Le Canard : journal humoristique, 1 décembre 1900, samedi 1 décembre 1900

[" MONTRÉAL, 1e DECEMBRE 1900 JOURNAL A UN SOU ré i 5 5 î 6 ® Humoristique- HEBDOMADAIRE \u2014 Ihustré } - \u2014_\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014, ! REDIGE EN COLLABORATION H.BERTHELOT, Fondateur BUREAUX : 1798 Rue Ste-Oatherine- en A i = = ATS EI A TALES AL LS FA I je Ih _ | , ÈS g le.| | E SAT pa wi HOPITAL POLITIQUE.PARENT \u2014Avale+ça mon vieux.Cela ne te fera peut-être pas de mal.FLYNN.\u2014 Laurier\u2019disait la même chose à Tupper,.et ça l\u2019a tué.Rien ne pressalt; .tu .aurals \\bien -Pu attendre un an ou deux, -\u2019les- Pharmacies et Epiéeries Pour les Rhumes obstinés, le Croup, PAsthme, : LLY: NA A X.25 ctsla boutellle dans totites | la Grippe, ete, ete, donnez le BAUME: RHUMAL ; qe .; LL! .; Lo ARE Lon Ch an sen ; : Le 2 SE ds mob © ConA Xie a! et asain a A AA Ss Va, i WE ey AMARA ve, ST eis SPN AI I es + B11 eee LT LC nee re rm AWE Me = IA 54 \u20ac TERRES SERIE PE RE Me \u2018 2 LE CANARD Nouvelles de Quebec Québec, 19 novembre 1900.Monsieur le CANARD, L'évènement fashionable de la saigon sera certainement le grand bal à l\u2019huile, que doit donner M.Letarte (alias Pork-and-Beans), à l\u2019occasion de la naissance de son dernier rejeton.Les messiours devront ôtre en habit de ruelle et les dames en toilette archi-basse.Comme témoignage d'amitié pour le maître de côéans, les personnes du sexe fort devront apporter une bouteille, tandis qu'uue suce nouée autour du poignet do la gent féminine témoignera du plaisir que les distingués invités devront ressentir du fait que M.Letarte # un suceux de plus dans sa famille.Les dames Ramsay et Ste Genoviève ont promis lours concours à cette charmante fête.° ,* Le jeune politicien de talent qui vient de remporter une si maguifique veste doit entrer pracliaiuenient en société avec M, Kirwin pour établir un merrcy go round à Limoitou, cet été.Ils espèrent reconquérir un peu de popularité en amusant les mioches, qui amuseront leurs mamans, qui à leur tour, devront se charger d'amuser les papas et fatitrs électeurs, tout en les disposant À voter en faveur de notre tribun en horbe, aux prochaines élections.En attendant, le tout foune Okapleau aura tout l\u2019hiver durant pour méditer \u201c les causes de la grandeur et dela décadence des jeunes hoberaux politiques qui ont le front de lutter avec les aigles.\u201d + e* Le club Matapince doit tenir une grande assemblée dans la bâtisse de l\u2019ancien comité de la ruo Ste-Julie, pour y faire l'élection de ses ofliciers.Tl est probable que l\u2019ancien bureau sera maiatenu on fonction, à l\u2019axcep- tion du chapelaiu qui a donné sa démission et qui devra être remplacé avant Pâques.À l'avenir, la politique devra être complètement bannie de la discussion ; on y suppléera par des sujets plus agréables et aussi légers.+.Tous nos compliments à M, Laro- .chelle, Rochellois, de LaRochelle, sous Henri IV, et à M.Filteau, qui viennent de signer un contrat important par lequel M.Filteau s\u2019engage à publier les faits inédits de la vie de ce grand homme, en quatre volumes, C'est l'histoire de l'épopée glorien- se de ces quarante mille Rochellois, tous relieurs, qui ont eu l'héroïsme de se rallier à Henri le Bon, dans un moment où leur appui décidait dn sort de la journée.Oes messieurs doivent se rendre 3 Montréal, nussitôt la navigation ouverte, dans l'intérêt de la publication de cet important ouvrage littéraire et historique bourré de faits invraisemblables.Amen, ~ Covao, Québec, 28 novembre 1900, Mon cher OANARD, \u2019 Tu devrais ouvrir une souscription dans ton journal pour faire élargir le pantalon de M.P., Il est el étroit que tout le monde se retourne sur son passage et se demande comment il a pu entrer dedans.D\u2019autres croient qu'il se promèze en caleçons.Crois-moi, etc.ETOILE DES SPORTS.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Correspondances Montréal, 27 nov.1800.Cher CANARD, Tu devrais blen donner quelques mots d'encouragement dans tes colonnes à Philéas, le plusbe au des Philéas et des barbiers du quartier St- Jacques.11 passe ses journées à se pommader, à se ponponner, À se friser, À se faire une raie au milieu de la tôte, à se mirer, à prendre des poses de séductrice et à assassiner les jeunes fllles du quartier de ses œillades et de ses sourires.11 a déjà fait une cinquantaine de victimes parmi le beau sexe, mais il ajuré de se rendre à cent avant la fin du siècle.Bien à toi, L\u2019AcsIs.Montmagny, 28 novembre 1900.Gher CANARD, Tu aimerais sans doute à savoir ce qui s\u2019est passé ici, lo 7 novembre au soir.Oomme partout ailleurs les rouges ont gagné, et aussitôt le résultat connu, ils ont armé une bande d\u2019enfants de balais eb les ont envoyés brailler à la porte des principaux bleus du village.Un de ces derniers prit mal la choaè et langat une pierre dans la procession qui prit la fuite.Mais nos bons rouges ne se sont pas découragés pour si peu.Dans la nuit ils ont découvert une peinture qu\u2019on ne nomme pas et en ont décoré les portes de leurs adversaires.Comme tu vois, ils font proprement les choses, Au revoir.TIBLEU.Trois-Rivières, 23 nov.1900.Mon cher CANARD, : O'est toujours avec le plus grand plaisir que je t'envoie quelques nouvelles do notre petite ville, ces satyres font toujours leur-effet.La der- dière que je t'ai envoyée s\u2019est répandue en ville comme une traînée de poudre, si bien que le commerce en à souffert, tout le moude ne parlait que du OANARD.nouveau genre de * sport\u201d qu\u2019on vient d\u2019inaugurer ici ; c\u2019est \u2018\u2019 Un bal aux Beans.\u201d\u201d Que penses-tu de cela ?Oesport a été enfanté par le \u201cCercle Tanamque,\u2019\u2019 cercle composé de fumeurs, de liseurs et de buveurs d\u2019eau.Les directeurs avaient décidé de donner un grand \u2018snack\u2019 aux huitres Je viens aujourd\u2019hui te parler d'un ter avec les amis qu\u2019ils jugeraient À propos d\u2019inviter, mais comme un de nos bonsamis,qui fait partie du cercle, leur fit remarquer que c\u2019était impossible de donner une fête aux huîtres, parce que !es \u2018\u2018 moules\u2019 ne mangent pas d\u2019huîtres, ils changèrent le menu et donnèrent \u2018\u2018un grand bal aux Beans.'\u2019 Charlie, le président, qui possède une très bella voix, chanta au dessert la ballade : \u201cSir Charles Tupper est mort,\u201d et il fit sensasion, tous les membres répondaient en chœur.Edouard, le vico-président, natif du comté des \u2018Bateaux de pommes,\u201d qu'on & surnommé \u2018 Silver Tongue,?arce qu\u2019il parle mieux l\u2019Anglais que © Français, déclama la belle poésie \u2018 Mary had a little lamb.\u201d Tous les assistants pleuraient à fendre le cœur.Janvier, le secrétaire, qui n\u2019est pas février, ferma le bal en proposant la santé des dames, et à défaut de vin, tous vidèrent leurs verres d\u2019eau et allèrent se coucher, Au revoir, \u2018* ARGYLB,\u201d \u2014\u2014 Pl Lévis, 28 novembre 1900.Mon Cher CANARD, Il est rameur que Charlie doit se présenter à Lévis comme candidat ouvrier contre Charles.Oa sera une dure lutte entre Oharles et Charlie.Mais Charlie doit l\u2019emporter, car il a de deux backers, entre autres, Didon, le Gros Chat et plusieurs autres.Charlie cost certain d\u2019Arlaka et Plaisance, et Charles est bon dans le fauboarg Caron.Goauv.Champlain, 25 nov.1900, Mon cher CANARD, Bien des commentaires ici sur le résultat du 7 nov.Pensez-donc ! le comté de Ohamplain libéral! Ÿ a de quoi; n'est-ce as ?Pie t'envoie donc quelqu\u2019opinions de nos chefs tant d\u2019un parti que de l\u2019autre, sur les causes et résultats des élections du 7 nov.\u201cLa Guêpe\u201d est a\u2019opinion qu - A à Petits DINS & Cie leurs marchés d'Europedernières nouveautés d'hiver.u\u2019on peut voir en Amériqueq P et à bon marché.Riches Fourrures Voilà ce que l'on trouve aux grands magasins CHS DESJAR- Ün assortiment immense, choisi par un expert sur les meil- Chaque jour des milliers de visiteurs viennent admirer nos Pas de Vieux Style, Du Neuf, pas autre chose ! Nos grands étalages de Fourrures élégantes éclipsont tout cu On vient chez nous de loin comme de près, quand on veut acheter un article riche, * chic,\u201d de bonne confection, garanti Vous Egargnez de 30 070 à 40 070 sur chaque achat fait à notre maison \u2014 la plus grande du genre dans le monde entier et la plus renommée par ses Bas Prix.C\u2019est le temps de songer aux vêtements de fourrures.Si vos Fourrures de l\u2019hiver dernier sont changées, usées, de- modées, nous les remettrons à neuf.Venez nous voir, Chs.DESJARDINS & Cie 1533 à 1541 rue Ste - Catherine Prix ! et tous les membres devaient y assis- Raat c\u2019est le soleil, qui par ses rayons bienfaisants & su éclairer tous ceux qui n\u2019avaient pas de poau de mouton dans la cervelle.« Econte\u2014Ecoute,' attribue cela à l'instruction chez les jeunes.Etant plus inetruits, dit-il, ils comprennent mieux et par conséquent sont moins bôtes.\u201c Di-Di-Maudi \u201d prétend que les rouges sont de race maudite: Une fois rouge ça y reste.Maintenant passons aux résultats : chez plusieurs ils ont été désastreux \u201c Pitou \u201d n'aura pas le bureau de poste.\u201c Petit Sénat,\u201d pas de light.L\u2019O.ateur de St-Malo ; pas de place eur les bateaux du gouvernement.Ohic Mouton va mettre Verrette aux petits soins.Comme ça il allumera la chandelle plus longtemps.Pour tous le monde: Beaucoup de prospérité.et ve l'argent plein leurs poches.DR DE LA PERRUQUE.Iberville, 22 nov.1900.Cher beau OANARD, Un de nos meilleurs jeunes o!toyens d\u2019Iberville, à su, paraît-il, captiver par son œil engageant et son doux sourire une des jolies perles des environs de St-Hyacinthe; mais on dit que le bonheur est plus grand pour lui que pour elle, Le mariage sera célébré à la hauteur de la circonstance.L'heureux couple se pavannora dans un carosse à deux roues trainé par quatre chevaux et suivi de la bande de Sorel qui fera entendre l\u2019unique morceau de son répertoire.La noce partira de la gare des Oomtés-Unis et se dirigera en grande pompe vers Ste-Sabine en faisant le tour de la montagne de St-Grégoire, Notre jeune citoyen s\u2019était toujours proposé de faire son voyage de noces à Ohicago, mais étant de court, il en a disposé autrement.Qa n\u2019empéche pas qu\u2019il sera très regretté dans notre petite ville comme un de nos meilleurs faiseur de cancans.Merci beaucoup, ŒrL DE FERBLANC.Lévis, 17 novembre 1900, Blen Cher CANARD, Il y & bien longtemps que je n\u2019ai pas éorls eur ton aile.Il a fallu cette lutte électorale pour me déciderà t'envoyer les différentes ecènes comiques qui se son passées dane notre comté.D'abord la première assemblée qu\u2019on a eu le candidat conservateur, homme très quarapatte, était seul, le candidat libéral était après apprendre son discours.Ça fait que l\u2019oie s\u2019en ai donné À cœur joie sur le compte de Laurier.Voyez, dit-il, vous n'avez aucuns travaux à l'heure qu\u2019il est et voilà 4 ans qu'on vous en promet.Avez-vous les youx bouchés, dit une voix dans l\u2019assemblée.À St-Joseph ça été bicu pire ; 4 Hi CONVERSATION DE SALON \u2014Vous avez deux frires, n'est-ce pas, monsieur ?\u2014Un seul, mademoiselle.\u2014 Vous en êtes sûr ?\u2014Absolument, C\u2019est drôle !.\u2026 Votre sœur me disait tout À l'heure qu\u2019elle en avait deux.quand quarapatte & voulu parlor-un| chien qui était tout près de lui et voyant qu\u2019il n'était pas de &a race c\u2019est mis À japper après lui, Finalement l'assemblée s\u2019est dispersés en poussant trois hourrahs pour Laurier, et le chien continuait à japper avec le candidat & Tupper.Mais le plus comique de tout cela c'était un cer- tein soir que j'étais avec un ami conservateur.Il me fait entrer avec lui à son comité.En entrant qu\u2019est-ce que je vois sur une chaise ?Oharlie le por- |- teur de journaux, qui faisait un d'e- cours.Oui, dit-il, j'ai visité 1e comté ot je puis vous assurer que le beau drapeau conservateur va flotter encore une fois sur les hauteur de Lévis et, pi, et pi, aïe, aïe.J'ai à vons dire que c\u2019est moi qui aura le patronage de placer le monde si on gague.D'abord je me placerai avant.Trois hourrahs pour Charlie le fatur candidat, dit une voix et je finis la.UN ROUGE, \u2014 > ATTENTION AU QUARTIER SAINT-LOUIS Voilà les élections qui recommencent et à tous les électeurs, rouges, bleus, cailles ou indépendants, LE CANARD recommande le restaurant de Frank Lachapelle, au coin des rues Ste-Oatherine et Cadieux.D'est la meilleure place du quartier pour se reposer de la politique, avec un bon verre de vin et un excellent cigare.Buanderie Eldorado BUREAU KT ATELIERS : 221 rue Cadieux - Montréal Pas d'acides.Méthodes pertectionnées.Linge priret livré à domicile.Service prompt, travail garanti, J.D.SICARD, \u2018Tél.Bell, Est 1519.PROPRIÉTAIRE HOTEL RIENDEAU La maison par excellence pour les touristes.Balcons et terrasse.Vastes salons, chambres richement meublées Service de première classe.En face de l'Hôtel-de-ville et du Palais de Justice.A quelques pas des bateaux et des gares de chemins de fer, 38 et 60 Place Jacques-Cartier : JOE.RIENDEAU N li 4 AN A À : \u20ac ET?5-VOUS SOURD ?Tous les cas de SURDITE 6u d'ORESLLE DURE sc guérissent maintenant par notre nouvelle invention.Les sourds-muets de naissance seuls sont incurables.Les bourdonnements d'orelile cessent immée diatement.Décrivez votre cas: Examen ct conse gratis.Vous pouvez vous guérir chez vous à un Coût relativement bas.Matenate Arai Institute, *\u2019CHéAco Ille\" 7 repas pour RESTAURANT DE TEMPERANCE STILLWELL 711 et 713 Rue Gralg CHAMBRES GAKNIES.Repas toujours prôts, Quvert faute n nuit.s pan cts 00; 21 pour $2.76; ur $1.60; 100 pour $12 5).» ! po C.H, STILLWELL, Gérant.Outils de Starrett Pour ingénieurs-mécaniciens (millwrights) de toutes sortes Aussi OUTILS DE TAILLEURS, CISEAUX, EQUERRES, GRANDES REGLES, FERS, ETC, L.J.A SURVEYER QUINCAILLIER 6 Rue Saint-Laurent.Sip OAs Gavi A LA PHARMACIE\u2014\u2014 J.HE.GAUVIN, 1286 Rue Ste-Cahterine COIN MAISOENNUVE L.H.Goulet Fleuriste 1911 Rue Ste-Catherine Tel, Est 931 .Fleurs pour toute occasion: à un moment d'avis lJ.BRUNET Manutacturier de MONUMENTS EN MARBRE ET GRANIT Proprlétaire de carrières de Grault Rouge, Rose et Gris, Ouvrages de Bàlluses et de Cimetlères, etc, de toutes descriptions, eu gros et en détail Estimations données sur demande, Burean et Ateliers : COTE-DES-NEIGES, Montréal Tout près de l\u2019entrée principale de Cimetière.Telephone Bell: Up 1466 (Connection gratuito pour Montréal, Hotel Richelieu RE( UVERTURE NOUVEAU PROPRIETAIRE .od L.A, Côté Ex-Gérant ac l'Hôtel Riendeau.L'Hôtel a été restauré.II aura une direction sans reproche.Excellente cuisine et chambres confortables.Prix populaires.BF CANADA à RE ET - &| ETRANGER r - INGENIEURS Civits ET ARPENTEURS 707 RUE ST.JACQUES, MONTREAL Ecrivez pour le livret.1 vous TOUSSE/ PRENEZ LE BAUME ; RHUM AL 35 cts LA BOUTEILLE, PARTOUT F \u2018 ù ets Journal Humoristique Hebdomadaire y Publié par la Cie du journal LE CANARD, - 1ÿ98-RUB STR-CATHERINE, Montréal.* Tél, Bell, Est IXAT.ABONNEMENT Un an (pour tout le Canada et Etots-Unis), 50 cls.Lrictement payable d\u2019avance.Les tiiabres américains et canadiens de 1let 2 ots seulement sont acceptés, .Adressez toute correspondance, ou envoi d'argent, timbres, etc.LE CANARD, Muntréal, Canada.Ço journal gt vendu aux agents 8 cts la douzaine, payable tous les mois.MSOSOCSESSOO SI EC IS OSSSOOSES MONTREAL, ler DEC.1900 Gravures et Commentaires : Bimilla similibus curantur & dit un - -homéopathe; mais il y & un nommé Flynn qui ne chante pas sur ce ton.11 se dit, avec assez de bon sens, que la - pilule qui a tué le père Tupper, pourrait bien lui être fatale à lui aussi.(Pest pour cela qu'il fait la grimace avant de se décider à l'Avaler, *-Il-cherche à faire comprendre au premier-ministre Parent que ce n\u2019est pas nécessaire.Nous croyons sans peine qu\u2019il s'en serait bien passé pendant quelque temps encore.\u2026 Mais puisqu'il faut en venir là, un - jour ou l\u2019autre, vaut autant tout de auite que plus tard.Ces petites grimaces-1d ne vous .»embellissent pas, M.Flynn.Allons! \u2018faites un grand signe de croix et avalez votre petite dose.UNE FOIS C'EST ASSEZ Ilya deux ou trois ans, M, Hugh Graham avait entrepris de démolir Sir Wilfrid Laurier.Ne pouvant pas y-parvenir avec le Star, il mit sa .bourse et son rédacteur À la disposi- .ition des bleus.Oes derniers se sont servis du général Dalby pour faire des bôtises, ot > +de l'argent pour en dire dans le Journal et L'Express.\".Après trois ans d\u2019eiforte, Laurier est .Jevenu au pouvoir avec ume majo- 2\u2026xité -augmentée et M.Graham se retire tout éclo;-é de la lutte.Une autrobelle occasion se présente -de-prendre sa revanche, mais il n\u2019a pas l'air de vouloir en profiter.» Ghat échaudé craint l\u2019eau froide.err treme Il nous arrive un écho de Boucher- ~+Ville,.Ja.patrie.de M: Chs, Berger.: -:' .»Ti-Pite.avait pari sur l\u2019électionide son co-villageole, Résultat .il a barouetté M.Sicotte \"d'un bout à l'autre du village, en \u2026Ghantant les; refrains des vieilles chansons que Giraud lui avait apprises.LE CANARD a tee Elections Provineiales QUARTIER ST-LOUIS L'arrivée de M.H.B.Rainville a dérangé les plans des petits rouges et des gros bleus qui espéraient profiter de son absence pour avancer leurs petites affaires.Le semaine dernière on mentionnait uno dizaine de candidatures plus ou moins sérieuses, mais depuis que M.Rainville a ouvert ses comités et à commencé son organisation on n\u2019entend plus parler de rien.M.Rainville est revenu en parfaite santé et son voyage en Europe ne l\u2019a pas changé du tout.O'\u2019est toujours le gai luron et le joyeux vivant que nous avons connu.11 rit, il chaite, il danse et raconte toutes sortes de bonnes blagues avec un entrain qui le rend justement populaire partout où il se présente.Il est question de le laisser élire par acclamation, mais en attendant, l\u2019organisation marche tout comme s\u2019il; devait y avoir une lutte sérieuse.Le comité central de M.Rainville est à l\u2019angle des rues Ste-Oatherine et St-Laurent.Son agent, M.Gervais, qui est encore plus rigolo que Rainville \u2014 si c'est poesible\u2014est toujours là.QUARTIER STE-MARIE Les électeurs de ce quartier craignent que la majorité de 2000 de M.Tarte, ne leur donne une indigestion, et ils ont oru que ce n\u2019était pas trop de mettre deux docteurs sur les rangs pour l'élection provinciale.Mais le malheur, c\u2019est que le Dr Dr Lacombe a pris de l'avance et que le Dr Laviolette est tellement gros, et hors de condition qu\u2019il ne pourra jamais le rattraper, Il lui faudrait pour cela suivre un régime et se fairemaigrir.Le défunt T.O.Viau faisait des biscuits pour combattre l'obésité.Le Dr Lavlolotte va certainement baiser sa galette, et cet exercice va lai donner un pou de souplesse et d\u2019élasticité dans les jarrots.OHAMBLY M, À.T.À.Chagnon est parfaite ment décidé à poser sa candidature.Il sera mis officiellement en nomination du moment qu'il aura recueilli la somme nécestaire pour faire son dépot.Il se dit candidat ouvrier\u2014 indépendant \u2014 anti-irapérialiste \u2014 républicain.Le 7 décembre, à 8 heures du soir, -un salus solennel sera chanté à Longueuil,.\u2018La baude de Perrault jouera le-Te Deum, celle de Chagnon, le De Profondis et celle de Rocheloau le Libera, : 1On dit que la série- de calembours -| qui à été.créée sur lo Longueuil aa- medi matin, n'a pas eu.le don d'influencer un bleu qui: avait l'honneur -d'êtreen:société de rouges.\u2014\u2014\u2014 GP LA GUERRE.LA GUERRE.En guerre contre la toux, le rhume, la bronchite.Le BAUME RHUMAL est une arme terrible contre tous ces gens-là, ' Deuils Exeentriques Simple \u201c fait divers\u2019: une jeune veuve des plus inconsolables vient de faire peindre, autour de sa riante villa aux briques roses, un immense crôpe d' noir le plus foncé.Ajoutons, pour l'honneur du Berri, que cette dame est des environs de Ohâteauroux, \\ Oe n\u2019est pas la première veuve qui, dans ea douleur conjuga'é, ait songé À faire porter le denil à sa maison.Vera 1840, la marquise de BSaint- André, devenue veuve, fit peindre en noir les quatre tourelles de son manoir breton.Vingt ans après, on distinguait encore les traces fandbres de ce badi- £oonnage aussi sentimental qu'exagéré.\u2018 Il y avait belle lurette, disons-le, que l\u2019aimable veuve avait convolé avec un gentilhomme voisin, dont elle eut sept enfants ! Voici maintenant Mme Ixe, jeune et riche Bourguignonne ; son \u201c époux chéri \u201d\u2019 meurt de la rupture d\u2019un anévrisme.Regrets inouïa, douleur sans pareille, désespoir navrant, tentures sombres, tableaux voilés, tous les domestiques en grand deuil, du noir, partout du noir.Sa douleur immense prend tout à coup des proportions inquiétantes : Mme Ixe a deux chevaux blancs magnifiques; elle les remplace par des chevaux noirs comme l'ébône; son cocher est roux, elle le congédie et prend un nègre.Restent deux petits havanais, chiens mignons, deux boules de neige, elle les fait teindre! Un jour, le valet de chambre met une pièce de chambertin en bouteilles, alternant les cachets rouges avec les cachets verts.\u2014 Malheureux! s'éorie la veuve en joignant les mains ; vous oubliez que Je euis en deuil! Changer vite votre cire ni rouge ni vert, entendez- vous ; que toutes les bouteilles soient cachetées de noir ! Hélas ! deux ans plus tard, Mme Ixe était devenue Mme Zède.Notre Artémise bourguignonne avait épousé un joyeux garçon de la Côte-d'Or.Le chambertin avait vieilli et le nouvel époux s'empressa de faire sauter tous les bouohons noirs.Quant à la veuve berrichonne qui vient de voiler sa riante villa d\u2019un crépe imraense, sa douleur est vraiment aussi touchante qu\u2019originale, sans compter qu\u2019elle a fait gagner de l\u2019argent aux peintres en bâtiment ; mais qui sait ?après les neiges et les pluies de l'hiver, un beau jour de printemps et de renouveau:conjugal, sur le crôpe en deuil à demi.effacé, apparaîtront peut-être leatuiles roses de la maison.\u2014 «On demande des.nouvelles de la candidature ouvrière dans le quartier Ste-Marie.\u201cSi elle est malade, ce n\u2019est pas une Jaieon pour garder\u2018lu Ohamôre, car les deux partis ont un médecin à lui La chanson .de.l'écolier.À peine fait-il petit jour, Que l'on\u2018entend le son du tambour, De sa baguette résonnante, Sonant l'épouvante, Il nous représente : Qu'il est cinq heures du matin! V'ià ce que c'est d\u2019être lycéen.Alors il fant nous voir bâiller, Nous:dégourdir, nous tirailler 1 Oelui-ci d\u2019un œil clignotte, Passant sa culotte, Entre ses dents marmotte : Ah! mon Dien, que je dormais bien ! V'Ià ce que c\u2019est\u2026 L'heure de descendre est arrivée, Et le tambour a raisonné ; Alors en ordre il faut descendre Et, sans plus attendre, A l\u2019étude se rendre Pour se pâmer sur le latin.V'Ià ce que c\u2019est\u2026 \u2014 Monsieur, ne parlez pas si haut! \u2014 Monsieur, je ne dis pas un mot! Demandez à mon camarade.~ Prenez-y bien garde, Car je vous regarde, Et je vous marque un mauvais point.\u2014 Encore une fois, ce n'est pas moi! \u2014 Monsieur, vous raisonnez, je croi! Puisque vous parlez de la sorte Passez à la porte.\u2014 Monsieur, peu m'importe.Il sort ot dit d\u2019un air mutin : A l'exposition.Une dame, qui n\u2019est plus de la première jeunesse, à son mari : \u2014 Quand auras-tu fini de regarder ces Hollandalses\u2014 Chère amie, c\u2019est à cause de leur costume national.\u2014 Moi aussi, je suis dans mon costume national, Est-ce que les étran- gors me regardent pour on ?Au bal.Une jeune femme insiste pour qu\u2019un vieux monsieur valse aveo elle.\u2014 Que préférez-vous, la valse à deux ou à trois temps ?\u2014Hélas | madame, qu\u2019un tewps.la valse n\u2019a \u201cLE,OANARD\" AU THEATRE * NATIOLNAL FRANÇAIS LE OANARD n\u2019est pas mélomane, mais il assiste À :-toutes les représentations du Théatre National Français dans l'espoir d'entendre quelgne couac s\u2019échapper de l\u2019orchestre.Il a été déçu jusqu\u2019à présent, mais il ne regrette pas de s\u2019.tre dérangé, car il est charmé du talent des artistes, acteurs comme musiciens.Naturellement, il à vu jouer le \u2018\u201c Prêtre, \u201d\u2019 ce \u2018drame si vivant, si émouvant, avec ses scènes tragiques, ses batailles et ses superbes décors.Etilne manquera pas une seule représentation\u2019 de la \u2018\u2018 Fausse \u2018Adultére,\u201d car il adore,\u2018en son cœur de | canard, les vioientes-émotions, et aime À s'attendrir de temps en temps.Fol de canard! il a renoncé auxihéi.tres anglais, maintenant qu'il y a 3 'Montréal-un vrai''théâtre>français.avec de vrais artistes.Le titre seul de la \u201cFausse Adultère ?-suffivait pour le séduire, et il ira, commu tout le monde, applaudir Mme Buuzelli, Mlle Rhea, MM, Labelle, ,Hwmel, ÉCART en MOD a ILE a as cl pa =! 350 offrir, pour la purger, « Daoust, Petitjean et Bonzelli, COUAC M.Jérémie Décarrie, est encore seul sur les rangs dans Hochelaga.Son comté est tellement grand que les bleus ne trouvent personne pour le suivre pas-t-à pas, M, Amédée Geoftrion à renoncé à 8a position de traducteur à Ottawa sous prétexte que c\u2019était trop forçant.O'est sans doute dans le même ordre d\u2019idées qu\u2019il aspire à devenir député À Québec.Dans les cercles bien informés on parle de (faire; interdire M.Charles Berger pour prodigalité.Entre autres excentricités ruineuses, on lui reproche d\u2019avoir pris une voitare pour aller de la place Jacques-Cartier À St-Henri, Ur reporter du CANARD a eu une entrevue avec L.À, Wilson et il en a profité pour mettre la conversation sur l\u2019élection municipale du quartier Est.M.Wilson a déclaré qu\u2019il avait donné deux cents voix à son candidat, M.Lapointe, et que si ce dernier ne se conduit pas comme il faut, il le fera battre la prochaine fuis.Les représentants de MM.Lapointe et Berger, dans le quartier Kst, poll No.1, disirent offrir, par l'entremise du OANARD, leurs remerciements à M.St-Aubin pour le lunch copieux qu\u2019il leur à fait servir pendant Ja journée de la votation.\u2018Les bouteilles de bière ont surtout été fort appréciées, M, Maarice Perrault n\u2019est pas sa- tiefait d\u2019être le maire de ga ville ; il vout aussi être le député de son comté.Il sera, certainement élu dans Ohambly en dépit de la mauvaise humeur de M.Rocheleau.Quand il sera élu nous ne lui de.mauderons qu'une chose : ne pas pro.noacer de trop longs discours.M, Z.Resther, le célèbre architecte auquel Montréal doit un grand nombre de ses plus beaux monuments, vient de tirer le plan de la présente campague électorale, et il prédit la victoire de M.H.B.Rainville, dont il endosse la candidature de tout cœur, Si cette nouvelle donnée avec autorité ne satisfait pas tout le monde, nos colonnes sont ouvertes aux con- *tradioteurs.Tous les amateurs de sport ne devront pas manquer d'assister à la grande latte à bras le corps entre Little de Montréal et Pardello de New-York, le 5 décembre prochain, Little est le champion du.Canada et son adversaire jouit d\u2019une grande renommée aux Etats-Unis et en Europe.Voyezillannonce dans une autre co: lonne.encore celui-ci.(A UNE FOIS C\u2019EST ASSEZ Barmisre.\u2014 Tiens, Graham, t'aimes ça les nids de guêpes ; déniche done En revenant de Ste-Agathe, un de nos jeunes politiens en vue était dans le compartiment des fumeurs, à côté d'un brave cultivateur qui fumait presqu\u2019autant que la locomotive elle- même.Pour comble de malh-ur, il famait de la virgine et comme notre jeune citadin n\u2019aime pas l\u2019odeur du culot, il sortit un étui de sa poche et le pré- genta A son voisin en disant: \u2014Voulez-vous un cigare, l'ami.L\u2019ami ne se fit pas prié.Il choisit un excellent Havana qu\u2019il mit danssa poche, et avec un profond salut: \u2014 Merci beu, mon bon monsieur, je le fumerai dimanche qui vient.Le Théâtre National Français, justifie trois fois son titre : (1) c'est un vrai théâtre, (2) il est vraiment national, et (3)1l est véritablement fran- gais.Les Canayens qui vont au Royal, ou à d\u2019autres ineptios du même genre, aulieu d'aller entendre ce qui se joue au coin des rues Bte-Catherine et Beaudry, mériteraient d\u2019être montrés au doigt.Un employé du docteur Laberge, à l'Hôtel-de-Ville dresse un tableau de statistique.\u201cDans la semaine qui vient de s\u2019écouler, écritril, on a enregistré la naissance de 54 garçons.\u201d Il se relit.\u2014Diable, ât-il, j'oubliais la chose principale.Pais il ajoute: * Dn sexe masculin.\u201d PARTOUT Allez où vous voudrez, on vous dira que-le BAUME RHUMAL est le re- .|mède-suprôme contre la toux, le rhu- me, la bronchite, la coqueluche.| MAUR DE TET PRNSUE pie Ce mal ennuyeux, connu de et plus partieu- Mèremeut des fernmes,est gué- | par ces Plinles, paraître lacause desmmaux de téte tormac et le foie en bon état Les Pilulcade Céléride Daicsen sont purement véfrétales etne donnent Pas «de coliques, endus par tous les drogulstes, c la boîte.WALLACE DA WSON, Chimi RP À tanl d'hommes J ritpromptement Bf Elis font dis- # et remettent 1'es- 1 ste, Montréal H ER La) Chansons! Chansons! Les dorniers succes de l\u2019Kldorado et du Theatre des Varletes: V'ia les Polres, La Chanson des Pantalons, oa fnlt tanjours qu\u2019ehose, | a Marche des Vieux Tableaux, LA plus Bells dn Pays.En revenant d'Clatrmont, La Marche des Etrangers.Je ne l\u2019avalr pas rêvé comnme ça, C'est gentil d\u2019être revenu.La Marche des Coramis Voyageurs.Dana la Rue St-Laurent, Madame tion, Plou, A Malsonneuve, Toutes ces Chansons, et une foule d'autres, xe veudeut LO cts la pièce.ARTHUR YON 1892 Rue Ste-Catherine - Montréal Théabre Hational François Coin BEAUDRY et Ste-CATHERINE SEMAINE COMMENÇANT Lundi, le 26 Novembre r900 La Fausse Adultère Représentations tous les jours, à 2.15 et 8 hrs p.m.PRX XPOPULAIRES \u2014 roc et 20c Soir, toc 20c et 30\u20ac MONUHENT NATIONAL GRAND MATCH ENTRE LITTLE et PERDELLO de Montréal.de New-York, Lutte à Bras le Corps MERORED', 5 DECEMBEE à 8 30 heures.Admisslog: 20c, Bléges réservés, $1.00 Billets en vente chez A.Brazeau mar» 8 | chand de tabae, 25 rue St.Lrurent ; Jos, Marcotte & Cle, marchauds, 768 rue St Laurent.MUSIQUE Musique vocale et instrumentale, Romances, Chansons, Mélodies T, MARTIN.Tel, Bell, Est 531 1872Ste-Catherine, M > ntréal quets de Mariage, une spécialité, Assortiment complet de Fleurs coupées e en pots heures d'uvis.oxécutécs.Fleuriste Trihuts Floraux pour funérailles, et Bou- Décoration de salles et bouquets pour dé.monatratlons politiques et autres, à quelques Commandes de l\u2019étranger ponctu:llement les plus nouvelles.Assortiment complet de cordes et accessoires nécessaires ponr divers 1instrumients, Prix pouvant défier toute compétition Mme G.BELANGER, 376% Ste Catherine LA MERCBRIB BAT SON PLEIN Caisse après Caisse nous arrive renfermant des Bargains Epatants.Corps et Caleçons, coton « unté à 507, et § rieur lnîneux 75:et81 00, Corps evCnles nes UBRAIRIE FAUCHILLE {712 Rue Ste-Catherine - \u2018MAIBON FORDER DEPUIS 23 ANS bonne Cuisine, au prix de 15 ots chaq Montreal Cotte importante maison de Ilbrairie vient de recsvoir de Paris les Almanacha français suivants pour 1901 : Des dovinettos nour rire, des Calem= bours, du Farveur, des Tours de Cartes, Amusant, Guillaume, des Parisiennoa, par Grévin, du Charivari, des Jeux de Cartes, du Savoir-vivre, de ln nine écossaise, 5ñe, 75e at $1.00 ANTS \u2014 Gants Kid, Mocha, Chevrette et Dog Skin, conleurnassorties, 3 des prix épa- lants: 50e à $5 00 In paire.Qualité extra.KNITTOFIT WE JCUT\u2014Le Sweater Te plus chic et le plus confortable pour les gentie- men, Demandez-le, MOUCHOIR8\u2014Grande Importation de Mouchoirs rote, biane et couleurs, brochés et unis, du plus nouvenu, .ORA VATES-\u2014Grande Spécialité dans les Cravates Nous recevons toutes les semaines uue linportation nouvelle en fait decra- par posto.voici les dernière- nouveautés : Premier Voyage, Premier Mensongs, par Alp Daudet, 9N cts.| Surrême Etreinto, par V.Dusaussry, 90 ots.Balancez vos Dames, 9! cts.ar Gyp.Ja*Ténebreuse, par éa.l'efdérique, par Marcel Prévost, 9.) cts.Monde Moderno, 80 ota.La romplies par retour du courrier, Un urund choix do livres on tous genres dont Martinette, 65 cts G.Ohnet, 90 cts.Pnrmi les publications mensuelles, citons: Lo lecturo vour tous 15 cts.Lo Théftre, 5) ets.Les commandes sont VE 3.A.DELISLE 1746 Ste-Cathering ~~ MERGER ET » Ot 17 cts = cran = cn \u201cGuide dos Juventiurs,™ pour savoir comment #'obtiennont les Laisse Informations fouruies Gratuitement.M.RHLON \u20ac MAIRION, Dperta, Bureaux: {Editee Now York Life, Montréalst Atlantic Bulld, W. 6 M.J.G.MARTIN Tient une Agence Générale de toutes les Loteries autorisées du Canada RET TOE NT RT Se ta LE CANARD Au No 1798 RUE STE-CATHERINE 11 à constamment en main des Billets pour les tirages mensuels do !|a \u201cCANADIAN ROYAL ART UNION\u201d et de la \u201cSOCIETE NATIONALE DE Les commandos par la malle, adressées comme ci-dessus, seront promptement et fidèlement ex CULPTURE.\u201d \u2018¢8, TELEPHONE BELL: EST 12] Bureaux ouverts tous les jours, jusqu\u2019à 9.30 p.m.Croquis électoral 7 nov.1900, 9 heures du soir.La scène se passe au village de St- Barnabé, dans une malson voisine d\u2019un grand magasin de nouveauté.Une femme toute cffar6e, toute \u2018\u2018rouge,\u201d à mine hardie, débordante d\u2019enthousiasme,crayonne une chanson sur la défaite des conservatoura Déjà deux couplets sont pagsés par cette.cervelle intelligente, où ils ont été vivifiés (1), Vorslfiés (7?) et raffl- ; nés (797).Au troisième, la recherche d\u2019une rime l'intrigue et l\u2019arrête.D'un cri elle appelle : \u2018\u201c F.! F.!\u201d Apparafît un homme (le mari) gros, court, les jambes en crochets : \u2014** Que veux: tu encore?\u2014* Vite! vite! une rime 3 * tromper!\u2019\u2014** Ecervelée, va !\u201d Natisfaite, no s'apercevant pas qu\u2019il l'a appelée par son petit nom jourua- lier, elle écrit, flévreuse : Ils (les bleus) so sont laiseés tromper Par une tête éc«rvelée, otc, etc.(Est-ce pour cette raison qu'ils ont voté pour Bureau?) Elle continue, et d'un seul trait, 5 autres couplets sortent de cette machine raisonnable remontée depuis 22 ans.11 brs du soir: Concert gratuit sur \u201c la galerie de cette maison.D., (soprano), F., (basse), Ia dame en question (ténor), et doux chiens comme contre-parties.Un véritable show?! La pluie ne fait que les encourager.F.so dandiue pendant qu\u2019il beuglo À tue-tôte ; Tous les bleus sont en danger, Sonnons la trompette | Ils se eont fait culbuter Par un homme de tte! ete, eto, Et ainsi de euite jusqu'd 1 heure.Décidément les voisins regrettent les cris du renard élevé l'année précédente, en arrière de cotte maison.Patvro femme ! Où ne va-t-elle pas fourrer son nez?Dans la politique, Comme si elle n\u2019avait pas agsez d'autres motifs pour bavarder.Encore, si ea chanson était spirituolle, passe ; mais quelle platitude! Le respect que j'ai pour les dames aurait dû m\u2019empôcher d'écrire ce fait, mais celui-ci est assez notoire, qu\u2019il mérite vraiment de passer à la postérité la plus reculée par l'entremise du CANARD.¢ FELIX,\u201d LE VOULEZ-VOUS?Voulez-vous guérir votre rhume ?Employez le BAUME RHUMAL, le seul remède véritablement efficace.CORRUPTION ELECTORALE LA FILLE DU CANDIDAT.\u2014Eli bien ! père Jean, nous allons avoir des élections prochainement ?PERE JrAN.\u2014Oui, mam\u2019zelle, et j'm\u2019attendons à c'que les belles dames de la ville viennent m\u2019embrasser, pour avoir ma ouoiz.Le premier soin de M.H.B Rainville, en arrivant d\u2019Europe, à été de se faire conduire au P'tit Windsor, 101 rue St Laurent.Le populaire restaurateur, JOE POI- TRAS, s\u2019est emvressé de lui servir une douzaine de malpecques, et M.Rainville a déclaré qu\u2019il n\u2019en avait pas mangé de pareilles depuis son départ du Canada Les 300 ou 400 personnes qui étaient allées le rerfcontrer A la gare ont voulu s'en faire servir auesi ef, ce solr-1A Joe a débité 46 barils d\u2019huîtres saus que le service du restaurant en souffrit le moins du monde.La Vigaudine La VI GAUDINE est 1a meilleurs eau de avelle, I La VIGAUDINE metlelinge blanc comme Ry VIGAUDINE est le meilleur désinfec- \"6 cts LA BOUTEILLE En ver: vhez tous les épiclers.En employ :.' Ia VIGAUDINE on chases bien loin lu.y: ote.et, toutes les maladies contageuses.| a ne ge., La VIGAUDINE enlève toutes les taches, Nature | Le petit Balandard est en nage pour avoir trop couru dans le jardin, Sa mère, lui essuyant le front : \u2014 Vilaiu enfant : tu sais bien queje t\u2019ai défendu d'avoir chaud ! GAATIS pour es HOMMES Tous ceux qui écriront à la \u201c State Medical Institute, 757 Elektron Building, Fort Wayne, Ind., recevront gratuitement, titre d'essai,un paquet d\u2019un remède merveilleux qui a'\u2018guéri des milliers d'hommes qui souffraient depuis des années de faiblesses génitales résultant d'excès de jeunesse, de perte pre- nfaturée de la virilité ou dela mémoire, de faiblesse dorsale, de varicocelle et p\u2019émaciation des organes, Servez-vous d'une enveloppe ordinaire.Ecrivez dès 7 VEUT STE UT SET TEST Votre Crédit est Bonÿ Pour toutes Jsortes de Meubles, ® Tapis, Prélarts, Rideaux, Cadres, f Miroirs, Poêles de cuisine et de 9; Passage, etc, ete.Notre assorti- & ment est considérable.{( Venez nous voir.Aurun trouble D) de montrer la marchandise.Bh Nous sommes ouverts depuis 7 irs le matin jusqu A 10 hrs le soir.F.GUIBORD K( Gérant da Crédit pour la maison $ ; PF.LAPOINTE, 189 et 189A rue 5 Montcalm, 2ème porte plus haut ( que la rue Ste-Catherine.AED DAA GAIN A .\u2026.LA.SOCIETR NATIONALE \u20140k SCLPTORE Au Capital Actions de 850.000 La prochaine distributinn d'ouvrages d\u2019 | fora 2 Québee, Mercredi, 12 Découvre 100.0 *® = SA EE SES Ca AA AAAS as aaa 1e sm 1 \u201c 2,000 1\u20ac cere 1,000 2 600 5 200 25 \u201c 60 66 * 25 100 © 40 200 * 20 300 *¢ 12 500 \" \"\u201c., .8 LOTS APPROXIMAT 100 Lots de.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.M ATIES o » 100 © 3° Levenssonesssenseuus ; 1 100 \u201c ©\" Lessenssce-e.sacscosnenses 8 | LOTS TERMINA 099 Lotaden russie RATES 4 999 Minin 4 8,500 Lots valant.\u2026.\u2026.(Prix du bille 500, ot $1.00.Fo net ot $1.00 EN VENTE PARTOUT N.B.On demande des Agents.Ecrire au OANARD.aujourd\u2019hui, Avez-vous jamais réellement songer à votre avenir ?Non, n'est-ce pas, et bien The Canadian Royal Art voici Union unite 1643 ET 1645 RUE NOTRE-DAME, MONTREAL vous offre une fois par mois en Œuvres d\u2019Art 3434 au montant de $63,002.00.: Prix, GRAND PRIX OAPITAL, 815,000.00, TIRAGE, MERCREDI, LE 5 DECEMBRE 1900 _ Billets en vente partout.Prix, 25c, soc et $1.00 Cours de Dessein et Peinture gratis pour tous, + 4 a uo Gah BIA » te DROLERIES \u2014 Galipard fait à un camarade un petit cours d'histoire contemporaine.\u2014 Connais-tu la dovise des Boxeurs, ces Chinois rebelles à toute civilisation moderne ?\u2014 Non ! \u2014 C'est bien simple : Ma Ohine en arrière! On annonce la prochaine réunion à Montréal d\u2019un congrès de barbiers- coiffeurs; ces excellents artistes capillaires vont s\u2019occuper de choisir un jour pour l\u2019organisation de leur fête patronale.Il semble que ce jour est tout indiqué.C\u2019est celui de.sainte Barbe.Le 7 novembre, jour des élections M.Pintoau rentre chez lui fort tard.le 8, abominablement gris.Mme Pinteau, qui l\u2019a attendu pour souper, puis toute la nuit, lui fait une scène.\u2014Que veux-tu, bobonne! dit-il, j'ai rencontré un vieil ami que je n'avais pas vu depuis dix ans! Nous avons taillé une petite ** buvette.\u201d Le * Times\u201d de Londres renferme une curieuse observation du docteur Stevenson, qui fait remarquer que les salves d\u2019artillerle, tirée par la flotte de Cherbourg à l'occasion de la venue da président do la-république ont coïncidé exactementavecle tremblement de terre qui s\u2019est produit à Bogner, localité des environs de Brighton.Le savant anglais n'hésite pas à attribuer ce phénomène sysmique à l\u2019artillerie française.Si l'Angleterre se met ainsi à trembler sur sa base lorsque les navires français tirent À poudre, que serait-ce le jour où ils exécuteraient de vrais tirs de guerre sur ses côtes ?En octobre dernier, a la kermesse du boulevard de Olichy, dans une baraque, on montrait un phénomène, annoncé par un écritean on lettres d\u2019an pied de long.FEMMB QUI PARLE SANS LANGUE, Un des nombreux rimeurs du quartier, la Butte sacrée, improvisa à ce sujet le sixain que voici : Qu\u2019une femme parle sans lengue, Et fasse méme une harangue, Je le crois bien.Qu'ayant une langue, au contraire Une femme puisse se taire, Je n\u2019en crois rien.Au cercle ; - complètenient décavé ?\u2018\u2014\u2014Pas possible.Il vient de m\u2019em prunter une pias- fre.~-=Que\u2018ga ?-Dimelt I] éétutel LE CANARD Effets oratoires : Un avocat s'écrie, de sa plus belle Voix, en agitant éperdument les bras : \u2014 Oui, messieurs ! la cause de mon client est juste ! Elle est sainte | C\u2019est la cause de la loi elle-même : si elle devait succomber, je quitterais cette loge pour ne plus jamais la re- vôtir I.La cour rend son jugement, la cause est perdue et on en appelle une autre.L'avocat s\u2019incline, prend une prise, da ton le plus naturel du monde : \u2014Je vais maintenant avoir l\u2019hon- near de vous présenter mes conclusions pour M.Dupuy contre Mme QCaYossou.\u2014 M.Hector s'amuse i taquiner Mme Biscornet, sa cousine, devant le mari d\u2019icelle, qui fait par lni dire : \u2014 Mon cher, ne poussez pas trop ma fo 1 med bout car dès que vous serez parti, c\u2019est sur moi qu'elle passera sa mauvaise humeur ! retrousse sa manche et recommence |?Agents d'Annonces On demande un ou plusieurs | agents d\u2019annonces de Montréai.Salaire ou commission.ECRIRE A \u201c La Voix du Peuple \u201d LONGUEUIL, P.Q.i 1 M Isidore Crépeau AGENT D'ASSURANCES FEU, VIE, ACCIDENTS, Etc.ARGENT A PRETER.34 Côte St-Lambert MONTREAL Tel.Bell Main 2367 i.Tel.des Marchands, 833 ; , M EE ETES a ; POELES CLENDINNENG Nous en avons Magasins.Magasins : {Goin ORAIG Ils sont fabriqués à Montréal, par des ouvriers de l'Union, et avec les meilleurs matériaux.Nous vendons directement aux consommateurs; profits des intermédiaires, Poëles et Fourneaux (Ranges) sont reconnues comme les meilleures, Des milliers sont en usage et donnent entière satisfaction.524 Rue CRAIG.Coin des Rues VINET et ALBERT.Wm.CLENDINNENG & SON \u2014_ MONTREAL de toutes sortes dans nos cela évite les Nos marques de et St-PIERRE.Ë ! SES = i = Th tind fant 13 ZEUS EN) PETIV OVO, Cond a 25h A x os A me cer \u2018LA FINE CHAMPAGNE, * Qurity ng Olgas, \u201d fais à bs mais valssf 106 pur Souins HDi 36 MTNA 7 LAC.MPACNE 8, V.8, : mn AIRS D'OPERAS, Chansonnettes, Monologues et Chansonniers A vendre au Bureau du CANARD Par la mallo soulement AVIS lo Les morceanx ci-dessous sont envoyés franco sur réception du prix marqué.20 On n\u2019expédie rlen contre rembonrse.ment.30 Au eas ol un morceau demandé serais complôtement épuisé, nous ie remplaçerons parun autre morceau de même valour et lui ressemblant le plus possible, sl la personne quifait In commande n\u2019a pas, toutefois, désigné cet autre morceau remplaçant.do Fuiro tout envol d'argent par lettre en- reglstrée, mandat-poste, bons postaux ou mandat d'express, Nous acceptons aussi les Umbres-posto du Canada, et des Etats-Unis, 50 Toutes comraudes remplies par la naîle reulement.Adressez: Le CANARD, Montréal, P.Q.CHANSONS NOTEES, petit format, 10 cts la pièce AIRS D'OPERAS Boccace L'amour c\u2019est le soleil Firuliruli firulirulilera, Carmen L'amour est enfant de Bohômo Fleur de The Buvons encore Je suis né daus le Japon Gilette de Narbonne Souvenir des jeunes ans Le Paradis de ia Frauce Guillaume Tell Sols Im mobille Lu Belle Héldneo Un mari sage La cigale et la fourmi Petit Noël La Favorite Romance extraite du duo Ln fille de Trambour- Mujor Le fruit défendu Petit Français Lu Muscotie Ces euvoyés du paradis Couplets des présages La Périchole On sait aimer quand on est Espagnol La Princesse des Canaries Mon petit mari chéri La timbale d'argent Couplets de latimbale Le cœur etla main Chanson du casquo Le grand-mogol Chanson du kirl kiribi Lejour ct la nuit Ce qu\u2019on appelle almer Le Petit Duc L'âge de l'amour Le songe d'une nuit d'été Un songe hélas Le Trouvère Dieu que ma voix imploro Les Oloches de Oornevills La légendo des cloches Chanson du cidre R'gardez par ol Ohanson du marquis Les dragons de Villars Ne parle pas Rose Les mousquetaires de la reine Ah! messieurs Les B jours de Clairette Attention ! ma petite Cocotte J ~ A TWEE TREY: = Pre et POESIE ES OCR QUE BE pic 8- .LE CANARD \u2014 ._\u2014 - EA.ir Pensée.Pour Rire Chose singulière : IPT PRE SES PSP UE SES TIVIPIES Une haute protection, \u2014 C'est égal, cher comte, comment faites-vous pour avoir toujours des plats aussi sucenlents ?\u2014 J'ai eu la bonne idée de me mettre blen avec mon valet de chambre, alors il a bien voulu me recommander auprès do ma cuisinière, de sorte qu\u2019elle consent quelquefois à me donner de bons morceaux.Le petit Bob, qui est très espiègle, & entendu dire, on classe, par son professeur que l'homme, d\u2019après Darwin, descend du singe.Il demande donc À eon père si cela est vrai.Le père impatienté, lui repond : \u2014 Pour toi c\u2019est possible, mais pas pour les autres hommes.+ Un jour, se promepant dans la rue St-Laurent, un farceur s'arrêta tout à coup devant l\u2019étalage d'un juif qui tient un grand magasin d'habits.Le négociant, flairant un client, adresse à notre Canayen un sourire lo plus engageant.\u2014 Entrez donc, monsieur, vons trouverez à l\u2019intérieur, un choix considérable d\u2019effets, -\u2014- C\u2019est inutile, vous n'avez pas ce que je cherche.\u2014 Entrez toujours ça ne vous en- gsge en rien.Le Canayen, semblant gagné par l'éloquence du marchand, ee décide à entrer.Le fripier étalo des redingotes de tous les-modèles, des gilets de nuances\u2019variées.\u2026 -\u2014 Ce n\u2019est pas ga! r Piqué au vif, notre marchand dégringole un lot de pantalons, Il les paipe, les tourue, puis, au bout de quelques minutes, dit an marchand : - Je savais bien que vous n\u2019en aviez pas.jo cherche un fusil à deux coups.Au café, après une discussion violente : - Il ne nous reste plus qu\u2019à échanger nos cartes.\u2014 C'est inutile.Je ne me bats pas en duel.\u2014 J'en étais sûr.\u2014 Parbleu |! c\u2019est bien pour cela que vous me le proposiez.L\u2019avaleur de sabres est malade.Le docteur.\u2014Diable! qu\u2019est-ce qu'il a bien pu manger pour avoir une pareille indigestion, Le Olown.\u2014Je ne sais pas, docteur! Ah {si pourtant.avant d'avaler ses sabres, il a mangé un plat de fraises | Ga doit être ça.Témoin à décharge.Le Juge (au lémoin).\u2014Oonnaissez- vous bien l'accusé ?Le Témoin.\u2014Certainement ; nous avons travaillé ensemble dans une banque.Le Juge.\u2014Ah ! et quand était-ce ?Le Témoin.\u2014 C'était vers trois heures du matin, l\u2019été dernior, avant l\u2019arrivée des garçons de bureau:- Rien ne prédispose tant à la calvitie que le chagrin, et rien ne chagrine tant que la calvitie.\u2014 Boireau veut marier son fils, mais celui-vi ne paratt nullement enchanté de Ia proposition.-\u2014 Enfin, dit Boireau pour le convaincre, qu\u2019as-tu à craindre du mariage, ce n\u2019est pas la mer à boire, va ! Boireau fils, piteusement : \u2014 Non, mais le plus souvent c\u2019est la balle-mère À avaler | \u2014 Les bons pochards, Un passant heurte un ivrogue pour | | lequel le trottoir n'était pas assez large.Alors le pochard, d,un ton de reproche : \u2014 Pas la peine de me pousser, je tomberal bien tout seul, Bon mot d\u2019ivrogne.Pads du cimetière deux amis, tita- bant, trébuchant, se soutenant par miracle, marchent en se disputant.\u2014 Voyons, dit l\u2019un d\u2019oux, encore un coup?Je t\u2019en prie, un seul ça ne se refure pas.\u2014 Sois raisonnable, répond l\u2019autre, regarde-toi : tu es plein.Allons-nousen.\u2014 Alors tu ne veux pas ?\u2014 Non ! \u2014 Tune veux pas?Eh bien, mon cochon je te donne mon billet que c\u2019eot la dernière fois que j'enterre La femme avec toi.Mme X.qui est très grande, affecte de mépriser les femmes petites.Elle raillait naguère la taille de Mme Y.sa meilleure amie.\u2014 Une naine! Elle n'a pas trois pleds trois pouces.A quol Mme VY.avertie, ripoeta : \u2014 Un gendarme ! Elie n\u2019a que deux pieds, mais ils en valent quatre.\u2014\u2014\u2014a\u2014\u2014 LE PASSE-TEMPS est une superbe revue musicale, littéraire et sociale avec texte et musique qui paraîttous les quinze jours Intéressante et utile pour professeurs et élèves.8 pages de texto et 16 pages de musiquo choisie : musique de piano, d\u2019orgue, de violon, de mandoline, duos, etc.Une magnifique prime est donnée aux abonnés d\u2019un an.Eu vente partout, 5c le numéro.Abonnement, $1.50 ar année.S'adresser au bureau du asse- Temps, 58 St-Gabriel, Montréal, DESSIN + + PHere naan ur Da L.A.D.MORRISSETTE, 1630 Rue Ntore-Dame, Monreal p Etes-vous Marié ?; qui ne peut manquer de venir à tout bon Canadien.Etes-vous Célibataire ?Etes-vous Père de Famille ?SI VOUS ÊTES ENCORE CELIBATAIRE, nous vous conseillons d\u2019économiser une partie de l\u2019argent que vous dépensez pour vos plaisirs et de le placer d\u2019une manière certaine et avantageuse, en achetant un beau terrain au PARC AMHERST.Lorsque vous vous marierez, votre, terrain sera payé et aura doublé de valeur., SI VOUS ÊTES MARIE, achetez bien vite, avant que les prix soient plus élevés, un ou deux beaux terrains au PARC AMHERST et construisez une maisonnette pour abriter la famille SI VOUS ÊTES PÈRE DE FAMILLE, raison de plus de vous presser d'acheter et de bâtir une maison dans un endroit salubre comme le PARC AMHERST, Vous épargnerez loyer et comptes de médecin.Hatez-vous et ne manquez pas de profiter des avantages que vous offre 1a Compagnie des Terres du ÿ PARG AMHERAT Jusqu\u2019d la fin de l\u2019année la Compagnie accordera aux ache.¢ teurs, des conditions des plus libérales, surtout à ceux qui bâtiront pour le printemps prochain.Lots bien placés et des plus désirables seront vendus nux bas prix de $80, $85, $90, $100, $125, $150 et plus suivant la localité.Une petite somme comptant et la ) balance par légers paiements mensuels.Lots d\u2019un prix plus élevé vendu avec l\u2019équivalent d'une Terrain Sec et Elevé, Eglises, Ecoles et Tramways Electriques, Titres clairs et parfaits, Trottoirs partout.Les acheteurs ne seront pas cotisés pour les améliorations déjà faites sur le terrain par la Compagnie.Prenez les chars de ln rue St-Denis et de St-Henri pour vous rendre aux bureaux sur le terrain, angle des rues Amherst et Bélanger et Boyer et Hughes, où nos agents seront-le dimanche- et tous les autros jours de la semaine pour recevoir'les visiteurs, ou adressez-vous au BUREAU PRINCIPAL 145 Rue St-Jacques Bon Sable a vendre TEL.Main.2618 C.C.E.BOUTHILLIER, Secrétaire- Trésorier: "]