Le Quotidien, 12 octobre 1932, mercredi 12 octobre 1932

[" Ll JOURNAL LOCAL Qui ae pout s'y abonner au pein do 08.par année ?VOYBS NOS PRIMES Lous variété, leur valeur où leur beauté vous éteanesent.88 ANS D'EXISTENCE Le \u201cQuotidien\u201d est le coul ergane de la Rive Bud.Serves-vous en.LE QUOT [DIEN Plus de 30 empioyss ups @ Travail pour travail, ils défient Appeles 1000 ou 1001 et confles- ORLA IASON AAAI OSAMA ILLIA AIA IMPRIMBRIB M cervies du publie.DBMANDSS.NOS PRIX toute compétition EXCELLENTE HABITUDB nous travaux ou nouvelles.LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop.Les usines Carrier-Laine Le Docteur Fortin avait promis de faire réouvrir les usines Carrier-Lainé.\u2014 Hi les à fait démolir.ui?Pourquoi ?Comment et pour q Dans le cours de la campagne électorale de 1930, le Docteur Fortin tenait avec le Dr.Leblond, maire de Lévis, une assemblée dans la Salle paroissiale de Bienville, où ensemble ils jouèrent une petite comédie que nous résumons à nos lecteurs.: Le Dr.Leblond avait la parole et racontait comme le travail était rare et comme il était à propos de faire un chan- fement et de gouvernement et de député.Dan ce temps-là se construisait à Lauzon le transbordeur de chars * Le Charlottetown\u201d.Cette construction donnait emploi à plus de 800 personnes.Dans le même temps, la Commission du Havre employait plus de 1000 ouvriers, dont plus de 250 étaient de Lévis.Les chemins de fer nationaux marchaient plein train et aucun employé n'avait été reculé, ni diminué de salaire, ni de temps d'ouvrage.Aux cales-sèches, le département des travaux public employait pour les travaux de réparations plus de 120 hommes.Dans la Marine, les dragueurs No 16 et No 8 et six barges travaillaient jour et nuit au creusage du banc de Beau Jeu, dans le chenal nord du St-Laurent.Plus de 50 hommes du comté, ingénieurs, chauffeurs et matelots, y gagnaient des salaires qu\u2019on trouverait merveilleux maintenant.Le département de la Milice avait à Lévis et Lauzon, plus de 60 hommes employés au nettoyage des obus, au peinturage et à la réparation des forts.Le département des travaux publics gardait au travail les dragueurs 110 et 116 qui recrutaient à Lévis une grands partie de leur équipage.Le même département venait d'accepter les travaux de construction du bureau de poste de St-Romuald, .En ce moment où, directement et indirectement, le gouvernement fédéral donnait de l\u2019emploi à plus de 1350 ouvriers de Lévis, soit : 800 au Charlottetown, 250 à La Com3 mission du Havre, 80 au chenal du nord, 120 aux réparations des cales-sèches, 60 aux obus et forts, 20 aux postes, etc.Dans ce temps-là donc, M.Leblond prenait son malade, le Dr.Fortin, par la main, l\u2019amenait sur le devant de la scène et lui demandait : \u201cIr, Fortin.si voua êtes élu, pros mettez-vous de rouvrir les usines Carrier-Lainé ?\u201d et l\u2019autre, des larmes dans la voix, levant la main au ciel, disait : \u201c Je le promets solennellement.\u201d Quels dégoûtants comédiens ! quels farceurs méprisables ! Ces usines sont démolies, Où en était la question de démolition à cette époque ?qui l\u2019avait recommandée et qui l\u2019avait empéchée et pourquoi ?Pendant que le Dr.Dussault,- député de Lévis, et la Chambre de Commerce cherchaient à implanter une industrie dans cès usines; dans le cours de l\u2019année 1929, le Dr, Leblond et son conseil de ville passaient résolutions par dessus résolutions pour les faire démolir.Ils allaient réussir ; le Dr.Leblond écrivait le 11 décembre, 1929 zu ministère des Travaux Publics qui se lisait comme suit : - Lévis, P.Q., le 11 décembre, 1929.| L'Hon.Ministre des Travaux Publics, OTTAWA.Monsieur le Ministre :\u2014 \u201cJ'ai vu avec plaisir que des, demandes de soumissions pour la Lauzon Engineering avaient été publiées dans les journaux.L'on m\u2019informe qu\u2019une de ces soumissions a été acceptée.Je vous demanderais de bien vouloir donner ordre au soumissionnaire de commencer dans le plus bref délai possible l\u2019exécution de son contrat de démolition, autrement la Cité de Lévis se verra dans l'obligation d'exécuter elle-même, l'après ses règlements, les travaux de démoition.\u201d La Chambre de Commerce passa une résolution priant le ministre de différer ces travaux de destruction.Cette prière fut exaucée, et les usines furent conservées.A la garde de ces usines étaient employés quatre chefs de famille dont les salaires, additionnés ensemble, se montaient à plus de $4,000.00 par année.Ces quatre emplois sont disparus avec les usines; et plus que cela, les 1300 quelques employés mentionnés plus haut sont actuellement sans travail, remplacés par peut-être une petite centaine à temps et salaire diminués.À qui devons nous ce désastre ?Au peu d'influence ou à la négligence des Drs, Fortin et Leblond.Pour finir la comédie jouée par ces deux messieurs, à Bienville, nous allons savoir maintenant et officiellement : - lo\u2014Si des soumissions ont été demandées en 1929 par le département des travaux publics \u201c pour l\u2019achat, la démolition et l'enlèvement de certains bâtiments connus sous le nom \u201c d'Ateliers de Lévis.\u201d 20\u2014S'il y eut des soumissionnaires et les prix des soumissions ?3o\u2014Si d'autres soumissions ont été demandées depuis pour les mêmes travaux ?4o\u2014Comment ont été demandées ces soumissions ?5o\u2014Quels ont été lex soumissionnaires et les prix demandés ?6o\u2014Si l'adjudication du contrat a été recommandée et par qui ?Nous espérons pouvoir publier dans nos colonnes les réponses à toutes ces questions ?LEVIS, Guerre civil Shanghai, 12.\u2014 Des centaines de mille soldate ont pris part à une guerre civile et à une rébellion en Chine et en Muandchourie, hier.Dans la province de Ssechnan, 250,000 hommes environ étaient en lutte pour s\u2019ansurer le pouvoir parmi les groupes militaires.Les rixes, pillages et meurtres ont eontinué à Cantonrl Rr \u2014\u2014\u2014\u2014.Le pont cède Une tragédie à 21 milles de Ste- Anne de Obicoutimi.Un pont récemment condamné et aux extrémités duquel des affiches uvaient été placées pour indiquer qu\u2019on y ciroulait à nes propres risques n'est effondré, lundi, dans les eaux de la rivière Shipshaw, à 21 milles de Ste-Anne de Chicoutimi, engloutissant avec lui deux citoyens de Jonquières et leur camion chargé de bois de chauffage dont ils venaient de s'approvisionner chez un colon de la Chute-aux-Gallets.Les victimes sont: M, Cha-Da- vid Bergeron, 37 ans, père de 9 enfants, st son frère.Etienne, âgé de 30 ans.La travée du pont mesurait 300 pieds et les victimes furent pré- vipitées dans 40 pieds d'eau.On recherche vainement leurs cadavres depuis l\u2019épouvantable drame.Les malheureux n\u2019eurent même pas le temps d'appeler au secours.\u2014 Se Bain dangereux et glacé En plus d\u2019un bain glacé, deux Lévisiens ont eu une fière peur, hier soir.M.Arthur Belleau et] son fils étaient allés pêcher à l\u2019éperlan, eur la rive nord, et s\u2019étaient servis d'une légère embarcation pour traverser le fleuve.Leur pêche terminée, ils décidèrent de revenir aur la rive sud.Sur le point d'atteindre la\u201d rive, le jeune Belleau perdit une rame et en voulant a\u2019agripper à une pêche, fit chavirer l\u2019embarcation, Les deux pêcheurs ee eramponnèrent à l\u2019embarcation et appelèrent au secours.M.J.-A- médée Carrier, jr, qui passait sur la rue St-Laurent entendit leur cris de détresse et ae précipita à leur secours, au moyey d'une embarcation qui se trouvait dans le voisinage.Il y avait environ 25 pieds d\u2019eau à l'endroit où les naufragés furent recueillis par leur courageux sauveteur.Toutes nos félicitations à ce der nier, Solfège à Lauzon - On est prié de prendre note que le cours de solfège, à Lauzon, aura lieu à 8 heures au lieu de 7 h.30, ce soir, \u2014 bv Priéres spéciales Les paroissiens de Lauzon et de Bienville continuent leurs prières spéciales, chaque mercredi, dans leur église paroissiale respective, pour demander le cemation du chômage.A Lauxon, des heures d\u2019adoration et prières spéciales ont lieu de 8 ham.à 7h p.m.A Bienville, une heure spéciale de prières a lieu dans l'après-midi, de 2 & 3 heures.Consell 3 Lauzon Comme nous l'avons annoncé hier, le conseil municipal de Lauson aura, oe soir, son assemblée régulière mensuelle.Diverses questions y seront discutées, entre autras celles du projet de réouverture de l'ancien rémervoir de Bienville, de l'ouverture de la Côte des Pires et de la rue de- mandée par M.Aleide Sameca.ERCREDI, 12 OCTOBRE 1932 PLUS DE PRETRES, PLUS D'EGLISES C'est ce que réclame la législature de Vera Orus DANS TOUT LE MEXIQUE Mexico, 12 \u2014 Une enquête de la législature de Vera Cruz vient d'être adremsée à la Chambre des Députés pour expulser tous les prêtres parce qu\u2019ils servent un étranger, le Pape, et qu\u2019ils ne sont pas reconnus, de ce fait, comme citoyens, Cette même requête mentionne aussi la confiscation des propriétés ecclésiastiques dans tout le Mexique.BONUS DEMANDE LA PRODUOTION DU BLBE Winnipeg, 12.\u2014 Hier, à l'issue d'une conférente de deux jours entre les repréaentants des trois provinces des Prairies et les officiels des syndicats pour la vente du blé, on a annoncé que le gouvernement fédéral sera invité à accorder un bonus sur la production du blé en rapport avec la récolte de cette année.Dans le but d\u2019étudier à fond le problème du blé, la suggestion sera également faite au gouvernement de créer une conférence entre les représentants des gouvernements et les producteurs des principaux pays.| La Finance BOURSE DE MONTREAL Montréal, 12 \u2014 Les actions de Pacifique Canadien et d\u2019international Nickel ont bien réalisé des gains fractionnaires durant la séance mais la liste géuérale s\u2019est ulourdie.Les actions des Banques ont été solides, Banque Can.Nat a haussé de 1 1-2 point à 180, Banque de Montréal et Banque Royale de 1 point chacune au cours respectifs de 197 et de 166.PETITE BOURSE Montréal, 12 \u2014 Les titres ont été plus lourde sur la Petite Bour se de Montréal.British American Oil a cédé 14 de point à 81-2 et Associated Oil a perdu 3 centa au coure de 10 cents, etc.LES USINES CHICOUTIMI Ltée Une nouvelle compagnie portant ce nom vient d\u2019être incorporée par lettres patentes de la Provinee de Québec.MARCHES DIVERS .Montréal, 12.\u2014 La nméance a été tranquille sur les marchés divers des produits i Montréal Le beurre a coté 211-4 et 21 1.2 cents la livre.Le fromage à bals 86.Le fromage du Québec v'est vendu A 103-8 et 101-3 cents Ia livre.Les pommes de terre ont baissé de 5 cents le sac, Les ceufs ont haussé.RECETTES DU C.P.R Montréal, 12.\u2014 Les recettes du trafic du Pacifique Canadien ont encore augmenté durant la semaine dernière et elles ont démontré une augmentation de $419,000, sur celles de la semaine correspondante de 1981.CONGB A NEW-YORK New-York, 12.\u2014 Les affaires ont été suspendues aujourd'hui à Wall Street, en l\u2018honneur de l'anniversaire de Christophe Colomb, Les marchés canadiens étaient ou verts cependant, Buite à la page 4 Cliniques de demain Nous rappelons que de 10 à 11 h., demain matin, à l'école du Ohantier Russell, et de 2 à 5 h.de l'après-midi, aug bureaux de l\u2019Unité Sanitaire, à Lévis, il y aura clinique de puériculture et céance d'immunisation, | Probièmes navals Loudre, 12.\u2014 De source autorisée un a appris hier qu\u2019un graud progrès avait été accompli vers la solution des problèmes navals anglo-améri- cains par suite de conférences entre M.MacDonald, 8ir Bolton Eyres-Moneell, premier lord de l\u2019Amirauté, et M.Davis, délégué des Etats-Unis à la conférence du désarmement.Congrès à Québec Oslui de 1s Ligue Catholique Fémining, La Ligue Catholique Féminine a tenu ses assises annuelles, hier, à Québec.Ce congrès s\u2019est ouvert, le matin, par une messe à la basilique, et s\u2019est clôturé dans la soirée à l\u2019Univeraité Æaval, après avoir donné lieu à deux séances d'études au cours de la journée, S.Ex.Mgr Villeneuve, qui uvait accepté la présidence d'honneur de la séance de clôture, encouragea l'oeuvre poursuivie par la Ligue Catholique Féminine et exposa les qualités qui font essence de I'spostolat féminin: la pureté de la vierge et la tendresse de la mère.Mlle Jeanne Talbot, préaiden- te générale de la Ligue, résuma hier soir les prineipaux travaux de la journée et donna une inté ressante causerie sur les moyens de susciter et comerver l'esprit d\u2019apostolat et d'action catholique dans le monde.\u2014rnn\u2014 Séance convoquée à Lévis Une séance régulière du conseil municipal de Lévis a été convoquée pour vendredi soir, à 7 h.80.Cette réunion pourrait être d\u2019assez longue durée, aana être nécessairement mouvementée.Assemblée importante L'installation des officiers élus pour l'année 1932-33, du Conseil N.-D.2651 des Chevaliers de Colomb, aura lieu 2 leur salle, 97 Côte du Passage, Lévis, par le Député d'Etat, M.L.Faguy, vendredi le 14 octobre courant, à 8 heures pm.Tous les membres sont priée d'être présents.Adélard-E.GUAY, Sec.-Archiviste.Cours dans l'après-midi L'inscription pour les cours gratuite de coupe et de couture s'eat faite lundi soir, mais lea cours aeront donnés le mercredi après-midi, au second étage de l'Hôtel de Ville de Lévis, suivant ce que nous apprennent des élèves.Len inscriptions ont été très nombreuses, nous dit-on également, Aujourd'hui cette parade C'est aujourd'hui qu\u2019a lieu, dans les rues de Lévis, la parade annuelle de la brigade du feu, à l'occasion de la eemaine de prévention des incendie.Now pompier font aussi la vi site des maisons d'enseignement et des principaux édifices publics de la ville.Retour d'Europe C\u2019est demain, avec l\u2019arrivée de l\u2019Empress of Britain, que reviendra au pays le R.P.Gérard Pelletier, P.8.V., autrefois de Lauzon, membre ancien du Patronage ot ancien élève du Collège de Lévis.Le Quotidien a annoncé le retour du R P.Pelletier il y a une couple de semaines.Ottawa, 12.\u2014 La Chaubre des Communes à continué, hier, le débat sur Adresse et dix députés out parlé.A l'ouverture de la eéance, le premier ministre Bennett déposa eur le bureau de la Chambre le rapport de la commission ro: ale du transport et proposa l\u2019impression de 600 copiva anglaises et 200 copies françaises du rapport.ll a été ensuite question de l'enquête aur le \u201cBright Fan\u201d venu en collision aves un iceberg dans la Baie d'Hudson, ot du chômage à Montréal.Continuant le débat sur I'Adresse, M.JS.Woodsworth, de Winnipeg, parla de l'état de la crise et de la misère du peuple, exprimant tout son regret de.vaut le demi-silence du discours du Trône sur le problème du chd- mage.Il Lélicita également M.Bennett d'avoir changé de politique à l'égard de la Russie et d\u2019avoir permis l'échange de l'aluminium pour de l'huile russe.La question des chemins de fer @ été vivement discutée par M.Jean-François Pouliot (Témiscouata).Il a déclard que si les affaires des C.N.R.aout mauvaises c\u2019est que le commerce du pays ent ruiné par la politique du gouvernement.La question des Postes eut aussi son tour, notamment celle des destitutions dans Témisconata et là Lac St-Jean.La vraie tragédie du Lac St-Jean\u201d, dit M.Pouliot, \u201ca ét6 la destitution de maîtres de poste.\u201d Sur la question de l'argent solide, M.William Irvine (U.F.A., Wetaskiwin) dit: \u201cNous voulons un argent basé eur le caractère du peuple canadien et sur toute la richemse du pays.\u201d Ala séance du soir, M, Howard, député de Sherbrooke, parla louguement de la aituation des miséreux dana sa ville.\u201cSi vous voules amener le bolchévis- me et le communisme en ce pays,\u201d dit M.Howard, \u201cemployes les méthodes du gouvernement.\u201d Le député de Sherbrooke a terminé son mant discours en récla- la dissolution du Parle- point.On l\u2019a fait fonctionner les derniers essais.toire Naturelle, comme nous l\u2019avions annoncé la semaine dernière, Mserve aix conférences d\u2019ur grand intérêt au public de la Rive Sud.La première de ces causeries est fixée à la fin du mois courant et chacune de ces conférences, tout comme l'année dernière, sera donnée à la salle paroissiale de Lévis (école des RR.FF.Maristes).Ayant besoin de quelques ressources pour lui permettre, de poursuivre «on oeuvre, la Société a décidé de vendre des cartes de saison donnant droit à l'admission à chacune des aix confé- rences annoncées et dont nous indiquerons les dates dans quet ques jours.Les membres de la Société ont Un nouveau gouvernement Le député de Sherbrooke le réolà me, hier, aux Communes.\u2014 Dix autres discours de la gauche sur I'Adresss.\u2014 Rapport Duff, DERNIERS ESSAIS DU \u201c CITADELLE AU QUAI ET SUR LE FLEUVE VOL.LIII, No.231 tuent, déniontrant que le pays ne peut pas continuer erula voie où l'a plavé le gouvernement actuel: \u201cIE nous faut, dit-il, un nouveau gouvernement.Le Dr, Blair, libéral de Wel: lington, Ont, dans une attaque contre le premier ministre, dé clara que le parti conservateur avait eu tort de ae choisir un homme riche comme chef.\u201cUn homme riche, dit-il, n'est pas à ea place dana la Chambre des Communies.\u201d L'ajournement du débat fut proposé par M.Mercier, libéral de St-Henri, Montréal.XXX RAPPORT DUFF L'une des principales conelu- sions du rapport de la commis sion royale déposé à la Chambre, à la suite d\u2019une enquête sur les problèmes du transport au Canada, c\u2019est que la capitalisation du C.N.IL, qui ne chiffre à #2, 669,926,371.devrait être fortement réduite, mais que ce n\u2019est pas le bon temps pour ce faire.11 ressort de ce rapport que l'augmentation totale de la dette du réseau national, du ler janvier 1923 au 31 décembre 1931, a été de #924,677,415.Pendant le même temps, le Pavifique Canadien a augmenté ses principales valeurs de $283,399, 772., dont $39,101,065.pour ses services océaniques.Le rapport dit que la eoneur- rence agressive et non contrôlée entre le chemin de fer National du Canada et le Pacifique Canadien doit cemser et il condamne le dédoublement des services mari- tines ur la\u2018Côte du Pacifique, Il ajoute que leg chemins de fer canadiens ont dépensé de trop fortes sommes pour la construction et y'exploitation d\u2019hôtels, que le coût de la construction des voies de raccordement locales aur le Canadien National a été excessif comparativement à celui des voies du C.P.R.et que si l\u2019on se base aur les chiffres du Pacifique Canadien, le coût d\u2019exploitation du chemin de fer National du Canada est dans bien des cas beaucoup plus élevé qu\u2019il ne devrait être.Hier après-midi, au quai des,tiré l\u2019attention des populations ri- chantiers Maritimes Davie, le | veraines et les témoins ont pu ju- système de pompes du bateau À |ger, même à distance, du bon incendie \u201cCitadelle\u201d à été mia à | fonctionnement des pompes, On a réglé, aujourd'hui, le pendant quelques heures pour fonctionnement des instruments de précision à bord, avec l'inten- Ce midi, des cris de airènes|tion de livrer la nouvelle unité à sur le fleuve ont de nouveau at-lges propriétaires ce soir même.POUR CES SIX CONFERENCES DES CARTES DE SAISON La Société Lévisienne d\u2019His- maintenant de ces cartes en leur pomession et les tiennent à la disposition du public.Le prix ré gulier de la carte est de $1.00.Un prix apécial de 40.50 eat ré servé aux étudiants.Qu'il aoit bien compris, que les dites cartes donnent droit d'admission aux six conférences.Nous ne doutons pas de l'encouragement que le public voudra bien donner à la Société Lévisienne d'Histoire Naturelle et de l'empressement avec lequel on voudra s'assurer le droit d'ansis- tance aux intéressantes causeries qui seront données.Ce sera, en même temps, une marque de gratitude à ln Société pour ce qu\u2019elle à fait à titre toujours gracieux au cours de sa première année dans le but d\u2019intéresser le publie. Bulletin sur l\u2019ostréiculture \u201cDe l'Ustréieulture sur la côte atlantique du Canada\u201d, tel est le titre d'un nouveau bulletin qui vient d'être publié par le ministé- re fédéral des Pôcheries pour l'u- ange de ceux se livrant à l'élevage! conunercisl = des = huîtres.bulletin, rédigé par le ducteur À.W.H.Needler, du personnel de | l\u2019Offiee de Biologie du Canadu) \u2018es constitue une synthèwe des re cherches, expérimentations et cs- sais, pratiqués depuis nombre d'unnée par le département en Ille du Prince-Edouant.Les, premières pages traitent façon concise de l'histoire naturelle des huîtres, Elles sont suivi d'une section consacrée à établir la nécessité «de l'exercice de l\u2019ostréiculture.Une troisième section sert À faire l'exposé des premières opérations ostréicoles, relatives à l'aménagement du fond pour la transplantation des huîtres ou la cueillette du naissain.La dernière partie du bulletin s'applique à la cueillette du naissain et aussi à * l\u2019ensemencement du naissain.Les données, faits et renseignements contenus dans cet ouvrage sont! fournis avec certains détails, On\u2019 y trouve aussi plusieurs gravures! utiles.L'ouvrage n'est pas destiné à l'usage du lecteur en géné- | ral mais quiconque exerce l'ostréiculture ou à l'intention de se livrer à la pratique de cet art peut en obtenir un exemplaire en s\u2019adressant au sous-ministre des Pêcheries à Ottawa\u2014 0 \u2014 rr Le blé La crise du blé en France #'aggrave.Aussi le gouvernement a-t- il décidé de venir en aide aux cultivateurs.Le Parlement sera saisi d'un projet de loi accordant aux producteurs de blé une prime en espèces qui leur permettra de garder leurs stocks, plus précisément qui les empêchera d'engorger davantage le marché.La récolte, officiellement fixée à 332 millions de boisseaux, serait, dit-on, encore plus considérable que cela.Celle de l'an dernier s'élevait à 269 millions et demi.En temps ordinaire, la France importe environ soixante millions de boiseeaux.Le contingentement des importations a eu pour résultat de faire monter les prix à un niveau auquel ils n\u2019ont cependant pu se maintenir.La possibilité d'une intervention de l\u2019Etat les a cependant de nouveau raffermis.\u2014 paume Mariés depuis 100 ans Nish, Yougo-Slavie.\u2014 A l'oc- casiork de leur centième anniversaire de mariage, M.et Mme Filipovitch ont reçu les bons souhaits de leurs enfants, petits- enfants ct arrière-petits-enfants au nombre de plus de cent.M.Filipoviteh a 117 uns et son épouse, 115 ans.L'argent est rare pourtant elle a de jolis vêtements \u201cA vous voir, que vous sortez d'un cahier de modes.Tourtant l'argent ne vous vient on dirait toujours pas en trop grande abondance, Camment faites-vous donc ?\" demandaient toujours les voisines de Mme Rurnette, Un jour elle leur dit : \u201cLe secret de mes joljs vêtements est bien mimple.Lorsque mes robes, manteaux et sous-vêtements perdent de leur éclat à force de blanchissa- Rem je renouvelle la beauté de leur couleur en les passant tout simplement dans les Nunnces Diamond.Ces merveilleuses nuances sont fabriquées par les manufacturiers des Teintures Diamond que vous reconnaissez comme étant les meilleures pour lex couleurs foncées.Les Nuances Diamond sont pour les nuances légères.Elles n'ont pas besoin de bouillir «& résistent aux lavages répétés.Tout ce qu\u2019il y a à faire c'est de rincer vos tisaum dans les Nunnces Diamond.Vous pouvez obtenir d'aussi belles teintes par leur intermédiaire.Comme sous voyez\u201d, dit Mine Burnette, \u201cil vous est aussi facile qu'à moi-même d'avoir de jolis vêtements\u201d.LE OUOTIDIEN \u201cLe Quotidien\u201d est la propriété de la m| le de Publication de Lévis.Le journal est publié et édité par la e Publieation.de Lévis L su No.41 Avenue Bégin, Lévis.F.Pichotte, J.-A.GAGNON, Président, Géranteauser un mal de tête ou une autre douleur, wails ll n'y 4 qu'un remède., Qui puisse vous uvulager ! l'réciué- l'un en juge par les rapports affiles femmes qui Prompt SOULAGEMENT à la douleur Une quantité de choses peuvent ment, vous n'aves qu'à prendre une ou deux tublettes d'Aupiriu.Vus Ce 'soutlrunces cossent.Le soulagement voient que ls récolte 'élèvern cet- vient insmédistement, pour tout ve qui vos maux de tête.Aspirin eat inuffensif \u2014 ne peut déprimer le coeur, Ainsi I wy à pas de ruison pour attendre que le mal de tête n'en uille meul.ll eut inutile d'endurer n'importe quelle douleur alors que vous pouves prendre Aspirin.C'est un bonheur pour i wouffrent de douleur régulière du système; pour les hom- LI peut avoir dgurd cuuné d'une Mes qui doivent travailler, en dépit :de lu vue embrouillée, de ln fatigue 1 \u2018ou ln névralgie.eu! Fprouvez son prompt uoulugement, névrite, rhumutisive, Assurez-vous de la véri- aux rhumes, lumbago.table marque Aspirin \u2014 pus de substitut.Tous les pharmaciens gardent les tublettes Aspirin.\u201cAxpirin® est Une marge de fabrique enregistrée auu Canada.GI0000000339559000005500050556:595 908 Nivellement en Espagne \u2014 Madrid.\u2014 Le ministère des communications a donné ordre d'enregistrer les noms des membres de la noblesse par ordre de nom de famille et non pus de litres dans le nouveau bottin «du téléphone.De même, les pustes ne livrent plus la malle adressée à des personnes titrées.| \u2014\u2014\u2014Pp\u2014_ \u2014\u2014\u2014p\" (PP + Lr QU HEN Soulagez deDO PIE KIDNEY L'Allemagne aussi exportera du grain| Berlin.\u2014 {1 est probable que: l'Allemagne vu entrer sous peu eu concurrence avee les exportateurs de grain des deux Amériques, xi président prét à donner l'exemple S Le Washington, \u2014 \u201cVeuillez marcher sur le gazon\u201d, tels sont les écriteaux qu'on peut voir sur les {pelouses du collège Washington | and Jefferson.Auparavant, an dirait : *Veuillez ne pas marcher sur le gazon\u201d, mais le Dr R.- \u201c\u20ac.Hutchison, président, n décidé \u2018que \u201cces terrains appartenaient \u2018aux étudiante.Pourquoi ne tuarchersient-ils pas dessus ?Je marcherai «dessus moi-même.Les étudiants m'intéressent plus que le gazon\u201d.LI .viels du gouvernement qui pres te auniée à un total de 12,000,000 de tonnes pour le blé et pour le seigle.i DoddpourleRein \u2018Hoover a recu des menaces.Lo Ces chifires siguifient une nug- mentation d'environ 2,000,006 de tonnes sur la récolte de l\u2019an der- | ier.Si l\u2019on additionne Jes tonnes Jorge et d'uvoine qui seront récoltées cette aunde, aux chiffres tentionnées plus haut.on obtient: fran total de 23,000.000 de tonnes,! ve qui constitue une augmentation\" ide 3,000,000 de tonnes sur l'an der- tier.[Fest probable que ce sur-| plus sera échangé contre d'autres marchandises d'importation dont Allemagne a présentement besoin.| Lus-Angeles, Calif.\u2014 Joseph! - A ea En Nouvelle - Zélande qui a pourvu à la nomination du président Hoover lors de la cou- vention républicaine de Chicago, « déclaré, devant le Comeil central du comité républicain, que Je pré- | Wellington, \u2014 Les revenus des chemins de fer de I'Ftat ont été \"plus élevés durant l\u2019année écoulée | nu 31 murs dernier que l\u2019année pré- \u20140\u2014 lrident a reçu des lettres de menace.védente.Lex revenus sont de .[ll n\u2019a pas fourni de détails.6,509,0UU livres, et les dépenses de Avila taxe les | 5.671 000.9 \u2019 | Scott a protesté contre les uttu- cloches d églises ques injustes et injustifiées à l\u2019en- | {droit de Hoover et à rappelé qu'un Avilu, Expagne.\u2014 Le Cunscil \u201cu déjà vu assassiner des prési- municipal Avila, ville essentielle-\"dents\u201d.Il à donné ces explieu- ment catholique ct patrie natale de tions à la suite d'une remarque suinte Thérèse et de plusieurs au-'faite par quelqu'un que le prési- tres saints, à décrété une tuxe de «ent Hoover à reçu plus ce lettres 200 pesctas sur chaque cloche d'ét de menuce qu'aucun autre prési- glise et défend de les sonner entredent, 8 heures p.m., et 10 heures wan.\u2014 Q \u2014 La loi Volstead Waslington.\u2014 Le sénateur démocrate Wheeler, du Montanaprévoit que la loi Volstead sera modifiée dès Is prochaine session du Congrès, si M.Roosevelt est élu président.Lavine af CG ocing usage.Lor?aca Wf 20 duns une Le choix par \u20ac \u2014 par conséqu par les rayons agréables et si et aromatiques veté, contre et se perd dans le Mélange Buckingham \u2014 tabacs naturellement mûris dans les champs Cigarettes Buckingham sont si fraiches, si les goûts, Elles sont tenues toujours fraiches 7 7 Halper #.s \u201cLa suprématie cst toujours une affaire de classe.Je fume les Buckingham depuis nombre d'années parce qu'elles excellent dans tout ce que je recherche cigarette.\u201d Architecte naval et desstnateur de centaines de petits voiliers \u2014 parsui lesquels se trouvent de nolldes gagnants de prix et \u2014 le plus fameux de tous \u2014 te rapide Bluenose, champion de l'Atlantique Nord.M.Roue.célèbre dans le monde «de ln course, ent nussi patron du \u201c Hawk * \u2014 yacht de 40 pieds de longueur du Royal Nova Scotls Yacht Squadron, xcellence des tabacs fins se ren- ent agréables au goût, enrichis ultra-violets, Voici pourquoi les douces \u2014 si populaires à tous par le paquetage scellé et bre- our ESRD Oven GOYE ang CAPA ey COD laBuckingham LEV Le \u201cLauzon\u201d gagne Roland Pelletier, solide défense: du Lévis, est accordé au Lau-' son pour ia partie de dimanche.\u2014 floore de 5 à 3.Profitant de la belle température de dimanche dernier, environ 1200 amateurs du jeu de la crose se sont réunis au terrain Murphy, à Lauzon, pour être té- moina de la nouvelle rencontre Lévis \u2014 Lauson.On ne peut, toutefois, considérer ce match comme décisif, le Lévis ayaut dû passer Roland Pelletier, l\u2019une de wes solides défenses, aux joueurs du Lauzon, pour renforcir cette équipe.La partie n'en fut pax moins intéressante, mais ce sacrifice du Lévis lui .coûta la vietoire, ou score de 5 4 3.Rieu d'impomsible que cette partie soit reprise eur un terrain neutre, dimanche prochain, à Lévis.Ce serait la der- nidre de la saison, Les ecoreum de dimanche dernier furent les auivents : Lauson : Paul Samson, 4, Roy, 1.Lévis : Ph.Berrigan, Q.Andrew et Naz.Léveills, MM, Albert Marmet et Odilon Sirois agissaient comme arbitres.\u2014_\u2014\u2014 Un beau trophée Point n'est besoin de faire un exprès, ni de longues courses pour trouver et abattre le gibier.Il suffit d\u2019avoir du flaie et bon oeil.C\u2019est du moins ce qui a valu un beau trophée, dimanche, à M.Honorius Carrier, boucher, de Villemay.M.Carrier, aussi habile chasseur que bon vendeur, ae rendait à St-Martin de Beauce, dimanche dernier, avec sa famille Il avait eu la précaution de placer sa carabine dans la machine.en tout cas.Il avait sans doute senti, non pas le fer, mais le chevreuil, et revint de son voyage avec un beau spécimen de 150 lbs qu\u2019il avait abattu d\u2019un coup de carabine en cours de route.Apercevant soudain le chevreuil, il stoppa son automobile, descendit de voiture, épaula rapidement et \u201cpan\u201d ! Avec le résultat qu\u2019on sait.| IS, MERCREDI, 12 OCTOBRE 1932 2 EE 1 re De Notre Edition Précédente Concoil à Lévis et à Lauzon Il y aura probablement une séance du conseil municipal, vendredi soir, à Lévis.La dernière séance fut tenue le 23 septembre dernier.\u2014Demain soir, à Lauson, aura lieu la séance mensuelle du conseil municipal.Elle ne devrait pas être de longue durée, le conseil s'étant réuni le 3 octobre.Un règlement y sera présenté par M.Ernest Roy au sujet de la distribution de cireulaires et annonces dans les limites de la ville, suivant l'avis de motion donné le 14 septembre dernier.\u2014 0 La plus viellle maison de la rive sud \u2014 Récemment, notre estimé concitoyen, M.le commandeur Pierre- Georges Roy, archiviste de la Province ct curateur du Musée provincial, s\u2019est porté acquéreur de la plus vieille maison de la rive sud.Cette maison, qui était la propriété des membres de la famille de l'honorable Adélard Turgeon, a été construite en 1688.C'est une construction en pierre de 70 pieds de longueur par 36 pieds de largeur.M.Roy l'a restaurée, d'après les plans de M.Auger, architecte, mais sans rien lui enlever de son cachet original.Cette maison historique est située À quelques dix arpents de la maison natale de l\u2019honorable Adélard Turgeon, dans le bas de la paroisse de Beaumont.Un président externe Comme c\u2019est l'habitude tous les ans, les élèves de Rhétorique, au Coliège de Lévis, ont procédé à l'élection de leurs officiers pour le conventum 1932-1942.Les officiers élus sont : Président, M.Louis-Yves Vien, externe, de Lévis ; Vice-président, M.Pierre Boutin, externe, de Lauzon ; Secrétaire, M.Elséar Fortier, pensionnaire, de Ste-Anne de 3eaupré ; Asst-secrétaire, M.Roger Bélanger, externe, du Patronage, La Reine, Abitibi.Nos félicitations.Nos félicitations aux élus.Les taux réduits du soir commencent à 7 0e.pour les ap- tr entre pertes.taux plus bas de le wis, à 0.90 su a \u2014 pour Avoir le Sourire \u201cOui\u2014nous sommes tous deux en excellente santé\u201d Jean Labonté et son épouse éprouvé- rent une légitime fierté quand Lise termina ses études commerciales et obtint un emploi fucracif à la ville.Mais Lise était la plus jeune de la famille et la maison leur sembla bien vide.Mais ils appeicent qu'ils pouvaient l'appeler par longue distance pour le somme minime de 30 cents.Et maic- tenant, chaque vendredi soir, Lise at- ~ GRUMEAUXI NE COULE 7 0 Ted Pv , ol.N! TARTE AU CITRON \u201c MAGIE\u2018 1% tasse (1 bolte) Lait Condensé % Send ee | tasse jus de citron.Zeste d'us citron râpé, où 34 cuil.à thé essence de citron.2 jaunes d'osuis, Croûte cuite.Amalgames le Lait Condensé Bueré Eagle, le jus de citron, le seste de citron rd) ou l'essence) ot les jounes doeuls.Verses dans, la croûte de tarte cuite.Couvrez d'une meringue priparée avec deux blance basta asf ge Jusquels oe de jou terez deux cuil.sou! ranulé.Faites brunir à four modéré Plus de l\u2019ancienne méthode À la {écule de mals, cuite au bain-marie.Voici une garniture de tarte au eltrom épaissie À froid, dans la bassine.Et c'est délicieux! Cette garniture, genre frangipans, fera Veusnger vos tartes au citroai Rssayez-la.Avec ce même mélange au citron (moins les oeufs, au goût) vous préparerez soit une Sauce au citron, soit un Gâteau froid, soit un Pouding.Vous an ferez la base de Plusieurs meta délectablest 330°), Refroidisses avant de servir, qvirez TOUTE ERREUR\u2014 Assurez-vous que vous penployes le lait approprié cette recette: le Lait Condensé Sucré Eagle.Le Evaporé, excellent fa de nombreux mets, ne s'adapte pas à la préparation de cette recette CC LAIT MARQUE | ÉAGLE- SUCRE CONDENSE The Borden Co., Limited, 115 George 8t., Toronto.Messieurs: Veuillez m'expédier un exemplaire gratis du livre de recettes \u201cLa Magie Culinaire.\u201d Nom Adresse \" REPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES (Suite) Services de terre 12 campagnes de guerre en Canada.2 sièges, un bras et une cuisse cassés par un coup de feu, une contusion à la poitrine par un éclat de bombe, naufragé à 130 lieues au large.L * * Lusignan (de) le 24 9bre 1777.Monseigneur a procuré une somme de trois mille livres payable à Paris à M.de Lusignan, capitaine de vaisseau pour l\u2019indemniser des frais du voyage qu'il a fait par ordre de Brest à Paris et pour sun retour dans le port.\u201d \u201cBlouin (1) .\u2018\u201c\u201c Monseigneur a donné ordre à Brest le 27 x 1777 de continuer à employer sur les Etats de ce port pour ses ap- pointemens, M.de Lusignan, capitaine de vaisseau, pendant le séjour qu\u2019il fera ici.\u201d (s.) \u201c Blouin\u201d (1) (Brevet du ler Xbre 1779, adressé à M.Michon Roziers à Paris, rue Saint-Paul, cloître Saint-Louis.) LA k CAISSE® ?D'ECONOMIE deNotre Dame de Quebec Bureau principal : No.21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC ET LEVIS Les treise bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offrent toutes les facilités voulues pour la petite épargne.Les dépôts de 25 cents ©t en montant sont acceptés.Attention spéciale donnée aux dépôts reçus par ls malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de la Côte) ; * AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Côte) ; cette suceur- sale est ouverte le jour aux heures ordinaires et les Samedis Soirs de 7 bre à 8.30 bre.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'EÉCONOMIE, en raison de ea charte et de ln nature de ses opérations, offre à ses dépo- ants des garanties exceptionnelles.Brevet d'une pension de 354 |.y compris 54 L.d'intérêts d'arrérages produisant net 314 1.35.6 d.accordée sur le Trésur Royal par décision du 15 février 1748 au sieur Louis-An- toine de Lusignan né le 20 7bre 1726, à Québec, en Canada et baptisé le 21 du même mois, dans la parroisse de ladite ville de Québec, cy devant enseigne d\u2019une compagnie franche de la Marine, entretenue en Canada, actuellement capitaine de vaisseau, lequel à obtenu ladite pension en considération de sa valeur qu\u2019il a montrée et des blessures qu'il a receu en 1747, dans l'afaire des Mines en Canada, et dont il jouit à la déduction d'un dixième, tant sur les 300 |.de pension originaire que sur les 54 |.d'intérêts d'arrérages et des 3 deniers par livre sur la totalité, ey.net 3141.33.64d.Nota.Cette pension est payée jusques au ler février 1777.11 revient audit sieur de Lusignan pour le décompte du net de ladite pension depuis le ler février 1777 jusques au ler janvier 1779, la somme de.602.3.4.(1) * Aujourd'hui, premier décembre mil sept cent soixante- dix-neuf, le Roi étant à Versailles, Sa Majesté s'étant fait représenter, en conséquence de ses Lettres patentes du 8 novembre 1778 et de sa déclaration du 7 janvier 1779, les titres etr vertu-desquels la pension ci-dessus désignée a été accordée audit sieur Louis-Antoine de Lusignan, capitaine de vaisseau, montant net annuellement à truis cent quatorze livres trois sols six deniers.Elle lui en à confirmé la jouissance à titre de pension sur son Trésor Roval; et lui a de plus assuré le payement du décompte de ce qui lui en reste dû, montant net à six cent deux livres trois sols quatre deniers pour en être payé conformément à l\u2019article 4 de ladite déclaration ; et pour assurance de tout ce que dessus, Sa Majesté m'a commandé d'expédier le présent brevet, qu\u2019elle a signé de sa main, et fait contresigner par moi son Conseiller-Secrétaire d'Etat, et de ses commandemens et finances.\u201d N°1 \u2018\u201c Déclaration de pensions Louis-Antoine Mis de Lusignan né le 20 7bre 1726 à Québec en Canada, baptisé le 21 dudit mois dans l\u2019église paroissiale de laditte ville, à présent ch°\" de l'Ordre Royal et Militaire de St-Louis, cap\u201d° des Vaisseaux du Roy, au département de Brest où il demeure, paroisse St-Louis, rue de Quéréon, déclare avoir obtenu du Roy les grâces pécuniaires, cy- après détaillées, savoir : Une pension de cent cinquante livres, sur le Trésor Royal, de l'échéance de février dont il lui reste dû une année dix mois et demi révolus le ler janvier 1779, et qui lui a été ac- curdée, lorsqu'il étoit enseigne en second d\u2019une compagnie franche de la marine entretenue en Canada sous le nom du sieur de Lusignan le fils en considération d'un bras et d\u2019une cuisse cassés par coups de feu à l\u2019armée dans le cours de la campagne de 1747 dans la Nouvelle-Ecosse cy \u2026150 1.Une pension de cent cinquante livres en augmentation de la 1ère sur le Trésor Royal, également de l'échéance de février dont il lui reste dû une année dix mois et demi révolus le ler janvier 1779, qui lui a'étez accordée lorsqu\u2019il étoit enseigne en pied d\u2019une des Compagnies franches de la marine entretenues au Canada sous le nom du sieur de Lusignan le fils, en considération de la nature de ses blessures, cy.150 1.Une pension en augmentation de cinquante quatre livres, sur le Trésor Royal de l\u2019échéance de février dont il lui reste dû une année, dix mois et demi révolus le ler janvier 1779, qui lui a été accordée lorsqu\u2019il étoit lieutenant de vaisseaux et capitaine d'artillerie au département de Brest sous le nom du sieur de [usignan par forme d\u2019arrérages des années 1763.1764 et 1765, de sa pension de 300 1.non payées, cy.54 1.Montant général en l\u2019autre part 'd@\u2026\u2026\u2026eeers 354 1.la pension sur le trésor royal dont jouit Louis-Antoine, marquis de Lusignan, cy.354 1.Une pension de cinq cent livres sur l'ordre de Saint- Louis de l'échéance de janvier dont il a étez payé jusqu\u2019au ler janvier 1779, et qui lui a étez accordée lorsqu'il étoit capitaine de vaisseaux au Département de Brest, sous le nom du sieur de Lusignan, en considération de ses services et ancienneté de chevalier dudit ordre de Saint-Louis, cy.500 1.Montant général des graces annuelles dont jouit Louis- Antoine marquis de Lusignan, capitaine des vaisseaux du Ruy, au département de Brest, Cy.\u2026.\u2026\u2026\u2026uesereeness 854 1.(1) \u2018\u201c\u201c Monseigneur a procuré une somme de deux mille livres à M.le marquis de Lusignan, capitaine de vaisseau, pour l\u2019indemniser des frais extraordinaires que lui a occasionné le commandement des batteries de la côte de Léon près Brest.Pendant qu\u2019il en a été chargé, cet officier a dû en être payé à Rochefort où il étoit employé alors.\u201d (s.) \u201cBlouin\u201d (1) \u2018\u2018 Monseigneur, J'ai l\u2019honneur de vous rendre compte de mon arrivée de hier à 11 heures du matin, commandant la corvete la Fortune, venant de l'isle de la Martinique, expédié par monsieur le marquis de Bouillé, pour aporter des paquets, ceux destinés au ministère de la Marine.Je les ai remis à M.Hector, commandant de la Marine.Je suis parti le 30 aoust à 6 heures du soir du fort Royal avec un convoi pour Saint-Domingue, escorté par la frégate la Gentille; Monsieur de Bouillé m'avoit donné ordre de suivre le convoi, jusqu'à vue de Saint-Do- mingue où je l'ai quité, le 4 septembre, à 5 heures du soir, et je débjouqué entre Saint-Domingue.et l\u2019isle de Porto-Rico.Ma traversée a étée depuis la Martinique de 50 jours: plusieurs chasses qui m'ont étés données par des batiments, et la grande contrariété des vents l\u2019ont rendue si longue, M.Hector m'a parlé de me désarmer pour prendre mon équipage.J'ai eu l'honneur, Monseigneur, de lui faire la représentation que je vous supplie d\u2019agréer: qu'ayant pris le com- \u2014 em SÉACOTES re marne \u2014\u2014 \u2014_ Disait récemment un vieux client de la Banque: \u2018\u2019A mon avis toute banque est douée d'une personnalité aussi réelle et distincee que celle de n'importe quel particulier.La personnalité de la Banque de Montréal, créée par ses fondateurs et perpétuée par leurs successeurs, trouve son reflee dans l'importance de la clientèle qu'elle à su attirer à elle; elle s'exprime par l'incermé- disire de plus de 600 succursales, BANQUE DE Fondée en 1817 \u201cJe sens que la Banque de Montréal est douée d\u2019une personnalité distincte\u201d qui sont comme autane de points de contact avec le peuple ec la vie commerciale du Canada.Les éléments qui encrenc dans cegce chose impondérable mais très réelle \u2014\u2014la personnalité de la plus ancienne banque du Canada\u2014sont la solidicé inébranlable et le conservacisme ré solu de la Banque, son service utile et efficient, ce sa connaissance approfondie des situstions locales partout où elle se trouve représentée, MONTRÉAL L'ACTIF DÉPASSE $700,000,000 Succursale de Lévis: J.E.DEMERS, Gérant A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .A TES mandement de la corvete aux Isles, oft tout est à des prix foux, j'avois une mise de 4000 1.dehors, et que je ne puis espérer de faire rentrer qu'ant conservant mon commandement.Il m'a répondu, Monseigneur, de vous faire cette représentation, et qu'il ne feroit rien sans votre ordre.Si vous daignez me le laisser, je demanderai que le bâtiment entre dans le port.avant besoin de quelques petites réparations.Je suis, avec beaucoup de respect, Monseigneur.Votre tres humble et très obéissant servitteur, * Lusignan ™ (1) * Brest, ce 20 octobre 1780 Monseigneur, , Monseigneur le marquis de Castries, ministre et secrétaire d'létat au département de la Marine.Monseigneur (M.Le Roux.13 avril) Fondé sur l\u2019assyrance que vous avez daigné me donner, par votre dépêche du 10 janvier dernier, de vos dispositions à me procurer les grâces particulières dont mes services peuvent me rendre susceptible: j'ai l'honneur de vous supplier d en agréer un détail abrégé, avec un apperçu, du besoin que j'ai d'être secouru pour le soutient de ma nombreuse famille ruinée par les malheurs de la précédente guerre.À suivre \u2014_ LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES | INDIENNES DU DR MORSE Les Pilules Racinières Indiennes du Dr Morse s'emploient d au delà d'un demi-siècle.C'est un easai qui vient de prouver lear» td leur.Ces Pilules ont guéri des dizaines de miiliern de personnes dans le monde civilisé : ceux qui déseapéraient même de leur cas ont été ramenés à la santé et ne font que faire la louange de ces Pilules LES PILULES RACINIERES sont faites de racines, de plantes et d'herbes que l\u2019on cultive dans d Jardins, et ce, au bénéfices de l'humanité soutfrante.Elles agissent di rectement dans le Sang, l'Estomac, le Foie et lea Hognons.Elles déra- ciment le mai.Un essai convaincre les plus sceptiques de ls valeur des FILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Elles guérissent la HILIOSITE, la MAUVAIRE DIGESTION, la CONSTIPATION, le FOIE et les MALADIES des ROGNONS, Elles constituent un excellent Purificateur de Sang.Tous Jes Ph, aciens ot les Marehands, dans toutes les localités, les rendent au prix de 25 cta On peut ce les procurer par la mal * franc de port, em s'adressant à pe le.on payant d'avance, = THT W.H.COMSTOCK CO, Limited, Brockville, Canada., \u2018raît-il, le record de la or \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Causerie de M.Romier, au Cercle Universitaire Te Cercle inaugurera ses réunions de la saison 1932-1933 par un dîner-cnuserie, le 15 octobre à sept heures et demie du soir.M.Lucien Romier, économiste et écrivain français de renom, sera l'hôte d'honneur.| Cette causerie aura lieu à Mantréal\u2014 $ \u2014 Réductions de taxes Athènes.\u2014 Après un accord entre la Turquie et la Grèce, les taxes postales entre les deux pays sont réduites de 50 pour cent.\u2014_\u2014\u2014 Pour engraisser On préconise toutes sortes de traitements pour guérir et il y en a d'ailleurs d'efficaces.Mais pour cngraisser, quel traitement faut-il suivre ?Voilà une question que se pose actuellement une charmante urtiste d'Hollywood, Ursula Jeans, qui a signé dernièrement un contrat fort avantageux avec une entreprise cinématographique.Mais ce contrat ne pourra être mis à exécution que si d'ici un mois miss Ureulu a engraissé de cinq livres\u2026 Sinou le contrat sera annulé.Miss Jeans a actuellement, pa- légèreté.Elle ne pe pas plus qu'un jockey de handicap, soit 40 kilos, tandis que miss Constance Bennett pèse 45 kilos 300, mis Janet Gaynor 44 kilos 44; Joan Crawford 49 kilos 800, Norma Shearer 52 kilos ct Greta Garbo 56 kilos 600.Qui enverra à miss Ursula Jeans unie recette infaillible pour engraisser rapidement ?(L'Ami du Peuple \u2014 Paris).Et GIVEN | A MOUCHES LIRE ET SUIVRE LES, PES A ALL QU IR Pa ve Me a 10 CENTS LE our dens les Pharmacies, Les Ebicerios + les A GITE WILSON Chaque papier tuera des mouches 8 Papiers dans chaque POURQUOI PAYER PLUS? LE SPORT LES QUILLES A LEVI CLASSE \u201cA\u201d A la aalle de l'Association Lévisienne (Salle (ligudre), cet hi ver encore, les amateurs de quilles auront le plaisir de voir à l'oeuvre nos meilleurs quilleurs de la Rive Sud, pilotés par us expert comme Henri Verreault, secondé par Roméo Côté.Les jeunes gens qui ont des aptitudes pour devenir de uo- lides joueurs de quilles n'auront qu'à suivre lea dictées de Henri Verreault (un vieux de la vieille) et feront certainement quelque chose de bien, comme l'atteate un amateur.Ce soir, il y aura grande pratique du club, à la ealle.Que tous les joueurs se fassent un devoir d'être présents.Signé : Roméo Côté.Excellent programme Les milliers d'amateurs qui as sisteront au programme de lutte de Jos.Asselin, ce noir, à l\u2019Arena de Québec, n'ont aucun doute CLASSE \u201cB\u201d LA faimeuxe teinture \u201cCalimar\u201d, dont M, Calixte Couture, de Lévis, cet le distributeur, aera aussi représentée, cette année, dans la classe \u201cB\u201d.Le Calimar nura à débattre pour ls coupe du championnat Québee-Iristriet, gagnée l'an dernier par le Lévis.Fera-t-il aussi bonne figure que le Lévis, alors que ce dernier disputa la coupe à cing clubs de Québec 1 C'est du moins ce que nous souhaitons aux \u201cteindeux\u2019.Tous les juueurs de clame \u201cB\u201d qui désirent jouer aux quilles cet hiver sont priés de prendre note que la dernière assemblée aura lieu vendredi aoir de vette semaine, à la salle Giguère, afin de connaître quels joueurs débuteront dans ce elub.\u2026 Par Rosario Giguère, prop.Victor gagne Deux chutes sur Loew | Trois-Rivières, 12.\u2014 Victor Delamarre, 157 livres a défait hier soir Louis loew, 196, de France, en deux chutes conséeu- et Newport ; tous los jours et Morissetet Newport; tous les jours Gourges et Mégautle, Georges.No, 33\u2014Autubus - Usorges.Nu.5 Frontière et St-Leorges.Hureau des billets en ville, Labours et labourage (Notes dus fermes expérimentales) Lu charrue vieut évidemment au premier rung de tous les ins- trutuents que l'un emploie pour prépurer lu terre uux semuailles, wats lu fagon de we servir de lu charrue, c'est-à-dire les pratiques de labour, varient beaucoup dans différentes purtics du pays.Pour se procurer des renseignements eur ces différentes fugons, nous avons conduit des expériences pendant un certain nombre d'années à la station expérimentale de Lennox- et différentes époques de labour.En moyenne ct pendant une période de neuf ans, le labour exécu- vos.QUEBEC CENTRAL (Heure Solaire} .DEPART DR QUEBEC (Gare du Palais) Nu.8 \u20144,00 p.am.tous les jours pour Sherbrooke, Boston, ARRIVEE A QUEBEC (Gare du Palais) No.| - 13.33 p.mm.tous les jours de Sherbrooke, Boston, Springfield DKPAIT DE LEVIS (Gare Union) Nu.9 \u20147,50 a.wm, tous les jours excepté dimanche pour Bharbruoke, Miégantic, Bt-Georges et Lac No.36\u2014Autobus \u2014 6.15 p.:u, tous les Juurs excepté dimanche pour Bt- ARRIVEE A LEVIS (Gare Unloa) 10.10 #.3m, tous les jours excapté dimanche de St- 9.33 p.m, tous les jours excepté dimanche de Sherbrooke, Lac Bureau des billets (Gare Union tél.89) Lévisllureau des billets (Gare du Palais tél, 35-1884) Québeeem ____| BIOEOMOMISSIGEI GHIA SII 0G 00 30000ITISONIOITINNIINCI0NNIN ville, P.Q.; ces expériences por- | § \"Fine a Suite de la page 1 LA BOURSE DR NEW-YORK _ New-York, 12.\u2014 Les marchés financiers ae sont mieux tenus hier et plus particulièrement le Stock Exchange qui enregistra des gains substantiels.On peut dire de façon générale que les titres qui ont subj le plus fort des ventes ces jours derniers ont fait meilleure figure que les autres.Les nouvelles commerciales étaient rares.LE DOLLAR CANADIEN New-York, 12, \u2014 Te dollar canadien à fermé inchangé A 90 7-8 cents aur le marché du change de New-York après avoir ouvert à ce même cours.DBCOUVERTE D'OR Rouyn, Qué., 12.\u2014 Les pros pecteurs aftflyent dans les cantons Bousquet et Joanes 3 la suite de ln découverte d'une veine d'or sur la propriété de Galloway Gold Synda, à 20 milles à l\u2019est de Noranda, OSSI SNCIOSN0SSSSOESDNSSSNICNNTE COLLEGE WALLACE ingtleld excepté dimanche pour de dre excopté dimanche de Morisset, Ht- ontidre.30 rue Bt-Jean ( tl.83-3841) is.Suns pain et sans vin, l'amour n'est rien; quand la pauvreté entre par lu porte, l'amour s'envole par lu fenétre, Agents demandés $380.par mois en vendant 10 Nettoyeurs de Fenêtres Carter par jour.Nettoie, polit.Approuvé pour bon ménage.Territoire limité.COLLEGE WALLACE, No 06 rue St Ecrives aujourd'hui A CARTER .ples% Québec.& Vanclas poste du PRODUCTS, 734 Ave.Front commercial, classique, économique, | } Cleveland, Ohio, MALLACE CE prince (Comment choisir les pommes de terre ARCHITECTE, RUE BLANCHET, Puisque l'hiver revient tuer Pourquoi done, 5 Seigneur, Puisque l'écho dans le fond Pourquoi donc, & Seigneur, Pourquoi done, & Seigneur, Mais pour que notre coeur Pour les amours, vous aves de semence RENE BLANCHET, RALC.AAPQ RECONFORT Puisque l'été se meurt si tôt, puisque les roses Malgré tant de beauté vivent si peu de temps, toutes ces choses, Avoir fait le printemps?.see Puisqu'il est des hauteurs où on ne peut atteindre, Que le vide reprend les rires et les sons, des nuits va s\u2019éteindre, .avoir fait les chansons.\u201c.Pourquoi tous ces désirs, pourquoi toutes ces fièvres, Ces rêves, ces langueurs toujours inapaisés, Puisque le feu se meurt si vite sur les lèvres, avoir fait les baisers ?.* s\u2019arrache de la terre, Et; regardant le ciel avec sérénité, fait l'éternité.Blanche Lamontagne-Beauregard 3\u2014On choisit de la semence de fondation, sur pieds isolés.Le premier soin est le plus employé, ce qui ne veut pas dire tent sur différentes profondeurs | % té à quatre pouces de profondeur | ® - CREDITS - i :rits SANS AUCUNE CHARGE REMISE MENSUELLE.aur l'excellence même de ce pro- tives, la première en 19.00 et la gramme et attendent avec anxiété les matchs Zarynoff-Mercier (finale de 2 dans 3, limitée à 1 heure et Delamarre - Demetroff (une seule chute, limitée à 1 heu re).Pour la première fois, ce suir, l'Arena sera chauffée, afin d\u2019assurer le plus grand confort possible aux amateurs.Le première rencontre commencera à 8h.30, avec Louis Loew et Putnam, en 15 minutes.Les suivantes seront: Frauk Judson vs Rex Smith, 20 minutes, et Yvon Robert vs Charlie Leuhman, 30 minutes.\u20140\u2014 Dans l'intermédiaire La finale dimanche Dimanche prochain, à 2 lieures, au terrain du C.N.R, A, à Québec, aura lieu la dernière partie pour le championuat Interméditis re, entre le National et le Royal: Québec.Ces deux forts cluba sont maintenant aur un pied d'égalité car ils ont chacun une victoire à leur erédit.Le vainqueur de la joute de dimanche remportera la coupe Quebec Sporting Goods.\u2014O-_ Boxe à Bienville \u2018 Didace Martineau poursuit son travail d'organisation pour son programme de boxe de lundi soir prochain, à Bienville.11 opposera des boxeurs des deux rives.Roger Soucy et Edgar Bégin sont au programme, de même que Rosaire Haince et Arthur Turgecn, que l\u2019on a vu au programme de J./ Gagné, le 19 septembre.On parle aussi d\u2019une finale entre Kalph MeNaughton, 133, et Frank Bélanger, 135, boxeurs de la rive nord.v \u201cVRAI BARGAIN\u201d | A VENDRE Voitures : Lorry (roues avec caoutchouc) \u2014 Berleau \u2014 Carriole; Set de Peaux Mascottes ; Fournaise à eau chaude No 1.S'adremer à Hector Lemieux, Bypicier, 92 rue Commerciale, Lévis, \u2014 Tél.: 596, seconde en 3.00 \u201c Dans la rencontre principale au programme, le comte Zarinoff 290 livres, de Boston, à été décla- Iré victorieux contre Charles Leahman, 208 livres, de la Nou- velle-Orléans, quand l\u2019arbitre disqualifia ce dernier pour rudesse.La première chute était allée à Zarinoff après 19,00 et la secon- le à son adversaire en 9.00.Dans les préliminaires Mercier et Judson ont fait partie nulle, et Demetroff a battu Rex Smith en 12.35.Contrat de 3 ans Meilleur salaire New-York, 12.\u2014 Joe McCarthy, fameux pilote irlandais qui vient de conduire les Yankees au championnat du monde, dans sa seconde année comme gérant du club a signé hier un contrat de trois ana qui lui a été présenté par le colonel Jacob Ruppert, propriétaire des champions du monde.C\u2019est la récompense après un troisième championnat gagné en quatre parties consécutives.Me Carthy recevra $100,000.00 pour ces trois années, ce qui représeute une augmentation substantielle sur son ancien salaire.Aubaine un Musipue de musique nous commandait une collection soit de 10, 25, 50 ou 100 morceaux diffé-ents de musique canadienne en feuilles, chant ou piano, au choix, quel essor cela donnerait à la musique nationale, et quelle aide précieuse pour notre maison d'éditions musicales, À partir d'aujourd'hui et jusqu\u2019à nouvel ordre nous enverrons franco: 10 morceux, c.ou p., pour $0.25 ' 20 © \u2018 \u201c 050 50 \u201c \u201c \" 1.25 100 a\u201c i\" \u201c 2.60 Ou toute la collection, environ | 500 titres différents, pour $10.00.Ordinairement ces morceaux sc iMONDS Scies à Dents Rapportée Faites d'acier apé- durci aux creuset dans nos propres aciéries.Simons conba tou 65 150 panne vendent de 25 & 50c au détail.Adress : Le Passe-Temps, 20 Craig Kat, Montréal, B.P.2078.pour un assolement composé de blé d'Inde, d'avoine, de trèfle et de mil, a doung des rendemeuts|# plus élevés que le labour exécuté à sept pouces de profondeur, sauf | dans le cas de l'avoine, cependant, | vacats ou frais Judiciairesoù les rendements uut été à peu (§ près les mêmes dans un cas com- tue dans l'autre.Le lubour super-[$ quer avec nous.ficiel, c'est-à-dire peu profond, est | # spécislement avantageux puur lu récolte de blé d'Inde.Dans la préparation du gazon [§ Spécialités : comptes de médecins pour le grain, on u constaté que le ; Référence : Banque Canadien abuur exécuté en juillet, dès que | ; queur si nécessaire.te le foin çst enlevé, et les façons cul-1# Nom eerie .\u2026.turales superficielles en été, out|# non seulement permis d'obtenir |# No.Rueune récolte plus fuite d'avoine, | mais aussi de débarasser la terre [8 ville ou paroisse le fumier.Pour une culture de Si chaque musicien ou amateur [Sr8in, labourez dès que le foin cet enlevé.ge à mettre la terre en billuns ou à sur sol sablo-argileux.Sur terre urdu chiendent.L'expérience u dé-[8 montré qu'il n\u2019y a pas d'avanta-|# la labourer à nouveau en automne | $ | The Medical & Business Collection Service | gileuse forte, le billonnage ou un | # Genre d'affaires laisser dans un meilleur état d'u- meublissement, .Dans la préparation du gazon pour le blé-d'Inde, l'application de fumier sujvie d'un labour de printemps a donné un plus gros rendement que la fumure suivie du labour d'automne.11 semble donc que sur sol sablo- argileux, pour une culture de blé- | d'Inde, il faut labourer la terre au printemps à quatre pouces de profondeur, après avoir appliqué nouveau labour exécuté à lu fin de! # l'automne donne à la gelée une | chance de travailler le sol et de lc |} (Reg\u2019 COLLECTION SANS ENCAISSEMENT.Vos crédits, exigeant une ATTENTION constante, habile, systématique et persistante, devraient vous induire & communi- § Sans aucune obligation de ma part, vous voudrez bien me # faire parvenir les détails ayant trait à votre offre de Collection \u2018AUCUNE CHARGE SANS ENCAISSEMENT \", et de cummunautés religieuses ne Nationale, Lévis, Quéd) Nous avons à votre disposition un SERVICE de COLLEC- ® TION partout aux Etats-Unis et en Canada.Nous percevons toujours à l'amiable ei possible, mais de ri- § dans la culture des pommes de Nous n'exigeons aucune rém'mération pour honoraires d\u2019A- §§ terre, et cependant c'est une con- # idition essentielle, et qui contri- # (bue plus que tout le reste peut-être fau suceès de la récolte.! l(Notes des fermes expérimentales) Collection de crédits de tous genres, bons, mauvais ou pres- ; ( { plupart des cultivateurs apportent qu\u2019il soit le meilleur; on s'en sert, non pas tant à cause des résultats qu\u2019il donne que parce qu\u2019il exige le moins de travail.Il consiste à mettre de côté, dans un coin de \u2014 A voir le peu de soin que Ia Mux choix de leurs tubercules de i$ [funce à la sélection des tubercules i$ (de semence à lu Station expéri- # mentale fédérale de Ste-Anne de [ln Pucatière, de même qu\u2019au trai- # |tement à la formaline et à la cou- # |pe en plantons ou fragments.En # |somme, on ne néglige aucune des [choses qui peuvent aider à obte- # |nir un bon rendement de tubercu- # [les sains, car on sait qu'il ne suffit {Pas d'avoir une grome récolte, semence, on dirait que ce détail n\u2019a pas une grande importance On attache beaucoup d\u2019impor- la cave au printemps, une certaine quantité de patates, approximativement suffisante pour l'étendue que l\u2019on se propose de planter.Le deuxième moyen, qui paraît être plus logique que le précédent est suivi par un certain nombre de planteurs qui désirent avoir une bonne récolte.Ils réservent la plus belle partie du champ pour la production de la semence et en enld- vent tous les pieds malades.Enfin, le troisième moyen, lo plus méthodique et ie plus rationnel, qui n'a encore été adopté que par un très petit nombre, consiste à employer de la semence de fondation qui a été soumise à deux inspections dans le champ et à deux autres en cave, et à une sé- i} | mais qu'il faut encore que les pa- ÿ |tutes soient saines pour qu'elles se ÿt conservent bien.i quantité de tubercules au prin- 2 | temps.lection rigoureuse.La façon de procéder est très simple.On marque dans le champ les plus beaux pieds.Au moment du piochage on enlève de quatre à cinq tubercules de chacun de ces pieds et on les garde séparément.Le printemps suivant, chacun de La sélection des tubercules peut se fnire de trois façons différentes: 1.\u2014On met de côté une certaine 2.\u2014On réserve la plus belle par- i tic du champ.ces tubercules est coupé en quatre plantons, qui sont plantés en une butte séparée.Pendant la saison de la pousse, tout ce que le plan- W.8.RICHARDSON, Station expérimentale fédérale, Lennoxville.P.Q.| Prenez donc les Pilules MORO puisque vous souffres de: Faibiesse Meux de roins Riennatiome Reuisement Troubles d'estemme Fatigue Malaise généret Douterus-vous de leur efficacité après 40 ahs d'existense?Pilules MORO province pour ses parce que, sans égal en notre relles, un heureux mélange en à dosé à perfection la force et qualités natu- Il y a deux siècles le Québec était déjà fameux pour son tabac.Ce produit n\u2019a cessé de gagner en arome par la sélection.LE TABAC A FUMER NATUREL PALOUETTE est le choix des connaisseurs teur doit faire est de surveiller sa plantation pour voir si les plants poussent bien et pour arracher ceux qui paraissent malades.Si une hutte dans un pied de pommes de terre manifeste des symptômes de maladie, arraches toute la butte.Ce dernier moyen est le plus sûr et permet d'obtenir, dans les itubercules choisis pour le semence, la réunion de toutes ces qualités qui sont nécessaires à l'obtention d'une bonne récolte.Ces qualités sont la productivité, le type iden- itique de la variété, la vigueur et \u2018absence de maladies.Eugène Godbout, Station expérimentale fédérale Ste-Anne de la Pocatière.CONNOI0000NITTTTIIINIINIIRIININNG ON DEMANDE Homme de confiance pour une route de cent magasins; daus ee comté; expérience pas nécessaire ; pes de vente; distribution et eol- lestion.Pourrait se faire soixzan- te-dix dollare par semaine.Shemas Mfg.Company, New Toresto, Out.III IIIT] "]