Le Canard : journal humoristique, 9 janvier 1897, samedi 9 janvier 1897

[" Mers i Mai ROMAN; DE MŒURS PAR HEOTOR BERTHELOT VI (Suite) Morr bE CLfoPHAS, Cléophas battit la cemelle pen dant une heure dans la cour du bonhomme Sansfaçon.Il allait ee décourager lorsqu\u2019il sine.; C'était Bénoni qui sortait : 4 Cléophas l\u2019accosta daus ls rue et lui dit : \u2014Tu as fait le niochon hier soir.Ta n\u2019es pas venu à notre rendez-vous.> \u2014La belle affaire ! { allons donc.Caraquette vient [toujours avec ++ des plans de nègres.Réflexion + faite, je ne m\u2019exposerai pas à être ; coffré en l\u2019aidant à faire fortune.: \u2014Un %omme ne doit avoir qu\u2019une, parole.\u201cchez, Payette, qu\u2019as tu promis aux /\u2014Les amis ! les amis ! jen.ai u assez, Dans ce monde cha- bon pour con comp te, voilà mon rincipe.\u2014C\u2019est facile de parler comme ça, lorsqu\u2019on a volé les canièra- des.| Eet ce moi que tu \u201cappelles voleur espèce de lôfeur, réstant de pénitencier ?\u2014 e n\u2019endurerai pas ça de toi, ermine de station de police.A, P.PIGEON,| Editeur- Proj riétaire entendit ouvrir la porte de coi: |, En sortant del Humoristique \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 Lustre CY \u201cLo vrai pout quelquefois n'être pns vrai sans blague.\u201d \u2014 Bois L'EAU.H.BERTHELOT, Fondateur SONNE ET LAURIER.\u2014Ecoutez mes peit Cléophas alors se débarramsa de ea bougrine, recüla \u2018de déux ou trois pas\u2019 \u2018et se mit en gitde comme un pugiliste.\u2019 Son adversaire qui avait pas froid aux yeux, en\u201c un \u2018 \u2018olin\u201d dei] se trouva en manches de choi.se et prit une attitude agrètsive.Cléophas dirigea un coup de poing eur la figure de Bénoni, mais celui-ci le pars adroitérient ot Fiposta par un coup solide dans Pestomac de son ennemi.a 'Cléophas poussa un soupir Ca | \u2018jrermoux, re rompit d\u2019un pas o l'après \u2014ass agneaux, vous venez me souhaiter la bonne année, et moi aussi je vais vous souhaiter quelque chose.Vous allez tous me promettre d\u2019être bien sages et bien polis ; j'espère que vous ne ferez pas comme ce fou de Pacaud qui se cache 1à- bas derrière son chapeau.Et toi ma petite Patrie si tu ne \u2018te tiens pas tranquille, tu Vas encore attrapper la volée.i \u2019 avoir recueilli ses forces, \u201cdélange de nouveau sur son \u2018adversaire.Bénoni reçut la nouvelle attaque avec fermeté.Il'he bronchi pes d\u2019ane ligne.- Le coup \u2018l'avait atteint sous d'arcade .\u2018soutcillibre \u2018 -de l'œil go lancdrent\u2019 \u2018des\u2019 regards fauves \u2018 et | tout son corps eut un tremnble- | ment nervèux, Il fit un sant terrible et tomba ff * BUREAUX : 1786 Rue Ste-Catherine eon'ennemi.criant : colère l\u2019emperts.Ses yeux \u2018à bras raccourcis'sur :Bénôni qu\u2019 din} Lot ey Lagan tid Bénoni se courba et donna un a coup de tête dans la poitrine de Le coup avait été tellement violent et inattendu que Cléophts: 2 ploya sur ses jarrets et tomba à là renverse.À \"Béooni roula par dessus le 8 corps de Cléaphas qui n'avait pas = encore lâché ea poigue en lui RE \u2014Ah ! c\u2019est comme ça ! Tu ne veux pas de fair play.'\u2014J\u2019aurai ta vie, mieérable, répondit Béuoni.\u2018Ce dernier lâcha les cheveux.\u201c3 de eon adversaire ét, d\u2019un move.5 ment rapide comme la pensée, it 3 sortit de ea poche un coatemn.\u201d - À qu\u2019il plonges dans la gorge de À son adversaire.Le ang jaillit avec abondance.Cléophas taiblit \u2018poussa quelques rêles horribles\u2019 CR tomba inanimé eur la neige au - milieu d\u2019urie mare de sang.Bévorä se releva, essuya son.couteau dans la neige et coñteïn- pla ea victime avec des regards féroces.Cléophas ne bongeait plu\u201d, Bénoni 8 \u2018agenouilla près du corps et mit le main eur la région\u2019 du cœur.4 Ce cœur avait cessé de battre; Bénoni resta immobile pendant quelques instants et réaliea tout\u2019 ce que sa position avait de tori: ble.II venait de commettre un meurtre et la justice allait ten: Sa empoigon ¥la chevelure.+ © .Il trouva dans son portefeuille une dizaino de piastres en billets \u201c âe banques et une lettre cachetée \u201cÀ l\u2019adresso d\u2019Ureule.La mère Sansfaçon qui était : sourde comme un pot n\u2019avait pas entendu le bruit de la bagarre.\u2026 Il 'agiseait de faire dieparaî- _ tre au plutôt la preuve de son crime.Il releva le cadavre de Cléphas et le jeta au fond d\u2019une vieille cariole.Il convrit le corps avec un peu de paille et jeta de la - neige par-doseus.Mais il restait toujours la mare de sang dans la ruelle.Il fallait la faire disparaître.X° II prit une pelle dans Pécarie, enleva toute la neige maculée et la jeta eur le tas de famier en \u201c Ayant soin de le couvrir avec une nouvelle couche de neige.Le père Sansfagon ne se ser vait plus de la vieille cariole et plusieurs jours pouvaient s\u2019écouler sans que la police fut mise en éveille par la nouvelle de l\u2019assasai nat.Bénoni pour se remettre de l\u2019émotion nerveuse que lui avait causée son crime, sentit le bosoin de se remonter le système avec | JON quelque chose de chaud.Il ce ren lit daua la taverne la plus proche et prit une gobe de forgeron.Kn ouvrant le portefeuille de Cléophas pour payer sa consom mation, il vit de nouveau la lettre à l\u2019adresse d\u2019Ursule.\u2018 Il déchira l'enveloppe et se mit À lire la miseive qui était rédigée comme suit : « Mon Ureule bien-aimée.- Ta m\u2019as fait manger de l\u2019avoine _ pondant longtemps.Si ta savais \u2018dans ma pauvre mansarde combien de tomps j'ai pleuré ton ab sence.Ah par pitié ne me fais splus eouffrir | Je me sens triste comme le petit mousse noir sur lo.mit d'une corvette.Que.jo \u201cserais heureux des baisers d\u2019une femme, que je serais heureux si je Pouvais mourir ! Si tu savais com- \u2026 bien je t'aime, bien eÂr toi-même tu m\u2019aimerais.Dieu m\u2019s conduit vers vous petite flear des bois, où ure, toujours cachée.Reviens \u2018argent eu: masse, Oost l\u2019amour Ri dore _ LE .CANARD - tiède encore.Ah viens, c'est la bonne chdre, ma chdre, qui fait le bonheur.Je t'attends ma bien aimée ce soir A neuf \u2018houres Nous fuirons ensemble.Nous irons en Amérique jouir d\u2019an:bon: hour sans mélange.Ton amant pour la vié, OcforHas.» tre Bénoni réfléchit quelques minutes.VII OU BÉNONI EST EMBARRASSÉ.pour Uraulerencontrer la jeune fille.À son bonheur.Cléophasdu père Sansfaçonun cigare et alla frapper résolument à la porte du père Sanefa Sar les entrefaites, ce dernier était entré chez lui et avait laissé son agrès À la porte, histoire de prendre une bouchée.Le vieux charretier ne fit pas mauvaise façon À Bénoni lorsqu\u2019il vit sa figure épanouie et eon air de qué-que-ça-me-fiche, air que prennent les bommeurs lorsqu\u2019ila se sentent flush et prêts à tout casser.Bénoni paya l\u2019absiuthe au bonhomme et cauea tranquillement ave: sur les allée et venues de Cléophas.Le père Saasfaçon une fois la|® langue déliée par une couple de shnuffers, s\u2019extasia sur les larges- sos de Cléophas, qui faisait les choses bien et qui dépensait une piaatre avec autant de sans-gône qu\u2019une pièce de cinq cents, Bénoni crat le moment favorable pour poser quelques questions iueidieuses au vieux charretior.Ii prit un air mystérieux et se penchant vers l\u2019oreille \u2018de.son .interlocuteur il: lai dit : , ~=Savez-vous si Oléophas: à fait changer use.« pièoo d dor à Ia.rose * Après la lecture de cette let- Bénoni sentit rallumer dans son cœur le fou dont il avait brûlé Depuis ea sortie de prison il n\u2019avait jamais eu l\u2019occazion de Elle seule manquait aujourd\u2019hui Mais il lui fallait trouver le trésor qui avait été caché par Il se dit que le magot ne devait pas être loin de la résidence Il sortit de la taverne, allama \u2014Oui, répondit le bonhomme.\u2014Dans ce cas, papa Sansfaçon, votre ami Cléopbas doit faire attention A lui, Un de mes amis m'a dit ce matin, que Oléophas avait volé un gros montant d\u2019ar- geut et de bijoux.II doit veiller au grain, les détectives sont peut- être déjà sur ses pistes.\u2014Oh :! honté du ciel ! s\u2019exclama le charfetier.Quoi faire ! la Police va venir fouiller chez moi et m\u2019arrêter ! \u2014Pourquoi les malcommodes vous inquidteraient-ils?Vous n\u2019avez rien À vous reprocher.Tout le monde eais que vous êtes hon- nôte, père Sausfaçon, malgré que vous aimiez un peu la diche.\u2014Bénoni ! je te dis en bonne vérité, Cléophas depuis une couple de jours me parait hors de ton assiette.Souvent ma femme l\u2019a vu rôder dans ma cour, et daus mon écurie.Sainte bénite, #'il avait caché de l\u2019argent volé dans mon écurie.- Bénoni rassura le vieux charretier et engages à preudre encore quelques verres de boisson.Le vieux ne tarda pas à cogner des clous.Il finit par se croiser les deux bras eur la table, il laiesa Jtomber ea tôte dessus et ronfla comme un tuyau d\u2019orgae.Bénoni respira.Il avait tou- main eur le magot.La vieille Sansfagçon était oceu- -pée à laver sun butiu daus la cuisine et murmurait un couplet de quelque vieille chanson sans attention à ce qui se passait daus la salle\u2019à diner, ques à travers lesquelles les.re- ser.entra dans l\u2019écurie.Il'bouleversa le foin.ot: le ç mier.Après un travail de.\u2018deux: 0 trois minutes il trouvs Jo coffret contenant le trésor dec \u201cBouctou- |: cha.Il-attelale: cheval: du homme et partit\u201d \u2018avec.8 ché son but et il allait mettre la.Il faisait au dehors un froid de | > quinze degrés.Un frimas épais |\" e'était déposé sur les carreaux de| \u2026.la fouêtre en arabessues fantasti-: 2e garde indiecrets ne pouvaient poe allait.Il fouettait la vieille pigouille du pére Sansfagon qui s ob;tinait vingt minutes.Bénoni ne poavait rester long: légèreté de ses vêtements.il ne fat pas connu.x Il dirige sa course du côté du .4 et Bt-Antoine, afin de se déro- 0 ber aux yeux d\u2019Argus de la:po: 3 lice.4 Ste-Cunégonde et demands un *:/ repas ot une chambre pour la «i nuit.7 RE Après avoir mis son cheval daus 3 à Cléophas, À Bénoni ferma à clé la.porte de sa chambre et ouvrit le coffret.\u201d Il y avait assez d'argent pour- faire la fortune de dix hommes, Avant de touch r l\u2019or, Bénoni _ eut un moment d\u2019hésitation À: la = pensée du crime qu'il avait, com: wis.: Il venait.drécouter pod le-pre- + midre fois lo reproeha roeret quo Is \u201cconscience adresse au coups |.ble.\u201cC'est, la justice \u2018humaine impuissante, .car jamais le criminel: ne parvient : dey soustraire.ë Le propriétaire à al\u201d, M.Victor .Lems - Bénoni sortit de la.maison ee tor pa spécialité de repas- 4 table d'h > om midi à'3.\u2018heures, et .de-8\" chef de, ee, éx orion Ropes id: Ia \u2018carte à toute\u2019 eur assé, vrande viriét aux \u2018buttres, pâté sur : écailles UNE RENCONTRE INATTENDUR.| 5.Bénoni ne savait pas trop où ol A trotter son mille en plus de \u201cà 2 TI faisait un froid de chien et 3 temps sur la route à cause do\u2019 Is: 3 Tl songes naturellement à éher-.| 4 cher un couvert dans un hôtel-oû\" \u2018:f: faubourg St Joseph en suivant les .\u201dŸ rues Vitré, des Jurés et Latour.E Il entra dans Une auberge de À Pécurie, il monta dans son appar- Àtement le coffret qu \"il avait volé x le remords \u2018qui venge À. yi TU Tiere 4, : = - « 7 Sitar ep) \u2018St Rose 29 9 novembre-1896.bin Chairre amit * Caist avjoudui que je prain le tan de tai donné de mais, nouvel \"qui san assée bane Je raist tou- jour a St Rose, Jais bein du plai \"o'8lr, Jais fai pluseur samis mais je Pauce toujour a mais ami de Si Laurent, fillion toe et moit eon \u2018parti de St Laurent, moi je va pas souvens a St Laurent, je va voirre lais fil en mast a St Rose, en plain et toit depeche toit a te marier pour allie daus eée a tais nosses.bin mon chairre tu me dira ci oa fai lontan que tu sus des nouveles de mademoiselle A.de St Géné- Jiviervre mœs je pance a tout les - baille vaillée et a tout lais bo \u2018tourre quan na fai ensembre, tou|.jour que la petite Jeli est marier, bain mon chairre, tu sara que pau- ner ma juman est pleine et vas nous doné nn mausquauvitte au prain tan.Baim termine en te faisaim bain des respait et pi obli pas de me dammé de tais nouevele au pluvit |.#'que tu poura Je di come Elmire, .bonsaire Je vat me couché, la porte cest ouvri et la lampe sais etein- du, Eaquese mon attacrafe Je sui ton amis ZÉNON.Javait oblié de teai dire que le grost ; Dagenait avais pardue son petar dan la cotte St Laurunt, i \u2018cest fai gifflée ça blonde par pti \u2018ben, et fillion il à etemdu sa Jigne ché pas soctabe of iparait que sa \u201c mor.- \u2014 LE CYCLORAMA Quoi de plus agréable que de s'iostruire en s'amusant et quoi de Plus amusant et de plus instructif que de regarder de jolies gravures bien faites et pleines d'actualité.Eh bien, vous avez tout cela dans le CycLORAMA.Pour 5 cts,on \u2018vous donne une centaine de gravu- fa._ res artistiques, d\u2019actualité, amusantes | etc.Le texte en est bien écrit et \u2018cette publication mérite à tous les | \u201ctitres d'être conservée dans les fa-| \u201cmilles.\u2026 \u201cTous les événements du jour y sont\u2019 consignés sous une forme beau- Coup plus frappante et saisissante \u201c -que par la description écrite.Tout le monde, les enfants sur- \u201ctout, se rappelle toujours ce qu il a \u201cVu une fois, tandis qu'on oublie bien | \u201cvite \"ce qu'on lit.~~ Acheter le CYCLORAMA, à 5 Cts le : Buméro, c\u2019est le meilleur placement ee on puisse faire, 1ER COUPLET.Qui M'sicur 1'dé - pu - t6 d\u2019not\u2019 vil - la - go, sié - gez au Par - le - ment, 6 .cris go = + vous fais com - pli - ment, + 9 =\u2014f 2 Sainte - An - ne, = train #\u2014\u2014F\u2014P ol pre - nant pour \u201cFai zen Pmalheur d\u2019éga-rer + Nn RK = sms L\u2019paraplui\u2019 qui m\u2019servait d\u2019canne, Andantino.Faudrait m\u2019le ren- voy - er! de.Faudrait m'lo renvoy - cr! wd fa du 2 mm\u201d Avec les billets d\u2019galeries Dont vous m\u2019avez fait présent J\u2019ai t\u2019été voir les sing\u2019ries Que vous faites au Parlement.J'ai tant ri de voir un type Qui eavait l\u2019art d\u2019aboyer, Que j\u2019en ai lâché ma pipe.Faudrait m°la renvoyer ! 8 J\u2019ai fait voir à ma famille Les euperbes monuments D\u2019la métropole qui brille Par ses mille z\u2019ornements.Ma fille, an\u2019 demoiselle sage, Dit qu\u2019c\u2019est au carré Viger Qu'elle à perdu eon.courage.Faudrait m°le renvoyer ! .4 Enfin, -(chos\u201d monumentale Dont j\u2019demeure:confonda ! ) Dans vot\u2019 belle capitale .Savez-vous ce que j'ai perdu ?.C'est su\u2019l\u2019parvis d\u2019Notre: Damme \u2018Ou ben dans un autr'quartier Que jai dû perdre\u201d fin femme.Faut pas m\u2019la renvoyer IMPRIMERIE DU JOURNAL he Canard 1786 Ste - Catherine ENTRE LES RUES STE-ELISABETH & SANGUINET HONTREAL Tel.Bell 7121 Ayant considérablement augmenté notre matériel d'imprimerie, nous sommes maintenant en mesure d\u2019entreprendre toutes sortes d'impressions commerciales et de luxe, telles que - CARTES DE VISITE CARTES D'AFFAIRES CARTES DE SOIRÉE CARTES DE BANQUET.EN-TÊTES DE COMPTE EN-TÊTES DE LETTRE- OIROULAIRES PROGRAMME DE CONCÉR BLANCS DE BAUX.FAOTUMS PAMPHLETS LIVRES PANCARTES AFFICHES, Ero, Etc.Prix très modérés, .08 IE : Les commandes reçues.par.la: i le | promptement exécutées.- AB PIGEON, Proprifs * douzaine, LE CANARD Journal Humoristique Hebdomadaire A, P, PIGEON, Editeur-Propriétaire 1786 Ste-Catherine, Tel.Bell 7121.ABONNEMENT Un an (pour tout le Canada et Etats-Unis) |.go cts, Strictement payable d\u2019avance, TARIF NET DES ANNONCES CONTRATS POUR UN AN 1000 à 2,100 lignes - - 3o1a ligne 8,000 à 5.000 * 8 6,000 à10,000 * .- 2 + 11,000.25,000 - 14 * ANNONCES A COURT TERME 1ro insertion ?, - 19, 1u ligne Zmo insertion ot suivantes, \u201c Les annonges sont toisées sur Agate.Les réclautis comptent doublo.Positions spéciales : 25 p.c.extra, Adressez toute correspondance ou envoi d\u2019argent, timbres, etc, à A, P.PIGEON, éditeur-propriétaire, Ce journal est vendu aux agents 8 cts la yable tous les mois, entrant teat ean\u201d son\" eat vans satan as bre arm SR AR es MONTREAL, 9 ) JAN.1897 DEMENAGEMENT Avec l\u2019année 1897, le CANARD est heureux de pouvoir annoncer à sa nombreuse clientèle et au public en général, qu\u2019il a loué un spacieux établissement au No 1798, rue Ste-Catherine, coin Ste-Elisa- beth, à quelques pas de ses bureaux actuels.( Dans quelques semaines les bureaux et ateliers seront transportés dans le nouveau local qui est actuellement entre les mains d\u2019une nuée d\u2019ouvriers.Cet agrandissement, devenu nécessaire par suite de l\u2019augmentation de la clientèle et des affaires, permettra au propriétaire du Ca- NARD d'entreprendre et exécuter, avec soin et rapidement, tous les travaux d\u2019impression et de reliure, «grace à un matériel d\u2019imprimerie entièrement neuf et à des presses perfectionnées et.rapides.Une attention toute spéciale sera \u201c\u2019éônnée aux commandes de la campagne reçues par la malle, On trouvera dans une autre co- 2 \u201clonge, une.liste des principaux - ouvrages exécutés aux atellers dy \u201cCANARD.\u2014\u2014\u2014 Nos bébés : » \u2014Tante, est-ce.bientôt les s faite Mai \u2014Non, mon enfant.oi cette question ?Montréal | 06 entants ont: \u2018la Coquelucte 5 ST ae, donnes leur le LE CANARD, qui se.fiche de la poli tique, avait\u2019 préparé à propos du banquet Laurier, une.bonne blague qui tapait un peu sur tout le monde.Mais comme ces joyeuses agapes pnt été .brusquement .interrompues, par.la douloureuse .nouvelle de la mort de Mgr I'Archevéque de Montréal, la publication de cet article pourrait paraître inconvenant.LE CANARD en fait de bonne grâce le sacrifice en songeant à tous les jeunes orateurs qui sont revenus du Windsor avec des discours rentrés.\u2014e _\u2014\u2014 = = 2 ca mem ~ HISTOIRE Ben BAER La acène ge dans un salon, rue, St-Hubert.Que faire dans un \u2018salon, à moins qu\u2019on ne cause ?\u2014Done la conversation roule sur divers avjeta d'actualité : les étrennes, le.pont de glace, l l'excommunication de Pacaud, la candidature de Beaugrand, eto , ete.Mais, par intervalles, la conver- eation languit, et alors un certain silence 1dgne, dans Y'assemblée, \u2014 ou bien,on, entend- \u2018deux personnes achever leur causérie.Dans un de ces moments où tout | \u2018 à coup la conversation s'arrête, on entendit une toute jeune dame dire au beau Henri D., son voiein : \u2014A propos, quand donc me rendrez vous mon Bai er ?Je vous laisse à juger de la stupéfaction des assistants.- Les hommes ce regardèrent entre eux, les dames rougirent Quant à la malheureuse (voisine d'Henri elle devint cramoisie.Heureusement tout fut expliqué.La dame avait prêté à Henri une romance intitulés Ze Baiser et elle la lui redemandait.\u2014\u2014\u2014>e>\u2014\u2014 JAIME MIEUX L'AUTRE Un jour Provencher,.de spirituelle et joyeuse mémoire, avait reçu deux longs comptes rendus d\u2019une même assemblée politique.Il en lit un attentivement et le jote au panier en disant \u201c J'aime mieux l\u2019autre.\u201d | Il y a quelques semaines, Jean Badreux racontait dans , la Presse qu\u2019il y a une dizaine d\u2019années, dane une librairie de Parie, il avait rencontré l\u2019ex-reine Isabelle d\u2019Es pagne et Mde Albani, et il ajoutait \u2018 J'aime mieux la seconde.\u201d _ Le lecteur doit se demandeur où j'en veux venir avec ces réminis- cer ces.v 4 CNE ou on Rhume Il y a sept ou huit jours le défunt Electeur (priez pour lui) publiait l\u2019entrefilet suivant : \u2014Notre poète nationale nous communique le texte de la dépêche qu\u2019il a reçu de madame Sarah Bernhardt : * Mille thanks pour adorable letter.Contente ayez fini Veronica, mais grand désir lire Iroquoise ; pense sera plus attrayant,\u201d En lisant cela le CANARD est resté songeur et s\u2019est demandé si la géniale farceuse ne s\u2019est pas moquée de son Canayen, et si après avoir lu Véronica el'e ne s\u2019est pas éorié comme Provercher et Badreux \u2018\u2018 J'aime mieux l\u2019autre.\u201d Dans tous les cas, elle est contente que VéronicaZsoit fivie ; elle .|egpère qu\u2019elle n\u2019en \u201centendra \"plus parler et elle pense qu'/roguoise gera plus attrayant.Ceux qui prennent ça pour un compliment resteront Canayens toute leur vie.\u2014\u2014eee > Le politique a Caughnawagha \u2014A tu lu 1é journo toé?\u2014Gelé zélu.=\u2014Cétu skafé pako osévec ?=\u2014Pako avé tékri désartic ki déplur osévec apropo dé zékol dumanitoba.\u2014Sisélka, fotavoué klapolitik cé- tun vré caskou.\u2014Tuladi, *kavé comadi genecé pluki.PARO STANLEY .néka das\u201d, BAUME RHUM AL » ate 1a bouteille.ren Hat re Ti t : ORAISON FUNEBRE Baptiste Canayen, un grand gaillard d\u2019une trentaine d\u2019année, passait à bon droit pour le \u201c coq \u201d du chantier.Il faut dire qu\u2019il avait de qui tenir, car dans son temps, son père avait été la meilleure jeunesse à dix milles à la ronde.Un jour, dans le haut de l\u2019Ottawa, quelqu\u2019un lui apporta la nou- velie que son vieux père était mourant.Baptiste partit le jour même pour faire 200 milles en raquettes mais arriva trop tard.L'auteur de ses jours avait passé dans la matinée du jour précédent, et il fit son entrée au moment où le cortège allait ge mettre en route pour l'église.B iptiste voulut revoir une der- vière fois celui dont il gardait un ei pieux souvenir.Le couvercle de la | ière fut enlevé au milieu du recueillement ému de l\u2019assistance.Baptiste, le coude appuyé au rebord du cercueil, contemple longuement les traits énergiques, la figure reposée du bon vieillard.Deux sanglota étouffés soulèvent la poitrine du fils et d'une voix grave et profondeil prononce lentement : \u2014Ça, ca s\u2019battait dans son temps : BON CONSEIL Tu no sais que donner ?.Mnis los bonnes Streanes Ne sont pas toujours celles qui coûtent le plus.Ta générosité n'a point besoin de rênes, Si tu sais découvrir los magasins cossus, Un conseil ! dit-tu 7\u2014Fais mettre en un panior Truffos, pâtés do foie, champignons, bécassines, Saucissons, pois, olives ; préludes d'un diner, Ou complément forcé de toutos parties fines.Ajoute à tout cela los boîtes parisiennes Qui livrent, cuits à point, cailles et ortolans, Bécasses et perdris : doucours épicuriennes Qui conviennent si bien au palais des gourmands ! Soulemont, pour les dames il faudra autre chose ; Laisse ces aliments ot choisis au hasard, Les délicioux coffrets do satin bleu ou rose, Dont la forme éléganto attire lo regard.Leurs parfums délicats s\u2019échappent des verrières En ondes embaumées, Le bon goût féminin Exigera de toi l\u2019achat des bonbonnières Ou se délecteront des lèvres do carmin.* C'est simplo,tu le vois, ct, peur fort pou d'argent, La Maison Dufresne, Mongenais et St-Obarles \u2014En te citant ces noms tu sais de qui jo parle\u2014 Te servira très bien et avec agrément.257 rue _2T rue St-Laurent, Montréal MUSIQUE Æ : Bëe LITTÉRATURE 5 Le Passe s donne, par année, 70 à 75 morceaux de musique choisis parmi les œuvres des auteurs célèbres ; ce qui vaut chez le marchand $35 à $40.De plus 12 pages de littérature 3 ves feuilletons sont d'une sésère moralité et des romances les plus en renom.Ce journal, richement illustré -et imprimé sur papier de luxe, contient des articles sur la musique, sur les événe- ments du jour, une causerie sur la mode (illustrée), etc, etc.Un numéro, 5 cts.Abonnement, $1.50 par année, Adresse, Le Passe.Temps, 58 rue St- Gabriel, Montréal, COUACS Filiatrault conseille la résistance.\u2014Qu'est ce qui bat une bonne femme ?\u2014Un mauvais mari.\u2026 Pacaud est à peu près le7seul |' libéral qui gardera un mauvais souvenir de l\u2019annee 1896, Un farceur nous écrit qne Beaugrand va laisser ses caux dans le quartier St-Louis, où :/ a.sa réti- dence.Une scie)de saison : \u2014Mary t'attend.\u2014Quelle Mary ?\u2014Mary Christmas.On nous écrit'de Québec que Pacaud a refusé les $500 que Beaugrand lui offre pour porter sa cau- £e en appel.S'il avait offert celte somme à Filiatrault en témps opportun, il aurait eu plus de chance de la faire accepter.La Presse a bien fait rire le Ca- \u201c NARD AVEC ges lamentations sur le sort des malheureux employés de l'Ælecteur que (les .foudres épiscopales jettent sur la pavé .Est-ce que Ze Soleil ne luit pas \u201c pour tout le monde ?Quelques conservateurs sont à \u201c prélever des fonds pour fonder un journal humoristique \u201c en opposition au CANARD, \u201d dit le prospectus Ce journal sera humoristique en effet s\u2019il publie seulement le tiers des farces de ses chefs.M.L.O.David est en pourparler avec les autorités civiques pour sa \u2026 voir s'il peut impunément se servir de l\u2019incinérateur de la ville pour- brûler seë écrits.Comme se sont des écrits politico - Contre 16s Rhumes obstins; 16 Croup, I'Afthiie, la Grippe, OUR D'ENTENDEMENT FOSTER, == Tu sais bien Fielding, que je ne puis pas adopter une politique sans connaître la tienne.Dis moi donc ce que tu prépares pour la prochaine session.FIELDING, \u2014 Oui, il fait \u2018bien beau pour la saison.religieux, et que l\u2019incinérateur est neutre, MM.Roy et Ethier sont partagés sur la question.L'ingénieur sanitaire prétend que cela répandrait une odeur de souffre par toute la ville.L'abbé Proulx et le chevalier Drolet avaient encore une douzaine d\u2019approbations latines à faire traduire par Horace St-Louis.Nous félicitons ce brave Horace.Ses talents et ses bonnes dispositions ne seront pas mis à contribution.La force de l'habitude._* Comparaît comme témoin, devant le recorder, un individu qui a coutu me de battre sa moitié trois fois par jour.Co Le président Vinvite 4 déposer\u201d \u2014Levez1a' main ! lui dit-il, Notre homme regarde de tous côtés._ \u2014Qu'est-ce que vous avez?lui demande le président.\u2014Je cherche ma femme ! Boulevard St-Lambert = presse ee 2: \u201cTHE PROMOTIVE OF ARTS ASSOCIATION\" (LIMITÉE) Incorporée par Lettres Patentes du Gouvernement Fédéral, le 7 Octobre 18 6.Bureau : 1687 Rue Notre-Dame, Montreal Distributions ordinaîres tous les Vendrodis Billets, 10 cents.| Au-dessus de $5,000 en valour distribuées hebdomadairement.ACHETEZ VOS FOURRURES Profitez dutemps froid que nou: avons en ce moment pour acheter vos fourrures ch z MM.Génére.x, Galarneau, No.227 rue St Luurent Ne manquez pas de jeter un coup d'œil sur ce superbe éial ge, et vous ne pourrez pas résister à l\u2019envie d'entrer pour examiner l\u2019ussor- timent le plus complet et le mieux choisi de Montréal, pour hommes, femmes et enfants.Manteaux, cul lerettes, casques, manchous, boas, en seal, mouton de Perse gris el \u2018\u2019[doir, loutre, vizon, chat sauvage, castor, etc, etc.Tl y en à pour tous les goûts eu de tous les prix.C'est aussi la place par excellence pour tous ceux qui veulent étraî ner une belle cravate pour les fê es.Lé département des articles de toilette pour homme est au grand complet.N'oubliez pas l'adresse : GENEREUX & GALARNEAU; No.227 rue 8t-L \\urent.N.B.Une spicialité de la mai- \u2018son : lés anciennes fourrures entiè- tement remises à neuf.Boulevard St-Lambert \"BAUME HEUMAL AUX LECTEURS DJ \u201c CANARD\u201d A Vendre Une Grande Quantité de Romances, Chansons, Chansonnettes, ctc.AVEO MUSIQUE; .; Vive la France! paroles de Ls.} Fréchette, musique d\u2019Ernest Lavigne | Prix, 25 cts, Une Tarte au Grenier, ou En: Roulaut la Boule à Mouman, a'r d s plus connus, Rf] xions Foldtres sw l\u2019imbrogtio Tarte- Grenier, Prix, 5 cts En voulez-vous des 2 Ilomards, chansonnette.Le Paradis de la France, de l'Opéra de Gillette dr Na-bonne, Petit Français | Brave Français, de l'Opéra de bb Fille du Tambour; Majur.Babet et Cadet (Opérette de Nitouche.! Mon Petit Mari Chéri (Opérette bouffe de la Tri cesse des Canaries.) Ah ! Joseph ! Rengaine, fl est Permis d\u2019être Sensib'e.chansonnette, Elle a Cent Ans la Marseillaise, chan-on Les Fonds de Magasin, deballage comique, Artêtez-le, chansonne tte, Moustaches.Polka, chanson-polka, .Petit Noël, de l'Opéra, la Cigale et la Fourmi.Femme Varie, fol qui s\u2019y fie, de l\u2019Opéra de Rigoletto, 31 vous croyez avoir Révé, de] 1'Opéra Si J'étais Ron, Ousqu\u2019est Saint- Nazaire, Fumistria-Militaria, Ne Parle pas Rose, je ten Supplie, de l'Opéra Le: Dragons de Villars, Ces Envoyés du Paradis, de l\u2019Opéra-comique I» Mascotte.Ah ! Messieurs, air de Berthe, de l'Upéracomiqu Les Mou: quetaires de la Reine, Ruvons Encore, de Fleur de Thé, Trois pour un Sou, dvetto.Madeleine, chansonnette dramatique.Ua Songe, Hélas ! de l'Opéra Comique, \u201c Le Sorg: d'une Nuit d\u2019fûté \u201d Dieu que ma voix implore, de l\u2019Opéra \u201c Le Tron vére,\u201d?Je m'sens tout mal! J'suis tout en sueurs ?grivoiser montréalaise, La Mère Canadienne, chant ratriotique, A Toi, mon Ame, de l'Opéra Mireille, Il Pleut des Caresses, chanson.valse, Avec Eugène, balançoire militaire, Les Métiers de Paris, scie d\u2019atelier Chanson de Toréador, de l\u2019Opéra Carmen.C\u2019est tout c'que j\u2019peux fair?pour vous, \u2018 chansonnette comique, \u201d - Mes Ancens, c ansonn tte, créée par Mlle Raymonde, de l\u2019Opéra Français, Le vieux mendiant, chansonuettr.En nous envoyant 10 Cts une de ces belles Chansons vous sera expédiée franco.S'ad eraer LE CANARD 1786 rue \u201cte Catherine, Montréal Mam'zelle Garanti tout fait en'acier et en coutil français.) PRIX - - $L00\"\u2014; J.E, ROBITAILLE, Agent pour la ville vince de Québec, 223 St Jacques, Montféal.- LE:CORSETP 2205 F, E LAMALICE, Agent pour la Pro- pese ER Societe Mutuelle \u201c de Frais Funeraires Voici ce que c tte Société garantie donner à ses abonnés : + Classe 1 \u2014 De Naissance à 12 ans, un très beau cercueil avec riches garnitures, un corbillard avec deux chevaux blancs, 45 cts par année, Classe 2 \u2014 De 12 ans à 45 ans, un cer- cuell en drap ou en bois de rose, un corbillard avec deux chevaux, belles décorations de chambre, 65 cts par année, Olasse 3 \u2014 De 45 ans à 55 ans, même avantage que la classe 2, 80 cts par année, Ulasse 4 \u2014 De 55 ans à 65 ans, même avantage que ci dessus, $1.25 par année.OVILA CHAPUT J.B.PILON & FILS, Bureaux Principaux : 2517 rue Notre-Dame el 113 rue Maisonneuve, Montréal, Succursales : No 1104 rue Ontario ; 187 Oentre, Pointe St.Charles, et au coin desrues Rachel et Papineau.Tel, des Marchands 1217; Tel.Bell 6104 JOS.HOOFSTETTER MAITRE-CHARRETIER Entrepreneur de PONPES FUNEBRE» 241 Muo Visitation Ma nifiques Cercuoils et Chariots pour grande personnes et enfants; belles voitures doubles © simples.Bon ax chevaux et voitures doubles et simples pour nu riages, baptêmes, eto.Prix modérés.(i visite est solioitée.Fumezles Cigares et Cigerettes FORTIER Sonadora et Royal, (5c Creme de la Greme, lOc Lafayette - = Sec Letabac QUESNEL de Fortier, pour Is Pipe est le meilleur qui soit sur le marché.Demandez .le Tabac à Chiquer Crown Sweet Tos} le \u2018Tabac 3 Fumer Crown Smoking, en paletu et hache Oenservez \u2018es couronnes pour avoir droit aux primer.: 60 VEARS® EXPERIENCE.TRADE MARKS, DESICNS, COPYRICHTS &c.Anyone sending a sketch and description may quickly ascortalin, free, whether an invention is probably patentable.Communications strictly contidentlal, Oldest agency for securing patents in America Wo havo a Washington office.ta taken through Munn & Co.receive Paten en spocial notico in the SCIENTIFIC AMERICAN, = beautifully illustrated, largest circulation of any scientific Journal, weekly, terms $3.00 a six mouths, Specimen copies and OOK ON PATENTS sont free.Address MUNN & CO,, 361 Breadway, Now York HOTEL RIENDEAU La maison par excellence pour les touristes Balcons et terrasse, Vastes salons, chambres richement meublées.Service de première \u2019 : classe, \u2026 7 En face de l\u2019Hôtel-de Ville et dy Palais de \u2026 = Justice.: #04 \u201c_\" \u201d À quelques pas des b.caux et dés gares de chemins de fer.88 et 60 Place Jac-Cartie Jos, Biondesu.LE LACHE QUI BAT LES FEMMES Monsieur attend Madame qui est allée seule dîner en ville, À onze heures, Madame rentre en riant aux larmes, Monsieur, \u2014 Comme tu es gaie, ce soir, Sylvie ; il paraît qu'on s\u2019est fort amusé au dîner des Bichard ?Madame (riant toujours) \u2014 Tu ne devinerais jamais ce qui me donne ainsi à rire.Monsieur.\u2014 Bichard vous aura encore fait sa farce de servir le café avec des poissons rouges\u2018dedans.Madame.\u2014Non ; j'aime mieux te le dire tout de suite; il a flanqué un souffl:t à sa femme ! ! ! Monsieur.\u2014Pas possible | Madame.\u2014 Un soufflet d'une telle force que chacun s\u2019est vite caché la figure sous sa serviette pour ne pas recevoir des éclats de tête.Bichard voulait la lampe à droite, à cause de son mauvais œil ; Aglaé la voulait à gauche, Ce qui avantageait ses dia.\u2018| mants ; chacun d\u2019eux la posait et la reposait ; à la sixième fois, Aglaé, qui exprès, au beau milieu du plat d'épinards ; c\u2019est alors que son mari lui a réchauffé la joue.(Riant.) Je ris encore de la figure que faisait Aglaé ; mais, au fond, je suis indignée contre Bichard, car l'homme qui bat une femme est un là he.Monsieur.\u2014Oui, bien souvent.Madame.\u2014 Quoi ! bien souvent ?Tu peux dire: toujours ! L'homme qui bat une femme est toujours, tou jours un lâche ! ! (Monsieur.\u2014A moins qu\u2019il n\u2019ait été poussé à bout.Madame.\u2014Poussé à bout ! | Est-ce que tu aurais l'audace de vouloir dé fendre Bichard ?Monsieur.\u2014 Non, , non\u2026 Seulement, je dis qu'il est des circonstances.Madame (sèchement.) \u2014 Tiens, tu ferais mieux de dire franchement le fond de ta pentée, Monsieur.\u2014 Mais je n'ai pas de fond de pensée.Madame.\u2014 C\u2019est que, avec tes \u201c circonstances,\u201d tu parais vouloir te mettre en scène.Monsieur (naïvement.) \u2014Moi ! Ah ! grands dieux, non | °° Madame.\u2014 Pourquoi \u2018ris-tu en disant cela ?: Monsieur.\u2014 Je ris.Dame, je ris, comme tu riais tout à l'heure.en pensant à ce farceur de Bichard qui.Madame.\u2014Comment \u201c farceur \u201d* ?.Tu appelles sa brutalité une farce, toi?On voit bien que tous les hommes se soutiennent ! Au besoin, tu l'imiterais, n'est-ce pas ?Ah | je suis sûre que ce n\u2019est pas l'envie qui 1e est rageuse, a fini par la camper, Monsieür\u2026.\u2014 Que me manque-t-il donc ?.( Madame.\u2014 Le courage l.Il est vrai de dire que je ne suis pas aga.cante comme Aglaé Monsieur.\u2014 Oh ! non ! Madame, \u2014 Quoi ?\u201c Oh! non ! \u201d.\u2026 Tu as lair dele dire par moquerie.C\u2019est qu'avec moi il ne suffit pas d\u2019accuser, il faut encore prouver.Ainsi, tu oses-me soutenir en face que je - suis agaçante comme Aglaé ?Monsieur (patient).\u2014 Non, chère amie, je te répète que non.À la vérité, tu aimes bien un peu À taqui- Der.\"Madame \u2014 Moi!!! Monsieur (se rétractant).\u2014Mettons que je n'ai rien dit.Madame (sèchement).\u2014Pas du tout parlez\u2026 Il est inutile de vous poser en victime silencieuse\u2026Ô Ah ! j'aime à taquiner ! Vous seriez fort embarrassé de citer une preuve à l\u2019appui de votre dire.Monsieur (avec douceur.) \u2014 Mais, ma bien gentille chatte chérie, sans aller bicn loin, ce matin même, quand tu me soutenais que l'artiste Paulin Ménier est blond.Madame.\u2014 Oui, il est blond.Monsieur, \u2014 Non, je te jure que tu te trompes, il est brun.\u201c Madame.\u2014 Je vous dis qu\u2019il est blond.Mensieur (cédant).\u2014 Soit, je le veux bien.: Madame.\u2014 Oh | je ne tiens pas à vos concessions ironiques.Il est si facile de .jouer la résignation quand on ne veut pas- confesser qu\u2019on a tort, - Monsieur (patient).\u2014Eh bien ! oui, j'ai tort, Madame.\u2014 Vous avez l\u2019air de l\u2019avouer du bout des dents ; tout autre, moins entêté que vous, viendrait dire : \u201cMa petite femme, je te demande bien pardon d'avoir soutenu que Paulin Ménier est brun.\u201d Monsieur (perdant patience).\u2014Oui, oui, Oui; mais, ma chère amie, restons en là, je t'en supplie.Tu veux que Paulin Ménier soit blond?Alors, il est blond.S?tu le désires, il sera vert.\u2018 Madame (rageuse) \u2014Vert 1.Ah! dites donc, vous savez que vous ne parlez pas à une foile\u2026 Puisque vous le prenez sur ce ton là, je vous sou tiens en face qu\u2019il est blond.Montieur (un peu agacé).\u2014 Oui, oui, il est même albinos.Es-tu contente ?«Madame, \u2014 Votre albinos prouve bien que vous ne l'avez jamais vu, sans cela vous auriez reconnu qu\u2019il est positivement blond.Monsieur, \u2014 Mais, sacrebleu ! je t'ai vingt fois déjà répété que je le connais et que je lui ai parlé.JMAL 28.ta voutailie Parte Madame.\u2014 Vous vous faites donc | 7% traîner par lui dans les coulisses pour: & pincer les femmes ?2e Monsieur (qui commence à trépigner).\u2014Ah ! si nous entamons main: tenant ce chapitre-là, nous n\u2019en fini- A rons plus.(Voulant la paix.) Tiens, : = Sylvie, nous ferons mieux de nous coucher.| Madame.\u2014Tout cela ne m'apprend pas où vous avez connu le blond Paulin Ménier.(Monsieur se proméne dans la chambre sans souffler mot.) -.[i serait plus poli de me répondre au - lieu de faire claquer vos doigts com.+ me si vous les aviez trempés dans la i fritu:e, 7 i: Monsieur, (cherchant à se calmer).if \u2014Je v'ai dit déjà que c'était dans let passage Jouffroy, un jour de pluie; A - nous étions pressés par la foule; én \u201c4 me reculant, j'ai marché sur sa botte | \u201c4 | et je me suis retourné pour lui deman- .; | der pardon.= Madame.\u2014 Ce me semble bien ex- traordaire que ce soit justement sur la botte de Paulin Ménier que vous ayez marché.- i Monsieur \u2014Il y a des hasards dans\u201d ; à | la vie.cn Madame.\u2014 Et c\u2019est alors que vous \u20ac croyez avoir vu qu'il est brun ?vl Monsieur, (les yeux et les poings .- fermés.) \u2014Oh ! *., (Il me répond rien et arpente la chambre # d\u2019un pas précipité.) oO Madame.\u2014Vous avez beau montrer - le blanc des yeux et vous raidir com: me un élastique, tout cela n'est pas répondre.Monsieur.~\u2014~Mais, nom d\u2019une pipe que veux-tu donc que je te réponde?oo 0 Madame.\u2014On me répond que j'a- | vais raison, A $ Monsicur.\u2014Je te Vai déja avoué 3} | deux fois.SA Madame.\u2014Qui, mais il y a manière \u201c4, de le dire.3 Monsieur, (prenant un ton calme.)\" \u2014Ecoute, Sylvie, je suis un peu malade ; ainsi, je te demande grice, ne- continuons pas.Viens plutôt nous coucher.: Madame.\u2014C'est bien facile, quand on a tort, de se tirer d'affaire en di: sant qu'on est malade.Et moi, est- 3 ce que je ne suis pas malade aussi, depuis une heure que vous me tournez\u2018 le cœur en vous promenant ainsi dans la chambre autour des meubles?Monsieur, (sentant la patience lu échapper.) \u2014Tiens, j'aime mieux \u2018 céder la place.(IL va s\u2019enfermer au salon, \u2014Madanse, apeès l'avoir laissé un instant seul, ne tarde\u201d pas à le rejoindre.) CU n'aime pas les gens boudeurs et .enté tés, Est-Ce ma faute à moi si\u2019 j\u2019 raison?Croyez-vous dènc que * tiene beaucoup 2 ce que votre Pau- Achetes to.\u201clin: Ménier soit brun ou blond ?Seu- lement, puisqu'il est blond, je cherche \u2018quel intérêt vous pouvez avoir à prétendre qu\u2019il est brun.Monsieur.\u2014 Mais puisque je confesse qu'il est blond, laisse-moi donc tranquille, milles tonnerres ! * (I se réfagie daus la salle à manger.) Madame, (le poursuivant )\u2014Vous pourriez au moins être poli et me répondre sans vos jurons de charretier.Parce que, monsieur\u2014 j'ignore pour quoi\u2014feint d'avoir ses nerfs, il s* croit dispensé d\u2019être bien élevé., (Monsieur se retire dans Ja cuisine.) \u2018Madame, (le suivant.) \u2014Et puis, vous savez, je déteste les gens rancuniers qui ont toujours l\u2019air de 10nger leur.frein.Je préfère les gens vifs, qui ne cherchent pas à éterniser une bouderie ; ils ont des moments d\u2019emportement, c'est vrai ; mais , au moins, la main tournée, ils ne pensent plus à rien.comme votre ami Bichard, par exemple.Monsieur, (agacé.)\u2014Oh ! en voilà un que j'approuve.en ce moment, \u2018Madame.\u2014Hein ! quoi ?Que vou- _lez-vous dire?Monsieur, (cherchant à se modérer.) \u2014Rien, rien, je me comprends\u2026 Mais, une dernière fois, laisse moi \u2018tranquille.(Il s\u2019enfuit dans l\u2019antichambre.) Madame, (le poursuivant.)\u2014Ah ! vous approuvez votre Bichard, parce : qu'il a flanqué un soufflet à sa femme !.Vous voudriez peut-être l\u2019imi- -ter, et vous vous figurez sans doute que je suis en pâte molle comme Aglaé ?.Mais avisez-vous de me menacer, moi I.du bout du doigt seulement\u2026 Demain, vous ne seriez plus en vie ! (Venant le regarder sous le nez.) Voyons, touchez-moi donc ?.\u2018Je vous en défie ! (Il la repousse dou cement sans mot dire.) Ah ! vous n'o- gez pas | Vous n'êtes pas assez coura geux pour avoir cette lâcheté de battre une femme ! Vous voyez bien ces ongles là ?.Je vous en découperais \u201cIa face.Oh! \u2014 Monsieur, (encore maître de lui.) =Prends- garde, Sylvie, tu viens de \u201c me fourrer un doigt dans l\u2019œil ! :.\u201d_Madame.\u2014 Voulez-vous bien me 14 \u201c cher le poignet, ou bien je crie à la garde, à l\u2019assassin et au feu tout à la -\u201c fois?.\u201cMonsieur.\u2014Alors, fais attention à \u201ctes mains.~~ Madame, (nerveuse au dernier de- .gré.)\u2014Ah ! vous désirez m\u2019assommer \u201cparce que Paulin Ménier est blond ! «Mais essayez donc.Je vous y enga- \u201c \u201cge.Essayez.\u2018Monsieur, (avec «expression de age.)-0h1 | BATONS DANS LA ROVE Il y a à Québec ct ailleurs, des gens que la prospérité de Montréal empêche de dormir.Mais LE CANARD les avertis charitablement de prendre garde de se faire prendre les doigts dans l\u2019engrenage.Madame (le suivant).\u2014 Ah ! vous êtes de ceux qui battent les femmes \u2026 Osez commencer ävec moi.(I) monte au deuxième Ctage.) Madame (montant aussi).\u2014 Tou chez moi donc.Je ne demande que ¢a.Touchez-moi donc.(Les poings et les dents serrés).Oui, oui, oui, oui, Paulin Ménier est blond.Maintenant, toüthez-moi.(II grimpe au troisième étage.) \u201cMadame (sur le rythme de l'air des lampions), \u2014 Il est blond, il est blond.Touchez-moi.Il est blond, il est blond.(Au quatrième étage.) Madame (en folie furieuse).\u2014 Il est blond, il est blond, il est blond.Mais touchez moi donc, grand lâche ! (Monsieur voudrait encore monter, mais il reconnaît qu\u2019il est arrivé au grenier.) Madame, \u2014 Je vous disais bien que vous n\u2019oseriez pas me toucher.Maintenant que vous m'avez attirée dans le grenier.loin des témoins.essayez un peu de me frapper ! Je vous en défie ! Monsieur (perdant la tête).\u2014 Voyons, Sylvie, tu me rends fou ! Je t'en.«|.\u2014Sont-ils enfants, et faut-il qu\u2019il supplie, tais-toi ! Madame.-\u2014 [I est blond ! cher.\u2018 \u2019 .iN EE \u201cC'est ainsi qu\u2019on écrit.l\u2019histoire.Monsieur.\u2014 Trois fois | Madame.\u2014 Archi-blond ! Monsieur (exaspéré).\u2014 TIENS ! ! (I lui flanque un soufflet.) (Moment de stupeur.\u2014 Monsieur reste stupé fait de son acte de brutalité ; mais la commotion a amené une crise salutaire dans l\u2019état nerveux de Madame, qui fond\u2019 tout à coup en larmes.) Monsieur (honteux) \u2014 Sylvie, je te demande deux cent mille fois hum blement grace de.Madame-(avec sanglots) \u2014 Non mon bon chat, c\u2019est moi qui implore mon pardon de t'évoir agacé\u2026 J'avais tort\u2026 Maintenant, la mémoire me revient\u2026 Je confondais Paulin Ménie r avec Mme Nilsson, la célèbre chanteuse de l\u2019Opéra.ÉPILOGUE Le bruit de ce soufflet, retentissant \u2018dans \u2018le grenier, a réveillé tous les locataires de la maison qui ont cru que c'était-la maîtresse poutre du toit qui craquait Ils sont tous debout sur le seuil de leur porte au moment où les deux époux descendent tout heureux de la réconciliation.A leur passage, chacun les accueille par un sourire qui semble dire : s'aiment pour aller ainsi se promener quand VS EE 2 dans le grenier.comme les chates.- ils ont leur chambre i cou-: Sirop de Pin Blanc DE BOURQUE\u2014POUR LE RHUMB Il vous quétira avec 2 où 8 doscs.Vendu dans toutes les Pharmacies, Librairie Francaise G.HUREL.1615 NOTRE DAME, MoNTREAL Spécialité de publications artistiques et litté res.Achat et vente de livres d'occasion.Importation en trois semaines de toutes commandes qui nous sont faites.W.H.D.YOUNG + Ce 7 L.D,8 , D-D.S, urgien Dentiste.=} 1694 Notre-Dame 0.Ouvrage exclusive- = mort de promidre .olasse.Dents extrai\u2018es sans douleurs par un nouveau procédé.Les dentiers comuandés le matin, pue vent être livrés dans l'après-midi.Téléphone 2515 BUARDFRIE BOSTON \u2026 Travail fait à la main.ALFRED LEFORT, proprié aire, 316 rue Cadieux Téléphone 6969 On va chercher le lingo et on le livre à domicile, dans toutos les parties de la ville.Aucun acide n\u2019est employé.Essayex mon établissement et jo vous garantis = EE area satisfaction.Le témpa, c\u2019est de l\u2019argent .Epaorgnes les deux, en achetact vos CHAUSSURES Dont le parfum supplée aux dinettes frugales ! 27 RUE ST-LAURENT.PRESENTS ! Pour le temps des fêtes tous les magasins font une toilette neuve et le CANARD qui va volontiers flâner sur la rue St-Laurent, est émerveillé chaque fois qu\u2019il s'arrête devant les vitrines éblouissantes de M.T.A.Grothé.Il y-a là tout ce qui peut tenter les Jolies femmes et même les hommes.Nulle part on ne trouve un étalage plus complet et plus varié de bijoux, d bracelets d: toutes sortes.Toute la gamme des pierres précieuses étinçelle sous la lumière électrique.On y voit des bagues depuis $1.00, jusqu'a $450, c\u2019est assez dire qu'il y en a pour toutes les bourses.PS Mais quelque soit le prix que vous payiez, soyez certains que c\u2019est ce qu'il y à de mieux 3 Montréal, comme fini du travail, coume nouveauté des dessins et comme qualité.°°\" Ne manquez pas de faire ue visite à ce cé'êbre \u201c Palais des Bijoux,\u201d Nos 95 et 95% rue St-Laurent.\u2014Mais tu es toujours en retard |{ montres, pendules, bronzes, ornements ; en or et ¢n argent, bagues, anneaux et | ; LES FAMEUX NOMS TELEGRAPH TELEPHONE TIGER b % À TR BROSSEAU, L.DS.sont synon mes des 7 Rue ST-LAURENT, Montréal noillonre allnmettes febri Extrait les Dents sans Douleur par l\u2019Elecmeilleurs allumettes fabriquées.wicité a fai es Destirs d'après les procé- : US MOUVEAUE, en posées sans - .DEMANDEZ LES.lais et Couronne de Dents en Or ou en Porce- \u2014® ALLUMETTES Isine posées sur de Vieilles Racines.ay E.B.EDDY à PA AR DA TY TACT Vi ï i Sad br Pa) \u2026.- \u2018 - { t 34 Société Nationale de Seulpture = © (A responsabilité Limité) été établie dans le but d'encourager et ?Les arts de Is Sculpture, de l'Architecture ot dole Littérature, : Incorporée par lettres patentes, le 18 juin 1 896 À \u201d | A \u2018 Fandaca pital, $80.000 ®@ © pARIANI WINE * : TONIQUE FRANCAIS .IDEAL .Distribution Hebdomadaire tous les Mercredis eS a \u201c NOUVE UX PRIX VALEUR DES OBJETS D'ARTS Un lot sssece $1,500 ve $1,500 \u201coa 500.\u2018500 Su aes oo \u201c vu IE 10 LEE lop Pourle\u2026 au.M \u2014 10 /CORPSetie CERVEAU 109 nn 10 7 100 Il Fortifie, Nourit, Rafraîchit 30 : voreee 5 \u2026.150 le SYSTÈME ENTIER 6 3 ve de 10/06 Le geul Tonique 3 , IY cv.eu qui n\u2018echau e pas.\u2019 78 LOTS APPROXIMATIFS 83,350 Professeur Ohas, Fauvel, M.D.5 100 lots du ler grog lot 1% 100 Paris, France, > 3 os me : Recommandé par les Mé- \u201c4 100 « Suie « 100 1000 RY decins,leClergéetlaPresse, | ; 100 «\u201c 4me .1.00 100 et en usage dans les hopi- ; ; 444 \u201c \u201c 0 oo taux et les institutions reli- | SW gieuses, py 2 398 ( N | | Vendu par les pharma- |; Montant total 9574 ue ciens et les épiciers.ut fontant to .40 | fgg M 43 Prix du Billet, 100.11 Billets, $1.00 CESI Gareaux imitations, à, 100 Billets, $8.00 DEMANDEZ CETTE BOUTRILLE \u201cBA bl La Socréré NATIONALE we BET py SOULPTURE J.Ed.Clément, Sec-Gérant : 104 St-Laurent, Montreal BOITE DE POSTE 1035 Defiant toute Concurrence ! LAWRENCE A.WILSON & CIE I: Seuls agents au Cavada pagne Sec, Gold Lack, Old Whiskyur le Obam- Empire Rye Ameublement de Salon, depuis rervcossnseregrsemveree$l 8 00 4 $250.00 [ de Chambre, depuis.ve essen seis 7 504 300.00 do de Salle à Manger, depuis.18.004 50000 Nous vendons nos meubles à des prix très bas pour argent comptant, et nous donnons de grandes facilités à ceux qui ont besoin d2\"crédit.Co Matelas, Lits de \u201cplumes, Oreillers, Tapis, Prélarts, etc, etc, ctez F.LAPOINTE .1551 OTE- CATHERINE "]