Le Quotidien, 24 mars 1932, jeudi 24 mars 1932

[" LI JOURNAL LOCAL ui ne peut s'y abonner au pris 98.par année ?VOYEZ NOS PRIMES Leur variété, leur valeur et leur beauté vous étonnerent.52 ANS D'EXISTENCE fle \u201cQuotidien\u201d est le seul © AU FIL DEL Cherchons les vraies causes On ne compte pas les victimes de la dépression.La liste, en effet, en serait interminable.Ou aurait plus tôt fait de compter les favoris du sort, mais ii est préférable de ne pas s\u2019y attarder.Ce serait s'exposer, peut- être, à faire des jaloux.Parmi les victimes, on croit comprendre que lez Chambres de Commerce sont de la partie, dans notre district comme ailleurs.Ces appels lancés dans le public, par Ia voix de la radio ou des journaux, en faveur des Chambres de Commerce, laissent entendre que !n crise lex a affectées, que les membres s'en éloi- «nent et que le manque de ressources paralyse leurs efforts dans leur champ d'action respectif.LA EURE I! ne fait aucun doute que la rareté d'argent affecte ces corps publics.A ceci s'ajoute une apathie que l'on rencontre un peu partout.Et pourtant, s\u2019il est un temps où les hommes d'affaires d'une ville ou d'un district devraient resserrer leurs rangs et s'unir plus étrritement pour parer aux obstacies qui se dressent c'est bien en temps de crise.Plus que jamais on devrait s'unir et, dans un commun effort, rechercher le bon moyen, de nouvelles méthodes pour remédier à la situation, pour solutionner les nouveaux problèmes et, surtout enrayer la déroute des esprits.Ceux-ci, en vertu des difficultés nouvelles, s'effraient et ne savent trop de quel côté se retourner.Chacun erre à l'aventure, et les moins persévérants dans la recherche s'abandonnent au gré du hasard, tombant aisément dans les pires abus.Les uns voient le salut dans une économie poussée à l\u2019extrême, les autres croient le trouver dans une prodigalité sans bornes et, avec des moyens tout à fait opposés, en suivant des routes tout à fait contraires, on espère atteindre le même but.Les Chambres de Commerce pourraient certainement faire quelque chose, beaucoup même pour éviter ces écarts et indiquer Ia bonne direction.Malheureusement, on s'en désintéresse, on s\u2019en éloigne, comme si l'on doutait complètement de leur importance et de leurs possibilités.C\u2019est un tort qu'on ne saurait trop souligner et qui nous vaudra de chercher longtemps avant de trouver la bonne solution.x x x Ces jours derniers, il nous était \u2018donné d'entendre à Ia radio l'appel lancé par la section junior de In Chambre de Commerce de Québec, et l'on y insistait sur un point important que déjà nous avons souligné: celui de la part active des membres dans la discussion des différents problèmes étudiés par la Chambre.En écoutant ce qu'on disait à ce sujet, nous nous demandions une fois encore si les Chambres de Commerce en général n's- vaient pas leur \u201cmea culpa\u201d à faire sur ce rapvort N'a-t-on pas un peu négligé ce détail, sous prétexte de rendre les assemblées moins enauyeuses et moins longues\u201d Peut-être.Le détail a cependant son importance.La Chambre de Commerce ne saurait vivre sans membres, pas plus qu'une armée ne pourrait être formée sans soldats.Faisons des membres des momies ou de simples machines à contribution.sans leur four nir l'occasion de prendre une part active a la discussion, et nous les verrons tomber à tour de rôle, disparaître de le scène, comme les soldats d'une armée \u201cTELLE EST ATI TUDE ANGLAISE Le gouvernement britannique s'oppose fermement sux inten- tions du président irlandais De Valera.Londres, 24.\u2014 L'honorable M.J.-H.Thomas, secrétaire d\u2019Etat pour les Dominions, a informé la Chambre des Communes hier que le gouvernement britannique était fermement opposé à l'abolition dv serment d\u2019allégeance au roi et à la suspension des annuités foncières, tel que proposé par le gouvernement républicain d'Eamon de Valera, dans l'Etat Libre d'Irlande.\u201cLe gouvernement adresse au gouvernement de l'Etat Libre une communication qui fera connaître l'attitude anglaise, au point d'éliminer tout doute possible sur la question du serthent d\u2019allégeance\u201d, dit M.Thomas.On se demande maintenant quelle sera l'attitude du gouvernement irlandais.On se demande aussi si M.de Valera ne de- via pas tenir un referendum s'il veut procéder par voie d'amendement à la constitution.\u2014_œ RIEN DE NOUVEAU Hopewell, N.J., 24.\u2014 Les \u2018bons tuyaux\u201d susceptibles de permettre de localiser le bébé Lindbergh sont arrivés à la résidence du colonel-aviateur ici, à raison d'un par heure hier.Sur la réception de chaque renseignement, des enquêteurs partirent pour les vérifier, mais revinrent toujours avec le même résultat accablant, rien de nouveau.Votre boîte est prête ?Plus que trois jours, Mesdames et Mesdemuiselles, vous séparent du euchre annuel du lundi de Pñques, au profit du Patronage.\u2018Sans doute n'aves-vous pas oublié d'ajouter à votre ordre chez l'épicier où le boucher tune boîte de conserves pour le Patronage, i votre choix.On prendra de tout ce qui s'appelle conserves et l\u2019on vous CONSERVERA un reconnaissant et pieux souveni Si le paquet est trop gros, In voiture «lu Patronage se fera un plaisir de passer à domicile pour le recueillir.Merci d'avance pour ce vous ferez pour le Patronage.Le que leurs officiers forceraient à l'inactivité devant l'adversaire eadiablé, La direction d'une Chambre de Commerce est assurément indispensable, mais si compétente, si clairvoyante soit-elle, il lui faut s\u2019en tenir à la direction et ne pas s'aviser de tout faire seule, à l'insu des membres.Si on ne leur apporte que des décisions toutes cuites, des solutions toutes prêtes, l'intérêt fera nécessairement défaut et les membres, en gens pratiques qu'ils sont, se retireront par économie de temps, préférant attendre au lendemain pour connaître les décisions dans les comptes rendus de journaux.que L'opinion des membres a donc son importance et, pour qu'il leur soit donné de l'exprimer, est-il besoin de dire qu'il faut des assemblées générales.Moins on en fera, plus on se désintéressera et pire ce sera.De ce cé- té également, il y aurait peut-être matière à examen de conscience, et pour y voir plus clair, les Chambres trouveront avantage à relire leur règlement plus! souvent, la mémoire étant une faculté.\u2026\u2026.qui oublie.\u2014 C.E.G LEVIS, JEUDI, LE 24 MARS 1032.Va-t- 0 recommencer?Shanghai, 2.\u2014 \u2014 Les pourparlers de paix entre les Chinois et les Japonais ont été rompus hier sur une question de rang entre les négociateurs.Les Japonais prétendent que les troupes chinoises commencent à se diriger vers Shanghaï, à l\u2019intérieur de la zone de 12 milles et demi établie autour de la cité.et qu'eux- mêmes se préparent à prendre des mesures énergiques pour empêcher tout empiètement chinois au delà de cette limite.\u2014poieq \u2014 - Belle croisade Le; dames de Québec ont montré un remarquable dévouement pour les pauvres.COMITE DISSOUS Il convient de souligner les merveilleux résultats obtenus à Québec par le Comité de Secours des Dames, organisé le 3 novembre dernier sous la direction de Mme L.-A.Taschereau.Depuis cette date, jusqu\u2019au 19 mars, plus de 1100 familles ont été soutenues régulièrement, 4,000 hommes ont trouvé un gîte au refuge de nuit, environ 250 chémeurs ont obtenu une position par lintermédinire du Bureau d'emploi, 8,707 articles achetés et 10,000 articles usagés ont été distribués, une grande quantité de vêtements ont été donnés aux malades, des quêtes à travers la ville de Québec ont remporté un merveilleux succès et.en tout, la somme de $12,038., résultat de souscriptions individuelles ou collectives, a été attribuée, selon les besoins, aux différents sous-comités.On a là un aperçu de cette merveilleuse croisade de charité menée par les dames charitables et dévouées de l'autre rive.Ce Comité de Secours est maintenant dissous.Il mérite toute notre admiration.A Québec, comme à Lévis, les pauvres sont réellement choyés.\u2014 > -\u2014 LE TIRAGE DES RR.FF.MARISTES Les Frères Maristes de Lévis remercient bien sincèrement Mle Curé de Notre-Dame et toutes les personnes qui les ont si généreusement encouragés dans leur récent concours.Voici le résultat du tirage : Le Crucifix en bois sculpté a été attribué à M.Robert Chagnon, Waterloo, Québec.Le Reliquaire en cuivre doré, à Mme Honoré Rousseau, Village Montmorency.La Plume-fontaire de luxe, à M.l'abbé J.-Alfred Roy, Séminaire de, Québec.L'Image de 5 pieds carrés en soie, à M.Armand Gougeon, 5138, Se Ave, Rosemont, Mont.La Plaquette S.-C.bois précieux, à Mlle Marie-Ange Guimond.Roberval.Le Buste de la Vierge, sculpté, à Mme Joseph Vermette, 5558, 7e Ave, Rosemont, Montréal.La Statuette du S.-C.en cuivre, à Mme Paul Paradis, Laurierville, Québec.Le Chemin de Croix, cuir et métal, à M.Dorina Leclair, 2151, Marianne Est, Montréal.Le Coffret pour bijoux, à M.Raoul Poirier, 345, rue St-Jean, Québec.La Bible illustrée, à M.Gaston Massé, 2645 Masson, Mont.Le Chapelet monté en or, à M.Octave Hallé, 23, rue Désiel, Lé- (vis, Qué.Les 2 Vases en cuivre, à M.| Georges Larividre, Iberville.LE BAILLON, A LA PROCHAINE M.Bennett en a donné avis, hier, avant l'ajournement de Piques.\u2014 I! proposera l'application de la cléture, mardi.PAS LE TEMPS DE REPONDRE Ottawa, 24.\u2014 Avis a été donné au Parlement, hier après-midi, avant l'ajournement de Piques, que le Premier Ministre proposera l'application de la clôture, mardi prochain, afin que sa résolution du \u2018\u2019chèque en blanc\u201d soit votée.M.Bennett lui-même a donné cet avis, ce qui veut dire que le bâillon sera tout simplement appliqué.Ensuite, le Premier Ministre y est allé d'un discours de deux heures.En réponse à l'hon.M.King, qui avait fait des offres de compromis à la séance de mardi, le ler Ministre déclara qu'un bill de crédit ne suffirait pas dans les circonstances, \u201ccar il s'agit, dit-il, de prolonger dex contrats.Après ce discours, l'Opposition continua le débat.L'hon.M.J.-L.Ralston, sapprétait a démontrer que le Premier Ministre n'avait pas donné un seul\u2019 argument pour justifier le ca- |binet d'extorquer au Parlement} ses droits incontestables, lorsque la Chambre s'ajourna.Il était six heures.Mardi, 1'Opposition livrer bataille toute la journée, credi.Le vote uevra être pris à | © 2 h.mercredi.\u2014\u2014_ Dans l'Assurance-Vie M.P-E.LETOURNEAU, de Lauzon, vient d'être nommé ; Gérant du district de Lévis, Québec de la compagnie Dominion Life Assurance.M.Létourneau, trés bien connu dans son district, est un assureur _,xpert.Pour la septième fois, cette année, une vente de charité at- ra lieu au couvent des Soeurs Missionnaires de Notre-Dame d'Afrique.L'ouverture aura lieu le 11 avril.Un appel con! fiant est fait à toutes les bonnes volontés de se rendre à cette vente et d'aider cette belle oeuvre toute au profit des missions d'Afrique.Que tous s'engagent donc à venir ou à envoyer des rempla- gants.Que toutes lec Dames et jeunes filles qui ont commencé des travaux pour le concours se hi.tent de les envoyer.Merci d'avance.(Communiqué) \u2014 eA o> \u2014\u2014 PAS DE JOURNAL, DEMAIN Demain, Vendredi-Saint, notre Le Tapis gobelin tissé, à Mile \u2018Marie A.Tessier, a-s de 152, (Suite à la page 4) journal ne sera pas publié et nos bureaux seront fermés toute la journée.jusqu'à 2 heures du matin, mer- qui pour le compte du bureau de| _ des offices du Jeudi-Saint.Encore les Missions ! : \u2014|LE QUOTIDIEN\u2014 IMPRIMERIE MODEBA l''avail pour travail, ils d touts compétition ENCELLENTE HABITUDB Un triste bilan Birmingham, 24.\u2014 Le total des morts connus à date, à la suite du désastre survenu ces jours derniers dans cinq états du sud américain, se chiffre à 329, celui des blessés, à 2,500.et celui des personnes jetées sur le pavé.à 7,000.La Croix Rouge et la Légion Américaine ont pris la direction des secours à procurer aux victimes des tornades.L'armée a fourni des tentes, des couvertures, des vivres et des vêtements aux sinistrés sans abri.\u2014 \u2014\u2014\u2014 > \u2014{z\u2014 -\u2014 Feu M.J.-G.Scott Citoyen qui a été mélé activement aux progrès du Québec depuis 60 ans.A L'AGE DE 85 ANS \u201cUne grande perte pour notre province\u201d, a déclaré l'hon.M.L.-A.Taschereau, premier ministre, en apprenant la mort de M.James-Guthrie Scott, survenue hier matin à Québec, à l'âge de 85 ans.M.Scott fut le constructeur du chemin de fer du Lac St-Jean et l'un des pionniers du développement de notre province depuis 60 ans.C'est surtout dans le domaine des chemins de fer qu\u2019il a exercé un rôle important.El s'est mis en vedette dans les questions de transport, auxquelles il commença à s'intéresser pourra | Peu après 1865, alors qu'il s'associa à son frère, Charles Scott, venait d'entreprendre la onstruction du chemin de fer de Kennebec, entre Lévis et la Beauce.En 1870, il commença la construction du chemin de fer du Lac St-Jean, entreprise qui fut réalisée après des années d'un travail opiniâtre et ardu.M.Scott s'intéressa à plusieurs autres entreprises ferroviaires, ayant commencé sa carrière dans le commerce du bois.C'était un ancien président de la Chambre de Commerce et de la Société de Géographie de | Québec.+ Les funérailles auront lieu \u2018demain après-midi, en la cathé- \u2018drale Holy Trinity, de Québec\u2014 (VENDREDI-SAINT ET SAMEDI-SAINT | Les offices des jours Saints sont les plus impressionnants de la liturgie.Ils nous rappellent les grands mystéres de notre religion et, cette occasion, les fi- |dèles envahissent nos églises et chapelles.Nous avons indiqué, hier, suivant notre habitude, les heures Aujourd'hui, nous indiquons les heures des offices des deux der- ers jours de la Semaine Sainte, notre journal n'étant pas publié demain.A NOTRE-DAME Vendredi-Saint: Office du matin à 8 h.30, suivi de la vénération de la vraie Croix.Quête pour les Lieux Saints pendant l'office.A 3 heures, exercice du Chemin de la Croix pour les enfants et, a 4 h., pour tous les fidèles.Prière du soir à 7 h.30, suivie du sermon de la Passion, du chant des \u201cSept Paroles du Christ\u201d par la Chorale Déziel, et de la vénération de la relique de la vraie Croix.Il y aura également quête le soir.Samedi-Saint: Oftice & 7 heu- \u2018res.Il est entendu qu'il n'y au- \u2018ra pas de distribution de communion avant la messe.Les fidèles sont priés de faire les Quarante Heures de Marie Désolée.A CHRIST-ROI Vendredi : Office à 8 heures, {Suite A la page 4) LA DETTE AUTORI- SEE DE MONTREAL Elle a été augmentée de 40 millions en vingt mois, explique M.Trépanier.\u2014 Les travaux du terminus.Montréal, 24.\u2014 La dette au- torisée de Montréal était de $228,969,640, le ler avril 1930, a prétendu hier soir l'échevin Léon Trépanier, un ancien leader du conseil de ville, qui est candidat à l\u2019échevinage dans le quartier Lafontaine.Ponrsuivant son idée, il ajouta: \u201cOr, au ler décembre 1931, elle (la dette) atteignait $269,518,538.Ceci représente une augmentation de 90.000.000 en vingt mois, une augmentation annuelle d'intérêts de $2,500,000.La ville agit actuellement comme un homme qui ayant un revenu annuel de $3,000 en dépenserait la moitié dans les quatre premiers mois de l'année\u201d.L'hon.M.Fernand Rinfretcandidat à la mairie, parlant hier soir devant un auditoire anglais, a accusé l'administration houdiste d'avoir provoqué la suspension des travaux du terminus du C.N.R.l'automne dernier, et d\u2019avoir ainsi fait perdre à Montréal environ 50 millions qui auraient été fort utiles aux chômeurs.LES DEUX RIVAUX?Washington, 24.\u2014 Tout laisse croire que le gouverneur de l'Etat de New-York, M.Franklin D.Roosevelt, et le président Hoover seront les deux rivaux dans la course à la présidence des Etats-Unis en novembre prochain.On admet toutefois qu'il est un peu tôt pour faire des pro- aostics exacts.Hier M.Roosevelt a gagné 28 délégués en Georgie, et avant- fier, il en avait obtenu 25 dans l'lowa.Condoléances Les offiviers et membres du Conseil Notre-Dame, Ne 2651 des Chevaliers de Colomb, ayant up- pris avec peine ls mort de M.Antoto Poliquin, beau-frère de M.Amédée Gagnon, membre de ce Conseil.Nous prions M.ev Mme Amédée Gagnon ct ls famille de bien vouloir agréer nos plus sincères condoléances dans ce deuil cruel qui les afflige, of que copie soit envoyé à M.Gagnon ainsi qu'aux journaux pour publication.Les Officiers et Membres des Chevaliers de Colomb, Par L.-J.Fortin, Secrétaire-Archiviste Ordre d\u2019Ottawa Les autorités du bureau de poste, à Lévis, nous prient d'informer le publie que, d'après un ordre ré- vent d'Ottawa, on ne remettra plus les matières postales, lettres ou journaux, aux guichets du bureau de poste, et ceci en tout temps de l'année.Seu's les facteurs feront la livraison postale, suivant le règlement établi.AVIS AUX AMATEURS Jai toujours en main des Machines à travailler le bois pour amateur, tel que tables de scie, planeur, sableuse, tours à bois, banc de svie, scie à rubans, façon- neuse et moteur électrique.Prix très bas.4.Côte du Pamage \u2014 Lévis.VOL.LIII, NO.69 J LES AUTRES l\u2019industrie des conserves se développe Les petites conserveries se sont multipliées en ces derniers dix ans dans les campagnes de Québec.Il n'y avait que quatre ou cinq établissements de ce genre en 1920 mais en 1931 on en comptait cinquante-neuf, qui ont produit 500,000 caisses de conserves ainsi qu\u2019une quantité considérable de cateups, de mayonnaise, de marmelades et de gelées.La valeur de ces conserves alimentaires produites dans le Québec en 1930 a dépassé $4,000,000.(L'Economiste agricole) \u2014\u2014\u2014 \u2014 (E SYSTEME MFTRIQUE On signale dans une revue française, en\u2018 lui donnant l'im- pertance qu'il mérite, le fait que le système métrique vient d'é- tre adopté définitivement dans le royaume de Siam.C'est dire que le système des poids et des mesures fait loi dans presque tous les pays d'Europe et de l\u2019Amérique latine.Il n'y a qu\u2019en Angleterre, et dans les Dominions où il n'a pas droit de cité.Aux Etats-Unis ce système est facultatif.A vrai dire, il n\u2019est employé que dans les bureaux scientifiques du gouvernement.On comprend mal, au dire de cette revue, l'obstination de l'Angleterre à l'emploi d\u2019un système qui se généralise de jour en jour et qui faciliterait les calculs du change.On le comprend d\u2019autant moins que l'inventeur du système métrique serait James Watt.Le grand ingénieur anglais aurait communiqué son système qui était une simplification des poids et des mesures, à Laplace.C'est donc l'idée de Watt qui aurait prévalu en France.Le jour où dans tous les pays du monde le système métrique sera adopté, ce sera à l'avantage des maisons d'affaires, de tous les calculateurs qui ne demandent qu'à voir adopter une méthode uniforme, simple, rapide.(La Patrie) LA PRODUCTION DE L'OR ET OE L'ARGENT Elle a dépassé, en février, la moyenne des mois précédents, dans la province de Québec.La statistique mensuelle pour la production minérale, dans la Province de Québec, vient d'ê- tre publiée par le Service des Mines.Comparé aux années passées, le mois de février présente dans l'ensemble une réduction dans les expéditions.Seulement 7,906 tonnes d'amiante furent expédiées des mines des Cantons de l'Est, tandis qu'un tonnage de 10.190 avait été enregistré le mois précédent.Le marché des métaux est par contre des plus encourageants.La production des métaux précieux, l'or et l'argent, n\u2019a été dépassée qu\u2019en janvier dernier, alors que le rendement de ces mêmes métaux atteignit le record.Ainsi qu'il était prévu, les produits ac- gileux se maintinrent tris bas, à l'exception du ciment, dont la production s'est un peu relevée ce mois-ci.Note personnelle Miles Françoise Verreault et Jeanne Bélanger, de Lévis, étaient ves jours derniers en promenade à la Rivière-du-Loup, les invitées de S'adresser: Alph-O.MERCIER 'MM.Philippe Bernier et E.Quellet.\u2019 See De Notre Edition Précédente Défi de Boisseau | 2 blessés à Lévis Jacques Buisseau, de Lauzon, champion du récent concours de | À la suite d\u2019un accident de che- pool de la salle Giguère, à Lévis, lance un défi à M.Alph Lecours, marchand, de Lévis, champion maintenant amsuréd du concours des Chevaliers de Colomb.Une nérie \u201chome and home\u201d sera jouée, avec parties points chacure, respectivement jouées à la salle des Chevaliers, à la salle Giguère et sur un ter rain neutre, si une troisième partie est nécessaire, Il s'agit en effet d'une série 2 dans 3, Ce tournoi décidera du championnat de clagse \u201cB\u201d sur la Rive Sud\u2014 0 \u2014\u2014 Dans le deuil Nos sympathies à M Sylvio Ouellet, de Charny dont le père, M.E.-D.Ouellet, boulauger, est décédé à Québec, à l'âge de 36 ans, 7 mois.Les obsèques ont eu lieu ce matin en l\u2019église (> St.François-Xavier.= eel Prema Pas de Dispensaire Les Kvdes Soeurs Hospitalières de Lévis nous prient d\u2019annoncer au publie que vendredi après-mi- de il n\u2019y aura pas de Dispensaire, à UHotel-Diew, à l'oceasion du Vendredi Saint.En temps ordinaire, il y a Dispeusaire À 2 kL.p.m.vhaque vendredi.On voudra bien prendre note de cet avis.\u2014\u2014 0 \u2014 Ce jour approche Cordiale et pressante invitution aux dames et demoiselles d'assister au euchre annuel du Lundi de Püques, au profit du Patronsge de Lévis! Se distraire en faisant le bien.c\u2019est l'occasion qui vous est offerte.Salle St-François-Xavier, avenue Bégin, lundi de Pâques, à Z heures, P.M.(Communiqué) \u2014 9 \u2014 Transportée à l\u2019Hôtel-Dieu Ce matin.l'ambulauce de M.Laval-Ed.Fortier, de Lévis, a transporté à Willie Lemieux, de St-David.Arrétez-les en une \u201d» PORUS Pour Tout Refroidissement de 100 l'Hôtel-Dieu Mme | umes.Enfants Mieux Traites | Exterieurement | nuit.Ne''droguez\u201d , pas; frictionnez à ; l'heure du coucher : min de fer, Len ambulances Fortier et Thibault, de Lévis, ont transporté ceux blesée à l\u2019Hôtel-Dieu, hier soir, h la suite d'un accident de * chemin de fer survenu dans l\u2019après-midi à Lemieux, comté de iLotbinière.Les deux blessés aont J ML 15.Lebrun, de St-Philippe je Néri, et Mo AL Sirois, de St- Eleuthère, fous deux furent ri aux mains et A la figure lpur des jets de vapeur s\u2019échap- | pant par les conduites rompues \u201cfume locomotive.à la suite d\u2019une | J eollision sorvenue sur une voie! d'évitement, au milien de la tem- pète.M.Lebrun, employé du C.N.R, est Dlessé plus sériensement.[n'est pas en danger immédiat, cependant, nous apprend-on ce midi.A moins de complications, | on evoît qu'il survivra à ses bles-! sures.t | \u2018 | L'accident s\u2019est produit vers 3 heures, hier après-midi.L'Express | Maritime venant de Montréal: frappa un des wagons du train No 2, arrivant d\u2019Halifax et qui; s'était engagé sur une voie d\u2019évi-: tement pour laisser passer le rapide faisant route de Montréal; vers Halifax.Tout à coup la locomotive de ce dernier train surgit au milieu qui rendait ment mauvaise.Cinq wagons A; peine du convoi No 1 étaient alors rendus en sûreté sur la voie | principale.L'ingénieur du train! No 2, voyant le danger, appliqua immédiatement les freins d\u2019ur- pence, nutis la neige, qui était ac- vitmulée entre les barils des freins et les roues, empécha un contact subit et la lourde masse d'acier vint donner contre le sixième wagon, oceupé par les passagers de seconde, Les deux trains ne marchaient lors qu\u2019à dix milles à lheure.Le «hoc n\u2019en fut pas moins des - violents et les pas- sugrers dn .xième wagon furent projetés en tous sens.Des jets de vapeur s'échappant par les conduites rompues de la locomotive arrosérent les passagers dont MM.1A.Labelle, de Hull, fils de M.F.- Qi IA.Labelle, de la Commission des t'hemins de Fer.et MM.Sirois et Lebrun.Des secours furent organisés immédiatement et les blessés re- vurent le pren rs soins sur les lieux, Le convoi No 1, qui avait quitté Lévis vers 1 h.30, revint vers notre gare \\ reculons, ramenant MM, Lebrunt et Sirois, ce-| pendant que le train No 2 retournait à Montréal avec l\u2019autre blessé.17e Feuilleton du \u201cQuotidien\u201d \u2014 Par \u2014 Rêve Meurtri! H.-J.MAGOG (Publication autorisée par ia Sosiété des Gens de Lettres, w France) ( Suite ) \u2014 14 \u2014 Ahl comme ils étaient éloquents, ces yeux, au milieu de ce pauvre masque couturé, informe! Combien ils exprimaient de Trop de choses, méme.des sentiments divers et opposés s'y mélaient ou »3> suceédaient, tumultueusement.des sentiments qui, en apparence, ne s'\u2019expliquaient pas que rien de ce qui entourait le visiteur ne juati- ait\u2026 C'était de la colère \u2014 une co lère menaçante, qui fulgurait, jetant des éclairs comme l'orage.Tout à coup, ainsi que quel- qu\u2019un qui prend une brusque résolution, l\u2019homme - sans-visage marcha vers une ports, l\u2019ouvrit, wengagea 3 demi dans un escalier de pierre et, d\u2019une voix tonnante, appela par trois fois: Rose).Quelque part, au-dessus, on entendit sur le dallage ravagé qui formait le sol de tous les appartements de Renaud-le-Sauvage, un bruit de sabots et de bâton.un tae, tac, tae tressantant d'émotion.La mire La (\u2018anne descendait en toute hâte les marches branlantes, criant: \u2014Me via, mon fieu ! Ce nom de fleur.N\u2019était-ce pas \u2014 6 ironie da temps! \u2014 le nom de baptême de la rentenaire au visage desséché, parcheminé?\u2026.\u201cle la tempête qui faisait rage et\u2019 la visibilité absolu- LE QUOTIDIEN OV \u201cLa bonté du Boeuf\u201d Apres la Maladie semaines de faiblesse des Pour le confort .des touristes Depuix plusieurs années, l'attention ces autorités provinciales a Été maintes fois attirée sur les conditions peu satisfaisantes de certains lieux où les touristes étaient invités a passer la nuit; lex plaintes «e rapportaient géné- valement à la variété de camps dits \u201cbungalow\u201d.Aussi, pour remédier & cette situation, le gouvernement vient-il d'amender la loi de tuanière à pouvoir exercer un contrôle plus sévère sur l\u2019ac- cammodation offerte aux visiteurs dans la province, Les touristes avaient aussi à subir dans certaines rues ou places publiques l'ennui des ollici- LE OUOTIDIEN \"Le Quotidien\u201d est la propriété de la Compa de Publication de Lévis.Le journal est publié et édité par la Comp de Publication de Lévis, au No.41 Avenue Bégin, Lévis.F.Pichette, J.-A.GAGNON, Président.Gérant.RIL teurs qui essayaient de less amener plus particulièrement dans tel hôtel, telle maison de logement ou tel res taurant, à l\u2019exeluxion de toux lux autres.Cette wollicita- tion intempestive étant devenue, en quelques endroits, une véritable nuisance, le gouvernement, toujours désireux d'assurer aux visiteurs le maximum de confort et de leur éviter tous les ennuis possibles, à adopté tune loi qui lui permet de prohiber, quand il le Juge nécessaire, toute sollicitation auprès des touristes quant à ve qui regarde leur logement ou leur nourriture.En ves dernières années égale-! ment, des bureaux de venue igenes | ments, où qui se prétendent tels, se sont établis le long de presque ; toutes Jès grandes routes.Les | renseignements fournis aux tou; rigtes par ce bureaux n'étaient ; pas toujours satisfaisants ni impartiaux, en partieulier loraqu\u2019il ! s'agissait des hôtels et des res.| taurants.lei encore, le gouverne- went a pris les mesures nécensai- ' qu'd Pavenir ces bu.l'es pour cs | 09 | AN A hy Be MELCHERS DISTILLERIES Limited, Montréal DISTILLATEURS DEPUIS 1898 10.110 26.255 40 wn * 3.08 { prénom que, seul, Renaud-le- Sauvage connaissait!.IX À la clarté des yenx aimés \u2014La mère La Canne te demande! avaient crié les jumeaux.Arlette en resta toute saisie.\u2014lLa mère La Cannel.Vous êtes fous.mes petits ! \u2014Non! Non! Elle veut te voir tout de suite, insistèrent les deux jeunes voix.A la surprise de la soeur aînée, tune émotion succédait.Renaud.La mére La Canne.Ces deux noms étaient trop intimement liés pour ne pas la troubler.Que pouvait lui vouloir la mère La Canne?Parler à ia mère Ia Canne, n\u2019était-ce pus un peu parler À Renaud ?-\u2014Elle te demande! Elle te demandel.Vitel Les petites voix harcelaient Arlette, qui Jdemeurait hésitante, ne ! i peut-être essayer de l'apitoyer sur Renaud, triste, si triste, sans que la vieille aache pourquoi! \u2014 elle regardait Arlette en-dessous en disant cela, la malicieuse! \u2014 triste d\u2019être seul !.\u2026.Et puis, elle avait peut-être des remords, lu mère La Cannet Si, vraiment, c'était elle qui sans rien dire à Renaud La Giscaille, avait éloigné de lui M.Marival puis les deux anciens poi- us Elle avait réfléchi, peut-être.Elle avait reconnu que c'était mé- | chant d'agir ainsi, d'imposer à son jeune maître un isolement qui ne lui valait rien.Elle avait houte.Elle re- Et c'était pour confemer ss faute qu\u2019elle réclamait Arlette.Tandis que la jeune fille rêvait ainsi, les deux jumeaux échangeaient en dessous des clins d'veux malicieux.leurs regards pétillaient.Ah! ceux-là n\u2019avaient pas besoin de lunettes pour voir clair pouvant se décider à avancer.Mais son imagination mar chait\u2026\u2026 marchait.C'était peut-dtre de la part de Renaud que la demandait la mère ba Canne.Elle allait transmettre un message, expliquer la conduite du cousin.Sürement, il s'agirait de Inf.Oh! que de pensées trottaient dans la cervelle de la jeune fil- Oh! que cela était loin !.Ft comme il était oublié, ce le.Elle croyait entendre ls cen- dans la pensée de la soeur aînée !.\u2026 Et ils savaient bien de quoi il retournait ! C'était un mensonge !.Un gros mensonge !.Que ce péché retombe sur Co.|té linette, qui en avait eu l\u2019idée pre- midrel.La chame avait 4té bien organisée, le filet bien tendu.Comment s'y étaient-ils pris?L'habitude de jouer aux sau- tenaire lui faire des confidences, vages, parbleu ! à la guerre, à Ro-' reaux ne fonctionnent que s'ils peuvent fournir des renseignements vatisfaisants aux touristes.Le ministère de la Voirie maintient dans l\u2019édifise du parlement, À Québec, un bureau de tourisme où leu visiteurs peuvent se proeurer des renseignæents sûrs et désintérensés et où on les aide à rendre leur séjour dans la pro- , JEUDI, LE 24 MARS 1932 Sans ces compagnies le Canada ne serait pas si considérable Faire l'histoire de nox compa- wnies de chemin de fer, de gaz et d'électricité, c'est raconter étape par étape, période par période, lex grands faits de la nuisance du vince Je plux agréable pouaible.( PAY4 À lu vie économique mondia- Le touriste peut obtenir cez reu- rélgmements soit par écrit, uoit encore en s'y rendant lui-même lorequ\u2019il me trouve à Québec, en\u2018 route por d'autres districts de la province, Le Bureau du Tourisme, a pour distribution gratuite un choix très varié de brochures dexeriptives illustrées, qui tral- tent non seulement des différen- régions de la province de Québec, mais aussi des autres provinces canadiennes et de plusieurs Etats Con américaine.(Bulletin Officiel de la Voirie) Maintenez votre WP NT 1.17] Fd REGULI SCOTT'S EMU T SION 3 eache, où on épie\u2026\u2026 Ile avaient done épié les faits et gestes de l'homme qu\u2019ils avaient vu entrer avec tant de désinvolture dans le pare ' Oh! ils n'avaient pas hésité ! Seul, le cousin Renaud pouvait avoir cette audace\u2026 C'était sûrement lui.Et ils ne a\u2019étonnaient pas que le légitime propriétaire des ruines usât, pour rentrer chez lui, de ce procédé bizarre.Ils trouvaient cela tout natu- vel.et plus amusant.À sa place, n\u2019en autant?Tout le temps que celui qu\u2019ils guettaient 6tait demeuré dans les ruines, ils avaient surveillé les issues.le coeur battant.\u2014-Pourvu qu\u2019il ne file pas de la même manière\u2026 sans que nous l'apercevions! murmurait Colinette.Crainte vaine! Tls le virent sortir du donjon, se diriger vera le portail.On le tenait.Ml n\u2019y avait rencontre.\u2014Vite.Colinette! Va chercher Arlette! cria Jeannot, très exci- qu'à organiser la \u2014Mais, que lui dire?Comment la décider À venir de ce côtéf Tla cherchérent.Colinette trouva.\u2014On ne lui dira rigfn, mon Jeannot.\u2014Alors, elle ne voudra pas ve.ALUMINIUM (Ot FABRICATION BRITANNIQUE ) binson.& tous les jeux oil on se aurgient-ils pas fait \u2026.\u2026\u2026\u2026 le.Bt cette page de histoire contient autaht de beaux Puits bieu qu'ils xolent moins connus et moin héroïques que l'histoire «de la conquête et dex débuts coloniaux, Le téléphone n joué auexi nu rôle considérable mais qu'est-ce à dire de celui de l'électricité?L'eau a été changé en or, des industries ont été créées, l'électricité à fait [la tumière partout.Dans le pro- dears de notre sol, elle # per- tix de découvrir nos richesses minières, bref, il ent impossible de décrire tout ve que le Canada [toit à l'électricité.| Elles ont fait d'un pays d'agriculteurs et de paysans, un paye d'insdutriele et de commerçants.«complétant ainsi le evele de sex l'exsources.IL y à 40 ans, le Canada ne pos- Rouges de Cubes Oxo.En échange de 50 Enveloppes Ad.No.8-F.Nouvelle et Merveilleuse Poudre de Rix Prévient l'Agrandissement des Pores Fiont Plus Longtemps Pour avoir le teint jeune, serves-vous de la nouvelle et marvellleuse Poudre (de Riz MELLO-GLO.Dissimule les Ugues ténues, les rides et les pores.Le nouveau é françuis la fait n\u2019étendre plus uuimeut et tenir plus (longtemps.Plus de nez luisants.C'est lu plus pure dex poudres de ris connues, | Prévient l'agrandissement des pores.Demandes uujourd'hui 1nê- ie la nouvelle et inerveilleuse poudre de riz MELLO-GLO qui s'adapte à tout teint.En vente dans toutes les pharmacies et à tous les comptoirs d'articles de toilette.pe sédait que 14,000 industries employant 272.000 ouvriers à Un salaire total de $79,000,000 et pro- duikant pour $370.000,000 de mar- vhandises, En 1927, le paye comptait 22,000 industries.Le chiffre des employés s'élevait à 618,000 et leur salaire global à #694,000,000 pour une produetion de près de #3,500,000,- 000, Ce développement formidable est dû en grande partie au développement de l\u2019énergie électrique.1 \u2014\u2014e\u2014 KLEBERT était le fils d\u2019un maqua.OMELETTE-DÉLICE 1 Cube Oxo .2 Oeufs 1 once de Beurre Persil baché Battez les oeufs avec un peu de persil et d'assuisennements, Faites fondre le beurre avec l'Oxo dans une casserole et brassez-y les oeufs.Continuez à brasser jusqu'à ce que le tout soit à peu près pris, puis pliez, tournez et faites cuire sur l'autre côté.Toute ménagère devrait avoir dans sa cuisine cette utile et commode cuiller.C'est précisément l'article pour mélanger ragoûts, sauces, lées, confitures et el marinades.Conservez toutes vos Enveloppes Rouges de Cubes Oxo en envoyez-les, avec vos nom etadresse, à Oxo Limited, 1910, rue St-Antoine, Montréal, P.Q.Il existe tant de façons de servir les Cubes Oxo qu'ils sont indispensables dans la cuisine moderne.Ils introduisent la substance du boeuf dans les restes, ragoûts .et hachis .ajoutent de la outrition et de la saveur aux soupes claires ou fournissent ce surcroÎt de substance nutritive que chaque famille requiert.Crtre offre ne s'applique qu'aux expire le 30 avral 1932 CUILLER de pouces en Hilo \u2014Elle voudra encore moins si cola prévient.\u2014C'est kif-kif, \u2014 II faudrait un bon prétexte.Et je l'ai! «lit triomphalement la fillette.On va courir la chercher en hui disant que la mère La Canne l'appelle.(\"était énormel.Jeannot fit la moue.\u2014