La tribune, 28 octobre 1999, Cahier 4

[" National CAHIER La Tribune Messier en liberté + Sherbrooke Petites annonces jeudi 28 octobre 1999 Détèi Générai Le colossal surplus de la caisse de l'assurance-emploi Le fédéral refuse de limiter son appétit Ottawa (PC) Malgré les conseils du vérificateur général Denis Desautels, le gouvernement Chrétien n'a pas l'intention de modifier sa gestion du colossal surplus de la caisse de l\u2019assuran-ce-emploi.L\u2019excédent que dégage le régime continuera à aller dans les goussets du gouvernement, a fait comprendre hier le ministre des Finances, Paul Martin.Mais, consolation pour les travailleurs, ceux-ci devraient bénéficier d\u2019une nouvelle baisse des cotisations de l\u2019assurance-emploi l\u2019an prochain, réduction que M.Martin n\u2019a pas voulu quantifier.Dans un commentaire inclus dans la présentation des comptes publics du Canada, mardi, le vérificateur général Desautels rappelle que le surplus du régime, accumulé depuis le début des années 1990, atteint maintenant 21 milliards $.En 1999 seulement, il a grossi de 7,3 milliards $.M.Desautels est d\u2019avis qu\u2019Ottawa devrait s\u2019inspirer des conclusions de son propre actuaire en chef et limiter le surplus à 10 ou 15 milliards $.Précisons que l\u2019excédent de 21 milliards $ n\u2019existe que sur papier.Cet argent est allé directement dans les coffres du gouvernement fédéral, qui s\u2019en est servi pour éponger ses dépenses.Et c\u2019est ce que le ministre Martin a tenu bon de rappeler hier.L\u2019avis de l\u2019actuaire en chef, a-t-il dit, n'est pas la seule considération que le gouvernement a retenu pour gérer le surplus.Il a fallu tenir compte, selon lui, «des besoins financiers du pays, des besoins pour les réductions d\u2019impôt, des besoins pour les investissements dans la santé et dans l\u2019éducation et de la nécessité de réduire les primes aussi bien que d\u2019offrir aux Canadiens d\u2019excellentes prestations.» En d\u2019autres termes, Ottawa avait bien d\u2019autres priorités en tête à l\u2019égard de l\u2019utilisation de l\u2019excédent.M.Martin s\u2019est défendu encore davantage en soutenant que les cotisations au régime n\u2019avaient pas cessé de baisser au cours des dernières années.Depuis que les libéraux ont pris le pouvoir, les cotisations ont diminué de 3,07 $ à 2,55 $ par 100 $ de gains assurables.«C\u2019est une baisse de 52 cents.C\u2019est la baisse la plus forte dans l'histoire du compte de l\u2019assuran-ce-emploi», a souligné M.Martin.«Cela démontre ce qu\u2019on a fait dans le passé et c\u2019est notre intention certainement de continuer.A chaque année, on les a baissées», a-t-il expliqué, laissant entendre ainsi que les cotisations baisseraient une fois de plus l\u2019année prochaine.L\u2019opposition aux Communes n\u2019a pas apprécié les positions de M.Martin.Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, y voit un «vol qualifié».«Il y a des travailleurs qui paient trop de cotisations et des prestataires qui devraient avoir droit aux prestations et qui n\u2019y ont pas droit.C\u2019est ni plus ni moins du vol qualifié», a-t-il affirmé.Les syndicats, les partis d\u2019opposition et certaines chambres de commerce réclament depuis plusieurs années déjà une baisse substantielle des cotisations du régime et une amélioration des prestations.Jusqu\u2019à maintenant, le gouvernement Chrétien a fait la sourde oreille à ces demandes.\\ photo PC Le gouvernement Chrétien continuera de faire ce qu'il veut avec le colossal surplus de la caisse de l'assurance-em-plois quoiqu'en pense le vérificateur général, a en quelque sorte dit hier le ministre des Finances Paul Martin à l'opposition.Le premier ministre Jean Chrétien a démontré par force gestes qu'il appuyait l'énoncé à cent pour cent.¦:.-'vvV5 & Bmmm i mm Iliiüv.'jS LES TAUX MONTENT À PLACEMENTS QUÉBEC JUSQU'À 8% LES OBLIGATIONS SECURI + DU QUEBEC \u2022\tEncaissables aux six mois sans pénalité.\u2022\tTaux garanti pour les 18 premiers mois.LES OBLIGATIONS A TERME DU QUEBEC A TAUX PROGRESSIF Tannée 2eannée 3:année 4rannée 5:année Tannée Tannée 8'année Tannée 10: 5,00115,40115,801 | 6,011 ï 16,00 % 16,50 % 16,75 % 17,00 ï 17,50 %|8ÜM Encaissables chaque année, sans pénalité.Québec« \" 1 800 463-5229 Vous n'avez qu'à composer te 521-5229 pour la région de Québec ou le 1 800 463-5229 (sans frais) du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h, et tous les samedis d'octobre et de novembre, de 10 h à 16 h.Téléphonez-nous dès aujourd'hui pour investir en toute sécurité.PLACEMENTS QUÉBEC www.placementsqc.gouv.qc.ca Le ministre des Finances peut modifier les taux qui seront offerts sur les prochaines émissions.NOTRE INTÉRÊT À TOUS f D 2\t+ La Tribune, Sherbrooke, |eudi 28 octobre 1999 Denis Messier «it \\i'o^ dmessier@iatribune.qc.ca C§b 564-5454\t®- ' 564-8098 La campagne maintient son rythme La campagne de souscription de la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke maintient un bon rythme.De gauche à droite sur notre vignette, on reconnaît Daniel Bergeron, France Champagne, Heather Bowman et Laurent Guibord, quatre membres du conseil d'administration de la Fondation qui s'impliquent à fond.Le conseil d'administration invite le public à contribuer à la campagne dont l'objectif est de 325 000 $.La réponse des donateurs est stimulante Au milieu de sa souscription, la Fondation maintient son objectif La campagne de souscription de la Fondation de l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke obtient une réponse encourageante des donateurs et, à mi-chemin, elle a récolté 185 000 $.Son objectif est de 325 000 $.Une relance sera effectuée cette semaine pour entreprendre la deuxième partie de la campagne.Après les 9000 lettres envoyées aux donateurs en début de campagne, un nouvel envoi de 3000 invitations à souscrire sera fait dans les prochains jours.Un programme publicitaire dans les médias invitera aussi le grand public à appuyer la Fondation.«L\u2019équipe responsable de cette campagne travaille fort et avec enthousiasme.La passion de réussir et de servir anime toute l\u2019équipe.La confiance règne pour atteindre l\u2019objectif fixé», note Raymond Tardif, éditeur de La Tribune et porte-parole de la campagne cette année.Jusqu'à présent 1455 réponses ont été enregistrées.La Fondation du Sherbrooke Hospital a donné le ton avec un don de 50 000 S.Il faut également souligner les dons des individus (1106 réponses) qui atteignent 60 535 $.soit près\u2019de 15 000 S de plus que l\u2019an dernier à pareille étape de la campagne.Les compagnies ont contribué pour 43 800 $ jusqu\u2019à présent.Les anciens bénéficiaires, les communautés religieuses, les clubs sociaux, les employés de l\u2019Institut, les résidents et leurs familles et les médecins et pharmaciens figurent également parmi les fidèles donateurs.Café/potins Le dernier souper du club Richelieu de Sherbrooke réunissait les membres réguliers mais aussi les agents de tirage du journal, en compagnie de RAYMOND TARDIF, président-éditeur, MICHEL MORIN, adjoint à l\u2019information et ANDRÉ CUSTEAU, directeur du tirage et conférencier invité.Ce dernier a particulièrement apprécié son souper avec les membres Richelieu.De bons souvenirs lui sont revenus à l\u2019esprit.-0- GHISLAIN LECLERC, de Thibault Pontiac Buick GMC, et nouveau membre Richelieu a eu droit à une présenta- Gaston Lavoie\tAndré Cardinal tion présidentielle de son frère et parrain Richelieu, JOCELYN LECLERC, de MJB Litho.GHISLAIN a goûté à la médecine du président MICHEL POULIN, à la suite d\u2019un appel téléphonique logé par celui-ci où GHISLAIN n\u2019a pas reconnu son président.-0- PASCAL MARTIN, de Caoutchouc Sher-Lenn, a reçu les applaudissements de mise de ses confrères Richelieu, à la suite du visionnement de la nouvelle campagne de publicité télévisé de La Tribune.PASCAL y apparaît pour représenter les gens d\u2019affaires.-0- GILLES BOISJOLY, de La Tribune assistait au souper cçmme invité.En ancien membre Richelieu, GILLES a renoué avec ses confrères et n\u2019a pas perdu la main pour débalancer le président pendant le souper.-0- ANDRÉ CARDINAL, de la Grande-Table, était un invité de marque.Legrand Estrien a reçu un chèque du Club Un pacte de trois ans! Si vous ave/ une bonne mémoire, vous vous souviendrez que le Père Noël avait devancé de quelques jours en décembre \u201998 sa visite chez Josée Pérusse, pour déposer au pied de l\u2019arbre de Noël un contrat d\u2019un an.afin d\u2019agir à titre de professionnelle en titre au SCC.Au début de la semaine, au terme d\u2019une rencontre avec Gaston Lavoie, président du SCC, Josée Pérusse signait un nouveau contrat de trois ans, ce qui va lui permettre d\u2019avoir pignon sur rue à Sherbrooke jusqu\u2019à la fin de la saison de golf 2002.Le Père Noël s\u2019est arrêté, cette fois, un mois avant la date réelle.«Josée a livré la marchandise, et pour cette raison notre groupe était heureux de lui offrir un contrat à long terme.«En raison de son expérience dans, le golf.Josée représente un plus pour notre club.Aussi, elle accepte de s\u2019impliquer davantage dans les activités.L\u2019entente que nous avions avec elle a été respectée à la lettre», de confier Gaston Lavoie.Josée rentrait à peine du parcours de golf quand j\u2019ai réussi à la rejoindre hier.«Je suis satisfaite de ma première année ici à Sherbrooke.et le nouveau contrat que l\u2019on m\u2019a offert rencontre bien mes demandes.«Mon objectif en 2000 est de m\u2019associer davantage aux activités des membres au club.Bien sûr, je vais poursuivre avec mon école de golf et je serai aussi présente à la boutique», de confier Josée.La proette d\u2019Asbestos entend bien profiter des prochaines semaines pour refaire ses forces, au terme d\u2019un été qui a vu défiler au-delà de 30 000 golfeurs sur les allées du SCC.«Ait début février, je reprendrai le collier avec mon école de golf», d\u2019ajouter Josée, qui en l\u2019an 2000, sera secondé par Donald Boivin.Josée Pérusse Richelieu pour La grande Table et a assuré l'auditoire qu\u2019il avait passé une formidable soirée où l\u2019humour et la saine taquinerie était au rendez-vous.-0- MARCEL PRÉVÈREAU a été nommé vice-gouverneur Richelieu pour le district couvrant un grand territoire.Ce membre actif et convaincu du Richelieu de Sherbrooke saura bien représenter les membres de son district avec toute la discipline qu\u2019on lui connaît.-0- RICHARD MILLETTE m\u2019a confirmé avoir reçu l\u2019aide de JEAN CRÉPEAU, de ScotiaMcLeod,* lors du dernier souper aux huîtres de la Fondation canadienne du cancer, mais il a nié être de retour avec la Banque Royale, comme je l\u2019écrivais par erreur.RICHARD est toujours avec ScotiaMcLeod et il adore son boulot.-0- Tout en confirmant le retour de JO- SÉE PÉRUSSE au club pour trois ans, GASTON LAVOIE m\u2019a informé que le surintendant DONALD MADORE sera lui aussi de retour en l\u2019an 2000.«Ce sera la dernière année de son contrat de trois ans.Et, tout comme dans le cas de JOSÉE, je vais lui offrir une entente à long terme», de confier GASTON.-0- GASTON LAVOIE, président et actionnaire majoritaire du SCC, a profité de son coup de fil pour m'annoncer que le prix de la carte de membre reste inchangé, le retour de la carte de cinq jours, le maintien de la carte privilège de 200 $ et l\u2019abandon de celle de 400 $.-0- L\u2019auteure et metteure en scène, ISABELLE CAUCHY, la titulaire du rôle titre, NOÉMIE GODIN-VIGNEAU, ainsi que d\u2019autres artistes de la production participeront le 1er novembre au point de presse du Petit Théâtre de Sherbrooke, afin de parler de LILY.Équipements, aide et recherche Le résultat de la campagne servira, entre autres, à l\u2019achat de moteurs pour les leviers installés dans les chambres des bénéficiaires du Pavillon Argyll.Ces leviers sur rail permettent un déplacement sécuritaire des bénéficiaires de leur lit au fauteuil roulant.Pour le Pavillon d\u2019Youville, de nouveaux lits électriques viendront s\u2019ajouter à ceux déjà en place.Outre ces équipements, la Fondation mettra à la disposition des bénéficiaires à faibles revenus un fonds de dépannage, par exemple pour des vêtements adaptés.L'appui à la recherche demeure un élément important de la mission de l'Institut, aussi la Fondation offrira des subventions de recherche à des employés.Si l\u2019objectif de la campagne est bien-sûr de recueillir 325 000 $ pour des besoins très concrets, la souscription permet du même coup de mieux faire connaître l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke et le travail exceptionnel qui se fait aux Pavillons Argyll et d\u2019Youville.Il n'y a pas une semaine qui passe sans une activité spéciale ou une initiative particulière pour le bien-être des bénéficiaires.À titre d'exemple, les enfants d'une garderie voisine passeront l\u2019halloween au Pavillon d'Youville demain (vendredi matin).Au début de novembre, une exposition marquera le 15e anniversaire du service des loisirs de l'établissement où il se fait régulièrement de véritables miracles.En un mot, les raisons de participer à la campagne de souscription de la Fondation sont nombreuses.Avec une deuxième partie de campagne soutenue et une réponse stimulante des donateurs, l\u2019objectif apparaît atteignable.Campagne du coquelicot Imacom-Daguerre, Claude Poulin La campagne des coquelicots, qui vient en aide à la Légion canadienne, a officiellement pris son envol, hier.Sur la photo, on aperçoit dans l'ordre habituel Gilles Lussier, président de la campagne, le maire de Sherbrooke, Jean Perrault, et Roger Stebenne, président de la filiale 10 de la Légion royale canadienne.Météo Média DIMANCHE UJOURD'HUI CETTE NUIT DEMAIN SAMEDI 564\u20225450 ictoriaville Var 8/-3 Drum Va antic -5 Valcourt Var 8/-5 HUMIDEX (\tQUÉBEC\t\t\t\t\t\t\t\tJ Chicoutimi Gaspé lles-de-ia Mad La Grande LacSt-Jean Montréal\tAve Var Soi Nei Ave Var\t3/-5 Québec 5/0 Rimouski 4/3 St-Georges 0/-2 Sept-lles 6/-2 Trois-Rivières 10/-1 MalcfOr\tVar Var Var Var Var Ave\t5/-4 5/0 5/-4 2/1 8/-6\t/\t 12\t3' x.O v v.1 60\t\tN i 5\t6\t7 8 9 10 V.\tV-.V Nw N 30 20 15\t>\t\t \t\t\t\t7/-3\t\t\t\t\t \tCANADA\t\t\t\t\t\tUSA\t\t> Charlottetown Sol\t\t5/3 Régina\tVar\t12/-2\tBoston\tSol\t12/3 New York\tSol\t14/5 Edmonton\tAve\t11/1 St-Johns\tSol\t1/-2\tBridgeport\tSol\t14/2 Platts burg\tSol\t9/-4 Fredericton\tSol\t8/0 Toronto\tVar\t15/3\tBurlington\tSol\t9/-4 Portland\tSol\t9/-2 Halifax\tSol\t7/2 Victoria\tAve\t14/8\tConcord\tSol\t9/-4 Providence\tSol\t13/1 Ottawa\tAve\t10/-1 Winnipeg\tSol\t9/0\tDetroit\tSol\t18/4 Washington\tSol\t17/6 (\tLE MONDE\t\t\tX DESTINATIONS SOLEIL '\t\t\t\t\t Athènes\tSol\t27/17 Mexico City\tSol\t26/2\tAtlantic City\tSol\t15/2 Myrtle Beach\tVar\t30/23 Beijing\tSol\t2/-11 Moscou\tPlu\t10/6\tCape Cod\tSol\t12/3 Old diehard\tSol\t9/-2 Berlin\tSol\t16/9 Paris\tPlu\t17/6\tDaytona Beach\tAve\t26/14 Orlando\tAve\t27/15 Hong Kong\tNua\t27/22 Port-au-Prince Soi\t\t34/26\tFreeport\tAve\t28/19 Plattsburg\tSol\t9/-4 Lisbonne\tOra\t23/17 Rome\tSol\t22/11\tR Lauderdale\tSoi\t29/23 Tampa\tSol\t28/13 Londres\tSol\t16/4 Tokyo\tSol\t22/16\tHonolulu\tSol\t27/21 Virginia Beach Sol\t\t18/8 \t\t\t\t\tKey West\tAve\t27/20 West Palm B\tAve\t27/19 © Services Commerciaux MM 1999\t\t\t\t\tNAami\tSol\t22/8 WKdwood\tSol\t15/2 [[\u2022] RESERVEZ VOTRE ESPACE DÈS MAINTENANT 564-5450 LaTrit lune 01183 Salon des vins Imacom-Daguerre, Martin Blache La cinquième édition du Salon des vins, bières et spiritueux de l'Es-trie se tenait hier à l'hôtel Delta, au profit de la campagne des jouets des pompiers.Cette année, 25 exposants étaient réunis pour faire connaître aux visiteurs quelque 150 produits.Photo ci-dessus: Jean Caron, directeur de la succursale de la SAQ de Place de l'Est, Nicole Perrault, épouse du maire, Jean Perrault, président d'honneur, et Daniel Pépin, président du syndicat des pompiers.Photo du bas: Michel Richer, directeur du Service de protection contre les incendies, Michel Lessard, responsable de la campagne des jouets, Luc Rousseau, directeur de la succursale de la SAQ du Carrefour de l'Estrie et l'un des organisateurs du Salon des vins, bières et spiritueux, avec Alain Morrissette, du Service de protection contre les incendies, à droite.4 i Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h3(l ligne» téléphoniques ouvertes jusqu'à lVh.MI du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-S00-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON BOl T1QII Ml L TI-MODES.IDS LOMAS, SHLM.I ente manteaux.Arrivée régulière de nouvelle marchant se.Toujours à pn\\ réduit' PROGRAMME D'AMATEIR liar salon Commercial.Débute le di 15h à 20h.Plusieurs prit à gagne Bienvenue à tous! Tel.: 832-4829.1 PROPRIETES BUNGALOWS 9 A RICHMOND - MAISON 4 C.C Foyer au salon grande cuisine 2 s b, chauff bois et eiect 57 000$ neg 8265380 FERMES A QUI LA CHANCE?FINI LA PENSION POUR VOS CHEVAUX.A ST-EUE: Const récente taxes foncières 669S terrain boise 150x300 Cause maladie 86 000$ Tél 821-3057 BEAU GRAND JUMELE ensoleille dans un jeune quartier paisible et sécuritaire, jeulemen 79 999$ directement du proprietaire Pas de frais de notaire pour l'acheteur A 5 min du Carrefour de l Estne, travaux permanents payes entree asphaltée 3 etages.4 c c .boisenes chêne naturel 2 s bains completes sous-sol entièrement fini, syst alarme en option piscine hors terre 21 pi t.equipee (pnx a neg ) 829-0800 BUNGALOW 5 C.C.2 s b s -sol fini, grand terrain, garage remise Inf 562-6941.entre lOh et Midi QUARTIER NORD Grand bung 3 cc.salle à dîner 2 s bain, sous-sol entièrement fini 2 foyers grand terrain, garage, près ecoies pnmaire et secondaire Après 17 h 563-6194 ou 864-0676 SECTEUR HELÈNE-BOULLE Residence unique, spacieuse et chaleureuse soleil toute la journée.12 pces.4 c.c (rc).cuisine renovee.foyer double brique grand salon et salle à dîner s.fam (rc), garage, superbe terrain boise, oasis de paix.23577 pi ca Le propriétaire: 5644005 WEEDON Soccession Petit cottage sur 1 acre de terrain boise accès à la rivière.Très urgent, faut vendre' 19000$ CARMEN POISSON.346-1303, 563-3000.La Capitale Estne, courtier imm agree o propriétés L A REVENUS 2 EXCELLENTS TRIPLEX en brique, 3 x 5\u2019/;, 1 x 7,1 x 6\u2019/?, 1 x 3'/?pces Rénovés, garage IMM.DIANE RICARD, courtier immob agrée 564-1492 NOUVEAU SUR LE MARCHE.EXCELLENT FONDS DE PENSION.Fleurimont, près du CUSE, 8 log x AV:, const 86.brique Rev 40 800$,an Rentable et impeccable Informez-vous maintenant à RICHARD LAVOIE.822-2222.Re Max D'Abord Inc, ctr imm agrée PAR PROPRIÉTAIRE Centre ville, 1 x 6 pces et 2 x 3 \u2022\u2022 pces.en bon état.pl.b.f .Pnx 85 000$ Aucune offre raisonnable refusee Tel 346-7371 QUADRUPLEX, très bien situe 959.Fortier.Rock Forest Prix 190 000$ Tél (450)6354131 A BORD DE 4 L'EAU PETIT CHÂTEAU .100x450 au bord du Grand Lac Brompton en Estne.vue panoramique.iso-bloc R-22, const 94 15 min.aut 55 et 15 min.aut.10, 20 min aut 20 819-846-3822 r MAISONS 3 DE CAMPAGNE URGENT.DEMANDE À ACHETER maison de camp à rénover,, pas plus de 20 milles de Sherb À prix raisonnable.564-1150.n CHALETS À / VENDRE PETIT CHALET ISOLE 12x16 à déménager Tél 346-1003 O TERRES-0 TERRAINS ACHÈTERAIS COUPE DE BOIS avec/sans terrain.Pnx compétitif Estimation gratuite 1-800474-3711 TERRAIN 100 ACRES situé à Nantes, environ 15 acres en erable.85 acres en repousses naturelles ideal pour la chasse 45.000$ Inf 819-652-2055 m pour 4 chevaux et ment 3V> incorpore pour 2 personnes nement (150x200).Ring Libre imm Aventuner et s\u2019abstenir1 References e> Tel 819-843-8162 4 4 COMMERCES 1 1 A LOUER BAR SALON À LOUER avec log 5 Coaticook 900$ mois RESTAURANT a louer, bien situé prix à établir Pour info 849-6868 *H BÂTISSES 14 COMMERCIALES DIRECT DU PROPRIO Bâtisse 3500 pi ca quart, est poss location 569-5243: pag 572-6212.WINDSOR.56 LEMIRE occasion d affaires, idéal pour atelier de couture petits commerces plus de 6000 pi ca sur 2 étages 35 000$ Inf 845-3483 \\ n CONDOMINIUMS lo À VENDRE CONDO DE LUXE avec vue magnifique des levers et couchers de soleil, au dernier étage d un edifice neuf, situé près du golf, rue Prospect 2 c.c immenses salon et s dîner.2 s toilettes remise garage s jeux et piscine intérieurs: 162 000$ 573-0669 MAGOG - ORFORD.condo à vendre.3.pces.tout équipe 822-6520.821-9212.o JI OCCASION üH D'AFFAIRES BESOIN D'UN PARTENAIRE avec capital Commerce qui se développe facilement Tél ou téléc 1- 819-849-9316, Internet www explor-net.com/ caries astro EBENISTE ARTISAN avec clientèle recherché pour colocation, atelier à Danville (estne) Équipement moderne Possibilité de sous-traitance 819-839-1619 /¦n CHAMBRES ET 43 PENSION-3e AGE LE GITE ENSOLEILLÉ.grandes chambres pnvees ou se-mi-pnvèes libres, 574 Woodward Tél 564-5010 en appartements DU CENTRE Choix de 3000 logis Secteur Est\t564-1006 Secteur Nord\t821-4950 Secteur Ouest\t565-2145 Lennoxville\t822-0763 Magog\t868-4680 MEUBLES SI DESIRES http://pages.infinit.nel/gglavoie 41-01187 en APPARTEMENTS DU CENTRE ?3\u2019/; - BOIS FRANC * Gillespie près Bail.1er ét.entree pnvee 335$ tout compris 822-0467 3V* À LOUER, out compris, ch., éclaire, meublé Tel 563-8233 3\u2019/, AVEC OU SANS BAIL à partir 250$ ch .éd 563-8454 Poêle-réfng inclus idéal pour personne seule ou étudiant(e) 346-9765 en appartements DU CENTRE 4 RUE MARQUETTE ch eau ch ma lavo* centrai iiOre imm 847-3705 565-2043 6 .- 247 OLIVIER Urgent sur 2 etages bas 4r 510$ Tel 573-0795 ' 6V/ -4505,4 C.C.\u2014 Rue Gèespie Message 563-4619 APPARTEMENTS ROBERT 367 ALEXANDRE 3 bas franc chauffe eau ch 325$ it> 228 GILLESPIE: 4 3.2 a partir de 250$ r.So« 563-5351 jour 569-9725 CLUB VOYAGE ESCAPADE 2000 46 King Est Studio 2 V3V» tout compns Libres immédiatement 563-5344 Pag 348-5982 e Cl appartements l Dl EST *\t1010 PAPINEAU 3A4A5 \u2019/, v\tCHAUFFES.EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE - PROMOTION.Près de tous les services Meubles si desire, frais peints tapis laves 566-7917, 564-1006 1045 LACOMBE 4'/i ¦ 394S 3% coin 18e avenue, près ecole .Le Ber.CHAUFFES.EAU CHAUDE.Meubles si desire Immeuble propre, avec service de concierge 565-5595,564-1006.1060 CONSEIL.Grand 4 s avec ascenseur Libre 829-1534, 346-2806.10x1% 687 GOUPIL modernes, meublés, chauffes, edaires.impecc 566-1417.1154 DES BLES 3%.4%, 5% Chauffés, eau chaude fournie, en-droit tranquille Près galeries 4-Saisons CUSE et 24-Juin Libres immédiatement 566-2829 1205-1225 J.-FLEURIS Pisane.grands 4 - modernes, tout indus Parc, ecole.centre d'achats.etc 563-2832,573-2919 1324 PLACE QUINTAL 3 4 : Chauffes, eau ch fournie, endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons.-CUSE et 24-Juin Libres imméd 564-7442,566-2829 1 x 3'/i 1x4'/,\ti 1321 PL QUINTAL PROMOTION Chauffes, eau chaude, prés Galenes 4-Saisons.CUSE et 24-Juin.Libres immed frais c peints, tapis laves.566-0847.564-1006 1 Vi, 3%, 4%\tC EST, près CEGEP.1 rue Kennedy Nord.ch.eau ch.semi-meubles 562-9405: pag 560-5802 TA 3'/.BLOC RÉCENT frais peint, à 2 min.du Cégep.\tC Réservez-tôt 565-1377.\tS \t 5 215,18e AVENUE Rue sans issue.3%, 4% pces.vue splendide, chauffes, eau chaude meublés si désiré 348-9537.564-1006.IUM\t« BEAUX, PAISIBLES\t- Chauffés, eau chaude, semi-meublés.près CEGEP et tous les servi- 3 ces Place Terrill/801, Papineau.3 563-9548; 822-4199 Pl 3'/i, 4 A 5 'h\ta 322,12e AVE NORD S BON PRIX, chauffés, eau chaude, tif près du CEGEP.Meublés si désiré, frais peints, tapis laves 566-1745,564-1006 3 %Wk ENDROIT PAISIBLE PROMOTION.Chauffes, eau ch., PRÈS DE TOUS SERVICES, grande terrasse.Service de conaerge-ne Meubles si désiré.975 LACOMBE.573-0102.564-1006 3%,\t4 V*, 945-975 RUE 4-SAISONS.Immeubles propres et tranquilles, près CUSE.centre d achats, 24-Juin.Chauffés.eau ch 820-8308.562-4522.3%, 4%, J.-FLEURIS Tous les services inclus.Près autobus, école.CUSE, 24-Juin et 4-Saisons Meublés si désiré 562-7564, 562-2559 3% \u2022 CH., EAU CH.pode-refng .325$ Près Cégep & centre-ville Aussi 6%.565-9151 61 APPARTEMENTS EST 314-317$ 414 - 396$ CHAUFFES.SANS 564-3236 564-1006 314 - 375$ 414 - 511$ 514 \u2022 588$ LE PANORAMA IMM DE PRESTIGE EPREUVE DU FEU ASCENSEURS, piscine le coiffure, etc Chi eau chaude 900 PL DESOR MEAUX 566-3880.564-1006 4 PCES À SOUS-LOUER 1er plancher Arriéré 4-saisoi 820-0913 346-8432 571-3416 4V4-10E AVE.NORD cti.eautfi 564-1712, 4\u2019/» - 3V4 1er etage.libres immed Tél 563-0290 4'/:-IMM.DE 12 LOG.GRAND, LUXUEUX QUALITÉ SUPÉRIEURE PROMOTION PRES QUATRE 5 et Manoir Sherbrooke te absolue peinture frai- 4V, PCES 4\u2019/i STYLE MAISON DEVILLE ?41/?TRES GRAND ?505 LAVIGERIE, 3%.4\u2019/* uftes eau ch libres immédiat it.stat pisane ext 346-5711 5 pces PRES TOUS SERVICES 5\u2019/.DANS DUPLEX chauffes, eau chaude, voisi Gai 4-Saisons 566-4768 Aubaine, 314 Chauffé, eau ch., elect Près tous service^ 325,13e Ave peint, vue superbe Libre imm.566-4802 Cell 572-0586 ENTRE 4-SAISONS 5\u2019/;-4'/;.chauffés, eau ch., insonorisés, paisible, libres 346-9500 ALENÇON-CONSEIL grand 3% dans 8 log., pl.b f.chauffé, eau ch.demi s-sol Références demandées.Tél 820-0626.EST-314414 EST- 865 WALSH 3%, 4/3,514.chauffes, eau chaude modernes, près de tous services Tel.823-0170 346-3712 EST-PRÉS CEGEP EST 3\u2019/: près 4-Saisons.tout compns, OS - 330$.libres imm 566-0956 ÜT ace Réjean, près du CUSE.414 ns imm.6 log Asp cent, bal-n.serv d\u2019autobus.Rue sans ;ue.Libre imméd Pnx compéti-822-8029.564-7442 Ci APPARTEMENTS Dl EST POUR PERSONNES RETRAITEES s 3 pces ch eau ch etectr poète fngo iav -sech sur : etage ascerv \u2022 seur 495$ ms Tet 564-8969 PRES CEGEP, 24-JUIN EST -1 % chauffes éclairés eau chaude meuttes ou non Libres immédiatement 820-2518 820-8622 RÉSIDENCES CHÂTELAINE 4.5.6 pces chauffes eau chaude ptsemeext 569-8236 820-6207 CO APPARTEMENTS 0L NORD IA Vh.TRES GRANDS Bryant pres King Ouest Chauffes meubles eau chaude concierge buanderie très propres Endroit tranquille Libres immed ou 1er nov 565-7978.820-8323 V/t, 3%, meubles ou semi-meubles, tout inclus près services Rénoves très propres 569-4987,\t563-9175, 569-1636.t\u2019/i MEUBLE très propre eau ch fourme, non chauffe Bail de 3 mois et + 235$ mois 1er novembre 630 JACQUES CARTIER N.562-5320, 562-2181.1% 3M\u20194 514 LES RESIDENCES DU CARREFOUR Appartements de prestige ultra-modernes Services multiples 2825 DU MANOIR 564-4408 2% - 3V4 - 4% - 5% - 6V» Marquette King.Wellington.Short Cathédrale Aberdeen PI bots franc, stat poss semi-meuble 820-2286 2% LUXUEUX, Vieux Nord.pl.bois franc, foyer, eau ch.four-nie.übre imm 878-3844 Wh,% PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL CHAUFFÉS.EAU CHAUDE 670 McGregor, app 201 563-4809.564-1006 VOISIN PARCVIGER 745 McGREGOR LOG.IMPECCABLES, près de tous services Eau chaude fournie, éclairés, chauffés, piscine Meubles si désiré.821-4950.562-3954 3%, 4%, libres imméd Meubles ou non 2985 La Dauversière, Sherb 822-1106.3A 5Vi FACE AU CARREFOUR Foyer, toit cathédrale Imm.6 ou 8 3 log 432 McCrea.346-3514, 564-1006.3'/i \u2022 4'/, près Carrefour de l Estne Chauffés, eau ch.four-nie.stores verticaux A partir de 360$ 822-3000.3'/: PL.BOIS FRANC 2600 BOUL PORTLAND Pisane.ascenseur, garage int., haute insonorisation Chauffés, eau chaude 829-2571.564-1006 422 RUE VIMY - 4% non chauffé, eau ch fournie, planchers bois franc.470$/mois Sous-sol 350$ mois 563-1639 ?4A VIEUX NORD ?23, me Richmond, ch., éd., eau ch., pl bois franc, entree lav -sech balcon 465$;nxxs libre lerjanv 562-7352 CO appartements D£ NORD 4V2900MESY Pres Car de lEstne cnauffes eau ch rénovés Libres imm A partir de 395$ 565-1536 563-7019 4% \u2022 5V4 gr 4 neuf ch eau ch piscine creusee très tranquille boise poss 1 mois gratuit a partir de 410$ Grand 5 .Faut voir Libre immed 846-1941 573-2662 4 : PCES.près centre a achats King 350$ mois Libre immed 822-1228 4'/, STYLE CONDO Luxueux rue sans issue près du Carrefour 821-2463 A SOUS-LOUER, 5\t=411$ MOIS ch, eau chaude stat avec elect Tel 564-4671 BEAU GRAND 4 eau ch tranquille stat 2 MOIS GRATUITS Tel 346-9183.DANS 6 LOG.STYLE CONDO grand 5\u2019* demi sous-sol pl céramique 530$ 4 2eme etage 520$ Non-chauffes non-eclai 1 MOIS GRATUIT Tel 821-0160 Cell 823-2593 GRAND 3%, ch eau ch fournie près lac Domaine Howard terr boise stat galene.semi-meuble lav -sech et asp central à i etage libre imm 420$ ms Tel 560-6509 GRAND 5Y3 MODERNE style condo, entree pnvee.sous-location Daniel après I7h 820-7203 iROSVENOR.400$ libre immed.chauffe, eau chaude Grand 4'/» semi-meuble si necessaire Très propre 820-4440 LE BEAU GITE 655 rue McGregor 3'-.4' .pces chauffe eau chaude 346-6163.823-6209 * » 165 CÀNOIAC * BOIS FRANC * 17; à 5 Béton, chauffes, ascenseur piscine int.sauna, salle d exercices, table de billard 823-2034,566-6778 ¦3/2 NORD - J.-CARTIER: 3' i NOUVEAU NORD 414.chauffes, eau ch, très ;.tranquille, prés autobus.Tél: 348-1910.veaux, foyer, piscine, meublé si désire.590$/ms.De 9h à 17h: 565-0433 / Ap17h: 820-5033.VIEUX NORD.TRES BEAUX AV-., 5'/}.basenes Rue Lon- IEUX NORD.Grand 5 pces 2 c.c.libre imméd 569-5052, 572-1178, 564-1756,820-6564.Richard 3005 RICHARD VA à S'A Lun.-ven., 9 h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX * BOIS FRANC ?566-6778 Soir ou fin sem.572-2880 62 APPARTEMENTS NORD 1059 KING OUEST 1 ; .2'.s -meuûies ch ecf noves Belie vue 565-0301 1110 PORTLAND - 4 entree iav -sech slab de béton Bien isole bien insonorise Visite sur rendez vous 823-7974 \t C*J APPARTEMENTS 0 L NORD\tCO appartements Ü4 NORD 105 LOUAS IA 3A 4'/; -SECURITE ASCENSEUR, PISCINE Rénovés, chauffes eau chaude Voisin des Promenades King 562-2100.564-1006.\t1140GROSVERNOR 5 .CHAUFFE eau ch fourme entree lav-seen 505$\t1140 Grosvema 821-3768 845-1913 \t1449 LAROCQUE app 5 4 libre 1er nov entree lav sech 335$ 565-3204 3460154 62 APPARTEMENTS NORD 1 MOIS GRATUIT.6\t3 cc marqueterie quaoru pie» neuf rue sans issue 952 Victor Dupus 821 998?2565 BEAUDRY, grand 4 pces ch eau ch avec generatnce Très propre très grand Tel 562-5344 NO 686 MOTS CROISES © Edimédia Inc.Liliane Chrétien 1\t- Ferons des remontrances à.2\t- Une partie du monde - Marque l\u2019alternative.3\t- Malandre - Harassés (litt.).4\t- Dévêtu - Qui est hostile aux étrangers.5\t- Point d\u2019union du membre antérieur du cheval avec le tronc - Enflamma.6\t- Mot latin - Stupide (f.).7- Il fut le défenseur de Dreyfus et de Zola, lors de l\u2019Affaire Dreyfus - Note -Radium.8\t- Échoue - Adj.démons.9\t- V.d\u2019Allemagne - Truc.10\t- Do - Monnaie - Il aide à fixer les teintures.11\t- Habitants - Fantôme.12- Gamin - Greffées.VERTICALEMENT 1\t- Clochette attachée au cou des bestiaux - Argent.2\t- Abrégea - Lutte tradition- nelle pratiquée au Japon.3\t- Brait - Poissons.4\t- Souffrances physiques - SOLUTION DU PROBLEME 685 1\t2 3 4 5 6 7 V En forme d\u2019oeuf - Police du parti nazi.5\t- Eau de la mer (litt.) - Marcherons.6\t- Nickel - S\u2019oppose au zénith - Problème.7\t- Huile essentielle - Espion.8\t- Qui ont du chagrin - De là.9\t- Reprise évolutive d\u2019une maladie qui était en voie de guérison - Sentiment délicat de la mesure dans les relations avec autrui.10- Ville italienne - Le vaudou en est un.11\t- Noce - Nettoie en frottant.12\t- V.d\u2019Italie (Piémont) - Petits plats ronds destinés à recevoir l\u2019hostie.1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ¦f mi; l II passe un mois avec un cadavre Les conversations devaient être froides! 8 10 11 12 EVITEZ U COHUE DU JEUDI ET VENDREDI LaTnbune WP 01189 des rubriques Petites annonces Consultez les centaines de petites annonces sur notre site web Bureau ouvert: 8 h 30 à 16 h 30 Lignes téléphoniques: Lundi au jeudi: jusqu'à 19 h 30 Vendredi:\ti littmi'A fR h .10\t1 http://www.latribune.qc.ca 564-0999 1 800 567-6955 Zone interurbaine sans frais ED 3£ ip* \"ST SPECIAL Tour d'horizon IMMEUBLES 1\tPropnétés 2\tPropnétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l'eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces à louer 12\tPropr désirées ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropnétés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tCondos à vendre 19\tÉrablières et sucreries FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d'affaires 35\tComptabilité - impôts 36\tServices financiers 3e ÂGE 47\tCentres d'accueil agréés 48\tFamilles d accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services ____________ Pour péy*r vnfrt petite annonce, donnez votre numéro de ratte et la date d\u2019expiation AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont priés de vérifier leur petite annonce le r jour de la parution La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une mserlion d'une annonce erronée.LOCATION 60\tAppartements.Centre 61\tAppartements, Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxville 66\tAppartements, Rock Forest 67\tAppartements.Samt-Élie 68\tAppartements, autres 69\tAppartements, Bord de l'eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows - cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts garages à louer 81\tMachinerie a louer 82\tBureaux à louer 83\tOemande à louer 84\tDivers à louer 85\tVacances - condos VÉHICULES 100\tÉquipements à 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tÉquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions - fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhicules è louer 112\tVéhicules motorisés 113\tVéhicules lourds 114\tBateaux et yachts neige MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d'arts - antiquités 139\tTerre de lardmage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tÉquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet 147\tÉquipements de restaurant EMPLOIS 157\tMusiciens groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de cumculum vrtae CATION coles de conduite ducation \u2022 instruction 177 Cours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d'appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté relaxation 197\tBureautique et informatique DIVERS 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachmene et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge - CENTRE 227\tVentes de garage - EST 228\tVentes de garage - NORD 229\tVentes de garage OUEST 230\tVentes de garage - FLEURIMONT 231\tVentes de garage LENNOXVILLE 232\tVentes de garage ROCK FOREST 233\tVentes de garage - SAINT ELIE 234\tVentes de garage ASCOT 237\tVentes de garage AUTRES 238\tAstrologie 239\tChasse et pêche 240\tSouhaits 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage J aimerais / hdt.annt>nu-la dans La Tribtmtl rhamner rie vnüiire ( P**« «m «mw* 3jours m swiaiw cer airromne! £5.Spécial d'automne Cette offre est en vfqueur jusqu\u2019au 30 octobre 1999 (dernière parution), s'adresse au» particuliers el ne peut être combinée a aucune autre promotion La facture s'établira au montant déterminé même sll y a annulation après une ou plusieurs parutions Aucun changement possible dans l'annonce tuni.i 61181765 021 La Tribune, Sherbrooke, ieudi 28 octobre 1999 D 4 M APPARTEMENTS OUEST 1395 DUNANT - 4% grano tanquVte pras Bus sen tea pant sai «0$ MS 9236 1 MOIS GRATUIT - 5\u2019/^ )G Vue panoramique «es Banqu*e ecole parc 2star 823-5097 S68-0326ou566-6028 2 MOIS GRATUITS Bail jusquau 1er sept 2000 grand 4H, ch eau cTi tourne presUrav upreimm 470Smois 582-2858 ou 450-378-1907 3\u2019/., 4'/., 5% APP.GALT ENDROIT PAISIBLE SECTEUR UNIVERSITAIRE.Eau cnauae Irais peint tapis laves Meubles si desire Concierge sur place 2705 GALT OUEST.565-2145.566-2697 %A%% Meubtes ou non chauffes.eau ch 346-9410.563-6872.565-8735 3V».4Vi très grands près Université Libres immed Autobus a ta porte Secteur tranquille 346 9881 3%-OUEST Imm 6 log log très propres et tranquille, libres imm Tel 346-4684 564-6573 3V» A SOUS-LOUER.semi-meuble sesseion hiver 2000 Tel 565-5081 3% pour janvier Grandes pces immeuble tranquille repeint a neuf avec piscine 346-9881 37» PRES CENTRE Tranquille ch., eau ch , stores frais peint meuble ou non 564-6015 4\u2019/j, 5\u2019/, Chauffes eau chaude imm 8 log.voisin Carrefour Dunant TRES GRANDS LOG meubles si desire 915 VEILLEUX.348-4385.566-1745 2 MOIS GRATUITS ASCOT, 1800,1930, RUEGOYETTE 2%, 3%, 4V- Logements rénovés chauffes eau chaude et electncite incluses NOUVELLE ADMINISTRATION S TÉL,: 823-9417 CO APPARTEMENTS 0 J OUEST ?4v», Ouest 1525 Prince imm recent rue sans issue Stores et lave-vaiss inc 3,cpr c 823-6181 4 SECTEUR UNfV.1125 DES SEIGNEURS Grand moderne syst de sécurité baicon Près mont Bellevue Special 346-3022 4% - 295$ Recent moderne impeccable beaucoup commoo*-tes rue Acadie 876-5377 4V»-PRIX COMPETITIFS grand terrain beaucoup de stationnement Repeint proprietaire occupant Tel 5668512 4Vz près Université: 265S 569-1463 QU 822-3303 *4 QUARTIER UNIV * Petit doc tranquille ch eau ch 435$ 829-3911 Pag 564-4327 5%-2c.e.salon double pl.bots franc poss sem.-meudte près Unrv libre immed Ap I7h 569-0944 5'i PCES.285 SHORT Libre imm Poss 1 mois gratuit PI bo*s fr concierge chauffe eau chaude elect 385$ ou 480$ avec services 572-0999 86 WELLINGTON NORD 2'h, s-meuble, ch pl bo*s franc salle lavage libre imm Tel 346-5711 875 VEILLEUX 3V: s-meuble.4 non-meubles libres imm Chauffes, eau chaude piscine ext stat 3465711 822-1096 916 SHORT, 5\t4 meubles si desire 2 balcons corde a Nnge libres 3467224 AGORA 3x 414 rénovés a partir de 325$ tout indus Tranquille, sécuritaire ruepnvee 5668769.565-8365 APP.S.D.R.Ouest rue Raoul-Bruneau 3 4.chauffe eau chaude paisible 348-0384.823-6209 À QUI LA CHANCE 3\u2019/:, 4V5.txen situés près de tous services Bien éclairé Propnetaire occupant 566-8213 AUBAINE! 4 PCES Personnes âges rénové, chauffe 300$ 565-4866 ou 571-0906 ?ENDROIT TRANQUILLE OUEST-3MW,5:* meublés ou non, frais peints près epic.parc Concierge aux petits soins 580-3673 ou 565-3795 £Q APPARTEMENTS Dj OUEST COOP LA CHAMBRANLE 3 et 4 a louer imm çrue Princesse St-Piene) pl en Dois salle de lavage espace de range ment locker espace vert asp centrai stat In# 820-8102 GRANDS 3H, 4 .5 .Pres Mt Bellevue Très propres services conciergerie 563-1399 + OUEST\u20224 PCES * Bcxsenes en ed eau ch Aucun menage a taire 3469036 SECTEUR BELVEDERE 1565 Pnnce.3 4 563-2924 420 McManamy, 34 562-6998 829-1534 C* APPARTEMENTS 04 FIEURIMONT Y/i TOUT COMPRIS Meuble 564-0593 ou 5668138 CC APPARTEMENTS 03 IENNOXVILLE % 3MU RESIDENCES OXFORD PRIX COMPETITIFS Piscine parc prive, secteur de choix, gr log Meubles & désire Près de tous services autobus dépanneur etc 103 OXFORD.822-0763 96 OXFORD.823-9514 3 'h, 4'/.DOMAINE OXFORD Frais peints tapis laves meubles si desire 829-2125.823-9514 PREMIERE AU QUEBEC Appariements style européens 345 pces Complètement rénovés Au pnx du marche 823-5336 CC APPARTEMENTS DD ROCK FOREST 5 .\u2022 sur 2 etages RUE GABRIEL style condo 610$ mois Tel 564-02Ô4 C\u201c| APPARTEMENTS 0/ ST-EUE 3' : ST-ÉLIE.semi-meublé + lave-vaiss.câble indus, libre immed 820-0281.562-0120 68 APPARTEMENTS AUTRES 4 .PCES libre mvmed dans quadruple» canton Ascot 564-1756 8206564 BROMPTONVILLE 4 Peau gr A-l insonorisation sut 2 batcons poss 1 mois gratuit 3455 846-1941 573-2662 EAST-ANGUS.4v> a sous tou» og moderne dans bloc recent lave-vaiss asp centrai et prise pou auto Libre nvnovemore 832-4849 ou laisser mess ceü 571-5107 | APPART t MAISONS I A PARTAGER l A PARTAGER recnerche un ou une co-iocataire rue Evangeline le plus vite possible Genevieve 823-8327 RECHERCHE CO-LOC St Elie d Orford 4 entre 25-30 ans urgent 823-8668 564-8551 71 MAISONS A LOUER CACHET EXCEPTIONNEL Belie d autrefois 2 cc 2 s b 550$ mois Pres d Asbestos Michel Cadoret 1-800-461-3433 GRANDE MAISON de campagne avec atelier à Wobum 4 cc.grand terrain chauffage central 4656 mois ou achat 60 000$ (819)583-0293 MAISON DE CAMPAGNE grand terrain place pour chevaux Tel 846-6919 MAISON MOBILE Fleunmont poêle fngo compns libre imm Tel 5696030 MAISON UNIFAMILIALE situee a Deauville - 7 pces Tel 864-4157 74 LOCAUX A LOUER CARREFOUR BELVEDERE Local de 2400 pi car avec fenestration Reception salle de confererv bureaux termes 10S le pi car annuel tout inclus Immeubles Gilles Raymond 564-6024 KING EST près 7e Ave 970 pi ca chauffé rez-de-chaussée, vitrine, pour commerce ou bureau Libre 1er nov 346-7873 LOCAL CHAUFFE pour entreposage auto.moto, tue St-EUe 566-5660 ?TRES BIEN SITUE* 260C pi ca *ec 4 pces 563-2101 7* LOCAUX A #4 LOUER QUARTIER UNIVERSITAIRE 1300 p> ca enauffe a* dm syst d alarme granoe vitrine p/es ecole T» 3461003 77 CHAMBRES II A LOUER 175 JACQUES-CARTIER NORD Entree privée cuisine et salon communs T V câùe ia> seen endroit fraternel 260$ Tel 564-0215 ou 5668518 635 ALLEN Snerp quarter es! chambre meublee entree privée cutsmette et s ban communes lav-sech dans quartier tranquille residents Pres autobus et services 220$, mois 3463404 CENTRE poète réfrigérateur cu&nette dans la chambre Lav seen gratuit 572-5542 5696604 CHAMBRE ET 1 » près de tout endroit tranquille 20 Kmg Est Tel 563-5788 EST, CHAMBRE A LOUER a2mn du Cegep Inf 565-1377 ETUDIANTS (ES) Près cegep très Pelles grandes chambres cuisine commune entree prvee 864-4288 820-9427 PERSONNE 25 ANS ET + Endroit tranquille 170$ mois Voir au 869 King Ouest 823-2545 RUE LINCOLN accès cuisine lav-sech non-fumeur près services autobus à 2 pas quartier résidentiel 50$ sem Tel 3463710 70 CHAMBRES #0 ET PENSION BROMPTONVILLE.chambre meublee 250$ ms pension si désire en sus.lav -sech.tel câble fournis Tel 8464821 70 CHALETS A 19 LOUER LAC MAGOG: 4 pces.chauffe, meuble 500$ Tel 565-4866 571-0906 an ENTREPÔTS OU GARAGES A LOUER ENTREPOSEZ VOTRE AUTO: 325$- MOTO 125$ ds garage béton ch pr hiver 564-6015 an ENTREPÔTS OU GARAGES A LOUER ENTREPOT POUR REMISAGE o autos et petits cantons a Roc* Forest Ter 864 9315 ST-ELIE D ORFORD «te 220 a 800 pi de i autoroute 2800 p< ca oeoarcaœ'e hauteur 21 p.plancher béton 3 50$ pi ca net Tel 8293520 VALCOURT REMISES 7 » 10 avec porte de prage cca bon annuelle 562A Desrarieau 450-5366332 QO BUREAUX 0 L A LOUER ESPACE a bureaux au coeur oe Rock Forest sur Doui Bourque 530 p car Climatisation et services mdus 450$ mois Disponible 1er nov 1999 823-3070 cell 572-0102 PRIX très intéressant A louer près centre-ville differentes grandeurs Stat 864-4832 564-7941 IM EQUIPEMENT 1 DU A NEIGE CHARRUES FISHER- neuves et usagees de 6 p a 10 p avec accessoires et installation Ressorts Deziel me 8195699296 PELLE A NEIGE de 6 pieas Meye* ST-90 avec équipement complet électrique 3 positions 1150$ Tel 819877-2891.SABLEUSES FISHER de 600 Ibs a 33 verges hydrauliques ou a gaz Ressorts Deziel me 8195699296 102 TRACTEURS BELARUS 1996.65 FO cabine presque neuf, pneus spéciaux pour traction améliorée ideal pour travaux forestiers échangé acceptée pour tracteur + petit ou tout terrain.(VTT).Tél.819845-4976 1 04 MOTONEIGES 2 MOTONEIGES.Cougar Artic 4.1991 bon état avec recuion marche amere et remorque Aussi DODGE VAN 1979 tort soulevé, fini campeur Tel 562-8192 ELAN 1972 en très bonne cond Poss déchange 8494114 POLARIS INDY RXL 650 1993 Pognees et pouces chauff cond A-1 Tel 8761278 104 MOTONEIGES EXPOSITION DE MOTONEIGES ANTIQUES Pavillon Village Québécois d Antar Dr ummondv'ie inf 8194760245 SKI DOO MXZ 440 \u2019997 seu' 2100 km «très pope état oe neuf 3500$ 563-8085 YAMAHA SRX 1998 Très Pas km.remorque double 1908 exc cond Chance unique' 819-847-0597 D.571-2171 1 06 TOUT-TERRAINS BANSHEE 99 : arriéré pneus -Mud Mach metres pope 5600$ ferme Tei 564-0315 KAWASAKI 1988 tech 4 liquide mot refait a neuf très pope 250 cc prêt pour competition.2300$\t845-7451 ou 573-9059 YAMAHA WARRIOR 98 rouge pneus Mud Machine poignées chaut comme neuf 4600$ Tel 8290392 4 AA CAMIONS lUO FOURGONNETTES 4X4.CHEVROLET S10.1983.kmg cab V-6 5 vit bonne mec 2200$ neg 864-4477 Ce 819-620-8212 ATTENTION! Ford Econolme 350 87 a 89 ancien camion de Bell avec generatnee 4000 watts plateforme de 3000$ a 4000$ A R LJ 1279 Route 220 St-Elie d Orford 823-6767 CHEVROLET CHEYENNE 2500 1990 Y« tonne.2x4 autom .boîte fermee.230 000 km moteur Al 3400$ neg 573-5192 DODGE VAN 1987 .tonne allongée.112 000 km.moteur 318 mt isolé.4 pneus hiver très propre très bonne cond 3800$ 346-8263 572-3503 ECONOLINE FORD E-250 1992 Moteur 351\t210 000 km 2300$ Julien Beliveau au 564-2478 Cu 822-8560 FORD F-450 SUPER DUTY 95 5 vit.man 127 000 km roues doubles 7 3 L pompe hy-draul winch.boîte de metal 7 x 12.panneau hydraul.super pope 1-416427-3938 FORD WINDSTAR GL 1995 125 000 km.t équipée, turquoise Seu' 9500$ 843-1939 Il 7 J arrête de fumer aux Fêtes.Donc, tu vas feter Noel le 17 décembre! | CAMIONS I FOURGONNETTES ceil 348-6011 GMC TRACKER 4X4 1989 2700$ Tel 837-0813 *9 348-0058 re offre 563-9605 PLYMOUTH VOYAGER 1989 VAN FORD 1992 230 000 km.7000$ 864-7823 PIECES D'AUTOS ET CAMIONS MOTEUR 3 LITRES Ta\u201erus 109 tury Tel 884-5949.110 AUTOS A VENDRE Bourque.R.Forest 864-6811 BEN REGARDE, NICOLAS, VOICI OÙ ON /WAROUE LE MÛR AVEC UN TRAIT FOUR MONTRER COMMENT ON GRANDIT TU VOIS, ICI, TA MAMAN AVAIT DEUX ANS ET LÀ, ELLE EN AVAIT CINO, ET LÀ.NEUF, ET ICI, QUATORZE.'-y ET LA_ POURQUOI CES MARQUES SONT-ELLES HORIZONTALES?17 CA.CA, | C'EST LE MUR 06 TON PÈRE.ICI, IL MESURAIT 32 DB TAILLE.ICI, 36.ET LÀ.42.Sen! SCORPION BLONDINETTE NOUS CROYONS \"7 ON CROIT QUE COURTNEY ET\tQUE TU - TOI AVEZ UNE r\"7 DISAIS RELATION TRQÉy \\Y0IR D'AUTRES SERIEUSE \\J\t( FILLES! 7Q© «i MAIS.TOJ ET MAMAN N'AYEZ FRÉQUENTE PERSONNE D'AUTRE i AYANT DE VOUS MARIER ! m JE SAIS, MAIS C'EST RARE QU'UNE FEMME EST AUSSI CHANCEUSE DU T PREMIER COUP ! -^-' SAGITTAIRE CAPRICORNE HAGAR L\u2019HORRIBLE r fH09F Q'Sf ^ IL MMêNF TOUJOURS CHANGE PA^ CHEZ\tQUELQUE CHOSE LORSQU'IL QUE T'A-T-IL RAMENE CETTE FOIS?VJ*fil cw> DEUX MOIS DE LINGE SALE I VERSEAU * POISSONS LE MOT PERDU 314 4 lettres: le carnaval L\tL\tB\tE\tR\tE\tR\tP\tI\tG\tP\tS\tN\tB\tB E\tA\tA\tE\tT\tE\tR\tA\t0\tA\t0\tI\t0\tA\tG L\tI\tV\t¦c\tL\tI\tJ\tU\tR\tG\tU\tN\tN\tI\tT E\tE\tG\tA\tI\tL\tR\tI\tR\tQ\tH\tQ\tT\tI\tN R\tT\tG\tI\tN\tS\tE\tE\tE\t0\tU\tA\tL\tR\tG P\tE\t0\tI\tF\tR\tU\tS\tM\tE\tD\tE\tR\tU\tE R\tA\tA\tL\t0\tF\tA\tM\tT\tE\tD\tE\tE\tD\tB S\tR\tR\tE\tI\tN\tE\tG\tL\tU\tR\tR\tG\tA\tS T\tE\tE\tE\tB\tP\tS\tL\tC\tE\tI\tE\tN\t0\tU B\tG\tR\tA\tR\tS\tE\tH\tC\t0\tR\tQ\tT\tP\tR E\t0\tR\tE\tT\tL\tE\t0\tS\tE\tU\tE\tE\tI\tG E\tR\tU\t0\tI\tS\tI\tS\tX\tI\tB\tT\tT\tA\tF E\tV\tN\tF\tS\tN\tI\tR\tS\tU\tA\tE\tR\tE\tE E\tA\tE\tE\tF\tL\tE\tE\tA\tR\tV\tR\tU\tE\tF G\tD\tS\tR\tG\tE\tS\tS\tD\tB\tE\tX\tF\tQ\tS genre glissoire gros guéri légions musical parer parier pétard pilote pochards quai Québec recoin régaler peine accoutrés\tcanots\tdélit\trétif arquée\tcarnaval\tdorure\trêve aube\tcarré Citadelle\tduchesses\trêver banquet\tcontre\teffigie\tsequin banquises\tcours\témérite\tsereines baril barre\tdécor\tépreuve\tsoin belles bonhomme\tdéfilé\tfée fêter\ttrain bouffe\t\tfeux\tvêtir solution du numéro 313 : CANARD BELIER TAUREAU H* *.H GÉMEAUX CANCER VIERGE BALANCE VOTRE HOROSCOPE du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous aurez des gestes tendres.Des gestes heureux.Dans vos activités, vous aurez de la façon et tout devrait donc se passer agréablement.Tout est dans la manière m'a mille fois été répété.Et vous ?Soirée agréable en perspective.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Une vie sociale active est probable.Vous serez tout à fait à l'aise si vous travaillez en équipe.Dans quelque situation que vous soyez, voyez du monde.Vous pourriez agir comme médiateur dans une affaire qui oppose deux personnes.Vous serez assez lucide pour cela aujourd'hui.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous aurez conscience du prix à payer pour ce que vous voulez accomplir.Les grandes entreprises ne vous feront toutefois pas peur.En amitié vous avez quelques bons mois devant vous.En amour, ce sera mieux que ce que vous anticipez parfois.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vos rapports avec les autres se porteront bien.Vous comprendrez comme il vaut mieux partager certains fardeaux de la vie.Vous pourriez cependant vous trouver devant une situation de travail contraignante.Utilisez votre imagination et vous trouverez une solution adéquate.Fin de semaine paisible.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Relations plaisantes.Faites d'abord ce qui demande un brin de folie et d'imagination.Laissez l'ordre et la méthode pour un autre jour.Bonne fin de semaine en perspective.Tendresse.du 21 MARS au 20 AVRIL Bougez et vous passerez une bonne journée.N'attendez rien, agissez.C'est très facile, vous cessez de réfléchir et les actions déboulent.En amour, vous saurez dire les choses de façon à être entendu.Vous saurez entendre ce qu'on a à vous dire également.du 21 AVRIL au 20 MAI Vous aurez la possibilité de faire avancer certains projets.Vous avez l'appui d'une personne de votre entourage.Passablement stratège, vous pourriez réussir un coup de maître.Très bonne journée pour ce qui est des questions d'argent et d'avancement professionnel.On reconnaît vos compétences.du 21 MAI au 21 JUIN Vous aurez de l'enthousiasme pour dix et la volonté de partager vos idées et vos projets.En affaires, une association fructueuse pourrait vous être proposée.Toutes les négociations que vous pourrez entreprendre aujourd'hui porteront fruit.du 22 JUIN au 22 JUILLET Il est possible que vous éprouviez de la gêne à dire le fond de votre pensée à un proche.Aujourd'hui serait une bonne journée pour parler.En matière d\u2019argent, vous aurez une chance évidente.Dans vos occupations quotidiennes, vous serez particulièrement précis.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous aurez la tête remplie d'idées folles.Vous verrez aisément ce qui vous convient le mieux.Des nouvelles pourraient se faire attendre.Si c'est effectivement le cas, tout rentrero dans l'ordre sous peu.Toutes les tâches que vous pourrez faire en collaboration, vous les ferez mieux.La compagnie des autres vous rendra heureux.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous aurez les idées claires et vos actions s'en suivront naturellement.Vos rapports avec votre entourage seront agréables cor vous y mettrez une touche d'humour On pourrait aussi vous faire rire.Vie amicale favorisée.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Pour certains d'entre vous, ce seroit un bon moment pour réfléchir à vos objectifs professionnels.Sons vous donner la certitude de les atteindre, cela vous permettra de voir si vous êtes sur la bonne voie.Vous pourriez faire des alliances intéressantes.C\u2019est également une journée propice à l\u2019acquisition de meilleures habitudes de vie.Meilleures ou sens où elles vous rendront plus heureux.4 4 A AUTOS A I lu VENDRE ACHETONS AUTOS, venoons pièces usagees Pieces d autos Fleunmont - 564-5020 * ACHETONS AUTOS ET CAMIONS * pour pieces ou rebut Bons pnx Venoons pieces 566-0031 ACHETONS TOUS GENRES D AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagees Inf.5690733 ACURA INTEGRA 1996 2 portes man, noire garantie prolongée comme neuve 12 700$ Tel 819864-7626 ACURA INTEGRA 93 noir man.5 vit vitres temtees femme propno 8490059 AEROSTAR 89 \u2019 65 000 km Car go 1500$ neg 563-3817 cell 571-8469 pag 560-6271 .ANTIROUILLE.À la graisse Sinto Racing a base de bitume Ne coule pas.ne tache pas votre pave uni ni votre asphalte.49 95$ à 99 95$.' A.R.U.1278 rte 220.St-Elie d'Orfort.823-6767.AUBAINES Chevro.et Lumina 1992 4 p aut 311 popre bonne cond 4250$ 565-3962 BUICK CENTURY Custom 92 CHEVR Cavalier familiale 90 HONDA Civic DX 90 2 portes t TOYOTA Tercei 91 DX 2p auto Garage B.Couture 2161 King Est-562-4430 CADILLAC DE VILLE 1988 très bon état 5000$ non négociable tei 562-6941 CAMARO 1987 moteur 2 8 auto T-Top 850$ Tel 5699644 ou 562-5688 CHRYSLER DYNASTY LE 1989.163 000 km.vitres, sieges et miroirs elect.autom.radio AM FM cass 1500$ 346-7157 CUTLASS CALAIS 1989 Bonne cond freins neufs 4 pneus ete aut 120CS Alex apes 15h a- 573-8890 (pag : DAYTONA SHELBY Z 88 138 000 km.t-top + CD.bleu, man .2800$ neg 845-7372 DODGE ARIES 1986.120 000 km.bonne condition.600$ Tél 82\u2019-3943 DODGE COLT 1994 5 vit.2 p.leger accrochage 158 000 km Pour vente rapdie 2500$ Tel 563-1992 DODGE COLT 200 GT 1989 161.000 km.noir manuel, prêt pour I hiver 1650$ 346-9741 DYNASTY LE.1988 V 6.t eq mec A-1 125 000 km.2200$ 3 ROUES 250 SX.1985 1000$.847-2968, 572-4043 EAGLE PREMIER 1988 Peinture neuve mec A-1, 118 000 km 2350$ Steve au 572-4371 ou 566-4898 GRAND AM 1988.blanc, auto 25L 4 p 106 000 km Pnx 2000$ Tel 837-2793 apes 16 h.GRAND AM GT 1996 2 portes, tout equipee.3 1 li 64.500 km très propre 10 900$ 868-1803 HONDA ACCORD 98 26 000 km, tout équipé + 4 mags Paul 823-7280.HONDA CIVIC 1987 4 portes, auto 143.000 km., bonne condition Tel 845-3261 rép HONDA CIVIC 1988.Z p 5 vit Spécial Edition blanche, 4 pneus d'hiver, pas de rouille 2750$ Tei 829-7393 HONDA CIVIC 89 mec A-1.bleue.2500$ Départ a l'etranger Jour 346-8448.Soir 563-1051.Chantal HONDA CIVIC CX 93 man rouge.très bonne cond 145 000 km.6000$, 823-9195 HONDA CIVIC DX 39.man, 2 portes, blanche, peinture neuve.174 000 km très bon état 2100$ 573-2931 après 17h HONDA CIVIC DX 91.123000 km très bonne cond 4 mags.peinture neuve 5850$ Tél 346-9408 HONDA CIVIC SI 99 rouge man, 5 vit.20 000 km, tort ouv vitres teintées plusieurs autres acc Aubaine 19 200$ neg 822-0031 laissez mess HONDA PRELUDE 1995 106 000 km.noire int.ext., t.équipée, toit ouvrant, cond A1.impecc.12 400 S Tél.: 845-7022.pag ' 821-9080 HYUNDAI EXCEL CX 1991.\t4 p.105 000 km.très bon état 1500$ Te: 549-4639 HYUNDAI EXCEL GLS 1989 104 000 km.bonne mec peinture neuve 2250$ Steve au 566-4898 ; u 572-4371 HYUNDAI EXCEL 91 Bertne.4 p man.5 vit pneus d'hiver 562-2225 ou 573-8589 JETTA 1987, pou/ pieces 500$ Tel 564-1735 LIQUIDATION AVANT L'HIVER Plus de 30 véhiculés de 300$ a 7000$ Aucune offre raisonnable refusee AUTOS J L ENR.905 BeNedere Sud 822-2880 MAZDA 323,90 1200$ neg Tél 847-2762 MERCURY TOPAZ.4 p aut très propre bas millage 4t 264 km.1400$ Tel 346-4493 NEON 1996 très propre 10000 km.8400$ Tel.573-2711 ou 829-6012 NISSAN MAXIMA 93 155 000 km.en exc cond 1 seul propno 8695$ 822-1688 NISSAN PULSAR NX 1988 pour bricoleur 500$ Tel 562 5630 832-2829 OLDS REGENCY 1987 Ninety Eight Grande 4 p .can et mec A-1 120 000 km Faut voir' Éval ass oct 99 a 5500$ laiss 3900$ 563-2218 cell 571-4497 OLDS 1992.SEDAN.t equw parfaite cond Tel 566-1043 PARISIENNE 1986, 150000 km Tél 563-1285 PLYMOUTH CARAVELLE SE 88 Bleue mot 25 L 4 cy \u2019seul propno suso avant reparee Bon ne cond mot - de 100 000 km Prix à dise 564-2607 PONTIAC GRAND PRIX 1994 V6 t equipee vert forêt 573-5218 Pag 573-3115 RENAULT ENCORE 84 etc cond Pas de rouille (ouest Canadien) i propno \u2022500$ Tel 823-2004 110 AUTOS A VENDRE SPECIAL D AUTOMNE, 1993 Sunbird LE.2 I.aut 4 p 3800$ 1992 Park Avenue 3 61 aut 4 p t equipee nt eux 5600$ 1990 Dynasty 3 I.aut 4 p 1800$ 1967 Jetta 4 cyl.aut\t4 p 1800$ 1967 Taurus L 3 I.4 p t équipée 185ÛS 1987 Volve 740 GLE, 4 cyl aut 4p.1200$ 1987 Honda Accord hatchback 5 vit.155 000 km prête pour l'hiver 1700$ 1985 Maxima.6 cyl aut.t équipée 4 p 1500$ CAMIONS 1990 Pick up Mazda B 2002.très propre pneus neufs king cab 3300$ Tel : 845-7451 ou 573-9059 SUBARU LOYAL 1994.140000 km Prix 5000$ Tel 565-1666 ou 572-1815 SUZUKI ESTEEM 1997\t61 000 km.demarr à dist anti-ae-marr 10 000$ 566-2963 -çrep TOYOTA CAMRY 1988, bonne condition, man 5 vit 4 pneus d hiver 3000$ neg Pag 573-9862 TOYOTA CAMRY 4WD 1989 Aut.bas millage, t equipee air dim .peinture neuve 4800$ Te 620-8130 TOYOTA CELICA GTS 1989 man très propre.1 seul prop, peinture neuve.4500$ Séneux seulement Tel 563-3327 TOYOTA COROLLA 99 4 p aut.4 ut ac.miroirs ajust radiocass.15 000 km.14 500$ 846-4370 * TOYOTA COROLLA LE 1987 * Aut 155 000 km 1500$ Ter 821-4796 TOYOTA PASEO 1993 Man bonne condition Apres 17h au 569-8049 TOYOTA TERCEL DX.1995.4 p aut.88 000 km.AM FM cassette 4 pneus neufs démarr dist cruise 8900$ 843-6901 TOYOTA TERCEL 1986.aut 5 p 1400$ neg Tél 829-5004 TOYOTA TERCEL 1997 2 portes.26 000 km bleu manne pneus d'hiver dem a distance anti-demarr 10 500$ 346-2117.VOLKS GOLF 1985 très bon état 250.000 km 975$ Tel 822-3283______________________ VOLKS GOLF 91.bleu man 5 vit.3 p.230 000 km.4 pneus hiver très bonne cono 2900S Tel 8214291 VOLKS JETTA DIESEL 86 Turbo bon état Tel 563-4198 822-2624 VOLKS JETTA GL '97 turbo diesel.28 000 km.air dim.cruise radiocassette 17 500$ France 346-8938 VW CABRIO 98 vert avec toit miel, man 5 vit vitres élecî ac regul de vit et plus Très prcpre 868-0555 111 VEHICULES A LOUER AUBAINE LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagees recedes, à bas prix Tel 845-4530.821-6296.LIMOUSINE LOCATION pour baptême manage funérailles 822-1341 112 VEHICULE?MOTORISES MOTORISE OPEN ROAD.pi 1972.mot 318 aut trèsjpro-pre Aubaine' 4300$ (Faut .vendre).Tel 846-2240 84&47T6 114 BATEAUX YACHTS PONTON PRINCECRAFT mod 2000 escompte spéciale Pour commande immediate J.Charbonneau Sports.200 route 222.St-Denis de Brompton Tel 846-2240 VENTE SURPRISE! HORS-BORD mod 1999 et 2000 Au prix du concessionnaire $am le 30 odobre 99.de 9 h à midi J.Charbonneau Sports, 200 rte 222.St-Denis de Brompton Tel.846-2240.137 VETEMENTS ACHETONS MANTEAUX VISONS usages payons comptant Sans frais 1 868 845-8586 rep MANTEAU DE CASTOR pod long pâle, gr 14-16 ans., très propre Pnx à discute' 562-6381.MANTEAU DE FOURRURE mouton perse, collet blanc MANTEAUX DE DRAP très propre.1- couleur cafe et 1 rouge-vin Pour de plus amples rens., appelez en avant-midi ou apres 17h.: 563-4921 MANTEAU VISON Dark Ranch pour femme gr 14-16 ans 700$ neg Tel 562-8601 1 00 OEUVRES D ARTS I JO ET ANTIQUITES VAISSELLE WEDGEWOOD 10 couverts x 8 mex Shakespea re s Sonnets 500$ Sleigh balance Michel au 566-2633 ou 348-6363 140 DEMANDE A ACHETER ACHETERAIS enregistreuse a bobines 7 etiOpo-auto-reverse- depref 565-8380 Achèterais ens d accessoires pour faire le vin à domicile Tel 829-1932________________ ANCIENNES RONDELLES et autres souvenirs de hockey et baseball 81*838 4454 ap I8h 142 INSTRUMENTS DE MUSIQUE SYST DE SON COMPLET.pour orchestre ou autre console echo oral exiler.micro ampi'S moniteurs de scène etc Pn* pos ensemble Après 16 h 562-6364 144 EQUIPEMENT DE BUREAU NORSTAR616.équipe de 6 lignes et 16 posies avec 3 modales 7310 à 12 bou tons et 6 modèles 7206 contfbon A-1 Pnt 2000$ Demandez Cathy au 847 4858 07 145 ORDINATEURS SIMPLE INFO VENTE ET SERVICE D ORDINATEURS NEUFS ET USAGES * ûrano chou 9t portante usages * 666-3338 147 EQUIPEMENTS DE RESTAURANT TABLE A BRUNCH T» S1&-868-2383 157 MUSICIENS GROUPES RECHERCHE 2 MUSICIENS soree dansante (musique retro 31 décembre 1999 622-1301 158 PERSONNEL DEMANDE SS AVENTURE Danseuses Beaucoup a argent a taire Les meilleurs clubs au OC Ontario N.-8 ams que des destinations étrangères Isabelle 571-6475 A LA RIVE GAUCHE 13.rue Windsor Besom Barmaid Apporter C V jeudi vendredi entre I4het20h BARMAID DEMANDEE p*eir plein partiel à Tel 1-819478-2295 temps St-Elie CAISSIERE SERVEUSE avec exp bar lotene-video Envoyer CV Gérante personnel 1696 Kmg O Sherbrooke J1J 2C9 CHAUFFEUR DE .-FLAT BED» Quebec - Etats-Unis Tel 832-1158.572-2675 COMMIS AUX INVENTAIRES temps partiel sur appel disp jours mm sur sem pour fins et debuts de mois salaire min 6 90S h Habileté avec calculatrice Tei à partir de 9h 569-8065 COUTURIERES DEMANDEES avec experience sur plain et overlook Travail régulier à I usine Tel 563-9435 COUTURIERES DEMANDEES travail à l usme.1 ou 2 aiguillas Expérience dans la chaussure un atout 846-3052 Robert ou Simon CUISINIER (1ÈRE).temps plein Minimun 1 an d'ex-pénence Se presenter avec cv au 3200 King ouest.Sherbrooke ?CURRICULUM VITAE ?Serves rapoe et professionnel ORDINAPLüS 563-2654 EQUIPE D'OUVRIERS forestiers avec ou sans machinene Tel 864-6745 ESCORTES FEMININES lieu de travail discret et securita*-re Bienvenue toutes nationalités 18 ans et plus Tel 346-2800 HOMME-FEMME-ENFANT pour commerciaux photos defiles.avec casting, fitting Cours disponibles sur place 823-5424 LE POT AU FEU est à la recherche d une SERVEUSE avec expérience, du mardi au vendredi sur l'heure du dîner, ainsi que le dimanche de 10 h a 16 h Se presenter au 2120 Galt Ouest Téf 566-4433.la Tribune, Sheet ¦\t- Ara PERSONNEL I 30 DEMANDE UVREUR AVEC AUTOMOBILE demeurant a Bromptonvi presente' a- rest Aiam Ptzz; Plus 95 rue Larocque ou te.6466533 oemanœr Aiam MECANICIEN(NE) a experience demandée) poi machine a coudre industriel Ptw la compagnie uac* Sprat \" ndsor Le 'la candhM! e, oc# avoir 5 ans a experience jr ptôme d etudes secondaires equivalent avoir des connais sances en eiectncite etectn que pneumaiiquè et des connaissance de i angias pane écrit serait un atout Travail per manant et a t plan Entrevue sur rende: vous seulement Pour to 819Ô45-'331 entre 6 h et i7h PLANTATION DOWNEY ET ROBERGE Travailleurs demandes pour coupe oe sapins de Noéi axp de travail ext et bonne cond physique seraient un atout Bonnes cond de travail avec equpe d experience et équipement automatise Gants et impermeab.es fournis possibilité de transport, salaire selon exp Debut 25 octobre Se presenter ou contacte: Pierre 418 rte 106 (voisin du Resto 08) Birchton 875-3559 7h30en7hX PLONGEUR 30-35 HRES SEMAINE Salaire 7 00$ heur (transport autonome) Envoyer cv au Casier 97 La Tribune Inc 1950 Roy Sherbrooke Que J1K2X6 POSTE DE GERANT(E) DE JOUR pour salie à manger Remplacement dune duree de 7 à 8 mois, pour conge de maternité, possibilté oe permanence par la suie Preference avec experience Presente: cv au Restaurant Horace.1115 Kmg Ouest Sherbrooke RECEPTIONNISTE Poste a temps partiel Disponibilité: soir et fin de semaine Exigences: avoir oe ! entregent, de I mitative connaissances de Windows et anglais seraient un atout Envoyer C.V.avant le 3 novembre 1999,a M.Michel Roy Administration 3050 boul Portland Sherbrooke (Quebec) J1L1K1 RECHERCHE BARMAIDS de pur et de sar avec expenen-Shooter giri Apporte: votre CV.avec photo, au 2655 King Ouest, local 116.a partir de I6h RECHERCHE TECHNICIENNE en pose d ongles avec clientèle si possible pour location dans un centre de beaute Tei 569-0002 RESTAURANT CUISINIER (short order) Rapide capable de prendre responsabilités 10S heure Info 8494124 ou 849-4619 Jude RESTAURANT LIVREUR avec véhiculé demande pour Coaticook Salaire à I heure -i- livraison * pourboires Info 8494124 ou 8494619 Jude référendum Gaulle, les l\u2019élection du EPHEMERIDES C'est le 28 octobre 1999.1997 \u2014 En Zambie, des militaires ratent leur putsch contre le président Frederick Chiluba.1995 \u2014 À Bakou, un incendie dans une rame de métro fait 289 morts.\u2014 L'équilibriste canadien Jay Cochrane parcourt 636 mètres sur un fil de fer au-dessus du Yang-Tsé Kiang, au site des Trois-Gor-ges.1988 \u2014 En France, le gouvernement de Michel Rocard ordonne à la compagnie Rousscl-Uclaf de remettre sa pilule abortive sur le marché: deux jours plus tôt.elle l\u2019avait retirée en cédant aux groupes provie.1977 \u2014 A Ottawa, le gouvernement Trudeau confirme que la police fédérale était entrée sans mandat dans des bureaux du Parti québécois, à Montréal, en 1973.pour obtenir la liste de ses membres.1962 \u2014 Lors d\u2019un voulu par Charles de Français approuvent président de la République au suffrage universel.\u2014 Le leader soviétique Nikita Khrouchtev accepte de démonter des missiles installés à Cuba, cédant aux pressions de Washington et écartant une menace de guerre.1958 \u2014 Le conclave élit pape Angelo Roncalli.qui devient Jean XXIII.1954 \u2014 Le prix Nobel de littérature va à Ernest Hemingway, auteur de «Pour qui sonne le glas».«Le vieil homme et la mer» et autres romans.1949 \u2014 Accident d\u2019avion aux Açores, la violoniste Ginette Neveu et le boxeur Marcel Cerdan sont parmi les victimes.1919 \u2014 À Washington, le Congrès adopte la loi Volstead qui interdit la vente de boissons contenant plus de 0,5 pour cent d\u2019alcool; la prohibition fera la fortune de contrebandiers et de gangsters.1886 \u2014 Oeuvre du français Frédéric Auguste Bartholdi, la statue de la Liberté est inaugurée à New York par le président Grover Cleveland.1870 \u2014 Strasbourg se rend aux Prussiens et l\u2019Alsace restera allemande jusqu\u2019à la guerre 1914-18.1830 \u2014 L\u2019esclave américain Jo-siah Henson, qui aurait inspiré à Harriett Beecher Stowe «Uncle Tom\u2019s Cabin», se réfugie au Haut-Canada.1636 \u2014 A Cambridge, au Massachusetts.fondation de l\u2019université Harvard.1492 \u2014 Deux semaines après son arrivée aux Bahamas, Christophe Colomb débarque à Cuba.Ils sont nés un 28 octobre: Le cuisinier français Georges Auguste Escoffier, à Villeneuve-Loubet (1846-1935) Le peintre britannique Francis Bacon, né à Dublin (1909-92) Le microbiologiste américain Jonas Salk, découvreur en 1953 du vaccin contre la poliomyélite (1914) ICQ PfRS0NN|EL I DO DEMANDE SERVEURS (EUSESl CUISINIER 1ERE) Protess»onnee(ie$ Cours ofcbga Ewe 40 h sem Se presenter ante 14h et 16h avec CV a a Taae x Hnanül 6466674 SERVEUSE DEMANDEE eApener.ce sut ta ptaque 31 h sen au lundi au vendrait Pag 560-5168 SERVEUSE DEMANDEE avec expenence 16 heures se-'naine se presenter apres 14 h au 4664 Bou Bourque D S 195 PAYSAGISTES ioon rencontres LLV AMITIE EMONDAGE apanage d*t>ra une je haies oe cecre Tei 5644700 196 SANTE RELAXATION \u2022 A RlUR DE PEAU * MESOAMES DE 25 A 50 ANS vous souhaite: avo* ses moments a affection avec un homme tenore et être ranees douoeur\u2019\u2019 Contacter Ciai 8794663 ° S personnes r ces ou potos proportionnel preference SVP Excellent message pou e corps e [RENCONTRES GAIES LE FLIRT espnt Tel.: 562-2597 BON MASSAGE ta S62-M55 SUPER C PORTLAND Boucher a temps partie, avec exp dep ' jrs salaire séton cor^eton-ces Benoit Roussy 564-0707 TELEPHONISTES demandes (es Quelques jftnr horaire fiexiofe 565-5130 postes Sonia TEMPS PARTIEL-TEMPS PLEIN CHAUFFEUR D EXPERIENCE connaissant res aen Shertrooxe et tes environs possédant vehicu-de Type mimvan ou Econokne Se presenter au 2932 Ch Mteüa local 3.Magog entre 8h et 9r am du lundi au vendredi TOUS LES SECTEURS POSTES CONCIERGERIE RECHERCHE DE BONS CONGER-GES dynamiques et seneu» Vous devez demeurer sur ies beux De preference 2 personnes par immeuble vivant ensemble Excellente remuneration 566-1745 TU AS UN VEHICULE portes et tu na nen a faire fe jeudi vendredi et samedi soir de 23 h a 3n du matin viens me voir au 5655 King Ouest local 116 a partir oe 16 h.UNIPRIX RECHERCHE ASSISTANTE TECHNIQUE AU LABORATOIRE VEC EXPERIENCE EN HARMACIE.salaire très avantageux programme complet avantages sociaux POSTE TEMPS PLEIN OU PARTIEL INF : 569-8814 ou 569-9349.URGENT! Besom de vendeurs(euses) dans le domaine de canes de credit Poste temps plein ou partiel region Sherbrooke et environs Horaire flexible Facilite de communication avec le public Bienvenue aux etu-dtantsiesi ou retraitesies) Posséder auto serait un atout Nous offrons bonne remuneration et un avenir prometteur Faites parvenir V par télécopieur au 514-747-2736 ou 1-800-725-5315 MASSAGE DE DETENTE GAETAN 564-9699 MASSAGE DE DETENTE CaMormen Sueoots Tel 346-6150 une agence oe rencontres tou tes tendances a i espnt ouvert Prenos un casier posta: avec un nom û emprunt ensuite viens ne voir en toute conêden haute Aiàih 2290 rue Ste-Arme suite 22 St-Hyaonthe Que J2S 5H6 en haut de i agence oe voyages Quintal inscriptions postales acceptées 221 DIVERS A VENDRE * Massage des Iles * Exœfem teteant Suédois canton* Speca Donpvx may Benven-ue gens j caftares i.jr-»er 821-C286 9ra20h 2 EXCELLENTES ROULOTTES pour chasseurs Faut vendre Tel 8474782 oeé 348-6011 MASSAGE ENERGETIQUE ¦pour soulager tes maux) 563-2397 2 PORTES, 34x84 solides pou mason 5666025 MASSAGE PROFESSIONNEL Suedos sportif mtra-musculai-re Lasser mess sur rep ou tel apres I7h30 569-7927 4 PNEUS D HIVER TOYO 205 65R15 sur roues 15 bas millage pour Camry 395$ 868-0503 MASSAGES PROFESSIONNELS Relaxant musculaire thérapeutique Massotnerapeute diplômée 819-5644062 Oe8h00a2th00 4 PNEUS D HIVER mortes sur roues 18570R14 trous: 225$ Te 823-7089 MASSAGES PROFESSIONNELS pour rendezvous appeler ie matin de 8 h a 10 h ou i après-midi de 12 h a 13 h Prenez rendez-vous d avance pour profiter du bamtourtxüon 819-562-6041 4 PNEUS D HIVER I (5000 km) Firestone Winterfre F195 60R15\t250$ ATTACHE- REMORQUE Mopar 150$ 843-0062 MASSOTHERAPIE ype suédois ou energetique relaxation ou thérapeutique 346-9961 50% REDUCTION *¦ installation gratuite, sur preiart inter Flex 12 couleurs 180 p.c et » Tapis Muftipnx sous reservo deau.R Forest 564-1112 NEUROSTIMULATEUR (Horizon Tens 600) 2 ans dusage parfaite cond complet valeur a neuf 625$ pour 225$ neg Cause besoin d argent 565-2619 TANNE DE SOUFFRIR Mal de oos jambe épaule nerf soatique 9hà20h 822-1301 TE FAIRE MASSER C\u2019est c ecouter tes besoms Bord de i eau Uane 573-5297 VTC CANADA offre des emplois pour les vendeurs et les représentants pour les diverses regions du Quebec \u201cour plus d information 514-744-0668 Armani Tai 212 A BAS PRIX! Vente avant inventaire! Aspemte 7 16 9 49 5 8 ou 3 4 12 99 Epmette 2x3 49 2x6 8\t1 99 MDF 4x9 4 99 Bardeaux d asphalte 8 29 feutre 15 Ib 8 99 Porte d acier 33 95 pre-montee 104 99 Tuée a plafond 2x4 1 39 Plancher flottant 1 29 Parqueter* pré-vernie a partir de 1 19 Sur tout achat de 200$ et plus de bois traite et de produits de ciment Aucun depot aucun intérêt, payable en avril 2000.sur approbation du credit En vigueur du 25 au 30 octobre 1999 Matériaux A Bas Prix.819-846-0417 ESCORTES 59 TRAVAIL DEMANDE COUPLE FERAIT entretien ménager dans residen- | ces pnvees.edifice a bureaux etc Tel 569-2711 FERAIS VOTRE MENAGE la sem ou au 15 jours Honnête | et discrète 18 ans d expenence References Tel 837-0286 77 COURS PRIVES 100% REUSSITE Devoirs, leçons primaire franç I math Sec franç Orthoped 361 ans exp 569-6071 368-1645 COURS SEMI-PRIVES.informatique et Internet Fait aussi | reparations Robin au 846-7182 OFFRE DE COURS particuliers a | votre enfant (primaire) ayant | des difficultés ou aide aux | Contactez Marina j (étudiante Université de Sherbrooke).820-0281.188 ESTHETIQUE 00 H.#1 EN ESTRIE LA DÉTENTE V\tV V V V V V Elégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 18 à 35 ans 346-2800 Engageons filles de dasse 00H00 A 00H00 CLAIR DE LUNE V\tV V V V V V L'Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple erotique 18 + Belles et élégantes 24 hres Nouvelles filles chaque semaine 348-0022 Engageons OOHOO à 00H00 ?MARILYN L'ILEAU PLAISIR DISCRETION ABSOLUE 15 belles filles et plus Nouvelles chaque semaine SERVICE RAPIDE ENGAGEONS 24 H 24 H ABRI AUTO Location: plusieurs grandeurs Installation et assurances incluses Reserve:-tôt1823-7176 [ABRI D'AUTO 11 x 16 et plus Vente et location PISCINES L.B.564-8383.ACHETONS ANTIQUITES i bon pnx bonne ou mauvaise I condition Tel 562-4746.ACHETONS DE TOUT | Vaisselle outifs.jouets, bijoux, antiquités et autres 563-7216 j Achetons TOUS vos ARTICLES Vieux ou anciens De la cave au grenier Té: 562-1101 ANTIROUILLE SPECIAL A PARTIR DE 39.95S PNEUS ST-ELIE: 564-1636.Détaillants, distributeurs, consommateurs DERNIÈRE CHANCE Fixtures et équipement du magasin EATON en vente présentement À votre magasin EATON au Carrefour de l Estne BOIS DE CHAUFFAGE |90% erabie sec Livraison Spécial Achetez maintenant a meilleur pnx 564-2876 CHEMINEE DE FOYER [3 sections pour tuyau de 6 po.[chapeau solin appuis Aussi | chassis, vitnnes Tei 847-2169 MACHINE D ELECTROLYSE.Silhouet -Tone.Blend S3, pres-1 que neuve 1200$ Tel (819) | 839-2559 348-1226 DIVERS ARTICLES [Drvan - chaise 125S Fax Bro-Jther 100$ Table de ping pong [SOS Syst de son \u201900$ BtcydeV Jte de montagne S5S etc Te! 563-2101 190 GARDERIES GARDERIE MILIEU familia1 0 à | 5 ans favorable pour le développement des enfants.2 pla-1 ces à 5$.821-2909 GRAND-MAMAN 52 ans arriérait garder enfants à la semaine chez elle, au Canton d Ascot.Te!epbone-moi au 821-9186 JEUNE MAMAN d experience garderait à la maison un ou deux enfants à la semaine Tel 566-5604 pag 348-5873 SERVICE DE GARDE en milieu familial recherche pers pour un remplacement de conge de maternité Cours premiers j soins obligatoire 563-0532 191 SERVICES DIVERS A 1.T V.ET VIDEO.Réparation a domicile travail | garanti Tel.: 562-3156 Pag 823-3119 jour et soir ABATTAGE D'ARBRES et taillage de haies Tel 563-1942 ATTENTION! J'offre mes services de cuisinières avec exp pour toutes occasion Repas individuels, frais, congelés ou mise en conserve Mets canadiens chinois, italiens Madeleine 864-0958 FERBLANTIER fabncation de flashing de couleurs J-tnm, solin de depan com corniche, revêtement métallique | neuf et usage Inf 564-6660 10 ANS DEJA ?ACCORD LIBRE ?POURQUOI PAS ^ HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF DISCRETION.ClASSE HONNÊTES ET BELLES TOUT ÇA À UN SEUL NUMERO 821-9250 Engageons CHEZ ALEX Escortes féminines et masculines Et femmes matures Duo.danse Tout cela offert dans un I service chaleureux et | inoubliable 348-3251 ENGAGEONS CHEZ MARIE-SOLEIL Massage - 925 Belvedere sud.aop 2 Tel 565-7707__________ LES FILLES OESALOPINA 100% amateur 18 - 14 22S par | appel Tel 1-819-9763344 * MAINS DOUCES * [bam chanpagne massage et den-1 teife Ça.vaut le coût Drummondvil-1 | le Jack* S\u20199-475-0576 MASSAGE RELAXATION Josee et Sytvie 569-6935 NANCY 24.SYLVIE 25, 563-5692 FENDEUR A BOIS.| de compagnie avec mot Honda.| comme neuf.1800$ neg.Aussi bedlmer pour Ford F 150.1997.1200$ Tel 450-292-3529 PEINTRE-PLATRIER offre ses services pour peinture joints, plafond de stucco, lavage sous pression (sandblast) D Gagne: 823-6304 213 PERDU -TROUVÉ TOIT TECH Entrepreneur legal licence RBQ Elastomère bardeaux asphalte 572-4220 LES MENAGES DES CANTONS Service d'entretien ménager résidentiel et commercial.Service 24 h/24 Engageons.\t3 Un seul numéro : 5 560-3103 s PERDU BAGUE FIANÇAILLES le 'er octobre dans iautobus | 3-5-9 ou 14 Recompence Tei 562-7667____________________ | PERDU GOLDEN RETREIVER blond mâle Sherb-Nord sect Anjou Bois Becket.sam 16 oct au matin Récompense AoDar-tient à un enfant 565-8102 AVIS Le personnel au ser I vice des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer lau thenticite et la véraci I té.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: \"Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant-.Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950.rue Roy Sherbrooke.Qué.J1K 2X8 564-5450 107-01192 221 PIVERS A VENDRE FINISSANTS SALESIEN Rev oov&ii66 25 ans s va tâf Marc 569-\u2019»\u2019 »cngpre FOUR A POTERIE 450$ 25 Oiametre Très granœ DE RANGEMENT pou van 250$ Tôt 564-2269 FRITEUSE 1500 BTU Très bonne cond 8005 neg Te 562-7706 FUSIL A POUDRE NOlF cai 12 2 coups 3ÛC M 30-06 fusils 20.410 et i 346-2387 Mécanique 28$ 1 pneus, batteries 562-8554 s enc cardans GRAND DIVAN 3 PL 4CX3S neg Concentrateur c gene puise air avec cyl Coussr orthoped-que Tel 822-2342 noir pour dame grandeur dium Casque oe motor noir large pour homme communicateur moaète 40 Bureau de travail en chêne nen T* 868-7674 HALLOWEEN! HALLOWEEN' Liquidation costumes Halle 5$ et plus accesso^es ma ge.locator, oe masques TABAGIE DUBOIS: 569-2388 HALLOWEEN' Location estants et adultes bon choix, très propres \u20190$ et Spécial location le 31 3469602 ?HALLOWEEN * serrent 6462245 HALLOWEEN HALLOWEEN Costumes a louer Medieval < ques etc Prix très compétitifs Millénaire pensez-y Réserve: \u201962 King Est Tel 562-4824 a ! état neuf laisserais a 100S Inf 563-8021 24 tubes 300 heures tion 2500$ 847-3123.MANTEAU VISON NOIR.peau allongée coupe dassiq 12 ans Un lit pliant 30 Aussi cydette exeraceur Tel 3469927 jeudis et venaredts de I0h 15h.au 67 Hôtel de VHI Angus Inf 832-832-4999 pag 560-0378 NINTENDO + 3 CASS.193 jeux Aussi TABLE À DESSINS incl.40 x 24 po.cond .prix à nég 563-9598.cell 572-7299 Chêne, frêne, erabie mensier.etc Escaliers rampes 1-800453-245/ POELE AUX GRANULES Couleur noir.2 ans d'usure 2320$ pour 1550$ Tél 842-2897 * POELES ET FOYERS ?pomble M Propane.65 Croteau.\" Elie.Tel 819-822-2397 RHUMARTet ULTIMAG Appareus vous aidant à vivre sans douleur Te.562-0822.T.V 32\" TOSHIBA avec tele commande, image sur .mage multi fonctions 6000$ Faites vite' 84744fi7(repondeur) TABLE DE BILLARD Brunswick avec ardoise.4x8 comme neuve 1895$ Jour 8234104 soir 823-0273 ?TAPIS et SOUS-TAPIS ?indus 77c le pi ca .3 couleurs Tapis Multipnx-564-1112 TOUT POUR BEBE: couchette chaise haute etc Aussi casque de soudeur électronique vélo de montagne 21 vit., lit capitaine en bois Tel 562-9810 l MEUBLES .ELECTROMENAGERS 450 ELECTROMENAGERS A PARTIR DE 50$ GARANTIS LIVRAISON & INSTALLATION GRATUITES SERVICE DE L ESTRIE entrepôt des usages Ouvert le dimanche 563-4724 BIBLIO.\u2018MURALE avec bar vitre :ao;e de salon meuble de syst de son et meuble T.V.Ap 16 h.864-1003 (rép) CAUSEUSE.table tele sur roulettes.demMit de sons.4 bureaux modulai-avec bibliothèque lit antique 5644671.4)4 MEUBLÉS LU ELECTROMENAGERS 974 lA-Z-SOY ce-**/ De*ge en t* eut' presque neuf Pnx à asc tac 562-3002 Ou 566-0674 jbu LAVE-VAISSELLE.presque pas servi Tel 568-10*3 MEUBLES D OCCASION Poêle lemg a.seen mcnxm-aes raoo tv mot saion cuisine chambre bibliothèque mate-'as \u2014 cfiaJterecte obeiots so* a chai ^ ne broyeur 900 Gai 0 346-7224 e MOB CHAMBRE a co-cher avec tête oe ut cxbkoneque Tel 563-3363 POÊLE, REFRIGERATEUR.Ji e!c secF Aus» pieces et matelas \tMeubles Conseil 346-7169 , REFRIGERATEUR 3 ans Jus*.3-e re 375$ Cause oemenage-ment 8644238 822-3702 000 MACHINERIE ; lia ET OUTILLAGE BANC DE SCIE ROCWELL.9 pcs granoe table 400$ jn tour an- a bas Rocwel 36 pes targ avec mot 350$ En$ couteaux pr tour a bas Mapies 75$ Une sableuse a courroie.6 X 72 avec moteur 1 .f.375$ 346 8100apresi8n\t| GENERATRICES DIESEL 3 k* 120240 5.5 kw 120240 40 kw 120240 877-563-0675 563-0675 SOUDEUSE HOBART neuve 1 AC DC tig 'ode t equ*pee Va- j leur 4500$ aisse pour 3300$ | Apres 17h a- 418-449-5417 VENTE DE DEBARRAS es cause nouvelle acquisition inter 1 -\tDT 466 1985 avec Viab tour a 1 fer Boonng Hyû surface gnnder.1 \u2014\tetc 819-5444338\t| 238 ASTROLOGIE\t;! ASTROLOGIE\t} Découvre ta source ton équilibré 1 Clairvoyance tarot, i experte en ta 1 )0' matière\t1 ke\tASTRO B.F.563-3603\tl TAROTS pour ^trouver la lumie- 1 re 563-2397\t| 4JI4 BOIS DE\tK LU CHAUFFAGE ACHETERAIS\t^ tremble debout payons 4 00$ la 1 tonne verte (Aussi acheteur bois 1 franc et bois mou) 823-0056\tj?BOIS CHAUFFAGE restant de 1 s\tbillots bas franc, non\tfendu\t1 à\tquantités limitées\tlivre\t1 \u201c\t819-583-0304 ou 583-3831\t| BOIS DE CHAUFFAGE SEC\tf Livre Couronne de Noel et fan\tI Après 19430 a.835-5554\t| BOIS DE CHAUFFAGE\t[T.Bras franc melange\tB Tel 835-5284'\t| BOIS DE CHAUFFAGE\t!$ 8 erabie 160S cade Irvree\t[> Minimum 6 cordes (érable à su- 1 \" cre)\tTé 823-0056\t[ÿ RETARDATAIRES\t| Banne quantité de bois de chauf- fl fage qui ne demande quà être I cueillie Bois franc, coupe en fl .1998 40$ la cade A St-Franças fl Xavier 566-1057 apres I8h\tj| v^eS é vO SV )rUes ENCAN A COMMISSION | TOUS LES JEUDIS à 18 h 30 AU DOMAINE JOLY INC.2405.CHEMIN LEMIRE.FLEURIMONT 562-\t6492 ENCANTEUR: Jean-Marc Denault 563-\t7210 Acpole: la marchandise a ven-1 dre le jour de ! encan 0115a I AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie 90254319 QUÉBEC INC .934.rue Malouin.Sherbrooke.demandera à Inspecteur général des institutions financières, la permission de se dissoudre Sherbrooke, le 26 octobre 1999 Yves Blais Président 08866 AVIS LEGAL X -AITLL D'OFKRKS-SOUM1SSIONS - ENCANS AVIS Prenez avis que Marie Anne Albertine Préfontaine, domiciliée au 1267, rue Amherst.Sherbrooke, présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de Marie Anne Albertine Rolande Préfontaine.Marie Anne Albertine .Préfontaine 215 ANIMAUX 7 CHIOTS | GOLDEN RETRIEVER, pure race 200$ chaque Tel 822-0759 192 DENEIGEMENT DENEIGEMENT avec souffleuse personne avec expenence Gilles 565-1041 DENEIGEMENT COMMERCIAL ET RESIDENTIEL région Sherbrooke 8214585 I CHOIX DE CHIOTS du plus petit au plus gros Si nous ne i avons pas en inventaire nous le trouverons peur vous Plan mise de côte à partir de 100$ et plus Chiots disponibles Chihuahua.Yorkshire Bichon croises Epagneuls Japonais erases Boxer croises Labrador blonds et noirs Matin de Naples 2 femelles et 1 mâle Pomeranien et 1 couple de Schnauzer pour reproduction Tous vaccinés vermifuges garantis 819-845-3343 DENEIGEMENT DE COURS avec camion Estimation gratuite Preference quartier nord Tel 346-4368 DENEIGEMENT quartier ouest Bon service bon pnx Estimation gratuite 569-0569 DENEIGEMENT restoentiei ou commercial secteurs I Rock Forest et DeauWie Eshma | tion gratune864 7823 I PENSION POUR CHEVAUX disponible.130$'mO'S fan fourni 819-845-3343 SALON DE CHIENS are race 20-21 novembre Pavillon Village Québécois dAntan Drum-mondvnlle Inf 819-4760245 ARTICLES ' DE SPORTS MANTEAU DE SNOW NFA Medium îrAspnxxs 16CS Tél 835-91*3 DEMENAGEMENT RENCONTRES AMITIÉ AU DEMENAGEMENT SECUR mo«s sans parement m intérêt Sen profess Assurance complète Pnx compétitifs 822-2440 HOMME 68 ANS.aimerait rencontrer femme entre 30 et 70 ans Ecnre au cas*r 1 La Tnbuœ Inc 1950 me Roy Sherbrooke Oc J1K2X8 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Maigre les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans vdtre an nonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites-nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8 h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 107-01188 AVIS PUBLIC DU SCRUTIN par les présentes donné aux j Cai AVIS PUBLIC est électeurs de la municipalité du Canton-de-Magog qu'un scrutin est nécessaire pour I élection en cours dans la municipalité et qu'en consequence un scrutin sera ouvert Prenez avis qu'un vote par anticipation sera tenu à la mairie du Canton-de-Magog.61, chemin Southiére.pour tous ies bureaux de votation de 1 à 20, de 12 h à 20 h.le dimanche 31 octobre 1999 Que les bureaux de vote le jour du scrutin, le novembre 1999.seront ouverts de 9 h à 19 h.aux endroits ci-dessous indiques District numéro 1.bureaux de vote 1.2.3.4.à la mairie du Canton-de-Magog.61.chemin Southiére District numéro 2.bureaux de vote 5.6 7.8 à la caserne 3.961.chemin Bolduc, intersection chemin de la Rivière et du chemin Bolduc Distnct numéro 3.bureaux de vote 9.10.11.à la mairie du Canton-de-Magog.61.chemin Southiére District numéro 4, bureaux de vote 12.13.à la caserne 2.166.rue Monn.intersection chemin Laurendeau et rue Morin; District numéro 5.bureaux de vote 14.15, 16.à la caserne 2\t166.rue Morin intersection chemin Laurendeau et rue Morin; District numéro 6.bureaux de vote 17.18 19 et 20.à la mairie du Canton-de-Magog 61.chemin Southiére Le recensement des votes sera effectue le dimanche 7 novembre 1999.à 19 h.à la mairie du Canton-de-Magog.EN CANDIDATURE À CETTE LES POSTES CI-APRÈS PERSONNES MISES ÉLECTION POUR MENTIONNES Poste de maire Jean-Louis Le Cavalier Jean-Guy St-Roch 793 chemin des Pères Canton-de-Magog (Québec) J1X5R9 676.rue Stéphane Canton-de-Magog (Quebec) J1X5R9 Poste de conseiller distnct numéro 1 Serge Poulin Raymond Roy 1565 chemin Rrvière-aux-Censes Canton-de-Magog (Quebec) J1X3W7 80.chemin Roy Canton-de-Magog (Quebec) J1X3W3 Poste de conseiller distnct numéro 4 Victoire C Martel Jocelyne Mongrain 27, rue Grande-Aiiee Canton-de-Magog (Québec) J1X3W4 504.rue Bordeleau Canton-de-Magoq iQuébec) J1X3W4 Poste de conseiller distnct numéro 6 Vicky May Hamm 731 rue Nei' Canton-de-Magog Québec) J1X5C6 Michel Voyer 1607.rue Channel' Canton-de-Magog (Québec) J1X5R9 Donné à Canton-de-Magog, ce 28 octobre 1999 Gilbert Cyr Président d étection -K.Disques LaTribune \u201c mm Boucher a fait son choix ________ - ^TTnsüG^es fcrte\t*/Ojl : Revoit \u2022 Un °'«Wtes?ouW vue et lue par plus de personnes chaque jour! 4525 D 6\t+ La Tribune, Sherbrooke, ieudi 28 octobre 1999 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES Décès, Prières, Remerciements - SOUMISSIONS - ENCANS CIME Centre integration au marche de I emploi Aide à l\u2019emploi 18 ans et plus 564-0202 LA MAISON ALEESEN INC.Maison d entraide pour toxicomanes et alcooliques 832-4529 ILLUSION-EMPLOI 187.rue Laurier Bureau 216, Sherbrooke 569-9993 562-9269 (teléc.) Pour gens travaillant sur mesures derndoyouerolci^Dventionr^s Estrie- Aide Meubles et vêtements usagés 346-9714 FEMMES EN DETRESSE La maison du Point tournant Thérapie interne troubles de comportement 569-6205 CENTRE DE JOUR REGIONAL POUR DIABÉTIQUES 822-6771 CENTRE DES FEMMES DU DISTRICT DE LENNOXVILLE Informations et références 564-6626 CENTRE OBJECTIF TRAVAIL DE L'ESTRIE Services offerts \u2022\tIntegration et maintien Oe i emploi \u2022\tBilan des competences \u2022\tStages en entreprise 822-3226 MAISON DE THERAPIE Alcool, drogues et autres dépendances Cadre familial Camille: (819) 472-6732.Drumm.Roger: (819) 563-8255.Shert>r.-OTR!- DES FEMMES MEMPHREMAGOG 120.rue Dollard Magog J1X 2M4 2£fcfl2fl2 EMOTIFS ANONYMES Centre Culturel East-Angus 288.rue Maple Les lundis.19 h 30 832-4643 ASSOCIATION DE SHERBROOKE POUR L'INTEGRATION SOCIALE Aide aux personnes présentant une detaence nteHectuefle et leur famille 346-2227 GAMBLERS ANONYMES Reunions mardi et jeudi.20 h 2050, rue Galt Est, local 116, Fleurimont 564-4544 ASSOCIATION FIBROMYALGIE ESTRIE 566-1067 GROUPE E.P.A.P.A.Mouvement pour l égalité des pères et la protection des droits des enfants 571-3697 CARREFOUR CUISINES COLLECTIVES DE SHERBROOKE Pour personnes ayant a coeur de mieux se nourrir 820-1231 RESEAU HOMMES-QUEBEC (ESTRIE) «Pour favoriser la création de groupes de discussions entre hommes» (819) 566-0724 I ASS.PARENTS DE PANDA DE L\u2019ESTRIE I (parents aptes â négocier le I déficit d attention avec ou sans hyperactivité) 527.rue Langlois, app 1 I Sherbrooke (Quebec) J1E 2N7 (819) 565-7131 NAISSANCE RENAISSANCE SHERBROOKE Services prenatals aux futurs et nouveaux parents ££2,-2113 VIRAGE Ressource alternative en santé mentale Pou» la M R C du Haut St françors Promotion prévention on santé mentale et rémsertion sociale 877-2674 ou 1-8QO-449-2674 FLEURS AU SOLEIL INC Maison de thérapie ÎVrop* interne de I?purs pour otootiques.foxxotnones (ou tou N* outres dependences) 562-8191 aûiins (819) BRINATSO | Aide et information aux proches des détenus 822-3278 GAI ECOUTE Gratuit, confidentiel anonyme De 19 h à 23 h 7 purs sur 7 1-888-505-1010 I gglecoute®sympatico ca Besoin d\u2019aide ?RAYON DE SOLEIL DE L'ESTRIE Ogafwv de manlwn a convoie Joumaes d activité» pour aine» 565-5487 IRIS ESTRIE Aide aux personnes concernées par VIH/ SIDA 823-6704 Face au buveur problème AL-ANON/ ALATEEN te tend la main 346-2164 Association des Diabétiques 823-8558 L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE APPELLE L'ASSOCIATION EPILEPSIE ESTRIE INC.822-3217 ALCOOLIQUES ANONYMES 564-0070 CENTRE POUR FEMMES IMMIGRANTES Services divers et activités pour les familles immigrantes Cours de français gratuits 822-2259 La Rose des vents de l'Estrie Soutien et accompagnement des personnes atteintes de cancer et leurs familles.823-9996 CORPORATION REGIONALE DU SERVICE DE PREPARATION AU MARIAGE Session de croissance pour le couple qui a un proie! Oe mariage 563-9934 AGORAPHOBIE L'Autre-Rive 564-0676 AQDR Défense des droits des retraités et préretraités Unis, nous sommes forts 829-2981 RAME Reseau d'appui aux familles monoparentales de l'Estrie 584 London, Sherbrooke Tél.: (819) 822-3451 MAISON D'HEBERGEMENT Pour hommes et femmes en difficulté Source-Soleil 563-1131 Centre d'Aide et de Lutte contre les agressions à caractère sexuel.Service 24 heures 7 jours 563-9999 FAMILLE + Sortie en famille, atelier, café-rencontre, conférence pour toutes les familles 822-0835 CAVAC DE L\u2019ESTRIE Centre d'aide pour victimes d actes criminels 820-2822 FAMILLE ESPOIR Regroupement de familles Secteur Sherbrooke Ouest et Ascot Activités socio-éducatives 569-7923 ASSOCIATION DE SPINA BIFIDA ET D'HYDROCÉPHALIE DE L'ESTRIE 822-3772 Association des handicapés visuels de l'Estrie inc.194, rue Laurier Sherbrooke.J1H 4Z3 566-4848 LA MAISON ALPHA Service en alphabétisation.Formation de base 822-4114 LEUCAN ESTRIE 846-1776 ASSOCIATION de LA SCLEROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE 564-0501 PARENTRAIDE Groupe d entraide pour parents en difficulté.1-800-361-5085 local 563-8774 LA MAISON DES FEMMES Spécialisée en santé mentale pour femmes seulement 909.rue Worthington.Sherbrooke iBTel^j£19]B829Ji798BB LES AMIS COMPATISSANTS aident les parents a surmonter leur peine suite a la mort de leui entant Andre Mongeau : 562-7409 Hollande Ranevelle : 565-9815 DEPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES 1200.rue King Est CLSC Gaston-Lessard Lundi I9h30 Local 200 FONDATION MITOU Centre de zoothérapie - et refuge pour animaux sauvages.(819) 826-5008 ASS.DES PERSONNES SOURDES DE L'ESTRIE Rens.en semaine de 10 hà 15 h (819) 563-1186 ou service de relais Bell 1-800-855-0511 CENTRE J.P.CHIASSON Services specialises de réadaptation pour alcooliques et toxicomanes offerts par des professionnels Services gratuits 821-2500 COMITE DE PERSONNES ATTEINTES DU V.I.H.SIDA ET LEURS PROCHES 823-6704 VILLA MARIE-CLAIRE Assistance maternité 563-1622 ELIXIR Prévention auprès des femmes de l'abus d'alcool et de medicaments psychotropes 562-5771 MAISON DE LA FAMILLE DE SHERBROOKE Services de mediation familiale Support a la me conjugale et aux rôles parentaux 821-5986 Réseau d'Amis inc.Support aux personnes âgées, isolées 562-2494 S.A.U.S.S.S.E.Assistance et accompagnement aux plaintes pour les services de santé et sociaux en Estrie 829-0088 1-800-268-0088 FLEURS AU SOLEIL INC.Maison de thérapie Fin de semaine interne de ressourcement sur la dépendance affective 562-8191 rancine C ICJdUU I dépenda (819) I Frc CONTACT Service d aide à la recherche d'emploi pour chômeurs peu scolarisés 822-4114 COOPERATIVE DE SERVICE A DOMICILE DE L'ESTRIE Service d entretien ménager grand menage et de soir» pour personnes en perle d autonome (repas bam gardiennage etc ) 823-0093 DOMAINE DE LA SOBRIÉTÉ INC.Tberap» pour alcooliques toxicomanes et codependants Theiapie leoné* et exienie STRATFORD (418) 443-2277 POUR TROUVER UN EMPLOI Club de recherche d'emploi de l'Estrie 563-9111 PONT BRIJE P.A.F.Aide à l'emploi pour les jeunes 565-2559 ASSOCIATION DU SYNDROME DE DOWN DE L\u2019ESTRIE 569-8112 L\u2019ESCALE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants.569-3611 SECOURS 92 INC.Moison d'oide en santé mentoie l î 63, rue Chomplam, Sherbrooke Tél.: (819) 569-4826 Telec.: (819) 569-9052 APAMM-ESTRIE Association des Parents et Amis des Malades Mentaux de l'Estrie.1 (819) 563-1363 LE SEUIL DE L\u2019ESTRIE INC.Service d aide aux hommes en difficulté de couples 821-2420 Pro-Def Estrie Promotion et Defense des droits en santé mentale Aide et accompagnement 822-0363 1-800-561-0363 LA PAROLIERE Un service d'accueil, d\u2019entraide et de soutien aux femmes (819) 569-0140 ASSOCIATION DES HYPOGLYCEMIQUES DE L'ESTRIE Service d entraide pour personnes souffrant d intolérance au sucre 822-2405 LE COMPTOIR FAMILIAL 151 BOWEN N.569-5336 Vêtements usages.Mar.-mer-jeudi 13 h 30 à 17 h Vendredi : 13 h 30 à 20 h LA MERIDIENNE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants (819) 877-3050 LA CORDEE Transit de jour Reinsertion sociale Problèmes psychiatriques ou émotionnels 565-1225 APEP PARENTS D'ENFANTS PREMATURES Écoute, livres, informations et soutien Tous les services sont gratuits Pour services ou informations contacter Josee Parent au (819) 843-1999.OEUVRES DU PERE ST-LAURENT Compton (819) 835-5467 SERVICE PRO-AMITIÉ Visite amicale et accompagnement pour personnes handicapées physiques 562-8877 FONDATION J.E.V.I.Prévention du suicide chez les jeunes (819) 564-1354 CLUB OASIS Des aveugles de Sherbrooke inc.Organisme de kxs» pour les person nés handicapées visuelles 346-1931 ou 566-4848 CENTRE D'INTERVENTION EN VIOLENCE ET ABUS SEXUELS DE L ESTRIE A*» thérapeutique aux délinquants sexuels leurres ou adultes 564-5127 SOCIETE CANADIENNE DU CANCER Services aux personnes touchées par le cancer ££2-8668 SOCIETE ALZHEIMER DE L'ESTRIE Support aux membres des familles accompagnant une personne atteinte de la maladie d Alzheimer 821-5127 RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE Ton couple a besoin de se retrouver ?843-3194 LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE Droit d accès supervise Ateliers parents enfants 563-8774 PARKINSON ESTRIE C.P.25085 Sherbrooke J1J 4M8 (819) 346-4373 SERVICE D'AIDE A LA FAMILLE Magasin d economies ARMEE DU SALUT 100 Wellington Sud 566-6298 LES PETITS FRERES DES PAUVRES Clientèle personnes àgees de 75 ans et plus vivant seules, sans enfant dans la région 821-4411 LE CENTRE D'EDUCATION POPULAIRE DE L'ESTRIE Formation de base pour adultes lecture écriture et calcul Horaire de jour ou de soir 562-1466 LIGUE LA LECHE Soutien et renseignements sur l allaitement maternel Réunions mensuelles, service téléphonique 823-7344 JOIE DE VIVRE Mouvement catholique pour personnes séparées ou divorcees Fin semaine ressourcement Lise : 566-0318 Gilles : 566-4101 * Collectif pour le libre choix.des femmes face à une grossesse imprévue 562-7338 MOUVEMENT RETROUVAILLES Adopté(e)s non-adopté(e)s.parents (819) 846-4779 SADE Si tu veux créer ton emploi 820-1322 ASSOCIATION DE PARALYSIE CÉRÉBRALE Région de l\u2019Estrie 829-1144 A.P.P.A.I.Comité regional, Estrie Association des parents pour l adoption internationale, pré et post-adoption 569-6907 CENTRE DE SANTE DES FEMMES DE L'ESTRIE Activités de sensibilisation et de prévention en santé des femmes 564-7885 LE MOUVEMENT LA PORTE OUVERTE INC.Groupe support aux personnes qui vivent le deuil du conjoint, de la conjointe 569-2450 LIGNE D'ECOUTE POUR ABUSEURS SEXUELS LEPAS Si tu es tourmenté par tes désirs sexuels appelle-nous au 823-4433 ACTION PLUS INC.Aide aux personnes assistées sociales 231, rue Galt Ouest 564-4418 FONDATION ISABELLE BOLDUC Soutien en entraide aux victimes de violence et leurs proches.346-1676 RENOUEMENT CONJUGAL Si vous désirez améliorer la communication dans votre couple 828-3119/849-9782 ASSOCIATION DE PARALYSIE CÉRÉBRALE Région de l'Estrie 829-1144 CLSC : URGENCE-DETRESSE et INFO-SANTE 24 / 7 jours GASTON-LESSARD\tCentre communautaire de\tÉtablissements de\tCOOKSHIRE GASTON-LESSARD SHERBROOKE (819) 563-2572 LENNOXVILLE (819) 563-2572 SÔC SHERBROOKE (819) 565-1330 ROCK FOREST (819) 565-1330 * t v» x * a sarte et des services sceau* du Vai-Saint-F'ançots RICHMOND (819) 826-3781 WINDSOR (819) 845-2751 VALCOURT (450)532-3191 STE-ANNE-DE-LA-ROCHELLE (450) 535-6776 santé et de services sociaux unifiés CH-CHSLD-CLSC de la MRC du GRANIT LAC-MÉGANTIC (819) 583-2572 LAMBTON (418) 486-7441 CLSC CHSLD HAUT-SAINT-FRANÇOIS (819) 562-3692 COOKSHIf (819) 875-3373 LA PATRIE (819) 888-2811 CLSC Centre hospitalier et hebergement MEMPHRE MAGOG MAGOG (819) 843-2572 STANSREAD (819) 876-7521 MANSONVILLE (450) 292-3376 ARMEE DU SALUT 100.rue Wellington Sud 566-6298 ORGANISME MON ONCLE LEON 820 rue Georges Sherbrooke.Québec J1H 1L4 (819) 562-2207 ACTE Association des accidentés îsc uiai'es et traumatises crâniens de l Estrie 821-2799 CLUB ÉTINCELLE DE BONHEUR (819) 832-3540 CENTRE DES FEMMES LA PASSERELLE .m 877-3423 Pour plus d harmonie MEETING DE COUPLES Église Ste-Famille s-sol, vend 20 h 30 Groupe anonyme Contribution libre AQEPA Association du Québec, pour enfants avec problèmes auditifs 562-9121 poste 4426 MAISON 0E LA FAMILLE MEMPHREMAGOG Accompagnement postnatal.halte répit, relation d aide, ateliers groupes de soutien 868-0145 LA MAISON CAMÉLÉON (819) 823-2494 ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE 823-8558 COALITION DES 50 ANS POUR L EMPLOI (819) 565-4388 TRAV-ACTION Service pour personnes | handicapées en recherche d emploi (toutes déficiences) 564-1271 CARREFOUR INTERVENTION SUICIDE 564-1664 Service d intervention téléphonique confidentiel I 7 jours semaine - 24 h G.E.S.D.Groupe entraide pour separé(e)s, dtvorce(e)s Reunions vendredi de 20 h à 22 h CLSC Gaston Lessard 1200.rue King Est.2e efage I LES GRANDS FRÈRES ET GRANDES SOEURS| DE SHERBROOKE 822-3243 ESPACE-ESTRIE Information, sensibilisation, prévention des abus commis envers les enfants 822-6046 ASSOCIATION DES GAIS ET LESBIENNES DE L'ESTRIE Pour vous aider à sortir de 1 isolement 565-3223 OUTRE MANGEURS 346-7656 821-4820 PROBLEME DE DROGUES Si tu veux arrêter nous pouvons t aider APPELLE NARCOTIQUES ANONYMES 1-800-879-0333 MARRAINE TENDRESSE Aide et écoute aux nouvelles mamans 821-5986 S.O.S.GROSSESSE \u2022\tÉcoute téléphonique \u2022\tInformation et références \u2022\tTest de grossesse (819) 822-1181 SECOURS-AMITIE ESTRIE Besoin d être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! 564-2323 CPS 1-800-667-3841 Corps Ame et Esprit Centre de réhabiliation pour toxicomanes Tél.: (819) 563-3323 (819) 563-8801 CENTRE OPTION 45 Support à la recherche d emploi auprès des 45 ans et plus Tél.: 829-5060 CENTRE COMMUNAUTAIRE Partage St-François Aide et hébergement pour hommes en difficulté 821-2233 CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI de Sherbrooke et environs clientèle 16 à 35 ans 565-2722 OPEX Service d emploi pour ex-contrevenants et ex-contrevenantes 6.rue Wellington Sud Sherbrooke, local 300 LE RIVAGE DU VAL ST-FRANÇOIS Réinsertion sociale Problèmes psychiatriques ou émotionnels 826-5303 M.C.C.E.Mouvement des chômeurs et chômeuses de l'Estrie 566-5811 Parents-Secours Foyers-Refuges 564-6930 Victime d un accident de travail d une maladie du travail 7 Le Comité des travailleurs et travailleuses accidentés(es) de l'Estrie (CTTAE) peut t ai der Pour plus d'information (819) 563-8178 PARTAGE ST-FRANÇOIS Aide et hébergement pour hommes en difficulté 821-2233 PROJET EQUINOXE Promotion de la santé auprès des personnes gates et t» sexuelles Pour toute question relative à I homosexualité et à la santé téléphonez nous Michel : 823-6704 01660 PAQUIN Denise (Yaliquette) __ \u2022 AMOUR, DOUCEUR.SÉRÉNITÉ.C\u2019est dans cette ambiance vraie, à la Maison Aube-Lumière, ce mardi 26 octobre I999, qu'est décédée madame Denise Valiquette Paquin, 60 ans, fille de feu Albert\tValiquettc\tet\tJeanne D\u2019Arc Séguin d'Ottawa.Dans son paradis elle attend présentement son époux chéri Claude, ses deux enfants non-moins chéris Lucie (Jean-François Bernier).Boucherville; François, Slier brooke.Son fils Luc l'avait déjà précédé pour\tl\u2019accueillir.\tSes\tdeux petites\tfilles\tKa ryne et Nadyne la manqueront toujours.Elle laisse aussi derrière elle sa soeur Lise (André Alberti);\tson\tfrère André\tainsi\tque Louis, tous d'Ottawa.En plus de Michel Alberti, son neveu et filleul, elle quitte aussi temporairement ses tantes et oncles, neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs et ses amis.Selon\tses dernières\tvolontés, il\tn'y\taura pas d'exposition.Les funérailles ont été confiées à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke iQuéheel Tél.; 819-565-1155 - Téléc.; 819-820-8872 Steve L.Elkas.président Clément Cartier, directeur La famille sera présente à l\u2019église Perpé-tuel-Secours de la rue Ontario, pour accueillir vos sympathies à compter de 10 h et la cérémonie religieuse suivra à 10 h 30, le vendredi 29 octobre 1999.L\u2019inhumation se fera au cimetière Sl-Michel.La famille réitère son voeu d\u2019exprimer de sincères remerciements à tout le personnel du CLSC SOC pour son accompagnement pendant de nombreux mois, et particulièrement au Dre Suzanne Turcotte, ainsi qu\u2019à l'équipe d'infirmières pilotée par garde Danielle Raymond.Le Dr Jean Dufresne, oncologiste au CUSE, site Fleurimont nous a marqué par sa sincère assistance tout au long de sa longue et pénible maladie.Nous désirons aussi souligner l'apport de soutien du Dre Michèle Brizzard en Soins Palliatifs.La famille a connu des gens extraordinaires.En guise de sympathie, on demande d'envoyer des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE.220, rue Kennedy Nord.Sherbrooke, QC J1E 2E2, pour lui permettre de poursuivre leur oeuvre si chaleureuse et ombien indispensable, dans l\u2019accompagnement des gens atteints de cancer en phase terminale, et qui se préparent à nous quitter.BROUSSEAU Rose-Blanche (Doyon) A Sherbrooke, le 22 oc tobre 1999, est décédée madame Rose-Blanche Doyon à lage de 91 ans, épouse de feu Louis-Philippe Brous-seau, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Brousseau.il n'y aura pas d'expostion.Funé railles sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L Elkas inc.601.rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tel.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve LEIkas, prés.Clément Cartier, dir.Jour des funérailles la famille sera présente à l'église à partir de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, samedi 30 octobre 1999, à 10 h en l'église St-Jean Baptiste.Inhumation au cimetière St-Michcl.Madame Brousseau laisse dans le deuil son fils: Guy Brous seau (feu Renée Morin) sa conjointe: Marjolaine Lou-bicr; ses petits-enfants: Jean (Louise Normandin); Danièle (Pierre Duclos); Luce (André Paradis): Manon (Paul Roberge): ses arrière-petits-enfants: Élise, Jean Philippe.Véronique.Hélène.Sara, Félix-Antoine.Emilie, Catherine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à: JEVI.86, 13e avenue N.Sherbrooke.Oc JIE 2X7 ou à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2630 Kine Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Québec, se raient grandement appré ciés.BISSON Pauline (Bériault) Au.C.H.Lac-Mégantic, le 26 octobre 1999.est décédée Madame Pauline Bériault.à l\u2019âge de 66 ans.épouse de M.Jacob Bisson, demeurant à Scotstown.Madame Pauline Bériault MAURICE Edmond À la Maison Aube-Lumière, le vendredi 22 octobre 1999 est décédé monsieur Edmond Maurice à lage de 79 ans, époux de dame Marie-Rose Dumais, demeurant à Windsor.La direction des funérailles a éié confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64.3e avenue.Windsor (Québec) Tél: (8191 845-3992; Téléc: (819) 845-5287 Louise Lanctôt, d.g: Lionel Turgcon, dir.Heures de visite (au salon) en présence des cendres: le SAMEDI 30 octobre de 9 h 30 à 10 h 30, suivies des funérailles en l'église St-Philippe à Windsor.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.M.Maurice laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Gérald Couture); Marc (Marguerite Winslow); Michel (Sylvie Houde): Louise (François Salois); ses petits-enfants: Éric.Anick, Raphaël et Sébastien; ses arrière-petits-enfants; son frère: Gérard (Thérèse Labonté): ses soeurs: Délina (feu Patrick Desrosiers); Germaine (feu Albérie Charpentier); Médora (feu Paul Morrissette): Julienne (Sylvio Paquette); Imelda (feu Euelide Turcotte); Liliane (feu Clément Hamel); ainsi que dé nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, aulres parents et amis.La famille tient à remercier infiniment tout le personnel ainsi que le Dr J-M Bigonnesse pour tous les bons soins et attentions prodigués à M.Maurice.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIERE.220.rue Kennedy Nord.Sherbrooke (Québec) J1E 2E7 seraient très, appréciés de la famille.repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils inc.50, rue Victoria Scotstown, QU Tél.: 819-657-4333 Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques.PDG François P.Jacques, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h Jour des funérailles, dès 13 h.Il y aura liturgie de la parole le vendredi 29 octobre 1999.à 15 h.au Centre Funéraire Jacques &.Fils, à Scotstown.-Les cendres seront déposées au Columba rium Jacques & Fils.Lac-Mégantie.Madame Bériault laisse dans le deuil scs enfants: Réal (Chantal Rous seau), Scotstown: Gaétane (Pierre Chagnon).Scots town: Claire.Laval: Ghis-lain.Cowansville; Sophie (Martin Beauchesne), Scotstown; son petit-fils: Simon; son dcmi-frcrc: Bobby Youger; scs belles-soeurs: Marguerite Bisson Paquette.Windsor; Malvina Bisson Duval, Sherbrooke: ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines, au-tres parents cl amis.lage de 65 ans, époux de Lorraine Roy.demeurant Fabreville.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Cadorette, il n aura pas d'exposition.Funé railles sous la direction du Complexe Funéraire Goyer Liée 3495 Boul.Dagenais O.Fabreville Qc Jour des funérailles, la fa mille recevra les condoléan ces des parents et amis, partir de 9 h au complexe funéraire.Funérailles, sa medi le 30 octobre 1999, 11 h en l\u2019église St-Ferdi nand de Fabreville.Outre son épouse, monsieur Cadorette laisse dans le deuil ses enfants: Linda.Alain (Sylv Vallée); ses petits-enfants: Stéphane.Nancy, Maxime Corine, Kathie, son frère René; scs soeurs: Hélène Claudia; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nié ces, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION CI TÉ DE LA SANTÉ, soins palliatifs, seraient appréciés.FORTIER Edgar CADORETTE Victor (i.A Fabreville.le 21 octobre 1999, est décédé monsieur Victor G.Cadorette, à Au C.U.S.E., site Bo wen, le 25 octobre 1999, est décédé monsieur Edgar Fortier, à lage de 93 ans, :poux de Jeanne Beaudoin demeurant à Chartierville Monsieur Fortier repose au: Centre Communautaire de Chartierville Sous la direction du: Centre Funéraire du Granit 3844 Québec Central Lac-Mégantic (Québec Tél.: 819-583-2919 ou 1-860-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Manon Grenier, d.g.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 17 h cl de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10\th 30.Funérailles, vendredi 29 octobre 1999.à 11 h en leglise St-Jean Baptiste de Chartierville.Inhumation au cimetière de Chartiervillc.Outre son épouse, monsieur Fortier laisse dans le deuil scs enfants: Claude (Jocelyne Lafiammc).Blain-villc; Lisette, Stc-Thércsc; André (Michelle Roy).Sherbrooke: il était aussi le père de feu Jeanine Fortier.11\tlaisse également dans le deuil scs petits-enfants: Anne-Marie.Josianne.Marie-Christine.Guillaume.Evelyne.Mathieu: ses soeurs et son frère: Gahriellc Fortier (Eugène Grondin), Prince- ville: Pauline Fortier Huard, Rimouski: Marc Fortier (Jeanne Boulet), Chartier-ville; Ange-Aimé Gilbert Fortier.Chartierville; Bertha Beaudoin St-Pierre.Plessisville; Philippe Beaudoin (Cécile Huard), JPles-sisville: Doris Côté-Beaudoin, Plessisville; Irène Grondin Beaudoin.Plessisville: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, couis-nes.autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du C.U.S.E, site Bowen, ainsi que la Résidence de la Cathédrale de Sherbrooke, pour les bons soins prodigués à monsieur Fortier.LEBLANC Donalda (Lambert) A Granby, subitement, le 27 octobre 1999, est décédée Madame Donalda Lambert.à l\u2019âge de 86 ans.épouse de feu Conrad Leblanc, demeurant à Granby.Madame Leblanc repose à la: Maison Funéraire Girardot & Ménard liée 170, rue Dufferin Granby iQuébecI Té!.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Heures de visite.JEUDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, dès 9 h.Funérailles le vendredi 29 octobre 1999.à 11 h.en leglise St-Benoit.Inhumation au cimetière Mgr Pelletier.rue Dufferin.Madame Leblanc laisse dans le deuil son fils: Pierre, Granby; ses belles-soeurs et beaux-frères: Stcpbanette Carrier Lambert, Sherbrooke; Marcel Leblanc (Blanche Poisson), Windsor; Marie-Rose Leblanc (Armand Labbé).Sherbrooke; Gertrude Leblanc (Lionel Marcotte).Fleurimont; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cou-sines cl ami(c)s.Suite des avis à la page suivante lnfo-Coll»cto (514)832 0873 1 900 343 SANG ^ n.ratM, rw t » - La Tribune, 5\u2019- i 28 octobre 1999 T D 7 Décès, Prières, Remerciements Encore plus près de vous MARTEL Fleurette (Vincent) A sa résidence, le 25 octobre 1999, est décédée madame Fleurette Vincent, à l\u2019âge de 72 ans.épouse de feu Martin Martel et fille de feu Eva Sylvestre et de feu Emmanuel Vincent, demeurant à Sherbrooke.Madame Martel repose à la: Résidence Funéraire Steve L Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec! Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve LEIkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30, jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles, le jeudi 28 octobre 1999 à 10 h.en l\u2019église St-Sacrement.Inhumation au cimetière St-Mi-! ehel.Madame Martel laisse-dans le deuil ses enfants: Pierre (Mireille Demers) Luc (Diane Gervais); Christiane (Luc De Lasalle); Brigitte (Eric Martin): ses petits-enfants: Martin.Benoît.Marc-Antoine.Pierre-Hu gués.Rçmi-David, Kévin et Alexandre: ses frères et soeurs bien-aimés: Suzel (Yvan Boucher): Violette Jouberl (Jean-Claude Long pré): l'épouse de son père: Alberte Blais; Jacques (Ginette Long); .Andrée (feu Georges Pigeon ): Louise (Robert Bilodeau); Henri-Louis (Françoise Racicot); Lorraine (Claude Bemier); Raimond (Gisèle Poulin); de nombreux neveux, nié ces.cousins, cousines, oncles, tantes, également sa belle-famille: Jeanne Mar tel-Noèl de St-Lambert: Liliane Bibeau-Martel; Donald Martel.Sherbrooke, ainsi que plusieurs autres parents et amis.NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.D.C._________.MOREAU Romuald Au Centre Hospitalier de la région de l\u2019Amiante, le 27 octobre 1999, est décédé monsieur Romuald Moreau, à l\u2019âge de 73 ans.époux de madame Lucienne Lemire, demeurant à Coleraine.Monsieur Moreau repose à la: Maison Funéraire * Audet Liée 218 A, ave l\u2019roulx Coleraine, QC Tél.: 418-449-2500 Tél.: 418-423-7411 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés.Symon Audet.dir.Rita Beaulieu, resp.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le samedi 30 octobre 1999 à 14 h, en l\u2019église St-Joseph de Coleraine.Inhumation au cimetière pa- roissial.Outre son épouse monsieur Moreau laisse dans le deuil ses enfants: Rejean (Andrée-Anne Boucher) Vietoriaville; Michel (Nicole Henri) Vietoriaville: Rene Moreau.Quebec.Ri chard Moreau, Coleraine: ses pelils-ènfants: Sabrina: Jessica; Marie-Eve: Sylvain: Sleeve: David.Ses soeurs: Gilberte Moreau (Donatien Houde) Coleraine, Jeanne d\u2019Arc Moreau ( Rosario Houde) Coleraine: Germaine Moreau (Adélard Turcotte) Coleraine.Monsieur Moreau laisse egalement dans le deuil ses bcaux-frè res: belles-soeurs; neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons â la FONDATION DES MALADIES 1)1 COEUR DU QUÉBEC, 465.René Lévesque Ouest, 3e étage.Montréal, Qc.H2Z 1A8 seraient grandement appréciés de la famille.La famille aimerait sincèrement remer cier le personnel du C.H.R A pour lëtlention et les bons soins prodigués à Monsieur Moreau.MORIN Réal A Coaticook, le 25 octobre 1999.est décédé monsieur Réal Morin, à l\u2019âge de 57 ans, fils de feu Stanislas Morin et de feu Laurette Breault.demeurant à Coaticook.Monsieur Morin repose à la: Résidence Funéraire Charron & Fils inc.228, rue Child Coaticook (Québec! Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-420(1 Claude Charron, président Stéphane Charron, directeur Heures de visite: Jour des tunerailles.Je 12 h.jusqu'au depart du salon à 13 h 45.Funérailles, jeudi 28 octobre 1999, à 14 h en l'église Si-Thorax- d'Aquin, de Compton.Inhumation au cimetière de Compton Monsieur Morin laisse dans le deuil son amie: Lisette Morin: sa fille: Chantal; ses enfants.Jocelyne.Yv an.So nia; ses petits-enfants: ses frères et soeurs: beaux-frè res.belles-soeurs: Giilc (Micheline Tremblay); Fer nand (Elizabeth Bagley); Claude (Lucie Harvey Francine (Roger Charest); Jean-Yves (Patricia Bou dreau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.RINGUETTE Andrée À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont.le 26 octobre 1999, est décédée madame Andree Ringuette.à l'âge de 60 ans.fille de feu Adrien Ringuette et de Mme Yvette Champagne, demeurant à Blainville.Madame Ringuette repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560,1ère Avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 Téléc.: 819-879-684J Noël F réchette, prés.Sy lvie F réchette, dir.Heures de visite: VENDREDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le samedi 30 octobre 1999.à 14 h.en l'église St-Georges-de-Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame R i n -guette laisse dans le deuil ses enfants: Josée Raymond.Blainville: Ann Raymond (Alain McKay).Va-rennes; Patrick Raymond (Nicole Godin).Windsor; ses petits-enfants: Pascale.Francis.Steve; sa mère: Mme Yvette Champagne Ringuette (feu Adrien).Asbestos: ses frères, soeurs: Réjean Ringuette (Jocelyne).Ontario: Renald Ringuette (Henriette).Greenfield Park; Roger Ringuette (Pauline).Asbestos: Raymond Ringuette.Québec: Mme Camille Ringuette (Vincent), Danville; Rhéau- me Ringuette.St-Jean-sur-Richclieu: Richard Ringuet le (Diane).Vakouit: Remi Ringucllc ( France I.Ontario: Daniel Ringuette (.Alain).Sherbrooke; Renaud Ringuette (Thérèse), Schefferville; banc Ringuette i Rejean ).Victoriavil-lc; Real Ringuette (René), Montréal: Rock Ringuette (Jocelyne).Boischàtel; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines.autres parents et amis.La famille Ringuette désire remercier le personnel du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de St-Jérôme de même que le Dr Fish et son équipe pour les bons soins prodi-eues à Mme Ringuette.ST-ONGE Yvette A son domicile, le 26 octobre 1999, est décédée Madame Yvette St-Onge, à l'âge de 63 ans.fille de teu Thomas St-Onge et de feu Marie-Anna Turcotte, demeurant à Compton.Les cendres sont exposées au: Centre Funéraire Coopératif Région Coaticook 284, rue Child Coaticook lQuébec) Tél.: 819-849-6688 Téléc.: 819-849-3068 J.-M.Couture, d.g.Heures de visite: VENDREDI, de 12 h jusqu'au départ du salon à 14 h 30.11 n\u2019v aura pas de funérailles à l'église.Inhumation au cimetière de Martinville.le vendredi 29 octobre 1999, à 15 h.Madame St-Onge laisse dans le deuil ses enfants: Jacques St-Onge (Lina Dube).Canton Eaton: Suzanne Couture.Napierville: Sylvie La-chance (Frédéric Lepage Morissette).St-Jean; Diane Lachance (Daniel Charest), Longueuil: ses petits-enfants: Bruno, Daniel.De- nis et Yan: ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Roger Hurdle (feu Rose-Aunée St-Onge): Hor-midxs St-Onge: Yvonne St Onge; Laurent (Ghislaine Lauzon); Robert (Lucille St-Onge).Elle laisse égalé ment dans le deuil une grande amie de la famille: Mme Chantal Feeleau (Raymond Dery).ainsi que plusieurs neveux, nièees.autres parents et amis.THERRIEN Marco A Magog, le 27 octobre 1999, est décédé monsieur marco Therrien.à l'âge de 32 ans, fils de Jean-Claude Therrien et de feu Lorainne Couture, demeurant à Ma gog.Monsieur Therrien repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magug inc.15(1, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Jacques Lccours.prés.Heures de visite: JEUDI, de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu'au dé part du salon à 10 h 40.Funérailles.le vendredi 29 octobre 1999.à 11 h à l'église St-Pie X.Inhumation au cimetière St-Patriee.Monsieur Therrien laisse dans le deuil son père: Jean-Claude Therrien (Lise Courteman-che); ses soeurs: Christian-ne.Magog: Chantal (Marcel Gaouette), Coaticook; Lyne (Bill Crevier).Magog: Martine (Robert Corcoran), Trenton.Ontario: les en fants de Lise: Josée (Daniel Mayer); Stéphane; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis.THIYIERGE Paul-Emile A l'Institut de Gériatrie, pavillon d'Youville, le 25 oc- CARRIER Roland A Sherbrooke, le 27 octobre 1999, est décédé monsieur Roland Carrier, à l\u2019âge de 61 ans.époux de Irène Morin et fils d'Alphonse Carrier (feu Lucie Provost), demeurant à Sherbrooke.Monsieur Carrier repose à la: Résidence Funéraire Steve L Elkas inc.601.rue Du Conseil.Sherbrooke (Québec) Tel.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-8211-8872 Steve L.Elkas.président Clément Cartier, directeur Heures de visite: VENDREDI, le 29 octobre 1999 de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 45.Funérailles, le samedi 30 octobre 1999 â 11 h en l'église St-François d\u2019Assise de Sherbrooke.Il y aura ensuite incinération et les cendres seront inhumées à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Carrier laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucien (Francine Fauvel): Raymond (Armance Plourde); René (Henriette Aldrieh); Rolande: Roger (Diane Laurendeau): Claude (Louise Bergeron); Claudette Couture; ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger Morin (Rita Brault); Jeannine Morin (Mare Bergeron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le Dr Rochon ainsi que tout le personnel du C.U.S.E.site Fleurimont et le C.L.S.C.Gaston Lessard, tout spécialement Lucie et Lise.OOPfRATIVf 565-7646 T Encore plus pr< IN MEMORIAM BISSON (Mme Pauline) 6b ans, Ncotstown BROI SSEAl (Mme Rose-Blanche) 91 ans.Sherbrooke CADORETTE (M.Victor G.) 65\tans, Eabreville CARRIER (M.Roland) 61 ans.Sherbrooke FORTIER (M.Edgar) 93 ans, Chartienille LEBLANC (Mnte Donalda) 86 ans.Grant» MARTEL ( Mme Fleurette) 72\tans.Sherbrooke MAURICE (M.Edmond) 79 ans.W indsor MOREAU (M.Romuald) 73\tans, Coleraine MORIN (M.Real) 57 ans.Coaticook FAQUIN (Mme Denise) 60 ans.Sherbrooke RINGUETT E (Mme Andrée) 60 ans.Blainville ST-ONGE (Mme Yvette) 63 ans, Compton THERRIEN (M.Marco) 32 ans, Magog THIVIERGE (M.Paul-Émile) 66\tans.Sherbrooke ÛFAF L'Assurance SlîAf des frais funéraires à peu de frais.569-2538 1 800 656-3629 tobre 1999.est décédé monsieur Paul-Emile Thivierge, à l'âge de 66 ans.époux de Madeleine Roy demeurant Sherbrooke.Monsieur Thivierge repose au salon de la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 1011.rue (lait Ouest Sherbrooke (Québec! Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Monique Bibeau, dir.Heures de visite: Jour des funérailles de 10 h jusqu'au départ du salon â 12 h 40.Funérailles, jeudi 28 octobre 1999.à 13 h en l\u2019église St-Espril.Inhumation des cendres au cimetière Ste-Agnès de Lac-Mé-gantic.à une date ultérieure.Outre son épouse.monsieur Thivierge laisse dans le deuil ses enfants: Claude: Lucie (Christian Roussel); ses petits-enfants: Marc-Antoine.Alexandre: sa soeur: Estelle (Henri Jacques): ses frères: Lucien (Rolande Gagnon): Denis (Mariette Quirion); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine (Paul-Emi- le Audet): Madeleine Langlois (feu Real Roy); Marie-Paule (John Deakos): Re-jeanne (Caroll Cliche): Lise Bizier (feu Bernard Roy); Solange (Pierre Lacombe); Clermont Roy (Françoise Lessard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du Pavillon d\u2019Youville, pour ses bons soins, ainsi que Michel Raneourt et Hil-dège Poirier jxiur leur soutien.En guise de sympathie, des dons a: LA FONDATION DE L\u2019INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GFN RI.ATRIL.pavillon d'Youville.1036 Belvédère Sud.Sherbrooke, Qc J1H 4C4.seraient appréciés.Legault est contre la publicité dans les écoles Québec (PC) Le ministre de l\u2019Education François Legault est hostile à la publicité dans les écoles.I! invite les dirigeants d\u2019établissements scolaires à la prudence à cet égard.«Je ne suis pas du tout partisan de la publicité dans nos écoles», a déclaré M.Legault hier à l\u2019Assemblée nationale.Le ministre était invité à réagir à une offre de la chaîne Wal-Mart qui \u2022se dit prête à financer certains services aux enfants dans les écoles.'I «Si Wal-Mart veut financer nos \u2022écoles sans sollicitation commerciale, (ils sont les bienvenus.Mais s\u2019ils veulent de la sollicitation commerciale auprès des enfants, ils seront refusés», ;a dit le ministre.M.Legault a rappelé que la publicité faite dans les écoles doit respecter deux lois.La première est la Loi de l\u2019Instruction publique, qui définit la mission éducative de notre système d\u2019enseignement et qui stipule que le conseil d\u2019établissement à la tête de chaque école doit refuser toute forme de financement qui va à l\u2019encontre de cette mission fondamentale.Une deuxième loi.celle de la Protection du consommateur, interdit la publicité destinée aux enfants de moins de 13 ans.M.Legault a fait parvenir la semaine dernière un dépliant à la direction de chaque école pour lui rappeler lés dispositions de ces deux lois.Si le geste de l\u2019entreprise qui veut verser de l\u2019argent à l\u2019école vise uniquement à soutemir les jeunes et le milieu, la subvention peut être acceptée.Mais si la contribution est conditionnelle à ce que les parents ou les enfants achètent un produit, cette contribution est inacceptable, mentionne le document.«La proposition de Wal-Mart sera examinée dans ce cadre.Nous n\u2019accepterons jamais d\u2019avoir dans nos écoles de la publicité et des gestes qui vont à l\u2019encontre de la mission éducative», a dit le ministre.Pour le porte-parole de l\u2019opposition libérale, Claude Béchard, député de Kamouraska-Témiscouata, c\u2019est en raison des coupes budgétaires majeures depuis quatre ans que les écoles se sentent obligées de recourir aux commandites et aux publicités pour se financer.«On vit la situation actuelle en raison des coupes de 1,2 milliard $ qu\u2019on vit depuis quatre ans», a dit le député Béchard.Mais le ministre Legault a rappelé que le Québec dépense déjà près de 10 milliards S en éducation au Québec, soit plus qu\u2019en Ontario au pro rata de la population.Selon M.Legault.il faut faire confiance aux parents, qui siègent majoritairement au sein des conseils d\u2019établissement de chaque école, pour prendre les décisions éclairées en ce qui a trait à l\u2019administration scolaire.Les cégeps réclament 240 $ supplémentaires iiia'ihtai (RJ 1350, rue King Est ng csi Sherbrooke, «Le pneumologue et le mécanologue» 821-2550 de CUIR ST VI.K\tW Mantemu deCür~ .4,1 seulement Directement du plus grand manufacturier du Québec y Les T errasses Rock Forest (près du Wal Mart) 822-3443 vofaeouM* -Souùe ( /ôéaœvcnette BFGoodrïcH I Pneus Prenez le contrôle Winter Slalom MD Noël approche! Louise, votre maître toiletteur Réservez tôt pour le toilettage de votre animal au 65, RUE LOMAS SHERBROOKE (819) 346-8512 1325,12e Avenue Nord (819) 566-4844 Festival de crevettes Dimanche au vendredi Crevettes à Tail (et salade césar) 6,99\t$ Crevettes des Boss A oo < (et salade césar)\tU, 7 7 6,99\t$ 6,99\t$ Crevettes panées (et salade césar) Crevettes Buffalo (et salade césar) A volonté Brunch Tous les dimanches de 10 h à 14 h \u2022\tADHÉRENCE EXCEPTIONNELLE SUR LA NEIGE \u2022\tEXÇELLENTE MAITRISE SUR LA GLACE r\u2014 Boutique 1446, rue Wellington Sud Sherbrooke - 821-2492 BRASSERIE FLEURI/MffNT LaTribune S\\GNOa opéré par Gerry Delli-Colli Boutique\t_ .p//\tTerrasses Rock Forest (voisin du Wal-Mart) 822-2012 Vêtements mode pour enfants et accessoires sur toute la marchandise automne-hiver LE CEP D\u2019APGENT ^i^GDC Ttdcii Mdte& câ*K4ti4££4 à wrùie dtipoùtioK ftouo^mt ctccueitlix nu-la dans La Tribtmtl rhamner rie vnüiire ( P**« «m «mw* 3jours m swiaiw cer airromne! £5.Spécial d'automne Cette offre est en vfqueur jusqu\u2019au 30 octobre 1999 (dernière parution), s'adresse au» particuliers el ne peut être combinée a aucune autre promotion La facture s'établira au montant déterminé même sll y a annulation après une ou plusieurs parutions Aucun changement possible dans l'annonce tuni.i 61181765 021 La Tribune, Sherbrooke, ieudi 28 octobre 1999 D 4 M APPARTEMENTS OUEST 1395 DUNANT - 4% grano tanquVte pras Bus sen tea pant sai «0$ MS 9236 1 MOIS GRATUIT - 5\u2019/^ )G Vue panoramique «es Banqu*e ecole parc 2star 823-5097 S68-0326ou566-6028 2 MOIS GRATUITS Bail jusquau 1er sept 2000 grand 4H, ch eau cTi tourne presUrav upreimm 470Smois 582-2858 ou 450-378-1907 3\u2019/., 4'/., 5% APP.GALT ENDROIT PAISIBLE SECTEUR UNIVERSITAIRE.Eau cnauae Irais peint tapis laves Meubles si desire Concierge sur place 2705 GALT OUEST.565-2145.566-2697 %A%% Meubtes ou non chauffes.eau ch 346-9410.563-6872.565-8735 3V».4Vi très grands près Université Libres immed Autobus a ta porte Secteur tranquille 346 9881 3%-OUEST Imm 6 log log très propres et tranquille, libres imm Tel 346-4684 564-6573 3V» A SOUS-LOUER.semi-meuble sesseion hiver 2000 Tel 565-5081 3% pour janvier Grandes pces immeuble tranquille repeint a neuf avec piscine 346-9881 37» PRES CENTRE Tranquille ch., eau ch , stores frais peint meuble ou non 564-6015 4\u2019/j, 5\u2019/, Chauffes eau chaude imm 8 log.voisin Carrefour Dunant TRES GRANDS LOG meubles si desire 915 VEILLEUX.348-4385.566-1745 2 MOIS GRATUITS ASCOT, 1800,1930, RUEGOYETTE 2%, 3%, 4V- Logements rénovés chauffes eau chaude et electncite incluses NOUVELLE ADMINISTRATION S TÉL,: 823-9417 CO APPARTEMENTS 0 J OUEST ?4v», Ouest 1525 Prince imm recent rue sans issue Stores et lave-vaiss inc 3,cpr c 823-6181 4 SECTEUR UNfV.1125 DES SEIGNEURS Grand moderne syst de sécurité baicon Près mont Bellevue Special 346-3022 4% - 295$ Recent moderne impeccable beaucoup commoo*-tes rue Acadie 876-5377 4V»-PRIX COMPETITIFS grand terrain beaucoup de stationnement Repeint proprietaire occupant Tel 5668512 4Vz près Université: 265S 569-1463 QU 822-3303 *4 QUARTIER UNIV * Petit doc tranquille ch eau ch 435$ 829-3911 Pag 564-4327 5%-2c.e.salon double pl.bots franc poss sem.-meudte près Unrv libre immed Ap I7h 569-0944 5'i PCES.285 SHORT Libre imm Poss 1 mois gratuit PI bo*s fr concierge chauffe eau chaude elect 385$ ou 480$ avec services 572-0999 86 WELLINGTON NORD 2'h, s-meuble, ch pl bo*s franc salle lavage libre imm Tel 346-5711 875 VEILLEUX 3V: s-meuble.4 non-meubles libres imm Chauffes, eau chaude piscine ext stat 3465711 822-1096 916 SHORT, 5\t4 meubles si desire 2 balcons corde a Nnge libres 3467224 AGORA 3x 414 rénovés a partir de 325$ tout indus Tranquille, sécuritaire ruepnvee 5668769.565-8365 APP.S.D.R.Ouest rue Raoul-Bruneau 3 4.chauffe eau chaude paisible 348-0384.823-6209 À QUI LA CHANCE 3\u2019/:, 4V5.txen situés près de tous services Bien éclairé Propnetaire occupant 566-8213 AUBAINE! 4 PCES Personnes âges rénové, chauffe 300$ 565-4866 ou 571-0906 ?ENDROIT TRANQUILLE OUEST-3MW,5:* meublés ou non, frais peints près epic.parc Concierge aux petits soins 580-3673 ou 565-3795 £Q APPARTEMENTS Dj OUEST COOP LA CHAMBRANLE 3 et 4 a louer imm çrue Princesse St-Piene) pl en Dois salle de lavage espace de range ment locker espace vert asp centrai stat In# 820-8102 GRANDS 3H, 4 .5 .Pres Mt Bellevue Très propres services conciergerie 563-1399 + OUEST\u20224 PCES * Bcxsenes en ed eau ch Aucun menage a taire 3469036 SECTEUR BELVEDERE 1565 Pnnce.3 4 563-2924 420 McManamy, 34 562-6998 829-1534 C* APPARTEMENTS 04 FIEURIMONT Y/i TOUT COMPRIS Meuble 564-0593 ou 5668138 CC APPARTEMENTS 03 IENNOXVILLE % 3MU RESIDENCES OXFORD PRIX COMPETITIFS Piscine parc prive, secteur de choix, gr log Meubles & désire Près de tous services autobus dépanneur etc 103 OXFORD.822-0763 96 OXFORD.823-9514 3 'h, 4'/.DOMAINE OXFORD Frais peints tapis laves meubles si desire 829-2125.823-9514 PREMIERE AU QUEBEC Appariements style européens 345 pces Complètement rénovés Au pnx du marche 823-5336 CC APPARTEMENTS DD ROCK FOREST 5 .\u2022 sur 2 etages RUE GABRIEL style condo 610$ mois Tel 564-02Ô4 C\u201c| APPARTEMENTS 0/ ST-EUE 3' : ST-ÉLIE.semi-meublé + lave-vaiss.câble indus, libre immed 820-0281.562-0120 68 APPARTEMENTS AUTRES 4 .PCES libre mvmed dans quadruple» canton Ascot 564-1756 8206564 BROMPTONVILLE 4 Peau gr A-l insonorisation sut 2 batcons poss 1 mois gratuit 3455 846-1941 573-2662 EAST-ANGUS.4v> a sous tou» og moderne dans bloc recent lave-vaiss asp centrai et prise pou auto Libre nvnovemore 832-4849 ou laisser mess ceü 571-5107 | APPART t MAISONS I A PARTAGER l A PARTAGER recnerche un ou une co-iocataire rue Evangeline le plus vite possible Genevieve 823-8327 RECHERCHE CO-LOC St Elie d Orford 4 entre 25-30 ans urgent 823-8668 564-8551 71 MAISONS A LOUER CACHET EXCEPTIONNEL Belie d autrefois 2 cc 2 s b 550$ mois Pres d Asbestos Michel Cadoret 1-800-461-3433 GRANDE MAISON de campagne avec atelier à Wobum 4 cc.grand terrain chauffage central 4656 mois ou achat 60 000$ (819)583-0293 MAISON DE CAMPAGNE grand terrain place pour chevaux Tel 846-6919 MAISON MOBILE Fleunmont poêle fngo compns libre imm Tel 5696030 MAISON UNIFAMILIALE situee a Deauville - 7 pces Tel 864-4157 74 LOCAUX A LOUER CARREFOUR BELVEDERE Local de 2400 pi car avec fenestration Reception salle de confererv bureaux termes 10S le pi car annuel tout inclus Immeubles Gilles Raymond 564-6024 KING EST près 7e Ave 970 pi ca chauffé rez-de-chaussée, vitrine, pour commerce ou bureau Libre 1er nov 346-7873 LOCAL CHAUFFE pour entreposage auto.moto, tue St-EUe 566-5660 ?TRES BIEN SITUE* 260C pi ca *ec 4 pces 563-2101 7* LOCAUX A #4 LOUER QUARTIER UNIVERSITAIRE 1300 p> ca enauffe a* dm syst d alarme granoe vitrine p/es ecole T» 3461003 77 CHAMBRES II A LOUER 175 JACQUES-CARTIER NORD Entree privée cuisine et salon communs T V câùe ia> seen endroit fraternel 260$ Tel 564-0215 ou 5668518 635 ALLEN Snerp quarter es! chambre meublee entree privée cutsmette et s ban communes lav-sech dans quartier tranquille residents Pres autobus et services 220$, mois 3463404 CENTRE poète réfrigérateur cu&nette dans la chambre Lav seen gratuit 572-5542 5696604 CHAMBRE ET 1 » près de tout endroit tranquille 20 Kmg Est Tel 563-5788 EST, CHAMBRE A LOUER a2mn du Cegep Inf 565-1377 ETUDIANTS (ES) Près cegep très Pelles grandes chambres cuisine commune entree prvee 864-4288 820-9427 PERSONNE 25 ANS ET + Endroit tranquille 170$ mois Voir au 869 King Ouest 823-2545 RUE LINCOLN accès cuisine lav-sech non-fumeur près services autobus à 2 pas quartier résidentiel 50$ sem Tel 3463710 70 CHAMBRES #0 ET PENSION BROMPTONVILLE.chambre meublee 250$ ms pension si désire en sus.lav -sech.tel câble fournis Tel 8464821 70 CHALETS A 19 LOUER LAC MAGOG: 4 pces.chauffe, meuble 500$ Tel 565-4866 571-0906 an ENTREPÔTS OU GARAGES A LOUER ENTREPOSEZ VOTRE AUTO: 325$- MOTO 125$ ds garage béton ch pr hiver 564-6015 an ENTREPÔTS OU GARAGES A LOUER ENTREPOT POUR REMISAGE o autos et petits cantons a Roc* Forest Ter 864 9315 ST-ELIE D ORFORD «te 220 a 800 pi de i autoroute 2800 p< ca oeoarcaœ'e hauteur 21 p.plancher béton 3 50$ pi ca net Tel 8293520 VALCOURT REMISES 7 » 10 avec porte de prage cca bon annuelle 562A Desrarieau 450-5366332 QO BUREAUX 0 L A LOUER ESPACE a bureaux au coeur oe Rock Forest sur Doui Bourque 530 p car Climatisation et services mdus 450$ mois Disponible 1er nov 1999 823-3070 cell 572-0102 PRIX très intéressant A louer près centre-ville differentes grandeurs Stat 864-4832 564-7941 IM EQUIPEMENT 1 DU A NEIGE CHARRUES FISHER- neuves et usagees de 6 p a 10 p avec accessoires et installation Ressorts Deziel me 8195699296 PELLE A NEIGE de 6 pieas Meye* ST-90 avec équipement complet électrique 3 positions 1150$ Tel 819877-2891.SABLEUSES FISHER de 600 Ibs a 33 verges hydrauliques ou a gaz Ressorts Deziel me 8195699296 102 TRACTEURS BELARUS 1996.65 FO cabine presque neuf, pneus spéciaux pour traction améliorée ideal pour travaux forestiers échangé acceptée pour tracteur + petit ou tout terrain.(VTT).Tél.819845-4976 1 04 MOTONEIGES 2 MOTONEIGES.Cougar Artic 4.1991 bon état avec recuion marche amere et remorque Aussi DODGE VAN 1979 tort soulevé, fini campeur Tel 562-8192 ELAN 1972 en très bonne cond Poss déchange 8494114 POLARIS INDY RXL 650 1993 Pognees et pouces chauff cond A-1 Tel 8761278 104 MOTONEIGES EXPOSITION DE MOTONEIGES ANTIQUES Pavillon Village Québécois d Antar Dr ummondv'ie inf 8194760245 SKI DOO MXZ 440 \u2019997 seu' 2100 km «très pope état oe neuf 3500$ 563-8085 YAMAHA SRX 1998 Très Pas km.remorque double 1908 exc cond Chance unique' 819-847-0597 D.571-2171 1 06 TOUT-TERRAINS BANSHEE 99 : arriéré pneus -Mud Mach metres pope 5600$ ferme Tei 564-0315 KAWASAKI 1988 tech 4 liquide mot refait a neuf très pope 250 cc prêt pour competition.2300$\t845-7451 ou 573-9059 YAMAHA WARRIOR 98 rouge pneus Mud Machine poignées chaut comme neuf 4600$ Tel 8290392 4 AA CAMIONS lUO FOURGONNETTES 4X4.CHEVROLET S10.1983.kmg cab V-6 5 vit bonne mec 2200$ neg 864-4477 Ce 819-620-8212 ATTENTION! Ford Econolme 350 87 a 89 ancien camion de Bell avec generatnee 4000 watts plateforme de 3000$ a 4000$ A R LJ 1279 Route 220 St-Elie d Orford 823-6767 CHEVROLET CHEYENNE 2500 1990 Y« tonne.2x4 autom .boîte fermee.230 000 km moteur Al 3400$ neg 573-5192 DODGE VAN 1987 .tonne allongée.112 000 km.moteur 318 mt isolé.4 pneus hiver très propre très bonne cond 3800$ 346-8263 572-3503 ECONOLINE FORD E-250 1992 Moteur 351\t210 000 km 2300$ Julien Beliveau au 564-2478 Cu 822-8560 FORD F-450 SUPER DUTY 95 5 vit.man 127 000 km roues doubles 7 3 L pompe hy-draul winch.boîte de metal 7 x 12.panneau hydraul.super pope 1-416427-3938 FORD WINDSTAR GL 1995 125 000 km.t équipée, turquoise Seu' 9500$ 843-1939 Il 7 J arrête de fumer aux Fêtes.Donc, tu vas feter Noel le 17 décembre! | CAMIONS I FOURGONNETTES ceil 348-6011 GMC TRACKER 4X4 1989 2700$ Tel 837-0813 *9 348-0058 re offre 563-9605 PLYMOUTH VOYAGER 1989 VAN FORD 1992 230 000 km.7000$ 864-7823 PIECES D'AUTOS ET CAMIONS MOTEUR 3 LITRES Ta\u201erus 109 tury Tel 884-5949.110 AUTOS A VENDRE Bourque.R.Forest 864-6811 BEN REGARDE, NICOLAS, VOICI OÙ ON /WAROUE LE MÛR AVEC UN TRAIT FOUR MONTRER COMMENT ON GRANDIT TU VOIS, ICI, TA MAMAN AVAIT DEUX ANS ET LÀ, ELLE EN AVAIT CINO, ET LÀ.NEUF, ET ICI, QUATORZE.'-y ET LA_ POURQUOI CES MARQUES SONT-ELLES HORIZONTALES?17 CA.CA, | C'EST LE MUR 06 TON PÈRE.ICI, IL MESURAIT 32 DB TAILLE.ICI, 36.ET LÀ.42.Sen! SCORPION BLONDINETTE NOUS CROYONS \"7 ON CROIT QUE COURTNEY ET\tQUE TU - TOI AVEZ UNE r\"7 DISAIS RELATION TRQÉy \\Y0IR D'AUTRES SERIEUSE \\J\t( FILLES! 7Q© «i MAIS.TOJ ET MAMAN N'AYEZ FRÉQUENTE PERSONNE D'AUTRE i AYANT DE VOUS MARIER ! m JE SAIS, MAIS C'EST RARE QU'UNE FEMME EST AUSSI CHANCEUSE DU T PREMIER COUP ! -^-' SAGITTAIRE CAPRICORNE HAGAR L\u2019HORRIBLE r fH09F Q'Sf ^ IL MMêNF TOUJOURS CHANGE PA^ CHEZ\tQUELQUE CHOSE LORSQU'IL QUE T'A-T-IL RAMENE CETTE FOIS?VJ*fil cw> DEUX MOIS DE LINGE SALE I VERSEAU * POISSONS LE MOT PERDU 314 4 lettres: le carnaval L\tL\tB\tE\tR\tE\tR\tP\tI\tG\tP\tS\tN\tB\tB E\tA\tA\tE\tT\tE\tR\tA\t0\tA\t0\tI\t0\tA\tG L\tI\tV\t¦c\tL\tI\tJ\tU\tR\tG\tU\tN\tN\tI\tT E\tE\tG\tA\tI\tL\tR\tI\tR\tQ\tH\tQ\tT\tI\tN R\tT\tG\tI\tN\tS\tE\tE\tE\t0\tU\tA\tL\tR\tG P\tE\t0\tI\tF\tR\tU\tS\tM\tE\tD\tE\tR\tU\tE R\tA\tA\tL\t0\tF\tA\tM\tT\tE\tD\tE\tE\tD\tB S\tR\tR\tE\tI\tN\tE\tG\tL\tU\tR\tR\tG\tA\tS T\tE\tE\tE\tB\tP\tS\tL\tC\tE\tI\tE\tN\t0\tU B\tG\tR\tA\tR\tS\tE\tH\tC\t0\tR\tQ\tT\tP\tR E\t0\tR\tE\tT\tL\tE\t0\tS\tE\tU\tE\tE\tI\tG E\tR\tU\t0\tI\tS\tI\tS\tX\tI\tB\tT\tT\tA\tF E\tV\tN\tF\tS\tN\tI\tR\tS\tU\tA\tE\tR\tE\tE E\tA\tE\tE\tF\tL\tE\tE\tA\tR\tV\tR\tU\tE\tF G\tD\tS\tR\tG\tE\tS\tS\tD\tB\tE\tX\tF\tQ\tS genre glissoire gros guéri légions musical parer parier pétard pilote pochards quai Québec recoin régaler peine accoutrés\tcanots\tdélit\trétif arquée\tcarnaval\tdorure\trêve aube\tcarré Citadelle\tduchesses\trêver banquet\tcontre\teffigie\tsequin banquises\tcours\témérite\tsereines baril barre\tdécor\tépreuve\tsoin belles bonhomme\tdéfilé\tfée fêter\ttrain bouffe\t\tfeux\tvêtir solution du numéro 313 : CANARD BELIER TAUREAU H* *.H GÉMEAUX CANCER VIERGE BALANCE VOTRE HOROSCOPE du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous aurez des gestes tendres.Des gestes heureux.Dans vos activités, vous aurez de la façon et tout devrait donc se passer agréablement.Tout est dans la manière m'a mille fois été répété.Et vous ?Soirée agréable en perspective.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Une vie sociale active est probable.Vous serez tout à fait à l'aise si vous travaillez en équipe.Dans quelque situation que vous soyez, voyez du monde.Vous pourriez agir comme médiateur dans une affaire qui oppose deux personnes.Vous serez assez lucide pour cela aujourd'hui.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous aurez conscience du prix à payer pour ce que vous voulez accomplir.Les grandes entreprises ne vous feront toutefois pas peur.En amitié vous avez quelques bons mois devant vous.En amour, ce sera mieux que ce que vous anticipez parfois.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vos rapports avec les autres se porteront bien.Vous comprendrez comme il vaut mieux partager certains fardeaux de la vie.Vous pourriez cependant vous trouver devant une situation de travail contraignante.Utilisez votre imagination et vous trouverez une solution adéquate.Fin de semaine paisible.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Relations plaisantes.Faites d'abord ce qui demande un brin de folie et d'imagination.Laissez l'ordre et la méthode pour un autre jour.Bonne fin de semaine en perspective.Tendresse.du 21 MARS au 20 AVRIL Bougez et vous passerez une bonne journée.N'attendez rien, agissez.C'est très facile, vous cessez de réfléchir et les actions déboulent.En amour, vous saurez dire les choses de façon à être entendu.Vous saurez entendre ce qu'on a à vous dire également.du 21 AVRIL au 20 MAI Vous aurez la possibilité de faire avancer certains projets.Vous avez l'appui d'une personne de votre entourage.Passablement stratège, vous pourriez réussir un coup de maître.Très bonne journée pour ce qui est des questions d'argent et d'avancement professionnel.On reconnaît vos compétences.du 21 MAI au 21 JUIN Vous aurez de l'enthousiasme pour dix et la volonté de partager vos idées et vos projets.En affaires, une association fructueuse pourrait vous être proposée.Toutes les négociations que vous pourrez entreprendre aujourd'hui porteront fruit.du 22 JUIN au 22 JUILLET Il est possible que vous éprouviez de la gêne à dire le fond de votre pensée à un proche.Aujourd'hui serait une bonne journée pour parler.En matière d\u2019argent, vous aurez une chance évidente.Dans vos occupations quotidiennes, vous serez particulièrement précis.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous aurez la tête remplie d'idées folles.Vous verrez aisément ce qui vous convient le mieux.Des nouvelles pourraient se faire attendre.Si c'est effectivement le cas, tout rentrero dans l'ordre sous peu.Toutes les tâches que vous pourrez faire en collaboration, vous les ferez mieux.La compagnie des autres vous rendra heureux.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous aurez les idées claires et vos actions s'en suivront naturellement.Vos rapports avec votre entourage seront agréables cor vous y mettrez une touche d'humour On pourrait aussi vous faire rire.Vie amicale favorisée.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Pour certains d'entre vous, ce seroit un bon moment pour réfléchir à vos objectifs professionnels.Sons vous donner la certitude de les atteindre, cela vous permettra de voir si vous êtes sur la bonne voie.Vous pourriez faire des alliances intéressantes.C\u2019est également une journée propice à l\u2019acquisition de meilleures habitudes de vie.Meilleures ou sens où elles vous rendront plus heureux.4 4 A AUTOS A I lu VENDRE ACHETONS AUTOS, venoons pièces usagees Pieces d autos Fleunmont - 564-5020 * ACHETONS AUTOS ET CAMIONS * pour pieces ou rebut Bons pnx Venoons pieces 566-0031 ACHETONS TOUS GENRES D AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagees Inf.5690733 ACURA INTEGRA 1996 2 portes man, noire garantie prolongée comme neuve 12 700$ Tel 819864-7626 ACURA INTEGRA 93 noir man.5 vit vitres temtees femme propno 8490059 AEROSTAR 89 \u2019 65 000 km Car go 1500$ neg 563-3817 cell 571-8469 pag 560-6271 .ANTIROUILLE.À la graisse Sinto Racing a base de bitume Ne coule pas.ne tache pas votre pave uni ni votre asphalte.49 95$ à 99 95$.' A.R.U.1278 rte 220.St-Elie d'Orfort.823-6767.AUBAINES Chevro.et Lumina 1992 4 p aut 311 popre bonne cond 4250$ 565-3962 BUICK CENTURY Custom 92 CHEVR Cavalier familiale 90 HONDA Civic DX 90 2 portes t TOYOTA Tercei 91 DX 2p auto Garage B.Couture 2161 King Est-562-4430 CADILLAC DE VILLE 1988 très bon état 5000$ non négociable tei 562-6941 CAMARO 1987 moteur 2 8 auto T-Top 850$ Tel 5699644 ou 562-5688 CHRYSLER DYNASTY LE 1989.163 000 km.vitres, sieges et miroirs elect.autom.radio AM FM cass 1500$ 346-7157 CUTLASS CALAIS 1989 Bonne cond freins neufs 4 pneus ete aut 120CS Alex apes 15h a- 573-8890 (pag : DAYTONA SHELBY Z 88 138 000 km.t-top + CD.bleu, man .2800$ neg 845-7372 DODGE ARIES 1986.120 000 km.bonne condition.600$ Tél 82\u2019-3943 DODGE COLT 1994 5 vit.2 p.leger accrochage 158 000 km Pour vente rapdie 2500$ Tel 563-1992 DODGE COLT 200 GT 1989 161.000 km.noir manuel, prêt pour I hiver 1650$ 346-9741 DYNASTY LE.1988 V 6.t eq mec A-1 125 000 km.2200$ 3 ROUES 250 SX.1985 1000$.847-2968, 572-4043 EAGLE PREMIER 1988 Peinture neuve mec A-1, 118 000 km 2350$ Steve au 572-4371 ou 566-4898 GRAND AM 1988.blanc, auto 25L 4 p 106 000 km Pnx 2000$ Tel 837-2793 apes 16 h.GRAND AM GT 1996 2 portes, tout equipee.3 1 li 64.500 km très propre 10 900$ 868-1803 HONDA ACCORD 98 26 000 km, tout équipé + 4 mags Paul 823-7280.HONDA CIVIC 1987 4 portes, auto 143.000 km., bonne condition Tel 845-3261 rép HONDA CIVIC 1988.Z p 5 vit Spécial Edition blanche, 4 pneus d'hiver, pas de rouille 2750$ Tei 829-7393 HONDA CIVIC 89 mec A-1.bleue.2500$ Départ a l'etranger Jour 346-8448.Soir 563-1051.Chantal HONDA CIVIC CX 93 man rouge.très bonne cond 145 000 km.6000$, 823-9195 HONDA CIVIC DX 39.man, 2 portes, blanche, peinture neuve.174 000 km très bon état 2100$ 573-2931 après 17h HONDA CIVIC DX 91.123000 km très bonne cond 4 mags.peinture neuve 5850$ Tél 346-9408 HONDA CIVIC SI 99 rouge man, 5 vit.20 000 km, tort ouv vitres teintées plusieurs autres acc Aubaine 19 200$ neg 822-0031 laissez mess HONDA PRELUDE 1995 106 000 km.noire int.ext., t.équipée, toit ouvrant, cond A1.impecc.12 400 S Tél.: 845-7022.pag ' 821-9080 HYUNDAI EXCEL CX 1991.\t4 p.105 000 km.très bon état 1500$ Te: 549-4639 HYUNDAI EXCEL GLS 1989 104 000 km.bonne mec peinture neuve 2250$ Steve au 566-4898 ; u 572-4371 HYUNDAI EXCEL 91 Bertne.4 p man.5 vit pneus d'hiver 562-2225 ou 573-8589 JETTA 1987, pou/ pieces 500$ Tel 564-1735 LIQUIDATION AVANT L'HIVER Plus de 30 véhiculés de 300$ a 7000$ Aucune offre raisonnable refusee AUTOS J L ENR.905 BeNedere Sud 822-2880 MAZDA 323,90 1200$ neg Tél 847-2762 MERCURY TOPAZ.4 p aut très propre bas millage 4t 264 km.1400$ Tel 346-4493 NEON 1996 très propre 10000 km.8400$ Tel.573-2711 ou 829-6012 NISSAN MAXIMA 93 155 000 km.en exc cond 1 seul propno 8695$ 822-1688 NISSAN PULSAR NX 1988 pour bricoleur 500$ Tel 562 5630 832-2829 OLDS REGENCY 1987 Ninety Eight Grande 4 p .can et mec A-1 120 000 km Faut voir' Éval ass oct 99 a 5500$ laiss 3900$ 563-2218 cell 571-4497 OLDS 1992.SEDAN.t equw parfaite cond Tel 566-1043 PARISIENNE 1986, 150000 km Tél 563-1285 PLYMOUTH CARAVELLE SE 88 Bleue mot 25 L 4 cy \u2019seul propno suso avant reparee Bon ne cond mot - de 100 000 km Prix à dise 564-2607 PONTIAC GRAND PRIX 1994 V6 t equipee vert forêt 573-5218 Pag 573-3115 RENAULT ENCORE 84 etc cond Pas de rouille (ouest Canadien) i propno \u2022500$ Tel 823-2004 110 AUTOS A VENDRE SPECIAL D AUTOMNE, 1993 Sunbird LE.2 I.aut 4 p 3800$ 1992 Park Avenue 3 61 aut 4 p t equipee nt eux 5600$ 1990 Dynasty 3 I.aut 4 p 1800$ 1967 Jetta 4 cyl.aut\t4 p 1800$ 1967 Taurus L 3 I.4 p t équipée 185ÛS 1987 Volve 740 GLE, 4 cyl aut 4p.1200$ 1987 Honda Accord hatchback 5 vit.155 000 km prête pour l'hiver 1700$ 1985 Maxima.6 cyl aut.t équipée 4 p 1500$ CAMIONS 1990 Pick up Mazda B 2002.très propre pneus neufs king cab 3300$ Tel : 845-7451 ou 573-9059 SUBARU LOYAL 1994.140000 km Prix 5000$ Tel 565-1666 ou 572-1815 SUZUKI ESTEEM 1997\t61 000 km.demarr à dist anti-ae-marr 10 000$ 566-2963 -çrep TOYOTA CAMRY 1988, bonne condition, man 5 vit 4 pneus d hiver 3000$ neg Pag 573-9862 TOYOTA CAMRY 4WD 1989 Aut.bas millage, t equipee air dim .peinture neuve 4800$ Te 620-8130 TOYOTA CELICA GTS 1989 man très propre.1 seul prop, peinture neuve.4500$ Séneux seulement Tel 563-3327 TOYOTA COROLLA 99 4 p aut.4 ut ac.miroirs ajust radiocass.15 000 km.14 500$ 846-4370 * TOYOTA COROLLA LE 1987 * Aut 155 000 km 1500$ Ter 821-4796 TOYOTA PASEO 1993 Man bonne condition Apres 17h au 569-8049 TOYOTA TERCEL DX.1995.4 p aut.88 000 km.AM FM cassette 4 pneus neufs démarr dist cruise 8900$ 843-6901 TOYOTA TERCEL 1986.aut 5 p 1400$ neg Tél 829-5004 TOYOTA TERCEL 1997 2 portes.26 000 km bleu manne pneus d'hiver dem a distance anti-demarr 10 500$ 346-2117.VOLKS GOLF 1985 très bon état 250.000 km 975$ Tel 822-3283______________________ VOLKS GOLF 91.bleu man 5 vit.3 p.230 000 km.4 pneus hiver très bonne cono 2900S Tel 8214291 VOLKS JETTA DIESEL 86 Turbo bon état Tel 563-4198 822-2624 VOLKS JETTA GL '97 turbo diesel.28 000 km.air dim.cruise radiocassette 17 500$ France 346-8938 VW CABRIO 98 vert avec toit miel, man 5 vit vitres élecî ac regul de vit et plus Très prcpre 868-0555 111 VEHICULES A LOUER AUBAINE LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagees recedes, à bas prix Tel 845-4530.821-6296.LIMOUSINE LOCATION pour baptême manage funérailles 822-1341 112 VEHICULE?MOTORISES MOTORISE OPEN ROAD.pi 1972.mot 318 aut trèsjpro-pre Aubaine' 4300$ (Faut .vendre).Tel 846-2240 84&47T6 114 BATEAUX YACHTS PONTON PRINCECRAFT mod 2000 escompte spéciale Pour commande immediate J.Charbonneau Sports.200 route 222.St-Denis de Brompton Tel 846-2240 VENTE SURPRISE! HORS-BORD mod 1999 et 2000 Au prix du concessionnaire $am le 30 odobre 99.de 9 h à midi J.Charbonneau Sports, 200 rte 222.St-Denis de Brompton Tel.846-2240.137 VETEMENTS ACHETONS MANTEAUX VISONS usages payons comptant Sans frais 1 868 845-8586 rep MANTEAU DE CASTOR pod long pâle, gr 14-16 ans., très propre Pnx à discute' 562-6381.MANTEAU DE FOURRURE mouton perse, collet blanc MANTEAUX DE DRAP très propre.1- couleur cafe et 1 rouge-vin Pour de plus amples rens., appelez en avant-midi ou apres 17h.: 563-4921 MANTEAU VISON Dark Ranch pour femme gr 14-16 ans 700$ neg Tel 562-8601 1 00 OEUVRES D ARTS I JO ET ANTIQUITES VAISSELLE WEDGEWOOD 10 couverts x 8 mex Shakespea re s Sonnets 500$ Sleigh balance Michel au 566-2633 ou 348-6363 140 DEMANDE A ACHETER ACHETERAIS enregistreuse a bobines 7 etiOpo-auto-reverse- depref 565-8380 Achèterais ens d accessoires pour faire le vin à domicile Tel 829-1932________________ ANCIENNES RONDELLES et autres souvenirs de hockey et baseball 81*838 4454 ap I8h 142 INSTRUMENTS DE MUSIQUE SYST DE SON COMPLET.pour orchestre ou autre console echo oral exiler.micro ampi'S moniteurs de scène etc Pn* pos ensemble Après 16 h 562-6364 144 EQUIPEMENT DE BUREAU NORSTAR616.équipe de 6 lignes et 16 posies avec 3 modales 7310 à 12 bou tons et 6 modèles 7206 contfbon A-1 Pnt 2000$ Demandez Cathy au 847 4858 07 145 ORDINATEURS SIMPLE INFO VENTE ET SERVICE D ORDINATEURS NEUFS ET USAGES * ûrano chou 9t portante usages * 666-3338 147 EQUIPEMENTS DE RESTAURANT TABLE A BRUNCH T» S1&-868-2383 157 MUSICIENS GROUPES RECHERCHE 2 MUSICIENS soree dansante (musique retro 31 décembre 1999 622-1301 158 PERSONNEL DEMANDE SS AVENTURE Danseuses Beaucoup a argent a taire Les meilleurs clubs au OC Ontario N.-8 ams que des destinations étrangères Isabelle 571-6475 A LA RIVE GAUCHE 13.rue Windsor Besom Barmaid Apporter C V jeudi vendredi entre I4het20h BARMAID DEMANDEE p*eir plein partiel à Tel 1-819478-2295 temps St-Elie CAISSIERE SERVEUSE avec exp bar lotene-video Envoyer CV Gérante personnel 1696 Kmg O Sherbrooke J1J 2C9 CHAUFFEUR DE .-FLAT BED» Quebec - Etats-Unis Tel 832-1158.572-2675 COMMIS AUX INVENTAIRES temps partiel sur appel disp jours mm sur sem pour fins et debuts de mois salaire min 6 90S h Habileté avec calculatrice Tei à partir de 9h 569-8065 COUTURIERES DEMANDEES avec experience sur plain et overlook Travail régulier à I usine Tel 563-9435 COUTURIERES DEMANDEES travail à l usme.1 ou 2 aiguillas Expérience dans la chaussure un atout 846-3052 Robert ou Simon CUISINIER (1ÈRE).temps plein Minimun 1 an d'ex-pénence Se presenter avec cv au 3200 King ouest.Sherbrooke ?CURRICULUM VITAE ?Serves rapoe et professionnel ORDINAPLüS 563-2654 EQUIPE D'OUVRIERS forestiers avec ou sans machinene Tel 864-6745 ESCORTES FEMININES lieu de travail discret et securita*-re Bienvenue toutes nationalités 18 ans et plus Tel 346-2800 HOMME-FEMME-ENFANT pour commerciaux photos defiles.avec casting, fitting Cours disponibles sur place 823-5424 LE POT AU FEU est à la recherche d une SERVEUSE avec expérience, du mardi au vendredi sur l'heure du dîner, ainsi que le dimanche de 10 h a 16 h Se presenter au 2120 Galt Ouest Téf 566-4433.la Tribune, Sheet ¦\t- Ara PERSONNEL I 30 DEMANDE UVREUR AVEC AUTOMOBILE demeurant a Bromptonvi presente' a- rest Aiam Ptzz; Plus 95 rue Larocque ou te.6466533 oemanœr Aiam MECANICIEN(NE) a experience demandée) poi machine a coudre industriel Ptw la compagnie uac* Sprat \" ndsor Le 'la candhM! e, oc# avoir 5 ans a experience jr ptôme d etudes secondaires equivalent avoir des connais sances en eiectncite etectn que pneumaiiquè et des connaissance de i angias pane écrit serait un atout Travail per manant et a t plan Entrevue sur rende: vous seulement Pour to 819Ô45-'331 entre 6 h et i7h PLANTATION DOWNEY ET ROBERGE Travailleurs demandes pour coupe oe sapins de Noéi axp de travail ext et bonne cond physique seraient un atout Bonnes cond de travail avec equpe d experience et équipement automatise Gants et impermeab.es fournis possibilité de transport, salaire selon exp Debut 25 octobre Se presenter ou contacte: Pierre 418 rte 106 (voisin du Resto 08) Birchton 875-3559 7h30en7hX PLONGEUR 30-35 HRES SEMAINE Salaire 7 00$ heur (transport autonome) Envoyer cv au Casier 97 La Tribune Inc 1950 Roy Sherbrooke Que J1K2X6 POSTE DE GERANT(E) DE JOUR pour salie à manger Remplacement dune duree de 7 à 8 mois, pour conge de maternité, possibilté oe permanence par la suie Preference avec experience Presente: cv au Restaurant Horace.1115 Kmg Ouest Sherbrooke RECEPTIONNISTE Poste a temps partiel Disponibilité: soir et fin de semaine Exigences: avoir oe ! entregent, de I mitative connaissances de Windows et anglais seraient un atout Envoyer C.V.avant le 3 novembre 1999,a M.Michel Roy Administration 3050 boul Portland Sherbrooke (Quebec) J1L1K1 RECHERCHE BARMAIDS de pur et de sar avec expenen-Shooter giri Apporte: votre CV.avec photo, au 2655 King Ouest, local 116.a partir de I6h RECHERCHE TECHNICIENNE en pose d ongles avec clientèle si possible pour location dans un centre de beaute Tei 569-0002 RESTAURANT CUISINIER (short order) Rapide capable de prendre responsabilités 10S heure Info 8494124 ou 849-4619 Jude RESTAURANT LIVREUR avec véhiculé demande pour Coaticook Salaire à I heure -i- livraison * pourboires Info 8494124 ou 8494619 Jude référendum Gaulle, les l\u2019élection du EPHEMERIDES C'est le 28 octobre 1999.1997 \u2014 En Zambie, des militaires ratent leur putsch contre le président Frederick Chiluba.1995 \u2014 À Bakou, un incendie dans une rame de métro fait 289 morts.\u2014 L'équilibriste canadien Jay Cochrane parcourt 636 mètres sur un fil de fer au-dessus du Yang-Tsé Kiang, au site des Trois-Gor-ges.1988 \u2014 En France, le gouvernement de Michel Rocard ordonne à la compagnie Rousscl-Uclaf de remettre sa pilule abortive sur le marché: deux jours plus tôt.elle l\u2019avait retirée en cédant aux groupes provie.1977 \u2014 A Ottawa, le gouvernement Trudeau confirme que la police fédérale était entrée sans mandat dans des bureaux du Parti québécois, à Montréal, en 1973.pour obtenir la liste de ses membres.1962 \u2014 Lors d\u2019un voulu par Charles de Français approuvent président de la République au suffrage universel.\u2014 Le leader soviétique Nikita Khrouchtev accepte de démonter des missiles installés à Cuba, cédant aux pressions de Washington et écartant une menace de guerre.1958 \u2014 Le conclave élit pape Angelo Roncalli.qui devient Jean XXIII.1954 \u2014 Le prix Nobel de littérature va à Ernest Hemingway, auteur de «Pour qui sonne le glas».«Le vieil homme et la mer» et autres romans.1949 \u2014 Accident d\u2019avion aux Açores, la violoniste Ginette Neveu et le boxeur Marcel Cerdan sont parmi les victimes.1919 \u2014 À Washington, le Congrès adopte la loi Volstead qui interdit la vente de boissons contenant plus de 0,5 pour cent d\u2019alcool; la prohibition fera la fortune de contrebandiers et de gangsters.1886 \u2014 Oeuvre du français Frédéric Auguste Bartholdi, la statue de la Liberté est inaugurée à New York par le président Grover Cleveland.1870 \u2014 Strasbourg se rend aux Prussiens et l\u2019Alsace restera allemande jusqu\u2019à la guerre 1914-18.1830 \u2014 L\u2019esclave américain Jo-siah Henson, qui aurait inspiré à Harriett Beecher Stowe «Uncle Tom\u2019s Cabin», se réfugie au Haut-Canada.1636 \u2014 A Cambridge, au Massachusetts.fondation de l\u2019université Harvard.1492 \u2014 Deux semaines après son arrivée aux Bahamas, Christophe Colomb débarque à Cuba.Ils sont nés un 28 octobre: Le cuisinier français Georges Auguste Escoffier, à Villeneuve-Loubet (1846-1935) Le peintre britannique Francis Bacon, né à Dublin (1909-92) Le microbiologiste américain Jonas Salk, découvreur en 1953 du vaccin contre la poliomyélite (1914) ICQ PfRS0NN|EL I DO DEMANDE SERVEURS (EUSESl CUISINIER 1ERE) Protess»onnee(ie$ Cours ofcbga Ewe 40 h sem Se presenter ante 14h et 16h avec CV a a Taae x Hnanül 6466674 SERVEUSE DEMANDEE eApener.ce sut ta ptaque 31 h sen au lundi au vendrait Pag 560-5168 SERVEUSE DEMANDEE avec expenence 16 heures se-'naine se presenter apres 14 h au 4664 Bou Bourque D S 195 PAYSAGISTES ioon rencontres LLV AMITIE EMONDAGE apanage d*t>ra une je haies oe cecre Tei 5644700 196 SANTE RELAXATION \u2022 A RlUR DE PEAU * MESOAMES DE 25 A 50 ANS vous souhaite: avo* ses moments a affection avec un homme tenore et être ranees douoeur\u2019\u2019 Contacter Ciai 8794663 ° S personnes r ces ou potos proportionnel preference SVP Excellent message pou e corps e [RENCONTRES GAIES LE FLIRT espnt Tel.: 562-2597 BON MASSAGE ta S62-M55 SUPER C PORTLAND Boucher a temps partie, avec exp dep ' jrs salaire séton cor^eton-ces Benoit Roussy 564-0707 TELEPHONISTES demandes (es Quelques jftnr horaire fiexiofe 565-5130 postes Sonia TEMPS PARTIEL-TEMPS PLEIN CHAUFFEUR D EXPERIENCE connaissant res aen Shertrooxe et tes environs possédant vehicu-de Type mimvan ou Econokne Se presenter au 2932 Ch Mteüa local 3.Magog entre 8h et 9r am du lundi au vendredi TOUS LES SECTEURS POSTES CONCIERGERIE RECHERCHE DE BONS CONGER-GES dynamiques et seneu» Vous devez demeurer sur ies beux De preference 2 personnes par immeuble vivant ensemble Excellente remuneration 566-1745 TU AS UN VEHICULE portes et tu na nen a faire fe jeudi vendredi et samedi soir de 23 h a 3n du matin viens me voir au 5655 King Ouest local 116 a partir oe 16 h.UNIPRIX RECHERCHE ASSISTANTE TECHNIQUE AU LABORATOIRE VEC EXPERIENCE EN HARMACIE.salaire très avantageux programme complet avantages sociaux POSTE TEMPS PLEIN OU PARTIEL INF : 569-8814 ou 569-9349.URGENT! Besom de vendeurs(euses) dans le domaine de canes de credit Poste temps plein ou partiel region Sherbrooke et environs Horaire flexible Facilite de communication avec le public Bienvenue aux etu-dtantsiesi ou retraitesies) Posséder auto serait un atout Nous offrons bonne remuneration et un avenir prometteur Faites parvenir V par télécopieur au 514-747-2736 ou 1-800-725-5315 MASSAGE DE DETENTE GAETAN 564-9699 MASSAGE DE DETENTE CaMormen Sueoots Tel 346-6150 une agence oe rencontres tou tes tendances a i espnt ouvert Prenos un casier posta: avec un nom û emprunt ensuite viens ne voir en toute conêden haute Aiàih 2290 rue Ste-Arme suite 22 St-Hyaonthe Que J2S 5H6 en haut de i agence oe voyages Quintal inscriptions postales acceptées 221 DIVERS A VENDRE * Massage des Iles * Exœfem teteant Suédois canton* Speca Donpvx may Benven-ue gens j caftares i.jr-»er 821-C286 9ra20h 2 EXCELLENTES ROULOTTES pour chasseurs Faut vendre Tel 8474782 oeé 348-6011 MASSAGE ENERGETIQUE ¦pour soulager tes maux) 563-2397 2 PORTES, 34x84 solides pou mason 5666025 MASSAGE PROFESSIONNEL Suedos sportif mtra-musculai-re Lasser mess sur rep ou tel apres I7h30 569-7927 4 PNEUS D HIVER TOYO 205 65R15 sur roues 15 bas millage pour Camry 395$ 868-0503 MASSAGES PROFESSIONNELS Relaxant musculaire thérapeutique Massotnerapeute diplômée 819-5644062 Oe8h00a2th00 4 PNEUS D HIVER mortes sur roues 18570R14 trous: 225$ Te 823-7089 MASSAGES PROFESSIONNELS pour rendezvous appeler ie matin de 8 h a 10 h ou i après-midi de 12 h a 13 h Prenez rendez-vous d avance pour profiter du bamtourtxüon 819-562-6041 4 PNEUS D HIVER I (5000 km) Firestone Winterfre F195 60R15\t250$ ATTACHE- REMORQUE Mopar 150$ 843-0062 MASSOTHERAPIE ype suédois ou energetique relaxation ou thérapeutique 346-9961 50% REDUCTION *¦ installation gratuite, sur preiart inter Flex 12 couleurs 180 p.c et » Tapis Muftipnx sous reservo deau.R Forest 564-1112 NEUROSTIMULATEUR (Horizon Tens 600) 2 ans dusage parfaite cond complet valeur a neuf 625$ pour 225$ neg Cause besoin d argent 565-2619 TANNE DE SOUFFRIR Mal de oos jambe épaule nerf soatique 9hà20h 822-1301 TE FAIRE MASSER C\u2019est c ecouter tes besoms Bord de i eau Uane 573-5297 VTC CANADA offre des emplois pour les vendeurs et les représentants pour les diverses regions du Quebec \u201cour plus d information 514-744-0668 Armani Tai 212 A BAS PRIX! Vente avant inventaire! Aspemte 7 16 9 49 5 8 ou 3 4 12 99 Epmette 2x3 49 2x6 8\t1 99 MDF 4x9 4 99 Bardeaux d asphalte 8 29 feutre 15 Ib 8 99 Porte d acier 33 95 pre-montee 104 99 Tuée a plafond 2x4 1 39 Plancher flottant 1 29 Parqueter* pré-vernie a partir de 1 19 Sur tout achat de 200$ et plus de bois traite et de produits de ciment Aucun depot aucun intérêt, payable en avril 2000.sur approbation du credit En vigueur du 25 au 30 octobre 1999 Matériaux A Bas Prix.819-846-0417 ESCORTES 59 TRAVAIL DEMANDE COUPLE FERAIT entretien ménager dans residen- | ces pnvees.edifice a bureaux etc Tel 569-2711 FERAIS VOTRE MENAGE la sem ou au 15 jours Honnête | et discrète 18 ans d expenence References Tel 837-0286 77 COURS PRIVES 100% REUSSITE Devoirs, leçons primaire franç I math Sec franç Orthoped 361 ans exp 569-6071 368-1645 COURS SEMI-PRIVES.informatique et Internet Fait aussi | reparations Robin au 846-7182 OFFRE DE COURS particuliers a | votre enfant (primaire) ayant | des difficultés ou aide aux | Contactez Marina j (étudiante Université de Sherbrooke).820-0281.188 ESTHETIQUE 00 H.#1 EN ESTRIE LA DÉTENTE V\tV V V V V V Elégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 18 à 35 ans 346-2800 Engageons filles de dasse 00H00 A 00H00 CLAIR DE LUNE V\tV V V V V V L'Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple erotique 18 + Belles et élégantes 24 hres Nouvelles filles chaque semaine 348-0022 Engageons OOHOO à 00H00 ?MARILYN L'ILEAU PLAISIR DISCRETION ABSOLUE 15 belles filles et plus Nouvelles chaque semaine SERVICE RAPIDE ENGAGEONS 24 H 24 H ABRI AUTO Location: plusieurs grandeurs Installation et assurances incluses Reserve:-tôt1823-7176 [ABRI D'AUTO 11 x 16 et plus Vente et location PISCINES L.B.564-8383.ACHETONS ANTIQUITES i bon pnx bonne ou mauvaise I condition Tel 562-4746.ACHETONS DE TOUT | Vaisselle outifs.jouets, bijoux, antiquités et autres 563-7216 j Achetons TOUS vos ARTICLES Vieux ou anciens De la cave au grenier Té: 562-1101 ANTIROUILLE SPECIAL A PARTIR DE 39.95S PNEUS ST-ELIE: 564-1636.Détaillants, distributeurs, consommateurs DERNIÈRE CHANCE Fixtures et équipement du magasin EATON en vente présentement À votre magasin EATON au Carrefour de l Estne BOIS DE CHAUFFAGE |90% erabie sec Livraison Spécial Achetez maintenant a meilleur pnx 564-2876 CHEMINEE DE FOYER [3 sections pour tuyau de 6 po.[chapeau solin appuis Aussi | chassis, vitnnes Tei 847-2169 MACHINE D ELECTROLYSE.Silhouet -Tone.Blend S3, pres-1 que neuve 1200$ Tel (819) | 839-2559 348-1226 DIVERS ARTICLES [Drvan - chaise 125S Fax Bro-Jther 100$ Table de ping pong [SOS Syst de son \u201900$ BtcydeV Jte de montagne S5S etc Te! 563-2101 190 GARDERIES GARDERIE MILIEU familia1 0 à | 5 ans favorable pour le développement des enfants.2 pla-1 ces à 5$.821-2909 GRAND-MAMAN 52 ans arriérait garder enfants à la semaine chez elle, au Canton d Ascot.Te!epbone-moi au 821-9186 JEUNE MAMAN d experience garderait à la maison un ou deux enfants à la semaine Tel 566-5604 pag 348-5873 SERVICE DE GARDE en milieu familial recherche pers pour un remplacement de conge de maternité Cours premiers j soins obligatoire 563-0532 191 SERVICES DIVERS A 1.T V.ET VIDEO.Réparation a domicile travail | garanti Tel.: 562-3156 Pag 823-3119 jour et soir ABATTAGE D'ARBRES et taillage de haies Tel 563-1942 ATTENTION! J'offre mes services de cuisinières avec exp pour toutes occasion Repas individuels, frais, congelés ou mise en conserve Mets canadiens chinois, italiens Madeleine 864-0958 FERBLANTIER fabncation de flashing de couleurs J-tnm, solin de depan com corniche, revêtement métallique | neuf et usage Inf 564-6660 10 ANS DEJA ?ACCORD LIBRE ?POURQUOI PAS ^ HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF DISCRETION.ClASSE HONNÊTES ET BELLES TOUT ÇA À UN SEUL NUMERO 821-9250 Engageons CHEZ ALEX Escortes féminines et masculines Et femmes matures Duo.danse Tout cela offert dans un I service chaleureux et | inoubliable 348-3251 ENGAGEONS CHEZ MARIE-SOLEIL Massage - 925 Belvedere sud.aop 2 Tel 565-7707__________ LES FILLES OESALOPINA 100% amateur 18 - 14 22S par | appel Tel 1-819-9763344 * MAINS DOUCES * [bam chanpagne massage et den-1 teife Ça.vaut le coût Drummondvil-1 | le Jack* S\u20199-475-0576 MASSAGE RELAXATION Josee et Sytvie 569-6935 NANCY 24.SYLVIE 25, 563-5692 FENDEUR A BOIS.| de compagnie avec mot Honda.| comme neuf.1800$ neg.Aussi bedlmer pour Ford F 150.1997.1200$ Tel 450-292-3529 PEINTRE-PLATRIER offre ses services pour peinture joints, plafond de stucco, lavage sous pression (sandblast) D Gagne: 823-6304 213 PERDU -TROUVÉ TOIT TECH Entrepreneur legal licence RBQ Elastomère bardeaux asphalte 572-4220 LES MENAGES DES CANTONS Service d'entretien ménager résidentiel et commercial.Service 24 h/24 Engageons.\t3 Un seul numéro : 5 560-3103 s PERDU BAGUE FIANÇAILLES le 'er octobre dans iautobus | 3-5-9 ou 14 Recompence Tei 562-7667____________________ | PERDU GOLDEN RETREIVER blond mâle Sherb-Nord sect Anjou Bois Becket.sam 16 oct au matin Récompense AoDar-tient à un enfant 565-8102 AVIS Le personnel au ser I vice des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer lau thenticite et la véraci I té.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: \"Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant-.Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950.rue Roy Sherbrooke.Qué.J1K 2X8 564-5450 107-01192 221 PIVERS A VENDRE FINISSANTS SALESIEN Rev oov&ii66 25 ans s va tâf Marc 569-\u2019»\u2019 »cngpre FOUR A POTERIE 450$ 25 Oiametre Très granœ DE RANGEMENT pou van 250$ Tôt 564-2269 FRITEUSE 1500 BTU Très bonne cond 8005 neg Te 562-7706 FUSIL A POUDRE NOlF cai 12 2 coups 3ÛC M 30-06 fusils 20.410 et i 346-2387 Mécanique 28$ 1 pneus, batteries 562-8554 s enc cardans GRAND DIVAN 3 PL 4CX3S neg Concentrateur c gene puise air avec cyl Coussr orthoped-que Tel 822-2342 noir pour dame grandeur dium Casque oe motor noir large pour homme communicateur moaète 40 Bureau de travail en chêne nen T* 868-7674 HALLOWEEN! HALLOWEEN' Liquidation costumes Halle 5$ et plus accesso^es ma ge.locator, oe masques TABAGIE DUBOIS: 569-2388 HALLOWEEN' Location estants et adultes bon choix, très propres \u20190$ et Spécial location le 31 3469602 ?HALLOWEEN * serrent 6462245 HALLOWEEN HALLOWEEN Costumes a louer Medieval < ques etc Prix très compétitifs Millénaire pensez-y Réserve: \u201962 King Est Tel 562-4824 a ! état neuf laisserais a 100S Inf 563-8021 24 tubes 300 heures tion 2500$ 847-3123.MANTEAU VISON NOIR.peau allongée coupe dassiq 12 ans Un lit pliant 30 Aussi cydette exeraceur Tel 3469927 jeudis et venaredts de I0h 15h.au 67 Hôtel de VHI Angus Inf 832-832-4999 pag 560-0378 NINTENDO + 3 CASS.193 jeux Aussi TABLE À DESSINS incl.40 x 24 po.cond .prix à nég 563-9598.cell 572-7299 Chêne, frêne, erabie mensier.etc Escaliers rampes 1-800453-245/ POELE AUX GRANULES Couleur noir.2 ans d'usure 2320$ pour 1550$ Tél 842-2897 * POELES ET FOYERS ?pomble M Propane.65 Croteau.\" Elie.Tel 819-822-2397 RHUMARTet ULTIMAG Appareus vous aidant à vivre sans douleur Te.562-0822.T.V 32\" TOSHIBA avec tele commande, image sur .mage multi fonctions 6000$ Faites vite' 84744fi7(repondeur) TABLE DE BILLARD Brunswick avec ardoise.4x8 comme neuve 1895$ Jour 8234104 soir 823-0273 ?TAPIS et SOUS-TAPIS ?indus 77c le pi ca .3 couleurs Tapis Multipnx-564-1112 TOUT POUR BEBE: couchette chaise haute etc Aussi casque de soudeur électronique vélo de montagne 21 vit., lit capitaine en bois Tel 562-9810 l MEUBLES .ELECTROMENAGERS 450 ELECTROMENAGERS A PARTIR DE 50$ GARANTIS LIVRAISON & INSTALLATION GRATUITES SERVICE DE L ESTRIE entrepôt des usages Ouvert le dimanche 563-4724 BIBLIO.\u2018MURALE avec bar vitre :ao;e de salon meuble de syst de son et meuble T.V.Ap 16 h.864-1003 (rép) CAUSEUSE.table tele sur roulettes.demMit de sons.4 bureaux modulai-avec bibliothèque lit antique 5644671.4)4 MEUBLÉS LU ELECTROMENAGERS 974 lA-Z-SOY ce-**/ De*ge en t* eut' presque neuf Pnx à asc tac 562-3002 Ou 566-0674 jbu LAVE-VAISSELLE.presque pas servi Tel 568-10*3 MEUBLES D OCCASION Poêle lemg a.seen mcnxm-aes raoo tv mot saion cuisine chambre bibliothèque mate-'as \u2014 cfiaJterecte obeiots so* a chai ^ ne broyeur 900 Gai 0 346-7224 e MOB CHAMBRE a co-cher avec tête oe ut cxbkoneque Tel 563-3363 POÊLE, REFRIGERATEUR.Ji e!c secF Aus» pieces et matelas \tMeubles Conseil 346-7169 , REFRIGERATEUR 3 ans Jus*.3-e re 375$ Cause oemenage-ment 8644238 822-3702 000 MACHINERIE ; lia ET OUTILLAGE BANC DE SCIE ROCWELL.9 pcs granoe table 400$ jn tour an- a bas Rocwel 36 pes targ avec mot 350$ En$ couteaux pr tour a bas Mapies 75$ Une sableuse a courroie.6 X 72 avec moteur 1 .f.375$ 346 8100apresi8n\t| GENERATRICES DIESEL 3 k* 120240 5.5 kw 120240 40 kw 120240 877-563-0675 563-0675 SOUDEUSE HOBART neuve 1 AC DC tig 'ode t equ*pee Va- j leur 4500$ aisse pour 3300$ | Apres 17h a- 418-449-5417 VENTE DE DEBARRAS es cause nouvelle acquisition inter 1 -\tDT 466 1985 avec Viab tour a 1 fer Boonng Hyû surface gnnder.1 \u2014\tetc 819-5444338\t| 238 ASTROLOGIE\t;! ASTROLOGIE\t} Découvre ta source ton équilibré 1 Clairvoyance tarot, i experte en ta 1 )0' matière\t1 ke\tASTRO B.F.563-3603\tl TAROTS pour ^trouver la lumie- 1 re 563-2397\t| 4JI4 BOIS DE\tK LU CHAUFFAGE ACHETERAIS\t^ tremble debout payons 4 00$ la 1 tonne verte (Aussi acheteur bois 1 franc et bois mou) 823-0056\tj?BOIS CHAUFFAGE restant de 1 s\tbillots bas franc, non\tfendu\t1 à\tquantités limitées\tlivre\t1 \u201c\t819-583-0304 ou 583-3831\t| BOIS DE CHAUFFAGE SEC\tf Livre Couronne de Noel et fan\tI Après 19430 a.835-5554\t| BOIS DE CHAUFFAGE\t[T.Bras franc melange\tB Tel 835-5284'\t| BOIS DE CHAUFFAGE\t!$ 8 erabie 160S cade Irvree\t[> Minimum 6 cordes (érable à su- 1 \" cre)\tTé 823-0056\t[ÿ RETARDATAIRES\t| Banne quantité de bois de chauf- fl fage qui ne demande quà être I cueillie Bois franc, coupe en fl .1998 40$ la cade A St-Franças fl Xavier 566-1057 apres I8h\tj| v^eS é vO SV )rUes ENCAN A COMMISSION | TOUS LES JEUDIS à 18 h 30 AU DOMAINE JOLY INC.2405.CHEMIN LEMIRE.FLEURIMONT 562-\t6492 ENCANTEUR: Jean-Marc Denault 563-\t7210 Acpole: la marchandise a ven-1 dre le jour de ! encan 0115a I AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie 90254319 QUÉBEC INC .934.rue Malouin.Sherbrooke.demandera à Inspecteur général des institutions financières, la permission de se dissoudre Sherbrooke, le 26 octobre 1999 Yves Blais Président 08866 AVIS LEGAL X -AITLL D'OFKRKS-SOUM1SSIONS - ENCANS AVIS Prenez avis que Marie Anne Albertine Préfontaine, domiciliée au 1267, rue Amherst.Sherbrooke, présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de Marie Anne Albertine Rolande Préfontaine.Marie Anne Albertine .Préfontaine 215 ANIMAUX 7 CHIOTS | GOLDEN RETRIEVER, pure race 200$ chaque Tel 822-0759 192 DENEIGEMENT DENEIGEMENT avec souffleuse personne avec expenence Gilles 565-1041 DENEIGEMENT COMMERCIAL ET RESIDENTIEL région Sherbrooke 8214585 I CHOIX DE CHIOTS du plus petit au plus gros Si nous ne i avons pas en inventaire nous le trouverons peur vous Plan mise de côte à partir de 100$ et plus Chiots disponibles Chihuahua.Yorkshire Bichon croises Epagneuls Japonais erases Boxer croises Labrador blonds et noirs Matin de Naples 2 femelles et 1 mâle Pomeranien et 1 couple de Schnauzer pour reproduction Tous vaccinés vermifuges garantis 819-845-3343 DENEIGEMENT DE COURS avec camion Estimation gratuite Preference quartier nord Tel 346-4368 DENEIGEMENT quartier ouest Bon service bon pnx Estimation gratuite 569-0569 DENEIGEMENT restoentiei ou commercial secteurs I Rock Forest et DeauWie Eshma | tion gratune864 7823 I PENSION POUR CHEVAUX disponible.130$'mO'S fan fourni 819-845-3343 SALON DE CHIENS are race 20-21 novembre Pavillon Village Québécois dAntan Drum-mondvnlle Inf 819-4760245 ARTICLES ' DE SPORTS MANTEAU DE SNOW NFA Medium îrAspnxxs 16CS Tél 835-91*3 DEMENAGEMENT RENCONTRES AMITIÉ AU DEMENAGEMENT SECUR mo«s sans parement m intérêt Sen profess Assurance complète Pnx compétitifs 822-2440 HOMME 68 ANS.aimerait rencontrer femme entre 30 et 70 ans Ecnre au cas*r 1 La Tnbuœ Inc 1950 me Roy Sherbrooke Oc J1K2X8 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Maigre les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans vdtre an nonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites-nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8 h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 107-01188 AVIS PUBLIC DU SCRUTIN par les présentes donné aux j Cai AVIS PUBLIC est électeurs de la municipalité du Canton-de-Magog qu'un scrutin est nécessaire pour I élection en cours dans la municipalité et qu'en consequence un scrutin sera ouvert Prenez avis qu'un vote par anticipation sera tenu à la mairie du Canton-de-Magog.61, chemin Southiére.pour tous ies bureaux de votation de 1 à 20, de 12 h à 20 h.le dimanche 31 octobre 1999 Que les bureaux de vote le jour du scrutin, le novembre 1999.seront ouverts de 9 h à 19 h.aux endroits ci-dessous indiques District numéro 1.bureaux de vote 1.2.3.4.à la mairie du Canton-de-Magog.61.chemin Southiére District numéro 2.bureaux de vote 5.6 7.8 à la caserne 3.961.chemin Bolduc, intersection chemin de la Rivière et du chemin Bolduc Distnct numéro 3.bureaux de vote 9.10.11.à la mairie du Canton-de-Magog.61.chemin Southiére District numéro 4, bureaux de vote 12.13.à la caserne 2.166.rue Monn.intersection chemin Laurendeau et rue Morin; District numéro 5.bureaux de vote 14.15, 16.à la caserne 2\t166.rue Morin intersection chemin Laurendeau et rue Morin; District numéro 6.bureaux de vote 17.18 19 et 20.à la mairie du Canton-de-Magog 61.chemin Southiére Le recensement des votes sera effectue le dimanche 7 novembre 1999.à 19 h.à la mairie du Canton-de-Magog.EN CANDIDATURE À CETTE LES POSTES CI-APRÈS PERSONNES MISES ÉLECTION POUR MENTIONNES Poste de maire Jean-Louis Le Cavalier Jean-Guy St-Roch 793 chemin des Pères Canton-de-Magog (Québec) J1X5R9 676.rue Stéphane Canton-de-Magog (Quebec) J1X5R9 Poste de conseiller distnct numéro 1 Serge Poulin Raymond Roy 1565 chemin Rrvière-aux-Censes Canton-de-Magog (Quebec) J1X3W7 80.chemin Roy Canton-de-Magog (Quebec) J1X3W3 Poste de conseiller distnct numéro 4 Victoire C Martel Jocelyne Mongrain 27, rue Grande-Aiiee Canton-de-Magog (Québec) J1X3W4 504.rue Bordeleau Canton-de-Magoq iQuébec) J1X3W4 Poste de conseiller distnct numéro 6 Vicky May Hamm 731 rue Nei' Canton-de-Magog Québec) J1X5C6 Michel Voyer 1607.rue Channel' Canton-de-Magog (Québec) J1X5R9 Donné à Canton-de-Magog, ce 28 octobre 1999 Gilbert Cyr Président d étection -K.Disques LaTribune \u201c mm Boucher a fait son choix ________ - ^TTnsüG^es fcrte\t*/Ojl : Revoit \u2022 Un °'«Wtes?ouW vue et lue par plus de personnes chaque jour! 4525 D 6\t+ La Tribune, Sherbrooke, ieudi 28 octobre 1999 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES Décès, Prières, Remerciements - SOUMISSIONS - ENCANS CIME Centre integration au marche de I emploi Aide à l\u2019emploi 18 ans et plus 564-0202 LA MAISON ALEESEN INC.Maison d entraide pour toxicomanes et alcooliques 832-4529 ILLUSION-EMPLOI 187.rue Laurier Bureau 216, Sherbrooke 569-9993 562-9269 (teléc.) Pour gens travaillant sur mesures derndoyouerolci^Dventionr^s Estrie- Aide Meubles et vêtements usagés 346-9714 FEMMES EN DETRESSE La maison du Point tournant Thérapie interne troubles de comportement 569-6205 CENTRE DE JOUR REGIONAL POUR DIABÉTIQUES 822-6771 CENTRE DES FEMMES DU DISTRICT DE LENNOXVILLE Informations et références 564-6626 CENTRE OBJECTIF TRAVAIL DE L'ESTRIE Services offerts \u2022\tIntegration et maintien Oe i emploi \u2022\tBilan des competences \u2022\tStages en entreprise 822-3226 MAISON DE THERAPIE Alcool, drogues et autres dépendances Cadre familial Camille: (819) 472-6732.Drumm.Roger: (819) 563-8255.Shert>r.-OTR!- DES FEMMES MEMPHREMAGOG 120.rue Dollard Magog J1X 2M4 2£fcfl2fl2 EMOTIFS ANONYMES Centre Culturel East-Angus 288.rue Maple Les lundis.19 h 30 832-4643 ASSOCIATION DE SHERBROOKE POUR L'INTEGRATION SOCIALE Aide aux personnes présentant une detaence nteHectuefle et leur famille 346-2227 GAMBLERS ANONYMES Reunions mardi et jeudi.20 h 2050, rue Galt Est, local 116, Fleurimont 564-4544 ASSOCIATION FIBROMYALGIE ESTRIE 566-1067 GROUPE E.P.A.P.A.Mouvement pour l égalité des pères et la protection des droits des enfants 571-3697 CARREFOUR CUISINES COLLECTIVES DE SHERBROOKE Pour personnes ayant a coeur de mieux se nourrir 820-1231 RESEAU HOMMES-QUEBEC (ESTRIE) «Pour favoriser la création de groupes de discussions entre hommes» (819) 566-0724 I ASS.PARENTS DE PANDA DE L\u2019ESTRIE I (parents aptes â négocier le I déficit d attention avec ou sans hyperactivité) 527.rue Langlois, app 1 I Sherbrooke (Quebec) J1E 2N7 (819) 565-7131 NAISSANCE RENAISSANCE SHERBROOKE Services prenatals aux futurs et nouveaux parents ££2,-2113 VIRAGE Ressource alternative en santé mentale Pou» la M R C du Haut St françors Promotion prévention on santé mentale et rémsertion sociale 877-2674 ou 1-8QO-449-2674 FLEURS AU SOLEIL INC Maison de thérapie ÎVrop* interne de I?purs pour otootiques.foxxotnones (ou tou N* outres dependences) 562-8191 aûiins (819) BRINATSO | Aide et information aux proches des détenus 822-3278 GAI ECOUTE Gratuit, confidentiel anonyme De 19 h à 23 h 7 purs sur 7 1-888-505-1010 I gglecoute®sympatico ca Besoin d\u2019aide ?RAYON DE SOLEIL DE L'ESTRIE Ogafwv de manlwn a convoie Joumaes d activité» pour aine» 565-5487 IRIS ESTRIE Aide aux personnes concernées par VIH/ SIDA 823-6704 Face au buveur problème AL-ANON/ ALATEEN te tend la main 346-2164 Association des Diabétiques 823-8558 L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE APPELLE L'ASSOCIATION EPILEPSIE ESTRIE INC.822-3217 ALCOOLIQUES ANONYMES 564-0070 CENTRE POUR FEMMES IMMIGRANTES Services divers et activités pour les familles immigrantes Cours de français gratuits 822-2259 La Rose des vents de l'Estrie Soutien et accompagnement des personnes atteintes de cancer et leurs familles.823-9996 CORPORATION REGIONALE DU SERVICE DE PREPARATION AU MARIAGE Session de croissance pour le couple qui a un proie! Oe mariage 563-9934 AGORAPHOBIE L'Autre-Rive 564-0676 AQDR Défense des droits des retraités et préretraités Unis, nous sommes forts 829-2981 RAME Reseau d'appui aux familles monoparentales de l'Estrie 584 London, Sherbrooke Tél.: (819) 822-3451 MAISON D'HEBERGEMENT Pour hommes et femmes en difficulté Source-Soleil 563-1131 Centre d'Aide et de Lutte contre les agressions à caractère sexuel.Service 24 heures 7 jours 563-9999 FAMILLE + Sortie en famille, atelier, café-rencontre, conférence pour toutes les familles 822-0835 CAVAC DE L\u2019ESTRIE Centre d'aide pour victimes d actes criminels 820-2822 FAMILLE ESPOIR Regroupement de familles Secteur Sherbrooke Ouest et Ascot Activités socio-éducatives 569-7923 ASSOCIATION DE SPINA BIFIDA ET D'HYDROCÉPHALIE DE L'ESTRIE 822-3772 Association des handicapés visuels de l'Estrie inc.194, rue Laurier Sherbrooke.J1H 4Z3 566-4848 LA MAISON ALPHA Service en alphabétisation.Formation de base 822-4114 LEUCAN ESTRIE 846-1776 ASSOCIATION de LA SCLEROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE 564-0501 PARENTRAIDE Groupe d entraide pour parents en difficulté.1-800-361-5085 local 563-8774 LA MAISON DES FEMMES Spécialisée en santé mentale pour femmes seulement 909.rue Worthington.Sherbrooke iBTel^j£19]B829Ji798BB LES AMIS COMPATISSANTS aident les parents a surmonter leur peine suite a la mort de leui entant Andre Mongeau : 562-7409 Hollande Ranevelle : 565-9815 DEPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES 1200.rue King Est CLSC Gaston-Lessard Lundi I9h30 Local 200 FONDATION MITOU Centre de zoothérapie - et refuge pour animaux sauvages.(819) 826-5008 ASS.DES PERSONNES SOURDES DE L'ESTRIE Rens.en semaine de 10 hà 15 h (819) 563-1186 ou service de relais Bell 1-800-855-0511 CENTRE J.P.CHIASSON Services specialises de réadaptation pour alcooliques et toxicomanes offerts par des professionnels Services gratuits 821-2500 COMITE DE PERSONNES ATTEINTES DU V.I.H.SIDA ET LEURS PROCHES 823-6704 VILLA MARIE-CLAIRE Assistance maternité 563-1622 ELIXIR Prévention auprès des femmes de l'abus d'alcool et de medicaments psychotropes 562-5771 MAISON DE LA FAMILLE DE SHERBROOKE Services de mediation familiale Support a la me conjugale et aux rôles parentaux 821-5986 Réseau d'Amis inc.Support aux personnes âgées, isolées 562-2494 S.A.U.S.S.S.E.Assistance et accompagnement aux plaintes pour les services de santé et sociaux en Estrie 829-0088 1-800-268-0088 FLEURS AU SOLEIL INC.Maison de thérapie Fin de semaine interne de ressourcement sur la dépendance affective 562-8191 rancine C ICJdUU I dépenda (819) I Frc CONTACT Service d aide à la recherche d'emploi pour chômeurs peu scolarisés 822-4114 COOPERATIVE DE SERVICE A DOMICILE DE L'ESTRIE Service d entretien ménager grand menage et de soir» pour personnes en perle d autonome (repas bam gardiennage etc ) 823-0093 DOMAINE DE LA SOBRIÉTÉ INC.Tberap» pour alcooliques toxicomanes et codependants Theiapie leoné* et exienie STRATFORD (418) 443-2277 POUR TROUVER UN EMPLOI Club de recherche d'emploi de l'Estrie 563-9111 PONT BRIJE P.A.F.Aide à l'emploi pour les jeunes 565-2559 ASSOCIATION DU SYNDROME DE DOWN DE L\u2019ESTRIE 569-8112 L\u2019ESCALE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants.569-3611 SECOURS 92 INC.Moison d'oide en santé mentoie l î 63, rue Chomplam, Sherbrooke Tél.: (819) 569-4826 Telec.: (819) 569-9052 APAMM-ESTRIE Association des Parents et Amis des Malades Mentaux de l'Estrie.1 (819) 563-1363 LE SEUIL DE L\u2019ESTRIE INC.Service d aide aux hommes en difficulté de couples 821-2420 Pro-Def Estrie Promotion et Defense des droits en santé mentale Aide et accompagnement 822-0363 1-800-561-0363 LA PAROLIERE Un service d'accueil, d\u2019entraide et de soutien aux femmes (819) 569-0140 ASSOCIATION DES HYPOGLYCEMIQUES DE L'ESTRIE Service d entraide pour personnes souffrant d intolérance au sucre 822-2405 LE COMPTOIR FAMILIAL 151 BOWEN N.569-5336 Vêtements usages.Mar.-mer-jeudi 13 h 30 à 17 h Vendredi : 13 h 30 à 20 h LA MERIDIENNE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants (819) 877-3050 LA CORDEE Transit de jour Reinsertion sociale Problèmes psychiatriques ou émotionnels 565-1225 APEP PARENTS D'ENFANTS PREMATURES Écoute, livres, informations et soutien Tous les services sont gratuits Pour services ou informations contacter Josee Parent au (819) 843-1999.OEUVRES DU PERE ST-LAURENT Compton (819) 835-5467 SERVICE PRO-AMITIÉ Visite amicale et accompagnement pour personnes handicapées physiques 562-8877 FONDATION J.E.V.I.Prévention du suicide chez les jeunes (819) 564-1354 CLUB OASIS Des aveugles de Sherbrooke inc.Organisme de kxs» pour les person nés handicapées visuelles 346-1931 ou 566-4848 CENTRE D'INTERVENTION EN VIOLENCE ET ABUS SEXUELS DE L ESTRIE A*» thérapeutique aux délinquants sexuels leurres ou adultes 564-5127 SOCIETE CANADIENNE DU CANCER Services aux personnes touchées par le cancer ££2-8668 SOCIETE ALZHEIMER DE L'ESTRIE Support aux membres des familles accompagnant une personne atteinte de la maladie d Alzheimer 821-5127 RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE Ton couple a besoin de se retrouver ?843-3194 LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE Droit d accès supervise Ateliers parents enfants 563-8774 PARKINSON ESTRIE C.P.25085 Sherbrooke J1J 4M8 (819) 346-4373 SERVICE D'AIDE A LA FAMILLE Magasin d economies ARMEE DU SALUT 100 Wellington Sud 566-6298 LES PETITS FRERES DES PAUVRES Clientèle personnes àgees de 75 ans et plus vivant seules, sans enfant dans la région 821-4411 LE CENTRE D'EDUCATION POPULAIRE DE L'ESTRIE Formation de base pour adultes lecture écriture et calcul Horaire de jour ou de soir 562-1466 LIGUE LA LECHE Soutien et renseignements sur l allaitement maternel Réunions mensuelles, service téléphonique 823-7344 JOIE DE VIVRE Mouvement catholique pour personnes séparées ou divorcees Fin semaine ressourcement Lise : 566-0318 Gilles : 566-4101 * Collectif pour le libre choix.des femmes face à une grossesse imprévue 562-7338 MOUVEMENT RETROUVAILLES Adopté(e)s non-adopté(e)s.parents (819) 846-4779 SADE Si tu veux créer ton emploi 820-1322 ASSOCIATION DE PARALYSIE CÉRÉBRALE Région de l\u2019Estrie 829-1144 A.P.P.A.I.Comité regional, Estrie Association des parents pour l adoption internationale, pré et post-adoption 569-6907 CENTRE DE SANTE DES FEMMES DE L'ESTRIE Activités de sensibilisation et de prévention en santé des femmes 564-7885 LE MOUVEMENT LA PORTE OUVERTE INC.Groupe support aux personnes qui vivent le deuil du conjoint, de la conjointe 569-2450 LIGNE D'ECOUTE POUR ABUSEURS SEXUELS LEPAS Si tu es tourmenté par tes désirs sexuels appelle-nous au 823-4433 ACTION PLUS INC.Aide aux personnes assistées sociales 231, rue Galt Ouest 564-4418 FONDATION ISABELLE BOLDUC Soutien en entraide aux victimes de violence et leurs proches.346-1676 RENOUEMENT CONJUGAL Si vous désirez améliorer la communication dans votre couple 828-3119/849-9782 ASSOCIATION DE PARALYSIE CÉRÉBRALE Région de l'Estrie 829-1144 CLSC : URGENCE-DETRESSE et INFO-SANTE 24 / 7 jours GASTON-LESSARD\tCentre communautaire de\tÉtablissements de\tCOOKSHIRE GASTON-LESSARD SHERBROOKE (819) 563-2572 LENNOXVILLE (819) 563-2572 SÔC SHERBROOKE (819) 565-1330 ROCK FOREST (819) 565-1330 * t v» x * a sarte et des services sceau* du Vai-Saint-F'ançots RICHMOND (819) 826-3781 WINDSOR (819) 845-2751 VALCOURT (450)532-3191 STE-ANNE-DE-LA-ROCHELLE (450) 535-6776 santé et de services sociaux unifiés CH-CHSLD-CLSC de la MRC du GRANIT LAC-MÉGANTIC (819) 583-2572 LAMBTON (418) 486-7441 CLSC CHSLD HAUT-SAINT-FRANÇOIS (819) 562-3692 COOKSHIf (819) 875-3373 LA PATRIE (819) 888-2811 CLSC Centre hospitalier et hebergement MEMPHRE MAGOG MAGOG (819) 843-2572 STANSREAD (819) 876-7521 MANSONVILLE (450) 292-3376 ARMEE DU SALUT 100.rue Wellington Sud 566-6298 ORGANISME MON ONCLE LEON 820 rue Georges Sherbrooke.Québec J1H 1L4 (819) 562-2207 ACTE Association des accidentés îsc uiai'es et traumatises crâniens de l Estrie 821-2799 CLUB ÉTINCELLE DE BONHEUR (819) 832-3540 CENTRE DES FEMMES LA PASSERELLE .m 877-3423 Pour plus d harmonie MEETING DE COUPLES Église Ste-Famille s-sol, vend 20 h 30 Groupe anonyme Contribution libre AQEPA Association du Québec, pour enfants avec problèmes auditifs 562-9121 poste 4426 MAISON 0E LA FAMILLE MEMPHREMAGOG Accompagnement postnatal.halte répit, relation d aide, ateliers groupes de soutien 868-0145 LA MAISON CAMÉLÉON (819) 823-2494 ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE 823-8558 COALITION DES 50 ANS POUR L EMPLOI (819) 565-4388 TRAV-ACTION Service pour personnes | handicapées en recherche d emploi (toutes déficiences) 564-1271 CARREFOUR INTERVENTION SUICIDE 564-1664 Service d intervention téléphonique confidentiel I 7 jours semaine - 24 h G.E.S.D.Groupe entraide pour separé(e)s, dtvorce(e)s Reunions vendredi de 20 h à 22 h CLSC Gaston Lessard 1200.rue King Est.2e efage I LES GRANDS FRÈRES ET GRANDES SOEURS| DE SHERBROOKE 822-3243 ESPACE-ESTRIE Information, sensibilisation, prévention des abus commis envers les enfants 822-6046 ASSOCIATION DES GAIS ET LESBIENNES DE L'ESTRIE Pour vous aider à sortir de 1 isolement 565-3223 OUTRE MANGEURS 346-7656 821-4820 PROBLEME DE DROGUES Si tu veux arrêter nous pouvons t aider APPELLE NARCOTIQUES ANONYMES 1-800-879-0333 MARRAINE TENDRESSE Aide et écoute aux nouvelles mamans 821-5986 S.O.S.GROSSESSE \u2022\tÉcoute téléphonique \u2022\tInformation et références \u2022\tTest de grossesse (819) 822-1181 SECOURS-AMITIE ESTRIE Besoin d être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! 564-2323 CPS 1-800-667-3841 Corps Ame et Esprit Centre de réhabiliation pour toxicomanes Tél.: (819) 563-3323 (819) 563-8801 CENTRE OPTION 45 Support à la recherche d emploi auprès des 45 ans et plus Tél.: 829-5060 CENTRE COMMUNAUTAIRE Partage St-François Aide et hébergement pour hommes en difficulté 821-2233 CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI de Sherbrooke et environs clientèle 16 à 35 ans 565-2722 OPEX Service d emploi pour ex-contrevenants et ex-contrevenantes 6.rue Wellington Sud Sherbrooke, local 300 LE RIVAGE DU VAL ST-FRANÇOIS Réinsertion sociale Problèmes psychiatriques ou émotionnels 826-5303 M.C.C.E.Mouvement des chômeurs et chômeuses de l'Estrie 566-5811 Parents-Secours Foyers-Refuges 564-6930 Victime d un accident de travail d une maladie du travail 7 Le Comité des travailleurs et travailleuses accidentés(es) de l'Estrie (CTTAE) peut t ai der Pour plus d'information (819) 563-8178 PARTAGE ST-FRANÇOIS Aide et hébergement pour hommes en difficulté 821-2233 PROJET EQUINOXE Promotion de la santé auprès des personnes gates et t» sexuelles Pour toute question relative à I homosexualité et à la santé téléphonez nous Michel : 823-6704 01660 PAQUIN Denise (Yaliquette) __ \u2022 AMOUR, DOUCEUR.SÉRÉNITÉ.C\u2019est dans cette ambiance vraie, à la Maison Aube-Lumière, ce mardi 26 octobre I999, qu'est décédée madame Denise Valiquette Paquin, 60 ans, fille de feu Albert\tValiquettc\tet\tJeanne D\u2019Arc Séguin d'Ottawa.Dans son paradis elle attend présentement son époux chéri Claude, ses deux enfants non-moins chéris Lucie (Jean-François Bernier).Boucherville; François, Slier brooke.Son fils Luc l'avait déjà précédé pour\tl\u2019accueillir.\tSes\tdeux petites\tfilles\tKa ryne et Nadyne la manqueront toujours.Elle laisse aussi derrière elle sa soeur Lise (André Alberti);\tson\tfrère André\tainsi\tque Louis, tous d'Ottawa.En plus de Michel Alberti, son neveu et filleul, elle quitte aussi temporairement ses tantes et oncles, neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs et ses amis.Selon\tses dernières\tvolontés, il\tn'y\taura pas d'exposition.Les funérailles ont été confiées à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke iQuéheel Tél.; 819-565-1155 - Téléc.; 819-820-8872 Steve L.Elkas.président Clément Cartier, directeur La famille sera présente à l\u2019église Perpé-tuel-Secours de la rue Ontario, pour accueillir vos sympathies à compter de 10 h et la cérémonie religieuse suivra à 10 h 30, le vendredi 29 octobre 1999.L\u2019inhumation se fera au cimetière Sl-Michel.La famille réitère son voeu d\u2019exprimer de sincères remerciements à tout le personnel du CLSC SOC pour son accompagnement pendant de nombreux mois, et particulièrement au Dre Suzanne Turcotte, ainsi qu\u2019à l'équipe d'infirmières pilotée par garde Danielle Raymond.Le Dr Jean Dufresne, oncologiste au CUSE, site Fleurimont nous a marqué par sa sincère assistance tout au long de sa longue et pénible maladie.Nous désirons aussi souligner l'apport de soutien du Dre Michèle Brizzard en Soins Palliatifs.La famille a connu des gens extraordinaires.En guise de sympathie, on demande d'envoyer des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE.220, rue Kennedy Nord.Sherbrooke, QC J1E 2E2, pour lui permettre de poursuivre leur oeuvre si chaleureuse et ombien indispensable, dans l\u2019accompagnement des gens atteints de cancer en phase terminale, et qui se préparent à nous quitter.BROUSSEAU Rose-Blanche (Doyon) A Sherbrooke, le 22 oc tobre 1999, est décédée madame Rose-Blanche Doyon à lage de 91 ans, épouse de feu Louis-Philippe Brous-seau, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Brousseau.il n'y aura pas d'expostion.Funé railles sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L Elkas inc.601.rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tel.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve LEIkas, prés.Clément Cartier, dir.Jour des funérailles la famille sera présente à l'église à partir de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, samedi 30 octobre 1999, à 10 h en l'église St-Jean Baptiste.Inhumation au cimetière St-Michcl.Madame Brousseau laisse dans le deuil son fils: Guy Brous seau (feu Renée Morin) sa conjointe: Marjolaine Lou-bicr; ses petits-enfants: Jean (Louise Normandin); Danièle (Pierre Duclos); Luce (André Paradis): Manon (Paul Roberge): ses arrière-petits-enfants: Élise, Jean Philippe.Véronique.Hélène.Sara, Félix-Antoine.Emilie, Catherine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à: JEVI.86, 13e avenue N.Sherbrooke.Oc JIE 2X7 ou à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2630 Kine Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Québec, se raient grandement appré ciés.BISSON Pauline (Bériault) Au.C.H.Lac-Mégantic, le 26 octobre 1999.est décédée Madame Pauline Bériault.à l\u2019âge de 66 ans.épouse de M.Jacob Bisson, demeurant à Scotstown.Madame Pauline Bériault MAURICE Edmond À la Maison Aube-Lumière, le vendredi 22 octobre 1999 est décédé monsieur Edmond Maurice à lage de 79 ans, époux de dame Marie-Rose Dumais, demeurant à Windsor.La direction des funérailles a éié confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64.3e avenue.Windsor (Québec) Tél: (8191 845-3992; Téléc: (819) 845-5287 Louise Lanctôt, d.g: Lionel Turgcon, dir.Heures de visite (au salon) en présence des cendres: le SAMEDI 30 octobre de 9 h 30 à 10 h 30, suivies des funérailles en l'église St-Philippe à Windsor.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.M.Maurice laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Gérald Couture); Marc (Marguerite Winslow); Michel (Sylvie Houde): Louise (François Salois); ses petits-enfants: Éric.Anick, Raphaël et Sébastien; ses arrière-petits-enfants; son frère: Gérard (Thérèse Labonté): ses soeurs: Délina (feu Patrick Desrosiers); Germaine (feu Albérie Charpentier); Médora (feu Paul Morrissette): Julienne (Sylvio Paquette); Imelda (feu Euelide Turcotte); Liliane (feu Clément Hamel); ainsi que dé nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, aulres parents et amis.La famille tient à remercier infiniment tout le personnel ainsi que le Dr J-M Bigonnesse pour tous les bons soins et attentions prodigués à M.Maurice.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIERE.220.rue Kennedy Nord.Sherbrooke (Québec) J1E 2E7 seraient très, appréciés de la famille.repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils inc.50, rue Victoria Scotstown, QU Tél.: 819-657-4333 Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques.PDG François P.Jacques, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h Jour des funérailles, dès 13 h.Il y aura liturgie de la parole le vendredi 29 octobre 1999.à 15 h.au Centre Funéraire Jacques &.Fils, à Scotstown.-Les cendres seront déposées au Columba rium Jacques & Fils.Lac-Mégantie.Madame Bériault laisse dans le deuil scs enfants: Réal (Chantal Rous seau), Scotstown: Gaétane (Pierre Chagnon).Scots town: Claire.Laval: Ghis-lain.Cowansville; Sophie (Martin Beauchesne), Scotstown; son petit-fils: Simon; son dcmi-frcrc: Bobby Youger; scs belles-soeurs: Marguerite Bisson Paquette.Windsor; Malvina Bisson Duval, Sherbrooke: ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines, au-tres parents cl amis.lage de 65 ans, époux de Lorraine Roy.demeurant Fabreville.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Cadorette, il n aura pas d'exposition.Funé railles sous la direction du Complexe Funéraire Goyer Liée 3495 Boul.Dagenais O.Fabreville Qc Jour des funérailles, la fa mille recevra les condoléan ces des parents et amis, partir de 9 h au complexe funéraire.Funérailles, sa medi le 30 octobre 1999, 11 h en l\u2019église St-Ferdi nand de Fabreville.Outre son épouse, monsieur Cadorette laisse dans le deuil ses enfants: Linda.Alain (Sylv Vallée); ses petits-enfants: Stéphane.Nancy, Maxime Corine, Kathie, son frère René; scs soeurs: Hélène Claudia; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nié ces, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION CI TÉ DE LA SANTÉ, soins palliatifs, seraient appréciés.FORTIER Edgar CADORETTE Victor (i.A Fabreville.le 21 octobre 1999, est décédé monsieur Victor G.Cadorette, à Au C.U.S.E., site Bo wen, le 25 octobre 1999, est décédé monsieur Edgar Fortier, à lage de 93 ans, :poux de Jeanne Beaudoin demeurant à Chartierville Monsieur Fortier repose au: Centre Communautaire de Chartierville Sous la direction du: Centre Funéraire du Granit 3844 Québec Central Lac-Mégantic (Québec Tél.: 819-583-2919 ou 1-860-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Manon Grenier, d.g.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 17 h cl de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10\th 30.Funérailles, vendredi 29 octobre 1999.à 11 h en leglise St-Jean Baptiste de Chartierville.Inhumation au cimetière de Chartiervillc.Outre son épouse, monsieur Fortier laisse dans le deuil scs enfants: Claude (Jocelyne Lafiammc).Blain-villc; Lisette, Stc-Thércsc; André (Michelle Roy).Sherbrooke: il était aussi le père de feu Jeanine Fortier.11\tlaisse également dans le deuil scs petits-enfants: Anne-Marie.Josianne.Marie-Christine.Guillaume.Evelyne.Mathieu: ses soeurs et son frère: Gahriellc Fortier (Eugène Grondin), Prince- ville: Pauline Fortier Huard, Rimouski: Marc Fortier (Jeanne Boulet), Chartier-ville; Ange-Aimé Gilbert Fortier.Chartierville; Bertha Beaudoin St-Pierre.Plessisville; Philippe Beaudoin (Cécile Huard), JPles-sisville: Doris Côté-Beaudoin, Plessisville; Irène Grondin Beaudoin.Plessisville: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, couis-nes.autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du C.U.S.E, site Bowen, ainsi que la Résidence de la Cathédrale de Sherbrooke, pour les bons soins prodigués à monsieur Fortier.LEBLANC Donalda (Lambert) A Granby, subitement, le 27 octobre 1999, est décédée Madame Donalda Lambert.à l\u2019âge de 86 ans.épouse de feu Conrad Leblanc, demeurant à Granby.Madame Leblanc repose à la: Maison Funéraire Girardot & Ménard liée 170, rue Dufferin Granby iQuébecI Té!.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Heures de visite.JEUDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, dès 9 h.Funérailles le vendredi 29 octobre 1999.à 11 h.en leglise St-Benoit.Inhumation au cimetière Mgr Pelletier.rue Dufferin.Madame Leblanc laisse dans le deuil son fils: Pierre, Granby; ses belles-soeurs et beaux-frères: Stcpbanette Carrier Lambert, Sherbrooke; Marcel Leblanc (Blanche Poisson), Windsor; Marie-Rose Leblanc (Armand Labbé).Sherbrooke; Gertrude Leblanc (Lionel Marcotte).Fleurimont; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cou-sines cl ami(c)s.Suite des avis à la page suivante lnfo-Coll»cto (514)832 0873 1 900 343 SANG ^ n.ratM, rw t » - La Tribune, 5\u2019- i 28 octobre 1999 T D 7 Décès, Prières, Remerciements Encore plus près de vous MARTEL Fleurette (Vincent) A sa résidence, le 25 octobre 1999, est décédée madame Fleurette Vincent, à l\u2019âge de 72 ans.épouse de feu Martin Martel et fille de feu Eva Sylvestre et de feu Emmanuel Vincent, demeurant à Sherbrooke.Madame Martel repose à la: Résidence Funéraire Steve L Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec! Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve LEIkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30, jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles, le jeudi 28 octobre 1999 à 10 h.en l\u2019église St-Sacrement.Inhumation au cimetière St-Mi-! ehel.Madame Martel laisse-dans le deuil ses enfants: Pierre (Mireille Demers) Luc (Diane Gervais); Christiane (Luc De Lasalle); Brigitte (Eric Martin): ses petits-enfants: Martin.Benoît.Marc-Antoine.Pierre-Hu gués.Rçmi-David, Kévin et Alexandre: ses frères et soeurs bien-aimés: Suzel (Yvan Boucher): Violette Jouberl (Jean-Claude Long pré): l'épouse de son père: Alberte Blais; Jacques (Ginette Long); .Andrée (feu Georges Pigeon ): Louise (Robert Bilodeau); Henri-Louis (Françoise Racicot); Lorraine (Claude Bemier); Raimond (Gisèle Poulin); de nombreux neveux, nié ces.cousins, cousines, oncles, tantes, également sa belle-famille: Jeanne Mar tel-Noèl de St-Lambert: Liliane Bibeau-Martel; Donald Martel.Sherbrooke, ainsi que plusieurs autres parents et amis.NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.D.C._________.MOREAU Romuald Au Centre Hospitalier de la région de l\u2019Amiante, le 27 octobre 1999, est décédé monsieur Romuald Moreau, à l\u2019âge de 73 ans.époux de madame Lucienne Lemire, demeurant à Coleraine.Monsieur Moreau repose à la: Maison Funéraire * Audet Liée 218 A, ave l\u2019roulx Coleraine, QC Tél.: 418-449-2500 Tél.: 418-423-7411 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés.Symon Audet.dir.Rita Beaulieu, resp.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le samedi 30 octobre 1999 à 14 h, en l\u2019église St-Joseph de Coleraine.Inhumation au cimetière pa- roissial.Outre son épouse monsieur Moreau laisse dans le deuil ses enfants: Rejean (Andrée-Anne Boucher) Vietoriaville; Michel (Nicole Henri) Vietoriaville: Rene Moreau.Quebec.Ri chard Moreau, Coleraine: ses pelils-ènfants: Sabrina: Jessica; Marie-Eve: Sylvain: Sleeve: David.Ses soeurs: Gilberte Moreau (Donatien Houde) Coleraine, Jeanne d\u2019Arc Moreau ( Rosario Houde) Coleraine: Germaine Moreau (Adélard Turcotte) Coleraine.Monsieur Moreau laisse egalement dans le deuil ses bcaux-frè res: belles-soeurs; neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons â la FONDATION DES MALADIES 1)1 COEUR DU QUÉBEC, 465.René Lévesque Ouest, 3e étage.Montréal, Qc.H2Z 1A8 seraient grandement appréciés de la famille.La famille aimerait sincèrement remer cier le personnel du C.H.R A pour lëtlention et les bons soins prodigués à Monsieur Moreau.MORIN Réal A Coaticook, le 25 octobre 1999.est décédé monsieur Réal Morin, à l\u2019âge de 57 ans, fils de feu Stanislas Morin et de feu Laurette Breault.demeurant à Coaticook.Monsieur Morin repose à la: Résidence Funéraire Charron & Fils inc.228, rue Child Coaticook (Québec! Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-420(1 Claude Charron, président Stéphane Charron, directeur Heures de visite: Jour des tunerailles.Je 12 h.jusqu'au depart du salon à 13 h 45.Funérailles, jeudi 28 octobre 1999, à 14 h en l'église Si-Thorax- d'Aquin, de Compton.Inhumation au cimetière de Compton Monsieur Morin laisse dans le deuil son amie: Lisette Morin: sa fille: Chantal; ses enfants.Jocelyne.Yv an.So nia; ses petits-enfants: ses frères et soeurs: beaux-frè res.belles-soeurs: Giilc (Micheline Tremblay); Fer nand (Elizabeth Bagley); Claude (Lucie Harvey Francine (Roger Charest); Jean-Yves (Patricia Bou dreau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.RINGUETTE Andrée À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont.le 26 octobre 1999, est décédée madame Andree Ringuette.à l'âge de 60 ans.fille de feu Adrien Ringuette et de Mme Yvette Champagne, demeurant à Blainville.Madame Ringuette repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560,1ère Avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 Téléc.: 819-879-684J Noël F réchette, prés.Sy lvie F réchette, dir.Heures de visite: VENDREDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le samedi 30 octobre 1999.à 14 h.en l'église St-Georges-de-Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame R i n -guette laisse dans le deuil ses enfants: Josée Raymond.Blainville: Ann Raymond (Alain McKay).Va-rennes; Patrick Raymond (Nicole Godin).Windsor; ses petits-enfants: Pascale.Francis.Steve; sa mère: Mme Yvette Champagne Ringuette (feu Adrien).Asbestos: ses frères, soeurs: Réjean Ringuette (Jocelyne).Ontario: Renald Ringuette (Henriette).Greenfield Park; Roger Ringuette (Pauline).Asbestos: Raymond Ringuette.Québec: Mme Camille Ringuette (Vincent), Danville; Rhéau- me Ringuette.St-Jean-sur-Richclieu: Richard Ringuet le (Diane).Vakouit: Remi Ringucllc ( France I.Ontario: Daniel Ringuette (.Alain).Sherbrooke; Renaud Ringuette (Thérèse), Schefferville; banc Ringuette i Rejean ).Victoriavil-lc; Real Ringuette (René), Montréal: Rock Ringuette (Jocelyne).Boischàtel; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines.autres parents et amis.La famille Ringuette désire remercier le personnel du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de St-Jérôme de même que le Dr Fish et son équipe pour les bons soins prodi-eues à Mme Ringuette.ST-ONGE Yvette A son domicile, le 26 octobre 1999, est décédée Madame Yvette St-Onge, à l'âge de 63 ans.fille de teu Thomas St-Onge et de feu Marie-Anna Turcotte, demeurant à Compton.Les cendres sont exposées au: Centre Funéraire Coopératif Région Coaticook 284, rue Child Coaticook lQuébec) Tél.: 819-849-6688 Téléc.: 819-849-3068 J.-M.Couture, d.g.Heures de visite: VENDREDI, de 12 h jusqu'au départ du salon à 14 h 30.11 n\u2019v aura pas de funérailles à l'église.Inhumation au cimetière de Martinville.le vendredi 29 octobre 1999, à 15 h.Madame St-Onge laisse dans le deuil ses enfants: Jacques St-Onge (Lina Dube).Canton Eaton: Suzanne Couture.Napierville: Sylvie La-chance (Frédéric Lepage Morissette).St-Jean; Diane Lachance (Daniel Charest), Longueuil: ses petits-enfants: Bruno, Daniel.De- nis et Yan: ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Roger Hurdle (feu Rose-Aunée St-Onge): Hor-midxs St-Onge: Yvonne St Onge; Laurent (Ghislaine Lauzon); Robert (Lucille St-Onge).Elle laisse égalé ment dans le deuil une grande amie de la famille: Mme Chantal Feeleau (Raymond Dery).ainsi que plusieurs neveux, nièees.autres parents et amis.THERRIEN Marco A Magog, le 27 octobre 1999, est décédé monsieur marco Therrien.à l'âge de 32 ans, fils de Jean-Claude Therrien et de feu Lorainne Couture, demeurant à Ma gog.Monsieur Therrien repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magug inc.15(1, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Jacques Lccours.prés.Heures de visite: JEUDI, de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu'au dé part du salon à 10 h 40.Funérailles.le vendredi 29 octobre 1999.à 11 h à l'église St-Pie X.Inhumation au cimetière St-Patriee.Monsieur Therrien laisse dans le deuil son père: Jean-Claude Therrien (Lise Courteman-che); ses soeurs: Christian-ne.Magog: Chantal (Marcel Gaouette), Coaticook; Lyne (Bill Crevier).Magog: Martine (Robert Corcoran), Trenton.Ontario: les en fants de Lise: Josée (Daniel Mayer); Stéphane; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis.THIYIERGE Paul-Emile A l'Institut de Gériatrie, pavillon d'Youville, le 25 oc- CARRIER Roland A Sherbrooke, le 27 octobre 1999, est décédé monsieur Roland Carrier, à l\u2019âge de 61 ans.époux de Irène Morin et fils d'Alphonse Carrier (feu Lucie Provost), demeurant à Sherbrooke.Monsieur Carrier repose à la: Résidence Funéraire Steve L Elkas inc.601.rue Du Conseil.Sherbrooke (Québec) Tel.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-8211-8872 Steve L.Elkas.président Clément Cartier, directeur Heures de visite: VENDREDI, le 29 octobre 1999 de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 45.Funérailles, le samedi 30 octobre 1999 â 11 h en l'église St-François d\u2019Assise de Sherbrooke.Il y aura ensuite incinération et les cendres seront inhumées à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Carrier laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucien (Francine Fauvel): Raymond (Armance Plourde); René (Henriette Aldrieh); Rolande: Roger (Diane Laurendeau): Claude (Louise Bergeron); Claudette Couture; ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger Morin (Rita Brault); Jeannine Morin (Mare Bergeron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le Dr Rochon ainsi que tout le personnel du C.U.S.E.site Fleurimont et le C.L.S.C.Gaston Lessard, tout spécialement Lucie et Lise.OOPfRATIVf 565-7646 T Encore plus pr< IN MEMORIAM BISSON (Mme Pauline) 6b ans, Ncotstown BROI SSEAl (Mme Rose-Blanche) 91 ans.Sherbrooke CADORETTE (M.Victor G.) 65\tans, Eabreville CARRIER (M.Roland) 61 ans.Sherbrooke FORTIER (M.Edgar) 93 ans, Chartienille LEBLANC (Mnte Donalda) 86 ans.Grant» MARTEL ( Mme Fleurette) 72\tans.Sherbrooke MAURICE (M.Edmond) 79 ans.W indsor MOREAU (M.Romuald) 73\tans, Coleraine MORIN (M.Real) 57 ans.Coaticook FAQUIN (Mme Denise) 60 ans.Sherbrooke RINGUETT E (Mme Andrée) 60 ans.Blainville ST-ONGE (Mme Yvette) 63 ans, Compton THERRIEN (M.Marco) 32 ans, Magog THIVIERGE (M.Paul-Émile) 66\tans.Sherbrooke ÛFAF L'Assurance SlîAf des frais funéraires à peu de frais.569-2538 1 800 656-3629 tobre 1999.est décédé monsieur Paul-Emile Thivierge, à l'âge de 66 ans.époux de Madeleine Roy demeurant Sherbrooke.Monsieur Thivierge repose au salon de la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 1011.rue (lait Ouest Sherbrooke (Québec! Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Monique Bibeau, dir.Heures de visite: Jour des funérailles de 10 h jusqu'au départ du salon â 12 h 40.Funérailles, jeudi 28 octobre 1999.à 13 h en l\u2019église St-Espril.Inhumation des cendres au cimetière Ste-Agnès de Lac-Mé-gantic.à une date ultérieure.Outre son épouse.monsieur Thivierge laisse dans le deuil ses enfants: Claude: Lucie (Christian Roussel); ses petits-enfants: Marc-Antoine.Alexandre: sa soeur: Estelle (Henri Jacques): ses frères: Lucien (Rolande Gagnon): Denis (Mariette Quirion); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine (Paul-Emi- le Audet): Madeleine Langlois (feu Real Roy); Marie-Paule (John Deakos): Re-jeanne (Caroll Cliche): Lise Bizier (feu Bernard Roy); Solange (Pierre Lacombe); Clermont Roy (Françoise Lessard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du Pavillon d\u2019Youville, pour ses bons soins, ainsi que Michel Raneourt et Hil-dège Poirier jxiur leur soutien.En guise de sympathie, des dons a: LA FONDATION DE L\u2019INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GFN RI.ATRIL.pavillon d'Youville.1036 Belvédère Sud.Sherbrooke, Qc J1H 4C4.seraient appréciés.Legault est contre la publicité dans les écoles Québec (PC) Le ministre de l\u2019Education François Legault est hostile à la publicité dans les écoles.I! invite les dirigeants d\u2019établissements scolaires à la prudence à cet égard.«Je ne suis pas du tout partisan de la publicité dans nos écoles», a déclaré M.Legault hier à l\u2019Assemblée nationale.Le ministre était invité à réagir à une offre de la chaîne Wal-Mart qui \u2022se dit prête à financer certains services aux enfants dans les écoles.'I «Si Wal-Mart veut financer nos \u2022écoles sans sollicitation commerciale, (ils sont les bienvenus.Mais s\u2019ils veulent de la sollicitation commerciale auprès des enfants, ils seront refusés», ;a dit le ministre.M.Legault a rappelé que la publicité faite dans les écoles doit respecter deux lois.La première est la Loi de l\u2019Instruction publique, qui définit la mission éducative de notre système d\u2019enseignement et qui stipule que le conseil d\u2019établissement à la tête de chaque école doit refuser toute forme de financement qui va à l\u2019encontre de cette mission fondamentale.Une deuxième loi.celle de la Protection du consommateur, interdit la publicité destinée aux enfants de moins de 13 ans.M.Legault a fait parvenir la semaine dernière un dépliant à la direction de chaque école pour lui rappeler lés dispositions de ces deux lois.Si le geste de l\u2019entreprise qui veut verser de l\u2019argent à l\u2019école vise uniquement à soutemir les jeunes et le milieu, la subvention peut être acceptée.Mais si la contribution est conditionnelle à ce que les parents ou les enfants achètent un produit, cette contribution est inacceptable, mentionne le document.«La proposition de Wal-Mart sera examinée dans ce cadre.Nous n\u2019accepterons jamais d\u2019avoir dans nos écoles de la publicité et des gestes qui vont à l\u2019encontre de la mission éducative», a dit le ministre.Pour le porte-parole de l\u2019opposition libérale, Claude Béchard, député de Kamouraska-Témiscouata, c\u2019est en raison des coupes budgétaires majeures depuis quatre ans que les écoles se sentent obligées de recourir aux commandites et aux publicités pour se financer.«On vit la situation actuelle en raison des coupes de 1,2 milliard $ qu\u2019on vit depuis quatre ans», a dit le député Béchard.Mais le ministre Legault a rappelé que le Québec dépense déjà près de 10 milliards S en éducation au Québec, soit plus qu\u2019en Ontario au pro rata de la population.Selon M.Legault.il faut faire confiance aux parents, qui siègent majoritairement au sein des conseils d\u2019établissement de chaque école, pour prendre les décisions éclairées en ce qui a trait à l\u2019administration scolaire.Les cégeps réclament 240 $ supplémentaires iiia'ihtai (RJ 1350, rue King Est ng csi Sherbrooke, «Le pneumologue et le mécanologue» 821-2550 de CUIR ST VI.K\tW Mantemu deCür~ .4,1 seulement Directement du plus grand manufacturier du Québec y Les T errasses Rock Forest (près du Wal Mart) 822-3443 vofaeouM* -Souùe ( /ôéaœvcnette BFGoodrïcH I Pneus Prenez le contrôle Winter Slalom MD Noël approche! Louise, votre maître toiletteur Réservez tôt pour le toilettage de votre animal au 65, RUE LOMAS SHERBROOKE (819) 346-8512 1325,12e Avenue Nord (819) 566-4844 Festival de crevettes Dimanche au vendredi Crevettes à Tail (et salade césar) 6,99\t$ Crevettes des Boss A oo < (et salade césar)\tU, 7 7 6,99\t$ 6,99\t$ Crevettes panées (et salade césar) Crevettes Buffalo (et salade césar) A volonté Brunch Tous les dimanches de 10 h à 14 h \u2022\tADHÉRENCE EXCEPTIONNELLE SUR LA NEIGE \u2022\tEXÇELLENTE MAITRISE SUR LA GLACE r\u2014 Boutique 1446, rue Wellington Sud Sherbrooke - 821-2492 BRASSERIE FLEURI/MffNT LaTribune S\\GNOa opéré par Gerry Delli-Colli Boutique\t_ .p//\tTerrasses Rock Forest (voisin du Wal-Mart) 822-2012 Vêtements mode pour enfants et accessoires sur toute la marchandise automne-hiver LE CEP D\u2019APGENT ^i^GDC Ttdcii Mdte& câ*K4ti4££4 à wrùie dtipoùtioK ftouo^mt ctccueitlix