Le Quotidien, 6 février 1935, mercredi 6 février 1935

[" -\u2014 ve a POUR TRAVAUX sr NOUVELLES TT TE TTP PP ETO Pp vrroRovovses appeles 1000 ou 1001 Imprimerie Moderne TRAVAUX DE Tous GENRES | A VOTRB SATISFACTION LA CIE DE PUBLICATION | DE LEVIS, DE LEVIS, a .LA SOLUTION DU PROBLEME DE NOS CHEMINS DE FER M.Beatty, le président du Pacifique Canadien, déclare devant le Board of Trade de Regina que son plan d'unification dans l'administration de nos chemins de fer saura sauvegarder l'intérêt des employés.-\u2014 Il n\u2019augmentera pas la \u201ctragique armée des chô- Régina 6.\u2014 l\u2019arlant ici, hier soir, à l\u2019assemblée annuelle du Board of Trade de Régina, ME.-E.Beatty, C.R., président du! Pacifique Canadien.a déclaré que son plan pour l'unifieation de l'administration des chemins de fer canadiens saurait sauvegar-| der les intérêts du travail.| M.Beatty effleura aussi les me agricole et il alla jusqu'à pré- \u201cbre que lex cheminots et les re-, présentants du travail organisé réclameraient pintit que de \u201c| opposer l'adoption de quelque mesure dans le gence de celle sug -gérée par lui concernant l'unif-| vextion d des adwinistrations fer ferro-\u2019 \u2018au travail jvront être graduelles, questions tarifaires et le problè- blies avec discernement, saus af-:xraiment abordé viaires.\u201cOn me dit que je propose de jeter sur le pavé des milliers d'hommes\u201d dit M.Beatty.\u201cJe répète ce que j'ai déjà dit, à savoir que la protection à assurer fait nécessairement partie de mon plan et que les économies à rénliser à cet égard de- feeter ceux qui dépendent netu- ellement des chemins de fer pour wagner leur vie.\u201d M.Beutty déclara qu\u2019il n'en- | neat à faire tout ce qu'il pourrait pour empêcher d'ajouter de nouvelles recrues à la \u2018\u2018trag.qae armée des des chômeurs.\u201d Importantes declarations d\u2019un ministre de l\u2019afrique-S.Le ministre de la Défense, l\u2019hon.Oswald Pirow, déclare à la Conférence de la Presse de l'Empire qu\u2019une guerre civile pourrait suivre tout engagement à participer aux guerres de au-delà des mers.-\u2014- Le gouvernement ne participera à aucun \u2018impériale.Capetown, Afrique-sud.6.\u2014 Les problèmes de défense de l\u2019Afrique-sud ont été exposés à la eonférence de la presse de l\u2019empire.hier, et un ministre responsable a déclaré qu\u2019une guerre civile pourrait bien suivre tout engagement à participer aux guer- ren de l'empire au-delà des mers.Les délégués à ce congrès de \u201cla porsese impériale, qui durera nix :wesnnines, furent salués par le seomte de Clarendon, gouverneur- général de l'Afrique-sud.Le ministre de la Défense, l'honorable Oswald Pirow, fut l\u2019un des prin- plan général de défense nous sentons pleinement les mai- tres de notre destinée\u201d, dit-il.\u201c\u201cje puis déclarer sans peur d\u2019être contredit qu'il n'existe aucun sentiment anti-britannique en Afrique-sud.Mais je puis ajouter en même temps, en me basant sur l'expérience du pessé, que si la guerre éclatuit et si le gouvernement tentait de nous en- pager témérairement À participer À un autre conflit outremer, il y aurait de atroubles sérieux.et peut-être même une guerre civile, C\u2019est pourquoi, bien que nous vivions dans la plus grande har- expaux orateurs de la première séance, Aou hui, alors va que nous dione monie, le gouvernement ne par- [ic :pera a aucun plan général de 0 défense impériale \u201d.Dar Les precautions sont prises pour empecher les troubles L\u2019anniversaire des émeutes sanglantes du 6 février provoque beaucoup d'inquiétude à Paris, \u2014 Le cabinet a gardé secrets les détails des mesures prises pour assurer la paix.-\u2014 La garnison de Paris, quatorze mille policiers et et.vingt mille gardes mobiles, est sur pied.- M.Flandin et l\u2019ex-président Doumergue parlent à la radio et exhortent le peuple de Paris à rester pacifique aujourd'hui.Paris, 6.\u2014 Des renforts impo- - {transportés en camions aux bara- ct aveom-\u2019 | | | f | constate son erreur.te .ja nenune les Connuissaires, id'Ottawa nous La politique a | Taschereau surl | crédit agricole Au cours de la discussion soulevée en chambre sur le crédit agricole, l'honorable L.-A.Taschereau a fait l'inportante déclaration qui suit: Si la Chambre me le permet, je lui dutmerai quelques arguments que je crois devoir lui of- frie.It est malheureux que l'on uit fait une question politique de cette question si nationale et si québevoise, velle de garder nos enltivateurs sur leurs terres.Je ue connais rien de plus tragique que le cas du cultivateur forcé d'abandonter la terre où il a élevé sa famille.Le moyen d'empé-! cher celu, d'où qu'il vienne, j'en suis, (appl.à droite) Nos honorables amis de la gauche ont-ils cette question il le fallait et avec le souci d'aider la classe agricole.L'hien, député de Deux-Monta- genes nous a dit que lex commis- comme waives du prêt agricole étaient des partisans politiques parce qu'ils ont été nommés par le gouvernement de Québec.Nous lui avons montré Ia Toi pour qu\u2019il C'est Ottawa \u201cLe retour à la prospérité gé- vérale dépend du retour à la prospérité des cultivateurs.C'est ledevoir de tous les gouvernements de faire tout ce qui est possible pour assurer le bien-être des eultivateurs.Quelle que soit ln eonleur du gouvernement lui offrons notre collahoration pour assurer à nos enltivateurs un han Crédit agricole.Nous présentons un projet de loi an cours de lu session.A ceux qui se demandent quelle sera l'attitude du gouvernement à l'égard des eul- tivateurs je déclare que nous ferons tout ce qui est nécessaire pour donner satisfaction à la classe agricole qui peut compter sur nous.\u201d plus entière Amendements à la Charte de Lévis Le bill de la Cité de Lévis a ét éappelé ee matin, devant le comité des bills privés.Le Comité a étudié et adopté les trois premières clauses de ee bill.Ainsi le règlement d'emprunt de #225.000, est ratifié et permission est donnée à la Cité d\u2019approprier, conune il est mentionné, dans le bill.1a somme de 48,000.qui n'a pas encore été dépensée.in plus, dans lea élections mu.nicipules, les propriétaires auront droit à deux bulletins de vote pendant que les locataires n\u2019au- vont «droit qu'à un seul balletin de vote.\u201cEXCURSION 250 51: ERBROOKE et retour.SAMEDI, le 9 Février Limite de retour - 11 février.pt EE Aussi pour tous autres points sants de gardes mobiles sont arri-[tements de Parisvés jet des provinces à bonne] Hier, la voix de Gaston Douheure, hier, pour aider le gou.merge le toujours populaire vernement À prévenir des trou-[ex-président et ex- -premier minis; | bles à l'oreasion de l'anniversai-[tre de France, » n'est fait entendre, re des émeutes sanglantes du 6|à la radio pour exhorter les Fran-| février 1935.Des gares de che-jçnis de la capitale et du pays à sur le Q.C.Ry.A DES TAUX TRES BAS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pour autres informations \u2014 N'adresser aux agents, Quebec Central SERVICE O'HYGIENE DE L'ASSOCIATION MEDICALE CANADIENNE BY DE COMPAGNIES D'ASSURANCE-VIE OU CANADA Détectives médicaux.\u2014\u2014 Le dépistage des criminels est dans l\u2019opinion du publie, la fone- tion essentielle de la police.Nous ne partageons pas ectte idée si nous sommes convaineus que prévenir le erime est bien plus ime.portant que d'en découvrir l\u2019auteur.Toutefois, si un erime a été commis, convenons qu'il importa d'en rechercher le coupable, non pas autant pour le punir que pour l'empêcher de commettre d'autres forfaits.Le premier devoir de la méde- vine est de prévenir la maladie.Malgré tous lea efforts apportés, il y aura encore de la maladie.Certains malaises surgissent d'eux- même dans l'organisme, tandis que d'autres résultent de l'invasi- ou des germes qui sont généralement transinis par d'autres personnes, Ton peut dite d'une maladie causée par un germe qu\u2019ele provient d'une autre maladie.C\u2019est iei que les déteetives mé- dieaux entrent en scène.Ils sont conus sous le nom d\u2019épidémiolo- gistes.Lorsqu'un cas de maladie contagieuse est déclaré au serviee de santé, l'épidémiologiste doit se poser les deux questions suivantes: \u201cDe qui ce malade n-t-il eon- tracté la maladie?et \u201cA qui l\u2019a- t-il transmise?\u201d Il est important pour nous tous qu'il trouve une réponse à ses questions afin d'empêcher la maladie en l\u2019enrayant à sa source et en appliquant les traitements nécessaires À toutes les pr rsones atteintes.Nons ne pouvons pus nous attendre que même le meilleur cdé- tective éclaireisse une affaire criminelle qui lui soit parfaitement inconnue.Si les voleurs nous pillent.nous faisons connaître ce vol à la police, De même, st un cas de maladie contagieuse survient chez-nous, déclarons-le au service de santé si nous voulons en faire découvrir la source.IL y à certaine maladies conta- pieuses contre lesquelles nous la variole et la «liphtérie.mais la protection contre la plupart de ces maladies nous est assurée d\u2019une façon plus efficace par l\u2019action de non services de santé qui pourvoient au dépistage des cas et à la suppression de la source d'in-, fection, des détectives médicaux, Îlx ne- complissent chaque jour leur ti- che sans rencontrer toujours le succès qu\u2019ils désireraient dans la recherche des sourees de maladies.Aidons-les ! Faisons-nous un devoir de déclarer dès que nous soupconnons les cas de maladies contagienses.En retour, nous serons protégés.Pour questions au sujet de la santé en général, écrire à l'Association Médicale Canadienne.184, rue Collège, Toronto.Une répon-{174e Brigade d'Infanteriese personnelle sera envoyé: écrit.LOGEMENTS à Louer Remis à neuf \u2014 8 pièces, chambre de bain en plus avee garage, si demandé.\u2014 Prix modéré.\u2014 Situé à 3215 Ave Bégin.S'adresser À M.Gérard Rélanper, SR, Ave Bégin, Lévis, par mins de fer, les gardes furent (Suite à la page 4) Je serais acheteur de Calorifer.[de quatre étages, située aux nu ordinairement i wintro- J te nu ravageait ainsi cette maison, duisent dans notre demeure ot! * | Canardière, pompiers au travail pendant plus de deux heures.pouvons nous protéger, telles que ! Nombreux : \\Incendies | à Québec Quatre violents i incendies se sont déclarés au ours de la journée d'hier, à Québec.\u2014 Huit familles ont été chaasées de leurs logis et des dommages considérables ont été causés.Le feu a exercé nes ravages.hier, dans notre ville, Quatre violents incendies se eont déclarés nu cours de la journée.avec le résultat que lurit familles ent été classées de leurs logis et que des ont été eannis pour | plusieurs milliers de jiastres.Le premier incendie s'est déclu- ré hier matin, dans une maison dotitmages wires 25 et 25 1-2 de la rue Aberdeen et oceupée par les familles de de M.le doeteur J-A-E.Bédard, MN.et de M.Roméo Racine.gérant des ventes de la maison P.-1.Lortie, Cette maison est la propriété de M, l\u2019échevin Louis Elle a subi des dotmma- M.le Dr Bésubi des Ferland, wes eonsidérables, dard et M.Racine ont pertes ass 7 élevées.Une maison de deux appartenant à M.TIdérie Létourneau, de lle d'Orléans, située aux utuméros 117 et 119 de la rue Morin, et contenant deux logements occupés par les familles de M, Ernest Rochette, pâtissier, et M.Omer Lemetin, constable, à subi des dommages élevés, hier après-nidi, lorsqu'à 1.30 he, pom.vn incendie n'est déelard an den.xième étage de la propriété, chez M, Lemelin.Hagges, Vers 7 heaees 15 hier soir, les pompiers de toutes les casernes dit bas de la ville ont été appelés por combattée un ineendie qui venait de se déclarer dans une maîson de trois étages, rue dess Commissaires, Pendant que le la hrigade à été appelée aux Nos & et R312 du Chemin de la où un violent ineen- die venait d'éclater à l'épicerie et à In résidence de M.Georges! Bailey, Cet incendie a tenu les Île jugement attendu avec impa- LISES BT ENCOURAGEZ LB JOURNAL LOCAL par aunée.ORGANE QUUTIDIRN DB LA RIVB SUD Etæ.cos VOL.LH, NO.31 LA COUR D'APPEL MAINTIENT LE JUGEMENT ACQUITTANT NELSON PHILLIPS La Cour a renvoyé l\u2019appel de la de la Couronne demandant un nouveau procès.- Deux juges sont d'avis que la confession faite par Phillips à son père aurait dû être admise et pour cette raison ils désiraient ordonner un nouveau procès.La Cour d'Appel a rendu, hier, verdiet d'acquittement et ordonner un troisième procès.tienee dans ln cause de Nelson; A ee sujet, l'honorable Philipps.La Cour à renvoyé l'ap-, Saint-Jueques en rendant demandant Lroment a dit: prac.Quant à ta troisiane confession, Les honorables juges C-E, Do-[celle faite pur l'accusé à son pè Adjutor Rivard, Sévévinjre après l'euquète du coroner, Létouvreau, Reeves Ulall et J-|confession sur laquelle la Cou- Go Saint Jacques, qui ont enten-lronne insistait plus que sur les du les plaidoivies dans cette cau- joutres, te juge a bien fait de la se au cours de ln session Kpé soinle ve jeter elle aussi, attendu que de janvier, «taten( sur 1e Bane, (l'accusé était encore sous Pinfluenduge d-luive lex espérances que Maloney | Suintdaeques qui a rendu juge- a pu faire naître dans son |, F juge le ju- tel de la Couronne, toi houveau et (roixième Cost Plionorable esprit, fe mat ment au non de la Cour, tout en atin.mentionnant piges Les avoents de l'honorable M.M ne que les honorables Dorion et Létourneau cient dissidents, Ces deux der-jU BB.et Me Valmore Bienwiers juges sout d'avis que l'hono-{ venue, , ont déclaré, hier, rable juge Noël Belteau aurait ii apres I ne.qu'il apparte- admettre In confession faite parinait su Département du Proeu- Nelson Phillipps à son père après reur-C'néral de décider si d\u2019au- l'enquête du coroner et, pour cet- tres prevédures devaient être ente raison, ils désiraient casser le treprises dans la enuse.Nouvelle diminution dans les revenus des liqueurs Les revenus nets, qui furent en 1929-30 de $10,- 080,613., n\u2019ont été cette année que de $5,- 656,522.- Le président recommande de baisser les prix afin de pouvoir lutter plus efficacement contre les contrebandiers.ln Couronne, Lucien Cannon, Quoique Lu marge soit moins Cordenu, CR.que Fhon, M.Rlouts que les années précédentes.FL Stoekiwvell # déposé en Chamles revents de la Commission des (ee Wier après-nidi.Mr sont d\u2019au- Liqueurs ont encore du- and plus importants qu'ils ont financier 1933.34.\u201cdonné tien i des suggestions tris chiffrées à _intéresantes que M, Cordeau lui- ELITOGO8 Les hénéfices nets \u2018même fait au gouvernement, Le ont été de RABE er Ki Pon président recommande partieu- ajoute des revenus provenant des fièrement de baisser les prix, ce harisse, jrant l'exereire Les ventes se sont Personnare éminent : décédé à Londres { Londres, 6.Le Brigadier Gé | néral Sie Arthur Maxwell, diree-; On n'entend pas parler souvent, teur de la Cunard-White Star ot! personnage éminent de 1 \u2018Armée rsezzmee Herritoride de la finance et du transport maritime, est décédé hier.Nutif de Belfast et ayant re- eu son édueation à Dublin.Sir Artaur était gérant de Glyn Mills & Company, banquiers; diree- teur de l'Union Bank d'Australie et ex-président de Pinstitate of Bankers.Sir Arthur, perdant la granc guerre, commanda le Fight London Regiment et le 23rd London Regiment et fut promu au end d'officier général commandant la it gen gra le Distinguished Serxice Order à Souchez en 1916 et une autre décoration en 1918.\u2014 = an sotunre de saisies ef des permis, on consta- pui ne saurait être obtenu sans te que le conguerce des liqueurs une baisse correspondante des at capporté au reso ale la provin- droits de douane, afin de pouvoir ve, durant ces douze mois, la ,lutter plus efficacement contre 165,522, los contrebandiers, A la fin de sont extraits du\u2019 sen rapport, M.Cordeau fait aus.rappeost annuel de la Commission, \u2018si une étude de la question au préparé par le président M.L-B.Suite à la page 4) pps Ces chitres Angleterre et la France unies quand meme Le Foreign Office informe les ambassades étrangères que la Grande-Bretagne conclura un pacte de défense aérienne mutuelle avec la France sans tenir compte de l'adhésion des autres puissances.Londres, 6.- - Taudis que lafeompte de l'adhésion des autres Grande-Bretagne attend encore (puissances, les réponses de Allemagne et, Aucun éclaireissement à l'invitation n'a été fourni ju à présent.officiel sur ce point jus- des autres puissances \u201cqui leur à été faite de se Joindre à l'Angleterre et lu France dans [lue nouvelle organisation de paix, Te bruit rourt ici que le lPo- \u2018rein Offiee a informé les ambas- | Maison, 10 chambres, située Landes étrangères que la Grande ruelle Lagueus, Villemay.S'a- Dretagne serait prête à conclure dresser à Mlle Masse, 24 St-Jon- juin pacte de défeuse aérienne mu À vendre ou à louer chin, Québec, où tél.: 4-3491.tuelle avec la France sans tenir - \u2014_\u2014\u2014 CE SOIR, a Lévis: Lu Presse Associée rapport que le Foreign Office a fait com- brendre aux renr\u2018eentants des autres nations que si l\u2019Alemagne teiette d'invitation, l'Angleterre et la France ont convenu d'adan- ter entre elles deux ce pacte d\u2019as- (Suite A 1a page 4) \u2018Salle St-François-Xavier Conférence par la Révde Mère St Elphège TATRIAIA XA TAIRA POSTE Québec L'Heure Tavannes L'horaire des programmes Daus l\u2019intimité Variétés Le Théâtre Capitol.Fantaisies de l\u2019Emulsion Boott Chant forain.L'Heure Cyma Miettes musicales Programme Wampole.Chansons choisies Programme lyrique 4.30 4.31 4.32 5.00 5.10 8.15 5.45 6.00 6.01 6.15 6.30 646 7.00 Musique de danse, courtoisie du Magasin Mozart La chanson de Paris, courtoisie Les Pastilles Valda L'Heure Cyma L'\u2019orchestre de concert Château Frontenac.7.15 7.30 7.31 du 745 8.00 8.30 9.00 Programme Mus-Kee-Kee Emission Sweet Caporal.J.-B.Lefebvre Ltée.Les Troubadours Napoli 1.30 10,00 10.30 11.00 11,01 11.15 9.00 sul 430 9.45 10.00 10,01 10,15 10.30 10.45 11.00 11.15 11.30 12.00 Au Coin du Feu.Récital d'orgue par M.G.Perry.Gilbert Darisse et son orchestre de danse de l'Hôte: Victoria L'Heure Cyma Le reporter Buckingham: Rapports de hockey et nouvelles générales.L'heure Tav.\u2014 O Canadu JBUDI L'Heure Tavannes Le Club Cou-Cou de CHRC Le Salon Acme.Le beurre d\u2019érable Champlain.L'horaire des programmes Mélodies matinales de la Laiterie Laval Musique d'orchestre.Programme Mus-Kee-Kes Pour les enfants L'Association des Aveugles Fantaisies de l\u2019Emalsion Scott.Nouveautés de StCyr Autour de la table, présentation Henri Bouchard.12.15 12.30 1.00 115 1.30 tains.9.15 Prog.Mus-Kee-Kes.14 Programme de choix Prog.des Services rapides.La nouveauté Programme de choix Déjeuner-causerie du Club 9.00 Kiwanis.Régal artistique \u201cSunny Side Up\u201d\u2014 CBS, \u201c\u2018Waltz Time\u201d\u2014C.B.S.\u201cPress Radio News\u201d, CBS 9.45 10.00 OO'a LED oS .- - de 10 onces Ola bouteille NE ë Il s\u2019apprète à vous servir de son approvisionnement Le temps est opportun de rompre la monotonie des aliments lourds et de vous mettre au régime croquant.Demain matin, servez des Flocons Kellogg, avec du lait ou de la erème et quelques fruits.Et toute la famille d'applaudir! Les Flocons Kellugg sont l'aubaine du jour.On sert plusieurs convives au coût de quelques sous.Et quel mets mourrissant et savoureux! Toujours frais comme à la sortie du four, dans leur sac WAXTITE scellé et logé dans un carton facile à ouvrir.Fabriqués par Kellogg, à Loudon, Ontario.ETTE REELLE SAVEUR DE HOLLANDE® .de 40onces | ; Dstilé et emboutelllé au Canada mms.+ surveillance directs dn JOHN do KUYIER & BON, Br aitintmis Rotterdam, Hollande - Muisob fondée en ithe 30 4! bouteille - LE QUOTIDIEN 2.00Les souhaits de bonne fête.2.15 Buspeusion des émissions jusqu\u2019à 4.30 hres p.m.10.08 10.30 Entre vous et mol.Les musiciens de Montparnase 10.45 Ouvrture de !a Bourse 11.00 Programme Mus-kve-kee 3111.15 Fanutaisies de I'Emulsion Seott 11.30 Récital d'orgue 1145 Le programme des services rades.1740 Autour de la table, présentation Heuri Bouchard MERCREDI 12.30 L'heure trifluvienne 500 Leu événements sociaux [12-80 Orchestre.5,10 Le Théâtre Capitol | 100 Orchestre 5.15 Le Théâtre des Petits.1.15 Causerie de l'U.C, C.5,30 Chansonnettes 1.30 Orchestre 5.45 Chant forain on es ee 6.15 Programme musical.6.25 L'heure récréative.Ps ; 7.00 Le programme Cystex Voila trois pistoles 7.15 Le curé du village de perdues! 7,30 Le tro de concert de l\u2019Hô- êÙ tel Queen's.7.45 Les \"Curling Red Cape\".8.00 Emission Sweet Caporal 8.30 J.B.Lefebvre Ltée 9.00 Détails de la partie de 7 hockey entre Providence pad or va Québec, Jo ur 10.00 Variétés Mus-Kee-Kee Ll\" 10.30 Programme de mélodies Ce 11.00 Le reporter sportif Molson ainsi > écris le matelot, son- 11.01 Le reporter Buckingham: ceantuy prixduflaconqu il rapports de hockey et nou- avait laissé tomber dans la velles générales rivière, M nese doutait pas 3 ue son exclamation don- 100 Fin des émission.merait son nom à la ville JEUDI des Trois-Pistoles ni que A l'excellent tabac naturel 7.45 \u201c\u2018Oheerfui Earful .: ; ; 8.00 Musique classique légère ert tn Jour 8.15 \u201cThe Btreuader\u201d et en demande partout- i 8.30 Chansons françaises le produit de la belle pro- \u201cince de Québec, 107 Conservez les Cartes Cugrantes LE TABAC À PIPE ALOUETTE est le choix des connaisseurs.Le Cie B.Houde Limitée\u2014 Québec FRAIS ARRIVE NOUS trouverez en abondance, chez votre épicier, les Flocons de Blé d'Inde Kellogg dans leur carton rouge et vert .prêts à servir.vel PNEUS : { 2.00 230 Programme de variétés \u201cAmeriean School of the Air\u201d, \u2014 CBS.\u201cBroadways of Romance\u201d \u2014Ù.B.8.3.45Caudette de Sève et la Beauté Mélodies légères.Studio d'art dramatique.Orchestre 1 3.00 1.00 1.15 1.30 1.48 5.00 Les événements sociaux Chant par Loretta Lee.\u2014 0.B.8.Le Canada et les arachides Presque toute lu véculte d'arachl- des qui entree dans le commerce mon- ulal est destinée 2 la production de Uhuile, ot sous ce rapport, comme le Fait remarquer le Coulté économique Uopérial, le Canada diffère de la plu- Jarl des autres puys fudustrialisée par les fait qu'il n'a que peu d'étublis- \u201c doute qu\u2018une petite proportion \u201cex arachides qui unt été employées proue In porduction de l'huile; eu tout cas 11 n'existe pas de statistique montrant le mode d'utilisation des arachides eu Canada, Ou croit cependant Quill we fait une grosse consommation d'araehibdes À l'état nature, Daus l'a- itmentuthon des bestisux on compête los approvisionnements de fourrages tait de petites buportutious de tourteaux de lin.nuls aucune importation se tourfenux d'arachides n'a encore Été enrégistrée.Leu boeufs, les moutons et les pores au Canada qui sont au nombre de 17 millions fournissent ute bonne patrtie des graivses anima- lex qui forment plus d'une moitié des liatilee et des gralsxes cumsployées dans la fabrication du savon au Canada, limitant ainxi In consommation des sticvéalanés végétaux, Un point futéressaut au sujet des arachides est l'ucord commercial qui i été conclu en 1831 entre le Canada et l'Australle.Les imprortations d'Austratle sont encore trop faibles pour pouvoir être cluxsées séparément dans lex rapports commerciaux mais le Catdi a eonwentl À taxer d'un droit d'importation de 4e pur livre toutes les arachides À l'exception de celles d'Austealie loteque l\u2019Australie pourra fournir au Canada toute la quantité qu'il lul faut.Ces arachides sont con-! nues également sous le nom de pis taches de terre, et des cncahuêtes, et ve qui n\u2019est pas utilisé pour la nourriture de l\u2019homme et l'allmentation des hestinux est broyé pour l\u2019extrac- tlon de l'huile ct la fabrication des tourteaux.LIMONACE PUAÇATIVE ; Une purgation avec Apollo est agréable et suivie d'un bien- être incomparable.!*farce sinistre\u201d.LE Il compare M.Bennett à Mussolini et à Hitler Windsor, Ontario, 4 \u2014 Tim Buek, le chef communiste, a tenu sa première assemblée à Windvor, Ontario, depuis va libération » MERCREDI, 6 FEVRIER 1938 vôtés de lu Cooperative Commonwealth Federation, a-t-il dit.Ce parti politique se compose de milliers d'honnêtes soldats de la cause\u201d, a-t-il ajouté.\u2014\u2014\u2014\u2014 es Ce accret que tu désires teuir vaché, ne le divilgue à personne, pas même à J\u2019ami qui est digne de ta confiance.Comment veux tu que le premier venu ait plus du pénitencier, de Portsmouth.) de sollicitude pour ton eeered + Buck & attaqué violemment le premier ministre Bennett, I! à déclaré que le projet de bill pour une assurance-chômage soumis au Parlement fédéral n'était qu\u2019une Il à accusé le premier ministre d'être en faveur de créer au Canada, avee le concours de quelques millionnaires, un Etat fasciste.\u201cLes déclarations du premier ministre sont zembla- blables à celles de Mussolini, en 1920, et d'Hitler, en 1930\u201d, a-t-il dit, Le chef communiste a invité ses partisans à combattre aux côtés des partisans de la CCF.\u201cII n'y a aucune raison de combattre aux Soirs de 7 bre à 8.30 brs.lave le foie et les intestins.| 1° En vente es ties : 3 | EXCLUSIVEMENT.| QUEBEC ET LEVIS Les quatorse bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offreut toutes les fack- Uités voulues pour la petite épargne.Les dépôts de 25 cents ©t en montant sont acceptés.Attention spéciale donnée aux dépôts reçus par la malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No.103, (au bas de la Côte) ; AVENUE BEGIN, No.20, (sur la Côte); cette succursale est ouverte le jour aux beures ordinaires et les Samedis COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures.documents importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de ta charte et de la nature de ses opérations, offre à ses déposante des que toi-même?\u2014 pm Il y a des gens qui n\u2019ont de le morale qu'en pièee: C\u2019est une & toffe dont ils ne se font jamais d\u2019habit.\u2014 Joubert.LE QUOTIDIEN 41, Avenue Bégin, Lévis \u2018Le Quotidien\u201d est 1a propriété de la Compagnie de Publication de Lévis.Le Journal est publi et édité par la Compagnie de Pu blication de Lévis, au No.41 Avenue Bégin, Lévis.ccer PF.PICHETTE, J.-A.GAGNON Président.Gérant vre pour se payer le moyens d'échange.\u201d Ce qu'on employait, c'étaicne icaines, et a re.Il n'y avait pas dienne, ni métallique, ni de ne i le déveloi pement d métallique et le t du commerce et de agriculture se pn entravé faute de anglaises, françaises, es; les et portugaises, dont le taux de nin stable et devenait ainsi une source Mais en 1817, lorsque fut fondée la Banque de Montréal, ses administrateurs \u2014 marchands avertis des besoins de I' première monnaie vraiment canadienne, LA PREMIÈRE MONNAIE VRAIMENT CANADIENNE L'histoire rapporte que le Canada, en 1017, \u2018\u2019était d'une monnaie importantes, prenaient énormes proportions des monnaies amé- pt confusion de monnaie cans- papier.jui étaient des momie cana.(érciales du Canada, dienne \u2014 créèrent aussitôt une monnaie de L'actif de la Banque pier (les billes mêmes de la Banque en pethes de environ un coupures) et, plus tard, des pièces de cuivre.Ces | banques commerciales émissions de la Banque de Montréal furent la FONDÉE EN 1817 SIÈGE SOCIAL - - MONTRÉAL SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EFFICIENT .fruit de 117 années de fructueuses opérations Depuis lors \u2014 et cela fait 117 ans \u2014 les billets de la Banque de Montréal ont rempli une fonction utile, cependant que les affaires, d'abord peu constitué une monnaie saine, sûre et élasti dont le volume variait automatiquement en plus ou en moins sclon les besoins changeants du La circulation actuelle des billets de la Banque s'élève & $33,000,000, soit environ un qua de toute la circulation des billets des banques com.montrent dans quelle mesure la Hanque de Montréal participe à l'activité économique du Canada, BANQUE DE MONTRÉAL peu à peu au Canada leurs actuelles.Ces billets ong ($759.000,000) représente quart de l'actif total des du Canada, Ces chiffres Succursale Lévis, J.-E.DEMERS, Gérant, LEVIS, MERCREDI.6 FEVRIER 1935 REPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES (Suite) «1 propos dv l'abbé de Noré L'an mil sept cent quarente trois le vingt cing° jour d'aoust sur les onze heures du Matin nous Con\" du Roy Lieut.gnal Civil et Criminel au siege de La prevosté de Québec en Conseyt* de Nôtre ordée de Ce jourd'huy etant enfin de Reg'* anous presenté par Jeanne Cartier Ve du Sr Charles Larche, par laquelle elle expose quelle seroit crean- ciere d'une somme de quatorze Cens quatre vingt quinze livres neuf sols trois deniers de M.louis hector du mesnil no- LE QUOTIDIEN M tree detecte SE tion de ses droits, et autre qu\u2019il appartiendra, qu'il nous plaise nous trinsporter en la nuison où led.Sr de Norey est décédé, seize Rue Couillard, à l\u2019effet d\u2019apposer nos scellez sur les Biens et effets par luy delaissez auquel Requisitoire ayant Egard, Nous lieutenant gnal susdit accompagné led.proeu- reur du Roy de cette prevosté et du greffier en icelle nous serions transportés en lad.maison, a l'effet de lad.requete, ou Etant, apres avoir pris le serment d'andré Benet, domesti- garde pendant sa maladie, Marg'*® Turgeon Ve de Thomas Bruchart servante dud.Deffunt, de dlle Jeanne St Romain, tante dud, feu S.abé Norey et de lad.dlle Jeanne Cartier V° Charles Larche, conume Ns n\u2019ont rien détourné directement ny indirectement des Billets appartenant a la succession dud.Yieu S.de Norey et qu'ils ont Conn® qu'il n\u2019a rien été dé- \u2018tourné par qui que ce soit, duquel serment Nous avons don- \u201cné acte, et ensuitte procédé a l\u2019apposition de nos scellez ainsy qu\u2019il suit: l\u2019remièrement Aurions aposé un scellé sur l'entrée de la serrure d'une rey pretre chanoine Regulier de St augustin, que comme led.Sr de Norey seruit décédé ce dit jour environ sur les neut heures du matin, lad.Ve larche Requiert pour La Conservarer rar | | LA MEILL.EURE MEDECINE DE FAMILI E LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pllales Macisidres ludlennes du Dr Morse s'eusploient dunuls au delf d'un denil-vidcle, Cleat Un essai qui vient de prouver leur vn- leur.Ces Pilules ont guérl des dizaines de milliers de piersunues Anne le moude civillsé: ceux qui déseupéraient même de leur «ze ont Été ra- ll ments A in sauté et ue fuut que faire la lousuge de cos Pilules.LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE sur* faites de racines, de plautes et d'herbes que l\u2019on cultive daus des Jardias, et ce, nu bénéfice de l'humanité soutrante.Ellex neluseut di tectement dans le Saug, l'Estomae, le Foie et les Rognous, Elles dérn- cinent le wal.Un esau convainern les plus sceptiques PILULES RACINIERES | INDIENNES DU DR MORSE En, _Ruériasent Ja BILIOSITE, la MAUVAIRE DIGESTION.ls CONSTIFA VION, le FOIE et les MALADIES des ROGNONS, Files ituent excellent Puriflcateur de Sapg.Tous les Uharms~ Constituent un £5 Jaus toutes les localités, les vendent au por 25 cts.On peut se Jes procurer par la malle, en payaut d'avanes.er franco te port, en s'adressant & THE W.FH.COMSTOCK CO, Limited, Brockville, Canada i a \u2014 \u2014\u2014\u2014 eee = eee \u2018armoire de Bois de Noyer dans la chambre ou le corps du déffunt est encore extans lad.armoire etant au coing du costé de la Rue, Aurions aposé deux autres scellés sur un Buffet ou- Fran en deux corps Avons aposé un autre scellé sur une croisé donnant dans \u2018un petit cabinet qui est au bout de la Cuisine de lad.maison lad.Croisée ayant veue sur la Cour de lad.Maison et après avoir Refermé la porte dud.Cabinet auroit été aposé un autre scellé sur L'entrée de la serrure d'iceluy qui sont tous les | scellez qui se sont trouvés à aposer en lad.maison.Après quoy aurions procédé a L'évidence des meubles {qui n\u2019ont pû être mis sous les scelléz: scavoir | Dans lad.Chambre Un tour de Lit de serge verte Brodé de Ruban Jonquille lavee Cordonnet garny de ses Rideaux Ciel, et Bonnes Graces le Hit garny étant Renfermé sous les scellez a l\u2019exception de la Couchette Paillasse, et un Lit de plume.Lad.Chambre garnye de tanture de tapisserie de point d'ongris (Hongrie) Un fauteuil de tapisserie.b Chaises a Ballustre qui ont Eté déclaréz par Noël Collet Luy appartenir ainsy qu\u2019une table à deux tiroirs et un petit rideau de toille pinte a une Porte vitré Un fauteuil et quatre Chaises de Cannes, 4 tabourets couverts de Calemande Rouge et Blanche Deux Rideaux de fenestre de Cotton à Carreau avec leur tringles Deux lambeaux Dargens avec mouchette et purte mou- \u2014 yr Eprenve Si, CHARLES Triomphe = ESSAYEZ CES RECETTE PUIS DECOUPEZ-LES POU VOTRE CLASSEUR DE CUISINE ! « » » Il suffit d\u2019un de ces plats pour rendre UNE ménagère enthousiaste du St.Charles.Essayez et vous verrez} Le GOUT de tous les mets est tellement amélioré, quand on y ajoute la saveur fraiche et crémeuse du Lait St.Charles: le potage est si lié, les légumes si onctueux et les tartes si savoureuses! Or, ne risquez aucun désappointement: n\u2019employez que du St.Charles, le seul lait à saveur fraîche et crémeuse.Vous essaicrez ces recettes .elles vaudront chacune des milliers de phrases persuasives, quand vous aurez GOUTE combien elles sont succulentes.Far bre A de la au au de La cuil.Se.Char aradurlleme L cuil.à Faut «tre fo 1} A on croquet TA La tasse le suite et prendre le LAIT ST.CHAR FABRIQUÉ AU CANADA Prolenger la cuissom dix Minutes, en remuant de tem 1.nemsent.le chapelure tatminée Reste pour six convives.1% Tasse Lait St.Charles, 1 non cuite (9 pouces), sonpçun de muscade.Mélez le Lait Se.Charles, l'eau.les aufe Jégirement battus, non cuite.Ondulerz le bord.Versez la garniture.Saupoudres de muscade.Fautes cure À four vil (4N0*P.) pour faire 40 minutes à four doux, 4300°F.9 juequ'à ce que la milieu.s- R POTAGE CREME AUX TOMATES 2 Tranches vignon, 1 tige céleri, 2 tasses tomates bouithes ou en conserve, 1 cuil.à éoupe persil haché, 1 cuil.à thé el, @ cuil.à thé poivre, 1 cuil.à thé sucre granulé, A feuille laurier, 3@ tasse eau, 1 recette crème de base Burden._\u2014 & Faites misotce 20 minutes l'oignon émincé, te ue hn de céleri 3 cuil.à soupe beurre, 3 cuil.à soupe farine, A cuil.à thé sel, VA cuil.ils tes foudre le beurre au bain-marie, wtex 1s farine et Uassaisonnement.Mika n.Auten knten ant be Lae $i Charles et Peau; teres Jusqu'à dpaissinement.autre.purée de légumes, où de pulpe arée comme rust, l'aues cuite jusqu'au tendre les légu lasset-les nu tamis À purée et remttez-les dans teur eau thé puivre, 134 tasse Lait Se.Charles, 214 tasses eau ou sauce Béchanselvette crime de bare, On peut Bronte deus tases Viande, wa de pooson, pr viande ou Te prison cuisson.Aprés leur mélange à lu crème de base Borden.poticz-les à ébullition.Batten fouet à veuf, afin d'empêcher la formation d'une peau sus Je dessus.Serves.AVIS: Pour ensichur davantage ce potage, on ajoute une demi-tasse de Lait Se.Charles Un jaune d'ueul mélé en même temps sivute encore b l'accrais MAYONNAISE SANS OEUF moment de c:vir @æ mets La cuil.à thé sel, V3 cuil.à thé farine de moutarde, LA cuil.à thé paprika, à thé sucre granulé, quelques grains cayenne, 3 cuif.à soupe Lait les, 34 tasse huile à salade, 2 cuil.À soupe vinaigre, ou 1 cuill.à soupe vinaigre et 1 cuil.à soupe jus de citron, Miles bien les ingrédornts secs.Ajoutez le Lait Se.Charles.Miler bien et ajoutez bute Antes le vinaigre ou le vinaigre et 1s jus de citron; battes pour ot, en battant tare un mélange lisse.Hecette pour une tase.CROQUETTES thé oignon haché fin, 4 cuil.à soupe beurre, LA tasse farine, 14 cuil.à thé sel, La cuil.à thé poivre, V2 tasse Lait St.Charles, 1/4 tasse eau où sauce à la Béchamel, deux jaunes d'oeufs, 11/7 tasse viande cuite, hachée, | cuil.à thé persil haché.Vrignon haché fin da + le Jeurre, $ emvevites.Ajoutez, en remuant, la facitre a Versez graduellement Je Lat Se.Charles et l'eau, où la sauce.Mélez bien en temuant constamment, jusqu'à épaseussement du démélé.Aroutez les jaunes ment battus.Prolongez ln coison deus minutes, toujours en temuant.Retres ms Ja viahde hachée et Je persil.Versez sut um plat.Mettez tcfroider.Formes tes.Roulex dans un ouf, Hatu et dilué dans un peu desu froide: roulet dans Faites cuite on grande Intute, (375°F.90°F.) dans ua panier À friture.RTE A LA COSSETARDE bg tase eau, 4 oeufs, sucre granulé, à thé sel, croûte la \u20ac Forez un raoule À tarte avec la le st.bord, Dimnuez la chaleur et faites cuite enviton n'adhère plus À un couteau enfoncé au LES Borden que dud.S.abé de Norey Agathe Larche qui luy à servy de chette marqué au dessous Baron ?! Dans le grenier s'est trouvé ce qui suit : t Un Blutean hors de sa cage gary de ses titles la Buit- He demontée qui est dans led, grenier i Un petit poil de fer a la Balance et un tuyau de deux sfeuilles de taulle.; Un petit matelas et un drap | Deux tierson de capitaire plain dont il y a une douve de \u201clevée à un dont ou 1 pris une poignée dans la maladie dud.: deffunt.| Un cotre de bois de pin fermand a ctef Dans lequel s\u2019est trouvé environ un !2 mitot de sel | Une table de bois de pin neuve sans pied Un coîre de bois de pin fermant à clet dans lequel it ne s'est rien trouvé Un vieux tour de lit garny de son bois et de serge verte Dans la eue s'est trouvé: Deux Cruches de grais vuide Un panier d'osier garny de deux dacons de verre Un grand flacon de verre garni dozier dans lequel il n'y i rien Un Baril ou il y a 330 £ de lard Une Barique vuide Une demie Darrique où il y a quelque teste et pieds de pore Environ une Corde de Bois.Plus a été Reporté par led.André Banet une paire de Bouton de Manche à diamant commun monté en argent A été déclaré par led.Ianet que La dile Agathe Larche quelle a en sa possession un goblet d'argent quil à veu depuis qu'il est au service du detfunt dans su maison et a linstant lad.Larche a déclaré que led.gobelet Toy appartient c£ qu'il est vray qu'elle L'avoit presté aud, deffunt depuis deux ans A été encore déclaré qu'il y a chez M.Duplessis oificier une calèche converte appartenante a son Maitre, et une Cariolle qui est chez le notumé Louis Dadeatu que le Cheval est chez Joseph Normand.Et ne s\u2019étant plus rien trouvé a inventorier Nous avons la garde de tous nosd, scellés entre les nains de Noël Collet propriétaire de la maison où led.s.abé de Noreyv est décédé ainsy que les effets et meubles cu evidence «y devant portés Lesquels seellés il s'est sommis de des repntés suins et entier, ainsy que lesd.meubles et etfets en évidence et Rendu du tout gardien comme dépositaire du Tien de Justice pour en rendre Compte, à qui et ainsy gut apparticndra dent et de quoy Nous avons dressé de present proces Verbal Tes jour ot an susdits, et a led, Collet signé avee Ld dite Se Romain avec nous, les autres susnommaz avans déselardz ne scavoir signer de ce Enquis \u2014 à suivre \u2014 SCIES SiMONDS* d dents rapportées L'acier spécial employé est fabriqué dansles ecieries Simonds.C'erteeluiqu'on emploie pour les outils tranchonts les plus dispense dieux.Les dents Simonds conservent leur tranchantetsont d'une duréeexceptionnelle, EIMONOSCANADA SAW CO.LTEE, MONTREAL = + VANCOUVER LI IRAN, + + TORONTO Page 3 .BN \u2019 4 Lud d'3Ire en | si bonne santé merci eux Pilutes Dodd pour lv Rela \u201cLes Pilules Dodd mont fait énormé- .most de bien\u201d, die - M Emile Menard, , de Cante-Pie, cre de Hoo, PQ se 4 sure ravi of en 3 si bonne sance J'as cov sutton du mal de rein pendang EUR Mois et je Me suss trouvé grandes ment soulsse après avoir pris du boites de Pilules Dudd pour le Rein.Ure autres boites m'ont permis de reprendre l\u2019ouvrage sur ma terre, \u201csmme un garçon de 13 ans, bien que Venue 42 maintenant.Je jouis au- urd un d'une santé parfane,\u201d 06 Pilules Dodd pour le Rein re VE Ne révèle pau À ton ami tous les secrets que tu pomddes: sais- tu wil ne deviendea pas , un jour, ton ennemi?Ne cause pas à ton ennemi tout le mal que tu peux lui l'aire: sais-tu si, un jour, il ne deviendra pas ton amit ES pr Le bonheur ne se donne pas, il \u201céchangez notre bonheur vient toujours d'autrui \u2014Ctesse Dianeme rt EE \u201cLE SLA AUL-CI A Li oo.FLPA TOUJOURS PAR- Une Savoureuse Céréale Corrige Sa Constipation Si veux soutfrez de ea cette lettre: balont des années, J'ai souffert de cont zm, Jessayar durant ce temps tes les temèdes connus.On me recom- manie de manger du Son Kellogg At Bran, et fen éprouvai smmédiate- went fes effets Dienfasants constipation, SDL uns que j'absorhe du Sun Keltog, ALBAN tous les matins, ma santé + txrandement améhorée Je n'éprouve lus les ennass que to cltatent autrefois he Lix.tts que pe prenais.Désormais le Son Kelle:xy Atr-BRAN fera toujours patie de mon tépme\u201d r.EG.Hanes, 1201 E.7th St, Los Angeles, \u201cals.Les épreuves démontrent que le Son Relloez ArL-TIRAN fournet les \u201cma- têtes amessimalables* qui Uintestin et les vitamenes B qui facilitent l'éhinitition.Le Son Aur-BRAN soutient aus du fer pour le sangles \u2018matières inassimilables* agissent smtue les légumes feuillus.Ce traitent aux véréales ne vaut-il pas mieux pie tes dunvercux remédes brevetés?Meux cuillerées à soupe par jour sulagent fe plus souvent la constipation orchnaite, où à chaque repas dans les cas raves.Si ce traitement ne vous pas, consultez votre médecin.Fsupez le Son Kellogg Arz-BRAN.Il renterme plus de \u2018\u2019rnatières inaseimi- labos\" nécessaires que les produits à base de son.Se vend cn paquet rouge et vert.Fabriqué par Rellugg, à London.AH [al hd Achetez