Le droit, 30 mars 2005, Supplément 2

[" EUROPEEne il jih 970.1 IN Oil J*rrA Michel Bénac, du groupe Swing, et Jérémy Nantel-Saint-Fort de l\u2019école élémentaire catholique Saint-Joseph d\u2019Orléans LeDroit CAHIER PUBLICITAIRE OC R T lectureottawa i+i am**.****» NJ LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, MERCREDI 30 MARS 2005 J'ai le droit «le CAHIER PUBLICITAIRE Les bénéfices du partenariat pour tous Les entreprises qui participent à des programmes permettant à leurs employés de faire du bénévolat au sein de la communauté durant leurs heures de travail en découvrent de plus en plus les vertus.Non seulement peuvent-elles compter sur des employés plus heureux et plus compétents, mais elles contribuent au mieux-être de l\u2019ensemble de leur communauté.Voilà certes l\u2019une des nombreuses raisons pour les entreprises de la région de la capitale nationale de participer au programme de lecture auprès de jeunes élèves des écoles d\u2019Ottawa mis de l\u2019avant par Lecture Ottawa.Les participants au programme, quels qu\u2019ils soient, en retirent beaucoup de satisfaction.Pour les employeurs, leur participation améliore leurs relations avec le public, les groupes communautaires et les employés.Qui plus est, elle stimule le moral de leurs employés, leur productivité et leur loyauté, rehausse leur image corporative ainsi que leur réputation, et incite à la collaboration et au développement d'une communauté favorisée.Conséquemment, elle favorise les affaires, ce qui est loin d\u2019être négligeable pour la croissance d\u2019une entreprise, faut-il en convenir.Pour les employés, leur implication bénévole est stimulante à maints égards.Leur implication bénévole leur permet de se rapprocher de la communauté et de favoriser leur sentiment d'appartenance envers leur entreprise.Elle contribue au développement d'habiletés personnelles et organisationnelles, et permet une réduction du stress.Mais plus important encore, ces derniers sentent vraiment qu\u2019ils peuvent faire la différence dans la vie d'un enfant.Pour les élèves, cela leur permet d\u2019avoir des interactions individualisées avec une personne facilitant l'accès à la lecture.de développer des habiletés de lecture, de stimuler l'estime de soi et de favoriser le développement des habiletés de base reliées au langage.En participant à des programmes structurés comme Lecture Ottawa, les (photo : An nie Harvey) | M.Doug Rimmer, sous-ministre adjoint, Bibliothèque et Archives Canada, fait valoir l\u2019importance de la lecture pour les jeunes.entreprises permettent à la communauté de contribuer de façon significative à contrer les problèmes reliés à l'alphabétisation.Voilà certes un défi des plus stimulants! .* une porte ouverte sur un monde ,fier partenaire de Lecture Ottawa, vous invite à vous joindre à la campagne \"J'ai le droit de lire'! Donnons à nos enfants le goût de lire, un cadeau pour la vie! Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario www.cepeo.on.ca 2445, boulevard St-Laurent Ottawa (Ontario) K1G 6C3 Tél.: (613) 742-8960 1-888-33CEPEO (1-888-332-3736) CAHIER PUBLICITAIRE J'ai ic droit de Lecture Ottawa : un partenariat qui favorise l\u2019alphabétisation S\u2019il y a une chose sur laquelle les chercheurs s\u2019entendent pour favoriser l\u2019alphabétisation des enfants, c\u2019est l\u2019importance de leur faire la lecture à voix haute.C\u2019est, selon eux, la plus importante activité qui permet aux enfants de comprendre et de développer des habiletés essentielles pour lire avec succès.C\u2019est aussi là, la raison d\u2019être de Lecture Ottawa.8JjVff.hem*« Am hires CWKKto 9 U 45 ,*-0*1*1 Pour ceux qui l\u2019ignorent encore, Lecture Ottawa est un partenariat unique entre le milieu scolaire et le milieu des affaires par l\u2019entremise duquel des employés, provenant tout autant des secteurs public que privé, sont libérés de leur temps de travail pour faire la lecture à des jeunes en milieu scolaire.Après avoir suivi une session de formation dans leur milieu de travail, les employés bénévoles s'engagent à faire la lecture de façon individuelle aux élèves d'une école avoisinante, et ce, au moins une heure par semaine.Chaque (photo :Annie Harvey) entreprise participant au programme est jumelée avec une école située à proximité de ses bureaux.Le nombre d'employés participant au programme dépend de la taille de l'entreprise et des besoins identifiés de l'école.Objectifs Les objectifs du programme sont multiples.En plus de stimuler, enrichir et améliorer l'apprentissage de la lecture chez les jeunes enfants, ils permettent de favoriser l'engagement et les interactions entre les écoles et la communauté, de même que le bénévolat au sein des | Lecture Ottawa est un partenariat unique entre les secteurs public et privé.Léon Harvey, gestionnaire de Lecture Ottawa, Kathy McKinlay, directrice exécutive, Éducation et recherche, de l\u2019organisme OCRI, Doug Rimmer, sous-ministre adjoint, Bibliothèque et Archives Canada, et Michel Bénac, du groupe Swing, en sont ici une belle preuve.corporations privées et des organismes publics.Ils favorisent en outre l'augmentation et l'enrichissement des talents de la région par l'entremise de l'alphabétisation précoce.Lecture Ottawa est un complément au Programme d'alphabétisation précoce dans les écoles d'Ottawa.Ses activités se déroulent pendant les jours de classe, habituellement entre 9 h et 15 h 30.Avant de commencer le programme, une session de formation sur l'alphabétisation précoce est offerte aux bénévoles.Cette session de formation est donnée par un spécialiste en alphabétisation.Elle est d'une durée d'environ une heure et est donnée aux bénévoles dans leur environnement de travail pendant l'heure du midi.Tous les bénévoles potentiels sont assujettis à une vérification de références ainsi qu'à une vérification policière.Ces vérifications sont menées par un employé d'OCRI.Vos dons sont les bienvenus EH! Pour assurer la conti-¦ nuité de son pro-gramme, Lecture Ottawa a besoin de financement.Pour cette raison, plusieurs bénévoles clairement identifiés seront à pied d\u2019œuvre ce matin afin de solliciter votre générosité.Voici la liste des endroits où vous pourrez remettre vos dons : Bibliothèque et Archives Canada 395, rue Wellington, à Ottawa Place Postes Canada 2701, promenade Riverside, à Ottawa Tunney\u2019s Pasture (à la sortie de la station OC Transpo) Hôtel de ville d\u2019Ottawa I 10, avenue Laurier Ouest, à Ottawa CECLFCE 4000, rue Labelle, à Ottawa CEPEO 2445, boulevard St-Laurent, à Ottawa La Cité collégiale 801, promenade de l\u2019Aviation, à Ottawa Université d\u2019Ottawa 550, rue Cumberland, à Ottawa Certaines écoles secondaires francophones d\u2019Ottawa Vos dons seront de plus acceptés dans toutes les succursales de la Banque Nationale du Canada et les centres de services des caisses populaires Orléans, Rideau,Trillium et Vision.Si vous voulez faire un don par chèque, vous pouvez le faire à l\u2019ordre de : La Fondation d\u2019Ottawa-Carleton pour l\u2019éducation 200-2625, promenade Queensview Ottawa (Ontario) K2B 8K2 Un reçu sera émis pour les dons de 10 $ et plus.Pour que quelqu\u2019un passe recueillir votre don, il vous suffit de communiquer au (613) 742-8960, poste 2236 ou au (613) 746-3663.B3 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, MERCREDI 30 MARS 2005 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, MERCREDI 30 MARS 2005 B4 J'ai ic droit de CAHIER PUBLICITAIRE |>IKA Un coffre au trésor La collection de livres jeunesse de Bibliothèque et Archives Canada Les livres pour la jeunesse constituent un important patrimoine littéraire, car ils sont le reflet d\u2019un pays et de sa culture.Bibliothèque et Archives Canada collectionne, grâce au Règlement sur le dépôt légal, tous les livres pour la jeunesse publiés au Canada.Cette collection unique au Canada comprend aujourd\u2019hui plus de 160 000 titres.Publiés en français, en anglais et en d\u2019autres langues, ces ouvrages de fiction et ces documentaires proviennent de tous les territoires et provinces du Canada.Les livres des auteurs et des illustrateurs canadiens publiés à l\u2019étranger font aussi partie de cette collection.En plus des livres canadiens, une collection de référence d\u2019envergure internationale et un fonds de manuscrits littéraires d\u2019écrivains pour la jeunesse et d\u2019illustrations originales en font une collection de recherche d\u2019une grande portée.Des étudiants en pédagogie ou en littérature, des enseignants, des journalistes et des chercheurs de partout au Canada et du monde entier la consultent.Des services spécialisés de référence et de recherche ainsi que des services bibliographiques sont offerts à partir de cette collection.La promotion de la lecture est au cœur des activités de Bibliothèque et Archives Canada.En plus de participer au programme Lecture Ottawa, l\u2019institution collabore au Club de lecture d\u2019été de la Banque TD, un club de lecture qui rejoint plus de 100 000 jeunes dans les bibliothèques publiques à travers le Canada.PIKA, une base de données sur la littérature canadienne pour la jeunesse, contient de l'information sur les livres de la collection de livres jeunesse de Bibliothèque et Archives Canada (www.collectionscanada.ca/pika).De plus, Bibliothèque et Archives Canada produit chaque année un guide thématique de livres canadiens pour la jeunesse intitulé Lisez sur le sujet, lequel est distribué dans près de 30 000 écoles.Jusqu\u2019ici, des thèmes tels que la poésie, la magie et la diversité culturelle ont été abordés.On peut consulter cette bibliographie annotée bilingue et demander à recevoir gratuitement une trousse à l\u2019adresse suivante : www.collectionscanada.ca/lisez-sur-le-sujet.De nombreuses expositions réalisées à partir des collections de livres et de manuscrits offrent une vitrine exceptionnelle à l'édition du livre canadien pour la jeunesse.La collection de livres pour la jeunesse de Bibliothèque et Archives Canada est un véritable coffre au trésor! \u2022 Marché By, 33, George (près de Sussex), Ottawa (613) 241-6999 \u2022 Village Place Cartier, 425, boul.Saint-Joseph, Gatineau (819) 595-2414 Librairie du soleil Lire dans tes yeux lanstes pensées .tr tes lèvres Æ \u2022aider à & ,r Jusqu\u2019à 15% de réduction sur les livres jeunesse, livres adulte et dictionnaires [> 5% de réduction sur les DVD, vidéos, logiciels et DC musique |> Ainsi qu\u2019un vaste choix de matériel scolaire |> Service de commandes spéciales 1657) chemin Cyrville Rd, Ottawa, ON KiB 3L7 Caroline Séguin-Demers, de MBNA Canada, lit une histoire à Jacob Malette de l\u2019école élémentaire catholique des Pins.NI O f Q v*x Emilie Cadieux, une étudiante de l\u2019Université d\u2019Ottawa, lit une histoire à Jonathan Kanyoka à l\u2019école élémentaire catholique LaVérendrye.Adèle Guertin, une étudiante de l\u2019Université d\u2019Ottawa, lit une histoire à NabilVisanjl et Alyssa Peterson à l\u2019école élémentaire publique Séraphin-Marion.J'ai ic droit de lire Ludovic part à la rc™™™ conquête de l\u2019Alphabet! Une histoire remplie d'action, d'humour et de tendresse pour tous ceux qui veulent apprivoiser la lecture! Le chevalier de l'alphabet Taxi» W Louie Leblanc Uutiiaüaia d» Mn io-CLwdo Fmhii a a c la courte échelle \\007.littérature LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, MERCREDI 30 MARS 2005 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, MERCREDI 30 MARS 2005 J'ai ic droit de CAHIER PUBLICITAIRE Remerciements à nos généreux commanditaires Remerciements à nos précieux partenaires Lecture Ottawa tient à remercier ses commanditaires pour leur précieuse contribution à la promotion de la lecture auprès des jeunes Lecture Ottawa tient à remercier ses précieux partenaires pour leur précieuse contribution à la promotion de la lecture auprès des jeunes : I ^ fl Bibliothèque et Archives Library and Archives ¦ ' ¦ Canada\tCanada LeDroit \u2019\u2018transcontinental W\tIMHB510N QUA U MAX @) Ontario Petite enfance Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario BANQUE NATIONALE OU CANADA BMR RGA CONSEIL DES ÉCOLES CATHOLIQUES DC LANGUE FRANÇAISE DU CENTRE-ESI Caisses populaires (\u2022\u20223 de l'Ontario Trillium Orléans @) Ontario L\u2019Office des affaires francophones de l\u2019Ontario zi.Caisses populaires de l'Ontario Rideau zi.Caisses populaires de l'Ontario Vision [i] Lecture Ottawa désire également remercier tous les bénévoles qui participeront, ce matin, à la distribution du quotidien LeDroit dans divers lieux publics de la capitale nationale, les bénévoles du Centre Pauline-Charron, les bénévoles et les communications de Postes Canada et OC Transpo.Leur précieux soutien nous fait espérer des heures de lecture des plus enrichissantes pour les jeunes élèves qui bénéficient de notre support et pour ceux qui auront l\u2019occasion de le faire dans le futur.Partenariats au 31 mars 2005 Nom de l\u2019école\tConseil\tEntreprise participante\tNombre de Lecteurs/Lectrices Des Pins\tCECLFCE\tMBNA Canada\t7 De La Découverte\tCECLFCE\tCaisse populaire Orléans\t2 Sainte-Anne\tCECLFCE\tRéseau des bibliothèques de l\u2019Université d\u2019Ottawa\t2 Sainte-Geneviève\tCECLFCE\tRéseau des bibliothèques de l\u2019Université d\u2019Ottawa\t2 Montfort\tCECLFCE\tGRC\t4 Le Petit Prince Centre de services à la famille\tCECLFCE\tHeenan-Blaikie\t8 Le Trillium\tCEPEO\tBibliothèque et Archives Canada\t9 Franco-Jeunesse\tCEPEO\tService des carrières de l\u2019Université d\u2019Ottawa\t7 Marie-Curie\tCEPEO\tCMA\t2 Séraphin-Marion\tCEPEO\t\t6 L\u2019Odyssée\tCEPEO\tBanque Nationale du Canada\t5 Charlotte-Lemieux\tCEPEO\tIBM\t2 Gabrielle-Roy\tCEPEO\tSiège social du CEPEO\t /jj OCRI APPUI À L\u2019ÉDUCATION BÉNÉVOLES DANS L\u2019ÉDUCATION ?LECTUREOTTAWA LE PROGRAMME DU PETIT DÉJEUNER À L\u2019ÉCOLE ?WWW.OCRI.CA B10 Ce mercredi 30 mars 2005, le Conseil des écoles catholiques de langue française du Centre-Est (CECLFCE) est fier de s'associer à la formidable initiative de levée de fonds de ses partenaires LeDroit et LectureOttawa, au profit de tous les élèves.Le meilleur.conseil qu\u2019on puisse vous donner Au CECLFCE, notre personnel dans les écoles et au Centre éducatif se mobilise, parce que.CONSEIL DCS ÉCOLES CATHOLIQUES DE LANG U E FRANÇAISE DU CTNTRF-FST www.ceclf.edu.on.ca B11 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, MERCREDI 30 MARS 2005 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, MERCREDI 30 MARS 2005 RÉGIME D'ÉPARGNE-ÉTUDES C\u2019est l\u2019avenir d\u2019un enfant qui se dessine.C'est un rêve qui prend forme.Et grâce au Régime d'épargne-études Desjardins, vous pouvez accumuler un capital financier afin de faciliter l'accès aux études postsecondaires à un enfant qui vous est cher.Vos placements fructifient à l'abri de l'impôt, et vous avez droit à une subvention gouvernementale de 20%, jusqu'à concurrence de 400 $ par année.Que vous soyez un parent ou un proche, le Régime d'épargne-études Desjardins est une solution avantageuse pour vous et pleine de promesses pour celui ou celle qui aura la chance d'en bénéficier quand viendra le temps.Parce que l'argent est toujours au service des gens.Jamais le contraire.Orléans: (613) 824-6363 Rideau: (613) 241-1316 Trillium:(613) 745-2123 Vision: (613) 745-0071