Le Canard : journal humoristique, 14 avril 1918, dimanche 14 avril 1918

[" MONTREAL, 14 AVRIL 1918.H - Cinq Centins 77 sx Zz N N + Ne SN N SA S N N | \u201cUL \\ i S TU | I \\ } | YN INS AN N= {) N \\ N SN ) & SLE A | N or \u201cI ih | IW - | Ci =, | 2 ty pe.| A 8 on LÉ IL 4) do dE \\ 7 oTe\u2014ée ZN $ N = \u2014 = _\u2014 HUNG PARIS = eu % KP Théso ee S = 2 2 4 4 rll = y S ~ / 1 12.000 S $ $ \\C {(c = \u2014\u2014\u2014 \\ Ÿ | \u2014\u2014.= => =~ N a à br = S x 3 § y UE \u201ca 3 , $ ae I = Ce Te = $ > S Ta SF 7 AT S UC { N (CIEE Cox A Naf J) ) x J ) zl ann Ws } EN - ColZ20) sncf ree Yi SIR LOMER \u2014 BON APPETIT MESSIEURS ! ! V Qulez-vous Rire ?Lisez \u201cLe Canard\u2019 Aujourd\u2019hui. 2 LE CANARD, Montréal, 14 Avril 1918.Vol.XL! \u2014 No 24, VOULEZ-VOUS VOUS | MARIER ?Le monde a en ce moment la fureur des expositions.On ne parle partout que d\u2019expositions d'autos, de fleurs, de chiens, de volailles, du machines agricoles, etc.Voilà bien des expositions.Mais, à notre avis, on a oublié la plus nécessaire.Que diriez-vous, messieurs, d\u2019une exposition d\u2019épouses?Et vous, mesdemoiselles, d\u2019une exposition de maris?Ne trouveriez-vous pas cette idée extraordinaire mais parfaite?Mais pardon, peut-être ne me comprenez-vous pas en ce moment.Je vais n'\u2019expliquer avec plus de clarté.Le choix d\u2019une femme est toujours une chose très embarrassante.Souvent un monsieur qui a de nombreuses occupations ne trouve pas le temps de chercher une jeune fille de son goût et lui faire la cour.Mais supposons qu'il en trouve un à son goût.Il ignore si cette jeune personne a les qualités.indispensables pour faire une bonne femme de ménage en même temps qu\u2019une sage mère de famille.Grâce à cette exposition, que je propose, un jeune homme très occupé pourrait trouver une femme en moins de deux heures._ De leur côté, les jeunes filles quand elles frisent leur vingt- cinquième année, désirent ardemment porter.cachemire et se faire appeler Madame.Les parents n\u2019ont pas toujours le temps de conduire leur fille dans le monde, et quand même leurs occupations leur permettraient d\u2019aller au bal tous les soirs, cela ne leur convient guère, car il faut faire de la toilette et dépenser de l'argent.Cette exposition serait fort utile pour les jeunes filles et surtout pour les parénts.Mais, me direz-vous, M.le Hasard n\u2019est-il pas la pour faire les mariages à la vapeur?C\u2019est vrai; mais, n\u2019en déplaise à M.le Hasard.cette exposition ferait encore marcher les mariages plus vite que lui.Je le défie d'avoir deux personnes en deux heures.Ensuite ce.négociateur.ne se charge que de faire les riches mariages, tandis que notre exposition serait à la portée de toutes les bourses.On ne paierait que 25 sous d'entrée.Donner 25 sous pour trouver une femmie à son goût, c\u2019est peu.Mais empressons-nous de donner une idée de ce que pourra être cette GRANDE EXPOSITION POUR LES MARIAGES.Ce sera un monument immense, dans le genre du Drill Shed, par exemple.À l\u2019entrée il y a deux petites cabines: la première est occu- .pée par un notaire qui est chargé de dresser les contrats.Dans l\u2019autre, un bedeau, se chargeant de faire unir légalement les époux.A droite, en entrant, une grande galerie, avec ces mots: PRODUITS FEMININS, DEMOISELLES DE DIX-HUIT A VINGT-CINQ ANS.Chaque jeune fille a son compartiment.Sur chaque compartiment il y a une pancarte avec un numéro.Le père et la mère sont là; ils gardent leur produit, c\u2019est-à- dire leur fille.Plusieurs messieurs parcourent la galerie avec un livret à la main, car il y a des livrets.UN JEUNE HOMME (à son ami).\u2014 Où sommes-nous en ce moment?L'AMI.\u2014 Du côté des produits blonds, _ \u2014Je ne puis les souffrir.Ah! voici les brunes.(Consultant son livret.) Voyons, No 211.\u2018Melle Corinne Bélair, âgée de dix- neuf ans, vingt mille piastres d\u2019héritage\u201d.\u2014Ça n\u2019est pas grand\u2019chose.\u2014Attends, il y a une observation: \u201cCette jeune fille a une tante fort riche qui en ce moment est atteinte de trois maladies mortelles.-\u2014II fauit toujours se méfier des espérances.Cette tante peut très bien déshériter sa nièce.\u2014Tu as parfaitement raison.\u2014Voyons autre chose.\u2014Dépéchons-nous car je suis presse.UN PERE (venant au devant du jeune homme).\u2014 Monsieur, épousez donc ma fille, le numéro 733.LE JEUNE HOMME.\u2014 Je vais consulter le livret.\u2014Ne vous donnez pas la peine de feuilleter ce livre, je vais vous faire son \u201cpédigrie\u201d.Ma fille joue admirablement bien le piano, chante à la perfection, adore les p'tites vues et déteste les automobiles.\u2014Rien que ça! \u2014.Elle fait aussi admirablement bien la patisserie ct les petits plats sucrés, elle a la passion de la cuisine.\u2014Je ne suis pas gourmand.\u2014Sans être gourmand on peut aimer la bonne cuisine.(A sa fille.) Marguerite, fais goûter ta pâtisserie à ces messieurs.MARGUERITE.\u2014 Oui, papa.L'AMI.\u2014 Elle est exquise.Mon cher, cette jeune fille a de rares qualités.: LE JEUNE HOMME.\u2014 Je ne suis pas gourmand, je n'aime pas les friandises, je te le répète.L'AMI.\u2014 Moi qui n\u2019ai pas l\u2019intention de me marier, cette pâtisserie m'a donné du goût pour le mariage.LE JEUNE HOMME.\u2014 Il ne me faut pas une bonne cuisinière seulement, mais une jeune fille qui sache bien compter pour tenir mes livres, puisque je dois prendre une grande maison de commerce.- UNE MERE (qui a entendu).\u2014 Si vous voulez une femme forte en arithmétique, prenez ma fille.Il n\u2019y en a pas deux comme elle.À l\u2019école elle avait tous les premiers prix de calcul.Lisez le livret, il vous le dira.Et tenez, en ce moment, cette chère en- Réponses aux Indiscrets Melle de la M.\u2014 Votre manuscrit est très spirituel, mais \u201cLe Canard\u201d ne publie pas ce genre de littérature.* M.B.L.\u2014 Oui, une jeune fille peut porter des bas blancs et refuser d'aller aux p'tites vues.«a Madame D.\u2014 Votre question m\u2019émotionne.Donnez-moi le temps de réfléchir.Votre mari est-il toujours de nuit?\" Melle DENISE L.\u2014 Non, je le regrette pour vous.M.Hector Pellerin n'est pas marié.x * x M.XAV.T.\u2014 Au Marché Bonsecours vous trouverez ce qu\u2019il vous faut.Faites un effort pour trouver un habitant honnête.«* a M.F.P.\u2014 Oui, c'est bien de ce théâtre qu\u2019on a voulu parler dimanche dernier dans une église de la rue Visitation.Mais je n\u2019y vois pas de mal.fant est en train de calculer combien il faudra d\u2019échevins et de commissaires pour relever les finances de Montréal.LE JEUNE.HOMME.\u2014 C\u2019est la femme qu\u2019il me faut.Ils passent tous les deux dans.la cabine du notaire.UN AUTRE.\u2014 Le No 469 est une jolie blonde d\u2019un chic épatant.LA MERE.\u2014 Oui, monsieur, regardez ce que l\u2019on dit d'elle dans le livret.LE PRETENDANT (lisant).\u2014 Agée de vingt ans, aime la marche, fait facilement tous les magasins.Mémoire phénoménale pour retenir les endroits où l'on fait des bargains.Très grande connaissance sur les acteurs de vues animées.(A la mère.) Connaît-elle la danse?LA MERE.\u2014 À la perfection.\u2014Passons chez le notaire, c\u2019est mon choix, j'alme à rester tranquille à la maison.Mais passons maintenant dans la GALERIE DES PRODUITS MASCULINS.Ordinairement, me direz-vous, c\u2019est le monsieur qui choisit * la femme qu\u2019il lui convient d\u2019épouser.C\u2019est vrai, mais quelquefois aussi c'est la jeune fille qui fait le choix de son mari.Aussi, dans notre exposition, la galerie des produits masculins n\u2019a pas été oubliée, et c\u2019est sans contredit une des plus fréquentées \u2014 surtout par les jeunes filles de 35 à 45 ans.Suivons d\u2019abord cette jeune fille affreuse qui donne le bras à son père et qui est suivie par deux valets \u2014 preuve qu\u2019elle jouit d\u2019une grande aisance.LE PERE.\u2014 Tu as le choix, ma fille.LA FILLE.\u2014 Oui, car le livret dit que dans cette galerie il y a dix-sept cent onze numéros.\u2014-Il s'agit de trouver quelque chose de bien, car nous sommes riches et nous pouvons y mettre le prix.\u2014La-bas, à droite, il y a un beau jeune homme blond.Regarde ce que dit le livret au No 802?LE PERE (lisant).\u2014 M.Arsène Latrémouille, vingt-neuf ans, employé dans une grande administration, trois mille piastres de salaire par année.LE CANARD, Montréal, 14 Avril 1918.3 UN LECTEUR.\u2014 \u201cLe Canard\u201d n'a pas d\u2019amis politiques, mais tous sont ses amis quand ils sont dans le bon chemin.«a Melle.de la rue de Montigny.\u2014 Justement, c\u2019est de vous que l'on voulait parler dimanche dernier.Ça vous choque?Taût mieux! Corrigez-vous, rentrez à bonne heure au bercail.°.FLANEUR.\u2014 Cette conduite est très impolie, mais si la jeune fille vous aime comme ça, continuez, elle finira loin.C.TOUT.: 0: ABONNEMENT.Nos lecteurs de la province qui désirent s'abonner à notre journal sont priés de le faire immédiatement.Chaque samedi, Îls recevront \u201cLe Canard\u2018 par la poste.Les prix sont les suivants:\u2014Canada: 1 an, $2.00; six mois, $1.26.Etats-Unis: 1 an, $2.50; six mois, $1.50.Strictement payable d'avance.Adressez toute correspondance ou envoi d'argent à J.E.Reneault, 259 St-Christophe, Montréal.LA FILLE.\u2014 C'est un bien bel homme.\u2014Tu ne peux pas l\u2019épouser.\u2014Pourquoi?\u2014Consentifais-tu à t'appeler Madame Latrémouille?\u2014Tu te nommes bien M.Cauchon, mon père.\u2014Oui, mais j'ai gagné de l'argent dans les huiles, beaucou d'argent même, et c'est pour cela que je veux te faire épouser un mari noble.\u2014Îl n\u2019y en a peut-être pas.\u2014II n\u2019en manque pas, je te le jure.(Parcourant son livret.) \u201cNo 183, M.le vicomte de la Pochevide, trente-cinq ans, pas de position, mais dix mille piastres de dettes.LA FILLE.\u2014 Sapristi! papa.LE PERE.\u2014 Ma fille, voilà notre affaire.\u2014Il a dix mille piastres de dettes, te dit le livret.\u2014C'est vrai, maïs'tu seras Madame la Vicomtesse.Toutes les connaissances du faubourg seront capables d\u2019en avoir la jaunisse.\u2014\"Tu as raison.Voici justement le No 183.\u2014M.le Vicomte, voulez-vous me faire l'honneur d\u2019épouser ma fille?- \u2014-Quelle dot a-t-elle?\u2014Soixante mille piastres de revenus par année.\u2014Allons chez le notaire.\u2014LE LECTEUR DU \u201cCANARD\u201d.\u2014 Mille pardons de vous interrompre au milieu de votre récit, mais.\u201cMOI.\u2014 Ne vous gênez pas, je vous en prie.\u2014Mais votre exposition serait très immorale.\u2014-Vous croyez donc que les mariages ne se font pas ainsi dans toutes les classes de la société?.\u2014Alors, si cela se passe de cette manière, pourquoi vouloir créer une exposition?\u2014Afin que les mariages se fassent encore plus vite, à l\u2019amiable, de gré à gré.Chacun sera responsable de son choix.Les mauvais ménages ne blâmeront personne et ils pourront, en se frappant la poitrine, dire: \u201cMea culpa!\u201d .Co AH. 4 LE CANARD, Montréal, 14 Avril 1918.Voi.XLI \u2014 No 24, \u2014 _ DE NOS Correspondants SANS Plumes Bout-de-l'Hle.On a hâte de voir venir l\u2019été avec son cortège de gais excursionnistes.L\u2019herbe va commencer à pousser et servira bientôt de tapis.aux lutteurs.+ * Tous les jours il passe ici un assez grand nombre d'automobiles.Les \u201c\u2018jolly ride\u201d vont recommencer au plus grand bénéfice de ceux qui les organisent dans les autos volés à leur véritable propriétaire.\u201c* La glace de la Rivière des Prairies prend ses ébats du printemps, en allant rejoindre celle du St-Laurent.- Longueuil.Pas de bateau, pas de glace.Je vous assure que nos communications avec Montréal sont difficiles.On parle toujours du fameux pont de Longueuil, mais s\u2019il prend autant de temps a ve- air et s\u2019il s\u2019écroule autant de fois que celui de Québec, on peut vieillir en paix dans la tranquillité de notre municipalité.* Heureusement que nous avons un service de tramways qui vaut mieux que rien.Les cultivateurs de la rive sud ne peuvent eller voler les consommateurs de Montréal qu\u2019en passant par le pont à Victoria.+ * * Avant d'être rendus au Marché Bonsecours, les oeufs frais pondus ont le temps de vieillir.* * * St-Hyacinthe.Le caréme a eu pour effet de convertir plusieurs de nos jeunes gens, Après avoif fait de bonnes Pâques, leur conduite sem- Île améliorée.Les jeunes filles s\u2019en plaignent.; x * x Notre maire-député semble de plus en plus convaincu qu\u2019il y aurait moins d\u2019ignorants dans la\u2018province de Québec si l'ins- - truction était obligatoire.Il a raison.Cela débarrasserait les rues qui sont toujours encombrées de petits \u2018\u2018vauriens\u2019\u2019 sacrant comme des gars de chantier.+ * * Melle Ber.Mous.est complétement réconciliée avec - son ancien.Ils ont été vus tous les deux, dimanche soir, roucoulant au spectacle de vues du théitre Corona.** Québec.Tout est paisible dans notre vieille cité.Depuis les dernières émeutes, Québec a perdu ses airs de fête.ate I:n\u2019y a pas & dire, quand Québec fait parler d\u2019elle, elle sait le faire en grand.* .* On attend de Montréal une agglomération d\u2019étoiles qui doit venir s\u2019installer dans notre firmament artistique.Nous les rece- ns mieux que les gens de Toronto.\\ Ottawa, Ont.Mon cher \u201cCanard\u201d, \"M.Choquette, du ministère des Postes, travaille beaucoup de ce temps-ci à opérer la fusion des Chevaliers de Colomb et de la St-Jean-Baptiste.Il faudrait cependant, pour le plein succès de la chose, que le père Whelen en fut le président, Sam.Genest le vice-président, et que Hocken de I\u2019 \u201cOrange Sentinel\u201d et I'évé- que Fallon de London consentissent à en être les aviseurs spirituels, l\u2019impartialité du premier et la piété sportive du second étant bien connues.* Les jambes féminines nous paraissent actuellement tellement dégarnies qu\u2019on se demande avec effroi jusqu\u2019où va aller l\u2019évacuation.On en voit de toutes sortes: maigres, grasses, canardes, gréles, en arc, etc.Par contre, on s\u2019emmitoufle de fourrures et les peaux de renards sont à la mode du jour.* Les acteurs-amateurs ont terminé leur saison théâtrale.On a joué et rejoué cet hiver: \u201cLa Perdition\u201d, \u201cLa Malédiction\u201d, \u201cLe Prêtre\u201d, \u201cLe Frère et la Soeur\u201d; Jamais la population de Ste- Anne et de Hull a été témoin de productions aussi réussies.Le goût du théâtre se développe, grâce aux talents.des acoustiques * * # On annonce 97 euchres pour des oeuvres de charité dans la basse ville; autrefois on donnait du \u201cbarley\u201d en prix, mais maintenant on y a substitué les \u2018\u201cbebelles\u201d.* * * Les salles de pool continuent à attirer nos jeunes gens entre les repas.C\u2019est là qu\u2019ils se préparent à rivaliser avec les Anglais dans la finance et l\u2019industrie.VERTUCHOUX.NOTES MONDAINES Mardi soir dernier il y avait une grande soirée sur l'avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville.Au cours de cette \u2018\u201csauterie\u201d, une jeune fille s\u2019est prise de querelle avec son \u201ccavalier\u201d.Inutile de dire que M.Oscar L.a promis de ne plus recommencer.x * x Madame Blanche Des., qui s\u2019occupe d'oeuvres patriotiques, est rentrée fort tard à son \u201chome\u201d.Le mari inquiet lui a fait une chaude arrivée en lui faisant promettre de mettre une *fin à son patriotisme fictif.: x* Melle Béatrice M., de la rue Champlain, a promis à son père de ne plus aller aux vues avec M.J.Bx ¥ x _ A la soirée du Ritz-Carlton, plusieurs dames de la \u201chaute\u201d ont fait la connaissance \u2018\u2018passagère\u201d de certains militaires, Quelques-unes d\u2019entre elles en garderont même un souvenir de guerre.\u201c* On annonce comme prochain le mariage de Melle L.Bavec M.Art.D., dont I'épouse légitime vit en paix à Philadelphie.Première et dernière publication.INDISCRET.Docteur J.- E.BOIVIN 101 Rue Saint-Denis, - - MONTREAL. LE CANARD, Montréal, 14 Avril 1918, \u20ac AMUSONS-NOUS # PERTE SERIEUSE.\u2014Mais que cherchez-vous donc, monsieur Boireau?\u2014J\u2019ai fait tomber mon morceau de gâteau, baronne.\u2014Oh! ne vous tourmentez pas pour si peu de chose.\u2014\u2014C\u2019est que.mes dentes sont dedans.* * * LE REPENTIR.\u2014Comment! tu as tenté de te suicider la semaine dernière, on a coupé la corde à temps et tu avais promis de ne pas recommencer.Aujourd\u2019hui, je te trouve occupé à te passer la corde au cou! Qu\u2019as-tu fait de tes bonnes résolutions?\u2014Comme tu vois, je me \u201crepens\u201d.#* LE CHOIX D'UN NOM.Le propriétaire d\u2019une écurie de courses venait d\u2019acheter un nouveau cheval.\u2014Je voudrais, dit-il à un ami, lui donner un nom bien approprié à un cheval de course.\u2014Appelle-le Lémor.\u2014Pourquoi?\u2014Parce que les morts.vont vite.+ MOT POUR RIRE.\u2014Votre ami le peintre a l\u2019air bien triste.Pourquoi donc?\u2014Oh! il est désolé; il ne trouve pas à vendre ses tableaux et n\u2019a plus la force de travailler.Il passe son temps à raconter ses déboires, son découragement à tout le monde.\u2014Oui, à \u201cpeindre\u201d son désespoir.\u201c* MEPRISE.Un photographe est appelé dans une maison pour reproduire les traits d'un décédé.Il dispose l'objectif en face du défunt, puis, emporté par la force de l'habitude, il murmure: \u201cAttention, ne bougeons plus!\u201d * Fx LES BONS DOMESTIQUES.Mme Martay a encore une nouvelle bonne extraordinaire.Entrant dans la cuisine, elle la surprend en train de goûter la sauce avec le bout de son doigt.\u2014Ce n\u2019est pas propre, Joséphine, ce que vous faites là.\u2014Madame ne voudrait pas que je salisse une cuiller pour si peu de chose! j \u201c* UNE MODE NOUVELLE.Onze heures du soir.Madame, après une journée de courses dans les grands magasins, se couche fatiguée.On sonne.La bonne va ouvrir, revient et dit à travers la porte: -\u2014Madame, on apporte un paquet.\u2014Qu\u2019est-ce que c'est?\u2014Ça m'a l\u2019air d\u2019être des légumes.I] y a un navet et des fanes de carotte qui passent du papier.J \u2014Bien.Mettez-les au frais.répond Madame à demi endormie.Le lendemain matin, Madame pénètre dans la cuisine.Elle aperçoit, trempant dans une terrine pleine d\u2019eau, les légumes en question.et pousse une exclamation désolée: \u2014Sapristi! Mon nouveau chapeau! * * LOGIQUE D'ENFANT.* La petite Lili écoute la conversation entre sa mère et une amie qui parlent d\u2019une camarade d\u2019enfance, \u2014Elle ne s\u2019est pas mariée, dit l\u2019amie, elle a préféré rester fille.\u2014Mais alors, petite mère, dit Lili, si elle s'était mariée, elle serait donc devenue garçon?* EDUCATION.Notre ami Elie s\u2019est enfin marié, ces jours derniers, avec une charmante Bretonne qui n'était jamais sortie du département du Morhiban.Rentré à Paris, il a entrepris de la débrouiller un peu.Pour l'instant, la conversation porte sur le téléphone: \u2014Ainsi, Mélanie, dit Elie, tu n\u2019as jamais vu un téléphone?Alors tu ne sais pas comment ça fonctionne?| \u2014Pas du tout, mon ami.\u2014C\u2019est admirable de simplicité: on saisit l\u2019appareil d\u2019une\u2019 main, puis.on parle de l'autre.* RECIDIVISTE.Tous les samedis, quand il a touché sa paye, Lasoiffé l\u2019écorche largement dans les cabarets, fait du tapage dans les rues et, finalement, se fait conduire au violon.L'autre jour, à huit heures du soir, sa femme l'attendait encore.Très inquiète, elle court au \u201c poste de police.\u2014Vous n\u2019avez pas vu mon mari?demande-t-elle au brigadier.\u2014Non, mais prenez donc la peine de vous asseoir, nous l\u2019attendons d\u2019un moment à l\u2019autre.* LS * LE PAIN KK.\u2014Maman, j'ai besoin de faire.\u2014Pschut! je t'ai déjà dit que lorsqu'il y a du monde au salon, il faut dire: j'ai besoin de faire du pain allemand.4 * * 1 i t +.GRATIS .AUX ASTHMATIQUES Une nouvelle cure domestique dont chacun peut se servir sans malaise ni perte de temps.Nous avons une \u2018Nouvelle Méthode\u201d pour guérir l'Asthme et nous voulons que vous 'esanyez À nos dépens.Peu importe que votre cas soit de longue durée ou récent, périodique ou chronique, vous devez nous écrire pour nvoir un essal gratuit de notre Méthode.Peu importe le climat sous lequel vous vivez, peu lmporte votre âge ou votre occupation, si vous souftrez ji de I'Asthme, notre méthode vous soulagera promptement.Nous désirons spécialement l'envoyer pour des cas désespérés où toutes sortes d'inhalations, de douches, de préparations A l'opium, de \u2018\u201c\u2018tabacs patentés\u201d ont échoué.Nous voulons démontrer, à nos À la respiration difficile, aux râlements et À tous ces terribles symptômes, Iimmédiatement et pour toujours.Cette offre \u2018gratis\u2019 est trop Importante pour la retarder d'une seule journée.Ecrivez de suite, et commencez Immédiatement notre \u2018Méthode\u2019.N'envoyez pas d'argent.Envoyez-nous par In malle le coupon ci-dessous.Faites-le aujourd'hui.COUPON Gratis aux Asthmatiques.FRONTIER ASTHMA CO., chambre 598T, Niagara and Hudson Ste, Buffalo, N.Y.Envoyez un essale gratis de votre méthode à: tortues contoncennn00 000000002000 Vércoosen446000400000000 oc.eres east estas eerste 6 LE CANARD, Montréal, 14 Avril 1918, CHEZ NOS SPORTS Au tournoi du 22 avril, le maire Martin lèvera le premier haltére.Le sergent Lafleur est son entraîneur.* * Cabana s\u2019est fait écraser un pied à New-York.par son automobile.Est-ce un prétexte qu\u2019il a trouvé pour ne pas s\u2019en- ler dans le tournoi du 22?* * * Henrichon, vainqueur de Dupras, a eu un beau geste en refusant de s\u2019emparer du \u2018\u201c\u2018pari\u201d\u2019 de son adversaire malheureux.\u201c x Aurons-nous de la crosse cet été?Peut-être, si les magnats veulent laisser de côté les mots \u2018recettes\u2019 et \u2018bénéfices\u2019.En temps de guerre, le \u201csport\u201d doit subsister pour \u2018\u2018distraire\u201d\u2019 et non pour \u2018\u2018enrichir\u201d\u2019.* * * Que font nos fameux \u201cdamistes\u201d?Où est Lafrance?Où sont ses adversaires?Le silence est \u201cd\u2019or\u201d sur une affaire peu payante.\" Est-ce Kennedy qui est l\u2019organisateur de la lutte actuelle entre l\u2019Allemagne et les Alliés?Il peut se vanter de son premier , Succès.Pour une fois, le public en a pour son argent.BLUFF.Un Pari Electoral M.Ludger Trudel, dont le métier est de louer des automo- \u201cbiles pour mariages, baptêmes, et \u201cjolly ride\u201d, fit, l'autre soir, la \u2018rencontre, chez un barbier de la rue Ste-Catherine, de M.Lau- | zon, I'imprimeur bien connu.Comme c\u2019était un peu avant le 2 avril, la conversation tomba naturellement sur les chances de MM.Martin et Ainey.Tru- (del offrit de parier $5.00 sur les chances d\u2019Ainey, mais Lauzon, trouvant le montant peu élevé, riposta avec $200.00 sur les chan- | ces de M.Martin.\u201cTrès bien, dit Trudel, j'accepte votre pari et {Je dépose immédiatement le montant entre les mains de M.Dufresne\u201d.Surpris, et se trouvant veuf de cette somme, Lauzon promit de revenir le lendemain couvrir le dépôt de Louis.Le lendemain.Lauzon ne se montra pas pour faire honneur à son pari.Ses amis supposent qu'il avait perdu la combinaison de son \u2018safe\u2019.| Martin étant élu, Lauzon perd une jolie somme.Espérons qu\u2019une autre fois ses paris ne seront plus de la vantardise.UN TEMOIN.0: 5 \u2018 AU PALAIS DES MEUBLES \u201d Li L.G.ST-JEAN auno 18 et 20 NOTRE-DAME OUEST.(Le grand meublier de Montréal, est maintenant rendu PETITES AN ANNONCES ARTISTES.\u2014 On demande immédiatement pour le Grand \u2018Théâtre de la Guerre trois artistes pouvant jouer les premiers rôles sur le front.S\u2019adresser en militaire au général Foch.* PERDU.\u2014 Sur la rue Ste-Catherine, entre chez Vallières et Dupuis, un paquet contenant deux paires de \u201cbas blancs\u201d.Prière de les rapporter à Marie Caspulaire.* TROUVE, \u2014 Dans plusieurs rues de Montréal des tas d'immondices perdus dans le courant de I'hiver dernier.La personne qui les désire pour engraisser ses terres peut les réclamer chez Concordia Sal.aud.* EMPRUNT.\u2014 On demande à emprunter la somme de $52,- 000 pour défrayer les dépenses de ceux qui doivent les réduire.S\u2019adresser par lettre recommandée au notaire Décary.* A VENDRE.\u2014 Un bon lot d'arrosoirs et de balayeuses, Ne s\u2019en.servant plus, on les vendra a sacrifice.S\u2019adresser à M.Paul Mercier, ingénieur de la ville.* CULTIVATEURS.\u2014 On demande des manchots et des cul- de-jattes pour la culture intense.Les hommes valides devant .partir pour la guerre, on paiera un bon salaire.S'adresser à Ottawa.* * * FEMME.\u2014 Une bonne femme de journée est demandée immédiatement pour faire le grand nettoyage -de l\u2019hôtel de ville avant la grande réouverture du cirque municipal.Le savon et les brosses lui seront données gratis.Faire application à Sévère Picard.* * * COFFRE-FORT.\u2014 On demande à acheter un coffre-fort de petites dimensions pour mettre en sûreté le produit des nouvelles taxes.Téléphonez à M.Arnoldi, ministre des finances de Montréalyy BARGAIN.\u2014 Avant que \u201cl'édition\u201d s\u2019épuise, l'on vendra à très bon marché le portrait du maire Martin à l'âge de 2 ans.2% NAISSANCE.\u2014 A Montréal, le 5 avril 1918, une commission de cinq membres.Baptisée sous le nom de \u201cSauveurs de Montréal\u201d.Parrain et marraine: M.Politique et Madame Posltion.Porteuse: La mère Gouin.«% x MARIAGE.\u2014 Il y a promesse de mariage entre M.Ontario et Melle Québec.L'union se fera dans 50 ans après la mort prématurée de la mère Tume qui les divise.D'ici là, il y aura concubinage de part et d\u2019autre.PA DECES.\u2014 A Ottawa, le discours du Major Currie contre la province de Québec.Après une jaunisse de plusieurs jours, soufferte avec la plus grande fermeté.Le cortège funèbre s\u2019est rendu au cimetière de l'Oubli où un requiem fut prononcé par M.Borden. Vol.XL! \u2014 No 24.LOTO LE CANARD, Montréal, 14 Avril 1918.7 LAS - a D CY , 1: J \u2018 y + TN ACE TIO.ad a PI 2 To PE @ Ca J ° : { ¢ PAN 3 SY i Q ve x 3 d vu } a LI 3 lp ER oa 72 N Rh 2) wn J PR LS ry a TA 8 É à Ry y D CT A wc 4 fre | | \\ Li] (Hit) he iy 5° M Ur ve \u2014Tâchez donc, voisin, d'er.pécher votre chien \u2014La vie est d\u2019un cher, tout augmente! d'aboyer la nuit, impossible de dormir.\u2014En effet.depuis que je vous ai vue, vous avez \u2014Aprés que vous aurez fait taire votre demoi- augmenté d'au moins vingt-cinq livres! selle.impossible de lire mon journal en paix.\u2014Et je vous félicite d'autant plus d'être décoré que tout le monde dit que vous n'avez rien fait pour mériter la croix!.\u2014En voilà une qui doit avoir faim?\u2014\"\"» \u2014Dame, pour dévorer l'espace comme ça! \u2014Comment! tu emportes un réveil à la chasse?\u2014C'\u2019est monsieur qui ronfle! Je croyais avoir \u2014C'est pour faire lever les lidvres.entendu un zeppelin! \u2014Méfe-toi, Marlus! \u2014 Monsieur, vous ne pourriez pas aller me cher- \u2014Vous vérifiez les épées, docteur?\u2014De quoi?cher là-haut mon ballon rouge qui s'est envolé \u2014Oul, et J'y mets une goutte de vaccin, ça ne \u2014Voilà un tigre.dimanche?peut faire que du bien. 8 LE CANARD, Montréal, 14 Avril 1918.Vol.XL! \u2014 No 24, Le Canard J.E.RENEAULT, EDITEUR-PROPRIETAIRE.Toute communication devra être adressée au No 259 rue St-Christo- phe, Montréal.Tél.Est 5489.SR.A \u2018 aw A MA CHERE FEMME WEY { {47a Ma bonne Mélie, Tu as raison, je comprends parfaitement ton inquiétude à mon sujet, surtout depuis que tu es au courant de mes fréquentations durant les dernières élections.Mais laisse-moi te dire une chose, Mélie, c'est que je suis resté honnête et que ce ne sont pas ni des candidats ni des échevins qui viendront à bout de ma conscience.D'ailleurs, tu sais bien que je ne suis pas un gros entrepreneur et qu\u2019il n\u2019y a pas d'argent à faire avec moi.Montréal et tous ses plaisirs n'ont pas détourné ma pensée qui est toujours avec toi.Quand je vais le soir aux p'tites vues de la rue St-Lau- rent, ce n'est pas pour faire la rencontre de p'tites filles, mais simplement pour me chasser de la tête le chagrin de me voir éloigné de ton affection.Si quelquefois je vais au Café Emile, c\u2019est pour y noyer ma peine de me savoir soupçonné par toi.Les gens de bar chez nous, laisse-les jaser, Mélie, mais si on t\u2019agace trop en te disant que je persiste à rester à Montréal pour faire la bombe, que je suis devenu un des actionnaires du Red Light, que je suis l'ami de Savard, que je sors quelquefois avec l'ex-éche vin Blumenthal ou que je vais au club St-Louis avec l\u2019ex-com- missaire Villeneuve, dis-leur, Mélie, dis à ces mauvaises langues que ta conflance en moi est illimitée et que je ne suis pas homme à en abuser.Dis-leur à ces jaloux que j'occupe mon temps ici à étudier les moeurs, à scruter, à fureter un peu partout dans les consciences, à l\u2019hôtel-de-ville et dans les coeurs, pour trouver et tuer le mal qui fait du tort à notre réputation, à notre bourse et notre pays.Tu dois savoir que j'ai encore beaucoup À faire.La semaine dernière, j'ai écrit à Sir Borden; dimanche prochain, j'écrirai à Sir Lomer; et puis après à Médéric.Comme tu le vois, je ne perds pas mon temps et comme j'ai beaucoup de travail sur la planche excuse-moi si je termine ma lettre en t\u2019embrassant bien tendrement.Jette toujours ton oeil maternel sur la candeur de Sophie, et rappelle-moi au souvenir affectueux de mies autres enfants.Ton époux fidèle, ZIDORE.0: NOUVEAU FEUILLETON.\u201cLe Canard\u2019 commencera bientôt la publication d\u2019un nouveau feuilleton dû à la plume de M.Jehin Prume.Il aura pour titre: \u201cAventures Extraordinaires de deux Canayens\".Nous en reparlerons.NOTRE GRAVURE Le caricaturiste du \u201cCanard\u201d, de son crayon mordant, nous dépeint d\u2019une façon très nette les fameuses nominations de la semaine dernière.Dans le \u201ctrésor municipal\u201d, que l'on disait si vide, Sir Lomer y a trouvé de magnifiques \u201c0s\u2019\u201d\u2019 pour ses amis.Demandons à Sir Lomer de fouiller un peu au fond du \u201cquart\u201d, peut-être trouvera-t-il quelques milliers de piastres pour nettoyer nos rues qui sont aussi sales que la réputation de Montréal.\u201cAu fond sont les bons morceaux.\u201d PEUT-ETRE.On dit sur le Broadway Que l\u2019université de Bull Durham vient de conférer un nouveau titre à Camille Morache, celui de M.B.(More Bull).Qu'à son retour à New-York M.Becman sera sans doute heureux de revoir son ami M.Lucien Bonheur, de retour d\u2019Europe.Que le grand voyageur de la maison Racine n'est pas un sport ordinaire.Que la blonde qu'il s\u2019est faite pendant son séjour ici s\u2019ennuie de lui c'est effrayant.Que des Français de la Mission du 65 Broadway sont des hommes bien capables.Que d'autres sont des citoyens bien ordinaires.Qu'il y en a parmi ces derniers qui parlent l'anglais comme Abraham Dupéré.Que malgré ses nombreuses occupations, De Sonis, le déco- dificateur des câbles chiffrés de la ligne française trouve tout de même le temps de lire \u2018Le Canard\u201d.Qu'\u2019à l'instar du \u201cNew York Herald\u201d, la devise d\u2019Eddie Content est: \u2018La nuit porte conseil\u2019.Que Victor Desjardins a bien peur d\u2019être draîté.Que Jos.Bourgeois va être versé dans la cavalerie, à cheval - sur une mule: \u201cGid-Dap\u201d.Que Titur Lamalice a toujours des schemes épatants.Que la blonde du voyageur de chez Racine va lui écrire cette semaine.Que les maîtresses de certains souteneurs de chez Eugénie devraient être les dernières à parler des émeutes de Québec.Que Norton des Shuberts ne donnera pas suite à son projet de faire venir la troupe Becman à New-York.Pourquoi?Mystère et Booze.Qu\u2019Harry Lauder a appris avec beaucoup de satisfaction la ré-élection de Médéric et qu'il ira le rencontrer à Atlantic City pour le féliciter personnellement.Que M.Gaston Maillet, le directeur de \u201cL\u2019Autorité\u2019, est allé célébrer le triomphe de Médéric à Lakewood, N.J.TIZOUTE. Vol, XL! \u2014 No 24.LE CANARD, Montréal, 14 Avril 1918.9 BIOGRAPHIES DECARY.\u2014 Jeune notaire dans la force de l'âge.Riche.Ayant acquis beaucoup d'expérience dans l\u2019art de passer des contrats entre grosses compagnies.Ne connaît des affaires municipales que.le bureau du greffier.Seul, sa parenté avec I'hon.Jérémie Décarie lui donne droit & un salaire de $12,000.- * MARCIL.\u2014 Politicien portant le nom d'honorable et dont les cheveux blancs inspirent la plus grande confiance.Libéral, il fut \u2018orateur\u201d\u2019 de la Chambre et devint \u201ccurateur\u201d de Montréal.Entra à l'Hôtel de Ville par la porte de Notre-Dame de Grâces, et fut bombardé \u201ccommissaire\u201d du jour au lendemain par le seul vote de Sir Lomer.Ses connaissances municipales s'arrêtent à la galerie de la presse, mais l\u2019on peut avoir de l\u2019espoir en lui.* VERVILLE.\u2014 Député ouvrier, il collectionne et affectionne les titres et positions payantes.Après avoir fait ses preuves dans la fameuse commission des tramways, le voilà rendu dans la Commission de Montréal.Sans transfert.Il adore les commissions et aime à les faire.Bon libéral, bon travaillant, il peut faire quelque chose pour débourber Montréal.Ses connaissances municipales se limitent.au \u201cLong Room\u201d où il va quelquefois payer ses taxes.Double mandat, l\u2019un donné par le peuple, l'autre par Sir Lomer.Devra voyager entre Montréal et Ottawa en compagnie de Marcil.* ARNOLDI.\u2014 Vieil employé fidèle de Concordia, se fiche pas mal du titre et de son \u201cos\u201d.Doit prendre sa retraite le ler mai 1918.Ayant vécu longtemps à l\u2019'Hôtel-de-Ville, l\u2019odeur de la \u201c\u201ccuisine\u201d le fatigue.Il laisse à d\u2019autres le soin de la \u201cmarmite\u201d et du \u201cménage\u201d.Il fut assez longtemps bon serviteur, il peut maintenant être son maître.* \u201c ROSS.\u2014 Porte le même Som que Lex-commissaire, nous ne savons pas s'il a le même degré d'incapacité.Pas encore remis de la surprise que lui a causé sa nomination.Les contribuables le furent autant que lui et n'en reviennent pas.Le public ignore ses talents et lui de même.Se demande ce qu\u2019il va faire dans cette galère?Répondons-lui: Prenez votre salaire de $10,- 000 et.les intérêts de la ville si vous avez le temps.PAN.~ CONCORDIA LOMER Le maire Martin a été élu maire de Montréal par la volonté du peuple.* - x * Sir Lomer, résignez-vous, soumettez-vous à ce verdict.* * Le peuple a parlé.* ¥ x Devant sa voix toute puissante il ne faut plus regimber.* * x La commission de Montréal n\u2019est pas l'élue du peuple.** x Elle est imposée, elle s\u2019imposera, mais n\u2019en imposera pas au peuple qui gronde.Comme à un \u2018quart à déchets\u2019\u2019 ressemblait notre coffre municipal, on y a trouvé de bons \u201ccs\u201d pourtant.* * * Pourquoi avoir supprimé les commissaires élus par les con- - tribuables pour les remplacer par d'autres élus par la seule volonté de Sir Lomer.\u201c* Mayrand veut faire rappeler cette commission.\u201c* Encore un qui se révolte contre son chef.Ca¥ Sa défaite lui a fait mal au coeur, et iFveut encore faire parler de lui.* * Pas de \u201ccabinet noir\u201d! Tel Montréal.est le cri de la population de x * x La nouvelle commission à son entrée en office devra préparer un budget supplémentaire de $4,000,000.* x * Cela va la mettre en appétit.x * * On parle de diminuer de 50% le coût de l'administration de la ville, et Sir Lomer l\u2019a augmenté de $52,000.* * * La commission de Montréal a voté de l'argent pour nettoyer les rues.* * * C\u2019est déjà un nettoyage bien imaginé.* * Quel sera le suivant?\u201c + \u2018 \u201cLe Canard\u201d sera informé de tous les potins de Concordia Lomer.FELICITATIONS Paris, 12 avril 1918.A Son Honneur Médéric.Félicitations pour réélection.J'irai probablement à Montréal.Ne le dis pas à Doherty.Organise ça tout seul.JOFFRE.% x Québec, 11 avril 1918.A mion ami Martin.Je t'ai nommé cinq assistants pour t\u2019aider dans la collection des taxes que j'ai imposées à tes électeurs.Aies-en bien soin et donne-moi de leurs nouvelles.GOUIN.Ottawa, 4 avril 1918.A mon ex-député.Merci aux électeurs de la métropole de t'avoir réélu.Me dispensant de tes services ici, consacre-toi à l\u2019avancement des tiens.WILFRID.* * New-York, 3 avril 1918.A mon collègue.Plus chanceux que moi, tes électeurs t'ont réélu.As-tu une job pour moi?.Ex-maire MITCHELL. 10 LE CANARD, Montréal, 14 Avril 1918.Voi.XLI \u2014 No 24.Conversations de la Rue RUE ST-JACQUES.C'est la rue aux bonnes et mauvaises causes.C'est dans cette rue que se préparent les acquittements des coupables et la condamnation des innocents.UN AVOCAT.\u2014 Je suis pressé, le juge m'attend dans sa \u201cchambre\u201d au Palais de Justice.Je dois lui communiquer mes influences pour qu\u2019il aéquitte mon client qui est une grosse pratique pour moi.- UN NOTAIRE.\u2014 Oui, madame, c\u2019est dans mon étude que votre fille a perdu tous ses droits lors de la signature de son contrat de mariage.Que voulez-vous, nous autres, notaires, il faut prendre les \u201cintérêts\u201d sans toucher au \u201ccapital\u201d.UN JUGE.\u2014 Ce jugement me tracasse.Je ne sais pas de quel côté faire pencher la balance.Les deux plaideurs sont mes amis et.mais voilà.j'y pense, l\u2019un est conservateur, l\u2019autre libéral.Oh! alors, je n'ai qu\u2019à protéger mon parti.UN HUISSIER.\u2014 Allons, la journée se présente bien.Cinq saisies à faire sur la rue Sherbrooke.Ça va faire du potin, mais faut tout de même que mes frais soient payés.UNE COMMERE.\u2014 Ah! ah! je savais bien que le juge la condamnerait, cette pincée-là.Ça lui apprendra à bavasser sur le compte des voisins d\u2019une galerie à l\u2019autre.* * * RUE ST-DENIS.UNE DAME.\u2014 Tu parles, si je déménage, tu ne vois donc pas que la rue St-Denis se commercialise tous les jours.Ce n\u2019est plus la rue chic d'autrefois.je m'en vais rester à Westmount, ma chère.UN LOUSTIC.\u2014 Ce n\u2019est pas ce qui manque le plus sur la rue St-Denis, les maisons de pensions.Tu prends tous les \u201cBig bug\u201d qui demeurent dans cette rue, ça se montre flers en disant: \u201cJe reste sur la rue St-Denis, monsieur\u201d.Et à leur porte on peut litre: \u201cChambre à louer.maison de pension\u201d.UNE MODISTE.\u2014 J'ai établi mon commerce dans cette rue croyant y faire des affaires, mais non, la plupart des gens vont acheter leurs chapeaux de $15.00 dans les bargains du Fairweather, et le prix véritable que nous montre le ticket est $1.26.x * x RUE LOGAN.UN ELECTEUR.\u2014 As-tu passé devant chez M.le Maire?As-tu vu ses beaux fanaux?C'\u2019aurait été ben de valeur de les ôter, c\u2019est un si bel ornement pour le bout de la rue.UN AUTRE.\u2014 Et puis, tu sais, la rue Logan, ça lui donne du nom.C\u2019est dans le faubourg Québec, c\u2019est vrai, mais l'on peut se vanter d\u2019avoir comme locataire un personnage de marque.ENCORE UN AUTRE.\u2014 Oui, c\u2019est comme pour la rue St- Denis, ce qui lui donnait un peu d\u2019importance c\u2019est du temps que Sir Lomer Gouin y restait.* x x RUE STE-CATHERINE.UNE MIJOREE.\u2014 Le samedi soir, il n\u2019y a pas moyen de regarder dans les vitrines, il y a trop de monde sur les trottoirs.UN FLANEUR.\u2014 Y en a-t-y des \u201cvolailles\u201d 3 soir su la rue?Ben vrai, on va avoir de la pluie demain.Quelle exhibition! UN COMMERÇANT.\u2014 Notre Broadway, si ça continue, va devenir comme le Bowery de New-York.Les Juifs s'emparent de tout.Aussitôt qu'il y a un magasin de vide, c\u2019est un Jacob ou un Abraham qui le loue.UN FRAIS.\u2014 Viens-tu aux vues?Fais de l'oeil à un \u201cbas blanc\u201d, on va y payer son entrée.Quoi?t'es cassé, tu as pourtant l\u2019air d\u2019un millionnaire avec ton cigare et ta canne.UNE PIMBECHE.\u2014 Parle-moi pas de magasiner le samedi soir.On se fait trop tasser dans les magasins.Personne ne peut admirer nos toilettes.Aussi, si mon mari peut réussir à retirer sa \u201cpaye\u201d le vendredi, je ferai mes commissions le samedi matin.A DIMANCHE.LA BOURSE OU LA VIE Le stock de la conscience publique est à la baisse.x Grande activité sur le marché.Bonsecours.* *** Les finances du Canada s\u2019en vont sur la \u201cbum\u201d.» Les valeurs \u2014 pardon \u2014 les voleurs sont en vogue.Ils demandent vos droits sur \u201cla bourse ou la vie\u201d.La bourse monte.le coût de la vie aussi.\u201c Les compagnies d\u2019assurance assurent toujours.victoire sur les Allemandsune grande + Le Kaiser fait disparaître \u201cla vie\u201d et chanceler \u201cla.bourse\u201d.\u2018 * * * Avec l'avance de l'heure, \u201cla vie\u201d va se raccourcir.«*a La démission de M.O'Connor va nuire au coût de la \u201cvie\u201d, STOCK.\u20180: NEW GRAND THEATRE.La fameuse compagnie Pathé, dont la devise est: \u201cToujours et sans cesse du nouveau\u201d, vient de lancer dans le public une vue qui fera sensation partout où elle sera mise en exhibition.Irène Castle, qui est l'artiste \u201cétoile\u201d de cette vue, qui a pour titre: \u201cThe Hillcrest Mystery\u201d, passe par toutes les phases du supplice et du dévouement.Son père et son avocat tombent sous les balles d\u2019un meurtrier et son amoureux soupçonné du crime est mis en état d'arrestation.Le tout est un mystère que seul \u2018l'écran\u2019 peut vous expliquer.C'est en voyant \u201cThe Hillcrest Mystery\u201d que l'on se rend compte de tous les malheurs qui frappent Irène Castle.Cette vue mystérieuse sera donnée en spectacle au New Grand Theatre, dimanche, lundi, mardi et mercredi.N'oublions pas le titre, n'oublions pas les endroits où 11 nous sera donnée l'occasion d'aller voir ce grand succès de la maison Pathé.THEATRE ARCADE ©\u201c caresse meurs EDMOND DESMARTEAU, Dir.-Prop.Louls F, GAUVREAU, Dir.-Art.Drame en 7 actes de SEMAINE DU \u201cLES PAUVRES DE PARIS\u201d Boisebarre et Nus.18 AVRIL DIMANCHE LE 14 AVRIL.\u201412ème Episode de \u201cVengeance et la Femme.\" Edward Earle et Betty Howe dans \u201cL'Aventure Aveugle.\u201d Charlie Chaplin dans \u201cLa Cure.\u201d 2 Bonnes Comédies.Numéros de Vaudeville.Hector Pellerin dans un Planologue\u2014\u2014\u2014 PATHE présente IRENE CASTLE Dans l'émotlonnante vue de Pathé HILLCREST MYSTERY Son père a été tué, son avocat aussi et son amoureux arrêté comme meurtrier.Un grand mystère règne dans cette vue.Quelle est la cause de tout ça?Vous le saurez en allant au NEW GRAND THEATRE Dimanche, Lundi, Mardi et Mercredi.SPECIALTY FILM IMPORT LIMITED A 1 d Vol.XLI \u2014 No 24.LE CANARD, Montréal, 14 Avril 1918.11 Nos Théâtres et Cinémas.L'Alliance Artistique a terminé sa saison samedi dernier.* * x Quoique se terminant de \u201cbonne heure\u201d, ça n\u2019a pas été, pa- raît-il, une saison de \u2018\u2018bonheur\u201d.* * Sous les chauds rayons du soleil printanier le \u201cBloc\u201d commence à s\u2019effriter.C\u2019était donc un \u201cbloc\u201d de glace que la débâcle va entraîner du côté de Québec.\u201c* M.Becman est parti pour New-York où il doit jouer le premier rôle dans \u2018\u2019Un divorce\u201d.*® * * C\u2019est à partir de lundi que-le Cocorico de M.Pierre Christe sera au National.LS * A Paris, à cause des bombes allemandes, il n\u2019y aura plus de matinées dans les théâtres.Ces \u2018spectateurs imprévus\u201d dérangeaient le \u201cspectacle\u201d.* Les artistes du Théâtre Canadien s\u2019en vont faire une saison à Québec, Nous leur souhaitons bon succès.* * Eh! bien, Godeau, que penses-tu maintenant de \u201cla bonne affaire\u201d?' * , N\u2019importe, Cauvin a réussi 2 former un cabinet dont il n'a méme pas été premier ministre.* x C'est Québec qui verra le premier le chapeau de paille d'Ernest.Chanceux de Québec! * * * Ce que disent et pensent nos directeurs: Pour moi, les acteurs, c\u2019est pas du monde.\u2014 Demers.Enfin! j'ai mon \u201cFamily\u201d.\u2014 Desmarteau.Quand donc aurai-je mon National?\u2014 Gauvreau.Les gens du Nord sont pas des fous.\u2014 Farhood.Je satisfais mon monde.\u2014 Mercier.Les vues sont un joli \u2018\u201cPasse-Temps\u201d.\u2014 Labrecque.C\u2019est avec de belles vues que l\u2019on fait de l'argent.\u2014 Saint- Germain.\u2019 Moi, je dis rien, je laisse faire.\u2014 Montesano.Quand une chose ne paie plus, je change.\u2014 Ranson.Et moi aussi.\u2014 Weiss.Je prépare ma saison d\u2019été.\u2014 Larose.J'ai toujours é \u201cPathé\u201d mon monde.\u2014 Ouimet.Rien à faire avec les Juifs.\u2014 Dhavrol.Il y a éclipse, mon étoile pâlit.\u2014 Cazeneuve.* * * La pièce \u201cUnborn Child\u201d, que la \u201cPresse\u201d répudie maintenant qu\u2019elle est jouée à Québec, est la même qui a tenu l'affiche a au théâtre \u201cNew Empire\u201d de Montréal pendant près de deux semaines.4 * * * Changement de ville, changement de mentalité et.d\u2019opinion.} * Semaine prochaine: * Au National.\u2014 \u201cCocorico\u201d, grande revue.Au Parc Sohmer.\u2014 Musique et attractions.A I'Electra.\u2014 Grand choix de \u201cvues\u201d.Au Chanteclerc.\u2014 \u201cUn Crime dans la Nuit\u201d.A l'Arcade.\u2014 \u201cLes Pauvres de Paris\u2019.* * * Bienvenue à Madame Madeleine d'Espinoy et à M.Robert Casa.-~ * * * M.Mallet sera au National la semaine prochaine.\u201c* On demande des nouvelles des anciens artistes de l'Arcade.«¥ Que vont faire les artistes du \u201cFamily\u201d?**x Dans plusieurs théâtres, la pièce à la-mode de ce temps-ci est: \u201cL'on ferme\u201d.#* Attendons ce que nous réservent les réouvertures.FERULE MENDES.«0: SOMMAIRE DU PROCHAIN NUMERO.Notre gravure.\u2014 Lettre de Zidore à Sir Lomer.\u2014 Les affaires vont si mal.\u2014 Les déménagements.\u2014 Conversations de la rue.\u2014 Amusons-nous.\u2014 Petites annonces.\u2014 La vie chère.\u2014 Au Marché Bonsecours.\u2014 Notes mondaines.\u2014 Nos théâtres et cinémas.\u2014 Un peu de tout.\u2014 Les faits de la semaine.\u2014 De nos correspondants.\u2014 Potins de l\u2019Hôtel de Ville, \u2014 Réponse de Borden au père Zidore.\u2014 Etc, etc.Le numéro de dimanche prochain sera très intéressant.THEATRE NATIONAL FRANÇAIS ,jopsineds Mile M.D'Espinoy et M.Robert Casa, DANS - *COCORICO!\u201d * Revue a grand spectacle de M.P.Christe.MATINEB TOUS LES JOURS. 12 LE CANARD, Montréal, 14 Avril 1918.- Vol.XL! \u2014 No 24.Un Peu de Tout Not\u2019 maire est allé se reposer à Atlantic City.Espérons qu\u2019il nous reviendra.a Du 16 septembre 1917 au 1er avril 1918, la Compagnie du Grand-Tronc a transporté à Toronto 326,250 caisses de boisson.Et l\u2019on dira ensuite: Toronto la \u201cpure\u201d et la \u201cdry\u201d.*.A partir de lundi dernier, il n\u2019y a presque plus moyen de manger dans les restaurants de Montréal.C\u2019est le contrôleur des vivres qui fait le menu.Les moyens jüstifient \u2018\u2019la faim\u201d.*.\u2018La Patrie\u201d du 6 avril a vu sa circulation augmenter de plusieurs mille.La cause en est attribuable au récit pathétique de la vie intime du maire Martin, paru dans ce numéro.* * * Etant donné ce grand succès, \u201cLa Patrie\u201d donnera chaque samedi une page comique à ses lecteurs.L'édition d\u2019hier en fait preuve.* +8 Les jaunes d'Ottawa ont plutôt été modérés dans leurs discours sur l\u2019émeute de Québec.C'est tant mieux, car.les députés libéraux dé Québec leur auraient fait attraper la \u2018\u201c\u2018jaunisse\u2019.* _- \u201c Un arêté ministériel d'Ottawa va obliger à travailler les personnes Âgées de 16 à 60 ans.Les députés sont-ils atteints par ce décret?Si oui, l\u2019on peut s'attendre à beaucoup de ces gens habitués à ne rien faire.* \u201c Maintenant que les enquêtes de M.Villeneuve sont terminées, les témoins introuvables commencent à se montrer le bout du nez.Preuve: la démission de Désormiers comme gérant du Club St-Louis et le retour parmi les siens de la femme Robinson.* * * Quand on frappe à la porte de Concordia pour lui demander de nettoyer nos rues, on reçoit dans le cornet acoustique: \u2018Pas d'argent! Pas d\u2019argent!\u201d - * \u201c * Avec quoi va-t-on payer la nouvelle commission?.\".Les échevins ont été assermentés la semaine dernière comme devant faire tout leur devoir dans le plus grand intérêt des contribuables.Que de faux serments sont restés impunis! * Je jure.et me parjure.* * 0% \" Le maire Martin a été reçu par le maire Hyland de New- York lors de son passage dans cette ville.L'entrevue a dû être drôle.* ® ° Doux maires de métropoles.* * * Reviens-nous, Médéric! Les Théâtres à New-York (Méditation pour M.Morgan Powell.) New-York, le 11 avril.\u2014 Si les Montréalais n'avaient que le \u201cMontreal Star\u201d pour les renseigner sur ce qui se joue dans nos théâtres métropolitains, ils seraient bien à plaindre.Voici d\u2019après ce journal, si nous nous fions à sa chronique théâtrale new- yorkaise de samedi dernier, le 6 courant, ce que les Montréalais en ballade ici auraient dû voir dans nos principaux théâtres, et nous mentionnons, entre parenthèses, ce qu\u2019on y joue actuellement.D'après le journal anglais de Montréal, on joue \u201cWild Duck\u201d au Plymouth Theatre.(\u201cHedda Gabler\u201d est à l'affiche en ce moment à ce théâtre.) Au New Amsterdam Theatre: \u2018\u2019The Cohan Review for 1918\u201d.(Rainbow Girl.) Au Norworth Theatre: \u201cUnder Pressure\u201d.Ce théâtre a changé de nom: il s\u2019appelle maintenant le \u2018Belmont\u2019, et un magicien du nom de Carter y donne des - représentations.Au Punch & Judy Theatre: \u201cHer Country\u201d.Cette piéce est déménagée au \u201cPlayhouse\u201d et au \u201cPunch & Judy\u201d on joue une nouvelle comédie intitulée \u201cApril\u201d.Au Casino: \u201cOh, Boy!\u201d (On y joue \u2018American Ace\u201d).48th Street Theatre: \u201cThe Little Teacher\u201d.(On joue: \u201cThe man who stayed at home.) Au Fulton Theatre, il y a belle lurette qu'on ne joue plus: \u201cLet's go\u201d, qu\u2019a remplacé: \u2018\u201cLove\u2019s Lighting\u201d.\u2018Her Country\u201d est maintenant joué au Harris Theatre, et non au \u201cPunch & Judy\u201d.Au 44th Street Theatre: \u2018Maytime\u201d.Ce grand succès des Shubert est maintenant au Broadhurst Theatre.Comme vous le voyez, si vous voulez étre bien renseignés sur ce qui se joue dans nos théitres new-yorksis, lisez la chronique théâtrale de New-York dans le \u201cMontreal Star\u201d.TIZOUTE.- , ; Lu = LL beng \u201cofa Nee SL sith .a =! \"Ro 5 fine oil = I; CL - / \\ a\u2019 * 5.+ ven as .HRY PE.; \u2014Comment, vous, membre de la Société pro- \u2014Des jouets bruyants pour vos enfants?Je \u2014Nous allons vous enlever l'appendicite d\u2019u- tectrice des animaux, vous allez à la chasse! croyais que vous aviez horreur du bruit\u2019 bord, c\u2019est un organe qui ne sert à rien.\" -\u2014Pour qu'en déchargeant mon fusil, le gibier \u2014En effet, aussi ça me donne un prétexte pour \u2014Ouli.et puls demain vous m'en direz autant se sauve avant d'êtro visé par mes amis.sortir de chez moi.de mon nez?- A on - : wl Y _ QU, FZ EAN ef ARE Ges Pan Vis 5: 2, i A We ee = RE ai NN a IRR SNA Re VS K 7 Fee SN N AN a © _ / A 94 NS XN vo.ar ITLL \u2014Mon banquier! Un sl honnéte homme!.\u2014I1 paralt, dit.on, que la photographie passe \u2014Oh! pardon, madame, je crois vous avoir mar- Filé en Belgique!.Je n'en reviens pas! avec le temps?ché sur le pied.\u2014Luli non plus.\u2014Oh! madame, pas tant que le modèle.\u2014Oul, et vous n'y allez pas de main-morte.\u2018C'est une étoffe du temps de Louis XIV.\\ \u2014Tiens, allo! Zidore, tu es donc.toujours à garantie.\u2014Et qu'est-ce qu'on t'a demandé?Montréal.\u2014Est-elle solide?\u2014On ma demandé combien un chat avait de pat- \u2014! \u2014Il me semble qu'elle l'a suffisamment prou.tes, et j'ai répondu trois.\u2014Tu.ne.me reconnais.donc pas?vêt\u2026 \u2014Et tu as été première avec cette réponse?\u2014Non.D'où viens-tu, dans cot état?\u2014Oui, les autres avaient répondu deux, \u2014De.Toronto.mon cher.Vive la prohibition! ABONNEZ-VOUS AU JOURNAL \u201cLE CANARD\u201d "]