Le Canard : journal humoristique, 5 janvier 1901, samedi 5 janvier 1901

[" HX1tte Année\u2014No 9 MONTRÉAL, 5 JANVIER 1901 * ~~ JOURNAL A UN SOU y i | eu ,! Aa \\ À 3 \u2014Z= id 7.\" der ue : \\ pr) Cra \u2019 JA] (0) | J As + Humoristique- HEBDOMADAIRE \u2014 Llustré \u2014 _ \u2014 \u2014 RÉDIGB EN COLLABORATION H.BERTHELOT, Fondateur BUREAUX : 1798 Rue Ste-Oatberine HEUREUX SIECLE A TOUS La descente est vertigineuse, mals Le CANARD saura conduire sa toboggan d\u2019une main sûre.SI VOUS TOUSSEZ PRENEZ LE BAUME RHUMAL 2 cs ,LA BOUTEILLE, PARTOUT : ¥ \u201caa LE CANARD erg} ES CE TS Vue Grafuitomont eee ES \u2014_ les Hommes Faihles Envovez votre nom et votre adresse aujourd\u2019hui, Vous pouvez l'avoir gratuitement et etre fort et vigoureux pour la vie, te oer arty, NN i HR LL L.W.KNAPP, M.D.Comment n'importe quel homme peut-il être rapidement guéri ups des années de souffrances, de faiblesse sexuelle, perte de vitalité, pertes séminales, varirocèle, ete, et ramener les pots organes affaiblls a leur grandeur et vigueur natureltes, Envoyez simplement otranom ct votre adresso au Dr L W.KNAPP, 2143 édifice Hull, Détroit, Mich , et Il vous enverra vos lontiers Ia recette gratuite avec directions coniplètes, qui prrmeture à uimpurte que} homme de se guérir facilement ul môme à domlglle.Ceci est certalnement une offre des plus g6néreuser, et les extraits sulvants de sa correspondance journallère montrent ce quo les hommies pense at de sa générosité, Chor monsieur.\" Veuillez nccepior mes re- mers iements sincères pour la vôtre raçue récemment.J'ai fait un essai consciencieux de votre traitement ot J'en al retiré des bé néfices extruordinaires, 11 m'a complôte mentrenforcé, Je suis aussi vigoureux que loraque j'étais petit Kurgen ot Vulls ne pouvez vous imaginer combien je suls heur.ux,\u201d > \u2014 Musique pour l\u2019Exportation | Peut-être avez-vous lu l\u2019autre jour la sensationnelle information que voioi : \u201cOn vient de représenter aux Etats Unis la \u201cOarmen\u2019 de Bizet devant Un auditoire exclusivement composé de nègres.Os qui ajoutait À l\u2019étrangeté du spectacle c\u2019est que tous les interprètes étaient également des nègres.\" J'avoue que ces quelques lignes glissées dans le courrier des théatre m'ont laissé rêveur.J'ai eu tout de suite \\la vision d'une immense fcte \u2014\u2014 Oher monsieur \u2014\u201c Votre méthode agit admirablement, Les résultassont exactement ceux que j'a tendais, Ma force et mn viguens sont entièrement revennes, et la reconstitu- Hon est Lont à fait satisfaisante,\u201d Cher mousleur.\u2014* J\u2019accuse réception de la vôtre et je n\u2019ai eu aucune difficulté à me servir de la recette telle qu\u2019indiquée el je puis dire en toute vérité que c\u2019est Un spécifl- que pour les hommes faibies.Ma force, ma vigueur et ma croissance sout grandement améliorées,\u201d Toute correspondance strictement confl- deéntielle, envoyée dans uno enveloppe ordi naire cachetée, La recette est gratulte pour celul qui en tatt 1a demande et 1] veut que tout le monde Vemploie, , En écrivant, mentionnez le GAN mecs donnée à des charbonniers par des charbonniers.Oe qui m\u2019a étonné, c\u2019est que ces estimables gens de couleurs n'aient pas plutôt choisi la \u2018Dame blanche\u2019.Enfin, ça n'était déjà pag mal d\u2019avoir pris \u201cCarmen\u201d, qui est précisément un des opéras comiques les plus localisés: On pourrait eu effet, À la rigeur, transporter l\u2019action du * Ohalet\u201d dans les Pyrénées ou celle de la \u2018\u2018Fille du Régiment\u201d aux Indes, mais \u201cOarmen\u201d\"! O\u2019est de l\u2019Espagne ! Elle en demande, elle en veut! S'était-on résigné chez les nègres, au contraire de ce que l'ont faitjchez nous, à se blanchir le visage pour représenter.des blancs?Avait-on mon- | _ tré une \u201c Oarmen'\u2019 se passant au fond d\u2019an seau à charbon, un jour d\u2019éclipse ?Dans le doute où j'étais, je me décidai à aller me renseigner auprès de mon ami Marius, qui sait tout.J'eus la chance de le rencontrer à Hôtel.Je n\u2019étais pas fAché de porer enfin à Marius une question capsble de l\u2019embarrasser, et je pensais bien que, grâce au \u2018\u2018Oarme\u2026\u2019\u201d\u2019 des nègres, j'allais voir enfin un Marseillais perplexe.J'avais compté sans mon Marius, A peine lui eus-je exposé le motit de ma visite, qu\u2019il eut un sourire de pitié que souligna un méprieant haussement d\u2019épaules.\u2014 La \u201cOarmen\u201d des nègres ?si je la connais?mais bagase ?ça ne serait pas la peine d\u2019avoir roulé ma bosse dans les six parties du monde pour ne pas avoir rapporté un pauvre petit souvenir sur un aussi chétif épisode musical! La ,\u2018Oarmen\u2019\u2019 des nègres?Mais je l\u2019ai peut-être vu jouer vingt fois, et par des nègres de toutes les couleurs, encore! Comment ça se joue ?H6, parbleu, c'est notre \u201cOarmen\u201d que l'on modifie un pou, mais qu'est-ce que ça fait, pourvu que la musique reste.\u2014 C\u2019est Vrai, mais ne pourrais tn me donner une idée des modifications en question, insistai-je, décidé que j étais à enbêter Mariu-, \u2014 Rien de plus simple, répondit celui ci, à qui l'idée dese dérober ne vint pas une seconde, Voici.La*'Oar men?\u201d des nègres se passe dans je ne sais quelle île.Carmen, c\u2019est le nom d\u2019une jolie négresse employée à la fabrique où l\u2019on prépare les noix de coco pour l'exportation.Au premior acte on est devant la susdite fabrique, et Carmen, qui vient de battre une autre négresse au point de la couvrir de noirs, s\u2019éprend d\u2019un guerrier également nègre qui est en train d'aiguiser Une zagaie : L'amour est une autruche allègre Que nal no peut apprivoiser, C\u2019est Pn vain quo lo potic nègre Compto pouvoir lu mattriser, ete.Ainsi chante Carmen qui fait com- nrendre an guerrier Don Zéz6 qu\u2019elle l\u2019aîme et que s'il voulait, là-bas, Jàbas, dans la forêt vierge, là-bas là- bas, il la suivrait.Don Zézé ayant reçu l\u2019ordre d'aller l\u2019emprisonner, la laisse échapper, et il est lui-même condamn à être attaché à un poteau pendant six mois, Au second acte on est dans la cage d'un débitant de lait de coco.Don Zéz6 redevenu libre y retrouve Oarmen qui Jui offre une danse nègre, qui n\u2019est pas dans un gésier de pintade, si j'ose dire.C'est là qu\u2019elle fait la connajesance.du fameux tueur de crocorliles Moussu Quesquamidlo, le- lui chante son fameux air : Alligator | prev ds garde! Alligator! Alligator! Et songo bien, oui, Songe en te montrant Qu'un petit noir te regarde.etc.Don Zézé, surpris par un grand chef, refuse de rentrer À la case, la fameuse case Herne, et suit Oarmen dans la forêt vierge où nous le retrouvons.O\u2019est là que ça Commence à se gi- ter.Oarmen a déjà soupé du petit noir et aime à présent Quesquamidlo qui l\u2019a invitée À venir le voir tuer un crocodile.Le dernier acte nous transporte an bord dola rivièra où le beau tueur d\u2019alligators accomplit ses exploits.Don Zézé cherche à attendrir son an.cienue, qui coufsrge son amour pour Quesquamidlo.Don Zézé.bien que Carmen soit dua plus jolie ébène, voit rouge tout à roup et lui donne sur la tête un terrible coup de tomahawk qui la tue net! Comme tu vois, tout est noir dans cette pièce, mêmele dévouement!\u201d Ainsl parla Mrrius avec un aplomb impertubable et sans avoir eu un instant l\u2019air d'improviger.Je le remerciai du fond du cœur, et en m\u2019en allant je pensais à la tête qu\u2019eussent fait Mérimés, Meilhac, Halévy et Bizet, s\u2019ile avaient été là ! VENEZ VOIR, MESDAMES Quels que soient vos besoins en fourrures, notre assortiment de nouveautés d\u2019hiver vous intéresseru vivement.Nos bas prix sont connus depuis longtemps.En foule à la grande maison Che Desjardins et Cie.Outils de Starrett Pour ingénieurs-mécaniciens (millwrights) de toutes sortes Aussi OUTILS DE TAILLEURS, CISEAUX, EQUERRES, GRANDES REGLES, FERS, ETC, L.J.A SURVEYER QUINCAILLIER 6 Rue Saint-Laurent.J.BRUNET Manufactnrier de MONUMENTS EN MARBRE ET GRANIT Propriétaire de carrières de Granit Rouge, Rose ot Grls, Ouvrages de Bil'isses et de Cimetlères, etc, dou toutes deserlpilons, en gros et en détail Estimations données sur demande, Buren-\" et Atellors : COTE-D£gS-NEIGES, Montréal Tout près de l'enirée principale de Cimetière, Telephone Bell: Up 1466 (Connection gratuite pour Montréal, HOTEL RIENDEAU La maison par excellence powr les touristes Balcons et terrasse Vastes Salons, chambres richement meublées, Service de première classe.En face do l'Hôtel-de-ville et du Palais de Justice A quelques pas des bateaux et des gares de chemins de fer.à8 et 60 Place Jacques-Cartier JOE.RIENDEAU DESSIN + + PHOTO ramus sur Be L.À, D'HORRISSETTE, 1630 Rus Ntore-Dame, Monreal EOE PTE = me Pour Rire Sur le boulevard.\u2014 Oui, mon cher, voilà le secret de la vie, mentir, toujours mentir.\u2014 Ta as raison, il n'y a que cela de vral, Cours de géographie : \u2014 À quelle circonstance OChristo- phe Colomb doit-il ea célébrité ?\u2014 Au fait qu'avant lui l\u2019Amérique n\u2019était pas encore découverte.Fragment de dialogue: \u2014 Qocher, au Windsor\u2014 C\u2019est une piastre 1.\u2014 Farceur ! ce n\u2019est pas le prix de votre cheval que je vous demande.RICHES COLLERETTES! Nos nouvelles collerettes en fourrures éclipsent par le genre et la qualité tout ce qu'on peut voir au Canada Nos ateliers de coufection sont si bien organisés que nous pouvons produire à meilleur marcué que toute autre maison.Ohs, Desjardins et Cie, rue Ste-Catherine.Sur la glace, au Montagnard\u2014 Pourquoi n'avez-vous pas amené votre ami Octave ?\u2014 Figurez-vous que le pauvre garçon est amoureux fou.Or, vous savez le proverbe: On ne patine pas avec l'amour | \u2014 LA MAÎTRESSE.- Comment vou- lez-vous que je vous donne un bun Certificat, alors queje suis forcée de vous mettre à la porte.LA SERVANTE.-Oh ! écrivez simplement que je suis restée un mois chez vou£, ça suffira.Les enfants terribles.\u2014 Dis donc, papa, Démoasthènes, C\u2019était-il un député ?\u2014 Non, mon ami, oourquoi cela ?\u2014 C\u2019est que ma tante disait hier que Démosthènes et toi, ça fais deux.MANTEAUX PAR EXCELLENCE Immense choix de manteaux de fourrures, ou garnis de fourrures i la grande maison Chs Desjardins et Cie Rien de plus \u201cchic.\u201d Prix de bon marche incomparable.Ou parlait d'un romancier très fé cond.\u2014 II fait des romans, des nouvelles, des pièces de théâtre à la vapeur.\u2014 Oui, c\u2019est une grande célérité littéraire.Au cours d'un sermon sur la tempérance, le prédicateur posa cette question à son audituire : \u2014 Que fuire pour arrêter la vente des boissons alcooliques ?\u2014 Les douner pour rien; comme ça, on n\u2019en vendra plus ! cria un ivrogne du fond de l\u2019église.Entre gamins.\u2014Bais-tu, demande Toto à Sôn ami quel est l'animal le plus musicien ?L'autre reste prnsif, \u2014 Eh bien, c\u2019est la sangaue.\u2014 2.\u2014Oui, parce que, ajoute Toto, triomphant, elle fait les ouvertures de bôte aux veines.LE CANARD ni pr pre 7101108 L'Alliance Anglo-Allemande - Les journaux bien informés prétendent qu\u2019elle repo:6 sur des bases solides.\u2014 Propos de boulevard, \u2014 Eu somme, je ne voudrais pas être à la place de Chamberlain, qui a lancé l'Angletere dans une guerre injuste et malheureuse.\u2014 Bah! il est supérieur aux événe- ments.\u2014 Comment cela ?\u2014 Patsqu'il reste ministre, il conserve l'assiette aux boers! Un spirituel sexagénaire disait à Un visiteur : \u2014 Mon ami, j'ai soixante-six ans et ei vous saviez comme c\u2019est ennuyeux \u2026 à mon âge ! Sur le boulevard.Passe un monsieur très chic, \u2014 De quoi vit-il ?demande quel- qu\u2019un.- De ce qu\u2019il perd = jeu.Petit dictionnaire fantaisisto Pique-assiette.- Parasite qui ce préoccupe toujours du quand dfuera- t-on.Poivre.- Graine que les cavaliors pilent souvent sur un cheval de selle.LES GRANDES NOUVEAUTÉS D'HIVER ! Les grands faiseurs de mode ont eu beaucoup de flair, cotte année, en admettant le plus de fourrures possible dans les vêtements d\u2019hiver.Les grands froids, une neige abondante tombée de bonne heure et la perspective de froids sibériens nécessituient des vêtements bien fourrés.La grande maison Chs Desjardins et Cie a prévu cette grande demande de fourrures et son stock » été énormément angmenté dans le but de répondre à toutes les demandes Quelque soient vos besoins et vos goûts, ren- ez-vous en foule chez Chs Derjardins et Cie, la maison du bon marché par excellence.ST pe Tout gravite autour de l\u2019exposi tion, même l'esprit.\u2014Dites donc, M, le chef de gare, notre train a deux heures de retard ! \u2014 Vous arriverez encore trop tôt : l'exposition n\u2019est pas entièrement prête.Et cette autre, à la section russe ; \u2014Combien votre ours blanc empaillé ?\u20142,650 france, \u2014Vous ne le détaillez pas ?Evfin, à \u2018 Venise A Paris\u201d: \u2014On ne croit tellement à Venise, qu\u2019on se gondole ! 4 TATE pr br EOD Tous ceux qui écriront à la \u201cState Medical Institute, 757 Elektron Building, Fort Wayne, Ind., recevront Es tuifement, à titre d'essai,un paquet d'un remède merveilleux qui a guéri des milliers d'hommes qui souffraient depuis des années de faiblesses génitales résultant d\u2019excès de jeunesse, de perte pre maturée de la virilité ou dela mémoire, de faiblesse dorsale, de varicocelle et \u2019émaciation des organes.Servez-vous Faune enveloppe ordinaire.Ecrivez dès aujourd\u2019hui.| Isidore Crépeau AGENT D'ASSURANCES FEU, VIE, ACCIDENTS, Etc.ARGENT A PRETER.34 Côte St-Lambert MONTKEAL Tel, Bell Main 2367 \u2018Tel.des Marchands, 833 ; Hotel Richelieu RE( OVERTURE BRS AT ARE.od L.A.Côté Ex-Gérant ac l\u2019Hôtel Riendeau, L'Hôtel a été restauré.Il aura une direction sans reproche.Excellente cuisine et chambres confortables.Prix populaires.MUSIQUE Musique vocale et instrumentale, Romances, Chansons, Mélodies les plus nouvelles.Assortiment complet de cordes et accessoires nécessaires ponr divers instruments.Prix pouvant défier toute compétition Mme G.BELANGER, 1376% Ste-Catherine, M EEE EEE me POELES CLENDINNENG Nous en avons Magasinssf {le be de toutes sortes dans nos Ils sont fabriqués à Montréal, par des ouvriers de l'Union, et avec les meilleurs matériaux.Nous vendons directement aux consommateurs ; profits des intermédiaires, Poëles et Fourneaux (Ranges) sont reconnues comme les meilleures, Des milliers sont en usage et donnent entière satisfaction.| 524 Rue ORAIG.Magasins : { Coin ORAIG et St-PIERRE.Ooin des Rues VINET et ALBERT.cela évite les Nos marques de Wm.CLENDINNENG & SON Pour ies ikhumes obstines, le Croup, I'Asthme, 1a Grippe, etc,, etc, donnez le ~ RICAN ions does Sate oy aL Lc M Gt dti ol vehidel BAUME RHIOMA i ma BA dts.a 26 cts la bouteille dans toutes les Pharmacies et Rpiceriss Du SE hm > LE CANARD LX CAN ÆA F0 Journal Humoristique Hebdomadair Publié par la Cie du journal LE CANARD, 1798, RUE{STE-CA1 HERINE, Montréal.Tél.Bell, Lst 1321, ABONNEMENT Un an (pour tout le Canada et Etats-Unis) 0 cts.Strictement payable d\u2019avance.Les timbres américains ct canadiens de 1 et 2 ets seulement sont acceptés, Adressez toute vrrespondance, ou envoi d'argent, timbres, etc, LE CANARD, Montréal, Canada.Ce jotrnal est vendu aux agents 8 cts la douzaine, payable tous les mois.MONTREAL, 5 JANV.1901 1901 LE CANARD entre dans le nouvel an et le nouveau sid.:le en paix avec sa conscience et ses concitoyens.Il profite de ces excellentes circonstances pour offrir à tous ses souhaits de bonheur et de prospérité.A Laurier et Parent, il souhaite longue vie et courtes sessions : aux loteries, la soumission aux dé:rets de la Providence et du Sénat: À l\u2019échevin Lebeuf, un peu plus de dignité et le respect des fonctions dont il a été investi temporairement; à M.Rodolpho Lemieux, le pardon des injures ; à M.J.A.Drouin, la prompte nomination de M.Desmarais à la magistrature; à M.Robidoux, un prochain retour à Montréal.Aux Libéraux et aux Boers, LE OANARD souhaite la modération ; aux conservateurs et aux soldats do Kitchener, la patience.T1 souhaite au public canadien que M.Fréchette publie encore un volume en français avant l\u2019adoption du vola- puc, ou verbe universel.Nous aimerjons À souhaiter à Montr6al la navigation sur le St-Laurent en hiver, mals cela ferait trop de peine à Québec.C\u2019est aussi pour ne pas chagriner LA PATRIE que nous ne souhaitons pan à LA PRESSE d\u2019angmenter sa circulation; ily a déjd assez de tirage comme cela entre les deux fouilles.sans qu\u2019il soit nécessaire d\u2019envenimer les choses.Nous formons des vœux pour que Baxter et Weir jouissent encore longtemps du grand air et do la liberté, et que Lemieux continue À croupir sur la paille humide des cachots, A nos concitoyens irlandais, que nous no devons pas plus oublier qu'ils ne s\u2019oublient eux-mêmes, nous souhaitons un tiers de la représentation politique ot municipale, la totalité des emplois à la douane, la r oitié de ceux du bureau de poste et les deux tiers de ceux de l'Hôtel-de-ville, (Ils ne seront pas satisfaits de cela, mais c\u2019est tout co que nous pouvons faire pour le moment.) Pr EE ES Puisque nous sommes an frais de largesses, souhaitons au ministre des Travaux-publics que Clarke Wallace soit choisi comme chef des conservateurs à Ottawa et à M.J.X.Per:ault, qu\u2019il y ait des expositions universelles tous les ans, Mais c\u2019est surtout pour nos lectrices que .ous ouvrons toutes grandes les écluses de nos vœux.Nous leur souhaitons de ne pas rester en arrière de leurs compagues de France et des Etats-Unis.Nons voudrions les voir électrices d\u2019abord, puis dovenir femmes-avocats, femmes - médecine, femmes - ingénieurs, femmes - architectes, femmes - chimistes, Nous ne parlons pas, bien entendu, des femmes de lettres.Il y à longtemps qu'on ne les compte plus ; la table de multiplication n\u2019y suffirait pas.Si LE OANAD est en\u2018faveur de cette émancipation de la femme, c\u2019est que le sexe barbu, c\u2019est que los pauvres hommes vont donc pouvoir bientôt se reposer.Voilà asaez longtemps, en effet, qu\u2019ils travaillent pour nourrir les femmes et leur permettre de décrotter leur marmaille en paix.Tout sage, ami du calme sous les ombrages ou au coin du feu, ne doit pas entrevoir sans une vive satisfaction,le moment où les rôles seront intervertis et où le fils d\u2019Adam n\u2019aura plus qu\u2019à se friser au petit fer et À remuer son éventail.Quand cette réforme \u2019aura été réalisée, ce sera l\u2019âge d'or, et LE OANABD s\u2019appeller& LA CANE.O'est ce que je vous souhaite avec le paradis à la fin de vos jours.LADÉBAUCHE, \u2014 Prédictions pour 1901 JANVIER.\u2014Oe mois sera très froid pour les candidats battus, pour les employés de la corporation et ceux qui n'ont pas fait leur provision de charbon avant la grève.FEVRIER.\u2014 Cette année, ce mois sera plus court que les autres de deux ou trois jours.MARS.\u2014S'il vente nu commencement du mois, vous pourrez dire: \u2018 Mars nous arrive comme un lion,\u201d Vers la fin du mois, si le temps se remet au beau, vous pourrez ajouter, pour paraître original : \u201c Mais il s\u2019en va comme un mouton.\u201d AVRIL.\u2014Si le premier jour de ce mois quelqu'un vient vous annoncer que le gouvernoment Laurier a 6té renversé aur une motion de non con- flance proposée par Olarke Wallace, détiez-vous de quelque chose : MA1.\u2014Même s\u2019il ne pleut pas, il y auras beaucoup de boue durant ce mois, dans les rues de Montréal, eur- tout dans le faubourg Québec.La navigation sera ouverte et M.Albert Beauchemin arrivera ici en bateau sons-marin, c\u2019est-à-dire entre denx eaux.JUIN.-Quelqu\u2019un mourra vers le milieu de ce mois, et Chamberlain de- minders au Canada un nouveau con- tingeat qui lui sera refusé, sous prétexte qu\u2019il est impossible de convoquer les Chambres à temps.JUILLET.-Oeux qui naftront dans ce mois n'auront, pour la plupart, ni cheveux ni dents, mais -chose remarquable -tout cela leur poussera avec le temps.AOUT.-Il fera si chaud durant ce mois qu'on verra fondre tous les fraits en cire que les maîtresses de pension de la rue St-Denis gardent dans leurs salons,gous des cloches de verre.Trois familles appartenant à la triba de Moïse et formant un total de vingt-huit personnes, s'informeront des prix de l'Hotel Bureau, au Bout de l'Ile, pendant une ssmaine avec l\u2019usage de deux chambres.SEPTEMBRE.\u2014Vers le milieu de ce mois le Club National, sera l'avant dernier,dans le concours de crosse de la ligue senior, et les Canayens cum- menceront A dire que c'est la faute des Irlandais.OCTOBRE.\u2014 Quatre échevins envoyés en délégation à New-York pour étudier sur place un système économique d\u2019administration municipale, feront rapport qu\u2019il n'y à pas sur ce continent Une ville de l'importance de Montréal qui soit administrée aussi économiquement.A cela l\u2019échevin Lebœuf répondra: \u2018\u2018 Vous êtes de m.\u2026.\u2026.s menteurs.\u201d NovEMBRE \u2014Avec un pen de soin et d\u2019attention on constatera que ce mois est le onzième de l\u2019année.Ceux qui ne seront pas en état de s'en rendre compte par eux-mêmes, pourront se faire aider par leurs amis, L'année 1901 aura cela de remarquable que le mois de novembre sera plus froid que le mois d'août, à l\u2019exception de la région en bas de Québec.DÉCEMBRE,\u2014Durant ce mois la première année du vingtième siècle tirera à sa fin, mais Chamberlain n\u2019en pourra pas dire antant de la guerre du Trausvaal.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014Pre Aux Correspondants UN AMI, Ohambly.\u2014 Vous êtes parfaitement libre d\u2019apprécier, comme vous l\u2019entendrez la conduite de M.Rocheleau dans la dernière élection, mais un journal aussi répandu que LE OANARD ne peut pas se permettre d\u2019accuser un homme public de trahison.M.Rocheleau sort de la politique plus pauvre qu\u2019il n\u2019y est entré, ot cela doit être une preuve suffisante do désintésessement.Une autre fois, nous tficherons de vous être agréable.PIERRE SANS-PEUK, Québec.\u2014Nous ne nous occupons pas que des clubs constitués légalement et possédant une charte.Or nous avons consulté la liste offi- clelle'et nous n\u2019y avons pas trouvé de club \u2018* La Suce de St-Souveur.\u201d FOURRURES A CREDIT | Toutes les personnes solvables pourront donner un acompte raisonnable, pourront acheter les fourrures qu'il leur faut à meilleur marché que partout ailleurs.La grande maison Chs Desjardins et Cie est universellement connue pour ses belles fourrures et ses bas prix extraordinaires.CRETINISME On a tort de dire: Un tel ne vivra pas, il a trop d'esprit.C\u2019est plutôt le contraire qui est vrai.Il y a une foule de gens qui iraient ge jeter à l\u2019eau tout de suite s\u2019ils avaient assez d'intelligence pour comprendre jusqu\u2019à quel point ils sont bêtes.o Le soir de la Ste.Catherine, il y avait une réunion assez nombreuse dans les salons d'un échevin de cette ville, et on demanda à un jeune homme de chanter.Sans se faire prier, il se mit au piano, et turlututa pendant une demi- heure.Oomme personne n\u2019avait rien comprit, quelqu'un lui demanda qu'est-ce qu\u2019il venait de chanter.-Oh, c,est une chanson nouvelle, dit-il, les paroles et la musique sont de moi.Jusqu\u2019alors, notre personnage avait été connu pour toute autre chose qu'un poète et un musicien et ses auditeurs paraissaienut incrédules.Pour les convaincre, il se fit apporter une feuille de papier et accoucha, séance tenante, d'une chose infecte, en dix couplets, que nous avons eue sous les yeux.Nous en ferons grâce aux lecteurs en nous contentant de citer le troisième : A reviens À la sagesse, Reviens mon aimable amant.Car je me répant Oar je viverait pour toi Des huit béatitudes A te rendre heureux.Soit certin de moi De cette récompense.Ah 1 Fréchettela bien raison de soupirer après l\u2019avènement du volapac THEATRE NATIONAL FRANÇAIS «LE REGIMENT\" Cette semaine c\u2019est \u201c Le Régiment,\u201d une grand drame en 5 actes et 8 tableaux, de MM.Jules Mary et Georges Grisier, qui tient l'aifiche au Théâtre National Français.Cette pièce n obtenu à Paris, \u2018au théâtre de l'Ambigu, un succès retentissant qu\u2019elle ne peut manquer de retrouver ici, car elle est montée avee le plus grand soin et interprétée par des artistes de talent, Il faut signaler les débuts, au populaire Théâtre National, de plusieurs acteurs dont le talent est reconnu ct très apprécié : Mme de Ja Sablonnière et MM.Ducastel, Filion, Palmiéri et Godeau.On peut dire que le Théâtre National possède maintenant la troupe française la plus puissante et la meilleure que l\u2019on ait jamais vue à Montréal.Les principaux rôles du \u201c Régiment\u201d ont éié confiés à Mmes Bouzelli et de la Sablonnière, à Mlle Bérangère et à MM.Louis Labelle, Dnoust, Ducastel, Hamel, Palmiéri, Godeau, Maurini, Bouzelli, Petitjean, Filion, Leurs et Gravel.La mise en scène ot les décors du drame sont très remarquables, On admire surtout les scènes et les tableaux suivants : le duel à mort, la tentative de meurtre,\u2018 l\u2019interrogatoire, la chambrée, scène de la vie du so dat français, le champ des grandes manœuvres et le déflié des troupes, spectacle trds imposant, et, enfin, la dégradation du eous- officier Jacques, pour un crime dont il est innocent.Nous conseillons aux amateurs de retenir leurs places d'avance, car l\u2019affluence dos spectateurs est de p'us en Plus considérable, aux matinées comme aux soirées, et it ne faut pas manquer de voir \u2018\u201c Le Régiment,\u201d COUAC A l'occasion du nouvel an, l'échevin Roy:a .fait don: de sa bibliothèque à l\u2019Université Laval.Pour la\u2019 première fois \u2018de sa vie, Albert Beauchemin n\u2019a pas voulu accepter une traite.Aurait-il pris le pledge, par hasard ?L'échevin Raby a trouvé le bon moyen de débarrasser la ville: c\u2019est de débarrasser la commission de la police de la présidence de M.Lebeuf.L'échavin Lebeuf a plus peur des minietres et des députés que des hommes de la police.Il ve s\u2019eet jamais excusé d'avoir écé grossier envers ces derniers.La première conférence que M.Lefebvre, le greffier de la cour du recorder, doit donner aux hommes de police roulera sur la politesse.M.Lebeuf, le président de la commission, y assistera.Le 31 décembre 1901 était le dernier | jour du mois, le dernier jour de l\u2019année, le dernier jour du siècle et peut- être.le dernier jour des loteries.Ohez le barbier-coiffeur.-Vous m'avez affreusement mal peigné.-Monsieur aimerait-il mieux une coiffure à Empire ?-ÂAu contraire, ce que je veux, c\u2019est une coiffare allant;mieux.CADEAUX DE FOURRURES ?Rien n'est plus présentable que la fourrure ur étrennes On trouvera chez Chs Desjardins et Cie des centaines d'articles en fourrures des mieux appro- riées aux étrennes.Venez voir, Mesames et Messieurs.Pudeur Anglaise Par le temps qui court on n'entend parler que de dames et demoiselles anglaises dont la pudeur a été effarouchée à uu coin de rue quelconque, A ce propos, citons, en lo traduisant, ce passage des \u2018' Recits de voyages d\u2019un touriste anglais : \u201c A Naples.Allons sur les bords de la mer.Là se voient d'ordinaire de très jolies Anglaises en toilettes claires.\u201c En bas, ur les rochers, vingt lazzaroni.Ils demandent qu\u2019on leur jette des sous.Un soldo ! un soldo ! belle signorine.Un sou, ma belle petite demoiselle ! Les Anglaises leur jettent ce qu'ils demandent.La monnaie tombe dans la mer.\u201c Tout de suite, plongeon général, puis, presque aussitôt, des tôtes émergent, les gamins reparaissent, tenant les sous entre les dents comme des caniches.\u201c Ils sortent de l'eau, remontent sur rochers et recommencent le jeu qui amuse prodigieusement les filles d'Albion.\u201d N'oublions pas que tous ces rejetons de Maseaniello sont nus depuis le talon jusqu'à la racine des cheveux et ae LE CANARD Res Foster à la poursuite d\u2019un siège L\u2019attrapera, 'attrapera pas! qu\u2019ils affectent un grand mépris pour la feuille de vigne.A Londres et à Montréal, les Anglaises auraient poussé des cris d\u2019effroi et requis un policeman.A Naples, elles se montrent ravies, nuilement effarouchées, ce qui prouve bien que la pudeur est une question de milieu et de latitude.\u2014\u2014\u2014\u2014 MARIS, NE LISRZ PAS CECI Au No 116, rue St-Laurent oxists un établissement unique en son genre, à Montréal.C'est le \u201c Palais de la Mode\u201d tenu par M.H Mathieu.Ce magasin se distingue des autres en ce sens qu'il est pour les dames et demoiselles seulement.A cette époque de l\u2019année, on trouvera chez M Mathieu tout ce qui peut plaire aux dames dans les dernières nouveautés de Paris, Londres et New-York, en fait de manteaux, collerettes, jupes, matinées, etc, etc.Costumes ct manteaux dans les derniers genres, faits sur mesure.Dans un ménage où le torchon brûle.Monsieur, - À quoi penses-tu depuis un quart d'heure que tu n'as pas desserré l:s dents ?Madame.\u2014- Je pensais à mon amie Berthe et je me disais qu\u2019au moral son mari te rescemble.Monsieur.\u2014 Et alora ?Madame.\u2014Je la plaignais.ACTION EN DOMMAGES L'Assnciation des débitants de 1i- queurs menace Le CANanD d'une action en dommages, parce que nous avons dit que les boissons et les cigares de Frank Lachapelle, au coin des rues Ste-Cathe- rine et Cadieux, sont meilieurs qu\u2019ailleurs.Comme nous avons dit la vérité nous n\u2019avons rien à rétracter ot nous dépon- serons jusqu'à notre dernier sou pour le prouver en cour, MAUX DE TETE | DSC guéri par ces Biles Cexwalennuyé fi eux, ronnu de |i tant d'hommes À et plus particu H lidrement des femmen,est gué- KR ritproniptement parces Pilules.B Elles font dis- N paraîtrelacause @ desmaux de tête À et remsttent l'es-J tomnc et le fole en bon état Les Ptluleade Céléride Dawson sont pure- J ment pédétolesetne donnent Pre de coliques.À Vendus par tousies drogulste 5, : 260 1a bolte, 3 | WALLACE DAWSON, Chimiste, Montreal} EEE E RAZ RE Di Con CEE x | 5 Théatre National Français Entree principale: 1440 Ste-CATHERINE Tél.Bell : Est 1736, Tél.des Marchands: 520 SEMAINE COMMENQANT Lundi, le 31 Décembre 1900 \u201cLe REGIMEN'T °° Grand drame en 5 acte rar Jules Mary et Genrges Grisier, TOUS LES SOIRS A 8.18 Hrs MaTinEas: Lundi, Mard! \u2018Jour de l\u2019Au) Mercredi, Jeu ti, Samedi et Dimanche à 2.15 heures, PRIX\u2014Soiréen: 10, 20, 25 er.30 ata, Semnine\u2014Madtindes: 10, 15 et 25 cta, Dimanche (Soirées et Matinées): 10, 20, 30 + t 40 ots Sema'no prochaine: MARIE-JEANNE Ci-devant chez R.A.DICKSON &Co, à.if.MIONBAU Horlogier Bijoutier 1622 RUE STE-CATHERINE, Coin de la rue St Hubert Tel.Bell Est 1833.Toute pendule pour être réparée, prise et délivrée à domtelle sans charge extra, 4-11-44 Voici notre adresse: Montreal Bicycle Works 1842 rue Ste-Catherine Entre les rues Hôtel-de-Vilie et Cadicox.Nous aimeri\u2019ns à vous faire visiter notre bel afsortiment de (jants de Boxe, de Ballons, de Patins, d\u2019ivstruments pour Ilockey, de Fleurats, (Gants, Masques, ete.QUELQUES-UNES DE_NOS SPÉCIALITÉS : \u2014 Pantulons pour Hockey, 85 cty la _paire.Patins pour Hockey, à doubles bouts, 52 50 la paire.Prtina do toute ror.e, depuis 50 cts 3 $7.0.Ballons de boxe, depuis $t 7 - Ja paire.N.B.\u2014Nous garantiesons con\u2018re la casse, tous patins vendus æu-deseus de $1 50, | .Nous avors la meilleurs installation de la ville pour aiguiser et reparer lee patips.Ne manquez pus de nous faire une visite, Ouvert tous les goirs jusqu\u2019d onzs heares.\u201cGuide des Jmyentturn\u2019 p c'obtiennent los patentoa Informations fournies gratuitement.MARION & MARION, Experts Suresux: jEaifice New York Life, Montréal.* }et Atlantic Build, Washington.D Q Pourquoi done.cher ami, ne Cessez - Vous pas de boire ?POURQUOI ne pas vous débarrasser de cette habitude qui ruine votre réputation, votre crédit, vos affaires +t cause le dé- sespoir de votre famille.Si votre désir .ou besnin de boire est plus fort que votre volonté, c\u2019est qu'alors l\u2019usage des boissons a déterminé chez vous une maladie, l\u2019alcoolisme, et il vous fant un remède pour ia guérir.Dans ce cas n'hésitez pas, prenez le REMEDE VEGETAL DIXON et vous al!ez voir qu\u2019en deux ou trois jours vons ne serez plus le même homme, vous ne penserez plus à boire.C\u2019est le remède par excellence Pour Guérir l'Alcoolisme Le Dr Mackay, spécialiste de Québec, le proclame infaillible.Pour toute information s'adresser, en personne, au bureati de la \u2018* Dixon Cure \u201d ou parlettre à J.B.LALIME 572 Rue St-Denis - - MONTREAL Toute communication strictement conâdentielle, LE CANARD = Drôle d'aventure Les journaux américains nous apprennent qu\u2019un euvrier se rendait à pied d\u2019Yonkers à Wappinger Falls afin d\u2019y trouver da travail.Arrivé le soir dans un petit village, il est allé trouver le constable de la Jocalité et lui à demandé un abri ponr Ia nuit, vu qu\u2019il n'avait pas d'argent pour payer les frais d\u2019auberge.Le constable pour procurer un gîte À notre peintre, s\u2019est contenté de l\u2019enfermer au poste, c'est-à-dire dans le biti ment de la pompe à iucendie qui sert également, à l\u2019occasion, de \u2018petit local\u201d, c'est à-dire de prison.Au lieu d'y passer la nuit, le pauvre peintre y est resté quatre jours sans boire ni manger : le constable l\u2019avait oublié Le métier principal de ce constable est celui de boucher ambulant et ea spécialité est de tuer es veaux.Il - n\u2019est constable qu\u2019à l\u2019occasion, rien donc d\u2019étonnant qu\u2019il n'ait plus pens6 qu'à ses veaux et ait complètement oublié son prisonnier.C\u2019est le quatrième jour seulement, après une pareille incarcération, qu'on est entré, par hasard, dans lo bâtiment à pompe et y à découvert le pejutre si faible qu\u2019il lui a d\u2019abord été im\u2019 possible de donner son nom, bi d'expliquer la cause de ea présence dans le bâtiment de la pompe.On l'a conduit à l\u2019auberge où des goins lui furent prodigués.O®cst alors qu\u2019il a pu raconter sa mésaventure.Quand ou a raconter le fait au constable, tueur de veaux, il s\u2019est contenté de rire, trouvant la plaisanterie bien bonne.Le peintre ne l'a pas envisagée da la même fagon ot, aujourd\u2019hui, il poursuit en dommages-intérêts le c ;\u2026nsta- ble trop oubl\u2018eux de ses devoirs ou plutôt sacriflant trop les personnes pour s\u2019ocouper de ses veaux, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ UNE SURPRISE On est agréablement étonné de l'effet bienfnisant d une simple dose de BAU ME RHUMAL sur la gorge embar- rasséo, Une aventure assez drôle est arrivée ces jours derniers dans uu restaurant de la rue St-Jacques : Le garçon de table arriv tout ahuri auprès du patron en lui disant : Jo ne anis pas ce que crla veut dire, mais les clients mangent toute leur viande, sans en laisser nn petit morceau Le patron n'en voulut rien croire et se fit apporter un stenk pour l'oxaminer.« En effet,\u201d dit-il, \u201cil est mangeable.Attendez je vais téléphoner au boucher pour savoir ce que cela veut dire.\u201d T1 saute sur l\u2019appareil et crie: Allô, | @ alld.La réponse arriva bientôt, #Excusez-nous,\u201d disait le boucher, | bias \u201c mais c'est une erreur du garçon qui s\u2019est trompé dans la livraison.Il vous a donné la viande destinée à Joe Poitras,-le propriétaire du P'tit Windsor, 101 rue St-Laurent.\u201d Un pianiste exécute, dopuis une demi-heure, un morcoau des plus ennuyeux.-Parbleu ! dit un assistant, cela n\u2019a rien do supreuant : il est sourd, il ne s'entend pas.\u2014Alors, observe une dame, faites- ui dire qu'il a fini.Entre braves.\u2014Moi, mon bon, j'ai failli plus de vingt fuis aller sur le terrain; mais, au dernier moment, mos adversairos me fai-alont toujours des excuses.Cependant, une fois, un jeune imprudent voulait absolumunt se battre.\u2014Alors, qu\u2019as-tu fait ?\u2014 C'est moi qui lui ai fait des excuses ; c'était bleu mon tour, n'est-ce pas ?Chez la chiromancienne : \u2014 Vous épouserez un coloncl.\u2014ÀA quoi voyez-vous ça Ÿ \u2014Vous avez dans la main tout un régiment de.lignes! AUX VOYAGEURS Qu'ils se gardent bien de se mettre en route suns so mnunir d\u2019une provision de BAUME RUUMAL.A la chambre, daus la tribune publique : - Dites donc, ce député qui interrompt À tous instants, qui est-il ?- C'est un pur, un apôtre de la fraternité.\u2014 De quel groupe ?\u2014 Du groupe des irréconciliables.En visite.-\u2014 Vraiment, ma bonne amie, vous possddez nue chevelure admirable.-\u2014 Oui, ma chère, je me \\esuis sou- vont laissé dire ; anssi en ai-je un soin jaloux.- Oh l oui, s\u2019écrie le terri\u201dle petit Bob, maman l\u2019enferme chaque suir dans un tiroir do la commode.Terrebonne, 27 Oct.'97 A, M.J.À, E.Gauvin, Phar., Montréal, Monsieur, J'éprouve un réel plaisir à recommander votre Sirop d\u2019Anis que j ai employé avec le plns grand succès pour mon enfant qui souffrait d'une bronchite.Une seule bouteille à suffi pour le guérir et lui procurer le sommeil.Je no saurais trop le recoimn- mauder.Je suis votre très reconnaissant, J.H.DESJARDINS.NOEL ET JOUR DE L'AN Assortiment complet d'Article de Fantaisies pour les Fêtes tel que ORAVATES depuis - - 2208116 FOULARDLS *\u201c - - = bch 600 BRETELLES do fantaisies - 35ca 3.00 MOUCHOIRS de fantulsies on sole pour Dames et Messieurs depuis - + - 1 Zed 450 PARFUMS et BIJOUTERIER, etc.Ln Morcories est au complet chez J.A, DELISLE ¢\u2014\u2014 1545 Ruc STE-OATHERINE T Se CANADA Sd ET JON ŸX ETRANGER DY g BEAUDRY & BROWN , INGENIEURS CiviLs ET ARPENTEURS 107 RUE ST.JACQUES, MONTREAL Ecrivez pour le livret.b.ROSENBERG Tapissier et Decorateur Parisien MARCHAND DE MEUBLES SETS DE SALON faits sur commande.Reparations faites avec soin.T'apis nettoyés à la dernière manière de Paris.1942 Rue Sainte - Catherine Fr) Un Joli (2 CADEAU Venez faire votre choix.Rien de plus joli À présenter qu\u2019un objet choisi parmis nos à \u2014Bijouteries Nouvelles\u2014 Importation très belle faite spécialement pour le Nouvel An., + 0 Variété, Qualité.BAS PRIX SURPRENANT ! Beauté, > i; 5 = A Dub: Sy 3 ER / RB a p ZI A CANA or - 1810 Rue Sainte-Catheri J.M.Crothé, 197 Von aa Catherine Tout le Monde devrait avoir du VIN.Pour le TEMPS des FETES ps PORT $3 a 820 la caisse grd bouteille.SHERRY $4 a 822 la caisse grd bouteille.CLAR $3 à 814 la grd et pet, bout.SAUTERNES 84 à $lO0 la grd et pet.bout.RHIN \u2018Hock\u2019 88 à $16 la grd et pet, bout.B RGIIVZ 86 à 8l5 la grd et pet.bout, Plusieurs autres lignes pour satisfaire votre goût.Commandes par la malle exécutées avec diligence.Er PE DS $ ES Fa rc Gravel Freres & Cie KPÉCIERS IMP ATEURS De VINS et MARCHANDS 2241 Rue Sainte-Catherine, Queen\u2019s Block.v MNES TNR - d\u2019opposition.LE CANARD spot AAC SEE Nouvelles des Trois-Rivieres =-On a découvert que l\u2019article paru dans LE CANARD contre le jeune virtuose qui s\u2019est démis un pouce, a germé dans une tôte de melon.\u2014La fanfare de cette ville a décidé de faire l\u2019acquisitlon d\u2019un costame pour ses membres.Il a été proposé et adopté de faire venir du Sud Africain des costumes Khuki enlevés aux Anglais par les Boers.Avis sera envoyé a Jos Chamberland par l'entremise de son cousin Sévère.\u2014-L\u2019agent d'assurance de cette ville qui a grandi si vite que la tote lui est passée À travers les cheveux, fait tellement de verts de ce temps-ci qu'il empêche la glace de se former sur le fleuve St-Laurent.Avis au chef de police.\u2014Le candidat à l\u2019échevinage du quartier Notre-Dame surnommé le lion rugissant, est certain d'une élection par acclamation.8\u2019il n'a pas \u2014J'te connais pas; mais ça fait rien\u2014donne-moi la main, vieux -Le cercle Pêle-Mêle, grâce à l\u2019esprit d'entreprise de son vice-président, prospère de jour en jour.La contribution est augmentée de cin- vante pour cent., ; q p ) .Vigaudine est le meilleur désinfectant \u2014M.le baron d'Argencourt vient| En vente chez tous les épiciers be.la d\u2019être nommé gouverneur général des | boutcille Trois-Rivières.On parle delui ériger | A vendre chez une statue dans le parc de l\u2019île aux THE VIGAUDINE CO cochons.545 Avenue Mont-Royal, ville St-Louis.e et heureuse année à tous, On demande des agents dans les villes Bonn du Dominion Bell Tal East 852.GODENDARD, CHEZ LES ENFANTS La gorge des enfants est un trésor délicat: au moindre embarras, donnez- soin .pu} TeNIQuEl leur du BAUME RHUMAL.LE PASSE-TEMPS A a ar ran gr RENEZ LES AE Re Fatma est une superbe revue musicale, litté- | HE RS 0 La raire et sociale avec texte ct musique = MIA LARLY y Ê qui paraît tous jes quinze jours Inté PEROU OO rs ressante et utile pour professeurs et| 1 Ÿ ©.rus deonomique ama élèves.8 pages de texte ry 16 pages de | ! 1.ne oe de ma n même à musique choisie : musique de piano, ps que ic plus cilicace toui d'orgue, de violon, de mandoline, duos, | \u2018*\"° stomaclique et digestif, ete.Une magnifique prime est donnée aux abonnés d'un an.En vente partout, 5e le numéro.Abonnement, $1.50 par année, S\u2019adresser au bureau du Passe-Temps, 58 Bt-Gabriel, Montréal.La Vigaudine Vigaudine blanchit et détache le linge Vigaudine est bien supérieure à l\u2019eau de Javelle.la paquet de 25 cents suit pour B pre yarcr 3 grandes bouteilles, PPE WY PY TPVY FFF % 1s vous voulez faire un Cadeau utile .donnez un METRONOME MAETZEL ex aossou Prix $00 Le même avec sonnerie, prix : $6.00.Porte-Musique en Cuir de $r.o0 à $4.00.ÿ | Pupitre en Fer verni et nikelé, $1.50 et $2.00.pb k MAGNIFIQUES RECUEILS DE MUSIQUE VOJALE, par Bizet, Godard, Gounoi, Favre, Ma tone, Saint Sneue Chats recuel sontiont 23 b-lles mélodise.Prix, $2 50 A EVUEIL DB MUSIQUE INSTAUMENTALE Bach, Beeth ho- pin, Mozart, etc.Prix de a CIO UMENTAL > ver ach, Buethovo, Oho PHONOGRAPHES et- GRAPHOPHONES MAOHINE PARLANTE L'instrument des familles reproJuisant les discours, chansons, morceaux ds musiquo* de.prix S106 ot $150.Oylindres français, anglais ot Lwériesna pour Phhonographes et 1! pro nes.oublioz pas que pour le temps des fêtes le magasin restera ouvVort tous les soirs jusqu\u2019à 10hovres.Graud sssortiment d'instruments de totus genres à bas prix.0% Boles Jus 4 Edmond HARDY, 1676 rue Notre-Dame Io Fr, L.B.C L.H.Goulet Fleuriste 1941 Rue Ste-Catherine Tel, Est 931 ze Fleurs pour toute occasion à un moment d'avis Buanderie Eldorado BUREAU ET ATELIERS : 921 rue Cadieux - Montréal Pasd'actdes.Méthodes porfectionnées.Linge priset livré à domicile.Service prompt, travail garanti, J.D.SICARD, \u2018rel, Bell, Bst 1519.PROPRIETAIR T.MARTIN .Fleuriste Tel, Bell, Est 531 1EteCatteire, Montréal Tributs Florarx pour funérailles, et Bouquets de Mariage, une spéc:alité, o Assortiment complet de Fleurs coupées 6 n poils, Décoration de salles et bouquets pour dé- mouatrations politiques et autres, à quelques heures d\u2019uvis, Commandes de l\u2019étranger ponctuellement exécutées LIBRAIRIE PAUGEILLE 1712 Rue Ste-Catherine - Montreal MAIBON FONDÉE DEPUIS 23 ANS Cette importante maison de librairie vient de recevoir do Pari- le Almanachs Ilachette et du Drapeau pour 1901.aux prix de 45, 60, 90 et $1 20.Aus-i les suivants à 15 cts et 17 etR par 1a paste : Des devinettes p ur rire, des Calembours, da Farceur.des Tours de Cartes, Amusant, Goillaure, des Parisiennes, par Grévin, du Charivari, des eux do Cartes, du Savoir-vivre, de la bonne uisine.Un grand choix de livres en tous genres dont voiri les dernière- nonve sutés: Premier Voyage, Premier Mensonge, par Alp.Daudet, 9 cts.| Su _rême Ftreinte, par V.Dusaursay, 90 ots, Balances vos Dames, 9% cts.Martinette, 65 cta, par Gyp.La Ténobreuse, par G.Ohnet, 90 ots.\u2018sa, Üne Vie, Les Dimanches d\u2019un Bourgeois de Paris, La Maison Te.lirr, Bel Ami.par Quy de Maupassant, 9» ets.L'Il-ureux Ménage, par Marve! Prévest, Ou ots.Les 1dyles Antiques, par Paul Tort, 00 ets.Toures commandes exécutées par retour du courrier.50 YEARS\u2019 EXPERIENCE TRADE MARKS DESIGNS y COPYRIGHTS &u.Anyone sending a sketch and description may quickly nscertnin our opinion free whether an invention Is probably patentable.Communications strictly confidential.Handbook on Patents sent free.Oldest agency for fecuring patents, Patents taken through Munn & Co.receive special notice, without charge, in the Scientific American, A handsomely lilustrated weekly.T.argest circulation of any sclentitie journal, Terms, $3 a year: four months, $1.Sold by all newsdealers, MUNN & Co,3618rcacvar.New York Branch Office, 625 F St, Washiagton, D.C.,\u2014\u2014.arr PETIT DUO WAP ACNE Wh = JBI 4 Ci 11 2 LA FINE CHAMPAGNE, a rt ae on rege como.7Y C4 li fA [rE i LA C.MPACNE 8.VB, « Curling Olgas, \u201c fais à 1e rois wales 100 goer Bt vr re S A l\u2019occasion des grandes fêtes de Noël et du Jour de l\u2019An, LA COMPAGNIE DES TERRES DU PARC AMHERST offrira en vente, jusqu\u2019à li fin de Janvier prochain, un nombre limité de Parc erst A DES PRIX EXTRAORDINAIREMENT BAS.\u201csi $80, 85, 90, 95, 100 En montant, suivant la localité, à des conditions très libérales et des plus avantageuses pour l'acheteur.1 2 = Co co.ét rot re ASSURANCE sur la VIE l\u2019équivalent d'une Ponnée Gratuitement.Localité Salubre et Titres Parfaits.Fglises, Ecoles et Tramways Electriques.Avant de signer un nouveau bail pour l\u2019année prochaine, vous feriez bien de vous assurer s'il ne serait pus mieux, pour votro intérêt et votre avenir, de placer voi économies sur une propriété ; ne plus payer loyer et bâtir une maisonnette pour votre famille.LA COMPAGNIE DES TERRES DU PARC AMIIERST est préte a vous accorder des conditions faciles pour arriver à ce but, et le soussigné se fera un pluisir de vous donner toutes les informations à ce sujet.quand même vous ne seriez pas disposé à acheter de suite.Ne manquez pas cette occusion rare de placer avantageusement vos économies et de vous assurer un abri pour vos vienx jours.Si vous désirez visiter la propriété, prenez les chars de la rue St-Denis et de St-Henri et demandez au conducteur de vous fnire descondre à Ia rue Bélanger.Nos Agents seront tous les samedis après-midi et les dimanches pendant l\u2019hiver aux bureaux sur les terrains, coins des Rues BELANGER ct AMHERST et BOYER et HUGHES pour recevoir les visiteurs, Bureau du Soir: 393 Avenue Laval Pour plus amples informations, s'adresser au soussigné au Bureau Principal.145 Rue ST-JACQUES Bon Sable à Vendre «nll C.C.E.BOUTHILLIER, | SECRETAIRE-TRESORIER.8 LE CANARD CREE \u2014\u2014\u2014 \u2014 CRRA RO CF OT Re DE CH EC ae a a eS : ett cu EEC Ee Ln, TRE (er PEN HR ETS "]