La revue de Gatineau, 27 février 1974, mercredi 27 février 1974

[" 3 ~îoA Les magasins préfères 400 Notre-Dame Plaza Gatineau Galeries Gatineau LA REVUE DE VIDEOTRON Ltee .TELE-CABLE 663-7753 FILMS AU CANAL 7 WATERTOWN Jeudi le 28 Février à 7.00 p.m.HELLO DOLLY avec BARBARA STREISAND Vendredi le 1er Mars 10.30 p.m.CANCAN avec FRANK SINATRA CANAL \"2\u201d\t663-7795 Vol.14 - No 48 - Gatineau, le 27 Février, 1974 LES EMPLOYES DE BUREAU DE GATINEAU C'est avec un grand regret que la grè ve des employés de bureau de la viUe de Gatineau se poursuit ce mercredi 27 te' vrier.et ce malgré les nombreuses inter ventions du conseiller Robert Labme ainsi que des autres membres du conseil jusqu'à maintenant.A la suite d'une proposition des mem bres de la municipalité hier soir.les^ membres du conseil ont ete convoques à u\\e réunion spéciale pour étudier les contre-propositions du syndicat des employés de bureau,ce après quoi ceux-ci ont décidé de remttre à cette après-midi l\u2019etude d\u2019une nouvelle contre proposition de la ville Rejointe tard ce matin,la présidente du syndicat a confirmé qu'il serait né cessaire de convoquer tous les membres du syndicat afin d'étudier la proposition de la ville de Gatineau,et ce malgré que tous les syndiqués étaient apparemment prêts à étudier la dite contre-proposition â tout temps.Il est malheureux de constater que les manigences N0UVem RESTAURANT CHEZ LEO 761 MALONEY Maintenant BIERE et VIN 663-4715 Ligue de dards ?'LA ROHDE\u2019 BOB THERIEN sO/ J W ' : .¦*\u201d***»^ PAGE 12 - La Revue de Gatineau, le 27 Fevrl 663-6074 La semaine dernière un seul joueur a réussi deux finitions, il s'agit de Jean-Guy Jodoin.Comme la saison est très avancé on peut déjà voir que les joueurs ont déjà une certaine nervosité, car beaucoup manque des lancés et des finitions qu'ils auraient certainement réussis quelques semaines passées.Pour ce qui est des cinq joueurs avec le plus de finitions de partie à date on retrouve, T.Boulay avec 23 talonné de très près par B.Jodoin avec 20, suivi de Rod Dubois avec 16, en quatrième position avec 14 on retrou- UNITES UNIVERSELLES DE REMPLACEMENT D\u2019ELEMENT POUR VOTRE POELE Eléments de surface S fourneau, controls.5 thermostats.NOUS LES POSERONS POUR VOUS SUR DEMANDE er, 1974 ve Denis Mayer et en cinquième place c'est Romain Morin avec 12.Pour le plus haut point de la semaine il a été obtenu par D.(Shaggie) Mayer avec 130.Le plus haut point à date est 180 (partie parfaite) détenue par T.Boulay.La haute moyenne de la semaine a été lancé par Ti-Père *** Sans-cartier avec 52.33, La haute moyenne de la saison inutile de vous le répéter T.Boulay 48.24.Nous pourons si ce n'est la semaine prochaine ce sera dans un avenir très rapproché voir apparaître un nouveau nom comme plus haute moyenne de la saison car Rod Dubois a maintenant que .02 point en arrière de la première position.CLASSEMENT\tPTS Boulay\t62 Paquette\t55 Dubois Morin Mayer\t40 Mageau\t54 Au sujet\tdu\tdéfit\tque\tse\tsont\tlancer le président\tet\tle\tvice-président à savoir qui finirait la saison avec la meilleure moyenne, Pierre (P) Gravel est toujours en tête avec 40.04 et Jack (P) Côté a 39.44 et tente à chaque semaine de prendre de l'avance mais cela semble bien dur, n'est-ce pas Jack.Sur ce, salut et à la prochaine.h- Sur cette photo on peut «percevoir Mlle» Jo«nne Lara-mée, Lucie Charbonneau et Lise Nadon qui se sont mérité* de» trophées au compétitions qui se sont déroulées récemment à Hull.GRANDE VENTE de démonstrateurs et machines d'occasion \u2022» MACHINES A COUDRE ZIG ZAG avec boutonnière et point invisible automatique *50?- Nous avons un plan mise de côté -\t\u201c Machines à coudre à bras libre BERNINA et OMEGA 248, Joliette, Gatineau.Québec 663-6074 DICAIRE & FRERES FRUITS t LEGUMES 874 Blvd Maloney, Templeton LIVRAISON 663- 9211 213 ST-RENE, GATINEAU SPECIAUX 5 Ibs POMMES SALADE Californie cortland BANANES chacune PAMPLEMOUSSE 2 bs CAROTTES grosseur 48 6 .59{ NOUVEAU d ans ses deux magasins, en plus des fruits et légumes, il y a maintenant un vaste choix d\u2019ARTICLES de tous genres. C'est un depart.AVEC ALBERT 80URASSA ft GILLES CHÉNIER ?J.a Revue de Gatineau, le 27 Février.1974 - PAGE 13 If NOUVELLE BOUTIQUE ; * Une boutique pas comme les autres.?\\ Beaucoup plus grande que les autres Dimanche dernier les amateurs s\u2019en sont donnés à coeur Joie alors qu\u2019ils parlaient plus de $147, 000.00 un nouveau record au Parc Connaught.Pour les deux jours un total de $258,702.00 .Albert Hanna brillant conducteur montréalais nous rendait visite samedi et 11 en profitait pour enregistrer deux victoires avec Sing Song puis à la huitième avec Lumber.Un autre qui s\u2019est signalé avec deux victoires est le jeune Garth Workman qui visitait le cercle des vainqueurs avec Mountain Joy à la 4e puls Ken» Cookie Time à la 5e.Dimanche c\u2019était au tour de Jack Duford l\u2019emportant avec Palpitation à la huidème puis A.ST.A.à la neuvième.EN PASSANT .Le Docteur Armltage, le Docteur Parent ainsi que Don Dlsdale organisent une soirée pour les hommes À chevaux de la région le 4 avril au Centre Civique d'Ottawa et les billets sont maintenant en vente.Il y aura des films et de la danse à partir de 6.30 heures p.m.Tous sont bienvenus.?Vêtements de qualité-de marque connues \\ Des prix connus - Les plus bas Satisfaction, c\u2019est sur.Ginger Patch conduit par Basil Algulre l'emportant devant Mr.Brock (U Rivers) et Cindy C.Pointer (J.Duford) lors de la course exacta de dimanche dernier.j ?Les 'Jeans\u2019 G.W.G.LEE H.I.S.?\tEn quantité à prix connus.|\t12 ans a 18 ans - 26 à 46 | * Service pas comme les autres Le genre de service que vous aimez Atmosphère intime, detendue.boutique .747 Une boutique pas comme les autres 171 ST-RENE EST 663-2456 ?! Av\u201d i\\ ASSO TAPIS enrg NKT 4LÔNZ0__s Claude La Salle f^» Une première à Limbour Touraine IASS0 TAPIS enrg.coin Alonzo et Principale.Pour du tapis à bon prix ou une estimation gratuite 827-0200 COMPOSEZ 14 - La Revue de Gatineau, le 27 Février, 1974 Æ LES AMBASSADEURS L\u2019EMPORTENT A DEUX REPRISES Acculés au mur, les Ambassadeurs ont remportés deux précieux gains.Eh effet, pour se tailler une place dans lesséries éliminatoires, les gatlnois se devait de gagner toutes leurs parties; cependant Almonte l\u2019équipe à rejoindre ne devait en remporter aucune.Mercredi soir dernier à Gatineau, les Ambassadeurs ont joué avec l'énergie du désespoir et l'ont emporté 7 à 4 devant Almonte, l'équdpe qu'il faut absolument devancer au classement final e vue d'une place dans les séries de fin de saison.Pierre Dagenals avec un tour du chapeau, Richard Lafontaine et Luc Routhier deux buts chacun ont dirigés l'attaque soutenue des Ambassadeurs.La partie s'est déroulée à vive allure malgré une glace fondante et très mince.Chez les visiteurs Conrad Young diriga Y attaque avec deux buts; Danny Vaughan et Brian Sonneburg complétèrent le pointage pour les visiteurs.Gerry Rochon fut des plus brillant dans la cage des gatlnois surtou ten première période réussissant ses meilleurs arrêts devant Vaughan, Sonneburg et Budberg.Au total, 32 arrêts pour Gerry Rochon et 38 pour Géo Barret.LANCERS t Gatineau 38 et Almonte 32 Vendredi à Hawksbury, les Ambassadeurs ont démontrés encore une fois qu'ils pouvaient jouer du bon hockey l'emportant 5 à 3 devant une équipe qui a beaucoup de difficultés à remporter des victoires autant à l'extérieur que sur leur propre patinoire.Gilbert Touthier et Richard Lafontaine ont dirigé l'offensive des visiteurs avec deux buts chacun, Luc Rou- :#**£#****** \u2018 thier avec un beau but en troisième période complér magnifiquement le pointage.Dans l'ensemble une partie non fertile en émotions mais qui permettait à l'équipe locale de conserver des chances pour les éliminatoires.Au total seulement: 5 punitions dont une seule à Gatineau et 4 pour Hawksbury.Malgré deux victoires consécutives les Ambassadeurs sont presque éliminés des séries de fin de saison.Seul un miracle pourrait les tirés d'impasse.&t effet, avec 4 parties à jouer, nos porte-couleurs sont a huit points de la huitième position.Pour les parties a venir, consulter les journeaux locaux et l'émission \"Les Ambassadeur?vous parlent\" mardi à 6.00 heures.Serge Beauvais, publiciste.* * RURBONNR/S LS rtor sport^ MARCEL BOURGEOIS propriétaire KENT* ft | MUS * SCWflCt P4CCS ET ACCISSOME6 ft»TS * ACCEttOMCS GATINEAU ALMONTE Tout à oua la.de.c.onatton inte.fu.duAd Estimation gratuite * spécialité les tapis #316 Notre-Pâme, Gatineau\t_____________________________ %*%^^^^^****^*****^***^**********************^**i I « n«Unfiriar rlar «w« + iui + oc MM SOUL GRE 1ER »LVO.PTC GATINEAU ÛUEKC TEL: (Ht) 770-2222 SOMMAIRE : Hère période s 1-\tGatineau (Dagenais).5.15 - Charbonneau 2-\tGatineau (Lafontaine).8.37 - Sans aide PUNITIONS: Boudreault 5.26, McNaught 7.54, nais 6.41, Dagenais et Mackuy 14.33 Dage- 2ième période : 3-\tGatineau (Dagenais).0.27 - Charbonneau 4-\tAlmonte (Vaughan).L42 - Campbell, Ferguson 5-\tGatineau (U Routhier).15.13 - D'Aoust, Dagenais PUNITIONS : U Routhier 2.58, Moreau 7.13, D'Aoust 8.40, Lafontaine 13.15, Sonnenburg 18.22 3ième période : 6-\tAlmonte (Sonnenburg).1.48 - Vaughan 7-\tGatineau (Dagenais).9.39 - Lafontaine, D'Aoust 8-\tGatineau (Lafontaine).10.56 - Dagenais 9-\tAlmonte fYoung) .14.39 - Sonnenburg, CT Brien 10-\tAlmonte (Young).17.37 - McNaugert 11-\tGatineau (L, Routhier).18.22 - Toll PUNITIONS : Boudreault 9.21, Charbonneau 12.49, Ferguson et Rochon 5 min.16.02, O'Brien 16.02, Lafontaine et Mackuy 17.14, Dagenais 17.44, Campbell 17.53 Rockbum 19.31 TELEVISION RICHARD ELECTRONIC 663-4810 REPARATION DE T.V.COULEUR & NOIR ET BLANC GAETANÜÎCHARD prop.MEMBRE:\t, ^ A Corporation des Electroniciens du Québec.Association des Electroniciens Indépendants du Québec.Service à Domicile # * * * * * * * * * * * * * * * * * * * # * * * * * * i # # * # * * * * # * $ ! I e Calendrier ries activités Mercredi 1.00 7:15 p.m.p.m.à à 00 :00 8:30 p.m.Patinage public.\"JUNIOR B\u201d ROCKLAND VS GATINEAU p \u2022 in \u2022 p.m.Jeudi Dimanche 7.00 p.m.Ligue Suburban programme double 10.50 a.n 5.00 p.m.7.15 à 9.00 p.m.9.30 p.m.Lundi Mardi 9:10 p.m.Ligue de hockey Papineau, programme double Ligue de hockey Papineau programme double Patinage public Ligue Intermédiaire rA' de l\u2019OUTAOUAIS WENDOVER visite GATINEAU Ligue de Hockey Bons Copains\" O'Keefe programme double 9.15 p.m.Ligue de Hockey Unira ARENA DE GATINEAU.If\t* fr*****^***»***************************************** * * * * * * * * * * * * * * * * * * # * # # * * * * * # ï * i I * * * * * * * * * * * * * 7 ilfe ter \u201cS*> ENRG.iAmb.ci il ô CHAMPLAIN Service doxyçjène _ .a j iir'imro Radio\tSERVICE DE 24 HEURES 663-5321\t776-4252 P?& Hag La Revue de Gatineau, le 27 Février, 1974 - PAGE 15 Fête pour les Brigadiers de Pointe-Gatineau La 9e danse annuelle de l\u2019Association des propriétaires et locataires du quartier no.6 de Gatineau aura lieu le samedi 9 mars 1974, au sous-sol de l'Eglise St-René Goupil.A la demande générale, l'orchestre \"Les Boileau\" sera de nouveau invitée.Les billets sont en vente au prix de $1.00 chacun, aux endroits suivants: M.P.Sincennes, 336 St-René, 663-7836 Mme A.Gosselin, 457 Lafontaine, 663-6895 Association des Proprietaires et Locataires Quartier no 6 Samedi le 16 février 1974, le constable Richard Carroll se rendait chez M.Bergeron au Cheval Blanc, à Temple-ton, avec les brigadiers scolaires de Pointe-Gatineau où une sleigh-ride et d'autres activités avaient été organisées.Les jeunes se sont très amusés.Le Constable Carroll s'en est tiré avec quelques balles de neige.Je profite de l'occasion pour remercier la Commission des Loisirs de nous avoir fourni leur autobus pour le transport de nos jeunes ainsi que M.André Richer le conducteur bénévole de l'autobus.\tRICHARD CARROLL DITES TOUJOURS.\"Je l'ai vu dans la REVUE\" Le Karate pour hommes - femmes - enfants.De nos jours les exercices sont de plus en plus nécessaires.La plupar* des gens sont trop lourd pour leur grandeur.Avec le Karaté on vous procure un conditionnement de trois heures par semaine: tout poids non-voulu sera vite disparu, il vous apportera une vitesse et une souplesse exceptionnelle, et notre cours de Self défense est vraiment quelque chose.Notre club central est équipe d'une salle de gymnastique de 30 X 40 comprenant : -\tUn bain sauna -\tUne salle d'haltérophilie -\tBicycle pour les jambes -\tdouches, etc.Pour les enfants notre coûts est un des plus discipliné delà région avec deux cours par semaine, les jeunes de râge de 6 à 14 ans apprennent à se défendre ainsi qu a développer leur coprs et leur esprit.Pour plus de renseignements, communiquer ou visiter l'une des trois écoles de Karaté Villeneuve situées i GATINEAU t 328 SfAndré, 663*1335 NORD DE GATINEAU t 267 BouL St-René, 663-5224 (sous'sol La Ronde) HULL s Place Riel, coin Mont-Bleu, Daniel Johnson, 778-3541 HOTEL GREBER Bout.Lorrain.Templeton 663-8075 Manouche SPECTACLES Jeu.Ven.Sam.10.30 pm Danseuse exotique - 12 3Q am Dimanche 5.30 9.et 11.pm Au son de l'orchestre LES WHY-'S 7, 8, 9, et 10 Mars: JESUS LE MAITRE HYPNOTISEUR jrriTfrrffrrrri-pr\u2014-www»\u2014 Conditionnement COURS POUR DEBUTANTS CHAQUE SEMAINE *\tfemmes *\thommes enfants Vitesse Réflexe Souplesse Un des clubs les plus équipés du Québec.Bain Sauna Salle d\u2019haltères ÏÏL etc.\"Tl ITTTi TT\u2018T.\"T-, i Kimono gratuit-valeur de $25< 1 - avec chaque inscription ' de blanc ou noir ! de blanc ou noir_J VILLENEUVE KARATE DOJO I CENTRE-VILLE 28 St-André Gatineau 663-1335 .un., Mere.7.à 10.en.enfants-7.à 8.30 NORD DE LA VILLE (Sous-sol de \"La Rorrde\") 267 blv.St-René Gat 663-5224 Mar., 6.à 7.30 Jeu.7.à 8.30 Cours de Karate très spécial pour enfants à Gatineau Débutants: inscription 7à 14 ans cnir: 7.à 8.30om HULL Place Riel, Mont-Bleu 778-3541 Mar., Jeu.7.à 10.pm Visiteurs bienvenue! PAGE 16 - La Revue de Gatineau, le 27 Février, 1974 Cher Client H & R Block U talion d'impôt ett là, et je vous écrit pour vous dire \"merci\" d\u2019avoir placé votre confiance en H & R Block l\u2019an dernier.Nou» nous efforçons con* dnuellement d'offrir un service efficace et cour- tois; J\u2019espère que vous en avez été satisfait.On me demande souvent : \"Que font les gens de Blcok pendant les 8 au* très mois de l\u2019année ?\" Bi un mot.beaucoup.Provincé de Québec) (Municipalité de la Ville de Pointe-Gatineau Comté de Papineau) rrTrrsn offrFd\u2019emploi COORDONNATEUR ou COORDONNATRICE des LOISIRS Le service des loisirs de la Ville de Pointe-Gatineau est à la recherche d'un coordonnateur ou coordonnatrice des loisirs pour une période de quatre (4) mois; candidat(e) intéressé(e) doit posséder les qualifications ci-dessous énumérées.QUALIFICATION QUALIFICATIONS : 12 ième année minimum.-Connaissance des principes de base dans l'organisation et planification de la récréation municipale.-Connaissance de l'organisation des loisirs d'un centre corn munautaire.-Expérience dans le domaine de la publicité.TRAITEMENT : Salaires seront négociés entre les partis.Les formules d'emploi seront disponibles au bureau du directeur des loisirs et être retournées avant 5hres p.m.le 1er mars.Paul Morin Directeur des 778-1212 Loisirs n«n« un tens, c\u2019est notre période la plus occupée.Nous prodiguons des services additionnels tels que : déclaradons amendées, aide pour vérifications avec les Ministères, et, bien entendu, nous sommes toujours disponibles pour répondre à vos questions d'impôt.De plus, nous faisons une étude détaillée de la qualité, la stabilité et de l\u2019efficacité de notre travail dans nos 6,000 bureaux à travers le pays.Des groupes de personnes travaillent à améliorer nos services; nous consultons les Ministères sur les formules d'impôt de l\u2019année suivante et nous révisons complètement les règlements d\u2019impôt pour de nouvelles interprétations.A l\u2019automne, pour une durée de plus de 13 semaines et demis, nos cours d'impôt offrent 81 heures d\u2019étude en classe, les inscriptions annuelles s\u2019élèvent à plus de 50,000.Plusieurs de nos employés suivent ce cours d'année en année.Bi décembre, tous les consultants doivent consacrer 40 heures à un entrainement et à une revision.Acquérir la réputation de \"Questionneurs\" est le compliment le plus flatteur dont peut être gratifié une firme comme la nôtre.Afin de donner une meilleure satisfaction à nos clients de la région, nous avons ouvert un nouveau bureau à Pointe-Gatineau.______________ Services de préparation au mariage Les rencontres débuteront le dimanche 3 mars à 7.00h p.m., au sous-sol de l'Eglise St-Jean-Marie Vianney de Gatineau.Pour informations, contactez André et Louise, au numéro: 663-2600.jTjrrrrrrT^-.m»nwww»w»wwwmw> Diners d\u2019hommes et femmes d\u2019affaires STEAK HOUSE Restaurant SPECIALITES STEAKS ET FRUITS DE MER ************** GERRY GULL!N AU PIANO Réservations 776-2823 Biv.Gréber, Pointe-Gatineau .mwwww\u2014w\u2014WW\u2014T L\u2019ETOILE du NORD RESTAURANT NOFSH STAR 771-8064^770-3154 SERVICE A DOMICILE - TAKE OUT SERVICE ¦j]b 174 St.Louis, Pte Gatineau ATTENTION Pour 5 semaines la Discothèque \"Unik\u201d sera b l\u2019Etoile du Nord à du 1er Mors et jusqu\u2019au inclusivement ******?*?**?** SALLES DISPONIBLES Mois MARS AVRIL MAI MAI MAI JUIN JUILLET AOUT SEPTEMBRE Jour\tDate\tSalles 2\tSamedi\t(i) 9\tSamedi\t(i) 16\tSamedi\t(i) 26\tVendredi\t(1) 10\tVendredi\t(l) 24\tVendredi\t(1 et 2) 31\tw\t(1) 7\tVendredi\t(1) U\tVendredi\t(2) 21\tVendredi\t».23\tVendredi\tÇ) 1\tLundi\t(1) 5\tVendredi\t(1) 19\tVendredi\t(2) 23\tVendred\u2019\tCD 2\tVendredi\t(2) 9\tVendred\u2019\t(2) 13\tVen dredt\t(1) 23\tVendredi\t(1) 30\tVendredi\t(1) 2\tLundi\t(1) 13\tVendredi\t(1) 14\tSamedi\t(1) 20\tVendredi\t(2) 21\tSamedi\t(2; 27\tVendredi\t(2) CD CD Mets canadiens chinois italiens ?a************ ?¦A********** DE 11.AM à 7.PM la lere consommation est au prix régulier et la 2îème est à moitié prix.Les salles à l\u2019Etoile du Nord sont à la disposition des gens du Lundi au Samedi pour vos \"shower\", assemblées, réunions, etc.?VENEZ VOUS DETENDRE DANS UNE ATMOSPHERE AGREABLE AU S ALON-B AR DE L'ETOILE DU NORD.GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT .Ligue intermédiaire \"A\u201d de l\u2019Ontario Dimanche dernier, nos porte-couleurs annulèrent 6 à 6 à l'aréna de Shawville.Après avoir pris l'avance 4 à 0, Gatineau a relâché quelque peu pour voir leurs ad* versatres égaliser le< chances 6 à 6 avec quelques mlnu-tes à faire dans la partie, l\u2019ne magnifique performance de Dan Rhéault, qui avec 4 buts, a donné le ton à l'offensive pour Gadneau.Bob Luck et Richard Des jardins complétèrent le pointage.Keith McKinnon 3 buts, et Charles Taylor, Ian Campbell et Don Knot complétèrent pour Shawvllle.La partie s'est disputée à vive allure et fut moins rude que les précédentes.Jeudi dernier, les puissantes Panthères d'Embrun avaient finalement eu raison du Gatineau avec 3 buts dan# les dernières minutes de la partie dont un dans les filets vides, au pointage de 6 à 3.Pierre Lemire, Norm Charron et Jean-Louis Séguin complétèrent pour Gadneau tandis que Michel Cayer avec à buts et Steve Wormlth 1 but répliquèrent pour Embrun.La prochaine parde sera disputée à Gatineau, dimanche le 3 mars à 9.15 heures alors que les Rockets de Wendover avec le champion compteur de la ligue, V.Maisonneuve seront les visiteurs.Compétition de motoneige de l\u2019Association des Policiers de Pointe-Gatineau Samedi, le 16 février 1974, dans les cadres du Carnaval de Pointe-Gatineau, l'Association des Policiers de Pointe-Gatineau Inc., de concert avec le club de Motoneige Eclair Inc.de Pointe-Gatineau, organisaient une compétition de motoneige pour garçons et filles de 10 à 16 ans.Les gagnants de cette compétition sont : Yves D'Auray, trophée de l'Association des Policiers de Pointe-Gatineau Inc.Sylvie Mineault, trophée de l'Administration de la Sûreté Municipale de Pointe-Gatineau.La Revue de Gatineau, le 27 Février, 1974 PAGE 17 Pierre Villeneuve, trophée du Restaurant L'Etoile du Nord Ghislaine Mineault, trophée de Lucien Charron Texaco.Félicitations aux heureux gagnants'.R.G.body shop 0 Galipeau 770-6356 \u2022\tSPECIALITE* ouvrage d'assurance \u2022\tREPARATION DE CA ROSS ERIE (autos et camions) \u2022\tESTIMATION GRATUITE Ouvert; 9 a.m.a 5 jx m.7 p.m.a 9 p.m.R.GAUTHIER prop.\u2022MHS ¦mm Hotel & Motel L> BRETONNE toute 35 - 309 MASSON 986-5303 MARTHE.FLEURANT 28 fév.1-2-3 mars ADMISSION: $1.00 la personne SAMEDI : $2.00 la personne < ¦ ¦\u2019 * Ligue de balle lente Régionale de l\u2019Outaouais \"Labatt\u201d La ligue de Balle Lente Régionale de l\u2019Outaouais \"Labatt\" aura une 2e assemblée le 4 mars 1974 à 7.30 heures p.m., chez M.J.Oscar Gravelle, Président, 225, rue Charles, Gatineau.Les équipes qui faisaient parties de la ligue iian dernier et qui se joindront à ia ligue cette année devront payer une somme de $50.00 comme garantie pour l'année 1974 et la balance de la franchise devra être payée la première semaine d'avril.S'il y a d'autres équipes qui sont intéressées à se joindre à la Ligue elle devront être présentes.Nous avons de la place pour une ou deux équipes.Hatez-vous, vous pouvez téléphoner à 663-52 87 pour de plus amples renseignements.J.Oscar Gravelle, Président, 225, rue Charles, Gatineau, Québec, Ligue de Balle Lente Régionale L\u2019Outaouais \"Labatt\".d***********************\t* O DECORATION ROGER RESIDENTIEL ET COMMERCIAL *TœpiA&QALZ *PeÂ.ntuAc intanlzuA SEAL 1.25 rfOMM RAPE PAMBAN.Tt 1.25 Ha writers 8a Ckat t< VAAKTfS ASSORTIS PARMI A4)e Jus U MwMMSBS ffm 51 C 2Z CONGRE OE LÀ FIERCE lOO» TOP VALU_ ORANGES MINNEOLA de la Californie 99 le vifMOT éa tl Matter taeqa\u2019aa I man.Y CREME GLACEE FASCINATION 45e Avec un livret Vitre Rabais Gold Bond Complet BEURRE DE FABRIQUE PREMIERE CATEGORIE TOP VALU 35 Gold Bond Complet \\ Rv.A.I, IM.\t1 an H Fromage Tranché' Precede Csa edi sa - Kraf Fjt-d \u2022 «a.9 < un Jfvret V gpa, _ aima vmv^mv VOUS POUVEZ COMPTER SUR CCS ULTRA RABAIS CNCZ KM Sal delate NPi QC ÎSvre* 1 2F POUR HAMBURGER WESTON *8 45* Cérétde Choerte» 55* CommRs BUTTHtHORNS - WESTON r.55* Bananes Jouîtes OORHS DOlf OU CHWUITA h.10* vérifiez cette liste pour le magasin IGA le plus prêt de chez vous! Céréale è revotes 3 * 79* Teteette» de Cfcecotet fs 89* -¦ evwmr, mm em attwts MTB tsWAHS HBISteY_________________________ Patate» Chip»\t39* RfOUUBt - JACKS Poster Phwtteas «»?£ 41 a eMorrei us Atdem.eue Sec» è Saadtakh *5 39* toî^C^XSKsKL69' Mdteafe è Peadteg37^c« 88e S ASSOBTB «tOWAACH JAVBMA Détederisant t!î«£ 89e m portuwé Hw» AU» Hou.Pamplemousse 8 , Blanc T* 89° DIS MARAIS OE LA FLORIDE WW Céleri Vert\tf*r»*f QQC PA*\"-E.-U.N0.1 M «aOÜ ALTA VtSTA »OA 1559 Alto Visio Drive MCCHWOOO IGA SO Beechwood Avenue OCNNY STCCK IOA 1075 Men vole Rood BILL S IOA 311 Preston Street Canterbury kàa 7191 Arch Street CAPITAL NIDCAU IOA 74S Rtdeou Street CITY View IOA 1512 Mer.vole Rood Of tJARDtNS IOA 314 Booth Street ELGIN IGA 255 Elgin Street OTTAWA-HULL mhwoook»» SO Northi.de Rood 475 S» GLEBE IGA 754 Booh Street HARTMAN IGA 796 Book Street ISLANO PARK IGA 34 S Corleton Avenue USGAR IGA i 731 Bonk Street MANOR PARK IOA 3SS St Laurent BoUeve>d Me ARTHUR IOA 370 McArthur Rood.Vomer NI ORAL LAM MIA 1098 Somerset Street West 1B74 Bpnk Street 1417 Prince si Wales Drive BT.t 1071 St BT.t 7B0St VAL TVTRBAUtOA 400 Toche Boulevard HuN AVLMCR Mom IGA.176 Mom Street GATINEAU Arco IGA, 361 Moloney Bout ounce BUCKINGHAM \"\tLAC MUTE H 0 Aoust IGA.746 Mom Street lochute IGA.370 t BOUCHETTE\tLUCERNE Olen-ueeed IGA Go.mon IGA.H.ghwoy 11\tGlen wood Shopping Ploio _____________________ONTARIO- Mon.wok i IGA 138 Mem St THURSO ThuruK*.IMMOMuii Sî B3e Sac» à Déchet» *% ALMONTE Almonte IGA, 14 Mill St ALEXANDRIA Atexondno IGA.10?Mom Si ARNPRIOR Bond's IGA.68 Domol Si CASSELMAN\tMANOTlCK Rocine IGA 88 Euphem.e Si\tMonotick IGA.Highway 16 EMBRUN\tPEMBROKE lo Co-Op Agricole IGA.Notre Dome Si Pembroke »GA.425 Pembroke St HAWKESOURV\tPERTH lopomte IGA 189 John St\tPerth IGA.SO Wilson St Rockland IGA, 1657 laurier St \u2022bnthbpallb SmHhs Feds IGA.M3 Irochville Rd Chou Vert FRAIS - E.-U.MO.1\tfh ET AU FtOMAOE PANMANDlf PETE "]