Le Quotidien, 19 octobre 1935, samedi 19 octobre 1935

[" EEE EE I FATA EATS PIL Yt LA CIE DE PUBLICATION Grand ralliemettt liberal provincial le ler Nov.= ES HOSTILITES EN ETHIOPIE L'Hon.M.Perrault accompagnera M.Taschereau.\u2014 Tous les membres du Cabinet Provincial seront présents.\u2014 Des\u2018 députés fédéraux et provinciaux à cette assemblée.Une grinde réunion politique libérale sera tenue le ler novem-| bre, 4 2 h.30 de l'après-midi, à Victoriaville, comté d\u2019Arthabaska.C'est la nouvelle que nous à annoncé hier soir l'hon.M.LA.Taschereau, Premier Ministre de la province de Québec.Ce sera un grand événement politique.Le Premier Ministre sera accompagné de l'hon.M.Joseph- Edouard Perrault, ministre de la Voirie et des Mines, qui représente le comté\u2019d\u2019Arthabaska à la Législature de Québec, et de tous nes collègues du cabinet, On s'attend à un discours wi morable de l\u2019'hon.M.Taschereau, qui a montré au cours de la campagne électorale qui vient de se être même un ou deux membres du cabinet King, qui aura été formé à ce moment-là, seront aussi présents au ralliement libéral de DE LEVIS, Prop.~ terminer qu'il est plus en forme.que jamais.La nouvelle de la grande assemblée libérale à Victoriaville intéressera vivement la province car on suppose qu'il pourra y être question des prochaines élections provinciales.Sur ce point le Premier Ministre et ses collègues ne font de confidences à personne mais il est fort possible que I'hon.M.Taschereau laisse entrevoir ses intentions dans son discours du ler novembre.Un grand nombre de députée fédéraux et provinciaux et peut- Victoriaville, LE TROISIEME FILS DU 00 Le pire db sa fiancée est mort, hier.\u2014 La nouvelle au Roi et à la Reine.Selkirk, Ecosse, 19.\u2014 Le due maladie,-il ne serait pas capable de Bucleuch, père de la fiancée du | d'assister au mariage.troisième fils du roi, est mort à DANS LE DEUIL Lady Alice était À faire du LEVIS, SAMEDI, 19 OCTOBRE 1935 Feu Mile Amanda Hermance Langlais Nous apprenons avec regret la mort de mademoiselle Amanda Hermance glais, soeur de la Révde Mère St-Léon, des Soeurs de Is Charité, à Hospice de Lévis, Mademoiselle Langlais était Agée de 65 andlet dix mois.Elle était originaire\u2019 de St-Roch-des- Aulnaies et était la fille de feu M.Georges Langlais et de feu Dame Elizabeth Caron.Les reates mortels de la défunte sont exposés à l'Hospice &t- Joseph-de-la-Délivranee où auront lieu les funérailles, lundi matin, à 6 hrs.Nous présentons nos plus sincères sympathies à la Révde Mère St-Léon et aux autres parents de Madame Langlais.La retraite des hommes mariés, | à Notre-Dame.\u201d La retraite des hommes mariés.à Notre-Dame aura lieu, la semaine prochaine.Les exercices s'ouvriront, dimanche soir pour se terminer, le dimanche suivant.Un jugement important concer- bonne heure, hier.Il est décédé subitement à 10 h.05 a.m,, er, magneinage.à ree qu'elle apprit la nouvelle que son père en présence de la Duchesse et del git mourant.Elle.accourut en tous les membres de sa famille.| hâte à Selkirk à bord d'un avion On ne saît pas encore ai l'événe- | 4 Prince de Galles.Elle était ment influencera la date du pro- accompagnée dans son voyage par chain mariage du due de Glouces-} ter et de lady Alice Montagu- fa\" soeur, lady Margaret Haw Douglass-Scott, qui devait avoir kine.lieu le 6 novembre prochain.La fatale nouvelle a été com- Lie défunt était âgé de 71 ane.Il muniquée également au duc de était malade depuis plusieurs se- Gloucester à Buckingham et au maines et on avait annoncé der-'roi et à la reine A Sandringham nièrement que, par suite de sa Lodge, Norfolk.LHYDRO-ELECTRIOUE -_ EN ONTARIO réunion générale du Cabinet.\u2014 De nouveaux Une contrats.- M.Hepburn en scène.l'an prochain.Lorsqu'elles viendront à nous, nous étudierons la situation à aon mérite, BY) nows Toronto, 19.\u2014 La Commission Hydro-éleotrique de l'Ontario a regommandé hier au gouverne- misnt ontarien de proclamer immédiatement la loi de 1985 annulant les contrats avec de po de la province vie fourniture de l'électrioité Vne réunion spéciale du cabinet n été convoquée pour lundi ou mardi afih d'étudier cette recom- mandatiol.M.T.-Stewart Lyon, président de la commission, à la suite de fa réunion des commissaires, n déclaré: \u201cLa commission recommande que la loi de la commission d\u2019électricité de 1935 soit proclamée immédiatement.La commission expose qu'elle est en mesure de poursuivre ses opéthtions et de donner tous les services essentiels aux consommateurs d'électricité de la province sans avoir à dépendre d'un pouvoir électrique fourni en vertu des contrats mentionnés dans la dite loi.\u201d Le premier ministre Mitchell] Hepbum a déclaré, à la suite \u2018de cette recommandation, que la loi annulant les contrats de l'Hydro avec les compagnies MacLaren- Québec, Gatineau, Beauharnois ct Chat Falls, sera proclamée au tempe voulu.Un officiel de l'Hydro a décla- est demandé du pouvoir plus que nous n'en pourrons fournir, nous serons alors dinposée À négocier de nouveaux contrats, mais nous ne traiterone pas les consommateurs de l'Ontario comme des var ches À lait.Tout nouveau contrat sera juste et équitable, mals la, province ne signera pas de transaction dans le genre de celles qui furent passées par les gouvernements antérieurs.\u201d Toronto, 19.\u2014 Le premier ministre Mitchell Hepburn a décla- ficulté entre son gouvernement et les compagnies d'électricité du Québec nu sujet des contrats existant entre les compagnies et l\u2019Ontario, ou si quelque tentative est faite pour drainer l'eau du barra- re de Chats Falls en ouvrant les vannes du côté québecois de ce barrage conjoint.ré, hier, qu\u2019il est prêt à réclamer.l'aide d'Ottawa advenant une dif-: nant les Caisses Populaires Nous recevons dans le mensuel publié par La Fédération des Caisses Populaires quelques notes d\u2019un jugement rendu par le Juge Fortier et qui est particulièrement intéressant pour les déposants aux Caisses Populaires.Hector et Léon Bellemare, de St-Paulin, devront rembourser la somme de $245.49 A 1a Caisse Populaire du même endroit d'après un jugement rendu par l'honorable juge H.-A.Fortier sur la réclamation de la demanderesse contre ces deux personnes, Le 11 septembre 1926 Hector Bellemare a en retour d\u2019une avance d\u2019argent de la Caisse Populaire de St-Paulin donné l'écrit suivant: \u201c\u201cJe aoussigné reconnais avoir emprunté et reçu de la Caisse Popu- Jnire de St-Paulin la somme de $176,85 portant intérêt à 8 pour cent\u201d, Léon Bollemare avait ga- vanti aolidaipement le remboures» mont, Le juge déclara dans son jugs- mont que op documant ne compop- te ansunement le caractère d'un billet praviagire mais tous les éléments d'une reconnaissance de dette et d'une obligation civile.Pour cette raison cette obligation ne peut être sujette À la prescription quinquennale invoquée par le défendeur mais à la prescription trentenaire seulement, M.Lucien Comeau agissait comme avocat de la demanderesse.L'ambulanoe Gilbert a été appelée L'ambulance de M.Maurice Gilbert a transporté, hier xoir, du Bureau des Pilotes à Québec au Bureau de l'Immigration, un nommé Cha Cherry tombé subitement malade.Aux fêtes offertes à \u201cJe ne crois pas que ceci se pro-, A.M.Robertson, Surintendant de la Division de Québec, et, son épouse, Madame Robertson, M.Marcel Vincent, Assistant du Trafic, Québec, Madame Legault, Mile Bouchard, Miles Gamache et Rochette, toutes deux Chefs Opératrices à Québec, Mile Jane Maher et Mlle Malleene, toutes deux secrétaires de M.Robertson, à Québec, Mle Aliee © Blouin, coum- mis au Département du Commercial, A Québec, Mile R.Bernier, représentant du Local, à Lévis, Mile V.Doucet, de Montréal, opératrice en Chef, Mlles V.Birois, L.Dion, M.A.Moisan, L.Vézina, G.Boulanger, C.Bernier, M.Reaudoin, B.Audet, G.Gagnon, La Salle Parolssiale de Bienville.M.Jinchereau de Québee.entrepreneur, a obtenu des Artisans C'anadien-Français le contrat de démolition de la Salle Paroissiale de Bienville, .M.l'abbé 8.Villeneuve a regu, de la part des Artisans, une lettre Pinformant que la dernière demande qu'il avait faite était refusée.M.Jinchereau s\u2019est rendu, hier après-midi, au Presbytère de Bienville faire visite à M.l\u2019abbé Villeneuve.M.Jincherean & ensuite rencontré le Maire de Lévis.L\u2019entrepreneur a déclaré à M.Durand que l'intention des démolisseurs était, d\u2019après contrat, l'abandon des fondations en ciment sur les terrains où elles re trouvent.M.le Maire à déclaré à M.Jinchereau que la Ville de Lévis avait un dépotoir et qu\u2019elle n\u2019entendait pas s\u2019en rapporter au désir de qui que ce soit qui voudrait en établir un nouveau, M, Jinchereau viendra à Lévis avec son contrat en mains et fi est possible qu\u2019une entente ne fasse pour l'achat de la Salle par des particuliers.Rien n\u2019est certain pour cette dernière partie de notre nouvelle.La Belgique en union avec Genève.Bruxelles, 19.\u2014 Ip gonverne- ment belge n décidé, hier, d'ap- LE QUOTIDIEN UVELLES DE LEVIS ET DES ENVIRONS La votation à &t-David, lundi.la votation municipale.à St- David, Lévis, aura lieu, lundi.Lea candidats en présence sout : MM.Ad.Laliberté, KE.Lemieux, Jus.Bégin, A.Thivlerge, Adolphe Paquet et Odilon Pelletier, ~ L'élection s'annonce pour devoir être très contestée.Accident à une goélette Ces jours derniers, In goélette \u201cO Caron\u201d, sous le commandement du capitaine O, Lavoie, s\u2019est échouée sur les récifs nitués À deux milles en bas de Ste-Anne de Beaupré, à une faible distance de Grande Rivière, L'accident west produit en pleine nuit et le capitaine, ainsi que ses trois matelots ont dû quitter, au milieu des ténèbres.leur goélette qui fut entigrement xubmergée par la magée montante.: La goélette était partie samedi après-midi pour La Malbaie avec une forte cargnison de fret.A deux milles en bas de Ste-Anne.ulors que la marée était à on plus bas, le petit navire alla donner avec violence sur un récif.l\u2019eau envahit auasitôt la cale et.malgré lex efforts de l'équipage, on dut abandonner la goélette qui disparut sous l\u2019eau à marée montante.R.-B.Bennett dans l'opposition Ottawa, 19.\u2014 Le premier ministre R.-B.Bennett entend de meurer dans la carrière comme leader de l\u2019opposition dans le nouveau parlement.On à appris lu chose, hier, dans l'entourage de M.Bennett, alors que le leader libéral, le très honorable W.-L.MacKensic King, continuait de travailler à l'organisation de son futur cabinet.-En dépit des fatigues d'une rude campagne M.Bennett est en excellente santé.Il y a six mois, slors qu'il se remettait d'une grave maladie, on se demandait s\u2019il pourrait faire la dernière lutte électorale, ou même rester plus longtemps dans la vis publique, M.Bennett a dono {intention Les difficultés s\u2019applaniron flit et l'Angleterre.Rome, 19.\u2014 D'après un cam- muniqué italien officiel publié hier soir, den pourparlers entre le gouvernement italien et l'Angleterre en vue de la cessation des hostilités en Ethiopie seraient en cours et l\u2019on entretiendrait l'espoir que les difficultés s'aplaniront entre l'Italie et la Grande-Bretagne.Ce bref communiqué est interprété ici comme indiquant que lal Phase eritique dans les relations anglo-italiennes est maintenant passée.Les Îtadiens sont contents d'apprendre que la Grande-Breta- une a luissé entendre au premier ministre Laval, de France, qu'elle ne songeait pas À procéder isolément à l'application de sanctions contre l'Italie, mais qu\u2019elle sen! tiendenit À l\u2019action collective avec lex autres membres de la 8.D.N.Des négociations LIEN * A) + + .- A 3 A A * A + is + * RN a be EE EE PL YL Ya VOL.LIL, NO.270 t.\u2014 Les affaires du JE Relawié «Ethiopie, D'après ces rapports, le Duce aurait communiqué avec le négue \u2026 en vie d'une paix possible et il y aurait des chances que ces négociations se poursuivent avec suc- cde, Londres, 10.\u2014 Les cercles politiques*solit pessimistes concei: nant la posibilitd que la dernidnd proposition (du premier ministre Mussolipl pour mettre fin À son invasion en Ethiopie, soit acceptable pour la Société.des Nations.On dit dans.ces ,percles que la proposition minimum du Duce pour le règlement du conflit excède grandement les considérations maxima que les puissances de Ia 8.D.N.sernient disposées a lui consentir.On sait que ln Grande-Breta- Louclres, 19, \u2014 D'après des rap-: ports non confirnés reçus ici hier| soir, le premier ministre Mussoli- ; une est opposée à toute suggestion sortant de la juridiction de Ts, D, N.et inacceptable pour l'Ethiopie, comme la concession d\u2019un ni aurait ouvert de nouveau des\\vaste territoire éthiopien à l'Itapourparlers aver l'empereur Haile lie.7 Londres, 19.\u2014 On croit dans lex cereles les mieux informés que le 14 novembre sera la date la plux probable de la prochaine éleetion générale en Grande-Bre- tagne.Environ 1,000 candidats contesteront un total de 615 sièges à la Chambre des Communes.Environ 1,000 candidats contesteront un total de 615 sièges à la Chambre des Communes.La politique étrangère, le réarmement, l\u2019aide au chômage ne- ront les principales questions en jeu dans cette campagne électo- vale, On dit que l'idée de flotter un gros emprunt de défense nationale pour financer le réarmement constituera l\u2019un des grands points de cette bataille, - L'ANCLETERRE EMPRUNTE prunt variant de 150,000,000 livres (environ 4750,000,000) a 200,000,000 livres, mais la majorité den leaders admettent qu'un programme de construction navale doit être lancé immédiatement afin de porter la flotte de guerre à la pleine limite fixée par les traités.Le parlement se rassemblera mardi ot ln beam 1e électorale s'enjagera ensuite.On s'attend À ce que le gouvernement ait des candidats dans chaque circons- eription, moins une vingtaine peut-être.Les travaillistes ont déjà choist\u2019 815 candidats, v On dit que le gouvernement'¥ décidé de tenir une élection générale le mois prochain afin d'obtenir l'opinion du public sur sa politique dans la présente situs.puyer fortement la Société des} de rester au poste, pour le mo- Nations dans le conflit italgsf-.ment du moins.Cesi a'écarte pas thipplen, .Ja possibilité de sa retraite avant \u201cMan pays\u201d, 4 déclaré le pre-; la prochaine élection générale, Le mier ministre Van Zeeland, \u201cagi-| terme d'offipe maximum d'un par- ra en accord parfait avec la Gran-| lement est de cinq ans, et au bout de-Bretagne, la Françe et les ay-! de cette période M.Bennett auru trea membres de la 8.D, N, pour, 70 ans.maintenir un système \u2018efficace de] Une réunion du cabinet aura récurité collective.\u201d {lieu lundi après-midi.Elle sera la dernière du gouvernement Benmm nett.Lin majorité des ministres Pr sont de retour dnns la capitale et DECES on en attend une couple d\u2019au- -_\u2014 {tres en fin de semaine, \"honorable LANGLAIS.\u2014 A l\u2019Hôtel-Dieu| Robert Weir, ministre de l\u2019Agride Lévis, est décédée, à l\u2019âge de culture, et l'honorable Grote Stir- Il est fait mention d'un em- tion internationale, SERA-T-ELLE PENDUE?Sherbrooke, 19, \u2014 M.le juge Charles-D.White, à accordé hier une pétition de changement de venue dans le procès de Mme Béatrice Bernard Chapdelaine qui pour Ta troisième fois, aura à faire face à l'accusation d'a voir empoisonné son mari.il y a plus de trois ans, Deux fois déjà, l'uccusée à Été condamnée à mort, mais chaque tence du second procès fut maintenue par la Cour d'Appel de Québec mais rejetée par la Cour Suprême du Canada parce que le juge au procès aurait improprement admis des déclarations faites par Ludger Chapdelaine avant su mort et des déclarations faites par un supposé complice, le frère de l\u2019accunée, Gédéon Bernard.Ce dernier à été condamné 65 ana et dix mois, Mademoiselle Jing, ministre de Ia Défense Np.| fois, elle à réuxsie à obtenir un Amanda Hermance Langlais, ori-! ginaire de BSt-Roch-des-Aulnaies, fille de feu Georges Langlais et de feu Dame Elizabeth Caron.| La défunte était la soeur de la Révde Mère St-Léon du Couvent! des Soeurs de la Charité.Les restes mortels sont expo-jriot, député français de la Giron- coup fait pour nuire à un pro- jsés à l\u2019Hospice St-Toseph-de-la-| de, parlant devant une foule fas\u2018 vx équitable dans sa propre ré- tionale, Philippe Henriot appuie l'Italie Rome, 19.\u2014 M.Philippe Hennouveau procès, La pétition d'hier a été faite sous prétexte que la publicité (donnée à une supposée confez- sion de la femme, d\u2019après laquelle elle aurait empoisonné un rondueteur de taxi, aurait beau- A cing ans de prison sous une ac- vusation d'homicide involontaire.Le premier procès s'étant terminé dans des circonstances inusitées.L'un des jurés, Kenneth Little.tamba malade et les dernières séances du procès eurent lieu autour de son lit d'hôpital lequel, incidemment, était le même hdpital od le mari de l\u2019aceu- Madame À.Roy-Bégin.duise jamais\u201d, dit le premier mi- \u2014 nistre.\u201cJe crois plutôt que la! Il nous fait plaisir de donner province de Québec ne permet- les noms des personnes qui ont! trait pas cela.Mais si la chose de- pris part aux fêtes offertes à Ma.' vait arriver, je n'hésiterais pas à dame A.Roy-Bégin, & occasion! réclamer l'iftervention du gouver- de sa retraite au service du Télé- ré hier : \u201cSans aucun doute, ces compagnies vont demander à l'On- nous avons maintenant un gouver- | M.H.M.Carroll, Gurintendant invitation.tario de leur acheter du pouvoir nement fédétal.Vous saves que phone Bell, à Lévis.Notons : nement ami à Ottawa.\u201d de la Division de Montréal, M.Délivrance.ciste.hier soir, à déclaré que ju-' Les funérailles auront lieu, tun-l mais le peuple français n\u2019admet di, à 6 hrs, à l\u2019Hospice et les res-| tra des sanctions contre l'Italie, tes mortels seront inhumés dans Fréquemment applaudi par la: le cimetière Mont-Marie.foule dans laquelle il y avait dej Parents ct amis sont priés d\u2019as-| nombreux vétérans, M.Henriot\u2019 sister aux funérailles sans autre | ajouta : \u2018Je compte sur Mussolini pour assurer le aatut CES aix die l\u2019Europe.\u201d de lai claration de l\u2019accusée wion et le juge ma consenti à ce que le prochain procès ait lieu à Québec.La Cour d'Appel de Québec avait rejeté le premier procès parce que le document offert par Ta poursuite comme étant une dé- aurait êté obtenu par intimidation.La sen- née était mort.La poursuite et la défense prononcèrent leurs derniers plaidoyers autour du lit de Little et les jurés rendirent leur verdict dans cette même salle d'hôpital.La sentence de mort fut prononcée par le juge Char- les-D, White, dans la chapelels de l'hôpital.Thei Cer Lop Nav Pace 2 LE QUOTIDIEN \u2018 LEVIS, SAMEDI 19 OCTOBRE 1035 2.05 Suspension des émissions jusqu'à 4.30 heures pm.L'heure Tavanass.L'horaire des programmes.NÉVRALOIE douleur vous T à 4.30 431 me s'en va généralement on \u2018une demi-heure après ubéor 432 Concert varié.avee \u201c Anhalt J ai 5.00 Le Théâtre Capitol, tofs pharmaciens, SC.81 Faces croer 5.01 Musique d'orcheatre.Copsuies Antirhumatismaies TEurtion | 5.15 Funtaiaies.\u2014 Emuts.Seott 5,30 Cocktail musiesl.rleleseirteteietotototes 6.00 L\u2019heure Cyma.6.01 Le passe-temps.6.06 La chanson nouvelle, sour- toisie Laiterie Frontenae Un moment de gaieté, Le prog.du foyer, La chanson choisie, Pronostics de la temper.Variétés musicales, L'Heure.Musique de danse, Prog.de choix.L\u2019Heure Cyma.\\Causerie sportive.Pianologue.L'orchestre de consert du Château Frontense 6.10 6.15 6.30 645 8.46 7.00 7.01 7.18 7.30 7,31 7.45 8.00 1.00 L\u2019Heure, 1.01 La chanson francaise, 1,15 Musique de diner.1.30 La nouveauté Oxo.145 Régal artistique.2.00 L'Heure Cyma.201 Service des Signaux 8,30 La petite comédienne.2.08 Les souhaite de bonne fête | ç45 riondship Club\u2014\u2014me ge | 900 Prog.Mus-Kee-Kee, Pi L u LE ç 9.15 Programme.9.30 Ubaldo Frenet, orchestre.1000 Récital d'orgue.10.30 Billy MacDonald et son \u201d POUR LES REINS orchestre de danse du DODDS Château Frontense Jos 1100 I/Heure Cyma MAL DE DOS 11.01 Le reporter Buckingham.RHUMATISME 11.15 O Canada, fin des émiss.CMPURETÉ DIMANCHE 12.00 L'Heure Tév.ET LES TROUBLES 12.01 L'horaire des programmes LA fh CAISSE® D'ÉCONOMIE deNotre Dame de Quebec Bureau principal: No 21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC kr LEVIS Les quatorse bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offrent toutes les facilités voulues pour la petite épargne.Les dépôts de 25 cents \u20act en montant sont acceptés.Attention spéciale donnée aux dépôts reçus par la malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de la Côte); AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Côte) ; cette succursale est ouverte le jour aux heures ordinaires et les Samedis Soirs de 7 hrs A 8.30 hrs.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs, LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opérations, offre à ses déposants des garanties exceptionnelles.12.02 1.00 1,01 1.15 1.30 131 2.00 2.01 2.30 3.00 4.30 5.00 5.01 5.90 5.45 8.00 601 6.15 8.30 8.45 6.46 1.00 7.01 7.15 | 7,30 7.31 7.45 8.00 8.30 9.00 9.15 9,30 10.00 10.30 11.00 11.01 1115 8.30 8.31 8.32 9.00 9.15 9.30 10.00 10.15 10.30 11,00 11.15 \u201811.30 11.45 12.00 12.15 SOYEZ UN HOMME FORT.UR homme fort est précieux.Acquérez des forces et conser- ves-les en faisant usage des PILULES MORO, ce bon tonique contre : toiblesse manque d'appétit fatigue habituelle nervosité épuisement Régal artistique de la , 12.31 Pharmacie Brunet.L'Heure.Variétés.Musique d'orchestre.Pronostics de la tempér.Concert varié \u2014 StCyr.L'Heure Cyma Fantaisies.Discours politique.Opéra.Musique de fanfare.L'Heure.Nos Canadiens.Divertissements.Musique d'orchestre, cour- L\u2019Heure Cyma Valses Allons à Montmartre.Musique de danse.Pronostics de la température \u2014 Composé Arex, King\u2019s Men, L'Heure.Musique instrumentale, Prog.de choix.l'Heure Cyma Causerie sportive par M.Maurice Descarreaux La Petite Comédienne L\u2019orehestre de concert du Château Frontenac Le théâtre de l'air, Récital de piano.Prog.de chant.Le vaisseau de la romance.Récital d'orgue par M.Gordon Perry.Récital concert.L'heure Cyma.Le reporter Buckingham.O Canada, fin des émiss.LUNDI L'Heure.PILULES MORO Cie Médienie More, 1166, rue 6.-Donie, Méatrés) 12.46 1,00 1.02 115 1.30 145 2.00 2.01 2.05 2.10 1.00 1.18 1.30 2.00 2.30 3.00 3.30 4.30 5.00 5.00 5.15 5,30 6.15 6.30 35 Le bon parler français.6.45 7.00 7.00 7.06 7.16 L'horaire des programmes ; 7,30 Club du Cou-Cou de CHRC Club du Cou-Cou de CHRC Club du Cou-Cou de CHRC Club CouCou de CHRC\u2014 Buanderie de Lévis Ltée Mélodies matinales de la Laiterie Laval.Extraits d\u2019opéras Entre-nous, mesdames.Musique de concert.Fantaisies.\u2014 Emuls.Scott Programme Mus-Kee-Kee Pour vous, mesdames, présentation Lait Eagle Brd Autour de la table Prog.des Servees Rapides.Pronoseties de la température.7.48 8.00 8.30 8.45 9.00 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.00 11.05 11,15 11.30 12.00 12,30 e3olotetotelrtotetetetete Musique de diner.Allons à Paris.L\u2019Heure.La chanson: française.La nouveauté OXO.Nos célébrités.Régal artistique.L'Heure Cyma.Service des Signaux.Souhaits de bonne fête.Suspension des émissions jusqu'à 4.30 h.p.m.dack Shannon, ténor.Causerie agricole de l'UCC Buffalo présente.\u2014 C.BS.Captivators.C.B.8.Variétés Mus-Kee-Kee.A choisir.\u2014 CBS.A choisir, \u2014 CBS.Le théâtre des petits Heure \u201cBulova\u201d Eévénements sociaux.Orch.de Allen Leafer-CBS8 Le prog.du feyer.Three Little Words-C.B.S.Nouvelles.Sanndra Brown chante, \u2014 CBS.L'heure BULOVA.Nouvelles la Presse L'oncle Pierre L.de 8.Course de bicyclettes.Prog.Systex.Les deux capains.Le club Columbia.\u2014 C.B.8 Commenteur sur la guerre Les troppers.\u2014 C.B.S.L'Heure BULOVA Variétés, Marty May-Time.\u2014 C.B.8 Mélodies Californiennes, \u2014 CBS.G.Lombardo, oreh.-C,B.8 L'Heure BULNY A.Le reporter sportif Molson Nouvelles, | Abe Lyman, orch.-{.BS.C.Hopkins, orch\u2014C.B.S.Orch.D.Messner, \u2014 CBS Orch.8.Young.\u2014 C.BS.e BIERESBOSWELL 100 9.00 10.00 10.10.36 11.00 13.30 12.45 1.00 1.00 118 RE 145 2.00 2.16 2.30 3.00 8.00 5.00 8.00 6.00 6.30 6.45 7.00 7.00 7,15 7.30 9.00 9.00 10.00 10.80 11.00 11.15 11.20 11.30 11.45 12,00 12.00 12.30 1.00 7.30 745 8.15 8.30 8.35 9.00 9.45 9.56 10.00 10.15 10.45 11.00 11.15 9.00\" L'Henre BULOVA \u2014 Fin 11.45 Les fils des pionniers.745 Charlie Chappell & Ciedes émissions.12.00 L'heure BULOVA.8.15 Nouvelles La Presse DIMANCRE 12.00 L'heure de gaieté.8.20 Sommaire L'heure BULOVA 13.30 Prog.\u201cBes Hive\".8.25 Chansons françaises.Le dimanche matin chez 13.48 Cour de la Bourse 9.00 \u2018All Hands en Deck55 \u2014 tante Suzanne.\u2014 OBS.[1255 Mercuriale des produite les- C.D.8 Chansons françaises.100 Blue Flames.\u2014 CBS.\u201cPremBadio News\u201d CBS.115 Couserle agricole do 17.| S47 Mon of Manhattan GBS.\u201cDale Carnegie \u2014 Little ac \u2018 known facts about well| 130 Jan Savitt, oreb.\u2014 C.BS./10.00 L'heure.\u2014 Nouvellesknown people.2.00 Programme de variétés [10.15 Rotre vous et moi.Service religieux 2.30 ®ehool of the air, \u2014 C.BS[10.45 Cours d'ouverture de la Ecole de musique are 3.00 Les dietstors.\u2014 CBS, bourse Prog.International.CBS.| 3.90 Hoosler Hop.\u2014 CBS.L'heure BULOVA.4.00 Causerie sur ls beauté par ne Nt etes En dinant aves corectal Claudette de Sve.12.00 L'heure BULOVA.A.CJ.C.\u2014 Causerle.4.15 L\u2019Heure ded variétés de \u2018 Prog.Granger et Frères, Chicago.\u2014 CBS.12.00 L'heure de gaieté.Prog.museal de J.-Domat 445 L'école du deux parier.1245 Cours de la Bourses Langelier.5.00 L'heure BULOVA.12.55 Mercuriale des produits Prog.Montrose.9.00 L'heure BULOVA.laitiors.Lalonde ot Frère Ltée.| 9.00 Radio-Théâtre lux\u2014 C.B.8l 1.10 Conférencier du Rotary Radio Opera.Di.Romano 1100 L'heus BULOVA.Clubpy Heure BULO A.de N.y 11.90 Le reporter spartif de Is | 200 Variétde Mus-Kee-Koe.cna que de N- brassrie Molson 300 \u2018\u201cTiwn Topies.\u2014 CBS, hind J, L'Heure Catholique.| ne pouver 4.00 Bolek musicale.\u2014 CBS.L'heure BULOVA \"19.00 Sey ir SI h 4.30 \u201cAu service de la science\u201d L'heure Nationale.* > mour Simon, orchestre.\u2014 CBS.O.St-Jean Ltée.oo CBS.Les liqueurs des Moines.100 L'heure.\u2014 Fin des émiss.| 4.45 Three little words\u2014CBS 5.00 L'heure BULOVA.Toure Bulova.\u2014 Tempé- MARDI 5.00 Les événements sociaux.; 7.30 Cheerful Earfull.8.13 Dick Messner, orch.-C.BS Commenteur sur la guerre! Causerie Federated Charities.Bervice religieux L'heure BULOVA.L'heure dominicale Ford.Drame véue \u2014 direction Henri Deygluw \u2014 troupe Barry-Duquesne.Prog.spécial par F.Rich et son orchestre.\u2014 C.BS.\u2018A choisir.Nouvelles.Orch.Seymour Bimon-CBS Ph Savage, organiste-C.BS; Orch.F.Dailey.\u2014 C.B.8; L\u2019Heure BULOVA.| D.Messner, orch, \u2014 CBS IA choisir, Fin des émissionr LUNDI Cheerful earfull.Cha.Chappell et Cie.Nouvelles, Sommaire.Chanson françaises.Parade métropolitaine C.B.8.Quatuor des cadets.- Nouvelles.\u2014 C.B.S8.L'heure.\u2014 Nouvelles.Entre vous et moi, Ouverture de la Bourse Les bébés célèbres.- C.B.£ Service rapide.LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pilules Huvinières (udienues du Dr Morse «emploient dentis au delà d'un demi-sièvle.C'est un eaxai qui vient de prouver four ve.leur.Ces Pilules ont guéri des disainen de milliers de personnes \u201cans ie monde civillsé: ceux qui désuspéraieut même de leur \u201ces ont êté ra- messe À lu santé et ne font oue faire la louange de ces Pilules.LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE avi * failes de ruvises, de piuures et d'herbes que s\u2019on cultive dans des jard as, et ce, au bénéfice de l'humanité souffrante.Kiles agissent directement duns ie Saug, l'Estumue, le Foie et les Rognons.Elles déra- «ment le mai.Un essal couvalncra les plus sceptiques de Is valour das PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Elles _guérissent la BILIOBITE, 1s MAUVAI SE DIGESTION.ia CONSTIPATION, le FOIE ot les MALADIES de ROUNONS.Rides constituent nn excellent Purificateur de Bank.Tv %a les Pharme-\u2018one et les Marchande, daus toutes len Incalités, les vendent au pr- 4 25 ctn.On peut ee les procurer per la malle en oavant d'avane- + fennen le port, en s'adressant à TUE W \u20ac COMETOCK CO.Limites, Brockville, Canada oun écrit Si vous ne pouvez allaiter avenus, bébé, essayez le Lait Eagle, Toronto, \u201cjai dû ajouter un t à l\u2019allaieo- ment maternel; et, à cette [of Shao Li Rage Usage facile Voir be Depuis l\u2019âge de deux mois, elle à été nourrie exclu- le d'emploi sur Pit aivement au Lait Eagle et, âgée d'un an, elle pèse 21 quette.Nous vous enver- livres, a percé 9 dents, est forte, vigoureuse et pleine rons volontiers la nouvelle & dort bien et n\u2019a pas connu un jour de édition du \u201cBien-Etre de Bébé\u201d 84 pages.Vous trouverez des conseils pour l'alimentettion et le soin des nourrissons, des Photographies et l\u2019historique de bébé élevés eu Lois Eagle. MEYIS.SAMEDI, 19 OCTOBRE 1 REPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES (mate) Conseils du Roi, Bas-Canada Bowen, Edward 20 juin 1809 Ross, David 3 septembre 1811 , Alexis 1 juin 1812 n, Charles-Richard ereau, Jean-Thomas Vézina, Pierre Vallières de Saint-Réal, Joseph-Rémi Sewell, Stephen Cochran, Andrew-William Bédard, Joseph Vézina, Pierre* Sewell, Stephen * Cochran, Andrew-William * Ross, David* Bédard, Joseph * O'Sullivan, Michael Quesnel, Frédéric-Auguste Panet, Philippe Mondelet, Dominique Peck, Ebenezer Bostwick, Augustus-David Grant, James-Charles Buchanan, Alexander Duval, Jean-François-Joseph Black, Henry 9 janvier 1816 9 octubre 1821 15 juillet 1824 29 octobre 1825 25 juillet 1827 6 septembre 1828 15 juillet 1829 11 décembre 1830 11 décembre 1830 11 décembre 1830 11 décembre 1830 24 février 1831 8 avril 1831 5 avril 1831 28 décembre 1831 26 novembre 1832 8 février 1833 11 mars 1835 19 juin 1835 19 juin 1838 22 juin 1835 24 septembre 1836 Conseils de la Reine, Bas-Canada 4 janvier 1838 Day, Charles-Deway 13 janvier 1838 Dumoulin, Pierre-Benjamin Driscoll, Henry 31 mars 1838 Boston, John 31 mars 1838 Black, Henry * 20 décembre 1838 Vézina, Pierre * 20 décembre 1838 20 décembre 1838 20 décembre 1838 20 décembre 1838 14 mai 1839 Cochran, Andrew-William * Mondelet, Dominique * Buchanan, Alexander * Hamel, André-Rémi QUESTION Où trouverais-je des renseignements sur Augustin de Galimard qui épouse aux Trois-Rivières, le 19 juin 1700, Marie-Françoise Godfrov et qui, dans quelques actes, prend la qualité de \u2018 \u2018seigneur de Champlain \u201d ?K.BRETTE A PROPOS DU SIEUR DE SAINT-CASTIN Par devant Fierre Duquet No'® Royal en la Nouvelle TONIFIEZ-VOUS Marque d'appétit ee Troubles Internes ) ementielloment féminins ?RRS, = en ne iS ovum = ous font du bien ur te se votre étai.Pourquoi ne vous fersicnt- Na Das du bien à vous aussif WW PILULES ROUCES pour les Femmes Piles ot Faibles Cie Chimique FRANCO Américaine Liée, 106, rus #.-Doais, Montréal \u2014 france resident à Québec et tesmoins sous\u201d® furent preseus en leurs personnes hault et puissant seigneur Monseigneur le Comte de frontenac, gouverneur et lieutenant général pour le Roy en toute l'estendue du grand fleuve St Laurans, Isle de terre-neufve acadie et autres pays de la france septen- trionalle et le sieur Charles Bazire Agent général de Messieurs de la Compagnie Royalle des Indes Occidentalles, Seigneurs de ce pays Procureur général et special de Mess™ Jacques de Chambly gouverneur de la Cadie, pour sa majesté par l'rocura\u201c* passée pardevant Me Romain Becquet no™ Royal en cette ville le vingt neufvie.octobre Mvi® soixante et treize, lesquels ont dit que le jour d'hier le dit seigneur gouverneur ayant receu une lettre du diet sieur de Chambly par Jean Vincent sieur de St-Castin son enseigne, Lequel lui a apportée et rendue, qui est demeurée annexée À ces présentes et dont s\u2019ensuit la teneur, Monsieur j\u2019emprunte la main | de Monsieur de St.Castin pour vous tracer ces lignes, et l\u2019ay prié d'en éstre le porteur, et vous faire le récit de tout ce qui s\u2019est passé icy, et l\u2019estat auquel il m'a laissé on m'a mis à ran- con à mil castors, ou la valleur si mon habitation ne vaut cela, je vous prie de suppléer et de Renvoyer en tout diligence Monsieur de St Castin, iattend cette grâce de l'amitié que vous m\u2019avez tousiours tesmoigné, Et suls avec tout le respect que ie vous dois, Monsieur, Vostre tres humb, et tres obeissant serviteur Chambly.A Pentagouet le 16è aoust 1674.Et l'inscription est À Monsieur Mons\" de Frontenac Lieutenant general des armées du Roy et gouverneur de l\u2019Amerique septentrionalle a Quebec.En consequence de Quoy et de ce que le dit sieur de St.Castin auroit exposé que le dit sieur de Chambly auroit esté fait prisonnier aud.Pentagoet, blessé et mené à baston par des gens qui se nomment et se disent boucanniers et quil est dans une extreme souffrance, qu'il l\u2019avoit envoyé expres vers le dit seigneur gouverneur pour luy representer sa peine et que ce seroit luy fe.un plaisir insigne de luy donner moyen de luy trouver la val- leur de mil castors, dont le dit sieur de Chambly seroit convenu avec les dits Boucanniers pour sa rançon à la recepte du prix &c soit par la vente de son habitation, soit par tels au\u201c moyens quils adviseront bon estre si lad.recepte ne se pouvoit fe.assez promptement Pour lesquelles causes et rai- IL NE DOIT PAS Y AVOIR DERREUR ia nmr Pak 'OURNEZ-VOUS et descendez.Tout le monde est étonné de constater comme il est facile de descendre du Nouveau Plymouth.D'abord, vous êtes assis sur une banquette qui a la hauteur d'une chaise \u2014donc pe de difficulté pour vous lever.Ensuite, la portière est très large au bas\u2014donc amplement d'espace.Et enfin, le plancher est presqu\u2019à l'égalité du marchepied.Faites-en l'essai.- .= Lg NA CES LN iL sons adhérant aux prieres des dits sieurs de Chambly et de St.Castin et attendu qu'on ne scauroit retirer assez promp- (tement et dans le terme dont il est convenu avec lesd.bou- canniers pour le payemt de sa rançon Le prix de la vente de sad.habitation Led, Seigneur Gouverneur et le Sr.Bazire ont presentement fourny et mis ez mains dud.Sr de St Castin pour rémettre en celles du dit sieur de Chambly a leffect susdit unne lettre de change de la sue.de quatre mil cing cents livres argent de France tirée par led.Sieur Bazire | payable a la rochelle par le Sr de la Chesnays marchand aud.lieu pour negotier a la ditte ville de Baston avec le sieur Pierre sergeant Marchand au dit lien et estre lad.soe.employée tant au payem* de dix mil castors, que pour servir au dit sieur !de Chambly en ses au®* necessittez.Laquelle soe.de quatre il cinq cents livres le dit sieur de St Castin stipulant pour led.Sr de Chambly a promis aud.nom fe.rendre et restituer aud.Seigneur de Frontenac, et aud.sieur Bazire, par led.Sr de Chambly avec la demeure et change, dans huict 77 mois d'huy à peine de tous despends dommages et intherets sans néamuins estre garand que de ses faits et promesses seullement, Promettaut Led.sieur de St Castin fe.rattifier ces présentes aud.Sr de Chambly avant la deslivrance dud.billet de change tiré par led, sieur Bazire sur led.Sr de la , Chesnays, dont La moictié du contenu en iceluy est pour le compte dud.Seigneur de frontenac et l\u2019au®.pour celuy du Sr Bazire ainsy quil l'ont desclaré le tout soubs l'obligation ge neralle et hypotecque de tous les biens du dit sieur de Cham- « bly tant ceux scituez en france qu'en ce pays, et par special la terre et seigneurie de Chambly, ou la valleur d'icelle suivant le contract de vente faicte à Jean deleau Sr dumartrais par led.Sr de Chambly passé par devant le no®™ qui reçoit ces presents le viugt deuxié.octobre Mvi© soixante et treize et a ces fins le dit sieur de St Castin a mis es mains du dit seigneur de Frontenac la grosse en parchemin du dit contract de vente quil a dit luy avoir esté misc es mains par led.Sr de Chambly pour cet effect Promettant en ou®, led.S.de St Castin qu'en cas qu\u2019il arrivant faulte dud.Sr de Chambly tavant qu'il soit arrivé aud.lieu de Baston de retenir vers luy et garder la ditte lettre de change pour estre par luy remise entre les mains dud.seigneur & Frontenac et dud.sieur Bazire et en ce cas demeurer nulle Car ainay &e.Protuettant &e, obligeant &e, renonceant &e, fait et passé a Queibe estudde dud.noté Le vingt quatrie.jour de septembre L'an Mvi soixante et quatorze en presence du Sr Katienne Marandeau et du Sr hyppolitte Thibierge testis qui ont signé avec les partyes et le no™ Bazire Marandeau Duquet (1) Louis de Buade Frontenac Jean Vincent St, Castin QUESTION fo Voici une entrée très étrange que je trouve dans les Mé- Imoires de Barras, membre du Directoire, à la date du 27 Messidor, an IV : (à suivre) Les dames ont de ! nent À conduire ce Nouveau Plymouth parcequ\u2019il est si facile à manier, Les prises sont faites sous la pression la plus délicate .et tou- ji ilencieuses.Les changements de vitesse ne deman- un effort.Et le Plymouth est muni du Pouvoir Flottant\u2014et sa carrosserie est en Acier Solide.Dans le Plymouth 1e à : LIVRÉ À LEVIS AU BAS PRIX DE 813 Pour Coupé d\u2019Affaires vous MES Le Plymouth est le seul auto dans le domaine des bas prix qui est muni de Freins Hydrauli- ) ques L'auto stoppe instantanément et sans dérapages.Ces Freins Hydrauliques sont tou- À jours 1 ne peut en être autrement.moteur et les passagers soût plus à l'avant.Les À occupants sont bercés entre les ponts.Il y accord complet dan l'action des ressorts avant et arrière .roulez en repos.Vous pouvez intcoduire les bagages dans malle du Plymouth avec facilité .et s sont À l'épreuve de la poussière.Si vous désirez vous pouvez placer le pneu de rechange dans un endroit coau au bas de ia malle.Ily aun point d'orgeuil Lavoie ua Nouveau ymouth en stationnement en face de votre domicile.humes,laGrippe, Névrai les Rhumatisme, u i i RRS A EnVente Partout 25° Le progrès est accompli par l\u2019homme qui fait les choses et non par celui qui discute de quelle manière elles n'auraient pas dû être faites.ROUSEVELT mr LE QUOTIDIEN 41, Avenne Bégin, Levi: \u2018Le Quotidien\u201d est la propriete de la Compagnie de Pubi:cation de Lévis.Le Journal est publui et édité par la Compagnie de Pu dlication de Lévis, au Mo.41 Ave nue Bégin, Lévis.\u2026.\u2026.\u2026.F.PICRRTTR, J.-A.GAGNOA Présirent, Gérant ER ES La santé est \u20ac un treser LY) de votre 1a fa- con dont il se comporte et ses succès dans la | plus tard, grandement lg- fluencés par son état de ant.= ss san dans une large mesure de la protection que vous lui assurerez contre In constipation et ses funestes conséquences.Les Tablettes Baby's Own sont un laxatif doux et efficace, Donnez-en à votre bébé s'il est enrhumé, sl sa langue est chargée, s\u2019il est irritable et sans appétit.2Sc le paquet dans les pharmacies, HN TABLETTES BABY'S OWN (Dr.Williams'y Souper Berceuse Au moment de mettre au lit les petits enfants, fatigués de leurs jeux, on doit leur donner, pour leur repas du soir, des aliments nourris sanis et faciles à digérer.Les Flocons de Mais Kellogg alworbés le soir, par les petits, favorisent leur sommeil.Des épreuves, sous Ia surveillance d\u2019une université, l\u2019ont parfaitement démontré.Les enfants alimentés de Flocone Kell au souper, ont dormi lo plus paisiblement que ceux ui avaient absorbé des ents plus lourds.Les Flucons Kellogg refont l'énergie sans surcharger l'estomac.Agréables et appétissants, ils régalent les enfants de leur croustillant et de leur saveur exquise.Prêts à servir.On trouve les Flocons de Mais Kell dans toutes les épiceries.nomiques, ils sont prêts à servir à la sortie du sac WAXTITE qui est enfermé dans le carton rouge et vert.Fabriqués par Kellogg, à London, Ont.FLOCONS de MAIS FRAIS SORTIS DU FOUR SAVEUR EXQUISE mm Ÿ RS Lu \u201c BOSTO Manchester id ete.RETOUR.Hitler et la | santé publique Berlin, 19.\u2014 Adolf\" Hitler a exposé hier au cours de la première session du cabinet depuis, les vacances d'été, les nouveaux règlements de santé concernant le mariage.La Le fuhrer a prohibé, sous peine d'emprisonnement, les mariages contrastés sous les conditions suivantes -\u2014Lorsque l\u2019un des époux est affligé d'une maladie \u2018montagieu- se qui pourrait affecter la santé des nouvigux-nés.2\u2014 ue l\u2019un des époux est ineapable!\"d'adrministrer «#4 propres affaires ou est en tutelle.3\u2014Lorsque l\u2019un des deux souffre de troubles nerveux qui sont considérés dangereux pour les intérêts de la communauté.4\u2014Lorsque l\u2019un des deux sonf- fre d\u2019une maludie héréditaire, excepté cependant lorsque l\u2019un ou l\u2019autre est stérile.JOUR D'ACTION DE GRACES [ EXCURSION De Québec es Stations su nord de Thetford-Mines Nashua Worcester - \u201cspringtiald, *10 0 A NEW-YORK $ es ls gations intermédiaires au sud de\u2018 Springfield ET RETOUR.D T :\u2014 Le 23, 94, 25 et 26 Octobre.DE RETOUR :\u2014 Du point de destination, pas plus tard que lundi, le 28 octobre.POUR RENSEIGNEMENTS : BS'adresser aux Agents QUEBEC CENTRAL Funérailles de feu + Germaine Carrier T Jeudi dernier, à 4 hreu de l'a- | préa-midi, out eu lieu, su Christ.Roi au milieu d\u2019un nombreux con- \u201ccours de parents et amis, les Im- \u2018 posantes funérailles de feu Mlle Germaine d'urrier, décédée à l'âge de 8 ans et $ mois.| Le convoi funèbre à quitté la résidence mortuaire, rue St-Geor- | ges, pour 'dglise du Christ-Rol.M.Fernand Gauthier portait la bannière.Les porteurs des coins jdu poële étaient: MM.Robert i Vien, Jacques Vien, Armand Gauthier, No#l Bégin; mesdemoiselles Lucienne Casista, Carmen, Madeleine, Lucille et Rita Bégin, Marie- Marthe Vien, Gertrude Gosselin, Gisdle Plunte et Marthe Lizotte, portaient les coins du drap.(Argeut Canadien) 14.\u201d (Argent Canadien) Le deuil était eonduit par: son père, M.Honorius Carrier ; ses on- certificat de santé du bureau del cles: MM.Alfred Gagné, Jos.Thila Santé Publique avant le ma-ibault, Michel Samson.Jos.Duriage.La fulsification d'un eer-| mont, Wilfrid, Trfnée et Gédéon tifieat est passible sonnement et de l'annulement dul ses mariage.cousine: MM.Alphonse et Tous les mariages contracté»| Vitfrid Léo et Oliva Patry, Alfen terre étrangère en contraven-|S#Mson, Albert Michaud, Alfred tion avec les nouvelles lois ue Gagné, Octave Carrier, Robert, ront, considérés comme nuls.D et Roger Béginns le cortège on remarquait : à MM.J.-A.Desrochers, échevin, Dr mille en deuil l\u2019exprestien de ses La C.C.F.à Winnipeg | Roméo Roy, Eudore Simpson, Albert Hemal, Lucien Trudel, Dési.| Régina, 19.\u2014 Une réunion du ™ B#gin, Adélard Bégin, L.Tur.Conseil National du parti C.« geon, Nap.Couture, Alfred Bre.F.aura lieu à Winnipeg au cours de novembre, & aunoneé hier M, Laurent Dumont, Omer Gosselin, MJ.Coldwell, J.-A.Bégin.Lucien Samson, Paul tional.secrétaire na.Carrier, Jacques Lemieux, on étudiera les résultats de la GAs Blondin, J.-A.Blondin, dernière campagne Les couples devront obtenir un rt OD tion pour l'avenir.d'un empri-| Lemieux.Joseph-Octave Carrier;' Adulbert Bégin, Willie Thibault, ton, Alph, Côté, Jules Fuurnier,! Fortin, Henri Carrier, L-Maurice Candidat conservateur Geor- L'assemblée, dit-il, sera précé.| Res St-Laurent, Adrien Boulanger dée de sessions spéciales de tou.Jon, Simonegu, Ernest Fortin, 7.tes les organisations provineinles| Carrier.Geo.Ligotte, Wilfrid Pa-| des C, C.F, au cours desquelles try, Alexis Labonté, Geo.Ramsay feaerate ef] Donat uel, J.-E.Gouelin, Rép.nal dans West Islington pour les l'on préparera le programme a'ae-| Maison Ed.Sylvain, Québec; H.-) prochaines élections générales.Le II.Lemieux, J.-A.Légaré, Jos.Lé-| vicomte est âgé de 22 ans, Teux réduits pour le JOUR D'ACTIONS DE GRACES 24 octobre PREMIERE CLASSE aller DEPART\u2014Mercredi, 23 out.jus- \u201cu'à 2.00 pm.jeudl 24 octobre.LIMITE DE UR\u2014Liépart du point de destination pas plus tard que minuit vendredi 25 octobre.Pour autres renseignements, consultes les agents.Québec Central tourneau, J-Nérée Bégin, Armand Carrier, Roland Mercier, M.Chandonnet, Gédéon, Lemieux, Lucien Hallé, Jean Audet, Rosaire Fortin, Lucien Couture, Edgar Côté, Paul Forgues, Jos.Roberge, Laval Dumont et tous les lèves des alasses Qu.Christ-Rol, aceompa- .gnés de leur maitresse Mlle Gra.! tia Carrier.M.I'abbé Emile Bourassa officiait au \u2018\u2018Hymnes des Anges\u201d, Les restes mortels ont été reconduits, aprés la eérémonie fu.ndbre, au Cimetidre Mont-Marie, où ils ont été inhumés dans un lot de la famille, \u201cLe Quotidien\u201d réitère à la fa- plus vives sympathies.Les fanérailles étaient sous la direction de M.Maurice Gilbert, Entrepreneur de Pompe Puntbre, i No.39, rue St.Louis, Liviaa \u2014\u2014\u2014 Londres, 19.\u2014 Le vicomte Duncannon, fils de Lord Bessborough, ancien gouverneur général du Canada, à été choisi hier soir candidat conservateur natio- wn Pri dos produits agriesles meounavaPrix de la gazolloe vous PourTaLés connaît le problème sur l'année 1913, les pri gazoline, cependant, depuis 1920, ce prix n'a presque pas salaires équitables.Elle a accru les isir de son personnel pour au cer l\u2019embauchage.Elle or a favour Se, pov r = 2@E us constitue su pays l'avilissement des prix des produits icoles.des produits de la ferme n'ont jamais dué aussi Las Bro ho De 1913 à 1920, le prix de la garoline fut loin de s'élever au niveau sont basés sue des chiffres publiés par l'Office fédéral de la Statiscique.N COMMERCE LOYAL due re eon .de ses produise.nil Éoms à 1e péécenaton œ à D disibunse de ces produits, pour qu'an puisse se les procures partout, 8 toujours ganisé en sa faveur des *.pensions de vieillesse, ainsi que des bénéfices en En 1934, I! ! cas de maladie et au décès, parce qu'elle estime da sa fabrication et me J que le travailleur et les personnes sa charge Cette somme peut vous paraitre =\" - ont droit à ces mesures de protection.» L'Imperial Oil s'est toujours appliquée à trai- \u201d ter loyalement avec l'industrie collatérale et ses concurrents.Ce qui le prouve, c'est qu\u2019elle n'a jamais été engagée dans un procès important.très Elle a toujours eu pour principe que les seules | l'I opérations commerciales satisfaisantes sont cel- él les qui profitent raisonnablement à toutes les parties en cause.Elle n\u2019a jamais réclamé rien d'onéreux à autrui = L'EMBLÈME d'un (IMPERIAL que celles de ce marchand.L'Imperial Oil met de la loyauté brication, mesure et vente.C'est là, le secret du succès.IMPERIAL OIL LIMITED PRODUITS COMMERCE * kk ilement coux ceux des produits de le cessé de décroitre.Les renseignements donnés dems ce Oil a $3,025,400.12 tion au Cans- , ; considérable mais, pour l'obtenie, l\u2019Imperial Oil dut fabri.uer et vendre pour $82,841,311.15.Le mar.Sand pendant toute une année, surait ves.du pour $8,280 de marchandises et réalisé un profit de $300 ne serait pas considéré comme prospère.En somme, les recettes nettes de Oil ne furent relativement pes plus Mais, en ve en tout: fa- pense-t-elle, LOYAL Funéraities de feu Désiré Ferland Hier avant-midi, à 9 heures, ont eu lieu, à l'église Notre-Dame de Lévis, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et amis, les imposantes funérailles de feu M.Désiré Ferland.Le convoi funèbre a quitté la résidence mortuaire, No.182, rue St-Georges, pour l'église Notre- Dame.M.Eugène Gagnon portait la croix.Les d'honneur des coins du poëla,ftaient MM.Rémi Lavallée, Turgeon, Placide Dodier, Joseph Thibault.Le deuil gonduit par son beau-père, M.Honoré Gosselin ; ses fils, MM.Lucien, Gilbert, Raymond, Philippe, Emery et Julien Ferland ; son frère, M.Joseph Ferland ; ses beaux-frères, MM.Georges Couture, Jules Landry, Albert} Gosselin, Arthur Gosselin, Hector Duval ; son neveux, M.Oda Duval ; son oncle, M.Michel Gagné ; ses cousins, MM.Désiré Nolet, Evariste, Dumas.Dans le co! Wo remarquait: Les élèves de Kfgele des Frères Maristes, du Patinage de Lévis et de la Troisième \u201cC\u201d, du Collèqe de Lévis, accompagnés de leurs maîtres, précédaient le corbillard, l'honorable Dr §gmtle Fortin, Dr Charles Laflamme, le Révd.Frère Vallières, du Patronage de Lévis, MM.Gérard Michaud, Adolphe Arel, Wilfrid Laverdière, Joseph Ferland, Joseph Audet, Noël Bégin, Colonel J.-E.Bergeron.L.-P.Jenkins, Georges Couture, Noël Lemay, Henri Couture, Laurent Dumont, Willie Thibault, Armand Carrier, Willie Berthelet, Marcel Gosselin, H.Laplaine, Napoléon Deslauriers, Albert Turgeon.Amédée Dion, Joseph Caron, L.Filteault, E.Filteault, Chs.Maranda, Alphonse Côté, Joseph Dumont, Roland Lajeunesse, Noël Gosselin, Philippe Vachon, Alphonse Perrault, Lorenzo Turgeon, Albert Hamel, Lucien Trudel, Hervé Busque, Joseph Roy, Evariste Dumas, Philippe Morin, Pierre Guay, Gaudiase Bernier, Trénée Routhier, Bernard Bernier, Léo Brochu, Henri Vien, J.-B.Carrier, Isidore Caux, Michel Lagacé, Roland Dodier, Robert Dodier, Jules Fournier, Henri Kronstrom, Paul Bélanger, Alphonse Forgues, Albert Samson, Roger Hamel.À l\u2019église, la levée du corps fut re tte rte rm \u2014 Îres, comme diacre et sous- , LEVIS, SAMEDI, 19 OCTOBRE 1938 \u201cQUEBEC CENTRAL DEPART DR QUEBEC (Gare du Palais) | \" EL YIGUEUR LE 39 SEPTEMBRE 6 \u2014 4.10 9.m.tous les jours pour Sherbreoke, Boston, ¥, .Bald et New-York.Wagous-lits pour Rostou, les mas: et Jeudis.Pour dpriuxtieid et New-York, les dimanches, de Blerbrooke seulement, Wagons-eulons-restaurants pour Sherbrooke, \u2019 ARRIVEE A QUNBES (Gere I Palais) No.1\u2014 12,50 p.m, tuus les foire de Bherbiooke, Boston, spriag- wa fold ot New-York: tous les jours té des te d'em hement de \u2018M éguatie.sons-ilts de Roston, Wagons-sajons-restaurauts de Sherbrooke.- DEPART \u2014 QUEBEC \u2014 LEVIS.Nos 104-108\u201417.08 amn., de Québec, tes lundis, mercredis et vendredis pour Bherbrooke, 7.80 a.m., de Lévis, tes mardis, Joudis ot samedis pour Sherbrooke.Tous lea jours, excepté dimanche, pour les ombranche- ; meuts de ia Chaudière et de Mégantie.ARRIVEE \u2014 QUEBEC \u2014 LEVIS.Noa 103-107\u201411.13 p.m.À Québec, les maxdis, jeudis et samedis de Sherbrooke.10.50 pan.à Lévis, lèu luudis, tmercredis et vendredis de Sherbrooke.Tous les jours, excepté dimanche, des endroits sur l'oun- branrhement Chaudière.Bureau des billets, (Gare Union, tél.8) Lévis.Burenu des billets, en ville, 30 rue üt-Jean (tél.2-3841) Quétise.Bureau des billets, (Gare du l'alais, tél.2-1284) Québec.LE PLUS RECENT HORAIRE TEL QUE CI-HAUT EST PUBLIE CHAQUE SEMAINE DANS CE JOURNAL.périeur du Patronage de Lévis.Dans le choeur, on remarquait : les RR.PP.Laperrière et Côté, des Patronage de Québec et Lévis, à un j MM.les abbés Ferland et Philip- |\u201c \"94 pe Blais, du Collège de Lévis.Le sérvice funèbre fut chanté par M: le curé J.-Eugène Cartier, assisté de MM.les abbés Plagide Jacques et Lucien Dumas, vieald Un mariage dissous Montréal, 19, \u2014 Contrairement ent rendu dans un cas semblable la semaine dernière, et \u201créaffirmant -que le mariage de deux \u2018catholiques romains par un pasteur Frotestant est nul et invalide, dans la province de Qué-hee, le juge Alfred Forest a dissous, hieg, l'union de Roby Coates et de Joseph Romanelli, mariés fh 1928 en cette ville par un astedd anglican.* Dank son jugement, le juge re- Des messes basses furent did durant le service funèbre, aux autels latéraux par MM.les abbés Gérard Emond, vicaire, et Paul- Emile Paquet, di Collège de Lé-| commande aux églises protestan- vis, 5 tes et catholiques d'aborder la La Chorale de Lévis, sous In di- | Législature de la province pour rection de M.U'abbé Achille De-! obtenir l'adoption d\u2019une loi pro- mers, a rendu la messe de Larri-! pre à éclaircir le droit sur ee su- vière.Des soli ont été rendus par jet afin de mettre un terme \u2018\u2019aux M.Antoine Roy, \u201cIn manus tuas\u201d, scandales résultant de ces unions M.Edgar Gosselin, \u201cPie Jesus\u201d.irrégulières\u201d.Touchait l'orgue, M.Christophe TP EE, Expulsion d'Ethiopie Gagnon Les restes mortels ont été reeon-, Rome, 19, \u2014 Des religieuses une mission dans la duits, après la cérémonie funèbre, italiennes d\u2019 au Cimetière Mont-Marie, où ils région de Kaffa, et environ 30 ont êté inhumés dans le lot de la missionnaires d'Addis Abéba ont famille.été expulsés d'Ethiopis par les \u201cLe Quotidien\u201d réitère à lu fa- seldats de ce pays, a-t-il été an- mille en deuil l'expression de ses noncé hier.Les religieuses furent plus vives sympathics.escortés à Gambela, sur le Nil, à emviron 62 milles de la frontière du Soudan.Elles furent embar- Les funérailles étaient sous la direction de M.J.-P.\u2018Thibault, | quées sur un vapeur avec l'or Entrepreneur de Pompes Funèbres, | dre de quitter \u201cpays dans le faite par le R.P.Albert Côté, su- IDÉAL BANCAIRE TOUJOURS MAINTENU \u201cLa vilew de cone inmication (ls Banque de Mossrdal) ae doit pas se mesurer à son socle No.9, rue Commerciale, Lévisplus bref délai possible.La Banque, déjà avancée dans son deunième nièce d'eximunce, souhaite toujones qu'en la un mat que société par acrions, mu chiéfse de Jage d'apais las conidémaione précédenee, que son à de vos dividendes, | nous Tees ps tem Apa mr RE \u2018ent où confiance en dlie, œux farilités qu'elle à | Sécarisé, faciliste, concours \u2014 wis em Gf In prscusées pour l'échange e: ln pouduction des | objeuife de ln Banque depuis m fondasicn @ù maschandioss, « eu convouvs qu'elle à epporsé 1617.Co mat un chjentée mjendiui \u20ac @ un développement du paye\u201d le savons encese dons F'avanie.\u201d | BANQ MONTRÉAL SIDGE SOCIAL -+ MONTRÉAL CB BANQUE MODERNS BT NPPICINT .(md © 42 117 sande & lnmmmn qpbuden = -\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u201coy "]