Le droit, 17 février 2007, Supplément 3

[" Brathwaite Ahmarani orma PHOTO ROBERT MAILLOUX, BSUl E DU CIN ÈCOIS Radio-Canada, dimanche, 19h30 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiii mu mu mu mu mu < SEMAINE DU 17 FÉVRIER 2007 voilà Votre guide tété Samedi de voir un bon film! /.R.\\vec Robin Williams SAMEDI 17 FÉVRIER 21 h vww.superecran.com Æ* SUPER ECRAN Aussi disponible en HD sur ISEjl V»G tSUPER ÉCRAN HD est offert seulement chez les télédistributeurs participants. LISTE DES CANAUX SRC\t\t4 O\t4 4\t6 CD\t3 CD\t2 D\t2 CS\t2 CS\t13 CS\t5 B\t3 B\t3 B\t5 03\t3 03\t3 03\t5 03\t700\t112\t2\t\tSRC TVA\t\t7 CD\t7 CD\t7 O\t7 O\t4 B\t4 O\t4 O\t7 O\t10 09)\t10 (4$)\t10 SD\t10 CS\t10 CS\t9 CS\t6 CS\t711\t115\t4\t\tTVA TQS\t\t5 ?D\t5 CS)\t13 O)\t5 CE)\t5 QU\t5 CD\t5 CD\t5 B\t11\t5\t5\t7 CD\t5 CD\t7 CD\t7 CD\t721\t114\t5\t\tTQS TQc\t\t8 CE)\t8 CE)\t8 CE)\t4 (S)\t11 (33\t8 (24)\t8 (S)\t8 (24)\t69 ?D\t8 CE)\t55 (El\t11 Q3\t9 03\t2 03\t11 03\t722\t138\t3\t\tTQc CBC\t\t13 O\t13 O\t12 O\t6 O\t6 O\t6 O\t6 O\t6 O\t8 CS\t2 CS\t8 CS\t13 B\t11 B\t5 B\t13 B\t301\t210\t6\t\tCBC C TV-Montréal\t\t11 CD\t11 CD\t14 CD\t12 CD\t12 CD\t12 CD\t12 CD\t12 CD\t\t71 CD\t71 CD\t41 CD\t15 CD\t11 CD\t12 CD\t312\t205\t7\t\tCTV-M GLOBAL-Québec\t\t3 QU\t3 O\t3 G)\t41\t3 (46)\t3 03\t3 03\t3 03\t\t12\t\t3 03\t\t\t\t331\t211\t8\t\tGBL-Q ABC\t\t22 G2\t22 (2)\t22 (22)\t22 (22)\t22 (22)\t22 QU\t22 (22)\t22 (22)\t20 03\t19 03\t19 03\t22 02\t14 02\t19 ?2\t30 02\t361\t281\t51\t\tABC CBS\t\t21 CS\t21 CS\t21 CS\t20 CS\t21 CS\t21 CS\t21 CS\t21 CS\t13\t21 CS\t21 CS\t21 CS\t16 CS\t18 CS\t33 CS\t362\t282\t53\t\tCBS FOX\t\t36 S)\t46 O)\t34 ®)\t26 04)\t34 (44)\t34 (44)\t34 04)\t36 (44)\t36\t31 os\t31 08\t36 OS\t32 (44)\t31 04)\t17 (44)\t363\t283\t54\t\tFOX NBC\t\t18 CS\t23 CS\t18 CS\t18 CS\t18 CS\t14 CS\t23 CS\t18 CS\t9\t11 CE)r\t20 ?Sr\t18 ?Dr\t33 CS\t22 CS\t39 CS\t360\t280\t52\t\tNBC P BS-Plattsburgh\t\t43 CS)\t24 CS)\t41 CS)\t36 CS)\t42 CS)\t\t\t43 CS)\t\t\tCE)\t40 (S)\t27 (S)\t25 CS)\t40 Q2\t383\t284\t50\t\tPBS-P PBS-Burlington\t\t6 CS)\t59 CS)\t\t\t\t41 CS)\t41 CS)\t\t\t58 CB)\t11 (B)\t\t\t\t\t383\t284\t55\t\tPBS-B ARTV\t\t31\t31\t31\t28\t31\t31\t31\t31\t\t29\t\t31\t23\t43\t14\t764\t143\t31\t\tARTV CANAL D\t\t20\t20\t20\t31\t20\t20\t20\t20\t60\t20\t29\t20\t22\t24\t29\t773\t129\t36\t\tCD EVASION\t\t23\t51\t23\t44\t23\t23\t\t23\t\t53\t\t23\t50\t38\t23\t753\t134\t40\t\tEV HISTORIA\t\t25\t53\t25\t43\t25\t25\t\t25\t\t55\t\t25\t54\t37\t25\t756\t133\t42\t\tHI MUSIMAX\t\t32\t48\t32\t37\t32\t32\t\t32\t\t45\t45\t32\t21\t33\t20\t762\t142\t32\t\tMMA X MUSIQUE*\t\t30\t30\t30\t16\t30\t30\t42\t30\t37\t30\t30\t30\t20\t6\t10\t775\t141\t30\t\tMP RDI\t\t19\t19\t19\t14\t19\t19\t19\t19\t28\t23\t23\t19\t19\t8\t8\t730\t126\t19\t\tRDI SÉRIES*\t\t24\t52\t24\t46\t24\t24\t\t24\t\t54\t\t24\t53\t40\t24\t755\t132\t41\t\tS+ SUPER ÉCRAN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t790\t180\t201\t\tSE TFO\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t12\t\t18\t\t28\t\t\t763\t137\t94\t\tTFO TV5\t\t15\t15\t15\t19\t15\t15\t15\t15\t35\t15\t15\t15\t7\t21\t4\t761\t145\t37\t\tTV5 CANAL VIE\t\t35\t44\t35\t38\t35\t35\t\t35\t\t43\t43\t35\t34\t34\t21\t752\t135\t35\t\tVIE Ztélé\t\t26\t54\t26\t45\t26\t26\t\t26\t\t56\t\t26\t51\t39\t26\t754\t131\t43\t\tZ RDS\t\t33\t33\t33\t21\t33\t33\t33\t33\t41\t33\t33\t33\t29\t20\t15\t750\t123\t33\t\tRDS SPORTSNET\t\t38\t38\t38\t\t38\t38\t30\t38\t27\t48\t48\t38\t\t\t22\t416\t406\t81\t\tSPN TSN\t\t28\t28\t28\t35\t28\t28\t28\t28\t30\t32\t32\t28\t\t27\t16\t400\t400\t60\t\tTSN TELETOON\t\t34\t45\t36\t40\t36\t36\t36\t34\t\t44\t44\t34\t31\t36\t19\t771\t139\t34\t\tTTF VRAK-TV\t\t16\t16\t16\t29\t16\t16\t16\t16\t67\t25\t25\t16\t13\t23\t28\t770\t140\t38\t\tVRAK Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne.COMMENTAIRES_______________________ Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone: (514) 285-6961 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure.ÇL Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants n Indique une émission en noir et blanc (R) Indique une reprise (D) Indique un événement en direct (Pd) Indique une première diffusion (1)\tChefd'œuvre (2)\tRemarquable (3)\tTrès bon (4)\tBon (5)\tMoyen (6)\tPauvre (7)\tMinable Cinéma Téléroman Sport CHOIX THERESE PARISIEN Collaboration spéciale LES AMIS DE NOIRET En 1990, lemission JO millions d\u2019amisvisitait Philippe Noiret, dans sa maison près de Carcassonne.Une sorte d\u2019hommage à l\u2019acteur disparu, entouré ici de ses chevaux et de ses nombreux chiens.TV5, dimanche 17h 35 LA FIÈVRE DES JUTRA ÀARTV Juste avant La Soirée des Jutra a Radio-Canada, ARTV présente, à 18h, une émission de 30 minutes ponctuée d\u2019entrevues avec les principaux artisans des films en compétition.À 18h30, André Robitaille, Véronic Dicaire et Patrice Bélanger accueilleront les stars en direct sur le tapis rouge au Théâtre Maisonneuve, puis à 22h 30, René Homier-Roy rencontre les lauréats de la soirée.ARTV, dimanche à partir de 18h LABIO DE M.CROWE Dans la vie, il a une réputation de mauvais garçon, mais au cinéma, il joue tous les rôles avec brio.Biographies présente l\u2019acteur Russell Crowe.Primeur.Canal D, lundi 19h 2 VOILÀ SEMAINE DU 17 FÉVRIER 2 0 0 7 EN COUVERTURE Normand Brathwaite anime un gala d etoiles La Soirée des Jutra THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE Attablé dans un petit bistro de la me Beaubien, Normand Brathwaite parle de cinéma québécois.Avec fierté.Bien sûr, il a vu tous les films en nomination à la 9e Soirée des Jutra !« Notre cinéma a éclaté ces dernières années, dit-il.Depuis la sortie du film Maelstrom de Denis Villeneuve\u2014en 2000\u2014 il est sur une belle lancée.Il explore diverses avenues, voyage à travers le monde, ne se cantonne plus dans un genre et n'imite pas les Américains.Il y a de quoi être fiers.» Dimanche soir à Radio-Ca- nada, Bon Cop, Bad Cop, Con-gorama, Un dimanche à Kigali et La vie secrète des gens heureux se disputeront le Jutra du Meilleur film.Sur la grande scène de la salle Maisonneuve de la Place des Arts, l'animateur Normand Brathwaite a bien l'intention de faire lever le party ! « Je veux une belle fête, une soirée de variétés.J'ai même exigé que l'orchestre soit sur la scène, à mes côtés.Pour l'atmosphère, ajoute-t-il.» Les galas, ça le connaît : « Je me sens comme le traiteur engagé pour s'assurer que tout se déroule parfaitement et que tout le monde s'amuse, dit-il.J'aime l'ambiance des Jutra.Les gens de ce milieu sont cool et m'ont très bien accueilli l'an dernier.Je suis heureux d'être de retour.» Pour organiser son party, Normand Brathwaite a demandé à des « amies de filles » de lui prêter main forte, notamment les auteures et metteures en scène Josée Fortier et Sylvie Rémillard, la directrice musicale du Match des Étoiles Patricia Deslauriers et la chef chorégraphe Monik Vincent.Pendant le gala, l'animateur fera appel à Rémy Girard, Lulu Hughes, Térez Montcalm, Michel Cusson et Geneviève Guérard pour offrir des numéros de musique et de danse inspirés des films en nomination ou d'autres productions marquantes.Le Jutra-homma-ge 2007 sera remis à Pierre Curzi, pour ses 35 ans de carrière, sa participation à de nombreux films et son implication dans l'Union des artistes.Parmi ceux qui participeront à la soirée, notons Denise Filiatrault, Karine Vanasse, Michel Côté, Serge Postigo, Christian Bégin, Paul Ahmarani et René Homier-Roy.Cette année encore, Normand Brathwaite s'immiscera au coeur des films en nomination grâce à la magie d'images générées par ordinateur.Ces petites apparitions surprises ont fait un malheur aux derniers Jutra.Ce n'est pas un secret : Normand Brathwaite, l'homme le plus occupé en ville, rêve de cinéma, mais pour le moment, il refuse les offres : « Avant d'accepter un rôle, je devrai m'éloigner de la télé, de la pub, des galas.On ne peut pas tout faire.Je suis exposé tout le temps, dit-il.» Ce qui ne l'empêche pas de rêver de tournages avec Denys Ar-cand, Yves Desgagnés, Denise Filiatrault.Il aurait adoré jouer dans La grande séduction :\t« Vous m'imaginez dans le rôle que tenait Benoît Brière ?« Puis dans un sourire, il ajoute : « J'accepterais de jouer dans n'importe quel film avec Marie-Josée Croze.Même dans un western ! » Radio-Canada, dimanche 19h 30 MOTS CROISÉS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 NH1518 HORIZONTALEMENT 1\tElle anime Le banquier.2\tBourrique \u2014 Rôle de Daniel Thomas dans Annie et ses hommes.3\tActeur médiocre qui a une haute opinion de lui-même \u2014 Récipient muni d\u2019une anse.4\tAdjectif interrogatif \u2014 Fruit comestible.5\tPréposition \u2014 Il appartient à la famille des cébidés \u2014 Dans la gamme.6\tArticle étranger \u2014 D\u2019une manière brusque \u2014 Pierre-Paul, dans Rumeurs.7\tPoint cardinal \u2014 Occasionna.8\tDegré \u2014 Tangible.9\tPrénom de l\u2019interprète de Bernard dans Virginie \u2014 Soulagée.10\tRôle d Eric Bernier dans Les hauts et les bas de Sophie Paquin \u2014 Il provoque le brame du cerf.11\tDécomposé \u2014 Localisa.12\tPrénom de l\u2019interprète de Laura Cadieux \u2014 Objet chiral \u2014 Qui provient par descendance.VERTICALEMENT 1\tPrénom de l\u2019interprète de Julien dans Virginie \u2014 Prénom de celui qui animait Occupation double.2\tSes mouvements sont très lents \u2014 Prénom de la chanteuse Dufault \u2014 Lettre grecque.3\tUne des vedettes du film Un zoo la nuit \u2014 Catastrophes.4\tCoupés \u2014 Relative au fondement.5\tLe soleil s\u2019y lève \u2014 1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .Connery \u2014 Note.6\tPartie antérieure du thorax \u2014 Initiales de celui qui anime Découverte \u2014 Initiales de l\u2019animatrice de La vie en vert.7\tQui ont vu le jour\u2014 Extraire le lait des mamelles d\u2019une brebis.8\tInitiales d\u2019un des juges du Match des étoiles \u2014 Prénom de l\u2019auteure de Virginie.9\tJohanne, dans 450, chemin du Golf \u2014 Réel transcendant.10\tPrince troyen \u2014 Bâtiments de guerre.11\tAber \u2014 Marque le dégoût \u2014 Possessif.12\tPrénom de l\u2019animatrice de Libre échange \u2014 La croix de Saint-Antoine en est un. TÉLÉROMANS SAMEDI >mmu nan moietlautre arjrctui nan moietlautre Par une malencontreuse histoire, Dominique se voit obligée de passer une nuit complète dans une boîte aux lettres.FFUETfl nan moi et l'autre Monsieur Lavigueur décide que dorénavant, la buanderie sera fermée dès 21 heures.hhïxlu nan la vie, la vie Consécration ultime, Simon se fait offrir le poste d'Hartwood.Le père de Claire vient faire ses adieux.\tÇ1 [iiuiiuu nan moietlautre Diffusion de deux épisodes.(1h) DIMANCHE tri mu nan moietlautre mtiiTHU PURE LAINE (R) LA REVANCHE DES BERCEAUX.\u2014 Dominique est-il fou de son enfant?On apprend pourquoi Ming s'appelle Ming.\tÇ1 LUNDI en rctui nan le parc des BRAVES (1 h) mïhiu nan les belles HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1 h) tunuu nan les belles HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1b) IHMU PB PURE LAINE (R) Voir dimanche, 18h00.\tÇ1 tHillIU BQ 4 ET DEMI.(R) DÉPRIME CULINAIRE.\u2014 Maude et Paul viennent souper chez Louis et Isabelle.(1h) iBUgg nrm le parc des BRAVES C'est au tour de Colette à devoir faire ses adieux à Ti-Jean tandis que la guerre se rapproche du parc des Braves.(1h) EEH5D OUI LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT C'est bien connu, Séraphin ne boit jamais.Sauf lorsque Bidou lui offre une bouteille d'une boisson maison.(1 h)\tÇ1 tHJÎTlIU HH VIRGINIE Convoquée à une réunion avec Rivest et Ouellet, Virginie ne sait pas ce qu'on attend d'elle.023 LE COEUR A SES RAISONS (R) LA SUPERCHERIE DE BRAD.Ashley découvre que Brad est celui qui avait enterré son frère Brett vivant et qu'il avait simulé la perte de ses bras pour récolter l'argent des assurances.ETUn LA VIE, LA VIE Consécration ultime, Simon se fait offrir le poste d'Hartwood.Le père de Claire vient faire ses adieux.KHJMU HH rumeurs DÉSORDRES HABITÉS.\u2014 Clara ne veut pas des excuses de Benoît.Hélène reçoit quelque chose de tout à fait inattendu de la part de Francoeur.\tÇ1 023 LE PETIT MONDE DE LAURA CADIEUX LAURA.PIT.Mme Gladu et les autres! Madame Gladu a pris la relève pour garder la belle-mère.Malgré la mauvaise volonté évidente de celle-ci, elle semble prendre plaisir à s'occuper de la maisonnée.MU ÏTUU HH L'AUBERGE DU CHIEN NOIR LE VAGUE A L'AME.\u2014 Daniel utilise le bar pour faire une publicité sur les condoms.(1 h) ?23 ANNIE ET SES HOMMES Marion ne veut plus entendre parler de sa mésaventure avec son faux éditeur mais, comme il court toujours, les peurs de l'adolescente ne tardent pas à la rattrapper.(1 h) Ml ÏTUU HH LES INVINCIBLES Déçus de l'attitude de Rémi, P.-A.et Carlos cherchent à le confronter.Carlos parvient finalement à se rapprocher un peu de Jeanne et de son fils.(1 h)\tÇ1 ?23 NOS ËTËS La famille Desrochers se prépare à quitter définitivement son domaine tant aimé.John accepte sereinement le départ.(1 h) PH BOB GRATTON, MA VIE, MY LIFE Bob tombe en amour avec une technicienne en service de garde.Malheureusement pour les enfants, il les amènera dans les bois pour une sortie.\tÇ1 tlIUillIll HiTTl MOIETLAUTRE MARDI eu mm ETim le parc des BRAVES (1 h) rj ÏT'I'J Him LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1 h) III ETÏTT1 LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1 h) IHITUU HH 4 ET DEMI.(R) STAGE PARASITAIRE.A la clinique, on accueille la personne choisie comme stagiaire.Renaud semble vouloir s'enraciner, au grand désespoir d'Antoine et de Maryse, victimes de leur générosité.(1h) Ç1 iBUSg nrm le parc des BRAVES L'immense débat de 1942 à l'occasion du plébiscite national sur la conscription s'amorce, venant bousculer la vie de la famille Rousseau et accélérer le destin de chacun.(1 h) lESED nrm les belles HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Euclide, un journalier, est un locataire de Séraphin.Un malheur frappe durement l'avare.(1 h)\tÇ1 I LU ITUU HH VIRGINIE La partie qui se joue entre Ouellet et Fortin arrive à son point culminant, mais Ghislaine apporte des faits nouveaux qui pourraient changer la donne.\tÇ1 muÎtiiu HH providence Diane se confie à Helena concernant les dettes de jeu de Bertrand.Lili-Mai reprend contact avec Diego.(1 h)\tÇ1 ?23 HISTOIRES DE FILLES Pour étrenner sa nouvelle voiture, Marie-Jo entraîne la gang dans une promenade au chalet.MU Mil Q23 KM/H (R) Denis a rencontré une ancienne vedette d'émission pour enfants.Il est convaincu d'avoir enfin trouvé la femme idéale mi mm HH la galère Claude, prête à quitter temporairement Antoine, pourrait vite regretter sa décision.Michel renie son fils Hugo.(1 h)\tÇ1 ?23 LA PROMESSE Isabelle ressent certains symptômes de grossesse.Michel est fier du manuscrit de sa fille mais lui demande de revoir certains chapitres.(1 h) MU ÏTUU ETïm MOIETLAUTRE Monsieur Lavigueur décide que dorénavant, la buanderie sera fermée dès 21 heures.mu mu nun la vie, la vie Consécration ultime, Simon se fait offrir le poste d'Hartwood.Le père de Claire vient faire ses adieux.murcmi nun moietlautre MERCREDI en rmu iron le parc des BRAVES (1h) H ÏTIIU IM LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1h) fc H îl'l'l ETïm LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1h) Il H îl'l'l HH 4 ET DEMI.(R) LES COUPLES ONT DES PROBLÈMES.Julien et Madeleine ne s'entendent pas.Louis et Isabelle ont un différend au sujet de Claude, la stagiaire.(1 h)\tÇ1 EEÏÏjU OUI LE PARC DES BRAVES Tancrède est déchiré sur la quesion de la conscription, tout comme Colette qui goûte pour la première fois aux désillusions politiques.(1 h) EEÏÏÜD OUI LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Un étranger est mal reçu dans les pays d'en haut.Ignoré par les colons, il est recueilli par le curé Raudin.(1 h)\tÇ1 IlmHUU HH VIRGINIE Charles-Henri confronte le juge Pringle au sujet de l'initiation de Julien chez les Chevaliers de Colomb.\tÇ1 t L/l MU ma 450, CHEMIN DU GOLF\tça KB PURE LAINE JE ME SOUVIENS.\u2014 Dominique traverse un moment de découragement provoqué par le peu d'intérêt de ses étudiants.Il songe à décrocher.Rediffusion jeudi, 23hOO.\tÇ1 E5ED BU LES POUPÉES RUSSES René sort de sa cure de désintoxication.Sa famille n'attend plus rien de lui.Par contre, Muriel l'attend avec impatience car elle a fait des plans pour lui.(1 h) umretm nim moietlautre JEUDI M HUU IM LE PARC DES BRAVES (1h) M ÏTIIU IM LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1h) Ml ÏTUU ETilFl LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1h) > H ÏTIIU HH 4 ET DEMI.(R) ROUGE ET BLEU.Maryse et Gordon ont une vision très différente de leur avenir.Isabelle apprend une nouvelle très surprenante de son père.(1 h)\tÇ1 t EU ÏTUU TTim LE PARC DES BRAVES Marie attend intensément le retour d'Émile.Colette est préoccupée par une question de religion.(1 h) IIH ÏTIIU Him LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Jean-Jean rêve de quitter Montréal pour venir s'établir à Sainte-Adèle comme cultivateur.(1 h) Itf]ÏTIIU HH VIRGINIE Hugo et Cathie sont encore sous le choc des mauvaises nouvelles concernant Samantha.Pour Virginie, l'heure est venue de conduire sa mère au centre d'accueil.\tÇ1 lEJncUJ m LES ÉTOILES FILANTES Daniel ment au sujet de son départ imminent avec Sonia et sa fille.Thomas envisage de fuguer avec eux, et Chantale, émue par les adieux, pose un geste de trop.Ç1 m ÏTUU HH la job BIENVENUE, TERREBONNE!\u2014 Les quelques employés ayant survécu au dégraissage à Terrebonne intègrent l'équipe de Côte-de-Liesse.Ml MU HH MINUIT, LE SOIR L'amitié entre Marc, Louis, Gaétan et Fanny est mise à rude épreuve lorsqu'un personnage étrange vient raviver les blessures que chacun porte enfoui en soi.\tÇ1 MUillIU LM MOIETLAUTRE Par une malencontreuse histoire, Dominique se voit obligée de passer une nuit complète dans une boîte aux lettres.MU MU KTiTFl MOIETLAUTRE Monsieur Lavigueur décide que dorénavant, la buanderie sera fermée dès 21 heures.Contestant cette décision, Dominique et Denise décident d'occuper le hall d'entrée de l'édifice.raiTîTîi rcs PURE LAINE (R) Voir mercredi, 19h30.\tP L*I*1 ÏTIIU ÏTim MOIETLAUTRE VENDREDI EU ïTUU ETÎTO LE PARC DES BRAVES (1 h) M ÏTIIU ETiTFl LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1 h) I > I ïTUU liliTPl LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1 h) * H ÏTUU HH 4 ET DEMI.(R) LA RECTITUDE.Grâce à un client, Louis apprend ce qu'est la rectitude politique.Jean-René reçoit une bonne nouvelle.(1 h) Ç1 i k milj Firm le parc des BRAVES Marie a du mal à se faire à l'idée que le départ de Tancrède est imminent.Les tourments l'assaillent quand elle songe à Simon et à Tancrède.(1 h) mm nrm les belles HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Victorine apprend que sa marraine Gloria, qui vient de mourir, lui a laissé en héritage une belle somme d'argent.(1 h)\tÇ1 Itf]ïTUU KliTPl MOIETLAUTRE Un célèbre metteur en scène français est à Montréal pour trouver une animatrice pour son prochain spectacle.>HIMU KliTPl MOIETLAUTRE Gratien Gélinas demande à Denise et à Dominique de faire un spectacle à la Comédie-Canadienne et Gustave veut absolument en faire partie.Ml mill ÏTim LA VIE, LA VIE Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes.Le ciel est bleu et les petits oiseaux chantent.Pas de quoi faire une émission de télé! 4 VOILÀ SEMAINE DU 17 FÉVRIER 200 7 CINÉMA WEEK-END SAMEDI EHE3 OUI LA RÉPUBLIQUE DE L'AMOUR (5)\tCan.2004.Comédie dramatique de Dee-pa Mehta avec Bruce Greenwood, Emilia Fox et Edward Fox.(2h) HD AUJOURD'HUI OU JAMAIS (4)\tCan.1998.Comédie dramatique de Jean-Pierre Lefebvre avec Marcel Sabourin, Claude Blanchard et Julie Ménard.(2h30) IMillM PB LE GARDIEN DES RÊVES É.-U.2003.Drame de moeurs de Steve Barron avec Gerald Tokala Clifford, Scott Grimes etSeanWeiMah.(2h) ÊTÜT] JA MARTIN, PHOTOGRAPHE (3)\tCan.1976.Drame de moeurs de Jean Beaudin avec Marcel Sabourin, Monique Mercure et Jean Lapointe.(2h) ?B SOUVENIRS D'ÉTÉ (5)\tÉ.-U.1995.Comédie dramatique de Leslie Linka Glatter avec Christina Ricci, Thora Birch et Gaby Hoffman.(2h) HElillIU ED LES FRÈRES NEWTON (4)\tÉ.-U.1998.Drame policier de Richard Linklater avec Matthew McConaughey, Skeet Ulrich et Julianna Margulies.(2h30) ?ROSWELL: THE ALIENS ATTACK (6)\tÉ.-U.1999.Science-fiction de Brad Turner avec Steven Flynn et Kate Greenhouse.(2h) Il H îl'l'l [HH ANTIDOTE (6)\tCan.1999.Science-fiction d'Eleanor Lin-do avec Chandra West, Michael A.Goorjian et Linda Kash.A la suite d'une expérience médicale, une femme donne naissance à une fille qui vieillit rapidement.(2h) BSm B23 MON EXTRÊME PRIMATE (6) Can.2003.Comédie fantaisiste de Robert Vince avec Devin Drewitz, Trevor Wright et Robby Benson.Égaré dans les montagnes du Colorado, un chimpanzé devient l'ami d'un gamin adepte de la planche à neige.(2h) mirtlM QQ DI-GATA, LES DEFENSEURS \u2014 LE FILM Can.2006.Film d'animation.Quatre jeunes guerriers doivent récupérer des pierres magiques afin de protéger leur royaume contre les forces du mal.(2h)\tÇ1 reirai] 02a BRUCE LE TOUT- PUISSANT (5)\tÉ.-U.2003.Comédie fantaisiste de Torn Shadyac avec Jim Carrey, Jennifer Aniston et Morgan Freeman.Un reporter déchu ayant insulté Dieu est mis au défi par ce dernier de tenir son rôle pendant une semaine.(2h15) PIB MISSION IMPOSSIBLE 2 (4)\tÉ.-U.2000.Drame d'espionnage de John Woo avec Tom Cruise, Thandie Newton et Dougray Scott.Un agent secret lutte contre un espion renégat qui a dérobé un virus mortel qu'il menace de répandre sur la ville de Sydney.(2h30)\tÇ1 mu rem 023 romance A MANHATTAN (5)\tÉ.-U.2002.Comédie sentimentale de Wayne Wang avec Jennifer Lopez, Ralph Fiennes et Tyler Garcia Posey.Dans un hôtel luxueux de Manhattan, un candidat au sénat tombe amoureux d'une femme de chambre qui se fait passer pour une cliente.(2h15) MlIîl|l|l PB LA PROPHETIE DES OMBRES (4)\tÉ.-U.2001.Drame fantastique de Mark Pellington avec Richard Gere, Laura Linney et Will Patton.Dans une petite ville de Virginie, un journaliste et une policière enquêtent sur d'étranges phénomènes, annonciateurs d'une terrible tragédie.(2h30) Ç1 DE LES COMPÈRES (4) Fr.1983.Comédie de Francis Veber avec Pierre Richard, Gérard Depardieu et Stéphane Bierry.Restée sans nouvelles de son fils adolescent, une femme met sur ses traces deux anciens amants en faisant croire à chacun qu'il est le père du fugueur.(2h) reran m DONNIE BRASCO (4)\tÉ.-U.1997.Drame policier de Mike Newell avec Johnny Depp, Al Pacino et Michael Madsen.Un agent du FBI s'infiltre dans les rangs de la mafia new-yorkaise en gagnant la confiance d'un gangster expérimenté.(2h30) B VILLAGE DES DAMNES (5)\tÉ.-U.1995.Science-fiction de John Carpenter avec Christopher Reeve, Kirstie Alley et Linda Kozlowski.A la suite d'un phénomène mystérieux, les femmes d'un village donnent naissance à d'étranges enfants doués de pouvoirs télépathiques.(2h) reran m JE N'AI PAS PEUR (4)\tIt.2003.Drame de Gabriele Salvatores avec Giuseppe Cristiano, Mattia Di Pierro et Aitana Sanchez Gijon.A Tété de 1978, en Sicile, un gamin découvre dans un trou creusé dans la terre un enfant nu, couvert de plaies et enchaîné.(1 h53)\tÇ1 reran m CQ2 (SEEKYOU TOO) (5)\tCan.2004.Drame psychologique de Carole Laure avec Clara Furey, Danielle Hubbard et Mireille Thibault.Avec l'aide d'une danseuse tout juste sortie de prison, une adolescente rebelle trouve un sens à sa vie par la pratique de la danse contemporaine.(2h10) reran m L'ANGE DE LA VENGEANCE (4)\tÉ.-U.2001.Thriller de DJ.Caruso avec Val Kilmer, Peter Sarsgaard et Vincent D'Onofrio.Pour venger le meurtre de sa femme tuée lors d'une descente de police, un musicien de jazz toxicomane devient informateur.(2h) EUS L'EX-FEMME DE MA VIE (5)\tFr.2004.Comédie de Josiane Balasko avec Josiane Balasko, Thierry Lhermitte et Karin Viard.Alors qu'il se prépare à épouser sa jeune attachée de presse, un écrivain voit débarquer dans sa vie son ex-épouse, enceinte de huit mois.(1h35) HHJ ÏT'I'J [TB FANTASMES AU TRAVAIL (7)\tÉ.-U.1999.Drame érotique de Charley Randazzo avec Tracy Smith, Jarod Carey et Karl Preston.Les employés masculins d'une agence de publicité relèvent le pari lancé par leur patron qui promet un prix à celui qui réussira à séduire sa nouvelle assistante.(2h15) DU A CONTRE COURANT Ail.2000.Drame psychologique de Johannes Fabrick avec Antje Schmidt, Hans Werner Meyer et Konstantin Graudus.Un jeune couple traverse une crise quand leur premier enfant ne survit pas à l'accouchement.(2 h) DM nef] DE LA MARIE DU PORT (4) Fr.1949.Drame psychologique de Marcel Carné avec Jean Gabin, Blanchette Bru-noy et Nicole Courcel.(2h)\t1:1 [HlillIU IM NOWHERE (4) É.-U.1997.Comédie de moeurs de Gregg Araki avec James Duval, Rachel True et Kathleen Robertson.(2h) LUinclU |H LE CRI/LA FIN D'UN MONDE Fr.2006.Chronique de Hervé Baslé.Robert de trente à cinquante ans.(1 h30) DIMANCHE mîti:u HD un joueur A la HAUTEUR (5) É.-U.1993.Comédie dramatique de Paul M.Glaser avec Kevin Bacon, Charles Gitonga Maina et Yolanda Vazquez.(2h30) HUillIU D23 LE PÈRE DE LA MARIEE (5) É.-U.1991.Comédie de moeurs de Charles Shyer avec Steve Martin, Diane Keaton et Kimberly Williams.(2h) ElilPl LES PALMES DEM SCHÜTZ (3)\tFr.1996.Comédie de Claude Pinoteau avec Charles Berling, Isabelle Huppert et Philippe Noiret.(2h) tMÎTHU PB DIABOLIQUEMENT VÔTRE (5)\tÉ.-U.2000.Comédie fantaisiste de Harold Ramis avec Brendan Fraser, Elizabeth Hurley et Frances OConnor.(2h) IMfMU QQ PRENDS SOIN DE NOUS (4)\tÉ.-U.1997.Drame sentimental de H.Gordon Boos avec Amanda Peet, Michael Vartan et Peter Facinelli.(2h) HEIÜUU PB INVINCIBLES (6)\tÉ.-U.2001.Drame fantastique de Jefery Levy avec Billy Zane, Tory Kittles et Byron Manon.Cinq justiciers sont initiés à une forme ancienne d'arts martiaux qui les aidera à combattre les forces du Mal.(2h) ED DONNIE BRASCO (4)\tÉ.-U.1997.Drame policier de Mike Newell avec Johnny Depp, Al Pacino et Michael Madsen.Un agent du FBI s'infiltre dans les rangs de la mafia new-yorkaise en gagnant la confiance d'un gangster expérimenté.(2h30) B VILLAGE DES DAMNES (5)\tÉ.-U.1995.Science-fiction de John Carpenter avec Christopher Reeve, Kirstie Alley et Linda Kozlowski.A la suite d'un phénomène mystérieux, les femmes d'un village donnent naissance à d'étranges enfants doués de pouvoirs télépathiques.(2h) t H ÉMU HH GEORGES DE LA JUNGLE2 (5)\tÉ.-U.2003.Comédie fantaisiste de David Grossman avec Christopher Showerman, Julie Benz et Thomas Haden Church.Un jeune homme qui habite avec sa famille dans un arbre en pleine jungle vit diverses mésaventures à Las Vegas.(2h)\tÇ1 nmrcmi 033 le premier ENVOL (4)\tÉ.-U.1996.Aventures de Carroll Ballard avec Anna Paquin, Jeff Daniels et Dana De-lany.A bord de deux avions ultralégers, un père et sa fille guident des outardes orphelines dans leur voyage vers le sud.(2h) EUS L'EX-FEMME DE MA VIE (5)\tFr.2004.Comédie de Josiane Balasko avec Josiane Balasko, Thierry Lhermitte et Karin Viard.Alors qu'il se prépare à épouser sa jeune attachée de presse, un écrivain voit débarquer dans sa vie son ex-épouse, enceinte de huit mois.(1 h35) reran m BUGS BUNNY AND ROAD RUNNER LE FILM (4)\tÉ.-U.1979.Dessins animés de Chuck Jo- nes.Le lapin Bugs Bunny, grande vedette de l'écran, rappelle quelques-unes de ses aventures.(2h)\tÇ1 ¦ millIU PB GARDERIE EN FOLIE (5)\tÉ.-U.2003.Comédie de Steve Carr avec Eddie Murphy, Jeff Garlin et Steve Zahn.Deux pères au chômage ouvrent une garderie de jour, entrant alors en compétition avec une école huppée du voisinage.(2h) huïmu rrm emporte-moi (4)\tCan.1998.Drame psychologique de Léa Pool avec Karine Vanasse, Miki Manojlovic et Pascale Bussières.En 1963, dans un quartier populaire de Montréal, les difficiles expériences familiales et sentimentales d'une adolescente.(1h40) MUillIU PB LE CELLULAIRE (5)\tÉ.-U.2004.Thriller de David R.Ellis avec Kim Basinger, Chris Evans et William H.Ma-cy.Une femme victime d'enlèvement réussit à lancer un appel de détresse sur la ligne du cellulaire d'un jeune homme qui cherche alors à la secourir.(2h)\tÇ1 DE BALZAC (T de 2).(4) Fr.1999.Drame biographique de Josée Dayan avec Gérard Depardieu, Jeanne Moreau et Fanny Ardant.La vie de l'écrivain français Honoré de Balzac, qui a souffert toute sa vie d'être mal aimé de sa mère.(2h) Suite dimanche prochain, 20h00.MlillM PB PREMIER JUILLET (5)\tCan.2004.Comédie de moeurs de Phi- lippe Gagnon avec Martin Laroche, Sabine Karsenti et Christian Brisson Dargis.Les tribulations d'une famille, d'un trio d'amis et d'un jeune couple emportés par la vague de déménagements qui frappe Montréal chaque premier juillet.(2h)\tÇ1 reran B WW3 (6)\tÉ.-U.2001.Film catastrophe de Robert Mandel avec Timothy Hutton, Vanessa Williams et Marin Hinkle.Un agent du FBI et une scientifique enquêtent sur la propagation d'un mystérieux virus qui pourrait décimer la population du globe.(2h) reran m CINQUANTE-HUIT MINUTES POUR VIVRE (4)\tÉ.-U.1990.Thriller de Renny Harlin avec Bruce Willis, William Sadler et Dennis Franz.Alors qu'il attend sa femme à l'aéroport, un policier se trouve mêlé à une opération de terroristes qu'il tente de contrer.(2h30) PB INDISCRÈTE (6)\tÉ.-U.1998.Drame policier de Marc Bienstock avec Luke Perry, Gloria Reuben et Peter Coyote.(2h) HH] ÏT'I'J QE L\u2019ENFANT DU PASSE (5)\tÉ.-U.2002.Mélodrame de Dick Lowry avec Robert Bailey Jr., Ving Rhames et Patty Duke.(2h) ]'!']FMI] BIB BEING AT HOME WITH CLAUDE (4) Can.1992.Drame psychologique de Jean Beaudin avec Roy Dupuis, Jacques Godin et Jean-François Pichette.(1h45)\tÇ1 mm EMPORTE-MOI (4) Can.1998.Drame psychologique de Léa Pool avec Karine Vanasse, Miki Manojlovic et Pascale Bussières.(2h) DE LES COMPÈRES (4) Fr.1983.Comédie de Francis Veber avec Pierre Richard, Gérard Depardieu et Stéphane Bierry.(2h) SEMAINE DU 17 FÉVRIER 20 07 VOILÀ 5 SAMEDI 17 FÉVRIER |\t9 h 00\t|\t\t|\t9 h 30\t|\t|\t10 h 00 |\t|\t10h30\t|\t| llhOO |\t|\t11 h 30\t|\t\t| 12hOO |\t|\t12 h30\t|\t| 13hOO SRC\tW.I.T.C.H.\tKim possible\tShaolin Wuzang .de Tarzan\t\tSpider-Man\tGalactik Football\t\tLe Téléjournal\tArt Circuit\tL'Accent TVA\tSalut, bonjour! (6:30)\t\tLes anges de la rénovation\t\t.le marché\tQuoi de neuf Bugs\t\tLe TVA Midi\tVia TVA\tLes Pierrafeu TQS\tBox-office\tExpédition plein.\tRPM\t\tPub\t\t\t\tLes Bolés\tLE GARDIEN -* TQc\tBob le bricoleur\tEsprits (9:27)\tDr Dog (9:57)\tMaya et.(10:24)\tJane.(10:51)\tAnne.\t\tPetits Aventuriers\tADN-X\tSoyons bêtes!-* CBC\tZoboomafoo\tWorld of Og\tMy Goldfish is Evil\tDragon Booster\tAngela Anaconda\tMr.Meaty\t\tSpeedskating World All-Around Championships\t\t CTV-M\tGood Morning Canada (8:00)\t\tWildlife in Crisis\t\tDaily Planet\t\t\tWhat were they Thinking\tDestination: -*\t\t GBL-Q\tReal Fishing Show\tFishing the Flats\tRide Guide Snow\tSid's Cycle Show\tMaking the Cut\t\t\tDriving Television\tWill & Grace\t ARTV\tLA RÉPUBLIQUE DE L'AMOUR (5) avec Bruce Greenwood, Emilia Fox\t\t\t\tBibliotheca\tViens voir./Marie Tifo\t\t\tMoi et l'autre\tJ.A.MARTIN, -* CD\tAUJOURD'HUI OU JAMAIS (4) avec Marcel Sabourin, Claude Blanchard\t\t\t\t\tDrôle de monde\t\tComicographies/Spécial Femmes\t\tDossiers Mystère-* EV\tPilot Guides\t\t.en taxi à 100$ Guide des restes\t\tCanons à neige\tEnquête, aventure\t\tPasseport pour la gourmandise\t\tBD Cités-* HI\tTragédies / Actes criminels\t\tMystères/Dernière Cène\t\tPassion Maisons/ Lévis\t\t\tCommandant en chef\t\tTénacité, Devoir,-* MMAX\tMode en vedette\tInfoMax\tLe Top 20 MusiMax\t\t\t\t\tMusicographie / Madonna\t\tLe Clan Carter MP\tM.Net\tB02\tPlus sur commande\t\tTop5.com anglo\tTop5.com franco\t\tMes vieux.neufs\tS*P*A*M*\tMatche-moi.RDI\tRDI en direct (6:00)\t\tLe Journal RDI L'Épicerie\t\tLe Journal RDI\tF.Létourneau\t\tLe Téléjournal\tZones de guerre\tLe Journal RDI S+\tPacific Homicide\t\tAmy\t\tFortune et Trahisons\t\t\tFemmeS de footballeurs\t\tC.S.I.: Miami-* SE\tHOLY LOLA (9:20)\t\t\t\t\tMOURIR DEUX FOIS (11:35)\t\t\t\tL'INTERPRÈTE-* TFO\tTibère.la maison\tBravo Gudule\tHockey\t\tZoé Safari\tMégallô\tBouge ta science J'ai mon voyage Prêt pas prêt\t\t\t\tPanorama TV5\tGénies en herbe\tCoeur Océan\t\tSud, côté court\tChampionnat de France de football (11:05)\t\t\t\t\tTV5 L'Invité VIE\tHist, d'adoption\tOui, je le veux!\tDre Nadia\tDéco sur mesure\tMétamorphose Décore ta vie\t\t\tLa Méthode Nicolas\t\tSOUVENIRS Z\tDélire techno\t\tRevanche, nerdz\tComment c'est fait\tLes Stupéfiants\t\t\tDélire techno\t\tLa porte des -* RDS\tLigue en question Concours forestier\t\tLutte ImpactTNA\t\tH2 Snow\tTribal\t\t\tSports 30\t\tChampionnats -* SPN\tSportsnet Connected (6:00)\t\t\t\t\t\t\tWorld Pool Championships-*\t\t TSN\tSportscentre (6:00)\t\tCdn Sportfishing\tMotoring 2007\tSnowTrax\tMotorcycle.\t\t2007 NASCAR Busch Series / Orbitz 300-*\t\t TTF\tTotally Spies\t6TEEN\tSacré Andy\tCari au carré\tKid Paddle\tSpider Riders\t\tNom de code: KND\tFoster, la maison\tAtomic Betty VRAK\tGalaxie Académie\tMartin Mystère\tTeen Titans\tUne grenade?\tPhénomène Raven\tDerek\t\tDarcy\tPyjama Party\t.Changement SPORTS\t\t\t\t\t\t\t|\t18 h 00\t\t|\t18h30\t|\t19 h 00 \t\t\t\t\tE BASKETBALL\t\tSRC\tLe Téléjournal\tLa Fureur\t f ¦\tV\tp\t/Tl \"'A\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Ai run ma EXPÉDITION PLEIN AIR\tEH LA LIGUE DE HOCKEY MIDGET AAA Anim.: Stéphane Gosselin.Magazine de plein air.Inv.: Équipes à confirmer.(2h30) Daniel Cousineau.\tçi ETîTîTïIïl IÎFTJ miTRAric r.ni F aaffil FISHING THE FLATS\tV CHAMPIONSHIP 1TÏH CONCOURS FORESTIER\tEn provenance de Tampa bay, en Floride, 3' ronde.(2h) ¦ TT,T,1 [Tin DDM\tE3 CURLING : TOURNAMENT OF HEARTS Anim.: Pierre Michaud.Magazine automobile.(1 h) Ç1 ^ GEH LUTTE IM PACT TNA (1 h)\t03 SPORTS 30\tçi E3 CANADIAN SPORTFISHING (PD)\tÇ1 IIQÏTl'J KH SATURDAYNIGHT IPTîm Ml MOTORING 2007\tÉmission d'avant-match.EN DIRECT\tP EH L'AVANT-MATCH Émission consacrée aux sports'cL'gfce.\tP™ ™ HOCKEY NIGHT IN CANADA Les Hurricanes de a Caroune affrontent es Canadiens de m SNOWTRAX(PD)\tMontréal.(3h)\tP milîT'M ŒH CHAMPIONNAT DE FRANCE\t03 ROSES DES SABLES DE FOOTBALL\tL'ORIENTATION.(1 h) Watch de football du Championnat de France de ligue 1.rm le HOCKEY DU SAMEDI SOIR .1 h55 appr.)\tLes Hurricanes de la Caroline affrontent les Canadiens de IMïLHU [tIFl 7007 NASCAR RiKtrH\tMontréal.(2h30) SERIES\tEH3 SPORTSCENTRE\tÇ1 ORBITZ 300.(4h)\t> VI FMI] [03 2006 TRICK SHOT MAGIC ™ ES NCAA BASKETBALL\tRïfiTïTH BU 2007 NBA ALL-STAR UCLA à Arizona OU Florida à Vanderbilt OU Army à Navy.SATURDAY NIGHT (3h) (2h)\tP \t\t t.¦¦ .,1 __ \t\t MlfflÜ EÜH LES AGENTS LIBRES (PD) Su.Smc*uIPwiCSa' NG\tJean-Claude Gélinas se rend chez des personnalités du WORLD CHAMPIONSHIPS.(1 h30)\tmonde artjstjque pour vjsjonner un match de hockey ŒEHD EH NBC SPORTS SPECIAL\tFWNH KH HOCKEY NIGHT IN CANADA Competitions de ski alpin.(1 h30)\tV L'Avalanche du Colorado affronte les Flames de Calgary.EE HORS-JEU : SPÉCIAL SLAP SHOT\t(3h) b HWH HOriCFY N IT, H T IN Tûf\t\u2022\tEUH SPORTS 30\tü\t\t\t\t\t\t\tTVA\tLe TVA 18 heures\tBRUCE LE TOUT-PUISSANT (5) avec-*\t \t\t\t\t\t\t\tTQS\tDrôle, Drôle, Drôle\tMISSION IMPOSSIBLE 2 (4) avec-*\t \t\t\t\t\t\t\tTQc\tDernière Édition\tLa vie en vert\tFrancs-tireurs-* \t\t\t\t\t\t\tCBC\tSaturday Report\tSaturday Night\tHockey / -* \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTVNews\tSportsnight 360\tW-Five-* \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tQC\tRoom to Grow\t100 Days of-* \t\t\t\t\t\t\tABC\tABC News\t.Raymond\tWill & Grace/^ \t\t\t\t\t\t\tCBS\tNews\tNews\tEntertainment -* \t\t\t\t\t\t\tFOX\tPub\tThat'70s Show\tSeinfeld/Deux -* \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNews\tNBC News\tStargate SG-1 -* \t\t\t\t\t\t\tPBS-P\tBBC News\tArt Express\tMt.Lake Journal \t\t\t\t\t\t\tPBS-B\tThe Lawrence Welk Show\t\tAs Time.\t\t\t\t\t\t\tARTV\tSaltimbanques! La Vie, la vie\t\tPourl'amourdu -* \t\t\t\t\t\t\tCD\tFallait y penser! / Le Steakhouse\t\tDrôle de monde \t\t\t\t\t\t\tEV\tMordu de la pêche/Suède\t\tRoses des Sables-* \t\t\t\t\t\t\tHI\tÀ vos marteaux!\t\tPassion Maisons-* \t\t\t\t\t\t\tMMAX\tTop albums\tBox Office\tInfoMax \t\t\t\t\t\t\tMP\tPop!\tNés sous.étoile\tExposé \t\t\t\t\t\t\tRDI\tLa Semaine verte\t\tLe Monde \t\t\t\t\t\t\tS+\tLes Soeurs McLeod\t\tJuste Cause-* \t\t\t\t\t\t\tSE\tMONSIEUR MÉTÉO (17:40)\t\t \t\t\t\t\t\t\tTFO\tCorrespondant.\tPresserebelle.com\tPanorama \t\t\t\t\t\t\tTV5\tQuestions pour.\tJournal FR2\tPar ici la vie \t\t\t\t\t\t\tVIE\t.joue au docteur\t.parle aux chiens\tDécore ta vie \t\t\t\t\t\t\tZ\tLa porte d'Atlantis\t\tDélire techno-* MATINEE\t\t\t«amm fïil niRiiK\t\tG: TOURNAMENT OF\t\tRDS\tSports 30\tL'Avant-match\t\tHockey / -* Les Ihrashers d'Atlanta affrontent les Sénateurs d'Otta- HEARTS (PD) (3h)\t\t\t\t\t\t\tSPN\tHockeycentral Saturday\t\tMs.Fitness -* ŒH NISSAN OPEN\tcxmsa KH HOCKEY NIGHT IN CANADA: 3' ronde de ce tournoi de nolf nrofessionnel de la PGA.*FTER HOURS rihl\tDW mil] [H!\tMTR F Mhi\tn\t\t\t\t\t\t\tTSN\tCurling: Tournament of Hearts (16:00)\t\tSportscentre \t\t\t\t\t\t\tTTF\tDI-GATA, LES DÉFENSEURS (17:00)\t\tDi-Gata.\t\t\t\t\t\t\tVRAK\tSmallville\t\tLes Frères Scott-* 6 I VOILÀ! I SEMAINE DU 17 FÉVRIER 2007 \t|\t13 h 30\t|\t|\t14h00\t|\t|\t14h30\t|\t|\t15 h 00\t|\t|\t15 h30\t|\t|\t16 h 00 |\t|\t16h30\t|\t|\t17h00\t|\t|\t17h30 SRC\tCarnets sauvages\tÇa vaut le détour!\tLUI\t\t\tLes Schtroumpfs\tLassie\tOoops!\t\tLes pieds.\t5 sur 5 TVA\tShopping TVA\tPub\t\t\t\t\tMON EXTRÊME PRIMATE (6) avec Devin Drewitz, Trevor Wright\t\t\t TQS\ttDES RÊVES avec Gerald Tokala Clifford, Scott Grimes\tANTIDOTE (6) avec Chandra West Michael A.Goorjian\t\t\t\t\t\t\tQu'est-ce, mijote?Le Journal\t TQc\t-*\tHabitat 07\tII va y avoir du sport / Mario Dumont\tNational Geographic\t\t\t\t\t\t\tUne pilule./La panne de désir\t CBC\tAlpine Skiing on CBC/World Championships\t\t\tHockey / Thrashers - Sénateurs\t\t\t\t\t CTV-M\t-(Hope\tCar/Business\tInto the Wild\t\t\tTwice in a Lifetime\t\tSueThomas: F.B.Eye\tAccording to Jim\t\t\tKnights of.GBL-Q\tThat'70s Show\t\t\t\t\tThe Simpsons\t\t\tGlobal National ARTV\t-(PHOTOGRAPHE (3) avec Marcel Sabourin\t\t\tCarte de mode Le plaisir croît avec l'uage / Élise Guilbault\t\t\t\tMoi et l'autre\tMoi et l'autre CD\t\tChasse à l'homme\t\tAutopsie\tLes Nouveaux Détectives\t\t\t\tExperts en crime / À feu et à sang\t EV\t\t.le monde à table Parcours d'artistes\tSoleil tout inclus\t\t\t\t\t.Mpambara\tTop des stars\tSoif de voyage HI\t-(Vérité\tLES FRÈRES NEWTON (4) avec Matthew McConaughey, Skeet Ulrich\t\t\t\t\tCommandants\tEspions / Espion en terre étrangère\t MMAX\tOn.va à Granby\tMaxW-E\t\t\t\t27e gala des prix Génie\t\t\t MP\tVJ\t\t\t\tPimp mon char\tLe Flow\tHip Hop\tM.Net\tB02 RDI\tVivre ici\tLe Journal RDI Art Circuit\t\tLe Journal RDI\tZones de guerre\tLe Journal RDI\tLe Journal FR2\tLe Téléjournal\tLa Facture S+\t\tWhistler\t\tTom Stone\t\tVictimes du passé\t\tLes Experts\t SE\t-.(13:05)\t\t\t\tWALK THE LINE (15:20)\t\t\t\t.MÉTÉO (17:40) TFO\tPlanète Clipperton Canadian Geographic\tMonde de Wumpa\t\t\t\tTibère.la maison\tFamille Berenstain Bravo Gudule\tJe vis ta vie\t\t\tPremier Emploi TV5\tThalassa / L'fle de Molène\t\t\t\tJournal suisse\tLa carte aux trésors\t\t\t VIE\t-(D'ÉTÉ (5) avec Christina Ricci, Thora Birch\tEverwood\t\t\t\t\tSuper Nanny\t\t30 Jours/.environnementale\t Z\t-(étoiles\tROSWELL: THE ALIENS ATTACK (6) avec Steven Flynn, Kate Greenhouse\t\t\t\tSurnaturel\t\tComment c'est fait Z=MC2\t RDS\t-» mondiaux de hockey pee-wee\t\tHors-jeu\tLe hockey.\tHockey midget AAA / Équipes à confirmer\t\t\t\t SPN\t-(\tIFSA Strongman\t\tFIS Freestyle Skiing\t\tWorld of Skiing\tWorld Sport\tNBA XL\tNBA Action\tOvertime\t\t\t TSN\t\t\t\t\t\tCurling: Tournament of Hearts\t\t\t TTF\tLes Super Nanas\tTotally Spies\tLes Tortues Ninja\tTransformers\tNom de code: KND\t\tSpider Riders\tJohnny Test\tDI-GATA, LES DÉFENSEURS-LE FILM\t VRAK\tAnormal\tBizarre!\tRéal-TV\tR-Force\t\tLes Sauvages\tAvoir de la classe\tTête première\t.Changement \t|\t19h30\t| 20h00\t|\t20 h 30\t|\t| 21 h 00\t|\t21h30\t| 22 h 00 |\t|\t22 h 30\t|\t23 h 00\t|\t23 h 30 SRC\tInfoman\tDre Grey./ Meredith tente de persuader Cristina d'avouer son secret à Burke.\t\t\t\tLe Téléjournal\tFranCoeur\tCQ2 (SEEKYOU TOO) (5)\t TVA\t-(Jim Carrey, Jennifer Aniston\t\t\tROMANCE À MANHATTAN (5) avec Jennifer Lopez, Ralph Fiennes (20:45)\t\t\t\tLe TVA\tL'ANGE.TQS\t-(Tom Cruise, Thandie Newton\t\t\tLA PROPHÉTIE DES OMBRES (4) avec Richard Gere, Laura Linney\t\t\t\t\tLe Journal TQc\t-(Guy Nantel\tLa Planète bleue / Loups.\t\t\tBelle et Bum\tJE N'AI PAS PEUR (4) avec Giuseppe Cristiano\t\t\t\t\t CBC\t-(Hurricanes-Canadiens\t\t\t\t\tHockey/Avalanche-Flames\t\t\t CTV-M\t\tCSI: Crime Scene Investigation\t\tRobson Arms\tJeff Ltd.\t\tLaw & Order: Criminal Intent\t\tCTV News\tNews GBL-Q\t-(Freedom\tAndromeda\t\tBlue Murder\t\tMaking the Cut\t\tJR Digs\tSat.Night Live ABC\t-(Deux épisodes\tCAST AWAY (3) avec Tom Hanks, Helen Hunt\t\t\t\t\t\tSex and the City / Deux épisodes\t CBS\t-(this Week\tCSI: Crime Scene Investigation\t\tCriminal Minds\t\t48 Hours Mystery\t\tNews\tLate Night\t FOX\t-(épisodes\tCops/Deux émissions\t\tAmerica's Most Wanted\t\tThe Shield\t\tMad TV\t NBC\t\tDateline NBC\t\tLaw & Order: SVU\t\tLaw & Order: Criminal Intent\t\tNews\tSat.Night Live PBS-P\tArt Express\tMonarch of the Glen\t\tMy Family/Deux épisodes\t\tFresh Fields/Deux épisodes\t\tBBC News\tMonty Python's PBS-B\tA Perfect State\t.being Served?Chef!\t\tJeeves & Wooster\t\tTHE LITTLE FOXES (3) avec Bette Davis, Herbert Marshall\t\t\t ARTV\t-(Country\tViens voir les comédiens / Michel Côté\t\tToute une soirée avec Paul Anka\t\tToute une soirée avec Paul Anka au FIJM (22:05)\t\t\tLa fièvre des Jutra CD\tJuste pour rire\tCrampé de rire / Deux émissions\t\t\t\tStars sur le vif\t\tWebdreams\t.d'Hollywood EV\t->l Orientation\tBiosphère / St-Hilaire\t\tPartons, la mer est belle / Cyclades\t\tDanse, passion du monde / Fox-trot\t\tRoutes.\t.voyageur HI\t\tCes jours gui ont changé le monde\t\tCommandant en chef\t\tDONNIE BRASCO (4) avec Johnny Depp, Al Pacino\t\t\t MMAX\tMode en vedette\tMade in France\tÉvolution.\tHollywood Fantaisies\t\tStyle de star\tVie fabuleuse.Les 101 diètes extrêmes\t\t\t MP\tMatche-moi.\tLaguna gâtées.\tTatoués\tPimp mon char\t.chez les Barker\tTeen Choice Awards 2006\t\t\t RDI\t5 sur 5\tEnjeux / Haute Infidélité; les Coyotes\t\tLe Téléjournal\t109\tZone libre / Louise Arbour\t\tLe Téléjournal\tLa Facture\t S+\t\tLa Loi & l'Ordre: crimes sexuels\t\tWhistler\t\tTémoins silencieux\t\tFortune et Trahisons\t SE\tLES AVENTURES DE SHARKBOY ET LAVAGIRL (19:25)\t\t\tV.R.(21:05)\t\t\t\tMONSIEUR MÉTÉO (22:45)\t TFO\tInsectia\tClubs de jazz de New York\t\t\tLES COMPÈRES (4) avec Pierre Richard, Gérard Depardieu\t\t\t\tCanadian Geographic\t TV5\tLe plus grand cabaret du monde\t\t\t\t\tChroniques de Chine\t\tTV5 Le Journal L'EX-FEMME.\t VIE\tMétamorphose\tBye-bye maison! .tu m'inspires!\t\tOn a échangé nos mères\t\tSuper Nanny\t\tLa vie avant tout\t Z\t\tMélinda, entre deux mondes\t\tSurnaturel\t\tVILLAGE DES DAMNÉS (5) avec Christopher Reeve, Kirstie Alley\t\t\t RDS\ti Hurricanes - Canadiens\tLes Agents libres\t\t\t\t\tSports 30/ Red Bull.(22:45)\t\t30 Images (23:15)\t SPN\t-(World\tWorld Heads up Poker\tUS Open 9 Bail\t\t\t\tSaturday Night Poker\t\tSportsnet Connected\t TSN\t2006Trick Shot.\t2007 NBA All-Star Saturday Night\t\t\t\t\t\tCurling: Tournament of Hearts\t TTF\tClasse des Titans\tBilly & Mandy\tFuturama\t\tLes Simpson\tLes Griffin\tSouth Park\tLa Côte Ouest\t\t\t\tLes Simpson\tFuturama\t VRAK\t\tCharmed\t\tNewport Beach / Deux épisodes\t\t\t\tGilmore Girls\t SEMAINE DU 17 FÉVRIER 20 07 VOILÀ 7 DIMANCHE 18 FÉVRIER |\t9 h 00\t|\t\t|\t9 h 30\t|\t|\t10 h 00 1\t|\t10h30\t1\t| llhOO |\t|\t11 h 30\t|\t\t|\t12 h 00 |\t|\t12 h30\t|\t| 13hOO SRC\tW.I.T.C.H.\tKim possible\tLe Jour du Seigneur\t\tLes coulisses du pouvoir\t\t\tLe Téléjournal\tLa Semaine verte\t TVA\tSalut, bonjour! (6:30)\t\tLE PÈRE DE LA MARIÉE (5) avec Steve Martin, Diane Keaton\t\t\t\t\tLe TVA Midi\tÉvangélisation Pub\t TQS\tPub (8:00)\tLes Bolés\tRPM\t\tY'a plein d'soleil\t\t\tDIAB0LIQUEMENT VÔTRE (5) avec Brendan Fraser,\t\t TQc\tBob le bricoleur\tEsprits (9:27)\tDr Dog (9:57)\tMaya et.(10:24)\t\tJane.(10:51)\tAnne.\t\t\tPetits Aventuriers\tMalcolm\tSoyons bêtes!-* CBC\tCoronation Street (7:30)\t\tCBC News: Sunday\t\t\t\t\tCountry Canada\tLand and Sea\tFigure Skating -* CTV-M\tDestination: Hope\t\tHellenic Program World Vision / Africa's Children\t\t\tE.T.Spotlight\t\tQuestion Period\t\tW-Five-* GBL-Q\tWorld Vision\t\tHour of Power\t\tListen up TV\tFoodies\t\tQC\tDriving Television\tQuebec Adv.ARTV\tPour l'amour du country\t\tLES PALMES DE M.SCHÜTZ (3) avec Charles Berling, Isabelle Huppert\t\t\t\t\tCarte de mode\tMoi et l'autre\tToute une soirée-* CD\tUN JOUEUR À LA HAUTEUR (5) avec Kevin Bacon, Charles Gitonga Maina\tJuste pour rire\t\t\t\t\t\t\tCrampé de rire\t\tFallait y penser! -* EV\tDestination Monde\t\tXin Chào\t\tLes Grands Aventuriers\t\t\tVins du monde\t\tAirport HI\tDocu-réalité / Fermiers en Australie\t\tCes jours qui ont changé le monde\t\tÀ vos marteaux!\t\t\tMade in Québec / Hôtel du Parlement\t\tFocus/Ennemis -* MMAX\tInfoMax\tTop albums\tStyle de star\tLa vie fabuleuse.\tLes sauveurs du rock\t\t\t27e gala des prix Génie-*\t\t MP\tPlus.(8:30)\tPop!\tLaguna.\tHogan a raison\t\tPimp mon char\t\tTeen Choice Awards 2006-*\t\t RDI\tRDI en direct (6:00)\t\tLe Journal RDI\tVivre ici\tLe Journal RDI\t109\t\tLe Téléjournal\tZones de guerre\t\tLes coulisses du -* S+\tJuste Cause\t\tEdel & Starck\t\tLes Soeurs McLeod\t\t\tNew York 911\t\tVictimes du -* SE\tLES BENCHWARMERS.(8:30)\t\tLE CINÉJOURNAL\tFAUX DÉPART (10:15)\t\t\t\tKING KONG-*\t\t TFO\tTibère.la maison Bravo Gudule\t\tHockey\tCorrespondant.\tMégallô\tBouge ta science\t\t\tLa Quête\tPremier Emploi Panorama\t TV5\tLes grands duels du sport\t\tJour de foot\t\tKiosque\t\t\tTV5 Le Journal\tÀ vous de juger/Présidentielles -*\t VIE\tHist, d'adoption Oui, je le veux!\t\tDre Nadia\tDéco sur mesure\tMétamorphose\t.tu m'inspires!\t\tLa bosse des noces\t.joue au docteur\tPRENDS SOIN -* Z\tMonstres mécaniques\t\tRevanche, nerdz\tComment c'est fait\tÇa s'branche où?\tZ=MC2\t\tMonstres mécaniques\t\tLa porte -* RDS\tQuilles.(8:30) Chasse et.\t\tVacances Nature\tBonne Pêche\tRandonnée Qc\tPassion plein air\t\tPlein air sans.Sports 30\t\tSkiMag-t SPN\tSportsnet Connected (7:00)\t\t\t\t\t\t\tFIS Freestyle Skiing\t\tWorld of Skiing TSN\tSportscentre (6:00)\t\tTSN The Reporters\tCurling: Tournament of Hearts\t\t\t\t\t\t TTF\tTotally Spies\t6TEEN\tSacré Andy\tCarl au carré\tKid Paddle\tSpider Riders\t\tNom de code: KND\tFoster, la maison\tAtomic Betty VRAK\tLes 4 Fantastiques\tMartin Mystère\tTeen Titans\tUne grenade?\tAcadémie Surf\tMorte de honte\t\tUne grenade?\tPyjama Party\t.Changement SPORTS\t\t1 EB3 NASCAR DRIVERS : NON-STOP (PD) fl hi\t\t\t\t\t|\t18 h 00\t\t|\t18h30\t|\t19 h 00 \t\t\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\tDécouverte\t ri ÏTIIU m ROSES DES SABLES (1 h)\t>EliIUU QjH NASCAR : DAYTONA 500 l;j Mil [jig STADE AFRICA\tCourse automobile pour la coupe Nextel.En provenance Magazine sur l'actualité du sport africain.\tfala piste Da>'tona lnternationaL \t^ EUS COUPE QUILLES UNIVERS (PD) (1 h)\tLE MONDE DU SPORT GILLETTE\tCO AI ÏXH] liTÏB CHASSE ET PÊCHE MAX (PD)\tIEITHM IMI CHALLENGE NATIONAL DE ŒHEa GB RPM\tGOLF 2006 (PD) (1 h) AnütL^PÎerreMkhaud.Magazine automobile.(1 h) CO ^2007 NASCAR NEXTEL CUP AUTO EJ, TSN THE REPORTERS W|TH DAVE ^ DAYTONA 500.(5h30) Œ0 JOUR DE FOOT\tKHÎl'l'J SB NISSAN OPEN Faits saillants des rencontres du Championnat de France Ronde finale de ce tournoi de golf professionnel.(3h30) defootball (soccer).(1h)\t0353 PGATOUR GEB VACANCES NATURE (PD)\tCO\tNISSAN OPEN.La dernière ronde.(3h30) ll'inciu lirai RONNF PfCHF rpm\tn II H ÎTl'J DEH NHL HOCKEY itn CURLING : TOURNAMENT OF HEARTS\tSan Jose à Dallas OU Chicago à Rangers de New York OU 31,)\tWashington à Pittsburgh.(2h30 appr.)\tCO LMH.T.I r™ \t\u201e\t\u201e\t EEB 30 IMAGES/SECONDE\t\t\t\t\t\t\tTVA\tLeTVA 18 heures\tLa Poule aux oeufs d'or - Spécial Gala\t \t\t\t\t\t\t\tTQS\tGARDERIE EN FOLIE (5) avec Eddie Murphy, JeffGarlin-.\t\t \t\t\t\t\t\t\tTQc\tPure Laine\tMalcolm\t\tQuestions de -* \t\t\t\t\t\t\tCBC\tBAMBIN (4) (17:00)\t\tPlanet Earth-* \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTVNews\tE.T.Spotlight\tCold Case-* \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tPGA Golf (15:00)\tGlobal National\tKing of the Hill \t\t\t\t\t\t\tABC\tABC News\tEbert & Roeper\tAm.Funniest -* \t\t\t\t\t\t\tCBS\tGolf (15:00)\tNews\t60 minutes-* \t\t\t\t\t\t\tFOX\tNASCAR: Daytona 500 - Nextel Cup (14:00)\t\t \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNews\tNBC News\tDeal or no Deal-* \t\t\t\t\t\t\tPBS-P\tBBC News\tForeign Exchange\tClassic Gospel-* \t\t\t\t\t\t\tPBS-B\tSummer Wine\tThe Savages\tGlobe Trekker / -* \t\t\t\t\t\t\tARTV\tLa fièvre des Jutra\tTapis rouge pour les Jutra 2007\t \t\t\t\t\t\t\tCD\tCrampé de rire / Crampe en masse\t\tDocu-d / -* ¦ ¦ ¦ Il'-i-'J\tKANUUNNtt UUtbtL ( lUÏMI] dia PASSION PLEIN AIR (PI\t\t\tru) ___ h M mil] lïiH i ES QU\t\tLLESÀTQS jilleurs.(1 h)\tÇ1\t\tEV\tPremières Nations Cuba.aventure\t\tVue du canal-* \t\t\tRencontres amicales entre g\t\t\t\tHI\tTragédies /Actes criminels\t\tTénacité, Devoir,-* ¦MILVLVI\tLBSSKUKissKti.iAi.ULAK: Qjg ALPINE SKIING ON CBC AMP-D MOBILE SUPERCROSS (1h)\tCO WORLD CHAMPIONSHIPS.(1 h) EEB PLEIN AIR SANS LIMITES (PD)\tEEH US FIGURE SKATING SPECTACULAR ÏFJÏÉIÏ] PTTi NRr