Le droit, 16 mars 2012, vendredi 16 mars 2012

[" 1,09 $ +TAXES DU LUNDI AU VENDREDI 6 IIIB2 08 1 8 111 2 3 4 51 OTTAWA-GATINEAU I LE VENDREDI 16 MARS 2012 I ledroit.ca I 52 PAGES I 99s ANNÉE I N°297 00 A lire demain; cahier special sur le itlEë \\Yv Re®1** LeDroit LA VEDETTE DE PENGUINS REPREND LÀ OÙ IL A LAISSÉ RETOUR RÉUSSI POUR CROSBY PAGE 51 .' ESBS zz-hzîzztTKTTsaae* n^ægâfisanss; v>vvV;; ;/>y- RU 9tOfl LES CENDRES DE BEECHWOOD Un an après l'incendie majeur de l'avenue Beechwood, rien n'est fait et les poursuites s'accumulent.Jonathan Blouin PAGES 2-3 GRANDE BIBLIOTHÈQUE UN PREMIER CHAPITRE DÉVOILÉ Patrick Duquette PAGES 4-5 CARTE D'ACHAT Communiquez avec votre conseiller en habitation DÈS AUJOURD'HUI! BRIGIL.com BRIGIL f MAISON 20000$ ' CONDO 10 000 S LES PARAMÉDICS BRISENT LE SILENCE «POUR NOUS, CEST ERIC CZAPNIK LE VRAI HÉROS » François Pierre Dufault PAGE 8 ü m 2008 CADILLAC ESCALADE ¦-*\t81 017 km 12433A Jacques Lamarche\t3g QQQ$* Directeur des ventes (* Plus taxes, options et Immatriculation.) (Photo à titre indicatif) MONT-BLEU FORD 375, boul.Maloney 0.Gatineau 819-669-0111 « Fier de bâtir une qualité de vie » * Certaines conditions s'appliquent RBQ: 0007-549004 LEDROIT, LE VENDREDI 16 MARS 2012 2 ACTUALITÉS /////////////////////////////////////////////////////^^^^^ TÉMOINS D'UN ÉVÉNEMENT VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS D'ACTUALITÉ?613-562-0333 nouvelles@ledroit.com MÉTÉO en détails PAGE 46 Averses cessant tard le matin.Dégagement par la suite.Risque d'un orage le matin.Max.12 Min.0 NOUS JOINDRE Renseignements généraux: 613-562-0111 Rédaction.nouvelles@ledroit.com Abonnements et livraison du journal tirage@ledroit.com www.cyberpresse.ca/abonnement Lundi au vendredi : 6 h \u2014 16h30 Samedi : 7 h \u2014 12 h Publicité (annonces commerciales) Lundi au vendredi : 8 h 30 à 16 h 30 Petites annonces petitesannonces@ledroit.com necrologie@ledroit.corn Lundi au vendredi : 8 h \u2014 19 h Samedi : 8 h \u2014 12 h 613-562-0333 613-562-0555 1 800-267-6961 613-562-7747 613-562-0222 1 800-267-9555 SOMMAIRE Actualités\t16 !\tHoroscope\t37 Arts\t\t32 ;\tLoteries\t29 Détente\t\t37 I\tNécrologie\t42 Économie\t28\tPetites annonces\t38 Éditorial\t14\tSports\t44 Forum\t15 j\tStatistiques\t46 Le quotidien LeDroit est publié et édité par LeDroit, une division de 3834310 Canada Inc dont le siège social est sis au 47 rue Clarence Bureau 222 à Ottawa, Ontario, K1G 3J9.LeDroit est imprimé à Gatineau par la compagnie Qualimax, propriété de Transcontinental.O merci de recycler ce journal Sur le web ^ ledroit.ca Q QUESTION DU JOUR Souhaitez-vous l'élection de Thomas Mulcair à la tête du NPD?Oui \u201465 % Non \u201435% 573 votes MANTIS GAGNÉ, collaboration spéciale K .yü m 1\tïiR- J?Pour Isabelle Lamarche et Marc Clément, l'incendie de 2011 a signifié la fin d'un rêve qu'ils avaient longtemps convoité.Et le début d'une année difficile, parsemée de démêlés avec leur compagnie d'assurance.Pour Isabelle Lamarche et Marc Clément, propriétaires du Home Hardware Un commerce de rêve parti en fumée JONATHAN BLOUIN joblouin@ledroit.com Isabelle Lamarche et Marc Clément ont fait une croix sur l\u2019avenue Bee-chwood.Du moins pour l\u2019instant.Les propriétaires du Home Hardware qui a flambé, il y a un an, s\u2019apprêtent à faire l\u2019acquisition d\u2019un nouveau commerce ailleurs à Ottawa, au cours des prochaines semaines.Les 12 derniers mois n\u2019ont pas été de tout repos pour le couple.Ils viennent à peine de clore leurs démêlés avec leur compagnie d\u2019assurance.«Tout avait brûlé.Il a fallu récréer tout l\u2019historique comptable.Ç\u2019a été long, mais c\u2019est pratiquement réglé», a raconté M.Clément au Droit, hier.Quelques semaines après le feu, le couple pensait bien pouvoir rétablir sa quincaillerie sur l\u2019avenue Beechwood.Mais devant l\u2019inertie des travaux de reconstruction et l\u2019absence de locaux ailleurs, les propriétaires ont dû tourner la page.«On ne ferme pas la porte à un retour éventuellement.Mais on a annoncé à la communauté récemment qu\u2019on ne reviendrait pas dans le coin.On regarde pour autre chose», affirme l\u2019homme d\u2019affaires.Nouveau départ Depuis peu, le couple qui réside toujours à Manor Park planche sur de nouvelles propositions d\u2019affaires.Une annonce est attendue bientôt.«Pour nous, c\u2019est important de regarder vers le futur, même si c\u2019est plate qu\u2019on doive partir.Lorsqu\u2019on se promenait dans le secteur, cette année, tous les anciens clients que l\u2019on croisait disaient s\u2019ennuyer de nous et du commerce.C\u2019est sûr qu\u2019on va s\u2019ennuyer aussi», poursuit-il.L\u2019année 2012 s\u2019avère plus prometteuse pour le couple.Déjà parents de la petite Lorie, 3 ans, ils attendent leur deuxième enfant pour septembre prochain.«On a appris au début de l\u2019année qu\u2019elle était enceinte.Déjà que l\u2019année 2011 n\u2019était pas dur à battre.Disons que ç\u2019a bien commencé 2012», a lancé M.Clément.Le 15 mai 2008, le Gatinois et sa conjointe originaire de l\u2019Est ontarien réalisaient leur rêve en se portant acquéreurs du Home Hardware de l\u2019avenue Beechwood.Cette entreprise allait de soi pour ceux qui souhaitaient depuis un bout se lancer en affaires.Les Home Hardware sont monnaie courante dans la famille.Le père et le frère d\u2019Isabelle Lamarche, Alain et Jocelyn, sont propriétaires du Home Hardware de Casselman depuis 12 ans.Et en 2008, le couple reprenait du même coup le flambeau d\u2019une institution du quartier New Edinburgh, que la famille Jolicœur a porté à bout de bras pendant de longues décennies.Plus de 100 000 $ et des centaines d\u2019heures plus tard, leur magasin arborait un tout nouveau look.À la grande joie des résidents de ce quartier à la limite du secteur Vanier, qui n\u2019avaient pas mis de temps à adopter les nouveaux propriétaires.« On avait tout rénové et les ventes augmentaient.Puis, le feu est arrivé.» sur nos modèles les plus populaires Comptant K+\t£00$ nois *\tde rebais sur votre première mensualité sur 36 mois * Faites vite! DERNIERE SEMAINE! L'évènement Volkswagen pour tous Bytekvw.com Sans frais 1-866-371-5671 1325, bout St-Laurent (près du Queensway) Un PDSF de 35 419 $ pour le modèle CC 2.0T 2012 neuf de base et non immatriculé avec boîte manuelle à 6 vitesses, incluant frais de transport et inspection de prélivraison de 1 365 $, redevance de 29 $/pneu pour le recyclage, taxe d'accise de 100 $ sur le climatiseur, droits de 5 $ au COCVA, frais de 46 $ en vertu de la LSM, et jusqu'à 499 $ de frais du concessionnaire, au taux d'intérêt annuel de 0 %, correspond à une mensualité de 983,86 $ sur 36 mois. ACTUALITÉS 3 Un an après le spectaculaire incendie qui a rasé plusieurs commerces L'avenue Beechwood peine à se relever Les poursuites s'accumulent.Des dizaines de locaux commerciaux ont été abandonnés.Sans compter les familles qui ont été forcées de quitter.Un an plus tard, l'avenue Beechwood à Ottawa ne s'en est toujours pas remise.Seul un édifice éventré rappelle l'incendie qui a ravagé ce secteur du quartier New Edinburgh.La reconstruction est pénible et les résidents doivent s'armer de patience.Les nouveaux commerces pourraient n'ouvrir leurs portes qu'en 2014.1 ^ & | JONATHAN BLOUIN joblouin@ledroit.com Le matin du 16 mars 2011, un cocktail de produits chimiques et toxiques s\u2019est embrasé, au sous-sol de la quincaillerie Home Hardware.Pendant une journée et une nuit, le feu d\u2019une rare intensité a monopolisé l\u2019attention de dizaines de pompiers.Un an plus tard, il ne reste que des ruines des anciens commerces de l\u2019avenue Beechwood et de la rue MacKay.«C\u2019est déprimant.C\u2019est à l\u2019entrée du quartier et l\u2019un des édifices est tout ouvert, protégé par une barrière.Ça ressemble à un site de construction, sans construction», fait remarquer la présidente de l\u2019Alliance communautaire de New Edinburgh, Joan Mason.La reconstruction promise au lendemain de l\u2019incendie s\u2019avère difficile.Et avance à pas de tortue.Un imbroglio juridique entre la propriétaire du New Edinburgh Center et sa compagnie d\u2019assurances mine tous travaux qui pourraient avoir lieu.Dans les volumineux documents de cour que LeDroit a consultés, on peut lire que Helene Carter réclame plus de 8,3 millions $ à Intact Assurance.La compagnie argue toutefois que l\u2019indemnisation pour les édifices touchés était limitée à 7,6 millions $ dans leur police.Après de nombreux échanges entre avocats l\u2019automne dernier, un arbitre devait se pencher sur le dossier.Une décision est attendue au cours des prochains mois.La propriétaire des édifices n\u2019est toutefois pas au bout de ses peines.Un ancien locataire, Lester Clark, lui réclame 3,7 millions $ pour avoir failli à certaines clauses de son bail.Le commerce qu\u2019il louait depuis 32 ans sur l\u2019avenue Beechwood, Lester Neighbourhood Barber Shop, a été affecté par l\u2019incendie, mais était toujours debout, lorsque les pompiers ont quitté la scène, le 17 mars 2011.Selon la propriétaire, il devait cependant être démoli, en raison de dommages à sa structure.Des affirmations que réfute M.Clark.Son bail était valide jusqu\u2019en 2016.Ni l\u2019un ni l\u2019autre n\u2019a pu être joint par LeDroit, hier.Des ventes bloquées Ces poursuites semblent bloquer la vente des terrains commerciaux.Selon nos informations, le Groupe Minto aurait déjà effectué des tests de sol et attendrait le règlement de ces litiges avant d\u2019acquérir les terrains.N\u2019empêche que si la vente va de l\u2019avant au cours des prochains mois, les résidents ne retrouveront pas pour autant leurs commerces de quartier.Dans les documents de cour déposés par les propriétaires, on peut y lire que le réaménagement du site est un processus qui «prend du temps» et qui est «complexe».«L\u2019approbation municipale (pour un nouveau projet) devrait prendre de 6 à 12 mois», écri- ETIENNE RANGER, LeDroit ¦ ¦' fH ***BheW PgUiiKf\"1 - A \u2018 « -T }L Un an plus tard, il ne reste que des ruines des anciens commerces de l'avenue Beechwood et de la rue Mac-Kay.Seuls la boulangerie Bread & Roses et le casse-croûte Hamie's Dinner s'y dressent encore.vent-ils, sans compter un 8 à 16 mois additionnels pour la construction.Celle-ci pourrait ne débuter qu\u2019en 2013, pour une ouverture en 2014.Pour l\u2019heure, aucun projet n\u2019a été déposé à la Ville d\u2019Ottawa.«Il va falloir être patient.mais en 2014, ça correspondrait avec le 180e anniversaire du quartier New Edinburgh», affirme d\u2019un ton encourageant Joan Mason.Il n\u2019y a pas que les propriétaires du Home Hardware qui ont décidé de tourner le dos à la nouvelle construction.Les propriétaires de Nature\u2019s Buzz, du nettoyeur et du salon de barbier ont trouvé de nouveaux locaux plus loin, sur Beechwood.Le Piccolo Grande est rendu sur la rue Bank.Time Sharpe- ning et Epicuria sont dorénavant sur le boulevard St-Laurent.Le magasin UPS est déménagé sur la rue Montréal.Le haut-commissariat du Ghana est maintenant dans le Glebe.Et la galerie d\u2019art semble avoir fermé ses portes pour de bon.Une reconstruction lente et pénible est à prévoir, selon tous les intervenants à qui LeDroit a parlé.DEUX SURVIVANTS À CÔTÉ DES DÉCOMBRES Le propriétaire du Bread & Roses Bakery tient le coup.Tout comme son voisin chez Hamie\u2019s Dinner.Voué à être démoli lorsque les poursuites auront été résorbées, l\u2019édifice en décrépitude qui les abrite a l\u2019air bien seul sur l\u2019avenue Beechwood.Jadis, une dizaine de commerces occupaient l\u2019aile commerciale adjacente.Selon nos informations, on aimerait bien que ces deux commerces ferment leurs portes ou déménagent, afin de permettre la démolition du petit édifice gris.Le restaurant pourrait fermer ses portes en janvier 2013, à l\u2019expiration de son bail.Le propriétaire aurait déjà fait part de ses intentions.Pour la boulangerie Bread & Roses, la situation est plus compliquée.Le bail est valide jusqu\u2019en 2015 et les ventes sont toujours au rendez-vous.«J\u2019ai une bonne clientèle et je veux protéger mon investissement.On devait m\u2019offrir une solution de rechange sur l\u2019avenue MacKay, mais là, tout est bloqué», a confié au Droit le propriétaire de l\u2019endroit, Chris Green, sans vouloir entrer dans les détails.Jonathan Blouin, LeDroit Incluant transport et préparation.PLUS LES TAXES APPLICABLE.2 O T 2 LAND ROVER RANGE ROVER EVOQUE LA PUISSANCE DE LA P LAND- ROVER PART R DE 5 000$ Comptant 3.9% FINANCEMENT 72 mois* WWW.LANDROVEROTTAWA.CA 1-888-472-3817 LEDROIT, LE VENDREDI 16 MARS 2012 LEDROIT, LE VENDREDI 16 MARS 2012 4 ACTUALITÉS /////////////////////////////////////////////////^^^^ Nouveau projet du Groupe Heafey à Gatineau Une grande bibliothèque au centre-ville?ETIENNE RANGER, LeDroit mmm RBMflh «A rm-mrtli TV\u2019-J \u2014 : .* v .¦ \u2022< -Va Bien qu'embryonnaire, le nouveau projet est déjà une priorité pour le Groupe Heafey, explique Charles Massé (à droite), v.-p.aux opérations et au développement, qu'on voit ici en compagnie de Marc Dubé, président du Groupe Marc Dubé, partenaire de Heafey au centre-ville.PATRICK DUQUETTE pduquette@ledroit.com La future bibliothèque centrale de Gatineau pourrait s\u2019installer sur une partie des terrains pressentis l\u2019an dernier pour accueillir le centre multifonctionnel au centre-ville.Le Groupe Heafey propose d\u2019intégrer la grande bibliothèque à un vaste complexe résidentiel et commercial de 300 millions sur le quadrilatère délimité notamment par les rues Wellington, Eddy et Wright.La bibliothèque elle-même, d\u2019une superficie de 80000 pieds carrés, verrait le jour à l\u2019angle des rues Eddy et Wellington.L\u2019ambitieux projet imaginé par le Groupe Heafey vise aussi la construction de trois ou quatre immeubles d\u2019habitation totalisant 1200 unités - autant du condo que du locatif.Il y aurait aussi une petite rue commerciale, des résidences d\u2019artistes sur la rue Wright, une place publique et l\u2019épicerie qui fait si cruellement défaut aux habitants de l\u2019île de Hull.À plus long terme, Heafey envisage même d\u2019y ériger un hôtel, en lien avec le virage culturel et artistique que la Ville de Gatineau souhaite imprimer au secteur.« Ce projet-là va remplacer près de 400 stationnements de surface», s\u2019enthousiasme Charles Masse, vice-président aux opérations et au développement au sein du groupe Heafey.« Il a le potentiel de surfer au-dessus de toute partisanerie politique.Après les soubresauts des derniers jours au conseil municipal, c\u2019est ce que les politiciens et les citoyens ont besoin de voir.Notre projet répond à tous les critères du plan particulier d\u2019urbanisme pour le centre-ville.» Des terrains déjà acquis Le Groupe Heafey est sur le point de compléter l\u2019acquisition de la presque totalité des terrains du quadrilatère, de concert avec son partenaire d\u2019affaires au centre-ville, le Groupe Marc Dubé.Une fois les transactions complétées, le promoteur détiendra environ 70 % des terrains pressentis l\u2019an dernier pour accueillir le centre multifonctionnel.Le projet ne touche pas le commerce de meubles Vice- Versa sur Montcalm, précise Charles Masse.Ni les quelques maisons situées au nord, sur la rue Wright, pas plus que les commerces situés du côté sud-ouest du quadrilatère.«Déjà beaucoup de gens au niveau commercial ont été approchés et ils sont emballés par ce projet-là.Même s\u2019il est encore au stade embryonnaire, c\u2019est le projet numéro un pour nous autres après la finalisation du Viu, sur la rue Laurier», explique M.Masse.De nombreux détails à régler Il reste de nombreux détails à régler avec la Ville de Gatineau avant que le projet puisse voir le jour.Les deux parties devront notamment s\u2019entendre sur les modalités d\u2019utilisation de la bibliothèque municipale.Le Groupe Heafey envisage pour l\u2019instant de construire le bâtiment, en vue de le louer à la Ville de Gatineau.La question du zonage va aussi faire surface.Le Groupe Heafey a besoin de construire en hauteur pour réaliser son projet.Or, le zonage actuel du quadrilatère ne permet que 12 étages.Heafey recherche plutôt un zonage similaire au terrain des Terrasses de la Chaudière, juste en face, qui permet 30 étages.Même s\u2019il doit construire en hauteur, Heafey veut éviter de plonger dans l\u2019ombre les boutiques spécialisées, restas, bistros, pâtisseries et fromageries qui s\u2019installeront dans son complexe.C\u2019est possible, assure Charles Masse: «Étant donné que le terrain est assez vaste, il y a moyen de faire en sorte que le centre du quadrilatère soit assez haut, mais que les façades, près des résidences, n\u2019aient pas l\u2019air de chandelles.» I «Déjà beaucoup de gens au niveau I commercial ont été approchés et ils sont I emballés par ce projet-là.» \u2014 Charles Masse, v.-p.développement, Groupe Heafey Alex Nevsky Cabaret La Basoche Samedi 24 mars à 20 h 26 $ | 24 $ | 22 $ Billetterie : 819 243-8000 www.gatineau.ca/calendrierculturel Renseignements : 819 684-8460 www.imperatif-francais.org Gatineau Ftère de axitribuerl LA MAISON i Tu îLui v o x cjfo™ TOSHIBA SOLUTION D'AFFAIRES I^lMpÉRATir fRANÇAÎS av tet& ^HnCo^te du 19 au 25 mars 2012 RU IC TÉLÉVISION IHTERNET CKQilP*7 LeDroit Rou 94,9 | Desjardins , eu v: L'OÜT,\\OUAIS ACTUALITÉS 5 ////////////////////////////////////////////////////^^^^^ «C'est un excellent projet pour la Ville» \u2014 le maire Marc Bureau ETIENNE RANGER, Archives LeDroit K «C'est loin d'être fait et il y a encore beaucoup d'étapes à franchir.Mais je trouve que c'est un excellent projet pour la Ville», estime le maire Marc Bureau.PATRICK DUQUETTE pduquette@ledroit.com Le projet de grande bibliothèque au centre-ville de Gatineau, tel que proposé par le Groupe Heafey, a tout pour plaire au maire Marc Bureau.«C\u2019est un projet que je trouve très emballant et qui va ramener plusieurs centaines de familles et de citoyens dans le centre-ville de Gatineau.Et c\u2019est notre but premier, ramener du monde au centre-ville», a-t-il réagi hier.Depuis quelques années, Gatineau multiplie les efforts pour relancer son centre-ville avec l\u2019adoption d\u2019un plan particulier d\u2019urbanisme et de généreux crédits d\u2019impôts à l\u2019intention des promoteurs et entreprises qui décident d\u2019y investir.L\u2019intérêt manifesté envers la relance du centre-ville par un promoteur comme Heafey est donc un signe extrêmement encourageant, aux yeux du maire Bureau.«C\u2019est un projet qu\u2019on m\u2019a présenté il y a environ deux mois, reprend-il.C\u2019est loin d\u2019être fait et il y a encore beaucoup d\u2019étapes à franchir.Mais je trouve que c\u2019est un excellent projet pour la Ville.En plus de ramener du monde au centre-ville, on veut faire des partenariats avec la Ville de Gatineau pour une place publique, pour une bibliothèque.Ça mérite vraiment d\u2019être regardé.Le promoteur est ouvert à faire plusieurs choses en partenariat avec nous.» Des ententes à négocier Selon la proposition sur la table, le Groupe Heafey s\u2019engage à construire tous les bâtiments.La Ville de Gatineau devrait donc négocier une entente avec le promoteur pour la location des locaux destinés à accueillir la future bibliothèque.M.Bureau n\u2019y voit pas un obstacle majeur et fait valoir qu\u2019il est monnaie courante, pour les municipalités, de louer des locaux commerciaux pour ses activités.«Il y a un exemple dans le secteur de Hull.La succursale Mont-Bleu de la bibliothèque est installée dans un petit centre commercial, et on loue au propriétaire.J\u2019ai vu un excellent exemple à London, en Ontario, où on a relancé un centre-ville.Il y avait un centre commercial qui ne marchait plus très bien.Et on a installé une bibliothèque principale à l\u2019intérieur, en plein cœur du centre-ville.C\u2019est une belle idée.» À Gatineau, les dernières négociations entre la Ville et un promoteur privé ont tourné au vinaigre.En 2009, un projet de partenariat public-privé pour construire un nouvel amphithéâtre aux Olympiques de Gatineau a échoué dans un contexte de fièvre préélectorale.Plus récemment, les discussions entre la Ville de Québec et Québécor Media autour d\u2019un nouveau Colisée ont provoqué une tempête politique dans la Vieille Capitale.À un peu moins de deux ans des prochaines élections municipales à Gatineau, le maire Bureau refuse de s\u2019en faire avec de telles considérations: «Non, ça ne m\u2019inquiète pas, assure-t-il.Je pense qu\u2019il faut suivre les étapes.L\u2019une des premières étapes sera d\u2019amener le projet à la commission consultative d\u2019urbanisme.Il mérite vraiment d\u2019être regardé.Avec 1200 unités de logement, ça devient très intéressant pour Gatineau.N\u2019oublions pas que les commerces du centre-ville, leur première clientèle, ce sont les gens qui y résident.Plusieurs projets s\u2019en viennent au centre-ville», rappelle-t-il.i LAUREATE r DEFI Meilleurs Employeurs 2 0 11 Pour vous joindre à notre équipe, postulez en ligne: caissedehull.com Desjardins Caisse de Hull LEDROIT, LE VENDREDI 16 MARS 2012 LEDROIT, LE VENDREDI 16 MARS 2012 6 ACTUALITÉS /////////////////////////////////////////////////////^^^^^ Les étudiants grévistes se font voir à Gatineau Les étudiants en grève ont voulu se faire voir de la population, hier, en organisant des marches en pleine heure de pointe.Dans le secteur Hull, des grévistes des modules de l\u2019éducation et des sciences sociales de l\u2019UQO ont occupé le boulevard Alexan-dre-Taché, à compter de 8 h, forçant les autorités à détourner la circulation.Environ 250 étudiants du campus Gabrielle-Roy du Cégep de l\u2019Outaouais ont pour leur part emprunté le boulevard de la Cité-des-Jeunes, sur le coup de 8 h, pour se diriger vers le boulevard Saint-Raymond.Dans le secteur Gatineau, les étudiants du campus Félix-Leclerc avaient prévenu les policiers qu\u2019ils marcheraient en empruntant les boulevards de la Gappe, Maloney et de l\u2019Hôpital, ainsi que la montée Paiement.Un plus petit groupe d\u2019étudiants du cégep a aussi manifesté en après-midi à proximité des carrefours giratoires du boulevard des Allumettières.Les étudiants espèrent ainsi rallier la population à leur cause.Ils s\u2019opposent à la hausse des droits de scolarité de 1625$ sur cinq ans qu\u2019entend imposer Québec.LeDroit ¦ \u2022'***'\u2022 - mmm ETIENNE RANGER, LeDroit Un petit groupe d'étudiants du Cégep de l'Outaouais a manifesté en fin d'après-midi, hier, à proximité des carrefours giratoires du boulevard des Allumettières.\\ ©LEXUS À LA CONQUÊTE DE LA PERFECTION.QUALITÉ REMARQUABLE.LUXE REMARQUABLE.VALEUR REMARQUABLE.MAINTENANT AVEC UN INCITATIF DE 7 000$ À L\u2019ACHAT COMPTANT SUR LES LEXUS IS, HS & ES.LEXUS IS 2502011 NEUVE BIEN ÉQUIPÉE À COMPTER DE 28 030^ taxes et immatriculation en sus IS 2011 IS 250 388 PARMOIS ACOMPTE DE3200S* AUCUN DÉPÔT DE SÉCURITÉ LOCATION OU FINANCEMENT JUSQUÀ48MOIS 0,8* LEXUS HS250h2011 NEUVE BIENÉQUIPÉEÀCOMPTERDE35980$+TAXESETIMMATRICULATIONENSUS HS 439: PARMOIS ACOMPTE DE 5 500$* AUCUN DÉPÔT DE SÉCURITÉ LOCATION OU FINANCEMENT JUSQUÀ48MOIS 1,8 %* LEXUS ES 350 2011 NEUVE BIEN ÉQUIPÉE À COMPTER DE 37 285$+taxes etimm en sus ES 2011 ES 350 $* LOCATION 439 PARMOIS ACOMPTE DE 5 500$* AUCUN DÉPÔT DE SÉCURITÉ LOCATION OU FINANCEMENT JUSQU'À 48 MOIS 0,8 % St.Laurent Prom.Vanier I Bkl-Air Lexus BIENVENUE CHEZ L'ÉQUIPE BEL-AI R 435 ch.McArthur Ottawa 613-741-3270 lequipebelair.com J fLe prix Lexus tout inclus est de28030$/35980$/37285$ pour le modèle Lexus I S/HS/ES tous Sfx 'A'2011 neuf.Le prix Lexus tout inclus comprend le transp.et la prép.(1995$)Jes pneus EHF(29$),les filtres EHF(1$),la taxe sur le clim.(100$),ainsi que les frais du COCVA(5$) et l\u2019escompte de 7000$ pour l\u2019achat comptant.Les taxes, l\u2019immatric., l\u2019enr.(s'il y a lieu) et les ass.sont en sus.*Les offres de location et de financement sont faites par l\u2019entremise des Services financiers Lexus,sous réserve de l\u2019approbation du crédit.Exemple de location pour un contrat d\u2019une durée de 48 mois pour modèles IS/FIS/ES 2011, à un taux d'intérêt annuel de 0,8%/!,8%/0,8% et un prix Lexus tout inclus de 35030$/40380$/42916$ qui n'incluent pas la prime de 7000$ pour l\u2019achat comptant.Les mensualités pour modèles IS/FIS/ES 2011 sont de 388$/439$/439$; l\u2019acompte ou la reprise équivalente de 3200$/5500$/5500$,et la première mensualité sont exigibles au moment de la mise en vigueur de la location.L\u2019obligation totale est de 2I8I2$/2Ô598$/266I9$ IS/FIS/ES.Les taxes, l\u2019immatric., l\u2019enr.(s\u2019il y a lieu) et les ass.sont en sus.Allocation de 80000 kilomètres; suppl.de 0,20 $ du km excédentaire.Les concessionnaires Lexus peuvent établir leurs propres prix.Les offres d\u2019une durée limitée sur les modèles 2011 en inventaire seulement et sont valables que pour les acheteurs au détail chez Bel-Air Lexus seulementLes offres sont sous réserve de changement sans préavis.Les offres se terminent à la fin du mois, à moins qu\u2019elles ne soient prolongées ou révisées.Pour obtenir des renseignements complets voyez Bel-Air Lexus.Nouveau vote le 23 mars L'UQO repart à zéro SIMON CREMER scremer@ledroit.com Les étudiants de deux modules de l\u2019Université du Québec en Outaouais (UQO) dénoncent déjà les hausses de frais de scolarité en boycottant leurs cours, mais le corps étudiant devra recommencer le processus pour déterminer si une grève générale illimitée sera déclenchée.«Les étudiants vont dire ce qu\u2019ils veulent dire », a dit hier Haggar Bichara, président de l\u2019Association générale étudiante (AGE) de l\u2019UQO.« On recommence les procédures à zéro.» Un premier scrutin avait été tenu lors d\u2019une assemblée générale spéciale le 23 février dernier.Deux votes ont eu lieu.Le premier pour déterminer si les campus de Gatineau et St-Jérôme devaient continuer leurs démarches de façon indépendante ; le second pour aller en grève générale ou non.Les étudiants s\u2019étaient présentés en grand nombre, si bien qu\u2019ils ont dû être répartis dans deux salles distinctes.Ils ont voté pour des processus indépendants sur chaque campus, et contre une grève générale.Depuis, l\u2019Association générale des étudiants (AGE) de l\u2019UQO a décidé de tenir une nouvelle assemblée générale spéciale pour reprendre le scrutin.Deux étudiantes, Annie Duplessis et Camille Pichette-Cécyre, avaient écrit une lettre au Droit pour dénoncer cette décision.Selon les informations qu\u2019elles avaient reçues, c\u2019est la seule question de la grève qui allait être à l\u2019ordre du jour.Ce n\u2019est pas la réalité, assure M.Bichara.Cependant, Mmes Duplessis et Pichette-Cécyre sont inquiètes du processus.Sur les ondes de CKOI, hier, Camille Pichette-Cécyre a dénoncé le fait que même si l\u2019AGE vote contre une grève générale illimitée, cela n\u2019empêche pas certains modules de piqueter, comme c\u2019est le cas maintenant avec les sciences sociales et l\u2019éducation.«Et c\u2019est deux poids, deux mesures, parce que si l\u2019AGE vote pour une grève, un module ne peut pas s\u2019en soustraire.On essaie de se démêler là-dedans, mais on n\u2019est pas des spécialistes des assemblées», dit Annie Duplessis.La deuxième assemblée générale spéciale aura lieu le 23 mars.Les deux campus voteront conjointement, par vidéoconférence.Notre TROISIÈME GAGNANT! Tirage du 1er mars 2012 Et oui notre troisième tirage est maintenant fait.L\u2019HEUREUSE gagnante est Madame Julie Pelletier résidente de Gatineau, le billet portait le # 053.Madame Julie Pelletier en compagnie de Clément Coulombe coordonnateur des activités de levées de fonds et des communications de la Société Alzheimer de L\u2019Outaouais Québécois.Il nous reste des billets à vendre qui vous rendent éligibles pour les 7 prochains TIRAGES au coût de 100 $.À qui la chance appelez nous pour un billet chanceux.819.777.4232 poste 26 (>/VCl r.de vd