Le Quotidien, 3 août 1934, vendredi 3 août 1934

[" S000000CEHII1IIONIIBRIIIINIIIONIEILITNNIINEIESIIINANIINIIILY MAONIAGsse sens Res ss sass sEeIIIeIIEIIISIIIINIIEIIITITINNORES SEUL ORGANE QUOTIDIEN TRAVAUX DE TOUS GENRES DE LA à VOTRE | roun > Ter LAN TRAVAUX ¥ »\u201d \u201c .À INCOURAGES NOUVELLES LE JOURNAL LOOAL appeles 1000 ou 1001 Abounement $8.00 par année.Son plan relance celui de M.Bennett M en met dix d'entre eux à la porte parce que leur loyer était payé par les secours directs.Ottawa, Ont, 2.\u2014 A cause d'une campagne de critique organisée contre le maire P.-J.Nolan, d'Ottawa, à l'effet qu\u2019il n'est pas qualifié pour siéger comme maire parce qu'il reçoit des loyers provenant des secours directs, le maire a déclaré à une assemblée du bureau de contrôle et de la Commission du Bien-Etre public, qu\u2019il s donné avis à dix de ces 100 locataires d\u2019avoir à quitter ses maisons d'ici au 15 courant.Le maire fait observer que quelques-uns de ces dix locataires ne paient que $11.par mois alors que le loyer régulier des maisons qu\u2019ils occupent est de #25.par mois.Le colonel G.-P.Murphy dit que la décision du maire compliquera le problème du logement.car il faudra maintenant trouver d'autres maisons pour ces dix familles représentant 45 personnes.Sa Sainteté Sympathise avec l'Allemagne Le Pape Pie XI charge le nonce à Berlin de dire qu'il priera pour Ja nation allemande et ses gouvernants en os jour de deuil.Castel Gondolfo, Italie, 3.\u2014 Le Pape a été profondément affecté, hier, par la nouvelle de la mort du président Paul Von Hindenburg d\u2019Allemagne.Il à donné instruction au nonce papal à Berlin, d\u2019exprimer au gouvernement allemand les regrets du Saint-Sidge, et de dire que \u2018\u2018le Pape priera pour la nation allemande et ses gouver nants en cette heure de deuil\u201d.Le cardinal Pacelli, secrétaire d'état papal, s\u2019est aussi rendu à l'ambassade allemande pour exprimer les sympathies de I'Eglisesoldat et un grand trois guerres, deux sa patrie.Paul von Hindenburg, aristocrate, soldat et homme d'état, président de la république allemande est mort hier, dans sa villa de Neudeck.Le corps du président du Reich allemand repose dans l'une des chambres de sa résidence d'été où il rendit le dernier soupir à neuf heures hier matin (3 h.am, heure solaire de l'Est) et un détachement de la Reichswehr qu'il aimait tant monte la garde autour de la dépouille mortelle.Sa fin fut paisible et sans douleur.Elle survint après des semaines de souffrances au cours desquelles le vénérable feld-maréchal lutta contre le mal avec son énergie des anciens jours, sans défaillance.Avant-hier soir, Von Hindenreligieux, joignit ses mains dans une prière.Puis, avec un air de contentement sur sa figure, et les mains croisées sur sa poitrine, il entra dans un profond sommeil dont il ne se réveills plus.Voici les faits saillants de la LE PRESIDENT HINDENBURG | EST MORT HIER MATIN L'Allemagne perd en lui un grand patriote, un grand homme d deux fois l'Alemagne dut aller le chercher; les deux fois il aida considérablement au salut de burg, qui était profondément |j état \u2014 Héros de fois il prit sa retraite et Reich: 2 octobre 1847: Il naît à Posen, en Prusse.16858: Il entre à l'école des cadets de Wahlstatt, en Silésie.1866: II entre au 3e régiment d'infanterie à Dantzig.Décoré pour son héroïsme à la bataille de Sadowa.1870: Décoré pour sa bravoure à Sedan.1877: Promu à l'état-major de l'armée allemande.1900: Elevé au rang de major- général.1903: Elevé au rang de lieute- nant-général.1911: Prend sa retraite.1914: Prend part à la grande guerre et remporte la victoire de Tannenberg contre les Russes.1916: Devient chef d'état-ma- or.1925: Est élu président de la république allemande.1932: Est réélu président.2 août, 1934: Meurt à.Neudeck, en Allemagne.Après avoir été mis à sa retraite en 1911, il fut rappelé le 23 août 1914, et mis À la tête de la VIIIe armée allemande sur le longue carrière du maréchal Von Hindenburg, président du dés en service.ment Hepburn a mis résolument la hache dans le service civil on- tarien, hier.Le premier ministre Mitchell Hepburn est décidé & réduire les frais administratifs de 50 pour cent, et il diminue graduellement le personnel dans les MITCHELL HEPBURN ET LE SERVICE CIVIL Le nouveau premier ministre ne tolérera pas qu\u2019une classe privilégiée vive au dépens de nauté.\u2014 Seuls les indispensables seront gar- Toronto, 3.\u2014 Le gouverne-|ce qui sauvera 93,600 au gouver- Buite à la page 6 la commu- nement par année.[ua département d'Agriculture a aussi cancells les nominations de 193 inspecteurs de rûchers nommés en février dernier et qui devaient retirer de #3 à #4.par jour durant leur période Chacun des deux raux: Dans les villes, et devront Le contrat est donné à la Fonderie de Saint-Anselme On se rappelle des fameux keel blocks dont a tant parlé le Dr Fortin, M.P.P.La \u201cGazette\u201d, ce matin, annonce dans une nouvelle lui venant d'Ottawa, que: A Lauzon, P.Q.\u2014 Le contrat pour les tins (keel blocks) pour la cale-sèche Champlain a été octroyé à La Fonderie de St-Anselme, Ltée, pour $15,973.\u2014=\u2014 Er rs Les listes Electorales _ Fédérales \u2018La Presse\u201d dit que les politi ciens attendent d'un jour à l'autre l\u2019annonce officielle de ln date à laquelle il faudra commencer à dresser ces listes.Ceux qui ont suivi les débats de la dernière session fédérale savent qu\u2019une nouvelle liste dee torale sera dressée, cet été, on vertu d'une loi du sens électogul qui y fut adoptée.Conservateurs aussi bien que libéraux, s'atteu- dant que la date à laquelle cour mencera ce travail soit anmoncée officiellement d\u2019un jour à l'autre, w'organisent en conséquence car toux savent l'importancee d\u2019ute liste aussi honnête que possible lors d'un appel au peuple que d\u2019aucuns, au point de vie fédéral continuent d'estimer encore pos sible sinon probable pour cet au- tomue.On nous permettra de rappeler ici quelques détails exsentiels de la loi.Des énumérateurs sont chargés de recueillir les noms, Ils seront deux data lex villes, pour chaque arrondissement de seru tin ot partie d'arroudissement grands partis aura le droit de désigner un de ces énumérateurs.Dans les villes et les comtés ru les deux énumérateurs agiront de concert faire au moins deux endroit: l'une de jour, de 9 À 6 heures du visites à chaque entre les heures heures du matin soir, et l'autre entre sept heures et dix heures du soir.Dans lew comtés ruraux, l\u2019énu mérateur ne sera pas tenu à des QUOTIDIEN Au nombre de 183, ils se tant les noms de 183 inspecteurs d'abeilles à la longue liste des employés inutiles du Gouvernement conservateur dans la congédiés, le premier ministre Hepburn a dit que leur nomination n'a jamais été qu'une affaire de patronage politique.Ces inspecteurs ont été nommés dans le mois de février dernier et recevaient un salaire de $3 à $4 par jour ainsi que leurs dépenses de voyage.\u201cHenry voulait sans doute a la Police Provinciale.Le corps de police de la Com: mixsion des Liqueurs de Québee a cessé d'exister La nouvelle Joi, passée à la dernière session de la Tégislature pourvoyant à l'ali sorbtion de cette organisation par la Police Provinciale est ve nue en force le ler août.It y a déjà quelque temps, 70 employés de la Comission furent avertis que leurs services ne se raient plus requis après le ler août, mais qu\u2018ils pouvaient faire aulplication pour être admis au département de fu Police Provinviale, (Combien des 70 empoyés con sédiés seront admis A ce nouveau département, il est imposible de savoir, les officiers LER DEVIENT LES INSPECTEURS D'ABEILLES DANS LA \u201cGRANDE PARADE LA POLICE DU SERVICE PREVENTIF EST CONGEDIEE Les employés du service préventif de la Commission des Liqueurs sont remerciés de leurs services.\u2014 Vingt-cinq d'entre eux cependant passent à ront immédiatement rayés des listes de paye de l'Ontario.\u2014 Engagés au mois de février, ils recevaient $3 à $4 par jour.Toronto, le 3 août.\u2014 En ajou-!tant au miel\u201d, a dit M.Hepburn.\u201cIl y avait un inspecteur quasi pour chaque abeille\u201d.Ces inspecteurs seront imimné- diatement congédiés mais il n'en \u201cgrande parade\u201d de l'armée des sera pas de méme des 30 employés de laiteries et des 50 hommes de la police provinciale nommés dans les derniers mois de l\u2019administration conservatrice.Le cas de chacun sera sérieusement examiné bien que l'ad- | ministration Hepburn ait décidé de congédier tous les employés du Gouvernement qui ont été doucir les électeurs en les trai-engagés après novembre 1933.ment du Procureur Général décla veut qu'ils ne sont pus en état de donner les détails de cette réor- wanisat ion.A pent pres 23 homies ont été assermentés ee matin au Palais de Justice comme membres de la Police Provinciale, Le btd'ol.Léon Lambert res te au poste de Chef de la Police lrovineile et tous les nouveaux wiembres seront à l'avenir sous ses ordres.Le Major bLangelive sera eu charge de da force qui s'occupers spécialement des enquetes, arces tations et poustites peur infrac des liqueurs de ln tions a la loi du Dipurte-] provinee de Quéhee, DICTATEUR ABSOLU DE L'ALLEMAGNE Militaires et marins prêtent serment d'allégeance au RIVE SUD VOL.LV, No.175 UNE CAISSE POPULAIRE EST VISITEE Un bandit pointe un revolver sur le caissier et se fait remettre $550 contenu d'an coffret servant de caisse.Un vol À main armée à été com- wis, hier matin, vers $ heures 25 à la auceursale = Ste-Alphouse A'Youville, dew Cuissez populai- ves, au No 471, boulevard Crémazie, Le bandit s'est emparé d'une somme variant entre $500 à $350, Le caissigs, M.+.Racine, était seul lorsqu'un individu se présenta et denuinda du change pour un hillet de 420,00.M.Racine sortit un coffret en metal contenant l'argent déposé à la Caisse.A cet instant même, l\u2019individu pointa un revolver sur M.Racine et lui ordonna de lui remettre le contenu du coffret.11 s\u2019exéen- ti immédintement.Llindividu prit ensuite la fuite, M.Racine avertit In police et l'excouade des vols à main armée s'est rendue sur les Tieux pour faire enquête.© Le maire d'Ottawa et ses locataires L'hon.H.D.Pattullo veut qu'Ottawa dépense $150,000,000 en side aux provinoes, \u2014 On paiera en faisant de l'inflation oo me pour les $40,000,000 votés à la dernière session.Mtawa, 2, \u2014 L'hou.TD, Pata tullo, premier ministre de la Co: torie Britannique, n'a pas en core signé l'entente avec la gou vernement fédéral qui accordera FLULIND pur mois À sa province pour secours directs d\u2019iei au 31 mars prochain conte résultat de la vouférence interprovinciale, M.Pattulle attend une réponse relative à fr projet qu'il à lui-même souneis pour la solution du ehô- mine, D'après le plan Patullo, le gouvernement du Canada devrait, att moyen de l'inflation, dés Le journal du Vatican, 'Obser-| divers départements, \u2019 er \\ ! Sr user de #15 vatore Romano, a publié les li-| M.R W.Wade, directeur de d'emploi., |visites, mais dressera une liste nouveau chef.\u2014 Celui-ci concentre en ses |\"! de F150.000,000 à 4200, ges suivantes en commentant la |l\u2019Industrie Animae, a été remer- On s'attend à une trasformation [préliminaire d'après \u201c lex rensei.propres mains les fonctions de président et de HILO par annie en entreprises d Suid du Reich :\u2014 |vié et remplacé par son assistant, | radicale avant longtemps dans le|gnements qu'il pourra obtenir.chancelier.\u2014 Il ordonne qu'on l'appelle à l'a- publiques fuvorisant spécialement mort du président du Reich: \u2014 ) Be ,î snû \u2018 ; \u2019 a .: lu coustruetion dans toutes les M.LE, O'Neil qui, fera le tra-|bureau de censure du cinéma de|soit au moyen d'une requête per- venir: Fuehrer et Reichskanzler.\u2014 Le peuple parties du Canada M.Pattall = | unada M.atlutio \u2018Nous offrons nos condoléances, parmi lequel il y à un grand nombre de nos frères dans la foi qui eurent l'occasion d'apprécier sa noble modération, son esprit religieux et le respect qu'il accor da toujours au Saint-Siège et au Pape.\u201d Arrérages de taxes à Sherbrooke Une somme d'environ $200.000 en arrérages de taxes de deux années et plus est due au trésor municipal de la cité de Sherbrooke, d'après la liste détaillée que vient de dresser le trésorier de la cité.Ce montant comprend $175,000 de taxes immobilières et scolaires et environ $25,000 de taxes de travaux permanents, trottoirs, pavages et égouts.L'Italie se construit une flotte aérienne Rome, 2 août \u2014 Par décret officiel, le ministre de l'Air a été autorisé ce soir à dépensé des sommes de près de $80,000,000.pour construire la flotte aérienne de l'Italie ' vail de deux 3 $3,500 par année, sion en Autriche.Vienne, 3.vhanceier d'Autriche, Kurt von Schuschnigg, déplorant, hier, la mort du président allemand Von Hindenburg, a formulé quelques commentaires que l\u2019on interprète comme un effort pour diminuer Ia tension des relations entre Berlin et Vieune.Te chancelier à ajouté que le cabinet autrichien considérera, le semaine prochaine, la question de l'acceptation de Franz Von Papen comme ministre spécial en Autriche.1l @ laissé entendre que ln porte n'avait pas été fermée à l'acceptation d'un homme sur lequel Adolf Hitler compte apparemment pour rétablir des relations amicales entre lez deux pays.Schuschnigg a donné une forte SCHUSCHNIGG VEUT LA PAIX AVEC HITLER Le cabinet considérera la semaine prochaine la question de l'acceptation de Von Papen.\u2014 La mort de Hindenburg a causé une profonde impres- \u2014 Le nouveaujexpression à la solidarité esscn- la province.tielles de tous les Allemandsqu'ils soient Autrichiens, Bava: rois ou Pruasiens, lorsqu'il qua- |lifia Hindenburg de \u201csymbole sa- eré du germanisme\u201d.Le chancelier dit que la nou velle de la mort du président allemand avait causé une profonde impression par toute l'Autriche.Ceux qui entendirent les paroles du chancelier et qui les considèrent comme un geste pacifique À l'adresse de l'Allemagne, ont d'autres motifs d'optimisme dans le fait que le tribunal militaire a condamné un troisième nazi trouvé coupable d\u2019avoir envahi lu chancellerie, lors du putach de la semaine dernière, à l\u2019emprisonnement à vie au lieu de l\u2019euvoyer à l'échafaud.sonnelle ou soit par toute autre source utile.Mais, avant de pro céder à la confection de la liste il devra envoyer à tous les maf tres de poste de l'arrondissement des avis contenant toux les ren seignements nécessaires À ceux qui veulent se faire inscrire.Ces avis devront spécifier où se fait inscription, par qui et dana quelle limite de temps elle de vra être complétée.Tels avis devront, de plus, être affichés dans lex bureaux de po:je ain qu\u2019en d'autres lieux convenables pour l'information des électeurs inté- ressén, La compétition améne la baisse des prix Ottawa, 2.\u2014 Le prix de la bière à Hull a été diminué de 25 cents la douzaine et est maintenant de deux dollars.On exige 40 cents au lieu de 60 cents des clients pour les bouteilles.L'Association des Epiciers de Hull a mis ces prix en vigueur hier.\u2014 _\u2014 VENTE PRIVEE Meubles à vendre.S'adresser au No 14 Côte du Passage, Lévis.Berlin, 4 \u2014 Adolf Hitler.par ane série de manoeuvres fou droyantes, est devenu le dicta teur absolu de l'Allemagne.11 vommeuça par concentrer en ses propres mains les fonctions de président et de chancelier du Reich dis que le président Paul von Hindenburg eut rendu le dernier soupir, à Nendeck, hier matin.Puis il convoqua et obtint un serment d'allégeance personelle des officiers et hommes de toute l'armée et de toute In marine.Dans une lettre adressée i Wil helm Frick, ministre de l'Inté rieur, Hitler exposa son plan d'assumer les fonctions sans le titre, disant qu'il voulait doréna vant être connu comme autre fois sous l\u2019appellation de \u201cFuehver et Reichskaneler\u201d.\u201cLa nécessité de régler Ia ques tion du chef de l'état, provoquée nur le malheur national qui vient de frapper notre peuple, écrit-il, m'incite à émettre l'ordre suivant: \u201cPremièrement, la grandeur du défunt a donné au titre de Prési dent du Reich une signification unique qui ne se répétera pas, allemand devra approuver cette décision du cabinet dans un plébiscite qui sera tenu le 19 août prochain.\u2014 Hitler n\u2019a que 45 ans.suivant ve que nous estimons tous, et dans ce quil signifie pour Vous, ce titre est _indissolublement lié au nom du grand disque vu, Pur conséquent, je denunde que lou preune soin de madres ser toutes les counnunications officiolles ot non offivielles com: me auparavant, comme Fuchrer et Chanechier du Reich seule ment, Cet ordre devra être obsers vé à l'avenir, \u201cDeuxièmement, je désire que l'investiture en ma personne, of par conséquent daus l'office de chancelier du Reich, des fone tions de l'ancienne présidence du Reich, dévidiée par le cabinet et constitutionnellement valide, re- enive la libre sanction da peuple allemand, \u201cFermement convainet que toute autorité de l'état -doit pro céder du peuple et être ratifiée par lui daus une élection libre et seerdte, je vous prie de soumet tre immédiatement la décision du cabinet, avec les additions pouvant être névessaires, devant le peuple alemand en vue d'un plé- biseite libre\u201d, Buite à la page 4 voudrait que le gouvernement aide à lu coustruetion des quais, des ponts, des routes, des édifi- vow pithlies, des égouts, et fasse aussi de l'irrigation, Il croit que le gouvernement pourrait faire de l'inflation monétaire pour réaliser son projet aussi facilement qu'ilen a fait pour payer le programme de travaux publies de F40M00000 approuvé à la der- tière session fédérale.Les grandes villes se débarrasent Simcoe, Ontario, 2, \u2014 Les autorités municipales sont obligées de sévir afin d'arrêter l'immigration de chômeurs dans le district.La semaine dernière, quatre camions remplis d'hommes sont arrivés ici.Cette semaine d'autres camions sont arrivés de Toronto et d\u2019Hamilton.Ces derniers ont été envoyés par la police.Les camionneurs entreprenants transportent les chômeurs pour un passage minime en leur disant qu\u2019ils trouveront de l'ouvrage dans le district de Simcoe durant la récolte du tabac.À DA) rene rer arr Ralentissement des affaires en Angleterre Pour la première fois depuis 1933, i y à baisse.\u2014 Sera-ce lo signe avantcoureur d'une nouvelle baisse sérieuse?' Tondres, 2, \u2014 Le Parlement a ajourné, hier, sur une crise du re: couvrement économique.Pour la première fois depuis 1932, alors que l'Angleterre a commencé à sortir de Ja dépression, les affal sres ralentiszent, La baluse est gère, mais c\u2019est la première.La principale ques tion économique est de savoir s\u2019il «agit d'une baisse temporaire ou d'un signe avant-coureur d'une nouvelle baisse sérieuse, Dans tous les cas, la limite du recouvrement anglais sera atteinte à un point bien inférieur à celui de sa prospérité d'avant la crise, à moins d\u2019une hausse dans le commerce mondial, parce que le re- convrement, à date, est basé sur la demande domestique et non étrangère.NE laissez pas passer celte vcrasion.Commandez des Floecons de Blé d'Inde Kellogg chez votre épleler dès aujourd'hui.Valeur spéciale, pour un temps limité.Céréale prête à servir, la plus populaire au monde.Fabriquée par Kellogg, à London, Ont.te fr re IMPORTATION DE PETRO- jen valeur.En voici les provenances: Etats-Unis, 76,964,287; Pé- LE BEUT AU CANADA roi, 4,533,923; Trinidad, 2,097, Le Ca nada à importé 114,860, | (T2: Vénézuéla, 2,535 ,470.240 gallons de pétrole brut en| LE CAFE DE LA JAMAIQUE juin pour une valeur de #3,381,-| \u2014 Le Cunada est le pays qui 627 au lieu de 121,120,617 gal-|a acheté le plug de café de-la lons et #1,510,743 en juin 1933 soit une diminution en volume mais une augmentation marquée Contrairement à plusieurs pays, ler Anglais n\u2019ont pas perdu d'argent dans des faillites bancaires, de sorte qu\u2019il restait de l'argent ià dépenser et quand le moment vint de dépenser, e tarif avait été mis en vigueur, de sorte que le rox du relèvement économique se fit sentir au pays.La vague jd'achat a couvert toutes les aphè- rex de la vie économique et l'on se demande ai cette vague s\u2019est éteinte ou ai elle prend simplement un moment de répit.\u2014 LA PATIENCE Jumaïque l\u2019année dernière, il en a pris à lui seul 96.3 pour cent de la quantité exporté.d 1,000 - 1001 AUX ATELIERS DU \u201c QUOTIDIEN \u201d ! | On exécute avec soin toutes sortes d\u2019impressions Telles que : \u2014 \\ En-têtes de comptes \u2014 En-têtes de lettres - Enveloppes - Reçus - Circulaires - Programmes - Cartes Mortuaires - Cartes de Visita, Ete., ete.Travail rapide et soigné vous donnant satisfaction DEMANDEZ NOS PRIX ENCOURAGEONS L'INDUSTRIE LOCALE \u201c LE QUOTIDIEN \u201d 41, AVE BEGIN, plus polie.C'est la plus difficile; il faut s'étudier et se con- li [traindre durant des années pour arriver à réprimer ses impatiences.Il y a des gens calmes, qui s'irritent moins \u2026 facilement; l|mais il y en a d'autres vifs et nerveux qui s'impatientent à toute heure et le regrettent ensuite.Il y a aussi des gens intelligents qui s'exaspirent quand on ne les comprend pas.Enfin il y a les passionnés, qui s'enflamment lorsqu'on discute religion, politique ou art; alors la Patience n'a plus qu\u2019à se voi- M'ler la face, ou bien, sourire à celui qui honore ses autels, car, M |c'est lui, c\u2019est le plus patient qui aura le dernier mot c'est M qui gagnera la bataille.Heureux l\u2019homme qui laisse les autres tes tes LÉVIS C'est évidemment la vertu la| vous tiennent s'user en invectives inutiles et - {| ALLONS LES JEUNES\u2014 VOTRE PAPA VENAIT SE BAIGNER UN, DEUX, TROIS QUAD IL AVAIT VOTRE ÂGE.ILANY IT PAS VeUX-TU PAPA \u2014 Off VA SE BAIGNER ?Tapas deja emmené les enfants au leur montrer l'étang où lu prenais tes ébats avec tes amis - HA! Hat ILEST 34 .TOUT NOIR! PAPIERS A CIGARETTES en À UNE) MU CU .tL BLANC Pup » U simplement, en souriant: n'est pas mon avis\u201d.C\u2019est à lui qu\u2019on reviendra finalement, et il lui arrivera peut-être de pouvoir exposer son avis.\u201cCe Il faut croire que la patience est une des vertus humaines les plus difficiles puisque l\u2019on dit: \u201cUne patience d'ange!\u201d Et nous ne sommes pas des anges; les dieux nous le rappellent.\u201cC\u2019est pour apprendre à être patient, mon cher Télémaque, dieux exercent tant votre patience et semblent se jouer de |vous dans la vie errante où ils toujours incertain.\u201d Ainsi parlait le sage Fénélon, que les \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHAQUE MINUTE CHAQUE MINUTE.Un enfant naît Deux maris sont tués à coups de revolver; Trois inceudies éclatent ; Quatre jeunes filles quittent la maison paternelle ; Cinq jeunes filles y reviennent; Six automobiles s\u2019écrasent ; Sept cuissiers prennent la fuite; uit personnes sont blessées ; Neuf messieurs ont besoin d\u2019une auto; Dix vendeurs courent après C'est une statistique qui, comme toutes les autres, qui à assez de force pour dire valeur d'une statistique.ays de ta jeunesse |{Ct au moment de faire te plongeon, tu se en toi toute l'ardeur d'autrefois \u2014 AVEC NOUS, PAPA L'EAU EST Exceltentet Dites simplement- ! Bière H * Tapas ensuite essayé une BLACK HORSE?Ca rem avantageusement [es tiluslons disparues| ORSE Dawes SV.R\" place aa n'a que la AUX AFFAIRES \u2014 Toronto, 3.\u2014 Un contrat de ls Commission Hydro-Blestrique de l\u2019Outario aves \"Internatiojal Paper Company, Ltd\u201d, assu- rers un reveuu annuel de près de $400,000.[as commission fournira l'électricité pour les bouil- ioires à vapeur des moulins de Gatineau\u2014 memes MYERS PRETEND QU'IL MST INNOOBNT Oklahoma City, 3.\u2014 Neal Myers, jeune étudiant en phar macie, acusé d'avoir amsassiné Marian Mills, ancienne reine de beauté de l'université d\u2019Oklahoma, s'est remix entre les mains de son avocat aujourd'hui après avoir échappé aux poursuites de la police pendant trois semaines.Myers prétend qu\u2019il est innocent.\u2014\u2014\u2014\u2014#rm-\u2014\u2014 Le détachement n'est point l\u2019insensibilité.I] n\u2019y a que la fausse spiritualité qui rend dur, LEVIS, VENDREDI, LE 3 AOÛT 1934 | Servez toujours le meilleur 'SATADA \u201cFrais des plantations IL NE VIVRA PAS VIBUX IL SERA RENPLACE Toronto, 3.\u2014 L'hou.Dr J.-A.Faulkner, ministre de la santé, Philadelphie, 3.\u2014 Le jeune # annoncé hier que la démission Nelden Gil , .gore, âgé de deux aus d'Aarchibalde-L, MePherson com.et demi, vient de subir un exa- me inspecteur des hopitaux etl, mental et lex médecins ont institutions vient d'être aecepté jéclaré que won esprit était deux et que le nom de son successeur foix plus âgé que son corps.aera révélé demain, après l\u2019as- re semblée du cabinet.LA RECIPROCITE Il est stupéfiant de voir la AVEC CUBA variété et le nombre d'études \u2014 entreprises de nos jours pour| Washington, 31.\u2014 La nouvel- développer l'efficacité de l\u2019in-jle politique tarifaire de Roose dustrie agriocle et le bien être velt commence À porter ses fruits sur la ferme.La liste des re- ui l\u2019on en juge par le traité de arrogant, impitoyable.\u201cHélas! parmi les angoisses cherches portant sur les machi- réciprocité que les Etats-Unis nes agricoles seules comprend sont en train de négocier avec Cu- .humaines, plus de 400 sujets.\u2018La.\u201cCette réslle saveur de Hollande\u201d | $ 30 la bouteille \u2014 deddones ED $ sazoline et de l\u2019huile que peu scrupuleux ont, par gazoline et d'huile.dépositaires.Phi 12,304 yum ¢ TB ne saurais vous bldmer, vous automobilistes, pour les doutes que vous entretenez au sujet de la qualité de la achetez.Quelques marchands malhonnéteté, jeté le discrédis sur tous les détaillants de \u201cVous n'avez pas à vous soucier\u2014lorsque vous achetez de moil \u2018Shell\u2019 a pris les moyens de prouver l'honnêteté de ses Le cachetage Shell permet à l\u2019automobiliste de savoir exactement ce qu'est le produit qu\u2019il achète.\u201d WIN Distilié et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUVPER & SON, DISTILLATEURS Rotterdam, Hollande.VOS DOUTES?, TELE SHELL ps >, leur N BANNISSEZ vos doutes en achetant à la pompe Shell jaune et rouge.Car la gazoline Shell ne se vend qu'à des pompes cechetées.L'huile à moteur Shell ne se vend qu\u2019en bouteilles cachetées qui ne sont remplies qu'aux dépôts Shell et livrées aux depositaires sous cachet.Il vous est maintenant possible\u2014que vous fassiez votre plein au grand poste de la ville ou au petit garage de campagne \u2014 d'avoir l'absolue certitude que vous vous assurez les quatre grands avantages propres à Îa gazoline Shell .démarrage rapide, accélération plus grande, puissance exceptionnelle et qualité anti.détoanante absolue.De plus, quand vous voyez une bouteille Shell cachetée, vous savez que vous obtenez de l'huile à moteur Shell, authentique et de haute qualité et durée.Rencolgnes-vous au sujet du SERVICE DR TOURISME gratuit de Is Shell Shell offre aux automobilistes un service de tourisme complet.Lorsque vous vous proposez de faire une randonnée, demandes sux dépositaires Shell de vous donner tous Les renseignements quant à où aller st comment vous y rendre.Co service ent gratuit, HELL \u2014_\u2014 wa SAINS TLUR UILE AUCUN COUT ADDITIONNEL LEVIS, VENDREDI, LE 3 AOUT 1934 REPRODUIT DES RECHERCHES | © HSTORIQUES _ (Suite) James Shepherd D'où venait James Shepherd ?Aucun document ne le dit.Célibataire, M.Shepherd s\u2019enregistra peu dans les registres de l\u2019état civil, sources si précieuses de renseignements.Tout ce que nous savons sur M.Shepherd antérieurement à son entrée au service du gouvernement du Canada c'est qu'il était déjà établi à Québec en 1764.Peut-être avait-il été inscrit au barreau en Angleterre avant de passer au Canada, mais il est certain que s\u2019il \u2014ms_ me LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pilules Ractnières Indleunes du De Morse a'emploient depuis au delà d'un deuil-siècle, C'est un essal qui vieut de prouver leur va.teur, Ces Pilules ont guéri des dizaines de milliers de personnes dans le monde civiliaé: ceux qui désespéralent wiême de leur cus out 6té ramenés À la sauté et ne fout que faire la louange du ces Pilules.LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE sot* faites de raclues, de plantes et d'herbes que l\u2019on cultive dans des Jardins, et ce, au bénéfice de l'humanlté souffrante, Klles aglesent dt- rectement dans le Hatx, l'Estoine, le Fole et les Kognons, Klles déracinent le mal.Uu essai convaiucra les plus sceptiques de la valeur des PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Elles œuérissent In BILIOSITE, la MAUVAIRE DIGESTION, la UUNSTIFATION, le Fu V5.Elles elles MAI ADIES des KOGNONS, Elles constituent un excellent Purlficaleur de Sang, Tous les Pharmaciens ot les Marchande, dans toutes les lucalités, les vendent au prix de 26 ets.On peut se les procurer par le malie, en payant d'avance.et franco le port, en s'acressant à THE W.F.COMSTOCK CO, Limited, Brockville, Canada.pour veus assurer une bonne santé et une force abondante durant l'hiver Ces jours sont dangereux.De froids vents de l'Est, des refroidissements 5 des maux menacent également jeunes et vieux.SCOTT'S EMULSION fe ot soutient tout l'organisme.Une culllérée, chaque soir, reconstitue les tissus épuisés cr vous revitalise pendant le sommeil.Une cuillérée, le matin, vous assure la c et la vigueur nécessaires pour braver le Jour le plus froid de l'hiver.Insistes r que votre pharmacien vous donne l'authentique SCOTT'S EMUL- ION.Pourquoi tenter le sort en prenant des succédanés quanduo certaia est assuré en prenant l'authentique.SCOTT'S EMULSION d'huile de foie de morue norvégienne Riche en Vitamines A et D Depuis 60 ans le remède de confance pour: TOUX BRONCHITE ANSMIE RHUMES INFLUENZA RACHITISME Agents de ventes Harold F.Richie & Co.Lid, 10-18 r.McCaul, Toronto FR CEE SE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 était avocat il n'exerga jamais sa profession dans la colonie.Le 13 mai 1705, M.Shepherd était nommé greffier de la paix pour le district de Québec.11 remplagait Jere- my-Condy Russell, décédé deux jours auparavant, et qui avait tenu son office quelques semaines seulement.M.Shepherd conserva la charge de greffier de la paix pendant douze ans, soit jusqu'à sa nomination au poste de shérif.Le jour même de sa nomination au poste de greffier de la paix (13 mai 1765), M.Shepherd recevait une commission de notaire public signée par le général Murray.T1 semble que M.Shepherd n\u2019a jamais exercé la profession de notaire.Peut-être le général Murray ne lui don- na-t-il cette commission de notaire que pour recevoir les affidavits, assermenter les déclarations, ete, etc.En 1776, le gouverneur Carleton, agissant d'après des instructions venues du gouvernement métropolitain, décidait de nommer des shérifs dans les deux districts judiciaires de Québec et de Montréal.M.Shepherd fut nommé shérif du district de Québec st LSeNtLIO De SATIONN red AA f RATIONS AHURI PAR DE FOLLES VANTARDISES \u2014Le public s\u2019en est tenu à un fait certain qu\u2019il peut croire\u2014la toute simple vérité que durant 18 années de prétentions et de revendications \u2014plus de touriste ont choisi des Goodyears de préférence à tout autre pneu.Goodyear émerge d\u2019une période de ventes de pneus à sacrifice et constate que sa réputation en a grandi.Plus de gens que jamais ont découvert que, s'il est impérieux d\u2019avoir le plus possible pour son argent, le pneu Goodyear est le meilleur achat.PLUS DE GENS ROULENT SUR ots GOODYEARS QUE SUR N'IMPORTE QUEL - AUTRE PNEU par lettres patentes du ler mai 1770.Ces lettres, édictées au nom du roi George III, disaient : * À tous ceux qui les présentes lettres verront, salut.Sachez que, nous reposant sur la confiance que nous entretenons de la loyauté, la prudence et l'intégrité de notre fidèle sujet James Shepherd, Ecuier, de notre ¢ité de Québee, dans notre province de Québec, dans l'Amérique du Nord, avons nommé, commis et appuinté, et, par ces présentes, mom- mous, commettous et appointons le dit William Shepherd pour être notre shérif de notre district de Québec, dans notre province de Québee, pour avuir et tenir le dit office de shérif de notre district de Québee, susdit, avec pleins pouvoir et autorité de tenir, exeteer et jouir de tous les pouvoirs, juridiction et autorité quelconques qui appartiennent à cet office, et ce durant notre bon plaisir, lui enjoignant de remettre à nous et nos stecesseurs nos justes droits, et tout ce qui pourra nous appartenir, et tres fidèles et loyaux sujets de lui porter aide et assistance dans l'exécution de son office de shérif et de lui porter obéissance, en toute chose qu'il conviendra, sous les peines de loi et à leurs risques et périls.\u201d C'est M.Shepherd qui, le Lo avril 1800, en sa qualité de shérif du distriet de Québec, eut l'honneur de saisir les biens mobiliers du l\u2019ère Casot, dernier survivant de l'Ordre des Jésuites.Le l'ère Casot était décédé le 16 mars précédent.M.Shepherd dressa un inventaire très détail lé de tous les objets saisis.11 mentionne tout ce qui se trouvait dans l\u2019ancien collège de Québee : ornements sacrés, argenteric, linge, livres, cahiers divers sur les sel- gneuries possédées par les Jésuites, lettres, comptes, meubles, ustensiles de cuisine, argent, ete, cte.M.Shepherd, agissant sur les instructions du gouverneur, remit les vases sacrés, ornements d'église, peititures, statues.etc, etc (1).(A suivre).LA CAISSE 3 D'ECONOMIE de Notre Dame de Quebec Bureau principal: No.21, St-Jean, Québec | EXCLUSIVEMENT QUEBEC ET LEVIS Les quatorze bureaux de LA CAISSE D'ECUNUMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offreut toutes les faci- tés voulues pour la petite épargne.Attention spéciale donnée aix dépôts reçus par la malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No.103, (au bas de la Côte); AVENUE BEGIN, No.20, (sur la Côte); cette succursale est ouverte le jour aux beures ordinaires et les Samedis Soire de 7 hrs à 8.30 bre.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE BURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour Ia garde de dé- bentures.documente importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte ot de la nature de ses opirations, offre à ses déposant des nous ordonnons à tous nos officiers, ministres et tous au ; à Mgr Plessis, coadjuteur de l'évêque, et curé de Quéhee.Les dépôts de 25 cents ©t en montant sont acceptés.| eme mersemrmemenme ane need Of LA COMME WRIGLEY + } { | } | ; CHAQUE ALLO & ky Tapa be Wolo \u201cLE QUOTIDIEN | | 1 | 41, Avenue Bégin, Lévis.| \u201cLe Quotidien\u201d est la propriété de la Compagnie de Publication | de Lévis.Le Journal est publié et jédité par la Compagnie de Publication de Lévis, au No.41 Avenue | Bein, Lévis.F.PICHET'LE, J.-A.GAGNON, Président.Gérant. AE SES Nouvelles de Levis et des environs Mort d.\u2014 Enquête du Coronet, Sa leper) Taig l'Hospice St-Joseph de la Délivrance.- au pont de l'île d'Orléans.\u2014 Au Couvent de Lévis.\u2014 Accident Belle cérémonie jeuse.\u2014 Nommé professeur au collège de â ied & Stene autre .=A ce soir.\u2014 nne.\u2014 Heure d'adoration sentence.\u2014 Pour la coupe Lizotte.\u2014 Les Facteurs battus par 16 à 9.\u2014 M.D&ZIEL CHENARD IST DECEDE M.Désiel Chénard, employé à ta Levis Tramways, est décédé à l'hôtel-Dieu de Lévis.I était âgé de quarante-neuf ans.M.Chénard était l'époux de dame Emma Morin.Il était le père adoptif de Mme Jean-Marie Maranda.Mes funérailles du défunt auront lieu mardi matin, à 9 hrs, À Néth-Dame.\u201cLe Quotidien\u201d prie madame Chénard et Mme Maranda d'agréer l'expression de ses sympathies, eo.ENQUETE DU CORONER \u2014 \u201cMORT ACCIDENTELLE\u201d Hier après-midi, 8 la morgue Thibault a été tenue une enquête sur les restes mortels de feu M.Henri Moreau qui a été victime de l'acident que uous avons raconté, hier, dans notre journal.M.Moreau, en touchant des tila électriques chargés, a été électrocuté.Le Coroner a entendu les té moins et le jury a rendu un ver- diet de \u2018\u2018mort acidentelle\u201d.Le Dr Sirois, de Lauzon, yui a été appelé sur les lieux de l'accident, n\u2019a pu que constater la mort.Cependant, des employés de la Quebec Power au service de'laquelle M.Moreau était, ont pratiqué la respiration artificielle durant trois heures.Les restes mortels de M.Moreau ont été expédiés à Montma- @voy par M.J.-P.Thibaul, entrepreneur de pompes funèbres.M.Moreau est marié et père d'un enfant.: ; eee \u2018A L\u2019HOSPIOE STJOSEPH DE LA DELIVRANCE Des changements ont été faits dans le personnel religieux, à I'Hospice St-Joseph de le Délivrence, à Lévis, en vertu d'une décision des autorités de la Communsuté.A l\u2019Hospice, les Religieuses qui sont transférées dans d'autres Couvents sont: les Révdes Mires 8t Bdgard, à l'Hospice St-Antoine; Ste Elise, à l\u2019Hôpital du St- Sacrement; St Siméon, à l\u2019Hôpitel St-Ludovie, à Fall-River, Mass, St Louis, à la Maison Mère; St Abdon, à St-Ferdinand ; St Tite, à St-Ferdinand; St Jo- seph-Albert, 3 St-Ferdinand.Mes religieuses qui portent se ront remplacées = aujourd'hui.Nous en donnerons les noms dans notre édition, demain.Les officières, à l'Hospice, res tent les mêmes pour l\u2019année 1934- 85.La Réde Mére &t Francois Borgia reste la Supérieure; la Révde Mère St Joseph-Nazareth, awistante-vupérieure; la Réde mère Bte \u2018Apolline, économe.ftito sainte.fractures à la jambe droite et au bras droit.I! à été transporté immédiatement à l'hôpital St-Frau- çois d'Assise, à Québec.L'état de M.Dalmont, quoique très grave, s'est un peu amélioré, .» UNE BELLE CEREMONIE RELIGIEUSE Hier soir, à 7.30 hrs, les prières à Ste-Thérève de l\u2019Enfant-Jésus, à Notre-Dame, ont attiré une foule considérable.L'assistance a\u2019est accrue encore, hier.On vient de partout, comme nous l\u2019avons déjà dit, pour prendre part aux cérémonies faites en 'honneur de la pe: COMME PROFESSEUR AU COLLEGE DE LEVIS M.l'abbé Joseph Bergeronrécemment ordonné à la prêtrixe, un été nommé auxiliaire au Collè ge de Lévis.Il sera professeur dans l\u2019Institution Commerciale et Classique locale.ee e à A PIED A STE-ANNE Samedi prochain, il y aura pé- lerinage à pied à Ste-Anne.Les pèlerins, hommes et jeunes gens.partiront de St-Romuad, Co.Lé vis, & 8.30 hrs, de la résiXeuce de M.Nadeau, Paul Etchemin.On arrêtera, durant le trajet, À tous les Calvaires, pour y réciter le chapelet.Tous les hommes et jeunes gens de St-Romuald, Lévis et les environs qui désirent prendre part à ce pèlerinage peuvent le faire en donnant leur nom à M.Char- les-Edouard Robitaille, 13, rue Wells, St-Romuald.ae HEURE ADORATION, A NOTRE-DAME NH y aura heupe d'adoration, & Notre-Dame de Lévis, ce soir, de 7.30 hrs à 8,30 hrs.Cette heure est pour les Dames et demoiselles.e e e UNE AUTRE SENTENCE Le Juge Fortier a condamné.hier, à dix-huit mois de prison cet individu du nom de Rosaire Bourget, de Sted\u2018laire, trouvé coupable d'un \u2018\u2018holdup\u201d à Pintendre.Bourget a commis des vols à Montréal.Pour ce, i} devra faire dix-huit mois de pénitencier en plus des trois ans et demi qu'il devra faire pour son \u201chold-up\u201d.e e # COUPE LIZOTTE A VILLRMAY TA dernière partie des quarts de finales se jouera aujourd'hui.Elle mettra en présence deux de nos meilleures raquettes de la Rive Sud et vette joute ne manquera pas d'être très intéressante.Le tournoi Lizotte gagne de plus CONGRES DES MEDROINS DE LANGUB FRANCAISE, À QUEBRO L'Association des Médecins de Langue Française, conjointement ayec l'Association des Médecins dé Langue Française d'Eu)| rope, tiendra son Congrès à Québec, leu 27, 28, 29, 30 août.Les grandes lignes eu sont maintenant tracées.Le président, le ducteur Albert Paquet, de Québec, a récemment envoyé à tous lex membres des sociétés médicales de langue française d'Europe et d'Amérique, une lettre circulaire à laquelle il à joint le programme scientifique préliminaire.Si den médecins qui s\u2019inté- rement au Congrès, n'avaient pas requ ces documents, le secrétaire, le docteur Vaillancourt, de Québec, les leur fer parvenir avec empressement, dès qu\u2019on lui en fera la demande.La Cour de I'Echiquier ordonne aux Fontaines d soda de Montréal Procès gagnés par The Cocz- Cola Company of Canada Limited, à l'égard de compétition injuste.\u2014 \u2018 Ottawa, étant établi que les opérateurs: de six Fontaines à Soda de Montréal étaient coupables d'une compétition injuste, la Cour le l\u2019Echiquier du Canada, selon \u2018a requête de la Coca-Cola Com-| zany of Canada Limited a don- 1é ordre formel défendant avx six défendeurs de substituer ou \"ervir autre sirop que le vérita- \u201cle sirop pur \u201cCoca-Cola\u201d, lorsque ce breuvage, si bien connu, st demandé par leurs clients.Canada.\u2014 Le fait; Les six causes précitées sont les premières de leur genre pour recevoir les allégations de la Coca-Cola Company of Canada Limited, leur accusant d\u2019avoir empiéter sur leurs droits de marque de fabrique en servant un produit faux lorsque leurs clients demandaient un \u201c Cola- Cola\u201d.En outre d'avoir reçu le jugement de la Cour, il a été exigé que les inculpés payent les frais de la Cour qui, dans chaque cas, s'élevaient de $150.A battu lex Fneteurs par 16 à 9.Le lanceur du Thivierge à pris 8 \u2018atrike-out\u201d et en plus il à frappé un \u201chome-run\u201d avec un coureur sur les buts.Le club Thivierge recevra le club Feuille d'Erable vendredi sur le terrain du collège Lauzon, À 7 heures.M lance un défi au Roy-Duqueti ou au C.N.R.A.pour jouer un wir de la semaine prochaine.Réponse à 730 entre 6 et 7 hrs du soir.Araène GUAY, capt.(10.15 a x3 EINES 2 3454) 0 PS es eat a aa AAA EE 880 Iilocycles VENDREDI PM.4.57 4.58 5.00 5.15 5.30 5.45 6.00 6.01 L'Heure Tavannes L\u2019horaire des programmes Marches Variétés Nouveautés parisiennes Récital de piano, L'l{eure Cyma Le maitre de musique, courtoisie de Raz-Mah La Traverse de l'Ile d'Or- Jéans.Les mocurs Boswell, cour toisie de Brasserie Boswell Le Restaurant des Mélodies, courtoisie de Elz Fortier Ltée Laurentide Auto Quebec Modern Clothing Mfg Co.L'Heure Cyma Piorrot et Pierretto\u2014CCR.Ovide & Cyprien (C.C.R Drame de la vie réelle Récital de piano Musicale (C.C.R.) L'Heure Gaspésienne In The Shadows (C.C.R The Triads \u2014 C.C.R.L'Orehestre Symphonique de Chicago (NBC\u2014CC.R.) I Heure yma Te Reporter Buckingham Gilbert Darisse et son or chestre de danse de l'Hô tel Vietoria Nouvelles et pronostics de la température (C.C.R.) Orchestre de danse (C.C.L'Heure Tav.(O Canada) SAMEDI 6.15 6.40 6.45 7.00 7.15 7.30 7.36 8.00 8.15 8.20 8.30 9.00 10.00 10.30 11,00 11.01 11,15 11.30 11.38 12.00 AM.2.00 9.00 L'Heure Tavannes Le Club du Cou-Cou de CHRC Club du Coucou CIHRC Musique de Boivin & Fils Concert Cé-Phanol Les Magasins United (Club Cou-Cou de (TIRC Mélodies matinales Musique d'orchestre Extraits d'opérettes Programme pour les enfants infirmes L'Association des Aveugles de Québec.Poèmes symphoniques J.-Itoméo Croteau La chanson francaise Programme de Cyrtaille Enrg.I.a Brasserie Boswell Le Magasin Mozart Ltée Moment musical Fuguet Musique instrumentale Service d'Auto Légaré Enr Régal artistique Rapports maritimes L\u2019horaire des programmes L'Heure T'av.(O Canada) \u2014re rm Le patriotisme se fonde sur l\u2019amour du peuple, du pays, et sue ja fidélité aux morts.2.01 9.15 9.30 9.45 10.00 10.15 10.30 10.45 Rubi- VENDREDI 8.15 830 615 6.25 7.00 7,30 Petite symphonie.Le programme du foyer.Programme musical.L'heure récréative.Orchestre, Promenades avec de la Suno60.Les nonchalants Drames vécus, \u201cFats Waller Ryth Club\u201d, CBS.Johnny Green \u201cin the modern manner\"\u2014C, B.8, Orchestre du vin St-Geor.Récital de piano.Le reporter sportif Molson Orchestre Kramer Variétés Mus-kee-kee.Musique de danse.9.00 9.18 9.20 9.30 10.00 10.18 10.25 10.30 11.00 11.30 1245 Transmission des nouvelles du Nord.Fin des émissions.SAMEDI Marches populaires.Chansons françaises, \u201cIn the Luxembourg Gardems\u201d, CBS.\u201cEton Bays\u201d.\u201cThe Mestersingers\u201d \u2014 C.B.8.\u2018Mellow Moments\u201d.\u201cCarlton et Graig\u201d, C.BS.Service de nouvelles.\u2014 C.B.8.Ouverture de la Bourse.Les Nonchalants Programme Mus-Kee-Kee.\u201cConcert Miniature\u201d \u2014 C.B.8 Le programme de la Peptonine L'Heure ensoleillée.Orchestre Cours de la Bourse.Mercuriale des produite laitiers.EE tr Hitler devient.Suite de la page | 1.00 8.15 8.30 9.00 9.30 9.45 10.00 10.15 10.30 10.35 10.45 11.00 11.30 12.00 12.15 12.30 1245 12.56 Je ministère de la que toute Hier soir, Propagande annonça prêté le serment d\u2019allégeance au ports.Lorsque sera appelé, le 19 août, à ratifier ln décision du cabinet en confiant la chancellerie et la prési- leuce à flitler, il lui sera peut- être aussi demandé de voter son approbation à l\u2019égard des politiques naizstes en général.Cette concentration des pouvoirs assure à Ifitler, qui n\u2019a que 45 ans, une autorité que n\u2019eurent jamais aucun Guillaume ni aucun Bismarck, Le cabinet l'avait déjà dési- wn comme président, son terme devant commencer au moment même où Von Hindenburg fermerait ses yeux .pour toujours.l\u2019armée et toute la marine avaient| \u2014 Fuehrer où se trouvaient les dé | tuchementa de la Reichswehr a ce |i moment, de même que sur les na- |} vires en mer ou & V'ancre dans lea {i le peuple aHemand|R LEVIS Le président.(Suite do la 1ère page) front oriental avec Ludendocff comme chef d'état-major, il défit successivement les Russes à Tannenberg (août), à la bataille des Lacs Masuriques (septembre), à Lodx, (novembre 1914), Nommé commandant en chef sur le front oriental en 1915, il battait encore les Russes sur le San en avril, reprenait Przemys! ot Lemberg en juin, Var sovie, Brest-Litowsk en août, et atteignait Vilna en septembre.En 1916, il prenait la direction de la guerre allemande sur tous les fronts, toujours avec la collaboration de Ludendorff.Ce fut alors l'exécution militaire de la Roumanie (fin 1916), le repli allemand sur le front français au printemps de 1917.Après avoir tenu tête aux offensives franco-anglaises de 1917 et donné satisfaction aux Autrichiens par l'affaire de Caporetto sur le front italien (octobre), Hindenburg, profitant de ce que le front russe n'existait plus et comptant que les Américains, devenus belligérants à la suite de la guerre sous-marine à ou-| trance de l'Allemagne, n\u2019auraient pas le temps d'arriver en force en Europe, déclenchait sur le front français, dès le 21 mars 1918, les püissantes offensives prolongées jusqu'au 15 juillet et qui portèrent aux Alliés des coups redoutables, sans parvenir néanmoins à les abattre.Vaincu à son tour par les armées alliées de Foch, à partir du 18 juillet Hindenburg dut accepter les conditions de l'armistice du 11 novembre 1918.Sortant de sa retraite après une longue carrière militaire qui dépassait le cours normal d\u2019une vie humaine, il devint le président du Reich à l'âge de 78 ans, servit son terme complet de 7 ans et fut réélu une seconde fois en avril 1932, contre trois candidats adversaires, Hitler, Duesterberg et Thaelmann.Sous sa présidence, les social- démocrates qui avaient érigé la première république en vertu de la constitution de Weimar, tombèrent en désuétude.; VENDREDI, LE 3 AOÛT 1934 RATA IATA TARA SA SA LAL | TE TR LRN SS VL Pe Chaque papier tucra des mouches toute la journée et chaque jour nt trols ve 3 Pa dans chaque 10 CENTS LE PAQU dons los Pharmacies, los Epiceries où les Magasins Généreux.MELLE C PAYER PLUS?LY PADCO.tristes avec Stressman et Bruening, puis enfin le nazisme, avec Von Papen puis Von Bcbider et enfin Hitler avec Von Papen, comms vice-chancelier.Durant les cinq mois qui suivront la nomination de Hitler au poste de chancelier, le Reichstag devint complètement soumis aux nazis, accorda des pouvoirs dictatoriaux à Hitler et fut finalement dissous.Les gouvernements de province furent placés sous la tutelle fédérale, les factions opposées aux nazis réduites à néant et des milliers d'adversaires politiques internés dans des camps de concentration.Socialistes et communistes devinrent hors la loi et les Juifs soumis à des traitements si durs que le monde entier protesta.Ce fut une révolution po- \"litique complète mais Hindenburg resta immuable, à son poste.Il incarnait aux yeux du peuple la force de l'ancien empire allemand.Le président était un travailleur infatigable.Sa récréation favorite était la chasse; tous les étés il passait un mois en Bavière, où il se livrait à son sport de prédilection.Il a écrit des Mémoires qui relatent sa carrière militaire jusqu'à la fin de la grande guerre.Hindenburg épousa, à l'âge de 32 ans, Gertrud Von Sperling, décédée en 1921.Il eut de cette union un fils, Oscar, et deux filles, Irmengard et Annemarie, \u2014pmemmmnnnnn Lorsque Jacques-Cartier visita Hochelaga (Montréal) en 1535, il trouva un village situé au milieu de grands champs de blé Après eux vinrent les cen- d'Inde.HEURES : 6 à 8 heures, p.m., excepté le dimanche.MAURICE DUSSAULT, BA, LLL, Avocat A BUREAU : 48, rue Fraser, Lévis Dates Livi visiennes \u2014\u2014 ep.tre \u2014 \u2014\u2014\u2014 man ve +r TRES.BRULURES, ba ULC POUR BLESSU en plus la popularité et l'assis tance de nos amateurs Lévisiens L'unique pierre d\u2019achoppe- A COUVENT DES SRS DE L.A \u2018\"OHARITE, A LEVIS La Révde Mère St Vital, supérieure, au Couvent des Soeurs de la charité, à Lévis, vient d'être transférée à la Maison-Mère, à Québec.Elle sera remplacée, comme supérieure, par la Révde Mère St Elphège.La Révde Mère Ste Blandine a été nommée assiatante-supérieure.eee LE FILS DE M.HENRI DAL- MONT EST BLESSE M.Mares] Dalmont, fils de M.Henri Dalmont, de la Compagnie Quebec Power, à Lévis, a été victime d'un, | malheureux acck- dent au Pont de l'Ile d'Orléans.M.Marcel Dalmont a été frappé par une pelle mécanique.Des compagnons de travail ne portèrent à aon secours en entendant les oris de la victime qui était pris dans les griffes de la machi- ae.M.Dalmont souffre de plusieurs Av : Nous anticipons done un succès sans précédent pour les semi-fina- les et finales qui auront lieu samedi et dimanche.Sont déjà rendus en semi-finale, M.Falouard Dion et Roland Hallé.Jendi soir, M, Bill Shink reneontrait M.Jacques Bourget en quart de finale.M.Shink était sans contredit le favori; mais cependant.M.Bourget n\u2019a pas dû se tenir pour battu.TI ne faudrait pas le connaître pour assurer le contrai- ré, Voici la cédule pour cet après midi: Le dernier quart de finale à 630: M.Armand Carrier vs Donald Slater.Voici le résultat des parties jouées hier: Donald Slater bat Cieorges Tæpage 6-4, 6-2, eo.CLUB RESTAURANT THIVIER GE VAINQUEUR Le club Restaurant Thivierge a ENL VE LA ARRÈTE Le SANG PR EVI) NT LINPECT ON Se 0 50¢ En vente dans toutes les pharmacies à IMPRESSIONS ment possible, l'armée, prêts au jeune président un serment d\u2019allégeance comme aculs les souve- raînsa purent en obtenir dans le passé.Les hommes de la Reichswehr jurèrent: \u201cJe prononce devant Dieu ce serment pacré: j'obéirai absolu ment au chef du peuple allemand, Adolf Hitler, chef suprême de l\u2019armée, et je serai prêt en brave soldat À donner ma vie pour ce serment.\u201d 41, Ave.Bégin, - - TRAVAIL ARTISTIQUE ET DE PREMIERE QUALITE, FAIT PAR DES EXPERTS, AUX PLUS BAS PRIX.SERVICE RAPIDE LE QUOTIDIEN \u201d* TEL.: 1000 Lévis\u2014 La statistique canadienne du grain, publiée par la Division de l'Agriculture du Bureau fédéral de la Statistique pour la semaine finissant le ler juin, indique que les stocks de blé des Etats-Unis au Canada à cette date n'étaient que de deux boisseaux, contre 4,781,929 boisseaux à la même date l'année dernière.M.Pierre-Georges Roy EN VENTE Au Collège de Lévis Au bureau de la Bibliothèque et aux Bureaux du \u201c Quotidien \u201d © paroissiale "]