Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le droit
Éditeur :
  • Ottawa :[Le droit],1913-
Contenu spécifique :
Supplément 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (3)

Références

Le droit, 2007-06-30, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Édition weekend des 30 juin et 1er juillet 2007 V Vf U.cyberpresse.ca % I rtsÿu Itu re TRIPLE DOSE D'HUMOUR: DIEUDONNÉ-A2 FRANÇOIS MASSICOTTE-A4 ART AUTOCHTONE: EJ^TRE HIER ET AUJOURD'HUI- A15 A2 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 Le billet de Drôle d'été ! Avec deux humoristes en résidence, cet été, en Outaouais, la région se dilatera la rate à coup sûr.Celui qui parle toujours plus vite que son ombre, Louis-José Houae, s'en vient roder son nouveau spectacle chez nous, à compter de jeudi soir.Quant à François Massicotte, c'est à Gatineau qu'il dira adieu à son Massicotte craque (pageA04).Dans la même foulée, le Grand Rire de Gatineau prend son envol, la semaine prochaine.Parmi les têtes d'affiche, on note le passage de Dieu-donné, qui soumettra son Best of au public outaouais, et ce trois fois plutôt qu'une ! MDi Mister Valaire, DE LA SCÈNE À INTERNET Musiqu'en nous cherche constamment à mettre de l'avant des artistes en plein essor sur la scène musicale d'ici.La formation sherbrookoise Mister Valaire, qui a délaissé le jazz pour de la musique «électrisante», viendra chauffer les planches de Saint-André-Avellin, ce soir, en plus de faire la fête au Canada, demain.Un groupe à découvrir, en chair et en os ou sur la toile.M)d) Des films carburant à l'adrénaline À défaut d'un budget équivalent, les longs métrages québécois Nitro, avec Guillaume Le-may-Tnivierge, et américain Vis libre ou crève, mettant en vedette Bruce Willis (pages A08-09), ont au moins un point en commun: ce sont là deux films carburant hautement à l'adrénaline.Pour le décevant et le pas mal.Ml1 George Thorogood Près de 35 ans après ses débuts.George Thorogood roule toujours sa bosse aux quatre coins de la planète musicale.Et il le fait encore avec son band, les Destroyers.Entretien avec un homme qui ne se verrait pas faire autre chose.Dans un esprit tout aussi musical, vous trouverez la chronique disques de cette semaine en page A10.Au menu: The White Stripes, Émily Bégin, Damien et du.tango à toutes les sauces.lk^Livres: le Québec de 1967 à aujourd'hui Côté littérature, nous vous proposons deux titres bien différents.Le premier replonge en photos et en textes aux confins d'un Québec entre hier et demain, alors qu'ouvrait ses portes, à Montréal, la fameuse Expo 67 ( 1967, le Québec entre deux mondes).Le second prend des allures de polar contemporain, dont les prémices prennent pourtant racine dans un Québec rural et très religieux {Le Cercle des pénitents).i Arts visuels autochtones Au lendemain de la journée de protestations autochtones, nous vous invitons à visiter deux expositions jetant un éclairage différent sur les Premières Nations.L'une le fait par l'entremise d'oeuvres d'art inuits; l'autre par le truchement de créations iroquoises.M] d) Votre calendrier de la semaine \u2022 \u2022 4 Arts (^culture Avant de tourner la page pour aller se faire voir ailleurs - théâtre ou écriture, l'avenir le dira - Dieudonné fait un saut au Québec pour présenter Best of, un spectacle qui ressasse 10 années de gags et de controverses pour un ultime tour de piste.La crème brûlante de Dieudonné Le Droit «J\u2019ai été assez productif au cours des 10 dernières années et j\u2019ai senti que c\u2019était le moment de faire le point», confirme au bout du fil l\u2019humoriste et polémiste, joint à Paris.Il ajoute qu\u2019il veut se retirer pour écrire, notamment pour le théâtre, il a voulu, avec Best of, créer un spectacle rythmé «où le rire sera au maximum pendant lh30».Certains numéros incontournables ont été conservés, comme celui dans lequel il aborde les attentats du 11 septembre.Son personnage de mollah qui essaie de motiver ses troupes de kamikazes, en leur promettant 1000 vierges chacun, avait fait couler beaucoup d\u2019encre, il y a quelques années.«Avec tout ce débat autour des accommodements raisonnables au Québec, on se rend compte que le sujet est toujours d\u2019actualité», fait remarquer au passage celui qui se produira trois soirs - une supplémentaire a été annoncée pour le 8 juillet - dans le cadre du Grand Rire du Gatineau.Il a aussi retrouvé certains personnages qu\u2019il avait perdus de vue, comme celui d\u2019un homme qui devient fou après avoir perdu son emploi.«Je l\u2019avais créé d\u2019après un fait divers au sujet d\u2019un garagiste », poursuit Dieudonné, qui dit s\u2019être laissé influencer par son entourage afin de choisir les numéros qui allaient composer cette revue humoristique.Plusieurs gags ont aussi été tirés de son dernier effort sur scène, Dépôt de bilan, qu\u2019il était venu présenter l\u2019an dernier.Personnage largement médiatisé, en partie à cause des 23 procès qu\u2019il a subis, entre autres, pour antisémitisme, Dieu-donné répète qu\u2019il a besoin de passer à autre chose.Et l\u2019humour n\u2019est pas nécessairement à son horaire.De l'humour aux Pygmées du Cameroun «J\u2019ai besoin de sortir de ma zone de confort, de prendre des risques, c\u2019est ce qui me motive», poursuit-il.Ces temps-ci, il travaille comme un forcené à faire connaître l\u2019histoire du peuple Pygmée du Cameroun, pays d\u2019origine de son père.Il a d\u2019ailleurs réalisé un reportage sur les effets de la déforestation sur cette communauté, qu\u2019il considère comme les porteurs de l\u2019âme africaine.«Ils sont la forêt.Ils vivent de la pêche et de la cueillette.La déforestation est en train de détruire leur espace vital.Ils sont les premiers habitants de l\u2019Afrique.Ils ne comprennent pas pourquoi nous coupons les arbres.L\u2019écologie c\u2019est plus que leur mode vie, c\u2019est leur religion.Pour eux, les grands arbres de la forêt sont des cathédrales, ils sont reliés à l\u2019origine de l\u2019humanité», explique un Dieudonné passionné et, il faut le dire, passionnant lorsqu\u2019il raconte sa rencontre privilégiée avec ces habitants de la forêt camerounaise.Il rêve de venir présenter son film de ce côté-ci de l\u2019Atlantique, en compagnie de Pygmées, afin que le public québécois puisse leur poser des questions «et écouter ce qu\u2019ils sont à dire et découvrir leur grande sagesse».POUR Y ALLER QUOI ?Le spectacle Best of de Dieudonné, dans le cadre du Grand Rire de Gatineau OÙ ?À la salle Jean-Despréz QUAND ?Les 6, 7 et 8 juillet, à 19 h RENSEIGNEMENTS ?819 243-8000 ou le www.grandrire.com LA PRESSE Dieudonné IKÎ\u2019 , y s Will \u2022\tL'équipe du cahier des arts Responsable: Valérie Lessard \u2022 Secrétaire de rédaction: Sylvie Bouchard \u2022 Journalistes: Marc André Joanisse \u2022 Geneviève Turcot \u2022 Graphiste: Patrick Goulet \u2022 Collaboration: Claude Bouchard \u2022 Marc-André Mongrain \u2022 \u2022 t Arts (^culture ¦V LE DROIT Louis-José Houde On peut se compter chanceux: c'est en Outaouais que Louis-José Houde présente son deuxième spectacle, Suivre la parade, en primeur tout l'été, avant un automne où on risque de le voir partout à la télé.Au rythme de Louis- Le Droit Rencontré tôt le matin dans un restaurant, Louis-José Houde mange une omelette-pizza nonchalamment et cherche de quoi faire une blague avec tous les objets environnants.Il jette finalement son dévolu sur une poivrière en bois.Visiblement, il est en pleine forme, il nous paraît même jubilant.Et pourquoi pas?Après plus de 400 représentations de son premier spectacle solo, voilà qu\u2019il s\u2019apprête enfin à livrer son nouveau matériel, qui ne risque pas de dérouter les inconditionnels.« Si on regarde juste le résultat, il est très, très rythmé, aussi rythmé que le premier.Mais je préfère parler de rythme plutôt que de vitesse.L\u2019efficacité comique de mes affaires, ce n\u2019est pas dans la vitesse à laquelle je parle, c\u2019est dans le rythme que j\u2019établis avec les numéros.Il y a beaucoup de rires par minute, mais ça respire», explique-t-il.Les changements seront plutôt mineurs, voire d\u2019ordre technique.«Ce sera un décor plus au fond, qui rassemble un peu la scène, qui rend ça chaleureux, mais qui n\u2019est pas dans mes jambes.Cette fois-ci, je joue plus avec mon corps.mais faut pas le prendre au pied de la lettre ! » tourne-t-il à la blague.Au niveau du contenu, l\u2019habitué du Gala des Oliviers montrera qu\u2019il grandit avec son public et vice-versa.«J\u2019aime beaucoup le public universitaire: il embarque toujours dans toute sorte d\u2019affaires.Je suis content que les ados du temps que j\u2019étais à Musique-Plus (avec Dollaraclip), qui sont rendus des jeunes adultes de 20-21 ans sur le bord du marché du travail, me suivent toujours.Ce que je dis les rejoint beaucoup, plus que quand ils avaient 15-16 ans, alors c\u2019est rendu mon public préféré», admet-il.«Quand tu parles de la job que t\u2019as eue, du voyage que t\u2019as fait, ou que tu fais de \u2018l\u2019humour d\u2019appartement\u2019 - j\u2019aime beaucoup faire de l\u2019humour d\u2019observation sur les détails de la vie - quand tu as le moindrement de vécu, t\u2019embarques là-dedans tout de suite.Ça doit être pour ça que mon public est aussi large: c\u2019est parce que je m\u2019attaque à des trucs universels», souligne-t-il.Du nouveau matériel déjà testé Malgré le fait que ce soit une «parade» toute neuve, certains chanceux reconnaîtront quelques numéros du nouveau spectacle.C\u2019est que Louis-José Houde teste ses nouveaux numéros lors de ses rappels, ou lors d\u2019apparitions surprises, une expérience que l\u2019humoriste répète de plus en plus, comme au Festival franco-ontarien, le 15 juin dernier, où il s\u2019était pointé le bout du nez avec seulement quelques heures de préavis parce qu\u2019il se trouvait incidemment dans le coin.«Je ne suis pas adepte de la technique d\u2019essayer un nouveau show au complet, avec des numéros tout neufs.Ils vont avoir été testés à 85 %.C\u2019est comme ça que j\u2019arrive à ne pas être trop nerveux», admet-il.C\u2019est donc ici, en Outaouais, que débute cette nouvelle épopée, tous José les vendredis et samedis, du 6 juillet au 8 septembre au Collège de l\u2019Outaouais.On a même ajouté sept jeudis pour combler la demande : les 19 et 26 juillet, ainsi que tous les jeudis du mois d\u2019août.«Quelque part, j\u2019ai juste fait cinq shows en Outaouais.La seule salle où j\u2019ai été, c\u2019était le CNA, à 2300 personnes chaque fois.Ça fait, euh.».«11500», répond rapidement son attaché de presse.À titre informatif, Le Droit apprenait que ce chiffre a déjà été excédé pour les représentations de Suivre la parade.«C\u2019est un format que j\u2019aime beaucoup, le CNA, mais j\u2019aimais l\u2019idée de présenter mon show aux gens de l\u2019Outaouais dans une plus petite salle, dans un environnement plus intime.Il y a beaucoup de gens qui préfèrent être plus près de l\u2019humoriste.Ça va être possible, deux-trois jours par semaine d\u2019ici la fin de l\u2019été», explique Louis-José Houde, qui se dit fier d\u2019offrir cette primeur à l\u2019Outaouais.Et pour être une primeur, ça en est toute une ! Certaines autres régions « suivront la parade » à leur tour à l\u2019automne, mais la rentrée montréalaise n\u2019aura lieu qu\u2019à l\u2019hiver 2008 et ce sera également le véritable coup d\u2019envoi de la «tournée» proprement dite.La raison en est fort simple.On savait déjà qu\u2019Ici Louis-José Houde allait être de retour dans nos chaumières à l\u2019automne.Mais on apprenait récemment, sans réelle surprise, que l\u2019humoriste verbomoteur allait également revenir à la barre du Gala de l\u2019ADISQ en octobre.«Ça fait beaucoup de Louis-José Houde par semaine, ça.J\u2019ai peur que les gens se tannent, tu sais», explique-t-il avec autant de dérision que de sérieux.POUR Y ALLER QUOI ?Le nouveau spectacle Suivre la parade, de Louis-José Houde OÙ ?Au Collège de l\u2019Outaouais (campus Gabrielle-Roy) QUAND ?Les vendredis et samedis, du 6 juillet au 8 septembre, à 20 h RENSEIGNEMENTS?613 755-1111 ou www.ticketmaster.ca LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 A3 A4 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 \u2022 \u2022«Ala scene On le dit vif, subtil et multidimensionnel.C'est vrai dans les trois cas.Un as caché sous les manchettes ^ Le Droit s \\ - Y m &S& une«fir«tca V J Ville de 0ZTARA 0UANANI Si D0NK0 OZTARA IA 7e ÉDITION DU RENDEZ-VOUS DE IA SCULPTURE SUR SÆEE DU S AU 9 JUILLET 2007 AU PARC DU LAC-BEAUCHAMP MefiAs & WWW.MERVEIUESDESABLE.COM \u2022 819 243-3383 Bracelet week-end en PROMOTION 2 pour 1 Procurez-vous voire bracelet-passeport week-end en prêvante au coût de 8 $ la paire jusqu\u2019au vendredi 6 juillet à 21 h, seulement chez HOME DEPOT de Gatineau (243, montée Paiement).« VENEZ ME RENCONTRER PENDANT TE WEEK-END EE PLUS ENSABLE DE l'ETÊl » ) 13 ans et plus : ' 5 $ par personne Moins de 13 ans : GRATUIT! l BUS-O-SABLE GRATUIT gUMM I le samedi et le dimanche, mTÛ de 10 h à 17 h.\ta™® STATIONNEMENT 5 $ par jour samedi et dimanche de 8 h à 22 h.A.ÏW ACCOUN GPM ACCOUNTING TAX S'BOALIST NOTARY TRICE BÉLANGER PORTE-PAROLE LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 A9 A10 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 l'écout Canada /\\ CCN \\JNCC * a SOUS /i LES ETOILES * * 6 HAT U IT ¦|m y « CE WEEK-END Des concerts mettant en vedette La Compagnie d\u2019opéra canadienne et le Chœur d\u2019Opéra Lyra Ottawa.Les 29 et 30 juin '/c Prélude : 20 h 0*0 Concert : 20 h 30 Au nouveau parc des Plaines-LeBreton, à côté du Musée canadien de la guerre, à Ottawa.Apportez une chaise! Service de navettes gratuit entre le parc et Paire de stationnement du pré Tunney et le Centre Robert-Guertin, de 18 h 30 à 23 h 30.¦BV la compagnie d\u2019OPÉRA canadienne\tOPÉRA\t1601+ RICHARD BRADSHAW, DIRECTEUR GÉNÉRAL\tLYRA OTTAWA\tVIAftnlCanadS 613-239-5000 ¦ www.1857.gc.ca/opera 3ack de retour au garage ICKY THUMP The White Stripes Icky Thump OOOO Intarissable magicien du rock minimaliste, Jack White n\u2019est pas encore près d\u2019arriver au bout des possibilités que lui offre sa formule binaire des White Stripes.Sur ce sixième album, on délaisse les pianos omniprésents du précédent Get Behind Me Satan, ainsi que ses expérimentations plus ou moins réussies, pour un retour au son de garage, sans pour autant régresser.Les doigts de Jack White parviennent encore à trouver des tournures créatives aux accords blues rock et aux riffs de la vieille école qui prédominent, sur une batterie signée Meg White, toujours aussi percutante et dénuée de tout artifice.On fait quelques excursions dans l\u2019univers folk irlandais sur Prickly Thorn et St.Andrew, une petite visite dans un désert mexicain pour Conquest\u2019, le reste est surtout constitué de grosses guitares efficaces dignes des premiers albums plutôt méconnus des Stripes (un peu plus lourdes, même), ou de charmantes chansonnettes folk ou country Du talent brut qui ne pâlit pas.(Marc-André Mongrain) Émily Bégin Émily OO1/2 Émily Bégin aime (faire) bouger et elle ne s\u2019en prive pas sur cette deuxième galette.Après Légendes urbaines, elle propose 11 titres dansants à souhait, résolument pop.Ça suinte le disco des armées 1970 et la pop de la Madonna des armées 1980.Pas étonnant qu\u2019elle reprenne Laissez-moi danser, popularisé par Dalida, au détour ! Cette énergie lui colle d\u2019ailleurs à la voix de façon crédible.La chanteuse ne prétend ni révolutionner le genre, ni chercher à offrir des textes son-gés.On ne peut donc pas lui en vouloir de rester à la surface des choses, qu\u2019elle rende hommage à la musique (Fièvre électrique), qu\u2019elle chante son besoin A\u2019Adrénaline ou qu\u2019elle revendique le droit des gais de pouvoir aimer Au grand jour.C\u2019est simple - parfois même simpliste - jeune, dynamique, sans plus.Mais pour plusieurs, ce sera déjà bien assez pour les faire se déhancher sans se poser plus de questions.Et c\u2019est OK comme ça.(Valérie Lessard) Artistes variés Think Global: Tango 0001/2 Sur cette compilation produite en collaboration avec Oxfam, le tango se décline sous toutes ses formes.Il se fait tantôt lascif, tantôt mélancolique, tantôt carnavalesque et plus dansant.Il se teinte tour à tour de sonorités plus classiques, traditionnels bandoneons à l\u2019appui, ou de textures plus élec-tro, qui ne sont pas sans rappeler Gotan Project.Dans cette mouvance, on découvre Carlos Libedinsky (Très Son Multitud) et Otro Aires (La Pampa Seca).Certaines pièces sont chantées (l\u2019une l\u2019est en français, la nostalgique Oblivion, écrite par nul autre qu\u2019Astor Piazzolla et interprétée ici par le Quinteto Suarez Paz), d\u2019autres sont instrumentales.Certaines s\u2019enracinent au Brésil ou dans les rues de Buenos Aires, alors que d\u2019autres puisent en Afrique ou en Europe pour fusionner les genres.Peu importe à quelle sauce ils sont apprêtés, ces tangos proposent un très intéressant voyage sonore dans un monde de musique faite pour la danse et la chaleur.(Valérie Lessard) Damien Plus que jamais OO Feuillettant la pochette, on voit Da mien en train de se pomper les biceps.Puis, on l\u2019attrape en plein vol dans une position de karaté digne des vieux Street Fighters, comme un avertissement: «Attention, ce disque peut contenir des propos aussi éloquents que ceux de Jean-Claude Van Damme».Car c\u2019est bien ce que nous sert ici Damien, alias le «terroriste du stéréo», alias «Mac Daddy Damien» : du rap juvénile bourré d\u2019horribles anglicismes, impertinent, dépassé et narcissique.Par chance, ça rime.Ironiquement, c\u2019est lorsqu\u2019il crache son venin contre ses critiques (Leave Me Alone) qu\u2019il nous sert un des pires refrains jamais inventés.Damien propose tout de même des musiques variées (quoique souvent calquées sur d\u2019anciens succès) et parfois inventives.Chantée par quelqu\u2019un d\u2019autre, Beach Blues aurait même été une bonne chanson sensuelle, tandis que Certaines de mes réflexions laissent paraître un certain talent d\u2019écriture.Dommage: c\u2019est la dernière pièce du disque.(Marc-André Mongrain) PiHiNK GLOBAL Tango 3 .Oxfam T éSt -y Renoir Musée des beaux-arts du Canada Paysages 8 juin - 9 septembre 2007 B Musée des beaux-arts National Gallery | du Canada\tof Canada 380, promenade Sussex, Ottawa 613 990-1985 1 800 319-ARTS musee.beaux-arts.ca Présentée par Financière ' Sun Life Organisée par le Musée des beaux-arts du Canada, la National Gallery de Londres et le Philadelphia Museum of Art.LeDroit OTTAwajlCitizen CBC FETE DU CANADA Parc des plaines Le Breton _______________ Richard Bradshaw dirigera La Compagnie d'opéra canadienne et le Chœur d'Opéra Lyra Ottawa Les 29 et 30 juin, à 20ji Ç Entrée libre f ro Demain www.capcan.ca ou 613 239-5000 colline du Parlement Eva Avila, Feist, Gregory Charles, Tomi Swick et plusieurs artistes De 18h30 à 22 h Parc Jacques Cartier Danny Boudreau, 3 gars su'l sota, L'écho d'un peuple, Anodjay, The McDades, Celso Machado et Marco Calliari De 18 h à 22 h Parc Major___________________ Moran, Harry Manx et Kevin Breit, Magneto, Don Ross et Brooke Miller, Taima, D.RangersJhe Sadies De 18 h à 22 h BLUESFEST Du 5 au 15 juillet www.ottawabluesfest.ca ou 613 247-1188 Le 4 juillet Van Morrison, à 19 h 30 Le 5 juillet Jimmie Vaughan, à 19 h Bob Dylan, a 21 h Le 6 juillet Gary U S.Bond, à 19 h George Thorogood &The Destroyers, à 21 h 30 MIDIS SOUS LE PONT Pont Plaza___________________ \u2022\tMusique folk: Jay Knutson et Josée Lajoie Le 3 juillet, à midi \u2022\tLes Acteurs de Parcs Canada : Rencontre avec des esprits Le 4 juillet \u2022\tMusique jazz gypsy: Marie-Josée Houae Le 5 juillet Renseignements:613 239-5000 ou 1 800 465-1867 PETITE -NATION ROCKFEST 2007 Le 6 juillet Renseignements : 819 423-6291 Terrain de balle de Montebello__________ Vulgaires Machins, Ukko, Les Ékorchés, Deadly Apples et Fructus Lucidus À 19 h 30 SPECTACLES Parc de l'Imaginaire Jab Jab Le 4 juillet, à 19 h 30 Renseignements : 819 684-1445 Stade des Lvnx Nickel back Le 5 juillet, à 17 h Billets:613 747-5969 Théâtre des Quatre Sœurs Stephan Therien Les 6 juillet et 24 août, à 20h30 Billets: 819 983-4000 CONCERTS Centre national des arts L'été en musique au CNA Les 3, 5 et 10 juillet, à 19h30 EtfHetSv613 755-1 1 1 1 ACTIVITES AUTEURS Maison des auteurs Spectacle littéraire avec 7 auteurs et un invité surprise Le 3 juillet, à 19 h 30 Renseignements : 819 595-2601 EXPOSITIONS Promenade du roi \u2014 Casino du lac Leamv Amalgame Geneviève Pratte Du 2 juillet au 14 septembre Renseignements: 819 772-2100 Galerie d'art de l'hôtel de ville \u2014 Hôtel de Ville d'Ottawa Ottawa: la quête d'une capitale Jusqu'au 2 septembre Renseignements: 311 Bravo-Est __________________ Le réel et l'intangible Pierre Raphaël Pelletier Vernissage le 7juillet, à 13 h; jusqu'au 15 août Renseignements:613 748-6954 Galerie d'art Jean- Claude Bergeron_____________ Marcel Barbeau, Kitty Bruneau, Ghitta Caiserman Roth, René Derouin, Pierre Huot, Jacques Hurtubise, Jean-Pierre Lafrance, Jean Paul Riopelle, Marc Séguin, Dominik Sokolowski, Françoise Sullivan et bien d'autres Jusqu'au 25 août Renseignements:613 562-7836 GalerieCube Interprétations en aouarelle Société d'aquarelle d'Ottawa Du 4 au 29 juillet Renseignements:613 728-1750 Galerie 101_________________ Festival annuel d'Art Contemporain Éveil de la fête du Canada Aujourd'hui, de 13 h à 23 h Renseignements:613 230-2799 CAHIER P U B L ITAIRE roupe Brigil Construction annonce un projet de 200 millions de dollars à Ottawa A25 4 « * 4 ?* * \u2022 \u2022 4 « 4 *44 Bl^Bl (Photo : Julie Gagné) DOSSIER Le commerce équitable s'impose de plus en plus Déco L\u2019aménagement de son coin de détente A26 Recette Burger d\u2019agneau et de fromage Vacherin d\u2019ici A26 (Photo : Fromages d'ici) Quand le jardin devient romantique A28\t^ - - fiobèrt do Bello^tùillf BRIGIL.COM m in iîi a a ^1 I I: wr& ïtr*ï 472445 BRIGTI; FIER de BÂTIR UNE QUALITÉ de VIE 132122 A18 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1 ER JUILLET 2007 ¦chhbitr'Yt 1819 682-0682 11 GËRÏKC \" 819 682-3378 des projets domiciliaires Réservez votre espace publicitaire au 613 562-7747 i BRIGHT\t| BRIGIL.COM MAISONS\t I LEMflY K\t1819 595-2482 À.\t LAURENT LÂBRIE ENTREPRENEUR GÉNÉRAL\t1819 986-1128 |RICHCRAFT\t |\tConstnictHirs de nuisons de qiulité\t1819 682-7000 1 ^ \u2014 Habitations Bodaéer\t1819 568-0884 \t1819 669-4722 AA Utiml 1819 663-6416 Seigneurie Faubourg |MBSS*|819 595-5962\t ou BaRpy 1 CONSTRUCTION INC.\t1819 568-2555 9\t BONNEVILLE.\t1819 771-6960 \t | Limbour Construction|819 561*5491\t 771-9099 LEMflY 1613 831-2887 Les Constructions La Vérendrye 1819 663-0003 [ESCARÇeMeNT 1819 561-1666 SOMMET T ft T E D'AZUR CONDOMINIUM 819 246-8475 DOMAINE ™ CANNES 1819 770-6446 ?LES ENTREPRISES REJEAN PARISIEN 1819 962-1401 Boul.St-Ra\\ fold Chelsea De l'Atmospt il.du Plateau Wal-Mart Loblaw's Bureau en Gros Boul.des Gri Atonzï s wngl to n te-Carlo rLa Gapj TjhouI MaloiT du Vieu: Port, WivnmmtM Riverside Sud Chapelier son-Angers Secteur Le Plateau Buckingham dPCHIV \tRoute 417 \tEchowoods \tES Hazeldean \t Stittsvil le\t La maison de la semaine Constructeur : CONSTRUCTIONS DE LA CAPITALE Projet : La Seigneurie Modèle : Seigneurie Adresse : 145, rue Cascade Superficie : 1955 pi car.Nombre de chambres à coucher : 3 + loft CAHIER PUBLICITAIRE DOSSIER Vous cherchez une maison?GROUPE BRIGILf CONSTRUCTION « Fier de bâtir une qualité de vie » | www.brigil.com Le commerce équitable continue sa belle progression Julie Gagné Collaboration spéciale Vous aimeriez améliorer les conditions de vie des travailleurs et de leurs familles dans les pays pauvres et vous êtes des plus sensibles aux questions environnementales?Et bien, en vous procurant des produits équitables pour la décoration, la popote ou les loisirs, vous contribuerez à construire un monde meilleur.En acceptant de payer un montant légèrement plus élevé pour un produit, vous avantagez les petits producteurs du Sud en leur garantissant un prix juste.Plus d\u2019un million de familles d\u2019agriculteurs et de travailleurs de 51 pays en voie de développement bénéficient déjà du commerce équitable par l\u2019entremise des 548 organisations de producteurs certifiés, selon des données de la Fairtrade Labelling Organizations International (FLO), publiées en décembre 2005.Reposant sur des principes tels que la protection de l\u2019environnement, la non-discrimination et le respect des travailleurs, l\u2019équité et la solidarité, le commerce équitable a des impacts directs sur l\u2019accès aux soins de santé, à l\u2019éducation et à une meilleure qualité de vie pour les populations qui en bénéficient.Progression impressionnante Malgré le fait qu\u2019il représente toujours une infime part des échanges internationaux, le commerce équi- table mondial était évalué, en 2005, à 1,7 milliard de dollars canadiens.Par rapport à l\u2019année précédente, il avait enregistré une croissance de 37 %.Selon le BioClips + de janvier dernier du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ), « les produits équitables sont vendus dans une vingtaine de pays.L\u2019Europe, avec 66 % du marché international, et les États-Unis, avec 30 %, constituent les principaux débouchés.Près de 79 000 magasins européens, dont 56 700 supermarchés, offrent des articles équitables.» Les plus grands consommateurs de produits équitables à l\u2019échelle mondiale?Les Suisses avec une dépense annuelle moyenne de 19,22 \u20ac, soit l\u2019équivalent de 29 $ canadiens par habitant.Pas moins de 47 % des bananes, 28 % des fleurs et 9 % du sucre vendus dans ce pays proviennent du commerce équitable.Les institutions publiques, les cafétérias, les supermarchés et même certaines chaînes de restauration, comme McDonald\u2019s, se procurent des produits équitables.Sa forte popularité en pays helvète s\u2019explique notamment par l\u2019appui financier du gouvernement suisse lors de l\u2019établissement dans le pays, en 1992, de Max Havelaar, l\u2019organisme de certification officielle.Selon le rapport annuel 2005-2006 de FLO et les informations recueillies du MAPAQ, les résidents des deux autres pays du vieux continent qui consomment le plus équitable sont le Luxembourg, avec des dépenses moyennes de 4,92 \u20ac, et le Royaume-Uni, avec un montant d\u2019achat par habitant de 4,61 \u20ac.Alors que les ventes par personne en Europe se situent à 2,27 \u20ac, elles se chiffrent à 0,03 \u20ac au Japon, à 0,10 \u20ac en Australie et en Nouvelle-Zélande, à 1,16 \u20ac aux États-Unis et à 1,08 \u20ac, soit environ 1,63 $, au Canada.Au Canada, le commerce équitable compte de plus en plus d\u2019adeptes.Depuis 2001, les ventes de produits équitables ont connu une croissance remarquable de l\u2019ordre de 55 %.Vins équitables Côté denrées, on retrouve en sol canadien du café, du thé, du chocolat, du riz, mais aussi des vins certifiés équitables parïransFair Canada, un organisme sans but lucratif gérant le processus de certification des importateurs et des transformateurs, et seule agence affiliée à la FLO au pays.Ces vins proviennent de la ferme viticole Sonop, de l\u2019Afrique du Sud, et sont également certifiés biologiques.Depuis l\u2019établissement du projet Winds of Change sur la ferme Sonop, en 1999, des sommes ont été réinvesties en éducation et la propriété des terres a été transférée aux travailleurs agricoles.En Afrique du Sud, le développement de l\u2019industrie viticole a longtemps été tributaire du travail des esclaves.Ce n\u2019est qu\u2019au début des années 90, lors de la chute du régime de l\u2019apartheid, c|ue de nouvelles lois ont finalement été promulguées afin de protéger les travailleurs agricoles et leur accorder le droit de s\u2019organiser et de se mobiliser.Les producteurs de vins sud-africains engagés dans le commerce équitable touchent en dollars canadiens 0.23 $ le kilo de grappes à vin, plus quare cents le kilo si le produit est biologique.Outre ce prix minimum, ils reçoivent une prime équitable additionnelle de huit cents le kilo qu\u2019ils peuvent affecter à des projets de développement communautaire comme les infrastructures et les services sociaux, conformément aux décisions prises démocratiquement par les coopératives ou par les représentants des travailleurs et avec l\u2019apport des gestionnaires.On retrouve le vin rouge Pinotage/Shiraz Winds of Change Western Cape 2004 à la SAQ pour 17,40 $.Et, au LCBO, le Sonop Organic terroir rosé of Pinotage 2006 pour 13,95 $ et le Sonop Organic terroir Shiraz 2005 pour 12,95 $.Tous en format de 750 millilitres! (suite àlapageA20) RECHERCHEZ CE LOGO www.TransFair.ca FAIRTRADE CERTIFIED CERTIFIÉ ÉQUITABLE (Photo : TmnsFair Canada) Le fameux logo attestant que le produit est certifié équitable par TransFair Canada.Tq7,oo°$ iy/\u2019 Ao not°irC BC indu5 DOMAINE de CANNES Condominiums Luxueux Phase 4 & 5 Prix de pré-construction Escompte jusqu'à 15 000$ ,t Jtots * ^ Phase 2 Quelques unités disponibles maintenant fîaby-Boomers» Le Domaine de Cannes un condo de luxe à votre image'- I 2 stationnements intérieurs inclus pour nos 2 prochains acheteurs sur nos l condos en inventaire, phases 2 & 3.Venez voir nos nouveaux condos on a déménagé au 509 1\tchambre + bureau (± 1187 p.c.) 2\tchambres (± 1 260 - 1 360 p.c.) 3\tchambres (± î 607 P.c.) \u2022\tConstruction en acier-béton / Ascenseur \u2022\tStationnement intérieur disponible \u2022\tPlafonds à 9 pieds \u2022\tFoyer au gaz / Climatisation centrale \u2022\tSystème de surveillance / Accès contrôlé Lundi au mercredi : 13h à 19h / Jeudi, samedi et dimanche : 13h à 17h en tout temps : sur rendez-vous Condos modèles au 509, unité 104, rue de Cannes 819 770-6446 www.rescomdev.com 60 Fendtl 474094 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 A19 A20 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1 ER JUILLET 2007 CAHIER PUBLICITAIRE DOSSIER Le commerce équitable continue sa belle progression (suite) Ballons de sport équitables La certification par la FLO des ballons de sport a débuté seulement en 2001.Les ballons de sport certifiés équitables garantissent aux consommateurs que les travailleurs qui assemblent les ballons de soccer, de volleyball ou dédiés à la pratique d\u2019autres activités reçoivent un salaire convenable et jouissent de bonnes conditions de travail.À toutes les étapes de la chaîne d\u2019approvisionnement, les opérations sont contrôlées en vue de s\u2019assurer que les normes internationales du commerce équitable visant des conditions de production justes et durables, et établies par l\u2019organisation de coordination de la FLO sont respectées.À l\u2019heure actuelle, il existe cinq organisations de producteurs, soit quatre au Pakistan et une autre en Thaïlande.En 2005, il s\u2019est vendu 64 144 ballons de sport certifiés équitables, dans le monde entier.Entre autres normes, le travail des enfants de moins de 15 ans est interdit et celui des adolescents de 15 à 18 ans, qui est dangereux ou préjudiciable à leur éducation, est également défendu.Le prix payé aux couseurs de ballons doit excéder le prix moyen, et être supérieur au coût de production.À ce prix minimum s\u2019ajoute une prime équitable, à affecter à des projets de développement communautaire, notamment dans les infrastructures et les services sociaux.La prime équitable pour les ballons de sport s'établit à 15 % du prix contractuel.Des avantages sociaux comme des congés de maternité et de maladie doivent aussi être offerts, et tous les travailleurs jouissent de la liberté d\u2019association.Les ballons de sport certifiés équitables sont disponibles au Canada depuis trois ans.Dans la région, on peut notamment se procurer des ballons de soccer pour l\u2019extérieur et l\u2019intérieur et des ballons de volleyball et de plage chez Ottawa Y Service Club.Même des villes L\u2019idée d\u2019une « ville équitable » a pris naissance en Angleterre, en 1999, lorsqu\u2019un groupe d\u2019Oxfam de la ville de Garstang a décidé d\u2019accroître sa promotion du commerce équitable.La campagne visant à faire de Garstang la première ville équitable du monde a obtenu le soutien des propriétaires de commerces et d\u2019entreprises locales ainsi que du conseil municipal.Et a, bien sûr, capté l\u2019attention des médias locaux et régionaux.L\u2019an dernier, on comptait plus de 200 villes britanniques qui s'étaient jusqu\u2019ici déclarées équitables.La ville de Wolfville, en Nouvelle-Écosse, terre d\u2019accueil de l\u2019Université Acadia et de Just Us Coffee Roasters, détenteur d\u2019une à partir de 1 84 200 $ à partir de 1 54 900 $ à partir de 136 900$ '{ymcwwe £& MZ£/7lO/lie> avec 'a nature ! D'AYLMER ïLiiJ \"411 Üi lïl'ïi Unifamiliale PROFITEZ DE NOS VALEURS AJOUTÉES SUR NOS MAISONS JARDIN PHASE V Superbes terrains pour unifamiliales maintenant disponibles fit LJ TJ VJ T LJ LJ Y nazeZ-VOUS' s 6°% iiv VENDU ~ GATINEAU AYLMER OTTAWA 6, rue des Grands Châteaux Gatineau (Secteur Aylmer) 819 684-0111 Habitations Bouladier Bâtisseurs de rêves depuis déjà 18 ans licence de Transfair Canada, est pour sa part devenue la première ville équitable au Canada, en avril dernier.Assurément un dossier à suivre! Pour obtenir de plus amples renseignements sur les produits ou services mentionnés dans cet article, vous pouvez composer les numéros de téléphone ou consulter les sites Web suivants : Fairtrade Labelling Organizations International : www.fairtrade.net Ottawa Y Service Club : 613 225-3882 cus.ncf.ca TransFair Canada : 613 563-3351 www.transfair.ca (Photo : TransFair Canada) On retrouve le vin rouge équitable et biologique Pinotage/Shiraz Winds of Change Western Cape 2004 à la SAQ.H (Photo : http://yfocus.ncf.ca) Portant la certification de TransFair Canada, ce ballon de sport vous garantit notamment qu\u2019aucun enfant de 15 ans ou moins n\u2019a été embauché pour le fabriquer.L'ETE A BIEN MEILLEUR GOUT SUR LE BARBECUE BARBECU entre amis DESSERTS et COCKTAILS d\u2019été POTAGER.les laitues à faire pousser r y/\tPLUS DE W 60 RECETTES DECOUVREZ EXPERIMENTEZ SUCCOMBEZ Cuisinez avec Ricardo, en rediffusion du 30 avril au 7 septembre, à 1 Oh30 sur les ondes de Radio-Canada\t^yoUS LES ABONNÉS Obtenez 10 % de rabais cyberpresse.ca/privi leges radio-canada TÉLÉVISION c£[ CLUB PRIVILÈGES RBQ : 2817-3805-52 WWW.HABITATIONSBOULADIER .COM EN KIOSQUE MAINTENANT 472359 CAHIER PUBLICITAIRE Des accessoires de table et de décoration équitables pour la maison! Julie Gagné.Collaboration spéciale Vous cherchez des produits différents pour la maison?Péri Dar et Ten Thousand Villages, deux entreprises d\u2019ici, vous offrent une vaste sélection d\u2019items parmi lesquels certains risquent assurément de vous plaire.Péri Dar, une firme de Gatineau, gère un site Internet permettant d\u2019acheter en ligne des accessoires équitables pour la maison, de la cuisine à la salle de bain en passant par la chambre à coucher.Membre de la Fair Trade Federation, un organisme regroupant plus d\u2019une centaine de sites Web proposant de tels produits, Nicole McGrath présente, à l\u2019intérieur de son catalogue virtuel, près de 75 produits 100 % équitables.Quant à Ten Thousand Villages, qui a pignon sur rue au 371, chemin Richmond, à Ottawa, la boutique offre un grand nombre de produits allant du jeu d\u2019échec au bol en bois et ses ustensiles du Laos en passant par une vaste sélection d\u2019articles de table en porcelaine.Des produits artisanaux qui proviennent de 60 000 artisans oeuvrant pour 120 groupes situés dans 30 pays.La boutiqueTenThousand Villages d\u2019Ottawa fait partie d\u2019un réseau comptant plus de 160 boutiques aux Etats-Unis et au Canada, dont 44 au pays.Alors que ce sont des catholiques qui ont œuvré au développement du commerce équitable en Europe, Ten Thousand Villages est à l\u2019origine du mouvement du commerce équitable en Amérique du Nord.Dans les années de l\u2019après-guerre, l\u2019association chrétienne anabaptiste-mennonite Ten Thousand Villages s\u2019est lancé dans le commerce direct avec des communautés économiquement défavorisées des pays du Sud.Plus précisément, c\u2019est en 1946 que la firme a entrepris la commercialisation d\u2019objets artisanaux.Cette organisation vise à « assurer un revenu vital et équitable aux gens du tiers-monde en commercialisant leur artisanat et en partageant leur histoire en Amérique du Nord ».Voici donc quelques produits rendus disponibles par Péri Dar ou Ten Thousand Villages et leur petite histoire.Produits en papier recyclé Provenant à la fois des Philippines et du Viêt-Nam, les produits en papier enroulé sont fabriqués exclusivement de papier journal ou de magazine recyclé.La matière première est d\u2019abord triée pour séparer les différentes couleurs, puis, à l\u2019aide d\u2019une baleine de parapluie, chaque feuille est enroulée en un tube compact.Le boyau est ensuite lui-même enroulé, collé en spirale et cousu en différents motifs pour créer de superbes napperons, sous-plats, bols, cadres et bien d\u2019autres produits.Une solution d\u2019amidon protectrice y est finalement appliquée pour rendre l\u2019objet résistant à la chaleur et à l\u2019eau.Ces produits sont disponibles à un prix de détail débutant à 12 $ chez Ten Thousand Villages.Lampe en onyx Prisée dans les temps anciens par les Égyptiens, les Romains et les Grecs, l\u2019onyx est une pierre naturelle semi-précieuse translucide aux couleurs se déclinant du blanc au vert en passant par le brun.Ten Thousand Villages vous offre plusieurs objets sculptés à Karachi à partir de cette pierre provenant de différentes provinces du Pakistan.Afin d\u2019éliminer les possibilités de fissures et réduire la poussière, de l\u2019eau froide est versée sur l\u2019objet par l\u2019artisan tout au long du processus.Le plus cher : incontestablement une splendide lampe d\u2019une hauteur de 16\u201d.Son prix : 400$! Couteau à fromage mexicain Disponible pour 29 $ via le site Web de Péri Dar et mesurant 25 centimètres (9 1/4\"), un très beau couteau à fromage fait main en bois de cocuite et de ramoncillo.La cocuite est cultivée et récoltée par la coopérative des charpentiers de Huan Bayo, au Mexique.Une étiquette identifiant l\u2019atelier du charpentier est signée par l\u2019artisan.Le produit se nettoie en utilisant de l\u2019huile végétale telle que de l\u2019huile d\u2019olive, de tournesol ou de sésame.Jeté Hualhuas Les teintures naturelles et leurs procédés, encore pratiqués par les Autochtones des Andes tels que ceux habitant Hualhuas, connaissent une longue tradition au Pérou.Chaque région crée des couleurs grâce aux plantes, feuilles, fruits, graines et racines que l\u2019on retrouve en abondance à proximité.Prenant place sur un mur ou déposé sur un fauteuil ou au pied du lit, le jeté Hualhuas affiche des variations et combinaisons de rose-framboise, brun-gris et jaune.Mesurant 117 centimètres x 56,5 centimètres, soit 46\" x 22\", ce produit composé de laine de mouton 100 % est tissé à la main par des artisans Quéchua.Son prix : 95 $ chez Péri Dar.Sculpture du Kenya La stéatite du Kenya, ou kisii, se trouve dans les collines Tabaka dans l\u2019ouest du Kenya.Parfois marbrée, la pierre offre une variété de couleurs, soit le crème, le rose ou le gris.Grâce au panga, un grand couteau, les artisans fragmentent la pierre à la dimension désirée et ia sculpte grossièrement.Les détails sont subséquemment exécutés avec un kisu, un petit couteau.Une fois terminés, les articles sont lavés, séchés au soleil et polis avec du papier sablé.Bien que l\u2019on retrouve une magnifique sculpture pour 250 $ chez Ten Thousand Villages, d\u2019autres œuvres sont aussi offertes à partir de 18 $.Pierres de rivière vernies Provenant du Viêt-Nam, les pierres de rivière, le produit le plus populaire de la chaîne de produits équitables, sont créées dans le respect d\u2019une tradition datant d\u2019il y a 1200 ans.Le procédé requiert le polissage, puis l\u2019application de 8 à 16 couches de vernis et de l\u2019empreinte du pouce de l\u2019artisan sur i\u2019anatomie du poisson.Temps requis pour la conception : de trois à neuf mois! Son prix : 7 $ pièce chez Ten Thousand Villages! Et bien d\u2019autres Et il y a aussi ces napperons soigneusement tissés à l\u2019aspect du lin, mais en fibre de lortie (6,95 $ chez Péri Dar), les pratiques et très jolis paniers à pain du Viêt-Nam (à partir de 7 $ chez Ten Thousand Villages) et, parmi la multitude d\u2019autres objets, ces bols chantants (25\t$ chez Ten Thousand Villages).Conçus à leur origine, il y a 3000 ans, de sept métaux différents, ils sont aujourd\u2019hui fabriqués de métaux recyclés.Et ces très beaux objets à découvrir sont tous, bien sûr, le fruit du commerce équitable.Ut m Pour obtenir de plus amples renseignements sur les entreprises ou produits mentionnés dans cet article, vous pouvez composer les numéros de téléphone ou consulter les sites Web suivants : Fair Trade Federation : 202 636-3547 www.fairtradefederation.org Peri Dar : 819 771-4757 www.peridar.com Ten Thousands Villages : 613 759-4701 www.alternativetrade.com ii hrnm ¦ttj fM À partir de À partir de 189900su2o 143900 Situé aux abords de la rivière Gatineau à Wakefield, Havre Wakefield vous offre le confort d'un condominium en milieu urbain et la douce quiétude d'une maison de campagne.Imaginez un environnment champêtre avec une piscine, une marina privée, un terrain de tennis et une salle d'exercice dernier cri.Toutes nos unités seront bientôt vendues.Hâtez-vous et offrez-vous un environnement de vie inspiré par la nature.Gatineau Ottawa Harbour Le meilleur des deux monde&î À 20 minutes de Gatineau dans le village champêtre de WakeGeld \"WAS* WA .-«O-, !- i 819 459-4417 4\t613 851-1320 www.havrewakefield.com 474035 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 A21 A22 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1 ER JUILLET 2007 CAHIER PUBLICITAIRE DOSSIER Le commerce équitable en agroalimentaire Une tendance qui ira en s\u2019accentuant au cours des prochaines années Julie Gagné Collaboration spéciale Au Canada, le commerce équitable de produits certifiés parTransFair Canada dans le secteur alimentaire a généré des ventes de plus de 46,7 millions de dollars en 2005.Ce qui représente environ 0,04 % de la demande alimentaire nationale.Bien que le mouvement du commerce équitable à l\u2019échelle mondiale offre, selon Equita, une filiale d\u2019Oxfam- Québec, plus de 2500 produits différents aux consommateurs qui ont faim et soif de justice, un seul produit compte pour près de 88 % des ventes des produits alimentaires certifiés équitable au pays: le café torréfié.À lui seul, il a généré, selon le Bio Clips + de janvier dernier du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ) des ventes de l\u2019ordre de plus de 41 millions de dollars, soit une augmentation de près de 46 % par rapport à l\u2019année précédente.Toujours selon cette source, environ 55 % des café certifiés équitables possèdent aussi une certification biologique.Le café occupe environ 1 % du marché au Canada par rapport à 2 ou 3 % au Québec.C\u2019est en Colombie-Britannique et au Québec que le corn- XgCAR^OVieNT jlMBOUR Balle anti-stress Vous pourrez bientôt essayer celle-ci pour vous détendre chez vous.Branché dans la nature, L\u2019Escarpement de Limbourvous offre un nouveau lotissement domiciliaire perché à flanc de colline et plus de 50 pour cent d\u2019espaces verts et boisés, dont un parcours de golf de 18 trous projeté, à 15 minutes seulement du centre-ville de Gatineau-Ottawa.Vivre en ville, en pleine nature ! Unifamiliales Condominiums GATINEAU Pont ALONZO- WRIGHT Bridge détachés Maisons de ville OTTAWA 473994 ia 10 maisons et 2 condos modèles\t50 % d'espaces verts GNM (819) 213-0322 ^jARQINS iU\u2019Escarpeïïien: (819) 827-0979 JOROMH www.escarpement.ca (819) 561-1666 (819) 827-8040 (819) 773-0808 merce équitable est le plus développé.L\u2019intérêt des Québécois envers le commerce équitable s\u2019explique en partie par la sensibilisation des consommateurs à l\u2019équité et à la responsabilité sociale et par la présence d\u2019un porte-parole fort actif au Québec, Équiterre.Avenir prometteur Si les supermarchés du Québec offrent en majorité des produits équitables, tout semble indiquer que cette tendance ne fera que s\u2019accentuer, selon le site Web de l\u2019organisme Équiterre.En effet, selon l\u2019édition de novembre-décembre derniers du magazine Actualité alimentaire, le marketing social et équitable constitue l\u2019une des tendances les plus influentes de l\u2019industrie agroalimentaire des cinq prochaines années.En bref, le consommateur du futur voudra contribuer au bien-être de l\u2019humanité par l\u2019entremise de ses emplettes.Pour y arriver, il se questionne et s\u2019informe sur la provenance du produit désiré et sur la responsabilité sociale de l\u2019entreprise qui l\u2019offre.Voulant profiter de cette manne, voire améliorer leur image, les multinationales s\u2019intéressent de plus en plus aux produits équitables.En 2005, Nestlé a iancé un café équitable en Angleterre.Depuis deux ans, McDonald's propose du café équitable dans ses 658 points de vente de la Nouvelle-Angleterre.Starbucks sert maintenant du café équitable.Et Wal-Mart, dans le cadre de son programme Achat-Québec, a annoncé cette semaine la tenue de la Foire verte.« Les consommateurs québécois sont sensibles à l'origine des produits qu'ils achètent ainsi qu'aux méthodes de production des denrées qu'ils consomment.Nous croyons qu'il est important de faire une place sur nos tablettes aux produits biologiques, écologiques et équitables qui proviennent d'entreprises d'ici », a indiqué Chantal Glenisson, vice-présidente aux opérations de Wal-Mart Québec.Des produits d\u2019ici Dans ce marché émergeant, des coopératives ou organismes sans but lucratif rendent disponibles, depuis plusieurs années déjà, bon nombre de produits équitables dans le secteur alimentaire, dont La Siembra, une coopérative d\u2019Ottawa et Equita, une filiale d\u2019Oxfam-Québec.Equita, dont les quartiers généraux sont situés à Montréal, offrent dans près de 25 points de vente de la région de la capitale nationale, dont le Dépanneur Sylvestre, Sol et Natural Food Pantry, du café, du thé, du chocolat, du sucre, du riz et des épices.Quant à la coopérative La Siembra, qui vend près de 5 % du cacao équitable dans le monde sous la marque Cocoa Camino, elle se spécialise dans la vente de poudre pour chocolat chaud, de cacao, de sucre de canne roux, de pépites de chocolat mi-sucré et, bien sûr, de ces fameuses tablettes de cho- colat.À ses huit tablettes de chocolat de 100 grammes parmi lesquelles la moitié a déjà remporté des prix d\u2019excellence Alive, elle vient d\u2019ajouter quatre tablettes d\u2019un format de 40 grammes.Ses Los Intensos sont Chile et épices, Atocas et amandes, Thé vert matcha (riche en riche en antioxydants!) et Extra noir panaméen! Intensément noir, avec ses 85 % de cacao provenant de la coopérative Cocabo, au Panama.Toutes leurs tablettes de chocolat se révèlent non seulement certifiées équitables par TransFair Canada et biologiques par OC/Pro Canada, mais aussi cachères par le rabbin Abraham Hochwald.Fondée en 1999, La Siembra est l\u2019organisation pionnière dans le commerce équitable certifié de cacao et de sucre en Amérique du Nord.« D\u2019environ 40 000 $ la première année d\u2019opération, son chiffre d\u2019affaires a atteint les 3,9 millions de dollars l\u2019an dernier et dépassera les 5,4 millions de dollars cette année », spécifie Martin Van Den Borre, son codirecteurgénéral.« Le marché du détail représente 60 % de nos ventes, précise-t-il.L\u2019Ontario, le Québec et la Colombie-Britannique comptent chacune pour 30 % au pays et les autres provinces se divisent le 10 %.Environ 30 % du chiffre d\u2019affaires est réalisé aux États-Unis sous la marque Equal Exchange, une entreprise de Boston pionnière en matière de commerce de café équitable en Amérique du Nord.Et nous exportons également en Nouvelle-Zélande.» « Au-delà de 51 % de nos ventes, poursuit-il, sont réalisées à travers des entreprises d\u2019économie sociale telles que MEC, Equal Exchange et Ontario Natural Coop, et 45 % via des magasins d\u2019aliments naturels.» La clientèle pour les produits Cocoa Camino?« Des femmes, avec une éducation supérieure à la moyenne, âgées entre 18 et 45 ans, qui sont bien souvent responsables de faire les achats à la maison.Mais aussi des baby-boomers qui renouent avec leur passé militant et des étudiants.Cette dernière clientèle est de plus en plus sensible aux questions économiques et prend des décisions par rapport aux achats à la maison.Pour obtenir de plus amples renseignements sur les entreprises ou produits mentionnés dans cet article, vous pouvez composer les numéros de téléphone ou consulter les sites Web suivants : Equita: 1877 925 6001 www£quitax|c.ca Équiterre : 514 522-2000 wwwjequiterre.org La Siembra : 613 235-6122 wwwjcocoacaminojcom Claude C.Proulx Agent immobilier affilié « Résidentiel et commercial Pour vendre ou acheter votre propriété.ÉVALUATION GRATUITE |de la valeur marchande de votre propriété.Exigez : Expérience et fiabilité tpi AX RE/MAX Vision 1990 inc. CAHIER PUBLICITAIRE DOSSIER Pour en apprendre davantage sur le commerce équitable Julie Gagné Collaboration spéciale Vous désirez en apprendre davantage sur les lignes directrices du commerce équitable?Voici un jeu et deux livres qui vous permettront d\u2019approfondir ses principes et de mieux comprendre ies.règles du jeu en faveur du développement des pays du Sud! Le négocio LE NÉGOCIO Thï**\" iTtta\u2014w ' s JET, xjt agi * ES tufi * Tout nouveau jeu de société français sur le commerce équitable, Le négocio vous amène à créer votre propre entreprise de café, à répondre à des questions, à faire face à des aléas et, bien évidemment, à remplir la mission de réunir les valeurs du commerce équitable.Il vous faudra acheter du café dans des coopératives du monde entier en améliorant les conditions de travail et en respectant l\u2019environnement.Le parcours, qui se déroule sur une année, vous amènera de plus à répondre à des questions.Aux objectifs à la fois ludique et pédagogique, Le négocio est entièrement réalisé au Pérou, dans les règles du commerce équitable.Il arbore une belle maquette composée d\u2019éléments naturels et variés tels que du café, du coton, du bois, de la laine de mouton et de la peinture végétale.Pour deux, trois ou quatre joueurs âgés de 10 ans et plus! Pour obtenir de plus amples renseignements, vous pouvez consulter le site www.lenegocio.com.CONSOMMATION responsable ne cor|5cience indivi, dations collectives Collectif d\u2019étude sur pratiques solidaires £)ecomete La consommation responsable Via sa toute nouvelle collection Actuels, Écosociété vous propose d\u2019allier débats de fond et sujets d\u2019actualité au sein d\u2019un outil de vulgarisation.Pratique et concis, La consommation responsable est l\u2019un de ses deux premiers titres.Consommation avertie, consommation solidaire, responsable, citoyenne, engagée, verte, équitable, simplicité volontaire, consomm\u2019action.il est parfois difficile de s\u2019y retrouver! Les auteurs de La consommation responsable s\u2019interrogent sur ces nouvelles pratiques qui apportent aux individus un pouvoir politique quotidien et prometteur.La consommation responsable ne serait-elle pas qu'un leurre, un nouvel artifice publicitaire qui capitalise sur la conscience sociale des consommateurs et des consommatrices?Et, que peut-on faire pour aller plus loin que le vote économique?De quoi nous faire sérieusement réfléchir! La consommation responsable Entre bonne conscience individuelle et transformations collectives Collectif d\u2019étude sur les pratiques solidaires (CEPS) Ecosociété ISBN 978-2-923165-30-1 96 pages 12$ LAURE WARIDEL\t Acheter, Le cas du café\tc\u2019est voter vc\t lS ',T;o >\tft % \t\u2022si\t7 f.H \u2019 f\tw V'- \ts»,, 1 ^ tï\\ \\\\ \t |écosociété\tÉquiterre Acheter, c\u2019est voter On entend souvent dire avec cynisme que l\u2019argent mène le monde.Mais l\u2019argent n'est pas le seul pouvoir économique.Acheter, c\u2019est voter porte sur un pouvoir qui est à la portée de tous, soit celui de contribuer au développement d\u2019une économie responsable grâce à ses choix de consommation.Désireuse de partager les résultats de plusieurs années de recherches et de travail sur le terrain, Laure Waridel, sociologue spécialisée en développement international et en environnement et cofondatrice d\u2019Équiterre, décortique dans cet ouvrage les rouages commerciaux qui contribuent à accroître les inégalités entre produc- teurs des pays du Sud et consommateurs des pays du Nord.Elle analyse en particulier le cas du café, retraçant sa route, de la plantation à la tasse.Elle en présente les principaux intermédiaires et explique les impacts sociaux et environnementaux des choix de consommation que l\u2019on fait.Puis, elle rapporte l\u2019expérience de la coopérative de café UCIRI située dans le sud du Mexique, qui fut l\u2019une des premières organisations paysannes à exporter du café, équitable et biologique en Europe.À travers son émouvant témoignage, l\u2019auteure raconte l\u2019histoire de cette petite communauté autochtone fière, tenace et courageuse dont elle a partagé le quotidien, les espoirs et les difficultés.Une histoire édifiante, qui décrit l\u2019importance, mais aussi les limites du commerce équitable et montre la nécessité d\u2019instaurer un système économique mondial au service des populations plutôt que des multinationales.Ce livre constitue incontestablement un appel à l\u2019action! Acheter, c'est voter Le cas du café Laure Waridel Écosociété, en collaboration avec Équiterre ISBN 2-923165-06-3 176 pages 19$ chemin Pink boul.St-Raymond Autoroute de l'Outaouais Xhamplai chemin d'Aylmer 21584 fenêtres installées avec passion Jean Lachance Menuisier 27 ans d'expérience Tous les gens de métier qui travaillent à bâtir votre maison sont passionnés par leur métier.Ils sont fiers de leur travail et ils en sont récompensés puisque nous détenons la Palme platine de l'APCHQ.Gerike À Aylmer depuis 20 ans www.gerik.ca 70, rue Génois, Village Eardley 819.682.3378 819.682.2224 Des maisons bâties avec passion 474007 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 A23 A24 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1 ER JUILLET 2007 CAHIER PUBLICITAIRE Le temps du déménagement pour 300 000 Québécois! Véritable phénomène québécois, plus de 300000 personnes changeront d\u2019adresse au cours des prochains jours, si ce n\u2019est déjà fait, selon les dernières données fournies par Bell Canada et Hydro- Québec.Profitant de cette effervescence annuelle, Home Depot souhaite prodiguer quelques conseils aux personnes concernées afin quelles supportent mieux le stress, les petites frustrations et les maux de tête qui accompagnent souvent la grande aventure du déménagement! Voici une liste de choses à faire pour faciliter votre déménagement : \u2022\tAvant de tout emballer, recyclez ou donnez vos trucs non désirés.Évitez le plus possible de jeter vos articles aux poubelles; \u2022\tInvitez vos amis.Il s\u2019agit là d\u2019une opportunité de réseautage pour les célibataires et de retrouvailles pour les autres.Une carte-cadeau peut être remise à tous ceux et celles qui participent ou, encore, vous pouvez faire tirer quelques cadeaux; \u2022\tEmportez avec vous, dans la voiture, les objets délicats et ceux de valeur, de même que les documents personnels et importants; \u2022\tPrévoyez le déménagement de vos animaux domestiques.Les déménageurs ne transportent que des objets inanimés, ce qui exclut les plantes vertes et les animaux.N\u2019oubliez pas de prévoir leur déménagement; \u2022\tDébranchez tout.Par sécurité, les déménageurs ne débrancheront pas vos gros électroménagers.Avant qu\u2019ils arrivent pour emballer et charger, débranchez et préparez votre réfrigérateur, lave-vaisselle, cuisinière, machine à laver et sécheuse.Préparez aussi votre ordinateur et faites une sauvegarde de vos fichiers importants; \u2022\tIdentifiez vos câbles électriques! Lorsque vous déménagez, identifiez vos câbles électriques à l\u2019aide d\u2019un ruban gommé et d\u2019un papier.Les fils du système de son et des ordinateurs seront retrouvés plus facilement et vous profiterez de vos appareils électroniques plus rapidement.Trousse des essentiels En plus de ces conseils, Home Depot a décidé d\u2019assembler une trousse d\u2019articles pour aider les consommateurs lors de leur déménagement.En voici les principaux : \u2022\tun marteau pour accrocher tous vos cadres et miroirs; \u2022\tun tournevis multitêtes pour les différents formats de vis; \u2022\tun ruban à mesurer pour confirmer que votre nouveau réfrigéra- *Standards Chabitat \u2022 rez-de-chaussée 100% bois franc et céramique (chambres exclues) \u2022 armoires de luxe \u2022 peinture intérieure de couleur \u2022 isolation supérieure (Novoclimat) \u2022 fenêtres « low-e argon » \u2022 façade 100% brique \u2022 entrée pavée et plus.www.chabitat.com * 819 682-0682 \u2022 1 888 881-4114 Novoclimat' AGENCE DE L'EfflCACTTÉ ÉNERGÉTIQUE Bureau des ventes : 47, rue des Vieux Moulins (intersection rue Front / boul.des Outaouais) secteur Aylmer à Gatineau RBQ : 2851 2358-38 J rA'i EN PROMOTION pour le printemps Planchers de bois franc et céramique à la grandeur* \u2018unifamiliales seulement TERRAINS SUR LE VERT Unifamiliale avec garage à partir de *224 900 $ Semi à partir de 172 900 $ 9 maisons modèles à visiter OUVERT LUNDI 2 juillet D! I letJ La référence en matière de maisons écoénergétiques teur entrera dans l\u2019emplacement prévu; \u2022\tdes bacs de rangement en plastique Rubbermaid ou encore un bac de recyclage.Pratiques, mais plus lourds que le carton, ceux-ci pourront cependant servir à l\u2019entreposage de vos objets après le déménagement; \u2022\tun petit aspirateur portatif.Si vous avez le temps, passez l\u2019aspirateur dans votre demeure avant de la quitter.Il est courtois de laisser aux nouveaux arrivants un intérieur bien propre.L\u2019aspirateur portatif devient essentiel également lors du déménagement afin de nettoyer les petits dégâts; \u2022\tdes nettoyants biodégradables.Des linges lavables et réutilisables seraient également à recommander au lieu des essuie-tout; \u2022\tdes ampoules fluocompactes.Puisque votre nouvelle demeure ne sera pas nécessairement garnie d\u2019ampoules pour l\u2019éclairage, aussi bien y mettre les fluocompactes qui dépensent moins d\u2019énergie et ont une plus longue durée de vie.Tous ces articles sont disponibles dans tous les magasins Home Depot du Québec ou en ligne sur le site Internet www.home-depot.ca.Aide aux femmes violentées Home Depot a du même coup annoncé qu\u2019il fera don de trousses des essentiels du déménagement à des refuges pour femmes violentées dans plusieurs régions du Québec.Tandis que plusieurs femmes et leurs enfants vivent des moments difficiles, ils doivent également se préparer à ce qu\u2019on pourrait qualifier comme étant « le plus grand déménagement de leur vie » alors qu\u2019ils aménageront dans leur nouvelle demeure et un nouveau contexte de vie.Les trousses incluent des outils, des produits nettoyants, un aspirateur et une carte-cadeau Home Depot.La société The Home Depot compte actuellement 2164 magasins, dont 155 sont situés au Canada.La société a réalisé un chiffre d\u2019affaires de 90,8 milliards de dollars US l\u2019an dernier et compte plus de 355 000 associés, dont plus de 27 000 au Canada.Ç&ésœfiuezj d\u2019i p îr» BRIGILf Condominiums 819 à 1633 p.c.169 900$ à 388 900$ \u2022 Grands balcons de 18 à 21 p.c.avec vue de la rivière \u2022 Plafonds à 9 pieds de hauteur J | \u2022 A deux pas de la piste cyclable et à cinq minutes \u2022 Planchers de bois et de céramique , | des terrains de golf et du parc de la Gatineau \u2022 Stationnement intérieur disponible Il \u2022 Unités de 1 à 3 chambres\t\u2022 Sfriirhirp H\u2019aripr pf nlanrhprs rlp hpfnn Visionnez nos plans et photos intérieurs au www.placechamplain.ca en construction 1 Structure d\u2019acier et planchers de béton PHASE III g Occupation 1er avril 2008 35% vendu mqg/ufafite' VENEZ RENCONTRER NOS CONSEILLERES CE WEEK-END.154, de Lucerne, Secteur Hull Mardi au jeudi : 14 h à 19 h ' ^ Vendredi au dimanche : 13 h à 17 h sur rendez-vous au 819 770-5800 CAHIER PUBLICITAIRE Début des travaux à Petrie\u2019s Landing Projet de 200 millions de dollars du Groupe Brigil Construction Le Groupe Brigil Construction a annoncé, mercredi dernier, le début des travaux d\u2019un projet de construction de quatre tours de 15 étages de copropriétés de luxe, à Ottawa, et dont la valeur est estimée à quelque 200 millions de dollars.Érigé dans le décor boisé de lîle Petrie, située immédiatement au nord de l\u2019intersection de la route 174etdu chemin Trim, ce projet est unique et sans égal dans l\u2019est d\u2019Ottawa, a indiqué le président de l\u2019entreprise, Gilles Desjardins, au cours d\u2019une conférence de presse.Les quatre immeubles, dont la construction du premier a débuté hier, ont été dessinés par l\u2019architecte Vincent R Colizza.« L\u2019ensemble, a affirmé M.Desjardins, constitue le nec plus ultra des projets immobiliers des quartiers est d\u2019Ottawa.» Conjuguant raffinement urbain et charme champêtre, le projet Petrie\u2019s Landing accueillera ses premiers résidents à la fin de la prochaine année.L\u2019entreprise Pomerleau a débuté, hier, les travaux de nettoyage du site et les services d\u2019aqueduc et d\u2019égout devraient être installés d\u2019ici quelques semaines.Le premier édifice devrait émerger du sol dès cet automne.Les quatre tours regrouperont 89 suites chacune et une résidence pour jeunes aînés prévoyants.Le premier édifice est déjà vendu à 70 %, a annoncé M.Desjardins.Le Groupe Brigil Construction a mis le temps nécessaire pour mettre en place une équipe dévouée à cette phase de Petrie\u2019s Landing - de l\u2019architecture, l\u2019ingénierie et la construction à la vente et au service pré et postlivraison.« Le Groupe Brigil Construction prend depuis quelques années des engagements substantiels vice-à-vis le marché ontarien et nous sommes fiers de ce premier jalon majeur », a expliqué M.Desjardins.La présente année sera, a-t-il indiqué, la plus grosse année de l\u2019histoire de l\u2019entreprise avec la construction de 582 unités de logement.Durant les années de récession, le Groupe Brigil Construction a acheté plusieurs terrains pour construction ultérieure.Ces terrains peuvent abriter jusqu'à 7000 nouvelles unités de logement.« L\u2019entreprise est très à l\u2019aise financièrement pour entreprendre un projet de l\u2019envergure de Petrie\u2019s Island, avec un investissement de 200 millions de dollars », a ajouté M.Desjardins.Le député fédéral d\u2019Ottawa-Orléans, Royal Galipeau, le député provincial dOttawa-Orléans, Phil McNeely et le conseiller du quartier Orléans, Bob Monette, étaient présents à la conférence de presse pour féliciter M.Desjardins pour son projet.Pour un, M.McNeely a exprimé sa confiance que le gouvernement ontarien débloque des fonds pour la construction d\u2019un édifice communautaire sur lîle Petrie.M.McNeely a aussi souligné l\u2019importance économique d\u2019un projet de cette envergure.« C\u2019est un excellent projet pour nous, a-t-il affirmé.Nous devons créer des emplois dans I est d\u2019Ottawa et ce projet de 200 millions de dollars nous aidera à atteindre cet objectif.» Le projet de Petrie\u2019s Landing devrait permettre la création de quelque 300 emplois.Le Groupe Brigil Construction, pour sa part, possède 100 employés à plein temps et jusqu\u2019à 1500 travailleurs sur ses chantiers en période de pointe.ÜSSS.\t\t\t Le conseiller municipal Bob Monette, le député fédéral Royal Galipeau, le président du Groupe Brigil Construction, Gilles Desjardins, et le député ontarien Phil McNeely, que l\u2019on aperçoit dans l\u2019ordre habituel, ont procédé à la coupe symbolique du ruban pour souligner le début des travaux de construction du projet Petrie\u2019s Island.4,50 X 3,90 Il\u2014 PHASE III - 477, RUE DE CANNES, GATINEAU REPONDEZ NOTEZ le numéro de l'annonce aux annonces COMPOSEZ par la suite le RAPIDEMENT 1900 451-8033* Il ' .A w Tir,si h înlh rnl h ion «JlXUrtiHiHiUil.m* AVENTURIÈRE SPONTANÉE, 50 ans, belle app, en forme, vraie, heureuse, aime la vie, avion, bateau, cuisiner, jardiner, désire H 45-55 ans, jovial, sérieux, franc, de bonne humeur, pour du long ferme, 20498 ELLE VOUS TRAITERA COMME DE L'OR, 40 ans, aime la vie, cherche à connaître H heureux, doux, tendre, patient, ouvert à avoir enfants, prêt à s\u2019engager, passé réglé, aimant dialoguer.17134 PROFESSIONNELLE VOYAGEUSE DU MONDE, 62 ans, poids santé, hédoniste, pragmatique, aime jardinage, ciné, concerts, cherche H 58-70 ans, équilibré, tendre, ayant entregent et sérieux sens de l\u2019humour.\t178611 \\ ANNONCE DE LA SEMAINE: UNE PERLE RARE, UN TRESOR NON RÉCLAMÉ, belle femme de 40 ans, a des courbes, vraie, aime rire, les petits plaisirs, recherche un Homme, fidèle, honnête, ayant un bon sens de l\u2019humour et qui saura l\u2019apprécier avec les yeux du coeur.\t175615 NATHALIE VOUS INVITE À LUI RÉPONDRE, 33 ans, 5\u20192\u201d, poids prop, chev châtain-brun et mèches blondes, yx bruns, a enfant, aime vélo, roller, ciné, resto, bon vin, cherche H, pour but sérieux.1333497 MARIE RECHERCHE DE L\u2019AVENTURE, 27 ans, 5\u20194\", 105 lb, chev frisées, yx bruns, sociable, souhaite découvrir H 25-35 ans, intéressant et intéressé, ayant charisme, pour relation amicale et plus.178592 COUPLE EN QUÊTE D'INTIMITÉ, début 50aine, désire H en santé, doux, romantique, ouvert d\u2019esprit, pour vivre dittérentes aventures et fantasmes.20358 L'AMOUR EST UN OCÉAN DE SENTIMENTS, femme de Hull, 45 ans, 5\u20193\u201d, chev bruns, yx noirs, app agréable, respectueuse, sociable, aime ciné, musique, convoite H 35-55 .ans, pour amour et plus.1286282 STÉPHANIE EST SOCIABLE ET LE FUN À VIVRE, Outaouais, 33 ans, de race noire, sans enfant, aime ciné, promenades, aller à Qc, souhaite H 35-45 ans, n-fum, sobre, sans enfant, ayant bon travail et voiture.\t175267 ESSAIE ET TU VERRAS, femme de Hull, 40 ans, 5\u20192\u201d, chev et yx bruns, app agréable, sérieuse, aime canot camping, musique, cherche H 35-55 ans, pour relation amoureuse et plus.3033311 FEMME TRÈS CHAUDE ET SEULE, Jessy, 27 ans, 57\u201d, 118 lb, rousse, yx verts, voudrait rencontrer H fort, pour aventures folles.\t165440 CHANTAL, ATTIRANTE ET INDÉPENDANTE, 30 ans, 5\u20194\u201d, taille moyenne, châtaine, yx bleus, travaillante, aime la vie, équitation, chant, chiens, cherche H 25-45 ans, n-fum, sobre et aimant animaux.\t20520 QUEL PLAISIR QUE DE LE SURPRENDRE.Gatinoise de 35 ans, 5\u20193\u201d, 130 lb, blonde, yx noirs, belle app, provocante, romantique, cherche à connaître H 25-45 ans, pour intimité et plus.3306325 ÉLÉGANTE AU SOURIRE RAYONNANT, gestionnaire et hôtesse de 50 ans, 115 lb, chev noirs, autonome, heureuse, sensible, douce, sportive, recherche H, avec entregent, ayant famille et belles valeurs.\t17580 NICOLE RECHERCHE UN CAMPAGNARD, Ottawa, 52 ans, 5\u2019, 150 lb, chev châtains, turn, fidèle, aimable, a sens de l\u2019humour, a petit chien, sans enfant, aimerait connaître H 52 ans et plus, vivant à la campagne.\t178761 CHANTAL, PASSIONNÉE ET CHALEUREUSE, 41 ans, 5\u20198\", poids prop, chev longs noirs, yx vert-jaune, aime cuisiner, vin rouge, conversations, danse, veut H 5\u201910\u201d et plus, poids prop, foncé et communicatif.\t1660876 MARIE-CLAIRE AIME LA VIE, 48 ans, 5 2!, 150 lb, chev blonds longs, yx pers, n-fum, sobre, féminine, aime marche, natation, nature, cherche H 50aine, libre, passé réglé et aimant choses simples.3271987 SEXY, EXOTIQUE ET EXTRAVERTIE, Alexis, avocate de 28 ans, 5\u20194\u201d, 110 lb, blonde, yx bleus perçants, peau basanée et douce, cherche H, belle app, simple, gentil, drôle, pour chimie ou plaisirs physiques.\t156357 À LA RECHERCHE DE RIRES, PLAISIRS ET TENDRESSE, femme de Hull, 36 ans, 5\u20191\u201d, 120 lb, yx bleus, compréhensive, passionnée, aime billard, s\u2019entraîner, recherche H 35-45 ans, pour intimité et plus.______________________________3317012 TU CHERCHE UNE AMIE?Gatinoise de 50 ans, 131 lb, chev auburn, yx bruns, app agréable, timide, gentille, aime littérature, randonnées, convoite H 45 ans et plus, pour amour et plus.3068485 UNDA, AMATRICE DE PÈCHE ET DE CAMPING, 55 ans, 5\u20196\u201d, 145-150 lb, yx verts, belle app, séparée, honnête, fidèle, aime marche, vélo, enfants, recherche H 47-58 ans, n-fum, pour amitié d\u2019abord.175522 SUZANNE EST SINCÈRE ET HONNÊTE, 51 ans, 5\u20193\u201d, chev châtains, yx bruns, porte lunettes, turn, sobre, aime resto, danse, marche, vélo, bateau, nature, recherche H énergique, avec affinités, pour but sérieux.\t175759 CYNTHIAlSTmiCEETSENSUELLE^ans, 57\u201d, 130 lb, chev noirs longs, yx bleus, souriante, aime soupers tête-à-tête, bon vin, plein air, désire H, mature, doux, affectueux et ayant bon sens de l\u2019humour.\t154963 GÉNÉREUSE DÉSIRANT S'AMUSER, Gatineau, 40 ans, indépendante, franche, aime danse, soupers en bonne compagnie, désire H n-fum, ouvert, aimant parler de tout, pour apprendre à se connaître.3281705 GATINOISE SINCÈRE AVEC LES GENS, 45 ans, 5\u20191\u201d, 146 lb, rousse, yx bruns, app agréable, respectueuse, romantique, aime sports nautiques, cherche H 45-55 ans, pour intimité et plus.\t3316609 POSITIVE, DYNAMIQUE ET RAFFINÉE, 58 ans, 5\u20191\u201d, poids santé, chev brun-roux, yx bleus, n-fum, aime rire, arts, marche, aimerait rencontrer H 50-65 ans, 5\u20196\u201d-5\u20199\u201d, poids santé, aimant la vie et ayant sens de l\u2019humour.\t2920795 MEL EST JOLIE ET DROLE, 28 ans, 5\u20196\u201d, 117 lb, chev blond châtain, yx bleus, aime course automobile, boxe, terrasse, animaux, recherche bel H 20-35 ans, pour se découvrir et avoir du fun.\t3316342 LOULOU EST CHAUDE ET SEXY, brunette de 5\u20193\u201d, 145 lb, yx bruns, lèvres rose bonbon, aime ciné, resto, sports, aimerait faire connaissance avec H 35 ans et moins.\t175508 PLEINE D'ÉNERGIE, RICANEUSE ET FORMI-DABLE, 50 ans, 5\u2019, 112 lb, chev courts, yx verts, autonome, active, de bonne humeur, aime bateau, théâtre, désire H, ayant poids prop, mature, jovial, ouvert et avec affinités.\t175495 STÉPHANIE APPRÉCIE LES PROMENADES EN FORÊT, Outaouais, 33 ans, de race noire, sans enfant, aimerait rencontrer H 35-45 ans, sans enfant, aimant ciné et resto.\t178606 FRANCINE EST EN QUÊTE D'AFFINITÉS, 54 ans, 5\u20196\u201d, grassette, chev et yx bruns, paraît bien, aime marche, ciné, soupers aux chandelles, cherche à connaître H, fidèle et honnête.\t17553 LUCILLE, UNE ÉLÉGANTE ET ROMANTIQUE VEUVE, 73 ans, 57\u2019, 145 lb, belle app, paraît plus jeune, autonome, cultivée, désire H 68-74 ans, n-fum, cultivé, pour relation amicale et peut-être plus.178767 SOURIANTE ET ÉPANOUIE AIMANT DIALO¦ GUER, 48 ans, 57\u201d, n-fum, honnête, joviale, aime marche, soupers romantique, cherche H 44-53 ans, n-fum, honnête, doux, respectueux, pour belle complicité et amour.\t20328 SÉDUISANTE, PIMPANTE ET RAFFINÉE, retraitée d\u2019Ottawa, 59 ans, poids santé, blonde, cultivée, aime fine cuisine, bons vins, désire H 60 ans et plus, galant, ayant classe, pour relation sérieuse avec fantaisie.\t177795 VEUVE À LA RECHERCHE D'UN AMI, 54 ans, 5\u20195\u201d, 135 lb, chev et yx bruns, aimerait faire connaissance avec H, pour relation d\u2019amitié.\t18974 POUR AVOIR DU FUN! Gatinoise de 34 ans, 5\u20191\u201d, chev châtains, yx bruns, respectueuse, gentille, aime randonnées, cherche à découvrir H 35-45 ans, pour intimité et plus.\t3053753 DIANE RECHERCHE DES CARESSES ET DE LA SENSUALITÉ, 51 ans, 5\u20196\u201d, poids prop, blonde, yx bleus, convoite gentilhomme 43-55 ans, 5\u20198\" et plus, libre, pour partager complicité et plaisirs sensuels d\u2019été.\t177807 ENJOUÉE ET ÉPANOUIE, 50 ans, 5\u2019, chev noirs, yx brun-vert, n-fum, autonome, heureuse, sans enfant, aime voyages, cherche à rencontrer H 45-55 ans, pouvant allumer sa flamme,\t175804 «MAGOT TROUVE LES SOIRÉES LONGUES, Outaouais, 71 ans, 5\u20192\u201d, poids prop, chev blonds, yx bruns, catholique, aime marche, sorties, aimerait rencontrer H, pour discussions et amitié.178269 PASSIONNÉE ET ROMANTIQUE, 58 ans, n-fum, jolie, énergique et souriante, aime théâtre, musique, spectacles, voyages, bon vin, folies, recherche H avec compatibilités.\t20502 UNE PERLE RARE ET UNIQUE, 49 ans, formidable, mélomane, bon sens de l\u2019humour, aime théâtre, ciné, voyages, bonne boutte, désire H n-fum, en forme, bien dans sa peau et ayant bon æns de l\u2019humour.175505 DANS LA JOIE DE VIVRE, veuve, 60aine, 5\u20195 \u201d, 140 lb, n-fum, sens de l\u2019humour, aime danse, voyage, théâtre, camping, musique, resto, marche, vélo, aimerait rencontrer H 6Ûaine, honnête, respectueux, fidèle et avec affinités,\t176005 ELLE AIMERAIT AVOIR DE L'AMOUR, jolie veuve, Gatineau, 68 ans, 5\u20191 \u201d, 139 lb, turn, attectueuse, fidèle, honnête, sans enfant, aime musique western, cherche H 67 ans et plus, pour but sérieux.\t173552 POSITIVE ET RESPECTUEUSE, Gatineau, 60 ans, 5\u20195\u201d, 149 lb, yx verts, belle app, aime natation, canoë, cherche à rencontrer H 55 ans et plus, pour relation amoureuse et plus.\t3302008 GATINOISE AUTHENTIQUE, 47 ans, 5\u20195\u201d, 125 lb, brune, yx verts, aime randonnées en plein air, cherche H 45-50 ans, n-fum, pour amitié et plus.20470 GRASSETTE BIEN DANS SA PEAU, 44 ans, 51\u201d 165 lb, chev blonds, yx pers, aimerait découvrir H, honnête, sincère, fidèle et romantique.18871 MdTti/CE DU FESTIVAL COUNTRY, Haute Gatineau, 59 ans, 5\u20196\u201d, veuve, aime petits voyages, campings, balades auto, désire compagnon n-fum, actif, passé résolu et avec affinités.176615 WM/E, COQUETTE ET DISTINGUÉE, 52 ans jolie, authentique, belles valeurs, aime danse, terrasses, vélo, désire H, 5\u20199\u201det plus, poids prop, libre, vrai, charmant, actif, sympa et ayant bon sens de l\u2019humour.\t19984 SPONTANÉE ET SOCIABLE, Hull, 47 ans, 5\u20195\u201d, 123 lb, chev châtains, yx verts, belle app, aime littérature, sports, aimerait apprendre à connaître H 45-55 ans.\t1375419 BESOIN D'AIDE?NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS! 1-888-985-2233 DE 9AM À MINUIT TOUS LES JOURS.\u2018Æ SPORTIVE A L'ALLURE JEUNE, 52 ans, de signe Lion, aime camping, activités culturelles et sociales, cartes, jeux, cherche H actif, Bélier, Sagittaire ou Lion, aimants sports, pour amitié et plus.18691 BRUNETTE SYMMTHIQUE ET SOCIABLE, 41 ans, 5\u20199\u201d, taille forte, yx bruns, aime marche, soupers romantiques, désire H 35-49 ans, doux, romantique, ayant sens de l\u2019humour, pour amitié et plus.17101 VEUVE NÉE SOUS LE SIGNE DU BÉLIER, retraitée, 5\u20191\u201d, 140 lb, chev roux, aime voyages, musique, sports, aimerait rencontrer H de même catégorie.\t20418 GÉNÉREUSE ET AUTHENTIQUE, Buckingham, 38 ans, 5\u20195\u201d, chev auburn, yx pers, app agréable, aime basketball, billard, désire rencontrer H 35-45 ans, pour intimité et plus.\t3319609 AVEC MOI ON NE S'ENNUIE JAMAIS, Gatinoise, 41 ans, 5\u20192\u201d, 130 lb, chev auburn, yx bruns, app agréable, généreuse, drôle, aime sports d\u2019équipe, quilles, cherche H 35-55 ans, pour .amour et plus.3318751 RETRAITEE ADORANT LE PLAISIR, début 6Ûaine, 5\u20196\u201d, 140 lb, veuve, autonome, loyale, aime théâtre, ciné, soupers, désire H 58-67 ans, grand, mince, libre, sincère, autonome, pour amitié et sorties.176755 SYLVIE EST UNE FEMME DE COEUR, 47 ans, 5\u20192\u201d, 125 lb, blonde, yx bleus, aime ciné, resto, spectacles, nature, marche, plage, aimerait H 44-55 ans, belle app, sympa, pour but sérieux.20475 CHANTAL EST EN QUÊTE DE.Thurso, 28 ans, chev bruns courts, yx verts, cherche à rencontrer beau jeune H, 28-30 ans, de Thurso ou Buckingham, sans enfant.\t175èoi AFFECTUEUSE AU GRAND COEUR, 68 ans, désire H 67 ans et plus, aimant musique, ciné et bonne boutte, pour belle amitié ou but sérieux.177866 DÉVELOPPER UNE BELLE COMPUCITÉ.ÇA TE TENTE?Gatinoise de 45 ans, 5\u20195\u201d, 136 lb, chev bruns, yx pers, app agréable, romantique, enjouée, aime canoë, sports, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.___________________________2797867 RETRAITÉE CHALEUREUSE ET SPONTANÉE, 60\tans, 5\u20193\u201d, un peu grassette, brune, yx verts, n-fum, franche, aime marche, nature, désire H 55-65 ans, n-fum, fidèle, acceptant animaux, pour amour et bonheur à deux.\t178732 C'EST TOUJOURS PLUS AGRÉABLE À DEUX, femme de 55 ans, aime campagne, marche, jardinage, cuisine, ciné, recherche H.\u201d 20455 VOUSAIMEZLESSURPRISES?VENEZJASER, femme de Gatineau, 38 ans, 57\u201d, 117 lb, chev et yx bruns, belle app, respectueuse, gentille, voudrait connaître H, pour intimité et plus.1695464 BRUNETTE FIDÈLE ET SINCÈRE, 63 ans, 5\u20192 \u201d, 110 lb, yx bleus, turn, honnête, aime balades en auto, voyages, nature, danse, recherche H 60-69 ans, avec aflinités, pour relation à long terme.20479 JOLIE, GENTILLE ET OUVERTE, 45 ans, paraît plus jeune, a 2 ados, aime la vie, animaux, plein air, musique, cherche H 35-50 ans, heureux, stable, avec aflinités et ayant joie de vivre.175510 LA PLUS GRANDE RICHESSE C'EST D'AIMER, 65 ans, n-fum, positive, sociable, aime musique, danse, dialogue, tout ce qui est beau, cherche H 55-69 ans, n-fum, pour amour et bonheur débutant par amitié.\t20459 L'INTELLIGENCE DU COEUR AVANT TOUTE AUTRE CONSIDÉRATION, Gatinoise, 53 ans, 5\u20195\u201d, 143 lb, chev et yx bruns, app agréable, authentique, respectueuse, aime danse, quilles, recherche H 45 ans et plus.\t2561965 CESSEZ DE RÊVER ET OSEZ Femme de Gatineau, 40 ans, 5\u20195\u201d, 144 lb, chev noirs, yx bruns, belle app, enjouée, passionnée, aime aérobie, recherche H 35-45 ans, pour amour et plus.\t3313975 AIMER ET ÊTRE AIMÉE, veuve de Gatineau, 69 ans, 5\u20191\u201d, 140 lb, turn, tranquille, fiable, sensible, cherche à rencontrer H 67 ans et plus, sobre, sérieux, fidèle et honnête.\t172065 COMMUNICATIVE ET CULTIVÉE, 63 ans 5 2 120 lb, semi-retraitée de l\u2019enseignement, aime danse, natation, voyages, théâtre d\u2019été, cherche H environ 60 ans, fier, tendre, autonome, respectueux, pour relation harmonieuse.\t176401 UNE PERLE VOUS ATTEND, son optimiste l\u2019amène ici, aimerait rencontrer bel H, de 69 ans et plus, propre, aimant resto, musique, etc.175915 ANNE A UN BON SENS DE L'HUMOUR, semi-reiraiiée de 57 ans, blonde, yx bleus, n-fum, bilingue, aime voyages, randonnées, sorties, plein air, vélo, nature, désire H retraité ou semi-retraité, bon vivant.176930 SOURIANTE AIMANT FAIRE DE LA MOTO, 49 ans, grassette, chev et yx bruns, autonome, aime nature, cuisine, danse, billard, aimerait découvrir H 45-55 ans, pour relation sérieuse.175526 RETRAITÉE EN QUÊTE D'UN PARTENAIRE, veuve de 59 ans, 5\u20192\u201d, 130 lb, désire H, 5\u20197\u201d-5\u20199\u201d, poids prop, propre, autonome, sociable, aimant danser, ayant belle personnalité et pouvant dialoguer.171807 ENJOUÉE ET PASSIONNÉE, Gatineau, 55 ans, 5\u20195\u201d, 149 lb, chev blonds, yx verts, belle app, aime aviation, désire faire connaissance avec H 45 ans et plus, pour amour et plus.\t2982013 UNE AUTOBIOGRAPHE DE VOUTA OUAIS CHERCHANT UN CO-AUTEUR, Gatineau, 64 ans, 5\u20196\u201d, 143 lb, châtaine, yx bleus, app agréable, enjouée, intello, aime sports, littérature, désire H 55-64 ans, pour amour et plus.\t1656480 ENJOUÉE ET ATTRAYANTE, jolie veuve de 73 ans, 5\u20192\u201d, mince, brunette, aime danse, musique, théâtre, voyages, culture, loisirs, désire rencontrer H 68-74 ans, pour partager chemin de vie.178492 PETITE VEUVE GÉNÉREUSE, 60aine, franche, aime resto, tranquillité, camping, voyages, souhaite connaître H 60-65 ans, libre et honnête, pour bons moments, amitié sincère et plus.176754 BELLE GATINOISE AUTHENTIQUE, 34 ans, 5\u20198\u201d, 168 lb, chev châtains, yx pers, authentique, drôle, aime ciné, s\u2019entraîner, recherche H 35-45 ans, pour relation amoureuse et plus.1509695 ATTRAYANTE ET SINCÈRE, retraitée, 5*1\u201d, 110 lb, yx bleus, propre, chercheH 60 ans et plus.20132 SUZANNE NE S'EST JAMAIS MARIÉE, profession nelle célibataire de 44 ans, simple, a tils, aime cuisiner, désire H ayant bon sens de l\u2019humour.1659144 LA PATIENCE EST UNE VERTU, femme de Gatineau, 52 ans, 5\u20193\u201d, 120 lb, brune, yx pers, app agréable, franche, réservée, aime ciné, vélo, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.3299994 EN HARMONIE AVEC LA VIE, femme de 42 ans, authentique, positive, aime musique, plein air, cuisine, lecture, cherche H 40 ans et plus, grand, pour partager bons moments.\t175524 PROFITER DE CHAQUE INSTANT, femme de Gatineau, 43 ans, 5\u20191\u201d, 168 lb, chev châtains, yx pers, belle app, authentique, sociable, aimerait découvrir H 35-45 ans, pour intimité et plus.3295582 CHÂTAINE CHERCHANT UN AMOUR SOLIDE, 61\tans, 5\u20195\u201d, 105 lb, turn, romantique, sensuelle, aime campagne, animaux, balades, resto, voyages, soupers aux chandelles, cherche H libre.\t175514 GATINOISE AFFECTUEUSE ET FIDÈLE, jolie veuve de 69 ans, 5\u20191\u201d, 139 lb, turn, tranquille, sans enfant, recherche H 67 ans et plus, sobre, fidèle, honnête, pour amour à long terme,\t175696 LE COEUR N'ÉTEINT JAMAIS SA LUEUR D'ESPÉRANCE, rouquine de 60 ans, 5\u20196\u201d, grassette, yx marron, n-fum, honnête, douce, aime campagne, nature, désire H 60-65 ans, de Thurso et environs, pour but sérieux.\t20407 JOLIE GATINOISE AFFECTUEUSE, 70 ans, 5\u20191\u201d, 140 lb, simple, lidèle, sans enfant, aime resto, Heurs, cherche à rencontrer H 68 ans et plus, sobre, lidèle et honnête, pour amour à long terme,\t175889 NATURELLE, CREATIVE ET PASSIONNEE, 45 ans, 5\u20199\u201d, 145 lb, sincère, aime soleil, mer, kayak, plongée, voile, arts, cuisine, voyages, désire H mûr, libre, en forme, charmant, pour réaliser beaux projets.175496 EN QUÊTE D'UN COMPAGNON, professionnelle, souhaite faire connaissance avec H 50 ans et plus, pour sorties, voyages, plaisirs et plus.175509 FÉMININE ET CULTIVÉE, bien éduquée, aimerait entrer en contact avec H 60 ans et plus, cultivé, pour relation à long terme.\t20510 GRASSETTE AYANT BON CARACTÈRE, semi retraitée de 62 ans, 5\u20192\u201d, aime ciné, resto, balades, cherche à rencontrer H, pour but amical et partager sorties et rires.\t17974 ATTENTIONNÉE ET TENDRE, Hull, 40 ans, 5*3\u201d, 117 lb, chev châtains, yx bleus, belle app, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.\t3308016 SOPHIE LA SENSUELLE, 38 ans, 5\u20198\u201d, 140 lb, chev bruns bouclés, yx veri-pers, belle app, aimerait H, pour lui faire plaisir dans tous les sens.166169 COMMENÇONS UNE NOUVELLE PHASE DE NOTRE VIE, brunette de 56 ans, 5\u20193\u201d, poids santé, n-fum, aime marche, resto, ciné, camping, voyages, cherche à connaître H 54-60 ans, n-fum, passé réglé, avec attinités.\t176940 SOPHISTIQUÉE ET PASSIONNÉE, Hull, 45 ans, 5\u20194\", 98 lb, chev blonds, yx verts, top modèle, aime musique, littérature, aimerait rencontrer H 45-55 ans, pour relation amoureuse.\t3292836 CHALEUREUSE ET AUTHENTIQUE, 51 ans, simple, aime vélo, marche, photo, ciné, recherche H bien dans sa peau, ayant sens de l\u2019humour, pour relation amicale et plus selon affinités.14456 LOUISE EST SOCIABLE ET ROMANTIQUE, 60 ans, 5\u20196\u201d, 115 lb, chev blonds, jolie, attectueuse, aime la vie, recherche H honnête, sincère, ayant bon sens de l\u2019humour, pour amitié et plus.20419 PASSIONNÉE ET CHALEUREUSE ADORANT LA SALSA, sportive de 51 ans, 5\u20196\u201d, svelte, allure jeune, aime arts, vélo, kayak, douceur, harmonie, désire H sportif, charmant, pour créer et s\u2019émerveiller ensemble.\t20516 GATINOISE DÉSIRANT NE PLUS ÊTRE SEULE, 74 ans, 5\u20193\u201d, 125 lb, belle app, cherche H, avec affinités, pour combler solitude.\t20280 RETRAITÉE ACTIVE, 65 ans, n-fum, aime la vie, voyages, sport, activités sociales et culturelles, désire bel H, plus ou moins 65 ans, n-fum, gentil, pour partager beaux et bons moments de la vie.20491 POS/T/VE ET DRÔLE, Gatineau, 46 ans, 5T, blonde, yx verts, belle app, aime randonnées, chasse, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.\t1931507 MON COEUR N'EST PAS UN NUMÉRO, jolie brunette d\u2019Ottawa, 27 ans, 5\u20193\u201d, 135 lb, yx noirs, sobre, polyvalente, recherche H 30-40 ans, pour but amical ou sérieux.\t20453 VEUVE AIMANT DANSER, retraitée de 65 ans, 5\u20193\u201d, 140 lb, blonde, aime soupers, recherche bel H, 6ûaine, propre, libre, honnête et aimant petites choses de la vie.\t176532 FEMME DE CARRIÈRE APPROCHANT LA RETRAITE, 60 ans, mince, jolie, recherche H professionnel ou retraité, n-fum, sérieux, ayant bonne éducation, pour amitié d\u2019abord et activités de vélo et de golf.\t20086 PARCE QU'À DEUX C'EST MIEUX, femme de 58 ans, aime vélo, marche, roller, souhaite entrer en contact avec H 55-65 ans.\t20456 MON COEUR EST PRÊT À ÊTRE AIMÉ, femme de Hull, 47 ans, 5\u20195\u201d, chev blonds, yx noirs, belle app, romantique, passionnée, aime ciné, littérature, recherche H 35-55 ans, pour amour.3052703 SYLVIE POURSUIT UN BUT SÉRIEUX, Gatineau, 42 ans, 5\u20195\u201d, 160 lb, chev et yx bruns, turn, porte lunettes, bien dans sa peau, autonome, a 2 enfants, aime s\u2019entraîner, hockey, ciné, cherche H, pour long terme.\t178595 ATTENTIONNÉ, DRÔLE ET ROMANTIQUE, 48 ans, 6\u20192\u201d, 203 lb, chev châtains bouclés, yx pers, passionné, aime nature, sport, convoite F simple, avec affinités, pour belle relation sereine débutant par amitié.\t175926 GENTIL ET COMPRÉHENSIF, Aylmer, 54 ans, 5\u201910\u201d, 195 lb, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, aime vélo, quilles, cherche F 45-55 ans, pour relation amoureuse et plus.3312208 PROFESSIONNEL FIER ET AUTHENTIQUE, 56 ans, 5\u20198\u201d, 175 lb, chev et yx bruns, belle app, en forme, honnête, aime bouger, cherche F jeune 50aine, autonome, audacieuse, aimant arts et ayant goût d\u2019escapade.\t175545 ANNONCE DE LA SEMAINE: BON VIVANT ROMANTIQUE ET ATTENTIONNÉ, dans la 5Qaine, 6\u2019, a un poids proportionné, cheveux poivre et sel, non-fumeur, d\u2019apparence jeune, a un bon sens de l\u2019humour, recherche une Femme, aimant le bateau, la moto, les terrasses, les voyages, les bonnes bouttes et les bons vins.178751 UN COEUR NE PEUT MENTIR, homme d\u2019Aylmer, 60 ans, 5\u20199\u201d, 192 lb, chev et yx bruns, app agréable, généreux, compréhensif, aime plein air, kayak, recherche F, pour amour et plus.\t1341186 L'AMOUR COGNE À TA PORTE, homme de 44 ans, 5\u201910\u201d, 200 lb, chev poivre et sel, yx bruns, belle app, aime ciné, resto, café, aimerait découvrir F 30-40 ans, poids santé, pour amour et plus.176467 ANDRÉ, UN AFFECTUEUX \"TEDDY BEAR\", beau retraité d\u2019Ottawa, 57 ans, 6\u20193\u201d, 240 lb, chev gris, yx bruns, turn, sobre, a sens de l\u2019humour, aime camping, bowling, cherche belle F, joviale, aimant avoirdutun.\t14790 INDÉPENDANT ET INTÈGRE, professionnel de 40 ans, romantique, a bonnes valeurs, a 2 enfants, aime la vie, rire, activités, voyages, veut F avec affinités, pour complicité et partager avenir.\t3234640 CLAUDE DEMEURE A LA CAMPAGNE, 60 ans, 57\u201d, chev poivre et sel, yx bleus, n-fum, attectueux, sensuel, recherche F 50-60 ans, de petite taille, aimant camping, soupers aux chandelles, pour but sérieux.\t171813 TU N'APPORTES QUE CE QUE TU AS DONNÉ, homme de Gatineau, 55 ans, 5\u20199\u201d, 172 lb, chev poivre et sel, yx bleus, belle app, enjoué, sociable, aime plongée, convoite F 55 ans et plus, pour amour et plus.______________________________3284608 ÉPICURIEN DISTINGUÉ ET RAFFINÉ, profes sionnel, début 6Ûaine, 57\u201d, cultivé, intéressé à F 59 ans et moins, compatible, pour partager voyages, intimité, bonheur et plaisirs de la vie.176777 PASSIONNÉ ET TERRE-À-TERRE, Samuel, Outaouais, 23 ans, 6\u20191 \u201d, 170 lb, drôle, mature, parfois timide, aime nature, sport, ciné, cherche F 20-26 ans, sans enfant et ayant bon caractère,\t175863 GÉNÉREUX ET TENDRE, Gatineau, 41 ans, 5\u20196\u201d, 180 lb, chev noirs, yx pers, app agréable, aime plein air, quilles, recherche F 35-45 ans, pour relation amoureuse et plus.\t2927469 marc!stsouventsurTeau1ÆJ4 ans, turn occasionnel, paraît bien, en forme, sans enfant, demeure à la campagne, désire F mince, tranquille, aimant campagne et faire du bateau.20506 SEUL EN QUÊTE DE.53 ans, belle app, cherche F mariée, pour aventure et relations agréables; discrétion assurée.\t175751 JOVIAL ET POSITIF, 54 ans, 6\u2019, 220 lb, en forme, souhaite rencontrer F 44-54 ans, avec aflinités, pour amitié, sorties et bon temps ensemble.20229 AMATEUR DE SORTIES DÉSIRANT UNE AMIE, 24 ans, 5\u20196\u201d, 150 lb, yx bleus, aime sorties, resto, cherche F 28 ans et moins, ayant bon sens de l\u2019humour et aimant s\u2019amuser, pour amitié et plus.175817 EN QUÊTE D'AFFINITÉS, homme de 54 ans, paraît plus jeune, aimerait rencontrer B app agréable, pour apprendre à se connaître et faire bout de chemin ensemble.\t3312208 COUPLE À LA RECHERCHE D'INTIMITÉ, lui; 55 ans, 5\u20196\u201d, 160 lb, chev poivre et sel, yx bleus, elle; 5\u2019, 130 lb, chev noirs, yx bruns, cherche à connaître F, pour aventure.\t178775 PROFESSIONNEL IMPLIQUÉ ET À L'ÉCOUTE, 43\tans, 57\u201d, 170 lb, n-fum, sérieux, recherche F d\u2019Outaouais, poids prop, n-fum, communicative, ouverte d\u2019esprit et au passé réglé.19162 ENJOUÉ ET ROMANTIQUE, Gatineau, 49 ans, 5\u20196\u201d, 154 lb, chev châtains, yx bruns, app agréable, aime sports de raquette, littérature, souhaite connaître F 33-50 ans, pour amour et plus.1346037 AFFECTUEUX ET GÉNÉREUX, engagé de 52 ans, belle app, aimerait faire connaissance avec F séduisante, pour golf et intimité.20500 PROFESSIONNEL DÉSIRANT SE DIVERTIR, Gatineau, 40 ans, 6\u2019, belle app, engagé, recherche compagne 45 ans et plus, pour plaisir dans intimité, discrétion et respect.\t20482 MARCHEUR BILINGUE ET FIDÈLE, 41 ans 58\u201d 160 lb, chev et yx bruns, n-fum, belle app, honnête, a 2 enfants, aime sports, campagne, recherche F 35-40 ans, poids santé, n-fum, bilingue, pour relation amoureuse et plus.\t177871 UN ONTARIEN TOUJOURS DE BONNE HUMEUR, 66 ans, 5\u20198\", poids santé, tendre, patient, tenace et bilingue, aime natation, golf, resto, théâtre d\u2019été, souhaite rencontrer F.\t178380 RESPECTUEUX ET UN PEU TIMIDE, 40 ans, 5\u20199\u201d, 175 lb, chev et yx bruns, belle app, honnête, sincère, désire rencontrer F 55-67 ans, pour amitié et relation amant-maîtresse.\t176346 DOUX EN QUÊTE DU COUP DE FOUDRE, 55 ans, 5\u20199\u201d, 155 lb, recherche jolie B douce et délicate, pour faire apparaître soleil.\t176758 PATIENT ET TOUJOURS DE BONNE HUMEUR, plus de 60 ans, 5\u20198\u201d, chev poivre et sel, en bonne santé, bilingue, énergique, aime soupers dansants, théâtre, natation, golf, désire F avec affinités.\t20497 DENIS AIME LES ACTIVITÉS DE COUPLE, divorcé de 45 ans, poids santé, blond, yx bleus, bronzé, a 2 enfants, désire F 50 ans et plus, sobre, autonome, voulant être heureuse, aimant marche et soupers tête-à-tête.\t172921 MAX AIMERAIT AVOIR DU\tFUN,\t22 ans, 5\u201911\u201d, chev châtains, yx verts, recherche F 25 ans et moins, aimant rire, sports, plein air, animaux.3320765 L'AMOUR QUE JE PRENDS EST ÉGAL À L'AMOUR QUE JE DONNE, homme de Hull, 50 ans, 6\u2019, 180 lb, chev bruns, yx bleus, belle app, tendre, sociable, aime canoë, sports, convoite F 35-55 ans, pour amour et plus.\t3307547 JOIE DE VIVRE ET PLAISIRS DE LA VIE, homme de Gatineau, 46 ans, 57\u201d, 170 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, sociable, sympa, aime sports nautiques, recherche F 35-45 ans, pour amour et plus.____________________3316542 STEPH EST PLEIN DE PEP, 39 ans, 5\u20198\u201d, enjoué, aimerait faire connaissance avec F 35-45 ans, pour resto, soirées intimes et beaucoup de plaisir.175521 EN QUÊTE D'UNE COMPLICE, homme de Hull, 35 ans, 5\u201910\", 155 lb, chev châtains, yx pers, aime camping, musique, sorties, cherche à découvrir F 22-45 ans, pour complicité, amitié et plus.176803 TU ES PEUT-ÊTRE LA FEMME DE MES RÊVES, homme de Maniwaki, 42 ans, 5\u20191\u201d, 161 lb, chev noirs, yx bruns, belle app, gentil, mature, aime sports, ciné, désire F 26-45 ans, pour amour et plus.2648892 À LA RECHERCHE D'EXPÉRIENCE, homme de 27 ans, 5\u201911\u201d, 1801b, belle app, recherche F ou couple bisexuel, 35-45 ans, désirant expérimenter et réaliser fantasmes, pour ménage à trois.\t176910 LUCllMEDIALOGUERlTÉCOUTERj^ns, de passage à Gatineau pour 7 mois, 57\u201d, chev châtains courts, yx bleus, étudiant, sans enfant, aime s\u2019amuser, voudrait F sérieuse, pour agrandir son cercle d\u2019amis.\t175983 AMOUREUX DE LA VIE, Larry, 45 ans, 57\u201d, chev noirs, yx bruns, n-fum, ne boit pas, cherche F moins de 40 ans, n-fum, ne buvant pas, aimant la vie et désirant fonder famille.\t176733 AFFECTUEUX ET TRÈS SINCÈRE, 53 ans, 5\u20193*, 135 lb, sobre, honnête, a chalet, aime marche, vélo, resto, ciné, plein air, campagne, pêche, chasse, souhaite F 50 ans et plus, pour but très sérieux.175557 DOMINIC VEUT VOUS CONNAÎTRE, 33 ans, 6\u2019, 225 lb, chev auburn, yx pers, porte lunettes, cherche à rencontrer F affectueuse, sans jugement, pour aventure ou amour.\t3170623 DENIS EST RESPECTUEUX ET PASSIONNÉ, 44\tans, 57\u201d, 135 lb, de type sportif, a bon travail et belle éducation, a ado, désire F discrète, pour échanges de caresses et peut-être plus.177809 DES JM/S AVANT TOUT, Gatinois, 49 ans, 5*10\u201d, 176 lb, chev poivre et sel, yx bruns, belle app, sympa, drôle, aime sports nautiques, hockey, cherche F, pour relation amoureuse et plus.1728630 MICHEL EST BIEN DANS SA PEAU, divorcé de Gatineau, 57 ans, 5\u20191f, 180 lb, chev et yx brun foncé, n-fum, app soignée, aime dialogue, calme, cherche F, pour faire connaissance étape par étape,175552 WILLIAM ATTEND VOS MESSAGES, engagé de Hull, 25 ans, 6\u2019, 215 lb, chev bruns, yx verts, cherche F, pour relations intimes sans attaches.175924 IL EST BIEN DANS SA PEAU, 46 ans, en bonne santé, aimerait faire connaissance d\u2019une F mature et prenant soin d\u2019elle.\t19545 ATTENTIONNÉ ET RESPECTUEUX, Gatineau, 49 ans, 5\u20198\u201d, 190 lb, chev châtains, yx pers, app agréable, aime ciné, littérature, cherche F 39-52 ans, pour relation amoureuse et plus.1538250 RETRAJTÉ AYANT UNE BELLE PERSON-NALITÉ, 6Ûaine, n-fum, sérieux, aime voyages, resto, ciné, théâtre, promenades, discussions, lecture, aimerait connaître F.\t17614 GATINOIS VOULANT FUIR LA SOLITUDE, 68 ans, assez belle app, marié, peut faire massages, adore lingerie sexy, recherche F 40-60 ans, pour vivre moments intimes dans respect.175401 BEAU JEUNE HOMME MUSCLÉ, Benoît, 24 ans, 6\u20191\u201d, 200 lb, chev noirs, yx bruns, belle app, aime ciné, resto, voudrait connaître F ouverte d\u2019esprit.177216 BRUNET DEMEURANT À LA CAMPAGNE, 34 ans, 5\u20191Û\u201d, 160 lb, yx bruns, autonome, souhaite connaître F aimant la vie, rire, pour randonnées à cheval, à vélo, plein air et sorties.20301 LE^LUS^EAUlmENTTc^STAVEClLLE, Gatinois, 50 ans, 5\u20199\u201d, 220 lb, chev et yx bruns, belle app, authentique, compréhensif, aime ciné, musique, désire F 45-55 ans, pour amour et plus.2638628 PASSIONNÉ ET ATTENTIONNÉ, Gatineau, 38 ans, 5\u20198\", 159 lb, chev et yx bruns, belle app, aime volley-ball, sports d\u2019équipe, cherche à rencontrer F 25-45 ans, pour amour et plus.\t3316404 CULTIVÉ ET TENDRE, 47 ans, fiable, fidèle, honnête, romantique, sensuel, a bon sens de l\u2019humour, cherche à découvrir F avec aflinités.3182846 ON PEUT MENTIR À NOTRE ÂME MAIS PAS À NOTRE COEUR, homme de Gatineau, 42 ans, 5\u20199\u201d, 151 lb, chev châtains, yx bleus, belle app, timide, tendre, désire F 35-45 ans, pour amour.2580769 GATINOIS DÉSIRANT UNE AMIE, 25 ans, 5\u20196 \u201d, 150 lb, yx bleus, aime rire, avoir plaisir, animaux, marche, sorties, recherche F 28 ans et moins, honnête, pour relation amicale et plus.178597 MARIÉ TRÈS OUVERT D'ESPRIT, 38 ans, très belle app, disponible le jour en semaine, souhaite rencontrer F féminine, pour beaux massages, belles caresses et intimité.\t172167 CÉLIBATAIRE QUI S'ENNUIE, homme de 38 ans, 5\u201910\", 155 lb, chev châtains, yx bleus, romantique, chaleureux, aime plein air, nature, cherche F, pour relation chaleureuse et intime.\t20505 UN COSTAUD SPORTIF, 6\u20195\u201d, de race noire, aime musique, promenades, sorties, souhaite prendre contact avec belle F, 32 ans et moins.175547 PLEIN D'HUMOUR ET D'AMOUR À PARTAGER, 39 ans, très chaleureux, affectueux, a bon coeur, aime plein air, sorties en soirées, resto, recherche F 30-45 ans, désirant partager activités, 3217061 SI L'AMOUR EST DEVANT TOI.Gatinois, 48 ans, 5\u20199\u201d, 146 lb, chev poivre et sel, yx verts, belle app, compréhensif, timide, aime s\u2019entraîner, cherche F 45-55 ans, pour amour et plus.3284815 VOYAGEUR AYANT UN BON SENS DE L'HUMOUR, 65 ans, poids santé, belle app, propre, honnête, aime camping, recherche F.20342 UN DANSEUR ROMANTIQUE, 49 ans, 56\u201d, 176 lb, chev poivre et sel, yx bruns, n-fum, sobre, simple, aime marche, plein air, désire F 45-55 ans, n-fum, sobre, ricaneuse, aimant sorties, pour amitié et plus.175546 BEAU MARTIEN CHERCHANT ÉLÉGANTE VÉNUSIENNE, 56 ans, n-fum, aimerait rencontrer F 50-56 ans, pour partage astral, contact interplanétaire, voyage universel, activités sidérales et folies cosmiques.\t18666 CHARMEUR, DOUX ET INDÉPENDANT, Gatineau, 48 ans, 5\u20199\u201d, a belle personnalité, convoite F 35-45 ans, mince, n-fum, ayant sens de l\u2019humour, pour relation amicale et plus.\t177888 UN RESPECTUEUX SPORTIF, Gatineau, 38 ans, 6\u20192\u201d, 201 lb, chev châtains, yx bruns, app agréable, drôle, aime musique, aimerait rencontrer F 26-36 ans, pour amour et plus.\t1327785 ACTIF ADORANT LA NATURE, 50 ans, 58\u201d, 125 lb, chev courts, yx bruns, aime pêche, ciné, marche, soupers tête-à-tête, cherche à découvrir F 38-53 ans, pour partager bons moments.175548 CLAUDE POSSÈDE UN PETIT BATEAU, 58 ans, recherche F 50aine, aimant camping, resto, balades en auto, bateau et roulotte.\t178672 OÙ ES-TU?JE T'ATTENDS, Simon, Hawkesbury, 61 ans, honnête et franc, recherche F 50-65 ans, ayant toutes qualités possibles.176739 DENIS, UN SÉDUISANT SPORTIF, lin 30aine, 5*10\u2019, yx bleus, costaud, romantique, passionné, a fils (12 ans), aime culture, plein air, moto, désire jolie F, 29-39 ans, souriante, pour aimer et être aimé.173782 PROFESSIONNEL VOULANT PARTAGER, 45 ans, belle app, cherche F 35-45 ans, belle app, avec ou sans enfants, pour partager sorties.176258 WM/ ET A/MANT, 52 ans, 5\u20191f, 195 lb, chev et yx bruns, n-fum, passé réglé, cherche à découvrir F 49-58 ans, poids prop, vraie, honnête, franche et authentique.\t176349 UNCINQUANTENAIREÀUALLUREJEUN^53 ans, 5\u20193\u201d, 150 lb, n-fum, sens de l\u2019humour, sans enfant, aimerait rencontrer F.\t176682 ENGAGÉ VOULANT AVO/fi DU PLAISIR, 45 ans, 5\u20198\", 170 lb, belle app, très ouvert, désire F ou couple, pour rencontres intimes en toute discrétion.19919 UN PEU GÊNÉ EN QUÊTE D'INTIMITÉ, 27 ans, convoite H 45 ans et moins, de race noire, pouvant se déplacer ou recevoir en semaine, pour discussions et rencontres chaudes et excitantes.178241 OUVERT À TOUT POUVANT SE DÉPLACER, lin 40aine, 5\u201910\u201d, 180 lb, en bonne forme physique, désire des H poilus, discrets, d\u2019allure straight, pour rencontres occasionnelles le jour en semaine.18898 laIheIstIwpcourtepourIJvivre SEUL, beau Gatinois, 39 ans, 5\u20198\u201d, 148 lb, chev et yx bruns, spontané, compréhensif, aime plein air, sports, désire H 30-45 ans, pour amour et plus.2610086 TRÉSD^CRETETMATURE^7an^3^5^ veut H 35 ans et moins, pour écouter et réaliser fantasmes mutuels; bienvenue sans expérience.177439 PASSIONNÉ ET TIMIDE, Gatinois de 35 ans, 5*11\u2019, 133 lb, chev et yx bruns, app agréable, aime littérature, cherche H 25-35 ans, pour amour et plus.1007696 DISCRET, DOUX ET SIMPLE, 40 ans, belle app, marié, propre, sans expérience, n-efféminé, peut recevoir le jour, porte bas nylon, aimerait H expérimenté, doux, patient et qui l\u2019éduquera.176009 OUVERT À L'AMITIÉ, À L'AMOUR ET AUSSI AU PLAISIR, Gatineau, 60 ans, 5\u20194\u201d, 130 lb, roux, yx bleus, app agréable, rationnel, drôle, aime plein air, désire H 45 ans et plus, pour amour et plus.2800052 BRONZÉ POUVANT RECEVOIR À L'OCCA-SION, 59 ans, 5\u20194\u201d, 150 lb, rasé, peut se déplacer, aime films, nudisme, cherche à connaître H, pour première expérience.\t175897 SPORTIF BRONZÉ ET EN FORME, Hull, 49 ans, 5\u20199\u201d, 175 lb, chev rasés, yx pers, a moustache et goatie, paraît plus jeune, peut recevoir et se déplacer, recherche H de même gabarit, poilu, pour rencontres.20493 MARIÉ OUVERT À PRESQUE TOUT, mi 50aine, 5\u201911 \u201d, 195 lb, n-poilu, cherche H 40 ans et plus, pour rencontres intimes et très discrètes.174903 COUPLE MARIÉ POUVANT VOUS RECEVOIR, lui; 44 ans, elle; 42 ans, cherche H 35-40 ans, bisexuel ou bi-curieux, pour rencontres occasionnelles, voyages, sorties, chalet et plus.178220 OWERlTPRESQUE^OUÏr^an^iïr^ lb, chev rasés, yx bruns, désire H, pour rencontres hot et se faire plaisir mutuellement.175902 MARIÉ EN QUÊTE D'UNE PREMIÈRE EXPÉRIENCE, André, 37 ans, cherche H 45-60 ans, 200-250 lb, ayant beaucoup d\u2019expérience et pouvant recevoir le jour durant semaine.177007 COUPLE GAI TRÈS UNI, Aylmer, René; 46 ans, 5\u20196\u201d, belle app, lui; Jacques, 6Ûaine, 57\u201d, 146 lb, belle app, veut H ou couple gai, n-obèse, n-efféminé, pour relations occasionnelles à long terme.178499 GATINOIS BISEXUEL, 55 ans, 6 2\u201d, 215 lb, aimerait fréquenter H 35 ans et plus, pour rencontre discrète et très intime.\t175185 OUVERT ATTENDANT IMPATIEMMENT VOTRE APPEL, 45 ans, 5\u20199\u201d, chev bruns, physique de nageur, cherche H, pour avoir du plaisir.17804 BOUCHE CHAUDE ET BELLES FESSES, bel homme de 42 ans, mince, sexy, propre, souhaite H, masculin, propre, aimant recevoir massages et plus, pour rencontres de jour.\t178653 BEAU BRUN DÉSIRANT APPRENDRE DIFFÉ-RENTES CHOSES, 31 ans, 140 lb, yx bruns, cherche couple H-H ou hétéro, pour rencontres intimes et plaisirs sans attache et sans tabous.178760 À LA RECHERCHE D'UN AMI, homme de Hull, 47 ans, 5\u20199\u201d, 174 lb, chev bruns, yx pers, app agréable, sérieux, attentionné, recherche H 35-55 ans, pour relation amoureuse et plus.1083492 ALLAN EST SÉRIEUX, 45 ans, 5*10\u201d, 147 lb, brun, moustachu, goatie, aime longues marches, veut H en forme, bien dans son corps, autonome, sérieux, ayant tête sur les épaules, pour long terme.15707 BRUNETTE CÉLIBATAIRE, Hull, 40 ans, 57\u201d, prop, chev aux épaules, yx veri-pers, belle app, désire F gaie, féminine, belle app, simple, pour rencontres amicales, intimes et peut-être plus.20384 FEMME GAIE DE L'OUTAOUAIS, Hull et environs, cherche F 45-60 ans, francophones, célibataires, n-fum, pour se joindre à groupe social privé, pour partager soupers causeries et activités diverses.16134 TANTQU^AWETESSAyONSJGateede33 ans, 5\u20192\u201d, 134 lb, chev et yx bruns, belle app, sympa, spontanée, aime ciné, aimerait rencontrer F 25-35 ans, pour intimité et plus.\t3290300 FÉMININE, SOURIANTE ET ÉQUILIBRÉE, Gatineau, début 4Ûaine, 57\u201d, 130 lb, d\u2019allure jeune, en forme, autonome, jolie, de bonne humeur, aime vélo, natation, marche, pique-niquer, cherche B pour amitié et plus.\t19485 UNEmMANÀJMuRE^THLÉTIQUÊ^m, 57\u201d, 165 lb, chev noirs longs, yx pers, a tille (11 ans), aime camping, ciné, resto, bon vin, souhaite F 30-40 ans, simple, avec attinités et aimant la vie.175407 CHERCHEUSE D'INTIMITÉ, Outaouais, 41 ans, 5\u20191\u201d, 1501b, chev et yx bruns, aimerait rencontrer belle B pour moments intimes et relation .amicale.178476 COUPLE EN QUÊTE D'INTIMITÉ, 4ûaine, elle; 5\u20194\u201d, 115 lb, très sensuelle, lui; 57\u201d, 135 lb, désire F bisexuelle, avec affinités, pour 1ière expérience.175549 ENGAGÉE DÉSIRANT FAIRE PLAISIR, mi 40aine, désire F 40-50 ans, pour première expérience au féminin et cadeau à son mari voyeur.177393 ÇA FAIT TOUJOURS PLAISIR, femme de Papi-neauville, 27 ans, 5\u20195\u201d, 125 lb, chev châtains, yx bleus, belle app, respectueuse, tendre, aimerait F 25-35 ans, pour intimité et plus.\t3290367 LINE EST SENSUELLE, 49 ans, sincère, honnête, aimerait découvrir F sobre, sincère, honnête, sérieuse, pour refaire sa vie avec grand amour.3215360 UNE RELATION SAINE, femme de 44 ans, attachante, adorable, enjouée, sincère, aime pêche, camping, billard, jeux, spectacles de plein air, sport, recherche F sans enfant, pour but sérieux.177448 60 min - 60 Pour plus d'informations, composez gratuitement le (819) 778-0888 et appuyez sur le 0.PUBLIEZ votre annonce GRATUITEMENT Placez GRATUITEMENT votre annonce en composant le (819) 778-0888.Enregistrez votre annonce avant le mercredi pour une parution le samedi suivant.RÉCUPÉREZ vos réponses RAPIDEMENT Récupérez gratuitement vos messages en composant le (819) 778-0888.Entrez votre numéro de boîte vocale et votre code de sécurité, et écoutez tous vos messages.18 ans et plus, ouvert 24h, 7 jours semaines * Des frais de 2,29$/ min seront portés à votre compte de téléphone.LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 A29 A30 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1 ER JUILLET 2007 Par Roger Hachez PARTIE JOKER Nous vous invitons à rejouer la partie JOKER en tenant compte de ses particularités (les règlements sont disponibles par la poste).Voir au bas de la chronique.No TIRAGE 1.7IOUTMM\tSOLUTION\tREF\tPTS 2.7REGAER\to(p)timum(1)\tH 6\t70 3.7EFLSSE\targuere(z)\t11E\t82 4.7IRHEAU\tfêl(a)sse\tD 9\t89 5.7NUEGIS\trau(c)hiez\tL 4\t96 6.7RRSEIT\ti ngé(n)ues\t15A\t122 7.7BENNEI\tt(a) rsiers\t13A\t78 8.7XEILOA\tb(ljennie\tM 2\t84 9.70N00ED\tex(p)loitai\tA 7\t104 10.DOOO+7DJ\t(c)hêne\t8K\t21 11.DDOOO+7E\tj(e)un\t6J\t26 12.00+7AFBU\tdé(s)odé\tK 1\t25 13.7DUETII\tbafouo(n)s\t3D\t64 14.-7UTKHQO\tétudiie(z)\t0 8\t77 15.HQTU+7AL\t(s)ouk\tH 1\t66 16.HL+7AEVM\tqua(r)te(2)\t14J\t56 17.ELM+TVTW\thav(i)\t4A\t32 18.LMV+ALY\twatté\tE 2\t38 \tlyra\tJ 9\t33 1163 1-\tOPTIMUM (pi.OPTIMA ou OPTIMUMS) n.m.et adj.Le meilleur.2-\tQUART, QUARTE adj.n.m et n.f.QUARTÉ n.m.et adj.m.Hipp.Pari sur quatre chevaux.QUARTER v.10.Min.Réduire par quartage.Note: Les personnes intéressées à recevoir les règles détaillées pour rejouer une partie présentée dans cette chronique peuvent les obtenir en écrivant à : Ruth Lavoie, LE SOLEIL Chronique de Scrabble 410, boulevard Charest Est Case postale 1547, suce.Terminus Québec (Québec) G1K 7J6 S.V.P.Joindre une enveloppe pré-affranchie et préadressée pour le retour.FTFS-VnilS 0R5vFRVATFIIR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.LAplAc£ « 13689 =3050^ LAPlAc£ 13689 \u2022gjjojp e ;neq np ejn^jOA e| ep jneua;u| (g *9§q§>|dujoD e;|Ojp ep ejn^jOA e| ep\u2019ejaqjod (j_ \u2022eqoneô ep ejnjioA e| ep ejeuje eeu&iod (9 \u2022éipneô ep ejnjioA e| ep jubab enoq-epjeo (g \u2022ejuenbueiu eqoneb ep jneTonpuoo np epiejo (P \u2022jeijnoj neeuued np ejn^jOA e| ep ejeuje gjjjoo (g \u2022essojb sn|d eqseA e| ep ejiojp ;ueAe a^ed (2 \u2022asseq sn|d aqaeA e| ap aqaneô 9||i9JO ( l S3SNOd3d tiinnvAimflo snoA-sni MOTS CROISÉS 30 juin 2007 No 264 Par Michel Hannequart www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 123456789 1011 1213141516171819 20 HORIZONTALEMENT 1.\tÉclat trompeur - Apparence éblouissante mais trompeuse.2.\tPoète grec - Nunuche - Ému.3.\tUvule - Milieu riche et international - Qui ont de la classe.4.\tSur la tête du coq - Sans saveur - D'être - Nickel.5.\tFin de verbe - Céréale à épis - Trouble - Portée avec violence.6.\tProphète - Aluminium - Fruit à coque - Ville du Japon.7.\tEmpêchent de bien voir -Centre de la Terre - Petit if.8.\tRivière d'Alsace - Artères -Conditions.9.\tTrois fois trois-Copie-C'est le paradis.10.\tMembrane séreuse de l'abdomen - Convenance -Enjoués.11.\tAdjacent-C'était la Thaïlande - Caribou.12.\tRempli - Nicolas II - Faisant du mal.13.\tPrénom de Capone - Elle bat le valet - Plein de ruse -Détruit.14.\tAppareil de prise de vues -Important acide - Abattue.15.\tSert à appeler - La Castafiore - Attribut de Neptune - Indique que l'on cite.16.\tTerme de musique - Coule en France - Petite élévation.17.\tRacine vomitive - Lettre grecque - Cachée - S'oppose à l'écrit.18.\tPièces de harnais-Assemble - Prohibé.19.\tA l'écart-Traité de l'art d'aimer - Précieuse.20.\tRival - Dieu grec - Complètes.VERTICALEMENT 1.\tVariété de silice composée de quartz et d'opales de couleurs variées - Marchandise de peu de valeur.2.\tAppât artificiel - Article - Dieu des musulmans - Pièce d'échecs.3.\tNotion - Plaisir des sens -Toubib.4.\tLave - Puant - Image sainte.5.\tSalir - Jeune carnivore.6.\tPremière page - Farfadet -De gros épis - Sport d'hiver.7.\tParesseux - Loyale - Palpe -Lombric.8.\tSerpent à lunettes - Blessures - Ils ne boivent plus - Flaire.9.\tManque d'ardeur - Cachot d'une prison - Appareil de détection.10-Terme de ski - Irlande - Revenu annuel - Signifie égal.11.\tDébris de verre-À toi -Grimace.12.\tEut des pis-Te le suit -Imprévu.13.\tMacaroni - Déesse marine -Buffle sauvage - Confusion mentale.14.\tLiaison - Naturaliste - Orignal.15.\tCheminées - Sans intérêt -Machin.16.\tPrénom féminin - Cippe -Pénurie - À cet endroit.17.\tParents - Naïve - Caillou.18.\tAu Nigeria-Suit le jour -Contre - Rayer.19.\tPrénom - Poison - Sombre.20.\tBords - Vigueur - Tenues secrètes.Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 121314151617181920 Ie|c|u|eMl||s|a|n^T ImIoInItH i [oIuIlIe| ENCOMBRE SO U PI RAN 1 ?ma ?[DSHD] 1O000CI E3SH3 0 3d m ciHBn nnnu ?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t h1\tm\tm\t1\tG ÂT\t¦\tfl*\tD\tn\t¦ al\t\t E C\t°L\tJo\tG\t1 S1T1E |\t\tN\tE\tN\tN\tw\tT E S 0\tu|\tIn\t1\tE Si\tlu\ti\t\tN\tE\tIfli\tE S R\tE\tE\tB\t1*\tR\tN\tT\t\tU\ti A|\th| a|s\tT\t1\tE\tD 1\t0\tÆ\t0\tU\tf|\tIr\tR E n|\tT\tR\tR\tE N\t1 E\ts\tA\tR\tC\ti\tE R IM I R E RlS A U E E ¦ I A R ETE FEU SARDS ?a m\\m ?IsIaIrIsBaIlIlI i IgIaItIoIrB MrIeIe[l1uBMfIlIoIuMtIe[t1 IaII eIs e I ERES D0C MOTS CROISÉS wwwhannequart.com Détente HORIZONTALEMENT 1.\tRéprimander sévèrement.2.\tPrivé de la parole - Qui sort de l'ordinaire.3.\tFougue - Pointe de montagne.4.\tMettre en colère -Instrument de dessinateur.5.\tArmée, à l'époque féodale -Triangle à deux côtés égaux.6.\tNuancer - C'est une source d'énergie - Bien des lustres.7.\tSe promener sans but -Sous-vêtement.8.\tPronom personnel - Terme de tennis - Met progressivement au point.9.\tCourt et large - Peser un emballage.10.\tVille de Grande-Bretagne -Costume habillé d'homme.11.\tUn des Rois mages -Impayée.12.\tAvachie - Polies.VERTICALEMENT 1.\tFemmes qui montent à cheval - Saisi.2.\tIntraitable - Un peu acides.3.\tPréparer par une longue réflexion - Fonction.4.\tExtraire - Donne un nouvel essor.5.\tCanton de Suisse - Qu'il repose en paix.6.\tPoli par frottement - Arme à feu.7.\tStrontium - Brève allocution 123456789 1011 12 30 juin 2007 invitant à boire à la santé de quelqu'un - Bien avant eux.8.\tVoiture inconfortable -Difforme.9.\tAllonge - Sa capitale est Bagdad.10.\tS'esclaffe - Le lapin en est un.11.\tInscrire - Privé de.12.\tEst en tête de - Qui sortent d'un milieu liquide.No 1548 ¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 1\tD\tE\tP\tL\t0\tR\tA\tB\tL\tE\t¦ F\t 2\tE\tC\tR\t0\tU\t\tL\tA\tI\tC\tH\tE 3\tc\tH\tE\tI\tR\tO\tP\tT\tE\tR\tE\ts 4\tL\tE\tT\t\tD\tU\tE\t\tG\tA\tP\ts 5\tA\tV\tE\tN\tI\tR\t\tM\tE\ts\t\tE 6\tM\tI\tN\tE\t\ts\t0\tU\t\tE\tR\tE 7\tE\tN\tT\tE\tR\t\tU\tN\tE\t\tA\t 8\tR\t\tI\t\tA\ts\tT\tI\tC\t0\tT\tS 9\t\tV\tE\tR\ts\tE\tR\t\tL\tA\tI\tT 10\tT\t0\tU\tE\t\tV\tE\tT\tU\ts\tT\tE 11\tV\tI\ts\tA\t\tE\t\t0\ts\tI\tE\tR 12\tA\tR\tE\tc\t\ts\tT\tR\tE\ts\ts\tE SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO MOT MVSTEBE FLEURS - Un mot de 10 lettres I\tE\tE\tR\tI\tA\tL\tA\tB\tM\tY\tC\tP\tT\tB N\tB\tR\tN\tI\tD\tR\tA\tJ\tU\tE\tR\tO\tL\tF O\tU\tE\tE\tA\tE\tI\tR\tP\tD\tS\tB\tU\tA\tA R\tT\tL\tR\tF\tX\tG\tN\tO\tE\tA\tE\tS\tA\tN E\tT\tA\tM\tI\tN\tE\tI\tT\tS\tT\tO\tT\tD\tE P\tH\tM\tE\tT\tS\tI\tC\tT\tT\tM\tA\tY\tE\tD E\tT\tT\tE\tR\tG\tI\tA\tN\tI\tP\tU\tL\tS\tI E\tS\tS\tA\tS\tI\tF\tM\tM\tV\tA\tS\tE\tE\tO C\tR\tP\tS\tP\tI\tE\tP\tP\tA\tS\tT\tE\tR\tN A\tN\tI\tS\tU\tS\tA\tL\tI\tL\tR\tO\tM\tO\tE I\tE\tR\tA\tI\tT\tI\tR\tU\tE\tE\tY\tU\tL\tE L\tL\tE\tL\tI\tG\tO\tO\tF\tN\tR\tV\tL\tC\tA L\tL\tE\tE\tU\tP\tR\tL\tO\tT\tI\tE\tR\tE\tI E\tY\tN\tL\tO\tB\tE\tE\tE\tL\tI\tM\tB\tE\tL S\tS\tE\tR\tI\tG\tE\tR\tO\tN\tG\tL\tE\tT\tE AIGRETTE\tERIGERON\tLILAS\tRESEDA AILE\tESTIVALE\tLIMBE\tSABOT ANIS\tETAMINE\tLIS\tSEDUM APETALE\tFANE\tLOBE\tSIMPLE ARNICA\tFLORE\tLOTIER\tSOUCI ASTER\tFRAISE\tLOTUS\tSPATHE BLUET\tIBERIS\tLUPIN\tSPIREE CISTE\tIMPATIENS\tLYS\tSTYLE CYMBALAIRE\tINFERE\tMALE\tTIARE DIONEE\tINULE\tMIMOSA\tTIGE ECAILLES\tIXIA\tMYRTE\tTREFLE ECLORE\tJARDIN\tNIELLE\tTUBE EPERON\tLEVRE\tONGLET\tVASE EPIAIRE\tLIGULE\tPOT\t Solution du dernier problème : GALATEE 30 juin 2007\tNo 1545 TiAnnMnnr du 22 déc, au 2D jam HADnOflADF Toute Pleine Lune revêt un caractère imprévisible, et celle qui a lieu aujourd'hui dans votre Signe ne fera pas exception à la regie.Son influence pourrait même vous permettre de terminer la journée sur un coup d'éclat! Vous évoluerez dans un climat de sur-prise.C'est le temps de tirer profit d'une situation qui évolue dans le sens de vos aspirations.Vers e S.U\tdu 21 jam, auiÇjb.En ce jour de Pleine Lune, il sera préférable d'accorder le IfiËsï bénéfice du doute aux autres et de ne pas tirer de conclusions hâtives.On ne connaît pas toujours suffisamment de détails au sujet de la situation de quelqu'un pour pouvoir se permettre de juger de ses actes.Évitez de condamner autrui trop rapidement; il y a peut-être une explication parfaitement logique.poissons\tdu 21) pv, au 2D mars La Pleine Lune d'aujourd'hui peut échauffer les esprits.Les jeux de pouvoirs et les conflits d'orgueil ne vous impliqueront peut-être pas personnellement, mais cela ne veut pas dire que vous n'en subirez pas les conséquences.Le rôle de médiateur pourrait même vous être attribué.On comptera sur votre souplesse de caractère pour alléger l'atmosphère.du 21 mars au 2D avril beller Avec la Pleine Lune au carré de votre Signe, en Capricorne, les paroles de certaines personnes risquent de dépasser leurs pensées.Prenez les déclarations que vous entendrez avec un grain de sel.La réaction des autres peut en effet être nettement différente de celle que vous aviez anticipé; donnez-vous suffisamment de marche de manoeuvre pour pouvoir vous y adapter.du 21 avril au 20 mai taureau En plus d'avoir la visite de Mars dans votre Signe, la Pleine Lune en Capricorne vous donnera l'occasion de vous surpasser.Vous êtes capable de passer outre une contrainte qui vous limitait et de finir en champion.Une personne importante appuiera la démarche que vous contemplez.Ce n'est pas le moment d'agir avec retenue; profitez plutôt de ce climat pour foncer.capricorne du 22 déc, au 20 jam Le climat de la Pleine Lune d'hier est encore palpable et pourrait vous réserver quelques surprises.La nervosité ambiante peut semer un doute dans votre esprit mais il ne sert à rien d'appréhender les pires scénarios; s'il y avait réellement un problème, on vous le laisserait savoir.Une belle opportunité peut résulter de votre facilité à communiquer.Bonne Fête du Canada! Verseau du21jammil9jb- Vous atteindrez un meilleur niveau de bien-être dès que iaL# vous parviendrez à enrayer une habitude qui brime votre liberté.Pour se faire aisément, il ne faut pas songer aux efforts soutenus que cette résolution exigera de vous à long terme.Vivez ce processus de cheminement une journée à la fois, sans faire de projections dans l'avenir.Bonne Fête du Canada! poissons\tdu 20 pv au 2D mars 5H IIest généreux de savoir rendre service, mais il ne faudrait pas donner de mauvaises habitudes aux autres.Assurez-vous que l'on ne prenne pas votre aide pour acquis.Si vous considérez qu'une chose est injuste, vous devriez en parler ouvertement.Ne sous-estimez pas votre influence; votre intervention est susceptible de faire toute la différence.Bonne Fête du Canada! du 21 mars au 2D avril Ppül beller kiM La franchise n'est pas donnée à tout le monde; c'est pourquoi il peut être utile de savoir lire entre les lignes sous cette Lune en Capricorne.Une personne qui est vraiment intéressée par ce que vous proposez fera tout son possible pour se rendre disponible.Quand les prétextes se multiplient, cela augure plutôt mal.Si cela s'avère indispensable, posez une question directe.Bonne Fête du Canada! taureau\tdu 21 avril au 20 mai La présence de Mars en Taureau favorise votre force et votre endurance physique.Une compétition serrée peut résulter en une victoire si vous prenez le temps de méditer et de vous reposer au préalable.Une attitude calme et modeste vous permettra de gagner des points et de monter dans l'estime de quelqu'un que vous aimez.Bonne Fête du Canada! gemeaux\tdu 21 mai au 21 juin Le succès de ce samedi de Pleine Lune va de paire avec le tact et la diplomatie.Il y a de ces choses qu'il vaut mieux ne pas dire, même si elles semblent évidentes.Un commentaire qui paraît pourtant anodin pourrait être vexant aux oreilles d'une personne susceptible.Réfléchissez avant de parler; il serait dommage de blesser quelqu'un qui a la mémoire longue.C an C 0r\tdu 22 juin au 22 juillet Vous devriez respecter les consignes que l'on vous suggère de suivre aujourd'hui, même si elles vous ennuient.Avec la Pleine Lune en face de votre Signe, ce n'est pas vraiment le temps de contourner les règles et de défier l'ordre établi.Sur un autre plan, les loisirs culturels peuvent non seulement stimuler votre intellect, mais aussi renouveler votre inspiration.Elion\tdu 23 juillet au 23 août Bien que la souplesse d'esprit soit toujours un atout, évitez de vous engager dans une situation qui exige de multiples concessions.N'allez nulle part à contrecoeur en ce jour de Pleine Lune.On dit qu'il vaut mieux être seul que mal accompagné et, avec une conjonction Vénus-Saturne en Lion, vous pouvez vous permettre d'attendre une occasion qui vous aille comme un gant.vierge\tdu 24 août au 22 sep.Il y a de l'agitation dans l'air! Le climat de Pleine Lune vous réserve un samedi qui sera loin d'être monotone.Vous pouvez tomber nez à nez avec une personne que vous ne vous attendiez vraiment pas à rencontrer aujourd'hui.En bref, les sorties en société promettent d'être particulièrement animées.Quelqu'un pourrait même faire une révélation étonnante.balance\tdu 23 sep, au 23 oct.Au carré de votre Signe, cette Pleine Lune en Capricorne pourrait apporter à la Balance un climat particulier aujourd'hui.Ne versez pas d'huile sur le feu! La meilleure alternative consiste à endurer silencieusement les commentaires désobligeants aue vous entendrez.Il vaut parfois mieux se taire que de prononcer des paroles regrettables.gemeaux\tdu 21 mai au 21 juin L'impatience des autres peut vous contrarier; mais au lieu de vous laisser intimider, vous auriez intérêt à leur faire comprendre que leur pression n'a rien d'un renforcement positif.Le dialogue est le meilleur moyen pour apaiser les tensions et obtenir davantage de faveurs.Si vous ne voulez pas que l'on répète ce que vous dites, il vaut mieux ne pas parler.Bonne Fête du Canada! C an C 0r\tdu 22 juin au 22juUlet Ce lendemain de Pleine Lune en Capricorne, face au Cancer, met vos relations de complémentarité en relief.Vos différences par rapport à un proche constituent principalement un atout.Aussi, aujourd'hui, un évènement démontrera à quel point vous vous complétez bien.Si vous souhaitez que quelqu'un se dévoile davantage, commencez par parler de vous.Bonne Fête du Canada! lion\tdu 23 juillet au 23 août De toute évidence, vous êtes la personne la plus apte à prendre les commandes et à diriger une activité de groupe.Toutefois, un conflit d'orgueil peut éclater avec quelqu'un oui éprouve de la réticence à se faire dire quoi faire.Essayez de joindre la douceur à l'autorité afin d'obtenir un maximum de coopération.Reconnaissance publique accrue.Bonne Fête du Canada! vierge du 24 août au 22 sep, |f U Au trigone de votre Signe, la Lune en Capricorne crée un lu climat plus doux et cordial pour la Vierge.Vous disposez de tous les atouts pour impressionner, voire charmer, la personne qui vous intéresse.Saisissez votre opportunité mais ne forcez pas la note.Il suffit d'être pleinement vous-même - sans artifices.Soirée intéressante en perspective! Bonne Fête du Canada! balance\tdu 23 sep, au 23 oct La Lune en Capricorne, angulaire à la Balance, peut vous faire ressentir une culpabilité inutile.Même en supposant qu'il vous aurait été possible de faire mieux lors d'une situation passée, vous avez agi honorablement compte tenu des données dont vous disposiez.Alors chassez vite les idées sombres qui semblent vous hanter l'esprit.Bonne Fête du Canada! HljgL scorpion\tdu 24 oct, au 22 nov, jjrj|| Bien que vous soyez habituellement capable de lire entre aHM les lignes afin de déterminer exactement ce que pensent les gens, il serait préférable de poser des questions directes aujourd'hui.La Pleine Lune en Capricorne peut avoir pour effet d'embrouiller votre radar.Il serait donc sage de ne baser aucune décision sur de simples suppositions ou présomptions.jglg4 scorpion\tdu 24 oct, au 22 nov, lf>Éa '¦es asPects plan®ta'res actuek éveillent votre inconscient l«l et aiguisent vos capacités intuitives.Demeurez à l'affût des petits signes que la vie vous envoie; un évènement inhabituel d'apparence anodine peut servir d'indice susceptible de vous éclairer.La prise de position d'une personne de votre entourage vous permettra enfin de savoir sur quel pied danser.Bonne Fête du Canada! HJH sagittaire\tdu 23 nov.au 21 déc, sâliii ^ ^e'ne i-une ^a i'eu c^ez votre vo™ Ie Capricorne v \" pourrait apporter un climat de zèle, et la rigueur excessive des uns risque de vous importuner.Toutefois, il n'est pas recommandé de s'opposer à leur méthode en testant leurs limites.Il existe un moyen plus diplomate de leur montrer qu'un résultat satisfaisant peut être obtenu sans en faire autant.____sagittaire\tdu 23 nov, au 21 déc, jl ü n'est Pas forcément nécessaire de gagner ou d'avoir rai-son.La modestie et l'humilité peuvent vous procurer davantage d'admiration et de reconnaissance.Vous pouvez découvrir un nouveau sentiment de bien-être en vous libérant de certains comportements motivés par une fierté excessive, et les gens qui vous côtoient vous apprécieront d'autant plus.Bonne Fête du Canada! LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 A31 A32 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 Tour*5ne & U Caroline du Sud : du luxe et des vues imprenables Juché sur la coupole de l'élégant manoir Wentworth, qui date du xixe siècle, il est possible d'apercevoir la mer, au-delà des toits d'étain, des parcs et des clochers blancs de la ville de Charleston, en Caroline du Sud.Bruci Smith ASSOCIATED PRESS - CHARLESTON Dans la municipalité de Summerville, tout près, le portique de l\u2019auberge centenaire Woodlands Inn offre un abri discret, alors que le vent caresse un val bordé de pins et de chênes, pendant qu\u2019un chat nommé Spike ronronne au soleil.Plus au Sud, il est possible d\u2019admirer l\u2019Atlantique confortablement installé dans un siège antique, au cœur du grand hall du Sanctuary au Kiawah Island Golf Resort, un hôtel qui évoque les somptueux domaines en bord de mer du passé.Ces élégantes propriétés sont toutes différentes, mais la manière dont elles traitent leurs invités est la même \u2014 aux petits oignons, de l\u2019arrivée jusqu\u2019au départ.Les DIAMANTS DU Lowcountry Toutes trois se sont méritées « cinq diamants » de l\u2019AAA (l\u2019équivalent américain de la CAA) \u2014 y compris le restaurant du Woodlands.Elles font partie d\u2019un regroupement de centres touristiques de la plus grande qualité concentrés dans la région du Lowcountry, où on retrouve maintenant plus d\u2019établissements du genre que dans la totalité de certains autres États.Pour mériter la cote « cinq diamants», les hôtels doivent être des «établissements de classe mondiale, c\u2019est-à-dire offrir un niveau exceptionnel de service; des installations frappantes et luxueuses ; et plusieurs petits conforts additionnels», précise l\u2019AAA.Une fortune EN RÉNOVATIONS Le tourisme est la pierre d\u2019assise de la Caroline du Sud, contribuant quelque 15 milliards $ US à son économie chaque année.Les trois propriétés ont d\u2019ailleurs trimé dur pour atteindre le sommet.Linn Leses-ne et son mari Rick Widman ont acheté le Wentworth dans les années 1990 et ont investi 10 millions $ US pour rénover le manoir de 2200 mètres carrés, qui avait été originalement construit par un marchand de coton.L\u2019édifice de quatre étages, avec ses briques rouges et son toit mansardé, a le confort d\u2019une maison de luxe \u2014 les pièces sont finies en acajou, en chêne et en noyer avec des plafonds élevés et des moulures sophistiquées.Les invités peuvent prendre le thé au parloir pendant que la lumière filtre par les vitraux des fenêtres.Partout dans l\u2019auberge on retrouve des sculptures de hiboux, puisque son propriétaire original a créé le premier corps professionnel de pompiers de Charleston et qu\u2019il guettait les incendies de la coupole de Til lîlliïlli! illii 1911 ilüli 1191 ¦¦ ¦N, ¦¦'¦ÿ-K , VSBTm l\u2019établissement.Le Woodlands, sis à environ 30 kilomètres au nord-ouest à Summerville, a été construit il y a 100 ans par un baron des chemins de fer qui voulait en faire sa résidence hivernale.Les propriétaires actuels en ont fait l\u2019acquisition il y a 11 ans et ils y ont ajouté une aile de chaque côté, en plus du restaurant, de la piscine, du court de tennis et d\u2019un centre de conférences.Avec 18 chambres et un chalet, le Woodlands détient la cote «cinq diamants» depuis 1998, et son restaurant depuis 10 ans.La firme Mobil lui accorde aussi cinq étoiles.Le service au PLUS HAUT NIVEAU L\u2019atmosphère est celle d\u2019un chalet de campagne plutôt que d\u2019un hôtel, et chaque pièce est décorée de manière unique.Et c\u2019est sans parler des petites attentions comme les porte-serviettes chauffés, la demie bouteille de vin à l\u2019arrivée et les noix recouvertes de chocolat dans chaque pièce.Mais qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un restaurant ou d\u2019un hôtel, c\u2019est le service qui fait toute la différence.«Tu peux créer l\u2019établissement et offrir tous les conforts et tout ce qu\u2019un invité recherche, ASSOCIATED PRESS Avec ses briques rouges et son toit mansardé, le manoir Wentworth, construit par un marchand de coton puis largement rénové, a le confort d'une maison de luxe.ASSOCIATED PRESS Des chambres luxueuses aux escaliers majestueux en passant par le chemin, bordé de chênes, qui mène à l'hôtel, le Sanctuary s'est attardé aux moindres détails.explique Marty Wall, directeur général du Woodlands.Mais la clé de la réussite, c\u2019est le service, un niveau de service qui dépasse tous les autres.» C\u2019est l\u2019objectif que s\u2019est donné le Sanctuary, ouvert il y a deux ans après des travaux évalués à 125 millions $ US.Les responsables disent avoir fait du service une priorité quand ils ont conçu l\u2019établissement.«Au-delà de la cote \u201ccinq diamants\u201d et de tout le reste, nous avons toujours cherché à offrir à nos invités une expérience sans pareil», a expliqué le gérant de l\u2019hôtel, Vijay Singh.Des chambres luxueuses aux chênes qui bordent le chemin qui mène à l\u2019hôtel, le Sanctuary s\u2019est attardé aux moindres détails.Le plancher du hall est fait de bois neuf, mais qui a été vieilli artificiellement.Des escaliers majestueux mènent au deuxième étage et les touristes sont accueillis par des murales gigantesques; celles de l\u2019aile orientale donnent l\u2019impression du soleil levant, celles de l\u2019aile occidentale du soleil couchant.Bruce Willis et Richard Gere ont tous deux fréquenté le Woodlands, tandis que Reese Witherspoon a profité du Wentworth.Le meilleur de la Chine / Croisière de Trois Gorges 22 jours s Voyages Wonder^r 1866 750-9800 °lTteur h6 permisd7en^ec Numéro ae permis./U2iuo inc|us; Beijing, Shanghai, Trois Gorges, Hong Kong, + 8 autres importantes destinations.©PLACE-D'ARMES Croisière en \"East King\" Hôtel 5/4 étoiles, pension complète (51 repas), transports jl aériens, toutes taxes, accompagnateur et guide francophone.Il Non inclus: visites et repas à HongKong, visa de Chine.www.voyageswonder.com china@wondertravel.net 205 Viger Ouest, Suite 10, Mtl H2Z 1G2 Le meilleur de la Chine / Croisière de Trois Gorges 23 jours Indus : Beijing, Shanghai, Trois Gorges, Hong Kong, +10 autres importantes destinations.Croisière en 'Regal Princess\" Hôtel 5/4 étoiles, pension complète (55 repas), transports aériens, toutes taxes, accompagnateur et guide francophone; Non inclus: visites et repas à Hongkong, visa de Chine Départs de Montréal 3 588$ nov1 (Complet) 3 688$ juil 23 3 858$ sep.3/8/15 Miracle de la Chine et du Vietnam 29 Jours Depart de Montreal: Oct 19 ¦roue francophilie: complet grappe apglophpie des places dlsponlkles Le meilleur de la Chine / Croisière de Trois Gorges 22/23 jours Indus : Beijing, Shanghai, Trois Gorges, Hong Kong, + 8 autres importantes destinations.Croisière en \"Century Star\", Hôtel 5/4 étoiles, pension complète (52 repas), transports aériens, toutes taxes, accompagnateur et guide francophone\tdes places disponibles Non inclus: visites et repas à Hongkong, Visa de Chine\tsep 23 3 988$ (23 jours) Inclus: Beijing, Xian, Shanghai, Trois Gorges, HongKong,+7 autres importantes destinations; Baie d'Halong, Hanoi, Hue, Ho chi Minh ville + 4 autres importantes destinations; Croisière de Trois Gorges en \"Century Star\" Hôtel 5/4 étoiles en Chine et au 39 Vietnam, pension complète (73 repas), transports aériens, toutes taxes, ™ accompagnateur et guide francophone; Non inclus: Visa de Chine et du Vietnam, Taxe d'aéroport au Vietnam Oct 28 Complet oct 28 3 788$ (22 jours) I La Route de la Soie 18 jours Inclus : Beijing, Urumqi, Kashgar, Turpan, Dunhuang,+ 6 autres importantes destinations.Hôtel 5/4/3 étoiles; pension complète (41 repas), transports aériens, toutes taxes, accompagnateur et guide francophone ou anglophone.Non inclus: tous les Août 20; Sep 10; Oct 1 repas et visites non mentionés dans le programme, visites et repas à HongKong, visa de Chine.Tous les prix incluent la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3.50$/1000$ Chine et Japon splendides Croisières de Trois Gorges 28 jours Indus : Beijing, Xian, Suzhou, Shanghai, Croisières en \"Regal Princess\", Guilin, Hongkong, Kyoto,Nara, Hakone,Mont.Fuji Tokyo,+ 5 autres importantes destinations.Hôtel 5/4 étoiles, pension complète (67 repas), transports aériens, toutes taxes, accompagnateur et guide francophone Non inclus: Visa de Chine, visite et repas à Hongkong 5 588$ nov 1; 5 688$ sep 3; 5 788$ oct 13 Japon et Vietnam splendides 23 Jours Nouveau Indus : Kyoto, Mont.Fuji, Nara, Hakone, Tokyo, Osaka, Hanoi, Baie d'Halong, Hue, Danang, Hoi An, Nha Trang, Ho chi Minh ville + 6 autres importantes destinations.Hôtel 5/4 étoiles, pension complète (56 repas), transports aériens, toutes taxes, accompagnateur et guide francophone Non inclus: visa de Vietnam Oct 22 1-866-238-8720 www.traditours.com m&aaii Réserve! ,P'a'petVl grouP®' \u2014 VIETNAM nmvMtfELAiRi 33, boul.Gamelin, Hull Tél.: 819 771-5331____________ 181, rue Principale, Galeries d'Aylmer Tél.: 819 684-8888 VOYAGE EXCLUSIF INCLUANT CROISIÈRE DE 2 NUITS DANS LA BAIE D\u2019HALONG Groupe accompagné avec Carole Campeau 14 nov.au 7 déc 2007.21 jours incluant pension complète Départ d\u2019Ottawa (Air France) 4 31505,/pers.(occ.double) Incluant les taxes et les frais o.p.c.«Au-delà de la cote \"cinq diamants\" et de tout le reste, nous avons toujours cherché à offrir à nos invités une expérience sans pareil », a expliqué le gérant de l'hôtel Sanctuary, Vijay Singh.Italie Ouest américain et Las Vegas 25 sept., 15 mai 26 sept., 14 mai Chine 16 oct.,19 avril Inde : Rajasthan et Gujarat 22 jours 1er nov., 5 fév.Mexique 2 nov., 9 fév.Pérou 25 jours 5 nov., 24 mars Tunisie 7 nov., 12 mars Guatemala, Honduras, Belize 14 nov., 13 fév.Vietnam 19 jours 15 nov.,12 fév.Argentine, Uruguay, Brésil, Chili______18 nov., 24 fév.Rép.Tchèque, Pologne, Hongrie, Autriche 12 mai Croatie 13 mai, 23 sept.2008 Russie : bateau exclusif 4* 15 mai Égypte : bateau exclusif 5* 27 mars N.Zélande, Australie incluant extension îles Fidji 29 jours 14 janv.Namibie 18 jours\t13 oct.Afrique du Sud 23 mars Certains départs d'Ottawa possibles S'Exclusivement^ vendus et conçus par VOYAGES TRAD ITOU RS pour une qualité inégalable et à prix imbattables.Laissez-vous tenter par nos diaporamas musicaux sur notre site web et demandez nous nos programmes.Pérou 16 jours 3794$ Prix par pers.en occupation double.Vols, hébergement, tous les repas, excursions, visites, toutes taxes et trais inclus.Séjours exclusifs, au coeur des traditions Circuits de rêve, complets et exclusifs Lire nos programmes détaillés, c'est nous choisir Pérou 16 jours\t16 nov., 26 mars, 9 avril Thaïlande\t13 juil., 15 nov., 23 nov., 16 janv., 5 fev.Costa Rica\t14 juil., 20 nov., 12 janv., 2 mars Grèce\t24 sept.Pour visiter \u2022THE SANCTUARY: www.thesanctuary.com.\u2022THE WOODLANDS RESORT & INN: www.woodlandsinn.com.\u2022 WENTWORTH MANSION : www.wentworthmansion.com.New York New York ^ En Bus (Tour) Chaque , Vendredi j OQQS ^*3*3 /per.(4 occ.) tx.incl.359$ (3 occ.), 399$ (2 occ.) Beaucoup d\u2019inclus/ Qq.optionnels ($) Téi 819 281-9669 ou Courriel : GRL0027@aol.com Pour Programmes & Détails Robert Pour Beltour Détenteurs d\u2019un Permit (QC) Aussi Boston 13 Juillet à: 399$/per.(4 occ.) + Philadelphia / Washington / Chicago / NYC 4 Jrs./ NYC 3 Jrs.Magasinage/Tunisia 3 Semaine à: 1 895\u2019 4741.5?\t¦ SÉJOURS \u2022 VACANCES \u2022 DÉTENTE OUTAOUAIS AUBERGE RESTAURANT VICEROY ?« Lauréat National ARGENT 2006 » Auberge de charme pour séjours romantiques, gastronomiques, centre de spa, centre pour séminaire avec salles de réunions, internet haute vitesse illimité.Forfait SPA «Ultime 3 en 1» : une nuitée en ch.panoramique, un petit déjeuner, un souper, un soin énergisant de 1 h 30 (cataplasme à la boue, massage, masque facial) 169 $ p.p.en occ.double.Forfait Gastronomie et Bien-être : 2 nuitées en ch.panoramique, 2 soupers gastronomiques, 2 petits déj.et un soin 1 h.209 $ p.p.Prix taxes et service en sus.Nombreux autres forfaits disponibles.819 428-2827 1 888 882-6666 www.aubergeviceroy.com AUBERGE DU DRAVEUR ?MANIWAKI Accueil chaleureux, service courtois et chambres impeccables à Maniwaki ! Situé à proximité d'activités et d'attractions telles que : marche en forêt, golf, vélo, sentier VTT, village indien, marché extérieur, sentier suspendu.41 chambres comprenant internet h.v.gratuit, cafetière et mini-frigo.Restaurant familial et bar sur place.Accès au sentier VTT à 400 m.de l\u2019hôtel.Plusieurs forfaits disponibles dont : golf.VTT.Forêt de l\u2019aigle et rafting, à partir de 76,95 $ en occ.double.Information et réservation : 1-877-449-7022, 819-449-7022 www.aubergedraveur.gc.ca CENTRE TOURISTIQUE LA PETITE ROUGE Centre de vacances 4 étoiles est situé sur une presqu\u2019île au nord de Montebello.Spécialiste du rassemblement familial, nous vous offrons des forfaits incluant l\u2019hébergement en chalet privé, les repas-maison, les équipements nautiques : canot, pédalo, kayak de lac, sur une plage privée, tennis, shuffleboard, pétanques, fers, volley-ball et feu de joie à tous les soirs.Nos chalets impeccables hébergent de 2 à 16 personnes.La nourriture-maison est servi à volonté.Forfait 4 nuits / 11 repas/équipements : Tarif adulte 256 + 1xs .Tarif 10-16 ans /185 $ + txs.Tarif 2-9 ans/160 $ + txs.Forfait fin de semaine 2 nuits/6 repas / équipements : Tarif par adulte 152$ + txs.Tarif 10-16 ans /107 $ + taxes.Tarif 2-9 ans / 90 $ + taxes.1-888-426-2191 www.petiterouge.com LAURENTIDES AUBERGE LE CLOS-JOLI ?«Mention» Grand Prix du Tourisme Laurentides 2007 «Réalisation» Lauréat Provincial 2007, Agricotours.Critiques élogieuses de La Presse et The Gazette.A cinq minutes de St-Sauveur, l'auberge-restaurant Le Clos-Joli, de Morin-Heights est un repère pour les grands gourmands.Les 9 chambres personnalisées avec salle de bain privée, la table d'hôte de 5 services, la verrière avec piano, la piscine extérieure, et les jardins d'une grande variété vous invitent à la détente.Forfait de soirée, amoureux ou romantique à partir de 160 $ pour 2 personnes (souper-coucher-déjeuner) Visitez notre site : www.aubergeclosjoli.net Réservation : 450-226-5401 Sans frais : 1 866-511-9999 LAURENTIDES (suite) HOTEL-SPA L\u2019EXCELSIOR Sainte-Adèle.Tout sous un même toit.Chambres romantiques, chambres avec balcon, foyer, bain tourbillon.Vue sur la montagne.Piscines int./ext.et bain tourbillon géant à l'eau salée, chauffés, sauna.Tennis, badminton, shuffleboard, basket-ball.Près des golfs, théâtres d'été, pistes cyclables et glissade d'eau.Faites le plein d'énergie : massages, massages aux pierres chaudes, pressothérapie, chocothérapie, bains flottants, bains de boue / huiles essentielles, choix d'enveloppements : thé vert / raisin rouge / algues / argile.Cure antistress, dorlotage et anticellulite.Centre d'esthétique.Nouveautés : forfait cocooning à l\u2019oriental et forfait anti-âge.Certificats cadeaux disponibles.À partir de 39,95 $ déj./ 60,95 $ déj.et souper (p.p.o.d.).Cuisine imaginative.Canada/USA : 1-800-363-2483 www.spaexcelsior.com / hotel@spaexcelsior.com HÔTEL SPA LOFTBOUTIQUES Au coeur de la magnifique Vallée de Saint-Sauveur.Lauréat régional Les Grands Prix du Tourisme Québécois 2006.Pour ceux qui recherchent confort et tranquillité tout en étant près des restaurants, des Théâtres d'été, des Factoreries, des galeries d'art, etc.Nous vous offrons des lofts pouvant accommoder 2 pers.et des suites pouvant accommoder 4 pers.Toutes les unités sont meublées avec goût et raffinement et sont toutes munies d'un air climatisé, d'une salle de bain privé, d'un balcon, d'accès Internet, etc.Plusieurs forfaits disponibles : Théâtre d'été, Chapiteau, Golf, Parc Aquatique, Resto, Détente, Spa.Tarif à partir de 49,50 $ (p.p.o.d.).450 227-1800, 1 866 547-1800, www.loftboutiques.com, info@loftboutiques.com.AUBERGE CHAMPÊTRE - SAINTE-ADÈLE À 2 pas de toutes vos activités et restas.Demandez nos forfaits été : théâtre & croisière, cocooning, familial, golf, 48 chambres climatisées, choix de tourbillon, mezzanine, studios.À partir de 34 $ ppod incl.déjeuner, carte Passeport, piscine ext.chauffée.1-800-363-2466 Appelez nous pour demander un dépliant ou visitez www.aubergechampetre.com AUBERGE DU LAC À LA LOUTRE ?Mention d\u2019honneur régionale Hébergement - moins de 50 chambres Grand prix du tourisme Desjardins Laurentides 2006.L'Auberge du Lac à la loutre, c'est la découverte d'un lieu privilégié, un domaine privé sur les rives d'un lac d'eau pure et cristalline, permettant d'apprécier le charme bucolique de la nature et de vous offrir un temps d'arrêt pour relaxer et profiter des plaisirs des sens.Auberge historique et «Table aux saveurs du Terroir certifiée», espace spa et sauna, bains tourbillons, foyer, massages et soins corporels.Promotions printemps - rabais 10 % à 20 %.Cocktail offert gracieusement en après-midi au salon.Aussi chalet disponible.Sans frais Canada/USA : 1 888 568-8737 www.aubergedulacalaloutre.com LAURENTIDES (suite) AUBERGE LA CARAVELLE, STE-AGATHE ?Grandes chambres luxueuses avec bain thérapeutique double.Suites romantiques et thématiques de haute de gamme pour nouveaux mariés.Piscine chauffée, spa ext., salle de massage-détente, salle de jeux, terrasse ext., jardin avec balançoire, hamac et gazebo pour la lecture.À deux pas du théâtre, croisière et plage gratuite.Forfait romantique et gastronomique à partir de 85 $ p.p.occ.double.Spécial sur forfait 5 jrs et plus.Chambres à partir de 45 $ p.p.occ.double.1 -800-661 -4272.wwwaubergelacaravelle.com.AUBERGE SPA COMTE DE WATEL ?Ste-Agathe, 25 ch.avec vue exceptionnelle sur le Lac des Sables, incluant tourbillon double, dim., foyer, 4 terrasses, piscine et spa ext.chauffés.2 salles de massages, spa, bain vapeur, sauna, douche massage.Prox.piste cyclable Petit Train du Nord.Forfaits romantiques, évasion et théâtre avec Le Patriote.Plage gratuite pour résidents.Prix à partir de 49 $ p.p.occ.dbl.Info.: 1 -800-363-6478.www.watel.ca AUBERGE DU LAC MORENCY ?Site féerique niché aux creux des montagnes et sur la berge du Lac Morency.Venez profiter des activités estivales gratuites : plage, pédalos, canots, kayaks, randonnée, piscine intérieure & extérieure, sauna, bain tourbillon, salle d'exercices, tennis, badminton, volley-ball & nombreuses autres activités sur place.Pour vous accueillir.37 chambres, 3 suites & différents forfaits, condos équipés 4 à 8 personnes.Semaine & weekend (certaines conditions s'appliquent).Chef Daniel St-Pierre, cuisine du terroir.Brunch les dimanches.Centre de santé, location vélos et VTT sur place! Divers certificats cadeaux disponibles.La détente vous y attend! L\u2019Auberge du lac Morency, tout le charme de l\u2019hospitalité! www.lacmorency.com Rés.: 1-800-616-5546 CANTON DE L\u2019EST LOCATION TOURISME ESTRIE ?Bord du lac Memphremagog/boisés d'Orford, venez perdre le nord en Estrie.Location de condos/chalets à la journée/semaine/mois ou saison.À proximité du parc du Mt Orford, pistes cyclables, piscines, restaurants gastronomiques, www.tourisme-estrie.com (1 888 843-9404) ou www.obergeduvillage.ca (1 877 868-1252) QUEBEC L\u2019HÔTEL MANOIR DE LA TOUR ?Situé sur la magnifique Grande Allée, en plein Coeur de la merveilleuse ville de Québec.Vous serez comblés par le calme et le confort d'une demeure centenaire au centre des activités : Musée National des Beaux-Arts du Québec, Plaines d'Abraham, restaurants, boutiques etc.Forfaits à partir de 109 $/chambre avec petit déjeuner.(418) 525-6276 1-866-525-0020 www.quebecweb.com/hmdlt/ 474149 Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, veuillez communiquer avec France Rochon au 613 562-7708 ou 1-800 267-9555 poste 708 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 A33 LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2007 f www.lapresseaffaires.com \u2022 Economie En bref Les entreprises canadiennes sont d'un optimisme plus prudent G - OTTAWA Les entreprises canadiennes sont optimistes à propos de l\u2019économie et de leurs perspectives d\u2019avenir, mais elles ne sont plus aussi enthousiastes qu\u2019il y a quelques mois, a constaté la Banque du Canada dans une étude estivale.L\u2019institution affirme que les attentes concernant la croissance future des ventes n\u2019ont à peu près pas bougé depuis la dernière enquête d\u2019avril.Mais les intentions des sociétés canadiennes en matière d\u2019em-bauche et d\u2019investissement ont reculé par rapport aux très hauts niveaux où elles se situaient au printemps, bien qu\u2019elles demeurent fermes, a indiqué la banque centrale hier.Les entreprises ont aussi exprimé des craintes quant à leur capacité à disposer des moyens nécessaires pour répondre à la demande.Elles redoutent une hausse de l\u2019inflation.L\u2019étude, effectuée auprès d\u2019environ 100 sociétés du 9 mai au 8 juin, continue de présenter un portrait positif mais elle laisse entrevoir certains nuages à l\u2019horizon.En ce sens, l\u2019enquête rapporte que les intentions d\u2019embauche sont inférieures aux niveaux où elles se situaient lors des trimestres précédents.L'activité économique stagne G - OTTAWA Le produit intérieur brut est resté stable en avril dernier par rapport au mois précédent, mais a crû de 2,1 % d\u2019une année à l\u2019autre, soit d\u2019avril 2006 à avril 2007, selon les données publiées hier par Statistique Canada.En mars, la progression mensuelle avait été de 0,3 % et celle de février de 0,4 %, a rappelé l\u2019agence fédérale.La croissance a été particulièrement réduite en raison du repli important du commerce de gros (-1,9 %), de l\u2019exploration pétrolière et gazière (\u201415,8 %) ainsi que de la fabrication de véhicules automobiles (-5,2 %).En excluant ces baisses, l\u2019économie canadienne a progressé de 0,3 % en avril.Des baisses ont été également indiquées dans l\u2019extraction de minerais métalliques de même que dans le secteur de l\u2019hébergement et des services de restauration.Le secteur de l\u2019énergie a toutefois crû (de 0,6 %) en avril, de même que le commerce de détail (de 0,5 %) et le secteur de la construction (+ 0,3 %).Les activités du secteur de la finance et des assurances ont progressé, pour leur part, de 0,3 %.Tramadol : Labopharm a vu la FDA G - LAVAL A34 La société Labopharm n\u2019écarte la possibilité de tenir un autre essai clinique de phase III de sa formulation de tramadol à prise unique quotidienne si les données qu\u2019elle a remises à la Food and Drug Administration FDA ne sont pas suffisantes.Hier, dans un communiqué de presse, Labopharm explique qu\u2019elle a rencontré la FDA afin de discuter des éléments soulevés par l\u2019agence américaine dans sa lettre d\u2019admissibilité à l\u2019approbation datée du 30 mai dernier relative à son analgésique proposé pour lequel elle cherche à obtenir une approbation aux États-Unis.ARCHIVES LA PRESSE Le conseil d'administration de BCE examinait hier les options de plusieurs candidats à son rachat.La vente de l'entreprise, si l'un des quatre projets devait aller de l'avant, pourrait dépasser les 33,6 milliards $.BCE et ses acheteurs potentiels discutent des offres sur la table Le conseil d'administration de BCE devait se réunir, hier, pour examiner les offres d'achat dont la compagnie est l'objet et pourrait identifier celle qui correspond le mieux aux attentes.Presse Canadienne TORONTO Selon le quotidien The Globe and Mail, des conseillers de BCE ont discuté avec les représentants de trois groupes d\u2019acheteurs jeudi afin de clarifier leurs offres.Teachers et son partenaire Des sources proches du dossier ont indiqué au journal que BCE favoriserait deux offres entièrement en espèces de consortiums dirigés par le Régime de retraite des enseignantes et enseignants de l\u2019Ontario (Teachers) et l\u2019Office d\u2019investissement du Régime de pensions du Canada.Les deux fonds offriraient entre 40$ et 42 $ par action pour chacune des actions de BCE qu\u2019ils ne détiennent pas déjà, pour une valeur d\u2019entreprise allant jusqu\u2019à 33,6 milliards $.Jeudi, l\u2019action de BCE a terminé la journée à la Bourse de Toronto à 39,59$.Peu avant 10 h hier matin, le cours du titre était de 40,39$, en hausse de 0,80 $ ou 2 %.Cerberus Pour sa part, Cerberus Capital Management, une firme d\u2019investissement basée à New York, aussi dans la course pour BCE, aurait soumis une offre hybride, soit 43$ en espèces pour chacune des actions ou un montant inférieur assorti d\u2019un titre d\u2019une nouvelle entité mise en place pour les fins d\u2019une transaction.Selon le Globe, Cerberus tenterait de convaincre BCE que son offre hybride pourrait valoir jusqu\u2019à 48$ par action.Catalyst Asset Management Une quatrième proposition a été déposée par la firme torontoise Catalyst Asset Management.Cette offre serait de l\u2019ordre de 42,50$ à 52$ par action.Sans garantie Dans un communiqué de presse émis en matinée hier, BCE a confirmé, «à la demande des Services de réglementation, au nom de la Bourse de Toronto, afin de répondre aux articles parus dans la presse», que son conseil d\u2019administration et son comité de surveillance de l\u2019examen stratégique ont reçu plusieurs propositions dans le cadre de l\u2019examen en cours de ses options stratégiques.BCE dit étudier ces propositions, ajoutant qu\u2019elle fournira d\u2019autres détails en temps opportun.La compagnie a par ailleurs affirmé qu\u2019« aucune assurance ne peut être fournie qu\u2019à la suite de l\u2019examen de ses options, (elle) prendra quelque mesure que ce soit».Le cours du titre de RI Ma bondi en début de séance Pressi Canadienne-Toronto Le cours du titre du fabricant du Black Berry, Research In Motion Ltd., a bondi de 18 % en début de séance hier au lendemain de l\u2019annonce par la compagnie d\u2019une croissance de ses revenus et de ses profits de plus de 70 % e de son plan de fractio nement de ses action: L\u2019action de RIM a pris jusqu\u2019à 32,34$ pour se transiger à 207,56$ hier matin à la Bourse de Toronto.Son prix était descendu à 206,00 $ peu après lOh, soit 30,78$, ou 17,6%, de plus qu\u2019à la clôture jeudi.La compagnie de Waterloo, en Ontario, a indiqué jeudi que ses revenus du premier trimestre avaient crû de 76,5 % comparativement à ceux de la période correspondante de l\u2019exercice précédent pour atteindre 1,08 milliard $ US.Le bénéfice net de RIM s\u2019est pour sa part bonifié de 73 %, à 223,2 millions $ US, au premier trimestre.RIM a aussi annoncé qu\u2019elle s\u2019attend à des revenus de l\u2019ordre de 1,3 à 1,365 milliard $ US au deuxième trimestre, soit davantage que ce à quoi les analystes s\u2019attendaient.RIM prévoit par ailleurs fractionner son titre sur une de trois pour un. L'économie Toronto reprend 190 points; le pétrole repasse les 70{US le baril Pressi Canadienne-Toronto Les secteurs de la technologie et de l\u2019énergie ont aidé la Bourse de Toronto, hier, et le S & P/TSX a bondi de 190,90 points et clos à 13906,57 à l\u2019orée d\u2019un long congé.Le dollar canadien, au lendemain d\u2019un gain de 0,95 cent, en a reperdu 0,53 cent à 93,86 cents US.Mais durant la nuit, sur les marchés d\u2019outre-mer, il poursuivait sur sa lancée des précédentes séances pour atteindre un sommet de 95,51 cents US, rapportait la Banque du Canada.Aux États-Unis, le département du Commerce a établi le bilan des dépenses de consommation, au mois de mai, en hausse de 0,5 % ce qui ne répond pas au pronostic des analystes.Le public investisseur est en outre demeuré prudent, durant la dernière séance du semestre.Dans un autre bilan, les prix à la consommation en mai, hors l\u2019alimentation et l\u2019énergie, ont crû à un rythme annuel plus calme de 1,9 %, soit leur plus faible en trois ans, ce qui atténue les risques d\u2019une hausse des taux d\u2019intérêt à la Réserve fédérale.À Wall Street, le Dow Jones des 30 valeurs industrielles a reculé de 13,66 points à 13408,62.À la cote new-yorkaise, le brut de référence a gagné 1,11 $ à 70,68 $US le baril.Clôturant au-dessus de la barre des 70 $US pour la première fois depuis août dernier, le cours du pétrole était à nouveau soutenu par les doutes quant à la disponibilité d\u2019essence cet été aux E.-U.LJ\tLE\tRYTHME\tDES AFFAIRES ] DOLLAR 0,9386 SUS 0,6956 Euro 10,1471 Peso 116,0362 Yen 0,4688 Livre 24,2072 Rouble OR 688$ ARGENT 13,725 $ TAUX\t Directeur\t4,25 Hypothèque-5 ans\t7,25 Prêt auto-5 ans\t8,98 Personnel-3 ans\t11,25 S&P/TSX\tNYSE\tDow Jones\tNASDAQ 13 906,57» (+1,39%)____9873,02 » (+0,07%)___13 408,62» (-0,10%)__2603,23 » (-0,20%) ) Nos entreprises Nom\tPrix\tVar.$\tNom\tPrix\tVar.$\tNom\tPrix\tVar.$ ADHEREX TECH.\t0,57\t+0,05\tFRASER PAPERS\t6,10\t-0,15\tPLAINTREE SYS\t0,00\t0,00 ALCATEL-LUCENT\t14,00\t+0,13\tINTL DATACASTING 0,39\t\t+0,01\tSEPROTECH SYS\t0,16\t-0,04 BCE\t40,34\t+0,75\tJ DS UNIPHASE\t14,27\t-0,01\tS R TELECOM\t0,145\t+0,005 B0WATER CANADA 26,54\t\t+0,07\tLSI CORP.\t7,51\t-0,14\tTHERMAL EN.INTL 0,45\t\t-0,05 CALIAN TECH.\t13,30\t+0,10\tMDS\t21,70\t+0,20\tTIMMINCO\t5,80\t+0,09 C0GN0S\t42,48\t+0,98\tMOSAID TECH.\t24,40\t+0,39\tTUNDRA SEMICON.10,79\t\t+0,09 CORTEX PHARMA.\t2,66\t-0,05\tNORTEL NTWRKS\t25,68\t-0,02\tWORLD HEART\t1,69\t-0,13 D0MTAR\t11,83\t+0,41\tNUVO NETWORK\t0,34\t-0,04\tZARLINK SEMICON.1,94\t\t+0,04 > Bourse de Toronto\t\t\t^ New York\t\t\ty Nasda
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.