Le Quotidien, 11 mars 1936, mercredi 11 mars 1936

[" \u2014Amtremulim-._\u2014_._ APPELEZ 1000 ou 1001 POUR NOUVELLES Pour ves travaux d'impressions vous aures toujours satisfaction LE QUOTIDIEN LISEZ ET ENCOURAGEZ LE JOURNAL LOCAL Abonnement $2.00 par année Seul organe quotidien LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS.prop- Dernières Nouvelles I! sera pendu La Cour d'Appel à Québec, siégeant ce matin, a rejeté l\u2019appel fait par les procureurs de Gérard Gouin, de Trois- Rivières, pour l'obtention d\u2019un nouveau procès.Gérard Gouin sera pendu dans le mois d'avril.La justice suivant son cours.Délégation Le conseil de la Fédération des Travailleurs Catholiques a eu une entrevue ce matin avec le Cabinet Pro- < vincial.Les représentants des ouvriers ont demandé à ce qu\u2019on amende la loi des accidents du travail et que l'on revise la loi du salaire minimum des femmes.L'hon.M.Taschereau et ses ministres ont écouté, attentivement et suivi avec intérêt les demandes des ouvriers.Le cabinet provincial Après avoir reçu les ouvriers de la Fédération des Travailleurs Catholiques ce midi les Ministres ont ajourné la séance du Cabinet à cet après-midi, à 3 heures.Il est probable qu'à l\u2019igsue de cette séance, les nouvelles nominations ou les changements dans le Cabinet seront annoncés.Les routes dans le Québec Une nombreuse délégation des différents clubs d'automu- biles de la Province se rendra cet après-midi auprès du Cabinet Provincial au sujet des routes dans le Québec.Les clubs automobiles prétendent que nos routes ne sont pas tout à fait modernes.Le Canada et la Guerre Ottawa, 11.\u2014 Répondant à M.Woodsworth, Chef des C.C.F, l'Honorable M.King a dit que le Canada n\u2019a pris 2 HRS P.M.AUJOURD'HUI aucun engagement au sujet des guerres de l\u2019Empire.Réorganisation L'hon.M.Adélard God bout, Ministre de l\u2019Agriculture dans le Cabinet Provincial, vient d'annoncer que le district No, 4 sera réorganisé au point de vue agronomie.Le district No.4 comprend les comtés de Lévis, Dorchester, Bellechasse ot Lotbinière.Dds qu'on aura fait cet essai nouveau que l'on veut faire et si le-tout fonctionne bien on réorganisera tous les comtés agricoles de la Province de Québec sur le même pied.Agriculture M.Ls.-Philippe Roy, Chef du Service de la Grande Culture, au Parlement de Québec, et d'autres officiers de ce LEVIS, MERCREDI, LE 11 MARS 1936 Ce soir, à St-David.\u2014 Le Conseil municipal su complet.Te Conseil moicipal, à St-Da- ivid, siégera, ce soit, et il sera au complet.Le conseiller Carrier qui a été vietime d\u2019un acident pouvrs as sister à la séance, Les nouveaux conseillers seront présents.La nouvelle cireule, eur la Rive Sud, que la dernière élection des conseillers municipaux, à St-Da- vid, serait contestée, On croit aussi que wi une nouvelle est ordonnée par la Cour, département re rendront à Ottawa, le 18 mars, pour con- | tinuer l'étude des sole.On étudiera spécialement cette année les sols à verger et les sols À tabac.Contestation d'élection Sa Seigneurie le Juge Wilfrid Laliberté, wiégeant en Cour Supérieure, ce matin, a corumencé à entendre ln cause de la contestation de l\u2019élection de M.\u2019 Robert Taschereau, Dès l'ouverture de la cause, l'avocat du défendeur a déclaré que l\u2019inseription de cette cause n'aurait pas dû être faite à Québer, mais bien à Montmagny.Le juge n réservé objection.! Les poussins Un expert japonais commencera son travail de clnssi- fication des poussins dans le courant de la semaine prochaine.I! classifiera les poussins d'un jour suivant leur sexe.Le Lady Grey Ie Lady Grey, brise-glace, propriété du Gouvernement (Suite à la page 4) LES ELECTIONS Berlin, 11.\u2014 Le Dr Paul Joseph Goebbels, ministre de la Propagande, a ouvert la campagne électorale allemande, hier soir, en déclarant que \u201cl'Allemagne a rompu les chaînes que le monde lui avait imposées.\u201cLe Reich\u201d, s'écria le bouillant ministre en présence d'un auditoire délirant, \u2018se trouva désarmé et par conséquent déshonoré après le traité de Versailles.Nos frontières étaient exposées de tous côtés.La Société des Nations seule nous tolérait.Nous ne cachâmes pas nos intentions.Nul ne doit s'étonner aujourd\u2019hui que nous ayons rempli ces intentions \u2014 nos intentions exprimées.\u201d Goebbels parla en présence de 22,000 auditeurs qui remplissaient la vaste salle Deutschland, de construction récente.Entre temps la question du choix du représentant allemand qui assistera à la session du conseil de la S.D,N.à L@ndres samedi prochain, a été soumise au chancelier Hitler.Des informateurs officiels croient quisucune décision ne sera prise avant demain.Ils sont d'avis que la réunion de Londres conviendra plus à l'Allemagne que la session qui devait d\u2019abord avoir lieu à Gendve.Relatant les réalisations nazis- EN ALLEMAGNE maintenant possible que l\u2019Allemagne rentre dans la S.D, N.Ce que nous voulions au moment de notre sortie de la Ligue a été accompli.La possibilité de notre retour à Genève existe & présent, mais il se peut que nous réclamions encore auparavant le rè-! glement du problème colonial et la liquidation complète du traité de Versailles.N'importe qui doit laisser les autres vivre ct reconnaître son droit à se procuter des matières premières.N'importe qui peut conclure des pactes avec l'AI- lemagne parce que le pacte nvees l\u2019Allemagne et la Pologne prouve de quelle manière nous respcetons nos traités.\u201cLa remilitarisation de l'Allemagne représente une importante contribution À la cause de la paix européenne.Ce \u2018qui est bon pour la France est bon pour l\u2019Allemague.La France perdit unc guerre un jour, mais Allemagne ne la jeta pas à terre.\u201cNous voulons des traités de longue durée.Nous nous abstiendrons des compromis qui ne sont plus bons un an après leur signature.Le mémoire aile- mand est 1a plus grande offre de paix de [I'histeire modeme.Le monde devrait l\u2019accepter, parce qu'il n\u2019y a pas d'autre solution.Ceux qui réclamaient des précisions du chancelier les ont main.St-David aura des élections générales avant celles qui doivent être tenues, en mai prochain.Cette dernière doit se faire annuellement À cette période, en vertu de dispositions du Code Municipal.La municipalité auraïT deux élections générales en deux mois.Le Notaire Audet à la salle 8t-François-Xavier.M, le Notaire Antoine Audet donnera une conférence, ce soir, dans la salle St-François-Xavier, sons Irs auspiers de la Société St- Jean-Baptiste de Lévis.Il parlera, de l'Eglise et du droit de propriété, Nous avons publié dans notre édition d'hier le programme dei vette conférence, | Madame Jean-Baptiste Hamel.Madame Jean-Baptiste Hamel.(née Anne-Marie Houde), est décédée à la résidence de son époux, su No 154, rue Boisseau, à Québec.Madame Hamel était la fille de fen M.Arthur Houde, décédé au- bitement À Bienville.Les funérailles de la défunte \u2018qui était âgée de trente-trois ans et six mois, out eu lieu, cet avant- ui, a Québec (St-Malo) et les vestex mortels ont été transportés au Cimetière Mont-Marie, à Lévis, pour y être inhumés.Nous présentons nos sympathies À la famille, \u2014\u2014\u2014 Savez-vous que I.Savez-vous que depuis quelques jours des personnes zélées ont entrepris d'organiser le traditionnel \u201ceuchre du lundi de Pâques\u201d, pour dames et demoiselles seulement ?Savez-vous qu'elles se sont mises sur le chemin pour placer leurs cartes et recueillir des prix! Savez-vous qu\u2019elles iront vous trouver sous peu?Faites-leur bon necueil.Prenez des cartes pour vous d\u2019abord, prenez-en pour vos nmies.Prenez-en pour vos connaissances, vos voisines.Si vous craignez d'être occupée ve jour-là, prenez toujours une carte, vous trouverez bien à la donner.et vous aurez fait \u201cd\u2019u- ue pierre deux coups\u201d! En plus Je votré charité, vous ferez une heureuse «qui gagnera très probablement un prix, nombreux et bien variés, Faites aussi de la propagande dans votre entourage: c'est pour nne bonne oeuvre, Savez-vous que si l'on vous oubliait.vous pouvez téléphoner au numéro 931, ou encore aux numé- rom 26, 983, 552-w, B20w.et l'on vous fera parvenir des car- tex sans tarder: mais ne tardez paf vous non plus.Grâce À la bienveillance de Mle Curé, ce euchre aura lieu «ete année encore dans la salle tes, Goebbels déclara: \u201cIl eat tenant.\u201d D y aurait contestation d'élection.car ils seront.S.-François-Xavier, avenue Bégin.L'hon Juge Isidore Belle Belleau Nous avons annoncé, «lans notre journal, samedi et lundi, le quatre- vinet-huitième anniversaire de naissance de l'hon.Juge Isidore Belleau, Aujourd'hui.il nous fait plaisir d'ajouter aux notes publiées, celles d'un confrère : \u201cLEvénement\u201d: \u201cL\u2019hon.juge 1.-N.Belleau vient de célébrer le 88e anniversaire de sa naissance.C'est un événement que notre journal ne peut laisser passer inaperçu car avant d'être un grand avocat et un juge distingué, l\u2019hon.M.Isidore Belleau a été journaliste, et de plus il a été un des membres du conseil d'administration de L'Evénement pendant plusieurs années.> \u201cIsidore-No#l Belleau cst né à Deschambault, comté de Portncuf, le 7 mars 1848, l\u2019année qui vit naître ln deuxième république française, après la chute de Louis- Philippe, le dernier \u201cdes 40 rois qui en 1,000 ans firent la France\u201d.Son père, Isidore Belleau, était instituteur; et sa mère était née (Marie-des-Anges) Pagé.T1 fit ses études nu Petit Rémi- | naire de Québec et cut pour condisciples J.-Clovis Laflamme (plus \u2018tard Mer Laflamme, Recteur de l'Université Laval), David Gosselin (Monseigneur Gosselin), J.-F.Ladrière = (médecin), Malcolm {Guay (médecin et député de 14- vis) et Charles Darveau (avocat), [père de notre concitoyen M.C.-V.; Darveau, C.R.\u201cTsidore Belleau commençait ren coure à l'Université Laval lorsque son père mourut.Sa famille s\u2019étn- blit à Lévis où, sans attendre d\u2019ê- tre avocat, il se lança dans le journalisme en fondant \u201cL'Echo de Lévis\u201d, un hebdomadaire qui cut presque la renommée d'un grand quotidien.\u201cAdmis au Barreau le 12 rep- tembre 1871, il exerça d'abord sa profession À Lévis, en société aver son ami et confrère Charles Darveau, puis il transports son étude d'avocat à Québec et eut auccessi- vement pour nssociés Lawrence Stafford, Eusèbe Belleau, son frère, F.-X.Drouin (juge), L.-P.Pelletier (ministre et juge), Elséar Baillargeon, Noël Belleau (juge) et Louis St-Laurent.\u201cNommé juge le 17 octobre 1012, il prit ea retratie le 17 octobre 1932 et eut pour successeur sur le Bane de la Cour Supérieure son fils, l\u2019hon.juge Noël Belleau.\u201cM, le juge Isidore Belleau a eu une carrière politique fort intéressante, 11 a été député de Lévis & Ottawa de 1883 à 1885 et a été candidat conservateur dans Bellechasse contre le colonel Guillaume Amyot, père de notre concitoyen M.Willie Amyot, C.R., et dans Portneuf, contre M.P.-À.de St-Georges.11 a été enfin maire de Lévis pendant plusieurs années.\u201cA ses talents d'avocat et de journaliste, il joignait celui d'orateur.Au Palais, il était considéré comme un des plus brillants jurisconsultes de sa génération et comme écrivain il était remarquable par son style mordant et sa culture extraordinaire.Quant à son talent d'orateur, rappelons que Joseph- Israël Tarte, l\u2019ancien collègue de Laurier, a écrit dans sa célèbre brochure sur Honoré Mercier : \u201cJ'ai entendu Isidore Belleau parler avec autant d'éloquence que Chapleau.\u201d \u201cL'hon.juge I-N.Belleau a épousé À Lévis, le 6 juillet 1875, Marie-Louise Raymond, fille de J.-B.-Romuald Raymond, avocat, et de Mary-Frances Panet.\u201cM.le juge et madame Isidore VOL.LIII, NO.88 Belleau out trois fils, l'hon.juge Noël Belleau, M.le notaire Raymond Belleau, de Chicoutimi, Ml'abbé Marie-Louis Belleau, du collège de Lévis, et une fille, madame Fortin (Jacqueline Belleaw), épouse de hon.sénateur J.-E.\u2018ortin, M.D.\u201cLes enfants et les petits-enfants de l\u2019hon.juge 1.-N.Belleau se sont rendus dimanche à sa résidence pour lui présenter leurs voeux.Les nombreux amis de ce Canadien éminent, qui & honoré le journalisme, le barreau et la ma- kistrature, lui souhaiteront avec nous longue vie, santé et bonheur.\u201d Une petite part pour les missions.Len occasions de donner, à Lévis, sont multiples, mais refuse vous-nous la petite part qu'attendent les missions?Notre charité habituelle pour les ceuvres des Soeurs Missionnaires de N.l), d\u2019Afrique s\u2019arrêteraient-elle, eette an- uéef Loin de nous, cette pensée ; et A toutes lex dames et demoiselles de Lévis, qu'intéresse 1apostolat des Soeurs Blanches en Afrique, et elles sont nombrenses, un appel pressant est fait d\u2019organiser ce moix-ci une où plusieurs parties de cartes privées.Des enrtes à 25 ets sont en vente chez M.Jos.Bergeron, marchand, rue Fraser.Bt lox Dames orgunisatrices qui désirent avoir des prix pour leurs tables sans frais, peuvent s'en procurer à la même adresse.Aidons à sauver des âmest Dieu nous le rendra.Amie des missionnaires.Pour les pauvres de Lauzon Lundi, le % mars, avait lieu à la résidence de M.Ed.Néron un vuchre privé au profit de la St- Vincent de Paul féminine, La partie de cartes était sous la présidence d'honneur de M.l\u2019abbé J-A.Léveillé, de Madame la mairesse, L-P, Ruel, et de Mile Cécile Gonthier, présidente de la £t-Vincent de Paul féminine, De jolis prix dus À la générosité de nombreux amis furent distribués aux heureux ganants.Un #2,50 en or, don de M.l'abbé Tanguay fut mis en rifle et gagné par M.Roland Labadie.Cette partie de cartes fut un véritable succès tout en procurant aux assistants une très agréable soirée qui a rapporté le heau montant de $36.00 pour les pauvres, Non félicitations aux organina- trices, Miles B.Lagacé ot Madeleine Néron, (J'y étais) Bingo à la salle Thivierge Un grand bingo aura lien samedi soir, à la salle Thivierge, à Bienville.De heaux prix seront donnés pour le prix de einq sous.M.Hervé Duclos décédé M.Hervé Durlos, de Lévis, âgé de cinquante-six ans, et décédé, ce matin, À 7.30 hrs, à La Durnntaye, Comté de Bellechasse.M.Duclos était l'époux de Dame Régina Chouinard.Il travailla.durant de nombreuses années, à Is Crown Furniture, & Québec, et fut à l'emploi de la Maison Robitaille, à Lévis, Il Inisse, pour pleurer sa perte.son épouse, Madame = Régina Chouinard ; sa fille, Madame Alphonse Boulanger ; ses frères : À ne construire aucune fortifiea- tion duns ln Rhénanie remilitarisée.Gendve, 11.\u2014 La convoestion d'une session du conseil de Is 8, D.N.pour samedi à Londres, au lieu de Genève, à causé un choe dans les vereles internationaux ivi, hier soir, et l'on a immédiate- tent interprété cette nouvelle comme l'indice que \u201cIn crise de Locarno continue d'être sérieu- we\u201d, Les rapports reçus ici dans la journée, joints au discours pro- noneé hier & Paris par le premier sion que les Français ont raffermi leur attitude et qu'ils insistent pour l'adoption de sanctions contre \"Allemagne, ou tout nu moins un rappel \u201csvmbolique\u201d Paris, 11.\u2014 L'agence Havas à appris de haute source, hier soir, que la France est prête, si néces- saite, À réclamer une action militaire concertée contre l'Allemagne À moins que le Reich ne s'engage avec des garanties satisfaisantes, | faire ministre Sarraut, laissent l\u2019impares- ; GENEVE ABANDONNEE - LONDRES VA MIEUX NOUVELLES DE LEVIS ET DES ENVIRONS La France réclame le concours ncours de toutes toutes les nations \u2014 Clémenceau dormira debout, dans le cimetière, mais il eut dû laisser écraser Guillaume et ses allemands à la fin de la guerre de 1914\u2014La Turquie viendra-t-elle réclamer les dépouilles?pes allemandes de ln Rhénanie avant d'entreprendre ln négociation d\u2019un nouveau Locarno, Le fait que le secrétaire du Foreign Office M.Eden et Lord Hnlifax, lord du Sceau Privé, veulent consulter le cabinet anglais semble signifier que l'attitude française est telle qu'une nouvelle réunion du cabinet nnglais s'impose pour envisager la situation changeante.On veut voir aussi en cela la preuve que la France désire que In Grande-Bretagne prenne les devants dans In evise actuelle dans l'espoir qu'une solution équitable puisse être trouvée.Tei on croit que l'Angleterre vu l'impossible pour- induire l'Allemagne à participer aux conversations du conseil et'de Locarno comme préliminaire à «a rentrée dans ln 8.D.N.Un autre sujet d'énervement ici est ln rumeur que lu Turquie, suivant l'exemple allemand, dénon- vera le traité de Lausanne qui établit une zone démilitarisée dans des trou\u2019 les Dardanelles.Londres, 11, \u2014 L'Allemagne ne se permettra nueun = commencement d'exécution en Rhénanie, selon ce qu\u2019a déclaré hier le chan- velier Adolf Hitler dans une entrevue spéciale necordée à Munich au correspondant du \u201c\u201cLondon Daily Mail\u201d, M.Ward Price.\u201cLe gouvernement allemand ne fera rien de plus de son côté\u201d, dit Hitler, \u201cpour modifier In situation existante.Nous avons rétabli la souveraineté dans le Reich et ramené l\u2019une des plus anciennes parties de l'Allemagne sous la protection de toute lu nation.Nous n'avons par conséquent au- eune raison de fixer un délai pour l'acceptation des propositions que nous avons formulées.\u201d ADOLF HITLER À PARLE Lorsque le correspondant lui demanda pour quelle raison il avait procédé de la manière que l'on sait à l'oreupation de la Rhémanie, Hitler répondit: \u201cNi un homme d'Etut anglais où français avait Jamais eu ou à jamais le malheur de trouver son pays dans une condition aussi tragique que j'ai trouvé le mien, je suis con- vainew qu\u2019il aurait agi, ou qu'il agiea précisément de ln même manière dans des circonstances identiques.\u201d Le chancelier conclut: \u201cJe crois que si les propositions du gouvernement allemand sont ac- coptées, on réalisera qu'elles ont rendu un grand service à l'Europe et à la cause de la paix.\u201d LES AVIONS Strasbourg, France, 11.\u2014 Trois avions militaires nazistes, dit-on, ont survolé hier les fortifications françaises de la région du Rhin, renforcées en fin de semaine par l'arrivée de 50,000 soldats.Les quartiers-généraux militaires de Mets ont été informés qu\u2019un avion d'observation allemand avait plané au-dessus de Montmedy de bonne heure hier et que deux avions identiques avaient survolé Kanfen et Veckring dans l'après-midi.On croit que ces avions venaient de Trier.Certains officiers ont exprimé la conviction que les Allemands essayent de répérer les mouvements des troupes françaises, mais les officiels se gardent de tout commentaire.L'état-major général français, réuni à Metz, n étudié \u201cd'énergiques mesures\u201d à prendre pour empêcher de telles envolées au-dessus du territoire français par les avions allemands.Avant-hier, un appareil alle- MM.Henri, Georges, Louis-Ho- noré et Pierre Duclos ; ses soeurs, (Suite à la page 4) ALLEMANDS mund fut aperçu au-dessus de la forteresse de Thionville et deux avions de chasse francais le reconduisirent jusqu'à la frontière.Les églises paroissiales des villes françaises de la frontière furent envahies par les femmes et les enfants lier.Tous supplièrent le rie) de leur épargner les affres d'une nouvelle guerre.Ces gens uvaient entendu dire que les anciens régiments impériaux, en garnison en Alsace avant 1014 avaient été ressuscités dans l\u2019armée d'Hitler.D'autres convois militaires ont traversé Metz et Nancy hier, transportant des soldats nu front.Des camions et des nutomobiles hlindéca se dirigent aussi vers In frontière.Les déposants continuent de retirer leur argent des banques dans les villez-frontières.On estime que 3.000,000 de francs ont été retirés des banques «de Metz dans la seule journée d'hier.Achetez l\u2019Orange Pekoe \u201cSalada\u201d pour le maximum de satisfaction THÉ SALADA sr 646 Chant par Jean Hivigavy.11,15 Fantaisies, SI un Rhume 7.00 L'Heure.11.30 Concert de St-Cyr & Frère 7,01 Musique de danse.12.00 Allons à Paris, IN Vous Menace :.| 715 1e chanson de Paris.12.15 Prog.des Services Rapides # , 7.30 L'Houre Cyma 12.30 PFronoatics de la tempér.Sri Eritiais | Tal 1/orchestre de concert du |1231 Musique américaine.ment conçu pour le nes Château Frontenge.[2.45 Vos Yeuxome de Thames, * | 745 Causerie sportive, 100 L'Heure.8.38 La petite comédienne.Enrg.MERCREDI 11,15 O Canada, fin des émiss, 4.30 L'Heure Tavannes ' 431 L'horaire des programmes | JEU eo, 4.32 Madame reçoit.: 8,30 L'heure.= 8.00 Emission Sweet Caporal.1.01 Nouvelles, Vicks VA-TRO-NOL i 830 Programme Wampole, 1.15 Musique d\u2019orchestre, 1,30 Conférence, Voyez ce flot lointain.Il s'avan- 2petesesetriéietepetetet #45 Duos de piano.2.00 l'Heure Cyma.8.30 Le prog.du foyer.ie | 9.00 L'heure des amateurs.\u2014 | 2.01 Variété musicale, 544 Nouvelles du jour, ç 4m Mlack Horse, 215 Bonjour, Madame; 8.45 Little Orphan Annie, N 10.00 Prog.Vin St-Georges.230 Nos célébrités, 6.00 Le programme du foyer, N 110.15 Ubaldo Frenet et orch.245 Régal artistique.6.15 Drame vécu.v 10,45 Orchestre de danse du 3.00 L'orgue enchanté.6.20 Tangos.- IN Château Frontenae.3,15 Les suceds d'hier, 625 L'heure récréative.N 11.00 L'Ileure Cyma.3,30 Nouhnits de bonne fête.7.00 L\u2019Heure \u2018\u2018Bulova\u201d.PELLE VEUECEVIVAYL LEE | 1101 Le reporter C.Robitaille | 332 Les demandes spéciales, 7.00 Nouvelles\u2014\u2014\u2014 rate 7.05 715 calme et paisible, mais il ne fe-| 7 pas briller à mes yeux la blan-| 7.45 5.00 Chansons de Cow-buys.| 841 L'horaire des pro o.cheur de seu éeumes, nous n\u2019en-| 8.00 5.16 Théâtre Capitol.8.32 Le Club Cou-Cou de CHRC 5.15 Fantaisies.8.00 Oxydol.\u2014 C.du Cou-Cou tendrons pas son retentissement{ 8.30 sonore «il ne rencontre un rocher| 9.00 5.30 Divertissements.M15 Sirop Buekley - \u20ac, Cou-cou contre lequel il se heurte; ainsi lef 9.00 5.46 Le professsur Raymard.930 Produits Fréchettes, - Glub [EE POur éelater et grandir a 10,00 6.00 L'heure Cyma.du Cou-Cou 10.15 Co i -Cou, .\u201commentaires de la guerre 601 Musique d'orchestre.110,00 Musique militaire.rs Contre Ia souffrance contre 1030 Morton Downey, \u2014 (BS.6.053 La chanson nouvelle.10.15 Ta chanson anglaise.or yve.10.45 Le Merle Rouge.6.10 Drame de la vie réelle, 110.30 Extraits d\u2019opérettes.besoin de se heurter contre le mal- \u2014\u2014 rr 11.00 d'hanson française.Le Curé da Village.Prog.Catelli, Les deux copains.Emission Sweet Caporal.Burns & Allen, \u2014 CBS, L\u2019Heure \u201cBulova\u201d, Prog.amateur Black Horse Orchestra Tzigane, L\u2019Heure \u2018\u2018Bulova\u201d.6.15 6.30 6.45 Pronostics de la tempé, Le programme du foyer.[10.45 Frivolités.sociation des Aveugles.Ne confiez jamais un secret 411.00 Reporter sportif Molson.W.Osborne et son orch.111.00 Pot-pourri musical de l'As- l\u2019homme qu'une femme tient cn {11,05 Abe Iyman et oreh ABS.esclavage.\u2014 Le Soleil.11130 B.Crosby et son orch.-CBS Les Rapports de Partout Accordent au Plymouth de 1936 de 21 à 27 Milles au Gallon taires de Plymouth vous diront : nn Plymouth fait des épargnes en tous les détails d\u2019opération\u201d.Et de nouveau, en 1936, Plymouth est la grosse voiture la plus économique au Canada.Les rapports reçus de propriétaires indiquent de 21 à 27 milles au gallon et une consommation d'huile minime.Du océan à l'autre les proprié- Lesder en Caractéristiques Ce Plymouth de 1936\u2014la voiture la plus grosse et la plus élégante dans le domaine des prix modérés\u2014réunit plus d'améliorations et de caractéristiques importantes que toute autre voiture se vendant à un prix si modeste, L'armature du Plymouth est le dernier mot en fait de robustesse.Sa carrosserie Acier-Sécurité .de l'acier renforcé par de l'acier .représente sans conteste la formule de construction la mieux adaptée aux exigeances modernes.Un nouveau mécanisme de direction supprime tous les chocs au volant .ou tout effort musculaire, même si vous traversez un lit de sable.Plymouth est une voiture très docile .les plus longs trajets vous Iniséent sans fatigue.Sécurité Accrue La carrosserie Acier-Sécurité du Plymouth de 1936 est exactement ce que vous avez droit d'exiger en fait de sécurité, et elle est isolée contre les bruits ou grincements, Les freins du Plymouth sont 100% hydrauliques .deux pistons à chaque roue.[ly produisent des stops rapides et sûrs.Il y à en plus ce Roulement Flottant qui est une propriété exclusive.Plusieurs pouces de plus pour les jambes, les coudes et les épaules.Un éliminateur de balancement, combiné avec l\u2019armature rigide, produit un roulement dont la douceur est du seul ressort de voitures besu- coup plus dispendieuses.LYMOUTH STITH SAVIN JT Nouveau Plymouth Frais d'Opération Demandez le Nouveau Plan de Crédit Commercial Officiel de Chrysler Motors TEMPBRÂMENTS 7% Faites-en le caleul vous-même 1.Commencez par la balance à payer.2.\u201cAjoutez le coût de l'assurance.3.Multipliez ensuite par 7%\u2014pour le plan à 12 mois.Six-dixième de un pour cent pour les périodes de plus de 12 mois, ou moins, ¢ Dans cortaines provinces on sxige cortoins honeorsices légaux.RIEN DE PLUS A PAYER.\u2018862 = Pour un Coupé d'Affaires Plymouth Six Uvré à LEVIS Licence en plus Faites une randonnée dans ce nouveau Plymouth.Conduisez-le à toutes les vitesses et dites-nous si ses accélérations souples, son Roulement Flottant sans vibrations, et la puissance inoure du moteur ne remplissent pas tous vos désidérata.L'agent Cheysler-Plymouthi sera heureux de vous donner une démonstration.En tout cas si vous voulez la plus haute valeur pour votre argent, n'achetez pas sans avoir piloté le Plymouth de 1936.Pages d'histoire munitobaine.nous l\u2019intérêt.La dernière est tante illustres.Dès 1810, Jarques Goulet, fils de Jacques Goulet, de Saint-An- toine de la Rivière-du-Loup, dans Nord-Ouest dans le district d'Arthabaska.Il épouse cette même ES 12.00 Orch.Geo.Olsen.\u2014 C.B.S.et 12:30 M.Kellum et oreh.-('B.S.100 L'heure Bulova - Fin des 1 845 Mélodies d'orgue du Palace 900 Greenfield Village Chapel.9.45 Nouvelles.10.00 L'heure.10.15 Entre vous et moi.11.00 Service Rapide, 11.30 Variétés 1200 L\u2019Heure \u2018\u201cBulova\u201d.12.00 L'heure de gaieté.12.15 Galeries Baillargeon.3.15 Causerie sur la beauté.4.00 Ensemble Davis, 8.00 L'Heure \u201cBulova\u201d, Soeurs Grises, prodigieuse, était comme un cadastre vivant.pas été seulement des canotiers, Lorsque Roger Gonlet pouvait/des pêcheurs ou des simples man- vertifier que tel réclamant avait |oeuvres.On retrouve partout leurs bien oceupé une terre avant l\u2019en-|noms à des postes d'honneur qu'ils trée du Manitoba daps la Confé-jont remplis avec distinetion et 12.30 Prog.Courtemanche-Ver.|dération.la patente lui était ac-|kneeds\u201d.sailles, cordée, En 1885, il fit partie de la 12.45 Cours du midi de la bourse [CMmission fédérale 1253 Merotriale des produits |tégler les réclamations des Métis \u2014 laitieæs.des Territoires 1.00 F.Dailey et oreh-£R,$, | (\u2018et homme de bien était d\u2019une mode l'endant qu\u2019il xe dirigeait à la na- met).Leur fils Alexis, né en 1811, lye du côté de Maint-RBonifuee, il 1 devait laisser une nombreuse et/fut atteint d'une pierre qui lui fit La famille Goulet remarquable lignée.Le premier de [perdre connaissance et entraîna ca De \u201cLa Liberté\u201d, de Winnipeg, {la famille dans l'Ouest, il possède [mort.Comme on conueillait à va Manitoba, numéro du 15 janvier: june instruction primaire acquise à |femme, née Hélène Jérôme, mère Avec une régularité admirable/la petite école des garçons de.la [de six Jeunes enfants, de le ven.que ni l'âge, ni la maladie, ni la mission Baint-Boniface, Te ler oc- [Wer en faisant punir xes meur- crise ne parviennent À affecter, M.jtobre 1833, Mgr Provencher bé.[triers, elle eut ces paroles, admi- le juge Prud'homme nous offre au|nissait son marlage avec Josephte|rables de révignation chrétieune : début de chaque année, en guise|Siveright, fille de l'Ecossais John | Assez de sang répandu ! Je par- d\u2019étrennes, une plaquette renfer-|Siveright, facteur de la \u2018 4 mant sa part de collaboration aux|anie de la Baie d'Hudson, au Fort |J'uffre ce sacrifice pour que lu travaux de la Bociété Royale.[Pelly.Flle avait fréquenté l'école [baix règne au pays\u201d.Elle porte toujours, comme l\u2019on |d\u2019Angélique Nolin, sait, sur un point d'histoire mani- [institutrice française de la Riviè-{dex enfants d\u2019Alexis Goulet, fut tobaine, cs qui en double pour re-Rouge Compa- donne aux assassins de mon mari.la première! \\faxime Goulet, le plus jeune député à 23 ans et ministre de I's.Goulet mourut de la pe-|griculture à 25 aus; mais à 30 ans consacrée À la famille Goulet, qui|tite vérole en 1838, alors qu'il {il abandonuait la politique sans oceupe une place de tout premier[traitait- avee les Bauvages cn\u2018 regret, pour se livrer à des oecu- choix dang les annales de l'Ouest.{Saskatchewan.Il n'avait que 45 |pations plus modestes et moins in- Nulle autre probablement ne peut ans.Cette fin prématurée ne lui |grates.Pendant vingt ans il fut se mesurer avecelle pour l'an-!permit pas de jouir de l'honneur employé comme instituteur dans cinneté et le nombre de représen-|qui allait rejaillir sur Fête lila département de {Instruction d'une famille aussi remarquable.publique.\u201cMaxime Goulet était le Le chroniqueur s'en tient natu-|Ses huit enfants firent des études|type du gentilhomme aimable et rellement aux Goulet établis dans aussi complètes qu\u2019il était possible [uimé de tous eeux qui vivaient l\u2019Ouest.Tis descendent de Jacques alors dans le pays, les filles chez {Jans son intimité\u201d.Goulet, né en France en 1615, qui!les Soeurs Grises et les garçons au fut le premier-à faire souche aujCollège de Saint-Boniface, Pour Als d'Etsé t 4 Canada, où l\u2019on constate sa pré-|parler d'abord des premières.Ba- [M0 Flu ar, est assurément sence vers 1645.L'ancêtre véeut|rah, née ne 1838, épousa Elzéar et mourut À L'Ange-Gardien, pro-jde la Gimaudière, vince de Québer, mais ses descen-|conseil provisoire de 1870, et de- dants entendirent de bonne heu-[vint la mère de William de la Gire, l'appel des pays d\u2019en haut.En|Mmaudière, député provincial.An- 1732, Louis Goulet accompagne | nie, née en 1842, entra dans la La Vérendye dans ses voyages de communauté des découverte ; un autre, Pierre, euit |Guilemine, née en 1849, épousa l'exemple de son frère l\u2019année sui- | Miles Me«Dermont, fils du fameux vante.commerçant Andrew McDermont.Roger Goulet, denxième du le plus connu de nos lecteurs.Mle juge Prud'homme le caractérise fort bien quand il écrit: \u2018Après Louis Riel, il est sans contredit le plus brillant orateur de sa race et également le plus instruit et le plus influent.Il pos- atde le don de synthétiser une ai- tuation compliquée en quelques phrases courtes et précises, qui jettent un jour nouveau sur le du Des cinq garçone, trois ont fi-|problème et indiquent la solution.guré avec honneur d:ins la vie pole district des Trois-Rivières, est Lee administrative et Juice au service de ln Compagnie du rable Roger Goulet, membre du Conseil «\u2019Assiniboia; Elséar Goulet, licutenant-général des troupes sous le gouvernement provieoire.|| soxéeutif de I'Ass.d'Education l'honorable Maxime Goulet, | gy Manitoba s'est plu a le recon- ministre de Agriculturesaurait être question de rappcler| membre à vie.Mais il y en aurait \u2018\u201cInspecteur d'écoles pendant près de trente-trois ans ct principal de l\u2019Ecole Normale bilingue de Saint- Boniface jusqu\u2019en 1916, il nous a servi avec taute et discernement dans nos difficultés scolaires, Né lnaître en Ini accordant le titre de io D1 ici leurs nombreux états de servi- long à dire w\u2019il fallait énumérer 8.00 Cheerful carfull ce: tout au plus peut-on esquisser [ous les domaines dans lesquels 8.15 Chansons francais.musiques traits de leur personna-|'est exercée son influence, La sauté de M.Roger Goulet l\u2019a mal- Goulet | heureusement contraint à quitter \u2014 CBS.était si hautement reconnue dans la provinee pour aller vivre en 9.15 \u2018\u2018As you like it\u201d, \u2014 C.B.8|la colonie, nous dit son biographe, |\u2018 #lifornie.que \u201clorsqu\u2019il était appelé à ren-| Cette course rapide à travers dre témoignage dans un procès,| l\u2019histoire d'une grande famille re- 10.00 Les musiciens de Moutpar-|d'un commun accord on le dispen-| montant aux origines de la Riviènasse.sait de prêter serment.Sa parole | re-Rouge, ne donne qu'une faible («uffisait.\u201d Ayant arpenté presque| idée du rôle joué ici par les Métis 1030 Eugène Corbeil\u2014 Opérette [toutes les terres des Métis et doué | français.Comme le note fort bien 1045 Music in the air.\u2014C.RS.{d'une il! M.le juge Prudhomme, ils \u2018\u201c\u2018n\u2019ont Donatien FREMONT.Nord-Ouest.Consistoire à Rome 1.15 Nouvelles, destie admirable et ne rechercha au mois de mai 1.30 Matinees mencories, - CIMR, Pas les honneurs.Renté célibatai- \u2014 145 Causereie agricole.re, il vécut avec sa mère À Saint-| Cité Vaticane, 10.\u2014 Des offi- 2.00 Variétés.Boniface et se chargea de l\u2019ins- ciels du Vatican ont annoncé hier 2.30 Prog.éducationnel.- CB.8| truetion des enfants de son frère que le Pape convoquera un con- 3.00 The Oleariders.\u2014 CBS, |Flzéar.= On sait quelle fut la fin tragi- |chapeau rouge aux cardinaux 3.30 Do you remembert-C:BS, | \u2018lue de ce dernier, en 1870.Il\\eréés lors du consistoire de dé- | avait fait partie de la cour mar-|cembre, mais qui furent dans 4.15 Howels et Wright\u2026C.B.S,|liale qui avait condanmé à mort l'impossibilité d\u2019ansister à cette 4.30 Hommages du Kentucky, |Tho.Scott.Reconnu comme tel [cérémonie.On dit aussi que le \u2014 CBS.par quelques soldats licenciés des |Pape élèvera au cardinal et Mer troupes de Wolseley et serré de|Piazza, patriarche de Venise, et sistoire en mai pour conférer le 5.00 Les événements sociaux, [Près par ses poursuivants, il #6 Mgr Pirsardo, sous-secrétaire \u2014 CBS.tait jeté dans la rivière Rouge.[ d'Etat. LEVIS, MERCREDI, LE 11 MARS 1936 REPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES PAROISSES COMPRISES DANS LES COMTES DU BAS-CANADA créés par la proclamation du 7 mai 1792.PAPIERS A (SFT D'UN BLANC PUR SAW We h \\ AUTOMATIQUE leutionnel de 1791, en deux provinces : le Bas et le Haut Ca- \u2018nada.En vertu de cet acte, le gouverneur était autorisé à diviser les provinces en comtés ou circonscriptions, en vue de L l'élection des députés.[Jd à CRAIN E® | Les comtés du Bas-Canada comprenaient les paroisses D'ECONOMIE a suivantes : .deNaotee Dame de Quebec | Bedford \u2014 Pointe Olivier, Courant de là à l\u2019Ouest jus- Bureau principal: No 21, St-Jean, Québec On demande souvent dans quel comté se trouvaient différentes paroisses en 1792.Le * Guide Parlementaire Historique\u201d, préparé par Joseph Desjardins, mentionne les bornes des comtés sans en indiquer les paroisses.C\u2019est pour répondre 4 cette question que la liste suivante a été préparée.La province de Québec a été divisée, par I'Acte Consti- cour, Nicolet, Baie St.Antoine, St.François, tout Yamaska, excepté la Seigneurie de Madame Barrow, Cornwallis \u2014 Matane, Rimouski, le Bic, Cacouna, l\u2019Isle Verte, les Trois Pistoles, Rivière des Caps, Rivière du | Ste.Croix, Lotbinière, St.Jean, St.Pierre, Gentilly, Becan- | Orléans \u2014 Ste.Famille, St.François, St.Jean, St: Lau- .rent, St.Pierre et St.Paul.Québec \u2014 (3 Divisions) \u2014 Ste Fui, Ancienne Lorette, Jeune Lorette, Charlesbourg, Beauport.\u2018 Richelieu \u2014 Sorel, l'Isle du Pas, I'Isle St.Ignace, partie de St.Ours, partie de Yamaska, St.Denis, St.Charles, St.Hyacinthe de Yamaska.Co St.Maurice \u2014 Maskinongé, Rivière du Loup, Yamachiche, Pointe du Lac, Gap Madeleine, Batiscan sur le fleuve et Rivière Batiscan (Ste Geneviève).Surrey \u2014 St.Ours sur le fleuve, Contrecoeur, V'erchè- res, Varrenne, St.Antoine, partie de Beloeil, Trois Rivières \u2014 Trois-Rivières, - Warwick \u2014 La Valtrie, la Noraie, Berthier, St.Cuthbert.York \u2014 Soulanges, Isle Perrot, Vaudreuil, Lac des deux Montagnes, Rivière du Chêne.Lucien Brault, QUESTION Quel est ce chevalier de la Bon qui signa la capitulation du fort Lévis, te 25 août 1760, avec les officiers louchot, la Poterie, de Puilly et Bleury?Je n\u2019ai vu son nom nulle part ailleurs.XYZ LE PARC DES CHAMPS DE BATAILLE A QUEBEC \u2018à la ligne qui sépare la Province des Etats-Unis.Buckinghamshire \u2014 St.Nicolas, St, Giles, St.Antoine, EXCLUSIVEMENT T.oup, Kamouraska, Rivière Ouelle et Ste.Anne.QUEBEC ET LEVIS | Devon \u2014 St.Roc, St.Jean, l\u2019Islet, Cap St.Ignace, Isle | Les quatorze bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE \u2018aux Grues, St.Thomassont situés à QUEBEC et LEVIS, et offrent toutes les faci- } Dorchester \u2014 Pointe Levi, St.Henry, Ste.Marie, Stlités voulues pour la petite épargne.} {Joseph et S.Francois, les trois derniéres dans N.Beauce.25 \u2018 tés Effingham \u2014 Toute l\u2019Isle Jesus, Blainville et Terrebon- Les dépôts de cents et en montant sont acceptés.ne.: Attention spéciale dounée aux dépôts reçus par la malle.| Gaspé \u2014 Tout le côté sud de la Baie des Chaleurs, toute SUCCURSALES A LEVIS la Baie de Gaspé et la côte sud du fleuve St.Laurent jusqu\u2019au RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de la.Côte) ; Nord est du Cap Chat.Hampshire \u2014 Ste, Anne, Grondines, Dechambault, Cap AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Côte) ; cette succurssle est ouverte le jour aux heures ordinaires et les Samedis santé, Ecureuils, Pointe au Tremble, St.Augustin, jusqu\u2019au Soirs de 7 hres à 8.30 hres.\u201d Cap Rouge.Hertford \u2014 Berthier St, Pierre, St.François, St.Val- COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE àÀ louer au BUREAU lier, St.Michel, St.Gervais, St.Charles et Beaumont, Huntingdon \u2014 La Prairie, St.Philippe, St.Pierre, PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.ry Mascouche, St.Roc, de I'Achigan, St.Jacques, St.Pier- On nous a souvent demandé l'origine du nom de Parc des Champs de Bataille appliqué à cette partie de l\u2019ancienne banlieue de Québec où se rencontrèrent les armées de Wolfe et de Montcalm.Nous croyons que la lettre suivante de l'honorable M.Boucher de La Bruère, ancien surintendant de l\u2019Instruction Publique de la province de Québec, répond à cette question : Québec, 22 janvier, 1908.L honorable Sir Louis Jetté, Lieutenant-gouverneur, Québec, Monsieur le lieutenant-gouverneur, Vous portiez un si grand intérêt aux projets relatifs à la célébration du troisième centenaire de la fondation de Québec, que je prends la liberté, à titre de citoyen de cette ville, de vous communiquer les considérations suivantes, dans l\u2019espoir que vous les accucillerez avec la bienveillance que tous vous reconnaissent.La question que je désire vous soumettre est la sui- Sault St.Louis, Châteauguay, St.Régis, St.Constant.Kent \u2014 Boucherville, Longueuil, Chambly, Blairfindie.Ldinster \u2014 La Chenaie, Ste.Anne Mascouche, St.Hen- LA CAISSE D\u2019ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opérations, offre à ses déposants des garanties exceptionnelles, # | re, Repentigny.et St.Sulpice.; \u2026 Ë Montréal \u2014 (3 Divisions) \u2014 Ste Ame, Ste Genevié- #|ve, Pointe Claire, La Chine, Sault au Récolet, St.Laurent, B Riv.des Prairies, Pointe aux Trembles, Longue Pointe.5,000 DE SES EMPLOYES SONT ACTIONNAIRES DE L\u2019'IMPERIAL OIL LIMITED vante.Par quel nom voudra-t-on désigner le parc que l'on veut créer sur les plaines d'Abraham ?J'ose vous exprimer en toute franchise l\u2019opinion qu'on ne saurait appeler ce pare * Le parc national\u201d, terme banal que l\u2019on donne aux réserves forestières du gouvernement aussi bien qu\u2019à d\u2019autres parcs qui n'ont rien de vraiment patriotique.1! me semble aussi que l\u2019on ne devrait pas lui donner le nom d\u2019un personnage -du temps présent, puisqu'il est destiné à commémorer des événements qui remontent même aux origines de la colonie, Ce parc rappellera particulièrement le souvenir des deux importantes batailles de 1759 et de 1760, et celle de 1775-1776 à Près-de-ville, TI existe dans le palais de Versailles tune grande salle ornée de peintures, rappelant les guerres du rayau- me.Elle s'appelle \u201cla galerie des batailles \u201d.Plus heureux que les habitants de Versailles, nous avons ici des champs de bataille non reproduits sur toile, mais réels, teints du sang-des braves qui ont péri en attaquant Québec ou en le défendant.y oict quelques jours, 208,528 actions de l'Imperial Oil furent discribuées dans tout le Canada parmi le personnel de l'Imperial Oil.A l'époque de cette distribution, ln valeur de Ces actions au cours du jour était de $4,000,000.Elles ne furent pas données aux employés; ils.les achetérent bel et bien, à des conditions avantageuses et payables en trois ans.Le personnel de la Compagnie acquiert ainsi du stock depuis plusieurs années; de sorte que sur les 53,000 actionnaires de l'Imperial Oil au Canada, plus de 5,000 sont des employés de la Compagnie.: C'est pour deux raisons que la Compagnie à toujours encouragé et aidé ses employés à participer à la propriété de la Compagnie: \"Imperial Oil le travail a droit à un traitement 0 en oF Gils son coon pons eis omen poops législation ouvrière qui comporte en outre pensions, bénéfices en cas de maladie et au décès, assurances collectives, etc.; et Parce que Imperial Oil tient À ce que ses employés aient vraiment inté- CD À vous bic mie vous tn a ee a a meilleur de leur habileté, C'est ainsi que lorsque vous traitez avec un employé de l'imperial Oil Limited, celui-ci est assez souvent un des propriétaires de la Compagnie.Îl exc désireux de bien vous servir, et aussi de conserver votre clientèle, parce qu'il travaille pour sa propre Compagnie.Les hommes qui travaillene dans les puits de pétrole, les marins qui conduisent des bateaux-citernes sur l\u2019Arlantique et le Pacifique, les ouvriers des raffineries, les chimistes dans leurs laboratoires, les chauffeurs dans leurs camions, les vendeurs aux postes de service \u2014 la plupart de tous ces travailleurs ne sont pas seulement des employés; ce sont aussi des actionnaires.Ce sont autant de personnes responsables qui s'intéressent À leur travail et ne demandent qu'à bien vous servir.IMPERIAL OIL LIMITED PRODUITS ACHETEZ À L'ENSEIGNE IMPÉRIAL D'UN COMMERCE LOYAL * kx Pourquoi ne pas appeler le parc que l\u2019on va créer \u201c Le parc des batailles \u201d, \u2014 The battlefields park ?C\u2019est assez court et ça dit tout, il me semble.En outre, on veut, dit-on, percer une avenue qui contournerait les plaines d'Abraham et le champ de Ste.Foye.Ne pourrait-on pas appeler l'avenue longeant le fleuve \u2018 Avenue Edouard VIT \u201d, et donner à celle qui cû- toiera la falaise dominant la vallée de la rivière St- Charles le nom de \u201c Avenue Henri IV\u201d ou \u201c Avenue François ler\u201d, étant donné que Champlain fonda Québec sous le règne d'Henri IV et que ce fut François ler qui envoya Jacques Cartier à la découverte du Canada ?C'est Au reste entre les règnes des deux grands rois Henri IV et Edouard VII (1608-1908) que se sont déroulés tous les événements religieux, guerriers et politiques qui sont inscrits dans l\u2019histoire de notre pays.(à suivre) LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pilules Racinières Indiennes au delà d\u2019un demi-sièvle.leur, Ces Pliules le monde clvilisé : menés à la santé du Dr Morse semplolent depuis C'est un essai qui vient de prouver leur va- ont guéri des dixaines de milliers de Personnes dans ceux qui déseapéraient même de leur aa ont été ra- et ne font que faire la louange de ces Pilules LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE sont faites de racines, de plantes et d'herbes que l'on ctitive dans des Jardins, et ce au bénctice de l'humanité souffrante.Xl agissent directement dans le Sang, l'Estomac, le Fole et les Rognods.Elles déracinent le mat.Un essni convaincra les plus sceptiques de Ia valeur des PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Elles guériasent la _BILIORITE, Ia MAUVAISE DIGESTION la CONSTIPATION, ie FOIE et lvs MALADIES de ROGNONS.Elles constituent un excellent Purificateur de Sang.Tous les Pharmaciena et les Marchands, duns toutes les localités, les vendent au prix de 28 cts.On peut se les procurer par ia malle, en payant d'avance, et franco le port, en s'adressant À THE W.H.COMSTOCK CO., Limited, Brockville, Canadaai Le remède que vous prones \u2018contre la douleur\u2018 ost SANS DANGER! Ne risquez pas votre eanté ot celle des vôtres par l'emploi de drogues dont vous ignorez l'origine! LA personne qu'il faut consulter pour avoir si l'emploi régulier de la préparation que vous où votre famille prenez r calmer le mal de tête eat SANS DANGER c'est votre médecin urdinaire, Demandes - lui particulièrement ce qu'il pense de 'ASPIRINE, ll vous dira que les médecins, avant by la formule de l'Aspirine w'ast bid Nie, conseillaient d'éviter la J - part des antal iques (ou \u2018ren contre la eur\u201d) parce qu'ils dérangeuient l'estomac et étaient, souvent, mauvais pour le cœur.Cela donne à réfléchir, si l'on cherche un soulagement prompt et sans danger.La Science nous dit que l'Aspirine oat une des méthodes Je plus rapides que l'on ait découvertes jusqu'ici r calmer fes maux de tête, les douleurs rhumatismales, la névrite et la névralgie.E£t l'expérience de millions de personnes démuntre que, sauf dans cas très spéciaux, son emploi régulier est sans danger.Ne l'oublies pas \u2014 c'est dans votre intérêt} Les Comprimés d'Aspirine sont fabriqués au Canada.Le mot \u201cAspirin\u201d est la marque déposée de la Bayer Company, Limited.Exiges les lettres du nom \u201cBayer\u201d, en forme de croix, eur chaque comprimé.EXIGEZ \u201cASPIRIN!\u201d \u2018Le Pape prend soin de sa santé Cité du Vatiean, 10, -\u2014 À mesure qu'approche In date de son Te anniversaire, le 31 mai prochain.le Pape Pie XL semble prendre plus sein de xa santé gue jamais, ef certains prélats di- reut que c'est afin de pouvoir travailler, pour l'Église le plus longtemps possible.Ainsi a-t-il graduellement mis de côté tous lew exereices pour ménager nes Torees.Dank lex années pansées, le Pape faisait une marche que- tidienue danux lex jardins du Vatiean, même à la pluie.ll a même cessé de conduire lui-même non automobile, si ce n'est pendant Une courte promenade parfois le dimanche.Sa seule marche est de passer \"ane salle à une autre an Vatienu, où il prend plus jamais les escaliers depuis l'installation des ascenseurs, Ses repas sont réguliers, mais à des heures que l'on trouverait rénéralement.trop cspacées, II déjeune de bonne heure après sa messe, dîne après ses audiences privées on publiques à 3 ou 4 heures ot soupe à 10 où 11 heures, Il mange de tout, mais très peu.[| boit rarement du café, mais toujours de l'eau bouillie.Il ne fume plus depuis qu'il est pape.Par contre il travaille énormément depuis aon déjeuner jusqu\u2019à 10 heures du soir, Il veut que Ja mort le surprenue sur la brèche, comme il l'a dit à un prélat, 12,952 contrats pour la malle au Canada Ottawa, 10, \u2014 Le ministre des Postes, l\u2019hon.M.IL.Elliott, a déclaré hier en Chambre que 12,952 contrats pour le transport des mallez aont présentement en vigueur dans le Canada.Ces contrats se répartissent comme suit : Te du Prince-Edonard.249 ; Nou- velle-Ecosse, 1,009 ; Nouveau- Brunswick, 962; Québee, 2,923; Ontario, 3.73%; Manitoba, 817; Saskatehewan.1443; Alberta, 11,104; Colombie-Britannique, 802; Yukon.14.\u2014\u2014\u2014 ee.Evitez tout ce que vous ne pourries pas dire et faire devant témoins ; c'est la grande règle, et avec elle on se maintient dans la ligne du devoir et-de la tranqui- lité, \u2014 Lacordaire. À Madame Delphis Arel «Laura Duclos), Madame Eugène Falar-' deau (Enoé Duclos), Mme Here ménégilde Bégin (Georgianna Duclos, décédée) ; ses beaux-frères et belles-soeurs : M.l'abbé Adélard Chouinard, curé, & La Durantaye, M.Honorius Chouinard, M.Valère Chouinard, Waterbury, Connecticut, Madame J.-0.Bouchant (Alodie Chouinard), Madame J.-B.Mercier (Murie-Annn), M.Duclos était aussi le neveu de la Révérende Mere Ste-Alwlie, des Soeurs de la Charité à l\u2019Houpice St-Joseph de la Délivrance, h Lévis, Les restes mortels de M.Duclos ont été transportés aujour- d'hui, de La Durantaye à Lévis par M.J.-P.Thibault et ils sont exposés en Ja résidence du défunt No.81, rue Fraser.\u201cLe Quotidien\u201d prie la famille en deuil d'accepter l'expression de ses plus vives et plus profondes sympathies, Pichenolles-baguettes La série pour le Championnat individuel de Pichenolles-Baguet- tes est tertuinée.Roland Pouliot an disposé facilement de son adversaire Jean Lamontagne au score de 4 à 1 et gagne le championnat de Piche- nolles-Baguettes du Comté de Lévis, .Voici le détail : Pour la première position : Roméo Simoneau, 160 vs R.Pouliot, 200.Roland Pouliot, 200 vs R.Simoneau, 105.R.Pouliot gagne 2 à 0.Pour la seconde position : Jean Lamontagne, 200 vx J.Robinson Jnr, 155.J.Robinson Jnr, 125 vs J.Lamontagne, 200.J.Lamontagne gagne 2 à 0.Pour la troisième position : Edg.Therrien, 130 vs A.Rnbinson, 200.A.Robinson, 200 vs FE.Therrien, 160.Semi.finale A.Robinson, 200 vs J.Lumontagne, 215.J.Lamontagne, 200 vs A.Ro- NOUVELLES DE LEVIS DES.ENVIRONS \u2018Suite de ie page 1) Nérie finale pour le Championnat de ln Rive Sud : gue, 158, J.Lamontagne, 185 vs R.Poulint, 200, Khe, 200.J.Lamontagne, 70 v= RB.Pouliot, 200, que le Cluunpionnat de lu Rive sud.Le * Bienville \u201d remporte le championnat Québee-Lévis, Le club de pichenolles-baguet- tes \u201cBienville\u201d s'est rendu dimanche à St-Malo pour continuer In série avee le club de cet en croit.Les Lévisiens se sont montrés supérieurs à leurs adversaires en gagnant 2 (les 3 parties qui étaient au progranune pour pore ter la série de 5 à 1.Par ses victoires de dimanche, le \u201cBienville\u201d a remporté le championnat de la Ligue Québec- Lévis et le joli trophée offert par la Ligue.Voici le résultat des parties jouées dimanche : Première partie : R.Pouliot (Bienville), 100 ve P.-E.Bélanger (8t-Malo), 63.Deuxième partie : J.Robinson (Bienville), 63 ve W.Gauvin (St-Malo), 100.Troisième partie : R.Simoneau (Bienville), 100 vs R.Bussiéres (St-Malo), 54, Remerciements Tous les membres du Club de \u201cPichenolles - Baguettes\u201d du local Robinson remercient sincèrement le journal local, \u201cLe Quotidien\u201d, pour In bonne publication des joutes qui eurent lieu durant l'hiver.Merci beaucoup.J.Robinson Snr, président.R.Rimoneau, sec.Le Tableau d'Honneur au Couvent de Bienville.Nos lecteurs trouveront ci-dessous le Tablean d'Honneur des binson, 55.J.Lamontagne gagne 2 à 0.élèves au Couvent de Bienville : Jeannine Bégin; Ne année: Antolnette Béchard: Te année: M.-Pau- le Miuville : Ge année: Gemma Picand; Rachel Carean, Anne-Marie Uanon; 2e division: Jeanne d\u2019Are Sylvestre, Julienne Thibault.; Thérèse R.Pouliot, 200 vs J.Lamonta-[Cadoret ; 2e division: Gisèle Simonesau, R.Pouliot, 145 va tJ.Lamonta-parre; Ze division : Jeannine Bon chard, Pauline Collins, R.Pouliot gagne 4 iv Lo winston ap paple Paquet.Georgette Nimone Labadie, Mariette Collins ; Bienville champion 2e divinions : Jeannine Jiona, Georgette Dra.:6e année : MM.Jacques Langlois, Be année: Germaine Thé- .berge.Deuxième classe, Tère division : \u2018Troivième clause, lère division : Lamontagne, Vineente Rite Boulanger, Lydie Sylvestre.Quatrième classe, Tère division : Henriette Lu- Cinquième classe, 1ère division : Edith Guay, Rita Guay; Ze divi- Lecours.Sixième classe, lère division: Laurette Lavertu, Madeleine Bouchard.Septième classe, ore division: peau; 2e division : Jacqueline Poitras, Mariette Cureau.Iuitième eluxse, Tère division : Georgette Guay, Thérèse Boulanper, Neuvième classe, cours préparatoire, 1ère division : Madeleine Robitaille.Huguette Labreeque.Au Collège St-Dominique, Funérailles de Mme À Ste-Cécile de Prontenac.Au milieu d\u2019un grpnd comecurs de parents et\u2019 autis ont eu Heu en l'église de Sted'écile de Frontenac, les funérailles de Mme Fortunat Leblond, nde Maria Breton, décédée à l'âge de 62 aus et deux mois, après une longue maladie xoufferte avec récignation.te, outre son époux M.Fortunat Leblond, sept fils: Ludger, de Lévis; Honoré et Philippe, de Barré, Vt: Bluéar du Noviciat de Joliette; Armand et Albert ; et deux filles Mme Edgar Gagnon, née Auréanne; et Rachel Leblond de Nte- Cécile; deux frères: MM.Charles Breton, de SteL\u2018écile; et Honoré Breton, de Nt-Dumien; quatre soeurs: Mme Théodore d'orriveau (née Rose-Anna).Mme Alf, Movin (Athanaise) de Montréal: Mme Arthémise Breton, de Lingwick; Mme Albert Ouellet (Philomène, de l\u2019Ange-Gardien.Les restes mortels ont été recon- cuits, après la cérémonie funèbre, au cimetière Ste-Cécile, où ils jont été inhumés dans le lot de In famille.\u201cLe Quotidien\u201d réitère à la (ae à Bienville.Au Collège des garçons.(se Dominique), 4 Bienville, le Diveeteur de l'Ecole a donné leeture des notes pour le mois de février.Ceux parmi les élèves qui ont obtenu lex meilleures notes ont vu leurs noms inserits au Tableau d'Honneur.Nous les publions :\u2014 Tere classe, Cours Supérieur :\u2014 Mure-Henri Lemieux, Robert Normand.He année: MM.Emile Robinson, Ls-Ph.Boldue, Heuri-Aimé Roy.André Bilodenu.2e Classe: \u2014 MM, Laurent Lanplois, Réné Levertu, Roland Thibault, Raymond Maheux, Roland Marceau, J-RBerehmans Bélanger.Be Classe: \u2014 MM.Adrien Cantin, Claude Gularneau, André Rivard.[-Ph.Bouchard, T.-Ph, Béchard.Lionel Lahenté, André Bernier, de Classe, 3e année : \u2014 MM.Rowor Lecours, Alphé Labonté, Fernand Roy, Alfred Carrier, Edwond Pelletior, André Tanguay.Henri Robinson, Jean-Marie Larose, Jenn-Yves Lainé, Jean-Marie Couture, Georges Royer, Réné Michaud.de Classe: \u2014 MM, Jacques St.Première classe \u2014 fle année: Hilaire, Jueques Bellean, Pierre JACQUES: \"Dis donc, Pierre, tu n'es jamais fatigué de toujours remuer du poisson, du poisson, encore du poisson?\u2018 PIERRE: \u201cMais oui, Jacques, mais je m'encourage à penser aux milliers de gens que nous aidons à pourris l* JACQUES: \u2018\u2019Tu as raisoa\u2014le poisson est important et nous travaillons pour une belle grande entreprise.\u201d PIERRE: \u201cMais clic ne l'a pas toujours été.Le .LES PECHERIES - l'affaire serait bonne et Brand nombre d'autres JACQUES: \u2018Une belle que c'est vrai, car le compte d'épargne.\u201d patron me disait l'autre jour comment la compagnie ne ; « débuté.5 semble étrange, aujourd'hui.Luiee PIERRE: \u2018C\u2019est vrai, J son associé calculèrent qu'ils feraient beaucoup .mieux s'ils vaicnt gatder leur buêtte fraiche Iques-uns des services de la Banque l'indus- durant route l'année de pêche, Ils se rendirent à la lye awl rod Banque de Montréal et empruntérent, avec des anties personneiles, de quoi bâtir un entrepôt rigorifique.Ils eurent vite remboursé l'emprunt, parce qu'un bon nombre de gens virent combien BANQUE DE MONTRÉAL PONDER BN 1017 : SIÈGES SOCIAL, MONTAÉAL prêts commerciaux; ren das; chèques de voyage la compagnie.Et voyez maintenant ce que c'est! Mais le patron t'a avoué, confidentiellemenc, il va de soi, que sans la Banque de Montréal, ils n'aursient pu réussir, et il a ajouté qu'il en était ainsi d'un aussi.J'imagine qu'il la raconte à presque tout le monde, parce que ça lui fait plaisir de parler de sa Banque.C'est ma Banque, à moi aussi.J'y ai un la pêche et ceux qu'elle emploie: comptes courants de chèques; financement des exportations; financiers; garde des titres, comptes d'épargne; man- | BIA AT CN ils achetèrent des actions de entreprises de péche.\u201d* histoire, Pierre, et je sais tron ma l'a racontée à moi acques?Moi aussi.\u201d .scignements commerciaux et + banque par correspondance.| mille en deuil l'expression de ses plus vives sympathies, Le] Ferland, Paulin Michaud, Mareel Rancourt, Benoit Robitaille, Raymond Normand, Jean-Paul Ga- Gnon, Gilles Guay.Viateur Thériault.Ge Classe, Cours inférieur, Tore année ; \u2014 MM.Marie-Ls- Thibault André Généreux, Austin Keens, Jean Nt-Hilaire, Jean-Paul Guay, Raymond-M.Bernier, Gilles Picard.Lx Samson.Laurent Boulanger, Jean-Ls Simoneau, Jaeques Larose.Te Classe) cours préparatoire :\u2014 MM.Léopold Larose, Jean-Guy Guay, André Lessard, Patrick Gaumond, Guy Labonté, Paul Bernier, Bruno Tanguay, Jaeques Beaulieu.Guy Létourneau, Edmond Galarneau.Fortunat Leblond | ; i Elle laiuse pour pleurer sa per-; aujourd'hui tBuite de le 1ère page) fédéral, à eu un accident en amont de Borel, Le Ludy Grey est revenu à Lévis, aux chan- teirs Duvie, près de lu traverse, où il devra subir des réparations.Je \u201cSaurel\u201d le remplacera pour ouvrir le chenal en haut du lac Bt- Pierre.Le Roi Edouard VIII se marie Londres, 11.-\u2014 Alors que lu Chambre des Communes An- Klaises se préparait À voter des estimées pour la maison et In famille royale, le Roi Edouard VIIT # annoncé qu\u2019il se munrierait bientôt, Les Allemands et la Guerre Ottawa, 11.\u2014 Tous les vonsulsts allemands au Canadu ont reçu ordre de faire rapporter à leurs bureaux tous les allemands \u2014vusceptibles d'aller à la guerre.Ceux de la Province de Québec «levront se rapporter à Québec, ceux des Provinces des Prairies, à Winnipeg et ceux d'Ontario, à Montréal.Le Roi de Grèce Athènes, 11, \u2014 Le Roi de Grèce a eu une longue en- gue entrevue avee l\u2019Etat Mujor de l'armée Grecque au sujet de la guerre et de la mo- bilisution du peuple Grecque.150,000 hommes Paris, 11, \u2014 Le Gouvemement Français n placé sur les frontières françaises en face des frontières allemandes 150,000 hommes.Six avions ont réussi À survoler les frontières françaises.immédiate- | La vivacité Les tempéraments vils perdent- ile leur force plus rapidement * jaue les personnes à tempéraments lents ?La vivacité n\u2019est pas un défaut mais si elle n'est pas tew- pérée, elle devient ridicule.Les lèvres contractées, les yeux plissés sont la source de ces limes disgracieuses qu\u2019on appelle les rides et qui sont les ennemies des jolis minois.: Il faut apprendre à rire sans grimacer, à parler ni trop vite ni trop lentement, à cultiver des ma- nidres reposantes en général.Un homme qui a des soucis cn à presque toujours les marques sur le front ou au milieu des yeux.une femme n\u2019attend pas les sou vis.l\u2019Âge amène toujours des \u201ccharmes\u201d nouveaux, lises \u201cennuis\u201d, Pour raffermir les nerfs, In science conseille les sports ; exercices de gymnastique, ete, comme pour um boxeur, l'entraînement doit se renouveler tous les jours, depuis l'équitation jusqu'à l'acrobatie en passant par le saut, la course à pied, la voltige, trapèze et dumbbells.Tous les professeurs de culture physique s\u2019arcordent à dire que \u2014\u2014 pr EE ment des avions français se sont mis à leur poursuite.Mussolini a peur Rome, 11.\u2014 On a renforcé considérablement le \u2018garde- corps de Mussolini.On craint À des attaqnes contre lui.Renouvellement d'emprunt Ottawa.11, \u2014 Le gouvernement Canadien a consenti à renouveler à la Province de la Saskatchewan l'emprunt que celle-ci a fait, il y a deux ans.La Saskatchewan n'a pas même été capable de payer les $47,000.d'intéréts qu'elle devait sur cet emprunt qui xe chiffre à $1,500,000.Le rachat de cet emprunt devra se fnire en 1937, \u2014 \u2014\u2014 mem ae dociles que les hommes aux le- tons qu\u2019ils donnent.Ne vantes pas, disent-ils, les excreices physiques à la gent féminine.en lui disant que c'est pour sa santé.Il faut plutôt s'adresser à sa coquetterie ; lui dire, que ses rides disparaîtront, que sa taille s'amincira et qu'elle pourra se vêtir à la mode.Si vous lui expliques que sa digestion sera meilleure, que les fonctions des reins se rétabliront et que les maux de tête et autres misères disparaitront, elle vous prétera une oreille distraite et peu con- vaineue, Chacun de nos muscles est ba- laneé par un muscle opposé ; cette balance doit être cultivée, soignée, si nous voulons nous garder dans un état normal.Le pouvoir réside dans la meilleure direction de nos forces et la meilleure direction dans le moins de résistance aux lois naturelles.Chaque effort doit amener du repas ; un chat par instinet calcule l'effort À faire pour attraper une souris et ne va pas plus loin.Pourquoi, nous, humains, parlons- nous si vite quand nous sommes fâchés ?T1 y & le muscle de la vivacité qui travaille trop vite pour être normal.Apprenons À modérer nos transports; ne nous excitons pas ; comme disait la fable : \u201cRien ne sert de courir, il faut partir à temps.\u201d ALICE La chaussure | canadienne à la Jamaïque La femme de la Jamaïque, endroit de vacances des Antilles, fa- \u2018Vorise la chaussure canadienne, si l'on en juge par les importations.Au cours des six premiers mois de 1935, lu Jamaïque a importé pour .14.5 pour cent de produits cans- diens.Les navires de la Canadian National Stenmehips tfansportent lu majeure partie de ces marchandises canadiennes., SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EFFICIENT.FRUIT DE 119 ANNÉES De FRUCTUPUSES UPÉRATIONS \u2014 _ \u2014 - =\" CILLA SN nano wi IDE transport du monde.Ce richesse, facilite la dont la majeure e moins très se Bree les taux t, cette suprématie lui im et l'efficacité des services qu'il s'efforce d'assurer au public.Le réseau national emploie un personnel nombreux.La nature et la multiplicité de ses services lui permettent de jouer un rôle important et indispensable dans la vie industrielle et commerciale du pays.Ainsi, il contribue à l'exploitation de sources nouvelles de bution des matières premières et des produits ouvrés et assure le paiement de sommes plus considérables en traitements et salaires.Bien qu\u2019il obtienne ses transports de céréales, minéraux, produits forestiers, etc, d'un territoire est habitée par une population éparse, ses ta es transports en petite vitesse des chemins de fee canadiens sont probablement les plus bas au monde.Le CANADIEN NA TIONAL sert les intérêts économiques du pays.Le Canadien National dessert ue tous les centres Importants ainsi que les régions lointaines les plus diversifiées du pays.En maints endroits, il est le seul à offrir des facilités ferroviaires.La longueur de son réseau le classe au nombre des plus vastes entreprises de porte moins que l'étendue Sait-on, par Canadien National perçoit moins qu'un sou par tonne au mille?et ses achats faire apprécier davantage la lar, viaire £0 commerce au d l'ampleur des services qu'il est susceptil-le de rendre dans l'avenir.Le redressement économique qui coramence à s'accentuer un peu partout favorise, d'ores et déjà, une grande des facilités de transport du Canadien National, lequel est utilisation plus Le Cansdien National | puie en salaires à ses employés plus de la moitié de chaque dollar @ produits canadiens se chiffrent à plusieurs millions chaque sonde.11 paie, annuellement, plus de six millions de dollars en impôts divers.Voilà, brièvement exposés, des faits d'un imprense intérêt pour tout Canadien.Puissent-ils contribution qu'apporte cette vaste ppemcot du pays; puissent-ils, auss impatient de servir le public plus efficacement et plus économi Ses services comprennent le tran: Beries, les télégraphes, les paque éciaux ot des billets d'excursions à des prix extrémement Durant cette saison le Canaslien National délivre des billets | Tous agent du Réseau se fera un plaisir de vous sport des voyageurs et des Bocs et les à tels.renseigner à ce sujet, uement que quement que jamais, exemple, que le entreprise ferro- i, montrer toute ises, les messa- ht rn {Sgr in rs Be brn "]