L'Ordre: union catholique, 25 avril 1870, lundi 25 avril 1870
[" quest NA UNS SL aim fel, 30, \u2014\u2014 \u201c24lK D'ABONNEMENT.112 3 7 verni a Quan Montréal, Mardi, 25 Avril i370 Edition Tri-nebdomadaire.- No.61.\u201412ème.Aune + A ESS SEE T ms = CT Te re en an TYLA AUJCANADE, Lad Bi 8 = \u20ac mme\u201d a g PRIX DES ANNONCES EL dep NE CAT re TE he \" ; NS FT IMADATRE.4:00 ue lou+!ahrs_Un\"An, 4.6 Mobs 43 .8.1.\"a DANS L'EDITION TRI- The © Edilpu, Hobip;undaira.00 Ja An 33.\u20146 Mois 1 Ju > De Li CTR Sr A $0 , Six lignes, promidre Insvetion.50 Osnts reed indé On nai sit Mot, 3 : res | \\ Ohinque insertion subséquento.18 isi yal 0e mole 83; 8 Mois, 91 : ne, ; Dix lignes, première Insertion.07 - RAY, Les D AVANCE.; ze .Chiaque insertion subséquente.17 | _\u2014 ir _ pre \\ ; Au-duseus de dix lignes, par Hi 7 i pans gants -14toat du lèr of da 15 24° ern by ig i abpéquent pa igs.Las VDM R 1 chagad* Mol da'15 de \u20ac ar am rT weteaor ob anh os ; Chaque insertion subbéquonte par ligne.3 ous cote puit Vanessa Gmaete § Lu.pa Sarl an wy LL nem teed rar Mas de 5 mots, 7 Lou! ahasstensraasncd } + esd pel Sion va ela \u201c ; VE QUATTO, MO Lobrcocee sevcencorsenes wd en h psis en satire.\u2014Crat soumsetre.GODU\u2018IÉ.À ; UNION CA OLIQ E.RE Ep 8 ra ! J ; \"cos \u20ac 1s 4 5\u2018 % Fier le area oe ton ad Rai ' NET CU en Le ate ; Toutes lettres d'Afsiron, Communications, Lort de pouvoir changer.Tl 6 æ% AN *- Roue : 2.; espondnnces, doivent être ad .ph pos vole chsisger, $ PLINGUET.& LAPLANIDE-Fdileurs-Propuietaires: .ectour du journal No.40, Fra A au Di Nous disionis il ya quelques jours, prôtendu que la Nouvelle-Fcosso ar |Cimon, Col, Coetienn cran Divito pou fr à \u2018 , 1 CANADA.dans un artiéle quia eu le don de for ts de ét | Hs | : , nt \u20ac ) | arents ou par oH arden Bs dl ble.| ! ! bill du chemin de for du Canada Cen-\u2018 lux-reinu meule.P oe plus nombreux : la Chamb, I rina, Jackson, Keolor, lLincorlo Liahgoviu! fan ia, Lorie signification de l'expédi- pal, Vous Tet a2 Tom Ferguson, | La separation de corps ol de biens es TET ral tont tracé daus.les évêne RDS breux : la Chambre ne Ta {Lawson Lo Voseonte, Madhopnd (Conteall), Mac: | igh (ui so propave, et si los: axplica- |lhowme aux longs discours propres payant été prononcée à l'amiable : Moutréal, 25 Avril 1870.qui sé succèdent a es pis écouté ta voté la réduction de- | MeDousid (Middiosox} Sasson aulengon Mates tions ne.sout.pus sutisfaisantes, nul [à asphyxier le eltten le plus Mt | | amiable, don LE Para tt, Lo mandée par M.Hollow.Vit rod), Metirvery | J == w'à tout prix il he fallait plus : Courrier Parlementaire.> en ! ; strçon dans ka rue des Ecuries d\u2019Ar- | plain), Rows ! tre sa volonté.\u201cAU reste, rien ne fait | était arrivée, on fat oblige de ren- | ois, 5 .i Bodwell, Bolton, Bowell, Bowman, Brown, Buro, | B), Savy, Simpson, Surat, § i p Cu su Josar ue les ministres canadiens.vover In mesure Pour li if : Ne hy \" tots.PAS cette condition seule nous serions | Calilwoll, Cameron (Huron), Canoiehuol, Cartwright, Tilloy, Trewblay, Tuppor, Walèh, Webb, Witlson, pposar que les.mingstres candies.| voy er u : naire eee, .er \u2014\u2014 a 22 avril.lon position de maintenir notre légiti- i Cheval, Connell, Contigun.Cruwford | (Broekvillel, | Workin ot Wright (comté d'Ouawa) 02 drançids aient pratiqué la trahison ; ov i rg le - y Drew, Furris, Fortier.Gaucher, Goutlrios, j L'orateur prond son siége à 3 L i : J.Brousseau présente le rapport du comité des impressions.\u201csir Hineks propose à la chambre de concourir dans le rapport du, éoimité C'étiat à se croire au temps primitif jan proie d'Evèques et par Lous j re iflicile par récinitation inteur- (de Lt confusion des |; ; es prélats canadiens, à êté FOYE \\ B.), Rymal, Sentehord, Seriver, Snider, Stirton, | Ut gouveruement el pourvoir à la difticil pat ue précaution i st de la confusion des langues a Ledleteur ns oro oyee ' y | ] ; .bd hentehe sen ) Gn ss : AR yy » \u20ac ie | oT SR SLAY ST TORR \u2018 \u2019 ' ers | des subsides.Différents items sont | faire conuaitre, nous donne raison.a ee ee age | colonisation du Territoire.\u201d tience et quand, lo calme sera rétabli, | Deces de M.le Cure de St.© 5 (ces 1 itd adoptés, .A propos du bill pour la fixation du | P- 0} Young.\u2014# Tel est le textejqui so lit au bud- {an ver dei au raison do | ; coe de A.de Cure de St.Cuthbert.Sir Hincks lil la seconde lecture du | taux de l'intérêt, le chef de l'opposi- CONTRE :\u2014Messiours Abbott, Aréhaunbenait pill concernant le taux de l'intérêt.Après discussion\u2019 le\u201d bill subit sa deuxième lecture sur division, pour sv, coutre 65.2 Le bill est aussitôt pris en considération par la chambre foruiée en comité.A la seconde clause, le Drloir bien insorer dans volre à \u2018 min s ans votre journal : .wtur it être faite tantôt.M prêtre le 23 Septembre we ls aveu le Caters t apn d'insonnonult, Pope, IMend, loss (Champlain), Ross te somme on des fonds de la Pnissan- \" a.et M Hired Seon onl nome it vicariat de st né he Ht bu ao Ja bls vive sabtsfae- Lt .PT .ME 4 .sunny it, 2.ile hin), .sora dao 3 (! ns 1 \u2018 , oe EE N \u2018 \u2018 A da ! Tupper propose que Le chillve 7 soit | puis longtemps désiré par la l\u2019rovince | (Victoria =.Eo.Sweury, Sipe, Syroat, Stophoue (C6 Ho sera dépensée dans l\u2019emploi de Va» Vu \u2018 Felis ébec + son, Sylvain, Tilloy, Walah, et W substitué au chiffre 8.L'amende-!de Québecment est perdu, 55 pour, 69 contre.ALLE.McDonald propose en anen- dement que le bill ne saul ue pas il ka Nouvelle-Euosse, \u20acl Maux province, d'Ontario, de la -Non- velle Ecosse et du Brunswick, (Rirés.) | Ces déux amendements sont perdus sur division.- .: A 2e >, | .: In.VL.Charbonneau, Evèque de \u201c c : s'y attendait, quar le vidi | leurentéve un pasteur dont ils avaient cage va jue gouvernement du Canada.; i av de mes | peudant si tonton jus admiré le zèle el piss, Vicaire Apostolique du Le bilt relatif au, chemin de fer du ls trouveront toujours dans tes {lu le pousser plus loin et amener -di- De suite Sir George s'est levé et a sieurs les Oranristes de Toronto, | le dévouement ! ality sso., oe Curada Central'est alors pris en con- {autres provinces des hommes qui | rectement Ta chote du ministère.C'é- déclare que ce crédit n'est pas pouty | ime celle de la couronne s'est Loe service Tunèhre du venereal à es Sd, Eevêque de Tama sideration.La troisième lecture est ; les idées de justice, de libératité et de [ait un coup d\u2019audace qui ne pouvait des fins militaires, que pas un sou Ne | tésistée, el les accnsés qui étaient dé- | défunt aura lieu à st Cuthbert, de sedieatre Apostolique du Madnfixée à demain.| modération foront une loi de les ap- | réussir dans Jes circonstanees actuel- [3614 dépensé pour: cet objet, que le 2700 S00 ont ôlo remis en h | main mercredi le 27 courant.2,065 Lu © En reponse i M.McKenzie, Sirdohn puyer.tuellos.gouvernement proposera une mesure acné 5° » \u2019 Ses coufrères 60 amis soul pries % Gaillemin, Vivaive Apostotique dit que le rapport sur le Nord-Ouest: L'intérêt même inspirera aux repré- ll proposa.immédiatement après, [8 cet effet la seurune prochaine et que Qu'on n'aille pas croire que c'est la} d'y assister.,' po N ae Tonksopit prabahdement présente domain.| Somants de certaines sections, le désir sur le crédit cl Rouvcau-truiswick, i le temps de proposer la mo- clémence qui à anené brusquement | rmrmemmnnennenennennnnnnnn + \u2018 nur au ire Apostolique La cheunbre s'ajourne à 104 heures.| de ménager notre force et de laj>* que cette chambre regrette que le , ._ LoL .leedè nent: cost absence compli ann 3 ., Mel ane.! rendre favorable aux intérèls qu\u2019ils |* gouvernement ail jugé nécessaire Mais puisqu'il en est dinsi, répondit n me de Informations.5 5 Candelle, Vicaire Apostelique 23 avril.| auraient eux-nênies à défendre.+ d'augmenter les salaires d'officiers M.Masson, on ne doil pas avoir ob- In poursuite privée n'étaient pas mé- L'oxoéditi le ta RE .(oh Doale oriental.2, L'arateur prend sou siège à 7} heu- Sor da question du Nord-Ouest {du service publie dans un temps où JucUOoNn it mon amendement, Au reste, mue en cour : ils avaient Tui._ « Nm Hien ! | Sa biore- Rong.à \u201c \\ 4 pam Evique, Vicaipes, nous chgageons done vivement nos |** là plus stricte écçonoutie est absolu- [le premier coup de fusil tiré au | voilà douce à quoi vient d'aboutir qu souhaites Ua Cul.sales | - Le posent du Goimbatour.Sir Francis présente un bill pour | représentants à s'enteudre atin d'a-|> ment nécessaire, quand if ya un Nord-Ouest serait le sigual d'une Lu persécution commencée depuis A \u2018 Fi na i Cr 5 oh RRS > kv, \\ Lcaire À pos- donner au gouvernement les pouvoirs ; dopler unie politique commune.deficit dans.le revenu, et\u2018 quand | SUerre entre les catholiques et les huil jours contre deux des délégués et AA als porte aa Ha : = UE ! pipe, .qu'avaient les syudies de la Banque L'attitude qu'ils prendront pesera| cette Chaanbre a réduit les salaires protestants die Canada et peut-être de li Riviere Rouge ! Les persceu- pres us Fer rs pris dis A AAC Fhermopyle, , nels Yan erp ds dans la soluti sub ses nvonres officiers, mème avec les létats-Unis.a .a pers Li force slationnee cu Canada, Ces Vicaire Apostolique de Madrasdu Haut-Canada, d'un grand poids dans la solution de | de ses propres offieters.ils , co teurs mériteraieut que les victities | qurniers seront veriplaces par des sol + Fr Latour E Kque Ce did ra Sir Francis propose la troisième |ce problème où tant d'intérêts sej Justement irrité par le revers prè- \\ oilit en effet le motde la situation, usassent ik représailles etles feraient att ; que à A A Hy M term vbr Luoucnan, Evèque de Flaviolecture des bills concernant le taux | trouvent engagés.cédentetne voulant pas exposer à une et nous craignons que M.Masson ail cmprisonner © sur.Mais ils ne | ] oil envoyer l'Augleterred'intérèt, Nos misères passées sont Ia pour [nouvelle humiliation M, Holton propose en amendement que le bill soit renvoyé au comité général, avec instruction de l'amender en statuant que six par cent sera le maximum du taux légal de l'intérêt chargé pur les particuliers et les Leurques.M.Cameron (Peel) pronenee d'a- jouruer le debat.\u2014Perdu, 59 pour ; Wheantre, 0 Gadare, Vieaire Apostoli PL ; A ; ; postolique J eet tioned hai affaire dé.Aussitôt que le jugement eût ete ee dela Cochinchine (Sententri L'uneudemeut de M.Holton'est em- LETTRES D'OTTAWA déclaration de non-confiance, ils su dernières nouvelles pis comj cs \u2019 \"Northeote sont les Louis Faurie Evèque d'Apollo .st Teen A a8 a 4 Ae > res 3 5 a FE \\ .5 * a ** * + ve , - porté sur la division suivante : : ' scene ln , des personnes qui étaient en cour.\u2014 uôles du gouverneur-général à O ie.Vicaire Anostolirie su Archi , .sous prétexte que dans les circons | qui représentent Riel comme ayant joo tient 0 Cn grand nombre de te 5 général t nie, Vicaire Apostolique du vorn.\u2014Abhott.Analin, Archibald, Benoit, Bodwell, 28 avril.pros : our ainsi dire mis bas les armes à la | Parmi lesquedles ui geal tawa, Keuyteheon (Chine) Bolten, I swinan, Bown, Barpea Buntin, Caldwell, Cn tance critiquesoù nous nous trouvons, | | nde l'Eveque \u2018Paché, et le | Léputés,\u2014et un cortège nombreux Auguste Marie, Evèque de Natchi \"| 2 ; q ni .e .1 fa \u2019 DUT ' 7 » 1 * \u2014\u2014_\u2014_ - sie | Uri .meron (Llu), Lameron ( col), Cartwright, Cimon, | T1 estraro qu'il ne se trouve pas dans | if n'est pas desirable de renverser le demand \u20ac d svèque Taché, et le tn or ire à l'Évèché.Cette w.1 _ y Auguste Marie, Evèque de à atchi- Colby, Connell, Costigan, Dufresne, Forbes, Gendron, : .: L .Times de ce matin va jusqu'à profé- alla le reconduire à vec Fous les volontaires appelés tochies, Louisiane) Gibbs, Grant, impe fulton, Hutchison, Kempt.Law- 3 Je bujet quelque item de nature a gouvernement acinel; et ils ont cu } femes ae à a jusqu 1 \u201c| petite démonstration devrale dédom: { re les armes J >, Hes , 8, s .po, levisrounte.MneDonald (Glencarrs], MeDonald | branler le gouvernement.Cela s\u2019est | raison.Les ministres actuelle t ver les menaces les plus odieuses con- | .4 \u201c\\sous les armes pour repousser} - Luncubure], Mekurlune, Me erie, Mall, Mec an ébranler g gouvernement.aula s'est | raison.[us ministres actuellement au tre le chef du gouvernement prov isoi | mager un pen «es ennuis et des vy, MeDougnll {Trois-Wvicres), MeManus, Merritt, PRIE < : Qutnai ; (ue NS ain if» ave dennis Pave.rer Ie chiel \u2018ne 'OVISOL- Ke Nebo ole rd tarry, | dj vu daus les sessions précédentes | pouvoir ont fait au pays depuis Fave 8 Munre.O'Connor, Oliver, Pickard, Pope, Ray.Redford.Renaud, Roes [Prince Edward], Ross {Welling ton), Hyan [Kinge N.B.J, Seatcherd, Snider, Stophenson, Surton, Thoumnpæon (Huleitunndt Thompson Ont], Tremblay.Tupper, Wallace.Webl, Wells, Whitohead, Wood, Workinan, Wright Ottawa), e Wright [York Ontario}, Young.\u201470.coNtkF.\u2014Archunbnult, Ault, Benubien, Boobard, Bellerose, Dertrand, Blanchet, Bowel, Brousseau, Brow.Eurbell Carmiebnel, Caron Çartior, Sir G.E\u2026 Casnult Cuyley, Chauvosu heval, Coupul, Buoust, Dobbie, Derion, Drew, Dani Fergusun, Fortier, Fortier, Fortin, Gaucher, Gaudet, Guoffrion, Godin, Grovor, Hineks Sir F., Howe, Huot, Irvive, Jachaon, July, Ketlor, Langevin, Langlois, Lapum, Machonald Sie J.AL MeDonald (Middlesox), Masson [Sonlangesf, Masson [Terrebonne], MeCullura, Me- Greevey, MeAllam.Morris.Paquet, l\u2019elletier, l\u2019orry, MeKinzie, |- maliser quelque peu notre confrère anglais le Herald, que.notre devoir emp; 4 Teconna Ie in seul parli parmi nous, le partf Bas-Canadien ; qu'avec me part d'influeuce sous le régime \u2018fédéral et de -ln défendre contre toute pour l\u2019enlever.Une lutte dont l'issue vient de se tion, Haut-Canadienne à voulu faire tomber ce projet de loi en faisant y Ut appel à la politique sectionnelle.Liu | représentation Bus-Canadienne a inn- ; médialement répondu à cette prove- cation en votant à.la presqu'unanimité en faveur de ve hill qui est de- Ce fait doit downer i nos compa triotes la prouve de la force que nous trouverous dans l'union et l'entente.Convaineus de l'influence qu'ils peuvent conserver dans une action commune, ils doivent en profiter pour dejouer les projets fanatiques de nos adversaites.leur indiquer ce qu'ils doivent faire afin d\u2019en éviter de semblables à nos frères de lu Riviere-Rouge.Qu'ils s'entendent done pour qu'une fois encore la victoire de la justice et de l'humanité soit le résultatde leur attitnde et de leur fermelé en présence du fanatisme et de l'esprit de domination orangiste.malgré l'énorme majorité que le ministère avait à sa disposition, et la chose vient de se répéter durant la séance d'avantkhier, aux grânds applaudissements de l'opposition.Pour avoir la paix avec la Nouvelle- Ecosse, on Jui it fait une part énorme du gâteau.Il parait, cependant, que cela ne Ini suffisait pas ; voici qu\u2019elle la Puissance daus ses.limites, uue le attaque qui pourrait nous être fai- j exige pour l'entretien des bureaux de | sit population et sa plus grande éten- duo exigeait un personnel d'employés Voici, du reste, la division : l'our :\u2014Messieurs Anglin, Auit, Déchard, Bortrand.Godin, Hagar, Holtou, Hutchison, July, Kompt, Mne- Donald (Glengars), MaoFurlane, oo \u201cag, Masson (Soulunges), McCallum, McConkey, McDougnil {(Renfrow), MeMouies, Metenlto, Mills, Morison (ie- torin 0), Munrvo, Oliver, Pellotior, Picknrd, Pouliot, Pozer, Redtord, Renaud, Ross, (Dundas), Ross (Prince Edouard), Ross (Wellington), D.C.Ryan (King's, N.- Archihd, Boaty, Bonublen, Bollotose, Slonnit.Blnnohetpwn, Brousseau, Cuinphell, Curling, Caron, Cartier, Sir tieorge En Cnsault, Cnyléy, Chauvenu, Viñiou, Volhy, Dobhie, Dufresne, Dunkui, Forguaon, Fprbos, Fortin, Gnudot, Uendron ible Geant, Gray, Grover, Hincks, Sir Francis lowe, Hoot, Hurdon, Irvine, Juekson, Keeler, Langevin, Langlois, Lo Vuscunte, MacDonald (Cornvall, MacDonald, Sir J.A.{Kina wn), MeDonald (Middlesex), Masson, UTorreboune), MoDougall, (Prois-Mivières).MeGreevy.MoMillan, Mercitt, Morris, Morrison (Ningnea), (Y'Connor, Lorry.orkman.\u2014u, Battu par une majorite de 2 voix, le gouvernement a di se soumettre et il a reduil en cousdquence l'octroi de la Nouvelle-Ecosse de 810,600 à ie, Drew, Dufresne, Dunleint Furtin, Gaudot, Gandrun, Gibbs.| Hinoks, Sir Francis, Molmes, orguron, \u201cFôrba rau, Gray, Grover, \u2018Torrobonne).Ma Pousgall (Trofs- McMillan, Morrit, Norrison O'Connor, Porry, lioxonneault, Ruud, Rousud, Raobitaillo, Nos Dundas), loss (Nictotin, - N-RE ingura), .Munroe, bi Pouliot, Ruy, Junaphain), Rous Le reste des subsides & été voté sauf le credit de 81,300,000 ponr ouvrir \u201cune voie du communication avec le * Territoire du Nord-Quest, y établir get; on trouve qu\u2019il dit beaucoup el pas assez.; Pour trancher la situation, M.Masson, de Soulanges, à proposé l'amou- Hentent suivant dontil avait donné avis quelques jours auparavant : * Pourvu qu'aucune partie de la di troupes, ou de la milice dela Puissance, dans le haut d'acquérir par la force des ares la possession du Territvire, ni-avant que la paisible possession de eo Territoird n\u2019a été assu- 86,500.Ou ve peut pis dire copou- dant que ce n'est point une défaite.Fier de ce premier succès remporté qrer Fepposition, M Mackenzie a vou- le gouvernement dont il est le chef, Sir Johu À.MacDonald prit aussitôt la parole et déclara qu\u2019ils considéraient lui et ses collègues, la proposition du député de Lanibton coume une motion de non-confiance.A cel appel plusieurs députés rê- pondirent qu'ils étaient pour kt motion en principe, mais que le gouver- trouvaient obligés de se rallier à lui, htment de la confédération une situ\u201d ation qu'eux seuls comprennent ct peuvent diriger : que feraient anjour- d'hui des hommes nouveaux avec les affaires du Nord-Ouest sur les bras, sans compter toutes celles dn régime nouveau quine sont pus encore rô- glées ?Au reste, comme vote de non-con- flance, l'Opposition à lieu d'être satisfaite du résultat : elle à atteint 53 rèe à cette Puissance conformement aux conditiqus de l'arrangement cou- clu entre les auloritésimpériales et le êté trop bou prophète dans cette cir- uonslance, si l\u2019on en arçpivait aux extrémités qui sout à redquler.Le fanatisme haut-canadien s'est déchainé avec une fureur sans.égale ; nous Inissons passer Porage, Mais quand viendra le jour des rétvibuations, nos aveugles eunentis verront où sont la justice et le droit.L'expédition militaire à la Rivièreie Cees geet 0 ; d\u2018éspérur, que los.choses seront ré- Blées à l'amiable.Ou connaîtra alors doute que le Bas-Canada s'nnira \u2018coin: me un sgul Nome pour fire connal- tout, au contraire, porte à croire que dans cette question, comme dans hen d'autres, ils sout les maîtres de la si- uation.Ne rendous pas leur tâche on verra qui aurit raison de la justice où du fanatisme.Les \u2018débats sur la motion de M.Masson ont Été remis à la semaine prochaine.Hier eb ce soir, la chaunbre s'occupe.dir bill de la Gour Suprème et de celui de Vintérèt dont la troisié- êté ameués de nouveau, celle après midi, devant le magistrat de police pour li suite de l'examen pvéliminai- re sur l'accusation portée contre eux d'avoir participé à l'exécution du meurtre, conne lou dit, de Thouvas Seotl.Cette odiense farce s'est terainee le feront pas Aeront en cela la sagesse dus populations catholiques et canadiennes du Bas-Canada qui, afin de ne pas aggraver la situation, se sont abstenues de protester, cour- me elles auraient pu le faire, contre ln violation du droit dés gens el de l'honneur national commise piur le fanatisme du Haut-Canada.du Nord-Ouest re dont il demande la tète à grands \u2018 cris.On fait ici d'infâmes persécu- \u2018tions a deux hommes (pourquoi a-l-on excepté le juge Black?) venus en Canada à la demande expresse du gouvernement d'Ottawa qui a voulu traiter avec eux Que diraient ces fanatiques si les canadiens-français se ré- utissaient à leur tour en indignation meetings pour protester contre cette violation du droit des gens ?tions et les sympathies de la plupart désagréments qu\u2019il « éprouvés depuis huit jours.; Maintenant que cetto sale affsre est terminée, il fant espérer que le gouvernement va conduire à bonne fin les négociations qu'il a déjà com- moucées avec les délégués.Nous souhaitons seulement que la nouvelle de cette trame ovangiste, lorsquelle parviendra à la Riviere Rouge, n'y change pas les hunnes Le second incident eut lieu snr le H parlait pour tuer le temps afin que Thenre réglementaire des hills privés plusivurs se mirent à parler differen tes langues © Sir George on anglais, français, latin of gree; Sir John eu Ccossitis, M, Levesconteen espagnol, Nous avions, hier, lo regret d'apprendre fu mort du Révérend Messtre Autoinu Fiset, curé de St Cuthbert, arvi vee en ville à deux heures du matin.;_ Aprés avoir reçu son éducation au Séminitire de Montréal, il fui ordon poste qu'il occtique pendant deux ans, puis à celui de Stes Genevieve de Berthier.En 182011 fat tonne cure de St Cutlibert où il a depuis eotte date! exeree le saint ministère.! Les quuvoissieus de Stsont {res affectes de cette Cuthbert mort pn L'on se propose de former un camp d'instruction à Collingwood, le ter mai prochain, of aussitol que l'expe dition sera sufllsannuent préparer, elle partira ponr le Nord-Ouest, Le Capl.Cauneron, de l\u2019Artiflerie Royale, à déjà cnrolé plusieurs hommes qui devront se ronstitmer en po lice à cheval, une fois rendus à Fort Garryet Sir Staflord \u201ces fétiens qui, quraît-ilL nenaratent d'envalir le Canada, ont été vonge.dios et sont rentrés dans leurs foyers, La famille du prince Forique de Bourhou, tué en duel par le duc de Moutpensier, refuse d'accepter la som- mu dé six mille piastres que ce dernier au été condammié à lui paver àti- tre d'indemn> Le différend conjugal du palais Ba | prince vorles deux p de l'iufalhibalile pontificale : rr François d'Assises vient de louer pro- Visotremient un petil appartement du Mit, DUPANLOUR DÉSAVOUÉ PAR LES ÉVÈQUES MISSIONNAIRES.La dettre suivante, signé par un Svèques condamment J'attitude de Mgr, Dupanloup sur la question, \" AM, Louis Veuillat, Mousieur le rédacteur, Les Evèques missionnaires \u201cdont les noms suivent, vous prient de vou- Hon tu lettre de Mgr, Bonjean, ,Vicaire Apostolique de Jalna (Ceylan, à Mer.l'évêque d'Orléans, et qu'ils se- vont heureux ce lui donner leur ploi- ue adhésion.Walter Steus, SJ, archevèque de Bostravicaire apostolique de Caleulteprime Vicaire \u2018ondichery, NM Croey Vivèque de Laranda, voudjuteur du Tong-king (Méridional) }A-A Dupond, Kvèque d\u2019Azoth, Vicaire Apostolique de Sjam, { François, Archovêue dàQuéboc.T lgnace, Evèque de Montréal, +b Hyacinthe Sehier, Evèque de Apostolique de -\u2014 © D 4.Pichon, Evèque d'itélénopo- lis, Vicaire Apostolique du Sétehonan, méridional (Chine).y Bernard Petiljean,Evèque de Myriophyte, Vicaire Aposlolique du Japon- K-d-G, Joseph Des/lèches, Evèque de Sinite, Vicaire Apostolique du Sutchuen oriental (Chine) ÿ J-Fh, Pinchon, Evèque de Polémonium, Vicaire Apostolique «lu Sutchiuen, occidental (Chino.) + Jean Juseplk Lynch, Archevd ; ve ; pt bs ! i .Lynch, Archevèque | ; A : ; \u2018 .: © dispositions dont nous font part les | silewski est enfin tranché, par juge- \u2018y Toronto (Canada Pinsommnuulte Poutiol, Tasur Tend, Robitaille, Rous | SOMME de 810,600, tandis que le Nou- | votes sur b4h, restant dans une mi- pu Je le foront pas cepend ant.derniers avis reçus du Nord-Gnest.> Pr JU ada), Chapluing Scsiver, Shanls, Simpaon, Sylvain, Til- | veau-Brunswiek n'exige sous ce rap | norité de 39 seulement IL y à là pour | \u201clratigers : ¢ que- .CY, Cy son.~\u2014~ti, : : La chambre se forme en comité M.Mills au fauteuil, etamende le bill d'apres la proposition du député de Chaieauguay.Le comité est levé et le bill tel qu\u2019- amend subit sa première et seconde lecture.À la troisième lecture, port jue $6,500.© Cette in¢galité a saute aux yeux de la Chauibre qui, de suite, à vu dans la demande de ce crédit une extravagance qu\u2019elle n'à pas voulu sanctionner.Aussi, M.Holton, avec la présence d'esprit et la sens do tactique qui le distinguent, saisissant le elle de quoi espérer de beaux jours.Voici la division qui s'est failo sur amendement de M.Mackenzie : Pour :\u2014Mossiours Anglin, Aolt, Bodwell, Bolton, Bowelt, Bovwiman, Brown, Burpoe, Curmichuol.Cartwright, Choval, Connell, Coupul, Durion, Forris, Fortier, Geoflrion, Godin, Tugar, Holton, Huteblson, Joly, Jones (Levds et Greenvilto), Kempta MacDonnid Ulotzary), Muclurlnne, Mekeuxie, N eCnlium, Mo- Juukey, Mebougall (Renfrew), MeMonies, Motealfs, {morts du Haut-Canada imprinieñt en ce moment à l'honneur du Canada, forts de leur modération et pleins de confiance dans le résultat final, les Canadiens-Français attendront avec patience l'action du gouvernement Celui-ci n\u2019a pas encore fait connai- tre la politique qu\u2019il doit suivre ; au * La séance d'hier à fourni deux incidents qui montrent qu\u2019à leurs heures les députés savenl se mettre en liesse.: C'était sur le hill de l'intérêt ; la chambre siégeait en comité.Après plusieurs tentatives de renverser Ia ment arbitral, Don Francois d\"Assises demandait, on se le rappelle, le partage de la fortune appartenant à la communauté.Ina pas obtenu gain de cause.Une pension de 200.000 fr.lui « été allouée, dontle capital sera placé en liou sûr.Gelle somme esti peu près {+ Mucael Heiss, Evèque de la Cros- setEtats-Unis.) j d.13.Miége, S.d., levêque de Messène, Vicaire Apostolique du Kansas.\u2019 4 Adrien Languëllat,S.J., Evêque de Sergiopolis, Vicaire À postolique de Nankin.e fuuivalent, à clle qui Tut stipules 4 Edouard pubs S.J, Evèque ; ; Ste ortam (Vietorin, 0.) Oliver, l\u2019âauet Polletior.| milieu de l'effervescence atrabilaire | mesure, un député proposa brusque- | dans le contrat de mariage.de Ganathe, Vicaire À postolique , nor s$ un amende.| Mix A Ar .| ( Ca , ., 2 its we onl it être \u20ac .avt M.Joly.propose que veux qui.sti- point pan nel Pos lai faire rê.Hien.Por, Nedfonl.Bal, eo \u201cSerie qui domine dans Ontario, il à dà se | ment que le comité se levAt.H s en be donatre dos « plants doit tie Ce du Petchély-oriental, LISS et Arai ti SCPE i a 7 1 Enider, Sti | Tnldimald), tes, | toni \"une sé \"Éserv ais la | suivi scène conmmine on n'en voit | galement à Fabride oul accident, puleront Tin (aüX plüs élevé qu\u20ac 61 quire l'octroi de la Nouvelle-Ecosse | Sion Welht.(York, Ontario, T.0, où | WRIT sur Une sage réserve.Mais va suivie Vu ee CAS Ü pour cent perdent tout intérêt.AdOp-| au mème chiffre que celui de la pro- | Founs-6% M semaine prochaine, il sera en mesure te, 61 pour; 41 contre \\ ; : .La chambre s'ajourne à minuit- et 25 minutes.- ov ho pomme seront + Charles, lsvèque de Saïnt-Hyacin- J iin opposé à cette motion, en vain a-til Bone Gorge En Casault uve, | Avec les délégués, et il y a Lout lieu | avec délices.touchés enattendant la majorité du Mu (me To - Vwi ance tant que l'hon-| \u2014Parti ! oh !.\u2014Oui, moi, dit Pandrille ; car je no | ranné marquis de Nosrhéac, nul dou- | rent dormir, el le jour les surprit les ; UT, 99 présent avec lbs i No Von os | vie cst en any Lorsque d'andriL \u2014Te viens de le voir monter à cho-j veux pas, moi, lu serviteur de votre | te qu\u2019ils ne se fussent évaucuis sur-le- | yeux ouverts ct révant Lout éveillésau | \u201c Fouilleton de l\u2019Ordre-\u201d |retiens plus, Jean.Ce n'est point une | le apparut au détour d\u2019un allée.val et prendre la route d'Avallon.Père, que vous vous mMusuriez avec un champ.; ais Jean el la comtesse diamant vt aux moyens de quitter fur; Maltevert te n'est point la femme , \u2014 Et tn ne l'as pas arrêté ! acclama | noble homme comme M.do Maltevert, sapnaion vee i tivement le manoir de Montmorin en \u2014\u2014 \u2014= | laut ui vous défendra de ven XII Joan furieux ; tu ne lui as pas dit qu'il | sans jouir de tous vos avantages.H iL quimporle un diamantà ceux }renlevaut à la fois le précieux joyau et Co CLL dan se a q us defen) : } n'avait pas le droit de partir ! vous fant un nom, imonsiçur.qui ont le paradis dans le cœur ! , | Ja comtesse, ; | I! DIAMANT du COMMANDEUR {8er votio honneur ou fière, hav-{ Pandrilleavait repristsa physionomie \u2014Non, dit naivement Pandrille.\u2014 Mas jo w'en al pas.mnt les mapaiia Men, dit madame Durand qui,| Au point du jour, Hector fut sur { | taine, süperbe d'audaëe, chmme il con- | des heures solennelles\u2019; il ne souriait| le digne homme voulait, par sa \u2014 lle ! fit l'intendät:t haussant les} maintenant, avait la conviction que le | pied : j \u201c \u2018venait à une femme dans les veines de ! plus, il n'avait plus l'air bonhomme ; froideur et son laconisme, calmer iu-|épaules, qui vous dit, que vois non DEUXIEME PARTIE.\u2014\u2014\u2014\u2014 vince voisine.\u201c\u201cEn vain le gouvernement s'est-il vin \u2014\u2014Mopsiours Abbott, Archamboault, Archivante | Tent > Beaubien, Béchard, Belleruso, Benoit de déclarer ce qu\u2019il a fait, les négoci- guère qu'au collège dans les temps d'insurrection.Pendant un quart Boctrand, Manchet, Bown, Brousseau, Burton, Cald- Campboll, Carling, Caron, ations qu'il poursuit actuellement Celui du Prince des Asturies s'élève à quatre millions, Ou ignore encore si d'heure les galeries se sont amusées qui coulaient quelques gouttes encore de l'héroique sang des croisés.Puis, elle reprit d'une voix douce, il était grave\u2018 comme uir tuteur qui voit son pupille sur-le,poiht de, méconnaître ses conseils etde commiellre smsiblement l'effervescence du jeune hone \u2014Oh ! un cheval, alors, wu cheval aurez pas un au preinier jour 7 alten- dez.; ; | \u2014Allendre ! mais c'est impossible ! les revenus de cette comminideur avait reconnu Jean dans son testament,-\u2014 eh bien, en co Cas, | attendez, Jean, attendez de pouvoir jeter un noble nom an visage du cet + Louis Elloy, Evèque de Tipasa, coudjuteur du Vicaire Apostolique de l'Océanie centrale.\u2014Frère, dit-il à Raoul, pour descel.lev le coffret, il est besoin d'ontils que nous ue trouverons (que dans une vil- À de le.Pour partir la nuit-prochaine, il à AEA ; jé vais \u20ac ir '¢ i.\u2014Atletidre t murmura la comtesse | homms qui vous atrnte de biatard.at- 1 nous fant des chevaux de poste ct une ; ais nr : une irreparable folio.et une épée.je vais courir après lui Ale 1 aidez ete vw S Mu Poste et une XI Be ion Hosnt.Dic tandis| \u2014Où Mle vous, mensienr ?dit-il 4} \u2014Monusienr fit Pandrille toujours | regardant Pandritle avec étonnement tender, je oe} berline de voyage.de vais à Avallon [| 4 À vous aurez l'é Le à la main, moi | Jean, après avoir salué in comtesse.flegmatique, il vaut bien mieux atten-| \u2014 Jusqu'à l'ouverture du testameut ayy cont n 9 sont | et ne reviendrai qu'à là nuit.Toi, iL «= 1 dei ait bien ve vous êtes de mon| \u2014Ïe vais, répondit Jesu, chercher|dre l'ennemi que l\u2019ailer chercher.| de feu M.le Commandeur, our, mada- ile 1! ditil, celle journée sera mor-! reste ici, ne quitte pas le château et .(Suite) di ae rior pour:le fils de mon | cet homme infâîme \u2018qui a outrigé [Tous les professeurs d'escrime vous} me, répondit-il avoc formeté.| te * Ls Lave UE LA veille sur notre dou le trésor.; Elle lui : SN pe | E mandeur madame ct qui m'a outragé \u2018nioi-|diront qu\u2019ou tuc plus d'hommes en \u2014 Maisello n'aura lieu que daus Lrois la © ous * passerez avec moi, lui dit} \u2014Soit tranquille, répondit Raoul, si.bles d AE SL Noir les scènes der nee arme ui perlait À l'extrémité | mème 7 te rompaat qu\u2019en \u2018marchant.jours ! s'écria Jean, et l'on ne dort pas | 1a comlesse a elle ajouta avec une | le regard d'un do nos cousins s'arrétait S of.« = - .FR A .: » SAVE : .avait.conçu pour Hoctor celle répul- de ses longs cils se détacha à ces mots| \u2014Pourquoi faire ?Pt : \u2014 Mais il reviendra donc! trois noits avec nne insulle, émotion qu'elle essaya de dissimuler sion dédaignense qu'elle nu'cessait def et tomb dans la main droite de Jean,| \u2014Pour lo prévoquer.\u2014Ce soir.ti témoiguer, olle lui racoiila enfif comment, laveille, à ln porte do- Mde Vorioitil, elle \u2018l'avyit frappé! dé 300 gantau visage, cit le Liautaut de\u2019 che.eau écoutait halotant, ivre de joie; et-il s'était agenouillé aûx-pieds de-la.comtesso; de-cotte femme à-qui-larveil- le Il wody: pst dive: tbe yous age,\u201d ot il couvrait sos.maius de baise lo délai beverly le devinerais,rien qu'à la fa- ! lui-même, car les valels étaient paves\u201d 1 Lu - ni EA : Ur louvertute \u2018dont vous avez parlé.le sang'seux à Montmorin \u2018depuis que M.le | Jame, ; en RETE | \u2014C'est- scores claire do lune.J \u201c apescrit poiir l\u2019ouverture de mou | LON Corl Vous vez par ng in gepuis que * mur sr baisers.ok gondoschevaliersqui mesurentleur ein \u201cpost inutile ene or ust doi; ela Ah ! sois tranguille, va, jo lo tue- | testament, le lestament pourrait ètre des Maltevert est batailleur, -même | commandenr dtait mort, Lo soleil les \u2014Ah 1 vous êtes nôblé et Hônne.: \u201cvoir le vonmandeur lui-mémo, rajou- | un Ache I © eo bel ol frail co \" \u201c ouvert sur-le-champ.dans le voles d'une femme, oval: Prose on, au lit, preps À.sôû/blir, i) \"lui dit sa.ré hata ini de quarante années et disant, la| \u2014Vons savez bien que non, puisqu'il |: \u2014 N'importe, dit Pandrille, vous ne Mai, dit Ia comtesse, le diamant XIII Evidente .pont vir MAL ao ort avec le comte :.et des larmes/dansles [main au pommeau deson'épée : \u201cMal-| a bless M: de Vertetil..M., va à In frontière.POUR LE SUD ET Lisi, Train Omnibus pour Island Pond ot les Stations interinédinires pus intr MB: over [mA M xp eras .Exyross pour New-York 1 .Vermout Central L833 M Express pour Québec et Island Pond.2.00 1\u2019 M Exprers pour Now-York ot Boston vid Plattsburgh, le Lac Champlain, Burling- Wn ot Rutland, à.002200000000 0e 440PM Expross de Nuitpour Québec, Leland Pond, Gorham ot l\u2019ortiund, arrêtant entre Montréal et Island Pond à st.Hilaire, St.Hyaeintlle, Actun, Riclanond, Sherbrooke, Watarvillo et CGoatlrsoke rouloumtont à.10.10 PM F4\" Chais-dortoirs pour chaque convoi du nuit, Bagage inarqué (checked).| ; Lo train de 3.00 p.in.va jusqu\u2019à la Ligne do la Provineo Les steumors Chase ot Carlotta laissont Portland tous les Meri redis ol Samedis respoctivemont A Midi pour Halitax et Nouvelle-Ecosse.Ily a à bord un comfort excellent pour les passa.sers et toutes facilités pour le frot.Les Vapours de lu Compagnie Internationale svi sont en correspondance avee le Chemin de For lo Grand Trone,laïssont l'ortiand tous los Lundis et Joudis à Ghoures P.M.; On pout ze procurer des Billets à toutes les principales Stations de In Compagio.Four plus de détails et le temps de l\u2019arrivée ot du départ do tous lus trains anx différentes stations, s'n- dressor aux guichets, Station Bonaventure, ou Grande Ruo St.Jucques, C.J.BRYDGES, Directeur-Gérant.Montréal, 23 Avril 1870, Gl Day, Terrault & DeBlois F'ONDBUIS Manufactureurs de Poêles, &c.T.NDIKIS DES ASTISANS 114,- BUE ANNE, (Gri\u2014intowu)\u2014I14 MONTREAL.1 M.DAY, TERRAULT & DeBLOIS annoncent & leure prat ques et au public en général, qu\u2019ils onl constamment en mains les articles de première clase suivaots : Couclettes en Fer, Grillages de Portes et de Chassis, Garnitu Capes de Cheminées, Portes de Fourneau avec Cadre, Trousde Tu x et Ronds pour Plaiunds, Laviers et Bains, Piaques et Pieds de Poèle, Charrues et ouvrages pour Forgerons Fouts pour Bitisses de tuutes sotles, Colonnes, Solivaux, Curniches, \u2018Peusses, \u2018Hôlures, elc., eic-, Mnchine «sen Fonte de toutes suries, Feulptuses 61 Ornements en Fonte, TOUTES ESPECES DE Patrons, Soulptures et Reparations FAITES À OKDRE 253\" Sora le z4us court délui ct au plus bas prix, \"GX; Montréal, 19 mars 1870.cm-47 \u2014_\u2014 -\u2014 llaute Education Commerciale.COLLEGE MASSON PROVINCE de QUEBEC CANADA.Professeur Demandé Le nombre des élèves qui Fréqueotent In Clusse dite d'affuires du Cullége Ma:s0n, augaientant de plus en plus, les Directeurs de crtte institu tion se mettent en mesure, par la présente on uonce, de se procurer un accond l\u2019rofosgeur de Commerce.lis désitent que ce Prolngecur soi L PARFAITEMENT qualifié pour l'ens-iszne - ment (sachant bien l'anglais).Un lomme synn quelques nuné 8 de pratique daus les alfsues serait préferé.S'adresser à M, le Supérieur du Colléze.24 mars 1870, \u201c DIRÉCTOIRES la Puissance et des Provinces PAR M.JOHN LOVELL.Devant être publiés au mois d'Octobre 1810.48 AVIS.\u2014Apprenant qu\u2019on s\u2019est servi & faux de mon nom concernant des DI RECTOIRES imainte- nant contectionnés dans les Provinces et tout à lait différênts de mon travuil, et que dans d\u2019autres vas il u été constaté que 1nes Directoires ont été abau- donnés, je demande à «eux qui désirent donner une prélérenco à mes ouvrages d'ixaminer st les per- sOunez qui se donnent comme aguennt en on tom ont des titres satisfaisants.JOHN LOVELL, Editeur Montréal, 16 Mars 1570.DIRECTOIRES DE LOVELL Ou s\u2019est ellurcé de rendre ces DIREGTOIRES plus com lets et corrects que tous veux publiés usqu\u2019n auj urd\u2019hui surce cxAment, Ces DIRECTOIRES n\u2019ont pas été faits sur de simples informations, mais ces informations ont éte prises sur les lieux memes, et par mes ageuls propre- ments dite, J'emploio duus les différentes Provinves, quarante hommes et vingt chevaux.sage.sent principalement dans les villes et villages loin des voies de communication par les chemmsde fer et par les bateaux a vapeur ; les rense gnemeants suf lux postes importants seront renusu plus tard afin d\u2019avofr un vuvrage plus complet., le peuxe publier au mois d'Octobre prochain, le DIRÉCTOIRE DE LA PUISSANCE et les LI- RECTOIKRES DES SIX PROVINCES, qui seront nu index cmmplet et correct pour lu PUISSANCE DU CANADA, 'LERKENEUVE,et L'ILE DU PRINCE EDOUAKI), et en même temps servir as Dictionnaire de Géugraphie, pou los six Frovinpes, Souscriplion au Directoire de la Puissancel'uiesance du Undada.++ 00000 0000 .$12 CY- Etals Unis.0ev0ocecou 0.ONO Grahde-Bretagne et l\u2019Irlence.\u2026 à à +.+ «43 818 France, Allemagne, 850.«oo vo 000s 0 + £3 85: \u2018Souscripteon uz Directoires des l'rovinces.Proyince d'Ontatio, 1870-71 0.0» « » « $4-00 \"Province de Québec, 1870-71.0.20 +000 4.00 \u2018Province de la Nouvelle-Euvese, 1870-71.» iy Province du Nouveuu-Brunswick, 1870-71.« 00 Province de Terreneuve, 1970-71.0000-0200 Province de l'Île du Prince-Etdouarde > + ++» 4° Aucun Puicment ne sera exigé avant la I sivon de soit par le DEGRAISSÈME ', esta l'R:abiiie «Yq d 02H04 i pA } > \u2018sont counns et The EUROPEAN: MATL. UN IMMENSE ETALAGE.D'HABILLEMENTS G'ENFANTS, i TELS QUE .4 Lo \"7 mes HaILLEMENTS COMPLETS :POUR ENFANTS, 5 of HABILLEMENTS COMPLETS POUR PETITS GARÇONS;; « \u2018 HABILLEMENTs COMPLETS POUR ADOLESCENTS, cg 81, Grande Rue St.Lautent, Montréal, =, BRAD Cate J.Let r département d\u2019habillements d'enfants co.tivut le plus grand ussortiment du Condda Cest probablement la soule maïson en Onun lu qui 1lenne un usso-timent complet d\u2019habiit- ments d'adolescents, pour tous les âges.Leur farcis d\u2019babillements d'enfants pour Lx prochaine ison s'élèvera à 2,000 barillements compiets.Les prix serontextrêmement modéré.On iy ue procurerdes bisbitlemonts completa do petite gurgons poucinoius de lu moitié du coût de l\u2019étoffe, HABILLEMENTS POUR ENFANTS: Babillements complets Knickerbocker pour Habille ne nts complets de Byron\u2019 pou- pétits enfants, coeee eo.$2.50 & $3.00 KBIGODB.coer.5400 & $T.00 o \u201c\u2018écossais,.\u2026.2.508 500 \u201c Domaine * .,,.4504 T50 « d'écoles pour petits garçons 4.00 ñ 7.00 \u201c Collége pour adolescents 4.504 9.50 ude cadet \u201c.« 4008 7.50 ® Visite a \u201c 4,60 4 9.060 J.G.KENNEDY £'OIE.ont ouvert l\u2019étige lminé tiutement au-dessi on ls commerce en gros de Draps, Tweera, Habirlementz, ete.! Leur dépurtement de marchand-taillour 6 t sous in dicection d'artistes de\u2019 tremier talent.Les pratiques seront très satisfaites de In coupo, de la rain-d \"D 1vro et du système correcte de emerit.; \u201c or fouds monstre de hardes fuites pour hommes occupe presque la moitié de leur grai d établissement, et pour le genre, ln main-d'œuvre et les garnitures, il peu! sourenir favornble- meni la comparaison avec l'ouvrage ordonné dans la ville.Siuo baibillement \u20ac omplet où une pecs i donne pasaitisfaction à In pratique, l'argent sera remis où on prendra un nouvel ordre.rE fi ETABLISSEMENT DE CHAPEAUX QUI A REMPORTE LE PREMIER PRIX A.BRAHADI (IN DES RUES NOTRE-DAME ET ST, LAMBERT, IENSEIGNIE DU LION.Vient de recevoir une grande variété et un complet assortiment de Chapeaux soyeux etlègers Anglais, Français 6t Américains, do toutes couleurs.\u2014 AUSSI : \u2014 L'assortiment le plus considérable qui ne peut être surpassé en cctto ville «n fait de Chapeaux de Foutre et de Casquettes Ecossaises pour les enfants.Meilleurs Chapeaux de soie Lincoln et Bennett, à l'établissement de fourrures de premier prix de A.BRAHADI, Coin pis RuEs NorrE-DANkE ET ST.LamnEnT.61 2 Avril 1870.Produits Recommande's!!! SIROP LAROZ E D'ECORCES D\u2019ORANGES AMERES RS années de ruccès atlostent son cficacité comme : Tonique excitant, pour relever les fonctions de l'estomno, Activer collos dos intoating et guérir Ine mula- dies nerveuses, aiguës ou chroniquos ; Tonique AntisNerveux, pour guérir ces malaises nombroux avant-coureurs do maladies qu'il guérit nu début, ot facilitor la digestion ; Antielériodiques pour enlever /riesons, chaleurs, avec ou suns intormittonce, dont les amers sont Jes pavifiques, guérir gustrites, gastralgies ; Tonique=Réparateur, pour combattro l'appanvrissoment du enng, dyspepsio, nnétnie, épuisement, malndie de langueur.Fabrique, Expéditions, Mon.J.-P.Lauozk ot Cik.rue des Lione-Saint-1\u2019anl, 2, Paris.SIROP FERRUGINEUX ; SIROP DEPURATIF D'ÉCORCES D'ORANGES ET DE QUASHIA AMARA i DACORCES D'URANUES AMBRES À L'IODURE de FER INALTERABLE | A L'IODURE de POTASSIUM L'état liquide est celui sous lequel lo fer s\u2019assisnilo || L'ioduro de potassium est un nltérant réel, un dé- {ha 16) J a oh oo porte a Pat de MM.EL & H.Merril, _|'VELLES GRAINES de FLEURS et de JAR- \"| DINS qu\u2019ils: viennent de recevoir de In célèbre ta de leur magagn | facilement sans nucun tronble, ot sous lequel il est préférable aux pilules, aux dragéez.Sun action tar:- que due au for, anti- périodique duo au quassia asnara, dijusible Que à l'écorce d'orange, on font lo meilleur teconstituant des tompéraments aflaiblis, et lo plus rûr auxiliaire do l\u2019huile de foie de ruoruo, parco qu\u2019il à jour sauf-conduit lo sirop d'écorco d'orange aimère, siuniversellement apprécié pour la guérison des inaux d'estomne, digostions péniblos, portes d'appétit.SIROP 5 puratif d\u2019une effiencité incontestable.Uni au sirop d'écorces d'ornnges amèros, il ost supporté sans trou - ble par toutes los constitutions, ot l'intégrité des fonctions ost snuvegardée, son dusuge mathématique permet aux médecins d\u2019en approprior l'usage aux divers tempéramonts dans les affoctions scrofuleuses, tubor- culouses, canoéreuses.où dans collos secondaires et terciaires, métro rhumatismales dout il est lo plus sûr spécifique.ÉDATIF D'ECORCES D'ORANGES AMKRES AU BROMURE DE POTASSIUM De J.P.LAROZE, 2, rue des Lions-Saint-Paul, Paris.Tous les médecing s\u2019accordent À roconnaîtro au Bromure de Potassium, chimiquement pur, uno nection wilatice et calmante sur tout le système nerveux.Réuni au sirop Laroze d'écorces d'oranges amdros, don l'action régulatrico\u2018des fonctions de l'estormau ot des intostins ost universellement appréciéo, il est administ tré sans craindre aucun nccidont, chez les adultes, dans los «uJections du caur, dre Vaica digestives et reepi\u201d ratoires, les Ncoroues en général et les maladice nerveuses de la yrousesse ; choz los enfants pour calmer l'Agiation, lusomnie et la Toux pendant la Dentition.DEPOTS : à Montréal, Devins & LoLTUN ;\u2014à Québoc, Enuosp Giroux & Crk.PILULES veritablen Pllules de sent iénetifet notro mgnaturo ¢ étiquette vertes\u2014No défier des contrefaçons.Se trouvont dans toutes les Pharmaciesreims es mee FONDS DE BANQUEROUTE A L\u2019IODURE DE FER INALTERABLE | APPROUVÉES PAR L'ACADÉMIE DE MEDECINE DE PARIS, ETC.Adoptées en 1866 par le formulaire officiel français, le Cudex, cte- | Participant dos propriétés do Vode ot du Fer, cos Pilulos s'omploiont spécialoment contre los Scrofules, In Phithitsle ) son début, ln Falblesse de Tempdrnmenty ninsi quo dans tous les cs8 (pÂles conleurs, aménorrhée, oto.) où il ost nécosgairo do réagir sur le sang, soit pour, tui rendrosn richogse otson abondance uormalos,soit pour provoquer ou régulasiser son cours périodique.a + : Ye 8, \u2014 V'iodnro de for impur ou altéré ost un médicament infdèlo, irritant Commo prouve de pureté ct d'authontioité des inncard, exiger notre cachet d\u2019ars Ljuinto Appuséo au bas d'uno DEMEN AGEMENT.MEUBLÉS DE MENAGE.courant, le Magasin Nu.276, rue Notreavec un assosliment Bouveau de MEUBLES, Dt MENAGE de premiére qualus.5 Il espère, pur ra libéralité et La rolktité de ses ou- |.vrages, continuer de recevoir une part du patronage PREM.ADOLPHE BELANGER.\u201c14'avril 1570.57 Ar péter re ne ver ae rc GRAINES.Ca ittiow H : \u2018 Les\u2018 soùssigné réclament particul'érement 1e pationage des Fermiers et des Suc:êtés d\u2019Agñeul- Gite et d'Horticulture sur les envois de NOU \u2018mab 37 VILLEMORIN-ANDRIEUX & ( wean PARIS .Congistant en part des Graines de Choux Carottes Bottorauves Concombes Choux Fleurs TLaitues Melons ANavets pois Raves, oto.\u2014 AUSSI EN MAIN \u2014 Graines de gros Oignon rouge * \u2018Americaines, Graines de grand Trèfle rouge de Rawdon, 7 Graines de grand Trefle rouge + de'Vermont, Grajriés de grand Trefle rouge \u201c48 Hollande, Graines de grand Trefle blanc de Hollande, et Graines de Mil, Luzerne, Sainfoin.Sorghum, Lentilles,.etc Choisies avec grand soin par les meil- curs cultivateurs du pays.Devins & Bolton SALLE D'APOTHICAIRES, Voisin du Palais de Justice, Montréal.AVIS AUX PARENTS MERES, SAUVEZ VOS ENFANTS ! ! LES CELEBRES PASTILLES AVERS DE DEVINS Approuvées par les Médecins Francais et Anglais les plus éminents.Elles sont ales Méfiez-vous! Pour faire droit à la réputation méritée des Pastilles à vers de Devins, il est de la plus grande importance de prévenir l\u2019acheteur d\u2019être sur ses gardes ct de ne pas s\u2019en lnisser imposer par des individus sans principes, qui voudraient substituer à ces Pastilles quelques-unes des préparations sans Valeur qui inondent le pays.Demandez les véritables Pastilles à vers, couleur de rose, et qui sont marquées \u201c Devins.\u201d À vendre chez tous les principaux marchands de lu campagne PRÉPARÉES SEULEMENT PAR DEVINS & BOLTON, AFOTHROARIES\u2019 BALL, Ulancart2_22 Pharmacien à Paris, rue Bonaparte, 40.- | BUREAU D'EXPRESS et de COLPORTAGE, do.Papeteries &c., &c.Nous, soussignés, donnons avis que nous avons \"intention de demander à In Corporation de la Cité de Montreal, la permission d\u2019ériger un Engin à Vapeur nur In propriété quo nous occupous, No.594, Rue St.Joseph.Montréal, 19 avril 1870.L.G.CAMPBELL & Cire Acte concernant la Faillite 1869.Daua l'affaire do hl > .Nous vendons acturllément À des prix exces- p Yer rd Luits)s fonds 'de LIRESBLAN' \u2018S, \u201cAPETRRIE, ete, acheté par nous de [a Suc- Cession du R.GuauA@>Insolrable, .AG de l'écouter plus upidous.l'ef- frens au détailaux prix du gros.voce NORTON, PHILLIS & Oe, © + Siiccoaours do R.iGpanap),, + 375, rue Not.e-Dame, Moutréal LES D.MILLER, de la cité de Montréal, \u201cman.aw-48 CHA ue, faisant affaire comme tel à Montréal susdit, sous les nom et raison de C.D.Miller PENSION.& Ole, TEE iy FaitLI.: = fot Deux ou trols jeunrs-Measieurs Tes eotab rrouveront la Pension et 16 Lhgententien Nu?i Bo St, Georgus, à quel ues past woolement d 1 comm FOSSES des pi madérés.Biwiresf t comme cf-Aeggug, tc 210217 Ce \u2014\u2014\u2014 > \u2014 3e, soussigné, Andrew B.Stewart, de la cité de Montréal, ce ad nomitné syndic dans cette affhire.Les créanciers sont requis de me pséserter leurs COMpiua sous le délai d\u2019un mois, et sont pur tes péscnles nulifiés de vassembler ven mon bureau, erchante\u2019 Exchange, rue Êt.Sarrement, en lu cité de Montréal, LUNDI, l= NEU VIÈME jour de MAI prochain, 4 QUATRE heures dod Apr ère Midi, pour l\u2019examen publie du failli et pour lar- rangeinent des affaires de In succession en générul.boo?bmando dang \u201cine.famille privée, une Près lo Palais de Justice, Montréal .Montréal, 9 septembre 117 C.c A.LAEFLIN.70, Grande Rue St.Jacques, MONTREAL.' Nous offrons an service du Publin, quantité de Wagons simples cu doubles, avec ou Sans cousertures, pour le déménagement des Meubles, Piunos, ete, ete., Colis et Bagages tians- portés au Burenux où Ohemin de Feret vice versd.Voitures de fantaisie o | Sleigus pour parties de campagne où prom- adus-à lu Ville, toujours à la diapusition du »1sle: \u2014 AUSSI \u2014 (Ts Econies considérables et de première classe comprenant un assortiment des plus jolies Voitures du dernier genre ot des plus confortablue tirées pur uu ou deux chevaux, À discrétion.Commandes cxécutées promptement.LAISSER LES ORDRES AU BUREAU, 70, Grande Bue St.Jacques, ou aux Kearies, 88, Rue St.Joseph, \"BS LARIN, sn.ADOLPHE GARIN 10 mara 1870 du-43.BARATTHS AMÉLIOREES ou MUULINS 4 Le failli cit pat les presoptes, notifie er oc FILLE ENGAGRER: capable de fuirs | | EE \u2014 Fy - soussigné cuvrire LUNDI PROCHAINS le L'ORDRE\u2014ÆDITION TRI-HEBDOMADAIRE.Ce célèbre remède n'assèelhis tas seulement ls Loux eu en luiss \u2018us salater Ia cause, comme font la plupart dee autres preparations, male fi relics ot nelivle lra poumons #6 diminwe irritation détrulaant 7 14 18 cause do Is maindie, SKTY W, FOWLE à FILS, propris free, Raotons Fin veate ches lous les pharmaciens ot tiarchands de wubdacioes Î ° L'importante découverte de l'ACIDE CAR- BOLIQUE comuie ageut désiof-ctant, purifian ut cicatrizant, ort un des 164 Wats les plus re manjuables des recherches modernes de In Médecin-.Pendant la desnière guerre civile, if »éé généralement aimployé dans les HOPI TAUX et il a élé reconou qu'il était non-seu lement un excellent désinfeclaut me 8 aussi un de s remèdes Cicatrisant les plusirs cveilleux et les plus rapides que l\u2019on connaiése Il est au- Jourd'h ui praenté sous ls forme d'un SALVE vombiné scientili juemont »vec d'uutres agents du même genre, et les réaullats savisfaisante que sou emploi à donnes dans des cas in:ow- brables nous permettent de l'offrir sans héaita- ton «4 public comme le BEMEUK LE PLUS SUR, LE PLUS RAPIDE, LE PLUS FFPI- VACE contre les PLATES eties ULCERE> de toute espcce,à quelqu\u2019époque qu'\u2019rIles remon- teut, et contre les b-ulures, coupures, blessures e.Jéchirements de lu peau et de la chair.EN VENTE OIRZ TOUS LES DROGUIS TE Prix: 23 Cents.J.F.HENRY, Seul Propriét-ire, Nu.8, Cuilege Place, N.Y.HENRY, SIMPSON & Cix, Montréal, P.Q- os pour le Canula, 12 Agents 21 déc.1869, Pilules Cathartiques d\u2019Ayer Pour toutes les fins comme médecine laxative.I n'y à peut être pue une médecine aussi uni- verselemen! requise prr tout le monde comme cothartique, ni jamais aussi uvivetsellement adoptée pour l'usage daos toutes les cama gnes et purmi toutes les pu Br gaa Clitr8uS, QUE CEA PILULKS pu:galiver, douces mais effectives.La raison évidente est que c'est un remède plus efficnre et auquel v2 peut plus se lier (W's tout autre Ceux qui l'ent éprouvé savent qu\u2019il les à gueris; ceux qui me lout pus éprouvé, savent qu\u2019il à guéri de leuto Voisins ot de leurs amis, et tous wa vent que ce qu'il a fait une fois, il le fait toujours et qu\u2019il ve fait jamais défaut par suite de quol que faute ou negligence dang sn composi thon.Nous «avons des milliers de certifiesis de leurs curea remarquables sur les maladie qui suivent, mais Ces cures sont counuea de tout le voi-iuage et :1 n\u2019est prs nécessaire du les pu lier.Adapté à tous les âges et conditions, Ans tous les climats ; ne contenunt ni Calomes vi drogue déléteré, il peut étre pris en loute sûreté.leur enveloppe de sucre les conserve toujours frafch 8 et lex rend agréables à prendre, pendant qu'étant purement végétales.il ne veut résuller aucun mal de leur ua-ge en quelque quantité que ce soit, Elles operont par leur puissante inflnene- sur I's viacèris internes pour purifisrle sm g t les stimuler galutairement ; elles font disparaître .cs CLstruetions duns l'estomac, leg voyaux, le foie et les Autr s orgaues du corps, leu resfanrent à lu sante, leB Corr gont tousles fois qu\u2019il existe dea dérungements qui sont ls premiere origiue des mnladiss.Des directions minutieuse- sont donné:s sur Penveloppe de la boîte, pour les wnladios sui.Vantss, que ce pilules guérissent promple- ment : our la DYSPEPSIE oi INDIGESTION, NON CHALENCE, LANGUEUR et PERTE PAPPE LLY, «ltes doivent étre prises mode cement, pour stimuler estomac ot lui donner un ton et un nction de santé, laur la MALADIE DU FOIE et ses divers »ymutômes, MAL DE TÊTE BILIEUX, JaU- NISSE, COLIQUES BILIEUSES, eiles dur vent être puises judicieusement dans chaque \u2018us pour corriger l'action maladive, ou fuire disparaître les obstructions qui la car sent, Pour In DISSENTERIE ou DIARRHEL, i ne faut géuéralement qu'une dose legère.Pous les RHUMATISMES, la GOUTTE, lu GRAVELLE, les PALPITATIONS DE CRU: les DOULEURS DANS LES COFKS, le DOS et les REIN 4, on doit les prendre d'une manière continue, Buivant le besuiu, pour changer l'ac tion tnaladivo du système.Avec un tel chan gemeut ces maladies disparaissent, Pour l'HYDRUPISIE ou ENFLURES HY- DI.OPIQUES, il faut les prendre on doses con\u201d sidérables et tréquentes pour produire (effi! d'une pargation drastique, Pour SUPPRESSION on doit prendre une forte dose pour produire l'ellut désicé par rym pathie.Comme PILULE3 A DINKR (Jiuner Pill), il faut prendre une où deux pilules pour activer ln digestion et soulager l'estomac.Une dose occasionnolls stimule l\u2019estomac ot les boyaux, leur donue une action de sauté restaure l\u2019aopétit,rt dunue de là viguour au système, Ue remède est souvent avuntageus quand il n'existe pas de dérangements sérieux Culus qui se trouvo pussablement bien, trouve souvent qu'une dure de ces Pilules le ren 1 dé- cilément mieux, parce qu\u2019elles nétoient et re- parent l'epparoil de la digestion.Prspars parle Dr J.C.Aver & Cix., Lowel) Mass., chimistes pratiques et analytiques.22 fév.36 L Hair Vigor d\u2019Av.r, pour rendre aux Cheveux Gris leur vitalite et leur couleur naturelles, C'estun objet de toile\u2019 t à la fois agréable, sanitaite et effectif pour prévecve: les cheveux.Les cheveus décolorés ou gris repre.nent Uient.t leur couleur pr mitiv.en même temps que le lusty, lu fruicheur de leu; jeu esse.Les cheveux trop te aus se renforcisent, ceux qu tombent reprennent ra- Cie et quelquefois In cal- a PS oe vitie peut être guérie par l\u2019asage de ce récupé- tif.Rien ne pout faire repousser lu cheve- lore, quand la racine des cheveux est détruite ou ies g.andes atrop hilesou dessechées.Muls tons ceux qui restont encoro peuvent être sauvés en en rnnan tusuge.qu\u2019on en fera, empêcher ls cheve'ure de gri sonner ou do tomber et praviendra par couse ~uent la calvit'e.produire bati-le blanche, et cependant il dure longtem sur les «chaveux, out cnlour donnuot un lastr FAIRE LE BEURRE, -de:diféronte!s grans brillant et vu pasfam agréable.Au lieu de salir lee cheveux comme lea cométiques patcux, ils les tiennent propres et vigoureux.L'usage imodérs Dégage de ces substances lelétères qui vendent Crtaises préparations dangereuses et iujuricuses à ls chevelure, ly Vigor ne peut que faire du bien et ne jamai, do mal,\u2014Si l'on veut sn faire usage seulement comme d\u2019are préparation de roifur.Yon ne peut ric n trouver de mieux.11 no coo, tient ni hulle nl teinture, 11 ne tache pas ! bi puré par le'Dr, J*O.- AYER:& Cie.Ohl CUT Ee ATTENTION -.La.is LEBLANC, Dentiste, No.881, Rue Crag, annonce au piblle ata S03 pratiques, qu\u2019au moyeu d\u2019un APPAREIL pour ies Protoxide Azote, ar\u2019 oh pcevoir, ! désonna r am\" 13 .x ue oe ond omeur \\ «© Ors.TRESTLGR\\FRER IN DENTISTES, Ratralent Lx deuts 3 \u2018ns dobidurs nu to yeo d: *hloroforme, où du gus hilac.ant, nu N - RUE NOTRE:DAME MONTREAL I} ee Mères, qui avez Ju enfanta ditlipiles à ot ver, setvez'=vous di Trésor des Nour vices du De.Picault,c\u2019ést le au ftemede approuve, el ne vous Inissez pas imposer pur les wononces pompous: s files dans lea yn settos, PINAULT & FILS, Ooin des Rves Notre-Dame et Bonsecours, \u20140\u2014 | Les Pustilles Vermifuges du Di.Prcault son\u201c les seules recou- nuesinfaillibles contre les vers des enfants.Toutes les autres ne sont que des imitations, PIOAULT & FILS, Coin des Rucs Notre Dame et Bonsecours 5 ' Mout réal, 28 ac.ût.110 EMPLACEMENT À Louer ou à Vendre.Au SAULT-AU-RECOLLET, à un mille due Village, pros de la Montée St.Michel, un bus EMPLACEMENT, appartenant à lu Succession de feu M.FRANÇOIS TURCOT, en son - vant, menuisier, avec une bonne Maison ets tres bâtirses dessus construites.Pour les vouditions qui surunt très libérales s'adresser suit au Bureau de L'ORDRE, soit sur les li:ux à LEON TUROQOT, .Tuteursvri) 1RN8, ba XAVIER CUSSON, CORBILLARDS, 113, \u2014 Bue Se.Joseph, \u2014 115, MONTRIZAL, M.X.C.a tonj ous a la disposition du Pu blic les plus miaguitiques et les plus splendides CORBIL IA DS du Montréal, ninsi que de r°u- gwifiques ATTELAGES, COSTUMES Dk Di.U1L, qu'il loue à aussi bou marché que partout nl leurs.Lies personnes qui rondront bien l'houorer de leur patronage, seront très bien survies tant sous lo rapport de la Lenuté des Corbillarus que de lu pouctualité ot du bon marché.M.CUSSON étant uu dea plus unciens de ceux qui tien unt des Corbillurds à In dis:rogs- tiou du Public, il espèro par son zèle, mésiter le patronage du public Toujourd en mains un assortiment com let de CERCURILS, TOMBES, CROIN, ete , de tout prix et de touto qualité.De plus il a lo plaisir de vous informer qu\u2019i a en mains quatre NOUVEAUX OORB8It, LARDS de ce qu\u2019il y n de mieux duns 1a cite d Montréal.Toutes personnes qui auront besoin pour nsévelir, trouverost M.Cusson à toute heure.XAVIER CUSSON, Agentam-33 A VENDRE.ih UE JOLIE MAISON DE Cam.Montréal, 15 fav.1870 PAGNE, à un étage, avec dépendances, situéo dans le Village Stincent- le Paul, lle Jésus.Pour les rensei nements, s'adresser à Mille.Bim lie Caro |, du V Vilage.X avril 1849.PI\u2018 BEUR Poseur de Tuyaux AU GAZ KT A VAPEUR, 34.Rue St.JEAN, Du côté droit de la Grande Rue St.Jacques à la Ruv Notrs-Dume.Appareils améliorés pour réchauffer l'eau et les demeures brûlaut un quart moins de combustibles quo toutuutre apparcil.13 avril an-68 REFAREZ VOS POELES A TEMPS.SS 0 Ty rutionsde tonius sorles de Poéles, tels que les sin vauts : Fourneau de Cuiane d'166 Challenger du de Goixa Le \u20186 Stewart Le \u2018* Stevard \u201d L\" american Jet * Mouei Couk ?* Lu ¢ Bon Samaritain *?Le Nerget ?Le \u201cGolden Era, le ¢ Nonlern Light, 1.\u2019 ¢ Albare ian \u201d L?\u201c Oriental,\u201d ta Le ¢ Reflector,\u201d &c.\u2018uv Craig, et elles recevront une attention unmé: diate.MEILLEUR & Cz, Ci-devant Robpex & Cir, 17 Aout.lAissez Vos commandes du suile an No.52h, LE Sp Assor- : timent complet D'ARTICLES DE VOYAGE, Gto,, oto., À l'amérique du Nard.Montréal, 17 avril 1868.DEMENAGEMENT, ST.GEORGE & DRAPEAU ONT TRANSPURTE LEUR MAGASIN DE FERBLANTERIE E i | PLOMBERIE A .No.95 RUE ST.LAURENT, HNSEIUNE DE LA QUYSSE CAFETIERE ROUGE, \"POUT en renerciaut le public et leurs agua de lncouragement qu'ils ont reçu jusqu'a ce vur esperent se rendre dignes de plus en plus de leur soufiane- pur lu ponctualité avec la quille les Ouvrage= + pat u l'avenir exécutés, cl aussi par ba - té, CL d'augmentation du ond de lou Luuvenu magasine Hs out er main evi deg prix ccdulla et assortiment com, plet do poêles n cluu bon \u201cMes à bois, Jour tides, el toute cépèce | stbluntesies, il prennent auss\u201d 4 vrdfts au deliors pour la voufs Hunt Lt, stivu des COUVU: Urez, dulles et dulleuux, Ayant nussi Un hirortimene compl: de toy aux a l'eau et a gue, chwnplares,: à lives et buns, les ouvruged dams C:ttebratz + seront fina uvee les melisney materinux ss xécuter sous le pius cout \u2018see Lie posent auast le vutnulses à air © ie lout dinension eb jes cerliticnts qu'ils Genus dÉIHONLrEFONE que eur systèlue esi \u2018e \u2018Heuts connus ji qu'a préseut, |A octobre bai i COMPAGNIE D'ASSURANCE The Liverpoul & London & Globe: Directeurs en Canada.| T.Bo ANDERSON, Eee, Préad vu, (Créateut | ve lu Banque de Mourrées ) HENRY STARNES Ber.Vice-President (Agen © du In Banque Untarin,) i K, I, KING, her, (Agent Général de la Ban que de Montreal.) HENRY CUAPMAN, ber., Merchand, FHOMAS CHAMU, Eer., Marchand, G.F.U.SMITH,S eréviire Héatent, £.A BALL, Hanulton, 11, © 8 JAMKS oPliit, Moutront, § luspectours.UAPITAL Les es soc ue seuce 0e REVENU ANMULL.$ 5,665.06 FONDS PLACKE.$1.,690 300 FONDS \"LACE EN CANAD $300,060 FUNDS SI'ECIALD HESERVE SUR LA VIE.eeerne $10,406,020 POLICES D\u2019ASSURANCE (SUN LE FEU ET SUNt LA VIE EMISES A PHIX MODERNES.a Lo $10,000,00.\u2026.Cette Cu-apagnie vifre aux assurés ln aurete de lu IliCIlrsem, DE LA Position, bu Rives AUGYENTANT, #3 D'UN+.DiRKOTION List AUX.G.#F SMITH, Secrétuire-Jitési let.MONTREAL.13 Avril 1869.Compagnie d'Assurance Mutuelle CONTRE LE FEU DK LA lur de Chevalierpac Mme Ch relior, est lo seul restaurateur véritable actue .cm ut en usage.la chevelure Bur a téte la plus chauve, fera disparaitre n crasse du lu 1Ète, guérira la dé mungeaison du cuir chevelu, et rendra aux che veux gris leur coulerir naturelle.O'est l\u2019artici du toilette le plua ct.ltcat qui ait jamais éts nt fert Bu public.Les nédecins et le clrrgé \\ recommandent, l'emandez le \u201c Foi tificateur de la Chevelure\u201d de Chevalier.irix $1.00 la bouteille.En vente chez tous les pharmaciens.HENRY, SIMPSON & Cix,, 513 et 515; rue St, Paul, Agents y6néraux 16 septembre, 120 WRN, Lo souseigné vient de recevoir un Assort:.nent trés-varié de LIVRES, etc.cte., vena directement de France.On y remurquec outre: Une riche Collection de Livres de Prieros va Velours, Ivoire, Maroquin, Coir de Russie, ete.Statues en Albâtre, Crucifix en Ivoire, Uroix garoies, \"Ohapelets montés en Argent ot autres, Coquilles pour Ohapelets,.:Mélnilles en Ur et Argent, Medaillons, Relrquaires, Un riche Assortiment de Gravures, Biudes, Lithograplies, ut brau choix d'Imagce eu Den telle, Sujets 1eligioux et autres.+ Bujots vollgt 2.CHAPELEAU, Rue Notre-Dame.Le Fortificateur de la Chevele * Fortif enteur de In Chevelure,\u201d inventé Il fera croître Cité de Montreal.DIREOTEURS : BenzauiN ComTK, ECR.Président, JRAN-BTh HomiEx, EcR, | J.E.MurLins, Eca., A.BB Lauivixre, lecr.| Ne VILERNEUVR, ECK,, K.A.It.Huseer, Eck.| F.Perrin, Eck, Anv.Larikeer cw.RoM.Tavumavu, Ecu.Le vrincipe sur lequel eat baséo notre Assurance Mutueile est cectainement le plus écono- wiaue et io plusslie ; chaque snnée l'a prouvé depuis IN.Ce système d'ussurance n encore l'avantage l'être vatiunal, puisque 8e gout des conadie.» qui d'ussuren: entr'eux, 6L se dispeasent vin i aller verser leurs primes oh desmaing etran.zéres., D'aileurs, les compagnies ant un vutre principe,reconns = ent l'eacelen- ce du système mutuel,stil, a sut y avoir de langer que dans l'u \u2018urudence où l'ivexpérien ce des adminwtratey | » à G hu.p.in.pour Montréal.Des Charu.lits sont attachés aux deux trains Expense de uvit faisant le trajet cutre Montréal et uston, et St.Albans et Springfield.Pour le passage et \u2018+ Get, d'adresser au Bureau du Vermont Central, tue St.Jacques.G, MERRILL, .Surintendant, St.Albans, 26 juillet 1569.107 LIVRES NOUVEAUX.1 e Bouquet de ln jeune fille, par le R.P.Marchal, 1 vol.in 18 relié.3s.01.La Feume comme it lu faut, par le même, 1 vot.in 18 relié.0.0.L'uuminie cormmoil le faut, par le mêmes ! rol.iu 18 rellé.\u2026.\u2026\u2026\u2026.0 Jes delussements permis guz person: vez pieuses sppélées Ps Lai le monde pur le R.P.Huguet, 1 -vol.ia VB relié.\u2026.00sosccu0e [SN Fr Da Juxo av point de vuc de la re:i- gion, de Ia famille-et dos auvres, par 3 vs 3 ».3 6.Lu jeune fille modèle, par Mme in t omtesse Drohojowska,l voi.in 17 - +.Lettres à un jeune homme sur la , .été pur Rugène de Margerie, 1 vol.in 13 Erlié.\u2026o\u2026\u2026rssounocovo00 La vie n\u2019est pus la vie ou la grande erreur du 19e siècla, par Mgr.Gaurne, vol.in IS TEMÉ.200 gens cc 000000 Les ruines de mon Couvent, suivi de - tuon cloître et mes mémoires par Sœur Adele,3 vols.in 123 selléé.De ln connaisennce et de l'amour du .fils de Dieu Notre Selgriear Jésns Christ :-.par le P.Saint Jun, 4 vols.in 12 rel.L Histoire de Sairil Ignace de Lpyvis et du l\u2019origine de la Compagnie de Jésns d'aprèo les documents originaux, par le __ ft.P, D.Bartoli, 2 vols, in 12 rel.8 0.La-Citü dé Dien de Saint: Augustin, | \u2018© ; unduction nouvelle, par L.Moreau, adition avec le texte latin, 8 vols.in.13 celts as tte sen ananas tT Soirées Chretiennes, explication du © 3: Ontéchismie par dos comparaisons ot des exemples, par M.l'abbé Gridel, à vols in 12 rellég.\u2026\u2026\u2026\u2026scccsenns c000 Uuthéchiame tout en histoires ou le calôchisme du Concile de Trente, expliqué par des faits pulsgs Guns l'bis- vice du pa-sé «t dans les.récits cou- \u2018uæporsins, pur l'abbé 0.Poussin, 4 vols.in 12 reliés.\u2026.2 0 Uonférences de No're Damu de Paris par le K.P.Henri Dominique Lacordaire, 5 vo 8, in 12 reliés.\u2026.-».28 Vie dis Saints,par le P.Giry,mise & In portes de tous les Fidéles ot augmen- 16e de la Viv des Suis to ot Bionhouroux uouvasux, pvr M l'abbé Paul Guécin, 4 vol.in°'12 reliée.Les min stères ecciésiustiques du *t.Siège, par l'abbé Pallard, 1 vol, jn 13 Cl 4 0, seas a.> no.9.relie a 1100800 $ avevesiteson norer, giâces et faveur qu\u2019il accorde, | pratiques en son honneur, par le RP,\" 35 l'atrignani, in vol.in 18 LrO.0.0 0 2u;00e p Lane Dévotion a St, Joseph en exemple, ou excellence des prierus et, des praliz ques en l'houneur de ce salt Patriat Je i515, 4%.44 Lae f0l\u2026 cv cc0uosou cons ee ee l'Intérieur de 81 Joseph lect > méditations des âmes.tt eures.par le R.P.Huguet, 1 vol.ld*12rel.\"Trésor des des Serviieurs de St.Joseph on manuve) somplet de pratiques vtc., parle R, P.Hoguet,,l QI ng FhilÉ.\u2026.vonssosemonsanercareracie se 3 4 4 4 6 # , } ENST sp TS WAI 3 , of AE CS EXPOSITION UNIVERSELLE DE 4855 .; | Le:Quinium Labarraque.\\ et fébifuge, destiné à remplacer Hs ls prpielion de \u2018Les vins de quinquina ordinairement employés en méde- ces de quinquina dont la richesse mentiyariable; de plèg en raison: de leur mode, de préparation ces: vins ne contiennent que des traces do principes actifs.Le Quinium Labarraque, approuvé par l'Académie de médecine, constitue au contraire, actifs, sur lequel les médecins et les malades peuvent toujours\u2019 ë le RP.Muguet, 1 vol.in 12 rellé.\u2026.8 G | aovotes + 8 Ou Dévation KH Toseph, Banfi de hos ++ qe.«4, 5 OX ¥ 10 = BLT TUL Cr MERC ST AA Sk dr ! \u2026 - MÉDAILLE DE t= CLASSE\u2019 ALP.LABARRAQUE &:0\" 1 .i i QUINIUN LABARRAQU APPROUVÉ PAR LACADEMIE mpEniALe DE MÉDECINE DE tn = 4, ENS La = ment toniquo sc prescrit avec su I sement, soit par s vec des écor- peine à se former est extrême- un puissant auxilli rugineux.Associé composition en principes Agents Speciaux pour le Canada: DEVINS & EOLTON, Ce Saile d\u2019Apothicaires, Montréal.CÔML'AUAIE vs YAPEURS 0CEantQs-» 4 Gn sous Contrat avec lo Gouvernoment.Canadie pour lé transport des Malles du Canada e.070 oe 1070 ARRANGEMENT D'HIVoR.LA LIGNE de In MALLE de cette COMPA INIE 8e compose des Vapeurs suivants de \u2019emière Clusso à plein pouvoir, en fer et à fouble engin, construits eur le Ulyde: Srandinagutts .-3,9000 ton \u2014En construction Prussidn.3400 ton.\u2014Lt D\" ton, RNR Yova-Scoliun .D'muscus.\u2026 1,600 ton.\u2014Capt Trocka tes SEUDIS, ot de ORTLAND tous les SAME pour l\u2019irlaude et l'Ecosse partiront du HORI LAND comme suit: AUSTRIAN.2ti Murs.PRUSSIAN.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.0 2 Avril.NESTORIAN.000000e D * PEROVIAN.\u2026.19 * te \u201c SUANDINAVIAN 221, 24 MONAVIAN .\u2026\u2026\u2026.\u2026 30 PRIX DU PASSAGE de Québre à or tonderry ou Liverpool: CABINE .+.00000000 5 PTO EL FSO PONT.$26.00 \u201ctects sasennce shuque Vaisseau.Les cubines ne sont paw retenuos à moins d\u2019è repa éevs d'avance.Ag nts dont len nov:s suivent : a Lovers, Aug.Tclinitz & Cie.: à Rotterdam G.P.Ittmunn & Zeon ; à Hambourg, W.Gib son & Hugo ; à Belfant, Oharley & Malcolm (NN off.e en vente, à des conditions berate uno tnaguifique \u201cPresse a Petit Cylindre à HOE, Doubs » pos à l'heure.© \u201c== AUSSI, \u2014 + neurs vepa genre, Leu Un peut + , 5 fonctionter 6 heutg du jout laps nos aletio rue St Gabriel, Anotréél.\u2018I Novembre.- A çà XV] = _ à 1 N AB .CARROSSIEBER, A PETITE RUE AT.ANTOINE, 20.dome aw Eun vento chess.M.P.PAINGA- IN Le Quinium Labarraque sonnes faibles et-débilitées soit par diverses causes d'affaiblis- dics; aux adolescents: fatigués par une croissance trop rapide; aux jeunes filles qui ont de la lopper; aux femmes en-couches et aux vicillards épuisés par l\u2019âge ou la maladie.C\u2019est là inéilleur préservatif des fièvres.Dans les cas de chlorosé, anémie, piles couleurs, ce vin est aux pilules de Varter il produit des effels remarquables par la rapidité de son action.-2,300 tou.\u2014Capt LS Watts Vorth-cimerican.1,784 tou\u2014Capt Iichaidson weg Steamers de ln LIGN.dela MALLE de LIVERPOOL (partant de LIVERPOOL tous DIS, arrélant a Lock Foyle, pour recevoir « hord et mettre & terre les Malle at Puasager: Les Stowmers de ls LIGNE de GLASGOW | POUF partiront de GLASGOW tous les MARDIS, © de PORTLAND pour Glasgow tous les JEU DI Un Chirurgien d'expérience est à bord da l\u2019our fret zt autres déiails, s'adresser ua A Portland, J.L.Farmer, ou Hugh et Apdrew Aliso; 3 Québec, Aduns, Rae & Lic.; au Havre, John M, Ourrie, 21, Qual d'Orléuna ; à I'urie, Gustava Bossange, 28, Quai Voltaire ; à Londres, Montgomerie & Greenhorne, 17 Gracechurch street ; À Glasgow, Jus.& Ales UNE PRESSE ADAMS format royal, 1 x24, presguiac: © neu Ovs' Presses sont actuellement en 1 s*ge dans: les atoliers de l'Ordre,+ .on ne les vend we Jang le but d'en acquk, © Jd\" (ro d'un poi \u2018resnesd toute S'adresser.aus , ropriétaires de l'Ordre, 30j JL Pia aa us a N-_ PAINCHAUD, # Ülent toujours on maius 2; a -\" erg Bag me ee jr i ; ; VE AL £a tbe a \u201ccr bo PARIS} !\" \u201ca fr ' ceds aux per- pect Le \u2019 SEL - LU à at Vos re ay ob, wis ah man OAT VAGUE Derk fey eu I.Guy avantages \u2018de l'eau de goudron ordinaire, sans en avoir les inconvénients.II suffit d'en verses une cuillerée à café dans un verre volume, contient une grande proportion principes actifs.( aa\" 5 | Qe hh ! \u2019 3 ' J Vid SUR du été 4 + , | pervenu-à.enléver-au gondron sm Écrmté, et son amertume insup ortables | d'excellente cau de owdrdfi sans \u201c Zotf ob lo rendre trés-coluble.Mettant\u2019¥ profit | désagréabld.:Chaciin pout aimil prépéèer gat- cette heureuse découverte, il prépare une | même son \u2018eau de goudron au moment du ecacentrée de goudron, qui, sous un Goudren de Guyot à donc tous les toux, Tu cf LE AOÛ CALEY CAL A GREEN LIQUEUR CONCENTRER ET TITRÉE | sd'eaüt pour oblenir,h, j'instant-\u2014un verre, besnin, va qui offre économie dertemps; da- cilité de transporf et évité\u201c\u201clé maniement si désagréable du goudron,\u201d Le Goudron do Guyot rgmplace ayed' avantage bien des tisames plus ou moins inertes, dans les cas68 Thwmes,[bronchites, Gayor est emploÿd'ayec lo plus grind shoots, dana les maladies ome CH a.A\u201c æ 49 \u201c PA Gi AF [AA WARY | Vy 2S, ES, BY SCARS we cet Le, fog edad fee catarrhes.Cer x 3b dni end suivantes : TR Wo \u2018lL uite de mala- EN BOISSON, \u2014 Une cuilerés& café pour un verre dea.ou deus uillergs à .§ Red EP bouche.par bouteille : CoE ee Loi BRONCHITES \u2018 ct à se' déve- aire des \u2018fer- par exemple i « L 0 % R.R.Rimeilleurque10 SARSPAREILLE! Le principe curatif dela Sarspareille entre pour une large part dans la com- lustrion .«2,100 tan \u2014Capu \u2018Vylie, a position du Vestorian +.2,700 ton \u2014Capt A.Aird.Moragian.2,650 tun.=Capt.Brown.\u20ac - Derupiun.oss + «2,600 won.\u2014 Capt.Ballantine on Germany.oovonee 3250 ton\u2014~Capt.Graham, +, Pata European.oo.3,616 ton.\u2014Capt, Barclay.< Hibermiun cu.2,434 ton.\u2014Lt Smith, RANK \u2018eo ° : ° ,.- Une houteilé \u2018de Resoloif vant mieux que dla OUI.so aveo cons 1,831 ton.-Cupt Archer pv st DOM 11860 + \u2014 Capt, S.on gragdes bouteilles de la Sarspareille.St.George non.1,168 von Supt Jones 9 ; = St, Andrew.1,482 * \u2014Capt, Ritchie se So - St.Patricks enn i1'207 « = Capt fl Wynia | Une bouteille purifie le sang et NOTIOUY Less css ac cs s0 ace .Cupt.Mylius chasse 1a corruption du corps.- Suciden 0000000 veuves Capt.MacKensie Ie + 1 MEILLEUR QUE 10 \u2018| Le Résolutif R.R.R.guérit avec uno rapidité étonnante cha- nue forme de maladie chronique, scrofuleuse ou de la peau, et ex- {ermine toute la corruption du système humain.î Uhe \u2018bouteille du Résolutif Rénovateur du Dr.Radway contient plus du principe curatif actif de la meilleure Sarspareille de Jamaïque que dix des plus grandes bouteilles du mélange qu\u2019on vend sous le nom de Sarspareille.Le procédé adopté par le Dr.Radway se procurer les extraits des racines médecinales, plantes, herbes et autres vé- étaux possédant de grandes vertus curatives sur toutes les maladies scrofuleuses, chroniques et.de la peau qui entrent dans la composition du Résolutif Rénovateur, ne produit QU\u2019UN ONCE d'extrait pur pas 2olivrès de racines brutes.La matière inerte qui enire si généralement dans les mélanges à des boutc illes et qui est préparée sous la formule officinale ou pharma- .copcia-est mise de côté par le Dr.Radway comme un rebut.e - Uni cuiliérée À thé du Résolutif consti- 1 tue une dose suffisante pour toutes les maladies de la peau, les boutons, les pustules, les éruptions, les humeurs \u2018dans lé Ke.:\"{ La première dose que l\u2019on prend s\u2019atta- ue à la maladie et.commence son travail de dissoudre tous les dépôts, de purifier le sang'et de\u2018 chasser la corruption du sys tème.a.+ Le Résdlutif Rénovateur, si on-l'emploie 8 10 01 très bon En ; s : : \" ; es maladi vantes, guérira posi- hat, od ir sat te 51 44-1040 co He patient des : Pa Maladies de la Peau, Carie des Os, Humeurs dans le Sang, Maladies Constitu- \u2018tionolles, Chroniques et Scrofuleuses, Scrofules, Fievres, Ulceres, Erysipeles.Rachitis, Calvitie, Maux de Jambes, Chancres, Tumeurs Glandulaires, Tumeurs Blanches, Furoncles, Nodus, Maux d'Oreilles, Maux d'Yeux, Ecoulemats \u2018des\u2018Oreilles, Opthalmie, Gale, Debilité Constitutionnelle, Decadence du Caux qui auraient besoin i\u2019 bonne Presse\u2018 ape pour ficprimner n journal ie uirment troa¥ orp, Eruptions de la Peay, Boutons et ver nuemellleur Occeavion.© et Pustules; Tumeurs, ections Lance :Resserrements, Difficulte d'uriner, &.c.NONEURS ET MAUX DE TOUTES EE SORTES Les Dames trouveront en quelques jours un grand soulagement dans ce rrmède ct r conséquent la guérison.\u2014Prix, $1 la ; bouteille\u20146ibouteilles pour $5.A | dre 0 ui Nn Le Goudron de Guyot a été.expéri .les principa que, par oq pendant 4 bh 1 3 sang, : - \u201ci Allan, 10, Greai Clyde street ; à Liverpool Une cuillérée à thé trois fois par jour Allan Frères, James street, où à | rendra, en peu de temps, le sang pur, la H.& A.ALLAN, .peau claire, les brillants, le teint doux .Colo des Rues Youville et de la Commune, | ut trdnspärent, les cheveux forts ; elle fe- - Montréel.| ra disparaître les Boutons, les Pustules, les 24 mars.48 | Dartres, les Chancres, &c,, de la Tête du wt * \u2014\u2014 - | Visage, du Cou, de 2 Bouche oy $ la 4; Peau: \u2018C\u2019est agréable à prendre, et ose AUX iMPHIMEULUno: | est légère.gr prendre, Tèuses, \u2026 sie, Nevralgie, Rhuma- Yismids if Hae Chroniques, Maladiesdes.Rognons, de la Vessie, da |'Urethre, ; ; CATARRHE DE LA VESSIE BHUMES - TOUX OPINIAT IRRITATION DE PO COQUELUCHE .EN LOTIONS.= Liqueur pure ou étendue d'un peu d'eau., AFFECTIONS DE LA PEAU \u2014! \u201c DÉMANGEAISONS +.MALADIES DU CUIR CHEVELU EN INJECTIONS, \u2014 Une partie de liqueur ét 4 1 \" ÉCOULEMENTS-ANCIENS OU RÉCENTS CATARAHE DE LA VEssiÉ les Prix du faton : 2 : s Agents Speciaux pour le Canada:-DEVINS &:BOLTON, menté avec un véritable succès dans ux hôpitäux de France, de Belgique et d'Espagne.I temps chauds, il constitue la boisson la plus-hygiénique, et surtout les temps d'épidémie.Une instruction accompagne chaque flacon.Salle d\u2019Apothicaires, \u2018Montréal.RE ITRINE uatre d'eau (ofAcacité toute spéciale.) Il a été reconnu frames + me 110 les vices du sang, tels que dartres, acrofules, en ÿ de l\u2019iode quand on en a trop pris.Dépôt, 12, rue R .[LIN ts >, es his ; = = 3 EE! Ce ml SIPC Pl IESE HY cs Montreal, 15 Jun, IN70.- Ba [20 NT pi SYROP D AU\u2019 GOUDRON nous euffise de rappeler : 19 Que le FER cst un des we de rétablir les forces 6puisées par led hiémorrhia employé dans lu traitement de Iu ciiLonosg, d LAURS, etc.«te.; ul enfiu daus toutes les uffectio est employé avec succès dans le traitement des Is VRassk, du V'RLTOMAG, nlc.110.Cette prépirntion # ceci de remarquable, C' Le FER qui est diflicilem- nt assimitable et qui et nerveuses, est parfaitement supporté uni an pañle est complétement neutralisée, et les \u2018nd baurber nae assez forte quantita tans éprouver aisance daus cetle préparation et »0n action, est poasrrait donner s\u2019il n\u2019était, combiné avec le FI RUGINEUX cat applicable dans tous les cas où plus (ut c'est le point essent:el) dana tous les cua uient a 8tre prise separément.vitaux de Paris vù il à obtenu le plus heureux et Syphulitiques, 1 Catarrhe pulmonaire, Bronclute chronique, Dyspepsie, 1 dien couleurs, Portes Semmebs, Dé ot Ung culllerée à café de SIROP:DE DIRE, dix centigrammes de vel-de Fer-et la valaur-d'an \u201c \u201c ol \u201c Montréal, 15 Jan.1870.| On lit dans la Gazette des Hdp it otx 1 « Les personnes atteintes de maox d'estomac, des iniestins, d'anémie, ou faibles de poitrite, trouveront dansie RACAHOUT des ABABES qe DXLANGRENIER de Paris, un déjeuner foriifiant, réparateur et aussi agrésble que facne de digérer, et, par ses propriétés analeptiques, il préserve des Fièvres Jaunes.TSphold à autres maladies épidémiques.» .: Il se vend - A bes, chea E, Giroux et O's, Phos, 4 Blontréel, ches Devins et Belton) P=, flake + i 1 1 en Dot IYO AREY 0) a 5 eNTROIS JOURS 2 jit ila \u201ci Data B SIROP végétal dépuratif, seul approuvé et garanti véritable par la signature GIRAUDEAU- SAINL-GERVAIS, est bien supéricur au Sirop de Salseparcille et à l'Iodure de potassium.It est recommandé par tous les médecins de tous les pays pour guérir, sans mercure, matismes et les maladies contagicuses nourelles el anciennes, Comme dépuratif puissant, Îl détruit tes accidents occasionnés par le mercure et aide la nature à s\u2019en débarrasser, ainsi que A A ,! Jo Que le GOUDROY est un des modificaieurs les plus puisssuis des muqueuses, FER et du GUUDKON, alle eat exempte des fi:con suveue cmpyreumatique et l'odeur dés gréable répugnoat À cerlAins estomurs, d'autant plus modifie les muqueuses, li-lenr-coimmunique.isi: une u R.Fo resumé, Je SIROP DE GUUDRON FLR- maladies où le FER et le GOUDRON ront indiqués, et spécialement duos los tarthales ancienies, compliquées de chtorose on d'Anémie, dans lon Onchexies dans les Flux Muqueux et Mucu:u-l'urulenu des organes Genite- Pour lea adultes, trois cuillerées à café par jonr dana un peu l'our lea enfante, une cuillerée à onfé prisp'en deux'ou trujs fois dans do l'eau sucrée.DEPOT \u2018GENERAL, \u2018a-Panis; 7 Bontevard:Donsin, A MONTREAL, Devins & Bolton, Pharmacien, a:Quaseo, Ed.Girous, Parmacien.\u201cOU L Les Du bb ads Gidmeimqu en rntn nt optpabes tt = bgegee ter = || .Ch aL alia VAE ad Liat + su tout: IA 2e IRA._ EE EN À su: SE Ca .N Ba hil cand fi Fp 8 Lv ë Cn oy ah gorgements, ulcères, pales ancicnnes, rhu- icher, à Paris, et danstoutes les Pharmacies.\u201chet-en-\u2014 20 SEUL FERRUGINEUX Admis dans les dopitaux de Paris.E DUREL FERRUGINEUX.Lea propriétés thérayeutiques du FER et du GOUDRON sont généralement c: Duues ; qu'il illeurs roronsfituants, que ges prépa-ations ont pour objet gies Ln par ies exces de tout genie; que est ¢ UaNEMIE, (des PRRTKS BLANCUES, d88 PALES Cotna dependart du tempéiument lymphatique.et qu'il APRECTIONS CATTHAURIIALES, des BHOACHES, de et qu'en réâriesant À la fuis les propriétés du sniente propres À chacune du ces substance-.«st contre indiqné chez les perspunes irritable GUUDRON, e-n action échiuffinte et consti- «vidus les puus-impressionnables peuvent en le moinâre uccisent.Le GUUDRON, dont lus est absorbé uvei énergique qu\u2019eu même temps qu\u2019i force et une vita.ité nouvelles, qu'il ne to FER ¢t lo GOUDRON sout indiqué:, et do où l\u2019une 0e ces suba\u2018ancus aurait un inconvé- Le SIROP DE DUREL AU GOUDRON FPERRUGINEUX a été expérimenté dans les hi- dans tov\u2018es les Affections Ou- Tuberculenres Urinaires.Catarrhe de lu Vessie, Phthivie, Cogqueluche, érissement, Fièvre hest que, cte., ele, succès.On peut l\u2019employur MODS DS L'EMPLOI.ATI GOJIDRON PERRUGINEUX, représente varndd Yan, do Gondron drdinaire.\u2018ean sucrée, 9 \"PATE sr SIROP Le os BERTHE A LA CODEINE Peu de médicaments possèdent des propriétés aussi certaines, nul ne cslme plus sûrement les Toux opiuiôtres de la Grippe» du Oatarrhe, de la Goqueluche, de la Brénohite, de la Phthisie et toutes Jes Jrritations de poltrine.Nota.\u2014 « Comme consécration do 968 pro- .ritits éminentes, le Sirop de » d\u2019étre clels Codeine, mis au onneur bien rare, vient » nombre des médicaments \"Ÿ » pire français.» Be défier des eon a exiger la signe- tare, Naidéa BERTHA, 24; rao des Écoles, Paris.EEE et Lee .Mi ail en.- Ca 5 ppt EE ae SIROP rscronat ar PATE Da NAFÉ.DELANGRENIER ( Lu Paris, 26, vuo Richelieu.« BO Médecins des Hôpitaux de Paris ont constaté sa supériorité sur tous les autres Pectoraux et sa puissante efficacité contre la Tous, Asthme, Coqueluche et irritations de tate Ta gorge.* awh re Ph?BS Denain7]- Dépd Ginoux et Cie, Ph Dep pret Devas et Bouton, Ph\".Al."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.