L'Ordre: union catholique, 21 octobre 1871, samedi 21 octobre 1871

[" a AN sur Les ssttres d'\u2019affrires deiront être adressées aux gropriétaires, et celles concernant la rédaétion, à AIM.los ce Rédactours du \u2018journal.\u2014 Aucune lettre non-affranchie [ -_ n'est rotiréo du buronit do poste.CANADA.MONTREAL, 21 OCTOBRE 1871 En général les journaux canadiens disent beauconp do mat des États- Unis ot des Américains.Un seul parmi nous, \u2014nous parlons de la presse française\u2014s\u2019on montre le fervent admiraleur, au point même que ses préférences américaines peuvent quelquefois mettre en doute la valeur de son patriotisme.C'est donc your ainsi dire un dvénement quand es feuilles ministérielles rendent justice à nos voisins et tiennent comple des exemples que ces derniers | na nous dounent.; Cet événement s'est produit l'autre jour dans deux des principaux organes conservateurs, et pour que des journaux,commie le Journal de Québce et la Minerve, dérogeant à leur habi tude invétérée, se soient décidés à prôner un fait, une mesure améri- came, il faut que celle mesure soit bien bonne.Lo 2 Il s'agit d'une association qui vient de se former \u2018aux Etats-Unis dans le but d\u2019encourager l'immigration eu ro- péenne sur une plus grande échelle.fachose parait étrange quand on songe aux innombrables légions d\u2019émigrants européens qui viennent lous les ans débarquer sur les rivages américains, et à l\u2019organisation si efficace mise en pratique par les autorités pour favoriser cet objet.Mais cela ne suflit pas à la fNôvreuse activité de tos voisins.Ils s'unissent maintenant, non seulement pour secouder le gouvernement, mais encore pour rendre son œuvre plus grande, plus gigantesque.Lu Ou nous permettra de citer ici l\u2019article du Journal de Québec, tout en insistant sur l'exemple \u2018qu'il propose de suivre : On fonde en ce moment, aux Etats-Unis, une nouvelle société que l'on serait ici porté à regarder comme inutile quand on en connaîtra lo but.Elle a pour objet d'encourager le surplus de la population européenne A venir se fixer sur les différents points de l'Union américaine.En enffet, il semblo qu'au point de vue du nombre, l'immigration des étrangers dans ce pays ne laisso rien à'désirer et que le gouvernement par sa politique libérale, et l'activité de ses agents, lui offre toutes les séductions possibles.Du reste, les fuits sont 13, pour attester que les résultats ont parfaitement répontiu & ces efforts.Grice, 4 I'arrivée de ces étrangers, les solitudes de l'ouest so couvrent en quelques nnnées d'une popu- lution laborieuse et intelligente.Les villes sortent de terre de toutes parts et ces ré- giona 50 transforment avec In rapidité d'un dramo.Los Américains ne s'arrêtent jamais dans la voie, du progrès, parcequ'ils savent que s'arrêter c'est reculor.Ile veulent donc prd.ter main-forte au gouvernement et lui donner Je concours de l'initiative individuelle.Ceux qui sont à la tôte de ce mouvement sont décidés à ne rien épargner jour augmenter In masso des flots de l'immigration.De plus nu désir do voir la richesse des Etats s'augmenter, par cette addition constante de capital et d'industrie de l\u2019ancien mode, est venu s'ajouter un puissant sti nfulent.Il est de l'intérêt de chacun des citoyens, qui concouront à former la population américaîne, qu'il arrive le plus grand nombre possible le ses nationaux, aËh qne St mae mse Feuilletoñ de l'Ordre, HISTOIRE DR DEUX ENPANTS D'ODÉRIERS \u2014 À la demande de son mari, elle fil faire aux petites filles des exercices jour.me montrer que, là aussi, l'ins- Iriction était convenablement organi- béc et porlait des fruits.Après quoi, Pcontinudi à suivre le directeur.Chemin faisant, je Ini dis : \u2014Ah!:monsieur, à quel noble but rous avez, vous CL voire charmante ming, connsacré vos efforts | - Pourquoi toules les personnes qui any de \u2018aglorité sur lfouvrier ne conibren Yomelles pas leur mission comme Vous?., \u2014Sans doute, répondit-il, l\u2019instrue- Hou est le seul moyen de tirer les Flasses j'horleuses de l\u2019abaissemant moral, L'intérêt bien entendu des par \u2018ons exige qu'on ne laisse pas plus Jatemps la partie la plus utile et la plus nombreuse de la société-plongée : ten les ténèbres de l'ignorance.Mais \u20ac Ne sont-pas là les seuls mobiles qui- | \u2018 we \u2018 1 ts Co eae \u2018 + PE a.: .: veut .- \" 4 À .Soy hd de 3 son influence augmente rapidement dans les conseils de la nation.Pour que chaque nationalité soit certni.ne quo l'on nesnerifiera pas ses intérêts l\u2019on a décidé que les différonts peuples qui envoient des émigrés aux Etats-Unis ro.raient représentés dans l'association générale et que ces représentants présidés par M.Horace Greely, de la 7ribune, eerniunt à la tête des différents Départements.Ces départements sont préaidés comme suit : jénéral Franz Siegel, pour les uationanx allemands ; MM.Jobin Mitchell, pour les nationaux irlandais ; Percy Wilson, de l'Albion, pour les nationaux anglais et gallois ; Charles Lussalle, du Courrier des Flats Unis pour les nationaux français et bel ges ; .G.F;: Secchi ve Casali, de l'Æcho d'/talia pout les nationaux italiens, espagnols et portugais ; .A.M.Stewart, du Scottizh American Jonr-.I, pour les nationauX ¢cossais ; Gustavus Obom, du Skandinavisk Dost, pour les nationaux norvégiens, suédois et danois.: En face de cette activité du -gouvernement américain et des associations particulières organisées en dehors de tout contrôle officiel, la perspective d'augmenter notre population, au moyen des étran fers, s'éloigne considérablement, surtout si à ce nouveay déploiement «l\u2019activité de In part de nos voisins, nous n'opposons que l\u2019inertie et l'indifférence et ne venons pus à ln rescousse du gouvernement, si nous ne nous piquons pus d'honneur d'être aussi entreprenantis que nos rivaux.l'uisque l'on doit suivra les Lons exem- sent, il semble que nous devrions nous organiser, À l'instar des Américains, sinon pour faire entrer dans nos rangs, des Français et des Belges, nu moins pour rapatrier nos.compatriotes émigrés aux Etats-Unis.Jes sociétés do colonisation, poursuivent ce but dans une certaine mesure, tout en s'occupant de veiller à l'établissement do nos jeunes gens dans les nouveaux établissements, mais, pour arriver à «les résultats lezèle et des efforts multipliés dirigés vers cet objet ou l'organisation de nouvelles sociétés qui s\u2019occupernient do faire revenir nos siationaux dans la province de Québec.Par ce moyen l'on viendrait au secours du gouvernement local qui ne né- gligo rien pour arriver À la réhlisation de cetis idée, réalisation que tous désirent.tonne ccm) Eee la réunion qui vient d\u2019avoir lieu de l'inauguration de l'Evropean and Norih American Railway, est considérée comme une affaire de très-hante importanee, parce fu'elle a permis aux premiers représentants des deux pays voisins, le Président Grant et le Gouverneur Lord Lisgar, d'échanger des bons procédés qui sont regardés commimne un augure favorable pour les relations futures des Etats-Unis ct du Canada.Co n'est pas tous les jours que pareille rencontre se fait.D'un autre côté, le Gouverneur Lisgar a fait en cetle circonstance, au sujet du Traité de Weshington, une déclaration qui tranche d'un senl coup l'attitude jusqu'ici mystérieuse que l'on prétait à son administration : \u201c J'approuve de grand cœur, a dit lord Lisgar en termmant son discours, j'approuve de grand cœur le traité de Washington, parce que j'espère qu'il aura pour effet de faire disparaitre pour toujours les anciennes animosités.Le traité a été critiqué sévèrement, mais je crois pouvoir dire, en ce qui regarde l'Angleterre, qu\u2019on ne trouverait pas un T répandre parmi les ouvriers, dans la mesure de tios forces, l'instruction.la notion du devoir et le sentiment de la dignité personnelle.Non, mon- fieur, nous pasons une detle, une dette sacréo instruction populaire.Nous sommes enfants de pauvres ouvriers de fabriques.L'instruction dont nous avons pu profiter fut le premier lien enire nos cœurs, et, pendant que, encore enfant, j'apprenais à lire à celle qui est aujourd'hui la mère de mes fils, le germe d'une affection pure et durable est né dans son cœur.Mes bons parents m'ontdouné l'instruction au prix de nombreux ct amers çaçri- fices.C'était mon plua beau rève de les récompensor de leur amour en leur apportant le bonheur de leurs vieux jours.Grâce À l'éducation qu'ils m'ont donnée, jy suis parvenu.Dans sa jeunesse, ma femme a élé éprouvée par le malbenr et l'adversilé.: + elle avait élé jet grante, elle edt perdu assurément, au milieu des gens gros- sjere at vils parmi lesquels elle était obligée de vivre, la \u2018noblesse de son cœur, et la délicatesse de son esprit ; mais l'instruction l\u2019a préservée de la eorruption morale, et me.l\u2019a rendue pure, noble et dévonée comme un ange d'amour et de bonté.L'instruction populuire nous a donc fait re que nous sommes ; et, si du fond de notre cœur nous rendons grace a Dieu pour tout le bonheur dont il nous a comblés, nous devons reconnaître que le Seigneur s'est servi de l'instruction: ous: poussent, -ma:femme et: maid | pour: nous en gratifier.Ne vous élon- ples, quelque soit l'endroit où ils se produi- | sérieux, il faudrait de leur part, Un sucroit à Bangor, dans le Maine, à l\u2019occasion | te ee AR NS NDFNON ÉUOTDIENNE.CEE \"+.a RCE EL 5 10\u20ac La $ x PRESENT EC EN AVE ' : a VOA CE An 0 annonooes, voir ln .PLINGUET & eT homme d'état anglais qui ne fut filer de voir figurer son nom au bas de :c document.Ce traité, c'est le Prèsident Grant qui à eu l\u2019honneur de le compléter.\u201d \u2014\u2014 0 >.meee = Informations.Unie réunion nombrèuse «es men- bres dn Barreau aeu lien hier après- Midi au Palais de Justice, dans le but d'aviser aux 1noyans de remédier à l'administration défectueuse de la justice dans la Cour de Circuit.Cette réunion ayant élé irrégulièrement convoquée, n\u2019a été que préli- liminaire ct une autre assemblée aura lieu le 30.Néanmoins plusieurs suggestions ont été faites par M.Cassidy qui présidait \u2018assemblée, par M.de Montigny ct par quelques autres.Bref, rendre auprès des juges pour, connaître ce que, d\u2019après oux, il serail le plus convenable de faire.On mande d'Ottawa que le- Déparment des Travaux Publics à reçu avis des gouvernements d'Outario et de Québec que les 84,000 de chacun, alfectés pour la construction du pont sur la rivière Ottawa ét Portage, sont prèts.i : Le rontrat va être immédiatement donné, ! NN.SS.les Evêques réunis en ce moment à Québec ont fait hier une visite à Son Excellence le Gouver- neur-Général.Le Constitutionnel des 'Trois-Rivie- les nous apprend que les salines de St.Léon.comté de Maskinongé, sont en train de subir une transformation complete.Madame Campbell a vendu cette belle propriété d vine conypa- gniemnérichine quise met tout de suite à bâtir un hôtel gigantesque et qui veut, dès l'année prochaine, en faire un centre d'attraction pour les tou.; vistes valétudinaires, : La compagnie aen anème temps acheté nnc autre source d'eau minérale qui se trouve du côlé.opposé de la rivière et\u2018qni apparteriait à M.Chs.; Gélinas, d'Yamachiche, : Les 'ournaux de Québec \u2018publient \u2018| le communiqué suivant qui vient évidemment d'autorité : Plusieurs journaux do Québec et d'ail- ; leurs, ont publié diverses nouvelles sur jl'obj tet le résultat des conférences de ; Nos Seigneurs-les Evèques ossemblés à + Québec depuis mardi matin.Nous tenons ! de bonne source que ces conférences sont ! strictement privées et que par conséquent, ! los nouvelle que l'onen donne, sont de ; lues suppositions, fruitsde l'imagination | de ceux-qui les répar.dent dans le public.- Le Journal de Québec d'hier, en par- {ant des détachements partis de Mont- } .ve réal pour Collingwood, dit qu'il se | trouve trois ex-zonaves Pontificaux : ! Lord Aylmer, M.Ryland, ct M.Johnson.Il paralt que les zouaves de Pic IX ne sont pas bien connus à Québec, car de ces trois individus, pas un seul n'a porté la carabine au service du St.Père.Ces noms sont tout à lait inconnus aux zouaves nez donc pas davantage, si nous nous consacrons à l'instruction des pauvres enfants de la fabrique.Comme je vous le disais, nous payons une dette, une delle sacrid, J'avais écouté cetle longue explication avec une sorte de distraction.J'étais obsédé de l'idée que la vie du di recteur de celle fabrique renfermait peut-être le sujet d'un récit intères- sant et instruciif ; et j'étais occupé en imagination À le composer et à l'écrire.Mais mon gnide, tout en continuant de parler, m'avait conduit dans un satay do sa demenre, etil me dit en me prisentant un siége : .\u2014Veuiilez vous asseoir, je veux boire nn verre do vin avec vous, Ne mo refusez pas, je vous en prio.Je vous offrifai ce que j'ai de meilleur dansma cave, à la servante qui-parut à la porte : \u2014Apportez deux verres,ct quelques biscuils.\u2026de vais:moi-même à la rave, «car ells ne trouverait pas le vin quo je vais vous faire gofiler.Depuis que j'étais entré dans ce salon, nn certain objet avait-alliré mes regards.Outre quelques tableaux,\" on voyait suspendue à Ja muraille, .une espèce d\u2019estamge\u2019 coloriée, qui me paraissait grossière et- enfantine comme ces images dont s'amusent les enfants Cependant, les matlres du logis devaient y attacher pn grand ;prix, .câr le cadre doré dont on l'avaieut-entou- rée était extrémement riche el avail vue délegation fat nommée pour se.IL.tire un cordon do sonnetje et dit |- codté beaucoup plus évidemment{qu'e Ca.\u2018 : : : a.\" .ments de détails\"ok détioms, de façon Pontificaux Canadiens.IT est vrai, il se trouve deux zouaves faisant partie de l'expédition, mais ceux-ci ont nom H.Martineau et A.Marchand, .- +2 Nouvelles Diverses.\u201d e pe Usiox CarnoLIquE.\u2014Demaio, dimanche, au Collégu Ste.Marie, à 2 houres p.m,, il y aura réunion des membres dd.cetto Société, + Discussion à l\u2019ordro du jour: a Quelles sont les études politiques \u2018que doit faire dans notre état social, un joune homine qui désire prendre uno part active aux élections?\" Nous avons lo plaisir d'annoncer ue Ie Révd.Père Pnilloux, si avantagousçment connu du publie de Montréal, sentant.soute l'importance de cette question pour la jeu- Besse catholique, prendra part à la discus.tion.fa parole pleins, savante, forte et éloquento du Révérend Père, et sos'Hidutes connaissances des hommes ot des, gouver- noments de ce siècle no peuvent manquer de répandre les plus vives lumières.sur cette question, te Plusisurs autres orateurs se rojidsent de prendre part à la discussion.Énutile de dire que tous les membres doivent se Paire un devoir cle se rendre en foule à Ia séance do demain.La présence du Rév.Père Pailloux à cette séanco est une quelle sera trèsin-téressante.Jos.R.Duvirsneau.Sect, Arch.U.Cqu'un aigle est venu s'abattre dans-lw oln demeure de M.Uld.Martel, \u2018fils, Après un combat assez vif avec un allier, l'uiglo n êlé pris et aujourd'hui los clitjeux: peuvent facilement le voir.{ \u2014A Québez, jeudi matin, un magolique vaisseau de 7OU tonneaux,sortant des étian- tiers de M.Rosa, à été lancé.si: \u2014On communique au Paris Journal une particularité fort bizarre relativement \u201cà un l'Urangerie de Versailles À l'âge de:59 ans, Tl paraît que cet homme, ait moment de rendre le dernier soupir, aurait déclaré avoir tiré sur Louis-Philippo, en 1832._ On se rappelle, en effet, sur le quai d'Orsay, près do In rue du Bac, un individu.tira un coup do pistolet sur le prince qui,.à cheval, entouré de ses fils et d'un.fom-; broux état-major, so rendait au Palais-Pour-: législative.se tournant vers son escorte : nerds \u2014Messiours, dit-il, c'est un toup'da-{eu qui m'était destiné, Ca fesseur qui se trouvsit dans Is fouls fuf arrêté comme, prévenu d'être l\u2019auteur de patte criminelle tentative, mais il fut rolèzé lle lendemain, faute de preuves, |?* Le coupablo n'avait jamais été connus: L'Archiviste de Paschal Grousset, Antoine, dont Paschal Qrousset avait fait l'archiviste du -Ministèro dés afinires étrangères, avait été employé au journal \u201cle Mot d'ordre,\u2019 dans la modoste qualité de pointeur.\u201851 je l'ai choisi, dit Paschal Groussot, comme gardien des archives de \u2018 mon ministère,\u201d c'est qu\u2019il m'avait été \u2018signalé comme un homme très-probo, très-aûr, méritant intérêt à cause de sa position de pèro d'une nombreuse famille.\u201d Olivier Prin\u2014lo chef du eabinet\u2014avait alloué au prévenu le modeste traitoment de 150 francs par mois.Le pauvre Antoino n\u2019a rempli ces.fonctions que du 24 avril au 25 mai: il récon- naît avoir touché un mois de traitement.\u2014Que faisiez-vous comme archivisto ?lui dit le président, les cadres des autres tableaux.Un sentiment de curiosité me fit me lever.Je m'apprachai de l'estampe et vis, mieux gu'auparavant, qu'elle\u2019 no pouvait être que l\u2019œuvre d'un enfant qui s\u2019élait donnd beaucoup de peine pour dessinor les figures d'un_pelit garçon et d'une petite fille se tenant par la main, et portant chacun ua livre ouverl.Sous les figures, on lisait en lettres ornées çcg deux nams: at Bavon et Codelive.\u2019 A \u2014Celle image vous fait sourire, -Wesl-ce pas-?dit le dirécteur, qui ren- p Cony EERE trait avec yne bomeille-de vin.187 \u2014Sourire.?répondis-je .Irés g avn: ment.Non pas; il me semble que celle esquisse enfantine cache toute une histoire.\u2014En effet; lor 1 çori, j'essdyais un jour de dessiner les tigures de deux enfants dont les cœurs nails avaient congu-une profonde:'a durable affection, en même temps qe\u201d leurs esprils recevaient les prémières leçons.Anjourc\u2019hul, ils sont unis par lo mariage et leur plus beau, leurj-côntée dans ce livre.plus précieux souvenir, c'est une gros- .sière 1mage.æ \u2014Quel beau récit on pourrait\u2019 en faire ! m'écriai-je en acceplant un ver: re de vin.Oh! je vous en prie, monsieur, racontez-moi votre-bistoire.= -Majs je ne désire pas, que wigyvi soit rent de\u2018 ubl ue.voi ê f \u2014On\u2018peut l'étrire avec des change: ¢ a\u201c © f 5 = 4 à ; - ta SITE SMR oN t garantie |.\u2014Un nous mande des Trois Hüviéres: gor ae conumuneux, mort ces jours derniers A} ban pour y fuire l'ouverture de la semibp: Louis-Philippe poussa vivement somche< val vers lo point d\u2019où le coup'était \u2018paggt'ot Personne ne fut atteiat.Un jeune.:pro- | qu@ \\jtétais éurgir | LORS ce : : 5 \u2014Je \u2018communiquais les documents ministère des affaires étrangères.\u2014Vous voulez dite à Groussot ?Par malheur, vous lui avez communiqué \u2018des dossiers importants dont quolques-uns ont été perdus., \u2014Vous comprenez bien que, archiviste, je ne pouvais refusor In communication des documants des.archives.\u2014Oui, mais en assumant ln garde de ces archives vous doveniez respousablo d'un dépôt publie.Ditcsnous quels sont les dossiers que Gronseet n exigés do vous?| ANTOINE.\u2014Jo lui ni donné on tout cinq Qui ne we sont pas rentrés, ninsi quo oela résulte des notes que j'ai prises.Le premier était un dossier relatif à Ia famille d'Orléans.Il était très-curieux mais no se rapportnit'pas à la politique., M.LE PRÉSIDENT.\u2014Ceci est votre appréciation.Ensuite ?.ANTOINE.\u2014 Lo second était un dosbier trés-volumineux qui \u2018avait pour titre: Espagne.\u201d C'était une collection de notices et de renseignements sur.les hommes marquants de l'Espagne, colloction recuoillio par M.do Lesseps.Le troisième était intitulé : \u201cNotes con- fidantielles.\u201d Bismark, Napoléan, Rochefort et autres, Le quatrième était sur Pierre Bonaparte.Le cinquième, entin, se rapportait à In «| neutralisttion de In Savoie, à l'aifairo du Chablais et du Faucigny.11 y avait dans ce dossier des pièce con- fidenticlles relatives 4 Cluseret et qui devaient servir dans le procès que devait lui faire subir In Commune.C'est tans doute dans ce but, continue lo prévenu, que \u2018monsieur lc ministre\"\" l'u- \u2018vaît.porté à l'Ilôtel de Villo.2 M.LE PRÉSIDENT.\u2014Où il n été détruit \u2018aus I'incendio; ou c'est par vous que ce dassier a 618 deplac:, Li rreveNv.\u2014Je dovais obéissance a M.Olivier Prin.| = M.LR PRESIDENT.\u2014Présisément co qu'on yous reproche, c'est d'avoir accepté des fonctions qui vous obligenient à cetto obt- issarce.Toutefois, la question est cle savoir si Antoino n réellement exercé des fonctions Publiques dans le sens juridique du mot.Le tribunal do première instance avait décidé}:que Antoine n'était pus fonctionnaire public dans lo gens de l'art.258 du code pénal.- Bur l'appel reievé par le ministère public, la oouf n décidé que tu garde des archives \u2018diplomatiques constituait une fonction publique, que cette fonction était sulnriéo.* La cour a en conséquence condayané An.{bine à un mois de prison.a Les Tuileries.oo au a On prétend que M.Thiers aurait dit à d'architecte dos Tuileries : Dans la recons \u2018tiuétion du Palais, co dont il faut s'ocen- per, c'est l\u2019harmonio, In benuté du monu- .ment.Quant au logoment proproment dit, : qu\u2019il aoit petit, comparé À co qu'il était.daFrance sôrà d'autant plus grande que modesto.} En 1851, le docteur Véron, grand don.| nour de conseils ot qui so posait en protecteur du présidont Louis Bonaparte, lui di- snib dans un anrticlo du Constitutionnel : «N'allez pas aux Tuileries, monseigneur, 1 quand on entre dans ce plais on devient ou» * » L'histoire des Tuileries est en effet uno histoire assez sinistre.Louis XVI y est Amen violemment au Ÿ octobre 1789.Au mois de février 1700, une ¢meute éclato sous les fenêtres du puluis à propos «du départ des tantes du roi.Au mois d'avril suivant, Un nORVEAU rassemblemont so forme dans le jardin des Tuileries pour empècher Louis XV] d'nller à Snint-Cloud.Le 20 Juin 1792, les Tuileries sont envuhies de vive force pour -présentor des pétitions au roi qui est collé du bonnet rouge.Au mois d'août, ln foule pénètre dans le \u2018 Qu'on ne ruconuaisse pas les personnages, LT RS TR 6 fon ifterlocutenr-hesitait.Jo fis un dernier effort cn lui disant que l\u2019histoire de sa vie serait unu force et un exemple, un encouragement pour les uns, un stimulant pour lesautres, et qu\u2019elle aiderait peut être puissam.montra la fondation de nouvelles éco- es, S \u2019 \u2014C'est,uno affaire grave, dit-il ; jen.veux.causer -d\u2019aboid aveu ma fem me.Il n\u2019y a:qu\u2019un moyen, c'est que vous soupicz avec nous.Ne me refusez pys, sJrion vous ne connaîtrez ver- teinoïent pas nbtée histoire.Je ma Taissai persnader; je passai \u2018cotto soirée entre Bavon et Godelive.En face de moi étaient assis -le vieux Dadihout, Christine.sa femme, ct la mere Wildenslag ; à l'autre boul de la table se:lenaicni quatre\u2019 charmants enfants ;- doux garçons et deux filles.Je quitlaï celle maison la tète reu- plie de doug tives, le coy plein de Paroles d'amitié, do bonheur el d\u2019a- \u2018môuf, et-la mémoire pleine de la sim- -plo et Louchante- histoire que j'ai ra- nor a+ : 3 FIN \u201cx \u201cMACHINE À COUDRE.- Le Hospice St.Joseph, 3 Sdn at | Montréal, 5 août, 1871 ! Monsieur, Dans dès - occasions précédentes, nos Sœuts ont donné leurs témoignages en*faveur'de\"Id' machine à coudre À CAIN URED er TWEE SRV eh 11e be vs PS LAPLANTE, Editeurs-Proprietaires.[l'Mstallation du'chof.de l'Etat sora plus-! palais le fer à la fin.Les défenseurs du roi, | , 82\u201d Pour les conditions de l'abonnement ot des dernière page.los Suisses, sont égorgés.Sous la République, lo palais des Tuileries prend le nom du palais national.Sur l'emplacement occupé par In salle des machines, on construit la Salle de la Convention.On y entrait par un perron qui donnait sur In Ler Titsso cles Fouillants.C'est dans cotte salle que lo 20 janvior 1793.est prononcée la sentence do ln Convention qui condamne le roi à la peine de mort.La fameuse fête do l\u2019Etre suprême out lieu duns le jardin, lo 9 juin 1794, Lo Conseil des anciens remplaça ln Convention.Napoléon, consul et empereur, s'installa dans le palais, A son retour de l'ile d'Elbe, il va occuper l'Elysée.Le peuple disait: il craint le voisinage du petit wie rouge.C'était une légende ; un esprit hantait le pavillon du miliou ot se Lenait sous les combles.On prétendait quo lo petit homme rouge apparaissait aux sou.voraius à ln veille d\u2019un événement sinistre, et d'après la croyance populaire, Napoléon avait reçu lu visite do l'homme rouge en partant pour ln campagne de Russie.La famille des Bourbons prit égulement Possession tu palais des Tuileries, et Chares X dut voir I'homme rouge lo 28 juillet 1830, car, lo 29, lo palnis était attaqué et los troupes royales étaient vaincues.La branche cadette, qui avait quitté la Paluis- Royal pour les Tuileries, finit comme la brancho ninée, après un simulncro de combat qui eut lieu sur In place du Carrousel le 24 févrior 1848: Louis-Philippe et ln reine Mariv-Amélio s'échappèrent des Tuilovies ot se sauvérent vers Honfleur, d\u2019où uns barque les transporta sur un vapeur anglais mouillé en rade du Hâvre.C'est aussi des \u2019T'uil \u2018ries quo s'est éohap- péo le | soptembre 1870 l'impératrico Fupine.Quart on pénétra dans le palais tout tait encore à su placo; des vêtements de femmes sur des chaises, des lettres commencées, des tiroirs ouverts; le fou des cheminées flumbsit.Napoléon LE n'a pns dit s\u2019il avait va le petit homme rougo la veille de son départ jour Mets.a ee ot == Tous les hommes sont égaux 1 Mon sujet semble un paradoxe Et mon raisonnement forcé ; J'prétends pourtant être orthodoxe En soutenant mon avancé.Locteuis.ju vais vous le soumettre ; Avant de in déclarer faux.| Consultez l'esprit, non ls lettre.Oui, tous los hommes sont égaux.ht a + - Bien q'ehncun d'eux n'soît pas un siglo, Tous, d'après mon opinion, Nniss\u2019 nt égaux ; on snit que In règle S'confirme par l'exception.J'avoucrai bien que l'on rencontre Gens da génie et grands nignude.Ça n'enpéol® pas que je démontre Comment les hommes sont égaux.: me eut Sous l\u2019drapeau do la République Tous les citoyons sont soldats.Leur courage patriotique Ubtient de divers résultats.Los uns ne montont point en grades ; Les autres devienn'b généraux ; Muis, quoiqu'än dis'nt los rétrogrades, Tous les hommes naissent égaux.4 On dira, pour prouv\u2019 du contrairo, « Voyez ce nmn et co géant, « Voyez c'travailleur exemplaire, «C'tincorrigible fainéant.« Tels ont d\u2019l'osprit dans ln cervolle ; «'Eels sont de pauvres idiols.n Malgré certains cas, je l\u2019rappolle, Tous les hommes naissent égaux.5 Celui-ci qu'orne uns peau noire, Do ch\u2019veux crépus porte un\u2019 toison, Et celui-là, blanc comm\u2019 Vivoire, \u2014\u2014 Wheeler et Wilson ; mnis ayant derniére- ment fait l'essai des qualités opératives de In « Singer F la vôtre est supérieure pour l\u2019utilité des familles et des manufaoturiers.Sœur GauTier.Vir.a Ma Montréal, 7 sopte M.J.D.Lawuon, Monsieur, \u2014Ayant fait l\u2019épreuvo des qualités do la Machine à Coudre «Singer pour Familles, » fabriquée par vous, nous avons a vous informer qu\u2019elle est à notre estimation, aupérieuro à la Wheoler et Wilson, et à toute autre machine à Coudre dont nous nvous fait usngo pour les familles et les manufacturicra.Respoctueusement, \"La DIREOTRICE DB ViLLA-MARIA.tn bre 1871, Hétel-Dien de St Hyacinthe, 31 septembre, 1871.« \u2018M.J.-D.Lawior, Montréal, Monsieur,\u2014Parmi les différentes machi .nes à coudre dont nous faisons usage dans cette institation, nous avons, de votre manufacture, In « Singer Family, » que nous sommes heureuses de recommander l'usage des familles comme préférable à toute autre, ot parfaitement satisfaisante sous tous les rapports.LES 6ŒURS DE LA CHARITÉ DR L'HoreL-Drev pu Sr.Hyacixtan.Bureau principal, No.365, rue \u2018Notre-\u2018 Dame, Montréal.wa - Montréal; 80'septembre.J871.« amily,» fabriguéo par vous,.| nous nous croyons en droit de déclarer quo our \"4 a SR [2 \\ TIT.- Sha SS UE RE a 5 CEE i (IN TON À 5.Sen 254 .i\u201d 3 Lo ok 3 an ; \u201cBlond d'chov'lure, a 'nez d'Apoilon.\u2018Jun du cuivre offre In nuance; \u2018es traits d'un autr tontInids ou beatix ; Mal, en dépit d'quelg'-diférence, \u2018Fous les hornmes naissont égaux.6 Certains sont bâtis en athlètes Et d'un Hercule ont la-vigueur : Certains sont de vivants squelettes, -Faibles et types.de maigreur.\u2018Beäucoup ont l'échin' verticale, Ün p\u2019tit nombre un\u2019.boss\u2019 sur le dos ; Mais, bien g'd'upparence-inégale, \u201cYous les hommes naissent ¢giux.4 D'Lisbonne au Rhin, d'Paris au Gange, D'vant la loi règn\u2019 l'égalité.Faut q'chacun dorme, boive, et mange ; \u2018Do ces droits nul n\u2019est oxcepté.- D'tant la mort point de privilége ; Les plus petits et les plus hauts, Sous l'équateur, au pays de noige, - Tous les humains naissent égaux.8 Tels sont moroses par la bile ; Tels vivent en joyeux lurons : Tels ont la vaillance d'Achille ; Tels sont comme un lièvre poltrons.Tols, fevoris de la richesse, Habitent de pompeux chateaux.\u201cTels végitent dans la détresse ; Donc tous les mortels sont égaux.9 Si la fortune et la naissance Distinguent les gens ici-bas, Lid-haut, d vant la Toute-Puissance, Ces vains titres ne comptent pas.Nulle distinction mondaine \u201c Ne peut effucer nos défauts.Dans la balance souveraine Tous les mortels seront égaux.A.Marsaisa tr CHICA00 BRELÉ.\u2014Que de Victimes 56 trouvent maintenant dans le besoin et quelle belle occasion se présente aux cœurs généreux de Verser le baume consolatour à ces pauvre infortunés.Nous prions le pauvre comme le riche d'offrir généreusement son obole et en même temps leur recommanderons de faire leurs achats de fourrures au grand magasin de F.X.Dubue & Cie., car ils trouveront le plus grand assortiment de Manchons, Collerettes, Cunsques, Cupots, Mantilles, etc, etc, à des prix très-réduits, el le gros Chien Blanc est à la porte.Service Télégraphique EUROPE.Paris, 20.\u2014Les nouvelles d'Algérie sont plus favorables.Lesinsurgés se soumettent, ayant foi dans la générosité des Commandants français.Le Prince Napoléon est arrivé à Marseille aujourd'hui, et part ce soir pour Ajnccio.Les nouvelles de l'île de Corse sont à la paix.Berlin, 20.\u2014La Gazette dela Croix de Prusse contredit les rapports donnés par M.Benedetti et les négociations entre Bis- Mark et Napoléon en 1866.La Gazette assure que, loraque les Prussiens étaient a Versailles, ils ont trouvé dans les archives du Gouvernement Français une copie de l'authographe de Benedetti du fameux traité secret qui fut publié l\u2019année dernière.Gotha, 20.\u2014On a publié de longs rapports sur la dernière expédition allemande nu Pôle-Nord, on dit que l'expédition n bien réussi ; on dit aussi qu'on a découvert une mer polaire libre de glaces et remplie de baleines.Hambourg, 20.\u2014Les souscriptions de cette ville pour le soulagement des incendiés de Chicago se montent À 10,000 francs.ETATS-UNIS.New-York, 20.\u2014On n fait Jes derniers préparatifs pour la réception du Grand Duc Alexis.Il paraît que la rumeur d'une conapira- tion pour assassiner le Grand Duc Alexis pendant son séjour en Amérique, n'est pas fondée.Henderson & Frères, de ln Cie des vapeurs de la ligne Ancor, Glasgow, ont autorisé leur maison de Chicago à payer au Maire de cette dernière ville 32,500 en nc- compte des souscriptions de Glasgow.Chicago, 20.\u2014 Maintenant, toutes les banques sont ouvertes et en pleine opération.La voûte à l'épreuve du feu du /ribune fut ouverte hier pour la première fois depuis l'incendie.\u2018Tout le contenu y compris un paletot et une boite d'allumettes, fut trouvé intact.: .Boston, 20.\u2014Le Journal publie ce qui suit : Bangor, Me.20.Ce matin en conversant avec M.Mitchell, ministre de la marine et des pêcheries de la Puissance, le ministre a positivement déclaré que ln rumeur qu\u2019on avait vu un croiseur anglais n'était pas fondée,et qu\u2019il n'avait pas l'autorisation d'ordonner à un nuvire anglais d'entreprendre un tel.voyage, ot qu'il pouvait positivement affirmer que ce vaisseau n'avait pu entroprendre ce voyage sans sa connaissance.: .CANADA.Québec, 20.\u2014Mgrs.les Archevéques de Québec et de St.Boniface ot les Evdques de Montréal, Ottawn, St.Hyacinthe, des Trois- Rivières et de Rimouski ont rendu une visite cet après-midi à Son Excellence le Lieutenant-Gouverneur.St.Jean, N.B.\u2014 l'inauguration du chemin de fer Européen et Nord Americain, \u201cs'est terminée par un diner donné par les directeurs du Nouveau-Brunswick à l'Hôtel Victoria.Dea discours-furent prononcés par Lord Lisgar, le lieutenant-gouverneur Wilmot, le gouverneur Perhom, du Maine; le gouverneur Dennison, d\u2019Ohio ; le sénateur Hamelin, Dr.Tupper, M.Tilley et autres.* Le diner se passa trés-bien.Lord Lisgar et sa suito sont partis par un \u2018train spécial pour Bangor.\u2026° DEPECHE DE MIDI.EUROPE Now-Yoek,.21.\u2014Une dépêche spéciale de Londres mande qu\u2019il est maintenant cer- ain que ls conférence de fiastein eut pour hé de prendre des mesures actives pour pression de la Société Internationalerefuse d'agir avec les autres puis- .2% sances.dans ce mouvement, donnant pour \u2018raison Quo les cuyriets.Italiens sont oppo: \u2018bs à \u2018In Société Internationale- Les cardinaux ont tenu une Rome et ont conseillé au Pape la ville pour conserver com spirituelle.Le Pape & pi artir lorsque s\u2019assemblera talien.J Une dépêche spéciale de Berlin mende qu\u2019un prélat distingué, envoyé du Pape, a obtenu uno audience de l'Empereur hier, afin de s'assurer s'il sorait permis de tenir le prochain Conclave en dehors de Rome, \u2018par excinple dans quel ue ville française.Le délégué fut reféré à Bismark qui aidonné une réponse évasive.L'Empereur a envoyé une lettre autographe de sympathie au Papesssemblée à e Darlement FTATS-UNIS.New-York, 21.\u2014On attend l'arrivée du Grand Duc Alexis d'un moment À l'autre, et il est probable que la flotte Russe arrivera avant lundi.PETITE GAZETTE.Lou jabricouts ot les machinents devraient leu- jours garder le Liniment Anodin de Johuson pour leur usage.Pilules purgatives de Parson.\u2014Le meilleur remède de fomille ; les poudres de condition de cacale- rie de Sheridan, pour lea checaux.Le Sirop Composé AHypophosphites de Fellows-\u2014Los Ministres de le religion qui étaient obligés de 0 retirer de leurs fonctions, à cause de leurs mal de gorge, sont revenus A 1s ssnté en om- ployant cette préparation de prix, et aujourd'hai, He peuvent encore prêcher.La bonne nourriture et abondance, produit te mémo offet sur une personno qui à été roalada de la fuins quo le Sirop Péruvien, tonique de for, «ur l'housme faiblo et débile ; ccla les rend forts et vigoureux, changemopt la faiblecse et les soulrapecs contre la force ot ia santé.+ Leur vom est Legion,\u201d peut étre appliqué à ceux qui meuront annuellement de consomptios, quoique, pendant ces dernières années, la seience on ait déminué sensiblement le nombre.Il fais bon de savoir quo J'assge du Bouxic de Cariséer Sauvage du De.Vistar contribue grapdçment à aiteindre 00 résultat.Questeve que Nadaine Winslow 9 Comme cotto question nous est faite très souvent, nous dirons simplement ane c\u2019est une Dame qui, pondant plus de treute ans.a oonesoré tout son tempe et son lonta comme Médooin ot Nourriee surtout pormi lesenfg fa.Elle a particulièrement étudié la ounstitution ol | es basoins da ootte classe nombreuse, et commo résultat de cea ciforts constants, de ootte eonttissance pratique noquisé, «ils & composé un Sirop Adoucissant pour les enfants qui font leurs dents.Co reméde opdre comme une magie ; I donno le repos et 1a snnté, ot de plus régularise les entrailles.En couséquence de cet article, Madame Winslow est dovenuo très popujniro et à uis ls réputation de bienfuitrico de sa race ; iss eulants doivent sans doute la bénir, particulièrement en seita ville.D'im - menses quantités du Sirop Adoucisseat sont vendues et aruployées journelloment ici.Nous croyons \u2018que Madasna Winalow a Immortalusé son nom par cette préciouse prépargtion, et nous pensons sincèrement quo dus miilliors d'enfants ont été eauvés en usant a tampa do cv breurage.Aueune mare D accomplirait tout \u201con devoir Joven nos enfants si aile 15 leur don- i Sieop Adouciseant de M Wipalorre de vaste de wy, YR: tor do Now-Yurk.A vendre par tous les l\u2019harmaciens ; 28 centins ls ooutoille.\u2014 D Jan.bo\u201454 de quitter | ndépendance | ue résolu de |.ON DEMANDE UNE petite chambre meiiblée dans le £ DU MARCHE DE DETAIL DE PRIX MONTREAL.\u2018 Corr tes Mardis ct Vondredis par les Clorcs fed tous ye \"Marché Bonsoconrs.Te 21 Octobre 187).ARINK.Farine de blé: de! rome, par Ÿ a , de 1a eamperne, per (00 10m errs sone verre 13 Farine d'avolneuris cree 0 arine de blé-d'inde.7 Sarratin.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.vasscana0c0s a YOLAILLYS, Dindes (vieux) au couple.ere 16 Dindos (Jounes) au eouple .Olos an couplo.\u2026.\u2026.Canards an conple.Canards (caillo) su couplo.Poules au couple.susauss Poulota au couple.Pigeons domostiques au Perdrix au couple, .coenvnnn Tourtes a la douzaine.vere .14 onos 1118 coo Arend cDanncoce CoD tC mel: Wd 935950959539 couple Bœuf À la livre.Lard à la livre.\u2026 Mouton À la livre .cers Agnoau à la livro.\u2026.- pans Voau Alalivre.verse ce Lard frais par 100 livres.- Bœuf par 100 livros.\u2026.\u2026 .BKURAK, Bourro frais à la livre.Îearre salé À la livre romago & Ia livre.msaoeTtss Hiring >umI=SES BEaa0-10 85-42 zœ= 111 =.= DD 2 sos - Pataies Lranponcne ss Sète d'érable à la frat.Sire d'érable au gallôn.ol.que Œufs frals ino.traf tral bn duiaie l'ommes au baril on.\u2026\u2026.Paille .\u2026\u2026\u2026.coto-coss 88 a0tv-20%0 tr \u201cae OQ Og Ted DIC SR.a=1-3-t 1 J voile, 4 Blé Barrasin, par minot.JIA Indo, wo 01830, Graine de Lin ts Graino de Mil, \u201c MARCHE AUX BESTIAUX.Corrigé tous les Mardis et Vendrodi 1 s du Marché Viger, i) par lo Clora coma o s00$ÿsso Heri Buoowrsasos essosseco : .: sev fd [Td e© L\u2019Almanneb À uidricain d'A yer aoûreuve ches tous les Pharmacisus, où on le distribue gratuitoment A tous ceux qui le désirent.Ce petit annuaire s une circulation plus é.\"duo que quelque livre que ee soit, pour la raison «a sizaple, que c'est le meilleur wédecin-conseiller, wudiquans à chaeun son mal et comment il pout se quérir, Il renfarme l\u2019étonnsate prédiction de la ration d'un onde, ou Ia com- Pustion d'une des tiles du firmament aves toutes oa antollitos.Les Bronchess Rhumes, Asthuns Et toutes les maladies de In Gorge et des Pogmons, sont guéri par les * Trochisques Bronohiques de ro \u2019 * Tei souffert des Brouehes duraat tout I'hiver dernier, ot je n'eus aucun soulagement jusqu\u2019à ce quo je Gu usage de vos * Tuocuisquus BROXCHIQUES.** C, H.GARDNER, Prineipal de l'Instieus Rutger, N.-Y.\u201c Ces Paatilles donneront um soulagement prasuue instantanné dans les souffrances particulières l\u2019Asthme.Rér, A.C.EGGLESTON, N.-Y.\u201c C'ost un grand plaisir pour moi de témoigner de l'efficacité de vos \u2018lrochisques Bronchiques, dans une affection do In Gorge et de In Voix R uite par l'uss- ge de chanter on publie.Ces pastilles ont parfaitement rencontré ma maladie; elles ont soulsgé ma gorge tt éclairei ma voix, en sorte que je puis ehantor aisément.\u2018P.DUCHARME, Choriste de l\u2019Egiise Paroissiale à Montréal.# Chaque fois que J ni éprouvé des maladies par le froid ou per ls fatigue de parler en publie, J'ai toujours trouvé du sculsgement dans vos Trochisques ebiques.Bronchiques HBNRY WILKES, D.D.Pasteur de Zion Chureh, Montréal.A vendre par tous les Marchands de Médecines à 2 centins Is boîte.27 jen.bm LES DKOGURS QUE L'OX VEXD à L'OXCR SOUS LA BOM DR ** TROCHUIQUES * XH BOST QU'UNE PADVAN IMITATION KT XR RIBAKMDLKXY ACCUNKMEBY AU hisgwes Bronchiques de Browm, QU x8 SOFT YENDUS QU'KN BOITKS PORTANT LN VAC-BSIMILE DRS PROPRIATAI- 8% JOHN 1.BROWN & FILS; SUR L'EXYRLOPFK KETÉRIKURE DR LA ROITE, EP L\u2019ÉVAMPR DU GOUVERNEMENT ACCOLÉE À CRAQUN ROITR.1,2 ROIN QUR L'ON APPORYE A LA PREPARATION DRS TROCHISQUES UX BUITKE RAT IMPORTANT, KR CB QU'A.NONNK A L'ACHETEUR L'ASSURANCE QO'IL ORTIKNDES \u2014RS VÉRITABLES TROCHIQUES BROXCHIQUES DE Baowr $10 DE RECOMPENSE, PEROU, Samedi, le 14 de ce mois, une MONTRE Ce Lame en Or.Toutes personnes qui en donneront connaissance à M.A.LeBreeque, 556 rue Ste.Catherine, seront récompensé du montant ci-bant.19 Oct.ei\u2014278, MAISON DE PENSION.On pourra ve proeurer une bonne MAISON D PENSION, en s'adressent au No.19 RUR BA , faubourg St.Joseph, à des conditions Libéralce, 3 Ootobre 187L be\u2014t59 SEANCE PUBLIQUE CABINET DE LECTURE PAROISSIAL Il y aura dans la grande salle du Cabinet de Lecture Paroireial une SEANOB PUBLIQUE.Plusieurs CITOYENS et ORATEURS adresseront la parole à l'assemblée.Le Rév.M.MARTINEAU y fers, à l'adresse de la Jeunesse, des communications importentes.Plusieurs morceaux de chant et de musique.À 8 lieurvs précises.Entrée libre.AVIS PUBLIC Est par les présentes donné que ls soussignée Dame RLEONORE VALENTIN dite GREGOIRE, de in Cité de Montréal, veuve de fou Noël Bayard, en son vivant, maître entrepreneur, du même Leu, à, ee-jourd'hui, en es qualite de Totrice dâment éjue en justice à Philomène et Noël Baysré, souls enfants mineurs issus de son mariage avoc le dit ééfunt son mari, dûment autorisée en justien, accepté pour les dits mineurs, sono bénéfice d'inventaire, la oucces- sion du dit feu Noël Bayard.ELBONORE VALENTIN vers GREGOIRE,- Montréal, 16 cotebre WTI.bi-\u2014mer.ve \u2014E1 MARDI PROCHAIN LE 24 COURANT .Montréal, 21 Octobre 1871.Bœuf, 1re qualilé.,.100p+0.0pr00000e.TA 8 uf, 2me qualité.ved â Vaches A Iait.vevrenn ss Vaches oxtra.85 à 85 Voaux, Ire qualité.LIZA Venux, 216 qualité 8410 Veaux, 3moqualité \u2026Sà 6 Moutons.Ire qualité.84 8 Moutons, 2 me qualité.\u2026\u2026\u2026.\u2026.0\u2026.3a 6 Agneausx, Ire qualité.LBA 4 aux, 2me qualité +23 8 uns, 1rp qualité.rE [1] Cochons, 2me qualité.4d 6 Poin, Ire qualité.J23 14 Foin 2mo qualité.L100 12 Pal,,lre qualité.\u2026.\u2026.\u2026.ww.7 à 8 Poille, 2me qualité.\u2026.\u2026\u2026.6à 7 \u2014 \u2014 RAPPORT QLUTIDIEN DU MARCHE MONR- TAIRE DE MONTRÉAL.Montréal, 21 Octobre 1871.Ache- | Ven- + Tru - FONDS, tours.| deurs.[sanction q de Montréal.1 us ares ue On: » eouosasses J aide TAB.NI uo | BOKeescesirroenrsnnen Banque du Peuple.ie.108 Banque Motgou nro! .10 ie Banque de Toronto.7 175 anque Jacques-Cartier.! .a.annue des Merchands.| 1284 | 124$ .Banque des Towns.do l'Est.| .anque de Quévéé.\u2026.; coer |.ee anque Nationale.doe woss ves anque Upion.ee | 108 107 .\u2026 anque Royale Canadienne! 100 102} | snque des Artisans.] 90 eres \u2018en ue du Commeres.; 1 lent ven Cle des mines de Montréal.$ $ .zie de cuivre de la B.H.D Cb.de fer Ch.& St.L.\u2026.20 Ch.ds fer Ch.& St.L.préf.Up.0.ocovecses 100 161 Do Sterling 6 p.c.! 82; x \u201cere Cio de Tél.de Montrdal.| 1 18 oe Gods 4, du ie.od 52 x0 .ay.du clieu.\u2018 .Cie do Nav.Sondivonen i 102 eee |e Ch.do for Urbain.] § C Cio du Uas de Montréal.i 190 180 Echange dos Merchands.\u2026.| 9 16té P, dg C.du D.de M.| 105 118 cere Oanada Rolling Stock Co.{ 107 112 \u201ceee Fonds de la Province.) +.| 2 #2.ons de |a Province.cess m pere u Gour.6 p.6.slg 102} ! 3 een és du Jour.\u20ac p.e.cb bor bo pu .da Gouv.5 p.c.stg.- J JPN Déb.du Gouv.8 b.0.oboe.0 von | eee Havrede M.8p.c.ot.eaB.] .cere 3 0.Havre de M.7 p.c.en B.voue baie Do.8} p.o.en Bounds, d01 85.cf eee Havre de Montréal 63 p.c.! ., .Havre de Qu.Bonds8p.¢c.i .' .| .Stock de Montréal 7p.e.0 110 118 sees Bonds de Ila Corp.do M.i 87 ed cere Boas de I'Aqueduc de M.! 8 | 1 cere CHANGEd , 80 cos eee 3 5 Banque e Londres arp 083 & 108 108 @ 108 vi EE ià à à Orao eue voies pacte 134 & BOND ET FRERE .No, 7, Buo St.Baoremsntmr mr ert L'Or ouvert à 114\" et à midi 114.Qreenbacks achetés à 12} ot vendus à 164.Changes eur Londres 10 à 10}.Change sur New-York venda à 11.Traites d'Or de pair à i d\u2019escompte.Gres Argent Américain 0 7; Petit 6, Anglais 7, Imparfait 1-10 par once.L.MAROHAND & PIIS,.Courtiers, coins des Rues St.Jacquess et St.François-Xavier.1871-COTISATIONS, &0., 1871.AVIB est par lo présent donné que, CVOTISATIONS et TAXES de l'année courante étant maintenant dues, toutes personnes endettées pour toutes telles Cotisations et Taxes, devront payer leurs montants respectifs le ou avant MARDI, le 31 OCTOBRE courant, ot que l'intérêt sers chargé après cette date et des procédés judiciaires adoptés pour Ia\u2019 perception des dites Cotisations et Taxes.\"7 Par ordre : JAMBES PF.D: BLACK, \u2026 - Meéserier de la Cité.Moutréal, 18 Octobre 1671.Wpo\u201432 CARMEL & PERRIN, AVOCATS, 96, Ba Se Sa, 2.Quartier Est de la ville., Adresse : G.V., à ce Bureau., oct 183.2 | le, et à M.M Cotilieses, de\u2018 Portes'et e Boites dé [ de B : VILE ST.GABRIEL.Nous désirons informer nog amis et | nous avons reconstrui} v'otablirasmient oh 8a 31 Juin dernior,ot que mous avonr maiotena notre usage los machines ies plus récontos eu les plus améliorées pour tous les épartements, co qui nous donne la facilité d'exécuter des ordres sans égal dans la ville.Nous avons en main.pour vendre un grand assortiment do bois, consistant en.BOIS SCIÉ.Planebes, madriors, bois d jeorie, les planchors of los iy de lous\" pairiout où de Tomar ane + endu, lattes, bardonu, boie a BOIS DE CHARPENTE.Kauarri et uni, Pin, chéno, bouleau, Krable, or- we, Tamarae, câdres, Ror, e.\u2019 * .Nons rommes maintenant prêts A disposer des bola ei-dosaus aux prix les plus bas ot sux conditions les plus libérales.Au patronage qui fréquents cet établissement pendant les dorniers dix-huit nns, nous offrons nos sincères romorciments, ot en sollicitant que lo méme patronage nous continue des visites, nous offrons un Commerce Magnifique et Libéral.Nous avons suesi A faire nos remorcimeuts à John MoDougalt, Ber., Propriétaire des travaux Caledonia,qui & oxCeuté nos ordres pour fonderie, cte., de ls manière la plus satisfaisante et In plus ponctuol- os.Springle et Alox.Joffrey, ouvriers ; lo dernior avait În surveillance Immédiate de l'ouvrage et l'a poursuivis Avec énergie.vus les ordrcs pour bois de charpente, maison da e Beles.a0.e.Jelasds au moulin, ou ndrossés a © areau dé Poste, attiroront no 1 Vontion immédiate.ou J.W.M¢GAUVRAN & Cle.95 Soptosnbre 187), am=-154 PATENTE LOCKMAN Machine a Coudreo A POINT NOUE.LA Lockman?eat lo plus grand progrès de ce Jpur, Elle fait une couture patfaite en formant un magnifique nœud, tout à fait semblable dos deux edté« ae ln pièce cousue.Ce point est lo seul dans lo mona entier qui se fasse d\u2019une manière solide ot aÂro, comine d'ailleurs le vente de eos wachines dans tous fo: pays le prouve.MD Machines à point noue tv vendent contre une à couture à chaîne simplo ou s chaîne double.La LOCKMAN\" étant d\u2019une construction très simple n'est jamats en desordre.Aucune dame np devrait acheter une machine 4 eoudre avant d spol vu la \u201c LOORMAN.\" Ta; aque maching det crane 5 aly Fabricants, Hamilton, Ontario, OHN F.BROOKS & Cie, souls agents pour la Proviuoe dp Québec, marchands do toute espèce de machines à coudre ot do foürnitures de maphi- ner à coudre : Aiguilles, Fil, Soie, Huilé, ote\u2026 ete, r un An.MAN & Cmd'objets de fantaisie de Boyco.) \u2018Toute espèce de machines réparées par ler molliours ouvriers; ouvrages garantis.On a boeroin d ats dans téntes les villes de la province, aux- uel ps sopditiops lps plus ayantageusps son: JOHN F.BROOKS &£ Oie , 841, rue Notre-Dame, Montréal.22 Septembre 181 COMPAGNIE DE NAVIGATION DE LA RIVIERE OTTAWA 1871 Ste mers de la Malle 187! Ligne Quotidienne de Montreal a \u2018 1- tawa, les Dimanches exceptos.ARRETANT A Ste, Anne, Qka, Cynp, Hudson, Po: 1 aux Anglais, Rigaud, Carillon, { - Fortune, Grenville, L'Orignal.Majors, Papincauville, Browns, Thurso, et Buckingham.LES MAGNIFIQUES STEAMERS : PRINCE OF WALE® CAPT.Il.W.SHEPAERD.QUEEN VICTORIA OAPT.A.BOWIE.Un Train laisse le Dépôt de la Rue Bonaventure TOUS LES MATINS (excepté les Dimanches, à SEPT houres pour venir en jonction À Lachine nvoc fast HINGE SEALS et nl ant au ac St.Louis, do Sté.An 5 le Tnt des Deux -Montngnes, ot de © Carillon en Chomin de Fer Jusqu'à Greenville, vb il ï 8 jonetion avee lc er\u201d UEEN VICTOR ER reap AS: mer QUEEN VICT YECRNDAYT \u2014 eamer y - À laisse ta Cite d'Ottawa à SEPT houres ro les parsagors arrivant à Montréal à 5,30 p.m.Le comfort et l'éconoinie de cette route no sont par surparcés, tandis que l'un passa à tFavers un des 5 cts les plus pittoresques © Seles ee fashionable A ur for touriat.\u2018 plur eux qui dévirent faire un ugrés uver obtenir des billets de retour do Mowsenl ° dhriliene dans une journée, an prix d'un see! segage.los passagers se rendant aux célèbres sourcos de Caladonia débarqueront à l'Orignal.Il ya Un Express Tous los Jours pour los d'u.uets du Bureau à Uttawa et les Stations Interz'e- inirps, On peut se procurer dos billets simplos du \u2019etour ot 'sacarpion à Ottawa, et aux Stations Insermédiairos; vo.10 Rue Bpnaventure,ou a bord Ju steamer, On pout ¥galdment obtlenir dos billets simples sb de retour au détiôt dé la'Rue Rontvonture, -Va vapeur pour la marché DAGMAR, hpitaine McGowan, °° Montant\u2014laiso ie Znssin du ¢ 3 dis et Samedis à six heures n.m., et .oendent\u2014 alase Carillon les Lundis Soudis à six Ret» res à.m.R W.SHEPHERD, 20 Mai.fm-143 UNION ST.DE MONT PIERRE AL AYI er le présent donné que PUXN .Pil q3 NTREAL » décidé UNION 5 fonda\u2018 d'elle & actuèllement on caisse, uelques mil- liern dé piagtres, sur le principe des soctètés de cons.truetion.Toutes les demandes doivent être faites at Pt rue Be Ont MOVE BOUDKI- , Rer,, .on .Birà toutes Jap Informations nécossaites.OU four GEO.RENAUD.Mentréal, 16 oopt.1871, Artooripe pr TRADUCTION FRANCAISE EY ANGLAISE Bureaux : No.0.rue St.Thérèse.Montréal, On se eb EE ps à ed \u2018Assurance, on prépare des articles ot Ose -æhncnees, Cireulaires a Cest doe yiouroant, mares ol teurs.| Coat aussi toute eapèce de copie dans Jee deux On oe charge tout opdeialoment 4° Int 0 pera des | personnes quipe le peuvent fois So seat ,\u2018 pond aux lettres qu'elles ve- PRTER I.NACDONSBLL Moulin à Séle et à, Planer, et \u201d Manufactuté.dà Chassis à tnentionté, qui fut détruit per lo feu dans In nuit du aux plus bas prix.841, rue Notre-Dame, (Magasin | LES US LE, CONTROLE DÉ- S'OUVRIRONT 4 L'ÉCOLE ST.JACQUES, Coin des Rucs Sto.Catherine ot St.Denis; à L\u2019ACADÉMIE DE M.MA 507, Rue St.Joroph, coin de la Ruv Guy; à L'\u2019ACADÉMIE DE M: MARTINEAU, RUE FULLUM.108 classes re font tous les soirs (lo sa .lé do #3 heurur à Li homos.x (le amodi excep embres do l\u2019Institu* des Artizans ont droit do guiv v ces clarace anna rn: Tana fiom Pour ceux qui ne sont pas encore membres, il snf- Gt do 20 présonter aux professours des différontes écolos.ot de payer la faiblo contribution D'UNB PIASTRE POUR TOUTE L'ANNÉE.claoict low matières qui sont onseignées dans ces 10 Alphabet, épellati ' te, en anglais ot & frança ; ju Ala locture couran- slits Looture perfoeticnnéo on frongals et en an- 30 Arthmétiquo (depuis Jet chi * progressions géométriques inclusivement) Juan ux do Elémonta do 1a virnounaire francaise ot de 1a emer om oir malas en raduetion de 1° } Tanque qu api 4 anglais en français et du fran Bo Tenue des Livres (partic simple et partie dou- 0) § 70 Dossin linéaire of éléments de mosurage ; Los membres de l'Institut des Attisnots Canaions ont Ausai le droit do suivre Erntuitemon: los urs de Dessin établis par Ju Chnimbro des Arta et lanufaotures dans In bâtisso Prat, No.38, Rne St.£0 Ouvriom, profitez dono dos ayantages que \u2018ous offront 008 o)Assos du soi féquenter dès Pouverturo.f et cominenoer 4 les (Par ordre), ; C.D.TITERIAULT, Secrétaire de l\u2019Institut des Artisans Canadiont, PROVINCE DE QUEBEC CHAMBRE DU PARLEMENT.BILLS PRIVES.LBS personnos qui ro proporent de s'adresser & | LEGISLATURE de la Province de Québec our be tonir la passation do BILLS PRIVES ou LL CAUX, portant concezsi«m io privilèges exclurifs ou do pou- voira de Corporation pour les fins commerciales ou autres, ou ayant pour but de régler des nrpentages ou définir des limites, ou de faire touto chcse qui aurait l\u2019offet de eomproinettro les droits d'autres pars ties, sont par les présentes notifies quo pag les re- gles du Consoil LégisIntif et de l'Aggeimblée Légialative respoctivement (lesquellés régles sont publiées au long dans la \"Gazette Officiello do Québee).\u201d elles yont requires d'en donner DEUX MOIS D'A- Ÿ 5 (épreifant elairement ct distinetement la nature et l'objet de In dite demande).duns la \u201c (Jazetto Officielle de Québec,\u201d en anglais of duns un journal rançais publ és dans le district concerné, et de remplir le: formalités qui y rcut mentionnéos.La premier ot lo dernier de tels avis «levant être envoyés ou Bureau des lille l\u2019rivés de Chaque Chambre.Toutes pétitions pour Bills Privés doivent être résontéee dans les \u201c troie premières semaines \u201d de & sossic n.BOUCHER ox BOUCHRRVILLP, : Greflier du Cup, 14g.G.M.MUIR, GreMer de l'Aro.Lés, ape-ii2 CREME A LA GLACE eT Eau ala Glace.Los ordros dos familles saront oxéeutés aves promplitude, AU DE SUDA, avec Sirop de fraiu i.INEKS avec the et oafé, do jo re AM.sl beures P.M CHS.ALBXANLER & FILS, J Ruo Notre Dame, be\u2014174 \u201c NOUVELLEMENT REGU.Québee, D Juillet 1871.1 apal ler | CHAPEAUYX! CHAPEAUX! On vient de recevoir un srand aosertiment de CEX APLSAUISE les plus À la mode.CHAPEAUX do PAILLE, \u201c do LEGORN, .\u201c de PANAMA, * d\u2019ECLISSE, Ete., eto., ote.Qu'on vendra à des prix extrôimement réduits.CHAPRAUX de toutes sortes faite à erdie et sur la forme.A.BRAHADI, ENSEIGNE DU LION.Montréal.22 Mai 1571, 110 CHARBON A VENDR Lehigh, To Pittston et Lackarana Meilleuros qualités ci-dessus reçues directement das premières compagnies de mines de buille aux Etats-Unis.VENTE A BON MARCHE * La plus ourioux de tous les fnides j es est cependant Ia seerétion Pnnc éatieus dau sation en elle-même les propriétés de toutps mme remède contre l'Indigertion, ia eat mmensément Bupér ourp À la Poysihe, qui.ne nt digérer qu\u2019une aoûle orpècp dé nourriture.Aveo epnnoréatine pure on eat en fine: da & ror toute or dee e Le Mrs ifure ; p'ert ppurquet il est très imppr- n pour le Médgcin de 0 la proeurer à l\u2019état le plus pur ! \u201c Durant six semaines, J'ai co i Ho de Ja Pancréatine \"on poudre) des Havers £ doore.Son effet sur ma digestion ont 6 extracrdi- n fo.d'ai prie de l'Huile de Pois de Morue sans sentir Ia moindre indigestion ; il m'était impossible e Faire auparavant.D s'est accru de 10 livres, ** D'acno lettre ron tn Fen boiay praia 0) dine lo British Medics! Jowrnel dub BEULS AGRATS, FRANCIS CUNDILL & CIE.3, rue Lemoine.Montréal, los autres.Panerkatino BASSES DU SOIR Lundi, le 18 Septéinbre 1871 A ; - 249, Coin des Rues Notre Dameet St, Lambert, | PANCREATINE.= L\u2019Indigestion et le Dépérissement : INL \u2014 Sif 4 ° « Ln fa.CPA ew .| C 8 : = » ou J'Insitot des Atisans Canadiens [Cordial Carminatif Célèbre n C\u2014C\u2014C #pCORDIAL CARMINATIR CELERRy Gnatr Tes douears de I dentin gy oo C\u2014C\u2014C ° CORDIAL CARMINATIF CELEBRE Contre la dyssenterie des enfants, C.\u2014C.\u2014C CORDIAL CARMINATIF CELEBRE Contre la Diarrbée des enfants, C.\u2014C.\u2014C CORDIAL CARMINA TIy CELEBRE Contre ls douleur des entroîtles des enfants © \u201c- C wT © » CORDIAL CARMINATIF Cerrapp Contre les convalsions dez ealats, \u2018CORDIAL CARMINA TI} CELEBRE Contre l\u2019insomnie des enfants, C.\u2014C.\u2014c, CORDIAL CARMINA TIF CELEBRE Contre tous les maladies vu leg enfants soni sojes \u2014 L'action Cahnante de ë pré ration n'est pas die A TOpiu He mède qui procure un soy agement temporaire, mais qui, lorsqu'on ' fait un trop fréquant usage, ¢s| dom.a a nian ds I (1 L'effet du Célèbre Carminatif n\u2019est pas de faire dormir l'enfant, mais au Contraire, de so:ilager les douleurs et par consé quant produire le someil naturel.Æn vente chez tous 1 ; et marchand de la Campagne aciers Cordia} Prix 25 cents la Bouteille.DEVINS & BOLTGN, PHARNAGIENS, Pres du Palais de Justice, Montréal.AU CLERGE, ESSAYEZ T.ES LUNETTES PANTASCOPIQUES D'UNDERRILL Les prédieateurs n'ont pins toujours du gaz et use lampo irréprocbables loraqu'il leur faut consulter leurs manuserite.Ces lunettes offrent tout ce quo l'on peut désirer, on distingue pins facilement lu texte et comimo à leur nido on peut voir dans les eoîns les plus reculés d'ure éylito, ellos ne futiguent nullement la vuo.Elles sont innppréciablos pour les avocats, qui sont touveut ubligés da consulter leurs notes, et qui aiment en mêrne tormus À voir co qui so prose Autour Læ publie trouvera quo co Fort les meilloures lu: nettes que l'on puisse porter.A vendre seulement ches - JOHN UNDERHILL, Optiotlen de la Faculté Médicale de l'Univers MeGin, NOTRE-DAME.25 ma.fin\u2014151 te ou I LE RESTAURATEUR D\u2019AYER, Tour rendre au= Cheveux Gris leur leur couleur naturelles, \u2014\u2014 C'est un vlujet de toilette À Is fois ngréable, sanitnire et effoc tif pour conserver les cheveur.Les cheveux décolorés ou grie ve prennent barntôt leur couleur pris milive en même tem pe que le (vatre et lu fraîchour de leur jeunesse - Les cheroux trop tendusse ren- forciseont, ceux qui tombent re- rennent racine et quelquelois a calvitie peut être guérie Ent l\u2019usago de ce récupératif, Rien no peut fairo repourrer ln chor ; ; Lure quand Ia racine des 3004 EXPEDITION PROMPTE vou 5 détruito ou les glandes S'adreseor à CL = Erphités ou dorméchces.Mois Le TOURVILLE, tona coux qui restent encuro peuv Giro sh etd fo en faisant usngo.Au liou de sulir eschoveuso 3.JOEL LEDUC, tos coamétiquos pâteux, lls lex tonnent proces « l\u2019a 9 oureux.u 0! péoh eu à No.297, rue dos Commissaires | 14 ebovelura de arisonner on de tomber et préviendra mE pp Dee ia tn de Ci-dovant db $M.J.Labelle & Cie, dé ore nt Chnirieuspa h 16 chevolurp, Ip RFATAFRATITE OU \" \u2018Qual Bonsecours, | nd 0 qu ipn pt no jvais prodaire V9 8 Juillette | omit Te Sivar ion oo olf ure, | on De peut rien (roue .uile, pi teintare, 4 vor, ge mieux, 1 i ne, eontiont ni huile, Peinture, ote hlomabs nt sanen ° aempunaanr BO Sp bmsaten $6 wid! Lirnctonps sur les cheveux.tout en leur donnant UE : illapt erfy Rabie WBE POR veset Analstiques, à L arsachueelte.agréable.rx & CIF, Chimlatep ifs af yf D AVERTISSRMENT.\u2014La Sirop véritale rien m2 16 vi Bar \"MN.oué dares beutellle, On ar Evo: | Boulet m wr Nanddiuem 0 CL Ra a ES base sosimacus.A pages.a TEM EPR pT N i ey RTS ea a RASA EEE Ts x ais de Er ROSES PAT Syn i = RL se at VE RES ME Lo BE se pa #4 \u2019 .AN mm oF Tee LY.WA ., PL Le tes 4 = ses a CS Se SAS RE A rage ._ Doni \u2014 wsffioN QUOMDIENNE.ber Te : va Lt - Ya, Cee Byrn aa ON PEUT ACHETER Da Pis et vestes en Sal Stn, ol DE LA MEILLEUR QUALITÉ et do toutes taille a pETABLISSEMENT DE FOURRURE DE PREMIER PRIX DE A.BRAHADI, 249, Coin des Rues Notre-Dame et Bt.' Lambert.Montréal, ENSEIGNE DU LION.Les ordros sont oxdeutés avec -promititude.Tes prix sont modérés.18 Octobre, + 3B Importations d'automne de Kennedy [mmense fonds de détail de Kennedy Noureau commcres ¢n gros do Kennedy Jes grandes importations d'antomno de EBN- \\EDY ont commoncé À arriver.Les préparatifs qu'il $ faits pour un commerce d'automno caneidéra- Hesont proportionnés nux communications incom- monsurables qu'il à forméus.Doa foites commandes «ont venues jusque de l'Etat de l\u2019Utah.Les messieurs qui visitont le Canada, connaissent l'établis- :ement de KENNEDY, pour habillements, tout eom- «ns ils ennoaisront SAratuga pour la ennté.En Angleterro son arrivée ost une bonne nouvelle pour es grandes muisons.Pou de merchands du Canada sont tonnes on plis hautes estime que J.G.KENNEDY sur let inarchée anglais.Les salles pourle mamerce soront torminés à temps pour le commerce d'automne et d'hiver.Ln variété, l'étendue et le choix de res importations rencontresit cortaivement les vœux de ses nombreux clients.Conditions ar- cents comptant, 31, Faro St.Laurent.J.G.KENNEDY.21 Aofit a2 LECTURES.a Fi Armée on 1870, par un Officior-Qéné- to Amt de Mots, 1 vol .in 8 br., G0 on {rités sur I' Armée Francaise de 1870, par Quelque Offer Supérieur, in 8 br, 2 cts.0 PR {a Militaires Cerits de Iterlin (1866- par \u201c4e Colonel Stoffol, in$ br., $1.50.In Vérité sur les causes do nos désastres, par ua \" cfivier d°Etat-Major, in $ br., 30 ets.\u2019 Fevres de Mme.de Sainte-Marie in 12 br, 33 yt les d hielins.ou Marie pour mare.~1/inté- wr dan ilo ehrétienne.-Pauline.~Mad moi- os] Monteymart.\u2014 Jaa Famille de \u2014 Creule do Montbrun, ~Tendrosso Maternelle.\u2014 Chris- +2 \u2014Roso et Lucio.Œuvres de Me Zénatde Fleuriol, In 13 br., 50 ots.Alix, 2 vole.\u2014Petite Dello.\u2014Sans Beauté.\u2014 Rée6da, l'Alection Jules Tardieu, in 18 br, D ets.: Ja Jégonde de l'Epinglo.\u2014L'Art d'être malhou- reux.\u2014Mignon-Lady Olare.\u2014Lettre à la Dame de Cœur.\u2014Jn Veilloure.\u2014Los Extrêmes.\u2014Pour Parvosit,\u2014Ln Trèvede Dieu.\u2014Ie Chalet d'Auteuil.\u2014La Feuille du Coucirier ot la Fontaine de Médiois.\u2014Do- lofty.Audiganne,\u2014 La Moralo dans les Campsgues, Ia 12 bs., 83 cts, frauche me.\u2014Louis XXII, sa vi i \u201cort, 2 in 12 br, 82.67 va view soa aeonle, aa tondé.~La Prussy au Pilori de la Civillaation, ta 12br., 75 cts.Dernoyers.\u2014Les Aventures do Robert.Robert, 2 ta 12 br., 60 ets, Us.Drnoyere.- Jean Paul Choppart, in I2 br., 30 ots.Emanuel de Farorte.\u2014Les Voyages de l'Esprit, in Frrray\u2014Philorophio du Dovoir, in 12 br., 88 ofs.inont.= Mémoires d'uno Sœur de Charité, in 19 br., 3 cts.farnier \u2014 Voyage autour du Mondo.\u2014Ls Nouvelle Calédonie, in J2 br, 81,00, \u2018iedon.\u2014l'rojets do jouno filles in 12 br, 78 ots.filon.\u2014Cinq années de In rio des Jeune filles, in 12 ts 19 cts, \u201cien\u2014~Los Commentnires d'un Marin, la 12 br, wets Held.\u2014Dix-Luitans choz les Baur es.\u2014Ve st Missions dans l'oxtême nord do l\u2019Am rique britaniquo, in 12 br, 75 cu: Xære\u2014Mélodies Irlandaises traduites en vers fran- (ais par Jousselin, in 12 br,, 6 ets, Topin\u2014L'hoitne au Masque de for, in 12 br., 88 cts.Pemans Homnttea, vols in 12 br., 50 ets., Cart., 40 ets.Un Voyage de Noces, ou Luther, et ra fiancée, par *de Bolanden.\u2014Le Châtonu de Wildombarg, par #3 Genola.~ Marguerite Pustorls, par Céanr Cou- \u2018er-Raynaldo et Sélina, par Mélanio Van Bierviet.\u2018tune Ce Sone-Préfot, par la Baronne do Curénte.\u2014l'Esprit-Trappeur, par Brownsun.\u2014Le ; Velain de Ia\u2018Iovella, par (3.Carcæno.\u2014L'Esclasytatla conteste Drohujowaka.\u2014Sous lo chawmo ne a comtesse du la Tour du Pin.\u2014Paurre J nr Is1v.~1' Ambition de Tracy par le vie.de Ma- Bi datitsé par Roux -Formnd.\u2014 R'EspHt du a fau do Xhévémont par Christian.\u2014Le Mnauserit Vip ares par J, de Tournefort.\u2014 Lney- Tracho, par À t Marie-Eutory \u2014]a Maison Maudite par \u2018C, \" a La Frunillo Molando, par le Vie, dole Mor- % (Inenot.\u2014La Zinga-: acts Empoisonneurs\u2019 par fo Yabraise, par lo Via.0 Claripourt L'Anneau po ar I.Bion \u2014J,uirn e} 3 croédés, par Fs- Vi as oe8 Ligne droite, pur Urbaine Diclex.\u2014Une pe au chemin de for, bot .Desros.\u2014J os llérita- met loux-Ferrand,-Gabrille, par Pauline d'0- dun Un tmariogo en 88, par_l\u2019hil.Larrain \u2014L'Endau fe, ar Raoul de Nuvery.\u2014Florien, par veu Jans la Campine, par Snicoers.\u2014Blanche we sohlery, par C, Guenot.Ia Fillo de l'Amital, Ÿ \u201cave Vi =.Penseroan, par À.de Lacthénie.\u2014Les Li JO par ln Barronno Arius de Noy Yideoute 1 a eto des Graves, purl.du Castel,\u2014 Aion les Querros Canadiennes Hs par basse pa -Les Généraux, par Amary de Lana alla IB, péionne, par Ch.\"Horoats \u2014 Ni Marie pares, hr Mnry.\u2014Une Saison à Spa, Amp, \u201cMers.\u2014Le Rocher do Sisyphe, par M.En vonto à la Librairie J.B.ROLLAND & FILS, 120t 14 Rue St.Vineent, Montréalctobre 1871, ' \u2019 Ld TG en UR iA S01 Yuga), 12 0 me Les Medicaments du jours sont te : ww MEMEDE , * \u201d Pr Bug Père BRUNO à | \u2018 , : on x ify ARTLDOULEUR universelot le PA- £ ts INDI ; Eres ARE ae si = ches les proprsétes us parmacions ot opéciale- CAUT & Fils à, Nue A MACIENS-CHIMISTES = olre-Dame, coin de \u201cla Rue Bonseooupy Mo mito pate AL Co REMEDE| tuitement.vo same a.LE 16 OCTOBRE PROCHAIN + S'OUYRMA À L'ASILE NAZARETH, Rue Ste.Catherine, No.701, Ua Basse vour venoir en nide aux Sœurs dela Charilé qui dirigont cotto Institution.Nous avons ploino eonflance que lea porsonnce qui connaissent le bion ui sopdru dans cetto maison, se feront un bonheur ¢ faire une offrande.Quelque modique en offot, que puisse êtro cette offrande, olle contébners à sou\u201cenir.In.Uno Sallo d'Asile qui.presque chaquo Saur de l'année reçoit do 200 à 300 petits enfants.20.r classes nù l\u2019on continno d\u2019une manière admirable l'instruetion des jouncs filles aortios de la Sallo d'Asile.So, l'Inatitution des nveugles.Cotte dor- -Rière Institution.1a soulo do co genre qui existe on Cannda, est afréréo do dettos onormes.Cependant elle mont d\u2019aduottreS on JO avouglos nouveaux.Les Fœurs qui dirigent cot' Établissement, comptent sur la générosité des porsonnes charitables.Your dévouement et le bion qu'elles font sont trop admirables, pour quo ect appel ne soit pas entendu.Doncles porsonnes qui lo pouront.sont prié: ot d'envoyer Agoreth der objets pour lo bazar.ou de proudro des billets qui Jour aorant offerts par les Dames de charité do cotte Inatitution.9 Soptombre 1871.240 LIGNE ALLAN.171 = 1071 Sous Con veo lo Gouvernement Canadien pout trat Transport des Malles du Canada et des Etats-Unis.ARRANGEMENT D'ÉTÉ, La LIGNE de 1a MALLE de cotte COMPAGNIE te compose des Vapours suivants de première alnese À plein pouvoir, on for et À double engin, constz uit» surle Clyde : Polynesian »100 ton.\u2014En construction Sarmation 3000 + \u2014 D Qircassian, .34 $ - 0 \u201c NOAMTIRAOLAN 20000000 2 \u2014Capt Ballantyno Prussian.seussouss 3000 \u201c \u2014Lt Dutton, RNR Awatrian.2700 \u201c \u2014Capt Wylio Nestorian.2,100 \u2018 \u2014Capt A Aled Moravian.2650 * \u2014~Capt Brown Peruvion.-2600 \u201c \u2014LtSmith, RNK Germany.3250 \u201c \u2014Capt Graham Caspriatiie cee.veereaes 00 + Gapt Scott European.soscss eu 00.« \u2014Capt Bouchette Hibernsua.\u2014Capt RS Waits \u2014Capt Michardsoc \u2014Capt Trocks \u2014Capt W.Grante \u2014Cpt Archer, R.N.\u2014Capt EScott \u2014Cupt Ritchie \u2014Cupt 1 Wylie \u2014Capt Myling \u2014Capt Mackontie Les Htoamers ds In LIGNE de VEKPOOL vs tds LIVERPOOL tous los JEUDIS, ot do QUEBEC toda Ign SAMÉDIS.nrretant a Lock Foyle, pour rocovoir'A boril of mettre torre les Malles ot Passagers pour | Trlahdu ôt l'Ecozse partiront de Québev comme suit ; 7 Octla MALLE de 1, 14 Oct.21 Oct.\u2026 2 Uct, 4 Nov, 11 do C SO ITI 8 do SCANDINAVIAN.'.0.gene TS do PRIX DU PASSAGE do Québee CABINE.vovuu.$70 et 860 PONT.errr.23 Los fitenmers do In LIGNE de GLASGOW parti.rontde GLASQOW toualoo MARDIS, ot de QU.- BEC pour GLASGOW tous Yes SEUDIS.CORINTHIAN.c.10 Dot.ST, DAVID.Lee een o nan ces sous 6 Oct.ST, ANDREW.oovo ool .# Nor ST, PATRICK.NAN 9 Nov, CORINTHIAN +0.a ses asser en 2 No- PRIX DU l\u2019ASSAGE d ébec :\u2014 As, PASSAGE do Qu RAPRRER Lens sause $80 Intermédiaire.40 Pont.oii iii cei + a4 Un Chirurgion d'expérience ost à bord de chaque Vaisssau.; s Cnbinps ne sont pas retenues A moins d'ôt>.payées d'avance.our frot ot autres détails, s\u2019adreayer aux Agents dont les noms suivent : À Portland, J LFarmer,ou Hugh et Andrew Allan: uéboo, Allans, Rae & Cie.; au Ilavre, John M Currie, Z1, Quai d'Orléans ; à Parie,Guatave Dossançe uai Voltaire: À Anvors, Ang.Schmita & Cie.: à tterdutn, @ P Ittmanu & Zoon: à Hambourg, W Gibson & Hugo; à Bolfast, Charley £ Malcolm\u2019 à Londres, Mopuromorio & Greonborno, 17, Uracechurch troet ; à U4 Mgow, Jas & Alex Allan, 70.Great Clyde ool; à Liverpool, Allan Frères, Jainos Street.ou à H.& A.ALLAN, Coin des Rues Youville ot de iu Commune, Montreal, Premier Prix à l\u2019Expoonrsit Provinciale, 1870.Parles ATELIERS DE TEINTURE TONVSSINd VI 20 RES\" str A) HOMMES ET ENFAN'TS Teints, Dégraissés EN ENTIERS OU DEFAITS, Buiaries, Satine, Ktoffes do Laine, Cotonnades ot Piquéb Tinpritméa d'après lo dernier gonra, et qui con- viennont très-bieu pour Robos d'Enfants, Tabliers ot upons pour Dames, tous avec cuuleurs brillantes aille ot Foutres teints, Damns en pièces, Ridoaux oi Nappes refaits à neuf.ar un nouveau système, les Tapis sont nettoyés au moyen de ia vapour, 27\u201d Venez voir nos patrons d'Etoffes «> Imprimees.! Bureau : 301, RUE NOTRE-DAME, 624, 626 et 628, Rue-St, Joseph Au PREMIER MAT sous aurions nor \u2018Nouçonu No.215, Rue Notre-Dame 7 mars pt Près Ja Rue Bt, Gabriel) em-87.LUMIERE LUMIERE ! GRANDE DECOUVERTE- _ L'élumiaateur Faodore, non explosif et brif- lant _ A VENDRE Au No.661, RUE CRAIG.Vomes ie voir et precuremveus des éechotillions ACHANACH DES HORNCES D'AFFAIRES DIX BIONTREAL.Atelier de Marbre St.Laurent.T, J.Johnstone.\u2026.\u2026 +.Bleury.Atelier d'ouvrage en'fil:de for Viotcria.A.Dlearie.cn sisi veers cine annn, 15 BL Urbain, \u2014\u2014\u2014 lm em ARTISTES PHOTOGRAPHES.N.C.Lalonde.-.(Portrait 50¢.p.dz., 18 Bt.Laurent.Desmarais Cle.eee, 1 Carré Chaboillez.G.Lemire.88 Placo Jacques Cartiereee _ BOURREUR.A PiInzeli nn viene venenn.25 St.Urbain.Tr CARROSSIERS.Dufort & Ledoux 113 Se.Josop h \u201cÉRAPELIER ot PELLETIER.James Stenhouso.\u2026\u2026\u2026 10.109 St, Pierre.Chapeaux, Coiffures et Fourrures Dello.Villeneuvo.de 506 Ste, Marie à 514 Chaussures on Gros ct en Detail.Leandro Gauthiur.393 Sto Mario.M.TOYAI.,0200 + 4500000 vooun moc 46 St, Laurent.R.8.O'Dell.ve 414 Quarré Chaboillez.And GPOLOB 8er ies.2 15 81.Joseph, Isaue Maillot, Dis 2e 1616, Laurent, Chimistes et Droguistes.D.Lewis & Cie .\u2026.\u2026.\u2026.0.274 St.Joseph.resusou0e Dassccetss CIGARRES, TABAC, &c.Thog Gribbin vo + AT St, Laurent.Confiseur on Gros et en Detail.Louis Lumay, Marché Bonsocours, au plod de _ l'escalier (côté Est).eneuccous Cuir et Fournitures a Cordonnier.M.C.Galurneau.279 St, Paul, Moïse Lemire.275 St, Paul.Z.Berlingui tenu.EBENISTE ot SCULPTEUR.Ad Pigeon.us vous 84 SL Antoine.Entreproneur do Pompes Fupobres.V.Thérinult, de 37 8t.Che, Borromée à 338t, Urbain Léon Larin\u2026\u2026 28% St.Joseph coin Murray.Epiciers on Gros ot cn Detail.P.Lapointe & Cie.567 Ste.Mario.FERBLANTIER et COUVREUR.H.N.Lewis.DUl et 503 Ste.Mario.FX.Crevier.\u2026\u2026.\u2026.\u2026 severe.138 Si.Joseph.Joseph Giroux, .de 256 St, Joseph A 356 Ferblantier, Pocles et Huile do Charbononessocorcnsacu0es G.Constantineau 130 St.Joseph, HORLOGERS ct BIJOUTIERS.Vidal et Lefort.227 Notre Dame.RA Meioche.,.reruns 95 SL.Laurentr MARCHAND DE BOIS Magloire Leblanc.vans oossoves 127 Lamontagne.Marchandises Scches et Fardes faites.PB.Gapgthier.ccie snr.109 Notre Dame.Marchand Tailleur et Hardes Faites.1.Blumenthal.222 St.Lourent, MANUFACTURIER do BALANCES, Alox.Gordon.nnn 73 Colloge.Manufacture do Formes de Chapeaux ot do Plumes, G.Morganti.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.94 St, Laurent.CE MEUBLES.Mie Leblane, de 81 SL Laurent à (14 Craig.OPTICIEN, Goo, J.Hubbard.26 Cote St.Lambert PEINTRE D'ENSEIGNES.Po Denis.eee cine.166 St.Laurent, Peinture.Huile, Vaisselle.&c.doseph Charette .399 St.Joseph Frs.Lubreche .113 Bonaventure: Peinturo, Vitres, Mastic, &c.L.N.Dénis\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.{ A313St.Laurent.Plaqueur en Or et on Argont.M.K.Lymburner.153 St.Bonaventure.Serrurier ot Poseur do Sonnettes.J.K.Macdonald.«een 687 Craig.SELLIER.J.B.Sentient.1505 Ste.Marle.VAISSELLE, A.J.Marchi, ov.nnn vonee.399 Ste, Mario: VALISES, PORTEMANTEAUX, &c.À.LAfliminC.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 soc.120 St, Josoph.Vernis et Peiuturo a PExiremite Est.| Rogers & Deacon.607, 609 & 611 Ste.Marie.Verre de couleur, Peintre de Maisons eb d'Enseigne, L.Laroso 38 $i.Antoine & 19 Ste.Marguerite.Lae\u201d \u2019 Ça cééure tomate n'am:bs pas teblétmeut la toux en an lalesni exister Ia rause, comme font la plupart des autres préparations, mais Urelirhe et uetirio ira poumous ot Hinlane Irritation, détroisant wt 14 Ia cause de ln maladle, SETI] W, FOWLE PILS, proprt- talrws, Moston.En vente chez tuus les plartuscisns ut te médecines Cl EMULSION PANCREATIQUE LE TRAITEMENT DE LA CONSOMPTION marehands * Lo 14 Octobre, In pationto uno Emulsion Pancréatique +.doux cuillerées À thé, doux hgures après diner ot souper.Je no puis igure mioux gos sols qu\u2019en di- snnt quo cola romblalt opérer comme un charme.Lo toux devint moins violente, In froide transpiration do la nuit diminun, la respiration dovint bosucoup plus facilo, ot telloment qu oll put'éo couchor et dormir le soir, co qu'olle n'avait: pu faire depuiaquelquo tomps, les doulcurs so cglmirant tellement qu'elio nurait pu ro dixponrer de prendre la tion anodino ; Ja ponix bn ini gradlualloment de 190 à 7p et dovint plus fort ot plus lior.Ello augments en pesan- tour et devint robuste et sn foros A teviut par de- 8, \u201d\u2014Journaleur ia \u201c lhthisie Pulmonaire \u201d par e Dr.Kinkead, Presse Médicale ot Clroulalre, 20 évrior 80H.i Cita ¢ SEULS AGENTS, .FRANCIS CUNOILL -& CIE, 33, rue Lemoine, Montréa - Ld Modi Yosd 00 MADAME CUISKELLY, EMM LICENCIÉE parle EE Médecins et Ch qe U ersité du Dns-Canadn, et graduée do l'Un ill de Montréal.à l'honneur d'informerles Damer qui pourraiont avoir besoin de res services qu'elle est rêto à les reccvoir À son domicile où elles trouveront out lo confort at tous les soins médicaux désirables Parfaito discrétion assurée.Consultation 4 toute heure.commença à prendre Savory & Monro) en 10 fév garanties DE PREMIÈRE QUALITÉ.\u201c| 9 1 Balvaniséo, Cou 1 Messieurs MORIN & LEGROS viennent importance pour fairo les Couvertures en autre; la beauté et la durée do ces sortes tous ceux qui voudront les encourager.En outre, qui leur sera confiéo à des prix modérés, 2 Octobre 1871.ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Québee, 16 Ootobre 1371.VEMBRE prochain.( G.M.MUIR, Greffier de l'Ass.Lég.Montréal, 17 Oct, 1871, aps \u2014271, Etanit en Canada en 1868.J.D.LAWLOR, MACHINES À COUDRE SINGER,\" | 8.P.HOWE & LAWLOR.BUREAU PRINCIPAL: 366, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL.SUOCURSALES : sie +000.ÎM Rue St, Joan.ST.JRAN,N.Br.#2 Rue King.HALIFAX, N.8,,.103 Ruo Barrington\u2014\u2014\u2014\u2014 Ou a bezoîn d'agent dans toutes les villos ot tous les comtés où des agence ne sont pas encore établios.Les conditions sont nsaez bonnes pour attirer l'atton.tion des porsonnos eonvenablement situées.Pour plus de détails s'adresser à ; J.D.LAWLOR, Montréal.30 Soptembro 1871.am\u2014287 HUITRES HUITRES HUITRES 0.FOURNIER A constament en vente DES HUITRES Caraquette, Malpee, Shediac et St.Simon, Regues tous les 5 Jours par les Vapours du Uolfe,\u2014 arrivant À Québec toutos les remainos et en vonte au QUAI de la COMPAGNIE di RICHELIEU.C.FOURNIER.MortkÉaL.4 Octobre.am\u2014200 Ie Soussigné à constamment à la disposition du public un assortiment des Chaussuros supérieures do la Compagnie do CAOUTCHOUC DE CONSISTANT EN Claques pour Hommes, Femmes, Demoiselles et Enfants.- Claguos en imitation de Kid, Gos-.QUEBEC.Claques Doublées en Laine.Bottines en Feutre, Mocassins, etc.L'objet de la COMPAGNIE de CAOUTCHOUC de QUEBEC estde =e faire une réputation pour ces produits; pour y parvenir elle n\u2019emploie que les meilleurs ma- tôriaux, et prond le plus grand soin à choisir uno main-d'œuvro de première classe.Le résultat, c'est que la Compagnie vient d'obtenir, à l'Exposition Provinciale de 1871, le PREMIER PRIX pour \u201cle Style ct l'élégance.\u201d » \u2018Toules les Chaussures sur.lesquelles se trouve impriméo la Marque de Commerce qui sert d\u2019en-tête À cette annonce, sont: Le Soussigné offre aussi un assortiment général de CHAUSSURES de sa propre anufacture, pour hommes, femmes et enfants.&.D.PELLETMER, 188, rue Notre-Dame.4 Octobre 187, - 2e.AZT! AE! AX! \" ARRIVE ENFIN PORTRAITS POUR LE MILLION N tissons de prend GRA- PILES a \u2018tout égales à n'importe route mains de 1a villo aux prix suivants : 1 Dos Photographies ( aries de visite).Ha 1 Pho phio * up La nero vo.se 1 gra l'ertrai sur Zine pour eadre so 4 BUT Lin0.00020000000 80 4 de touto In grandeur \u201c.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.6 grandeur d\u2019Albumortrait de 8x10 encadré.le Autres portraits à aussi bas prix.\u2018Il faut le voir pour le eroire.Venez et juges pour.vous-métmes à lé Galerie Fhotogranhi ue Internationale de C.H.Foster, Cuin des flues McGill ot SL Jnoques.N.B.Nous es _Teconpus par ls: et le Demeure : 315, Rue St.Laurent, Montréal.\u2026 68 eptembre 1870 .16608 (GRANDE D ou autres métaux ; d\u2019une manière bien préférable pourquoi ils offrent avec confiance desprouver leur avancé, et donneront satisfaction À Dh de 1x désirent avoir des Agents pour la vente de droit d'user MM.Morin et Legios se chargent d'exécuter promy-tement tout ouvrage MORIN & LEGROS, FL cet donné avis que conformément À la 800 rigle de I'Agsembléo Legislative do la Provines de Québoe, tunto pétition pour bill privé doit âtro présentée.le ou avant lv VINGT-SEPTIEME jour de NO- QUÉBEC, semer ot à Ventilation, | « pablle pour fre les Photographes de meilleur mar- erg ps A RATES TD ARIE EL RAAB : x Th oT pre ta a £8 rT OT YU Le Na Coe > \u201caf } CE ow ÉCOUŸVERTEÉ ÿ AUX ENTREPRENEURS LT CONSTRUCTEURS DE BATISSES, .2» 4 PAN .PAR Ce 2 Messieurs MORIN et LEGROS, Ferblaritiors et Plombiers, Poseurs de Gaz, Corniches en tole ures do toutes espèces./ Nos.58 & 60, RUE NOTRE-DAME MONTREAL, .- .sad ad d'obtenir un Brevet ou Patente d'une grande Forblane, en Tote galvanizée ou Tole noire, et moins dispendieuse que toute do couvertures déparsent toulo attente, c'est de leur brovét ou patente.Ï Nos 58 et 60fRuo Notre-Dame.LA COMPAGNIE DU RICHELIEU \u2014 Changement d\u2019Heure de Départ.À partir de LUNDI prochain, 109 du courant et urqu\u2019A avip contraire.lo STEAMER TERBONNE partira'do son'qual à DEUX heuresot DEMTE nulieu de TROIS houres et DEMTE.Da plus il discontinura ses voyages du MERCREDI À partir de catto même dato._ JB.LAMERE, : : Agent-Qénéral, Bureau de la Compnenlo dif Richolion.} Montréal, 7 Ootobre 1871.y l0in- 2e Publications Canadiennes Cours élémentaire ce Botanique et Flore du ¢ \u2018anada, l\u2018usago des maisons d'éducation, par AI, L'abbé J.Moyen SN, 1 vel une £v_ cartonné dre, Le protestantisme Juré ot condomné yar les yrotes- tante.avee lo double compte rendu d\u2019une discuss sion publique ontre l'avtenr et an Ministre.,- proud d'recommandé vor Alrnecigueur L'Evéque d'Ottarra, par L'abbé C.Guillaume, Ivoi Ev.Linché, 81.00 .Euvres de Mhamplaiva, publi es sons lezpntronnge de | Univermif Laval par L'abbé UF.Lavardiere magn fiqne édition avec gravures et cartes 6 vols.gh, Ev.broché 815,00 En vente À la Librairie Canadionne de Fabre & Gyavel 210 Rue Notro Dame : 287 .24 Août 1871 .Musique Scaeréo.Lee nts d'Eglise, en uenge dans la 'ruvinco Paelésiaatique do Qnébee, harmonisés pour l'Ors gue suiyanut les principes do In tonalité gré orlenne\u2014 par M.P.Lagaeé, prêtre, proforronr e musique nu Collégo do St.Anno Ivo), dv.relio 812.00 Répertoire\u201d da l'Orgeniste ou reeveil do Chant gré- gorion À l'irnge des Eglires du Canndn, par J, Ë.Lobelle organiste de [flee Notro Dame do ontréal 1 vol.in 4v.relié 49.00 Kn vento à la Librairie Canadionne «do FABRE & GRAVEL, 219 Rue Notro Damme, 227 REFRIGERANT PATENTES.DE 38 A $40.Ces REFRIGERANTE ont ons desirables qui ne peuvent Autres, et commo nous avons employé les mêmes ou- vriora pendant les dix dornières années c'est uno sarantie do lour qualité.Nous avons cn mains un nssortimont conaidéiuble de POELES DE CUISINE COUCHETTES EN Fen FONDS A RESSORTS DK TAOHER * ORJETS EN ÉTAIN ET VERNISSE POTS A THÉ ET CAFÉ AMELIORES® ETC, ETC, ETC.Aussi, dovant arriver dans quelque jours, un stock considérable de COUCHETTES ANGLAISES | EX FER BATTU TRAVAILLE.: MEILLEUR & Cic., 836 RUE CRA 16, 24 Août 1871 prosioures nmeliorati- tro trouvées dans les 7 avril.Collége-Commercial de Montréal Coin do la ruo Notre-Damo ct do la Place d\u2019Armes, Offre l'avantrgo d\u2019une \u2018ducation libérale et pratique À tour ceux qui désirent entror dans ane carrière enmmorciale nteleonguo, 1e conrs commer- ofal comprend JA TENUE LES LIVRES dans toutes ses parties.l'Arithmétique Commerciale.l\u2019Ecrituro, ln Correspondance, la Télégraphie, Ja Phonogrnvhio ot !\u2019Anglais.Un élève possédant un cortifient issu À Montréal pout auivre fes Cours du imôme Collége pour un temps illimité dansn'impoite lo quel dea quarante Colléges sur ca contineut en connexion avec In chats ne de Bryant & Stratton.- y =; On pent t procurer \u201c des offenlaires contenant toutes les informations conçeguant les termes, cote, en s\u2019adrossant-à,- .wt, NOL Sy TASRER 4 adores Principal.+:17 août 1871.: ue = d 3 , \u2019 SERVICE D'ÉTÉ DES TRAINS.GRANDE \u201cAUGMENTATION DE VITESSE.Chers Palsis-Pullman faisant mainto- nant le gervice sur tous les Trains directs de Jour ot de Nuit.Etes las 24 LUNDI l'ROOHAIN, le CINQ JUIN, FL 5 Iairaeront 3t REAL, comme anit :- Le Train de In Malle pour Publ ot Stations lotermédiaires.\u2026.35 057-020 00000000 10 GOGA.M.{ Express de Junr pour Taronto.ver 000 AMi jour our Tek AN Tah dactommodation neds > Brbekvii- Tin desc dution rn Thi \u201cYoud putin doute tor Bl ; ae 0e 700 AM es pon ce re-du- ee, pont, 3 hy seevess 80.30 AM, or a Ge tees.01 10000 0000 .tn de Nuit de la Mail be Tn Fond, Portland et Hearn 34 10.30 13 UN CHAR-POLLMAN rer altaché à tous lcs RAINS directs entre Montréal et la Rivière-dubess eps gr a ded ot BA: revenant de .dre-da-Lour los Land Mororedi et Vendredi.C.J.BRYDGES, a Lundi prodhain, nouf du courant, plusieurs Prêtres accompagnés de quelques citoyens, commenceront In collecte pour Ia Calhédralo, dans lon Parolsses de ni Notro-Daine ot de St, Joreph.7 Octobre 1873.8875 000 En dons en argent, à distribuer par la Compagnie;Métropolitaine des prix en argent, Chaque Billet porte::un-prix ! 1 Don on argent.à Don ie ha sereoua coco sa ssa0 os 0000 $100.000 Moire, 20.000 A .5.070 a ve 1.000 100 00 #0 Chern \u2014\u2014 ion sû magnifiques piano en bols de rosv.ohaque 8300 a 18 muanifiques Mélodgana on bois de rose 475 à 8100 50 mack , , .£00 montres duran ae $00 à #175, Prix en Rrgent\u2014 Ste hé 0), reent-Objetsen argont ote.évalnés à On a la chrve do tirer Quelqu\u2019un des prix ci-dos- ate mentionnés pour % ventins, Los Viliote men- tlonnant les l\u2019rix sont cnrhet/a dans des envalopes et bien mêlés : Sur le reçu do 25 centine, un biliet cr cheté est tiré sane choix.ef envoyé par ln Posto À tonte ndvoser, Leo prix mentionnd sur co billet orn délivré au borfour du billot sur palemont d'une piaatre, Les PRIX sont aureitft envoyés A toute adresse par express ou lo retour de in walle.vUS connnitrez cu qu'est votio prix avant do ayor.Ou peut Échanges tout prix pour un autre de «même voleur.Aucun binne.Noa patrons pou- vont compter sur un magnifique commerce.Rapports.Les noms qui suivent ont dernidremout gagné dea prix do valeur; co qui nots permet do les prvblier :\u2014\u2014 Andrew J.Burne, Chicngo, 8100.60; Dello Clarn Me épi Piano.0 demos À Mat hows, roit.4,000 : John T.Anderson.Savan $5,000 ; James Simmons, Boston, $10,000, wh Opinion de la Presse : \u201c La maison est responrable.\u201d Weekly Tribune, \u20ac, :8-\" Ma sont dignes do leur.puce r.0.\" \u2014 New, Herald, Jane.1, \u201cJusto et Jlonorab Dée.9.Envoyez pour lea clroulaires.Shents libéra do \"0 \u2018velo pes enchettos contient N PRIX KN .\u2018Bi : 81; FAR ER LES Ee i.Tifleta hour 1507 HIUNTER, MILLS & OLE, No.32, Ruo Lrondway, New-York.11 sept, 1871.mom.BIJOUTERIES DE TOUTE DESCRIPTION manufacturées on gro ot on détail au No, 186, RUE ST.JACQUES.J.P.CHARLES.Une attention spéciale aux Ordres par la Maile.CLUS, DE BIS 18,000,000 pieds do Bois do qualités à cadror dans tous tes Marohéa du monde, compranant du bois de charpente, du chènu, de l\u2019orsmo, de l'épinolto, QU côctre, du snpin, «lu pin.ote., ote, l'répiaré ot non préparé + pin sec, sapin d'arrimege, Plonches ot merrain, planches pour pont, bois pour ovtrslère ou fnux-pont.planches sâchesr pour couvrir et lnmbriscor loa navires ot tout nutre article compris dans le commerce de buis.JORDAN & BENARD, 382, Ruo Cralg, 19, lue Notre-Dame ef a and Quui.on arrière do l'Egiiso Honsocours, Montréal.9 Mai.om\u20141%0 CHARBON C'HIRBON Déchargé tous los juurs ot à vondre à bord du vais- sont :\u2014 Lehigh, Lackawanna, Pittston, Welsh anthracite, Newcastle smith\u2019s Newcastle pour Forgerons, Ecossais pour Vapour, Nouvelle Ecosse, Etc., Etc.Les prix toot trds-bas ot In qualité de promière qunlit \u2018Tout le Charbon vendu par nous est pesé à In Pesée l'ublique et le Certificat de pas anteur accom- pngno chaque Hivrnison.Tes chamotiers ont avasi instruction d'aller à tonto Peséo Publique que l\u2019un désirera tanites lex Mois qu\u2019un nchoteur désirern faire viser lo certificat de posantour qui uceumpngne In charge.Ceux qui désireront charroyer lour Charbon eux- mêmes, recevront le pris du charroyaro.S.W.BEARD & CIE, Au pied de lu Rue MeOIU, ;.18 Août am-\u2014 221 MAISON COMMERCIALE F.X.MAJOR En remorciant ses nombreuros pratiques pour leas libéral encouragement depuis quite commencé les nffairem desire los informer qu'il a beaucoup agrandi ron magasin.et qu\u2019il vient de recevoir un asrorti- ment complet de Marchandises de Printemps et d''te compronnui touter les dernières nouvoautées do ln saison qu'il vend À des prix îrès bns len personries qui ont bovoin de Marchandises pourles Muisens, tele que \u2018Tapis Damas.Rideaux, Couvrepieda, Toile À Nappes, Fesuio-Mains, &e.&c., trouveront de leur a du visiter son établissoment avant d\u2019acheter nillonre, Los Messiours y tronvesent lo meilleur choix de Twoede, Draps, l'atruns do Vestes, Chomires binn- ches.Culogons et Chemises on Merino, Gants, Collets on Papior ef on Toile les plus nouveaux ot bepucoup d'articles trop long à enumérer.lo toutn des prix o8 * \u2018duits.\u2014_ Des ercourars - .Satisfaction garantie.los wmas y trouveront un aesortiment varié ot au dernior gofit dans les Départememts de Hobes, Mantenux, Flours, Plumes, Chapeanx, Culicts, Voignets, Garnitures de toutes sortes.Chemisettes, &eo., &e., et il reçoit continuellement de nouvelles Marcbandires afin do fournir à 563 pratiques toutes les nou- vonutés porsibles.; Les achctour sont priés de visiter son magasin avant d'acheter ailleurs.Toutes Marchandises sont niarquéos en chiffre et UX SEUL PRIX.F.X MAJOR, No.160, Ruo St, Joseph.coin do la Ruello Dupré i n lo Verte.6m Ensoigne de I1& Boule 0.bm-187 Gradul del\u2019 Université Met; rll en 1685, Lice il par les Facultés de Méderine de in LOUF- Dee STANNE à du RES IL, 0 No.69, RUB LUBORD, en face du CARRE VIGER.Le br.DANSERRBAU a l\u2019honneur d'annoncer au publio de Montréal.son intention de continuer da cutte Cité lexercice do sa profossiun.En cela, croit pouvoir so prévaloir de la longue expérience qu'il à acquise dans une pratique très va 160, nombreuses observations qu\u2019il a pu faire À l'étrager, des cennissnnces spéciales qu'il a puisées sur certains genres du traitements suivis en divers pays et sdoptéa par différents médecins célèbros, Il à dû faire uno étude spéciale dos imaladios plus particulièrement commune aux climat tropicaux, telles que MALADIE DES YEUX, LADIES DE LA EAU .MA HCTIONS ÉOROFULEUSES, ULOBRES PTIAGEDENIQUES ET AXE ULES Xe.Directeur-Gérant.J.34 ?heures de l'apr naultations gratuites pour les Pauvres, de Œuvre de la Céthéral de Montréal, De.P.DANGEREAU. ;.: var \u201cSIROP FERRUGINEUX ow .Lo wt SAE RTL ~ tonique AntieNerYoux, pour guérir vs malni - quer A el \u201cdies nervouses, nigues ou chroniques: début, et fnciliter 1a digestion ; AnttePérindique, pour onlover frissons, chesleuss, nYoc OÙ BRON intormittance, cifiques.guérir gratritos, rastralgies ; TäniquesRéparateur, pour combattre l'apyauvrisrement du sans, \u201c Indies do Innguour.D'ECORCES D'ORAXGES ET DE QUASIA AMARA A L'IODURE de FER INALTERABLE xD'état liquide ost colui sous lequel le for s \u2018assimile \u2018{neilomont sans aucun troublo, et sous lequel il eat préférablo aux pilules, aux dragées.Son action toni- \u201cdue au for, anti- périodique due nu quassis aimara» dsffusible duo À l\u2019écorco d'orange, en font lo meilleur: reconstituant des tompéramonte affaiblis, et le plus sr auxiliaire de l\u2019huilo do fuio do morue, parco qu\u2019ij sauf-conduite lo sirop d'Écorce d'orange amère universellemont apprécié pour In guérison desinaux Produits Recommandesl!! LA RO ZE D'ÉCORCES D'ÉRANGES AMERES.pes ES, Sander de anche attestent vois eficncité conima \u201c\u2019Eonique eccitants pour relovor les functions de l'estomac, Fabrique.Er péditions, Mon.J.-l'.Lanoz® ot Ole.rue des Lions-Saint-Paul, w'estomac, digestions péuibles, nortos d'appétit.SIROP SÉDATIF D'ECORCES D'ORANGES AMERES \"AU BROMURE POTASSIUM - De J.P.LAROZE, 2, ruc des Lions-Saint-Paul, \"fous les médecins s'accordont à reconnaître au Bromure de Potassium, chimiquenent par, ume action calmante sur tout le systdme nervoux.Réunt au sirop Larose d\u2019 l\u2019action régulatrice des fonatiyns de J stamac ot des intorins est aniversellement a appréciée.il est adminie- ont, chez los adultes, du in 05 Nevrnees en vénéral etl les maludice nervenves de la grossesse ; ches los onfants pour calmer I\u2019 Agi- «ve et ratoires, los tution, l'Insomnie ct lu Toux pendant la Dentition.DEFOTS : à Montréal, Devise & Bos7ux ;\u2014A Québec, Enxond Giroux & Ore.2 avril.DEPOT A Eursac, A MONTREAL, 8 Avril 1871 PAPIER-eRIGOLLOT DEVINS Ww BOLTON, es vm SIROP DEPURATIF D'ÉCORCES D'ORAXORS ANERTS A L'IODURE de POTASSIUM L'iodure de potassium est un aliérant réel, ênde- puratif d\u2019une efficacité incontestable.\u2019 Uni au sirop\u2019 d'écorces d'oranges amères, il est supporté sens trouble par toutes les constitutions, et l'intégrité des fone- tions est sauvegardés, son dosage mathématique per- mot aux médecins d\u2019on spproprier l'usage sux divers tompéraments dans les affections serofuleuses, tuber- oulouscs, cancéreuses, et dans celles secondaires 6 torciaires, même rhumatiomeles dont il est le plus sûr spécifique.Partscon d\u2019 amèros, dont affections du cœur, des Votes digestives of reepé- spe-se SZ.GIROUX «& COIN.Com-ss\u2014 113 IEE Xa XB X32 CALISAYA PHOSPHO-FERRIQUE Recommandé par la Faculté Médicale.Cette nouvelle préparation d'écorce de Calisaya et de Pyrophosphate de fer, constitue un j+ogres réel sur tous les médicamonts de mêtmo nature, c\u2019est un Délicieux cordlal, eembinam -us différents effets du PhospLoro, du Fer ot de I'écorco de Calisaya, agréanle au sccep- table à I'cstomac et fortifiant pour le système.It est surtout recommandabie contre les Pies Couleurs, les Fleurs Blanches, l\u2019 irrégularité des Muis ot les convalescences languissantes.les at étiolés sa trouveront bien de son usage 1.08 femmes délicates et les enfants p.14 Décembre 1570 HUILE DE CHARBON, Les qualités suivantes d\u2019Huile de Charbon Extra sont offertes au plus bas prix: \u201cATLANTIQUE\u201d ~PULSSANCE\" \u201cALASKA™ \u201cOALEDOXIA\u201d -NONT-BOTAL\u201d \u201cAURORA\u201d D; 'MORRICE ET CIE, 220 Ruo MoOi.On nchète les Barils ¢ \u2018@'Huile .charbor vides.24 mars, 1871.gw 102 Il est reconnu\u201d.qu\u2019 une paire de Lunettes qui*coñviént- parfaitement à lA personne.qui.s\u2019en sert est un des grands bienfaits que la science moderne a conférés à ceux dont la vue 'luisse à désirer; c'est pourquoi on ne' devrait porter que les plus parfaites, vu .que par: ce moyen: on évitera les changements fréiquents eb la fatigue que subissent ceuxfui se servent de lunettes \u2018communes: les meiljeures sont donc | les plüs écohomigües.M.JOHN UNDERHILL; le: célèbre oplièien; | WEEN préteud offrira public les Lunettes ct Lorgnons les plus parfaits qui existent, savoir, les:Célèbres Lunettes Perfec-| 9 tionnées, fabriquées par Zazarus, |\" Morris & Cie, combinant dans leûr structiire l\u2019apogée de transparence.avec la plus grande exactitude du foyer:lumineux ; \u2018elles sont mon- thes dé la matière.la.plys, urable ot le mieux finie\u2014en'OË, Argent, Ecailles et-Aêler ; chaque Pose dents conviennset également aux jounes ot aug tes ne manquent jamais, ot nes prix sent nse; Cette méthode peut avi s'adapter oux dilitérs ancions ou défectueux.On oxtrait | donteur, pe d'autres de suite, dents vous -» Je plombe | sorrish Séfoctueaitts, q \"83 rer sein est : opération ido, |.Na manquer pas de vous sdrenges'à 12e +5 Borda 1 Jasivier Bn .8, = JPRESQUE TOUTES LES MALAdies ot aux ehreniques dépondent lemoliours nie arpariaite du pange, re d'activ cin de Sette ville , 8 eirecleNen du sang.as pdr, | rote moyen desquels or tionné d'une manière \" u'à © poule parfaitement.Aw moyen de cette fouon suéries avoc une r c étre qu'une dou .chaleur se agées ie abondante des musies.et avec de nables, presque toutes les maladies Ctennentequi | chershent 1a rast was pri do ig areil fonetionner eprès-m votre pure ou Jon L'Express de nuit laisse Bello Falls d 30: B pm: i DENTS ARTIFICIELLES.Fa he \u201c| Aveliêter - 805, 000- BUREAU & DUMOUCHEL, otaire: antivor celles \u2018des.ie of nti pes Li a À 3 SEA oujrité Be Wencoh-Kpvier ses nombreux avant-coureurs do meladie qu'il én au dont los amore sont leo ne.; ; dyspepsie, anémis, épuisement, = ÿ 2, Paris.- EET CHAMBRE IE PHOTOGRAPHE 175, RUE McGILL, 175 PRES 'D'ALBION HOTEL, L.O.CANTIN $1:00 LA DOUZAINE On prend lod Photographies Dana les derniors gouts pour Uno Plastre In Donzaine On prend-aussi les Portraits les Dimanches dans l'après-midi.24 Ootobs 1850 ATELIERS- DPE Ferblanterle et de Plomberie.F.DRAPEAU INo.1188 GRANDE RUE ST.LAURENT.VIS es est donné que M.F.DRAPEAU, de In maison ST.GEORGE et DRAPEAU, ouvrira, le février courant.un atelier de Furblaatorie, Ejombories Launpes ot Huile de arbon, M.¥.DRAPEAU, tout on vemer- olant ses pratiques et le public ou gévéral de l\u2019encouragoment libéral Qu'on lus n donné, les avortit qu'il continuera comme par lo passé à prendre tout ouvrage concernaut \u2019lombage.Couverture en forblanc en tôlo galynnisée ut autres ouvra- ged, ote.Il n constamment en mains-un Qpiortiment complot os varié do Ferblanterie, Forrunnerio, Lampes ot Huile de Charbon.5 Toutes comunndes soront exécu- = =} délai vu as prix ot sous le plus Étr in .118, RUE ST \"LAURENT.¥.DRAPEATU.aa\u201472 aa\u201420 COMPAGNIE D'ASSURANCE The Liverpool & London & Globe DIRECTEURS EN CANADA.T.B.ANDERSON, Eer., Président, (Président dels Banque de Montréal.) HENRY STARN ES, Bor.4 Vice-Président, (Agont de la Banque d\u2019Onts B.D.KING, Fer président de la Banque de Montréel).HENRY CHAPMAN, Ber., Marchand.THOMAS CRAMP, Eor., Marchand.G.¥.C.BMITH, Secrétaire Résident.A.BALL.Hamilton, JI.C., Sages SPOR dial, *frnapecion 8.CAPITAL Sen Titice Tinrrietenanan nee $10,000,000 REVENU ANNUSL.\u2026 8,665,076 .FONDS.PLAUE.17,600,590 'PONDS PLACE EN UP i FONDS SPECIAL DE RESERVE SUR LAVIE.10.406,028 cu.1ices Assurance sur le Fen et sur la Vie re émises à prix modéres Cette Compagnie offre aux Assurée la sûreté de la Rrcnames.pa Li PoBITIOX, DU REVENU AUGMENTAXT, #7 d'UNE DIRRCTION LISKRALE.G.PF.BMITH, Secrétaire- Résident, Montréal, 13 Avril ls.Chars-lits sont attaches aux deux tains Br | : Avis aux Partics Intéressées dans les Pouvoirs d\u2019Eau et \u2018dans \u2018les M Moulins, Pormettez-moi d'informer le public quete J'ai fait de rTaastments aveo Messen.LEY KT CIR,.du 8.Lawræxce Exoixe Want Montréal, pour manufaciarer et vendro mes Roucs d'esu, ap- N'TURDINE Water Winzzs pour la province de Québec.A.D.COLE.à exécuter: promptement tout ordre qui nous sera fait r les roues d'eau, appoléor * Colo.Bamson Tarbine Water Wheels,\u201d a ur \u2018amélioré quelle quantité de nouvelles machines, améliorées, et faites dans le but de sauver beaucoup de travanz, L im des Etats-Unis et de \u2019Angleterre; Sous emer en état de fournir tout article n scierie, aux moulins à farino et À Inine (dit mou.iis à esrder) et à toute manufacture, usine, ote., A up peix raisonnable, ot d'une qualité qui surpasse ceux produits par ar dos maakines vioillios ot inférioures, Nou auasi toute espèce d'Engins et boniioires po pour ate à roue.ou propellers, pour moulias ins à farine, ATR er, à à 2 rique aise © his coton, et toutes sortes do fournaisos poûr a SESBARTLEY & CIF; liques où privtes.EN iawn, | a] e pa 4 38714 y , wwe races TH Arlt {1 notre lettre on date du 8 Ba révonse, tous avons quatre Wheels on opération dans trois de nos os foo suBes pince ane Poe à es fes ou et deux.de roue de ta pie whe onl) elles ont donné dos résultats sat nee faisan: plus de travail avec ia même eau.Un gran fysntage.sont iris \u2018elles ne eoutont que tris pen, pelles vont où 20 ue \u2018elles no viennent arriaro-ean.où9 NOUS OB find] servis depuis deux ans, et par en à, et ne ais affoctées par | _\u2014 qu'elles souties meilleures roues en susition hye: | + i = Bi, pT ote dit sur mêmes: ga- de enlres.On » (em Ra ecaséquènco de l'avis el-dessus, nous sommes FEDS re à | Joure malson de ia ville.Dr.SAN GSUES op suid let de SA SANGAUBS.ana PHARMACIE gE a Vernier; 252; RUE ND NOTRE DANE.A coux qui déctrent grok ln 3 les DENTS DLAN- QUES vom oume voir cotto famouse Fons.A dont le goût et la couleur gout d agréables elle à pour effet do Blanchir les sans en détériorer l'émail, et inisse un Carmio our les } lèvres qui donne un plquent séduisant à Je Sgu- Telus de CHEVEUX BLANC, GRIS.Chaeun pout svoir les cheveux de s0n jeune âg0 'onso rorvant do.estto préparation OB Dalian, ei eélèbre ae acun veut on avoir sur ss table do Ferlotiocheveux + lon favoris deviennent, sous son effet magique, du plus beau Brun, woit du plus beau Noir, dans leur état naturel.PREPARE SEULENENT PAR LAYONI «= VERNIER, PuaRMACTENS, 4524 RUE NOTREsDAME.N~B.+ Le DA de notre fontaine ot le NEOTA hel a CHEN ne peuvent pas être surpassés FV hot à notre Pharmacie tonto sorte de vieil Argent, 24 juin 1871, 04-176 4 plu- nts A Mdres qni avea dos en- fente difficiles à éleror srves-vous du\u2018 frésor des Nouréees du Dr.Picault, c\u2019est lo seul Romede approuré, et no vous laissoz pas impoter par les annonces pompenses faitos dans les gazettes.PICAULY & FILS, .Coïm des Rues Notre-Dame ot Bonsooques, ee Los Pastilles Vermifa- >, ~ pes du Dr.Picault sont = 2 les seules reconnues in- nr D faillibles contre les vers AS 2%?des enfants.Le Tos autres no ont que des imitations Coin des Itues Notro-Dame et Monsecours Montréal.2 Anût 1370 110 CAMPHRE! CAMPHRE! CAMPHRE!!! LE MLILLEUR CAMP{IRE RAFFINE AN- QLATIS pour préserver les Fourrures, &o.J.GOULDEN, Chimiste et Pharmacien 176, KUR S57.LAUKKNT, + 863, Rur STE.Carunnine, GRAINES ! GRAINES ! GRAINES Onv AVOIR un acsortiment dérablo NOUVELLES.GRAINES © :-+ DE CŒUIL les DUL- LEURS DANS LES COTES, le bus et les KEINs, [1] Joe les prendre d'une manière continue, suivaut le besoin, puur changor l'action tanludive du spatèrce, Avec un tel changeusegt cos mnladies dinar ent.Pour 'NYDROPISIE vu ENFLUKRES HYDRu- PIQUES, 11 faut lus prendre en dores considérables 3 Tréquentes pour produire l'etiet d'une purgatins satiqu TOUT SUPPRESSION on doit prendre uua forte dose pour produire l'effet désire par spimpai ie.Comme PiruLEs à Lixeu (diauer pi Th 81 faut prene dre une ou doux pilules pour activer la digestion et souliger l\u2019estomas.Une dose occasionnelle stimule l'estomac et les boyaux, jeur douno une action de santé, restaure l'appétit, ot donne de Ia vigueur uu systéme.Ce remedy vatsouvent avantageux quand il n'existe jus de a rangements sérieux.Celui qui 8e trouve passable ment bien, trouve souvent qu'une dese dec os Piluie le rend décidémont mieux, purce qu\u2019ullos nettuient e préparent l'appareil do ia digostiun.Préparé par le Dr.J.C.ATK & Cux., Lowell, Mac.Chimistes pratiques et en Dr.J.C.Ayer & Cle, Cauusixs, Lows, Mass.HENRY SIMPSON ot Cix., Agents, Montréal.8 Octobre Di VE ET \"L'ORDRE JOURNAL POLITIQUE, LITTERAIRE, COMMGROUL, \u2014\u2014 ABONNEMENT : Edition Quotidienne, payée à l'année d\u2019aronco.#4-2V \u201cuo * payée dans lo cours dol'unnée.544 Edition Hebdomadairo, payée à l'année d'avance 1-50 \u201c payée dans to cours de l'annéo.2.00 Pour l'Buroye ou les Etats-Unis, on ajoute les fra3 de Port atx prix ei-baut imontionnés.On ne reçoit aucun abonnoment au Canpda pti tins de 6 mols.\u2018Tout somestre cuminencé se phic ct en igF, Tout someatre commoncé A I'Bdition Qui\u201d t yn: doit se lerminer avant de pouvoir change.\u201cAficune ire.pou-aÿranchie n\u2019ert retirle du Bureau de de Josie, So ANNONCES : Six lignes, première Insertion.A en Chaquo insertion sabséquente.\u2026\u2026 sacnvasases oe Au-dossua de aix lignes, Jro insertion, par lig- ol Chaque insertion aubséquente, par ligna.vi Un quarré (2 lignos), à l'anpéo.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.00 \u201c Grmoin.\u2026.\u2026.\u2026.ab06 Un domi-nvaré (10 lignes), à l'année.#5 0 lle dpm LES Eh Adroezes nneltoe, à l\u2019année, u'ex 0.00 +, Satpal TED.cenveeresernreess 100 6 mois.00 \u201c o Tok.dd D! Lei snnonces de Drauxnes » Brrcamors or SERVTITURE seront Insérées aux tx réduits = Une invertion.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.aassse scouts ie Donx insertions: .ee shes sare nassrene .* 05 Trois insertions.s.ooesvsessnrenssseess Pnxsion DiaaxphE ou OrrERTE apn Ji portion.cree eme \u2026 9 nis tasortiops peepee fps Massoys 00 Maoasma a pre , Trold Jusertions.\u2026\u2026\u2026\u2026.pe Six Insertions.ee Touts Correspondance, ae Fo erat D rédas tion doit être.adressée aux Rélacteurs de di \"te Tout 68-qul soncerne l'Administration sdressé aux Editens-Propeiétalies del ve je Bureaux » 8¢ NRuo Bt.À Couchor, ont le ; Uté, lo confort il Pouvont A où un mois, à raison de l'économie de Cox vl étlavs- 0.20st in.BX opérant 1; an ompéchnn, B Norrouscs et Lu cette patents À ie rt eo ee SER COPIER tutes les gar.fl Pilules Cathartiques d\u2019 Aver uremont végetalos., it ne J à "]