Le Quotidien, 11 décembre 1935, mercredi 11 décembre 1935

[" POUR TRAVAUX EY RAISON \u2019 Is PEPER LS EY LES RESTRICTIONS CONTRE L'IMMIGRATION EUROPEENNE afin chou pur aie de L300 La Gazette a publié une comme député Abitibi à la I de dépêche de son correspon- gislature de Québee, vient d'être dant d'Ottawa à ce sujet.| unfirmé par le comptage officiel Le gouvernement vient de \u2019 des votez commencé samedi der- Montréal, 11.\u2014 Dans une dé- nier.M, Authier, actuellement à tawa, la Gazette annonce aujour- de son avocat, Me Alfred Savard d'hui que le gouvernement fédé- de Québec, lui annonçant que su pour abolir les restrictions contre \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = l'immigration européenne.\u201cEn ces deux ou trois dernières LE SUICIDE années\u201d, dit ce journal, \u201cle Pacifi-| tional eurent la permission de faire venir chacun 50 familles de moyens financiers et prêtes À s\u2019é- L'archevêque de New-York tablir sur des terres canadiennes.s'élève contre la contrac- ministre de l\u2019Immigration, après | approuve en cela le prési- discussion avec les compagnies de dent Roosevelt bolir cotte limite, mais on pense | New-York.11.\u2014 Dimanche que ceci ne déterminera pas une ; dernier, Son Eminence le Cardinal curopéens, parce que les par | New-York, a condanné sévére- tendre que même après l'abolition tion des naissances, qu'il appelle de cette restriction elles ne pour- des prophètes de céendence, au pêche de son correspondant d\u2019Ot- Montréal, a reçu un télégramme ral vient de faire quelque chose majorité était de 1,300 voix.que Canadien et le Canadien Na- DE LA RA (E l\u2019Europe centrale disposant de \u2014 \u201cL'honorable M.T.-A.Crerar, tion des naissances.\u2014 Il transport, a, croit-on, décidé d'a- \u2014 invasion d'immigrants agricoles Patrick Hayes, archevêque de gnies de transport ont Inissé en-!inent les partisans de la contrac- ront pas amener plus de 700 fa- cours d'un sermon À la enthédrale ! POUR TRAVAUX -\u2014\u2014 877.537.Ces amgents seront em- LEVIS, MERCREDI, 1 \u2018 Majorité réduite \u2014 8t-Jérômie, 11, \u2014 Au cours du! Ottawa, 11.\u2014 Le gouvemement [recomptage judiciaire fait devant !projets d'organisation concernant à approuvé, hier, In dépense delle Juge J.-A.Gyilbault, la mwajo-'le Parti de la Restauration ont \u20ac accordés le svir' été discutés ici, hier, rité de 723 vu ployés pour les travaux publics; du 25 novembre \u2018dernier à l'honu- 1 DECEMBRE 1935.Z]LE QUOTIDIEN : EN CONFERENCE Ottawa, 11.\u2014 On dit que des au cours ; d'une conférence entre l'hon.H.- LIST | RNOOURAGES LB JUURNAL LOCAL ay Abonnement $32.00 par annde \u2014 Boul Organe Quotidien de la Rive Sud VOL.LII, NO.313 UNE REQUETE ADRESSEE À LHON M.L-A TASCHEREAU Le Conseil Fédéré des Mé- Tous ces contrats concernent l'On-\u2018rable M.A.David a été réduite | Départ d'Ottawa H.Stevens, M.James-[.Acker, tario, la Nouvelle-Ecosse, Alberta et la Saskatchewan.lls ont ces publics, ete.approuvé après-midi, l'enregistrement tout le Dominion des chômeurs | qui cherchent du travail.Un sous-comité composé d'avi- seurs techniques de In conférence ; de six autres voix hier.La majo- «de Toronto, organisateur pour le rité officielle de M.David est Canada et M.L-E.Wisner, égn- tiers et du Travail de Québec et Lévis deman- \u2014 Ottawa, UL - Après avo eu rapport À des constructions de \u2018imaintenant de 662 voix sur son lement de 5 .* fs .\u201c ponts, des réparations à des édifi- adversaire condegvatenr, M.Her\" rien n'a été annoncé à l'imue de \"man Barrette, \u2014 meilleures sur In question générale de ln politique des enmps de chômeurs, Présentement, une commission spéciale voyage à travers le Du- Toronto.Cependant cette conférence, L'ACTIVITE REGNE À LA CONFERENCE D'OTTAWA Le comité du chômage approuve provisoirement l\u2019enregistrement des chômeurs qui cherchent du travail.\u2014 L\u2019opportunité d\u2019établir un système de taxation minière.\u2014 Les camps de chômeurs et la répartition du coût de l\u2019aide aux ché meurs.\u2014 L'opportunité d\u2019amender l\u2019Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord \u2014 Discussion sur la situation financière dans les provinces.THE EN L'HONNEUR DES DELEGUES Ottawa, 11, \u2014 Le vomité du, délégués provinciaux menibres ce gressé, le comité n\u2019a adopté nu- chômage et des vervices soclauxice comité exprimèrent de leur cô- de la conférence interprovinciale al té leurs vues sir les provisoirement, * hier | méthodes À adopter pour régler le parjens des chômeurs de passage, of cute conclusion et il poursuivre ses discussions,\u201d Trois comités ont pidge hier avant-nidi e( rapporté progrès, tutis sets ARNOBCEF AUCUNE eon- clusion pour le moment, Nous li présidener de Thon.Ernest (n- \u201cpointe, ministre de ln Justice, le comité de la constitution n étudié dent au premier ministre de ne pas fusionner le Ministère du Travaildes entrevues privées avec les membres des comités du chômage et des finances, les nines des principales villes canadiennes, ve- us à Ottawa pour rencontrer la! Le Conseil Fédéré djs Métiers ot conférence interprovineinle, ont du Travail de Québec ct Lévis a reçu Lu promesse que leurs sugges- adopté à l'unanimité, hier soir tions et leurs représentations se-|une résolution demandant à Phos raient étudiées attentivement, noruhle M.L.-A.Taschereau pre- \u2014\u2014 pr .J» Lo mier ministre de la province, de ne bas fusionner le ministère du Travail avec un autre département.Cette requête des délégués des unions internationales sera adressée, ces jours-ci.À l\u2019honorable M.Tarchereau.La question a , - été l\u2019une de celles qui ont été dis- L'hon.M.L.-A.Taschereau cutéer.hier soir.nu cours d'ine reçoit les hommages de assemblée sous In présidence de quelques centaines de per-| M.(ner Fleurysonnes alors qu'il se ren-| I» dait à Ottawa.Un des déléguêt, M.Joseph Matte, a soulevé le projet de In Vaudreuil, 11.Dimanche(Carte d'identité afin que te Conseil soir, à ln gate de Vaudreuil, unef Fxécatif preune une attitade à ce centaines ce|*hjet, Les membres du Conseil pour | l\u2019édéré ont aussi en le plaisir d'en- réunion, Houle de quelques personnes s'était assemblée à été nommé, sous la présidence\u2019 minion, après avoir visité rertains de M.R.-H.Conta, statisticien du\u2018 camps civils des Etats-Unis, afin gouvernement fédéral, pour enquê-{ d'obtenir des renseignements sur ter sur les voies et moyens À pren-;pluce concernant cette forme de dre pour effectuer ce travail, secours aux chômeurs.milles chacune.| Snint-Patrice.\u201cAlors que le chômage prévaut; Il n déclaré que pour les catho- duns le Dominion, il est extréme- liques la question est résolue.ment improbable que le gouverne- «Celui qui abuse d'un dun de ment facilite l'immigration d\u2019Eu- \u2018Dieu, dit-il, offense la nuture et rapéens au pays pour y chercher commet un acte condamné par du travail.mais la présente politi- Dieu et son Eglise.\u201d T1 approuve que consistant À limiter l\u2019immi- \u20181e président Roosevelt qui désigne | aration ai habitants du nord et In contraction des nuissances pur On west également cutendu d'une manière générale sur ope] \"portunité d'établir un système de} \u2018taxation minière qui détermine- raît un niveau d'impôte pour une période provisoirement fixée à cing ans.Ce sujet fut étudié À la, première réunion du comité des Toutes les provinces sont représentées dans le comité du chôniu- ge.En plus de Thon.M.Rogersl'hon.Ian MueKenzie, ministre ce la Défense Nationale, en fuit égu- lement partie.Au comité des mines Ia discux- du rentre de l\u2019Europe aptes à pra- leon vrai nom: le suicide de In'inines présidé par lhon.T-A.'sion porta d'une manière générale tiquer l'agrieulture, sera mainte- \u2018race.nue jusqu\u2019à ce qu'il se produise une amélioration marquée de | tivité industrielle.\u201d _- \u2014_\u2014p.- Statistiques LS re Naissances, mariages et dé- | denvics o'HYOENE 94 cds en septembre.| Emsmtane vou PAGNIES O'ASGURANCE-VIE » Ou CANADA Durant le mois de septembre, il\u2019 ÿ à cu, dans le comté de Lévis qui EN RETRAITE compte une population de 37,084 \u2014 \u2014 fimes, 88 naissances ; 16 marin-' L'un des plus terribles ennemis ges ; 27 décda dont trois d'enfants de l'humanité au début du présent \u2018le moins d\u2019un an.siècle était bien le tuberculose ; Dans la Cité de Lévis, il y a eu, aujourd\u2019hui il bat en retraite mais en reptembre, 10 naissances ; 3 n\u2019est pas définitivement battu.mariages, La population est de Continuons done à le combattre 10,800 Ames.; ' Dane Lauzon, il y à eu 12 nais-'tiaaons-le À jamais! sances et 8 mariages.La popula-' Ceux qui déplorent les viciesi- tion est de 7,100 Ames.tudes des temps où nous vivons se Dans la Cité de Lévie, il y a eu donnent-îla toutefois la peine de 14 décès dont 7 de résidents seule songer aux progrès de la science, ment et 10 dans les hôpitaux, slfplisés dans tous les domaines et Dans la Ville de Lauson, fl y a dont îls bénéficient toys les jours, eu 5 décès dont 8 résidents.! Le tableau d'autrefois peut paraître À noe yeux plug attrayant Le P ère Noël à Lévis présente la vie actuelle et eels le 19 décembre |reut-être avec raison, mais on d- (fait loin, alors, confort et de la protection dont nous sommes entourés aujour- d'hui.Lion pets enfants apprendront avec plaisir que le Père Noël, de 1a Compagnie Paquet Limitée, Québec, viendra les rencontrer au Crerar, ministre des Mines.Nous lu ppésidence de l'hon.! ; Norman Mel.Rogers, ministre du Travail, le vomité du _chôma-| ge et des services sociaux n teuu sa deuxième réunion hier aprèse jmidi, et il a siégé encore cet Fae los efforts de lu taxation affees tant l'industrie minière duns toute ses phases, comme le revenu, l'usure, les droits sur la machinerie et la promotion.Ou estime, dit un délégué, que la stabilité dans lu taxation sur lex mines durant un alter au passage Phone M.Tux [lendre, nu cours de ln l'opportunité d'amender l'Aete de[chetenu, premier ministre de qu ldeux des organisateurs du mouve- | l'Amérique britannique du Norl{provinee, qui se rendait dans Ia | ment international : établir par unleapitale, en compagnie des hone, | Martel, vice-président général den et des moyens À M.Arthur statut pour obtenir de tels amen-{ MI.Perenult of Francoeur pene | churpentiors-menuisiors, of M.Edements, tessister À lu conférence interpro- Roy, assistant-président de l'U- Le comité présidé pur Fhon.M.Charles Dunning, ministre des Finances, n aussi rapporté progrès dans \u201cune «discussion générale sur ln situation financière dans les provinces et considéré particulièrement le coût du secours direct,\u201d Le comité de l'Agriculture et des marchés, siégeant sous In prés sidence de hon, James G.Ciardi-; ner, ministre de \"Agriculture, nj rénlisé au cours de nes clixeuxsions | qu\u2019il existe déjà une coopération effieuce entre les provinees et le nion Internationale des ouvriers Moussenu et Pt.| 4 muintion de la voie, Bourbonnais, chargés par les ci- \u2014\u2014 toyens présents, venus des comtés de Vaudreuil et de Soutanges, Le problème des d'exprimer leurs moilleurs souhaits chemins de fer de sueeds, sont montés à bord du convoi et ont fait route avec Phonorable M, Tuschereau of ses deux ministres jusqu'à Ottawa.Soyez prudents vinetale.MM.R.-G.Ottawa, 11.\u2014 On dit que Phon.C-D.Howe, ministre des Chemins de For, aura des RURREN- tions importantes 3 faire pour résoudre le problème des chemins de fer nu Canada, avant la fin de de l'année les|l'année probablement après la con- conduire férence _interprovineiale.Afin de A cette période automobilistes doivent | I.certain nombre d'années est chose après-midi.En plus de la nomina- | tion d'un sous-comité .\u2018fort désiruble dune le moment et d'enregis- et forçons-le à capituler.Annéan-! ct plux pittoresque que gelui que de bénéficier du trement des chômeurs disposés à |travailler, le comité n consicdédé In question des camps de chômeurs et celle de In répartition du coût de\u2018 l\u2019aide aux chômeurs.| Le major-général E.-C.Ashton, ment de la Défense Nationale, fut | appelé à fournir des détails au co- qu'elle contribuerait considérablement à promouvoir le développement de cette industrie.Un communiqué officiel dit : -\u2014 \u201cTout le champ de In taxation minière en ce qui concerne les reve- «chef de l'état-major, du départe- nus du Dominion et des provinces! fut considéré duns le but d'aboutir à des politiques propres à ne- Ontario.222.0 Québec .Nouvelle-Feosse Nouveau-Brunswick, Manège Militaire, jeudi, le 19 dés {portées sur les maladies sont dues Manitoba .cembre À 2,00 hres, p.m.Nul dou-|à des découvertes scientifiques Colombie-Anglaise te que les enfants accourront en [dont les applications réussissent Saskatchewan .foule pour acclamer ce bon vieux,/soit à prévenir ln maladie ou à en Alberta.1.et recevoir, de ses mains, de jolisenrayer l'expansion.En effet, l\u2019im- | cadeaux, (Suite À is page 64 soir, à Sh., à 1 La 1 1 La plupart des conquêtes r-m- |, |, E.\u2014 1 1 1 10 15 i Total , .S 0 R \u2019OOF LI 9 72 406 7 25 40 2 12 2 10 \u2014 \u2014 5 9 \u2014 1 \u2014 3 _ \u2014 3 12 7 2 5 12 ! \u2014 9 2 10 \u2014 10 3 12 \u2014 oR 162 78 22 midi afin de permettre aux délé- mité concernant les camps dejeurer une plus grande prospérité qués de se rendre à Rideau Hall , RAP chômeurs qui doivent être trans- et une main d'oeuvre plus consi- où un thé fut donné en leur hon.\u2018°° de la variabilité de la tem- férés de la juridiction de ce dé.dérable dans l'industrie minière, !neur par le baron Tweedsmuir, partement A celui du Travail.Les, Bien que In discussion ait pro.gouverneur-général, PRES DE LA MOITIE PERDENT LEUR DEPOT Ottawa, 11, \u2014 On à annoncé hier que quarante-ving pour cent des eundidats à lu dernière élection fédérale ant perdu leur dépôt de $200.00 chacun.Sur R92 candidats, 104 ont abandonné teur dépôt partieulièrements prudents dans! su Trésor pyblis, qui a ainsi retiré un total de #HO,800, Ci-après le fahdeay ges dépôts perdus par provinces et partis - Com.Ouv.CI St - Franço \u201cLes TERMITES\u201d scène: le Cercle Magdeleine Dominion sur administration de teur véhicule automobile lo plus In chose agricole, et il a formulé prudemment possible, Quoique les des recommandations en vue d\u2019une accidents d'automobiles soieut sus.action commune dans les lignes ceptibles de ne produire en tout particulières qui doivent être diss temps de l'année, à y a des épo- vutées par les officiels des dépar- ques où différents facteurs s'ajou- tements concernés.tent aux causes ordinaires d'acei- dents, L'automne, en particulier, eat la saison où if faut demander aux automobilistes de tedoubler de prudence et de précautions, à Lex activités de la confésdérence \u2018furent ajournées tôt dans l'après pérature qui affecte considérablement les conditions de roulement.À cette période de l\u2019année, qui est le saison des pluies prolongées, des brouillarde, den gelées hâtives, suivies de dégels rapides, des chutes de nelge, créent une foule de \u201cdangers qui n\u2019existent pas pendant les autres saisons de l'année, Tes automobilistes doivent être lex courbes et intersections de \u2018routes lorsqu'ils voyagent duns la C.8.autres campagne.Dans les villes il leur 0O \u2014 \u2014 \u2014 .(Suite À Ia vage 4) 1 3 3 \u2014 10 \u2014 IZ Z Z © Maison à vendre a _ _ \u2014 Maison à vendre située aux 1 1 \u2014 2 2 roins des rues Wolfe et Victoria\u2014 \u2014 \u2014 14 \u2014 Cndresser a: \u2014 2 \u2014 \u2014 1 2 AUDET & AUDET \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Notaires 11 4 3 23 1N \u201cvenue Bégin.rer rénliser de plus grandes écono- nes on unifierait certains servi- res sang pour cela en venir À une fusion des chemins de fer.On croit que cette question sera examinée lorsque l\u2019on discuters À lu conférence interprovinciale le pro- IJème du transport par véhicules- moteurs, ain de soleil De gauche à droite, Jacques Bonhomme l'avale\u2026 Toue braconnier sans plomb sans gibier chez lui rentre, Un lévisien écrit à un de ses frères des-\u201cEtats*:\u2014 \u201cVoici, par ordre, le résultat de nos élection: La ,Ga Bel.C'est Ia Gabelle \" John Bull veut imiter Baptiste Les gens de Bécancourt ne sont pas de bec à court.Poursuivie, hors d'haleine, une jeune fille se jette dans les bras d'un vieux passant, \u2014Mais qu'avez-vous donc?\u2014J'ai peur d'Aimé Sanschegrin! \u2014Oul! .Essayez, vous verrez is - Xavier de Verchères CRISPIN. \u2014 LES NENUPHARS SAVENT.(Le ucèue ne passe sur le lue des B Lu nuit tombe sur un paysage tranquille.Deux névuphars causent dans ln brume du soir ! Quelques pieds du rivaige.) \u2014 Lu nuit eat tiède Venu wit douce comme une caresse .dit l'un en penchant vers sa compagne réveuse, ss vurulle humide.\u2014 Nuit divine ! soupire-t-clle, languisseimment, \u2014 Chut! on vient = Regarde, là-bas fait In lune sur l'onde \u2014 Ne purluts plus, éeuutons | In voix est méludieuse Lentanent, un canot ghisse suis bruit, portant deux ouibres.Un munnure confus parvient aux deux indiserets qui ont refermer leurs eorulles | Le murmure grandit, devient plus distinet.La voix est chaude, prenante.Dex mots tombent dans le religieux vilence de ls nuit, que trouble le eri de quelques visenux de nuit où le froissement de l'eau sur l'avirun.* Bur le lac enchanté dont les bords féeriques seront faits de ailenee et d'effluves magiques Si tu veux, par un soir, doucement nous irons Promener notre rêve au gré des avirons Dans le frêle canot que l'onde fugitive Ne baise qu'en passant d\u2019une lèvre fugitive duns le villon argenté que VICKS VATRO-NOL | :01 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r 2.03 I'Heure Cyma.Nouhiaits de bonne fête, Suspension des émissions +30 Hommages du Kentusky- (C.BS.8.00 L'Heure \u201cBulova\u201d.' 12.30 Pronosties de la tempér.| 200 Variétés.| SI un Rhume 1231 Musique de der, De.2.30 Amerleuu Sehool of the air ' 1245 Vos yeux, \u2014 An CBS.| Vous Menace oe rion, Poptilen.3.00 Oleanders.\u2014 CBS.DA L'emplel spportun do 1.00 L'Heure.8.15 Heure de valse.\u2014 CBS.ce remède apécisle.| 101 Musique d'orchestre.345 Vous suuvenez-vous.CBS | pornos find 1.13 La chanson française.400 Cuuxerie vur la beauté, | nombre de rhumes.1.30 Conference.4.15 Chansonnette, \u2014 CBN, | | etsteists avd Nous partirons tous deux pour un pays lointain | Chercher le vrai bonheur d'un jour sans lendemain.4.40 L'Heure Tavannes 3.00 Guidés par les amours ct portés par la bise ! 431 L'horaire des programmes | 5.30 Dont le parfum subtil et pénétrant nous grise.4.32 Musique de fanfare.6.15 Vers les étoiles d'or brillant au fond des cieux 4 45 Chant forain 6.5 Nous verrons s'envoler nus cveurs silencieux.; rant Forain.- Et là-bas, tout lh-bus, duns Pinting des mondes, ° | 5.00 Récital de violon.7.00 Nous trouveruns peut-être en des terres féconudes 5,15 Vuriétéw Catelli, 7.00 L'endroit charmeur et calme où le doute jamais 5.50 Chausonnettes de l\u2019eau de| 7.05 Ne viendra de nos coeurs troubler la paix\u2026 I\u201d Higa.715 (A.DJ) 5.45 Le professeur Raymard.7,30 La voix s'est tue, comme i regret.Pendant quelques instants le | 14 ne ynard.: silence retombe sur le lne tranquille.600 L'heure Cyma\u2014 N'est-ce pus que ces vers sont beaux, Florent?G.01 Le passe-temps.745 \u2014 Adorables | Mais pas comme tes yeux, mon aimée Duns 6.05 La chanson nouvelle, cour-| ».U0 l'ombre vague, ils brilleut ce soir, comme deux étoiles.et leu che- toisie Laiterie Frontenae | 8,30 yeux, tes beaux cheveux sont merveilleux sous ln pâle clarté de la 610 Programme Pollack.9.00 \u2014 Vilain flatteur! Dit-clle avec un rire qui s'égrène comme des 6.15 Le prog.du foyer.9.00 perles et que double l'écho.6.30 Musique variée.10.00 \u2014 Méchante enfant, va! Tiens, récite-moi encore des vers, tu 6.45 Pronostics de la tempér.les dis si bien.! 646 Prog.de chant.10.30 \u2014 À toi, maintenant! Dis, je fermerai les yeux pour t'écouter .| 700 L'Heure.logs \u2014 Puisque tu le veux, ma Lisette!.; , 701 Musique de danse 111.00 La voix grave s\u2019éleva, se mêla au léger bruissement de l\u2019eau frôe q ss , ant l\u2019esquif.; 7.15 La chanson de Paris.11.00 \u201cJ'ai rêvé d\u2019une femme aux cheveux noirs où blonds 7,30 L'Heure Cyma 11.05 Avec des yeux d'uzur clairs comme une eau courante 731 Prog.des cigarettes Grads| 11.15 Ou d\u2019un gris insonduble, de vague mouvante, 745 \u201cM.et Mile Slater\u201d.11.50 D'une fenune gardant pour moi ses baisers longs 8.00 Emission Sweet Caporalses secrets, ses AVeUX, 808 désits, ses tendresses \u2026 8.30 Le cow-boy solitaire.12.00 Et l'enivrant parfum qui monte de ses tresses, 5 Mui l\u2019orchest que d'ai rêvé d\u2019une femme aux cheveux noirs ou blonds! 5,45 Musique «orchestre.12:40 J'ai rêvé d'une femme à l'âme virginale 9.00 l\u2019heure des amateurs.\u2014 | |W Qui s'ouvrirait le soir à mon coeur indigent Bière Mlack Horse.Comme ln fleur de nuit sous le rayon d'argent 10.00 Ubaldo Frenet, orchestre.| 7.45 De l'étoile du nord, où de lu tune pâle \u2026 10.50 Musique d'orchestre 7.58 Lui rêvé d\u2019une fenune au coeur vaillant et bon 1.45 Nouvell \u2019 SK Aux gestes gracieux, aux lèvres parfumées.4.ouve es.4 \" Promenant sur ma joue en des grâces câlines 11,00 L'Heure Cyma.N15 Leurs frôlements soyeux et leur tiol abandon.11.01 Le reporter Buckingham.© 9.00 D'une femme capable au fil de l'heure lente 11.15 Orchestre de danse du J'éveiller om mon âme une foi connelante 4 hon!\" Château Frontenac.9.15 d'ui rêvé d'une femme au coeur vaillant © vont D) 11.45 O Canada fin des émiss.945 Le dernier vers expira tendrement.Pour toute réponse clle tendit sa » JRUDI 10.00 main où étineclait un diamant et qu'il baisn longuement.Leurs re- | 5.50 L'heure.gards souduin humides se mélèrent comme leurs doigts.Ile compre- | 831 L'horaire des programmes.(19.00 naient que quelque chose de fort, de sublime, de grave, les unirait au | g39 Le Club Cou-Cou de CHRC delà même de la tombe et que leur pur amour ne connuîtrait ja- 845 Club d Cou deCHRC | 35.15 mais le ravage des ans - Aud cu Cou-Cou de | Lentement, le eanot s'éloigna \u2026 se perdit dans les lointains bru- 9.00 Club du Cou-Cou de CHRC 1030 meux.9.15 Le Club du Cou-Cou CHRC| i0.45 x x Xx 9,30 Club du Cou-Cou de CHRC pone lune énorme sourit tendrement au-dessus du beau Ine tran- | 945 Club du Cou-Coude CHRC| 11.00 quille \u2026 ; : : Emus les nénuphars, dans le pieux silence de la nuit, relèvent 10.00 Mélodies matinales de la be leurs corolles humides, pleurés de rêves.10.15 Bal musette.> Là-bas; dans le sillon argenté que fait In line sur l'onde calme, | 10.30 Extraits d'opérettes.12.00 un canot glisse.vers le rivage ombreux.\u2026.10.45 Variétés musicales.12.30 Les nénuphars savent bien des choses \u2026 , \u2026 [11,00 Pot-pourri musical de l\u2019As- | 12.45 Sur la grève blonde, par un soir de juin, ils m'ont raconté ceci sociation des Aveugles 12.55 pour vous.- ; \u2018 11.15 Musique de concert.BENJAMINE 11.30 Concert de St-Cyr & Frère | 1.00 St-Raymond, 7 juin 1935.12,00 Allons à Paris.1.15 (La Gazette du Nord) 12.15 Prog.des Services Rapides 1.45 fo M 725 IL EST MEILLEUR .VOUS LE PROUVEREZ QUELLE QUE SOIT là marque du café, vous serez agréablement surprise de constater combien la saveur crémeuse du Lait St.Charles en fait ressortir toute la succulence.jusqu\u2019à 4.50 hrs p.M.POSTE Montréal PASCO LIA MERCREDI A Les événements sociaux.Le prog.du foyer.Nouveautés musicales.L'heure récréative.L'Ieure \u2018\u2018Bulova\u201d.Nouvelles, Chansons françaises.Le Curé du Village.Les bout-en-train de la ra- | Wisdres, nous sentons parfois s'é- dio.Les deux copains.Prog.Sweet Caporal.Burns & Allen.\u2014 C.B.8.I/Heure \u201cBulova\u201d.6.00 5.00 Les événements sociaux.L'Heure BULOVA LES ANGELUS Les Angélus dèles.Tous lee jours de l'année, à la ville et à la campagne, aux mêmes heures, et de tous côtés, les Angélus s'envolent des clochers ajourés; ils sonnent allègrement, chantant lu noblesse et l'utilité du travail, lio bienfaits du repos mérité.Aux âtues cruyantes, ils font des promesses de paix et «de bonheur, et pendant que leur voix vibrante s'élève au-dessus de nus petites sont nus amis fi- veiller en nos coeurs des souvenirs fruis doux et tristes, ressuscitant les jours pussés, alors que les Angélus, tout comme aujourd'hui et demain se faisaient l\u2019écho de nos Prog.amateur Black Horse | juies et de nos douleurs.Dans l'air aves Lud Glus- Les Angélus sont nos amis fi- kin.\u2014 CDS.Commentaires de la guerre, Variétés.L'Heure \u2018\u2018Bulova\u201d.Reporter sportif Molson.Nouvelles.Orchestre Vin St-Geurge.C.Hoppins et non oveh, CBS.Orch, Geo.Olsen, \u2014 C.B \u2018 dèles.Leur diligence ponctuelle et sûre Ine fait jamais défaut, leur voix 1xympathique, qui chante les louan- tyes de In Vierge bonne, assigne aux humains ce qu\u2019ils doivent faire aux tueilleurs instants de la vie.C'est le réveil de l'aube et lu 8.trière fervente duns les matins I.Halstead et oreh \u2014C.B.SjClhirs où brumeux, c'est le joyeux Fin des émission.JEUDI Cheerful earfull.Sommaire.Charlie Chappell et Cie.Chansons française.Greenfield Village Chapel.| Les Angélux promettent \u2014\" B.Sretour vers l'uccucillant foyer à l'heure des midis ardents; puis à la chute du jour, dans les soirs re- pusants, ln voix adoucie des elu- chers argentés réclame l'arrêt de la Hièvre et de l'agitation.l\u2019apui- sement aux esprits fatigués, la dé- \u201cAs you like it\u201d.\u2014 C.B8jlicieuse détente au milieu d'êtres Nouvelles.L'Heure \u2014 Nouv.Presge-|urcompli Radio.Les musiciens de Montpar-| nasse, Entre vous et moi.chery, ot ln satisfaction du devoir uux laborieux délivrés d'un lourd travail quotidien.Les Angélus sont nos amis fie «èles.Nous les nimons à lu façon de Eugène Corbeil\u2014 Opérette |ves horloges, huwmbles et fanées que Ourrture de la Bourse C.BS.Service Rapide.Variétés.L\u2019Heure \u2018\u2018Bulova\u201d.L'heure de gaieté.Prog.Trifluvienl'on voit depuis toujours en un coin ae nos vicilles demeures fumilinles; vous les aimons sans bien nous en rendre compte.Mais combien trietes seraient les jours, et longues les heures, si l'on pre devait plus enteudre le butte- Cours du midi de la bourse | puent du tel tie-tac, le timbre voilé Mecreurinle des laitiers.Merrymakers, \u2014 C.B.S.Matinees memories.- C.B.S Causereie agricole.produits et la voix nos amis de lu vieille horloge; rassurante des Angélus, fidèles.HELENE (La Gazette du Nord\u2019 Seul, le meilleur lait avec toute sa crème, provenant de laiteries choisies, entre dans la prépars- tion du LAIT ST.CHARLES.Il faut qu'il subisse l\u2019épreuve la plus rigide de toute l\u2019industrie laitière, pour la couleur, la saveur, la fraîcheur et la pureté, Le LAIT ST.CHARLES, évaporé au double de la richesse du lait naturel, est stérilisé et scellé en boîtes, sans rien perdre de ses qualités naturelles.Demain matin, servez du café au LAIT ST.CHARLES.Vous-même, aussi bien que votre famille, n\u2019en voudrez plus d'autre, bon an mal an.Le LAIT ST.CHARLES Borden se trouve chez votre épicier, dans la boîte à l'étiquette de la VACHE DOREE, T STCHARLES THE BORDEN COMPANY LIMITED Yerdiey House .Toronte LEVIS, MERCREDI, 11 DECEMBRE 1938.Ce que toit téléghe votre Entretien: vous des roi 106 valaing 0u Joueurs 725 .Rond vos ompietes QUAND l'inclémence de la 0p plus faciter, eee température ne vous a pas pet- ° mis de sortis depuis plusieurs onde 8 médecin 08 ces jours, ou que vos occupations 00 occident, vous ont empêchée de rendre Formes de traiter cariain certaines visites .comme c'est res 10s vous déplacer, agréable de pouvoir faire un brin Pourait va moyen de con de causerie avec vus amies par téléphone.Vous n'êtes jamais seule si vous avez le téléphone.HI bannie l'isolement: il vous maincienc en relations avec le cercle immédiat de vos intimes ou avec le monde en général.Ec il monte la garde pour vous protéger contre le danger.fact avec le de veus gardez le che, mre LJ Appelle va Lew ol sempélont an tr on ne FUBlure d'un top.À vice Important, n 2 | axe fausse monnaie du bonheur.wd > VOTRE TÉLÉPHONE A LA neur QUE VOUS LUI DONi:2Z.LES ORGUES \u2019 À Paul, $ À César ce qui est à César\u201d ! Dans l'air aaturé d'encens lourds, Qui, mots, flottent en robe grise, Et vêt le Saint Lieu en velours, L\u2019orgue vibre,.puis temporise.Un demi-vol de ténus sons, Qui partout tombe en cascatelle, Mais il s\u2019y mêle des roupçons Dune Puissance qu\u2019on attelle, Les forts tuyaux Inncent aux voûtes Des fugues de haine et d'amour, Qui sortent en se tordant, toutes, Dans l'encens qui fait demi-jour.Et ces harmonies colorées Figent aux orgues, en halo; Telles les gammes floues, dorées, Qu\u2019un soleil couchant met sur l\u2019eau! Partout un tempo d'océan! Les forees font plrce aux tendresses Où tremble un trémolo géant! l'orgue sait toutes lex ivresses.\u2026 Cependant la nef s'assombrit; Quand la nuit fait pleuvoir ses ombres, On n\u2019entend plus l\u2019orgue qui rit, Mais bien l'orgue aux souffrances sombres.Mon âme et l'orgue ont reçu La douleur comme dominante ; Et, des deux, je n'ai jamais su, Quelle douleur est plus poignantel.JEAN -FRANCOIS LE QUOTIDIEN | 41 Avenue Bégin, Lévis \u2018Le Quotidien \u2018 est la propriota le la Compagnie de Publication de Lévis.Le Journal est publié at édité par la Compagnie de Pu Les Termites ?\u2014Les plaisirs ne sont que la À Tournier.| slication de Lévis, au Mo.41 Ave To |ave Bérin, Lévis.cc.\u2026.Les Termites?|r rrouxrrs.z-a.GAGNON Président.Gérant WRICLEYS FAMEUSES SAVEURS ACREABLES LEVIS, MERCREDI, 11 DECEMBRE 1938.\u201c REPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES Causse ) T.-lynace Goulet, frère du précédent, fils de Thomas Goulet et de Marguerite l\u2019ancatelin, marié, le 21 avril 1722, à la Pointe-aux-Trembles, à M.Barbe Ducongé, fille de Claude Ducungé et de Marie-Agnès Tessier.René et Ignace Goulet sont les premiers colons de L'Assomption.Nicolas Monplaisir, un panis, marié, le 18 novembre 1720, À St-Ours, à Catherine Guertin, fille de Louis Guertin et de M.-Agnès Chicoine, de Verchères.Nicolas Monplaisir est désigné comme habitant de L'Assomption, mais ce Jean-Baptiste Lesage, fils de Jean-Bernardin Lesage et de Barbe Sylvestre, marié, le 10 janvier 1726, à L'Assomption, à Madeleine Allard, fille de Pierre Allard et de Madeleine Neveu.Joseph Morin, marié à Marguerite Viodal.Pierre Homier, fils de Jean Homier, originaire de Cojeux, diocese de Xaintes, et de Marie-Anne Guérin, marié le 2 novembre 1716, à Québec, à Marguerite Boucher, fille de Pierre Boucher et de Marie St-Denis.Jean-Paul Daveluy, fils de Paul Daveluy, originaire d\u2019Amiens, Picardie, et de M.-Elisabeth Haguin, marié, le 26 janvier 1712, à Québec, à Françoise Lesage, fille de Jean- Bernardin Lesage et de Barbe Sylvestre.Calude-Claude Panncton, fils de Claude Panneton et de Marguerite Luiseau, marié.le ler septembre 1727, à Pétronille Senécal, fille de J.-Etienne Senécal et de (nom illisible au registre).Mathurin Cadoc, fils de Mathurin Cadoc et de Catherine Durand, marié, le 17 octobre 1727, à Varennes, à Angélique Gaudry, fille de.veuve de Pierre Tessier.Jean-Baptiste Laperche dit St-Jean, fils de Jean-Baptiste Laperche et de Françoise Eméry dit Coderre, marié, le 26 février 1726, à Repentigny.à M.-Agathe Goulet, fille de Charles Goulet et de Marie-Anne Racin, de Repentigny.Hypolite-Joseph Rivière, fils de Jacques Rivière et de Catherine Ménard, marié, le 27 juillet 1728, à Boucherville, à Marie Loiseau, fille de Joachim Loiseau et d\u2019Agnès Chicoine.LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILI E LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pilutss KovInières Indiences du Dr Morse emploient denule au delà d'un emi-ntévle.Cent an essai qui vient de prouver leur ve teur.Ces Pilules out guéri des dixnine« de uilliers de personnes tune I le monde civilisd ccuz qul déxenpérsient trême de leur \u201cns ont Sté re menée 8 in santé et ne font gue frire (K tounogr de cos d'Élutes LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE soi * faites de recteur.Je plantes et d'herbes que l'on cultive dans des Jara 18, et ce.au vénélice de l'humanité souffrante.Elles uxissent directement duns le Maux, l'Écatomue, le Fair et les Rognuns.Biles déra- c\u2018rent le mail.Un ensai convailnera lva plus aceptiques de la valeur das PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Biles gnérissent ln BILIOSTTE lu MAUVAINE DIGESTION ia CONSTIPATION, Te FOIE et les MALADIES de: B(XINONE Files constituent un excellent Purificateur de Sang.TV 80 les Pharmerene et les Marchands, dans toutes les luculilés, les venuent au pe- ne 25 cts.On peut ce les procurer par In malle.en payant d'evenes + franca lo port.en n'adressant à THE W.HW.COMSTOCK CO, Limited.Brockville, Canada N= Wiz eu à TET) INR D ches, | Jean-Baptiste l\u2019enne, fils de Jean Vovne et Venne et Francoise Beauchamp, nuirié le 6 novembre 1719, à La Poin- te-aux-Trembles, M., 3 M.- Agnes Hrien, fille de Louis Brien jet de Suzanne Bouvier.Joseph Fenne, frère du précédent, marié le 23 novembre 11722, 4 la Pointe-aux-Trembles, M., 4 Suzanne Senet, fille de Nicolas Senet, nutaire, et de Gertrude Daniel.Guillaume Beaudoin, fils de Guillaume Beaudoin et de Marie-Anne Beaucreau dit Graveline, marié, à Repentigny.He 17 juin 1726, à Marie-Janot dit Belhumeur, fille de Pierre |Janot.\u201c Louis Rotureau dit Bélisle, fils de Nicolas Rotureau dit |Bélisle et de Marguerite Gallien, marié, premièrement.à I Francoise Hétu; deuxièmement, à Madeleine Neveu dit la- croix.Pierre Delpé dit Pariseau, fils de Jean Delpé dit Pariseau et de Renée Lorion, marié, le 5 octobre 1716, à Boucherville, à Suzanne Gareau, fille de Jean Gareau et de M.- jAnne Talbot.Pierre Rolland, forgeron, fila de François Rolland, ori- Rinaire de Cameri, diocèse de Tours, et de Madeleine Moireau, marié, le 3 février 1734, à L'Assomption, à Marie-Cé- cile-Charlotte Daveluy, fille de Jean-Paul Daveluv et de Françoise Lesage.Jacques -lrchambault, fils de Jacques Archambault et de (Françoise Aubuchon, marié, le 20 mars 1728, à Bouchervil- \u2018le, à Marguerite Loiseau, fille de Joachim Loiseau et d\u2019Agnès Chicoine.Jean Picard, warié à Marie-Louise Morneau.André Marcil, marié le 23 janvier 1726 \u2014 contrat de mariage, J.-Bte Adhémar, notaire \u2014 à Catherine Christin.André fut le premier marguillier de cette paroisse, en 1742.| Laurent Archambault, fils de Jean Archambault, de la , Pointe-aux-Trembles, et de Cécile Lefebvre, marié, le 29 octobre 1731, à la Pointe-aux-Trembles, M., à Marguerite Brouillet.Jean Archambault, frère du précédent, fils de Jean Archambault et de Cécile Lefebvre, marié, le 12 janvier 1733, À St-François I.J.à Denise Labelle, fille de François Labelle et de Denise Major.Jean Archambault fut le second *marguillier de L'Assomption, en 1743.1 Jacques Chaput, marié à Geneviève Laframboise.THÉRÈSE ARCUAMBAULT LESSARD ILA DISPARITION DE LA GOELETTY, LA SAINT- LAURENT (SEPTEMBRE 1839) Autrefois, les pilotes du bas Saint-Laurent allaient en goélettes audevant des navires à voiles qui venaient d\u2019Europe et qu'ils devaient conduire à Québec, Ces goélettes croisaient en bas de la Pointe-au-Père et quand un navire se montrait à l\u2019horizon, on mettait une chaloupe À la mer, et un pilote, presque toujours accompagné d'un apprenti, allait offrir ses services au capitaine étranger.Ces guélettes passaient toute la saison de navigation dans le bas du fleuve avec leurs équipes de pilotes et d'apprentis.À la fin de septembre 1839 la goélette de pilotes la Saint- Laurent disparut et l'on en entendit plus jamais parler, Elle avait été vue pour la dernière fois le 23 septembre 1839 par l'équipage d'une autre guélette de pilotes.Trois jours plus tard, une violente tempête balaya tout le bas Saint-Laurent et on présuma que la Saint-Laurent avait été engloutie.Cette goélette était montée par vingt-un pilotes et apprentis dont dix-sept, presque tous mariés, avaient leurs résidences à Saint-Jean de l\u2019île d'Orléans.Les quatre autres disparus étaient de Saint-Michel de Bellechasse et de l\u2019Isle- | Verte.Le Canadien du 13 novembre 1839 donne les noms de tous les disparus de la Saint-/aurent avec la description détaillée de chacun de ces infortunés.Cet avis fut reproduit jpar presque tous les journaux du pays.Malgré toute cette publicité aucun indice quelconque ne fut porté à la connaissance des familles intéressées.La disparition de la goélette la Saint-Laurent demeura et est encore aujourd'hui un drame mystérieux de la mer.Que d\u2019orphelins fit la tragédie de septembre 1839! Pu Vp on oars OF \u2014 OUI, ET MANQUE JAMAIS Jl SON PERE À À MANQUE JAMAIS 0 BOE / / LA FAMILLE BARTHE M, Joseph-Guillaume Barthe, dans 2es Souvenirs d'un demu-siècle, à raconté de façon originale le passage de son premier ancètre canadien de France au Canada: ** Parmi les illustres débris que le flot de la Révolution Française avait jeté sur nos bords, se trouvait le premier des deux frères Desjardins (l'abbé l'hilippe-lean-Louis}, dacteur en Sorbonne, grand-vicaire de Paris, que le règne cle la terreur avait chasse de France, et qui, pour échapper à la terrible présomption du temps, avait entrepris de la traverser à la faveur d\u2019un déguisement.! s'était allublé d'un costume de cucher de place conduisant une diligence, pleine de prêtres aussi travestis, dont on faisait alors la chasse, en se dirigeant sur Douvres, par le Pas-de-Calais.l'armi sa char- Ke de voiture ainsi encombrée, s trouvait un jeune homme dissimulé lui aussi, s'étant attaché aux pas du grand-vicaire de qui sa famille était fort connue, étant du ressort de sa paroisse, et l'avait secrètement suivi jusqu'à Londres, où il s\u2019était furtivement glissé à berd du vaisseau qui devait traverser l'abbé Desjardins en Amérique, et s\u2019y était casé en tapinois parmi les bagages des voyageurs, Et ce ne fut qu'au deuxième jour après la sortie du port, que le jeune ot aventureux téméraire, forcé par la faim, sa sortir de sa eachet- te, pour venir se jeter dans les bras du grand-vicaire qui ne se doutait guère de l'aventure.(à suivie) LA k CAISSE® D'ECONOMIE de Notre Dame de Quebec Fung Bureau principal: No 21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC kr LEVIS Ler quatorse bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et oflreut toutes les facilités voulues pour la petite épurgne.Les dépôts de 25 cents ©t en montant sont acceptés.Attention spéciale donnée aux dépôts reçus par ln malle SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No 103, (au bus de In Côte) ; AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Côte) ; cette succursale est ouverte Je jour aux heures ordinaires et les Sunedis Soirs de 7 hrs à 8.30 tre.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURÈTE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour lu garde de dé- bentures, documents importants, bijoux et autre valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opérations, offre à ses déposants des garanties exceptionnelles.3 lieureux ceux avec B OL! qu'il doit être doux le sourire R d'une mère, moi qui n'ai # connu ce sourire, il me semble que 8 lui seul sait consoler, ÿ larmes de tristerse montent À nos yeux, lui seul qui sait encourager i | dane In pratique du bien, lui veul B|=ait purdonner nos fautes, nos lé- Ÿ |cèretés d'enfant et de jeune fille.| Qu'elle est triste la vie de l'orphe- ff {line privée pour toujours du meil- g leur des sourires, E | foux mot! Aves-vous tout le corps escoué i Fol mncweats, expe iivation?\u201cMAH et obienss du soytagrment.Ia bioachique, Vous fais respirer ment dormir [og lement.raf le sie rment halt tement.Pus de fumée, » d'u tion: de siuples capsules a propres, lacilrs à prendre.soul.jo | ars Spriads, Kodlagrmen un voire ar i i \u2018 i : Brenchite Shrenique?Le sourire est un charme donné (bar Dieu à l'homme.[chaime, oui muis seulement lors- {qu'il s\u2019en sert pour faire des heu- Je dis un teux autour de lui.Malheureusement il eet des personnes dont le sourire au lieu de respirer lu bone té, décèle la méchanceté, le sourire n'apparaît eur leurs lèvres que lorsqu'elles ont jeté le trouble ou qu'elles méditent dans leur voeur quelques mauvais projets.Il y 8 aussi le sourire moqueur qui gluee, qui arrête toute expansion, le sourire malin qui blevse et qui offense, enfin lo sourire des gens qui font le bien, À chaque instant \u2018leur gracieux sourire vont rendre qui ils vivent.A peine lorsque des Ob! le sourire est-il un plus Est-il nussi un plus grand signe d'amitié et de paix.\u2026 c'est l'expression d'une âme pure ét calme par un coeur troublé ne # [peut sourire.Le vieillard qui ver- R ta bientôt s'ouvrir In tombe, ne rit ; plus {Mais lorsqu'it {terme de l'exil aur terre, il sourit À | Que de bien le sourire ne peut-il R |pux Mnive?il enlme les douleurs, H adaueit # | trouver plus 8 1 eines de chaque jour.plus souvent il pleure pense que c'est les souffrances, et fait légère lu croix des Duxsé-je toujours être entourée {de porsonnes dont le sourire respire lu bonté, alors je trouverais \u2018peut-être lu vie de Torpheline \u201cmoins lourde MARGOT (La Gazette du Nord) Les Termites Le Canadien National dessert tégions lointaines les plus le seul Aofile des f au sombre des plus vestes entre cette suprématie | lai importe rons at Qu'il s'efforce d'assurer au public.iversifiées du Le réseau national emploie un personnel nombreux.ses services lui ation de sources nouvelles de richesse, premières et des produits ouvrés et assure Ernaidérablos on Cranemencs où salaires LX ht Spires goin pps taux» ea soot moin très monde.Sait-oa, per exem Qu'ap son par tonne au Voilà, brièvement ex, susceptible de ren: commence A s\u2019accentuer un peu tion plus grande des facilités est impatient de servir le public plus que jamais.Ses service marchandises, Le CANADIEN NATIONAL sert les intérêts économiques du pays.tous les centres im; ainsi pure En Prelats endroits 11 et tés ferroviaires.La longueur de son £4 téseau le classe ises de trans du A à que I et l'efficacité des services oe x Le mature es Le multiplicité jouer an portant et in peaseble I iv industriel oncle Aiosi, il contribue à l': do's eval que Gels La disriburioo des maires le de sommes plus obtienne de mi ses transports céréales.rele foreetiors eue mois De (ais, los mes des ransports on pocise que le Cansdien Netioasl t oss, des faies d'un immense intérée pour tout Canadien.Puissenc-ils faire apprécier davantage la large contribution qu'apporte cette vaste entreprise ferroviaire eu commerce et au développement du pays; puissent-ils, aussi, montrer toute l'ampleur des services qu'il est dre l'avenir.Le \u2018redressement économique qui out favorise, d'ures et déjà, une utiliss- transport du Canadien National, lequel cacement et plus s comprennent le trans, les messageries, les télégraphes, les paquebots et les bôtels.les les économiquement des voyageurs ei des vi DE LEVIS ET DES ENVIRONS = mm vu Le rendez-vous de la popu- * de M.Françuis Juncus contre] Ceux qui veulent s'inscrire à lation lévisienne Le rendez-vous de la population lévisienne se fera ve voir à lu valle St-François-Xavier, où sers juuée la rusmédie.dramatique intitulée \u201cfies Termites\u201d.Lo programme de ce soir est publié dans une autre eulahne de notre journal.\u2018Uy aura des cartes à vendre à la parte de la salle pour les per- soles qui n'auraient pu encore acheter lu leur.Séance pour les enfants jeudi le 13 décembre Jeudi après-midi, à 2 heures 30, le Cercle Magdeleine de Verchères répétera pour les enfants la séance dramatique et musicale qui sera donnée, ce soir en la sulle pa- roisiale Notre-Dame de Lévis.Comme Is représentation de cette pière aurait coïncidé avec lu visite du Père Noël, les autorités de la Cie Paquet Ltée ont déeidé de retarder la venue du Père Noël au 19 décembre prochain.Les enfants sont done invités à ln séance demain après-midi à 2 heures 30.\u2018 lu cité de Lévis.Ou sait que, d'a (ces cours sont priés de ue présen- près le jugement de lu Cour|ter ce voir à l'école des Ingénieurs d'Appel, lu ville est tenue dejde Marinepayer un montant de $1,381.79 A M.Joueus À cause d'un necident\u2019Rente des bancs survenu au cours de l'hiver der-| nier.| La rente des buncs est mainte.Le Conseil devra prendre unejnant payable ches le procureur décision à ve sujet.de la fabrique, M.Adjutor Roy, \u2014 NP, i son bureau, no 14, rue Décédée à Beauceville Wolfe.On y recevra le prix de la location des bancs cette semaine Nous apprenons avec regret latet les semaines suivantes.mort de la Révérende Mère Marie, La vente des banes se fera à la de Lorette survenue À l'hôpital de\u2018sacristie après la grand'messe, le Beauceville, à l\u2019âge de 29 ans.La'dimanche, 29 décembre.défunte, de la communauté des RR.88.Bervantes du Sacré-Coeur, Ambulance Gilbert de Marie, était en religion depuis: \u2014_\u2014 neuf ans.L'ambulunce Gilbert a trans- Elle était la fille de Mme Na-[porté hier à St-Camille de Bellevier Couture, de Bienville, et la{chasse lu dépouille mortelle de soeur de Mme Roger Clermont.:Joseph-Dumase Labreeque, de St- Nas sincères sympathies à la fa-jCamille.M.Labrevque est décédé mille et à la communauté en deuit.lundi soir dernier à l'Hôtel-Dieu Aux membres du club \u201c Le Lévis\u201d Ce soir, à 8 heures, les officiers et membres du club de raquette, \u201cLe Lévis\u201d auront une importan- L'admission sera de & sous pour les enfants.Les grandes person-: nes seront admises au prix de 25! sous.Il y aura des cartes à vendre à la porte de la salle paroissiale.Feu M.Montcalm Desbiens' Comme nods l'avons déjà annoncé, M.Montcalm Desbiens, fils de M.et Mme Jean Desbiens, rue St-Dominique, Bienville, a été trouvé mort dans son lit, lundi matin, le 9 décembre.À l'enquête tenue à la morgue Thibault, hier matin, on à été d'opinion que M.Desbiens était mort d'une indigestion niguë.Le défunt, âgé de 40 ans, était un vétéran de ln Grande Guerre.Les funérailles auront lieu, vendredi matin, à 9 heures, en l\u2019église de Bienville et Finhumation sera faite au cimetière de la paroisse.A la famille gi cruellement éprouvée, \u201cLe Quotidien\u201d offre ses plus cordiales sympathies.Conseil de Ville vendredi On nous apprend qu'une séance du Conseil de Ville aura lieu vendredi soir prochain.Le but de cette réunion serait d\u2019étudier lu cau- te assemblée en leur chalet, rue St-Louis, Lévis.On demande à tous les membres | d'être présents.Pour les pauvres de Lauzon Cette semaine, les dames et les demuiselles de l\u2019Ouvroir St-Joseph, à Lauzon, feront À domicile dans lu paroisse la quête du vieux linge en faveur des familles pauvres de Laukon.On recevra aver reconnaissance tout le vieux linge qu\u2019on voudra bien donner pour les pauvres.Que chacun donne suivant ses moyens.Aux ingénieurs de marine et aux mécaniciens Ce soir, à 7 h, 30, aura lieu l\u2019ouverture de l\u2019école gratuite pour les ingénieurs de marine et les mécaniciens du district, en la salle des Ingénieurs de Marine, rue St- Pierre, à Bienville.Ces cours, accordés gratuitement par le gouvernement provincial, {de Lévis, À l'âge de 60 ans.\u2014La même mubulance à trans porté ce matin à Saint-Fabien de Panet lex restes mortels de M.Jean-Paul Lemieux, fils de M.et Mme Albert Lemieux, de Saint- Fabien de Panet.Le jeune le- mieux est décédé ce matin à l'âge de 13 ans.Nos sympathies aux membres de ces familles éplorées.Le Révd.M.D.S.Traille, à l'église Presbytérienne de Lévis Le Révd, M, D.&.Traille, de l'église presbytérienne de Verdun, Montréal, n été nommé successeur du Révd.M.©.N.Miller MacKay, À Lévis.Le Révd.M.Tralle est âgé de 36 ans.L'intronisation du nouveau Pasteur aura lieu, mardi, le 17 décembre, À 8 heures, à l'église presbytérienne, rue Ste-Marie, Lévis.Mort de Monsieur Edouard Lagueux Nous apprenons avec un vif re- #ret la mort de M.Edouard La- Queux survenue ce matin, à Harluka, À l\u2019âge de 51 ans.Le défunt lnisse pour pleurer sa perte son épouse, dame Adrien- auront lieu les mercredi et vendre- {un Pelletier ; cinq fils MM.Gédi soirs de chaque semaine, à 7 b.\u2018rard, Jean-Paul, Joreph-Edouard, 30.Cette année encore, le profes.| Adrien et Fernand Lagueux ; deux seur est M.Sylvie Guénard.de\u2018filles Miles Marie-Anne et Marie- Lauzon.SOIREE RECREATIVE \u2014 DUNNEE PAR - Le Cercle Magdeleine de Verchères \u2014= AU PROFIT DE \u2014 - L'Oeuvre du Lait et \u2026 les Enfants Pauvres Ce soir, à 8 heures à la Salle Saint-François-Xavier PROGRAMME lo\u2014\"LES TERMITES\u201d chez Madame Chabert 20\u2014CHANT: \u201cEn passant devant Mademoiselle Claire Bouchard au plano: Mademoiselle Claire Laflamme 30\u2014\u201cLES TERMITES\u201d au magasin des Demoiselles Pioche INTERMISSION 4o\u2014\u201cLES TERMITES\" chez Madame de Nt-Expédit 5o\u2014PIANO: Opus 10, No 3 Mademuinelle Cluire Laflumme So\u2014\"LES TERMITES\u201d \u201c LES TERMITES \u201d t'omédie dramutique de J.Brixnet { DISTRIBUTION MavanE CHABERT LUCIE, sa fille MARIE-CLAIRE, sa fille STEPHANIE Mapame DE ST-EXPEDIT Mure ADELE PIOCHE, commergante Mik FELICITE PIOCHE, «a soeur MARCELLE Muuë TAUPART Mavane BONVENIN GERMAINE YVONNE ANGELE BLANCHE ANTOINETTE des Remédes pour ler acte ta maison\u201d.Bième acte Chopin Ange Laguenx.Le jour et l'heure des funérailles séront aunoncés plus tard.Nos cordinles sympathies à In famille en devil.La distinction \u201cLa distinction écrit Henri Bazin, est une émanation extérieure de la vertu, un reflet de la beauté de l'âme dont les qualités jaillissent sur le visage.Les traits physiques, la régularité importent peu: tout réside au dedans\u201d.La distinetion peut appartenir aux riches comme aux pauvres, aux vieux comme aux jeunes.Quoi de beau comme un homme, une jeune homme distingué! , ; La distinction se manifeste dans Zième acte | la tenue, le langage, dans l'esprit.La bonne tenue, les bonnes manières ont leur source dans la vieille politesse française.La politesse, c\u2019est l'expression des vertus sociales qui nous rendent utiles où agréables à ceux avec lesquels nous vivons.On est ième acte \u2018poli, quand on emploie des procé- Plusieurs années nprès; chex lex Demoinelles Poche ! O CANADA dés délicats avec les autres, quand on sait garder sa place partout où l'on ne trouve.Meniemoineiles Madeleine Bouchard Claire Laflamme | Un enfant est poli, quand il est (rexpeetueux envers ses parents, | wes maitres ot maitresses, qui sait quand it doit xe taireset quand il doit parler.Un jeune homme est poli qui respecte une jeune fille of qui sait s'amuser honte comme doit le Faire un homme de .Jeannine Michaud Marguerite-Marie Audet Bernadette Dumont Alberts Roberge Pauline Roberge Claire Carbonneau .Marguerite-Marie Audet Germaine Ouellet ljusgement.La politesse est de tous les âges let est de mise partout et toujours.Maison à vendre Claire Bouchard Germaine Ouellet Jucqueline Coulombe Charlotte Dumont \u2026 Marguerite Powers Maison seule, située à 71, rue Wolfe, à vendre à bonnes conditions.S'adresser à 71, rue Wolls, Lévis.Bal AS 2° MSTSE TL 101 fe - \u201cBuite de la page 1) munisation contre le diphtérie tend à faire disparaître complètement cette maladie inutile, puis la fièvre typhoide ue retire des lieux où l\u2019eau et le luit vont convenablement traités.Malgré qu\u2019il n'existe aucun moyen spécifique de prévention ou de guérison de la tubereulose, nous constatons que cette maladie hat en retraite; pourquoi?C\u2019est que les gens sont plus renseignés au aujet de la tuberculose et de wes ravages puisqu'ils la combattent avec intelligence et connais- nanee de cause, Que savons-nous au sujet de In tubéreuloueÿ Nous savons que cha que cas provient d'un eas antérieur, Partant de ce fait, l\u2019on peut facilement se rendre compte que wi les tuberculeux arrêtaient tout i coup de transettre leur mal aux autres, l'on verrait bien vite le terme de ce fléau.Tl y a beaucoup moins de tuber- «uleux de nos jours, et cela grâce À l'éducation que les malades reçoivent au sanatorium et qui est donnée à la population par lu voie des journaux, de la radio.ete.L'on à ainsi appris que cette maladie se transmet d\u2019un malade À une personne en santé et que les fermes en réwident «ans les era- chats.Se basant sur ces connaissances, il eut fucile de travailler uinsi à empêcher la propagation de la maladie, Il est plus facile de combattre un ennemi visible qu\u2019un qu\u2019on ne voit pas.Les tubereuleux conscients ne sont pas nos ennemis car, sachant qu'ils sont malades, ils peuvent prendre les préeau- tions nécessaire pour protéger les personnes qui les entourent, Le tubereuleux inconscient de son état, voilà le vrai ennemi! Ne prenant aueune préeaution, il sème partout lex germes de sa maladie.Pour conquérir cette armée d\u2019ennemis duugereux, il faut d\u2019abord lex dépister; seul, l\u2019effort concerté et organisé peut y arriver, Pour questions au sujet de la santé en général, écrire à l\u2019Ansociation Médicale Canadienne, 184, rue Collège, Toronto, Une réponse personnelle sera envoyée par écrit._\u2014\u2014 eee] De nes jours, malheurensement, la politesse s\u2019est amoindrie.Cette diminution est due à la méconnais- sanee des hiérarchies sociales et à lu alisparition du respect.Le moyen d\u2019être poli quand on ne respeete plus et qu\u2019on ne se res- peete plus! Dans le langage combien de fois ne se laisse-t-on pas aller à un dévergondage incroyable dans les paroles.Du côté de l'esprit, c\u2019est la distinction la plus importante: les autres dérivent d\u2019elle.L'esprit distingué est celui qui ne se complait pas dans les choses vulgaires; c\u2019est celui qui aime à g'occuper des questions intéressant la patrie, la famille, le juste, le beau.Cette distinetion de l'esprit qui n\u2019est autre chose que la noblesse de l\u2019âÂme amène naturellement À fuir ce qui est bas et vulgaire pour ne n'occuper que de ce qui est vraiment beau.Done de la distinction, toujours et partout.Vous surtout, les jeunes, soyez dew enfants distingués pour être plus tard dea hommes distingués, des hommes d\u2019un com- meree agréable pour ceux qui vous entourent.| \u2014\u2014 mme Quoi que l\u2019on fasse il sera tou, jours impossible d\u2019unir ces deux termes extrêmes, les premiers et les derniers, les grandn et les petits, ni l\u2019on ne met au milieu d\u2019eux l\u2019Evangile et la Croix: Ia Croix, la seule arche d'alliance, l'Evanwile, l'unique traité de paix.Pie XE \u2014 res Quand vous êtes enclume, pr+ \u201cex patience; quand vous êtes vartfeau, frappez droit et bien.Proverbe arabe.Soyez prudents (Suite de la lére page) faut aussi reduubler de prudence sux intersections de rues, en mon: tunt où descendant des eôtes, et tout partieulibrement près des Écoles où des endroits où les enfants ve rassemblent.Leu chemins ruraux, générale- went étroits et bordés de fossés profonds sont une autre source constante de danger et l'automobiliste prudent se gardera de rouler à une telle allure qu\u2019il ne soit pas certain d'avoir le contrôle absolu de son véhieule, L'un des principaux dangers qui guettent l\u2019automobiliste durant l'hiver est le dérapage.Dans la majorité des cas l\u2019on doit en attribuer Jascause principale non pas à la surface glacée sur laquelle la voiture doit rouler mais à la vitesse excemsive que conduisent certains chauffeurs peu prudents.| Le seul moyen d'éviter le dérapu- ge est de ne s'engager qu'avec précaution dans les courbes, au , détour des rues et des chemins, et surtout de eonduire lentement et prudemment.Nous croyoné aussi utile de recommander tout partieulièrement aux automobilistes de faire examiner périodiquement leur voiture car c\u2019est surtout À cette époque de l\u2019année que le mécanisme de leur voiture doit obéir aux moindres commandes.Faites examiner vos freins fréquemment ; c\u2019est de la plus grande importance.Vous vous devez cette précaution élémentaire À vous même eoncitoyens.et À vox Même la vitesse moyenne, eon- sidévée comme très sûre en été, peut être dangereuse en hiver.Même si veus êtes pressés il vaut mieux conduire lentement et ne pas risquer de blesser quelqu'un ou d'être la cause d'un accident.Ne prenez pas de risque.Vous gu- gnerez peut être quelques minutes en faisant de la vitesse, mais vous* prenez aussi la chance de blesser nérieusement un de vos eonei- toyens et même de vous réveiller: dans l\u2019autre monde.Une autre cause d'Hccident, quoique dans Une autre sphère, qu\u2019il convient de signaler à l'attention des automobilistes est le danger du monoxyde de carbone.| MAURICE DUSSAULT, BA.LLL, LEVIS, MERCREDI 11 DECEMBRE 1935.Tél.Rés.1043} 2 rue St-Théodore Bleaville MAURICE LEPAGE Avocat - Advocate Le mercredi sale = 1, rue Bi-Jouls: TO.1087 111, Côte de la Montagne, tet QUEBEC Ato les des accidents, | \u2018et d'Eplus ouvent mortels, nurviennent ; Le Secr et d E tre Charmante dans notre province et sont eau-l sis pur lu négligence coupable de! certains automobilistes, Ki tows! 11 yo des femmes qui sont nées les autumobilistes prenaient la charmantes, d'autres qui appreu- bonne précaution de ne jamais pent A le devenir ot d'autres qui faire couraer le moteur do né apprennent oud le contraire.automobile dans un garage fermé, La femme charmante incons- bien des secidents d'empoissonne-'ciente ou non de son talent, passe ment seraient évités.Nouscroyons'dans la vie comme un rayon de aussi utile de recommander aux soleil.Elle est l\u2019amie de tout le nulomabilistes de ne jamais eon- monde et tout le monde est son duire leur voiture sans qu'il exiv-lumi, Elle à le don de dire juste te une ventillation suffisante à\u2018ve qu\u2019il faut dire au bon moment, l\u2019intérieur de leur automobile.jumais plus, jamais moins, de fai- pour assurer l\u2019échappement des re croire à ehaeun qu'il ent ee qu\u2019il gaz mortels qui pourralent «'y ac-'devrait être et qu\u2019il doit être sa.cumuler.ltisfait de lui-même.Elle est pussi [heureuse à rendre les autres heu- Nous renouvelons ros convella| reuves que les autres le sont eux- de prudence aux automobilistes.\u2018 mêmes et c\u2019est un ange sur la ter- Soyez prudents.Conduisez lente-; re, ment aux intersections des rues} La femme charmante ne redou- et dans les chemins étroits.Rou- te pas la venue des cheveux gris.ve au une allure telle ane |Elle sait que ses charmes ne chan- vi geront pas avec ses cheveux et contrôle pois de votre vébieule qu'elle pourra tenir tête à l'ava au cas où il se présenterait une lanche des ans, autant que son cause de danger quelconque.Pre- cerveau sera mmeide, nez ces précautions élémentaires et une foule d'accidents seront évités.\u2014 ere Pour le chrétien, comme pour tous, la mort est bien l'agonie, le -\u2014 \u2014 {rille, le dernier hoquet, le cercueil, \u2014Si courte que soit la vie, vous !l* fosse, In pelletée de terre, le ca- laissez longtemps après vous le \u2018lavre, In poussière \u2026 Mais, pour Lien ou le mal dont vous aurez le rroyant, par-dessus ce spectu- rempli vos jours.N'eussiez-vous{rie funèbre, il y en a un autre: un pûté qu\u2019un coeur, combien en gâ- uppel qui se fait entendre, une tera-t-il d\u2019autres?N'eussiez-vousjfime qui monte, des bras qui se nréservé qu\u2019une Âme, combien | tendent, un Dieu qui se penche et d'âmes ne préservera-t-elle past.nous emporte dans la béatitude de - Louis Veuillot.son éternité \u2014Mgr Baumard.6 à 8 heures, p.mi, excepté le dimanche Avocat SERVICE DE BANQUE MODERNE ET BPPICIENT .FRUIT DR (16 ANNÉES DE FPRUCTURUSES OPÉRATIONS i \u2018et eravaillais fore pour gai LES CANADIENS ET LEURS INDUSTRIES\u2014ET LEUR BANQUE + L'INDUSTRIE LAITIÈRE » HENRI: \u2018Est-ce qu'il t'arrive parfois, Jacques, de 1ser au temps où nous fondé cette Pere ps avons entreprise JACQUES: \u201cMais oui, Henri.Ci a commencé avec Ia tournée de lait que je faisais $20 par mois et ma pension.Je me levais de bonne heure gner mon salaire, Mais j'eus mon tour quand le patron décida de se retirer des affaires.La Banque de Montréal me savait économe, à voir l'augmentation régulière de mon compte d'épargne.Elle m'aida grandement en me tant un peu d'argent\u2014sur de bonnes garanties, i va de soi; et cela assura les débuts.Il me failue travailler ferme encore, mais les ts réalisés me faisaient oublier ma fatigue.ujourd hui, nous avons une bonne résctve 4 Ia banque.\u201d HENRI: \u2018\u2019Oui, et vous m'avez pris comme associé ct peu à peu nous avons constitué un magnifique troupeau et, plus tard, installé un outillage de laiteric ultra-moderne.Et n'oubliez pas, Jacques, ce qu'ont fait nus femmes et nos enfants.\u201d BANQUE DE FONDÉE EN 1817 Succursale de Lévis: P.A.R.MERCURE, Gérant * SIÈGE SOCIAL, MONTRÉAL JACQUES: \u201cCartes, non! Méme nos filles se sont \u2018aie inscrire dans les cercles de jeunes éleveurs et ont emprunté à la Banque pour acheter les premiers animaux de race pure.Elles one fait leur part dans la création de notre troupeau actuel, qui a décroché sant de prix.\u201d Non seulement le plus grandes entreprises laitières du Canada mais aussi des centaines d'éleveurs laitiers indépendants sont clients de la Banque de Montréal.Importants où modestes, ils ont lcurs comptes courants et leurs comptes d'épargne à la Banque et ils empruntent de temps 4 autre suivant les besoins de la saison.Plusieurs d'entre eux viennent demander à la Banque d'autres services, notamment Îcs renseignements sur la solvabilité, sur l'état des marchés, etc.Plusieurs aussiont confié à la Banque la garde de leurs vbligations ct autres papiers de valeur.MONTRÉAL "]