Le Canard : journal humoristique, 25 octobre 1914, dimanche 25 octobre 1914

[" MONTREAL, 35 OCTOBRE 1914.\u2014 Cinq Centins Spe ADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peui quelguafois n'être pas wai sans Nague\"'\u2014BOISL' EAU.HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOM A.P.PIGEON, Editeur-Propriétaire.Administration : 105 a 109 rue Ontario Est ALLONS-NOUS-EN PELLETIER.\u2014Tout de même, ça m'embôte ben de sacrer mon camp.NANTEL.\u2014Moi, je commençais à m\u2019accoutumer aux honneurs\u2026 C'est ben d'valeur.Lire dans:le Canard: La QGonférence pour le Maintien de la Paix. -\u2014Comment, vous avez encore entrepris une nouvelle collection.de quoi donc?| \u2014De monnaie.\u2014Ah! Et quelles Ss chez-vous; peut-étre pourrai-je vous cn donner, \u2014Merci bien.N'importe quelles pièces de vingt-cinq ou de cinquanté centins feront très bien l'affaire.Il fallait s\u2019informer \u2014\u2014 Voici une petite anecdote, | vicille d'une douzaine d'années, mais d'une fine saveur qui lui donne un charme tout patriculier d'autant plus qu\u2019elle est certainement inédite, celui qui relate ce fait le tenant de la bouche de personnes qui en ont été témoins.Dans un grand bal à Berlin (Allemagne), on admirait fort un jeune lieutenant qui portait fièrement sur la poitrine une décoration merveil- lcusement sertie de diamants.\u2014Qu'est-ce que ceci, jeune homme?demanda brusquement un colonel.\u2014C'est une décoration, mon colonel.\u2014Je le vois; mais ce n'est pas un ordre allemand, je ne le connais pasl \u2014En cffet, répondit le lieutenant, c\u2019est une décoration anglaise.\u2014Anglaise!f! Et qui vous a donné l'autorisation de la porter?\u2014Ma grand'mère.\u2014Votre grand'mère! Vous moquez- A \u2014 \u2014 \u2014 pièces recher- PF\u2019 UMEBE@S LE) CIGARE \u201cLA CHAMPAGNE\u201d Le régal des fumeurs depuis 25 ans.]10¢ LE CANARD, Montréal, 25 Octobre 1914.vous de moi?Qui est-elle donc?\u2014Sa Majesté la Reine Victoria d'Angleterre, répondit en souriant le jeunc lieutenant, qui n'était autre que le prince Albert de Schleswig-Hols- tein, Il paraît que le colonel pas et, après un grand salut, l'oreille basse.n'insista partit Historiettes et Fantaisies \u2014pe\u2014\u2014 PAR BENJAMIN SULTE BROCHURE DH 96 PAGES \u2014 \"Sommaire : La Guignolée\u2014Les Plerres qui Chantent\u2014Le Nom des Mois \u2014 Tous Chinois\u2014A d'Anciens Amis Eloignés\u2014Les Eucans\u2014Ies Rêves du Capitaine\u2014Le Rôti Sanspareil \u2014 Voyage de Noce\u2014Depuis Cinquante Ans\u2014L\u2019Esprit Frappeur\u2014 Artilleur dela Garde\u2014La Banlieue de Paris \u2014Homme Forts.Prix 15c.En vente au bureau da \u201cCanard\u201d et dans tons les dé- pots de Journaux.Vol.XXX VII \u2014 No sa.THEATRE NATIONA UNE COMEDIE TRAGIQUE LE REV EIL 3 ACTES PAR PAUL HERVIEU TOUTE LA TROUPE EN SCENE.SEMAINE PU 20 OCT.1914 THEATRE D+S NOUVEAUTES RUE CADIEUX, près de la rue Sainte-Catherine.M.HARMANT\\ DIRECTEUR DU 26 OCTOBRE 1914 LE CRAND SUCCES PARISIEN LE COUP DU BERGER Comédie en 3 actes, par ALEXANDRE BISSON.PRIX POPULAIRES : 380., 28¢., 150., 100, Matinée a prix réduits : 250., 18., 19c.Loges : 506.Loges : 350.mr _\u2014 \u2014 er] Théâtre Canadien Français, \u201cLE MEDECIN DES FOLLES\u201d Drame en & actes ot 13 tableaux de MM.Xavier de Montépin et Jules Dornay.Semaine du 26 Oct.1914 _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ===) Sirop d\u2019Anis Gauvin Pour une guérison rapide dans tous les cas d'Insomnie, Dentition douloureuse, Rhume, Diarrhée, Coliques, Ete.Demandez toujours le ol) (AS Gm Il soulagera le Bébé dès la première dose et le guérira plus vite et plus sûrement que n'émporte quel autre remède.En vente parteut à 25e DEMANDEZ UN CIGARE \u2018\u201c\u201c\u2018LA- THORA\u201d\u2019 3 15¢., le meilleur pur Havana sur le marché, Manufacturés par LA CHAMPAGNE CIGAR FACTORY PAROC SOMUHER OUVERT TOUS LES DIMANCHES (à 3 et 8 P.M.) ATTRACTIONS ET MUSIQUE blection Partielle Provincial DIVISION ST-LOUIS M.A.P.PIGEON CANDIDAT LIBERAL Tous les Electeurs qui demeuraient dans la division St-Louis en 1912, et qui résident maintenant ailleurs, sont cordialement invités à envoyer leur ancienne et nouvelle adresses au No.109 rue Ontario Est, ou téléphoner Est 1121, - et ils obligeront beaucoup A.P.PIGEON. Vol.XXXVII \u2014 No.52.LE CANARD, Montréal, 25 Octobre :1914.MONTREAL LA NUIT Petites scènes de la vie après 8 heures p.m.\u2014Ici, là, partout et\u2026 ailleurs.Recneillies par Guy d\u2019Oranger & Cie.ETRANGE, Elle.\u2014 Moi, les bourgeois.oh! la la.je les connais quasi comme.leur poche! «ts DIFFERENCE.\u2014Ah! si j'avais votre âge, comme je travaillerais avec plaisir! \u2014Et moi, comme je ne ficherais rien avec plaisir, sans même attendre d\u2019avoir le vôtre.MOYEN.\u2014Veux-tu me donner de l'argent, mon Lévy?\u2014N'en ai pas.\u2014Achétes-en! nn 2 | 22?Elle.\u2014 Garçon, une autre absin- the-sucre, sans sucre, Lui.\u2014 Sans sucre?Elle.\u2014 Mais oui, avec toi c\u2019est toujours su-sucre\u2026 Lui.\u2014 Voilà pourquoi jours salé.c'est tou- ERREUR.\u2014Moi, jeune homme, tel que vous me voyez, j'ai été victime d\u2019une erreur judiciaire.\u2014Allons donc! * \u2014Parfaitement: j'ai été acquittées Lu DE MIEUX.\u2014Si tu penses de m'avoir à l'ocil\u2026 \u2014Qu'est-ce que vous voulez! Dans le métier de caissier, on ne gagne pas des salaires de contrôleurs.Alors, faute de micux, on gagne les States, «Ou \u201d LES R ET L\u2019AIR.\u2014Tiens.vous êtes à Montréal?Je vous croyais encorc en villégiature à Vaudreuil.: \u2014Non, chère madame.je ne disparais, chaque année, que pendant quatre mois: mai, juin, juillet ct août.\u2014Ahl parfaitement! Les mois sans R.HONNETETE.\u2014Vous me direz ce que vous voudrez, mais quand une femme honnéte prend un amant, elle devrait toujours s'arranger pour que ce ne fut pas celui d\u2019une amie.LES BONS COMPTES, \u2014Docteur, pensez-vous que je puisse en réchapper?\u2014Mon Dicu, je ne sais pas trop; mais, pour plus de sûreté, vous feriez peut-être mieux de me régler tout de suite mes honoraires.* * * POURQUOI PAS NEUF! \u2014Vous savez, 1a femme de chambre anglaise du premier, qui est sur le point de se marier, sa noce est retardée.Il n'y a que trois mois qu'elle est dans la paroisse ct pour sc marier, faut six mois de \u201crésistance\u201d!.» .\u2026.UN COMBLE.\u2014Quel est le comble du zèle pour un agent d\u2019O\u2019Keefe?+ \u2014C'est d\u2019arréter qu'il fait le trottoir.le bitume, parce * x » RENSEIGNEMENTS.\u2014Une agence de renseignements qui se fait forte de retrouver tout ce qu\u2019on a perdu.Faut que je lui écrive pour lui demander de me retrouver les 40,000 dollars que j'ai perdus à Blue Bonnet.LE LIT.\u2014Tu tiens donc bien à me faire signer ça?\u2014Tu comprends, mon coco, si je te couche dans mon lit, faut que tu me couches sur ton testament! «%e WARRANT.\u2014J'ai un mandat pour le banquier du second.\u2014Dommage qu'il en a déjà reçu un hier.\u2026 et qu\u2019il était d'amener! MOTS, \u2014Eh bien! dites donc, l\u2019habilleuse, quand vous voudrez venir me déshabiller! OH! LA! LA! \u2014Hein! Tyran, lâche, menteur, tu iras encore raconter partoht que je ne suis pas un ange de douceur! * * LS BON! \u2014Du moment que madame me donne mes huit jours, c\u2019est qu\u2019elle m\u2019a dans le nez.Alors j'transporte mon domicile ailleurs! NAIVETE,.\u2014Vous avez un seul frère, n\u2019est-ce pas, Monsieur?\u2014Oui, Madamel \u2014C'est étonnant, j'ai fait dernièrement la même questibn à Mademoiselle votre soeur, qui m\u2019a qu\u2019elle en avait deux.O RENAUD! : \u2014Vous ne connaissez rien à votre métier, sommelier! \u2014Pardon, Monsieur; il n\u2019y a pas de sommelier, il n\u2019y a que de sottes gens! * += HE! HE! FIT-IL, \u2014Moil Voyez-vous, Gaston, mon rêve cût été d'habiter une de ces étoiles qui brillent au firmament! ! \u2014Riche idée! Belle maman!! Au moins, comme ça, nous aurions été rudement loin de l\u2019autre.LES TEMPS SONT DURS.\u2014Prête-moi donc cent sous: tu me les rendras quand tu pourras.° - ° e +»# BONHEUR.\u2014Oh! quel bonheur de se retrouver! \u2014On se quitterait rien que pour ça.répondu - TOUJOURS ÇA.\u2014Au revoir, ma chérie.Tu m'\u2019écriras souvent?\u2014Sois tranquille, je t\u2019enverrai toutes mes factures.PEUT-ETRE.\u2014Mon mari ne veut pas suivre les conseils de notre médecin, vous qui êtes vétérinaire, dites-lui donc de se soigner: il vous écoutera peut-être.+= BLETTE ! \u2014Est-ce que vous me trouvez bien faite, maître?\u2014Plus que bien faite: j'te trouve même un peu blette! * Li ° COCHONS.\u2014Décidément, je commence à en avoir assez de ces cochons d'hommes! \u2014Si seulement ils l\u2019étaient.Mais ils ne le sont même plus.° °e +» BLAGE ! \u2014Monsieur, on m'a dit que vous aviez une fortune tout a fait solide.J'ai donc pensé que vous deviez manquer de liquide.et comme je suis placier cn vins et spiritucuxl!.«oe OH! ALORS.\u2014Mon cher, permettez-moi de vous présenter l\u2019un des hommes qui ont écrit le plus de bêtises dans leur existence.\u2014Ah! \u2014Oui, Monsieur est sténographe à la Chambre des députés! IL RECULE ?\u201c \u2014Nous n\u2019arriverons jamais avant le départ du train; j'ai moins dix.\u2014Votre montre avance! \u2014Ce n\u2019est pas comme votre cheval. LE CANARD, Montréal, 25 Octobre 1914.Vol.XXXVII\u2014 No sa.Le Canard Journal Humoristique Hebdomadai ot imprimé par_A-P.PIGEON, réal.Téléphone Bell: Est 1171.ABONNEMENT \u2014Pour la Vill Ville, en Canada, un an, $2.00; six re, paraissant tous les dimanches.Publié aux Nos 105-109, rue Ontario-Est, Montun an, par la malle, $aso.Hors de la s, $1.35, \u2014 Un an, pour les Etats-Unis, $2.50; six mols, $1.35.Strictement payable d'avance.TARIF DES ANNONCES.\u2014Contrat pour un an: 1,000 à 2,000 | 4¢ 1a ligne; 3,000 4 3,000 lignes, He 1a ligne; 6,000 4 10,000 li emière insertion, 10\u20ac la Annonces à court terme: subséquentes, 5e la ligne.ignes, es, 2e la ligne.gne; insertions Le \u201cCANARD\u201d est vendu aux agents 48c la douzaine, payable strictement sur réception du compte.Les numéres non vendus ne sont pas retournables, Adresses toute correspondance ou envoi d'argent à \u201cLe Canard\u201d Moatréal, P.Q.Montréal, 25 Octobre 1914 Conférence Franco-Allemande pour le Maintien de LA PAIX ENTRE l\u2019Allemagne et la France Propositions adoptées par M.Bourassa et les Membres du Reichstag, délégués des deux nations.Excessivement spécial au Canard, par notre correspondant de Londres.I.\u2014 Il est à souhaiter que les bienfaits de la paix soient définitivement assurés aux peuples allemand et français (texte français).Il est bien entendu que cette paix a pour base le traité de Francfort (amendement allemand).II.\u2014 Le militarisme ruinant physiquement, moralement et financiére- ment les nations, l'assurance d'une paix éternelle doit inciter la France et l'Allemagne à procéder au désarmement (texte français).La France commencera (amendement allemand).III.\u2014 Une politique de vexations et de persécutions ne pouvant qu'aigrir les peuples, la conférence formule le voeu que nulle tyrannie ne soit plus exercée dans les provinces annexées par la force (texte français).Exception faite pour l'Alsace-Lor- raine, la Pologne et le Schleswig- Holstein (amendement allemand).IV.\u2014 Les Français et les Allemands ont le droit de parler, dans leur pays, la langue qui leur convient (texte français).Sauf en Alsace-Lorraine et en Pologne (amendement allemand).V.\u2014 Afin de préparer la suppression des frontières si désirable, la conférence réclame de la France et de l'Allemagne un traitement plus libéral pour les aviateurs et aéronautes venus du pays voisin (texte français).Il s'agit seulement des aviateurs et aéronautes allemands (amendement allemand).VI.\u2014 Les gouvernements français et allemand sont priés de ne plus arrêter et emprisonner de simples touristes sous prétexte de s'assurer qu\u2019ils ne se livrent pas à des manoeuvres d'espionnage (texte français).Il ne s\u2019agit pas, bien entendu, des touristes français qui voyagent en Allemagne (amendement allemand).VII.\u2014 Les gouvernements français et allemand auront le droit \u2014 en attendant le prochain désarmement \u2014 de recruter, par voie d'engagement volontaire, des soldats de l'une ou l\u2019autre nationalité pour servir dans un corps spécial (texte français).Exception faite pour la légion étrangère (amendement allemand).VIII.\u2014 Les alliances étant plus offensives que défensives, la conférence invite les puissances à dénoncer leurs traités (texte français).Cet article ne vise pas la Triple- Alliance (amendement allemand).IX.\u2014 La conférence, désireuse avant tout d\u2019éviter les incidents qui peuvent étre créés par la nervosité ou la rancune des peuples, convie les nations à supprimer de leur calendrier les fêtes commémorant des victoires (texte français).Exception faite pour le Sedantag (amendement allemand).X.\u2014 Il est infiniment souhaitable que Îles chefs d'Etat ne prononcent plus de harangues plus ou moins belliqueuses où il est question de conquêtes, de souvenirs plus ou moins glorieux, ainsi que de guerres possibles dans l'avenir (texte français).Exception faite pour S.M.le kaiser (amendement allemand).XI.\u2014 Les caricaturistes français et allemands pourront exprimer leurs opinions avec une entière liberté (texte français).Ce voeu ne concerne pas le dessinateur Hansi (amendement allemand).XII.\u2014 Les diplomates devront toujours examiner les questions qui les divisent avec une parfaite loyauté et un sincère désir d'arriver à aplanir toutes les difficultés (texte français).Il ne s'agit pas, bien entendu, des diplomates allemands (amendement allemand).XIII, \u2014 En cas de tension des rapports, chacune des nations devra se garder de recourir aux armes; elle réclamera l'arbitrage de la cour de la Haye et, en attendant la sentence, se refusera à toute mobilisation (texte français).L'Allemagne se réserve cependant le droit d'agir au mieux de ses intérêts (amendement allemand).XIV.\u2014 La France ct l'Allemagne se jurent une indéfectible amitié; les deux peuples se déclarent prêts, au cas où les gouvernements déchaîneraient la guerre, à opposer l'insurrection prolétarienne aux tentatives de mobilisation (texte français).Le peuple allemand réclame, en ce qui le concerne, un délai de cinquante ans pour saboter sa mobilisation (amendement allemand).XV.\u2014 Les nations s'inspireront, en toutes circonstances, des principes établis par la conférence de Bâle (texte français).Sous toutes réserves, en ce qui concerne l'Allemagne (amendement allemand).- Fait à Bâle, le Ier novembre 1914.Pour la délégation française: H.BOURASSA.Pour la délégation allemande: OTTO-WILHELM- FRIEDRICH SCHWOB.Le secrétaire général: LA BATTE.Division St-Louis Tous les électeurs de la division St-Louis qui demeuraient dans cette division en 1912, et qui résident maintenant dans une autre division de la ville ou ailleurs, sont cordialement invités à envoyer leurs ancienne et nouvelle adresses à M.À.P.Pigeon, 109 Fue Ontario Est.Tél, Est 1121.M, Pigeon est candidat pour le siège vacant occasionné par la nomination de M.Godfroi Langlois comme représentant de la province de Québec à Bruxelles, Belgique.ENTRE JOUEURS \u2014 Mauvaise journée! Le matin, je fais une démarche ct je remporte une veste.Le soir, je fais la partie et j'attrape une culotte.Eh bien! vous voilà un vêtement complet.Conclusion Imprévue JorenzePernsS BOULEAU.\u2014Monsieur, un homme ne sait jamais ce qu'est le vrai bonheur avant d'être marié.ROULEAU.\u2014Je suis content de vous entendre parler ainsi.BOULEAU.\u2014Mais alors, il est trop tard. Vol, XXXVII\u2014 No sa.LE ÉANARD, Montréal, 25 Octobre 1914.5 Dans les patates = me.\u201ca WN \u2019 H > = | J - ll 0E / t \u2014Bonjour Marie, quoi de nouveau ?\u2014Rien, Bourassa est toujours dans ls patates.LE SANG-FROID DU FUTUR.fr fe pd Fi Ze 7.fon BIR he) 7] il = 7 : # \u20ac \u2019 po À NE SE Se A i ui LS = UPA idees YF = {it oo SN / Er Blanche.\u2014 Georges était à m\u2019em- i J EY brasser, hier soir, quand papa est tn- i Ii D ] E tré au salon, if ia C es Berthe.\u2014 Qu'a-t-il dit?= _\u2014 ' La Blanche.\u2014 Il a dit: \u201cMonsieur, = ih c'est un outrage!\u201d A i SO, oss Berthe.\u2014 Et Georges?EE tut BAHT, Blanche.\u2014 Georges dit: \u201cOui, mon- , : ieur.Vous m'obligeriez beaucoup em \u2014Vous n'avez pas honte de mendier ?sieur .3 .t t d'entr t \u2014Mais, s'il n\u2019y avait pas de mendiants, comment feraient les gens charitables ?foie avant dlentrer, unc autre ci m0 - = JENNI LE CANARD, Montréal, 25 Octobre-1914.S'IL Y A DES ELECTIONS \u2014\u2014 N Vol.XXX VII \u2014 No sa.= = >> Il y aura encore un vieux coq ! LA PONCTUATION AMUSANTE Monsieur, dit un jour Mlle de lu Virgule à M.du Tréma, avant de me décider à vous épouser, j'ai voulu prendre des renscignements sur votre conduite.J'ai appris que vous étiez en délicatesse avec Mlle Cédille.Mes parents se sont indignés autant que moi, Veuillez donc, monsieur, renoncer au trait d'union et à toute parenthèse.M.du Tréma, piqué au vif, par ces paroles prononcées avec un accent aigu, répliqua d\u2019un accent grave: \u201cAssez, mademoiselle! Point d'exclamation.Je ne subirai point d\u2019interrogation\u201d, Le pauvre du Tréma, sous le coup d'une telle apostrophe, courba la tê- te en manière d'accent circonflexe, et, tout honteux, sortit en serrant les deux poings.SIMPLE CALCUL ~ Un écolier entre chez un épicier: \u2014Dites-moi, monsieur, je voudrais une livre de café à 3 francs le kilo, 2 paquets de bougie à 1 fr.15 le paquet, 1 livre 14 de riz à o fr.80 le kilo, et 135 grammes de raisin de Corinthe à 3 fr.20 le kilo.Je vous donnerai une pièce de 20 francs pour payer tout cela.Combien me ren- drez-vous?L'épicier prend un crayon, fait le calcul et répond: \u2014Il vous reviendra 4 fr.15.\u2014Je vous remercie, monsieur, dit le gamin en faisant demi-tour.\u2014Eh bien! attendez que je vous serve! \u2014Oh! c'est inutile, je vais à Ia classe et je n\u2019avais pas en le temps de faire mon problème.\u2014On a même parlé d'un impôt sur les célibataires.Ça a fait hurler\u2026.\u2014Quelle erreur! Je connais un tas de gens mariés qui seraient bien heureux d'avoir à le payer! Vol.XXXVII \u2014 No 53.PRIX : 10 Cents.Vol.1, No.32 Nous dirigeons cette feuille importante avec LE CANARD, Montréal, 25 Octobre-1914.L'EXTRA Seul Quotidien paraissant le dimanche.MONTREAL, Aujourd'hui 1914.dont nous sommes capables.GRATIS \u2014 aveo Le CANARD > Adresse : CANADA toute la gravité L'Aventure de Deux Espions Autrichiens Deux individus sont arrêtés avec des photographies près d'un fort à Lévis, on annonce qu\u2019ils ont été fusillés puis enfin qu\u2019on tes a libérés.\u201cLa Patrie\u201d, lundi 19 octobre, première page.\u2014 M.Henri Bourassa demande à s\u2019enrôler On dit que M.Henri Bourassa vient d'adresser au ministre de la milice la lettre suivante: Monsieur le ministre, Beaucoup de braves gens trouvent que mon style ne vaut rien en temps de guerre.Comme ils peuvent avoir raison, je cesse d'écrire ct reste sans fonction.Je ne suis plus très jeune, mais ma santé est bonne.Faites de moi un soldat.Veuillez agréer, monsieur le ministre, l'assurance de mes sentiments respectueux.H.BOURASSA.HH Nos Alliés Serbes et Monténégrins \u2014 \u201cLe \u201cCanard\u201d question: pose cette simple \u2014Pourquoi ne donne-t-on pas plus d'importance au concours énorme que donnent aux alliés les Serbes ct les Monténégrins?C'est à peine si de temps en temps on parle d'eux.Ces braves alliés, cependant, méritent, eux aussi, notre reconnaissance.Lorsque les Monténégrins occupent un corps * d'armée autrichien, c'est un corps d'armée qui ne peut pas venir sur la frontière de l'Est de la France.Quant aux Serbes, leur attitude depuis le premier jour est admirable.On le sait à peine.Faits Divers et d'Automne \u201cUn obus a pénétré ce matin, rue Wmecanskkcym, dans l'appartement occupé au sc étage par les époux Merry.\u201cLe projectile, après avoir traversé les \u201cpersonnes\u201d et les vitres, a éclaté dans l'appartement.Les dégâts sont importants.\u201d Mon Dieu, être traversé par un obus.ça fait évidemment un petit trou.°.\u201cM.Claude Longin, âgé de six ans, cantonnier pour le C.P.R., était occupé hier matin, à onze heures, à son service.\u201d Peut-être faisait-il des pâtés avec le sable de la route!.Du \u201cBradford Telegraph\u201d du 23 octobre 1914, nouvelles de France: \u201cJean Bocard, un nègre d'âge moyen, à été attaqué à Marseille par un individu dont il avait mangé les deux charrettes.\u201d Du ministre de la Guerre allemand dans son célèbre discours au Reichstag (traduction d'un journal de Paris): \u201cChacun sait que les affaires des recrues reposent entre les mains de leurs supérieurs.)Rires.(\u201d H y avait, en effet, de quoi.Le Kaiser ne dort plus On télégraphie de New-York au \u201cCanard\u201d: Plusieurs canards américains rapportent que l\u2019empereur Guillaume est atteint d'une grave insomnie.Il passe toutes ses pertes blanches.Son état-major lui établit toujours un lit loin du bruit des canons et des réflecteurs électriques, mais l\u2019attitude du kaiser révèle une grande lassitude et une profonde dépression morale.Bref, il est sur \u201cla bum\u201d.LA LYRE DE \u201cL'EXTRA\" Pioupiou, Tiens Bon ! (Chanson de route) Le clairon trouva la voix d'épopée, Quand il nous dit: Aux armes, citoyens! Prends ton fusil, mon gars! Lève l'épée! Le jour est venu, courons aux Prussiensi.\u2026.Vois se gonfler le drapeau tricolore Sous le vent d'espoir: le temps est joyeuxi.Dans l'infini bleu, vois, rouge, l'aurore, Les nuages blancs! Dieu pavoise aux cieux!.Pars, mon garçon, sans retard et sans peur!,.C'est le moment d'avoir un double coeur! Nous les aurons! Pioupiou, Tiens bon! Pioupiou, tiens jusqu'au bout!.\u2026.Dis-toi surtout que cette guerre Ne sera qu\u2019un chapelet de combats; Que l\u2019on aura du bon travail à faire, Et que des coups, c\u2019est fatal, t'en aurasi.Un demi-siècle et d'outrage et d'offense : Nous tint courbés sous la loi du plus fort.On n'en peut plus, on veut vrance, 11s ont enfin déclanché le ressort! Tape dessus,-tape dur ct sans peur.Plus ils scront, plus tu mettras du coeur! la déli- Nous les aurons! Pioupiou, Tiens bon! Pioupiou, tiens jusqu'au bout! Tls tuent les enfants, les prêtres, les femmes, Détruisent la fleur du génie humain: Les Allemands sont des hourréaux infâmes, .Fais que leur orgueil soit sans lendemain!.~ Ils viennent, vermine, Ne pouvant morts.Nettoie le sol sacré, tue, extermine, Ils sont sans pitié, toi, sois sans remords! grouillant comme la exister que par les Eux ou nous!.L'un fini.l'autre à l'honneur! La France vivra.si tu mets ton coeur! Nous les aurons! Pioupiou, Tiens bon! Pioupiou, tiens jusqu\u2019au bout!i\u2026.LEON SAZIE.so: Mondanités Carnet Social Nouvelles de la Haute \u201cSociété\u201d C.-F.\u201cNos amis, Mme ct M.Guilhaumon, de St-Etienne, Québec, sont pères depuis deux jours d'une fille, Joséphine.Le cas est curieux, car depuis vingt et un ans de mariage, c\u2019est leur premier enfant.\u201cDieu a béni leurs persévérants efforts.\u201d Pauvre Mme Guilhaumon!.\u2026.\u201cMme Jean Causeret, femme du maire de G.P.T., vient de donner heureusement le jour à son fils Maurice.\u201d Voyez-vous qu'elle ait donné le jour a l'enfant d'une autre.\u201cEn l\u2019église St-François de Sales a été bénie l\u2019union de M, Pierre de Laprade et de \u201cMlle\u201d Renée Wittmayer, mère de M.et Mme Albert Malloué.\u201d \u201cMardi a été bénie l'union de M.Eugène Morel, le distingué industriel, avec Mlle Maria Vuillaume, fille de la bien connue Mme Vuillaume, de qui l\u2019abondance des matières nous a empêché de rendre compte hier.\u201d LE CANARD, Montréal, 25 Ottabre 1914.LA PEUR DES MICROBES 5 NN eee ESS ei oups SNISSs- fii Le baiser est un danger.Comment on se protège.Vol.XXXVIT\u2014 Né sa.ti dE No | 3 BIRR .ESSE hhh DROLERIES.Après une discussion des plus vives, _ où le père a eu toutes les peines du monde à imposer silence À son rejeton révolté: Le père, triomphant.\u2014 Je savais bien que pc te ferais taire.7 Bébé, d\u2019une voix concentrée.\u2014 Je ne me tais pas, je me repose.° \u2014Comiment, M.de Fontenellevous passez sans me regarder! \u2014Ehl madame, si\" je vous avais regardée, je n'aurais point passé.°°.\u201cAh! mon garçon, la femme n'est pas bonne \u2014 surtout comme épouse! J'en ai enterrée trois, moi, et je dois en savoir quelque chose, hein?.Nos bons ronds-de-cuir.La scène se passe dans une administration.Un contribuable très agacé: \u2014Enfin, monsieur, voilà vingt-cinq minutes que je suis devant votre guichet! Le préposé sans s'émouvoir: \u2014Qu'est-ce que vous diriez à ma place?1l y a dix-huit ans que je suis derrière! HH DANS UN MENAGE GENE, Monsieur et madame se prennent de querelle et se jettent à la tête la vaisselle grossière qui chargée la table.Tout 3 coup, madame s'arréte en poussant un gros soupir: \u2014Où cest le temps, dit-elle, où c\u2019était du Sèvres ou du vieux bohème que nous cassionsi.\u2014Oh! ces enfants! \u2014Laissez donc! Is grandiront assez vite.POSITION HONORIFIQUE.M.José Gomez.\u2014 Jamais je ne t'ai vu si studieux! C'est ton Histoire de France?Le petit Louis.\u2014 Non, papa, c'est les catalogues d'étrennes.C'est celui de l'éditeur Palmé, ousqu\u2019il y a des gravures du Journal du jeune âge qu'est le plus beau! M.José Gomez.\u2014 Jamais un bon point, jamais la moindre marque de satisfaction de Ja part de ton maitre! C'est donc à l'école comme ici, tu n'y fais rien, mais absolument rien?Le petit Louis.\u2014 Comment, je n'y fais rien! C'est moi que le maitre a choisi pour balayer Ia classel!!.GAVROCHES.Deux gavroches jouent aux environs de l'hôtel des Invalides, quand vient à passer un des pensionnaires de l'hôtel ayant un nez d'argent.\u2014Regarde donc, dit l'un des gamins à son camarade, un invalide de la na- rinel Vol.XXXVII \u2014 No sa.Tame i pee LE CANARD, Montréal, 25 Octobre-1914.| HOURRA POUR QUEBEC! Dans la souscription au Fonds Patriotique, c est la Province de Québec qui est en téte avec $28,000.Ontario vient ensuite.LA FRANCE EST EN AVANT.4 La France qui est l'objectif de l'Allemagne, là France, toujours vaillante, aidec de ses nombreux alliés, va de l'avant et a fini par se débarrasser des serpents d Allemands qu\u2019elle avait dans l\u2019Aisne.Vive la France! En avant! «a VIVE LE ROYAL CANADIEN FRANCAIS! ati hen ti On a vu ce que pouvaient faire les Canadiens-français, au parc Sohmer, le jeudi 15 octobre courant.La sanction royale a été donnée pour l'enrélement au Royal Canadien Français, et l'enrôlement se fait rapidement, En avant, les braves! Sauvons le roil Sauvons la France! wk LES BLEUS ONT PEUR.Il n'y avait pas un ministre du gouvernement Borden à l'assemblée du parc Sohmer pour la formation du Royal Canadien Français.Il y avait bien des bleus et bons bleus.Sir Wilfrid Laurier était là.Et Sir Lomer Gouin.Vive le Royal Canadien Français! des ee CHOSE CASGRAIN EST NOMME MINISTRE, Il remplace Pelquier, comme ministre des postes.Il s'est fait interviewer par le reporter de la \u201cPatrie\u201d.Il à couru au devant des coups au sujet des élections.\u2014Il n\u2019y en aura pas cette année, dit-il, Mais on sait que les bleus sont des menteurs, Préparons-nous toujours, car ça peut venir comme la bombe de Ja rue Frontenac.\\ IL NEST PLUS LEADER AU CONSEIL.L\u2019échevin L.A.Lapointe a abdiqué sa charge de leader au Conseil municipal de Concordia.Il en avait plein le dos et il dit que ça ne pale plus.Il va tâcher de faire abdiquer l'empereur d Allemagne en faveur du roi d'Angleterre.C'est ça qui pacifierait les choses en grand.Mais le \u201cCanard\u201d n\u2019a pas le reçu de la nouvelle.» * .A L'ILE STE- HELENE.On se chamaille à l'Hôtel de Ville, à propos de la traversée.On a eu beau discuter fort, lundi dernier, on a rien trouvé de mieux que de traverser à l'ile en bateau.En chalo: ,