Le Quotidien, 23 mars 1935, samedi 23 mars 1935

[" be De POUR TRAVAUX sr NOUVELLES sec appelez 1000 ou 1001 I Imprimerie Moderne ARS PE PA) \u2026 Pane 28% PAR AR rata?EAL LA CIE DE PUBLICATIQN DE LEVIS, Prop.Pourcentages que reclame- - ralà nouvelle loi de l'Impot Ottawa, 23.\u2014 Le tableau sui- nant de placements.vant indique le montant de l\u2019im- Pour fins de caleul on suppose pôt et les pourcentages du reve- que daus les revenus de $10,000 nu payés en vertu de la loi de & $20,000 inclusivement dix pour l'impôt sur le revenu dans le cas cent n\u2019est pas gagné en salaire, d\u2019une personne mariée n\u2019ayant et que dans tous les revenus au pau de dépendants aux taux as- delà de ÿ20,000, au moins $14,000 tuels et sous la nouvelle surtaxe l\u2019exemption maximum, est un re- imposée sur les revenus prove- venu gagné.Revenu ot taxe actuels # 2,000 \u2026.3,000 * 130 5.000 120 .10,000 546 5.46 15,000 1,228 8.19 47 31 20,000 2,173 10.87 189 94 30,000 4,588 15.29 609 2.03 40,000 7.224 18.00 1,134 2.83 50,000 10,069 20.14 1,659 3.32 75,000 18,102 24.13 3,324 4.30 100,000 27,447 27,45 5,071 5.07 150,000 -48,867 32.58 9,271 6.18 200,000 72,187 28.09 13,996 6.99 300,000 121,978 40.66 24,496 8.16 40,000 175,969 43.99 34.996 8.75 506.000 223.152 46.68 45,496 9.10 1.000.000 527,131 52.711 07,995 9.80 RESUME DES MODIFICATIONS ~~ BU BUDGET DANS LES IMPOTS Ottawa, 23.\u2014 Les principales de présenter des rapports con- modifications apportées par le solidés de l'impôt sur le revenu.budget d'hier dans les impôts! \u2014Taxe graduée sur les dona- sont les suivants: tions dépasant $1000 allant de \u2014les vevenus de toute souree la pour cent sur #25,000, jusqu\u2019au seront considérés comme revenus 10 pour cent eur #1,000,000 et de placements pour fins de sur- plus.luxe lorsqu'ils dépasseront 14, \u2014Taxe de vente non changée.oo.lexcepbée Apne quelques cas ne- \u2014la taxe de 1'or expirera lei ; ; condaires, 1 mar prochain, mais l'allocation ' de déplétion sur les mines de! \u2014Taxed'accise non changée.métaux pyjakrux est abaissée de mais exemption des importations A0 4 331-3 pour cent.\u2018faites sous la préférence britan- \u2014Augmentation de 1 pour nique.et taxe de 20 pour cent cent dans l'inpôt sur le revenu surles briquets pour cigarettes.pour les corporations et de 11-2 \u2014Droits d\u2019accise pour cent sur les impôts payés ritueux réduite de #7.le gallon par ceux qui ont la permission À #4.00.LE MAGASIN DES MOD - \u201cPARISIENNES iE À le plaisir d'apnoneer sa GRANDE OUVERTURE DES MODES -pour VENDREDI.le 22 mars 1035.Nous voys offrons À cette occasion un grand spécial, 98c Une valgue de $1,96;/PRIX REBFADIT à.TOUTES LES DERNIERES NOUVEAUTES RECUES \u201c POUR CETTE SAISON.Nous venons de recevoir un assortiment complet de Chapeaux duns les plui® récentes créations et les tout derniers styles à la mode à Paris et New-York, C'est dune une vecasion exceptionnelle pour vous, Mesdames et Mesdemoiselles.Voyez nutre vitrihe.Nys prix sont, sans contredit, les wh \u201c Plus bus à Lévis.3, rue St-Louis, LEVIS rur les spi-' | ; double cléfaite adors que lu Chamfi milliards de dollars aux vétérans, La France veut réorganiser la tripte entente La France s'efforcers aujourd'hui | de w\u2019allier définitivement à l'Angleterre et de former un front uni avec elle et l'Italie.\u2014 Paris, 23.\u2014 La France s'effor- vera aujourd\u2019hui de \u2019allier définitivement l'Angleterre, de fnçon à ne présenter qu'un front uni avec l'Italie.Anthony Eden, Lord du Rceau Privé, qui est venu ici hier pour, une conférence tri-partite préparatoire aux conversations anglo- allemandes À Berlin, sera très probablement requis de mettre de côté le rôle de médiateur pour adopter celui d'allié.Le ministre der Affaires Etrangères, Pierre Laval, qui conférera i avee Eden et Fulvio Suvich, sous- secrétaire des Affaires Etrangères d'Italie.na déclaré hier à la Chambre des Députés : \u201cLa Franre cherche à faire l'inventaire de ses alliés.\u201d M.Laval, dit-on, avertira Eden de ne rien faire ou promettre au cours de ses conversations avec Adolf Hitler ln semaine prochaine, sans d\u2019abord consulter In France et l\u2019Italie.On a proposé une conférence tri-partite au lac Côme, Italie, après le retour de Sir John Simons de Berlin.Mussolini présiderait et les ministres français et anglais des Affaires Etrangères seraient présents, La France se refuse à négocier avec l'Allemagne en dehors de la Ligue des Nations et elle s'objevte à In présence des Allemands à la conférence tri-partite.Le Congrès américain vote le bonus aux vétérans Wushington, 23.\u2014 Le président Roosevelt a subi hier une ; bre des Représentants n° voté cn faveur non seulement du pnie- tent immédiat du bonus de 2 \"mis aussi l'emploi de la méthode | de paiement à l'aide de monnaie | déprécide.1 crie\u201d, ce dicton à été éerit et répé- SERVICE O'HYGIENE 06 L'ASSOCIATION MEOICALE PAGNIES D'AOGURANCE-VIE Ou CANADA Excès de sollicitude.\u201cMieux vaut prévenir que gué té maintes fois.Combien de fois aussi a-t-on attiré l'attention des parents sur l'importance des soins judicieux qu'ils doivent donner à leurs enfants afin de lex protéger contre la maladie et de leur assurer une santé robuxge.1 ent incontestable qu'il vant mieux prévenir que guérir et qu'il faut bien prendre soin de sa santé, mais iei conme ailleurs.évitons les extrêmes et restons dans un juste milien.Que dive des parents qui prétendent aimer tellement leurs enfants qu'ils ne \u2018Amendement i lex quittent pus d\u2019un instant et ne les laissent pas jouer avec des; petits compagnons de leur âge de! peur qu\u2019ils ne contracteut i quel que maladie, Que penser de la mère qui eon- duit sa petite fille chez son méde- ein à qui elle déclare, en présence de Tenfant, qu\u2019elle est bien délicate et nerveuse, et qu'elle, manque souvent sa classe À cause ! de maux de tête et de douleurs | dans le côté.Si le médecin inter, roge ln mère.il apprendra que\u2019 cette petite fille ne joue pas avec les autres enfants.qu'elle se fati- rue {trop facilement.qu\u2019elle n'a, aneun intérêt duns ses classes et qu\u2019on Ia garde à lu maison à tout nropos «i elle se plaint de dou- Jeurs queleonane: il constatera aussi que les inquiétades de la mère n'échappent pas à l'enfant, Anrès un examen médient eom- et de cette fillette, le Ta trouve en bonne santé ot déclare an'aueun état physique anormal ne vient instifier les dou- Tones dont elle se plaint: il voit aînsi clairement que l'état de cot enfant est di 8 Ta sollicitude exa- épée de sa mère.medecin Tous nous aimons que Por s'oe- eupe de nous et les enfants es.saïient d'attirer l'attention de ceux qui les entourent, en se plainant de douleurs qu'ils neressen-\u201d tent pas où en seclisant malades: on fatigués, Chacun a ses manid- res et essaie de se tirer du mieux; \u201cil peut d'une situation ani] Pembarrasse ou Vennnie: ainsi, l'enfant oui aimait mieux ne pas |; AMIS | Avis est par la présente don- [nde que M.Alphonse-0.Mercier, | de Lévis, n'est plus à notre em- iPloi, comme contre-maître, au département des scies et cou.\u2019 ne H SAMSON teaux.i | Par ordre, } l La Cie de Machineries Mercier, Lévis, P.Q, | aller à l'éeale s'est aperene que sa mère la prenait bien au sérieux quand elle se disait malade ot a, choisi ce moyen pour rester À ln* maison quand bon lui semblait.Le médecin explique In «itua- tion: à la mère.il Ini fait comprendre l\u2019avantage qu\u2019elle aura à liraiter sa fillette comme un en-|JPHIE (Bnite À la Zieme page ) \u2014\u2014 qu'il importe de connaitre Lan Législature a adopté hier un amendement à la loi des Cités et des Villes qui limite à sept jours au lieu de quinze le délai d'avis par l\u2019accidenté.taxe Un bill de M, Goutran sain-| tonge (Benuharnois) pour amen- | der lu Loi des Cités ct Villes eof | Ottawa, 23.\u2014 Une surtaxe sur également adopté sur division, Entle revenu et d'autres impôts affee- vertu de ces amendements, la per- [tant homme qui a de l'argent sonne qui aura une réclamation Àlainsi que plusieurs concessions faire contre une municipalité de-[tarifnires nu Royaume-Uni ont vra le faire dans un délai de sept [marqué le budget présenté à ln jours au lien de quinze jours, dansjCluunbre des Communes hier, par les ens d'accidents.Tue autre jl'honorable M.E-N.Rhodes, mi- clause concernant les secidents | nistre des Finances, survenus sur les trottoire ou les{ Considéré généralement comme rues : c'est le demandeur qui de-|\"un budget d'homme pauvre\u201d, il vra faire In preuve de négligence.j augmente les taxes sur les corpo- \u201cNonobstant toute loi générale [rations et les revenus, abolit In ou spéeinle, aucune corporation] taxe de For de lan dernier mais municipale ne pent être tenue res-jlu compense par des impôts spé- ponsable des dommages résultant jciuux contre les compagnies mid'an accident, dont une personne, hières of leurs netionnaires et, est victime, fur les trottoirs.rues! pour La première fois au Canadaou chemins, en raison de la neige] taxe l'argent et les biens qui pas- cat de la glace, À moins que lef sent entre les membres d'une fa- réelsmant puisse établir.que ledit {mille dans l'intention d'esquiver necident a été causé par négligen-|les droits sur les revenus et les ve de ladite corporation.\u201d =uceessjons, Dans le ens de \u201cfaute grossière\u201d lu preuve ne sera pas à la charge du réclamant.Le bill comportait d'abord ves mots, mais le comité des bille publeis lex a retranchés.Sur les 75 changements opérés dans le tarif, quatre seulement comportent des augmentations, Le principal aspect du chapitre du turif se trouve dans les concessions cousenties au Royaume-Uni et nux aulres pays de l'empire.Le \u201cSaurel\u201d nest plus \u2019 : Rapportant environ $4,000,000 qu a 18 milles , anpucllement In taxe d'nevise spé- de Montréal ciale de 1 1-9 pour cent contre les exportateurs anglais sera abolie.Le \u201cRaurel\u201d n'était plus qu'à 18} La (axe de trois pour cent contre milles de Montréal hier ioprès-mii- [le reste du monde est maintenue.HIT avance très vite et, comme| Le gouvernement s'approprie le nous le disions hier, il aura at-{ronvoir d'étendre 1e traitement de teint Mentrésel su phis tad mare [Vo nation be plus favorisée à tous di prochain.les pus de l'empire et le ministre Le Sable 1\" était signalé hier [des Finances a atunoncé que les ila Pointe an Pere.TE est repar- [noms du Royaume-Uni et de l'Irti à destination de la Côte Nord.jlaude-nord seraient mentionnés Le *MeLean\u201d est aecosté avee | immédistement, \u2019 be Mikula\u201d le Jong du quad de la] On croit que ceei rege dente rivière St-Charles, attendant des fun avantage considérable pour instructions.les munufacturiers anglais qui.\u2014 tr See - parce que cinquante pour cent du coût de Tours marchanilises ne re- Servante demandée présentait pas des articles et de In Au demande ne servatite POUF Irnain = dl'ocuvre britanniques, \u2018se vavrage winéral, \u2014 S'adresser à voyaient confrontés avec le plus Madame F.-N, Dion, 203, rue St-| élevé du tarif À trois ponts du Joseph, Lauzon, Canada.En vertu du traitement de ta nation In plus (avorisée.Chambre à louer leurs marchandises paieront le Ou trouvera une bonne caombre tarif Intermédiairechaude et confortable en a'udres-|__ 1-7 troisième concession faite nu «ant à No 98 Côte du Passage.Royaume-Uni est considée comme vem .expérimentale, mais elle pourrait A LOUER bien devenir un item important dans l'organisation tarifaire.Un ATELIER DE PHOTOGRA-|denw-back de 99 pour cent est a loner, ton de l\u2019autre losrque importés en BONNE NOUVELLE © + BCE + + > panes ERS ARARS Ottawa augmente là TURNS Fr ghey .+ D A * A AY AY Ay A A aa olotolore \u2018VOL.LI, NO.70 + sur le révenu L'honorable M.Rhodes présente son budget.\u2014 II accuse un surplus de $2,700,000\u201c pour \u2018la présente année fiscale entre les revenfid ot dépenses ordinaires, mais un déficit réel QU $117,000,000.-\u2014- Durant l\u2019administratidfi Bennett la dette s\u2019est accrue de $689:00V,- 000.- Mardi prochain s\u2019ousrisu de Hébat:; - vertu du tarif préférentiel britannique et utilisé dane la {abrica- tion des boîtes de fantaisie.C'es la premières fois qu data vst accordé exclusivement aux marehandises importées de l'Empire.Cela peurrait bien conduire à un système plus général dans ce domaine.a Pour l'hofirue de la rue, le bud Ket a symomeé une réduction dans le prix $8 boissond .aleooliques.La taxe d'necise sur les boissons de fabrication cana@®hne est diminuée de $3:00, et uhe réduction correspondante sera pratiquée dans les droits sur les boissons importées.On croit que le prix de In boisson baissera de 40 à 50 venta la bouteille.Un gros item dans lee changements aux impôte \u2014 la taxe « lu boisson étant pratiq ru seule à eublr une rédubtion est la aurtaxe sur le revenu.Cette aurtaxe s'appliquers sur les revenus de placement, mais rien en bas de 85,000 ne sera touché, Par exemple, un homme possédant un revenu de $10,000, dont $5,000 provenant d\u2019un salaire et $5,000 provenant d'un placement, paiera In taxe ordinaire du revenu sur $10,000, et une surtaxe sur $5,000.De plus tous les revenus de $14,000 et plus seront taxée deux fois : In taxe ordinaire et la sur- tuxe.Cette surtaxe sera graduée.lille sera de 2 pour cent entre 320.000 ct $30,000, et de 10 pour cent sur $200,000 et plus.Te budget présenté hier est le \u2018lernier avant les élections généra- lex et le quatri de M.Rhodes.Durant une \u2018Heure éŸ fémie le ministre des Finances\u201d passa cn revue les itions économiques et fiscalos du pays.Lea galeries de ln Chatohte: étaient remplies et tous lex députés l'écoutèrent avec ln plus grade attention, ne vou- lunt pas perdre un seul mot.Mard pirochain le débat s\u2019ouvrira sur le budget.Le premier à engager la discussion sera l'hono- ruble M.J.-L.Ralston, critique financier du groupe libéral.Ce ses ra un duel entre deux ameiens compagnons de classe.Le colonel Ralston et M.Rhodes virent le jour dans le ville d\u2019Amherat, N.E., et aujourd'hui les hasards meublé où nonfulloué pour le velours de coton et'de la vie en fnot deux adversairek fant normal, à ne pas attacher |meublé.- S\u2019adresser à 102, Côte le velours de soïe d\u2019un côté et co- politiques.Jdu Passage, Lévisann Suite à la page= NOUS AVONS DES SPECIAUX A VOUS OFFRIR TOUS LES JOURS | J.A.GACNE, 34 Cote du Passage, Levis UNE LIGNE COMPLETE DE CHAPEAUX DANS LES DERNIERS STYLES! Vous trôuverez toujours au magasin de J.A.GAGNE DES PRIX .ATTRAYANTS ET LA COURTOISIE QUI SONT LA CARACTERISTIQUE DE LA MAISON DEPUIS AU-DELA DE 45 ANS.- 41 arma 5 Ep pente Sa LE QUOTIDIEN LEVIS, SAMEDI, 23 MARS 1935 \" \\ 100 PIASTRES EN PRIX milliers es den milliers jectre: 'emmes ot .Bp Fb Ene: i i Grand Concours i : , Placez des chiffres dans les car- | KIDNEY ; reaux vides de manière à former PILL 'e nowbre 15, horizontalement et tn ~ | ) : 5 vertienlement, Lorsque vous au- le rare) , ; | rez résolu le probldme, déecupes des 08 on Tas tr or nent tos viritables NIT.(Buite de lu page 1) | ce coupon, et adresses votre ré- PILULES ROUCES | [in tues pate N SEE, 1 cornes era | er on am - pour les Femmes l'ates et Faibles a 1.15 Orchestre.i.; | y {trop d'importance à seu lamenta- $ 6 DEPAR' DU G Ole Chimique FRANCO Américaine Libs, 1818, roe 8 -Dents.Montréal 130 L'ensemble d'Esther Velax, Dodd Rein tions et à ne pus s\u2019en inquiéter 8 CONCOURS \u2014 Casier postal 198, mr _ 0 \u201d ie M Koo K i OCC pour Je HEIN vutre mesure ; elle l'enverra jouer | Bt-Hyscinthe, \u2014 P.Québec \u2014_ , ariétés Mus-Kee-Kes.\" Tome m= === avec leu autres enfants et n'effur- Ÿ \u2026 \" 2 e 20 Mickey of the Circus BS] Donat Langelier.vera de l'intéresser à autre hose Le Quotidien \", 39 mars irre er vo pot et faites-le 3,00 Musique de danse d\u2019Eme-| 213 Prog.Granget Frères.chose qu'à elle-même, i ; ry Deutsch, \u2014 CBS, 250 Reginald Stewart, pianiste| Rien de plus sim Re ES SE 90060 9000000055302 » ple à corriger | ; 350 Varictin de Buffalo ons 300 Concert de la Symphonie [lorsqu'on est averti.Mais combien UN ROMAN DE complique de quelques aventu- , SOU Les événements sociaux i de New-Y ork.\u2014C.B.S.d'enfants, particulièrement fils où ! Mile L FILION res charmantes et les pages senti- 5,20 Musique militaire.; 500 Poésies et lettres fille unique, arrivent à l'âge adul-\u2018 ° mentales se fondent duns les char ogramme 5.30 Le prog.du foyer.s 550 La bijouterie O.Saint-Jean lie sans aucune préparation à lu\u2019 - litres où les héros vivent des - ! 6.15 Musique classique.SAS Emixsion du Dr N.Décarie [vie qu'ile sout forecu à envisager! Un roman vient de paraître; heures émouvantes._ Mademoiselle = 6.30 La Société du bon parler) 6.00 [Heure catholique i cause de cette sollicitude esa- qui remportera eertainement un\u2018 Filion au construire un roman Le reporter Buckingham : français.Ï ! A lrogranune musical de J- [gérée de la part des parents qui, :lbeutt succès, Il a pour auteur ma.| bien vivant et \u201cLe Quotidien\u201d lui rapports de hoekey et nou- 6.45 Chansons française i.Noury naturellement, ont eru bien faire, \u201ctemoiselle Laetitia ~~ Filion et ; souhaite un succès d'autant plus colon générales i eee, [7.15 Chant par Mile Thérèse [ES i ont ui à l'encontre du wintitule \u201cYolande\u201d, en sous-titre | \"if Quelle a deja publié l\u2019une de Ore ventre #5 mphonique 700 \u201cDune les coulisses\u201d .Gagnon.bopteur futur de l'enfant., |7La Finneée\u201d.Joliment présenté | premières ocuvres en primeur V'Heure Tay.(0 Canada) 745 Prose CON Linda 730 Service religieux L'enfant a droit aux soin ju! wous une couverture rouge qui sg | duns ses pages.Le sympathique LUNDI 730 \u201cOutdoor Girl Betty Pa- 4,00 Concert symphonique de [cieux de ses parents.Il a droit détache bien, cet ouvrage intéres- visuge de l'héroïne restera long- \u2019 \u201d \u201c Ford d'être protégé contre la maladie Lp tous ceux et colles qui aiment temps dans ln mémoire de celles L'Heure Tavannes rade\u201d, \u2014 C.BS.10.00 Emission de la Société st [*! le devenir un citoyen robuste.| récit éab a _ jet ceux qui liront ces pages écrites Le Club du Cou-Cou CHRC | 8.00 \u201cRoxy Revue\u201d \u2018| Jeun-Baptiste l'es droits ne lui seront pas ne- [10 * oe bie l'observation uvec beaucoup de grâce ct d\u2019es- SAMEDI s31 Club du Cou-Uvu de CHRC! 845 \u201cSt-Louis Blues\u201d \u2014 CBS! , .cordés par des parents qui, au IC e style élégant.L'intrigue prit.J ; | #00 Club du Cou-Cou de CHRC| 9,00 Purtie de hockey: : |\" \u201cWm A.Brady behind the flieu de Iui donner lex soins atten- \u2019 12.45 Musique de danse, courtoi- la Marmelade Good Mor-[1030 Mélodies \u2014C.B.8.| scenes\u201d.\u2014 CBS, tifu et intelligents qu'il requiert.sie, Magasin Mozart Ltée ning.11.00 Le reporter sportif Molson 10-43 Fray et Braggiotti, piano fpousseront la rollicitude jusqu'à | 1.00 Musique légère 2.15 (Club du Cou-Cou de CHRC 11.05 Variétés 11.00 \u201cPress-Radio News\u201d CPS.|i'exagération.1.15 Programmede choix, cour- La Buanderie Lévis Ltée [11,30 Musique de danse.11.05 Résultats du hockey Pour questions au sujet de lu toisie de la Laiterie Laval| 9.30 Club du Cou-Cou de CHRC 4 iagi 11.06 Musique de danse, santé en géné cevire à l'Asso- 1.00 Fin des émissions n général, éerire à l'Asso 1.30 p.m.La nouveauté 943 l'horaire des programmes | 1.00 Fin des émissions ciation Médicale Canadienne, 184, 215 Suspension des émissions! 945 Mélodies matinales de la DIMANCHE | LUNDI rue Collège, Toronto.Une répon- jusqu\u2019à 4.30 hres, p.m.Laiterie Laval.j 900 \u201cSunday Morning at Aunt' _ LL re personnelle sera envoyée pur | 145 Amusez-vous.10.00 Variétés Crown Brand.Susan\u2019s*\u2014U, B.8.7.30 Mélodies légères écrit.] 200 Les souhaits de bonne fête|10.15 Les grands succès, cour-|10.00 L'onele Ned ct le cousin | 71° Mélodies du matin.\u2014__\u2014\u2014.| 4.30 L'heure Tavannes.toisie, Moutarde Colman Don.! 800 Willie Eckstein et Charlie} ne haut ; fai 431 L'horaire des programmes.| (0.30 Entre-nous, mesdames.«Prega.Radio News\" Chappell.gute conscinence fat: 1.32 Prog.divers.11,00 Programme de choix os opps Taio FON 5,15 Le sérénadeur.plus par son rayonnement qu 445 Musique d\u2019orchestre 11,15 Fantaisies 10.45 \u201cBelween the Bookends\u201d.| S30 Chansons françaises, par toutes les démonstrations ra 1.55 Le théâtre Capitol.11,30 Programme Mus-Kee-Kee \u2014C.B.s 9.15 \u2018Monday Blue Cure\u201d.tioneltes.Le mere vivant vaut 5 : AR j'ariété m er! \u2026\u2014 5.00Musique de fanfare.11,45 Pour vous mesdames, cour-|11,00 Service religieux 10.00 Variétés Crown Brand.jeux que le ver e mort.5.16 Fantaisies.toisie Lait Eagle.12:50 Musique clussique légère [19:05 Entre vous et moi \u2019 ges, 5.30 Sirop de Mais Bee Hive.jusqu'à 4.30 heures p.rm.| 1.00 Emissiot de la National 10.30 Prog.Maple Leaf Mint.| w=acweromae \u2014\u2014c , 5.45 Les grands succès, conrtoi- 12.00 Musique du diner, eour- Optieal Co.; ne Ouverture de la Bourse 145 Claudete De Sève et la sie Moutarde Colman.toisie Boulangerie Falar- | 1.15 Emission de l\u2019A.C.J.C.A Ashyeiene sociale beauté 11,15 Cuis t 6.00 L'Heure Cyma _ dean 130 Emission de l'Ecole de mu-|11:15 Cuisinons et causons un | 2.00 Programme de variétés 601 Miettes Musicales 12.15 Programme des Services sique Marrazza.; pea ; Mus-Kee-Kee.6.05 Dans l'intimité.fra « Rapides .| 145 Prog.H.Lulonde et Frère.11,0 Variétés Mus-Kee-Kee.2.30 \u201cAmerican School of the 6.10 Musique instrumentale, = Divertissement, courtoisie | 2,00 Programme musical de J.11.45 Prog.des Services rapides Air\u201d.courtoisie Gomme Teaberry!_ .Sirop de Muis Bee Hive.\u2014 _ } par l'orchestre Romano.3.00 \u201cYour Ifostess.Cobina 12.45 Pharmacies de famille T 112,00 L'heure des dames.Wright\u201d \u2014 C.B.S.6.15 Chansonnettes ; 100 Variétés Catelli [12.30 Prog.\u201cBee Hive\".4.00 Le programme Perrin.avec 6.30 Choses connues.! 1.15 Chansonnettes, courtoisie 1245 Cour de la Bourse Perrette 6.45 Musique de danse | Le Tonique des Frères 12.55 Mercuriale des produits lai-[ 415 Musique de danse 7.00 Variétés.| Maristes i | tiers 4,30 Variétés de Chiengo CBS.! 7.15 Les chansons nouvelles 1.30 Nos grandes voix, courtoi- 1.00 Orchestre 7.30 L'heure Cyma 145 Programme de choix maux de tôte, | 1,15 Causerie agricole de l\u2019U.7.31 Causerie sportive.200 Les souhaits de bonne fête de dents, d'oreilles \u201c C.C.7.45 Variétés Catelli.2,15 Suspension des émissions | \u2014abaisse la fièvre.©) 1,30 Orchestre 8.00 L'orchestre de concert du \u2014 \u2014 Château Frontenac 8.30 Drames «le la première pa- ue : 8.45 Programme Mus-Kee-Ke 9.00Récital de violon.9.15 Voyage autour du monde 9.30 Les Montagnards Lauren- | tiens, courtoisie Tonique | des Frères Maristes.10.00 Récital d'orgue 10.30 Gilbert Darisse et son orchestre de danse de l'Hôtel Victoria 11.00 L'Heure Cyma.11.01 Le reporter Buckingham: rapports de hockey et nouvelles générales.i 11410 L'heure Tav, \u2014 O Canada | DIMANCHE 12.00 L'Heure Tav.1201 L\u2019Heure de M Pharmacie | Brunet 1,00 Musique d'orchestre 115 Choses connues 150 St-Cyr & Frère 2.01 p.m.L'horaire des prog- a 8 202 pom, Content momen CETTE PREMIERE BANQUE A SUCCURSALES PROFITEZ DE Ed.3.00 Variétés, présentation de rt \u2019 Commercial Loan Co, lad, ET 500 AUTRES CE | | E AU BAIN E Bi A ç 3.15 Prog Sweet Caporal.Les fondateurs de Ia Banque de Mootrésl cropsient ferme.Comtamment, au fur et à mesure des années, Ia Banque hi: 4.30 Chansons d\u2019autrefois i ment dans le des banques à wuccuriales.Dew de Maoutal a ajouté des succursales partout ob 5.00 L\u2019Heure Catholique | semaines après l'ouverture de la Banque de Montréal, le 3 les affaices l'exigcaient, \u2014 procurant ainsi eux gross ALI M E NTAI E 8.00 L\u2019Heure C novembre 1817, le Conseil d'Administration nommait un | ponents pouveaux en voie d'expansion les avantages \u201c un yma .| teprésentant À Québec.En juin suivant, l'agence devenant | d'une Lanque solide, ayant d'amples facilités et une 6.01 Association Economique et un \u2018\u201cburesu de dépôt et d'escompte\u201d, et c'est ains que ns: cape direction.Aujourd'hui, pln de 500 succurseles ET FAVORISEZ LE CANADA Sociale des jeunes hommes \u2018 quit la première succursale, Deux autres furent créées wie au service du Canada, Chaque succursale ot .12 d'affaires de Québec | Sonate aprés, À Kingeton & York (plus tard Toronto).| In Manque de Mow, avec routes nes resources ft u 7 a pas de manière plus facile.le blé entier, rien d'ajouté, rien + % ai - Les banquies de ce cherchaient § éiendre eg 4 © 16 wvice envers le public qui ont fait la répe- de faire beaucoup de bien avec d'eulevé.Voilà de l'énergie naturelle GROS 6.15 Prog.de choix, courtoisie perpétuer à l'avantage des cultivateurs et des marchands, les | 109 de cette institution, quel sous, qu'en les dépensant pour votre bien-être.ne nourri- M.Madden Ltée.bienfaits et le stimulant d'un système de banque à succursales | Dejuis la première succursale à Québec jusqu'à Le dernière pour du Shredded Wheat.Ils vous ture réconfortante, aussi, provenant BISCUITS 6.50 Réminiseences, courtoisie qui ait fait abondamment es pre lots Brian rom à cuve lp du Banque de Noourk! vor rocurent une grande aubaine, Is directement du sol et du soleil J.A.T.Lambert + niques.insi ifs inf isirent un es 3 Spe prime et il conunuera de s'exprimer \u2014 par mots: avorisent en méme temps la plus canadiens.6.45 Tour les enfants.| que l'on a tant loués dens le système bancaire du Cana service de banque utile, > grande industrie de votre pays, et vabpelez-vous que quelques sous DANS CHAQUE 7.00 Musique d'orchestre.ils aident à la maintenir dans son munt de famille.Faites-les crevailles BOITE T30 L'Heure Cyma | oran que du blé di dès aujourd'hui .r vous et 7.31 Causeri rtive y « que du canadien ce pays, en achetant redded 745 La monde Enfantine.+ FONDEE EN 1817 ' employé dans le Shredded Wheat When a .u Sh 8.00 Les veillées canadiennes SIÈGE SOCIAL - - MONTRÉAL THE CANADIAN SHRIDDED WHEAT COMPANY, LID.NIAGARA FALLS, CANADA du Dr J.0.Lambert Ltée SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EFFICIENT .fruit 8.40 Orchestre de concert, de 117 sant de Is cpristons 9.00 Le théâtre de l'air., ; 9.30 Le vaisseau de la romance Succursale Lévis.J.-E.DEMERS, Gérant, ; 10.00 Récital d'orgue par M.| .Gordon Perry.10.30 Récital concert.EAIT AU CANADA .DE BLE CANADIEN .PAR DES CANADIENS LEVIS REPRODUIT DES RECHERCHES » SAMEDI, 23 MARS 1938 HISTORIQUES (Suite) Le 14 novembre suivant, le Canadien arborait dans sou frontispice \u201cla feuille d'érable et le castor\u201d, parce que, dit le rédacteur du journal, \u201cla feuille d'érable a été conme on le sait, adoptée conume emblème Ju Bas-Canada \u201d (1).Ceci admis, il reste à chercher quand les Canadiens de races différentes à la nôtre accueillirent l\u2019emblème, à leur tour.Un auteur anglais anonyme assure que le 21 août 1860, au cours d\u2019une assemblée qui arrétait le programme de la réception qu\u2019on allait faire au prince de Galles, il fut décidé que les citoyens auraient une feuille d'érable pour insigne, Jorsque le futur souverain de l'empire britannique visiterait \u2018Toronto.Cet endroit ne fut pas le seul à prendre une semblable résolution, puisque, lors du passage du prince & Cobourg, Ont, les membres de la société * Native Canadians\u201d portaient, à la boutonnière de leur habit, une feuille d'érable en argent (2).Dès cette époque l'emblème était accepté partout et si bien qu'en 1867, l\u2019instituteur Alexander Muir (3) profita de l\u2019avènement de la Confédération pour lancer le chant qui l\u2019a illustré: Maple leaf fer ever et dont il composa les paroles et la musique.L'auteur voulait plaire aux Canadiens de toute origine, voilà pourquoi, dans le premier couplet.on remarque ces vers: constituent un excellent Purificateur de Bang.Toun len Phurmset les Marchands.dans toutes les localités, les vendent su pes de 25 ote.On peut se les procurer par la malle, en payant d'avane- + france le port.en s'adressant À \u2014 On Canada\u2019s fair domain LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILI E LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pllules Kavinières [ndiennes du Dr Morse s'emploient denule au delà d'un demi-siècle.cent leur.Cez lilulas ont guéri den dizaines de milliers de permnnes Anne le monde civillsé: ceux qui déxenpéralent mêtne de leur ons ont Été en- menés à la ennté et ne font que fulre ls loumnge di ces Pilulesesssi qui vient de prouver tenr va- LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE »or* faites de rucines, de piantes et d'herbes que l\u2019on cultive dans des Jard.as, et ce, au bénéfice de l'humanité sou@rante, Elles agissent di rectegaent dans le Naug.l\u2018Estomne, le Folr et les Rognons.Klles déra- | elnent le mal.Un enxai convaluera les plus sceptiques de la valeur des PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE | | Elles _guérissent 1a BILIORITE.1a MAUVAISE IHGENTION la CONSTIPATION, le FOIE et les MALADIES dex ROGNONN, Files THE W.#.COMSTOCK CO, Limited, Brockville, Canada \u2014 | | | | T'a* pas ?LE QUOTIDIEN asm pop ff PE Etre LGR boris Sets - tata) + 2.musette a C'EST LA FORCE tent & © Bt ate Slot ten ee re \u20ac nd teased opr, EVES Falblesse Manque d'appétit Fatiques Nervosité Epuisement cette fores eù ootle vigueur, Wattendes A éves ses (reubles d'estomac, BOAR de reins et fois 1 Thumat sms.Fonses premier sigue de tobias © ' Clo Médisaie Moro 1566 rus G-Denis.Montréel sug PILULES MORU TRE PILULES MOR Here mav it wave our boast, our pride, And join\u2019 in love together With Lily, Thistle, Shamrock, Rose, The Maple leaf for ever.Ce chant devint si populaire qu'on l'enseigna dans les écoles du Dominion : que l'air lit partie du répertoire des orchestres et des fanfares; qu\u2019on le joua dans les concerts et les parades: que les Canadiens de langue anglaise le considérèrent comme l'hymne national définitif du pays jusqu'au jour où Lavallée fit entendre le solennel: O Canada, E.-Z.MasstcoTTE LES DISPARUS Barat, wc sicur \u2014 Le 15 mars 1696, le roi nommait le sieur Barat pour faire à Plaisance, ile de Terre-Neuve, les fonctions de greffier et notaire, à la place du sieur Courand, qui n\u2019était plus en état de continuer ses fonctions à cause de son grand âge.Barat fut, plus tard, accusé de malversation.Le commandant de la place, M.de Monic, dut démettre de ses fonctions ce fonctionnaire infidèle et le condamner à la prison.Le Roy Desmarets, Charles-Joseph \u2014 11 exerga comune notaire royal à [Louisbourg, de 1728 à 1737.Le greffe du notaire Le Roy est conservé aux Archives nationales de Paris, en France.Couraud, Jacques \u2014 En 1681, il était procureur fiseal et notaire à Port-Royal, en Acadie.Couraud passa à Dlaisance, ile de Terre-Neuve, avant le printemps de 1686.I v agit conne notaire et secrétaire d\u2019Antoine Parat, gouverneur de Plaisance.J.-B.BERTHELOT (1772 - 1830) ÊT SES DESCENDANTS Jean-Baptiste Berthelot, que l'étude sur la famille Berithelot parue dans le Bulletin de janvier 1935 (p.34) désigne comme \u201cvoyageur \u201d.était probablement le fils ainé d'A- drien-Régis Berthelot et de Marie-Joseph Guillon, En effet, son acte de sépulture en date du 2 janvier 1830, à La Prairie fui attribue cinquante-huit ans, ce qui le fait naître en 1 [l'année du mariage de ses parents.Le même acte le doune 772, comme écuyer, négociant, de cette paroisse.Sont témoins: le * frère du défunt *; Charles-Alexis (de Ste-Geneviève ), son neveu, Adrien (le fils de ce dernier), \u201cses fils\u201d, Joseph et Jenjamin, son gendre Horatio Munro, son ami.Antoine Dupré.Je cite longuement cet acte, il est capital.Sans lui il ne m'eut guère été possible de rattacher cette branche de la famille Berthelot au tronc principal.J.-B.Perthelot avait épousé Louise Berthelot.Où ?quan?c\u2019est ce que je n\u2019ai pu établir, non plus le degré de parenté qu\u2019elle pouvait avoir avec son mari.Louise Berthelot apparaît en particulier à deux actes, soit, aux mariages de sa fille, et de l\u2019un de ses fils.S elon l'habitude du temps, l\u2019officiant ne l\u2019a pas nommée dans l\u2019acte de décès de son époux.Le 26 janvier 1825, à Notre-Dame de Montréal, fille mineure de J.-B.Berthelot et de Louise Berthelot, de cette J'VAIS EN PRENDR CECTAINEMENT, ie) V'LA JUSTEMENT 7 L'HOMME QUE JE VOULAIS VOIR.VEUX -TU \u201c1 PRENDRE DEUX « DE CES , BILLETS ?i \u2018 \\ Tapas déjà vendu à un ami deux billets de sosous pour unconcert au profit d'une oeuvre de -mais au moment ob Wu commences a te eli SEULEMENT $150 CHACUM\u2014 rencontre, l'ami en question te colle lui-même deux billets BIEN AIMBL E, JOS \u2014 - J'ESPÈRÉ charité de ta paroisse \u2014 ee -qui te coûtent exactement * 3 22 \u2014 EN V'LA UN AM: ! Ta'pas ensuite essayé une BLACK HORSE Ca remet après une tuile pareille! nar Dites simplement- BLACK HORSE Dawes,SV.P\" Re 0 paroisse, épouse Horatio Muuro, marchand, {ils de Hugh Munro, officicr en deutr-solde, et d'Angetique Leroux d'Inneral (sic), de St lsprit.Les nouveaux époux Munro font baptiser une fille Charlotte-Angélique, à La Prairie le 20 février 1828 et le père v est dit marchand.Le 9 avril ISS0, à Saint Constant de La Prairie, Joseph .Berthetot (ils de feu 1.6 Bet de Lonise Berthelot) cpou- se Lia Desmarais, Un tis, -14 leur naît en la men parois- Le 14 avril 1837, à La Prairie, au bpatème d'une bille, Foma-Zéphirine, Joseph Berthelot est devenu étudiant en droit \u201d.11 etait probablement vivre notaire.Je ne comes pas d'autres traces du sieur Joseph Berthetot, époux de Lis Desmarais, successivement marehand et étudiant en droit, ; Unautre fils de LL Bet de Lorise DL est Benjamin qui se marie de mène que set frère Joseph au cours de l\u2019année qui suit le décès de son père.Le 30 novembre IS30 à la mission anglicane de La Prairie, il epouse Charlotte Powell, une nièce par alliance dF nie Henry, notre, ancien député et fondateur de Heurvaitte PO.Avant vraisebihidlement recueil ke