La tribune, 25 mai 2000, Cahier 4

[" National La Tribune 4\" Sherbrooke jeudi 25 moi 2000 CAHIER\t1\tm Petites annonces\tt\t Décès\t\t Général\t\t \t\u2018\t* Chevrette serre la vis aux motocyclistes Guy Chevrette Michel HEBERT Québec (PC) Les motocyclistes ayant un mauvais dossier de conducteur auront une mauvaise surprise au renouvellement de leur permis de conduire.Le temps nécessaire à amender la loi ne lui permettant pas de réinstaurer immédiatement les cours de conduite obligatoires, le ministre des Transports Guy Chevrette s\u2019attaque plutôt aux motocyclistes qui ont contrevenu au Code de sécurité routière.Le coût d'un permis de conduire est de 276 $ et sera ajusté à la hausse en fonction du nombre de points de démérite.A trois points, ce sera 300 $ de plus, à six points, 500 $ de plus, à huit points, 700 $ de plus, etc.La Société de l'assurance automobile du Québec ajustera sa tarification cet été.«Sanctions sévères» La SAAQ imposera aussi des «sanctions sévères» à ceux qui roulent sur une roue ou à grande vitesse.Exé-céder 150 km/h à deux reprises entraînera la perte du permis de conduire.Fuir une interception policière entraînera la saisie du bolide.Bref, Guy Chevrette veut voir encadrer la pratique de la motocyclette.L\u2019achat de motos de haute performance sera assujetti à l\u2019expérience de l\u2019acheteur.Un apprenti pourrait voir le moteur de son bolide bloqué à 100 km/h.Ce printemps, 22 motocylistes sont morts sur les routes du Québec.Insatisfait du récent rapport des intervenants réunis autour de la Table de concertation sur la motocyclette, le ministre a décrété hier le retour des cours de conduite obligatoires, abolis en 1997.Au printemps 2001, les apprentis motocyclistes devront réussir un examen théorique plus sévère, un examen de conduite en circuit fermé et un examen sur route avant d\u2019obtenir un permis de conduire.En cas d\u2019échec, interdiction de rouler sur les routes; le délai de reprise sera de 56 jours pour l\u2019examen pratique.«Finies les folies.On ne pourra plus aller passer un examen, l\u2019échouer et retourner chez soi en moto», a tranché Guy Chevrette, à Québec, hier.dégustation SAQ n i» if \u2022> Le mythe de l'exode des cerveaux se dégonfle Jules RICHER Ottawa (PC) Ce qu\u2019on a appelé l\u2019exode des cerveaux n\u2019existe pas, a tranché Statistique Canada, hier, au moyen d\u2019une étude fouillée sur le sujet.En fait, il y a bel et bien une fuite de personnel qualifié vers les Etats-Unis, mais ce déficit est largement compensé par l\u2019immigration.«Pour chaque diplômé universitaire qui émigre aux Etats-Unis, quatre diplômés universitaires de l\u2019étranger immigrent au Canada», indique Statistique Canada.«Le nombre d\u2019immigrants ayant une maîtrise ou un doctorat qui arrivent au Canada, poursuit l\u2019agence fédérale, équivaut au nombre de diplômés universitaires canadiens de tous les niveaux qui quittent vers les Etats-Unis.» Cette étude confirme les propos du premier ministre Jean Chrétien, qui affirmait l\u2019année dernière, alors que la controverse sur le sujet faisait rage au pays, que le Canada gagnait plus de cerveaux qu\u2019il n\u2019en perdait.Statistique Canada estime que, depuis le début des années 90, environ 10 000 diplômés quittent le pays chaque année pour les Etats-Unis.En retour, le Canada accepte annuellement 39 000 diplômés de l\u2019étranger, dont 11 000 étaient détenteurs d\u2019une maîtrise ou d\u2019un doctorat.Le chercheur responsable de l\u2019étude, Robert Couillard, a expliqué qu\u2019il n\u2019avait pas pu compiler de données province par province, en raison de la complexité des sources d\u2019information.Apport crucial L\u2019apport des immigrants diplômés a même été crucial dans le secteur de l\u2019informatique.De 1991 à 1996, le nombre d\u2019emploi dans ce secteur est passé de 124 000 à 163 000.Les immigrants arrivés depuis 1990 constituaient près du tiers de cette augmentation de 39 000 emplois.«Il est clair que les immigrants récents représentent maintenant un volet important de l\u2019expansion de l\u2019emploi en technologie de pointe et qu\u2019ils contribuent à la demande élevée de travailleurs dans ce secteur», souligne l\u2019étude.Mais, malgré la contribution des immigrants, le Canada perd quand même des citoyens qu\u2019il a formés dans ses meilleures écoles.Ainsi, 49 pour cent des personnes qui ont immigré vers les Etats-Unis entre 1994 et 1999 étaient détenteurs d\u2019un diplôme universitaire, comparativement à 12 pour cent de la population canadienne.Les particuliers ayant un revenu supérieur à 150 000 $ par année ont tendance à quitter le Canada dans une proportion de sept pour un en comparaison avec les contribuables à revenus moyens.Au cours de la décennie des années 90, le nombre total des personnes qui ont émigré vers les Etats-Unis a oscillé entre 22 000 et 35 000, ce qui représente 0,1 pour cent de la population canadienne, un taux moindre qu\u2019au cours des décennies précédentes.¦V L'ART DE LA DÉGUSTATION 7 Vf \\oqIie:s benoit WEUavom La Tribune èONTRODt » fsatej * ~ ï &&&&\u2022 \\ ,-4s 4 î s » .U PACES \u2022 SAMEDI 17 MAI m Les quantités étant limitées, réservez dès maintenant votre exemplaire de La Tribune auprès de votre marchand de journaux.La Tribune en collaboration avec la SAQ 22203 L\u2019ART 1 j\tDE LA\t\u2022 dégustation vous souhaite un bon été et de belles vacances dans la région de Mégantic.Pour connaître les activités disponibles, synthonisez la radio au coeur de l\u2019action au 1400 AM.Samedi, Le,* grande* virur.comment les reconnaît-on?Sont-ils nécessairement les plus chers ?Un tour d \u2019horizon des vignobles producteurs de grands vins.Dans la chronique Spiritueux', les différences entre liqueurs et spiritueux.Ne manquez pas le dernier fascicule L\u2019art de la dégustation offert gratuitement ce samedi dans La Tribune.À gagner: 10 celliers Vinum design et 20000$ en chèques-cadeaux SAQ.Tous les détails dans La Tribune du samedi.20888 r t K 0 2 la Tribune, Sherbrooke, jeudi 25 moi 2000 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON AVIS- LES NOUVEAUX TISSUS à recouvrement sont ormes! PRODUITS TEXTILE, 85 Albert, centre-ville.5W-8011.« PROPRIETES I BUNGALOWS BUNGALOW t'n PCES garage double 1'/.acres.10 mm centre-ville 346-5507 EST bung 2 c.c armoires et pl bois franc très bonne cond Garage 65 000$ Groupe Associé ROGER BILODEAU 819-845-2525 FLEURIMONT.Magnifique cottage, pl marqueterie ch et salon.déco très chaleureuse, vue magnifique sur Beauvoir Un bijou Prix dérisoire 69 900$ Faites une offre* CARMEN POISSON.346-1303, 563-3000.La Capitale Estne, ctr imm agrée FLEURIMONT.Secteur Châ-teaumont constr 97 3 c.c., garage, très belle residence, entrée s-sol Vue superbe 346-2732, 572-2918 LENNOXVILLE, 20 WINDER 2 étages, 5 c c 3 s bain sous-sol fini, pl bois franc partout, piscine creusée 18x40\u2019 Tél.: 562-4983 ST-ELIE DORFORD maison rangée.3 etages.2 c.c., VA s b décoration jeune et de de bon goût.S1A 023673 Pnx: 59 900$ FLEURIMONT.Bungalow 3 c.c entrée au sous-soi et logement 2\u2019/», grand terrain, garage neuf isolé SIA 022276.MICHEL TURGEON.562-6000.Royal Lepage Estne, courtier imm.agréé \u2022% PROPRIÉTÉS £ A REVENUS 10 MIN.MT ORFORD: tnplex.duplex, unii, Magog.St-EFte Canton Magog, à louer ou à vendre poss 2 ou 3 propnétés juxtaposées Aubaine 868-0870.SECTEUR UNIVERSITÉ 3700 Gagnon, spacieux 7V», cathédrale.revenu d'un 4\u2019/», gr ga-raqe-atelier En bas éval Faut voir' 823-0302 A BORD DE H L'EAU LAC AYLMER Terrain 150 bord de leau + 340\u2019 x 666' profondeur avec service d aqueduc l00$/annuel.Bon prix! 28 000$ CARMEN POISSON.346-1303, 563-3000.La Capitale Estrie.courtier imm.agree c MAISONS D MOBILES MAISON MOBILE 1969, 12 X 45 semi-meublée, à déménager 7000$ dise Tel 832-3672 1 CHALETS À I VENDRE À VENDRE OU À LOUER sur le bord du lac Aylmer Piscine hgrs-tarre.bateau 418-335-6856 CHALET A VENDRE au lac Nicole!, .bord de l eau privé, tout meuble 1-819-344-5681 CHALET À VENDRE 11 900$ ou à louer au Domaine Joly 532-2360 CHALET D'ÉTE bord du lac Maskmongé à Stratford Terrain 55x100 23 000$ neg Tél 819-877-3658 CHALET TOUT EQUIPE bois et propane, sur domaine privé incorporé, oasis de paix et tranquillité Route privée 5 lacs artificiels À 20 min de Sherbrooke 819-583-5124.O TERRES-0 TERRAINS ACHETERAIS COUPE DE BOIS avec ou sans terrain, estimation gratuite Tél 1-819-849-2142 FLEURIMONT, PARTIE DE TERRAIN pour développement, entrée rue\tI Allan, Sud 40 terrains 562-2181 LAC MAGOG magnifique terrain, avec arbres matures accès pn-vée au lac.secteur recherché.819-868-3085 TERRES- TERRAINS A LAC WEBSTER, * Valeur de 25 000$ pour 15000$ qui la chance\u2019l-ai9-843-1138 URGENT! ACHETERAIS COUPE DE BOIS avec ou sans terrain Prix compétitif Estimation gratuite par technicien forester 1-800-474-3711 9 FERMES PRES SHERBROOKE VAl-JOU et ST-FRANÇOIS 2 fermes env 110 acres ch avec bons bâtiments prairie et boisée 34 ACRES zone vert bois moyen DOMAINE pisciculture avec lacs, bâtiments et équipements.Groupe Associé ROGER BILODEAU 819-845-2525.10 COMMERCES A VENDRE FLEURIMONT, secteur avec bon potentiel Cantine et repas rapides, établi depuis plusieurs années Avec équipement en bon état, bâtisse et grand terrain de stationnement Pnx discuter.Cause de vente: retraite.SHERBROOKE, secteur achalandé.Restaurant repas rapi des.pour travailleurs Heures limitées d\u2019ouverture, bon potentiel de chiffre d affairi progression Cause de vente double emploi Vous desirez être votre patron?Prix: seulement 52 000$.Groupe Associé IMMEUBLE SARTO RODRIGUE ENR courtier immob.agréé, bur.565-7474, res.569-6717.FLEURISTE A VENDRE Bonne clientèle, située Bromptonville 846-4227 11 Ç0MMERCES A LOUER A ST-GERARD 45 min Sherb.restaurant t.équilibre 1er juin, prix à discuter, nda 819-837-2003 819-573-8972 pag BATISSES 1 COMMERCIALES BÂTISSE 10 000 pica, dont 4000 pi.loues, terrain environ 7 acres Situé au 6, rue Mallory à Lennoxville Prix sous I evaluation 829-9829 A SHERBROOKE ?3500 pi car poss.location, entrée elect 110, 220.550.prix réduit C PROPRIÉTÉS I3 H0RS-SHERBR00KE MAISON 1987.à Durham Sud 40 mm de Sherbrooke, 2 ch à l'etage.garage, véranda deté cabanon jardin.Cause régi, succession Marc: 346-8167 rés 563-0715 bureau 823-4615 cell.A CONDOMINIUMS OA VENDRE LAC MEMPHRE MAGOG magnifique condo, tout meublé, mezzanine 2\u2019 .69 500$ 847-1618 01 ARGENTA J I PRETER DIFFICULTÉ À JOINDRE LES 2 BOUTS?Pour informations Samson, Belair, Deloitte & Touche inc.Syndic de faillite 819-564-0384 XQ CHAMBRES ET Hb PENSION -3« AGE BELLE CHAMBRE spacieuse pour gens retraités, avec tout confort, 382.10e Avenue Nord Tél 346-3194 ou 821-1731 cell.49 CHAMBRES ET PENSION \u2022 3e AGE EST -215 4e AVENUE NORD -1471 PORTLAND (pres Domaine Howard) Ch s bam ascenseur 600$ à 800$ tout inclus 563-2307, 348-1989.864-6648 RETRAITES I1/.tout indus moderne.687 Goupil.60 APPARTEMENTS CENTRE Choix de 3000 logis Secteur Est S&4-1u0i Secteur Nord Secteur Ouest Lennoxville Mogog MEUBLES SI DÉSIRES hrtp 7/pogec infinil net/gglovoie ____ 821-\t4950 565-2145 822-\t0763 868-7850 David 1 est prêt à laisser son siège Les liberaux n'en demandaient pas tant!!! r* K 60 APPARTEMENTS CENTRE #1-QUALITE/PRIX 2 MOIS GRATUITS ROCK FOREST Wal-Mart, près centre d'achats.3%: 330$.4/7 375$.5V 434$ (Jour, semaine 829-5644).soir et fin sem.823-9154,564-9170 EST-CUSE Près centre d'achats, 4'A: 364$, 313$ (Jour, semaine 829-5644) ou soir et fin sem 822-2378,348-0395 CENTRE-VILLE Chauffés, eau chaude, semi-meu-1%: 190$ et 240$, 37:: 320$.(Jour, semaine 829-5644) soir et fin sem 563-6594 MAGOG CENTRE-VILLE, rue Principale ouest.Chauffés eau chaude, édaires.semi-meubles (2v?- 275$) (372-315$) CHERIBOURG.ORFORD.Maison c.c., foyer, tout meublé 829-5644 VA, 3V:-250$ à 335$ tout compns.3Vr 250$ à 275$.4\u2019/, \u2022 400$.non chauffés poêle, frigo, entree lav séch Libres mai.juin, juillet.563-3577.2, 3, 4 PCES, eau chaude stat balcon.Face Cuse site Bowen 572-7605.572-7604 2 GRANDS 4\u2019/.-A LOUER 1 avec pl bois fr libre imm., l\u2019autre avec tuile.Aussi 3%, 1er plancher, libre 1er juillet, ch\u201e eau ch fournie, rue Gillespie 864-9564 ?2/-TRANQUILLE ?BalliCamirand.ch fermées Ut juillet 270$ 1 compris.822-0467 367 ALEXANDRE.3 b.f chauffe, à partir de 300$ 228 GILLESPIE.2 .3'A, chauffés, à partir de 255$ 201 BROOKS, 3 .4A, chauffés.b f, a partir de 325$ 394 ALEXANDRE, grand A'A, 340$ Jour.569-9725, soir 563-5351 3% - 2 MIN.DU CENTRE-VILLE poêle, fngo inclus, service de concierge.buandene.end tranquille, 563-9558 37) - 355$ meublé, ch, libre, sans bail.406 Bowen Sud 569-2058.3'/r4Vi ch eau ch meublé balcon, buanderie, très grand, 350$-360$.libre imm.Concierge demandé, loyer sans frais, 864-9379, 564-8525 3% - entièrement rénové entrée lav.-séch gr stat.335$, rue Brooks, libre 1er juil.821-3820 pag 573-9251 pag 829-8418 60 APPARTEMENTS CENTRE 34 CHAUFFE, EAU CH.1er etage service de buandene, 325$,mois 562-9535,569-7521 37, CHAUFFE, EAU CH.Tél.569-0614.47,-A LOUER Ch.eau ch.fournie 864-9564 4Y.CAMIRAND Camirand, près des services.Libre 563-9732 5\u20194 CHAUFFE.EAU CH.entree lav-séch 380$/mois bre imm 562-9535.569-7521.54 RUE ST-CHARLES T compns 525$ Rien J'mc 375$ Libre 1er juin.Yannick 572-9229 67» - 4'4 - 3'4 A LOUER 25 WELLINGTON NORD tion neuve.325$ et Libre juillet, août, sept 563-3577.COOP.HAB.DES CANTONS DE LEST Inf.: 566-6303 2'4: 325$ 565-2999 346-9768 ?GRANDE ?Prés serv Imm.récent, cuisine et 61 APPARTEMENTS EST 0.PROB 687 GOUPIL ieuf, meuble moderne, dus.ideal retraites.566-1417.1010 PAPINEAU 3M\u2019/2,5Vi CHAUFFES, EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE 566-7917,564-1006.1115 - 1135 J.FLEURIS 3\u20194.4 ce 562-2559 ou 562-7564.1154 DES BLES 3\u20194,4'4,5'4 immédiatement 566-2829 ?37,-TRANQUILLE ?Très propre, ensoleillé UbrejuiHet 350$ L compns.822-0467 37, au 70 Wellington N.e studio, chauffé, éclairé, salle buandene Jour 569-1445 soir 822-0176 Alain 3\u20194 BOIS FRANC entree lav -séch.1er ét avec ga-pas d'animaux.1er juill.820-7647.562-7352.1205-1225 J.-FLEURIS Piscine grands 3'/», 4\u20194 modernes, tout inclus.Parc, école, cen d achats, etc 563-2832.573-2919 1324 PLACE QUINTAL 314, 4Vj, 57», chauffés eau ch fourme, endroit tranquille Près galeries 4-Saisons 564-7442 13e AVENUE NORD 3\u20194 - 44 rénoves, ch.eau ch., s balcon Libre 562-0974 563-6760 1470 CONSEIL 4 4 spacieux, aires ouvertes À partir de 445$/mois 822-5844 61 APPARTEMENTS EST 17,, 2 PCES 715, 13e avenue nord Grands propres meubles, chauffes, eau chaude 275$ et 280$ 562-2727 822-4308.215,18e AVENUE Rue sans issue.3\u2019/», AA, vue splendide, chauffés, eau chaude, meu blés si désiré.348-9537,564-1006.2x2 PCES 1 avec balcon au 2e stat., pl.bf, poêle av four, grand cong Au 877 Conseil.Libre imm 562-5525 2X4'/,-DANS DUPLEX est, près du Cegep.484 et 486 Langlois, au 1er 280$ (avec grande cave), au 2e 270$ (avec poêle et ré-(ng.) Libres 1er juillet 849-9413 2'/» PETIT IMM.près tous les services, entrée lav.-séch., moderne, 230$/mois.346-7344 3 + 3'/, \u2022 305S-325S Tcompris, près 4-Saisons.libre imm .et juillet 566-0956 3PCES-330$ 4PCES-404$ 1321 PL QUINTAL Chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons.CUSE et 24-Jum Libres immed.frais peints, tapis laves 566-0847,564-1006 3V», 4Vi, 5V».Ascenseur, piscine int., chauffé, eau chaude 566-3880 3'/,, 4'/,, 5\u2019/, 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffés, eau chaude près du CÉGEP.Meublés si désire frais peints, tapis lavés.822-4198.564-1006 3W/2 ENDROIT PAISIBLE Chauffes, eau chaude, prés de tous les services grande terrasse, service de conciergerie Meubles si désiré 975 LACOMBE, 573-0102, 564-1006 3'/,, 4'/, CHAUFFÉS.EAU CHAUDE.Près 4-Saisons, frais peints, tapis laves Meubles si desire 980 DES PAYSANS, 564-3236.564-1006.3% -303S 4Vz ¦ 395$ 1045 LACOMBE.coin 18e avenue, près ecole Leber Chauffés, eau chaude, meubles si désiré Immeuble propre, avec service de concierge Prix pour bail de 14 mois 573-0102,564-1006.3'/,-9-8e AVENUE NORD Imm, eau ch., près services 2e étage Tel 5624389 ?3 VrGRANO-320 S ?Coin 7e super propre, non meublé, entrée lav -sech 563-6454 ?3'/,-TRANQUILLE* 349$ à 367$ Tout compns Près 4 Saisons 572-1202.3'/, 4'/, ch\u201e eau ch., frais peint, tapis neufs, asp central, intercom Libre 1er uilfet ou avant 346-7235 ou 829-9367 ou 346-9283 3\u2019/» dans duplex entrée lav-séch .endroit paisible, rénové, disponible juillet 864-0836 61 APPARTEMENTS EST 37» dans quartier Marie-Reine demi-sous-sol, non chauffé, non-éclairé, pers non-fum 325S/mois 569-5025 3V» DECORE ch eau ch meublé, avec air dim., 565-9844,532-5861 semi- 335$ 47,, ch.2e ét, 360$/mois, au 328, 13e Ave Sud Inf : 564-2811 47,, GRAND 475,7e AVENUE NORD Cul-de-sac, rénové, près CEGEP, 440$, mois, ch , eau ch.Réf requises Tel 842-4511.346-9466.4 V», TRES PROPRE chauffé, cul-de-sac, s.bains refai-belle vue sur Sherbrooke.Tel 563-6053 ou 346-9466 4V, - A SOUS-LOUER rue Conseil, grand, vaste et très moderne, immeuble réçent.Cause: transfert 346-7872 4\u2019 : - CONSTUCTION RECENTE très bien éd propre, asp central, tapis, poéle-réfng et lav-séch fournis Réf.exigées.Libre fin mars.Au 130 Conseil.400$/ms ou 425$/ms avec câble.Tél 864-0106,346-9544 4^2 - IMM.DE 12 LOG.STYLE CONDO QUALITÉ SUPÉRIEURE PRES QUATRE-SAISONS et MANOIR SHERBROOKE.Tranquillité absolue 822 DES LYS.566-2610, 564-1006.4V» PRES BRASSERIE FLEURIMONT spacieux, pl.bois belle fenestration 562-3358 829-7603.864-6648.4V» RUE OVILA NOEL grand, très moderne Endroit tranquille 563-9732.5V» tout refait à neuf, pl bois franc, libre imméd., près plusieurs services.820-8354 670 PAPINEAU-5V2 PCES Au 2e, 385$/mois.Tél: 829-1994 945 - 975 rue Quatre Saisons 3'/», A'A, 5V4.Imm propres et tranquilles, près CUSE et Galeries 4 Saisons, Chauffé, eau ch.820-8308 ou 562-4522.9e Avenue Nord - 4\u2019/» Endroit tranquille, 2 balcons, 1 stat.2e étage dans 4 log Libre 1er juif-lét: 355$'mois 345-9741 (rép ) ?APP.CHRISTIAN-EST La tranquillité au meilleur prix! 1303 Place Quintal , sect CUSE, 24 juin et 4-Saisons, 37», 4V», ch., eau ch Semi-meublé si désiré.1er juillet ou avant 562-4394 Pag 823-5739 APP.LE CONCORDE 37», 47?pces, Porte elect, pour handicapés 505,10e avenue nord 680 Terrill, 565-0182,566-5418 Près cégep, 375 Terrill, 564-6836 GERANT 565-2630 www.gestionlabonte.com EST, 255 LORANGER 4\u2019/», Ch\u201e eau ch., endroit tranquille juin etjuil Tél 563-7563.EST, 47,-57, T.COMPRIS À prix compétitif 820-7563 EST-865 WALSH 37î, AA, 5Vi.chauffés, eau chaude modernes, près de tous services.Tél 823-0170 346-3712 NO 864 MOTS CROISES © Ëdimédia Inc.Liliane Chrétien HORIZONTALEMENT 1\t- Escroquerie.2\t- Ingambe - Intrant.3\t- Punaise - Cap d\u2019Espagne - Se rendra.4\t- Pron.pers.- Plantes malodorantes - Ch.4.de c.d\u2019Eure-et-Loir.5- Lac d\u2019Italie - Période d\u2019études pratiques.6\t- Poil des paupières - Composé organique dérivant de l\u2019ammoniac -Césium.7\t- Ane.contrée du nord-ouest de l\u2019Asie Mineure - Serpent.8\t- Un arbre - V.de Suisse (Soleure).9\t- Composé de deux élé- ments - Sélénium.10- Jouets d\u2019enfant.11\t- Devenue aigre Traînassent.12\t- Vétustes - Fondé - Tellure.VERTICALEMENT 1\t- Artificiel - V.du Japon.2\t- Chimère - Très petits cours d\u2019eau.3\t- Prénom masc.- Rose de Noël.4\t- V.de Bolivie - Inflammation SOLUTION DU PROBLEME 863 2 3 4 5 6 7 $ 9 10 11 12 ôThIjT\" R O N N ?an ?io ?RE de l\u2019iris.5-\tDo - Partisan convaincu d\u2019une doctrine.6-\tTension douloureuse et brûlure produites par l\u2019irritation et la contraction du sphincter anal ou vésical -Paresseux.7\t- Vin blanc mousseux - Garnir.8\t- .de Janeiro - Infidèle.9- Indium - Flèche - Proportion de métal précieux contenu dans un alliage.10- Piquant de certains végétaux - Béryllium - Double règle.11 - Aurochs - Accorde.12- Nationalisa - V.d\u2019Italie (Vénétie).1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 10 11 12 Augmente?!« visibilité de votre petite annonce *^0= hJhIhi- Æ3È, -£D in \u2022 Demandez à une de nos conseillères \u2014 \u2014 Petites annonces Consultez les centaines de petites annonces sur notre site web http://www.latribune.qc.co 564-0999 1 800 567-6955 Zone interurbaine sans frais 1 819 564-5482 Télécopieur Bureau ouvert: 8 h 30 à 16 h 30 Lignes téléphoniques: Lundi au ieudi: jusqu'à 19 h 30 Vendredi: Jusqu'à 16 h 30 \tEl T/sT m\tr isr SPECIAL Tour d'horizon IMMEUBLES 1\tPropnétés 2\tPropnétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l\u2019eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces è louer 12\tPropr désirées ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tHôtels motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tCondos à vendre 19\tÉrablières et sucreries FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d affaires 35\tComptabilité impôts 36\tServices financiers 3e ÂGE 47\tCentres d\u2019accueil agréés 48\tFamilles d\u2019accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services » ¦ 1 1 LOCATION 60\tAppartements, Centre 61\tAppartements, Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxville 66\tAppartements, Rock Forest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, autres 69\tAppartements, Bord de l'eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets è louer 80\tEntrepôts garages à louer 81\tMachinerie a louer 82\tBureaux à louer 83\tOemande à louer 84\tDivers à louer 85\tyacances \u2022 condos ICULES 100\tÉquipements è neige 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tÉquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos scooters 106\tTout terrain 107\tRemorques 108\tCamions fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhicules 5 000$ et moins 112\tVéhicules è louer 113\tVéhicules motorisés 114\tVéhicules lourds 115\tVéhicules antiques \"8 Bateaux i-1 yachts MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d'arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande è acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tÉquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tl/rtemet 147\tÉquipements de restaurant EMPLOIS 157\tMusiciens - groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de curriculum vitae ÉDUCATION 175\tÉcoles de conduite 176\tÉducation - instruction 177\tCours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d'appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté relaxation 197\tBureautique et informatique 198\tCroissance personnelle DIVERS 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinerie et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge - CENTRE 227\tVentes de garage EST 228\tVentes de garage NORD 229\tVentes de garage - OUEST 230\tVentes de garage FLEURIMONT 231\tVentes de garage LENNOXVILLE 232\tVentes de garage ROCK FOREST 233\tVentes de garage SAINT-ÉLIE 234\tVentes de garage ASCOT 237\tVentes de garage AUTRES 238\tAstrologie 239\tChasse et pêche 240\tSouhaits 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage Tu obtiens le SAMEDI 6RATUIT en plaçant ton annonce 3 jours en semaine! Et avec une illustration, j\u2019augmente la visibilité' de mon annonce! Cett® offre est en vigueur jusqu eu 3 juin 2000 (dernière parution) s adresse aux particuliers et ne peut être combinée à aucune autre promotion La facture s établira au montant déterminé même s il y a annulation après une ou plusieurs parutions Aucun changement n est possible dans I annonce ______________________________ 14704 ?4 1 1 lo Tnb'me, SHwbioole, |9»di 25 moi 2000 V h ] PR()PH,t7ES ] PBOPRims | PROPRims ] propres j mmtns jliSS j momifits- j nopntts .+ f PHOPflIfTÎS 0 3 EVITEZ LA COHUE DU JEUDI ET VENDREDI AUX PETITES ANNONCES \u2022&*** LaTribune 11 APPARTEMENTS 1ST EST \u2022 DANS TRIPLEX ) pcs.pour un* personne ch.«u eh.Itv-secn poire « fngo tourna PI.b.t 340$moettemàm} LaTribune 564-0999 1 800 567-69S3 ENCAN À COMMISSION TOUS LES JEUDIS à 18 h 30 AU DOMAINE JOLY INC.2405, CHEMIN LEMIRE.FLEURIMONT 562-\t6492 ENCANTEUR: Jean-Marc Denault 563-\t7210 Apportez la marchandise à ven-drele jourdelencan 12824 Avis de convocation à rassemblée générale annuelle du Centre d'entraide Plus de l'Estrie qui aura lieu le 20 juin 2000 a 19 h au 300, rue King Est, Sherbrooke, 563-5656.22438 Les héritiers de la succession Jean-Louis Cyr sont priés de communiquer avec Angèle Allaire, liquidatrice de la succession Laurianne Allaire, au (450) 772-2226 COOKSHIRE AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier : QUE le conseil de ladite municipalité à une séance tenue le 15 mai 2000 a adopté le règlement no 411-00 concernant la tarification de la construction et de l'entretien des conduites privées d'eau et d\u2019égout.AVIS PUBLIC est aussi donné que ledit règlement est actuellement déposé au bureau du secrétaire-trésorier en l'hôtel de ville où tous les intéressés peuvent en prendre connaissance durant les heures ordinaires de bureau.DONNE à Cookshi-re, ce 25e jour de mai 2000.André Croisetière Secrétaire-trésorier 22408 ENCAN POUR M MME EMERY BOUTIN 1016.Rte 141 (vers Bamston) 27 mai à 10 h 30 a.m.Seront vendus Remorque pour petit tracteur, souffleuse Ariens 8 HP, cabine neuve pour souffleuse, taille-haie, meule, chargeur, perceuses, brouette, lot d'outils, outils de jardin, chaînes, porte de garage 12 pi.(neuve), articles de pêche, barbecue.table pliante, métier, laveuse à tapis, souffleur à fournaise.Venmar Articles de maison : réfrigérateur Bélanger, cuisinière Kelvinator, sécheuse RCA, micro-ondes, congélateur, système de son, téléviseur couleur, ensemble de salle à manger avec 6 chaises et vaisselier co-lonial.bancs de comptoir, 2 mob.de salon, étagère.2 mob.de chambre complets avec lits 39 po., bureaux de chambre, tables de salon, porte-journaux, coffre en cèdre, chaises anciennes en bois, petits appareils électriques de cuisine, vaisselle, verrerie, cadres, bibelots, literie, décorations de Noël, chaises pliantes, lampes, miroirs, rallonges électriques, barre de torsion et beaucoup d'autres articles trop long à énumérer.Tente en cas de pluie, apportez vos chaises, cantine sur les lieux.Encanteur Bernard Vanasse Tél, : 835-9326 Pag.: 821-6800 22058 CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville LbnkvuE RÔLE DE PERCEPTION - FACTURES DE TAXES MUNICIPALES 2000 DATES DES 2e ET 3e VERSEMENTS CORRECTION DE L'AVIS PUBLIC DONNÉ LE 2 FÉVRIER 2000 AVIS est par les présentes donné par le soussigné, Jacques Gagnon, assistant-trésorier de la Ville de Lennoxville, que les dates d'échéance des 2e et 3e versements mentionnées dans l'avis public qui a été donné le 2 février 2000 ef qui a été publié dans La Tribune le 4 février 2000 relativement au rôle de perception des taxes de la municipalité pour l'année 2000.ainsi qu'aux dates d'échéance des versements de taxes municipales, sont par le présent avis modifiées comme suit : l'échéance pour le 2e versement, laquelle avait été prévue pour le 31 mai 2000, est reportée à la date suivante le mardi 13 juin 2000: - l'échéance pour le 3e versement, laquelle avait été prévue pour le 29 août 2000, est reportée à la date suivante : le lundi 11 septembre 2000.AVIS est de plus donné que l'encaissement des chèques postdatés que les contribuables ont fait parvenir à la Municipalité pour le paiement des 2e et 3e versements de leurs taxes municipales 2000 ne sera effectué qu'aux nouvelles dates d'échéance ci-haut mentionnées DONNÉ À LENNOXVILLE, ce 25e jour du mois de mal 2000 Jacques Gagnon, assistant-trésorier 2ZQ73 BERGERON Gaston Au CUSE site Fleuri mont, le 18 mai 2000, est décédé monsieur Gaston Bergeron à l\u2019âge de 69 ans, époux de madame Herman-ce Dussault, demeurant Disraéli.La direction des funérailles a été confiée la: Maison Funéraire Aude! Itée 496, ave J-Cartier Disraeli, QC Tel.: 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés.Symon Audet, dir.La famille recevra les condoléances au salon JEUDI de 19 h à 21 h.Jour des fu nérailles, à compter de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 50.Funérailles, le vendredi 26 mai 2000, à 11 h, en l'église Ste-Luce de Disraéli.Inhumation au cimetière Edouard Marcoux.Outre son épouse, monsieur Ber geron laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Christine Ta-kacs); Serge (Isabelle Jean); ses petits-enfants: Olivier, Miguel et Andréane.Sa bel le-mère: Marie-Louise Roy (feu Patrice Dussault); ses frères et soeurs: Roger (Carole Whittam); Marie-Ber-the (Raynald Lapointe): Thérèse (André Besner); Yvon (Francine Gagnon): Raymond (Viviane Ménard); Ghyslain (Noëlla La-rose); il était également le frère de feu Claire Bergeron (Yvan Dion) et de feu Anita Bergeron (feu Rorian Parent); il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belle-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement le Dr Susan Dion pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à monsieur Bergeron.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, c.p.42, Thetford Mines, Oc.G6G 5R9, seraient grandement appréciés de la famille.BROUSSEAU Raymonde À la Maison Aube-Lumière, le 20 mai 2000 est décédée madame Raymonde Brousseau, à l\u2019âge de 51 ans, conjointe de Gaétan Lemay, demeurant à Windsor.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64,3e avenue Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 Télécc 819-845-5287 Louise Lanctôt, dir.gén.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite: SAMEDI, de 14 h à 16 h de 19 h à 22 h et D1MAN CHE à compter de 10 h.Il est à noter qu\u2019il n\u2019y aura pas de cérémonie religieuse.Outre son conjoint, mada me Brousseau laisse dans le deuil son fils: Eioi; sa mère Pierrette Ducharme (feu Camille Brousseau); ses frè res et soeurs: Thérèse; Jean Pierre (Denise Bilodeau); Andrée; Ghislaine (Jean Galameau); Maurice (Ginette Simard); Normand (Louise Boissé).Elle laisse également plusieurs beaux frères et belles-soeurs; on des, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis./ CARBONNEAU Antoinette (Adam) A l\u2019Institut de Gériatrie de Sherbrooke, le 22 mai 2000, est décédée madame Antoinette Adam Carbon-neau, à l\u2019âge de 86 ans, épouse de Lucien Carbon-neau, demeurant à Coati-cook.Madame Carbonneau repose au: Centre funéraire coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-6688 Téléc.: 819-849-3068 Jean-Marie Couture, d.g.Heures de visite jour des fu nérailles, de 13 h 30 jusqu\u2019au départ du salon 14 h 15.Funérailles, le jeudi 25 mai 2000, à 14 h 30, en l\u2019église St-Jean l\u2019Évangéliste de Coaticook.Inhumation au cimetière St-Edmond de Coaticook à une date ulté rieure.Outre son époux, madame Carbonneau laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine, Rénald, Micheline, Claudette, Rosaire, Yves, Solange, Christiane et leur conjoint; ses petits-en fants: Marisol, Karine Amélie, Géneviève et Nicolas; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Adam (Annette Beaudin): Louis Adam; Gertrude Bou chard; Raymond Carbon, neau (Blanche Ouimette); Aurore (feu Gabriel Adam); Doris (feu Antonio Carbon neau); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, ainsi que plu-sieurs autres parents et amis.La famille remercie tout le personnel de l'unité 41 et 42, ainsi que le Dr Bruno Ruet de l\u2019hôpital d\u2019Youville pour les bons soins prodigués à madame Carbonneau.En guise de sympathie, des dons à L\u2019INSTITUT UNIVERSE TAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE (YOUVILLE), 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc.J1H 4C4, seraient grandement appréciés, REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Cœur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées môme si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.M.R.21510 Prière infaillible à la vierge Marie Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du del, mère bénie du ffls de Dieu, assistez-moi dans mes besoins ô étoile de la mer aidez-moi et montrez-moi ici même gue vous êtes ma mère, O sainte Mane.mère de dieu, reine du ciel et de la terre, fe vous supplie du fond du coeur de m appuyer dans cette demande (Formulez ici sa demande) Personne ne peut résister à votre puissance, ô Marie, con çue sans péché, pnez pour noua qui avons recours à vous (3 fois) Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois) Faites cet te prière 3 jours de suite et vous devrez ensuite la publier La faveur deman dée vous sera accordée hlL.?CHOUINARD Céline (Gaouette) 1951 - 2000 A St-Bonaventure, le 19 mai 2000, accidentellement est décédée madame Céline Gaouette, à l\u2019âge de 48 ans, conjointe de Normand Chouinard, demeurant à St Bonaventure.Madame Gaouette repose au: Centre J.N.Donais Coopérative Funéraire 1047, houl.Mercure Drummondville, Qc Tél.: 819-472-3730 Téléc.: 819-474-4559 Info-décès: 819-477-5924 Colette L Bélisle d.g.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 13 h jusqu\u2019au départ du salon.Funérailles, samedi le 27 mai 2000 à 15 h en l\u2019église St-Bonaventure, suivies de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Outre son conjoint, madame Gaouette laisse dans le deuil ses enfants: Philippe; Laurence et Étienne Chouinard Gaouette; son frère: Jacques Gaouette (Hélène); sa soeur: Danièle Gaouette (Normand); sa bclle-socur: Angèle Chouinard (Denis); son beau-frère: Julien Chouinard (Ghislaine); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis (es).En guise de sympathie des dons à la FONDATION RÊVES D\u2019ENFANTS, seraient appréciés par la famille.DELISLE Alice (Houde) À la Résidence de l\u2019I trie, le dimanche 21 i 2000, est décédée Mme Ali ce Houde Delisle.à l\u2019âge 89 ans, épouse de feu Paul Delisle, demeurant à Sherbrooke et autrefois de John-ville.La direction des funé railles a été confiée à ta: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tel.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Funérailles le samedi 27 mai 2000.à 10 h, en la chapelle de la Résidence de l\u2019Estrie.La famille sera présente compter de 9 H 30 afin de recevoir parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière de Cookshire Mme Delisle laisse dans deuil sa soeur: Sr Yvonne Houde, s.m.d.s.e.; ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs et plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire re mercier Thérèse Laliberté ainsi que le personnel de la Résidence de l\u2019Estrie pour tous les bons soins et atten fions prodigués à Mme Houde.GAGNON Jean Léon À la Maison Aube-Lu mière, le dimanche 21 mai 2000, est décédé monsieur Jean Léon Gagnon, à l\u2019âge de 74 ans, époux de Édith Samson, demeurant à Rock Forest.La direction des fu nérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.La famille sera présente à église à compter de 13h afin de recevoir les condoléances des parents et amis, Funérailles, le samedi 27 mai 2000, à 13 h 30, en l\u2019église Saint-Roch de Rock Forest.Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Francine Blais); Judith (André Mon-geau); Denis (Carolle Pha-neuf); Carole (Michel Martin); Bernard (Johanne Carignan); Brigitte (Michel Leclerc); ses petits-enfants: Jean-François, Rosalie, Jean-Benoît, Nathalie, Pierre-Olivier, Roxanne, Éric, Marie-Lise, Marc-André, Francis, Jean-Félix, Amélie et Cynthia; son frère et sa sœur: Frère Gérard Gagnon; Marie-Jeanne Gagnon (feu Roland Grenier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gagnon et Samson; ainsi que de nombreux neveux, nièces et autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CISC Gaston Lessard, ainsi que le personnel de La Maison Aube-Lu mière pour tous les bons soins et attentions prodigués à monsieur Gagnon, En guise de sympathies des dons à U MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qué bec, J1E 2E7, seraient très ppréciés de la famille.GAGNON Valère Sherbrooke, le 24 mai 2000 est décédé monsieur Valère Gagnon, à l\u2019âge de 77 ans, époux de Madeleine Giguère.demeurant à Sher brooke.Monsieur Gagnon repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.Mario Lemaire, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, samedi le 27 mai 2000 à 11 h en l\u2019église Ste-Jeannc d'Arc.Inhuma tion aux Jardins du Souvenir la Coopérative funéraire l\u2019Estrie.Outre son épou- se.monsieur Gagnon laisse dans ie deuil ses enfants: Claudette (Richard Com-veau); Céline (Jean-Guy Pelletier); Diane (Gérald Guillette); Johanne (Adrien Pelchat); Jean (Chantal Ar bour); ses pefits-enfants: François; Daniel; Isabelle; Stéphanie; Métissa: Nancy; Manon; Sébastien; Jean-François; Mathieu; Philippe; ses 5 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: René (feu Délima Houde); Rolande (feu René Perron); Laurette (Lucien Giguère); Édith (Hector Grégoire); Cécile (feu Laurenzo Au-dy); Aline (Bernard Bélan ger); Thérèse (feu Patrick; Roy); Denise (Albéric Gardner); Guy (Yvonne Hébert); Yvette (Raymond Roy).Il était aussi le frère de feu Robert (Gertrude Gagné); feu Roméo (feu Liliane Grondin); feu Olivier Maillot (feu Lucienne).Ses beaux-frères et belles sœurs: Anna-Marie Giguère (feu Luc Lagueux); Lucienne Giguère (feu Jose-pha Lehoux); Sr Clorène (s.n.j.m.); Sr Antoinette (s.n.j.m.); Léonard Giguère (Anita Grimard); Irène Giguère (feu Fernand Beau doin); Rollande Giguère.11 était aussi le beau-frère de feu Prudentienne (feu Mar cel Roy); feu Marie-Jeanne Giguère (feu Hormidas Roy); feu Réal Giguère (Doris Gagné); feu Raymond Giguère (feu Marie-Ange Dion); ainsi que plusieurs cousins, cousines, au-tres parents et amis.GERVAIS Cécile (Camirand) Au CHUS, Hôtel Dieu, I mardi le 23 mai 2000, est j décédée madame Cécile Camirand Gervais, à l\u2019âge del 80 ans, épouse de Laurent I Gervais, demeurant à Wa- 13h4a Funéraüies |e ven GOULET René Paul Au CUSE Fleurimont, le 21 mai 2000, est décédé M.René Paul Goulet, à l\u2019âge de 79 ans, époux de Mme Hortense Pelie-rin, demeurant à Wotton.M.Goulet repose au: Centre funéraire Dupuis 765, rue Gervais, Wotton (Québec) Tel.: 819-879-2424; téléc.: 819-879-4406 M.Laurent Bellerose, responsable.Heures de visite: le JEUDI 25 mai, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon, à 14 h 15.Funérailles le vendredi 26 mai 2000, à 14 h 30, en l\u2019église St-Hyppolite de Wotton.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, Mme Hortense Pellerin, M.Goulet laisse dans le deuil ses enfants: Normand; Jacques (Marcelle Bernard); Gilles (Huguette Proulx); Anne Marie (Luk Pellerin); ses pefits-enfants: David, Alexandre, Jérémie, Véronique, Andréa, Genevièvè, Sylvain, Marie Christine, Jean Bernard, Gabrielle; ses frères et soeurs: Hélène (Pierre Faniel); Maurice; Lise (feu Henri St-Amant); ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine Pellerin (feu Aurélien Blanchet); Marielle Pellerin (Paul Lefebvre); Marie-Jeanne lettre (feu Simon Pellerin); Gertrude Gendreau (feu Louis Pellerin); Diane Fréchette (feu Paul Pellerin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier d\u2019Asbestos et celui du CUSE, site Fleurimont, pour les bons soins prodigués M.Goulet.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CUSE FLEURIMONT seraient appréciés.IN MEMORIAM BERGERON (M.Gaston) 69 ans, Disraéli BROUSSEAU (Mme Raymonde) 51 ans, Windsor CARBONNEAU (Mme .Antoinette) 86 ans, Coaticook CHOUINARD (Mme Céline) 48 ans, St-Bonaventure DELISLE (Mme Alice) 89 ans, Sherbrooke GAGNON (M.Jean-Léon) 74 ans.Rock Forest GAGNON (M.Valère) 77 ans, Sherbrooke GERVAIS (Mme Cécile) 80 ans, Waterville GOULET (M.René-Paul) 79 ans, Wotton LEBLOND (Mme Rosa) 84 ans, Magog LÉTOURNEAU (Soeur Cécile) 88 ans, Sherbrooke MORISSETTE (M.Jacques) 53 ans, Windsor PARENTEAU (Mme Gracia) 99 ans, Drummondville ROY (M.Francis) 19 ans, Magog SPLUÜE (Mme Jeanne-Mance) 77 ans, Racine L\u2019Assurance-Vie des trais funéraires à faible prime.SEAF 569-2538 1 800 656-3629 terville.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Itinéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt.d.g.dredi 26 mai 2000, à 14 h, en l\u2019égiise St-Jean-Bosco et de là, au Crématorium.Mme Leblond laisse dans le deuil ses enfants: Normand; Yvet te (André Dupuis); Made leine; ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits enfants, ses sœurs, beaux- p jour des funérailles, la I frères, ses neveux et nièces famille sera présente à|et plusieurs autres parents \u2019église à compter de 13hletamjs afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, vendredi le 26 mai 2000 à 13 h 30 en l\u2019égli-Assomption-de-la-Bien-1[ -heureuse-Vierge-Marie de Waterville.Par la suite, les cendres seront déposées au cimetière de Coaticook.Outre son époux, madame Gervais laisse dans le deuil ses enfants: Marc; Jacques (Diane Pelletier); Bruno (son amie Louise); Janique (Judith Godbout); Lucie (Robert L\u2019Espérance); ses I LETOURNEAU petits-enfants: Marie-Héiè- Sœur Cécile ne; Tina; Guillaume; Émi-|_ lie, Mathieu et Marianne;!Au Mont Sainte-Famil ses frères et sœurs: Yolan- k mar(ji jc 23 mai 2000, est de Camirand (feu George décédée Sr Cécile Létour Nicol); Paul Camirand (Jac-1 neau, p.s.s.f., en religion Sr queline Rheault); Jaqueli- Saint-Norbert, à l\u2019âge de 88 Camirand (Howard!^ demeurant à Sherbroo-Hammer); Thérèse Cami- ke.Sr Cécile Létoumeau re-rand (Jean-Marc Roy); Jean pose au salon de la: Camirand (Betty); ses COMMUNAUTÉ DES beaux-frères et belles- PETITES SOEURS DE LA sœurs: Jeannine Gervais SAINTE-FAMILLE (Jean-Louis Péloquin); Ju- 1820, rue Galt Ouest les Gervais (Lucille Laten- Sherbrooke (Québec) dresse); Jean-René Gervais Ljus ja direction de la: (Marie Champigny); Fernand Gervais (Nicole Leme-I lin): ainsi que plusieurs ne-l veux, nièces, cousins,! cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIE DU Résidence funéraire Steve L Elkas inc.601.rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L Elkas.prés.Clément Cartier, dir.COEUR DU QUÉBEC, Heures de visite: JEUDI, de 2630, rue King Ouest, bu- 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.reau 150, Sherbrooke, Qc.hour des funérailles, de 10 h J1J 2H1 seraient très appré- jjusquau départ du salon à ciés de la famille.13 h 45.Funérailles, vendredi le 26 mai 2000 à 14 h en la Chapelle du Mont Sainte-Famille, 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc.Inhumation au cimetière de la I Communauté.Sr Cécile Lé-| toumeau laisse dans le deuil sœurs: Alice Létour-neau de Montréal; Éva Létoumeau (feu Sylvio Séné I chai) Appleton Mn.U.S.A; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.LEBLOND Rosa (Jolin) Magog, le 23 mai 2000, est décédée Mme Ro-Jolin, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Adélard Leblond.demeurant à Magog.Mme Leblond repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc 819-843-4563 Jaques Lecours, prés.Heures de visite: Jour jusqu MORISSETTE Jacques Au Cuse, site Fleurimont, le 23 mai 2000 est dé-des funérailles, de 11 h I cédé monsieur Jacques Mo-\u2019au départ du salon, à I rissette, à l\u2019âge de 53 ans.fils de feu Ernest Morissette et de feu Yvette Gosselin, demeurant à Windsor.Les cendres de monsieur Morissette repose à la: Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor (Québec) Tél.: 819-845-5229 Fax.: 819-845-1924 Louise Richer, dir.Madeleine St-Louis.T., dir.Heures de visite: VENDREDI, 26 mai 2000, de 19 h à 22 h.Funérailles, samedi le 27 mai 2000 à 13 h 30 en l\u2019église St-Gré-goire VII.Inhumation au cimetière St-Grégoire VII, Monsieur Morissette laisse dans le deuil sa fille: Isabel le (fille de Nicole Bachand et conjointe de Denis Lama-deleine); ses frères et ses sœurs: Réal (Aline Paquette); Marielle (Nicolas Dion); Gilles (Nicole Paquette); Marc; Réjean (Rita St-Onge); Françoise (Jean Pierre Moreau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 4e B du Cuse, site Fleurimont.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ DE SCLÉROSE SYSTÉMIQUE (sclérodermie) du Québec, 10 Charles de Longueil, Sainte-Julie, Qc.JOL 2S0 seraient appré-:iés par la famille.chaud); Jean-louis Charpentier (feu Rose-Ange) de l\u2019Avenir; Yolande (Richard Beaulac) de l\u2019Avenir; Marie-Blanche (feu Louis-Phi lippe Bissonnette) St-Jean; Germain (Pauline Man seau); Georges (Marcelle Beaulac) de l\u2019Avenir; Mau-rice Parenteau (Marielle La pré) de Lefebvre; Rolande Parenteau de St-Luc; André (Blandine Joncas); Guy (Angèle Delaunois) Montréal: Micheline Parenteau.Black Lake; Reynald Le beuf (feu Claudette) St-Biaise: Suzanne (Réal Lan dry) Bury; sa sœur: Noëllis Plante ( Léopold Lupien) Wickham; ses beaux-frères et belles-sœurs: Rose-Hélène Valois Plante; Berthe Pa-renteau Boucher; Gérard Parenteau (Angeline Cou tu); Laurier Parenteau (Marie-Louise Simoneau).Ma dame Plante Parenteau laisse également dans le deuil 43 petits-enfants; 54 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille.En guise de sympathie des dons à la FONDATION FRÉDÉRIC GEORGE HÉ-RIOT, seraient grandement appréciés de la famille.PARENTEAU Gracia (Plante) 1901 - 2000 A Drummondville, lundi le 22 mai 2000, est décédée madame Gracia Plante, à l'âge de 99 ans, épouse de feu Onésime Parenteau, demeurant à Drummondville.autrefois de Lefebvre.Madame Parenteau repose au: Centre J.N.Donais Coopérative Funéraire 1047, bout.Mercure Drummondville.Qc TéL 819-472-3730 Téléc.: 819-474-4559 Info-décès: 819-477-5924 Colette L Bélisle d.g.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 12 h 30 jusqu\u2019au départ du salon.Les funérailles auront lieu vendredi 26 mai 2000 à 14 h en église Sfe-Jeanne d'Arc.Inhumation au cimetière Ste-Jeanne d'Arc.Madame Parenteau laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint (e): Roger (Rachel Mi- ROY Francis À Sherbrooke, le 21 mat 2000, est décédé accidentel iement Francis Roy, à l\u2019âge de 19 ans, fils de André Roy et de Lyne Gauthier, demeurant à Magog.Francis repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Télec: 819-843-4563 Jacques Lecours, prés.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 40.Funérailles le ven dredi 26 mai 2000, à 11 h, en l\u2019église St-Jean-Bosco.Inhumation au cimetière St-Pa-trice.Outre ses parents, Francis laisse dans le deuil sa sœur: Mélanie (Nicolas Lizotte); ses nièces: Bianka et Gaudy; son amie: Julie Rouleau; ses grands-parents: Gérard Gauthier (Huguette); Eugénie (feu Fernand Roy); ses arrière-grands-mères; ses oncles et tantes; Guylaine Gauthier; Suzanne Roy (Christian); Michel Roy (Sonia): Martin Roy (Nathalie); ainsi que ses cousins, cousines, amis et collègues de la Technique policière.SPLUDE Jeanne-Mance (Senneville) Au CSSS Val St-Fran-çois.Pavillon Richmond, ie 21 mai 2000 est décédée madame Jeanne-Mance Senneville, à l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Allison Splu-de.demeurant à Racine.Madame Splude repose à la: Résidence Funéraire Bessette 1112 rue St-Joseph Valcourt, Qc Tél.: 450-532-2200 1-888-730-6666 Téléc: 450-539-3035 Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, samedi le 27 mai 2000 à 11 h en l\u2019église St-Théophile de Racine, suivies de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette.Inhumation au cimetière de Racine à une date ultérieure.Madame Splude laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Réal (Ninette Vigneau): Solange (feu Marcel Laçasse); Caire (feu Donat Labrecque); Paul-Henri (Jeannine Ducharme); Pauline (Roger Boisvert); Denise (Noël Valiquette); Thérèse (Lucien Jeanson); Gisèle (Yvon Bertrand); elle était également la sœur de: feu Gratien (Rita Qui-rion); feu Fernand (Réjean-ne Laramée); feu Normand (Jeannette Simoneau); feu Jean-Noël (Jeannette Boisvert); feu Rodrigue (feu Rita Tessier); feu Gaston (feu Donalda Yergeau).Elle laisse sa belle-soeur: Muriel-le Splude Maks; les membres de la famille Daneault: Gilberte (Gérard Smith); Jean-Paul (feu Simone Au-thier); Albert Larose (feu Jeanne-Mance); Suzanne (feu Jean-Luc Burelle); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille remercie tous celles et ceux qui l\u2019ont supporté dans sa maladie, ainsi que le personnel du Foyer de Richmond pour les bons soins apportés à notre chère Jeanne.Vos dons à l\u2019UNICEF assurent l\u2019avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l\u2019UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l\u2019UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 Dé + La Tribune, Sherbrooke, jeudi 25 moi 2000 1! CARNET COMMUNAUTAIRK Choeur grégorien Le Choeur grégorien de Sherbrooke participera à la messe du 27 mai, à 16h, en l\u2019église Sainte-Famille, 610 rue Papineau à Sherbrooke.Vente de garage Le Réseau d'appui aux familles monoparentales de l\u2019Estrie organisent une vente de garage le samedi 27 mai, au 584 London à Sherbrooke.Inf.: 822-3451.Vente de garage au profit de la chorale du Séminaire Salésien le samedi 27 mai, de 8h à 16h, sur les terrains extérieurs de l\u2019école, rue Don Bosco à Sherbrooke.En cas de pluie, l\u2019activité se déroulera à l\u2019intérieur.Vente de garage au profit du Cercle de Fermières de Sherbrooke 2000 les 3 et 4 juin, au 1241 rue Rose (coin Galt ouest) à Sherbrooke.Vous pouvez, si vous le désirez, faire don de vos objets à vendre (service de cueillette disponible) ou vous pouvez louer un emplacement en communiquant au 566-7920.Souper spaghetti Souper spaghetti à volonté au Club de Raquettes l\u2019Audacieux le samedi 27 mai, au 1652 Galt est à Fleurimont.Réservation: 564-7882.Société d'horticulture Atelier de compostage organisé par la Société d\u2019Horticulture et d\u2019écologie de Sherbrooke le samedi 27\tmai, de 9h à 12h, à la bibliothèque Eva-Senécal, 420 rue Marquette à Sherbrooke.Échange de vivaces le samedi 3 juin, inscription à 12h30, au Domaine Howard, entrée rue Vimy à Sherbrooke.Également, sortie chez un producteur le dimanche 4 juin, départ à 9h, départ du Maxi rue Wellington sud à Sherbrooke.Calé-roncontro Café-rencontre mensuel pour les personnes touchées par le cancer (personnes atteintes et proches) le mardi 30 mai, à 19h, à la Société canadienne du cancer, 3330, rue King ouest, bureau 130, à Sherbrooke.Thème: «Comment être mieux avec moi-même» avec Solange God-bout-Fortier.Inf.: 562-8869.Messe des artistes Messe des artistes le dimanche 28\tmai, à 10h30, en l\u2019église Marie-Médiatrice, 3025 Place Dion, à Sherbrooke, avec Catherine Chartier, soprano, et Pierre Carlo Liva, gpitare.Inf.: 346-2075.Echange de vivaces Échange de vivaces le samedi 27 mai, à compter de lOh, au stationnement municipal d\u2019Ayer\u2019s Cliff.Partie de sucre Partie de sucre annuelle à Bis-hopton le dimanche 28 mai, de 13h à 17h, à la ferme Pierre-Paul Boulet, 49 route 112, au .profit de l\u2019église Saint-Clément.Beau temps mauvais temps, l\u2019activité aura lieu.Inf.: 884-5949.L'Autre-Rive L\u2019Autre-Rive, organisme communautaire en santé mentale, tiendra une séance publique d\u2019information, suivie de l\u2019assemblée générale des membres, le jeudi 1er juin, à 19h, au 925 rue Conseil à Sherbrooke.Inf.et confirmation de votre présence: 564-0676.La Parolière Tu es une femme et tu cherches une façon d\u2019être associée et de soutenir l\u2019action d\u2019un milieu de vie dont la mission est de promouvoir l\u2019autonomie l\u2019autonomie des femmes?Le Centre des femmes La Parolière vous propose une carte de membre.Pour connaître les avantages: 569-0140.J.E.U.N.E.Méchoui et soirée country organisés par l\u2019Association J.E.U.N.E.le 17 juin, à l\u2019Aréna Gérard Couil-lard de Coaticook.Réservation avant le 1er juin au 849-7719.Assemblée générale annuelle du Réseau d\u2019appui aux familles monoparentales de l\u2019Estrie (RAME) le 8 juin, à compter de 17 heures, au 584 rue London à Sherbrooke.Inscription à l\u2019avance: 822-3451.Général Devant l'opposition à la réforme Harel Le gouvernement ne bronche pas Québec (PC) Les 65 députés péquistes présents en Chambre, hier, ont unanimement rejeté une motion libérale exigeant du gouvernement qu\u2019il renonce à toutes fusions municipales forcées.En présence d\u2019une douzaine de maires de la région de Québec, ardents défenseurs d\u2019une réforme des structures municipales, de la fiscalité et des fusions volontaires, les députés ministériels, qu\u2019ils soient de la Couronne nord de Montréal ou de la région de Québec, où la contestation est la plus sentie, se sont levés un à un pour défaire la motion présentée par le porte-parole de l\u2019opposition Roch Cholette exigeant l\u2019abandon des fusions forcées, pendant que les 38 élus libéraux l\u2019endossaient.Le débat sur la motion de trois heures, les questions du chef libéral, n\u2019ont pas infléchi la volonté gouvernementale d\u2019aller de l\u2019avant avec la réforme municipale pas plus qu\u2019il a réussi à diviser la solidarité apparente du caucus envers le projet de réorganisation de la ministre des Affaires municipales Louise Harel.M.Charest a bien demandé au premier ministre de tenir compte de la volonté démocratique des citoyens exprimée dans des référendums et de garantir que les fusions ou regroupements soulageraient le fardeau fiscal des contribuables, mais il n\u2019a pas obtenu de réponses claires.M.Bouchard a préféré affirmer «que la démocratie se définit par les valeurs qu\u2019elle incarne et qu\u2019elle défend et, au premier chef, par la valeur du bien commun».Selon lui, il ne fait aucun doute que la démocratie c\u2019est aussi de promouvoir et de défendre le bien commun, que «les dirigeants municipaux sont les premiers à savoir que l\u2019équité fiscale, le bien commun, l\u2019intérêt public priment» et que cette notion est carrément au coeur du projet de réforme.Le fait que plus de 90 pour cent des citoyens qui se sont exprimés au cours de plusieurs référendums tenus dans la région de Québec condamnent les fusions forcées, n\u2019a pas ébranlé la volonté du gouvernement, «Je pense que nous savons tous, a expliqué le premier ministre, que dans une société où les intérêts sont divergents, il faut qu\u2019à un moment donné, il y ait des gens qui arbitrent et ces arbitres ce sont les élus qui siègent à l\u2019Assemblée nationale.» Après avoir pris connaissance du déroulement du vote, du haut des tribunes réservées au public, la mairesse de Ste-Foy, Andrée Boucher, accompagnée de ses collègues, s\u2019est dite «pétrifiée parce que j\u2019ai vu, par la désinvolture avec laquelle on a traité d\u2019un sujet tellement important».«Je me dis que si c\u2019est cela l\u2019avenir du Québec, a-t-elle laissé tomber, c\u2019est un bien triste avenir.» Le parrain de la motion libérale et député de Hull s\u2019est dit surpris d\u2019entendre le premier ministre parler de respect «alors que tout ce qu\u2019on voit du côté ministériel c\u2019est du mépris pour le monde municipal».«On dit aux citoyens qu\u2019ils n\u2019auront pas un mot à dire sur cette réforme, a expliqué M Cholette, sur l\u2019avenir de leur municipalité, sur la facture qu\u2019ils devront payer, sur le genre de services qu\u2019ils vont recevoir, que c\u2019est nous du gouvernement qui allons décider.» Grève dans le domaine de la santé en Alberta Interventions annulées et des patients retournés chez eux plus tôt que prévu Edmonton (PC) Des centaines d\u2019interventions chirurgicales non urgentes ont été annulées hier, en Alberta, et des patients ont obtenu leur congé plus tôt que prévu, alors que 10 000 employés dans le domaine de la santé débrayaient pour appuyer leurs demandes de hausses salariales.Les syndiqués ont dressé des piquets de grève devant 159 hôpitaux et établissements de soins de longue durée tôt hier matin, après l\u2019échec de négociations qui s\u2019étaient poursuivies toute la nuit.Les grévistes incluent des infirmières auxiliaires autorisées, des assistantes en psychiatrie et du personnel de soutien et d\u2019entretien.Les négociations devaient reprendre en fin de journée, hier, a fait savoir Judith Dyck, de la Régie provinciale de la santé de l\u2019Alberta.L\u2019écart qui sépare les parties impliquées demeure important.Environ 7000 infirmières auxiliaires forment le plus gros groupe de syndiqués en grève.La direction leur offre une convention collective de deux ans, comportant une augmentation salariale de 9 pour cent.Mais le syndicat, qui souligne que ses membres sont parmi les moins bien rémunérés au pays, réclame 21 pour cent.Les familles des patients étaient invitées à contribuer aux soins de leurs proches hospitalisés.Entre-temps, un chef de grève de Calgary a accusé la régie régionale de la santé de Calgary d\u2019avoir affirmé à des syndiqués ayant le statut d\u2019immigrants reçus qu\u2019ils pouvaient être déportés pour avoir participé à une grève illégale.Mme Dyck a nié être courant de cet incident.«Nous n\u2019avons pas de stratégie pour menacer les gens», a-t-elle déclaré.Par ailleurs, la Commission alber-taine des relations de travail a enjoint 600 membres du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui ont refusé de franchir les piquets de grève du Syndicat des employés provinciaux de l\u2019Alberta à trois hôpitaux, hier matin, de mettre fin à leur mouvement d\u2019appui.Les travailleurs en question, qui sont eux-mêmes en négociation, sont alors rentrés au travail.Mme Dyck a indiqué que la régie demanderait l\u2019arbitrage obligatoire.Mais le président du Syndicat des employés provinciaux de l\u2019Alberta, Dan MacLennan, a fait savoir que le syndicat ne participerait pas à un tel processus.Dans sa réplique au porte-parole libéral Mme Harel n\u2019a pas bronché.Elle a même accusé l\u2019Opposition de pratiquer «la démagogie, de faire de la désinformation, de travestir la démocratie».«L\u2019essentiel, a-t-elle dit, c\u2019est que la démocratie ne peut pas consister à ignorer le sort de ses voisins.On n\u2019est plus à Athènes, à Sparte ou à Troie.On est dans une démocratie où c\u2019est l\u2019ensemble de l\u2019intérêt commun qui doit être examiné.» La ministre est convaincue de mener le combat visière levée.«Il n\u2019est pas question de faire du mur-à-mur, a-t-elle dit, il n\u2019y a pas de liste ni d\u2019agenda caché.Ce que le gouvernement a en tête, c\u2019est de réunir les conditions optimales de développement économique, démographique, social et culturel.» Cet engagement et le résultat du vote n\u2019auront cependant pas empêché les douzes maires de la région de la capitale présents pendant tout le débat de quitter le Parlement en affirmant au nom de tous leurs collègues récalcitrants de toutes les régions du Québec que la bataille est loin d\u2019être terminée.Récompense de 50 000 $ Montréal (PC) La Sûreté du Québec (SQ) offre une récompense de 50 000 S à toute personne qui pourra fournir de l\u2019information permettant d\u2019élucider le triple meurtre qui s\u2019est produit, le 13 décembre dernier, à Saint-Paul de Jo-liette, dans Lanaudière.Trois membres d\u2019une même famille soit Marguerite, Roland et Marcel Landry avaient alors été découverts sans vie dans la maison familiale.Par ce geste, la SQ espère obtenir de l\u2019information pouvant conduire à la mise en accusation du ou des auteurs de ce triple meurtre.Jusqu\u2019à présent, aucune piste n\u2019a permis aux enquêteurs de procéder à l\u2019arrestation de suspects.Relations normalisées avec la Chine Washington (AP) - À l\u2019issue d\u2019un vote très disputé, la chambre des représentants américaine a adopté hier un projet de loi qui normalise définitivement les relations commerciales entre les Etats-Unis et la Chine.Les parlementaires ont adopté le texte par 237 vont contre 197 après plus de cinq heures de débat passionné.Cette approbation est intervenue après le rejet, par les partisans du texte, d\u2019une mesure que les opposants auraient voulu ajouter au projet de loi, consistant à retirer à la Chine ses privilèges commerciaux si Pékin lance une action militaire contre Taiwan.Mais le Représentant républicain Tom Delay a appelé les parlementaires à voter «non» à cette mesure, en affirmant que le président disposait déjà de l\u2019autorité nécessaire pour retirer à la Chine ses privilèges commerciaux en cas d\u2019invasion de Taiwan.Le texte doit maintenant être présenté au Sénat, où il devrait être approuvé plus facilement.Retour au calme Frontière Israelo-Libanaise (AP) -Retour au calme à la frontière israélo-libanaise, les Israéliens ayant achevé dans la nuit de mardi à hier leur retrait à grande vitesse de la zone tampon du Liban-Sud, leur «zone de sécurité» qu\u2019ils occupaient depuis plus de 20 ans.Cette accélération de l\u2019histoire a donné lieu à des scènes insolites que l\u2019on n\u2019aurait pas osé imaginer il y a peu.On a ainsi pu voir des combattants libanais s\u2019approcher de la frontière théoriquement ennemie et jeter des fruits aux journalistes de l\u2019autre côté.Les Israéliens présents, combattant leur méfiance instintive, ont répondu par des signes de la main amicaux qui semblaient ainsi conclure de façon pacifique deux décennies de guerre et d\u2019occupation.Deux heures à peine après que le dernier militaire israélien eut quitté le sol libanais, à 6h41 du matin très exactement, une colonne de quelque 300 voitures, klaxonant et arborant les drapeaux jaunes et noirs du Hezbollah, déboulaient sur la route longeant la frontière, leurs occupants lançant des grands «Al-lahou Akbar» victorieux (Dieu est grand).Etrange scène que ce convoi de voitures, dont des blindés de transport de troupes et des jeeps prises à la milice libanaise pro-israélienne en déroute: leurs occupants s\u2019arrêteront régulièrement et descendront pour regarder de cet autre côté aussi honni qu\u2019inconnu.Les combattants chiites pouvaient ainsi apercevoir les toits rouges des premières maisons, bien alignées, de la ville israélienne de Metulla situées à moins d\u2019un kilomètre de la clôture métallique marquant la frontière.Les combattants chiites ont éclaté de rire quand un journaliste leur a crié: «Où sont les Katioucha?», une allusion aux roquettes qui tombent périodiquement sur le nord d\u2019Israël.«Leur jour viendra», a répondu un certain Ali, un homme armé d\u2019un pistolet âgé d\u2019une petite trentaine d\u2019années.Mais en attendant, l\u2019ambiance était plus à la fête qu\u2019à la reprise des hostilités, la fête de la victoire côté libanais.École Montcalm ANCIENS et ANCIENNES (Membres du personnel et élèves) Soirée retrouvailles Le samedi 27 mai 2000 INSCRIPTION SUR LES LIEUX (Tu n'as qu'à te présenter à l\u2019école Montcalm, à partir de 19 h) Pour information : (819) 563-6843 Internet : j.garneau.montculm@syinpatico.ca 3Î444 Le Comité estrien de recherche sur les feuillus (CERF) Améliorer les pratiques forestières en Estrie *4 » n Elise GIGUERE Sherbrooke Le Comité estrien de recherche sur les feuillus (CERF) a profité de la semaine de l\u2019arbre et des forêts pour annoncer officiellement sa mise sur pied.En activité depuis 1999, le CERF vise à améliorer les pratiques forestières sur le territoire estrien.Dans la région, le couvert forestier occupe 76 % du territoire.Pourtant, les industries qui ont besoin de cette ressource doivent aller s'approvisionner à l\u2019extérieur de la région.C\u2019est entre autres pour remédier à cette situation que le CERF a été créé.«Le CERF est un outil indispensable au développement de la forêt privée.Il devenait impératif de former une organisation pour faire de la recherche», a indiqué André Blais, président du CERF.Le CERF s\u2019est fixé trois objectifs : traduire en terme de recherche forcs- Imocom-Daguerre, René Marquis Guy Deshaies, représentant du Collège de Sherbrooke, André Blais, président du Comité estrien de recherche sur les feuillus (CERF) et Laurent Pelletier, représentant des industriels au sein du comité, ont procédé au lancement officiel du CERF dans le cadre de la semaine de l'arbre et des forêts.tière les besoins des utilisateurs régionaux, accentuer en Estrie la diffusion des connaissances issues de la recherche forestière au Québec et coordonner et encadrer des projets de recherche appliquée.Des projets de recherche sont déjà en cours, notamment sur des plantations de peupliers.Laurent Pelletier, le représentant des gens de l\u2019industrie au sein du comité, considère que le CERF va permettre de stimuler le développement des ressources de feuillus en région.«On souhaite que ça démarre un mouvement vers un meilleur aménagement des ressources», a-t-il affirmé.Le CERF a profité de l\u2019occasion pour inviter les gens à une distribution gratuite de petits arbres, le samedi 27 mai de 9 h à 17 h à l\u2019arboretum du Collège de Sherbrooke.Des ingénieurs forestiers seront sur place pour expliquer au grand public comment prendre soin des différentes espèces d\u2019arbres.i i "," National La Tribune 4\" Sherbrooke jeudi 25 moi 2000 CAHIER\t1\tm Petites annonces\tt\t Décès\t\t Général\t\t \t\u2018\t* Chevrette serre la vis aux motocyclistes Guy Chevrette Michel HEBERT Québec (PC) Les motocyclistes ayant un mauvais dossier de conducteur auront une mauvaise surprise au renouvellement de leur permis de conduire.Le temps nécessaire à amender la loi ne lui permettant pas de réinstaurer immédiatement les cours de conduite obligatoires, le ministre des Transports Guy Chevrette s\u2019attaque plutôt aux motocyclistes qui ont contrevenu au Code de sécurité routière.Le coût d'un permis de conduire est de 276 $ et sera ajusté à la hausse en fonction du nombre de points de démérite.A trois points, ce sera 300 $ de plus, à six points, 500 $ de plus, à huit points, 700 $ de plus, etc.La Société de l'assurance automobile du Québec ajustera sa tarification cet été.«Sanctions sévères» La SAAQ imposera aussi des «sanctions sévères» à ceux qui roulent sur une roue ou à grande vitesse.Exé-céder 150 km/h à deux reprises entraînera la perte du permis de conduire.Fuir une interception policière entraînera la saisie du bolide.Bref, Guy Chevrette veut voir encadrer la pratique de la motocyclette.L\u2019achat de motos de haute performance sera assujetti à l\u2019expérience de l\u2019acheteur.Un apprenti pourrait voir le moteur de son bolide bloqué à 100 km/h.Ce printemps, 22 motocylistes sont morts sur les routes du Québec.Insatisfait du récent rapport des intervenants réunis autour de la Table de concertation sur la motocyclette, le ministre a décrété hier le retour des cours de conduite obligatoires, abolis en 1997.Au printemps 2001, les apprentis motocyclistes devront réussir un examen théorique plus sévère, un examen de conduite en circuit fermé et un examen sur route avant d\u2019obtenir un permis de conduire.En cas d\u2019échec, interdiction de rouler sur les routes; le délai de reprise sera de 56 jours pour l\u2019examen pratique.«Finies les folies.On ne pourra plus aller passer un examen, l\u2019échouer et retourner chez soi en moto», a tranché Guy Chevrette, à Québec, hier.dégustation SAQ n i» if \u2022> Le mythe de l'exode des cerveaux se dégonfle Jules RICHER Ottawa (PC) Ce qu\u2019on a appelé l\u2019exode des cerveaux n\u2019existe pas, a tranché Statistique Canada, hier, au moyen d\u2019une étude fouillée sur le sujet.En fait, il y a bel et bien une fuite de personnel qualifié vers les Etats-Unis, mais ce déficit est largement compensé par l\u2019immigration.«Pour chaque diplômé universitaire qui émigre aux Etats-Unis, quatre diplômés universitaires de l\u2019étranger immigrent au Canada», indique Statistique Canada.«Le nombre d\u2019immigrants ayant une maîtrise ou un doctorat qui arrivent au Canada, poursuit l\u2019agence fédérale, équivaut au nombre de diplômés universitaires canadiens de tous les niveaux qui quittent vers les Etats-Unis.» Cette étude confirme les propos du premier ministre Jean Chrétien, qui affirmait l\u2019année dernière, alors que la controverse sur le sujet faisait rage au pays, que le Canada gagnait plus de cerveaux qu\u2019il n\u2019en perdait.Statistique Canada estime que, depuis le début des années 90, environ 10 000 diplômés quittent le pays chaque année pour les Etats-Unis.En retour, le Canada accepte annuellement 39 000 diplômés de l\u2019étranger, dont 11 000 étaient détenteurs d\u2019une maîtrise ou d\u2019un doctorat.Le chercheur responsable de l\u2019étude, Robert Couillard, a expliqué qu\u2019il n\u2019avait pas pu compiler de données province par province, en raison de la complexité des sources d\u2019information.Apport crucial L\u2019apport des immigrants diplômés a même été crucial dans le secteur de l\u2019informatique.De 1991 à 1996, le nombre d\u2019emploi dans ce secteur est passé de 124 000 à 163 000.Les immigrants arrivés depuis 1990 constituaient près du tiers de cette augmentation de 39 000 emplois.«Il est clair que les immigrants récents représentent maintenant un volet important de l\u2019expansion de l\u2019emploi en technologie de pointe et qu\u2019ils contribuent à la demande élevée de travailleurs dans ce secteur», souligne l\u2019étude.Mais, malgré la contribution des immigrants, le Canada perd quand même des citoyens qu\u2019il a formés dans ses meilleures écoles.Ainsi, 49 pour cent des personnes qui ont immigré vers les Etats-Unis entre 1994 et 1999 étaient détenteurs d\u2019un diplôme universitaire, comparativement à 12 pour cent de la population canadienne.Les particuliers ayant un revenu supérieur à 150 000 $ par année ont tendance à quitter le Canada dans une proportion de sept pour un en comparaison avec les contribuables à revenus moyens.Au cours de la décennie des années 90, le nombre total des personnes qui ont émigré vers les Etats-Unis a oscillé entre 22 000 et 35 000, ce qui représente 0,1 pour cent de la population canadienne, un taux moindre qu\u2019au cours des décennies précédentes.¦V L'ART DE LA DÉGUSTATION 7 Vf \\oqIie:s benoit WEUavom La Tribune èONTRODt » fsatej * ~ ï &&&&\u2022 \\ ,-4s 4 î s » .U PACES \u2022 SAMEDI 17 MAI m Les quantités étant limitées, réservez dès maintenant votre exemplaire de La Tribune auprès de votre marchand de journaux.La Tribune en collaboration avec la SAQ 22203 L\u2019ART 1 j\tDE LA\t\u2022 dégustation vous souhaite un bon été et de belles vacances dans la région de Mégantic.Pour connaître les activités disponibles, synthonisez la radio au coeur de l\u2019action au 1400 AM.Samedi, Le,* grande* virur.comment les reconnaît-on?Sont-ils nécessairement les plus chers ?Un tour d \u2019horizon des vignobles producteurs de grands vins.Dans la chronique Spiritueux', les différences entre liqueurs et spiritueux.Ne manquez pas le dernier fascicule L\u2019art de la dégustation offert gratuitement ce samedi dans La Tribune.À gagner: 10 celliers Vinum design et 20000$ en chèques-cadeaux SAQ.Tous les détails dans La Tribune du samedi.20888 r t K 0 2 la Tribune, Sherbrooke, jeudi 25 moi 2000 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON AVIS- LES NOUVEAUX TISSUS à recouvrement sont ormes! PRODUITS TEXTILE, 85 Albert, centre-ville.5W-8011.« PROPRIETES I BUNGALOWS BUNGALOW t'n PCES garage double 1'/.acres.10 mm centre-ville 346-5507 EST bung 2 c.c armoires et pl bois franc très bonne cond Garage 65 000$ Groupe Associé ROGER BILODEAU 819-845-2525 FLEURIMONT.Magnifique cottage, pl marqueterie ch et salon.déco très chaleureuse, vue magnifique sur Beauvoir Un bijou Prix dérisoire 69 900$ Faites une offre* CARMEN POISSON.346-1303, 563-3000.La Capitale Estne, ctr imm agrée FLEURIMONT.Secteur Châ-teaumont constr 97 3 c.c., garage, très belle residence, entrée s-sol Vue superbe 346-2732, 572-2918 LENNOXVILLE, 20 WINDER 2 étages, 5 c c 3 s bain sous-sol fini, pl bois franc partout, piscine creusée 18x40\u2019 Tél.: 562-4983 ST-ELIE DORFORD maison rangée.3 etages.2 c.c., VA s b décoration jeune et de de bon goût.S1A 023673 Pnx: 59 900$ FLEURIMONT.Bungalow 3 c.c entrée au sous-soi et logement 2\u2019/», grand terrain, garage neuf isolé SIA 022276.MICHEL TURGEON.562-6000.Royal Lepage Estne, courtier imm.agréé \u2022% PROPRIÉTÉS £ A REVENUS 10 MIN.MT ORFORD: tnplex.duplex, unii, Magog.St-EFte Canton Magog, à louer ou à vendre poss 2 ou 3 propnétés juxtaposées Aubaine 868-0870.SECTEUR UNIVERSITÉ 3700 Gagnon, spacieux 7V», cathédrale.revenu d'un 4\u2019/», gr ga-raqe-atelier En bas éval Faut voir' 823-0302 A BORD DE H L'EAU LAC AYLMER Terrain 150 bord de leau + 340\u2019 x 666' profondeur avec service d aqueduc l00$/annuel.Bon prix! 28 000$ CARMEN POISSON.346-1303, 563-3000.La Capitale Estrie.courtier imm.agree c MAISONS D MOBILES MAISON MOBILE 1969, 12 X 45 semi-meublée, à déménager 7000$ dise Tel 832-3672 1 CHALETS À I VENDRE À VENDRE OU À LOUER sur le bord du lac Aylmer Piscine hgrs-tarre.bateau 418-335-6856 CHALET A VENDRE au lac Nicole!, .bord de l eau privé, tout meuble 1-819-344-5681 CHALET À VENDRE 11 900$ ou à louer au Domaine Joly 532-2360 CHALET D'ÉTE bord du lac Maskmongé à Stratford Terrain 55x100 23 000$ neg Tél 819-877-3658 CHALET TOUT EQUIPE bois et propane, sur domaine privé incorporé, oasis de paix et tranquillité Route privée 5 lacs artificiels À 20 min de Sherbrooke 819-583-5124.O TERRES-0 TERRAINS ACHETERAIS COUPE DE BOIS avec ou sans terrain, estimation gratuite Tél 1-819-849-2142 FLEURIMONT, PARTIE DE TERRAIN pour développement, entrée rue\tI Allan, Sud 40 terrains 562-2181 LAC MAGOG magnifique terrain, avec arbres matures accès pn-vée au lac.secteur recherché.819-868-3085 TERRES- TERRAINS A LAC WEBSTER, * Valeur de 25 000$ pour 15000$ qui la chance\u2019l-ai9-843-1138 URGENT! ACHETERAIS COUPE DE BOIS avec ou sans terrain Prix compétitif Estimation gratuite par technicien forester 1-800-474-3711 9 FERMES PRES SHERBROOKE VAl-JOU et ST-FRANÇOIS 2 fermes env 110 acres ch avec bons bâtiments prairie et boisée 34 ACRES zone vert bois moyen DOMAINE pisciculture avec lacs, bâtiments et équipements.Groupe Associé ROGER BILODEAU 819-845-2525.10 COMMERCES A VENDRE FLEURIMONT, secteur avec bon potentiel Cantine et repas rapides, établi depuis plusieurs années Avec équipement en bon état, bâtisse et grand terrain de stationnement Pnx discuter.Cause de vente: retraite.SHERBROOKE, secteur achalandé.Restaurant repas rapi des.pour travailleurs Heures limitées d\u2019ouverture, bon potentiel de chiffre d affairi progression Cause de vente double emploi Vous desirez être votre patron?Prix: seulement 52 000$.Groupe Associé IMMEUBLE SARTO RODRIGUE ENR courtier immob.agréé, bur.565-7474, res.569-6717.FLEURISTE A VENDRE Bonne clientèle, située Bromptonville 846-4227 11 Ç0MMERCES A LOUER A ST-GERARD 45 min Sherb.restaurant t.équilibre 1er juin, prix à discuter, nda 819-837-2003 819-573-8972 pag BATISSES 1 COMMERCIALES BÂTISSE 10 000 pica, dont 4000 pi.loues, terrain environ 7 acres Situé au 6, rue Mallory à Lennoxville Prix sous I evaluation 829-9829 A SHERBROOKE ?3500 pi car poss.location, entrée elect 110, 220.550.prix réduit C PROPRIÉTÉS I3 H0RS-SHERBR00KE MAISON 1987.à Durham Sud 40 mm de Sherbrooke, 2 ch à l'etage.garage, véranda deté cabanon jardin.Cause régi, succession Marc: 346-8167 rés 563-0715 bureau 823-4615 cell.A CONDOMINIUMS OA VENDRE LAC MEMPHRE MAGOG magnifique condo, tout meublé, mezzanine 2\u2019 .69 500$ 847-1618 01 ARGENTA J I PRETER DIFFICULTÉ À JOINDRE LES 2 BOUTS?Pour informations Samson, Belair, Deloitte & Touche inc.Syndic de faillite 819-564-0384 XQ CHAMBRES ET Hb PENSION -3« AGE BELLE CHAMBRE spacieuse pour gens retraités, avec tout confort, 382.10e Avenue Nord Tél 346-3194 ou 821-1731 cell.49 CHAMBRES ET PENSION \u2022 3e AGE EST -215 4e AVENUE NORD -1471 PORTLAND (pres Domaine Howard) Ch s bam ascenseur 600$ à 800$ tout inclus 563-2307, 348-1989.864-6648 RETRAITES I1/.tout indus moderne.687 Goupil.60 APPARTEMENTS CENTRE Choix de 3000 logis Secteur Est S&4-1u0i Secteur Nord Secteur Ouest Lennoxville Mogog MEUBLES SI DÉSIRES hrtp 7/pogec infinil net/gglovoie ____ 821-\t4950 565-2145 822-\t0763 868-7850 David 1 est prêt à laisser son siège Les liberaux n'en demandaient pas tant!!! r* K 60 APPARTEMENTS CENTRE #1-QUALITE/PRIX 2 MOIS GRATUITS ROCK FOREST Wal-Mart, près centre d'achats.3%: 330$.4/7 375$.5V 434$ (Jour, semaine 829-5644).soir et fin sem.823-9154,564-9170 EST-CUSE Près centre d'achats, 4'A: 364$, 313$ (Jour, semaine 829-5644) ou soir et fin sem 822-2378,348-0395 CENTRE-VILLE Chauffés, eau chaude, semi-meu-1%: 190$ et 240$, 37:: 320$.(Jour, semaine 829-5644) soir et fin sem 563-6594 MAGOG CENTRE-VILLE, rue Principale ouest.Chauffés eau chaude, édaires.semi-meubles (2v?- 275$) (372-315$) CHERIBOURG.ORFORD.Maison c.c., foyer, tout meublé 829-5644 VA, 3V:-250$ à 335$ tout compns.3Vr 250$ à 275$.4\u2019/, \u2022 400$.non chauffés poêle, frigo, entree lav séch Libres mai.juin, juillet.563-3577.2, 3, 4 PCES, eau chaude stat balcon.Face Cuse site Bowen 572-7605.572-7604 2 GRANDS 4\u2019/.-A LOUER 1 avec pl bois fr libre imm., l\u2019autre avec tuile.Aussi 3%, 1er plancher, libre 1er juillet, ch\u201e eau ch fournie, rue Gillespie 864-9564 ?2/-TRANQUILLE ?BalliCamirand.ch fermées Ut juillet 270$ 1 compris.822-0467 367 ALEXANDRE.3 b.f chauffe, à partir de 300$ 228 GILLESPIE.2 .3'A, chauffés, à partir de 255$ 201 BROOKS, 3 .4A, chauffés.b f, a partir de 325$ 394 ALEXANDRE, grand A'A, 340$ Jour.569-9725, soir 563-5351 3% - 2 MIN.DU CENTRE-VILLE poêle, fngo inclus, service de concierge.buandene.end tranquille, 563-9558 37) - 355$ meublé, ch, libre, sans bail.406 Bowen Sud 569-2058.3'/r4Vi ch eau ch meublé balcon, buanderie, très grand, 350$-360$.libre imm.Concierge demandé, loyer sans frais, 864-9379, 564-8525 3% - entièrement rénové entrée lav.-séch gr stat.335$, rue Brooks, libre 1er juil.821-3820 pag 573-9251 pag 829-8418 60 APPARTEMENTS CENTRE 34 CHAUFFE, EAU CH.1er etage service de buandene, 325$,mois 562-9535,569-7521 37, CHAUFFE, EAU CH.Tél.569-0614.47,-A LOUER Ch.eau ch.fournie 864-9564 4Y.CAMIRAND Camirand, près des services.Libre 563-9732 5\u20194 CHAUFFE.EAU CH.entree lav-séch 380$/mois bre imm 562-9535.569-7521.54 RUE ST-CHARLES T compns 525$ Rien J'mc 375$ Libre 1er juin.Yannick 572-9229 67» - 4'4 - 3'4 A LOUER 25 WELLINGTON NORD tion neuve.325$ et Libre juillet, août, sept 563-3577.COOP.HAB.DES CANTONS DE LEST Inf.: 566-6303 2'4: 325$ 565-2999 346-9768 ?GRANDE ?Prés serv Imm.récent, cuisine et 61 APPARTEMENTS EST 0.PROB 687 GOUPIL ieuf, meuble moderne, dus.ideal retraites.566-1417.1010 PAPINEAU 3M\u2019/2,5Vi CHAUFFES, EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE 566-7917,564-1006.1115 - 1135 J.FLEURIS 3\u20194.4 ce 562-2559 ou 562-7564.1154 DES BLES 3\u20194,4'4,5'4 immédiatement 566-2829 ?37,-TRANQUILLE ?Très propre, ensoleillé UbrejuiHet 350$ L compns.822-0467 37, au 70 Wellington N.e studio, chauffé, éclairé, salle buandene Jour 569-1445 soir 822-0176 Alain 3\u20194 BOIS FRANC entree lav -séch.1er ét avec ga-pas d'animaux.1er juill.820-7647.562-7352.1205-1225 J.-FLEURIS Piscine grands 3'/», 4\u20194 modernes, tout inclus.Parc, école, cen d achats, etc 563-2832.573-2919 1324 PLACE QUINTAL 314, 4Vj, 57», chauffés eau ch fourme, endroit tranquille Près galeries 4-Saisons 564-7442 13e AVENUE NORD 3\u20194 - 44 rénoves, ch.eau ch., s balcon Libre 562-0974 563-6760 1470 CONSEIL 4 4 spacieux, aires ouvertes À partir de 445$/mois 822-5844 61 APPARTEMENTS EST 17,, 2 PCES 715, 13e avenue nord Grands propres meubles, chauffes, eau chaude 275$ et 280$ 562-2727 822-4308.215,18e AVENUE Rue sans issue.3\u2019/», AA, vue splendide, chauffés, eau chaude, meu blés si désiré.348-9537,564-1006.2x2 PCES 1 avec balcon au 2e stat., pl.bf, poêle av four, grand cong Au 877 Conseil.Libre imm 562-5525 2X4'/,-DANS DUPLEX est, près du Cegep.484 et 486 Langlois, au 1er 280$ (avec grande cave), au 2e 270$ (avec poêle et ré-(ng.) Libres 1er juillet 849-9413 2'/» PETIT IMM.près tous les services, entrée lav.-séch., moderne, 230$/mois.346-7344 3 + 3'/, \u2022 305S-325S Tcompris, près 4-Saisons.libre imm .et juillet 566-0956 3PCES-330$ 4PCES-404$ 1321 PL QUINTAL Chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons.CUSE et 24-Jum Libres immed.frais peints, tapis laves 566-0847,564-1006 3V», 4Vi, 5V».Ascenseur, piscine int., chauffé, eau chaude 566-3880 3'/,, 4'/,, 5\u2019/, 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffés, eau chaude près du CÉGEP.Meublés si désire frais peints, tapis lavés.822-4198.564-1006 3W/2 ENDROIT PAISIBLE Chauffes, eau chaude, prés de tous les services grande terrasse, service de conciergerie Meubles si désiré 975 LACOMBE, 573-0102, 564-1006 3'/,, 4'/, CHAUFFÉS.EAU CHAUDE.Près 4-Saisons, frais peints, tapis laves Meubles si desire 980 DES PAYSANS, 564-3236.564-1006.3% -303S 4Vz ¦ 395$ 1045 LACOMBE.coin 18e avenue, près ecole Leber Chauffés, eau chaude, meubles si désiré Immeuble propre, avec service de concierge Prix pour bail de 14 mois 573-0102,564-1006.3'/,-9-8e AVENUE NORD Imm, eau ch., près services 2e étage Tel 5624389 ?3 VrGRANO-320 S ?Coin 7e super propre, non meublé, entrée lav -sech 563-6454 ?3'/,-TRANQUILLE* 349$ à 367$ Tout compns Près 4 Saisons 572-1202.3'/, 4'/, ch\u201e eau ch., frais peint, tapis neufs, asp central, intercom Libre 1er uilfet ou avant 346-7235 ou 829-9367 ou 346-9283 3\u2019/» dans duplex entrée lav-séch .endroit paisible, rénové, disponible juillet 864-0836 61 APPARTEMENTS EST 37» dans quartier Marie-Reine demi-sous-sol, non chauffé, non-éclairé, pers non-fum 325S/mois 569-5025 3V» DECORE ch eau ch meublé, avec air dim., 565-9844,532-5861 semi- 335$ 47,, ch.2e ét, 360$/mois, au 328, 13e Ave Sud Inf : 564-2811 47,, GRAND 475,7e AVENUE NORD Cul-de-sac, rénové, près CEGEP, 440$, mois, ch , eau ch.Réf requises Tel 842-4511.346-9466.4 V», TRES PROPRE chauffé, cul-de-sac, s.bains refai-belle vue sur Sherbrooke.Tel 563-6053 ou 346-9466 4V, - A SOUS-LOUER rue Conseil, grand, vaste et très moderne, immeuble réçent.Cause: transfert 346-7872 4\u2019 : - CONSTUCTION RECENTE très bien éd propre, asp central, tapis, poéle-réfng et lav-séch fournis Réf.exigées.Libre fin mars.Au 130 Conseil.400$/ms ou 425$/ms avec câble.Tél 864-0106,346-9544 4^2 - IMM.DE 12 LOG.STYLE CONDO QUALITÉ SUPÉRIEURE PRES QUATRE-SAISONS et MANOIR SHERBROOKE.Tranquillité absolue 822 DES LYS.566-2610, 564-1006.4V» PRES BRASSERIE FLEURIMONT spacieux, pl.bois belle fenestration 562-3358 829-7603.864-6648.4V» RUE OVILA NOEL grand, très moderne Endroit tranquille 563-9732.5V» tout refait à neuf, pl bois franc, libre imméd., près plusieurs services.820-8354 670 PAPINEAU-5V2 PCES Au 2e, 385$/mois.Tél: 829-1994 945 - 975 rue Quatre Saisons 3'/», A'A, 5V4.Imm propres et tranquilles, près CUSE et Galeries 4 Saisons, Chauffé, eau ch.820-8308 ou 562-4522.9e Avenue Nord - 4\u2019/» Endroit tranquille, 2 balcons, 1 stat.2e étage dans 4 log Libre 1er juif-lét: 355$'mois 345-9741 (rép ) ?APP.CHRISTIAN-EST La tranquillité au meilleur prix! 1303 Place Quintal , sect CUSE, 24 juin et 4-Saisons, 37», 4V», ch., eau ch Semi-meublé si désiré.1er juillet ou avant 562-4394 Pag 823-5739 APP.LE CONCORDE 37», 47?pces, Porte elect, pour handicapés 505,10e avenue nord 680 Terrill, 565-0182,566-5418 Près cégep, 375 Terrill, 564-6836 GERANT 565-2630 www.gestionlabonte.com EST, 255 LORANGER 4\u2019/», Ch\u201e eau ch., endroit tranquille juin etjuil Tél 563-7563.EST, 47,-57, T.COMPRIS À prix compétitif 820-7563 EST-865 WALSH 37î, AA, 5Vi.chauffés, eau chaude modernes, près de tous services.Tél 823-0170 346-3712 NO 864 MOTS CROISES © Ëdimédia Inc.Liliane Chrétien HORIZONTALEMENT 1\t- Escroquerie.2\t- Ingambe - Intrant.3\t- Punaise - Cap d\u2019Espagne - Se rendra.4\t- Pron.pers.- Plantes malodorantes - Ch.4.de c.d\u2019Eure-et-Loir.5- Lac d\u2019Italie - Période d\u2019études pratiques.6\t- Poil des paupières - Composé organique dérivant de l\u2019ammoniac -Césium.7\t- Ane.contrée du nord-ouest de l\u2019Asie Mineure - Serpent.8\t- Un arbre - V.de Suisse (Soleure).9\t- Composé de deux élé- ments - Sélénium.10- Jouets d\u2019enfant.11\t- Devenue aigre Traînassent.12\t- Vétustes - Fondé - Tellure.VERTICALEMENT 1\t- Artificiel - V.du Japon.2\t- Chimère - Très petits cours d\u2019eau.3\t- Prénom masc.- Rose de Noël.4\t- V.de Bolivie - Inflammation SOLUTION DU PROBLEME 863 2 3 4 5 6 7 $ 9 10 11 12 ôThIjT\" R O N N ?an ?io ?RE de l\u2019iris.5-\tDo - Partisan convaincu d\u2019une doctrine.6-\tTension douloureuse et brûlure produites par l\u2019irritation et la contraction du sphincter anal ou vésical -Paresseux.7\t- Vin blanc mousseux - Garnir.8\t- .de Janeiro - Infidèle.9- Indium - Flèche - Proportion de métal précieux contenu dans un alliage.10- Piquant de certains végétaux - Béryllium - Double règle.11 - Aurochs - Accorde.12- Nationalisa - V.d\u2019Italie (Vénétie).1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 10 11 12 Augmente?!« visibilité de votre petite annonce *^0= hJhIhi- Æ3È, -£D in \u2022 Demandez à une de nos conseillères \u2014 \u2014 Petites annonces Consultez les centaines de petites annonces sur notre site web http://www.latribune.qc.co 564-0999 1 800 567-6955 Zone interurbaine sans frais 1 819 564-5482 Télécopieur Bureau ouvert: 8 h 30 à 16 h 30 Lignes téléphoniques: Lundi au ieudi: jusqu'à 19 h 30 Vendredi: Jusqu'à 16 h 30 \tEl T/sT m\tr isr SPECIAL Tour d'horizon IMMEUBLES 1\tPropnétés 2\tPropnétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l\u2019eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces è louer 12\tPropr désirées ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tHôtels motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tCondos à vendre 19\tÉrablières et sucreries FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d affaires 35\tComptabilité impôts 36\tServices financiers 3e ÂGE 47\tCentres d\u2019accueil agréés 48\tFamilles d\u2019accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services » ¦ 1 1 LOCATION 60\tAppartements, Centre 61\tAppartements, Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxville 66\tAppartements, Rock Forest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, autres 69\tAppartements, Bord de l'eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets è louer 80\tEntrepôts garages à louer 81\tMachinerie a louer 82\tBureaux à louer 83\tOemande à louer 84\tDivers à louer 85\tyacances \u2022 condos ICULES 100\tÉquipements è neige 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tÉquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos scooters 106\tTout terrain 107\tRemorques 108\tCamions fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhicules 5 000$ et moins 112\tVéhicules è louer 113\tVéhicules motorisés 114\tVéhicules lourds 115\tVéhicules antiques \"8 Bateaux i-1 yachts MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d'arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande è acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tÉquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tl/rtemet 147\tÉquipements de restaurant EMPLOIS 157\tMusiciens - groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de curriculum vitae ÉDUCATION 175\tÉcoles de conduite 176\tÉducation - instruction 177\tCours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d'appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté relaxation 197\tBureautique et informatique 198\tCroissance personnelle DIVERS 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinerie et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge - CENTRE 227\tVentes de garage EST 228\tVentes de garage NORD 229\tVentes de garage - OUEST 230\tVentes de garage FLEURIMONT 231\tVentes de garage LENNOXVILLE 232\tVentes de garage ROCK FOREST 233\tVentes de garage SAINT-ÉLIE 234\tVentes de garage ASCOT 237\tVentes de garage AUTRES 238\tAstrologie 239\tChasse et pêche 240\tSouhaits 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage Tu obtiens le SAMEDI 6RATUIT en plaçant ton annonce 3 jours en semaine! Et avec une illustration, j\u2019augmente la visibilité' de mon annonce! Cett® offre est en vigueur jusqu eu 3 juin 2000 (dernière parution) s adresse aux particuliers et ne peut être combinée à aucune autre promotion La facture s établira au montant déterminé même s il y a annulation après une ou plusieurs parutions Aucun changement n est possible dans I annonce ______________________________ 14704 ?4 1 1 lo Tnb'me, SHwbioole, |9»di 25 moi 2000 V h ] PR()PH,t7ES ] PBOPRims | PROPRims ] propres j mmtns jliSS j momifits- j nopntts .+ f PHOPflIfTÎS 0 3 EVITEZ LA COHUE DU JEUDI ET VENDREDI AUX PETITES ANNONCES \u2022&*** LaTribune 11 APPARTEMENTS 1ST EST \u2022 DANS TRIPLEX ) pcs.pour un* personne ch.«u eh.Itv-secn poire « fngo tourna PI.b.t 340$moettemàm} LaTribune 564-0999 1 800 567-69S3 ENCAN À COMMISSION TOUS LES JEUDIS à 18 h 30 AU DOMAINE JOLY INC.2405, CHEMIN LEMIRE.FLEURIMONT 562-\t6492 ENCANTEUR: Jean-Marc Denault 563-\t7210 Apportez la marchandise à ven-drele jourdelencan 12824 Avis de convocation à rassemblée générale annuelle du Centre d'entraide Plus de l'Estrie qui aura lieu le 20 juin 2000 a 19 h au 300, rue King Est, Sherbrooke, 563-5656.22438 Les héritiers de la succession Jean-Louis Cyr sont priés de communiquer avec Angèle Allaire, liquidatrice de la succession Laurianne Allaire, au (450) 772-2226 COOKSHIRE AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier : QUE le conseil de ladite municipalité à une séance tenue le 15 mai 2000 a adopté le règlement no 411-00 concernant la tarification de la construction et de l'entretien des conduites privées d'eau et d\u2019égout.AVIS PUBLIC est aussi donné que ledit règlement est actuellement déposé au bureau du secrétaire-trésorier en l'hôtel de ville où tous les intéressés peuvent en prendre connaissance durant les heures ordinaires de bureau.DONNE à Cookshi-re, ce 25e jour de mai 2000.André Croisetière Secrétaire-trésorier 22408 ENCAN POUR M MME EMERY BOUTIN 1016.Rte 141 (vers Bamston) 27 mai à 10 h 30 a.m.Seront vendus Remorque pour petit tracteur, souffleuse Ariens 8 HP, cabine neuve pour souffleuse, taille-haie, meule, chargeur, perceuses, brouette, lot d'outils, outils de jardin, chaînes, porte de garage 12 pi.(neuve), articles de pêche, barbecue.table pliante, métier, laveuse à tapis, souffleur à fournaise.Venmar Articles de maison : réfrigérateur Bélanger, cuisinière Kelvinator, sécheuse RCA, micro-ondes, congélateur, système de son, téléviseur couleur, ensemble de salle à manger avec 6 chaises et vaisselier co-lonial.bancs de comptoir, 2 mob.de salon, étagère.2 mob.de chambre complets avec lits 39 po., bureaux de chambre, tables de salon, porte-journaux, coffre en cèdre, chaises anciennes en bois, petits appareils électriques de cuisine, vaisselle, verrerie, cadres, bibelots, literie, décorations de Noël, chaises pliantes, lampes, miroirs, rallonges électriques, barre de torsion et beaucoup d'autres articles trop long à énumérer.Tente en cas de pluie, apportez vos chaises, cantine sur les lieux.Encanteur Bernard Vanasse Tél, : 835-9326 Pag.: 821-6800 22058 CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville LbnkvuE RÔLE DE PERCEPTION - FACTURES DE TAXES MUNICIPALES 2000 DATES DES 2e ET 3e VERSEMENTS CORRECTION DE L'AVIS PUBLIC DONNÉ LE 2 FÉVRIER 2000 AVIS est par les présentes donné par le soussigné, Jacques Gagnon, assistant-trésorier de la Ville de Lennoxville, que les dates d'échéance des 2e et 3e versements mentionnées dans l'avis public qui a été donné le 2 février 2000 ef qui a été publié dans La Tribune le 4 février 2000 relativement au rôle de perception des taxes de la municipalité pour l'année 2000.ainsi qu'aux dates d'échéance des versements de taxes municipales, sont par le présent avis modifiées comme suit : l'échéance pour le 2e versement, laquelle avait été prévue pour le 31 mai 2000, est reportée à la date suivante le mardi 13 juin 2000: - l'échéance pour le 3e versement, laquelle avait été prévue pour le 29 août 2000, est reportée à la date suivante : le lundi 11 septembre 2000.AVIS est de plus donné que l'encaissement des chèques postdatés que les contribuables ont fait parvenir à la Municipalité pour le paiement des 2e et 3e versements de leurs taxes municipales 2000 ne sera effectué qu'aux nouvelles dates d'échéance ci-haut mentionnées DONNÉ À LENNOXVILLE, ce 25e jour du mois de mal 2000 Jacques Gagnon, assistant-trésorier 2ZQ73 BERGERON Gaston Au CUSE site Fleuri mont, le 18 mai 2000, est décédé monsieur Gaston Bergeron à l\u2019âge de 69 ans, époux de madame Herman-ce Dussault, demeurant Disraéli.La direction des funérailles a été confiée la: Maison Funéraire Aude! Itée 496, ave J-Cartier Disraeli, QC Tel.: 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés.Symon Audet, dir.La famille recevra les condoléances au salon JEUDI de 19 h à 21 h.Jour des fu nérailles, à compter de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 50.Funérailles, le vendredi 26 mai 2000, à 11 h, en l'église Ste-Luce de Disraéli.Inhumation au cimetière Edouard Marcoux.Outre son épouse, monsieur Ber geron laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Christine Ta-kacs); Serge (Isabelle Jean); ses petits-enfants: Olivier, Miguel et Andréane.Sa bel le-mère: Marie-Louise Roy (feu Patrice Dussault); ses frères et soeurs: Roger (Carole Whittam); Marie-Ber-the (Raynald Lapointe): Thérèse (André Besner); Yvon (Francine Gagnon): Raymond (Viviane Ménard); Ghyslain (Noëlla La-rose); il était également le frère de feu Claire Bergeron (Yvan Dion) et de feu Anita Bergeron (feu Rorian Parent); il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belle-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement le Dr Susan Dion pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à monsieur Bergeron.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, c.p.42, Thetford Mines, Oc.G6G 5R9, seraient grandement appréciés de la famille.BROUSSEAU Raymonde À la Maison Aube-Lumière, le 20 mai 2000 est décédée madame Raymonde Brousseau, à l\u2019âge de 51 ans, conjointe de Gaétan Lemay, demeurant à Windsor.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64,3e avenue Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 Télécc 819-845-5287 Louise Lanctôt, dir.gén.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite: SAMEDI, de 14 h à 16 h de 19 h à 22 h et D1MAN CHE à compter de 10 h.Il est à noter qu\u2019il n\u2019y aura pas de cérémonie religieuse.Outre son conjoint, mada me Brousseau laisse dans le deuil son fils: Eioi; sa mère Pierrette Ducharme (feu Camille Brousseau); ses frè res et soeurs: Thérèse; Jean Pierre (Denise Bilodeau); Andrée; Ghislaine (Jean Galameau); Maurice (Ginette Simard); Normand (Louise Boissé).Elle laisse également plusieurs beaux frères et belles-soeurs; on des, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis./ CARBONNEAU Antoinette (Adam) A l\u2019Institut de Gériatrie de Sherbrooke, le 22 mai 2000, est décédée madame Antoinette Adam Carbon-neau, à l\u2019âge de 86 ans, épouse de Lucien Carbon-neau, demeurant à Coati-cook.Madame Carbonneau repose au: Centre funéraire coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-6688 Téléc.: 819-849-3068 Jean-Marie Couture, d.g.Heures de visite jour des fu nérailles, de 13 h 30 jusqu\u2019au départ du salon 14 h 15.Funérailles, le jeudi 25 mai 2000, à 14 h 30, en l\u2019église St-Jean l\u2019Évangéliste de Coaticook.Inhumation au cimetière St-Edmond de Coaticook à une date ulté rieure.Outre son époux, madame Carbonneau laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine, Rénald, Micheline, Claudette, Rosaire, Yves, Solange, Christiane et leur conjoint; ses petits-en fants: Marisol, Karine Amélie, Géneviève et Nicolas; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Adam (Annette Beaudin): Louis Adam; Gertrude Bou chard; Raymond Carbon, neau (Blanche Ouimette); Aurore (feu Gabriel Adam); Doris (feu Antonio Carbon neau); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, ainsi que plu-sieurs autres parents et amis.La famille remercie tout le personnel de l'unité 41 et 42, ainsi que le Dr Bruno Ruet de l\u2019hôpital d\u2019Youville pour les bons soins prodigués à madame Carbonneau.En guise de sympathie, des dons à L\u2019INSTITUT UNIVERSE TAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE (YOUVILLE), 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc.J1H 4C4, seraient grandement appréciés, REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Cœur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées môme si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.M.R.21510 Prière infaillible à la vierge Marie Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du del, mère bénie du ffls de Dieu, assistez-moi dans mes besoins ô étoile de la mer aidez-moi et montrez-moi ici même gue vous êtes ma mère, O sainte Mane.mère de dieu, reine du ciel et de la terre, fe vous supplie du fond du coeur de m appuyer dans cette demande (Formulez ici sa demande) Personne ne peut résister à votre puissance, ô Marie, con çue sans péché, pnez pour noua qui avons recours à vous (3 fois) Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois) Faites cet te prière 3 jours de suite et vous devrez ensuite la publier La faveur deman dée vous sera accordée hlL.?CHOUINARD Céline (Gaouette) 1951 - 2000 A St-Bonaventure, le 19 mai 2000, accidentellement est décédée madame Céline Gaouette, à l\u2019âge de 48 ans, conjointe de Normand Chouinard, demeurant à St Bonaventure.Madame Gaouette repose au: Centre J.N.Donais Coopérative Funéraire 1047, houl.Mercure Drummondville, Qc Tél.: 819-472-3730 Téléc.: 819-474-4559 Info-décès: 819-477-5924 Colette L Bélisle d.g.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 13 h jusqu\u2019au départ du salon.Funérailles, samedi le 27 mai 2000 à 15 h en l\u2019église St-Bonaventure, suivies de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Outre son conjoint, madame Gaouette laisse dans le deuil ses enfants: Philippe; Laurence et Étienne Chouinard Gaouette; son frère: Jacques Gaouette (Hélène); sa soeur: Danièle Gaouette (Normand); sa bclle-socur: Angèle Chouinard (Denis); son beau-frère: Julien Chouinard (Ghislaine); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis (es).En guise de sympathie des dons à la FONDATION RÊVES D\u2019ENFANTS, seraient appréciés par la famille.DELISLE Alice (Houde) À la Résidence de l\u2019I trie, le dimanche 21 i 2000, est décédée Mme Ali ce Houde Delisle.à l\u2019âge 89 ans, épouse de feu Paul Delisle, demeurant à Sherbrooke et autrefois de John-ville.La direction des funé railles a été confiée à ta: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tel.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Funérailles le samedi 27 mai 2000.à 10 h, en la chapelle de la Résidence de l\u2019Estrie.La famille sera présente compter de 9 H 30 afin de recevoir parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière de Cookshire Mme Delisle laisse dans deuil sa soeur: Sr Yvonne Houde, s.m.d.s.e.; ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs et plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire re mercier Thérèse Laliberté ainsi que le personnel de la Résidence de l\u2019Estrie pour tous les bons soins et atten fions prodigués à Mme Houde.GAGNON Jean Léon À la Maison Aube-Lu mière, le dimanche 21 mai 2000, est décédé monsieur Jean Léon Gagnon, à l\u2019âge de 74 ans, époux de Édith Samson, demeurant à Rock Forest.La direction des fu nérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.La famille sera présente à église à compter de 13h afin de recevoir les condoléances des parents et amis, Funérailles, le samedi 27 mai 2000, à 13 h 30, en l\u2019église Saint-Roch de Rock Forest.Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Francine Blais); Judith (André Mon-geau); Denis (Carolle Pha-neuf); Carole (Michel Martin); Bernard (Johanne Carignan); Brigitte (Michel Leclerc); ses petits-enfants: Jean-François, Rosalie, Jean-Benoît, Nathalie, Pierre-Olivier, Roxanne, Éric, Marie-Lise, Marc-André, Francis, Jean-Félix, Amélie et Cynthia; son frère et sa sœur: Frère Gérard Gagnon; Marie-Jeanne Gagnon (feu Roland Grenier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gagnon et Samson; ainsi que de nombreux neveux, nièces et autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CISC Gaston Lessard, ainsi que le personnel de La Maison Aube-Lu mière pour tous les bons soins et attentions prodigués à monsieur Gagnon, En guise de sympathies des dons à U MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qué bec, J1E 2E7, seraient très ppréciés de la famille.GAGNON Valère Sherbrooke, le 24 mai 2000 est décédé monsieur Valère Gagnon, à l\u2019âge de 77 ans, époux de Madeleine Giguère.demeurant à Sher brooke.Monsieur Gagnon repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.Mario Lemaire, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, samedi le 27 mai 2000 à 11 h en l\u2019église Ste-Jeannc d'Arc.Inhuma tion aux Jardins du Souvenir la Coopérative funéraire l\u2019Estrie.Outre son épou- se.monsieur Gagnon laisse dans ie deuil ses enfants: Claudette (Richard Com-veau); Céline (Jean-Guy Pelletier); Diane (Gérald Guillette); Johanne (Adrien Pelchat); Jean (Chantal Ar bour); ses pefits-enfants: François; Daniel; Isabelle; Stéphanie; Métissa: Nancy; Manon; Sébastien; Jean-François; Mathieu; Philippe; ses 5 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: René (feu Délima Houde); Rolande (feu René Perron); Laurette (Lucien Giguère); Édith (Hector Grégoire); Cécile (feu Laurenzo Au-dy); Aline (Bernard Bélan ger); Thérèse (feu Patrick; Roy); Denise (Albéric Gardner); Guy (Yvonne Hébert); Yvette (Raymond Roy).Il était aussi le frère de feu Robert (Gertrude Gagné); feu Roméo (feu Liliane Grondin); feu Olivier Maillot (feu Lucienne).Ses beaux-frères et belles sœurs: Anna-Marie Giguère (feu Luc Lagueux); Lucienne Giguère (feu Jose-pha Lehoux); Sr Clorène (s.n.j.m.); Sr Antoinette (s.n.j.m.); Léonard Giguère (Anita Grimard); Irène Giguère (feu Fernand Beau doin); Rollande Giguère.11 était aussi le beau-frère de feu Prudentienne (feu Mar cel Roy); feu Marie-Jeanne Giguère (feu Hormidas Roy); feu Réal Giguère (Doris Gagné); feu Raymond Giguère (feu Marie-Ange Dion); ainsi que plusieurs cousins, cousines, au-tres parents et amis.GERVAIS Cécile (Camirand) Au CHUS, Hôtel Dieu, I mardi le 23 mai 2000, est j décédée madame Cécile Camirand Gervais, à l\u2019âge del 80 ans, épouse de Laurent I Gervais, demeurant à Wa- 13h4a Funéraüies |e ven GOULET René Paul Au CUSE Fleurimont, le 21 mai 2000, est décédé M.René Paul Goulet, à l\u2019âge de 79 ans, époux de Mme Hortense Pelie-rin, demeurant à Wotton.M.Goulet repose au: Centre funéraire Dupuis 765, rue Gervais, Wotton (Québec) Tel.: 819-879-2424; téléc.: 819-879-4406 M.Laurent Bellerose, responsable.Heures de visite: le JEUDI 25 mai, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon, à 14 h 15.Funérailles le vendredi 26 mai 2000, à 14 h 30, en l\u2019église St-Hyppolite de Wotton.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, Mme Hortense Pellerin, M.Goulet laisse dans le deuil ses enfants: Normand; Jacques (Marcelle Bernard); Gilles (Huguette Proulx); Anne Marie (Luk Pellerin); ses pefits-enfants: David, Alexandre, Jérémie, Véronique, Andréa, Genevièvè, Sylvain, Marie Christine, Jean Bernard, Gabrielle; ses frères et soeurs: Hélène (Pierre Faniel); Maurice; Lise (feu Henri St-Amant); ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine Pellerin (feu Aurélien Blanchet); Marielle Pellerin (Paul Lefebvre); Marie-Jeanne lettre (feu Simon Pellerin); Gertrude Gendreau (feu Louis Pellerin); Diane Fréchette (feu Paul Pellerin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier d\u2019Asbestos et celui du CUSE, site Fleurimont, pour les bons soins prodigués M.Goulet.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CUSE FLEURIMONT seraient appréciés.IN MEMORIAM BERGERON (M.Gaston) 69 ans, Disraéli BROUSSEAU (Mme Raymonde) 51 ans, Windsor CARBONNEAU (Mme .Antoinette) 86 ans, Coaticook CHOUINARD (Mme Céline) 48 ans, St-Bonaventure DELISLE (Mme Alice) 89 ans, Sherbrooke GAGNON (M.Jean-Léon) 74 ans.Rock Forest GAGNON (M.Valère) 77 ans, Sherbrooke GERVAIS (Mme Cécile) 80 ans, Waterville GOULET (M.René-Paul) 79 ans, Wotton LEBLOND (Mme Rosa) 84 ans, Magog LÉTOURNEAU (Soeur Cécile) 88 ans, Sherbrooke MORISSETTE (M.Jacques) 53 ans, Windsor PARENTEAU (Mme Gracia) 99 ans, Drummondville ROY (M.Francis) 19 ans, Magog SPLUÜE (Mme Jeanne-Mance) 77 ans, Racine L\u2019Assurance-Vie des trais funéraires à faible prime.SEAF 569-2538 1 800 656-3629 terville.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Itinéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt.d.g.dredi 26 mai 2000, à 14 h, en l\u2019égiise St-Jean-Bosco et de là, au Crématorium.Mme Leblond laisse dans le deuil ses enfants: Normand; Yvet te (André Dupuis); Made leine; ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits enfants, ses sœurs, beaux- p jour des funérailles, la I frères, ses neveux et nièces famille sera présente à|et plusieurs autres parents \u2019église à compter de 13hletamjs afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, vendredi le 26 mai 2000 à 13 h 30 en l\u2019égli-Assomption-de-la-Bien-1[ -heureuse-Vierge-Marie de Waterville.Par la suite, les cendres seront déposées au cimetière de Coaticook.Outre son époux, madame Gervais laisse dans le deuil ses enfants: Marc; Jacques (Diane Pelletier); Bruno (son amie Louise); Janique (Judith Godbout); Lucie (Robert L\u2019Espérance); ses I LETOURNEAU petits-enfants: Marie-Héiè- Sœur Cécile ne; Tina; Guillaume; Émi-|_ lie, Mathieu et Marianne;!Au Mont Sainte-Famil ses frères et sœurs: Yolan- k mar(ji jc 23 mai 2000, est de Camirand (feu George décédée Sr Cécile Létour Nicol); Paul Camirand (Jac-1 neau, p.s.s.f., en religion Sr queline Rheault); Jaqueli- Saint-Norbert, à l\u2019âge de 88 Camirand (Howard!^ demeurant à Sherbroo-Hammer); Thérèse Cami- ke.Sr Cécile Létoumeau re-rand (Jean-Marc Roy); Jean pose au salon de la: Camirand (Betty); ses COMMUNAUTÉ DES beaux-frères et belles- PETITES SOEURS DE LA sœurs: Jeannine Gervais SAINTE-FAMILLE (Jean-Louis Péloquin); Ju- 1820, rue Galt Ouest les Gervais (Lucille Laten- Sherbrooke (Québec) dresse); Jean-René Gervais Ljus ja direction de la: (Marie Champigny); Fernand Gervais (Nicole Leme-I lin): ainsi que plusieurs ne-l veux, nièces, cousins,! cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIE DU Résidence funéraire Steve L Elkas inc.601.rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L Elkas.prés.Clément Cartier, dir.COEUR DU QUÉBEC, Heures de visite: JEUDI, de 2630, rue King Ouest, bu- 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.reau 150, Sherbrooke, Qc.hour des funérailles, de 10 h J1J 2H1 seraient très appré- jjusquau départ du salon à ciés de la famille.13 h 45.Funérailles, vendredi le 26 mai 2000 à 14 h en la Chapelle du Mont Sainte-Famille, 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc.Inhumation au cimetière de la I Communauté.Sr Cécile Lé-| toumeau laisse dans le deuil sœurs: Alice Létour-neau de Montréal; Éva Létoumeau (feu Sylvio Séné I chai) Appleton Mn.U.S.A; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.LEBLOND Rosa (Jolin) Magog, le 23 mai 2000, est décédée Mme Ro-Jolin, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Adélard Leblond.demeurant à Magog.Mme Leblond repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc 819-843-4563 Jaques Lecours, prés.Heures de visite: Jour jusqu MORISSETTE Jacques Au Cuse, site Fleurimont, le 23 mai 2000 est dé-des funérailles, de 11 h I cédé monsieur Jacques Mo-\u2019au départ du salon, à I rissette, à l\u2019âge de 53 ans.fils de feu Ernest Morissette et de feu Yvette Gosselin, demeurant à Windsor.Les cendres de monsieur Morissette repose à la: Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor (Québec) Tél.: 819-845-5229 Fax.: 819-845-1924 Louise Richer, dir.Madeleine St-Louis.T., dir.Heures de visite: VENDREDI, 26 mai 2000, de 19 h à 22 h.Funérailles, samedi le 27 mai 2000 à 13 h 30 en l\u2019église St-Gré-goire VII.Inhumation au cimetière St-Grégoire VII, Monsieur Morissette laisse dans le deuil sa fille: Isabel le (fille de Nicole Bachand et conjointe de Denis Lama-deleine); ses frères et ses sœurs: Réal (Aline Paquette); Marielle (Nicolas Dion); Gilles (Nicole Paquette); Marc; Réjean (Rita St-Onge); Françoise (Jean Pierre Moreau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 4e B du Cuse, site Fleurimont.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ DE SCLÉROSE SYSTÉMIQUE (sclérodermie) du Québec, 10 Charles de Longueil, Sainte-Julie, Qc.JOL 2S0 seraient appré-:iés par la famille.chaud); Jean-louis Charpentier (feu Rose-Ange) de l\u2019Avenir; Yolande (Richard Beaulac) de l\u2019Avenir; Marie-Blanche (feu Louis-Phi lippe Bissonnette) St-Jean; Germain (Pauline Man seau); Georges (Marcelle Beaulac) de l\u2019Avenir; Mau-rice Parenteau (Marielle La pré) de Lefebvre; Rolande Parenteau de St-Luc; André (Blandine Joncas); Guy (Angèle Delaunois) Montréal: Micheline Parenteau.Black Lake; Reynald Le beuf (feu Claudette) St-Biaise: Suzanne (Réal Lan dry) Bury; sa sœur: Noëllis Plante ( Léopold Lupien) Wickham; ses beaux-frères et belles-sœurs: Rose-Hélène Valois Plante; Berthe Pa-renteau Boucher; Gérard Parenteau (Angeline Cou tu); Laurier Parenteau (Marie-Louise Simoneau).Ma dame Plante Parenteau laisse également dans le deuil 43 petits-enfants; 54 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille.En guise de sympathie des dons à la FONDATION FRÉDÉRIC GEORGE HÉ-RIOT, seraient grandement appréciés de la famille.PARENTEAU Gracia (Plante) 1901 - 2000 A Drummondville, lundi le 22 mai 2000, est décédée madame Gracia Plante, à l'âge de 99 ans, épouse de feu Onésime Parenteau, demeurant à Drummondville.autrefois de Lefebvre.Madame Parenteau repose au: Centre J.N.Donais Coopérative Funéraire 1047, bout.Mercure Drummondville.Qc TéL 819-472-3730 Téléc.: 819-474-4559 Info-décès: 819-477-5924 Colette L Bélisle d.g.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 12 h 30 jusqu\u2019au départ du salon.Les funérailles auront lieu vendredi 26 mai 2000 à 14 h en église Sfe-Jeanne d'Arc.Inhumation au cimetière Ste-Jeanne d'Arc.Madame Parenteau laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint (e): Roger (Rachel Mi- ROY Francis À Sherbrooke, le 21 mat 2000, est décédé accidentel iement Francis Roy, à l\u2019âge de 19 ans, fils de André Roy et de Lyne Gauthier, demeurant à Magog.Francis repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Télec: 819-843-4563 Jacques Lecours, prés.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 40.Funérailles le ven dredi 26 mai 2000, à 11 h, en l\u2019église St-Jean-Bosco.Inhumation au cimetière St-Pa-trice.Outre ses parents, Francis laisse dans le deuil sa sœur: Mélanie (Nicolas Lizotte); ses nièces: Bianka et Gaudy; son amie: Julie Rouleau; ses grands-parents: Gérard Gauthier (Huguette); Eugénie (feu Fernand Roy); ses arrière-grands-mères; ses oncles et tantes; Guylaine Gauthier; Suzanne Roy (Christian); Michel Roy (Sonia): Martin Roy (Nathalie); ainsi que ses cousins, cousines, amis et collègues de la Technique policière.SPLUDE Jeanne-Mance (Senneville) Au CSSS Val St-Fran-çois.Pavillon Richmond, ie 21 mai 2000 est décédée madame Jeanne-Mance Senneville, à l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Allison Splu-de.demeurant à Racine.Madame Splude repose à la: Résidence Funéraire Bessette 1112 rue St-Joseph Valcourt, Qc Tél.: 450-532-2200 1-888-730-6666 Téléc: 450-539-3035 Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, samedi le 27 mai 2000 à 11 h en l\u2019église St-Théophile de Racine, suivies de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette.Inhumation au cimetière de Racine à une date ultérieure.Madame Splude laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Réal (Ninette Vigneau): Solange (feu Marcel Laçasse); Caire (feu Donat Labrecque); Paul-Henri (Jeannine Ducharme); Pauline (Roger Boisvert); Denise (Noël Valiquette); Thérèse (Lucien Jeanson); Gisèle (Yvon Bertrand); elle était également la sœur de: feu Gratien (Rita Qui-rion); feu Fernand (Réjean-ne Laramée); feu Normand (Jeannette Simoneau); feu Jean-Noël (Jeannette Boisvert); feu Rodrigue (feu Rita Tessier); feu Gaston (feu Donalda Yergeau).Elle laisse sa belle-soeur: Muriel-le Splude Maks; les membres de la famille Daneault: Gilberte (Gérard Smith); Jean-Paul (feu Simone Au-thier); Albert Larose (feu Jeanne-Mance); Suzanne (feu Jean-Luc Burelle); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille remercie tous celles et ceux qui l\u2019ont supporté dans sa maladie, ainsi que le personnel du Foyer de Richmond pour les bons soins apportés à notre chère Jeanne.Vos dons à l\u2019UNICEF assurent l\u2019avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l\u2019UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l\u2019UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 Dé + La Tribune, Sherbrooke, jeudi 25 moi 2000 1! CARNET COMMUNAUTAIRK Choeur grégorien Le Choeur grégorien de Sherbrooke participera à la messe du 27 mai, à 16h, en l\u2019église Sainte-Famille, 610 rue Papineau à Sherbrooke.Vente de garage Le Réseau d'appui aux familles monoparentales de l\u2019Estrie organisent une vente de garage le samedi 27 mai, au 584 London à Sherbrooke.Inf.: 822-3451.Vente de garage au profit de la chorale du Séminaire Salésien le samedi 27 mai, de 8h à 16h, sur les terrains extérieurs de l\u2019école, rue Don Bosco à Sherbrooke.En cas de pluie, l\u2019activité se déroulera à l\u2019intérieur.Vente de garage au profit du Cercle de Fermières de Sherbrooke 2000 les 3 et 4 juin, au 1241 rue Rose (coin Galt ouest) à Sherbrooke.Vous pouvez, si vous le désirez, faire don de vos objets à vendre (service de cueillette disponible) ou vous pouvez louer un emplacement en communiquant au 566-7920.Souper spaghetti Souper spaghetti à volonté au Club de Raquettes l\u2019Audacieux le samedi 27 mai, au 1652 Galt est à Fleurimont.Réservation: 564-7882.Société d'horticulture Atelier de compostage organisé par la Société d\u2019Horticulture et d\u2019écologie de Sherbrooke le samedi 27\tmai, de 9h à 12h, à la bibliothèque Eva-Senécal, 420 rue Marquette à Sherbrooke.Échange de vivaces le samedi 3 juin, inscription à 12h30, au Domaine Howard, entrée rue Vimy à Sherbrooke.Également, sortie chez un producteur le dimanche 4 juin, départ à 9h, départ du Maxi rue Wellington sud à Sherbrooke.Calé-roncontro Café-rencontre mensuel pour les personnes touchées par le cancer (personnes atteintes et proches) le mardi 30 mai, à 19h, à la Société canadienne du cancer, 3330, rue King ouest, bureau 130, à Sherbrooke.Thème: «Comment être mieux avec moi-même» avec Solange God-bout-Fortier.Inf.: 562-8869.Messe des artistes Messe des artistes le dimanche 28\tmai, à 10h30, en l\u2019église Marie-Médiatrice, 3025 Place Dion, à Sherbrooke, avec Catherine Chartier, soprano, et Pierre Carlo Liva, gpitare.Inf.: 346-2075.Echange de vivaces Échange de vivaces le samedi 27 mai, à compter de lOh, au stationnement municipal d\u2019Ayer\u2019s Cliff.Partie de sucre Partie de sucre annuelle à Bis-hopton le dimanche 28 mai, de 13h à 17h, à la ferme Pierre-Paul Boulet, 49 route 112, au .profit de l\u2019église Saint-Clément.Beau temps mauvais temps, l\u2019activité aura lieu.Inf.: 884-5949.L'Autre-Rive L\u2019Autre-Rive, organisme communautaire en santé mentale, tiendra une séance publique d\u2019information, suivie de l\u2019assemblée générale des membres, le jeudi 1er juin, à 19h, au 925 rue Conseil à Sherbrooke.Inf.et confirmation de votre présence: 564-0676.La Parolière Tu es une femme et tu cherches une façon d\u2019être associée et de soutenir l\u2019action d\u2019un milieu de vie dont la mission est de promouvoir l\u2019autonomie l\u2019autonomie des femmes?Le Centre des femmes La Parolière vous propose une carte de membre.Pour connaître les avantages: 569-0140.J.E.U.N.E.Méchoui et soirée country organisés par l\u2019Association J.E.U.N.E.le 17 juin, à l\u2019Aréna Gérard Couil-lard de Coaticook.Réservation avant le 1er juin au 849-7719.Assemblée générale annuelle du Réseau d\u2019appui aux familles monoparentales de l\u2019Estrie (RAME) le 8 juin, à compter de 17 heures, au 584 rue London à Sherbrooke.Inscription à l\u2019avance: 822-3451.Général Devant l'opposition à la réforme Harel Le gouvernement ne bronche pas Québec (PC) Les 65 députés péquistes présents en Chambre, hier, ont unanimement rejeté une motion libérale exigeant du gouvernement qu\u2019il renonce à toutes fusions municipales forcées.En présence d\u2019une douzaine de maires de la région de Québec, ardents défenseurs d\u2019une réforme des structures municipales, de la fiscalité et des fusions volontaires, les députés ministériels, qu\u2019ils soient de la Couronne nord de Montréal ou de la région de Québec, où la contestation est la plus sentie, se sont levés un à un pour défaire la motion présentée par le porte-parole de l\u2019opposition Roch Cholette exigeant l\u2019abandon des fusions forcées, pendant que les 38 élus libéraux l\u2019endossaient.Le débat sur la motion de trois heures, les questions du chef libéral, n\u2019ont pas infléchi la volonté gouvernementale d\u2019aller de l\u2019avant avec la réforme municipale pas plus qu\u2019il a réussi à diviser la solidarité apparente du caucus envers le projet de réorganisation de la ministre des Affaires municipales Louise Harel.M.Charest a bien demandé au premier ministre de tenir compte de la volonté démocratique des citoyens exprimée dans des référendums et de garantir que les fusions ou regroupements soulageraient le fardeau fiscal des contribuables, mais il n\u2019a pas obtenu de réponses claires.M.Bouchard a préféré affirmer «que la démocratie se définit par les valeurs qu\u2019elle incarne et qu\u2019elle défend et, au premier chef, par la valeur du bien commun».Selon lui, il ne fait aucun doute que la démocratie c\u2019est aussi de promouvoir et de défendre le bien commun, que «les dirigeants municipaux sont les premiers à savoir que l\u2019équité fiscale, le bien commun, l\u2019intérêt public priment» et que cette notion est carrément au coeur du projet de réforme.Le fait que plus de 90 pour cent des citoyens qui se sont exprimés au cours de plusieurs référendums tenus dans la région de Québec condamnent les fusions forcées, n\u2019a pas ébranlé la volonté du gouvernement, «Je pense que nous savons tous, a expliqué le premier ministre, que dans une société où les intérêts sont divergents, il faut qu\u2019à un moment donné, il y ait des gens qui arbitrent et ces arbitres ce sont les élus qui siègent à l\u2019Assemblée nationale.» Après avoir pris connaissance du déroulement du vote, du haut des tribunes réservées au public, la mairesse de Ste-Foy, Andrée Boucher, accompagnée de ses collègues, s\u2019est dite «pétrifiée parce que j\u2019ai vu, par la désinvolture avec laquelle on a traité d\u2019un sujet tellement important».«Je me dis que si c\u2019est cela l\u2019avenir du Québec, a-t-elle laissé tomber, c\u2019est un bien triste avenir.» Le parrain de la motion libérale et député de Hull s\u2019est dit surpris d\u2019entendre le premier ministre parler de respect «alors que tout ce qu\u2019on voit du côté ministériel c\u2019est du mépris pour le monde municipal».«On dit aux citoyens qu\u2019ils n\u2019auront pas un mot à dire sur cette réforme, a expliqué M Cholette, sur l\u2019avenir de leur municipalité, sur la facture qu\u2019ils devront payer, sur le genre de services qu\u2019ils vont recevoir, que c\u2019est nous du gouvernement qui allons décider.» Grève dans le domaine de la santé en Alberta Interventions annulées et des patients retournés chez eux plus tôt que prévu Edmonton (PC) Des centaines d\u2019interventions chirurgicales non urgentes ont été annulées hier, en Alberta, et des patients ont obtenu leur congé plus tôt que prévu, alors que 10 000 employés dans le domaine de la santé débrayaient pour appuyer leurs demandes de hausses salariales.Les syndiqués ont dressé des piquets de grève devant 159 hôpitaux et établissements de soins de longue durée tôt hier matin, après l\u2019échec de négociations qui s\u2019étaient poursuivies toute la nuit.Les grévistes incluent des infirmières auxiliaires autorisées, des assistantes en psychiatrie et du personnel de soutien et d\u2019entretien.Les négociations devaient reprendre en fin de journée, hier, a fait savoir Judith Dyck, de la Régie provinciale de la santé de l\u2019Alberta.L\u2019écart qui sépare les parties impliquées demeure important.Environ 7000 infirmières auxiliaires forment le plus gros groupe de syndiqués en grève.La direction leur offre une convention collective de deux ans, comportant une augmentation salariale de 9 pour cent.Mais le syndicat, qui souligne que ses membres sont parmi les moins bien rémunérés au pays, réclame 21 pour cent.Les familles des patients étaient invitées à contribuer aux soins de leurs proches hospitalisés.Entre-temps, un chef de grève de Calgary a accusé la régie régionale de la santé de Calgary d\u2019avoir affirmé à des syndiqués ayant le statut d\u2019immigrants reçus qu\u2019ils pouvaient être déportés pour avoir participé à une grève illégale.Mme Dyck a nié être courant de cet incident.«Nous n\u2019avons pas de stratégie pour menacer les gens», a-t-elle déclaré.Par ailleurs, la Commission alber-taine des relations de travail a enjoint 600 membres du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui ont refusé de franchir les piquets de grève du Syndicat des employés provinciaux de l\u2019Alberta à trois hôpitaux, hier matin, de mettre fin à leur mouvement d\u2019appui.Les travailleurs en question, qui sont eux-mêmes en négociation, sont alors rentrés au travail.Mme Dyck a indiqué que la régie demanderait l\u2019arbitrage obligatoire.Mais le président du Syndicat des employés provinciaux de l\u2019Alberta, Dan MacLennan, a fait savoir que le syndicat ne participerait pas à un tel processus.Dans sa réplique au porte-parole libéral Mme Harel n\u2019a pas bronché.Elle a même accusé l\u2019Opposition de pratiquer «la démagogie, de faire de la désinformation, de travestir la démocratie».«L\u2019essentiel, a-t-elle dit, c\u2019est que la démocratie ne peut pas consister à ignorer le sort de ses voisins.On n\u2019est plus à Athènes, à Sparte ou à Troie.On est dans une démocratie où c\u2019est l\u2019ensemble de l\u2019intérêt commun qui doit être examiné.» La ministre est convaincue de mener le combat visière levée.«Il n\u2019est pas question de faire du mur-à-mur, a-t-elle dit, il n\u2019y a pas de liste ni d\u2019agenda caché.Ce que le gouvernement a en tête, c\u2019est de réunir les conditions optimales de développement économique, démographique, social et culturel.» Cet engagement et le résultat du vote n\u2019auront cependant pas empêché les douzes maires de la région de la capitale présents pendant tout le débat de quitter le Parlement en affirmant au nom de tous leurs collègues récalcitrants de toutes les régions du Québec que la bataille est loin d\u2019être terminée.Récompense de 50 000 $ Montréal (PC) La Sûreté du Québec (SQ) offre une récompense de 50 000 S à toute personne qui pourra fournir de l\u2019information permettant d\u2019élucider le triple meurtre qui s\u2019est produit, le 13 décembre dernier, à Saint-Paul de Jo-liette, dans Lanaudière.Trois membres d\u2019une même famille soit Marguerite, Roland et Marcel Landry avaient alors été découverts sans vie dans la maison familiale.Par ce geste, la SQ espère obtenir de l\u2019information pouvant conduire à la mise en accusation du ou des auteurs de ce triple meurtre.Jusqu\u2019à présent, aucune piste n\u2019a permis aux enquêteurs de procéder à l\u2019arrestation de suspects.Relations normalisées avec la Chine Washington (AP) - À l\u2019issue d\u2019un vote très disputé, la chambre des représentants américaine a adopté hier un projet de loi qui normalise définitivement les relations commerciales entre les Etats-Unis et la Chine.Les parlementaires ont adopté le texte par 237 vont contre 197 après plus de cinq heures de débat passionné.Cette approbation est intervenue après le rejet, par les partisans du texte, d\u2019une mesure que les opposants auraient voulu ajouter au projet de loi, consistant à retirer à la Chine ses privilèges commerciaux si Pékin lance une action militaire contre Taiwan.Mais le Représentant républicain Tom Delay a appelé les parlementaires à voter «non» à cette mesure, en affirmant que le président disposait déjà de l\u2019autorité nécessaire pour retirer à la Chine ses privilèges commerciaux en cas d\u2019invasion de Taiwan.Le texte doit maintenant être présenté au Sénat, où il devrait être approuvé plus facilement.Retour au calme Frontière Israelo-Libanaise (AP) -Retour au calme à la frontière israélo-libanaise, les Israéliens ayant achevé dans la nuit de mardi à hier leur retrait à grande vitesse de la zone tampon du Liban-Sud, leur «zone de sécurité» qu\u2019ils occupaient depuis plus de 20 ans.Cette accélération de l\u2019histoire a donné lieu à des scènes insolites que l\u2019on n\u2019aurait pas osé imaginer il y a peu.On a ainsi pu voir des combattants libanais s\u2019approcher de la frontière théoriquement ennemie et jeter des fruits aux journalistes de l\u2019autre côté.Les Israéliens présents, combattant leur méfiance instintive, ont répondu par des signes de la main amicaux qui semblaient ainsi conclure de façon pacifique deux décennies de guerre et d\u2019occupation.Deux heures à peine après que le dernier militaire israélien eut quitté le sol libanais, à 6h41 du matin très exactement, une colonne de quelque 300 voitures, klaxonant et arborant les drapeaux jaunes et noirs du Hezbollah, déboulaient sur la route longeant la frontière, leurs occupants lançant des grands «Al-lahou Akbar» victorieux (Dieu est grand).Etrange scène que ce convoi de voitures, dont des blindés de transport de troupes et des jeeps prises à la milice libanaise pro-israélienne en déroute: leurs occupants s\u2019arrêteront régulièrement et descendront pour regarder de cet autre côté aussi honni qu\u2019inconnu.Les combattants chiites pouvaient ainsi apercevoir les toits rouges des premières maisons, bien alignées, de la ville israélienne de Metulla situées à moins d\u2019un kilomètre de la clôture métallique marquant la frontière.Les combattants chiites ont éclaté de rire quand un journaliste leur a crié: «Où sont les Katioucha?», une allusion aux roquettes qui tombent périodiquement sur le nord d\u2019Israël.«Leur jour viendra», a répondu un certain Ali, un homme armé d\u2019un pistolet âgé d\u2019une petite trentaine d\u2019années.Mais en attendant, l\u2019ambiance était plus à la fête qu\u2019à la reprise des hostilités, la fête de la victoire côté libanais.École Montcalm ANCIENS et ANCIENNES (Membres du personnel et élèves) Soirée retrouvailles Le samedi 27 mai 2000 INSCRIPTION SUR LES LIEUX (Tu n'as qu'à te présenter à l\u2019école Montcalm, à partir de 19 h) Pour information : (819) 563-6843 Internet : j.garneau.montculm@syinpatico.ca 3Î444 Le Comité estrien de recherche sur les feuillus (CERF) Améliorer les pratiques forestières en Estrie *4 » n Elise GIGUERE Sherbrooke Le Comité estrien de recherche sur les feuillus (CERF) a profité de la semaine de l\u2019arbre et des forêts pour annoncer officiellement sa mise sur pied.En activité depuis 1999, le CERF vise à améliorer les pratiques forestières sur le territoire estrien.Dans la région, le couvert forestier occupe 76 % du territoire.Pourtant, les industries qui ont besoin de cette ressource doivent aller s'approvisionner à l\u2019extérieur de la région.C\u2019est entre autres pour remédier à cette situation que le CERF a été créé.«Le CERF est un outil indispensable au développement de la forêt privée.Il devenait impératif de former une organisation pour faire de la recherche», a indiqué André Blais, président du CERF.Le CERF s\u2019est fixé trois objectifs : traduire en terme de recherche forcs- Imocom-Daguerre, René Marquis Guy Deshaies, représentant du Collège de Sherbrooke, André Blais, président du Comité estrien de recherche sur les feuillus (CERF) et Laurent Pelletier, représentant des industriels au sein du comité, ont procédé au lancement officiel du CERF dans le cadre de la semaine de l'arbre et des forêts.tière les besoins des utilisateurs régionaux, accentuer en Estrie la diffusion des connaissances issues de la recherche forestière au Québec et coordonner et encadrer des projets de recherche appliquée.Des projets de recherche sont déjà en cours, notamment sur des plantations de peupliers.Laurent Pelletier, le représentant des gens de l\u2019industrie au sein du comité, considère que le CERF va permettre de stimuler le développement des ressources de feuillus en région.«On souhaite que ça démarre un mouvement vers un meilleur aménagement des ressources», a-t-il affirmé.Le CERF a profité de l\u2019occasion pour inviter les gens à une distribution gratuite de petits arbres, le samedi 27 mai de 9 h à 17 h à l\u2019arboretum du Collège de Sherbrooke.Des ingénieurs forestiers seront sur place pour expliquer au grand public comment prendre soin des différentes espèces d\u2019arbres.i i "]