La tribune, 26 mai 2000, Cahier 4

[" WÊÊÊÊÊÊÊÊÊ National + Sherbrooke vendredi 26 mai 2000 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Désès Général Pour tout vendre il vous faut.Les petites annonces La Tribune 564-0999 La dépouille du Soldat inconnu rapatriée au pays Ottawa (PC) Inhumée en France depuis plus de 80 ans, la dépouille du Soldat inconnu a été rapatriée au pays, hier, puis placée dans le Hall d\u2019honneur des édifices parlementaires à Ottawa, où elle sera exposée en chapelle ardente jusqu\u2019à la tenue de funérailles militaires, dimanche.En présence d\u2019anciens combattants, la gouverneure générale du Canada, Adrienne Clakson, et le premier ministre Jean Chrétien ont déposé des gerbes de lys blancs et d\u2019oeillets rouges au pied du cercueil.Escortée par une garde d\u2019honneur composée de militaires et de membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), la dépouille a été menée jusque sur la Colline parlementaire, lentement, au battement des tambours.Au moment où la procession est parvenue sur la colline, le carillon de la Tour de la paix a laissé entendre un glas funèbre.Huit représentants de l\u2019armée, de la marine, de l\u2019aviation et de la GRC ont porté le cercueil d\u2019érable argenté jusque dans le hall.Seuls résonnaient les talons de leurs bottes frappant le parquet de marbre.La dépouille a été placée sur des brancards enveloppés dans un linceul puis recouverte de l\u2019unifolié.Des policiers portant le sabre ont alors pris place aux quatre coins du cercueil, entreprenant une veille qui ne prendra fin que dimanche.Le brigadier-général Murray Far-well, aumônier général militaire, a demandé à ce que le hall soit considéré comme un lieu sacré tout au long de cette veille.«En rendant hommage au Soldat inconnu du Canada, nous honorons tous les Canadiens qui ont fait le sacrifice de leur vie afin que des générations de Canadiens puissent vivre en pane», a-t-il déclaré.Vimy reconnaissante Plus tôt en journée, la dépouille du Soldat inconnu avait été remise aux Le climat se tend entre Air Canada et ses pilotes Toronto (PC) Les passagers d\u2019Air Canada seront-ils privés de transport cet été?C\u2019est possible, car une grève légale des pilotes ou un lock-out pourrait paralyser le transporteur aérien dans trois semaines.Un médiateur a été nommé par Ottawa pour rencontrer séparément les deux parties, à compter de la semaine prochaine, en vue d\u2019en arriver à un règlement d\u2019ici là.Mais le syndicat des pilotes, sans contrat de travail depuis le 1er avril, ne comprend pas pourquoi les deux parties devront recourir à la médiation sans qu\u2019on ait donné sa chance au processus de conciliation, qui vise à trouver une solution de compromis.«Nous ne pouvons comprendre pourquoi le ministre a choisi de nous priver du processus de conciliation», a déclaré hier le président de l\u2019Association des pilotes d\u2019Air Canada, Raymond Hall.«Nous avons demandé au conciliateur le 18 avril de ranimer nos pourparlers qui étaient interrompus.Nous avons convenu d\u2019attendre jusqu\u2019au 29 mai afin de nous harmoniser au calendrier du conciliateur.Maintenant, on a tout fait tomber avant que les pourparlers n\u2019aient même commencé», déplo-re-t-il.Les négociations, qui se déroulaient depuis février, ont été interrompues le 15 avril.Les pilotes d\u2019Air Canada avaient alors demandé l\u2019assistance d'un conciliateur pour trouver une solution aux enjeux qui demeuraient en suspens.M.Hall soutient que jusqu\u2019à maintenant, la direction n\u2019a pris au sérieux aucune des demandes syndicales, qu\u2019il s\u2019agisse des salaires, du régime de retraite ou des conditions de travail.De son côté, la direction s\u2019est réjouie de voir un médiateur s\u2019impliquer dans le dossier, «ce qui va accélérer le processus de négociations», a indiqué une porte-parole d\u2019Air Canada, Laura Cooke.Photo PC La dépouille du Soldat inconnu rapatriée hier de France à été placée dans le Hall d'honneur des édifices parlementaires à Ottawa, où elle sera exposée en chapelle ardente jusqu'à la tenue de funérailles militaires, dimanche.Le premier ministre Jean Chrétien a déposé des gerbes de fleurs et s'est recueilli quelques instants devant la dépouille.autorités canadiennes lors d\u2019une cérémonie solennelle devant le monument canadien de Vimy, dans le Pas-de-Ca-lais, en France, où 3500 Canadiens sont tombés sous les balles allemandes, le 9 avril 1917.«Notre patrie se souviendra longtemps de votre contribution lorsque vous avez dû défendre la liberté», a déclaré le préfet du Pas-de-Calais, Jean Dussourd, rappelant le sacrifice pour la paix des corps expéditionnaires canadiens lors des deux guerres.Des milliers de Canadiens reposent dans le Nord de la France, et plus de 1600 des sépultures portent la mention «Soldat canadien - connu de Dieu seul».Devant le monument de Vimy, le ministre canadien des Anciens Combattants, George Baker, s\u2019est ému: «On ne connaît pas leur nom, on ne connaît pas leur âge, on ne connaît même pas leur provenance.En fait, seul Dieu le sait.Mais nous nous souviendrons par contre de leur courage.Ce monument qui représente la paix et la liberté est là pour en témoigner.» Le ministre a expliqué qu\u2019il avait recueilli de la terre du Nord de la France, qui sera mêlée à celle de toutes les provinces du Canada et jetée sur la tombe du Soldat inconnu à Ottawa.L'infection par la bactérie £ coli à Walkerton La municipalité dans l'eau chaude Andrea BAI LUE Walkerton, Ont.(PC) Selon les premières indications, les citoyens de Walkerton, en Ontario, n\u2019ont jamais été prévenus de faire bouillir leur eau avant de la consommer parce que ceux qui étaient chargés de l\u2019approvisionnement en eau potable ont sous-estimé le danger que pouvait représenter la bactérie E.coli.Jusqu\u2019ici, cinq personnes - quatre adultes et un bambin - ont succombé à l\u2019infection, et une dizaine d\u2019autres sont dans un état critique.Un représentant de la police et le procureur de la Couronne de la région se sont réunis hier après-midi pour examiner la possibilité de tenir une enquête criminelle sur l\u2019infection, la pire provoquée par cette bactérie dans l\u2019histoire du Canada.Le coroner de la province a déjà fait savoir qu\u2019il tiendrait sa propre enquête.Les citoyens de la petite municipalité ont quant à eux réagi avec colère en apprenant du directeur de la santé publique que le drame aurait pu être évité.Le docteur Murray McQuigge a en effet déclaré que les autorités étaient au courant du problème une bonne semaine avant que les gens ne commencent à mourir.«Ça aurait pu être évité», a ajouté M.McQuigge, qui a demandé trois fois à un représentant de la Commission des services publics, pendant la dernière fin de semaine, s\u2019il y avait un problème avec l\u2019eau potable de la municipalité.Chaque fois, a-t-il dit, on lui a répondu que tout était en ordre.Finalement, dimanche, après avoir appris que plusieurs personnes souffraient de diarrhées hémorragiques, le Dr McQuigge a décidé lui-même d\u2019avertir les citoyens de faire bouillir leur eau avant de la consommer.Le Dr McQuigge a également déclaré que des responsables de la municipa- lité lui avaient dit avec désinvolture que le système de javellisation de l\u2019eau était défectueux depuis un certain temps.Or, la bactérie E.coli peut souvent être tuée par le chlore.«Pourquoi ces informations n\u2019ont-elles pas été publiées sur le champ?», a lancé un citoyen au président de la Commission des services publics de la communauté, Jim Kieffer, qui a été obligé d\u2019admettre que le danger avait été sous-estimé.M.Keiffer a répondu que ni lui ni le maire n\u2019avait été averti du problème de contamination avant dimanche.Il a ajouté que les employés d\u2019entretien étaient déjà au courant de la contamination depuis plusieurs jours mais qu\u2019ils ne savaient pas à quel point la bactérie E.coli pouvait être mortelle.«Quelqu\u2019un va payer pour ça, a crié Bob Ferguson, un autre résidant.C\u2019est pour ça qu\u2019on les paie.Ils devraient être renvoyés.» Pour leur part, les responsables de la santé publique faisaient état d\u2019un autre décès en milieu d\u2019après-midi, hier - la cinquième victime est une personne âgée.Deux enfants ont également succombé à l\u2019infection, un d\u2019Owen Sound et l\u2019autre de Walkerton.Au moins 700 personnes ont été infectées et selon le Dr McQuigge, il faut s\u2019attendre à ce qu\u2019il y ait d\u2019autres décès puisque les symptômes de l\u2019infection -les diarrhées, les nausées et les fièvres -peuvent apparaître jusqu\u2019à une semaine plus tard.Pour sa part, l\u2019hôpital de Walkerton a rapporté une cinquantaine de cas jeudi, mais certains patients souffraient d\u2019une infection moins virulente de la bactérie.Le ministre ontarien de l\u2019Environnement, Dan Newman, le docteur McQuigge et un représentant de la Police provinciale de l\u2019Ontario doivent se rencontrer aujourd'hui pour décider s\u2019il y a lieu de porter des accusations criminelles dans cette affaire.L'A R T DE LA DÉGUSTATION mùïiON La Tribune ivvr:-\u2019 12 PACI'S \u2022 SA MF PI 27 MAI BENOIT JACQUES L\u2019ART 1 j\tDE LA «\t\u2022 dégustation Samedi, Lee grande vine: comment les reconnaît-on?Sont-ils nécessairement les plus chers?Un tour d\u2019horizon des vignobles producteurs de grands vins.Dans la chronique Spiritueux : les différences entre liqueurs et spiritueux.fcgôïtation SAÛ O Ne manquez pas le dernier fascicule L\u2019art de la dégustation offert gratuitement ce samedi dans La Tribune.À gagner: 10 celliers Vinum design et 20000$ en chèques-cadeaux SAQ.Tous les détails dans Li Tribune du samedi.Les quantités étant limitées, réservez dès maintenant votre exemplaire de L*i Tribune auprès de votre marchand de journaux.La Tribune en collaboration avec la SAO 22203 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 26 moi 2000 Messier en 564-8098 danis.masiiarOLafribuna.qc.ca 564-5454 ÆÊmM.Tournoi de l'Espoir: 8 000 $ Photo Imacom, par Claude Poulin La 6e édition du Tournoi de l'Espoir a eu lieu au club LongChamp.L'auteur de la page «Denis Messier en liberté», président d'honneur de cette 6e édition, est surveillé étroitement au moment de la réalisation d'un coup roulé par Normand Fabi, fondateur du Tournoi de l'Espoir, Roger Héroux de Sports Experts et Me Sylvain Guertin de l'Étude Vaillancourt & Guertin, tous des membres du quatuor d'honneur.Café/potins \u2022 NORMAN» FABI de la Boutique Pour Lui, responsable de la 6e édition du Tournoi de l\u2019Espoir, était fier de remettre à trois oeuvres, dont la Société d\u2019Arthrite, une somme globale de 8 000$.En plus de l\u2019arthrite, ANDRÉ FOREST, directeur de l\u2019Association des Parents et Amis des malades mentaux de l\u2019Estrie, recevait 1 000$.ALPHONSE FABI, au nom de la Maison Jeune-Est, acceptait un montant de 1 000$.-0- Le Tournoi de l\u2019Espoir m\u2019a permis de découvrir ME SYLVAIN GUERTIN, le golfeur, tout comme ROGER HÉROUX de Sports Experts.ROGER, pour un, prend le golf très au sérieux alors que SYLVAIN, lui, passe la journée au téléphone.Il ne transporte pas des balles dans son sac de golf, mais plutôt des batteries!.-0- SERGE-YVES BEAULIEU de Premier Fourrure et président du CA de la Chambre de commerce de la région sherbrookoise réserve des surprises à sa clientèle un peu plus tard en l\u2019an 2000.-0- Est-ce vrai que JEAN LEPROHON pratique le tennis sur un parcours de golf ?JEAN frappe toujours deux bal- me au tennis, est toujours en jeu!.L\u2019agent immobilier BERNARD BOU-LIANE et les représentants commerciaux à La Tribune, GILLES BOISJO-LY et MICHEL FOURNIER, ont passé une agréable journée.-0- FRANÇOIS ARMAND directeur régional pour l\u2019Estrie de lq Banque Royale est un «économe».En effet, on m\u2019a raconté que l\u2019ami FRANÇOIS n\u2019hésite pas à faire l\u2019usage de balles avec le logo des Caisses populaires, pour ne pas dire la BN et las CIBC.-0- ERIC BERGERON, lui aussi de la Banque Royale, a réalisé ses meilleurs coups en utilisant un p\u2019tit tee affichant le logo des caisses.-0- DOMINIQUE POULIN du Garage Dominique Poulin a jeté un long re- LongChamp, mais il n\u2019a pas osé faire appel à ses coéquipiers de golf pour y faire une «battue» afin de retrouver un de ses bâtons.-0- JEAN CRÉPEAU de ScotiaMcLeod a vanté les talents de RICHARD MIL-LETTE, ainsi que ses coéquipiers ANDRÉ HOULE et CHARLES DISTO-PHANO.ANDRÉ HOULE a d\u2019ailleurs profité de l\u2019occasion pour m\u2019annoncer que RAYMOND TARDIF, président et éditeur de La Tribune, allait être le président d\u2019honneur du tournoi de Leucan en septembre.-0- HUGUES CHAMPAGNE a démontré à ses partenaires de jeu, YO-LAND GRÉGOIRE et le notaire CLAUDE GAGNON, une touche remarquable sur les verts.Ce trio s\u2019est complété fort bien pour remettre une carte de moins 7.-0- Le retraité et ex-proprio de Maître Sport, JEAN LOUIS CHARVIN, poursuit sa collaboration au Tournoi de l\u2019Espoir.Ennuyé par un malaise au dos, JEAN-LOUIS était au 12e trou du LongChamp afin de saluer les golfeurs et servir à chacun des fruits.MATHIEU SCALABRINI de la Boutique Pour Lui a secondé JEAN-LOUIS.-0- RÉJEAN LETTRE de Bell Canada les.et bien sûr la seconde, tout corn- gard dans un arbre au 16e trou du Même si la date des élections à Péchelle canadienne est toujours à venir, ça n\u2019empêche pas les gens «amoureux» de la scène politique d\u2019y travailler jour et nuit.Pendunt que Joe Clark, chef du parti conservateur, s\u2019interroge à savoir s\u2019il va répondre dans l\u2019affirmative à l\u2019offre de David Price qui lui offre son comté de Mégan-tic-Comptou d\u2019ici la prochaine élection fédérale, ça jase aussi des élections dans le comté voisin de Sherbrooke au fédéral.Le comté de Sherbrooke, suite au départ de Jean Charest pour Québec à titre de chef du Parti libéral, est \u201e » D passé entre les mains du bloquiste Serge Cardin.\t' On sait tous que le nouveau président de l\u2019Association libérale fédérale de Sherbrooke, Marc Proteau, pourrait être le candidat libéral du scrutin d\u2019automne, mais il pourrait bien ne pas être le seul dans la lutte au moment de la convention libérale ! En effet, un informateur m\u2019a confié plus tôt cette semaine, suite à un de mes p\u2019tit échos à l\u2019intérieur de cette page, que Me Peter Downey, aujourd\u2019hui associé à la firme Usinage Nadeau, n\u2019a aucunement l\u2019intention de faire un retour dans le monde juridique, même s\u2019il a discuté avec Me Conrad Chapdelaine, mais qu\u2019il songerait sérieusement à se lancer dans une carrière politique.Et, le comté de Sherbrooke à Ottawa est aussi dans sa mire.Mon informateur va même plus loin.Peter Downey serait sur le point d\u2019afficher ses couleurs.en annonçant, sous peu, sa candidature à la convention du parti libéral fédéral!.Peter Downey en politique B a du pouvoir à revendre.Il a supplanté JEAN-PHILIPPE MÉNARD de la BDC au 8e trou dans le concours de drive.En parlant de RÉJEAN, il a distribué sur le parcours du LongChamp un bon nombre de balles.CLAUDE HAMEL de Rogers Cantel AT&T est toujours satisfait de ses bâtons.SYL-VlÉ DALLAIRE a été la gagnante chez les dames au niveau du plus long départ.SYLVIE est membre au Royal Québec de Québec, tout en étant un membre du CA.-0- STEVE ELKAS adore la pratique du golf, mais la pêche est aussi un sport qui capte son attention.PAUL BRODEUR, anciennement de Transport Québec, n\u2019aurait pas eu la vie trop facile en compagnie des MARIO FABI, le bijoutier RONALD FORTIER et STEVE ELKAS.-0- BENOÎT CÔTÉ et STÉPHANE CORBEIL ont arraché les prix sur les trous à normale 3, soit 7 et 15.STÉPHANE MORIN, quant à lui, a gagné l\u2019utilisation de la PT Cruiser, offert par DANY SÉVIGNY de Location Pelletier, pour une journée.Sûreté du Québec Objectif de 1000 donneurs à la collecte de sang Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke En collaboration avec Héma-Qué-bec, la Sûreté du Québec des MRC de l\u2019Estrie a profité de sa 18e collecte de sang pour honorer des bénévoles et des donneurs.Rappelons que la SQ poursuit sa collecte de sang annuelle aujourd'hui, entre 10 h et 20 h 30, au Carrefour de l\u2019Estrie, dans l\u2019espoir d\u2019y accueillir quelque 500 donneurs pour un total de plus de 1000 dons, incluant ceux de la veille.\t« SQ et Héma-Québec ont remis des certificats et des épinglettes en honorant particulièrement deux agents retraités qui donnent beaucoup de temps pour assurer le succès de cette collecte annuelle et un civil: Pierre Bissonnette, Photo Imacom, par Claude Poulin De gauche à droite, le relationniste de la SQ, Serge Dubord, Pierre Aubin qui en est à son 80e don de sang, sa mère Yolande Aubin qui a fait son 40e don, Bruno Mareau sur la chaise qui s'apprête à faire son 120e don et l'infirmière de Héma-Québec, Diane Garié-PV- Gilles Dostie et Yvon Marcotte.L\u2019agent Serge Dubord, responsable des Affaires publiques à la SQ de l\u2019Es-trie, a mentionné que les 18 années d\u2019implication du corps policier témoignaient de sa conviction de l\u2019importance du don de sang.Il a rappelé que seulement trois pour cent des Québécois sont des donneurs de sang et pourtant, à toutes les 80 secondes quelqu\u2019un a besoin de sang.Pour répondre aux besoins, Héma-Québec et ses partenaires (organismes, bénévoles, donneurs, commanditaires.) organisent 2000 collectes impliquant quelque 25 000 collaborateurs.Chez les donneurs, hier, on a donné le coup de chapeau à Mme Yolande Aubin (40 dons) et à son fils Pierre (79 dons).Ajoutons que pour eux, c\u2019est une METEO La Tribune ; Météo Média UIOURD\u2019HUl CETTE NUIT DEMAIN MANCHE 564\u20225450 LaTribune Cfc .une onaville ^ Var 17/8 Chicoutimi Gaspê 18/5\tQuébec\tNua\t19/8 13/7\tRtnousW\tPlu\t15/7 10/7\tSt-Georges\tNua\t19/8 11/6\tSepMIes\tNua\t10/7 19/6\tTrois-Rivières\tVar\t18/6 17/10\tValcfOr\tVar\t13/4 lesoe-la Mad Var Lac St-Jean Montréal Valcourt Var 17/8 Charlottetown\tAve Edmonton\tVar Fredericton\tAve Halifax\tVar Ottawa\tVar 16/10 Régina 15/5 St-John s 19/9 Toronto 16/9 Victoria 15/8 Winnipeg 18/9 12/6 17/7 13/7 20/12 Boston Bridgeport Burlington Conoord Detroit LE MONDE Athènes Beijing Berlin Hong Kong Lisbonne Londres HUMIDEX 23/13\tNew York\tSol\t24/15 22/13\tPlattsburg\tPlu\t18/9 18/9\tPortland\tVen\t21/10 21/8\tProvidence\tVen\t23/12 23/11\tWashington\tSol\t27/16 K DESTINATIONS SOIEII 29/15 Mexico City Ora 30/18 Moscou Var 21/6 Paris\tPlu 33/25 Port-au-Prince Sol 23/15 Rome Sol 18/7 Tokyo Sol 21/11 Acapulco 27/6 Bermudes 18/7 Cancun 31/26 Caracas 28/11 Freeport R Lauderdale Sol Honolulu Services Commerciaux MM 2000 KevWesl soi 25/20 27/22 32/24 27/21 30/24 31/24 28/21 31/26 La Havane Martinique Myrtle Beach Montego Bay Orlando Puerto Plata Tampa West Palm B Sol 35/24 Sol 30/23 Sol Sol 28/18 32/25 Sol 33/21 Sol 32/26 Sol Sol 32/22 31/22 , BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS PLUS DE ll5 000 LECTEURS PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE DES RESERVEZ VOTRE ESPACE MAINTENANT 564-5450 LaTribune affaire de famille car tous les autres membres en donnent.On a également honoré Gaétan Rousseau (59 dons), Fernand Roy (59 dons), Adrien Leroux (64 dons), Martin Cotnoir (69 dons), Robert Éthier (80 dons), Gaétan Lambert (82 dons), Ginette Racicot (96 dons), Yvon Rousseau (110 dons) et Bruno Moreau (121 dons).Toutes ces personnes ont reçu un certificat de mérite de Héma-Québec, une lettre de remerciement de la SQ et une épinglette.Il a également été question de l\u2019Association des donneurs de sang du Québec, un organisme provincial dont un comité a vu le jour en Estrie.Les membres voient à la promotion du don de sang, à la qualité du sang, à l\u2019implication dans les collectes.On a distribué des dépliants sur la façon de joindre l\u2019organisme.¦% A l'écoute du marais Photo Imacom, par Claude Poulin Le public est invité pour une dernière fois, ce soir dès 19h00, à prendre part à l'activité «A l'écoute du marais» présenté par C.H.A.R.M.E.S.au marais Saint-François.Vous pouves obtenir plus de détails auprès de Charmes au 821-5893.Tour cycliste des policiers rnoto imacom, par Kené Marquis L'équipe du tour cycliste des policiers de Laval, qui visitera jusqu'au 28 mai 85 municipalités de la province, était de passage plus tôt cette semaine à Sherbrooke et elle a fait une halte au quartier général de la police de Sherbrooke, rue Marquette.Le but de la tournée, mise sur pied pour la première fois en novembre 1997, est de sensibiliser les gens aux besoins des enfants en plus de recueillir des fonds pour la Fondation Marie-Soleil Tougas.OU FOND IMPRIME DU RAISON La Tribune Sherbrooke, vendredi 26 moi 2000 O 3 Petites annonces Bureau ouvert de à 16h3ü Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 1%3U du lundi au jeudi, Vendredi jusqu'à 16ti30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZOt\t\t BiFFET ALBERT E\\R.TRAITEE R Funérailles: spécial 3.95$.TéL: 821-0004.Sherh.\t\t \t\t I BUNGALOWS À VENDRE Mte propnàe ouesl, 5 ex., poss duplex ou bureau, garage, près parc et tous les services, èval mun , 106300$ A voir 1011 Cambrai (sur rendez-vous) \u2022$2-1681 apt.17 h.1 BUNGALOW 8'/z PCES .garage double lu actes 10 mm - centre-ville.346-5507 FLEURIMONT.Magnifique cot-« tage, pl marqueterie ch et sa-« Ion, déco très chaleureuse, vue magnifique sur Beauvoir Un bijou Pnx dérisoire 69 900$ Faites une offre' CARMEN POISSON, 346-1303, 563-3000.La Capitale Estrie, ctr imm agree FLEURIMONT.Secteur Châ-teaumont, constr 97 3 c.c.garage, très belle résidence entrée s-sol.Vue superbe 346-2732, 572-2918 LENNOXVILLE, 20 WINDER 2 étages.5 c.c., 3 s bain, sous-sol fini, pl.bois franc partout, piscine creusée 18x40 Tél 562-4983 PAR PROP.- WINDSOR Brique.7'/» pces, grand terrain , près services Avec garage Loyer 3V4 au-dessus 75 500$ 845-2429, 564-9805.ST-ÉLIE D\u2019ORFORD maison rangée.3 étages, 2 c.c., 1% s.b, décoration jeune et de de bon goût.SIA 023673.Prix: 59900$ FLEURIMONT.Bungalow 3 c.c., entrée au sous-sol et logement 2'/?, grand terrain, garage neuf isolé.SIA 022276.MICHEL TURGEON, 562-6000.Royal Lepage Estrie, courtier imm.agréé \u2022% PROPRIÉTÉS 4 A REVENUS SECTEUR UNIVERSITÉ 3700 Gagnon, spacieux 7V4, cathédrale revenu d'un 4'A, gr garage-atelier En bas éval Faut voir! 823-0302 Q MAISONS 4 OUVERTES \u2014 VENEZ VISITER UNE MAISON DES PLUS COQUETTES! les 27 et 28 mai, de 11 h à 15 h.au 205 rue Lomas 4 BORD 0E f L'EAU LAC AYLMER Terrain 150\u2019 bord de l'eau + 340' x 666\u2019 profon-deur avec service d aqueduc * 100$/annuel Bon prix! 28 000$ CARMEN POISSON.346-1303, 563-3000.La Capi- 5 taie Estrie, courtier imm agréé f C MAISONS 3 DE CAMPAGNE 10 MIN.MT ORFORD: à louer ou à vendre, duplex et uni-fam, St-Élie, Canton Magog, poss : 80 acres, bord de l'eau, ga-rage, comb lente ou terrains prêts à construire Aubame868-0870.fi MAISONS\t^ 0 MOBILES\t« DRUMMOND MOBILE 1972, gr.12 X 54, 2 c.c, 19 000$ G nég.450-532-5934 (VALCOURT)\tB MAISON MOBILE 1969,\ta 12 X 45' semi-meublée, à démé- \u2014 nager 7000$ dise.Tél.832-3672\t* MAISON MODULAIRE 1985\t!\u2018 14 x 64 sur terrain loué, avec re- L.mise isolée 14x16, St-Elie\t° d\u2019Orford.Tél: 562-5941 \u2022J CHALETS À / VENDRE AU LAC DES SITTELLES, Magog Ortord.hivemisé, t, équipé, 39 500S.Tél: 450-297-3232.À VENDRE OU À LOUER sur le bord du lac Aylmer Piscine hors-lerre, bateau 418-335-6856 CHALETS A VENDRE CHALET 4 SAIONS, évalué a 48 000$, demande 39 995$ tué à Bury, 3 8 acres de terrain garage 26x40, ruisseau et rivière sur terrain Berme, 572-2612 CHALET A VENDRE au lac Nico-let, bord de l'eau, privé, tout meublé 1-819-344-5681 èHALET D\u2019ETE bord du lac Maskmongé à Stratford Terrain 55x100.23 000$ nég Tél 819-877-3658 :HALET TOUT EQUIPE bois propane, sur domaine privé corporé, oasis de paix et tranquillité Route privée 5 lacs artificiels À 20 min de Sherbrooke 819-583-5124.LAC AYLMER, Stratford TERRES- TERRAINS À ROCK FOREST actes boisés, topographie in-essante: zone résidentielle è min.de l\u2019Univ.de Shetbr BELLE OCCASION D'AFFAIRES Bourque, Deauville, terrain FLEURIMONT, PARTIE DE TERRAIN ?GRANDS TERRAINS* Face au petit lac Magog à Venise, Avec services aqueduc et égouts Tél 864-6193 Cell 823-2678 du McDonald Info URGENT! ACHÈTERAIS COUPE DE BOIS cien forester 1-800-474-3711 permanents payés FERMES FERME PORCINE bovine.299 acres, avec ou COMMERCES A VENDRE BAR SALON CAUSE: SANTE Bout.ses, souffleuses, etc.Le 819-478-2938.soir CORDONNERIE Centre commercial depuis 14 ans Cause vente retraite Jour au 819-643-1923 Soir au 819-868-2937 FLEURISTE À VENDRE Bonne clientèle, située à Bromptonville 846-4227 14 BATISSES COMMERCIALES BATISSE 10 000 pica dont 4000 pi louas terrain environ 7 acres Situe au 6.rue Mafiory a Lennoxvilie Pru sous I evaluation 629-9829 A SHERBROOKE * 3500 p car poss location entree elect 110, 220, 550, pnx réduit 569-5243 peg: 572-6212.4 C PROPRIÉTÉS I3 H0RS-SHERBR00XE MAISON 1987, à Durham Sud 40 mm.de Sherbrooke.2 ch letage.garage, veranda d'été, cabanon jardin, Cause régi succession Marc 346-8167 rés .563-0715 bureau 823-4615 ceil l CONDOMINIUMS I A VENDRE 4'A, 2 eme ETAGE, avec service de concierge prés du lac Magog Pisctne chauffe® Prix: 45 000$ Tél 819- 864-6128 ou pag .819-572-5969 LAC MEMPHRE MAGOG magnifique condo, tout meublé, mezzanine 2A,69 500$.847-1618 31 ARGENTA PRETER DIFFICULTE A JOINDRE LES 2 BOUTS?Pour informations Samson, Belair Deloitte & Touche inc.Syndic de faillite 819-564-0384 34 OCCASION D'AFFAIRES ATTENTION dépanneur et épicene augmentez vos revenus en louant des films et des jeux vidéo, 345-3217 49 CHAMBRES ET PENSION-3e AGE BELLE CHAMBRE spacieuse pour gens retraités, avec tout confort, 382, 10e Avenue Nord Tél 346-3194 ou 821-1731 cell.EST-2154e AVENUE NORD-1471 PORTLAND (prés Domaine Howard) Ch sbain, ascenseur 600$ 800$ tout inclus 563-2307, 348-1989.864-6648 GRANDS l\u2019A à partir de 395$ Pour personnes autonomes et semi Édifice neuf, ascenseur, activités diverses, repas au choix.Visitez maintenant 572-1080.564-1200.LE GITE ENSOLEILLÉ Chambre et pension Max 9 pen sionnaires Au 574 Woodward Tél.: 564-5010.RETRAITES l'/z tout indus, moderne, 687 Goupil, 566-1417 CH APPARTEMENTS OU CENTRE Choix de 3000 log Secteur En Secteur Nord Secteur Ouest Leenoxville 564-\t1006 821-\t4950 565-\t2145 822-\t0763 üogog\t868-7850 MEUBLES SI DÉSIRÉS htrp://poges.infinit.ner/gglavoie -mm.POUR TOUT TENDRE LaTribune 564-0999 1800567-6955 Les policiers retournent dans les écoles /f -x-v C'est (a de l '(ViV la formation continuel 60 APPARTEMENTS CENTRE #1-QUALITE/PRIX 2 MOIS GRATUITS ROCK FOREST Wal-Mart, près centre d'achats.3A: 330$, 4'A: 375$, 5\u2019/.: 434$ (Jour, semaine 829-5644), soir et fin sem.823-9154,564-9170 EST-CUSE Près centre d'achats, 414 364$.3\t313$ (Jour, aemain 829-5644) ou soir et fin sem 822-2378, 346-0395 CENTRE-VILLE Chauffés, eau chaude, semi-meublés, 1\u2019/»: 190$ et 240$, 3'/i: 320$ (Jour, semaine 829-5644) sotr et fin sem.563-6594 MAGOG CENTRE-VILLE, rue Principal! ouest.Chauffés, eau chaude, éclairés, semi-meublés (2'A \u2022 275$) (3'/»-315$).CHERIBOURG, ORFORD.Maison 3 c.c.foyer, tout meublé 829-5644 1\u2019/., 3\u2019/.-250$ à 335$ tout compris 3'A- 250$ à 275$, 4'A - 400$, non chauffés, poêle, frigo, entrée lav séch Libres mai, juin, juillet 563-3577.2, 3, 4 PCES, eau chaude, stat balcon Face Cuse site Bowen 572-7605.572-7604 2 GRANDS 4 V, -À LOUER 1 avec pl bois fr.libre imm., l'autre avec tuile Aussi 3%, 1er plancher libre 1er juillet.ch\u201e eau ch.fournie, rue Gillespie 864-9564 2'/>, 114 Semi-meublés, eau ch , 275$, 235$ 563-7548; 571-3829.?214-TRANQUILLE * Bail.Camirand, cri fermées Ub juillet 27011 compris.822-0467 367 ALEXANDRE, 3'/,, b f., chauffé, à partir de 300$ 228 GILLESPIE, 2\u2019/», 3\u2019A.chauffés, à partir de 255$ 201 BROOKS, 3\u2019A, 4\u2019A, chauffes b f à partir de 325$ 394 ALEXANDRE, grand 4\u2019A, 340$.Jour, 569-9725, soir 563-5351 3\u2019A-2 MIN.DU CENTRE-VILLE poêle, fngo inclus, service de concierge.buandene, end tranquille.563-9558 3'A-4Vi ch., eau ch., meublé, balcon, buanderie, très grand, 350$-360$, libre imm.Concierge demandé, loyer sans frais, 864-9379, 564-8525 3\u2019A - entièrement rénové, entrée lav-séch gr stat , 335$, rue Brooks, libre 1er juil 821-3820; pag 573-9251, pag 829-8418 ¦k 3'/i ¦ TRANQUILLE * Très propre, ensoleillé.Libre juillet.350$ t compris.822-0467 3'/z au 70 Wellington N.Style studio chauffé, éclairé salle de buandene Jour: 569-1445 soir 822-0176.Alain 3\u2019A CHAUFFÉ, EAU CH.1er étage, service de buandene 325$/mois 562-9535,569-7521 3'/.CHAUFFÉ, EAU CH.entrée lav -séch , stat , libre juillet Tél 569-0614.4\u2019A, 1er ou 2e ét, petit bloc tranquille, rue Fédéral, stores, entrée lav-séch., juill.564-6015 APPARTEMENTS CENTRE 4V, ÇAMIRAND Camirand.près des services Libre 563-9732 5 , CHAUFFÉ, EAU CH entree lav -séch 3805/mois breimm 562-9535,569-7521 5'/.PRES CENTRE-VILLE grand, non chauffé, star, tranquille 360$ libre juillet 563-0549 5Vi RUE ST-CHARLES T.compris: 523$ Rien dîne 375$ Libre 1er juin.Yannick 572-9229 6% \u2022 4% - 3% Eau ch.induse, stat entree lav Séch 845-5969 À LOUER 25 WELLINGTON NORD étages, 2\u2018/*, 3\u2019A, 4%.Construc-n neuve.325$ et plus, tout compris Balcon porte patio, système intercom, ascenseur entrée lav-séch.(stat disp 20$ suppl.) Libre juillet, août, sept 563-3577, COOP.HAB.DES CANTONS DE L'EST Inf.: 566-6303 5Vi PI.bois fr\u201e pnx très avantageux 562-0582 GRAND 4V, CH., EAU CH.: 395$ 1%, 214: 325$ 565-2999 ou 346-9768 ?GRAND 4V, ?Près serv Imm récent, cuisine et s.dîner séparées, gr balcon 1er juillet ou avant 572-0181.822-9495.565-3683, 8464826________________________ GRANDS 1\u2019A à partir de 395$ Pour personnes autonomes et semi Édifice neuf, ascenseur, activités diverses, repas au choix.Visitez maintenant 572-1080, 564-1200.61 APPARTEMENTS EST 0.PROB 687 GOUPIL VA, neuf, meublé moderne, tout indus, idéal retraités 566-1417 1010 PAPINEAU 3\u2019/i, 4'A S'/i CHAUFFÉS.EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE Près de tous les services Meublés désire frais peints, tapis lavés 566-7917,564-1006.1115 - 1135 J.FLEURIS 3%, 4'A, chauffés, eau chaude Près parc, école, CUSE, Galeries 4-Saisons Concierge sur place 562-2559 ou 562-7564.1154 DES BLES Chauffés, eau chaude fournie, endroit tranquille Près galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Juin Libres immédiatement 566-2829.1205-1225 J.-FLEURIS Piscine grands 3\u2019A, 4\u2019A modernes, tout indus.Parc, école, centre achats, etc 563-2832,573-2919 4\u2019/i - A LOUER Ch., eau ch.fournie 864-9564 12e AVENUE 4% moderne, très propre, intercom, asp cent., entrées lav.-séch et lave-vaisselle À 2 min du CUSE, 4-Saisons et 24-Juin.Après 15h30 566-0091 ou 849-7538 1324 PLACE QUINTAL 3\u2019A, \u20184\u2019A, 5'A, chauffés, eau ch.fournie, endroit tranquille Près galeries 4-Saisons 564-7442 61 APPARTEMENTS EST 13e AVENUE NORD 3A - 4'A rénovés, ch.eau ch., stat balcon.Libre.562-0974 563-6760 1470 CONSEIL 4\u2019A spacieux, aires ouvertes À partir 445$/mois 822-5844 1x3Y>, LIBRE IMM 1 x 4\u2019A pour juillet A VOIR: grands app, chauffes eau ch.rue sans issue, conciergerie sonorisés, Pi Désormeaux 823-2545 1VUPCES 715, 13e avenue nord Grands, propres.meublés, chauffés, eau chaude 275$ et 280$ 562-2727, 822-4308.1\u2019/i-285$.tout compris A 2 pas du Cégep, grand, moderne, \"locker\".Rens 820-0260 M-BLOC RECENT frais peint, à 2 min.du Cégep Réservez-tôt 565-1377.V/i -LIBRE JUILLET Ch.eau ch., éd 5690290 IV, MEUBLÉ, CHAUFFÉ, eau ch , éclairage compris 290$/ mois.Tél 563-8842 215,18e AVENUE Rue sans issue.3\u2019A, 4\u2019A, vue splendide chauffés eau chaude, meublés si désiré 348-9537,564-1006 2 X 4\u2019A - DANS DUPLEX est.près du Cegep 484 et 486 Langlois, au 1ez 280$ (avec grande cave), au 2e: 270$ (avec poêle et r* Ingi Libres leriuillel.849-9413 3 + 3VS- 3058-3258 T compris, prés 4-Saisons.libre et juillet 566-0956 3\tPCES - 330$ 4\tPCES \u2022 404$ 1321 PL QUINTAL Chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Juin Libres imméd , frais peints, tapis lavés 566-0647,564-1006 3\u2019A, 4\u2019A, 5Vu Ascenseur, piscine int., chauffé, eau chaude.566-3880 / 3\u2019/z, 4'/z, 5'/i 20, rue Jetté Ch eau ch., éd., à partir de 320$ 562-1779 LE PANORAMA NOUVELLE ADMINISTRATION Imm.de prestige ascenseur, pisàne inf., app.rénové avec bois ef céramique 3/i, 4'A 5/i pces 900, Place des Ormeoui 566-3880 NO 865 MOTS CROISES © Édlmédia Inc.Liliane Chrétien HORIZONTALEMENT 1 - Remettront une chose à l\u2019endroit où elle était.2-\tUne partie du monde -Fils de Jacob.3-\tRoupie - Prière à la Vierge.4\t- V.de Grèce - Neptunium - Radon.5\t- Double règle - Chrome - Elles valent deux blanches.6\t- Tif - Cloison mobile.7-\tQu\u2019on ne peut fléchir.8-\tAber - Se permit de -Arbrisseau à feuilles persistantes.9 - Trop petit - Pirate.10- Taupin.11 - Parcourue des yeux -Sort d\u2019une situation difficile.12- Gléchome - Vernis vitreux.VERTICALEMENT! 1 - Qui concerne une demande - Chlore.2- Roseau Mêlée.SOLUTION DU PROBLEME 864 1 2 3 4 5 6 7 $ 9 10 11 12 N N aromatique - 3 - Est capable de - Pousse son cri, en parlant de la corneille.4\t- Voiture publique peu con- fortable - Buffle sauvage.5\t- Obtiennent - Craindre.6- Bagatelle - Aperçus.7 - Double règle - Incertain.8- Hors de combat -Imitateur.9 - Vallée sauvage et encaissée - Au meme endroit d\u2019un texte.10- Scabreux - Commencera.11 - Éclos - Fait un mouvement en arrière et en bon ordre (se) - Un soldat.12- Pénétrées et engourdies de froid - Semblable.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 8 AnnmnntfiT jq visibilité de votre petite annonce ¦SSr \u2022®D= im =ïirii ¦^3= mm \u2022 Demandez à une de nos conseillères \u2014 \u2014 riques Petites annonces Consultez les centaines de petites annonces sur notre site web http://www.lafribune.qc.ca 564-0999 l 800 567-6955 \u201e _ Zone interurbaine sans frais 1 819 564-5482 Télécopieur nifi» flm flnny^wBfci Bureau ouvert: 8 h 30 à 16 h 30 Lignes téléphoniques: Lundi au jeudi: jusqu\u2019à 19 h 30 Vendredi: Jusqu'à 16 h 30 3 jf* SPECIAL Tour d'horizon IMMEUBLES 1\tPropnétés 2\tPropnétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l'eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres terrains 9\tFermes 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces à louer 12\tPropr désirées ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropnétés hors Sherbrooke 16\tHôtels motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tÇondos à vendre 19\tÉrablières et sucreries FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent è prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d\u2019affaires 35\tComptabilité impôts 36\tServices financiers 3e ÂGE 47\tCentres d\u2019accueil agréés 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services 1-lour de la i BIUI LOCATION 60\tAppartements, Centre 61\tAppartements, Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxvilie 66\tAppartements, Roclc Forest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, autres 69\tAppartements, Bord de l'eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows cottages à louer 77\tChambres è louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts garages à louer 81\tMachinerie a louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande è louer 84\tDivers à louer 85\tyacances condos HICULES 100\tÉquipements à neige 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tÉquipements de ferme 104\tMotonetges \u2022 105\tMotos scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhicules 5 000$ et moins 112\tVéhicules à louer 113\tVéhicules motorisés 114\tVéhicules lourds 115\tVéhicules antiaues \u2019IWfWYf MARCHANDISE 136\tMachines è coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d'arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tÉquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tjptemet 147\tÉquipements de restaurant EMPLOIS 157\tMusiciens groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs - institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de curriculum vitae ÉDUCATION 175\tÉcoles de conduite 176\tÉducation - instruction 177\tCours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation cf appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté relaxation 197\tBureautique et informatique 198\tCroissance personnelle DIVERS 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinene et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge - CENTRE 227\tVentes de garage EST 228\tVentes de garage 229\tVentes de garage 230\tVentes de garage 231\tVentes de garage 232\tVentes de garage 233\tVentes de garage 234\tVentes de garage 237\tVentes de garage 238\tAstrologie 239\tChasse et pêche 240\tSouhaits 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage Pour un printemps PAYANT* NORD OUEST FLEURIMONT LENN0XV1LLE ROCK FOREST SAINT-ÉLIE ASCOT AUTRES Tu obtiens le SAMEDI fiRATUIT en plaçant ton annonce 3 jours en semaine! «M pour plus d m illustration j augmente la visibilité annonce! Cette offre es» en vigueur jusqu'au 3 juta 2000 (dernière parution) s adresse aux particuliers et ne peut être combinée à aucune autre promotion La facture s établira au montant déterminé même s il y a annulation après une ou plusieurs parutions Aucun changement n est possible dans I annonce____________________________14704 D 4 61 APPARTEMENTS EST ÎVi, 4'4 5V4 322,12e AVE NORD fræ pants tapis laves 822-4198, 564-1006 IhMM ENDROIT PAISIBLE 3'/., 4'/, .SANS 564-3236,564-1006 3V4 4V4 629-9367 ou 346-9283 3'/î à partir de303$ 4\u2019/i à partir de 395$ T045 LACOMBE.coin 18e nue.pres ecole Leber Chauffes.mois 573-0102.564-1006.3V, A SOUS LOUER refait à neuf entree laveuse, sech ch eau ch 325$ par mois Libre juin juill Cause con-ciergene ailleurs Tél 821-3579 3V> dans duplex, entrée lav -séch endroit paisible, rénové, disponible juillet 864-0836 37i dans quartier Marie-Reine, demi-sous-sol, non chauffé, non-éclairé, pers non-fum 325$/mois 569-5025 3% DECORE ch., eau ch, semi-meubié avec air dim., 335$ 565-9844 532-5861 4 % ch 2e et 360$.mois au 328.13e Ave Sud Inf.: 564-2811 y 47,, RUE WALSH Luxueux Poss tous services Tel 562-1779 4 '/,, TRES PROPRE chauffé, cul-de-sac.s bains refaite.belle vue sur Sherbrooke.Tél 563-6053 ou 346-9466 0J APPARTEMENTS 4\u2019/,- 8 LOGEMENTS grand moderne pl de tas tronquée secuntare Ref 350$ a 400$ Ch eau ch , electr 460$ a 500$ 562-3358 829-7603 864-6648 4'A - À SOUS-LOUER rue Conseti grand vaste et très moderne immeuble reçent Cau-se transfert 346-7872 4 .- CONSTUCTION RECENTE très bten ecl propre asp centra 6 tapis poéie-refng et lav-sech fournis Ref ext gees Libre fin mars Au 130 Conseil 400$îms ou 1 425$ ms avec câble\t2 Tél 864-0106.346-9544\t* 4'/, -IMM.DE 12 LOG.\" STYLE CONDO QUALITÉ SUPÉRIEURE PRES QUATRE-SAISONS et MA-NOIR SHERBROOKE Tranquillité absolue 822 DES LYS.566-2610.564-1006.?4'/,-TRANQUILLE* 413$ a 450$ Tout compris Pisane 572-1202 4'/i 2e ét de duplex end tranq belle vue sur ville, près services 565-7501 4/1A LOUER\t£ 564-0593 572-5574 5668138\tea AV, DUPLEX non chauffe pas ^ d animaux rue Lasalle près de Bowen 350$ 346-0867 AV, PRES BRASSERIE FLEURI-MONT spacieux, pl bois belle fenestration 562-3358, 829-7603.864-6648 47i RUE OVILA NOEL grand, très moderne Endroit tran- CC quille 563-9732.5'/>, 62 BOWEN NORD.libre 1er juill 3601ms Alan Bouchard 560-2808 5\u2019/i-773 TERRILL Grand, près de tous services, élect et chauff non-compris, 430$/ms 1er plancher 842-4115 ?5'/!-TRANQUILLE* Chauffe, eau ch propre et\tt près des services 562-4522 5\u2019/i tout refait à neuf, pl.bois franc, libre imméd près plusieurs services 820-8354 670 PAPINEAU-5/2 PCES Au 2e 385$/mois Tel 829-1994\t\u2014 945 \u2022 975 rue Quatre Saisons 3'/?, 47», 5%.Imm propres et 3 tranquilles, près CUSE et Gale- eau ries 4 Saisons Chauffé, eau ch.fou 820-8308 ou 562-4522.\t562 la Tribun», Sherbrooke, vendredi 26 moi 2000 61 APPARTEMENTS EST le Avenue Nord - «% Endroit tranquille, 2 balcons, 1 stat, 2e etage dans 4 log UOre 1er juillet 3556, mas 346-9741 (rep ) A 2 MINUTES DU CEGEP 3 tout indus libre fn août-sept 346-2732.572-2918 ?APP, CHRISTIAN-EST La tranquillité au metteur pru1 K)3 Place Quintal sect CUSE \\ jum et 4-Saisons 3V4, A'h, ch tu ch.Sent-meuble si desire 1er tietouawit 562-4394 Pag 823-5739 APP.LE CONCORDE 3\u2019/», A'h pces Porte elect pou handicapes 505.10e avenue nord 680 TemM.565-0182.566-5418 Pre* cegep 375 Terrill, 564-6836 GERANT 565-2630 wrww gestionlabonte.com À QUI LA CHANCE, 4'/, EST, PRÈS DU CÉGEP Aubaine, % Chauffé, eau ch., elect Près tous service^.325, 13e Ave recouvrement de pl.EST, 255 LORANGER Ch eau ch, endroit tranquille juin et juil.Tél 563-7563.À prix compéttl.820-7563 EST- 865 WALSH Téi 823-0170 346-3712 EST-DANS TRIPLEX :s, pour une personne, ch., ch , lav-séch poêle et frigo s.PI b.f.340$/mois.Tél.61 APPARTEMENTS EST EST - VOISIN 4 SAISONS et autobus 5 mm.du CUSE Fieun-mont 3\t4/2 Ideal pour retrai- tes Pour mfo 346-9500 ou 565-0230 EST Place Rejear près du CUSE 4 dans .mm 6 log Asp cent balcon, serv d autobus Rue sans issue Libre immed Pnx compett Of 822-8029 564-7442 EXCEPTIONNEL Beau 5% chauffe eau ch fourme armoires et couvre plancher neuf Endroit paisible Une visite vous convaincra 820-4650,820-6213.?FACE CEGEP * Tree grand* 31; 4,.5 secunares, const recede esp «ers 822-0467 GRAND 37.dans quadruplex entree lav -séch., frais peint Endroit tranquille.près tous les services 823-7118, 563-3406.GRAND 5\u2019/» 3 chambres Ideal pour personne 50 ans et + seulement 9e avenue Nord 415$ Près tous services 346-9048 après 15 h 30 GRANDS 3V»-47»-5V» Endroit tranquille bon prix! chauf.eau ch.grande pelouse, prés d'un parc et de tous les services 845 Pl.Des Ormeaux 562-2898.PUCE TERRILL T/M BEAUX, PAISIBLES Chauffes, eau chaude, semi-meublés près CEGEP et tous les services Place Terrill et 801 Papineau 822-4199/563-9548 POUR PERSONNES RETRAITÉES 3'/., 4'/,, ch., eau ch .électr poêle, frigo, lav.-séch.sur l étage, ascenseur.475$/ms et 540$.Tel 564-8969 PRES GALERIES 4 SAISONS 3\u2019/?, AV, immeuble paisible Logements impeccables Qualité pnx garantis Service et commerce à proximités.Concierge sur place 566-8153,823-1128 61 APPARTEMENTS EST RESIDENCES CHÂTELAINE 4, 5 6 pces chauffes eau chaude, pacmeexî 5668236 8206207 RUE STE-FAMILLE Beau grand logement l'h meuble chauffe edaire eau chaude Salle de iavage frais pent dans un bas mmm SECTEUR CEGEP 4 cnaudas eaaires aau chaud* tourne Poss meubla.620-2518, 820-6622 62 APPARTEMENTS NORD 105 LOMAS 3\u2019/i, 4'/, -SÉCURITÉ ASCENSEUR, PISCINE Rénovés, chauffes, eau chaude.Voisin des Promenades King 150 CANDIAC - 3'/i, 4V> Près boise dientele de choix.823-1537 573-2711.569-0272 IVi, 2Vi, meubles, très propres eau chaude fournie, non chauffes, piscine Baux 3 mois et 630 Jacques-Cartier nord, 562-5320, 562-2181.1VS, 2'/i, TRES GRANDS Prés Jacques-Cartier et King 0.Chauffes, meubles, eau ch, concierge buanderie très propres Endroit tranquille Libres imm ou 1er juin 1er juillet 820-8323.565-7978 1V4,3V4,6Vi - OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL PORTLAND Piscine ascenseur garage mt., haute insonorisation Chauffés eau chaude 829-2571.564-1006 V», 3'/i, meublés ou s-meubles, tout md, près serv Rénovés, très propres 569-4987, 563-9175, 569-1636.2565 BEAUDRY, grand AV, pces, ch., eau ch., avec génératrice Prix imbattable Très propre, très grand Tél 562-5344 ou 569-8217 2645 PORTLAND apt 3 grand 5v, insonorisé, poêle à comb, lente.2 s de bains, place pour lave -vaisselle, juillet, 525$ Tél 562-9502.62 APPARTEMENTS NORD 2VL JV4, 4'4 i'À LES RESIDENCES DU CARREFOUR Appertemerte de preeage modernes Services muftpie* 2625 DU MANOIR 564-4406 King : Vmy.Prospect Frontenac Cath tmm juir.-juittet-aoùî 820-2286 11h 346-6314 3M'A % PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL CHAUFFES.EAU CHAUDE 670 McGregor app 201 563-4809, 564-1006 3W/r VOISIN PARC VIGER 745 McGREGOR LOG.IMPECCABLES, près tous services Eau chaude fournie, edaires.chauffes ptsdne si désiré Rénovés en 99 821-4950 3\u2019/,,4\u2019/i- FOYER, BALCON.Libres juin, juil.569-4987 3\u2019/i ¦ 4'/i ¦ 5\u2019/i près Carrefour, chauffés, eau ch.fournie, stores verticaux À partir de 375$ 822-3000.3/2- semi-m .ensol.tranquille, pl de bois 531 rue Cliff 820-4190 3'/t entrée lav -séch près de tous services Après I8h 820-9760 %, 31 RUE QUEBEC chauf et eau ch par locataire 400$/m.Après 17h: 346-1396.y AV,, rue Beaudry 400$, luxueux, tranquille 562-1779 / 829-0050 CO APPARTEMENTS 04 NORD 4V; 2900 MESY Pree Carr de l Estne chaude each rénové ubre mm A p*tv de 300$ 566-8464 563-7019 47, VIEUX NORD 29 rue Richmond libre 1er juillet bois franc entree lav -sech chaude eau ch 455$ Pas d animaux 820-7647.562-7352 4V, VIEUX NORD chauffe eau chauf pl boe buanderie galerie tranquillité 562-6882 5'/.- 3 C.C.dans duplex Au 879 Maloum 2e etage tranquille remise pres parc St-Alphonse 485$/mors chauffe 566-2072 SM FACE AU CARREFOUR Style condo, spaoeux Imm 8 log 432 McCrea 829-2571.564-1006 5\u2019/, GRAND.SPACIEUX libre 1er juillet.416 rue Mc Créa, face au Carrefour 595S/mois 569-7541 5% rue King Ouest grand, sola-num, bois franc, 390$/mois Après 11h 3466314 5V, VIEUX NORD 828, boul Queen N.ch eau ch.rénové avec s bams neuve entree lav -séch 480$ 566-5875 748 Paul-Desruisseaux 5V4, très belle vue sur le golf, près services autobus, dépanneur aucun voisin avant et amere 566-4101 829-1000 ?T, PCES -CHAUFFE ?1er etage solanum, garage 1er juillet Tel 569-2437 ou 450672-1263 ou 5146616106.BORD LAC DES NATIONS Grand 1 %, chauffé, eau chaude Tél 562-2482 845-2697 BOUL QUEEN -VIEUX NORD A'h semi-meublés, ch., eau ch fournie, pl bois fr., stat à I arrière, service de buanderie au sous-sol, endroit tranquille Libres 1 er juillet: 490$/mois Tél 566-5583 Coin Victoria- Prospect A'h ch., - eau ch., entrée lav -séch.pl.bois fr , 400$\t566-7504, 563-4900\tE COOP.HAB.DES CANTONS DE L'EST Inf.: 566-6303 5\u2019>4 chauffe, eau ch , pl.bois: 472$/ mois 563-1993 ou 565-8236.1 n chauffe eau ch., élect 250$ ci 47», chauffé, eau ch., élect , pl se bois.414$/mois 565-3573.\t82 u gouvernement rapatrie un soldat inconnu Est-ce qu'il a eu la permission de la famille?7 62 APPARTEMENTS NORD FACE AU PARC LAURENTIE h, ch .3e étage 398$ à côté du Carrefour ext 820-9993 LE BEAU GITE 655 rue McGregor 4' pces chauffe, eau chaude 346-6163.823-6209 730 Duvernay.coin Beaudry Endroit tranquille.6 pces.eau chaude fournie 822-0616,565-9893 \u2018NORD, LUNIK* 165 CANDIAC ?BOIS FRANC A 1 > à 5 V?Béton chauffés, eau ch ascenseur, pisane int.sauna, salle dèxercices.table de billard 823-2034,566-6778 NORD - 3'/: dans 5 log.tièrement rénové.Tout à l électri- NORD 4'/i - 375$ de sac Prés de tous ices.205 Candiac #1 Tel CO APPARTEMENTS D L NORD NORD DOMAINE RUSTIQUE Beaux grands 3\t4\t5.propres, pisane concierge Tranquille fleuri espace vert Chauffes eau chaude, etc 566-1322, 563-2351, 571-0708 NOUVEAU, vieux nord duplex, grand AV,, pl bois fr entrée lav -sec 2 balcons 420$/mois Libre 1er juillet 565-7100 NOUVEAU NORD Grands 4 ¦\u201e chauffes eau ch., très propres, tranquille, prés autobus Tél: 348-1910 02 APPARTEMENTS NORD PRES CARREFOUR, STYLE CONDO vue sur Mt Orford 4 chauffé, grand balcon remise ext.poss 2 stat Tél 846-6339 829-2620 Pag 573-8982 RUE BUCK- 5V, chauffe dans triplex, rénove 525$ mots 563-3090.572-2998 TRES GRAND SV, STYLE CONDO très ensoleille, sur 3 côtes, au niveau du sol entree indépendante libre 1er septembre 829-2732 VIEUX NORD.4%, chauffés, eau chaude Endroit tranquille Tel 346-9885.VIEUX NORD grand 5\u2019/?, dans 6 log., entree la-veuse-séch ch., eau ch., libre 1er juillet 485$/mois 565-1786 LES FAUBOURGS OU NORD Grands 4 '/> pces spacieux tranquilles, à côté du Carrefour, piscine ext.logements rénovés, bols et céramique, libres immédiatement.LTél.: 820-99931 ¦ï 301 Lauréat Richard 3005 RICHARD VA à 5/t lun.-ven., 9 h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX ?BOIS FRANC ?566-6778 Soir ou finsem.572-2880 litfp//p(iges.infinit.nel/lridiQril/ __________________6209992 LE SCRABBLE ?+ ?+ FIER Combine/ un groupe de deux lettres du bloc 1 avec un groupe de deux lettres du bloc 2 afin de former trente verbes se terminant par «FIER» BLOC I AU - BE - BO - CO - CO - CO - GAGE - LE - MA - MO - MO - NA - NINO - OS - PA - PA - PU - RA - RA - RA -RU- SA - TA - TO - TU - VE - VI - VI BLOC 2 BE - CI - CU - DI - DI - DI - KE LI - LI - Li - ME - MI - MI - NI NI - NI - NI - NI - RE - RI - RI - RI -RI - SI - TI - TI - TI -TI - TI - VI A - E -10 - L! On retrouve les cinq voyelles À - E -I - O - U dans chacun des mots à touver 1) AEIOU + CLN 2) AEIOU+ CLR 3) 5) 7) 9) AEIOU + DGL AEIOU + DNR AEIOU + DNZ AEIOU + JLS 11) AEIOU+ MN 13) AEIOU + MOT 15) AEIOU + NV 17) AEIOU-F PST 19) AEIOU + RTT 4) AEIOU+ DLR 6) AEIOU + DNS 8) AEIOU + FST 10) AEIOU+ MNR 12) AEIOU + MQS 14) AEIOU + NP 16) AEIOU + PR 18) AEIOU + NQT 20) AEIOU f SX CHAMPIONNAT PROVINCIAL Germain Boulianne de Hull est.une fois de plus, le champion provincial de Scrabble Avec deux parties au top et une moyenne de 99,67% pour tout le tournoi (-16 en 5 parties).Germain est fin prêt pour le Championnat mondial, debut août, à Parts.Bonne chance à tous ceux et celles qui y participeront.PARTIE \tTIRAGE\tMOT RETENU\tREF PTS\t 1.\tDALHGER\t\t\t 2.\tGL+7SREA\tHARDE\tH4\t26 3.\tPOREALU\tRA(c)LAGES 5D\t\t82 4.\tSJOITAS\tLOUPERA\t9D\t73 5.\tIS+MVAAE\tJOTAS\t4J\t35 6.\t7RIOUTS\tAVISAMES\tN1\t82 7.\tRYIFHAS\tSUR(n)OTAI 1H\t\t122 8.\tFHIR+OIA\tYASS\t8L\t69 9.\tFIO+LNNF\tHAIR\t10J\t28 10.\tILNNO+EA\tFAF\tM3\t33 11.\tNO+EKPEE\tENLIA\tN10\t24 12.\tEEN+GDSE\tPOKER\tD1\t38 13.\tBUWQIEC\tDÉGÊNES\t15H\t86 14.\tW+NEOTXU\tBICOQUE\t2A\t40 15.\tEUW+IEMN\tINTOX\tB2\t34 16.\tIW+UREUT\tNEUME\tA5\t31 17.\tIRUW+MNL\tUTE\t6J\t20 18.\tILNU+TVE\tWURM\tF8\t16 19.\tLNTU+ZIE\tVAIRE\tM7\t24 20.\tL+COBTDL\tLUTIN EZ\tD9\t52 21.\tCDLOT+IN\tBLÉ\tM13\t20 22.\tIL*\tCODENT\t14A\t22 23.\t\tCl\tA14\t12 969 Vous désirez obtenir de l'information sur le Scrabble duplicate ou adhérer à un club, communiquez avec Francine Plante 562-2601 ou Gilles Couture 569-6909 pour la région de Sherbrooke.Lucie Deschênes 478-3814 pour Drummondv illc ou Aline Bcauchcsnc 357-2190 pour Victoriaville.?FIER AURI BÈTI BONI - CODI - COKÉ COCU - GATI - GÉLI - LÉNI - MATI MODI - MOMI - NANI - NIDI - NOTI OSSI - PACI - PALI PURI - RARE RAMI - RATI - RUBÉ - SAU - TARI TONI - TUMÉ VÉRI - VINI - VIVI A - E -1 O - U LIONCEAU DIALOGUE DOUANIER DOUZAINE JALOUSIE MOINEAU ATOMIQUE ÉVANOUI- AUTOPSIE AUTORITÉ UMAINE * 2) OCULAIRE 4) ALOURDIE 6) SOUDAINE 8) FOUTAISE 10) AUMONIER* 12) MOSAÏQUE 14) ÉPANOUI 16) POIREAU 18) ÉQUATION 20) OISEAUX INAVOUÉ OH! ET ICI SON VISAGE EST TOUT GONFLÉ TOUT ROUGE EH BIEN, CELA NE FAIT QUE DEUX SEMAINES REGARDE, IL EST SI PETIT, SI ADORABLE - SNIFIz C'EST co/y\\w\\e si C'ÉTAIT HIER JE SAIS-ILS GRANDISSENT SI VITE!! PETIT NOU VEAU NE! PV40TOS PHOTOS BLONDINETTE JE VEU^ORGANISER VOUS NE POUVEZ PAS CHANGER DE PIECE ?UE DOIS CHUCH TER! C'EST UNE SURPRISE MON ENTENDRE.PAS/RAIMENT! N NOUS SOMMES DES/ ij|\t\t \t\tr \t-4 3-/\t& HAGAR L\u2019HORRIBLE JE K ARRIVE PAS À DORMIR QUA/JD J\u2019AI UN RENDEZ-VOUS D'AFFAIRES.TÔT LE MATIN! WOW! TU T'ES LEVE TÔT CE MATIN, HAGAR! OUAIS ! LE MOT PERDU 493 7 lettres: opération monétaire s\tS\tR\tV\tI\tG\tE\tM\t0\tN\tD\tE\tG\tG\tF N\tS\tF\tI\t0\tI\tT\tE\tR\tM\tE\tE\tE\tE\tA S\tS\tE\tE\tR\tL\tI\tV\tR\tE\tT\tS\tR\tS\tI Y\tA\tD\tS\tT\tI\tD\tV\tT\tP\tT\tM\tA\tT\tL 0\tI\tL\tN\tG\tE\tE\tI\tM\tI\tE\tE\tN\tE\tL M\tS\t0\tE\t0\tN\tR\t0\t0\tE\tT\tE\tT\tM\tI E\tA\tS\tP\tT\tF\tG\tN\tI\tE\tI\tN\tE\tI\tT L\tT\tN\tE\tG\tR\tA\tS\tR\tT\tU\tG\tF\tR\tE B\tI\t0\tD\tN\tA\tI\tU\tU\tR\tI\ta\tF\tT\tF A\tN\tI\t0\tA\tA\tS\t0\tP\tL\tS\tN\tE\tC\tI T\tT\tT\tN\tS\tT\tS\tM\t0\tI\tE\tN\tF\tH\tT P\tE\tG\tN\tC\tD\tE\tP\t0\tT\tN\tN\tI\tE\tG M\tR\tA\tE\tG\tR\tE\tM\tM\t0\tG\tE\tT\tR\tA 0\tE\tP\tA\tR\tG\tN\tE\tH\t0\tN\tN\tE\tU\tR G\tT\tN\tE\tM\tE\tI\tA\tP\tU\tA\tE\tR\tU\tB actif action argent bureau dépense dépôt dette donne caisse chèque cher commerce comptable compte crédit effet emprunt épargné essais faillite ferme fonds gérant geste gestion honnête honneur intérêt lent lien livret mandat mois monde moyen octroi paiement police rétif rite saisie service solde soutien sûreté terme trime vente vie solution du numéro 492 : PELLICULE GEMEAUX LANCER LION VIERGE BALANCE VOTRE HOROSCOPE du 21 MAI au 21 JUIN Dans votre vie sentimentale, l'ambiance sera bonne Vous agirez avec considération avec la v*.,v ; personne que vous aimez.Vous serez sensible ^ aux sentiments des autres tout en étant capable de comprendre logiquement ce qui se passe.Vous | serez attiré par la beauté aujourd'hui.du 22 JUIN au 22 JUILLET Vous serez tourné vers le futur aujourd'hui.Si vous êtes inquiet pour votre avenir, il y a peut-être certaines décisions que vous pourriez prendre maintenant.Toutefois, ne tentez pas d'imposer votre volonté avec trop d'empressement.Croyez que les événements tourneront à votre avantage.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous aurez tendance à rêver et à vous raconter I des histoires.La journée sera agréable, mais évitez les confrontations.Si certaines personnes cherchent la bisbille, ne vous laissez pas prendre j au jeu.Dans votre vie sentimentale, il y aura du mystère.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Votre sens pratique sera bon aujourd'hui et vous | serez en mesure d'améliorer votre situation.Côté coeur, les astres n'indiquent rien de particulier et vous aurez donc la voie libre pour faire ce qui vous plaît.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Tout ce qui a trait à votre maison vous intéressera, tandis que votre vie sociale entrera dans une | zone d'ombre pour la journée.Côté coeur, le ciel est de votre bord et vos amours ont de bonnes j chances de bien se passer.Au travail, vous innoverez.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous irez votre petit bonhomme de chemin et J vous travaillerez de façon à obtenir de bons résultats.Pour ce qui est de votre santé, elle sera | bonne.Si vous êtes en amour, vous verrez grand et vous aurez une attitude très attachante.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE tr Ces gens de votre entourage pourraient vous | trouver un peu lourd aujourd'hui.Un ami ou une >Tyy am'e sera peut-être dans le même état que vous.* ** Prenez quelques minutes pour donner des nouvelles à une personne de votre famille.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous voudrez des rapports égaux et sincères avec yj\u2019 les 9er,s Qui vous entourent.Dans votre vie senti-1 mentale, vous serez à la recherche d'une meilleu-flHar\tre harmonie.De tout petits gestes seront bien re- J Y\tÇus.Si vous devez agir à titre d'intermédiaire dons une dispute, abstenez-vous de faire des | commentaires.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Laissez le vent vous guider.Votre réalisme des derniers jours vous a permis de compléter de menus travaux que vous aviez laissés en suspens.Au travail, des personnes influentes appuieront vos projets.Côté coeur, roppelez-vous que certaines attentions rendent la vie plus douce du 20 FEVRIER au 20 MARS Dons votre vie sentimentale, vous saurez ajouter \"V j Ie romantisme et le piquant qu'il faut pour ren- ''YÉp ^fe V°*re iournée te^e des 9ens 9ue vous a'\" \u2019 ™ mez APP.GALT ENDROIT PAISIBLE SECTEUR UNIVERSITAIRE.Eau chaude, frais peint, tapis lavés Meuble si desire Concierge sur place 2705 GALT OUEST.565-2145,564-1006.3y», 4\u2019/i libres imméd très grands, modernes, à 4 mm de l'Univ , autobus à la porte Immeuble tranquille, balcon, porte patio, buanderie meublés ou non.frais peints 346-9881 3\u2019/,, CHAUFFE ds 4 log.rue Dunant, entree lav-séch .clientèle tranquille, libre 1er juin ou 1er juél.287$/ms Tél 562-3644 569-3407 3V», grand, situé rue De L'Habitat Disponible imméd .repeint à neuf, entrée lav-séch 346-9881 3\u2019/» - 1351 LA.IEMANT chauffé eau ch.salon + cuisine à aire ouverte secteur tranquille au pied du Mont-Bellevue.360$ mois 566-6012.3'/>-300$ 4'/: - 325$ MAI À AOÛT SOUS-LOCATION ÉTUDIANTS COUPLE SEUL ET OU RETRAITE.Meubles table de travail chauffés eau chaude buan dene asp central très propres 569-0932 563-0403 y 3%-4%.RUE DES GRANDS-MONTS Ch., eau ch.à partir de 300$ Tel 562-1779 3Vr4Vr5'/t en montagnes, très belle vue près de tous services 566-6328 3V» \u2022 4'V620 SARA chauffé eau ch , élecf 350$ 425$ Libre imm 620-6978 1 MOIS GRATUITS ASCOT, 1800.1930, RUE DES GRANDMONTS 271,3%, 4'/,.5V4 LooNnurt» rAnovés CCwAlNAMU cTlêudN NT MMCtncrt ' mdusrn ?TÉL: 823-9417 g 63 APPARTEMENTS OUEST 3Vo BIEN ECLAIRE pi bois franc poss sem, meuble poss chauffe eciane libre i» juillet Possibilité 1 mois gratuit sur bail de 12 mois 849-7717 3% chauffe eau chaude asp cent près services et autobus 346-0296 3'/i CHAUFFES, EAU CH.2529 Boom possibilité senv-meu-Wes tranquille balcon aspirateur buanderie 346-3646 3Y, MEUBLE ch eau ch près du centre-ville pour personne seule de preference endroit très tranquille 310$ mas Libre 1er juillet 569-2352 3\u2019/i pour juillet Très grandes pces balcon piscine peint a neuf très tranquille Autobus a la porte 346-9881 4'/,, BOUL.ALEXANDRE 2 MOIS GRATUITS Dans 6 log ch ed libres tm-med et juillet 569-8375 Ce* 620-7522 563-5639 47,, CHAUFFE, EAU CH.Ubre 1er juillet 562-7764.4V4, quartier universitaire.Chauffé, eau chaude, balcon, 2 stat 564-1200.4\u2019/.-1621 ST-ANDRE eau chaude juillet 325$ Tel 562-9502.4V.- 1 MOIS GRATUIT 285 Short PI b franc, chauff élect et eau chaude 340$ à 425$ avec services 572-0999 4\u2019/.-275$ rue Acadie moderne, balcon, entrée lav-sech stat casier ext très propre Tél 876-5377 4\u2019/i-5\u2019/r Ch., eau ch semi-meublés si désiré Libres juillet Te- 564-0551 4\u2019/,-CH., EAU CH.FOURNIE 380$ mois, situé au 1476 Belvedere Tel 819-563-3983 4\u2019/, - JUILLET Ch eau ch.s-meuWé ou non.prés serv 562-4389 Ou 563-3753 4\u2019/,-LIBRE AOUT Ch eau ch eci 563-0290 4\u2019/, BELVEDERE SUD Près rue Short.1er etage triplex, grand propre pl bois fr 383$ non chauffe 566-8934 4\u2019/i DANS 4 LOG, libre.1204 rue Craig 425$/mois ch.eau ch fournis pl b.f balcon, remise stat Info 864-6308 47» DANS 4 LOG.rue Thibault Ascot, endroit tranquille 405$\u2019 mois.Inf 832-4571 4\u2019/, DANS DUPLEX 896 Lisieux 460$ rien inclus 566-2830 ?4 , DANS IMM.4 LOG.NEUF * ACCEPTE LES ANIMAUX rue Thibault.565-7924 4\u2019/: dans un 6 log.Chauffé, eau ch., libre immed 385$ mois 820-1213 563-5096 4V» GALT OUEST ch , eau ch , pl bois fr pas d entrée lav séch 395S 562-9860 563-4900 47, LIBRE IMM.ch eau ch.400$ Tél 565-7417 864-6658 4\u2019/, pour juillet Très grand frais peint, près Université Piscine meuble ou non, très tranquille 346-9881 4\u2019/, TRES PROPRE, grand, ch eau ch., balcon près U de S 340$ 569-1463,822-3303.57, \u2022 1270 COURCELETTE grand, chauffé, eau ch tranquille.près des services 505$ Tel 563-3298.5\u2019/r4'/, 920 Galt O meublé ou non, 346-7224 ou 562-2291 57» - LIBRE IMMED.Très grandes pièces avec piscine, buanderie.balcon endroit tranquille Tei 346-3851.57» JUILLET près université semi-meublé entrée lav sèch près université (étudiants).430$/mois 37, rue Fabre, ch eau chaude pl bois franc, entree lav sèch 320$/mois 846-2167 5V, LIBRE JUILLET, 2e étage rue Union, situé rond-point, dans 4 log 564-1712.57, TOUT INCLUS 1er etage 545$.569-9838 APP.RODRIGUE 47», 5% ch., eau ch.meublés ou non, géneratnee.près parc epicene, église, autobus, concierge sur place tranquille près secteur résidentiel 580-3673 829-2595 APP.S.D.R.916 Raoul-Bruneau 37, pces chauffe eau ch .endroit paisible 348-0384.823-6209 ASCOT RUE THIBAULT 47, neuf, très luxueux Libre juillet 564-1756 Cell : 820-6564 A SOUS-LOUER (poss reprise de bail), grand 47,, pl bois franc boiseries, non meublé, près services 495$ chauffé, eau ch , electr 569-8941 AVOIR!!! 3V,, 4Vr rénovés, à partir de 325$ tout inclus Tranquille, sécuritaire rue pnvee 566-8769.565-8365 COMPAREZ! ?GRAND 47, * QUALITÉ SUPÉRIEURE Insonorisés, frais peints, tout neufs, clientèle de choix.Imm.impeccable Espaces verts Prop 823-1698 COOP.HAB.DES CANTONS DE L EST Inf.: 566-6303 4'4 chauffé, eau ch éd 400$ mes 569-6837 4% ch .eau ch .gr ten 407$/ mois 566-6471 ÉTUDIANTS(ES) 4 ch.balcon avant-arr entree lav -sèch .stat, près services, très propre Tél: 562-3718.564-2363 GRAND 37, très propre et tranquille stat avec prise entrée lav -sèch asp -cent, 330$/ moisnég 572-3333.GRAND 4 \u2019/2 chauffé eau ch grand balcon pnse pour auto, entree lav séch juillet 1285 Kingston 823 1829 GRANDS ch eau ch fournie à partir de 475$'ms 1672 de Courville Tél 563-2000.573-0893 GRAND 3\u2019/, SUR EVANGELINE dans quadruplex pnx 430$ Libre 1er août Ap 18h 572 7588 GRAND 57, très propre 847 Short 360$, mois non-chauffè 875-3210 ou 829-1219 R, APPARTEMENTS DJ OUEST GRANDS 3*.4 V., 5% Pres Mt Bedew* Très propres services ccnoer gene 563-1399 JOU Jvi, SEMI-MEUBLE sur mezzamne ckmafc-seur etc ubre 1er jurtet 375$ 566-1691.823-3020 KING GEORGES - 3\t47, ch eau ch entree lav -seen pi bois fr 300$ 365$ 569-8739 563-4900 LIBRES IMMED 3 ., 4 super grands très propres Rendezvous au 2065 Belvedere sud 346-968\u2019 OUEST 8 LOGEMENTS 327S SALT OUEST 4 balcon, intercom 2 stat rang tnt ext libres 1er juiet 569-1689 RUE ANDRE.4 pour juillet Moderne très grand avec piscine Près tous services Reservez maintenant 346-9881 RUE KINGSTON grand 5 très propre armoires melamme Rue JOGUES 4 chauffé eau ch 415$ mois 566-6844 SECTEUR UNIVERSITAIRE Grand SM planchers bois franc entree lav séch très propre ideal pour coupe 868-5183 rep 64 APPARTEMENTS FIEURIMONT 4Vz DANS TRIPLEX, 2 stat 346-2732.3466622 5 , LIBRE 1ER JULLET grand balcon, vue sur la ville 495$ 823-6067 concierge 821-3518 GRAND 4Vz DANS 8 LOG.pres CUSE 5724362 GRAND 57, MODERNE style condo.2905 Du Chalumeau Libre 1er juillet 590$ 'mois 877-5539 ou 877-5165 rr APPARTEMENTS 03 LENNQXVILIE 3\u2019/,.4\u2019/,, 57, Frais peints tapis laves meubles si desire 92 OXFORD CRESCENT 829-2125, 823-9514 NOUVELLE ADMINISTRATION 2% 3Mtt> Stf RÉSIDENCE OXFORD PAIX COMPÉTITIF PISCINE, parc prive secteur de choix, gr log Meubles si désiré.Près de tous services, autobus, dépanneur etc 103 OXFORD 822-0763 96 OXFORD 823-9514 PREMIERE AU QUEBEC Appartements style européens 37.47», 57, pces Complètement rénovés Au pnx du marché 823-5336 CC APPARTEMENTS DD ROCK FOREST 37, DANS TRIPLEX 360$ non ch., non écl Ubre imm.ou juillet Beau milieu de vie 1 mm du Cinéma 9 573-0377 47, DANS TRIPLEX 465$ mois Quartier résidentiel 2 stationnements, rue Daunais (près Kennedy).Rock Forest 566-7111.47, GRANDS Très bien éclairés.2 balcons chauffés, eau ch : 425$ Pag 560-6441 Tél 864-7605 4 7, PRES WALMART endroit tranquille Ubre 1er juin.Info 5646573 ou 346-4684 57,, RUE MAGLOIRE.Très grand impeccable, dans un 6 \u2019og 495$ mois 821-2449.57, - RUE FORTIER Au 2e étage insonorise 2 stat non-chauffe 505S mois Ubre juillet Tél 8464605 57, Chauffe eau ch.500$/mois Dans triplex près Université 564-7642 57, HAUT DE DUPLEXE ch éclairé, bord de la rrv Magog 525$ mois 822-1603 6Vi RUE GAGNON 600$ mois 562-7230 ou 562-0976 BEAU GRAND 57, PCES 1er et 3 c.c salon, cuisine, s.b 4906 rueGrimard 821-3109.ROCK FOREST 5288, rue Gaspè 57,.Loyès de qualité à bas prix Venez visiter et comparer Tél.: 566-2101 OU 564-8099 67 APPARTEMENTS ST-ELIE 47, CH.ECLAIRE eau ch libre imm 160 Ch Dion.455$ par mois 573-9157 47, TOIT CATHEDRALE Ubre 1er juillet 1036 Des Rubis 470$ par mois.573-9157 5% AU 2e ETAGE 425$ mois 820-8885 ou 572-0124 cell 68 APPARTEMENTS AUTRES ASCOT CORNER 4 chauffé eau ch fournie, libre 1er juillet Poss 2 stat 5696947 JOLI 57, SUR 2 ETAGES.dans maison centenaire.2 cc.garage double rangement s-sol.ch elect et ou bois grand terr 550$ moiss.Waterville 8376299.LOGEMENTS A LOUER: 37, AU 90 ST-ALPHONSE Magog, très propre, bien éclairé, chauffage et au ch inclus dans le coût du loyer Ubre 1 er juillet #1 4\t395$ mois #2 - 3v\t350$/mois #7-4\t400$ mois S adressez sans frais à Denise Page au 800465-2325 URGENT! À LOUER Gr 37-, rénové, pr 2 mois ou à l'année, toutes commodités 385$ tout compris 569-2841 WATERVILLE 4 .très bien éclairé, très belle \\ peu de chauffage Info 837-2349 WATERVILLE 6 PCES dans duplex, libre 1er juillet Tél 837-2088 M APPARTEMENTS BORD DE L'EAU GRAND LAC BROMPTON Bord de leau.grand 3 meublé ch éd.câble manna pour bateau Non fumeur Ubre imm Tél 846-2004 70 APPART./MAISONS A PARTAGER RECHERCHE COLOCATAIRE pour juillet Eau ch fourme en partie meublé lav séch.220$ mois 5666658 71 MAISONS A LOUER 1 AN ET + Cottage 1100$ par mois, chauffe elect 847-2385 ou 1-514-593-8883 m À QUI LA CHANCE! DUPLEX à DEAUVILLE demi s-sol bien éd stores fournis gr terrain Cour asphaltée Ubre |lt 420$ Après 18* 864-1947 EAST-ANGUS.MAISON a louer *>% pces 2 cc, sur 2 paliers grand terrain cabanon piscine, libre 1er juillet Gens seneux seulement 425$ mois Tél 832 2191 71 MAiSONS A / I LOUER EASTMAN EN ESTRIE près a Ortora et Bromont 3 c.c combustor lente p*cme 'tfetences exigées 750$ mois nen d mdus Ubre imm TÉ 450-297-2737 FAMILLE RECHERCHE mason & campagne a 15 mm max oe Sherbrooke 3 a 4 c c paierait entre 450$ et 600$ 566-3863 pag 560-6340 SHERBROOKE - NORD 815 Mont Brome coin Prospect se-mi-aetache avec garage 3 cc 800$ Claude 864-6904 ST-ELIE Sem.détaché sur 2 étagés 2 ch poss de 3 2 s de bain Frais peint 575$mos 564-2112 l* CONDOMINIUMS IL A LOUER PRES CARREFOUR 2 C.C pis cine creusée meuble état neuf a louer pour 3 mois ou a lannee References exigeas 620-7920.n» LOCAUX A /*» LOUER 400 ALEXANDRE.400 à 2000 pi car chauffes et éclairés a partir de 250$.mois Jour 569-9725 AUBAINE'GRAND LOCAL propre 4200 pc bien situe sys-terne alarme md A qui la chance' Info 822-8581 BUREAUX ET LOCAUX À LOUER 500 à 5000 pi car GESTION GASTON LAVOIE 566-8220 KING EST Près 7e avenue rez-de-chaussée, avec vitrine, d une superficie de 870 pi ca Chauffé et propre Pour bureau ou commerce Disponible Taux compétitif TÉ 569-9482 KING OUEST Edifice Le Halin, approx 400 pi ca bien situé.1er plancher 563-5050:843-1832.LOCAL ENV.1000 CARRES., commercial et mdustriÉ Bl Bourque 572-0212 entre 13 h é 17 h SALON DE COIFFURE à louer, dans immeuble quartier est Te- 820-9993.SUPER LOCAL 2000 pica dis-ponible imm 10e Ave Sud 564-0593 572-5574 566-8138 71 CHAMBRES Il A LOUER CENTRE VILLE Près du Centre St-MichÉ et semi-naire chambre pour homme, avec réfrigérateur endroit tranquille service autobus 562-7352 OUEST chambre meubiee près Umv Bishops et Sherb Après 18h 563-4508 PRES CARREFOUR 1 chambre '/,, lav -séch.t.v câble stat travailleur(euse) non fu-meur(euse) Tél 563-8030 864-9076 70 CHAMBRES 10 ET PENSION JEUNE FEMME CHERCHE famille anglophone pour passer 3 semaines, à partir du 10 juin, pourrait garder enfant et faire de légers travaux 514-271-0603.450-584-3325 7Q CHALETS A 13 LOUER À ST-GÉRARD Lac Aylmer toutes commodités endroit tranquille poss d achat Info 819-877-2653,822-4580.AU LAC AYLMER Peut louer a la semaine Superbe plage Disponibilité juin et 2 der-mères d août Ceil 819-572-4184 AA ENTREPÔTS OU GARAGES A LOUER ?ENTREPOSAGE ?FLEURIMONT, GRANDEUR 5x5 allant jusqu à 10x30 Accès libre 24 heures TÉ.563-9732 QO BUREAUX O L A LOUER 275 J.CARTIER SUD avec ou sans services Tel 822-4221 KING EST, 2200 pica neuf très achalandé 1200$/mois Libre 1er juillet 563-0299 829-1626 ou 823-7176 PRIX très intéressant A louer j près centre-ville, différentes grandeurs Stat 864-4832, 564-7941 ST-ÉLIE D ORFORD 2300 pi ca Libre 1er mars Info Michel Ashby 819-564-1014 101 BICYCLETTES 2 VELOS DE MONTAGNE KHS 24 vit , bonne qualité, suspension.1 gns.1 bleu, pédales à clips 700$ nég 569-3696 FIXATIONS POUR SUPPORT A VÉLO Pour Cougar 1999 ou ' Géo Métro Tél 563-3186 A REMORQUE A BICYCLETTE ?8 rue Johnson Sherbrooke 102 TRACTEURS TRACTEUR 4 ROUES diesel fendeuse.souffleuse, cabine chauffée Yanmar YM186.690h cond A-1 8 300$ 842-2542 4 AO EQUIPEMENTS I U J DE FERME FAUCHEUSE rotative Kuhn 7 pi 10 po 1 voiture à foin Prono- i vost 20 pi.6 roues 1 balleuse à i balles rondes Fort 4x4 à rou-leaux 50 pi de monte-balles avec moteur Tous en très bon état 819-887-6631\t' GIROFAUCHEUSE KUHN.Faneuse John Deere 751 Rateau GEHL 262 Presse International 37 avec lance balles Chopper New Holland 38 Aussi 2 wagons à foin Le tout en très bonne condition TÉ 835-9409 1 ne motos I UD SCOOTERS GSX-R 750 1988.original, jamais , accidentée très bon état, prête pour I été Prix 3400$ I (450)532-3966 ou (819)560-2766\t| HONDA CB 500 1984 V2 mags 39 000 km HONDA 750 CC 1977.custom 843-8132 * HONDA GL 1200 INTERSTATE 1984 69000 km 3000$ TÉ 563-1946 HONDA GOLDWING GL 1500 SE.1993\t18 000 km TÉ 1 822-8029 HONDA SHADOW ACE 750 1999 2800 km.édition spéciale toute chromée avec dossier sac-coches É pare-bnse 10 500$ 845-7423 KAWASAKI VULCAN 1500 1988\t3 995$ non nég 820-7369 819-620-3366 KAWA VULCAN 1500.1993 34 000 km t equipee prête à par tir 6 500$ Serge 580-4065 cell KAWAZAKI 440 LTD.1982 21 000 km, Belt Drive pneus neufs peinture neuve méc A-1 900$ Tél 565 8998 REMORQUE DUNRAY pour en amere des motos petntu re noire très bonne condition HONDA K 750 '78 17 300 km vrai millage 879-7966 ROYAL VENTURE 1987.très propre 100 000 km 6900$ Tél 571-1127 573-0495 \"motos SCOOTERS SCOOTER SUZUK11996 50a 3 600 km avec casque Pnx 1600$ Tel 564-3025 SUZUKI GS 550 1963 0 km excellente condition SUZUKI GS 550 1963 SUZUKI GS 750 1981 En part cond 1 650$ ferme Te 5634189 SUZUKI INTRUDER 750 1965 70 000 km exc cond 3800$ Tel 819664-7679 SUZUKI INTRUDER 1 400 CC SUZUKI INTRUDER 1992 sacoche, pare-bnse YAMAHA FJ 1100 1984 peinture neuve 1650$ neg Tel 819632-1487 cell 437-2392 me or très propre 2700$ Tél 823-2016 TOUT-TERRAINS ACHETONS 4 ROUES.et plus et tracteur de ferme DUNE BUGGY\t moteur 4 cyl 375$ 819-832-1487 céI 437-2392\tTel SUZUKI 230.86\t low-hi-recul rack, demar\tmot neuf très bons pneus, très pro-\t pre 1 200$.nég 829-6704, soir: 828-0047\tP.g 107 REMORQUES REMORQUE TANDEM REMORQUE TOUT ACIER te construction, 41 x81\t600$ [cmm- I FOURGONNETTES 1992.FORD CUSTOM 150 137 000 km.V-8 6500$ Tél 8646486 h ANCIEN CAMION DE BELL.i CHEVROLET VENTURA 89 DODGE CARAVAN 1990 FORD RANGER XL 4X4.1993 it très propre, 7 500$ BOiTE FIBROBEC GMC S15 KING CAB, GMC SIERRA 2500.4X4 PATHFINDER 97 SIDEKICK SPORT 1997, PIECES D'AUTOS ET CAMIONS GARAGE A.CHOUINARD i AUTOS À I VENDRE Vous avez besoin d'un véhicule pour 6-9-12-15 mois?Appelez-nous : Amélie Desrochers ou Reiean Dupont Boauctige 823-4343 m AUTOS A VENDRE 94 FORD TAURUS Wagon 8 pass 106 000km 7300$ 93 FORD RANGER XLT man 5800$ 93\tFORD ESCORT 174 000 km 3900$ 92 OLDS DELTA ROYAL 153 000km 5900$ 92OLDS DERA 149 000 km 5400$ 92 MERCURY SABLE 138 000 km 5300$ 92 VAN AEROSTAR 4 roues motrices 169 000km 5500$ 75 JEEP CJ-5 3900$ 88 FORD F150 man 6 cyf 2600$ 96 Ford Aspire man 95 800 km 5900$ 94\tBuick Le Sabre 106 000 km 8400$ 92 Chev Cheyenne 2500 King Cab 114 000 km 10 400$ 92 Pontiac Sunbird 126 000 km, 3395$ 88 Pontiac Tempest 127 000 km 1595$ Plusieurs autres véhiculés disponibles Garage Robidas et Fils inc 486, Route 248.Windsor Tél 845-4088 ACCENT SPORT 1998 aut cool argent 33 000 km gar prÉ 3 ans Cond extra Radio am-fm CD.1 seule proprio (femme) Retour aux etudes 821-0045 ACCURA 2.2 CL 1997 t equ.pee en parfaite cond 62 000 km Prix demande 19000$ Té 565-3376 * ACHETONS AUTOS ET CAMIONS * pour pces ou rebut Bons pnx Vendons pces Marchand: 566-0031 ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagees Pièces d autos Fleurimont - 564-5020 ACHETONS TOUS GENRES D AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagees Inf 569-0733 ANTIQUITÉ, 73 Plymouth sene 2, moteur transm différente et carrosserie en excellente cond, moteur 318, prix demandé 500$ 887-6817 887-6840 AUDI 1993 CS100(A6) Quattro toit ouv siège et rétrov progr sièges chauffants chargeur CD 150000 km .très propre très bonne cond 13 500$ 565-7878 ou 846-6164 À VENDRE OU SOUS-LOUER pour 237$/mois, Tercel CE Plus, 99 4 p marine 24 500 km.vitres teintées Marc 847-1497.À VOIR! PONTIAC GRAND PRIX SE 1990 2 p t équipée aut bas km très propre excellente condition faut vendre' 4500$ neg 569-4801 rép ?BELLE MERCEDES 1987 * 560 SEL.bourgogne très bonne cond 4 sieges élect chauffants pas rouille.4 roues suppi pour pneus hiver Pnx spécial 13500$ A vendre ou échangé pr petit camion\u2019.-tonne TÉ 418-458-1030 BUICK LE SABRE 1989 1 propno 2300$ TÉ 877-3612 ou 560-1030 BUICK SKYHAWK 1986.2 L, 142 000 km.très propre 1 500$ nég 562-1967.CAVALIER 1994 2.2 L 4 p.aut a/c, 48 000 km., méc A-i 4 pneus d'hiver et 4 d ete 7200$ nég Tél 847-2598 CAVALIER Z24 1992 5 vit., 3.1 L.139 000 km, air.aucune rouille, mags.aileron freins neufs 5950$ TÉ 864-6096 CELICA GTS 1990 Rouge très bonne condition, 6500$ 563-4618 soir é fin de semaine, 823-2230 poste 26 jour CHEV.LUMINALS 97 V-6, t.équipé, a/c, 67 000 km, 2 en inventaire.Très propre Les Automobiles René Chartier Lennoxville \u2022* 562-6133** CHRYS.NÉON LX 2000 2.01 inj.,téquip.a/c.laser 24 000 km.bal garantie Chrysler Les Automobiles Rene Chartier Lennoxville ** 562-6133** CHRYSLER CIRRUS 1999 tout équipée bal contrat location 275$/mois plus taxes Poss achat 563-6601 ou 563-7477 CHRYSLER INTREPID 1997 aut .équipes pas d accidents, garantie 100 000 km.Doit vendre Bon prix 819-868-1434 CONVERTIBLE Firefly 1991 2500$ Chevy Van 1979.fini campeur.750$ nég.868-1684,843-4026 DODGE SHADOW 94 2 2 L.autom , 2 portes.134 000 km, très bonne cond 3900$ 845-7451 DODGE STRATUS 1997 très propre tout equipee antide-marreur é démar dist 842-4219.Cell : 572-0416.FORD '65 GALAXI convertible bleue cerveau direct, voiture originale, jamais sortie l'hiver 450-292-5533.après 21 h.FORD CONTOUR GL 98 5 vit.2 li.air dim., 4 portes coul.sable.12 900$.563-5432 FORD TEMP01991 aut.4 p 1 000$.nég 565-8709.pag: 821-8637 FORD TEMPO L, 1991, aut 1700$ nég TÉ 845-3846 GEO METRO 96 4 p .5 vit., 109 000 km.toit ouvrant.aileron onginale.très économique.5 450$ 864-9225 GMC SONOMA 1997 4.3 I autom Honda Civic coupe DX 1999 823-8093: 573-7549 GRAND MARQUIS 1989 117000 km.pas dhiver blanc, inténeur bourgogne 846-2536 HONDA ACCORD 1988 EXI 4 p.aut.méc Al, 1650$ 820-9651 HONDA ACCORD EX 96 autom, t-équipée dém dist é anti-dém Cond A-1 Tél 5694007.572-2865 HONDA CIVIC 1998 CX.65 900 km, système sons aileron arr.réflecteurs, essuies-giace.cache-bagages Pnx: 10900$ Yves au 565-0704 HONDA CIVIC COUPÉE DX 1998.noire, man, 41 000 km Tél.: ap.17h.868-1164.HONDA CIVIC DX 1998 5 vit hatchback.3 p, rouge 73 000 km.comme neuve 12 800$ 843-8072 HONDA CIVIC DX 1992, hatchback, blanche 145 000 km.très propre 5 300 $ Tél 819-583-4571 HONDA CIVIC LX 1998.20000 km.air dim, aileron, radio CD.4 p aut 2 ans gar sur méc É entretien 16 900$ 564-8404 HYUNDAI ACCENT 99 auto .2 p silver.41 000 km Balance de garantie Hyundai Les Automobiles René Chartier *5626133** CREDIT DEFAVORABLE?NOUS VOUS LE RÉTABLIRONS U-Turn .vous ÊTES TQUT JUSTE LIBERE DE VOTRE FAILLITE?\u2022\tVOUSAVEZ UN EMPLOI STABLE ET LA CAPACITÉ DE REMBOURSER VOTRE PRÊT?\u2022\tVOUS ÊTES ACCEPTÉ.leasing 1767, rue CJalt Est Sherbrooke (Québec) Tél.: (819)566-7910 Téléc.: (819)566-7897 110 AUTOS À VENDRE INTREPID 1996 V6.33 L.COut verte tris propre l équipes mags roues 16 po 7500$ 3456700 ISUZU STYLUS S 1991 211 000 km car uses pour route ou piece 450-532-5514 VOLKSWAGEN GOLF 1992 rouge 4 portes man 180 000 Km ceü 819620-7273 MAZDA 323 1987 beaucoup de pieces neuves pour route ou pieces 475$ neg 5696436 du ce# 560-1052 MAZDA 323 1991\t142 000 km freins neufs aux 4 roues echapp neuf, timing belt etc Entretien méticuleux 3650$ neg 5696046 MUSTANG 1969.4 cyi aut au tout equipee pneus dhiver neufs mecan A-1 très propre Tel 823-3069 MUSTANG LX 1991 cabriolet 62 000 rm, aut noire impeccable Prix 11 800$ 566-7559 NEON 95.bas millage man 5 vit servo direction servo freins 4995$ neg 847-2407 NISSAN MAXIMA SE 98 37 000 km, 4 nms 15 po pour Chrysler Intrepid.450-532-2982 NISSAN NX 1600 1992 modèle sport sevo dir ser vo freins, radio AM-RM cass 105 000 km 4200$, 3466377 NISSAN SENTRA CLASSIC 91: 3 500$ plusieurs pièces neuves demar distance 572-1664 PLYMOUTH LAZER 92.TURBO, A WD 134 000 km.cond A-1.Tel 565-8289 PONTIAC GRAND PRIX 3 1 litres.autom , 2 portes 171 000 km.très bonne $ 845-7451 Pour vendre, acheter ou LES PETITES ANNONCES 564-0999 PROBE 1989 BLANCHE ma.nuelle.170 000 km bonne condition 1800$ Tél 5726409 113 VEHICULES MOTORISES CAMPER SUNUNER pour csmonnsu bole de 6 pi toutequpé 1 400$ neg Te 819657-4652 RELIANT K 88.station wagon bas millage aut familial n 95$ neg Tel 847-2407 SUZUKI SWIFT 1990, 4 p GLX.160000 km, 2500$ Tél 566-8268 pag 348-3474 TOYOTA CAMRY LE 1999 30 000 km dém disi anti dèm aut .4 cyf., toit ouv air dim., vi très elect.freins ABS.sièges elect ziebart 23 500 $ 565-4549 TOYOTA COROLLA 1993 129 000 km Tél 450-532-2041 ap.16 h.TOYOTA COROLLA 1996 verte aut 4 p.76 000 km, 4 pneus hiver, bal gar.10200$ Tél 565-9225 TOYOTA MR-2 86 noir.5 vît cuir, 158.000 km A-1, jamais sort l'hiver aubaine 2500$.poss échangé semi-route Tél 5726409 TOYOTA SUPRA 86 noire.V6 man , 5 vit 3 500$ Tél 562-4587 TRANSFERT DE BAIL Toyota Tercel 99 2 p man 15 000 km, 273 70$ mois, air dim., radio AM-Fm cass protection anti-rouille.droit à 30 000 km année URGENT 820-7523 VOLKS CABRIO 1995 rouge, un seul propno.139000 km.12 500$ Tel 843-9484.VOLKS CABRIOLET 1985 Exc cond .3950$ Tel 566-4368 VOLKS GOLF 1992 Beige turbo diesel 2 p , lecteur CD support pour canot exc cond.3450$ 822-4726 VOLKS GOLF GT1 1992 146,000 km, 1.8, 8 v .mags radiocass a/c, toit ouvr.5400$ 820-2147 VOLVO 850 FAM 1996 autom gris etam.125 000 km, a/c, inspection 505 $/48 mois.0 comptant Normand Raymond Autos, 1136 Bienville Sherbrooke 823-2366 m VÉHICULES I 5000$ ET MOINS 1985, PONTIAC 6000.500$ ou échange contre VTT Tél 819-872-3457 A-1 Vous cherchez une auto 5000$ et moins?Nous en avons à bon pnx et inspectées Corv tactez-nous Autogarde Sherbrooke 564-1476 BUICK LE SABRE 1989 4 p .aut.super propre 2995$ 564-4665 563-4924 BUICK REGAL 1989 moteur changé.1500$ de pces neuves.2750$ 819-889-2659 CAMARO l-ROCZ 1986.305 tumport 160 000 km, blanche t-top 3000$ nég 828-0689 CAVALIER Z24, 1989.148 000 km.auto ac dem dist exc cond .3 450$ nég 849-4903 CROWN VICTORIA 1989, 212 000 km, bon état Pnx 999$ Tel 819652-2087 FESTIVA LX 1991\t180 000 km, bonne cond mags et roues d'hiver 1500$ 565-5030 FORD TEMPO L1989 Bonne méc 950$ FORD ESCORT 91.153 000 km: 2 450$ 562-3126.GEO METRO 1992 152 000 km 4 p rouge.8 pneus 1500$ nég Mylene au 829-5892 GEO METRO 96 Man très économique à l'essence.très très propre méc A-1 4850$ neg 572-7174 HONDA CIVIC DX 1991, aut.très très propre, méc A 1, 130 000 km, 4500$ Faut vendre1 565-3713 MAZDA 626 1986 Man 950$ 563-9742 NISSAN MICRA 1988, à vendre pr pièces Pnx 600$ nég Acheteur seneux Tél Jean-René au 846-1921 ou 822-8832 (lundi, mere, jeudi et vend ) OLDMOBILE EIGHTY EIGHT, 1987 leg acciden très propre 113 000 km 1500$ 822-9139 OLDSMOBILE REGENCY 87.121 000 km.car et méc A-1 Prix 1900$ nég Tél 563-2218 ou 571-4497 cell OLDS REGENCY 1985 500$ rtég Cefi 3456060 PICK UP TOYOTA 2X4 1990 148 000 km.radiateur 'starter bougies fils de bougies et silencieux neufs 2900$ Cefl Dany 572-4849 TOYOTA COROLLA SR-5.4X4 1988.fam carrosserie refaite année passée pneus d'été et d'hiver tous sur mags.170 km.572-8888 Demandez lan VOLKS FOX 1989 très bonne condition beaucoup de pièces neuves faut vendre 1200$ nég 845-2554 VOLKS GOLF 1990 115000 km.gnse si sd bon étal 3000$ nég 823-7402 Ceil 560-1964 HICULES LOUER AUBAINE LOCATION 0 AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes à bas pm Tél 645-4530.8216296 11/1 yWICUlES 1 1 9 LOURDS LOADER MF 77 ?.c bame ^5 000$ bonne condition 820-2423 o.878-3466 44F VÉHICULES 1 1 3 ANTIQUES FORD 1973 Galaxie 500 4 p original 351 po eu 68 000 milles impeccable1 Evalue a 4800$ À sacrifier pour 2700$ Té 563-7270 44F BATEAUX 1 1D YACHTS BASS BOAT.PRINCECRAFT 17 pi 1980 mot 40 f Johnson dem electr ?rem roues 13 po le tout très propre valeur 6S00S Dem 4500$ neg 563-7009 BATEAU 14' sans moteur fibre de verre, avec remorque 950$ 565-5573 BATEAU 15' x 6 large Moteur Mercury 50 forces remorque double roues toit texte de remisage et divers équipements En très bonne cond 3500$ neg TÉ 864-9739 BATEAU DE PÈCHE spectrum 1906 remorque tort, moteur elect.sonar GPS rado VHS donwngger piiote aut raison santé 5664320 BAYLINER JAZZ 1995 moteur 120 f, à propulsion très propre 6900$ 5644002 CHALOUPE EN ALUMINIUM 12 pi avec 3 paires de rames 680$ Té 842-1458 INVADER 25 Pl.1987 450 heures.cabine fermee, t-équipe aileron mot GM 350 comme neuf 18 000$ 62CÊ6978 MARINER 25 F.1992 démarreur electnque exc cond 2300$ Batterie et commande s désirez\t8 2 1 - 3 705 450-532-6038 rép (Racine) ?A MOTEURS MARINER NEUFS A Garante 2 ans -1998-3 T hp\tAnns Ahp\ti?nns fi hp\t1«¥K Rhp\tIVYK Q 9 hp\t171YK Estne Manne 7030 Boul Bourque Rock Forest 8644000 Quantités limitées PRINCECRAFT avec moteur Evmrude 20 forces, chaloupe 16 pi .avec remorque 845-2613 de 8h à 11 h, « à partir de16h SEA-DOO XP LTD 1998 Bombardier gar 1 an avec remorque é toile Très propre 7300$ nég 868-0028 1 QC machines IüD A COUDRE AUBAINE, machine à coudre industrielle Brother accessoires inclus bon état.500$ nég Cause déménagement Claire 346-0563 SUPER SPECIAL MACHINE A BRODER JANOME.chez Claude Doyon Machines à coudre Enr Vente é rép de toutes marques 1704 Galt Est.Fleunmont 562-8316.137 VÊTEMENTS 2 ENSEMBLES TUXEDO noir é blanc chemises boudes É ceinturons compns Pour garçons habillants 4 é 5 ans Pnx: 75$ chacun non nég Aussi robe de mère de mane coul or é noir, gr 14-16 150$ 563-5726.ROBE DE MARIÉE neuve, jamais portée (France B Pronuptia) gr 10 ans 600$ nég TÉ 823-5441,571-3829 10Q TERRE.JARDINAGE IJ9 ET PELOUSE A 1610 CH.DUPLESSIS A Vente é transport, petites é grandes quantités Terre pour jardin é pÉouse sable, gravier concassé, pierre nette, etc B Croteau 346-9490 MINI EXCAVATION L.P.B Vente de terne, petite é grosse quantité Tel 846-2882 TERRE BRUNE ET NOIRE.tamisee pour jardins é pÉouses TÉ 837-2880 TERRE concassé, sable, petite quantité J.P.Vallée 562-0238 4 44 INSTRUMENTS 1*14 DE MUSIQUE GUITAR FENDER STRATO Tex Mex.(Budwetser).Éui ngide 800$ 569-7437.145 ORDINATEURS CD-R KODAK 10 pour 16 99$ Disque rigide 10 GB 169$ Graveur 8/4/32 Sony 349$ Écran 19po479$ Spécial famille allocation.500$ Info Boutique Ltée 564-4076.ORDINATEUR PENTIUM Système complet.Windows, Office 295$ 346-8958 SIMPLE INFO Le plus grand choix d'ordinateurs usages en estrie 868-3338.4 A 7 ÉQUIPEMENTS 14/ DE RESTAURANT EQUIPEMENT COMPLET à vendre pour restaurant Fast Food' Tél 569-6832 id MUSICIENS 13/ GROUPES CHERCHE ORCHESTRE avec animation pour manage, le 19 août 2000 829-0475.4 CO PERSONNEL 1 UO DEMANDE $$ ATTENTION.CHOCOLAT $$ Vends tablettes Super Cool é amandes enrobées fais-toi des $ $ S Tél 1-800-561-2395 5 SOUDEURS AU MIG demandés Expérience un al oui salaire sÉon qualifications, travail de jour é soir Temps plein 40 hres Envoyer c.v à Dalkotech 9300 boul Bourque Deauville (Québec) J1N 3G1 Fa» 819-868-0266 AIDE-CUISINIER demandé avec expérience disp le jour É le soir temps ptom é pâmé Se présenter avec c v entre 9 h é 11h am .Au Roi du Coq Rôti 90 rue Camirand AIDE INSTALLATEUR d auvents temps partié pour débuter 8 50$'h«ure Appeler au 864-1888 BARMAID DE JOUR demandée au bar Bossa Nova 223 ch St-Roch St-Ehe dOtord TÉ 346-7145 BARMAID DEMANDEE au Pub Méo avec expénence CV avec photo.564-1188 Pour Pub l Anneal A Compton Inf 835-9203 ou 8356049 1 CO PERSONNEL I 30 DEMANDE BESOIN DE COUTURIERES avec experience sur pton é overtook Travail a domicile Bonne remuneration Contactez Denis au 565-2406 DESSINATEUR an amenapemants paysagars avec connaissance des .egetau» Énc 571-9100 BRASSERIE LAC BROMPTON CUISINIER el AIDE-CUISINIER demandes Salaire setor expenen ce Christian au 6466226 CAISSIERES-TELEPHONISTE avec experience Se presenter avec cv chez Stratos Pizzeria 260.12e Ave N Sherbrooke CAMELOT RECHERCHE |6une ou adulte pour le journal LA TRIBUNE secteur des rues Poitras.McDonald, Des Pins.Tupper.Wilson et Bullard 564-5466 CIE EN PLEINE EXPANSION aurait besoin de MONTEUR D ARMOIRES Voir François 346-4297\t68 rue St-Jacques St £l»e d Ortord COIFFEUSE DEMANDEE a temps plein à BromptonvUle Té 846-3331 dem Francine COMPAGNIE A MONTREAL.recherche ferblantier-tôlier mn 5 ans d exp dans i acier nox, I5$ti ou plus séon exp Té 514-643-3324 fax 514-643-4027 CONCIERGE FIABLE 6x2 : rue Alexandre + un peu d entretien Reduction sur loyer Té 1-450-6767502 COUTURIÈRES demandées avec exp ainsi que personnÉ pour inspection Té 562-9592 COUTURIEHS(ÈRES) demand6s(es), URGENT Envoyez C V aux Chaussures Rock Forest.4831 pavillon Rock Forest, Quebec J1N 1P1 ou appeler 16 829-5181 poste 222 CUISINIER(ÈRE) Minimum 3 ans d expérience Pour déjeuners é spéciaux du jour Travail jour é soir Louise au 843-7113 CUISINIER OEMANDE (Short Order) Poss demeurer sur place Se présenter au Motel 55, Stanstead demandez Réjean -876-2042 CUISINIERS(ÈRES) demandes (ées) avec experience temps plein ou partié Se presenter avec votre cv à la Casa Grecque.3025 King Ouest Sherbrooke local 4 demander Théo CUISINiERS(ÉRES) Expénence obligatoire pour cuisine rapide Se presenter avec c.v , chez Stratos Pizzeria, 260 12e Avenue Nord Sherbrooke DEMANDE CHAUFFEUR 21 ans et plus, temps plein, transport U S A 1-819657-4682 DEMARREZ VOTRE PROPRE ENTREPWSE pouf ausc p*u Qu* M %S irAAHMA\u2019UMWMA.GARDIENNE DEMANDEE à la\tpo» entai* de 6 mens S dem |Oum*ee Sedetf Ouest Tél 346-8451 GERANT DES COMPTES perms cond classe 5, apldme delude sec V repus Appelez eu: 34MM0 GERANT et ASSISTANT-GERANT avec espenence pour me*e4m de vente au dMail.Envoyer C.V.su 346 Principale Ouest.Magog.(Quebec) J1X2A» JOURNALIERS demandes.|OU.soc temps pMei.40 tires Experience dans une usr ne de meta! un atout Envoyer c.» à Dalkoucn 3300.bout Bourque Deauville (Quebec) JIN3G1 Fax:819-668-0266 LE RANCH DU SPAGHETTI à Magog recherche: UN CUISINIER (1ERE) Un an d experience requo ans, ne rapele Tempe plein Salera A discuter Contactez Michel ou Meno.pou rendez-vous au: 847-409L MACHINISTES DEMANDES pour travailler sut machines conventionnelles el ou CNC Tsmps plein de |Ou Experience sera» un atout Salaire compatit* Altker dUsinage CL, 1912 rue Chevalier Sherbrooke.Qc, J1K 1E2, 819-564-0266.lax 819-564-4652 ?METRO WINDSOR ?\u2018Commit , au 161, route Cowhard à Dixville.Prenez la route 147 Sud, de Coaticook, tournez sur la route Cowhard puis surveillez les enseignes des Encans Graham.L'encan se tiendra le dimanche 28 mai et le lundi 29 mai, dès 8 h 30 chaque jour.Note de l'encanteur : un excellent choix d\u2019antiquités à cette ferme appartenant à la famille depuis les années 1800.Ne manquez pas cet encan! Pour plus de détails sur les articles à vendre, consultez la publicité du 19 mai.Harry Graham Jr et Scott Graham Encanteurs bilingues Sawyerville (Québec) Tél.(819)889-2726 884-2876 Cell.572-0126 _____________Z0522 «ÇTTT ,\tPROVINCE DE QUÉBEC ^ Vil e de #\tVILLE DE FLEURIMONT ~ Fleurimont AVIS PUBLIC À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES PAR LE PROJET D?REGLEMENT No 791 MODIFIANT LE REGLEMENT DE ZONAGE No 532 AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1\t- Conformément aux articles 123 et suivants de la Loi sur l 'aménagement et l'urbanisme, lors d\u2019une séance tenue le 23 mai 2000, le conseil de la Ville de Fleurimont a adopté, par résolution, le projet de règlement no 791 intitulé : Règlement modifiant le règlement de zonage no 532 et ses amendements afin de de modifier les zones Rda-2 et Rda-3, créer les zones Rda-4 et Rda-5 et prévoir des normes d\u2019implantation spécifiques pour les zones Rda-4 et Rda-5.2\t- Avis vous est par la présente donné de la tenue d\u2019une assemblée publique de consultation le 5 juin 2000 à 16 h à l'hôtel de ville situé au 1735, chemin Galvin à Fleurimont.3\t- L\u2019objet de cette assemblée porte sur le projet de règlement no 791 qui modifie le règlement de zonage no 532 et ses amendements afin de modifier les zones Rda-2 et Rda-3, créer les zones Rda-4 et Rda-5 et prévoir des normes d'implantation spécifiques pour les zones Rda-4 et Rda-5.4\t- Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.5\t- Une copie du projet de règlement peut être consultée au bureau de la municipalité, 1735, chemin Galvin, Fleurimont, aux heures ordinaires de bureau.3 - Le projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptibles d'approbation référendaire.7 - Le projet de reglement contient des dispositions qui concernent particulièrement les zones Rda-2 et Rdâ-3 Ces zones sont situées au sud-est du chemin du Parc, près de la rue des Roses.La description ou l'illustration de chacune de ces zones peut être consultée au bureau de la municipalité, aux heures ordinaires de bureau.DONNE A FLEURIMONT, ce vingt-sixième jour de mai deux mille.Me Thérèse Beaubien, greffière \u2014'\tiYtff I RICHMOND M.R.C.DU VAL-SAINT-FRANÇOIS AVIS PUBLIC ASSEMBLEE PUBLIQUE QE CONSULTATION SUR LE PROJET DE REGLEMENT No 8 AMENDANT LE REGLEMENT DE ZONAGE 183-91 DE L'ANCIENNE MUNICIPALITE DU VILLAGE DE MELBOURNE À TOUTES LES PERSONNES HABILES À VOTER ET SUSCEPTIBLES D\u2019ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE REGLEMENT No 8 AMENDANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 183-91 DE L'ANCIENNE MUNICIPALITE DU VILLAGE DE MELBOURNE AVIS est, par les présentes, donné par le soussigné QUE le conseil de la municipalité, à la suite de l'adoption par sa résolution no 2000-05-162, à sa séance du 8 mai 2000, d'un projet de règlement intitulé : « Projet de règlement no 8 amendant le règlement de zonage no 183-91 de l'ancienne municipalité du Village de Melbourne » visant la modification du règlement de zonage no 183-91 de l'ancienne municipalité du Village de Melbourne, tiendra une assemblée publique de consultation le lundi 5 juin 2000 à compter de 17 h 30 dans la salle du conseil située au 745, rue Gouin à Richmond, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1); QUE l'objet de ce règlement est : - de créer à même une partie de la zone RA-2 une nouvelle zone RA-9 situé à l\u2019extrémité de la rue Goupil; d'établir des normes d'implantation particulières dans la zone RA-9 et de la zone RA-10; de permettre seulement la brique comme matériaux de revêtement extérieur en façade de tout bâtiment dans le secteur de zone RA-9, QUE ce projet de règlement vise plus spécifiquement les zones RA-2, RA-9 et RA-10 dont la description des secteurs est disponible au bureau municipal; QU'au cours de cette assemblée publique, le maire ou un membre du conseil désigné par le rhaire expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet; QUE ce projet contient des dispositions propres à un règlement susceptible d approbation référendaire; QUE ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau municipal aux heures ordinaires de bureau, du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h DONNÉ À RICHMOND (QUÉBEC) MRC DU VAL-SAINT-FRANÇOIS CE 24e JOUR DE MAI 2000 MARTIN LAFLEUR Secrétaire-trésorier Cas de rage au volant: il devra subir un examen psychiatrique Nelson FECTEAU Thelford Mines Un Thetfordois de 26 ans, Roby Thivierge, devra subir des examens psychiatriques au CHUS afin de déterminer sa responsabilité criminelle et son aptitude à comparaître à la suite d\u2019un cas de rage au volant survenu mardi matin sur la route 271 près de Thetford Mines et impliquant deux collègues de travail.Thivierge qui fait face à une kyrielle d\u2019accusations n\u2019a finalement pas comparu devant le juge Michel L.Auger au palais de justice de Thetford Mines mais devra revenir devant la justice à la mi-juin.Il avait toutefois comparu la veille, journée où se seraient produits les événements qu\u2019on lui reproche.L\u2019individu fait face à des accusations de voies de fait ayant causé des lésions corporelles, de conduite dangereuse, de délit de fuite et de méfait.Les événements impliquant Roby Thivierge seraient survenus mardi matin.Thivierge et sa présumée victime, un résidant de 26 ans de Ro-bertsonville, venaient de quitter leur lieu de travail, Beauce Composite de Sainte-Clotilde, pour se diriger vers la région de Thetford Mines à bord de leur véhicule respectif.Selon les informations de source policière, il était environ 7 heures 10 lorsque le Robertsonvil-lois a amorcé une manoeuvre pour dépasser un camion.C\u2019est alors qu\u2019il aurait aperçu un véhicule Santé Une entente de principe est imminente en Alberta Edmonton (PC) Quelque 10 000 infirmières auxiliaires, préposés aux malades et autres employés de soutien du système de santé en Alberta devaient se prononcer tard hier soir sur un projet d\u2019entente de principe qui pourrait mettre un terme à une grève illégale qui dure depuis deux jours.La partie patronale a entériné la proposition du médiateur plus tôt en soirée, hier.Le médiateur du gouvernement provincial avait pavé la voie à un règlement en présentant un rapport, hier en fin d\u2019après-midi, dans lequel il recommande que la partie patronale majore substantiellement son offre, pour presque la doubler.Le médiateur propose notamment que les infirmières auxiliaires, qui constituent le groupe le plus important en nombre parmi les grévistes, bénéficient de hausses salariales de quatre pour cent cette année et l\u2019année prochaine.Ces hausses s\u2019ajouteraient à un ajustement salarial de huit pour cent sur une période de deux ans, pour une majoration totale de 16 pour cent de leur salaire, en plus d\u2019améliorations aux primes pour les quarts de fin de semaine.Les infirmières auxiliaires réclamaient des augmentations totalisant 21 pour cent, alors que la partie patronale offrait au départ neuf pour cent environ.«Si ces ententes sont ratifiées par les différentes unités, la grève prendra fin, a déclaré le président du Syndicat des employés provinciaux de l\u2019Alberta, Dan MacLennan.Si les ententes sont rejetées, ces unités vont poursuivre leur grève et nous les appuierons.» La grève déclenchée mercredi a grandement perturbé certains services, notamment celui des soins psychiatriques, où le tiers des 1000 patients ont été retournés à la maison.Fondateur de la faculté de médecine Gilles Pigeon décoré de TOrdre national automobile qui roulait rapidement derrière lui.Il a toutefois complété sa manoeuvre de dépassement et s\u2019est rangé dans sa voie, à droite.Le conducteur qui le suivait a freiné brusquement derrière lui puis l'a dépassé et forcé à s\u2019immobiliser en le ralentissant.Un premier échange de coups aurait eu lieu alors que le Robertsonvillois aurait été frappé à la tête.Ne demandant pas son reste, la victime est sautée à bord de son véhicule pour prendre la poudre d\u2019escampette.C\u2019est alors qu\u2019une poursuite s\u2019est engagée, le poursuivant tamponnant l\u2019arrière de l\u2019automobile du poursuivi à une demi-douzaine de reprises.Quittant la route 271, les deux véhicules ont alors emprunté la route 112, direction Thetford Mines.Il était huit heures lorsque les deux automobiles se sont finalement arrêtées à l\u2019Hôtel Balmoral.La victime s\u2019est rapidement réfugiée dans l\u2019hôtel pour alerter les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC de L\u2019Amiante.Pendant ce temps, Thivierge l\u2019avait rejoint à l\u2019intérieur et lui aurait proposé tout bonnement d\u2019aller prendre une bière pour régler leur différend.Furieux, Thivierge a quitté les lieux heurtant une nouvelle fois le véhicule de son collègue.Quelques heures plus tard, Roby Thivierge était appréhendé par la Sûreté du Québec.Quant à la victime, elle a subi des ecchymoses au visage et à la tête.Québec (PC) Le premier ministre Lucien Bouchard a décerné, hier, l\u2019Ordre national du Québec à une trentaine de personnalités québécoises issues des milieux culturel, économique, social, scientifique et politique.Parmi les principaux récipiendaires du titre d\u2019Officier présents à la cérémonie, M.André Bérard, président et chef de la direction de la Banque nationale, a été intronisé au sein de l\u2019ordre.Le poète Gilles Vignault a été promu Grand Officier de l\u2019Ordre, la plus haute distinction.«Vous qui êtes de tous nos anniversaires, a déclaré M.Bouchard en lui remettant son insigne, vous voici inséparable du Québec, de ses élans, de ses accalmies.Vous avez chanté ce pays qui n\u2019est pas un pays, qui n\u2019en est pas un encore, mais qui sait, qu\u2019après l\u2019hiver viendra le printemps de tous les espoirs.» Louis Bernard, qui a été l\u2019un des principaux conseillers de René Lévesque, qui a aussi servi sous les premiers ministres Jacques Parizeau et son successeur, et qui a récemment été mis à contribution dans la réforme municipale en cours a lui aussi accédé à l\u2019Ordre.En accueillant la metteure en scène et comédienne Denise Filiatrault, qui est devenue Officier de l\u2019Ordre national du Québec, M.Bouchard a parlé de ses nombreux succès autant à la télévision qu\u2019à la scène, de «la passion qui vous anime et qui est source d\u2019inspiration pour les comédiens que vous dirigez avec amour et compétence».Le chirurgien de réputation internationale Paul Cartier, le professeur émérite de droit Paul-André Crépeau, le professeur de la faculté de médecine de l\u2019Université Laval Jean H.Dusseault et le pionnier dans la recherche sur la douleur Ronald Melzack ont aussi été honorés du titre d\u2019Officier.Le père de la faculté de médecine de l\u2019Université de Sherbrooke, Gilles Pigeon, l\u2019expert en bioéthique David J.Roy et le grand ténor de renommée internationale Richard Verreau font aussi partie de ce groupe de personnalités qui ont accédé à l\u2019Ordre.Le cercle des Chevaliers de l\u2019ordre s\u2019est aussi enrichi par l\u2019arrivée des journalistes Denise Bombardier et Richard Garneau, de la religieuse-infirmière et travailleuse sociale au service des toxicomanes Jeanne-d\u2019Arc Bouchard, de l\u2019avicultrice et maraîchère Monique Lecours, du grand peintre charlevoisien Claude Le Sauteur, de la pionnière de l\u2019orthophonie et de l\u2019audiologie Germaine Huot, du chirurgien et professeur Louis Dionne, du père de Nez Rouge, Jean-Marie de Koninck, et du poète, imprimeur et éditeur Clément Marchand.L\u2019ex-maire de Québec Gilles Lamontagne a aussi été reçu dans le cercle des Chevaliers de l\u2019ordre national du Québec, en meme temps que M.Ben Weider.Les autres personnalités sont: Mme Marcelle Ferron, M.Charles Taylor, M.Hartland Molson, Mme Lise Watier, M.John Jonas, Mme Julie Payette et Mme Léa Rohack, ainsi que l\u2019écrivain reclus Réjean Ducharme.Israël appelle le Liban à la paix Porte de Fatima (AP) - Sur fond d\u2019incertitude et de joie au Liban, l\u2019Etat hébreu a annoncé hier avoir achevé son redéploiement au sud de la frontière internationalement reconnue.Ehoud Barak, tout en renouvelant ses mises en garde à Beyrouth et Damas, a exhorté le Pays du Cèdre à profiter de ce moment historique pour faire la paix.Au cours d\u2019une séance spéciale de la Knesset à Kifyat Shmoneh, ville-frontière dans le nord d\u2019Israël, il a appelé le président libanais Émile La-houd à «saisir l\u2019instant».«Nous ne convoitons pas une seule parcelle de votre terre et n\u2019avons aucune exigence, si ce n\u2019est que vous garantissiez la sécurité le long de notre frontière commune.Israël tend la main en signe de paix, envisageant un meilleur avenir commun pour les enfant des deux peuples», a déclaré le Premier ministre israélien.Reste pourtant un dernier différend territorial: Beyrouth affirme que le retrait ne sera pas définitif tant qu\u2019Israël n\u2019aura pas rendu cette zone au pied du Mont Hermon, connue sous le nom des hameaux de Sheba.Israël répond que ce territoire a été pris à la Syrie et non au Liban.Deux journalistes tués en Sierra Leone Freetown (AP) - L\u2019un des plus sanglants conflits d\u2019Afrique coûte à nouveau la vie à des journalistes.Miguel Gil Moreno, caméraman dAssociated Press Television News, et Kurt Schork, correspondant de l\u2019agence Reuters, ont été tués mercredi en Sierra Leone.Ils ont trouvé la mort avec quatre soldats sierra-leonais dans une embuscade tendue à leur véhicule par la rébellion.Deux autres journalistes de Reuters, blessés, ont pu s\u2019enfuir.Le Barcelonais Miguel Gil Moreno de Mora, 32 ans, d\u2019APTN, et le natif de Washington Kurt Schork, 53 ans, de Reuters, sont morts non loin du carrefour de Rogberi, zone que se disputent violemment les forces pro-gou-vernementales et les rebelles du Front révolutionnaire uni (RUF), à environ 80km à l\u2019est de Freetown.Le groupe circulait dans deux véhicules, escortés par une dizaine de soldats pro-gouvernementaux lors de l\u2019attaque, attribuée au RUF par le secrétaire général de l\u2019ONU.Kofi Annan a fait part de sa tristesse, saluant ces «professionnels qui tentaient de rendre compte d\u2019un conflit sanglant qui a déjà fait bien trop de morts.» Milosevic ferme des universités Belgrade (AP) - Craignant un soulèvement étudiant contre le gouvernement yougoslave, le régime de Slobodan Milosevic a décidé hier de fermer les portes des universités serbes une semaine avant la date prévue et d\u2019y interdire tout rassemblement.Selon un décret signé par le ministre serbe de l\u2019Éducation, toutes les universités de Serbie devront cesser les cours à partir d\u2019aujourd\u2019hui.Le calendrier universitaire normal prévoyait une poursuite des cours jusqu\u2019aux vacances d\u2019été fin mai, les examens devant avoir lieu en juin.Les dates des examens sont maintenues, mais les étudiants ne seront désormais plus autorisés à accéder aux bibliothèques universitaires.Cette mesure vise à «contrecarrer la grève à l\u2019université» et à empêcher les étudiants d\u2019organiser d\u2019autres actions de protestation contre le régime de Slobodan Milosevic, a estimé Ma-rija Bogdanovic, ancien doyen de l\u2019université de Belgrade et professeur de philosophie dissident. Décès, Prières, Remerciements soeurs et plusieurs neveux, nièces.Tfl.: 819-079-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, prés.Jean-Guy Dupuis, dir.Heures de visite: VENDREDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h.jusqu'au départ du salon à 10 h45.Funérailles, le samedi 27 mai 2000, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Toutes-Joies.Inhumation au cimetière d'Asbestos.Outre son monsieur Ladou- sieurs neveux, nièces, autres parents et amis (es).En guise de sympathie des dons à la FONDATION RÊVES D\u2019ENFANTS, seraient ap-préciés par la famille.sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L Elkas inc.601.rue du Conseil Sherbrooke IQuébec! Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, vendredi le 26 mai 2000 à 14 h en la Chapelle du Mont Sainte-Famille, 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Oc.Inhumation au cimetière de la Communauté.Sr Cécile Letourneau laisse dans le deuil ses soeurs: Alice Létour-neau de Montréal; Éva Lé-tourneau (feu Sylvio Sénéchal) Appleton Mu.U.S.A; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.autres parents et amis.La famille désire remercier Thérèse Laliberté ainsi que le personnel de la Résidence de l'Estrie pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Houde.BERGERON (M.Gaston) 69 ans, Disraeli BOUCHARD (M.Claude) 46 ans, Nantes DELISLE (Mme Alice) 89 ans, Sherbrooke GAGNON (M.Jean Léon) 74 ans.Rock Fores! GAGNON (M.Valère) 77 ans, Sherbrooke GAOUETTE (Mme Céline) 48 ans, St-Bonaventure GERVAIS (Mme Cécile) 80\tans, Waterville GOULET (M.René Paul) 79 ans, Wotton LADOUCEUR (M.Isidore) 88 ans, Danville LEBLOND (Mme Rosa) 84 ans, Magog LETOURNEAU (Soeur Cécile) 88 ans, Sherbrooke MORISSETTE (M.Jacques) 53 ans, Windsor ROV (M.Francis) 19 ans, Magog SENNEVTLLE (Mme Aurore) 81\tans, Asbestos et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, samedi le 27 mai 2000 à 11 h en l'église Ste-Jeanne d\u2019Arc.Inhumation aux Jardins du Souvenir de la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie.Outre son épouse, monsieur Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Richard Corri-veau); Céline (Jean-Guy Pelletier): Diane (Gerald Guillette): Johanne (Adrien Pelchat); Jean (Chantal Arbour); ses petits-enfants: François; Daniel: Isabelle; Stéphanie; Mélissa; Nancy; Manon; épousé, ceur laisse dans le deuil ses enfants: Mario Ladouceur (Eva Laroche); Marc Ladouceur (Réjeanne Boisvert); Gloria Dorval; Lau-rette Dorval (Armand Normand); Ulysse Dorval (Marcelle Dery); André Dorval (Gisèle Lambert); Yvon Dorval (Marielle Desruisseaux); Raymonde Dorval; France Dorval (Pierre Normand); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frè-re: Soeur Rachel Ladouceur; Soeur Gabrielle Ladouceur: Georges Ladouceur (Corinne Lamarre); ses belles-soeurs: Bernadette Lacerte, Armelle Lacerte, Hortense Lacerte; ainsi que plusieurs neveux, nièces, BOUCHARD Claude Au Centre Universitaire de Santé de l\u2019Estrie.le 24 mai 2000, est décédé monsieur Claude Bouchard, à lage de 46 ans.conjoint de madame Diane Roy, demeurant à Nantes.Monsieur Bouchard GERVAIS Cécile (Camirand) GAGNON Sébastien; Jean-François; Mathieu; Philippe; ses 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: René (feu Délima Houde); Rolande (feu René Perron); Laurette (Lucien Giguère); Edith (Hector Grégoire); Cécile (feu Laurenzo Au-dy); Aline (Bernard Bélanger): Thérèse (feu Patrick Roy); Denise (Albéric Gardner); Guy (Yvonne Hébert); Yvette (Raymond Roy).Il était aussi le frère de feu Robert (Gertrude Gagné); feu Roméo (feu Liliane Grondin); feu Olivier Maillot (feu Lucienne).Ses )' beaux-frères et belles-soeurs: Anna-Marie Giguère (feu Luc Lagueux); Lucienne Giguère (feu Jose-pha Lehoux); Sr Clorène (s.n.j.m.); Sr Antoinette (s.n.j.m.); Léonard Giguère (Anita Grimard); Irène Giguère (feu Fernand Beaudoin); Rollande Giguère.Il était aussi le beau-frère de feu Prudentienne (feu Marcel Roy); feu Marie-Jeanne Giguère (feu Hormidas Jean Léon Au CHUS, Hotel Dieu, mardi le 23 mai 2000, est décédée madame Cécile Camirand Gervais, à l'âge de 80 ans, épouse de Laurent Gervais, demeurant à Waterville.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, dg.Le jour des funérailles, la \u2019amille sera présente à \u2019église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, vendredi le 26 mai 2000 à 13 h 30 en l\u2019église Assomption-de-la-Bien-heureuse-Vierge-Marie de Waterville.Par la suite, les cendres seront déposées au cimetière de Coaticook.Outre son époux, madame Gervais laisse dans le deuil ses enfants: Marc; Jacques (Diane Pelletier); Bruno (son amie Louise); Janiqtie (Judith Godbout); Lucie (Robert L\u2019Espérance); ses petits-enfants: Marie-Hélène; Tina: Guillaume; Émi-lie, Mathieu et Marianne; ses frères et soeurs: Yolande Camirand (feu George Nicol); Paul Camirand (Jacqueline Rheault): Jacqueline Camirand (Howard Hammer); Thérèse Camirand (Jean-Marc Roy); Jean Camirand (Betty); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Gervais (Jean-Louis Péloquin); Ju- 1 les Gervais (Lucille Laten- .dresse); Jean-René Gervais j (Marie Champigny); Fer- : nand Gervais (Nicole Leme- < lin); ainsi que plusieurs ne- 1 veux, nièces, cousins, 1 cousines, autres parents et 1 amis.En guise de sympa- s thie, des dons à la FONDA- te (André Dupuis); Made-TION DES MALADIE DU leine; ainsi que ses petits-COEUR DU QUÉBEC, enfants, arrière-petits-2630, rue King Ouest, bu- enfants, ses soeurs, beaux-reau 150.Sherbrooke, Qc.frères, ses neveux et repose au: Centre funéraire du Granit 3844 Québec Central Lac-Mégantic (Québec! Tél.: 819-583-2919 ou 1-800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Manon Grenier, d.g.Heures de visite: VENDREDI, de 14b à 17h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 8h30 jusqu'au départ du salon à 10hl5.Funérailles, le samedi 27 mai 2000 à 10h30.en l'église Notre-Dame de Fatima.Outre sa conjointe, monsieur Bouchard laisse dans le deuil ses enfants: Francis Bouchard, Lac-Mégantic; Marie-Claude Bouchard, Lac-Mégan-tic; Emilie Bouchard, Nantes; Olivier Marcoux, Nantes; ses parents: Henri-Louis Bouchard (Thérèse Lcbeau), Lac-Mégantic: Il était le fils de feu Emilienne Roy: ses frères et soeurs: Michel Bouchard (Suzanne Boulet), Frontenac; Gilles Bouchard (Gaétane Lacroix), Lac-Mégantic; Gaétane Bouchard, Frontenac: Marc-André Bouchard (Guylaine Roy), Sherbrooke: Francine Bouchard (Denis Turmel), Lac-Mégantic; Jacinthe Bouchard (Donald Laverdure), St-Jérôme; Lise Bouchard (Simon Sévigny), Lac-Mégantic; Robert Bouchard (Marie-Josée Leclerc).Berthierville: ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean Roy (Loraine Mercier), Sherbrooke; Jeanine Roy (Charles Fortier), Marston: Jacques Roy (Lucie Nolet).Ste-Cécile; Jules Roy (Carole Blais), Piopo-lis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.En guise de sympathie, des dons à J.E.V.I.ET À LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER LAC-MÉ-GANTIC seraient très ap-préciés de la famille.À la Maison Aube-Lumière, le dimanche 21 mai 2000, est décédé monsieur Jean Léon Gagnon, à lage de 74 ans.époux de Edith Samson, demeurant à Rock Forest.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.La famille sera présente à l'église à compter de 13h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 27 mai 2000.à 13 h 30, en l\u2019église Saint-Roch de Rock Forest.Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Francine GOULET René Paul Au CUSE Fleurimont, le 21 mai 2000, est décédé M.René Paul Goulet, à l'âge de 79 ans, époux de Mme Hortense Pelle-rin.demeurant à Wotton.M.Goulet repose au: ¦¦¦ L\u2019Assurance-Vie é/A't des frais funéraires W à faible prime.W 569-2538 1 800 656-3629 l MORISSETTE Jacques rissette, à l\u2019âge de 53 ans, fils de feu Ernest Morissette et de feu Yvette Gosselin, demeurant à Windsor.Les cendres de monsieur Morissette repose à la: Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor (Québec! Tél.: 819-845-5229 Fax.: 819-845-1924 Louise Richer, dir.Madeleine St-Louis.T\u201e dir.Heures de visite: VENDREDI, 26 mai 2000, de 19 h à 22 h.Funérailles, samedi le 27 mai 2000 à 13 h 30 en l\u2019église St-Gré-goire VII.Inhumation au cimetière St-Grégoire VII.Monsieur Morissette laisse dans le deuil sa fille: Isabelle (fille de Nicole Bachand et conjointe de Denis Lama-deleine); ses frères et ses soeurs: Réal (Aline Paquette); Marielle 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Télec: 819-843-4563 Jacques Lecours, prés.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 40.Funérailles le vendredi 26 mai 2000, à 11 h.en l\u2019église St-Jean-Bosco.Inhumation au cimetière St-Pa-trice.Outre ses parents, Francis laisse dans le deuil sa soeur: Mélanie (Nicolas Lizotte); ses nièces: Bianka et Claudy; son amie: Julie Rouleau; ses grands-parents: Gérard Gauthier (Huguette); Eugénie (feu Fernand Roy); 13 h 45.Funérailles, le lundi 29 mai 2000 à 14 h.en l\u2019église Notre-Dame-de-Toutes-Joies.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Senneville laisse dans le deuil ses enfants: Huguette Senneville (Aimé Côté), Asbestos; Danielle Senne-ville (Jean Bazinet), Thet-ford Mines; ses petits-enfants: Dominique: Patrick (Véronique): Annie (Francis); Martin (Annick); Kim (Yan); ses 2 arrière-petits-enfants: Xavier et Florian-ne; ses frères et soeurs: Marcel Provencher (Corinne Côté), Asbestos; Guy Provencher (Madeleine Bourret), Asbestos: Jacqueline Provencher (Clément Raiche), Sherbrooke; Gaston Provencher (Lucille Croteau).Asbestos; ses beaux-frères et belles-soeurs: Médora Girouard Senneville (feu Roger), Asbestos: Gisèle Senneville (Raymond Poisson).Asbestos; Noëlla Senneville Nault (feu Ludger), Asbestos; elle était aussi la belle-soeur de feu Roland et Yvette Thi-boutot; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cou-sines, parents et amis.ses arrtere-grands-mères; ses ondes et tantes; Guylaine Gauthier; Suzanne Roy (Christian); Michel Roy (Sonia); Martin Roy (Nathalie): ainsi que ses cousins, cousines, amis et collègues de la Technique policière.Edouard Marcoux.Outre son épouse, monsieur Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Christine Ta-kacs); Serge (Isabelle Jean); ses petits-enfants: Olivier, Miguel et Andréane.Sa belle-mère: Marie-Louise Roy (feu Patrice Dussault); ses frères et soeurs: Roger (Carole Whittam): Marie-Ber-the (Raynald Lapointe); Thérèse (André Besner); Yvon (Francine Gagnon); Raymond (Viviane Ménard); Ghyslain (Noëlla La-rose); il était également le frère de feu Claire Bergeron (Yvan Dion) et de feu Anita Bergeron (feu Florian Parent); il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belle-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement le Dr Susan Dion pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Bergeron.En guise de svmpathie.des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE 1)1 CANCER, c.p.42.Thetford Mines, Qc.G6G 5R9.seraient grandement appréciés de la famille.(Nicolas Dion); Gilles (Nicole Paquette); Marc; Réjean (Rita St-Onge); Françoise (Jean-Pierre Moreau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 4e B du Cu-se, site Fleurimont.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ DE SCLÉROSE SYSTÉMIQUE (sclérodermie) du Québec, 10 Charles de Longueil, Sainte-Julie, Qc.JOL 2S0 seraient appréciés par la famille.nieces et plusieurs autres parents et amis.DELISLE Alice (Houde) À toutes tes personnes éprouvées BERGERON Gaston Bonaventure.Madame Gaouette repose au: Centre J.N.Donais Coopérative Funéraire 1047, boul.Mercure Drummondville.Qc Tél.: 819-472-3730 Téléc.: 819-474-4559 Info-décès: 819477-5924 Colette L.Bélisle d.g.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de LaTribune À la Résidence de l\u2019Es-trie, le dimanche 21 mai 2000, est décédée Mme Alice Houde Delisle.à l'âge de 89 ans.épouse de feu Paul Delisle, demeurant à Sherbrooke et autrefois de John-ville.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke I Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Funérailles le samedi 27 mai 2000.à 10 h.en la chapelle de la Résidence de l'Estrie.La famille sera présente à compter de 9 H 30 afin de recevoir parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière de Cookshirc.Mme Delisle laisse dans le deuil sa soeur: Sr Yvonne Houde.s.m.d.s.e.; ainsi que ses beaux-frères, bellcs- Au CUSE site Fleurimont, le 18 mai 2000, est décédé monsieur Gaston Bergeron à l\u2019âge de 69 ans, époux de madame Herman-ce Dussault, demeurant à Disraéli.La direction des funérailles a été confiée à offre ses plus sincères condoléances SENNEVILLE Aurore (Provencher) Prière infaillible à la vierge Marie Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins ô étoile de la mer aidez-moi et montrez-moi ici même gue vous êtes ma mère.0 sainte Marie, mere de dieu reine du ciel et de la terre je vous supplie du fond du coeur de m appuyer dans cette demande (Formulez ici sa demande) Personne ne peut résister à votre puissance, ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois) Sainte-Mane, je remets cette cause entre vos mains (3 fois) Faites cet te prière 3 jours de suite et vous devrez ensuite la publier La faveur deman-c dée vous sera accordée £ Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 24 mai 2000, est décédée madame Aurore Provencher Senneville, à lage de 81 ans.épouse de feu Julien Senneville, demeurant à Asbestos.Madame Senneville repose à la: Résidence funéraire Fréchette & Desrochers 560,1 ère Avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: DIMANCHE le 28 mai 2000, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à Maison Funéraire Audet Itée 496, ave J-Cartier Disraeli.QC Tél.: 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés.Svmon Audet.dir.GAGNON Valère LADOUCEUR Isidore LETOURNEAU Soeur Cécile À Sherbrooke, le 24 mai 2000 est décédé monsieur Valère Gagnon, à lage de 77 ans, époux de Madeleine Giguère, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Gagnon repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Shorl Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 ROY Francis La famille recevra les condoléances au salon JEUDI de 19 h à 21 h.Jour des funérailles.à compter de 9 h.jusqu'au départ du salon à 10 h 50.Funérailles, le vendredi 26 mai 2000.à 11 h.en l'église Ste-Luce de Disraéli.Inhumation au cimetière À Sherbrooke, le 21 mai 2000, est décédé accidentellement Francis Roy, à lage de 19 ans, fils de André Roy et de Lyne Gauthier, demeurant à Magog.Francis repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.Info-Collecte (514) 832 0873 1 800 343-SANG S«* internet, www 6«rne-qu#tvec qc Duceur repose au: Centre funéraire Dupui; 550,1ère ave Abestos Québec D.M.etN.C 565 7646 Encore plus près de vous IN MEMORIAM 19066 FAITS DIVERS Du «pot» hydroponique Magog (CP) - Les policiers de la Régie de police Memphrémagog ont démantelé deux serres servant à la culture de cannabis utilisant des méthodes assez sophistiquées.Un suspect a été appréhendé.Le décompte de cette saisie qui a eu lieu après-midi, dans des conciergeries d\u2019immeubles à appartements des rues Calixa-Lavallée et Champlain, n\u2019était pas encore complété, en fin de journée.Mais l\u2019enquêteur Daniel Stébenne estimait la récolte à entre 150 et 200 plants.Pour faire pousser ces plants, les méthodes hydroponique et «aéroponique» ont été utilisées.Des plants poussaient aussi dans de la terre.Que quelques minutes Cookshire (psj) - «Vous n\u2019avez que quelques minutes pour trouver ce que j\u2019ai caché!» Telle était la teneur d\u2019un appel téléphonique anonyme reçu vers 23 h 45, mercredi, au quartier général de la Sûreté du Québec de l'Estrie.La menace visait les installations de la manufacture Cookshiretex, 390 rue Principale Est, à Cookshire.Des agents de la SQ du poste de la MRC du Haut-Saint-François se sont rendus sur place de même qu'une douzaine de pompiers.En compagnie de personnes responsables de la manufacture, ils ont procédé à des fouilles à l\u2019extérieur et à l\u2019intérieur de la bâtisse.Par mesure de sécurité, on a évacué la trentaine d'employés qui y besognaient.Aucun colis suspect n'a été découvert.L'automobile en feu Sherbrooke - Accusé d\u2019avoir incendié la voiture d\u2019une femme qui ne voulait rien savoir de lui.André Côté, âgé de 47 ans, de Magog, a subi son enquête préliminaire, hier, au palais de justice de Sherbrooke.Les faits reprochés sont survenus le 4 septembre 1999.à Magog.Selon la preuve révélée, l\u2019accusé aurait fait la connaissance de la victime quelques jours seulement avant l\u2019incendie de la voiture.Il se serait présenté chez elle lors d\u2019une visite surprise alors qu\u2019elle dormait.Quand il l\u2019a tirée du sommeil, cette dernière lui aurait demandé de quitter son appartement illico.Dans les minutes qui ont suivi, le véhicule de la femme était en feu.Même heure, même cause Sherbrooke - Au même moment, soit à 9 h 05 hier, deux accidents de la circulation ont fait un blessé dans deux axes opposés de la ville de Sherbrooke, soit sur le plateau du boulevard de Portland et la rue Northrop-Frye, dans le Nord et rues du Parc et King, dans l\u2019Est.Même heure mais aussi même cause: un feu rouge non respecté! Dans la collision sur de Portland, une femme dans la soixantaine a subi des blessures mineures alors que rues du Parc et King, une femme se plaignait de douleurs au ventre mais a décliné la suggestion d\u2019un transport éventuel à l\u2019hôpital.Des patrouilleurs du Service de police de la région sherbrookoise de même que les pompiers en tant que premiers répondants et des techniciens-ambulanciers se sont rendus sur le site des deux accidents.Une alerte à la bombe sert de diversion à un vol dans une caisse Grand-Mère (PC) Le colis suspect déposé hier matin derrière le restaurant McDonald's à Grand-Mère, en Mauricie, n\u2019était rien d\u2019autre qu\u2019une mesure de diversion utilisée par deux individus pour commettre un vol qualifié.C\u2019est du moins ce qu\u2019a confirmé hier après-midi le directeur du service de police de Grand-Mère, M.Yvon San-cartier.Les voleurs auraient donc utilisé le subterfuge de la fausse bombe pour tenir à distance les policiers.Le colis en question était en effet constitué de fusées routières et d\u2019un mécanisme ressemblant à un détonateur.A 9h 11, le restaurant McDonald\u2019s de Grand-Mère a reçu un appel d'un individu annonçant qu\u2019un engin allait exploser à l\u2019extérieur.En inspectant les lieux, les policiers ont retrouver un colis suspect à l\u2019arrière du commerce, tout près d'un véhicule.Comme le colis contenait des objets ayant l\u2019apparence de bâtons de dynamite, un périmètre de sécurité a immédiatement été établi.Le restaurant et le bureau d\u2019information touristique ont été évacués et les artificiers de la Sûreté du Québec ont été appelés sur les lieux.La bretelle de l\u2019autoroute 55, qui se trouve à proximité, a par le fait même été fermée à la circulation.Pendant ce temps, soit à 9h27, le service de police de Grand-Mère était informé qu\u2019un vol qualifié venait d\u2019être perpétré à la caisse populaire de Grand-Mère.Deux individus portant des cagoules s\u2019étaient en effet introduits dans la caisse en défonçant une porte de côté.L\u2019institution financière était fermée à cette heure mais tout le personnel se trouvait sur place.Dans les 300 000 $ Les deux voleurs, dont l\u2019un qui était muni d\u2019une barre à clou et l\u2019autre d\u2019un objet non identifié, ont réussi à s\u2019emparer d\u2019un sac contenant les dépôts d'argent dans les guichets automatiques.On estime que le montant du vol atteindrait les 300 000 $.Moins d'une minute plus tard, ils ont pris la fuite dans une voiture de couleur verte.Personne n'a été blessé.Les policiers ont plus tard retrouvé le véhicule utilisé par les voleurs stationné à quelques rues de la caisse populaire.En ce qui concerne le colis suspect, les artificiers de la Sûreté du Québec sont arrivés au restaurant McDonald\u2019s sur l'heure du midi.Ils provenaient de Québec.Ils ont ensuite entrepris des manoeuvres pour désamorcer l\u2019engin, mais ont constaté que le colis ne contenait que des fusées de signalisation routière et un mécanisme pouvant ressembler à un détonateur."," WÊÊÊÊÊÊÊÊÊ National + Sherbrooke vendredi 26 mai 2000 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Désès Général Pour tout vendre il vous faut.Les petites annonces La Tribune 564-0999 La dépouille du Soldat inconnu rapatriée au pays Ottawa (PC) Inhumée en France depuis plus de 80 ans, la dépouille du Soldat inconnu a été rapatriée au pays, hier, puis placée dans le Hall d\u2019honneur des édifices parlementaires à Ottawa, où elle sera exposée en chapelle ardente jusqu\u2019à la tenue de funérailles militaires, dimanche.En présence d\u2019anciens combattants, la gouverneure générale du Canada, Adrienne Clakson, et le premier ministre Jean Chrétien ont déposé des gerbes de lys blancs et d\u2019oeillets rouges au pied du cercueil.Escortée par une garde d\u2019honneur composée de militaires et de membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), la dépouille a été menée jusque sur la Colline parlementaire, lentement, au battement des tambours.Au moment où la procession est parvenue sur la colline, le carillon de la Tour de la paix a laissé entendre un glas funèbre.Huit représentants de l\u2019armée, de la marine, de l\u2019aviation et de la GRC ont porté le cercueil d\u2019érable argenté jusque dans le hall.Seuls résonnaient les talons de leurs bottes frappant le parquet de marbre.La dépouille a été placée sur des brancards enveloppés dans un linceul puis recouverte de l\u2019unifolié.Des policiers portant le sabre ont alors pris place aux quatre coins du cercueil, entreprenant une veille qui ne prendra fin que dimanche.Le brigadier-général Murray Far-well, aumônier général militaire, a demandé à ce que le hall soit considéré comme un lieu sacré tout au long de cette veille.«En rendant hommage au Soldat inconnu du Canada, nous honorons tous les Canadiens qui ont fait le sacrifice de leur vie afin que des générations de Canadiens puissent vivre en pane», a-t-il déclaré.Vimy reconnaissante Plus tôt en journée, la dépouille du Soldat inconnu avait été remise aux Le climat se tend entre Air Canada et ses pilotes Toronto (PC) Les passagers d\u2019Air Canada seront-ils privés de transport cet été?C\u2019est possible, car une grève légale des pilotes ou un lock-out pourrait paralyser le transporteur aérien dans trois semaines.Un médiateur a été nommé par Ottawa pour rencontrer séparément les deux parties, à compter de la semaine prochaine, en vue d\u2019en arriver à un règlement d\u2019ici là.Mais le syndicat des pilotes, sans contrat de travail depuis le 1er avril, ne comprend pas pourquoi les deux parties devront recourir à la médiation sans qu\u2019on ait donné sa chance au processus de conciliation, qui vise à trouver une solution de compromis.«Nous ne pouvons comprendre pourquoi le ministre a choisi de nous priver du processus de conciliation», a déclaré hier le président de l\u2019Association des pilotes d\u2019Air Canada, Raymond Hall.«Nous avons demandé au conciliateur le 18 avril de ranimer nos pourparlers qui étaient interrompus.Nous avons convenu d\u2019attendre jusqu\u2019au 29 mai afin de nous harmoniser au calendrier du conciliateur.Maintenant, on a tout fait tomber avant que les pourparlers n\u2019aient même commencé», déplo-re-t-il.Les négociations, qui se déroulaient depuis février, ont été interrompues le 15 avril.Les pilotes d\u2019Air Canada avaient alors demandé l\u2019assistance d'un conciliateur pour trouver une solution aux enjeux qui demeuraient en suspens.M.Hall soutient que jusqu\u2019à maintenant, la direction n\u2019a pris au sérieux aucune des demandes syndicales, qu\u2019il s\u2019agisse des salaires, du régime de retraite ou des conditions de travail.De son côté, la direction s\u2019est réjouie de voir un médiateur s\u2019impliquer dans le dossier, «ce qui va accélérer le processus de négociations», a indiqué une porte-parole d\u2019Air Canada, Laura Cooke.Photo PC La dépouille du Soldat inconnu rapatriée hier de France à été placée dans le Hall d'honneur des édifices parlementaires à Ottawa, où elle sera exposée en chapelle ardente jusqu'à la tenue de funérailles militaires, dimanche.Le premier ministre Jean Chrétien a déposé des gerbes de fleurs et s'est recueilli quelques instants devant la dépouille.autorités canadiennes lors d\u2019une cérémonie solennelle devant le monument canadien de Vimy, dans le Pas-de-Ca-lais, en France, où 3500 Canadiens sont tombés sous les balles allemandes, le 9 avril 1917.«Notre patrie se souviendra longtemps de votre contribution lorsque vous avez dû défendre la liberté», a déclaré le préfet du Pas-de-Calais, Jean Dussourd, rappelant le sacrifice pour la paix des corps expéditionnaires canadiens lors des deux guerres.Des milliers de Canadiens reposent dans le Nord de la France, et plus de 1600 des sépultures portent la mention «Soldat canadien - connu de Dieu seul».Devant le monument de Vimy, le ministre canadien des Anciens Combattants, George Baker, s\u2019est ému: «On ne connaît pas leur nom, on ne connaît pas leur âge, on ne connaît même pas leur provenance.En fait, seul Dieu le sait.Mais nous nous souviendrons par contre de leur courage.Ce monument qui représente la paix et la liberté est là pour en témoigner.» Le ministre a expliqué qu\u2019il avait recueilli de la terre du Nord de la France, qui sera mêlée à celle de toutes les provinces du Canada et jetée sur la tombe du Soldat inconnu à Ottawa.L'infection par la bactérie £ coli à Walkerton La municipalité dans l'eau chaude Andrea BAI LUE Walkerton, Ont.(PC) Selon les premières indications, les citoyens de Walkerton, en Ontario, n\u2019ont jamais été prévenus de faire bouillir leur eau avant de la consommer parce que ceux qui étaient chargés de l\u2019approvisionnement en eau potable ont sous-estimé le danger que pouvait représenter la bactérie E.coli.Jusqu\u2019ici, cinq personnes - quatre adultes et un bambin - ont succombé à l\u2019infection, et une dizaine d\u2019autres sont dans un état critique.Un représentant de la police et le procureur de la Couronne de la région se sont réunis hier après-midi pour examiner la possibilité de tenir une enquête criminelle sur l\u2019infection, la pire provoquée par cette bactérie dans l\u2019histoire du Canada.Le coroner de la province a déjà fait savoir qu\u2019il tiendrait sa propre enquête.Les citoyens de la petite municipalité ont quant à eux réagi avec colère en apprenant du directeur de la santé publique que le drame aurait pu être évité.Le docteur Murray McQuigge a en effet déclaré que les autorités étaient au courant du problème une bonne semaine avant que les gens ne commencent à mourir.«Ça aurait pu être évité», a ajouté M.McQuigge, qui a demandé trois fois à un représentant de la Commission des services publics, pendant la dernière fin de semaine, s\u2019il y avait un problème avec l\u2019eau potable de la municipalité.Chaque fois, a-t-il dit, on lui a répondu que tout était en ordre.Finalement, dimanche, après avoir appris que plusieurs personnes souffraient de diarrhées hémorragiques, le Dr McQuigge a décidé lui-même d\u2019avertir les citoyens de faire bouillir leur eau avant de la consommer.Le Dr McQuigge a également déclaré que des responsables de la municipa- lité lui avaient dit avec désinvolture que le système de javellisation de l\u2019eau était défectueux depuis un certain temps.Or, la bactérie E.coli peut souvent être tuée par le chlore.«Pourquoi ces informations n\u2019ont-elles pas été publiées sur le champ?», a lancé un citoyen au président de la Commission des services publics de la communauté, Jim Kieffer, qui a été obligé d\u2019admettre que le danger avait été sous-estimé.M.Keiffer a répondu que ni lui ni le maire n\u2019avait été averti du problème de contamination avant dimanche.Il a ajouté que les employés d\u2019entretien étaient déjà au courant de la contamination depuis plusieurs jours mais qu\u2019ils ne savaient pas à quel point la bactérie E.coli pouvait être mortelle.«Quelqu\u2019un va payer pour ça, a crié Bob Ferguson, un autre résidant.C\u2019est pour ça qu\u2019on les paie.Ils devraient être renvoyés.» Pour leur part, les responsables de la santé publique faisaient état d\u2019un autre décès en milieu d\u2019après-midi, hier - la cinquième victime est une personne âgée.Deux enfants ont également succombé à l\u2019infection, un d\u2019Owen Sound et l\u2019autre de Walkerton.Au moins 700 personnes ont été infectées et selon le Dr McQuigge, il faut s\u2019attendre à ce qu\u2019il y ait d\u2019autres décès puisque les symptômes de l\u2019infection -les diarrhées, les nausées et les fièvres -peuvent apparaître jusqu\u2019à une semaine plus tard.Pour sa part, l\u2019hôpital de Walkerton a rapporté une cinquantaine de cas jeudi, mais certains patients souffraient d\u2019une infection moins virulente de la bactérie.Le ministre ontarien de l\u2019Environnement, Dan Newman, le docteur McQuigge et un représentant de la Police provinciale de l\u2019Ontario doivent se rencontrer aujourd'hui pour décider s\u2019il y a lieu de porter des accusations criminelles dans cette affaire.L'A R T DE LA DÉGUSTATION mùïiON La Tribune ivvr:-\u2019 12 PACI'S \u2022 SA MF PI 27 MAI BENOIT JACQUES L\u2019ART 1 j\tDE LA «\t\u2022 dégustation Samedi, Lee grande vine: comment les reconnaît-on?Sont-ils nécessairement les plus chers?Un tour d\u2019horizon des vignobles producteurs de grands vins.Dans la chronique Spiritueux : les différences entre liqueurs et spiritueux.fcgôïtation SAÛ O Ne manquez pas le dernier fascicule L\u2019art de la dégustation offert gratuitement ce samedi dans La Tribune.À gagner: 10 celliers Vinum design et 20000$ en chèques-cadeaux SAQ.Tous les détails dans Li Tribune du samedi.Les quantités étant limitées, réservez dès maintenant votre exemplaire de L*i Tribune auprès de votre marchand de journaux.La Tribune en collaboration avec la SAO 22203 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 26 moi 2000 Messier en 564-8098 danis.masiiarOLafribuna.qc.ca 564-5454 ÆÊmM.Tournoi de l'Espoir: 8 000 $ Photo Imacom, par Claude Poulin La 6e édition du Tournoi de l'Espoir a eu lieu au club LongChamp.L'auteur de la page «Denis Messier en liberté», président d'honneur de cette 6e édition, est surveillé étroitement au moment de la réalisation d'un coup roulé par Normand Fabi, fondateur du Tournoi de l'Espoir, Roger Héroux de Sports Experts et Me Sylvain Guertin de l'Étude Vaillancourt & Guertin, tous des membres du quatuor d'honneur.Café/potins \u2022 NORMAN» FABI de la Boutique Pour Lui, responsable de la 6e édition du Tournoi de l\u2019Espoir, était fier de remettre à trois oeuvres, dont la Société d\u2019Arthrite, une somme globale de 8 000$.En plus de l\u2019arthrite, ANDRÉ FOREST, directeur de l\u2019Association des Parents et Amis des malades mentaux de l\u2019Estrie, recevait 1 000$.ALPHONSE FABI, au nom de la Maison Jeune-Est, acceptait un montant de 1 000$.-0- Le Tournoi de l\u2019Espoir m\u2019a permis de découvrir ME SYLVAIN GUERTIN, le golfeur, tout comme ROGER HÉROUX de Sports Experts.ROGER, pour un, prend le golf très au sérieux alors que SYLVAIN, lui, passe la journée au téléphone.Il ne transporte pas des balles dans son sac de golf, mais plutôt des batteries!.-0- SERGE-YVES BEAULIEU de Premier Fourrure et président du CA de la Chambre de commerce de la région sherbrookoise réserve des surprises à sa clientèle un peu plus tard en l\u2019an 2000.-0- Est-ce vrai que JEAN LEPROHON pratique le tennis sur un parcours de golf ?JEAN frappe toujours deux bal- me au tennis, est toujours en jeu!.L\u2019agent immobilier BERNARD BOU-LIANE et les représentants commerciaux à La Tribune, GILLES BOISJO-LY et MICHEL FOURNIER, ont passé une agréable journée.-0- FRANÇOIS ARMAND directeur régional pour l\u2019Estrie de lq Banque Royale est un «économe».En effet, on m\u2019a raconté que l\u2019ami FRANÇOIS n\u2019hésite pas à faire l\u2019usage de balles avec le logo des Caisses populaires, pour ne pas dire la BN et las CIBC.-0- ERIC BERGERON, lui aussi de la Banque Royale, a réalisé ses meilleurs coups en utilisant un p\u2019tit tee affichant le logo des caisses.-0- DOMINIQUE POULIN du Garage Dominique Poulin a jeté un long re- LongChamp, mais il n\u2019a pas osé faire appel à ses coéquipiers de golf pour y faire une «battue» afin de retrouver un de ses bâtons.-0- JEAN CRÉPEAU de ScotiaMcLeod a vanté les talents de RICHARD MIL-LETTE, ainsi que ses coéquipiers ANDRÉ HOULE et CHARLES DISTO-PHANO.ANDRÉ HOULE a d\u2019ailleurs profité de l\u2019occasion pour m\u2019annoncer que RAYMOND TARDIF, président et éditeur de La Tribune, allait être le président d\u2019honneur du tournoi de Leucan en septembre.-0- HUGUES CHAMPAGNE a démontré à ses partenaires de jeu, YO-LAND GRÉGOIRE et le notaire CLAUDE GAGNON, une touche remarquable sur les verts.Ce trio s\u2019est complété fort bien pour remettre une carte de moins 7.-0- Le retraité et ex-proprio de Maître Sport, JEAN LOUIS CHARVIN, poursuit sa collaboration au Tournoi de l\u2019Espoir.Ennuyé par un malaise au dos, JEAN-LOUIS était au 12e trou du LongChamp afin de saluer les golfeurs et servir à chacun des fruits.MATHIEU SCALABRINI de la Boutique Pour Lui a secondé JEAN-LOUIS.-0- RÉJEAN LETTRE de Bell Canada les.et bien sûr la seconde, tout corn- gard dans un arbre au 16e trou du Même si la date des élections à Péchelle canadienne est toujours à venir, ça n\u2019empêche pas les gens «amoureux» de la scène politique d\u2019y travailler jour et nuit.Pendunt que Joe Clark, chef du parti conservateur, s\u2019interroge à savoir s\u2019il va répondre dans l\u2019affirmative à l\u2019offre de David Price qui lui offre son comté de Mégan-tic-Comptou d\u2019ici la prochaine élection fédérale, ça jase aussi des élections dans le comté voisin de Sherbrooke au fédéral.Le comté de Sherbrooke, suite au départ de Jean Charest pour Québec à titre de chef du Parti libéral, est \u201e » D passé entre les mains du bloquiste Serge Cardin.\t' On sait tous que le nouveau président de l\u2019Association libérale fédérale de Sherbrooke, Marc Proteau, pourrait être le candidat libéral du scrutin d\u2019automne, mais il pourrait bien ne pas être le seul dans la lutte au moment de la convention libérale ! En effet, un informateur m\u2019a confié plus tôt cette semaine, suite à un de mes p\u2019tit échos à l\u2019intérieur de cette page, que Me Peter Downey, aujourd\u2019hui associé à la firme Usinage Nadeau, n\u2019a aucunement l\u2019intention de faire un retour dans le monde juridique, même s\u2019il a discuté avec Me Conrad Chapdelaine, mais qu\u2019il songerait sérieusement à se lancer dans une carrière politique.Et, le comté de Sherbrooke à Ottawa est aussi dans sa mire.Mon informateur va même plus loin.Peter Downey serait sur le point d\u2019afficher ses couleurs.en annonçant, sous peu, sa candidature à la convention du parti libéral fédéral!.Peter Downey en politique B a du pouvoir à revendre.Il a supplanté JEAN-PHILIPPE MÉNARD de la BDC au 8e trou dans le concours de drive.En parlant de RÉJEAN, il a distribué sur le parcours du LongChamp un bon nombre de balles.CLAUDE HAMEL de Rogers Cantel AT&T est toujours satisfait de ses bâtons.SYL-VlÉ DALLAIRE a été la gagnante chez les dames au niveau du plus long départ.SYLVIE est membre au Royal Québec de Québec, tout en étant un membre du CA.-0- STEVE ELKAS adore la pratique du golf, mais la pêche est aussi un sport qui capte son attention.PAUL BRODEUR, anciennement de Transport Québec, n\u2019aurait pas eu la vie trop facile en compagnie des MARIO FABI, le bijoutier RONALD FORTIER et STEVE ELKAS.-0- BENOÎT CÔTÉ et STÉPHANE CORBEIL ont arraché les prix sur les trous à normale 3, soit 7 et 15.STÉPHANE MORIN, quant à lui, a gagné l\u2019utilisation de la PT Cruiser, offert par DANY SÉVIGNY de Location Pelletier, pour une journée.Sûreté du Québec Objectif de 1000 donneurs à la collecte de sang Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke En collaboration avec Héma-Qué-bec, la Sûreté du Québec des MRC de l\u2019Estrie a profité de sa 18e collecte de sang pour honorer des bénévoles et des donneurs.Rappelons que la SQ poursuit sa collecte de sang annuelle aujourd'hui, entre 10 h et 20 h 30, au Carrefour de l\u2019Estrie, dans l\u2019espoir d\u2019y accueillir quelque 500 donneurs pour un total de plus de 1000 dons, incluant ceux de la veille.\t« SQ et Héma-Québec ont remis des certificats et des épinglettes en honorant particulièrement deux agents retraités qui donnent beaucoup de temps pour assurer le succès de cette collecte annuelle et un civil: Pierre Bissonnette, Photo Imacom, par Claude Poulin De gauche à droite, le relationniste de la SQ, Serge Dubord, Pierre Aubin qui en est à son 80e don de sang, sa mère Yolande Aubin qui a fait son 40e don, Bruno Mareau sur la chaise qui s'apprête à faire son 120e don et l'infirmière de Héma-Québec, Diane Garié-PV- Gilles Dostie et Yvon Marcotte.L\u2019agent Serge Dubord, responsable des Affaires publiques à la SQ de l\u2019Es-trie, a mentionné que les 18 années d\u2019implication du corps policier témoignaient de sa conviction de l\u2019importance du don de sang.Il a rappelé que seulement trois pour cent des Québécois sont des donneurs de sang et pourtant, à toutes les 80 secondes quelqu\u2019un a besoin de sang.Pour répondre aux besoins, Héma-Québec et ses partenaires (organismes, bénévoles, donneurs, commanditaires.) organisent 2000 collectes impliquant quelque 25 000 collaborateurs.Chez les donneurs, hier, on a donné le coup de chapeau à Mme Yolande Aubin (40 dons) et à son fils Pierre (79 dons).Ajoutons que pour eux, c\u2019est une METEO La Tribune ; Météo Média UIOURD\u2019HUl CETTE NUIT DEMAIN MANCHE 564\u20225450 LaTribune Cfc .une onaville ^ Var 17/8 Chicoutimi Gaspê 18/5\tQuébec\tNua\t19/8 13/7\tRtnousW\tPlu\t15/7 10/7\tSt-Georges\tNua\t19/8 11/6\tSepMIes\tNua\t10/7 19/6\tTrois-Rivières\tVar\t18/6 17/10\tValcfOr\tVar\t13/4 lesoe-la Mad Var Lac St-Jean Montréal Valcourt Var 17/8 Charlottetown\tAve Edmonton\tVar Fredericton\tAve Halifax\tVar Ottawa\tVar 16/10 Régina 15/5 St-John s 19/9 Toronto 16/9 Victoria 15/8 Winnipeg 18/9 12/6 17/7 13/7 20/12 Boston Bridgeport Burlington Conoord Detroit LE MONDE Athènes Beijing Berlin Hong Kong Lisbonne Londres HUMIDEX 23/13\tNew York\tSol\t24/15 22/13\tPlattsburg\tPlu\t18/9 18/9\tPortland\tVen\t21/10 21/8\tProvidence\tVen\t23/12 23/11\tWashington\tSol\t27/16 K DESTINATIONS SOIEII 29/15 Mexico City Ora 30/18 Moscou Var 21/6 Paris\tPlu 33/25 Port-au-Prince Sol 23/15 Rome Sol 18/7 Tokyo Sol 21/11 Acapulco 27/6 Bermudes 18/7 Cancun 31/26 Caracas 28/11 Freeport R Lauderdale Sol Honolulu Services Commerciaux MM 2000 KevWesl soi 25/20 27/22 32/24 27/21 30/24 31/24 28/21 31/26 La Havane Martinique Myrtle Beach Montego Bay Orlando Puerto Plata Tampa West Palm B Sol 35/24 Sol 30/23 Sol Sol 28/18 32/25 Sol 33/21 Sol 32/26 Sol Sol 32/22 31/22 , BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS PLUS DE ll5 000 LECTEURS PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE DES RESERVEZ VOTRE ESPACE MAINTENANT 564-5450 LaTribune affaire de famille car tous les autres membres en donnent.On a également honoré Gaétan Rousseau (59 dons), Fernand Roy (59 dons), Adrien Leroux (64 dons), Martin Cotnoir (69 dons), Robert Éthier (80 dons), Gaétan Lambert (82 dons), Ginette Racicot (96 dons), Yvon Rousseau (110 dons) et Bruno Moreau (121 dons).Toutes ces personnes ont reçu un certificat de mérite de Héma-Québec, une lettre de remerciement de la SQ et une épinglette.Il a également été question de l\u2019Association des donneurs de sang du Québec, un organisme provincial dont un comité a vu le jour en Estrie.Les membres voient à la promotion du don de sang, à la qualité du sang, à l\u2019implication dans les collectes.On a distribué des dépliants sur la façon de joindre l\u2019organisme.¦% A l'écoute du marais Photo Imacom, par Claude Poulin Le public est invité pour une dernière fois, ce soir dès 19h00, à prendre part à l'activité «A l'écoute du marais» présenté par C.H.A.R.M.E.S.au marais Saint-François.Vous pouves obtenir plus de détails auprès de Charmes au 821-5893.Tour cycliste des policiers rnoto imacom, par Kené Marquis L'équipe du tour cycliste des policiers de Laval, qui visitera jusqu'au 28 mai 85 municipalités de la province, était de passage plus tôt cette semaine à Sherbrooke et elle a fait une halte au quartier général de la police de Sherbrooke, rue Marquette.Le but de la tournée, mise sur pied pour la première fois en novembre 1997, est de sensibiliser les gens aux besoins des enfants en plus de recueillir des fonds pour la Fondation Marie-Soleil Tougas.OU FOND IMPRIME DU RAISON La Tribune Sherbrooke, vendredi 26 moi 2000 O 3 Petites annonces Bureau ouvert de à 16h3ü Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 1%3U du lundi au jeudi, Vendredi jusqu'à 16ti30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZOt\t\t BiFFET ALBERT E\\R.TRAITEE R Funérailles: spécial 3.95$.TéL: 821-0004.Sherh.\t\t \t\t I BUNGALOWS À VENDRE Mte propnàe ouesl, 5 ex., poss duplex ou bureau, garage, près parc et tous les services, èval mun , 106300$ A voir 1011 Cambrai (sur rendez-vous) \u2022$2-1681 apt.17 h.1 BUNGALOW 8'/z PCES .garage double lu actes 10 mm - centre-ville.346-5507 FLEURIMONT.Magnifique cot-« tage, pl marqueterie ch et sa-« Ion, déco très chaleureuse, vue magnifique sur Beauvoir Un bijou Pnx dérisoire 69 900$ Faites une offre' CARMEN POISSON, 346-1303, 563-3000.La Capitale Estrie, ctr imm agree FLEURIMONT.Secteur Châ-teaumont, constr 97 3 c.c.garage, très belle résidence entrée s-sol.Vue superbe 346-2732, 572-2918 LENNOXVILLE, 20 WINDER 2 étages.5 c.c., 3 s bain, sous-sol fini, pl.bois franc partout, piscine creusée 18x40 Tél 562-4983 PAR PROP.- WINDSOR Brique.7'/» pces, grand terrain , près services Avec garage Loyer 3V4 au-dessus 75 500$ 845-2429, 564-9805.ST-ÉLIE D\u2019ORFORD maison rangée.3 étages, 2 c.c., 1% s.b, décoration jeune et de de bon goût.SIA 023673.Prix: 59900$ FLEURIMONT.Bungalow 3 c.c., entrée au sous-sol et logement 2'/?, grand terrain, garage neuf isolé.SIA 022276.MICHEL TURGEON, 562-6000.Royal Lepage Estrie, courtier imm.agréé \u2022% PROPRIÉTÉS 4 A REVENUS SECTEUR UNIVERSITÉ 3700 Gagnon, spacieux 7V4, cathédrale revenu d'un 4'A, gr garage-atelier En bas éval Faut voir! 823-0302 Q MAISONS 4 OUVERTES \u2014 VENEZ VISITER UNE MAISON DES PLUS COQUETTES! les 27 et 28 mai, de 11 h à 15 h.au 205 rue Lomas 4 BORD 0E f L'EAU LAC AYLMER Terrain 150\u2019 bord de l'eau + 340' x 666\u2019 profon-deur avec service d aqueduc * 100$/annuel Bon prix! 28 000$ CARMEN POISSON.346-1303, 563-3000.La Capi- 5 taie Estrie, courtier imm agréé f C MAISONS 3 DE CAMPAGNE 10 MIN.MT ORFORD: à louer ou à vendre, duplex et uni-fam, St-Élie, Canton Magog, poss : 80 acres, bord de l'eau, ga-rage, comb lente ou terrains prêts à construire Aubame868-0870.fi MAISONS\t^ 0 MOBILES\t« DRUMMOND MOBILE 1972, gr.12 X 54, 2 c.c, 19 000$ G nég.450-532-5934 (VALCOURT)\tB MAISON MOBILE 1969,\ta 12 X 45' semi-meublée, à démé- \u2014 nager 7000$ dise.Tél.832-3672\t* MAISON MODULAIRE 1985\t!\u2018 14 x 64 sur terrain loué, avec re- L.mise isolée 14x16, St-Elie\t° d\u2019Orford.Tél: 562-5941 \u2022J CHALETS À / VENDRE AU LAC DES SITTELLES, Magog Ortord.hivemisé, t, équipé, 39 500S.Tél: 450-297-3232.À VENDRE OU À LOUER sur le bord du lac Aylmer Piscine hors-lerre, bateau 418-335-6856 CHALETS A VENDRE CHALET 4 SAIONS, évalué a 48 000$, demande 39 995$ tué à Bury, 3 8 acres de terrain garage 26x40, ruisseau et rivière sur terrain Berme, 572-2612 CHALET A VENDRE au lac Nico-let, bord de l'eau, privé, tout meublé 1-819-344-5681 èHALET D\u2019ETE bord du lac Maskmongé à Stratford Terrain 55x100.23 000$ nég Tél 819-877-3658 :HALET TOUT EQUIPE bois propane, sur domaine privé corporé, oasis de paix et tranquillité Route privée 5 lacs artificiels À 20 min de Sherbrooke 819-583-5124.LAC AYLMER, Stratford TERRES- TERRAINS À ROCK FOREST actes boisés, topographie in-essante: zone résidentielle è min.de l\u2019Univ.de Shetbr BELLE OCCASION D'AFFAIRES Bourque, Deauville, terrain FLEURIMONT, PARTIE DE TERRAIN ?GRANDS TERRAINS* Face au petit lac Magog à Venise, Avec services aqueduc et égouts Tél 864-6193 Cell 823-2678 du McDonald Info URGENT! ACHÈTERAIS COUPE DE BOIS cien forester 1-800-474-3711 permanents payés FERMES FERME PORCINE bovine.299 acres, avec ou COMMERCES A VENDRE BAR SALON CAUSE: SANTE Bout.ses, souffleuses, etc.Le 819-478-2938.soir CORDONNERIE Centre commercial depuis 14 ans Cause vente retraite Jour au 819-643-1923 Soir au 819-868-2937 FLEURISTE À VENDRE Bonne clientèle, située à Bromptonville 846-4227 14 BATISSES COMMERCIALES BATISSE 10 000 pica dont 4000 pi louas terrain environ 7 acres Situe au 6.rue Mafiory a Lennoxvilie Pru sous I evaluation 629-9829 A SHERBROOKE * 3500 p car poss location entree elect 110, 220, 550, pnx réduit 569-5243 peg: 572-6212.4 C PROPRIÉTÉS I3 H0RS-SHERBR00XE MAISON 1987, à Durham Sud 40 mm.de Sherbrooke.2 ch letage.garage, veranda d'été, cabanon jardin, Cause régi succession Marc 346-8167 rés .563-0715 bureau 823-4615 ceil l CONDOMINIUMS I A VENDRE 4'A, 2 eme ETAGE, avec service de concierge prés du lac Magog Pisctne chauffe® Prix: 45 000$ Tél 819- 864-6128 ou pag .819-572-5969 LAC MEMPHRE MAGOG magnifique condo, tout meublé, mezzanine 2A,69 500$.847-1618 31 ARGENTA PRETER DIFFICULTE A JOINDRE LES 2 BOUTS?Pour informations Samson, Belair Deloitte & Touche inc.Syndic de faillite 819-564-0384 34 OCCASION D'AFFAIRES ATTENTION dépanneur et épicene augmentez vos revenus en louant des films et des jeux vidéo, 345-3217 49 CHAMBRES ET PENSION-3e AGE BELLE CHAMBRE spacieuse pour gens retraités, avec tout confort, 382, 10e Avenue Nord Tél 346-3194 ou 821-1731 cell.EST-2154e AVENUE NORD-1471 PORTLAND (prés Domaine Howard) Ch sbain, ascenseur 600$ 800$ tout inclus 563-2307, 348-1989.864-6648 GRANDS l\u2019A à partir de 395$ Pour personnes autonomes et semi Édifice neuf, ascenseur, activités diverses, repas au choix.Visitez maintenant 572-1080.564-1200.LE GITE ENSOLEILLÉ Chambre et pension Max 9 pen sionnaires Au 574 Woodward Tél.: 564-5010.RETRAITES l'/z tout indus, moderne, 687 Goupil, 566-1417 CH APPARTEMENTS OU CENTRE Choix de 3000 log Secteur En Secteur Nord Secteur Ouest Leenoxville 564-\t1006 821-\t4950 565-\t2145 822-\t0763 üogog\t868-7850 MEUBLES SI DÉSIRÉS htrp://poges.infinit.ner/gglavoie -mm.POUR TOUT TENDRE LaTribune 564-0999 1800567-6955 Les policiers retournent dans les écoles /f -x-v C'est (a de l '(ViV la formation continuel 60 APPARTEMENTS CENTRE #1-QUALITE/PRIX 2 MOIS GRATUITS ROCK FOREST Wal-Mart, près centre d'achats.3A: 330$, 4'A: 375$, 5\u2019/.: 434$ (Jour, semaine 829-5644), soir et fin sem.823-9154,564-9170 EST-CUSE Près centre d'achats, 414 364$.3\t313$ (Jour, aemain 829-5644) ou soir et fin sem 822-2378, 346-0395 CENTRE-VILLE Chauffés, eau chaude, semi-meublés, 1\u2019/»: 190$ et 240$, 3'/i: 320$ (Jour, semaine 829-5644) sotr et fin sem.563-6594 MAGOG CENTRE-VILLE, rue Principal! ouest.Chauffés, eau chaude, éclairés, semi-meublés (2'A \u2022 275$) (3'/»-315$).CHERIBOURG, ORFORD.Maison 3 c.c.foyer, tout meublé 829-5644 1\u2019/., 3\u2019/.-250$ à 335$ tout compris 3'A- 250$ à 275$, 4'A - 400$, non chauffés, poêle, frigo, entrée lav séch Libres mai, juin, juillet 563-3577.2, 3, 4 PCES, eau chaude, stat balcon Face Cuse site Bowen 572-7605.572-7604 2 GRANDS 4 V, -À LOUER 1 avec pl bois fr.libre imm., l'autre avec tuile Aussi 3%, 1er plancher libre 1er juillet.ch\u201e eau ch.fournie, rue Gillespie 864-9564 2'/>, 114 Semi-meublés, eau ch , 275$, 235$ 563-7548; 571-3829.?214-TRANQUILLE * Bail.Camirand, cri fermées Ub juillet 27011 compris.822-0467 367 ALEXANDRE, 3'/,, b f., chauffé, à partir de 300$ 228 GILLESPIE, 2\u2019/», 3\u2019A.chauffés, à partir de 255$ 201 BROOKS, 3\u2019A, 4\u2019A, chauffes b f à partir de 325$ 394 ALEXANDRE, grand 4\u2019A, 340$.Jour, 569-9725, soir 563-5351 3\u2019A-2 MIN.DU CENTRE-VILLE poêle, fngo inclus, service de concierge.buandene, end tranquille.563-9558 3'A-4Vi ch., eau ch., meublé, balcon, buanderie, très grand, 350$-360$, libre imm.Concierge demandé, loyer sans frais, 864-9379, 564-8525 3\u2019A - entièrement rénové, entrée lav-séch gr stat , 335$, rue Brooks, libre 1er juil 821-3820; pag 573-9251, pag 829-8418 ¦k 3'/i ¦ TRANQUILLE * Très propre, ensoleillé.Libre juillet.350$ t compris.822-0467 3'/z au 70 Wellington N.Style studio chauffé, éclairé salle de buandene Jour: 569-1445 soir 822-0176.Alain 3\u2019A CHAUFFÉ, EAU CH.1er étage, service de buandene 325$/mois 562-9535,569-7521 3'/.CHAUFFÉ, EAU CH.entrée lav -séch , stat , libre juillet Tél 569-0614.4\u2019A, 1er ou 2e ét, petit bloc tranquille, rue Fédéral, stores, entrée lav-séch., juill.564-6015 APPARTEMENTS CENTRE 4V, ÇAMIRAND Camirand.près des services Libre 563-9732 5 , CHAUFFÉ, EAU CH entree lav -séch 3805/mois breimm 562-9535,569-7521 5'/.PRES CENTRE-VILLE grand, non chauffé, star, tranquille 360$ libre juillet 563-0549 5Vi RUE ST-CHARLES T.compris: 523$ Rien dîne 375$ Libre 1er juin.Yannick 572-9229 6% \u2022 4% - 3% Eau ch.induse, stat entree lav Séch 845-5969 À LOUER 25 WELLINGTON NORD étages, 2\u2018/*, 3\u2019A, 4%.Construc-n neuve.325$ et plus, tout compris Balcon porte patio, système intercom, ascenseur entrée lav-séch.(stat disp 20$ suppl.) Libre juillet, août, sept 563-3577, COOP.HAB.DES CANTONS DE L'EST Inf.: 566-6303 5Vi PI.bois fr\u201e pnx très avantageux 562-0582 GRAND 4V, CH., EAU CH.: 395$ 1%, 214: 325$ 565-2999 ou 346-9768 ?GRAND 4V, ?Près serv Imm récent, cuisine et s.dîner séparées, gr balcon 1er juillet ou avant 572-0181.822-9495.565-3683, 8464826________________________ GRANDS 1\u2019A à partir de 395$ Pour personnes autonomes et semi Édifice neuf, ascenseur, activités diverses, repas au choix.Visitez maintenant 572-1080, 564-1200.61 APPARTEMENTS EST 0.PROB 687 GOUPIL VA, neuf, meublé moderne, tout indus, idéal retraités 566-1417 1010 PAPINEAU 3\u2019/i, 4'A S'/i CHAUFFÉS.EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE Près de tous les services Meublés désire frais peints, tapis lavés 566-7917,564-1006.1115 - 1135 J.FLEURIS 3%, 4'A, chauffés, eau chaude Près parc, école, CUSE, Galeries 4-Saisons Concierge sur place 562-2559 ou 562-7564.1154 DES BLES Chauffés, eau chaude fournie, endroit tranquille Près galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Juin Libres immédiatement 566-2829.1205-1225 J.-FLEURIS Piscine grands 3\u2019A, 4\u2019A modernes, tout indus.Parc, école, centre achats, etc 563-2832,573-2919 4\u2019/i - A LOUER Ch., eau ch.fournie 864-9564 12e AVENUE 4% moderne, très propre, intercom, asp cent., entrées lav.-séch et lave-vaisselle À 2 min du CUSE, 4-Saisons et 24-Juin.Après 15h30 566-0091 ou 849-7538 1324 PLACE QUINTAL 3\u2019A, \u20184\u2019A, 5'A, chauffés, eau ch.fournie, endroit tranquille Près galeries 4-Saisons 564-7442 61 APPARTEMENTS EST 13e AVENUE NORD 3A - 4'A rénovés, ch.eau ch., stat balcon.Libre.562-0974 563-6760 1470 CONSEIL 4\u2019A spacieux, aires ouvertes À partir 445$/mois 822-5844 1x3Y>, LIBRE IMM 1 x 4\u2019A pour juillet A VOIR: grands app, chauffes eau ch.rue sans issue, conciergerie sonorisés, Pi Désormeaux 823-2545 1VUPCES 715, 13e avenue nord Grands, propres.meublés, chauffés, eau chaude 275$ et 280$ 562-2727, 822-4308.1\u2019/i-285$.tout compris A 2 pas du Cégep, grand, moderne, \"locker\".Rens 820-0260 M-BLOC RECENT frais peint, à 2 min.du Cégep Réservez-tôt 565-1377.V/i -LIBRE JUILLET Ch.eau ch., éd 5690290 IV, MEUBLÉ, CHAUFFÉ, eau ch , éclairage compris 290$/ mois.Tél 563-8842 215,18e AVENUE Rue sans issue.3\u2019A, 4\u2019A, vue splendide chauffés eau chaude, meublés si désiré 348-9537,564-1006 2 X 4\u2019A - DANS DUPLEX est.près du Cegep 484 et 486 Langlois, au 1ez 280$ (avec grande cave), au 2e: 270$ (avec poêle et r* Ingi Libres leriuillel.849-9413 3 + 3VS- 3058-3258 T compris, prés 4-Saisons.libre et juillet 566-0956 3\tPCES - 330$ 4\tPCES \u2022 404$ 1321 PL QUINTAL Chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Juin Libres imméd , frais peints, tapis lavés 566-0647,564-1006 3\u2019A, 4\u2019A, 5Vu Ascenseur, piscine int., chauffé, eau chaude.566-3880 / 3\u2019/z, 4'/z, 5'/i 20, rue Jetté Ch eau ch., éd., à partir de 320$ 562-1779 LE PANORAMA NOUVELLE ADMINISTRATION Imm.de prestige ascenseur, pisàne inf., app.rénové avec bois ef céramique 3/i, 4'A 5/i pces 900, Place des Ormeoui 566-3880 NO 865 MOTS CROISES © Édlmédia Inc.Liliane Chrétien HORIZONTALEMENT 1 - Remettront une chose à l\u2019endroit où elle était.2-\tUne partie du monde -Fils de Jacob.3-\tRoupie - Prière à la Vierge.4\t- V.de Grèce - Neptunium - Radon.5\t- Double règle - Chrome - Elles valent deux blanches.6\t- Tif - Cloison mobile.7-\tQu\u2019on ne peut fléchir.8-\tAber - Se permit de -Arbrisseau à feuilles persistantes.9 - Trop petit - Pirate.10- Taupin.11 - Parcourue des yeux -Sort d\u2019une situation difficile.12- Gléchome - Vernis vitreux.VERTICALEMENT! 1 - Qui concerne une demande - Chlore.2- Roseau Mêlée.SOLUTION DU PROBLEME 864 1 2 3 4 5 6 7 $ 9 10 11 12 N N aromatique - 3 - Est capable de - Pousse son cri, en parlant de la corneille.4\t- Voiture publique peu con- fortable - Buffle sauvage.5\t- Obtiennent - Craindre.6- Bagatelle - Aperçus.7 - Double règle - Incertain.8- Hors de combat -Imitateur.9 - Vallée sauvage et encaissée - Au meme endroit d\u2019un texte.10- Scabreux - Commencera.11 - Éclos - Fait un mouvement en arrière et en bon ordre (se) - Un soldat.12- Pénétrées et engourdies de froid - Semblable.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 8 AnnmnntfiT jq visibilité de votre petite annonce ¦SSr \u2022®D= im =ïirii ¦^3= mm \u2022 Demandez à une de nos conseillères \u2014 \u2014 riques Petites annonces Consultez les centaines de petites annonces sur notre site web http://www.lafribune.qc.ca 564-0999 l 800 567-6955 \u201e _ Zone interurbaine sans frais 1 819 564-5482 Télécopieur nifi» flm flnny^wBfci Bureau ouvert: 8 h 30 à 16 h 30 Lignes téléphoniques: Lundi au jeudi: jusqu\u2019à 19 h 30 Vendredi: Jusqu'à 16 h 30 3 jf* SPECIAL Tour d'horizon IMMEUBLES 1\tPropnétés 2\tPropnétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l'eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres terrains 9\tFermes 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces à louer 12\tPropr désirées ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropnétés hors Sherbrooke 16\tHôtels motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tÇondos à vendre 19\tÉrablières et sucreries FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent è prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d\u2019affaires 35\tComptabilité impôts 36\tServices financiers 3e ÂGE 47\tCentres d\u2019accueil agréés 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services 1-lour de la i BIUI LOCATION 60\tAppartements, Centre 61\tAppartements, Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxvilie 66\tAppartements, Roclc Forest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, autres 69\tAppartements, Bord de l'eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows cottages à louer 77\tChambres è louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts garages à louer 81\tMachinerie a louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande è louer 84\tDivers à louer 85\tyacances condos HICULES 100\tÉquipements à neige 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tÉquipements de ferme 104\tMotonetges \u2022 105\tMotos scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhicules 5 000$ et moins 112\tVéhicules à louer 113\tVéhicules motorisés 114\tVéhicules lourds 115\tVéhicules antiaues \u2019IWfWYf MARCHANDISE 136\tMachines è coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d'arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tÉquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tjptemet 147\tÉquipements de restaurant EMPLOIS 157\tMusiciens groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs - institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de curriculum vitae ÉDUCATION 175\tÉcoles de conduite 176\tÉducation - instruction 177\tCours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation cf appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté relaxation 197\tBureautique et informatique 198\tCroissance personnelle DIVERS 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinene et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge - CENTRE 227\tVentes de garage EST 228\tVentes de garage 229\tVentes de garage 230\tVentes de garage 231\tVentes de garage 232\tVentes de garage 233\tVentes de garage 234\tVentes de garage 237\tVentes de garage 238\tAstrologie 239\tChasse et pêche 240\tSouhaits 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage Pour un printemps PAYANT* NORD OUEST FLEURIMONT LENN0XV1LLE ROCK FOREST SAINT-ÉLIE ASCOT AUTRES Tu obtiens le SAMEDI fiRATUIT en plaçant ton annonce 3 jours en semaine! «M pour plus d m illustration j augmente la visibilité annonce! Cette offre es» en vigueur jusqu'au 3 juta 2000 (dernière parution) s adresse aux particuliers et ne peut être combinée à aucune autre promotion La facture s établira au montant déterminé même s il y a annulation après une ou plusieurs parutions Aucun changement n est possible dans I annonce____________________________14704 D 4 61 APPARTEMENTS EST ÎVi, 4'4 5V4 322,12e AVE NORD fræ pants tapis laves 822-4198, 564-1006 IhMM ENDROIT PAISIBLE 3'/., 4'/, .SANS 564-3236,564-1006 3V4 4V4 629-9367 ou 346-9283 3'/î à partir de303$ 4\u2019/i à partir de 395$ T045 LACOMBE.coin 18e nue.pres ecole Leber Chauffes.mois 573-0102.564-1006.3V, A SOUS LOUER refait à neuf entree laveuse, sech ch eau ch 325$ par mois Libre juin juill Cause con-ciergene ailleurs Tél 821-3579 3V> dans duplex, entrée lav -séch endroit paisible, rénové, disponible juillet 864-0836 37i dans quartier Marie-Reine, demi-sous-sol, non chauffé, non-éclairé, pers non-fum 325$/mois 569-5025 3% DECORE ch., eau ch, semi-meubié avec air dim., 335$ 565-9844 532-5861 4 % ch 2e et 360$.mois au 328.13e Ave Sud Inf.: 564-2811 y 47,, RUE WALSH Luxueux Poss tous services Tel 562-1779 4 '/,, TRES PROPRE chauffé, cul-de-sac.s bains refaite.belle vue sur Sherbrooke.Tél 563-6053 ou 346-9466 0J APPARTEMENTS 4\u2019/,- 8 LOGEMENTS grand moderne pl de tas tronquée secuntare Ref 350$ a 400$ Ch eau ch , electr 460$ a 500$ 562-3358 829-7603 864-6648 4'A - À SOUS-LOUER rue Conseti grand vaste et très moderne immeuble reçent Cau-se transfert 346-7872 4 .- CONSTUCTION RECENTE très bten ecl propre asp centra 6 tapis poéie-refng et lav-sech fournis Ref ext gees Libre fin mars Au 130 Conseil 400$îms ou 1 425$ ms avec câble\t2 Tél 864-0106.346-9544\t* 4'/, -IMM.DE 12 LOG.\" STYLE CONDO QUALITÉ SUPÉRIEURE PRES QUATRE-SAISONS et MA-NOIR SHERBROOKE Tranquillité absolue 822 DES LYS.566-2610.564-1006.?4'/,-TRANQUILLE* 413$ a 450$ Tout compris Pisane 572-1202 4'/i 2e ét de duplex end tranq belle vue sur ville, près services 565-7501 4/1A LOUER\t£ 564-0593 572-5574 5668138\tea AV, DUPLEX non chauffe pas ^ d animaux rue Lasalle près de Bowen 350$ 346-0867 AV, PRES BRASSERIE FLEURI-MONT spacieux, pl bois belle fenestration 562-3358, 829-7603.864-6648 47i RUE OVILA NOEL grand, très moderne Endroit tran- CC quille 563-9732.5'/>, 62 BOWEN NORD.libre 1er juill 3601ms Alan Bouchard 560-2808 5\u2019/i-773 TERRILL Grand, près de tous services, élect et chauff non-compris, 430$/ms 1er plancher 842-4115 ?5'/!-TRANQUILLE* Chauffe, eau ch propre et\tt près des services 562-4522 5\u2019/i tout refait à neuf, pl.bois franc, libre imméd près plusieurs services 820-8354 670 PAPINEAU-5/2 PCES Au 2e 385$/mois Tel 829-1994\t\u2014 945 \u2022 975 rue Quatre Saisons 3'/?, 47», 5%.Imm propres et 3 tranquilles, près CUSE et Gale- eau ries 4 Saisons Chauffé, eau ch.fou 820-8308 ou 562-4522.\t562 la Tribun», Sherbrooke, vendredi 26 moi 2000 61 APPARTEMENTS EST le Avenue Nord - «% Endroit tranquille, 2 balcons, 1 stat, 2e etage dans 4 log UOre 1er juillet 3556, mas 346-9741 (rep ) A 2 MINUTES DU CEGEP 3 tout indus libre fn août-sept 346-2732.572-2918 ?APP, CHRISTIAN-EST La tranquillité au metteur pru1 K)3 Place Quintal sect CUSE \\ jum et 4-Saisons 3V4, A'h, ch tu ch.Sent-meuble si desire 1er tietouawit 562-4394 Pag 823-5739 APP.LE CONCORDE 3\u2019/», A'h pces Porte elect pou handicapes 505.10e avenue nord 680 TemM.565-0182.566-5418 Pre* cegep 375 Terrill, 564-6836 GERANT 565-2630 wrww gestionlabonte.com À QUI LA CHANCE, 4'/, EST, PRÈS DU CÉGEP Aubaine, % Chauffé, eau ch., elect Près tous service^.325, 13e Ave recouvrement de pl.EST, 255 LORANGER Ch eau ch, endroit tranquille juin et juil.Tél 563-7563.À prix compéttl.820-7563 EST- 865 WALSH Téi 823-0170 346-3712 EST-DANS TRIPLEX :s, pour une personne, ch., ch , lav-séch poêle et frigo s.PI b.f.340$/mois.Tél.61 APPARTEMENTS EST EST - VOISIN 4 SAISONS et autobus 5 mm.du CUSE Fieun-mont 3\t4/2 Ideal pour retrai- tes Pour mfo 346-9500 ou 565-0230 EST Place Rejear près du CUSE 4 dans .mm 6 log Asp cent balcon, serv d autobus Rue sans issue Libre immed Pnx compett Of 822-8029 564-7442 EXCEPTIONNEL Beau 5% chauffe eau ch fourme armoires et couvre plancher neuf Endroit paisible Une visite vous convaincra 820-4650,820-6213.?FACE CEGEP * Tree grand* 31; 4,.5 secunares, const recede esp «ers 822-0467 GRAND 37.dans quadruplex entree lav -séch., frais peint Endroit tranquille.près tous les services 823-7118, 563-3406.GRAND 5\u2019/» 3 chambres Ideal pour personne 50 ans et + seulement 9e avenue Nord 415$ Près tous services 346-9048 après 15 h 30 GRANDS 3V»-47»-5V» Endroit tranquille bon prix! chauf.eau ch.grande pelouse, prés d'un parc et de tous les services 845 Pl.Des Ormeaux 562-2898.PUCE TERRILL T/M BEAUX, PAISIBLES Chauffes, eau chaude, semi-meublés près CEGEP et tous les services Place Terrill et 801 Papineau 822-4199/563-9548 POUR PERSONNES RETRAITÉES 3'/., 4'/,, ch., eau ch .électr poêle, frigo, lav.-séch.sur l étage, ascenseur.475$/ms et 540$.Tel 564-8969 PRES GALERIES 4 SAISONS 3\u2019/?, AV, immeuble paisible Logements impeccables Qualité pnx garantis Service et commerce à proximités.Concierge sur place 566-8153,823-1128 61 APPARTEMENTS EST RESIDENCES CHÂTELAINE 4, 5 6 pces chauffes eau chaude, pacmeexî 5668236 8206207 RUE STE-FAMILLE Beau grand logement l'h meuble chauffe edaire eau chaude Salle de iavage frais pent dans un bas mmm SECTEUR CEGEP 4 cnaudas eaaires aau chaud* tourne Poss meubla.620-2518, 820-6622 62 APPARTEMENTS NORD 105 LOMAS 3\u2019/i, 4'/, -SÉCURITÉ ASCENSEUR, PISCINE Rénovés, chauffes, eau chaude.Voisin des Promenades King 150 CANDIAC - 3'/i, 4V> Près boise dientele de choix.823-1537 573-2711.569-0272 IVi, 2Vi, meubles, très propres eau chaude fournie, non chauffes, piscine Baux 3 mois et 630 Jacques-Cartier nord, 562-5320, 562-2181.1VS, 2'/i, TRES GRANDS Prés Jacques-Cartier et King 0.Chauffes, meubles, eau ch, concierge buanderie très propres Endroit tranquille Libres imm ou 1er juin 1er juillet 820-8323.565-7978 1V4,3V4,6Vi - OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL PORTLAND Piscine ascenseur garage mt., haute insonorisation Chauffés eau chaude 829-2571.564-1006 V», 3'/i, meublés ou s-meubles, tout md, près serv Rénovés, très propres 569-4987, 563-9175, 569-1636.2565 BEAUDRY, grand AV, pces, ch., eau ch., avec génératrice Prix imbattable Très propre, très grand Tél 562-5344 ou 569-8217 2645 PORTLAND apt 3 grand 5v, insonorisé, poêle à comb, lente.2 s de bains, place pour lave -vaisselle, juillet, 525$ Tél 562-9502.62 APPARTEMENTS NORD 2VL JV4, 4'4 i'À LES RESIDENCES DU CARREFOUR Appertemerte de preeage modernes Services muftpie* 2625 DU MANOIR 564-4406 King : Vmy.Prospect Frontenac Cath tmm juir.-juittet-aoùî 820-2286 11h 346-6314 3M'A % PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL CHAUFFES.EAU CHAUDE 670 McGregor app 201 563-4809, 564-1006 3W/r VOISIN PARC VIGER 745 McGREGOR LOG.IMPECCABLES, près tous services Eau chaude fournie, edaires.chauffes ptsdne si désiré Rénovés en 99 821-4950 3\u2019/,,4\u2019/i- FOYER, BALCON.Libres juin, juil.569-4987 3\u2019/i ¦ 4'/i ¦ 5\u2019/i près Carrefour, chauffés, eau ch.fournie, stores verticaux À partir de 375$ 822-3000.3/2- semi-m .ensol.tranquille, pl de bois 531 rue Cliff 820-4190 3'/t entrée lav -séch près de tous services Après I8h 820-9760 %, 31 RUE QUEBEC chauf et eau ch par locataire 400$/m.Après 17h: 346-1396.y AV,, rue Beaudry 400$, luxueux, tranquille 562-1779 / 829-0050 CO APPARTEMENTS 04 NORD 4V; 2900 MESY Pree Carr de l Estne chaude each rénové ubre mm A p*tv de 300$ 566-8464 563-7019 47, VIEUX NORD 29 rue Richmond libre 1er juillet bois franc entree lav -sech chaude eau ch 455$ Pas d animaux 820-7647.562-7352 4V, VIEUX NORD chauffe eau chauf pl boe buanderie galerie tranquillité 562-6882 5'/.- 3 C.C.dans duplex Au 879 Maloum 2e etage tranquille remise pres parc St-Alphonse 485$/mors chauffe 566-2072 SM FACE AU CARREFOUR Style condo, spaoeux Imm 8 log 432 McCrea 829-2571.564-1006 5\u2019/, GRAND.SPACIEUX libre 1er juillet.416 rue Mc Créa, face au Carrefour 595S/mois 569-7541 5% rue King Ouest grand, sola-num, bois franc, 390$/mois Après 11h 3466314 5V, VIEUX NORD 828, boul Queen N.ch eau ch.rénové avec s bams neuve entree lav -séch 480$ 566-5875 748 Paul-Desruisseaux 5V4, très belle vue sur le golf, près services autobus, dépanneur aucun voisin avant et amere 566-4101 829-1000 ?T, PCES -CHAUFFE ?1er etage solanum, garage 1er juillet Tel 569-2437 ou 450672-1263 ou 5146616106.BORD LAC DES NATIONS Grand 1 %, chauffé, eau chaude Tél 562-2482 845-2697 BOUL QUEEN -VIEUX NORD A'h semi-meublés, ch., eau ch fournie, pl bois fr., stat à I arrière, service de buanderie au sous-sol, endroit tranquille Libres 1 er juillet: 490$/mois Tél 566-5583 Coin Victoria- Prospect A'h ch., - eau ch., entrée lav -séch.pl.bois fr , 400$\t566-7504, 563-4900\tE COOP.HAB.DES CANTONS DE L'EST Inf.: 566-6303 5\u2019>4 chauffe, eau ch , pl.bois: 472$/ mois 563-1993 ou 565-8236.1 n chauffe eau ch., élect 250$ ci 47», chauffé, eau ch., élect , pl se bois.414$/mois 565-3573.\t82 u gouvernement rapatrie un soldat inconnu Est-ce qu'il a eu la permission de la famille?7 62 APPARTEMENTS NORD FACE AU PARC LAURENTIE h, ch .3e étage 398$ à côté du Carrefour ext 820-9993 LE BEAU GITE 655 rue McGregor 4' pces chauffe, eau chaude 346-6163.823-6209 730 Duvernay.coin Beaudry Endroit tranquille.6 pces.eau chaude fournie 822-0616,565-9893 \u2018NORD, LUNIK* 165 CANDIAC ?BOIS FRANC A 1 > à 5 V?Béton chauffés, eau ch ascenseur, pisane int.sauna, salle dèxercices.table de billard 823-2034,566-6778 NORD - 3'/: dans 5 log.tièrement rénové.Tout à l électri- NORD 4'/i - 375$ de sac Prés de tous ices.205 Candiac #1 Tel CO APPARTEMENTS D L NORD NORD DOMAINE RUSTIQUE Beaux grands 3\t4\t5.propres, pisane concierge Tranquille fleuri espace vert Chauffes eau chaude, etc 566-1322, 563-2351, 571-0708 NOUVEAU, vieux nord duplex, grand AV,, pl bois fr entrée lav -sec 2 balcons 420$/mois Libre 1er juillet 565-7100 NOUVEAU NORD Grands 4 ¦\u201e chauffes eau ch., très propres, tranquille, prés autobus Tél: 348-1910 02 APPARTEMENTS NORD PRES CARREFOUR, STYLE CONDO vue sur Mt Orford 4 chauffé, grand balcon remise ext.poss 2 stat Tél 846-6339 829-2620 Pag 573-8982 RUE BUCK- 5V, chauffe dans triplex, rénove 525$ mots 563-3090.572-2998 TRES GRAND SV, STYLE CONDO très ensoleille, sur 3 côtes, au niveau du sol entree indépendante libre 1er septembre 829-2732 VIEUX NORD.4%, chauffés, eau chaude Endroit tranquille Tel 346-9885.VIEUX NORD grand 5\u2019/?, dans 6 log., entree la-veuse-séch ch., eau ch., libre 1er juillet 485$/mois 565-1786 LES FAUBOURGS OU NORD Grands 4 '/> pces spacieux tranquilles, à côté du Carrefour, piscine ext.logements rénovés, bols et céramique, libres immédiatement.LTél.: 820-99931 ¦ï 301 Lauréat Richard 3005 RICHARD VA à 5/t lun.-ven., 9 h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX ?BOIS FRANC ?566-6778 Soir ou finsem.572-2880 litfp//p(iges.infinit.nel/lridiQril/ __________________6209992 LE SCRABBLE ?+ ?+ FIER Combine/ un groupe de deux lettres du bloc 1 avec un groupe de deux lettres du bloc 2 afin de former trente verbes se terminant par «FIER» BLOC I AU - BE - BO - CO - CO - CO - GAGE - LE - MA - MO - MO - NA - NINO - OS - PA - PA - PU - RA - RA - RA -RU- SA - TA - TO - TU - VE - VI - VI BLOC 2 BE - CI - CU - DI - DI - DI - KE LI - LI - Li - ME - MI - MI - NI NI - NI - NI - NI - RE - RI - RI - RI -RI - SI - TI - TI - TI -TI - TI - VI A - E -10 - L! On retrouve les cinq voyelles À - E -I - O - U dans chacun des mots à touver 1) AEIOU + CLN 2) AEIOU+ CLR 3) 5) 7) 9) AEIOU + DGL AEIOU + DNR AEIOU + DNZ AEIOU + JLS 11) AEIOU+ MN 13) AEIOU + MOT 15) AEIOU + NV 17) AEIOU-F PST 19) AEIOU + RTT 4) AEIOU+ DLR 6) AEIOU + DNS 8) AEIOU + FST 10) AEIOU+ MNR 12) AEIOU + MQS 14) AEIOU + NP 16) AEIOU + PR 18) AEIOU + NQT 20) AEIOU f SX CHAMPIONNAT PROVINCIAL Germain Boulianne de Hull est.une fois de plus, le champion provincial de Scrabble Avec deux parties au top et une moyenne de 99,67% pour tout le tournoi (-16 en 5 parties).Germain est fin prêt pour le Championnat mondial, debut août, à Parts.Bonne chance à tous ceux et celles qui y participeront.PARTIE \tTIRAGE\tMOT RETENU\tREF PTS\t 1.\tDALHGER\t\t\t 2.\tGL+7SREA\tHARDE\tH4\t26 3.\tPOREALU\tRA(c)LAGES 5D\t\t82 4.\tSJOITAS\tLOUPERA\t9D\t73 5.\tIS+MVAAE\tJOTAS\t4J\t35 6.\t7RIOUTS\tAVISAMES\tN1\t82 7.\tRYIFHAS\tSUR(n)OTAI 1H\t\t122 8.\tFHIR+OIA\tYASS\t8L\t69 9.\tFIO+LNNF\tHAIR\t10J\t28 10.\tILNNO+EA\tFAF\tM3\t33 11.\tNO+EKPEE\tENLIA\tN10\t24 12.\tEEN+GDSE\tPOKER\tD1\t38 13.\tBUWQIEC\tDÉGÊNES\t15H\t86 14.\tW+NEOTXU\tBICOQUE\t2A\t40 15.\tEUW+IEMN\tINTOX\tB2\t34 16.\tIW+UREUT\tNEUME\tA5\t31 17.\tIRUW+MNL\tUTE\t6J\t20 18.\tILNU+TVE\tWURM\tF8\t16 19.\tLNTU+ZIE\tVAIRE\tM7\t24 20.\tL+COBTDL\tLUTIN EZ\tD9\t52 21.\tCDLOT+IN\tBLÉ\tM13\t20 22.\tIL*\tCODENT\t14A\t22 23.\t\tCl\tA14\t12 969 Vous désirez obtenir de l'information sur le Scrabble duplicate ou adhérer à un club, communiquez avec Francine Plante 562-2601 ou Gilles Couture 569-6909 pour la région de Sherbrooke.Lucie Deschênes 478-3814 pour Drummondv illc ou Aline Bcauchcsnc 357-2190 pour Victoriaville.?FIER AURI BÈTI BONI - CODI - COKÉ COCU - GATI - GÉLI - LÉNI - MATI MODI - MOMI - NANI - NIDI - NOTI OSSI - PACI - PALI PURI - RARE RAMI - RATI - RUBÉ - SAU - TARI TONI - TUMÉ VÉRI - VINI - VIVI A - E -1 O - U LIONCEAU DIALOGUE DOUANIER DOUZAINE JALOUSIE MOINEAU ATOMIQUE ÉVANOUI- AUTOPSIE AUTORITÉ UMAINE * 2) OCULAIRE 4) ALOURDIE 6) SOUDAINE 8) FOUTAISE 10) AUMONIER* 12) MOSAÏQUE 14) ÉPANOUI 16) POIREAU 18) ÉQUATION 20) OISEAUX INAVOUÉ OH! ET ICI SON VISAGE EST TOUT GONFLÉ TOUT ROUGE EH BIEN, CELA NE FAIT QUE DEUX SEMAINES REGARDE, IL EST SI PETIT, SI ADORABLE - SNIFIz C'EST co/y\\w\\e si C'ÉTAIT HIER JE SAIS-ILS GRANDISSENT SI VITE!! PETIT NOU VEAU NE! PV40TOS PHOTOS BLONDINETTE JE VEU^ORGANISER VOUS NE POUVEZ PAS CHANGER DE PIECE ?UE DOIS CHUCH TER! C'EST UNE SURPRISE MON ENTENDRE.PAS/RAIMENT! N NOUS SOMMES DES/ ij|\t\t \t\tr \t-4 3-/\t& HAGAR L\u2019HORRIBLE JE K ARRIVE PAS À DORMIR QUA/JD J\u2019AI UN RENDEZ-VOUS D'AFFAIRES.TÔT LE MATIN! WOW! TU T'ES LEVE TÔT CE MATIN, HAGAR! OUAIS ! LE MOT PERDU 493 7 lettres: opération monétaire s\tS\tR\tV\tI\tG\tE\tM\t0\tN\tD\tE\tG\tG\tF N\tS\tF\tI\t0\tI\tT\tE\tR\tM\tE\tE\tE\tE\tA S\tS\tE\tE\tR\tL\tI\tV\tR\tE\tT\tS\tR\tS\tI Y\tA\tD\tS\tT\tI\tD\tV\tT\tP\tT\tM\tA\tT\tL 0\tI\tL\tN\tG\tE\tE\tI\tM\tI\tE\tE\tN\tE\tL M\tS\t0\tE\t0\tN\tR\t0\t0\tE\tT\tE\tT\tM\tI E\tA\tS\tP\tT\tF\tG\tN\tI\tE\tI\tN\tE\tI\tT L\tT\tN\tE\tG\tR\tA\tS\tR\tT\tU\tG\tF\tR\tE B\tI\t0\tD\tN\tA\tI\tU\tU\tR\tI\ta\tF\tT\tF A\tN\tI\t0\tA\tA\tS\t0\tP\tL\tS\tN\tE\tC\tI T\tT\tT\tN\tS\tT\tS\tM\t0\tI\tE\tN\tF\tH\tT P\tE\tG\tN\tC\tD\tE\tP\t0\tT\tN\tN\tI\tE\tG M\tR\tA\tE\tG\tR\tE\tM\tM\t0\tG\tE\tT\tR\tA 0\tE\tP\tA\tR\tG\tN\tE\tH\t0\tN\tN\tE\tU\tR G\tT\tN\tE\tM\tE\tI\tA\tP\tU\tA\tE\tR\tU\tB actif action argent bureau dépense dépôt dette donne caisse chèque cher commerce comptable compte crédit effet emprunt épargné essais faillite ferme fonds gérant geste gestion honnête honneur intérêt lent lien livret mandat mois monde moyen octroi paiement police rétif rite saisie service solde soutien sûreté terme trime vente vie solution du numéro 492 : PELLICULE GEMEAUX LANCER LION VIERGE BALANCE VOTRE HOROSCOPE du 21 MAI au 21 JUIN Dans votre vie sentimentale, l'ambiance sera bonne Vous agirez avec considération avec la v*.,v ; personne que vous aimez.Vous serez sensible ^ aux sentiments des autres tout en étant capable de comprendre logiquement ce qui se passe.Vous | serez attiré par la beauté aujourd'hui.du 22 JUIN au 22 JUILLET Vous serez tourné vers le futur aujourd'hui.Si vous êtes inquiet pour votre avenir, il y a peut-être certaines décisions que vous pourriez prendre maintenant.Toutefois, ne tentez pas d'imposer votre volonté avec trop d'empressement.Croyez que les événements tourneront à votre avantage.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous aurez tendance à rêver et à vous raconter I des histoires.La journée sera agréable, mais évitez les confrontations.Si certaines personnes cherchent la bisbille, ne vous laissez pas prendre j au jeu.Dans votre vie sentimentale, il y aura du mystère.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Votre sens pratique sera bon aujourd'hui et vous | serez en mesure d'améliorer votre situation.Côté coeur, les astres n'indiquent rien de particulier et vous aurez donc la voie libre pour faire ce qui vous plaît.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Tout ce qui a trait à votre maison vous intéressera, tandis que votre vie sociale entrera dans une | zone d'ombre pour la journée.Côté coeur, le ciel est de votre bord et vos amours ont de bonnes j chances de bien se passer.Au travail, vous innoverez.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous irez votre petit bonhomme de chemin et J vous travaillerez de façon à obtenir de bons résultats.Pour ce qui est de votre santé, elle sera | bonne.Si vous êtes en amour, vous verrez grand et vous aurez une attitude très attachante.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE tr Ces gens de votre entourage pourraient vous | trouver un peu lourd aujourd'hui.Un ami ou une >Tyy am'e sera peut-être dans le même état que vous.* ** Prenez quelques minutes pour donner des nouvelles à une personne de votre famille.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous voudrez des rapports égaux et sincères avec yj\u2019 les 9er,s Qui vous entourent.Dans votre vie senti-1 mentale, vous serez à la recherche d'une meilleu-flHar\tre harmonie.De tout petits gestes seront bien re- J Y\tÇus.Si vous devez agir à titre d'intermédiaire dons une dispute, abstenez-vous de faire des | commentaires.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Laissez le vent vous guider.Votre réalisme des derniers jours vous a permis de compléter de menus travaux que vous aviez laissés en suspens.Au travail, des personnes influentes appuieront vos projets.Côté coeur, roppelez-vous que certaines attentions rendent la vie plus douce du 20 FEVRIER au 20 MARS Dons votre vie sentimentale, vous saurez ajouter \"V j Ie romantisme et le piquant qu'il faut pour ren- ''YÉp ^fe V°*re iournée te^e des 9ens 9ue vous a'\" \u2019 ™ mez APP.GALT ENDROIT PAISIBLE SECTEUR UNIVERSITAIRE.Eau chaude, frais peint, tapis lavés Meuble si desire Concierge sur place 2705 GALT OUEST.565-2145,564-1006.3y», 4\u2019/i libres imméd très grands, modernes, à 4 mm de l'Univ , autobus à la porte Immeuble tranquille, balcon, porte patio, buanderie meublés ou non.frais peints 346-9881 3\u2019/,, CHAUFFE ds 4 log.rue Dunant, entree lav-séch .clientèle tranquille, libre 1er juin ou 1er juél.287$/ms Tél 562-3644 569-3407 3V», grand, situé rue De L'Habitat Disponible imméd .repeint à neuf, entrée lav-séch 346-9881 3\u2019/» - 1351 LA.IEMANT chauffé eau ch.salon + cuisine à aire ouverte secteur tranquille au pied du Mont-Bellevue.360$ mois 566-6012.3'/>-300$ 4'/: - 325$ MAI À AOÛT SOUS-LOCATION ÉTUDIANTS COUPLE SEUL ET OU RETRAITE.Meubles table de travail chauffés eau chaude buan dene asp central très propres 569-0932 563-0403 y 3%-4%.RUE DES GRANDS-MONTS Ch., eau ch.à partir de 300$ Tel 562-1779 3Vr4Vr5'/t en montagnes, très belle vue près de tous services 566-6328 3V» \u2022 4'V620 SARA chauffé eau ch , élecf 350$ 425$ Libre imm 620-6978 1 MOIS GRATUITS ASCOT, 1800.1930, RUE DES GRANDMONTS 271,3%, 4'/,.5V4 LooNnurt» rAnovés CCwAlNAMU cTlêudN NT MMCtncrt ' mdusrn ?TÉL: 823-9417 g 63 APPARTEMENTS OUEST 3Vo BIEN ECLAIRE pi bois franc poss sem, meuble poss chauffe eciane libre i» juillet Possibilité 1 mois gratuit sur bail de 12 mois 849-7717 3% chauffe eau chaude asp cent près services et autobus 346-0296 3'/i CHAUFFES, EAU CH.2529 Boom possibilité senv-meu-Wes tranquille balcon aspirateur buanderie 346-3646 3Y, MEUBLE ch eau ch près du centre-ville pour personne seule de preference endroit très tranquille 310$ mas Libre 1er juillet 569-2352 3\u2019/i pour juillet Très grandes pces balcon piscine peint a neuf très tranquille Autobus a la porte 346-9881 4'/,, BOUL.ALEXANDRE 2 MOIS GRATUITS Dans 6 log ch ed libres tm-med et juillet 569-8375 Ce* 620-7522 563-5639 47,, CHAUFFE, EAU CH.Ubre 1er juillet 562-7764.4V4, quartier universitaire.Chauffé, eau chaude, balcon, 2 stat 564-1200.4\u2019/.-1621 ST-ANDRE eau chaude juillet 325$ Tel 562-9502.4V.- 1 MOIS GRATUIT 285 Short PI b franc, chauff élect et eau chaude 340$ à 425$ avec services 572-0999 4\u2019/.-275$ rue Acadie moderne, balcon, entrée lav-sech stat casier ext très propre Tél 876-5377 4\u2019/i-5\u2019/r Ch., eau ch semi-meublés si désiré Libres juillet Te- 564-0551 4\u2019/,-CH., EAU CH.FOURNIE 380$ mois, situé au 1476 Belvedere Tel 819-563-3983 4\u2019/, - JUILLET Ch eau ch.s-meuWé ou non.prés serv 562-4389 Ou 563-3753 4\u2019/,-LIBRE AOUT Ch eau ch eci 563-0290 4\u2019/, BELVEDERE SUD Près rue Short.1er etage triplex, grand propre pl bois fr 383$ non chauffe 566-8934 4\u2019/i DANS 4 LOG, libre.1204 rue Craig 425$/mois ch.eau ch fournis pl b.f balcon, remise stat Info 864-6308 47» DANS 4 LOG.rue Thibault Ascot, endroit tranquille 405$\u2019 mois.Inf 832-4571 4\u2019/, DANS DUPLEX 896 Lisieux 460$ rien inclus 566-2830 ?4 , DANS IMM.4 LOG.NEUF * ACCEPTE LES ANIMAUX rue Thibault.565-7924 4\u2019/: dans un 6 log.Chauffé, eau ch., libre immed 385$ mois 820-1213 563-5096 4V» GALT OUEST ch , eau ch , pl bois fr pas d entrée lav séch 395S 562-9860 563-4900 47, LIBRE IMM.ch eau ch.400$ Tél 565-7417 864-6658 4\u2019/, pour juillet Très grand frais peint, près Université Piscine meuble ou non, très tranquille 346-9881 4\u2019/, TRES PROPRE, grand, ch eau ch., balcon près U de S 340$ 569-1463,822-3303.57, \u2022 1270 COURCELETTE grand, chauffé, eau ch tranquille.près des services 505$ Tel 563-3298.5\u2019/r4'/, 920 Galt O meublé ou non, 346-7224 ou 562-2291 57» - LIBRE IMMED.Très grandes pièces avec piscine, buanderie.balcon endroit tranquille Tei 346-3851.57» JUILLET près université semi-meublé entrée lav sèch près université (étudiants).430$/mois 37, rue Fabre, ch eau chaude pl bois franc, entree lav sèch 320$/mois 846-2167 5V, LIBRE JUILLET, 2e étage rue Union, situé rond-point, dans 4 log 564-1712.57, TOUT INCLUS 1er etage 545$.569-9838 APP.RODRIGUE 47», 5% ch., eau ch.meublés ou non, géneratnee.près parc epicene, église, autobus, concierge sur place tranquille près secteur résidentiel 580-3673 829-2595 APP.S.D.R.916 Raoul-Bruneau 37, pces chauffe eau ch .endroit paisible 348-0384.823-6209 ASCOT RUE THIBAULT 47, neuf, très luxueux Libre juillet 564-1756 Cell : 820-6564 A SOUS-LOUER (poss reprise de bail), grand 47,, pl bois franc boiseries, non meublé, près services 495$ chauffé, eau ch , electr 569-8941 AVOIR!!! 3V,, 4Vr rénovés, à partir de 325$ tout inclus Tranquille, sécuritaire rue pnvee 566-8769.565-8365 COMPAREZ! ?GRAND 47, * QUALITÉ SUPÉRIEURE Insonorisés, frais peints, tout neufs, clientèle de choix.Imm.impeccable Espaces verts Prop 823-1698 COOP.HAB.DES CANTONS DE L EST Inf.: 566-6303 4'4 chauffé, eau ch éd 400$ mes 569-6837 4% ch .eau ch .gr ten 407$/ mois 566-6471 ÉTUDIANTS(ES) 4 ch.balcon avant-arr entree lav -sèch .stat, près services, très propre Tél: 562-3718.564-2363 GRAND 37, très propre et tranquille stat avec prise entrée lav -sèch asp -cent, 330$/ moisnég 572-3333.GRAND 4 \u2019/2 chauffé eau ch grand balcon pnse pour auto, entree lav séch juillet 1285 Kingston 823 1829 GRANDS ch eau ch fournie à partir de 475$'ms 1672 de Courville Tél 563-2000.573-0893 GRAND 3\u2019/, SUR EVANGELINE dans quadruplex pnx 430$ Libre 1er août Ap 18h 572 7588 GRAND 57, très propre 847 Short 360$, mois non-chauffè 875-3210 ou 829-1219 R, APPARTEMENTS DJ OUEST GRANDS 3*.4 V., 5% Pres Mt Bedew* Très propres services ccnoer gene 563-1399 JOU Jvi, SEMI-MEUBLE sur mezzamne ckmafc-seur etc ubre 1er jurtet 375$ 566-1691.823-3020 KING GEORGES - 3\t47, ch eau ch entree lav -seen pi bois fr 300$ 365$ 569-8739 563-4900 LIBRES IMMED 3 ., 4 super grands très propres Rendezvous au 2065 Belvedere sud 346-968\u2019 OUEST 8 LOGEMENTS 327S SALT OUEST 4 balcon, intercom 2 stat rang tnt ext libres 1er juiet 569-1689 RUE ANDRE.4 pour juillet Moderne très grand avec piscine Près tous services Reservez maintenant 346-9881 RUE KINGSTON grand 5 très propre armoires melamme Rue JOGUES 4 chauffé eau ch 415$ mois 566-6844 SECTEUR UNIVERSITAIRE Grand SM planchers bois franc entree lav séch très propre ideal pour coupe 868-5183 rep 64 APPARTEMENTS FIEURIMONT 4Vz DANS TRIPLEX, 2 stat 346-2732.3466622 5 , LIBRE 1ER JULLET grand balcon, vue sur la ville 495$ 823-6067 concierge 821-3518 GRAND 4Vz DANS 8 LOG.pres CUSE 5724362 GRAND 57, MODERNE style condo.2905 Du Chalumeau Libre 1er juillet 590$ 'mois 877-5539 ou 877-5165 rr APPARTEMENTS 03 LENNQXVILIE 3\u2019/,.4\u2019/,, 57, Frais peints tapis laves meubles si desire 92 OXFORD CRESCENT 829-2125, 823-9514 NOUVELLE ADMINISTRATION 2% 3Mtt> Stf RÉSIDENCE OXFORD PAIX COMPÉTITIF PISCINE, parc prive secteur de choix, gr log Meubles si désiré.Près de tous services, autobus, dépanneur etc 103 OXFORD 822-0763 96 OXFORD 823-9514 PREMIERE AU QUEBEC Appartements style européens 37.47», 57, pces Complètement rénovés Au pnx du marché 823-5336 CC APPARTEMENTS DD ROCK FOREST 37, DANS TRIPLEX 360$ non ch., non écl Ubre imm.ou juillet Beau milieu de vie 1 mm du Cinéma 9 573-0377 47, DANS TRIPLEX 465$ mois Quartier résidentiel 2 stationnements, rue Daunais (près Kennedy).Rock Forest 566-7111.47, GRANDS Très bien éclairés.2 balcons chauffés, eau ch : 425$ Pag 560-6441 Tél 864-7605 4 7, PRES WALMART endroit tranquille Ubre 1er juin.Info 5646573 ou 346-4684 57,, RUE MAGLOIRE.Très grand impeccable, dans un 6 \u2019og 495$ mois 821-2449.57, - RUE FORTIER Au 2e étage insonorise 2 stat non-chauffe 505S mois Ubre juillet Tél 8464605 57, Chauffe eau ch.500$/mois Dans triplex près Université 564-7642 57, HAUT DE DUPLEXE ch éclairé, bord de la rrv Magog 525$ mois 822-1603 6Vi RUE GAGNON 600$ mois 562-7230 ou 562-0976 BEAU GRAND 57, PCES 1er et 3 c.c salon, cuisine, s.b 4906 rueGrimard 821-3109.ROCK FOREST 5288, rue Gaspè 57,.Loyès de qualité à bas prix Venez visiter et comparer Tél.: 566-2101 OU 564-8099 67 APPARTEMENTS ST-ELIE 47, CH.ECLAIRE eau ch libre imm 160 Ch Dion.455$ par mois 573-9157 47, TOIT CATHEDRALE Ubre 1er juillet 1036 Des Rubis 470$ par mois.573-9157 5% AU 2e ETAGE 425$ mois 820-8885 ou 572-0124 cell 68 APPARTEMENTS AUTRES ASCOT CORNER 4 chauffé eau ch fournie, libre 1er juillet Poss 2 stat 5696947 JOLI 57, SUR 2 ETAGES.dans maison centenaire.2 cc.garage double rangement s-sol.ch elect et ou bois grand terr 550$ moiss.Waterville 8376299.LOGEMENTS A LOUER: 37, AU 90 ST-ALPHONSE Magog, très propre, bien éclairé, chauffage et au ch inclus dans le coût du loyer Ubre 1 er juillet #1 4\t395$ mois #2 - 3v\t350$/mois #7-4\t400$ mois S adressez sans frais à Denise Page au 800465-2325 URGENT! À LOUER Gr 37-, rénové, pr 2 mois ou à l'année, toutes commodités 385$ tout compris 569-2841 WATERVILLE 4 .très bien éclairé, très belle \\ peu de chauffage Info 837-2349 WATERVILLE 6 PCES dans duplex, libre 1er juillet Tél 837-2088 M APPARTEMENTS BORD DE L'EAU GRAND LAC BROMPTON Bord de leau.grand 3 meublé ch éd.câble manna pour bateau Non fumeur Ubre imm Tél 846-2004 70 APPART./MAISONS A PARTAGER RECHERCHE COLOCATAIRE pour juillet Eau ch fourme en partie meublé lav séch.220$ mois 5666658 71 MAISONS A LOUER 1 AN ET + Cottage 1100$ par mois, chauffe elect 847-2385 ou 1-514-593-8883 m À QUI LA CHANCE! DUPLEX à DEAUVILLE demi s-sol bien éd stores fournis gr terrain Cour asphaltée Ubre |lt 420$ Après 18* 864-1947 EAST-ANGUS.MAISON a louer *>% pces 2 cc, sur 2 paliers grand terrain cabanon piscine, libre 1er juillet Gens seneux seulement 425$ mois Tél 832 2191 71 MAiSONS A / I LOUER EASTMAN EN ESTRIE près a Ortora et Bromont 3 c.c combustor lente p*cme 'tfetences exigées 750$ mois nen d mdus Ubre imm TÉ 450-297-2737 FAMILLE RECHERCHE mason & campagne a 15 mm max oe Sherbrooke 3 a 4 c c paierait entre 450$ et 600$ 566-3863 pag 560-6340 SHERBROOKE - NORD 815 Mont Brome coin Prospect se-mi-aetache avec garage 3 cc 800$ Claude 864-6904 ST-ELIE Sem.détaché sur 2 étagés 2 ch poss de 3 2 s de bain Frais peint 575$mos 564-2112 l* CONDOMINIUMS IL A LOUER PRES CARREFOUR 2 C.C pis cine creusée meuble état neuf a louer pour 3 mois ou a lannee References exigeas 620-7920.n» LOCAUX A /*» LOUER 400 ALEXANDRE.400 à 2000 pi car chauffes et éclairés a partir de 250$.mois Jour 569-9725 AUBAINE'GRAND LOCAL propre 4200 pc bien situe sys-terne alarme md A qui la chance' Info 822-8581 BUREAUX ET LOCAUX À LOUER 500 à 5000 pi car GESTION GASTON LAVOIE 566-8220 KING EST Près 7e avenue rez-de-chaussée, avec vitrine, d une superficie de 870 pi ca Chauffé et propre Pour bureau ou commerce Disponible Taux compétitif TÉ 569-9482 KING OUEST Edifice Le Halin, approx 400 pi ca bien situé.1er plancher 563-5050:843-1832.LOCAL ENV.1000 CARRES., commercial et mdustriÉ Bl Bourque 572-0212 entre 13 h é 17 h SALON DE COIFFURE à louer, dans immeuble quartier est Te- 820-9993.SUPER LOCAL 2000 pica dis-ponible imm 10e Ave Sud 564-0593 572-5574 566-8138 71 CHAMBRES Il A LOUER CENTRE VILLE Près du Centre St-MichÉ et semi-naire chambre pour homme, avec réfrigérateur endroit tranquille service autobus 562-7352 OUEST chambre meubiee près Umv Bishops et Sherb Après 18h 563-4508 PRES CARREFOUR 1 chambre '/,, lav -séch.t.v câble stat travailleur(euse) non fu-meur(euse) Tél 563-8030 864-9076 70 CHAMBRES 10 ET PENSION JEUNE FEMME CHERCHE famille anglophone pour passer 3 semaines, à partir du 10 juin, pourrait garder enfant et faire de légers travaux 514-271-0603.450-584-3325 7Q CHALETS A 13 LOUER À ST-GÉRARD Lac Aylmer toutes commodités endroit tranquille poss d achat Info 819-877-2653,822-4580.AU LAC AYLMER Peut louer a la semaine Superbe plage Disponibilité juin et 2 der-mères d août Ceil 819-572-4184 AA ENTREPÔTS OU GARAGES A LOUER ?ENTREPOSAGE ?FLEURIMONT, GRANDEUR 5x5 allant jusqu à 10x30 Accès libre 24 heures TÉ.563-9732 QO BUREAUX O L A LOUER 275 J.CARTIER SUD avec ou sans services Tel 822-4221 KING EST, 2200 pica neuf très achalandé 1200$/mois Libre 1er juillet 563-0299 829-1626 ou 823-7176 PRIX très intéressant A louer j près centre-ville, différentes grandeurs Stat 864-4832, 564-7941 ST-ÉLIE D ORFORD 2300 pi ca Libre 1er mars Info Michel Ashby 819-564-1014 101 BICYCLETTES 2 VELOS DE MONTAGNE KHS 24 vit , bonne qualité, suspension.1 gns.1 bleu, pédales à clips 700$ nég 569-3696 FIXATIONS POUR SUPPORT A VÉLO Pour Cougar 1999 ou ' Géo Métro Tél 563-3186 A REMORQUE A BICYCLETTE ?8 rue Johnson Sherbrooke 102 TRACTEURS TRACTEUR 4 ROUES diesel fendeuse.souffleuse, cabine chauffée Yanmar YM186.690h cond A-1 8 300$ 842-2542 4 AO EQUIPEMENTS I U J DE FERME FAUCHEUSE rotative Kuhn 7 pi 10 po 1 voiture à foin Prono- i vost 20 pi.6 roues 1 balleuse à i balles rondes Fort 4x4 à rou-leaux 50 pi de monte-balles avec moteur Tous en très bon état 819-887-6631\t' GIROFAUCHEUSE KUHN.Faneuse John Deere 751 Rateau GEHL 262 Presse International 37 avec lance balles Chopper New Holland 38 Aussi 2 wagons à foin Le tout en très bonne condition TÉ 835-9409 1 ne motos I UD SCOOTERS GSX-R 750 1988.original, jamais , accidentée très bon état, prête pour I été Prix 3400$ I (450)532-3966 ou (819)560-2766\t| HONDA CB 500 1984 V2 mags 39 000 km HONDA 750 CC 1977.custom 843-8132 * HONDA GL 1200 INTERSTATE 1984 69000 km 3000$ TÉ 563-1946 HONDA GOLDWING GL 1500 SE.1993\t18 000 km TÉ 1 822-8029 HONDA SHADOW ACE 750 1999 2800 km.édition spéciale toute chromée avec dossier sac-coches É pare-bnse 10 500$ 845-7423 KAWASAKI VULCAN 1500 1988\t3 995$ non nég 820-7369 819-620-3366 KAWA VULCAN 1500.1993 34 000 km t equipee prête à par tir 6 500$ Serge 580-4065 cell KAWAZAKI 440 LTD.1982 21 000 km, Belt Drive pneus neufs peinture neuve méc A-1 900$ Tél 565 8998 REMORQUE DUNRAY pour en amere des motos petntu re noire très bonne condition HONDA K 750 '78 17 300 km vrai millage 879-7966 ROYAL VENTURE 1987.très propre 100 000 km 6900$ Tél 571-1127 573-0495 \"motos SCOOTERS SCOOTER SUZUK11996 50a 3 600 km avec casque Pnx 1600$ Tel 564-3025 SUZUKI GS 550 1963 0 km excellente condition SUZUKI GS 550 1963 SUZUKI GS 750 1981 En part cond 1 650$ ferme Te 5634189 SUZUKI INTRUDER 750 1965 70 000 km exc cond 3800$ Tel 819664-7679 SUZUKI INTRUDER 1 400 CC SUZUKI INTRUDER 1992 sacoche, pare-bnse YAMAHA FJ 1100 1984 peinture neuve 1650$ neg Tel 819632-1487 cell 437-2392 me or très propre 2700$ Tél 823-2016 TOUT-TERRAINS ACHETONS 4 ROUES.et plus et tracteur de ferme DUNE BUGGY\t moteur 4 cyl 375$ 819-832-1487 céI 437-2392\tTel SUZUKI 230.86\t low-hi-recul rack, demar\tmot neuf très bons pneus, très pro-\t pre 1 200$.nég 829-6704, soir: 828-0047\tP.g 107 REMORQUES REMORQUE TANDEM REMORQUE TOUT ACIER te construction, 41 x81\t600$ [cmm- I FOURGONNETTES 1992.FORD CUSTOM 150 137 000 km.V-8 6500$ Tél 8646486 h ANCIEN CAMION DE BELL.i CHEVROLET VENTURA 89 DODGE CARAVAN 1990 FORD RANGER XL 4X4.1993 it très propre, 7 500$ BOiTE FIBROBEC GMC S15 KING CAB, GMC SIERRA 2500.4X4 PATHFINDER 97 SIDEKICK SPORT 1997, PIECES D'AUTOS ET CAMIONS GARAGE A.CHOUINARD i AUTOS À I VENDRE Vous avez besoin d'un véhicule pour 6-9-12-15 mois?Appelez-nous : Amélie Desrochers ou Reiean Dupont Boauctige 823-4343 m AUTOS A VENDRE 94 FORD TAURUS Wagon 8 pass 106 000km 7300$ 93 FORD RANGER XLT man 5800$ 93\tFORD ESCORT 174 000 km 3900$ 92 OLDS DELTA ROYAL 153 000km 5900$ 92OLDS DERA 149 000 km 5400$ 92 MERCURY SABLE 138 000 km 5300$ 92 VAN AEROSTAR 4 roues motrices 169 000km 5500$ 75 JEEP CJ-5 3900$ 88 FORD F150 man 6 cyf 2600$ 96 Ford Aspire man 95 800 km 5900$ 94\tBuick Le Sabre 106 000 km 8400$ 92 Chev Cheyenne 2500 King Cab 114 000 km 10 400$ 92 Pontiac Sunbird 126 000 km, 3395$ 88 Pontiac Tempest 127 000 km 1595$ Plusieurs autres véhiculés disponibles Garage Robidas et Fils inc 486, Route 248.Windsor Tél 845-4088 ACCENT SPORT 1998 aut cool argent 33 000 km gar prÉ 3 ans Cond extra Radio am-fm CD.1 seule proprio (femme) Retour aux etudes 821-0045 ACCURA 2.2 CL 1997 t equ.pee en parfaite cond 62 000 km Prix demande 19000$ Té 565-3376 * ACHETONS AUTOS ET CAMIONS * pour pces ou rebut Bons pnx Vendons pces Marchand: 566-0031 ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagees Pièces d autos Fleurimont - 564-5020 ACHETONS TOUS GENRES D AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagees Inf 569-0733 ANTIQUITÉ, 73 Plymouth sene 2, moteur transm différente et carrosserie en excellente cond, moteur 318, prix demandé 500$ 887-6817 887-6840 AUDI 1993 CS100(A6) Quattro toit ouv siège et rétrov progr sièges chauffants chargeur CD 150000 km .très propre très bonne cond 13 500$ 565-7878 ou 846-6164 À VENDRE OU SOUS-LOUER pour 237$/mois, Tercel CE Plus, 99 4 p marine 24 500 km.vitres teintées Marc 847-1497.À VOIR! PONTIAC GRAND PRIX SE 1990 2 p t équipée aut bas km très propre excellente condition faut vendre' 4500$ neg 569-4801 rép ?BELLE MERCEDES 1987 * 560 SEL.bourgogne très bonne cond 4 sieges élect chauffants pas rouille.4 roues suppi pour pneus hiver Pnx spécial 13500$ A vendre ou échangé pr petit camion\u2019.-tonne TÉ 418-458-1030 BUICK LE SABRE 1989 1 propno 2300$ TÉ 877-3612 ou 560-1030 BUICK SKYHAWK 1986.2 L, 142 000 km.très propre 1 500$ nég 562-1967.CAVALIER 1994 2.2 L 4 p.aut a/c, 48 000 km., méc A-i 4 pneus d'hiver et 4 d ete 7200$ nég Tél 847-2598 CAVALIER Z24 1992 5 vit., 3.1 L.139 000 km, air.aucune rouille, mags.aileron freins neufs 5950$ TÉ 864-6096 CELICA GTS 1990 Rouge très bonne condition, 6500$ 563-4618 soir é fin de semaine, 823-2230 poste 26 jour CHEV.LUMINALS 97 V-6, t.équipé, a/c, 67 000 km, 2 en inventaire.Très propre Les Automobiles René Chartier Lennoxville \u2022* 562-6133** CHRYS.NÉON LX 2000 2.01 inj.,téquip.a/c.laser 24 000 km.bal garantie Chrysler Les Automobiles Rene Chartier Lennoxville ** 562-6133** CHRYSLER CIRRUS 1999 tout équipée bal contrat location 275$/mois plus taxes Poss achat 563-6601 ou 563-7477 CHRYSLER INTREPID 1997 aut .équipes pas d accidents, garantie 100 000 km.Doit vendre Bon prix 819-868-1434 CONVERTIBLE Firefly 1991 2500$ Chevy Van 1979.fini campeur.750$ nég.868-1684,843-4026 DODGE SHADOW 94 2 2 L.autom , 2 portes.134 000 km, très bonne cond 3900$ 845-7451 DODGE STRATUS 1997 très propre tout equipee antide-marreur é démar dist 842-4219.Cell : 572-0416.FORD '65 GALAXI convertible bleue cerveau direct, voiture originale, jamais sortie l'hiver 450-292-5533.après 21 h.FORD CONTOUR GL 98 5 vit.2 li.air dim., 4 portes coul.sable.12 900$.563-5432 FORD TEMP01991 aut.4 p 1 000$.nég 565-8709.pag: 821-8637 FORD TEMPO L, 1991, aut 1700$ nég TÉ 845-3846 GEO METRO 96 4 p .5 vit., 109 000 km.toit ouvrant.aileron onginale.très économique.5 450$ 864-9225 GMC SONOMA 1997 4.3 I autom Honda Civic coupe DX 1999 823-8093: 573-7549 GRAND MARQUIS 1989 117000 km.pas dhiver blanc, inténeur bourgogne 846-2536 HONDA ACCORD 1988 EXI 4 p.aut.méc Al, 1650$ 820-9651 HONDA ACCORD EX 96 autom, t-équipée dém dist é anti-dém Cond A-1 Tél 5694007.572-2865 HONDA CIVIC 1998 CX.65 900 km, système sons aileron arr.réflecteurs, essuies-giace.cache-bagages Pnx: 10900$ Yves au 565-0704 HONDA CIVIC COUPÉE DX 1998.noire, man, 41 000 km Tél.: ap.17h.868-1164.HONDA CIVIC DX 1998 5 vit hatchback.3 p, rouge 73 000 km.comme neuve 12 800$ 843-8072 HONDA CIVIC DX 1992, hatchback, blanche 145 000 km.très propre 5 300 $ Tél 819-583-4571 HONDA CIVIC LX 1998.20000 km.air dim, aileron, radio CD.4 p aut 2 ans gar sur méc É entretien 16 900$ 564-8404 HYUNDAI ACCENT 99 auto .2 p silver.41 000 km Balance de garantie Hyundai Les Automobiles René Chartier *5626133** CREDIT DEFAVORABLE?NOUS VOUS LE RÉTABLIRONS U-Turn .vous ÊTES TQUT JUSTE LIBERE DE VOTRE FAILLITE?\u2022\tVOUSAVEZ UN EMPLOI STABLE ET LA CAPACITÉ DE REMBOURSER VOTRE PRÊT?\u2022\tVOUS ÊTES ACCEPTÉ.leasing 1767, rue CJalt Est Sherbrooke (Québec) Tél.: (819)566-7910 Téléc.: (819)566-7897 110 AUTOS À VENDRE INTREPID 1996 V6.33 L.COut verte tris propre l équipes mags roues 16 po 7500$ 3456700 ISUZU STYLUS S 1991 211 000 km car uses pour route ou piece 450-532-5514 VOLKSWAGEN GOLF 1992 rouge 4 portes man 180 000 Km ceü 819620-7273 MAZDA 323 1987 beaucoup de pieces neuves pour route ou pieces 475$ neg 5696436 du ce# 560-1052 MAZDA 323 1991\t142 000 km freins neufs aux 4 roues echapp neuf, timing belt etc Entretien méticuleux 3650$ neg 5696046 MUSTANG 1969.4 cyi aut au tout equipee pneus dhiver neufs mecan A-1 très propre Tel 823-3069 MUSTANG LX 1991 cabriolet 62 000 rm, aut noire impeccable Prix 11 800$ 566-7559 NEON 95.bas millage man 5 vit servo direction servo freins 4995$ neg 847-2407 NISSAN MAXIMA SE 98 37 000 km, 4 nms 15 po pour Chrysler Intrepid.450-532-2982 NISSAN NX 1600 1992 modèle sport sevo dir ser vo freins, radio AM-RM cass 105 000 km 4200$, 3466377 NISSAN SENTRA CLASSIC 91: 3 500$ plusieurs pièces neuves demar distance 572-1664 PLYMOUTH LAZER 92.TURBO, A WD 134 000 km.cond A-1.Tel 565-8289 PONTIAC GRAND PRIX 3 1 litres.autom , 2 portes 171 000 km.très bonne $ 845-7451 Pour vendre, acheter ou LES PETITES ANNONCES 564-0999 PROBE 1989 BLANCHE ma.nuelle.170 000 km bonne condition 1800$ Tél 5726409 113 VEHICULES MOTORISES CAMPER SUNUNER pour csmonnsu bole de 6 pi toutequpé 1 400$ neg Te 819657-4652 RELIANT K 88.station wagon bas millage aut familial n 95$ neg Tel 847-2407 SUZUKI SWIFT 1990, 4 p GLX.160000 km, 2500$ Tél 566-8268 pag 348-3474 TOYOTA CAMRY LE 1999 30 000 km dém disi anti dèm aut .4 cyf., toit ouv air dim., vi très elect.freins ABS.sièges elect ziebart 23 500 $ 565-4549 TOYOTA COROLLA 1993 129 000 km Tél 450-532-2041 ap.16 h.TOYOTA COROLLA 1996 verte aut 4 p.76 000 km, 4 pneus hiver, bal gar.10200$ Tél 565-9225 TOYOTA MR-2 86 noir.5 vît cuir, 158.000 km A-1, jamais sort l'hiver aubaine 2500$.poss échangé semi-route Tél 5726409 TOYOTA SUPRA 86 noire.V6 man , 5 vit 3 500$ Tél 562-4587 TRANSFERT DE BAIL Toyota Tercel 99 2 p man 15 000 km, 273 70$ mois, air dim., radio AM-Fm cass protection anti-rouille.droit à 30 000 km année URGENT 820-7523 VOLKS CABRIO 1995 rouge, un seul propno.139000 km.12 500$ Tel 843-9484.VOLKS CABRIOLET 1985 Exc cond .3950$ Tel 566-4368 VOLKS GOLF 1992 Beige turbo diesel 2 p , lecteur CD support pour canot exc cond.3450$ 822-4726 VOLKS GOLF GT1 1992 146,000 km, 1.8, 8 v .mags radiocass a/c, toit ouvr.5400$ 820-2147 VOLVO 850 FAM 1996 autom gris etam.125 000 km, a/c, inspection 505 $/48 mois.0 comptant Normand Raymond Autos, 1136 Bienville Sherbrooke 823-2366 m VÉHICULES I 5000$ ET MOINS 1985, PONTIAC 6000.500$ ou échange contre VTT Tél 819-872-3457 A-1 Vous cherchez une auto 5000$ et moins?Nous en avons à bon pnx et inspectées Corv tactez-nous Autogarde Sherbrooke 564-1476 BUICK LE SABRE 1989 4 p .aut.super propre 2995$ 564-4665 563-4924 BUICK REGAL 1989 moteur changé.1500$ de pces neuves.2750$ 819-889-2659 CAMARO l-ROCZ 1986.305 tumport 160 000 km, blanche t-top 3000$ nég 828-0689 CAVALIER Z24, 1989.148 000 km.auto ac dem dist exc cond .3 450$ nég 849-4903 CROWN VICTORIA 1989, 212 000 km, bon état Pnx 999$ Tel 819652-2087 FESTIVA LX 1991\t180 000 km, bonne cond mags et roues d'hiver 1500$ 565-5030 FORD TEMPO L1989 Bonne méc 950$ FORD ESCORT 91.153 000 km: 2 450$ 562-3126.GEO METRO 1992 152 000 km 4 p rouge.8 pneus 1500$ nég Mylene au 829-5892 GEO METRO 96 Man très économique à l'essence.très très propre méc A-1 4850$ neg 572-7174 HONDA CIVIC DX 1991, aut.très très propre, méc A 1, 130 000 km, 4500$ Faut vendre1 565-3713 MAZDA 626 1986 Man 950$ 563-9742 NISSAN MICRA 1988, à vendre pr pièces Pnx 600$ nég Acheteur seneux Tél Jean-René au 846-1921 ou 822-8832 (lundi, mere, jeudi et vend ) OLDMOBILE EIGHTY EIGHT, 1987 leg acciden très propre 113 000 km 1500$ 822-9139 OLDSMOBILE REGENCY 87.121 000 km.car et méc A-1 Prix 1900$ nég Tél 563-2218 ou 571-4497 cell OLDS REGENCY 1985 500$ rtég Cefi 3456060 PICK UP TOYOTA 2X4 1990 148 000 km.radiateur 'starter bougies fils de bougies et silencieux neufs 2900$ Cefl Dany 572-4849 TOYOTA COROLLA SR-5.4X4 1988.fam carrosserie refaite année passée pneus d'été et d'hiver tous sur mags.170 km.572-8888 Demandez lan VOLKS FOX 1989 très bonne condition beaucoup de pièces neuves faut vendre 1200$ nég 845-2554 VOLKS GOLF 1990 115000 km.gnse si sd bon étal 3000$ nég 823-7402 Ceil 560-1964 HICULES LOUER AUBAINE LOCATION 0 AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes à bas pm Tél 645-4530.8216296 11/1 yWICUlES 1 1 9 LOURDS LOADER MF 77 ?.c bame ^5 000$ bonne condition 820-2423 o.878-3466 44F VÉHICULES 1 1 3 ANTIQUES FORD 1973 Galaxie 500 4 p original 351 po eu 68 000 milles impeccable1 Evalue a 4800$ À sacrifier pour 2700$ Té 563-7270 44F BATEAUX 1 1D YACHTS BASS BOAT.PRINCECRAFT 17 pi 1980 mot 40 f Johnson dem electr ?rem roues 13 po le tout très propre valeur 6S00S Dem 4500$ neg 563-7009 BATEAU 14' sans moteur fibre de verre, avec remorque 950$ 565-5573 BATEAU 15' x 6 large Moteur Mercury 50 forces remorque double roues toit texte de remisage et divers équipements En très bonne cond 3500$ neg TÉ 864-9739 BATEAU DE PÈCHE spectrum 1906 remorque tort, moteur elect.sonar GPS rado VHS donwngger piiote aut raison santé 5664320 BAYLINER JAZZ 1995 moteur 120 f, à propulsion très propre 6900$ 5644002 CHALOUPE EN ALUMINIUM 12 pi avec 3 paires de rames 680$ Té 842-1458 INVADER 25 Pl.1987 450 heures.cabine fermee, t-équipe aileron mot GM 350 comme neuf 18 000$ 62CÊ6978 MARINER 25 F.1992 démarreur electnque exc cond 2300$ Batterie et commande s désirez\t8 2 1 - 3 705 450-532-6038 rép (Racine) ?A MOTEURS MARINER NEUFS A Garante 2 ans -1998-3 T hp\tAnns Ahp\ti?nns fi hp\t1«¥K Rhp\tIVYK Q 9 hp\t171YK Estne Manne 7030 Boul Bourque Rock Forest 8644000 Quantités limitées PRINCECRAFT avec moteur Evmrude 20 forces, chaloupe 16 pi .avec remorque 845-2613 de 8h à 11 h, « à partir de16h SEA-DOO XP LTD 1998 Bombardier gar 1 an avec remorque é toile Très propre 7300$ nég 868-0028 1 QC machines IüD A COUDRE AUBAINE, machine à coudre industrielle Brother accessoires inclus bon état.500$ nég Cause déménagement Claire 346-0563 SUPER SPECIAL MACHINE A BRODER JANOME.chez Claude Doyon Machines à coudre Enr Vente é rép de toutes marques 1704 Galt Est.Fleunmont 562-8316.137 VÊTEMENTS 2 ENSEMBLES TUXEDO noir é blanc chemises boudes É ceinturons compns Pour garçons habillants 4 é 5 ans Pnx: 75$ chacun non nég Aussi robe de mère de mane coul or é noir, gr 14-16 150$ 563-5726.ROBE DE MARIÉE neuve, jamais portée (France B Pronuptia) gr 10 ans 600$ nég TÉ 823-5441,571-3829 10Q TERRE.JARDINAGE IJ9 ET PELOUSE A 1610 CH.DUPLESSIS A Vente é transport, petites é grandes quantités Terre pour jardin é pÉouse sable, gravier concassé, pierre nette, etc B Croteau 346-9490 MINI EXCAVATION L.P.B Vente de terne, petite é grosse quantité Tel 846-2882 TERRE BRUNE ET NOIRE.tamisee pour jardins é pÉouses TÉ 837-2880 TERRE concassé, sable, petite quantité J.P.Vallée 562-0238 4 44 INSTRUMENTS 1*14 DE MUSIQUE GUITAR FENDER STRATO Tex Mex.(Budwetser).Éui ngide 800$ 569-7437.145 ORDINATEURS CD-R KODAK 10 pour 16 99$ Disque rigide 10 GB 169$ Graveur 8/4/32 Sony 349$ Écran 19po479$ Spécial famille allocation.500$ Info Boutique Ltée 564-4076.ORDINATEUR PENTIUM Système complet.Windows, Office 295$ 346-8958 SIMPLE INFO Le plus grand choix d'ordinateurs usages en estrie 868-3338.4 A 7 ÉQUIPEMENTS 14/ DE RESTAURANT EQUIPEMENT COMPLET à vendre pour restaurant Fast Food' Tél 569-6832 id MUSICIENS 13/ GROUPES CHERCHE ORCHESTRE avec animation pour manage, le 19 août 2000 829-0475.4 CO PERSONNEL 1 UO DEMANDE $$ ATTENTION.CHOCOLAT $$ Vends tablettes Super Cool é amandes enrobées fais-toi des $ $ S Tél 1-800-561-2395 5 SOUDEURS AU MIG demandés Expérience un al oui salaire sÉon qualifications, travail de jour é soir Temps plein 40 hres Envoyer c.v à Dalkotech 9300 boul Bourque Deauville (Québec) J1N 3G1 Fa» 819-868-0266 AIDE-CUISINIER demandé avec expérience disp le jour É le soir temps ptom é pâmé Se présenter avec c v entre 9 h é 11h am .Au Roi du Coq Rôti 90 rue Camirand AIDE INSTALLATEUR d auvents temps partié pour débuter 8 50$'h«ure Appeler au 864-1888 BARMAID DE JOUR demandée au bar Bossa Nova 223 ch St-Roch St-Ehe dOtord TÉ 346-7145 BARMAID DEMANDEE au Pub Méo avec expénence CV avec photo.564-1188 Pour Pub l Anneal A Compton Inf 835-9203 ou 8356049 1 CO PERSONNEL I 30 DEMANDE BESOIN DE COUTURIERES avec experience sur pton é overtook Travail a domicile Bonne remuneration Contactez Denis au 565-2406 DESSINATEUR an amenapemants paysagars avec connaissance des .egetau» Énc 571-9100 BRASSERIE LAC BROMPTON CUISINIER el AIDE-CUISINIER demandes Salaire setor expenen ce Christian au 6466226 CAISSIERES-TELEPHONISTE avec experience Se presenter avec cv chez Stratos Pizzeria 260.12e Ave N Sherbrooke CAMELOT RECHERCHE |6une ou adulte pour le journal LA TRIBUNE secteur des rues Poitras.McDonald, Des Pins.Tupper.Wilson et Bullard 564-5466 CIE EN PLEINE EXPANSION aurait besoin de MONTEUR D ARMOIRES Voir François 346-4297\t68 rue St-Jacques St £l»e d Ortord COIFFEUSE DEMANDEE a temps plein à BromptonvUle Té 846-3331 dem Francine COMPAGNIE A MONTREAL.recherche ferblantier-tôlier mn 5 ans d exp dans i acier nox, I5$ti ou plus séon exp Té 514-643-3324 fax 514-643-4027 CONCIERGE FIABLE 6x2 : rue Alexandre + un peu d entretien Reduction sur loyer Té 1-450-6767502 COUTURIÈRES demandées avec exp ainsi que personnÉ pour inspection Té 562-9592 COUTURIEHS(ÈRES) demand6s(es), URGENT Envoyez C V aux Chaussures Rock Forest.4831 pavillon Rock Forest, Quebec J1N 1P1 ou appeler 16 829-5181 poste 222 CUISINIER(ÈRE) Minimum 3 ans d expérience Pour déjeuners é spéciaux du jour Travail jour é soir Louise au 843-7113 CUISINIER OEMANDE (Short Order) Poss demeurer sur place Se présenter au Motel 55, Stanstead demandez Réjean -876-2042 CUISINIERS(ÈRES) demandes (ées) avec experience temps plein ou partié Se presenter avec votre cv à la Casa Grecque.3025 King Ouest Sherbrooke local 4 demander Théo CUISINiERS(ÉRES) Expénence obligatoire pour cuisine rapide Se presenter avec c.v , chez Stratos Pizzeria, 260 12e Avenue Nord Sherbrooke DEMANDE CHAUFFEUR 21 ans et plus, temps plein, transport U S A 1-819657-4682 DEMARREZ VOTRE PROPRE ENTREPWSE pouf ausc p*u Qu* M %S irAAHMA\u2019UMWMA.GARDIENNE DEMANDEE à la\tpo» entai* de 6 mens S dem |Oum*ee Sedetf Ouest Tél 346-8451 GERANT DES COMPTES perms cond classe 5, apldme delude sec V repus Appelez eu: 34MM0 GERANT et ASSISTANT-GERANT avec espenence pour me*e4m de vente au dMail.Envoyer C.V.su 346 Principale Ouest.Magog.(Quebec) J1X2A» JOURNALIERS demandes.|OU.soc temps pMei.40 tires Experience dans une usr ne de meta! un atout Envoyer c.» à Dalkoucn 3300.bout Bourque Deauville (Quebec) JIN3G1 Fax:819-668-0266 LE RANCH DU SPAGHETTI à Magog recherche: UN CUISINIER (1ERE) Un an d experience requo ans, ne rapele Tempe plein Salera A discuter Contactez Michel ou Meno.pou rendez-vous au: 847-409L MACHINISTES DEMANDES pour travailler sut machines conventionnelles el ou CNC Tsmps plein de |Ou Experience sera» un atout Salaire compatit* Altker dUsinage CL, 1912 rue Chevalier Sherbrooke.Qc, J1K 1E2, 819-564-0266.lax 819-564-4652 ?METRO WINDSOR ?\u2018Commit , au 161, route Cowhard à Dixville.Prenez la route 147 Sud, de Coaticook, tournez sur la route Cowhard puis surveillez les enseignes des Encans Graham.L'encan se tiendra le dimanche 28 mai et le lundi 29 mai, dès 8 h 30 chaque jour.Note de l'encanteur : un excellent choix d\u2019antiquités à cette ferme appartenant à la famille depuis les années 1800.Ne manquez pas cet encan! Pour plus de détails sur les articles à vendre, consultez la publicité du 19 mai.Harry Graham Jr et Scott Graham Encanteurs bilingues Sawyerville (Québec) Tél.(819)889-2726 884-2876 Cell.572-0126 _____________Z0522 «ÇTTT ,\tPROVINCE DE QUÉBEC ^ Vil e de #\tVILLE DE FLEURIMONT ~ Fleurimont AVIS PUBLIC À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES PAR LE PROJET D?REGLEMENT No 791 MODIFIANT LE REGLEMENT DE ZONAGE No 532 AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1\t- Conformément aux articles 123 et suivants de la Loi sur l 'aménagement et l'urbanisme, lors d\u2019une séance tenue le 23 mai 2000, le conseil de la Ville de Fleurimont a adopté, par résolution, le projet de règlement no 791 intitulé : Règlement modifiant le règlement de zonage no 532 et ses amendements afin de de modifier les zones Rda-2 et Rda-3, créer les zones Rda-4 et Rda-5 et prévoir des normes d\u2019implantation spécifiques pour les zones Rda-4 et Rda-5.2\t- Avis vous est par la présente donné de la tenue d\u2019une assemblée publique de consultation le 5 juin 2000 à 16 h à l'hôtel de ville situé au 1735, chemin Galvin à Fleurimont.3\t- L\u2019objet de cette assemblée porte sur le projet de règlement no 791 qui modifie le règlement de zonage no 532 et ses amendements afin de modifier les zones Rda-2 et Rda-3, créer les zones Rda-4 et Rda-5 et prévoir des normes d'implantation spécifiques pour les zones Rda-4 et Rda-5.4\t- Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.5\t- Une copie du projet de règlement peut être consultée au bureau de la municipalité, 1735, chemin Galvin, Fleurimont, aux heures ordinaires de bureau.3 - Le projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptibles d'approbation référendaire.7 - Le projet de reglement contient des dispositions qui concernent particulièrement les zones Rda-2 et Rdâ-3 Ces zones sont situées au sud-est du chemin du Parc, près de la rue des Roses.La description ou l'illustration de chacune de ces zones peut être consultée au bureau de la municipalité, aux heures ordinaires de bureau.DONNE A FLEURIMONT, ce vingt-sixième jour de mai deux mille.Me Thérèse Beaubien, greffière \u2014'\tiYtff I RICHMOND M.R.C.DU VAL-SAINT-FRANÇOIS AVIS PUBLIC ASSEMBLEE PUBLIQUE QE CONSULTATION SUR LE PROJET DE REGLEMENT No 8 AMENDANT LE REGLEMENT DE ZONAGE 183-91 DE L'ANCIENNE MUNICIPALITE DU VILLAGE DE MELBOURNE À TOUTES LES PERSONNES HABILES À VOTER ET SUSCEPTIBLES D\u2019ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE REGLEMENT No 8 AMENDANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 183-91 DE L'ANCIENNE MUNICIPALITE DU VILLAGE DE MELBOURNE AVIS est, par les présentes, donné par le soussigné QUE le conseil de la municipalité, à la suite de l'adoption par sa résolution no 2000-05-162, à sa séance du 8 mai 2000, d'un projet de règlement intitulé : « Projet de règlement no 8 amendant le règlement de zonage no 183-91 de l'ancienne municipalité du Village de Melbourne » visant la modification du règlement de zonage no 183-91 de l'ancienne municipalité du Village de Melbourne, tiendra une assemblée publique de consultation le lundi 5 juin 2000 à compter de 17 h 30 dans la salle du conseil située au 745, rue Gouin à Richmond, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1); QUE l'objet de ce règlement est : - de créer à même une partie de la zone RA-2 une nouvelle zone RA-9 situé à l\u2019extrémité de la rue Goupil; d'établir des normes d'implantation particulières dans la zone RA-9 et de la zone RA-10; de permettre seulement la brique comme matériaux de revêtement extérieur en façade de tout bâtiment dans le secteur de zone RA-9, QUE ce projet de règlement vise plus spécifiquement les zones RA-2, RA-9 et RA-10 dont la description des secteurs est disponible au bureau municipal; QU'au cours de cette assemblée publique, le maire ou un membre du conseil désigné par le rhaire expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet; QUE ce projet contient des dispositions propres à un règlement susceptible d approbation référendaire; QUE ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau municipal aux heures ordinaires de bureau, du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h DONNÉ À RICHMOND (QUÉBEC) MRC DU VAL-SAINT-FRANÇOIS CE 24e JOUR DE MAI 2000 MARTIN LAFLEUR Secrétaire-trésorier Cas de rage au volant: il devra subir un examen psychiatrique Nelson FECTEAU Thelford Mines Un Thetfordois de 26 ans, Roby Thivierge, devra subir des examens psychiatriques au CHUS afin de déterminer sa responsabilité criminelle et son aptitude à comparaître à la suite d\u2019un cas de rage au volant survenu mardi matin sur la route 271 près de Thetford Mines et impliquant deux collègues de travail.Thivierge qui fait face à une kyrielle d\u2019accusations n\u2019a finalement pas comparu devant le juge Michel L.Auger au palais de justice de Thetford Mines mais devra revenir devant la justice à la mi-juin.Il avait toutefois comparu la veille, journée où se seraient produits les événements qu\u2019on lui reproche.L\u2019individu fait face à des accusations de voies de fait ayant causé des lésions corporelles, de conduite dangereuse, de délit de fuite et de méfait.Les événements impliquant Roby Thivierge seraient survenus mardi matin.Thivierge et sa présumée victime, un résidant de 26 ans de Ro-bertsonville, venaient de quitter leur lieu de travail, Beauce Composite de Sainte-Clotilde, pour se diriger vers la région de Thetford Mines à bord de leur véhicule respectif.Selon les informations de source policière, il était environ 7 heures 10 lorsque le Robertsonvil-lois a amorcé une manoeuvre pour dépasser un camion.C\u2019est alors qu\u2019il aurait aperçu un véhicule Santé Une entente de principe est imminente en Alberta Edmonton (PC) Quelque 10 000 infirmières auxiliaires, préposés aux malades et autres employés de soutien du système de santé en Alberta devaient se prononcer tard hier soir sur un projet d\u2019entente de principe qui pourrait mettre un terme à une grève illégale qui dure depuis deux jours.La partie patronale a entériné la proposition du médiateur plus tôt en soirée, hier.Le médiateur du gouvernement provincial avait pavé la voie à un règlement en présentant un rapport, hier en fin d\u2019après-midi, dans lequel il recommande que la partie patronale majore substantiellement son offre, pour presque la doubler.Le médiateur propose notamment que les infirmières auxiliaires, qui constituent le groupe le plus important en nombre parmi les grévistes, bénéficient de hausses salariales de quatre pour cent cette année et l\u2019année prochaine.Ces hausses s\u2019ajouteraient à un ajustement salarial de huit pour cent sur une période de deux ans, pour une majoration totale de 16 pour cent de leur salaire, en plus d\u2019améliorations aux primes pour les quarts de fin de semaine.Les infirmières auxiliaires réclamaient des augmentations totalisant 21 pour cent, alors que la partie patronale offrait au départ neuf pour cent environ.«Si ces ententes sont ratifiées par les différentes unités, la grève prendra fin, a déclaré le président du Syndicat des employés provinciaux de l\u2019Alberta, Dan MacLennan.Si les ententes sont rejetées, ces unités vont poursuivre leur grève et nous les appuierons.» La grève déclenchée mercredi a grandement perturbé certains services, notamment celui des soins psychiatriques, où le tiers des 1000 patients ont été retournés à la maison.Fondateur de la faculté de médecine Gilles Pigeon décoré de TOrdre national automobile qui roulait rapidement derrière lui.Il a toutefois complété sa manoeuvre de dépassement et s\u2019est rangé dans sa voie, à droite.Le conducteur qui le suivait a freiné brusquement derrière lui puis l'a dépassé et forcé à s\u2019immobiliser en le ralentissant.Un premier échange de coups aurait eu lieu alors que le Robertsonvillois aurait été frappé à la tête.Ne demandant pas son reste, la victime est sautée à bord de son véhicule pour prendre la poudre d\u2019escampette.C\u2019est alors qu\u2019une poursuite s\u2019est engagée, le poursuivant tamponnant l\u2019arrière de l\u2019automobile du poursuivi à une demi-douzaine de reprises.Quittant la route 271, les deux véhicules ont alors emprunté la route 112, direction Thetford Mines.Il était huit heures lorsque les deux automobiles se sont finalement arrêtées à l\u2019Hôtel Balmoral.La victime s\u2019est rapidement réfugiée dans l\u2019hôtel pour alerter les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC de L\u2019Amiante.Pendant ce temps, Thivierge l\u2019avait rejoint à l\u2019intérieur et lui aurait proposé tout bonnement d\u2019aller prendre une bière pour régler leur différend.Furieux, Thivierge a quitté les lieux heurtant une nouvelle fois le véhicule de son collègue.Quelques heures plus tard, Roby Thivierge était appréhendé par la Sûreté du Québec.Quant à la victime, elle a subi des ecchymoses au visage et à la tête.Québec (PC) Le premier ministre Lucien Bouchard a décerné, hier, l\u2019Ordre national du Québec à une trentaine de personnalités québécoises issues des milieux culturel, économique, social, scientifique et politique.Parmi les principaux récipiendaires du titre d\u2019Officier présents à la cérémonie, M.André Bérard, président et chef de la direction de la Banque nationale, a été intronisé au sein de l\u2019ordre.Le poète Gilles Vignault a été promu Grand Officier de l\u2019Ordre, la plus haute distinction.«Vous qui êtes de tous nos anniversaires, a déclaré M.Bouchard en lui remettant son insigne, vous voici inséparable du Québec, de ses élans, de ses accalmies.Vous avez chanté ce pays qui n\u2019est pas un pays, qui n\u2019en est pas un encore, mais qui sait, qu\u2019après l\u2019hiver viendra le printemps de tous les espoirs.» Louis Bernard, qui a été l\u2019un des principaux conseillers de René Lévesque, qui a aussi servi sous les premiers ministres Jacques Parizeau et son successeur, et qui a récemment été mis à contribution dans la réforme municipale en cours a lui aussi accédé à l\u2019Ordre.En accueillant la metteure en scène et comédienne Denise Filiatrault, qui est devenue Officier de l\u2019Ordre national du Québec, M.Bouchard a parlé de ses nombreux succès autant à la télévision qu\u2019à la scène, de «la passion qui vous anime et qui est source d\u2019inspiration pour les comédiens que vous dirigez avec amour et compétence».Le chirurgien de réputation internationale Paul Cartier, le professeur émérite de droit Paul-André Crépeau, le professeur de la faculté de médecine de l\u2019Université Laval Jean H.Dusseault et le pionnier dans la recherche sur la douleur Ronald Melzack ont aussi été honorés du titre d\u2019Officier.Le père de la faculté de médecine de l\u2019Université de Sherbrooke, Gilles Pigeon, l\u2019expert en bioéthique David J.Roy et le grand ténor de renommée internationale Richard Verreau font aussi partie de ce groupe de personnalités qui ont accédé à l\u2019Ordre.Le cercle des Chevaliers de l\u2019ordre s\u2019est aussi enrichi par l\u2019arrivée des journalistes Denise Bombardier et Richard Garneau, de la religieuse-infirmière et travailleuse sociale au service des toxicomanes Jeanne-d\u2019Arc Bouchard, de l\u2019avicultrice et maraîchère Monique Lecours, du grand peintre charlevoisien Claude Le Sauteur, de la pionnière de l\u2019orthophonie et de l\u2019audiologie Germaine Huot, du chirurgien et professeur Louis Dionne, du père de Nez Rouge, Jean-Marie de Koninck, et du poète, imprimeur et éditeur Clément Marchand.L\u2019ex-maire de Québec Gilles Lamontagne a aussi été reçu dans le cercle des Chevaliers de l\u2019ordre national du Québec, en meme temps que M.Ben Weider.Les autres personnalités sont: Mme Marcelle Ferron, M.Charles Taylor, M.Hartland Molson, Mme Lise Watier, M.John Jonas, Mme Julie Payette et Mme Léa Rohack, ainsi que l\u2019écrivain reclus Réjean Ducharme.Israël appelle le Liban à la paix Porte de Fatima (AP) - Sur fond d\u2019incertitude et de joie au Liban, l\u2019Etat hébreu a annoncé hier avoir achevé son redéploiement au sud de la frontière internationalement reconnue.Ehoud Barak, tout en renouvelant ses mises en garde à Beyrouth et Damas, a exhorté le Pays du Cèdre à profiter de ce moment historique pour faire la paix.Au cours d\u2019une séance spéciale de la Knesset à Kifyat Shmoneh, ville-frontière dans le nord d\u2019Israël, il a appelé le président libanais Émile La-houd à «saisir l\u2019instant».«Nous ne convoitons pas une seule parcelle de votre terre et n\u2019avons aucune exigence, si ce n\u2019est que vous garantissiez la sécurité le long de notre frontière commune.Israël tend la main en signe de paix, envisageant un meilleur avenir commun pour les enfant des deux peuples», a déclaré le Premier ministre israélien.Reste pourtant un dernier différend territorial: Beyrouth affirme que le retrait ne sera pas définitif tant qu\u2019Israël n\u2019aura pas rendu cette zone au pied du Mont Hermon, connue sous le nom des hameaux de Sheba.Israël répond que ce territoire a été pris à la Syrie et non au Liban.Deux journalistes tués en Sierra Leone Freetown (AP) - L\u2019un des plus sanglants conflits d\u2019Afrique coûte à nouveau la vie à des journalistes.Miguel Gil Moreno, caméraman dAssociated Press Television News, et Kurt Schork, correspondant de l\u2019agence Reuters, ont été tués mercredi en Sierra Leone.Ils ont trouvé la mort avec quatre soldats sierra-leonais dans une embuscade tendue à leur véhicule par la rébellion.Deux autres journalistes de Reuters, blessés, ont pu s\u2019enfuir.Le Barcelonais Miguel Gil Moreno de Mora, 32 ans, d\u2019APTN, et le natif de Washington Kurt Schork, 53 ans, de Reuters, sont morts non loin du carrefour de Rogberi, zone que se disputent violemment les forces pro-gou-vernementales et les rebelles du Front révolutionnaire uni (RUF), à environ 80km à l\u2019est de Freetown.Le groupe circulait dans deux véhicules, escortés par une dizaine de soldats pro-gouvernementaux lors de l\u2019attaque, attribuée au RUF par le secrétaire général de l\u2019ONU.Kofi Annan a fait part de sa tristesse, saluant ces «professionnels qui tentaient de rendre compte d\u2019un conflit sanglant qui a déjà fait bien trop de morts.» Milosevic ferme des universités Belgrade (AP) - Craignant un soulèvement étudiant contre le gouvernement yougoslave, le régime de Slobodan Milosevic a décidé hier de fermer les portes des universités serbes une semaine avant la date prévue et d\u2019y interdire tout rassemblement.Selon un décret signé par le ministre serbe de l\u2019Éducation, toutes les universités de Serbie devront cesser les cours à partir d\u2019aujourd\u2019hui.Le calendrier universitaire normal prévoyait une poursuite des cours jusqu\u2019aux vacances d\u2019été fin mai, les examens devant avoir lieu en juin.Les dates des examens sont maintenues, mais les étudiants ne seront désormais plus autorisés à accéder aux bibliothèques universitaires.Cette mesure vise à «contrecarrer la grève à l\u2019université» et à empêcher les étudiants d\u2019organiser d\u2019autres actions de protestation contre le régime de Slobodan Milosevic, a estimé Ma-rija Bogdanovic, ancien doyen de l\u2019université de Belgrade et professeur de philosophie dissident. Décès, Prières, Remerciements soeurs et plusieurs neveux, nièces.Tfl.: 819-079-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, prés.Jean-Guy Dupuis, dir.Heures de visite: VENDREDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h.jusqu'au départ du salon à 10 h45.Funérailles, le samedi 27 mai 2000, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Toutes-Joies.Inhumation au cimetière d'Asbestos.Outre son monsieur Ladou- sieurs neveux, nièces, autres parents et amis (es).En guise de sympathie des dons à la FONDATION RÊVES D\u2019ENFANTS, seraient ap-préciés par la famille.sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L Elkas inc.601.rue du Conseil Sherbrooke IQuébec! Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, vendredi le 26 mai 2000 à 14 h en la Chapelle du Mont Sainte-Famille, 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Oc.Inhumation au cimetière de la Communauté.Sr Cécile Letourneau laisse dans le deuil ses soeurs: Alice Létour-neau de Montréal; Éva Lé-tourneau (feu Sylvio Sénéchal) Appleton Mu.U.S.A; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.autres parents et amis.La famille désire remercier Thérèse Laliberté ainsi que le personnel de la Résidence de l'Estrie pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Houde.BERGERON (M.Gaston) 69 ans, Disraeli BOUCHARD (M.Claude) 46 ans, Nantes DELISLE (Mme Alice) 89 ans, Sherbrooke GAGNON (M.Jean Léon) 74 ans.Rock Fores! GAGNON (M.Valère) 77 ans, Sherbrooke GAOUETTE (Mme Céline) 48 ans, St-Bonaventure GERVAIS (Mme Cécile) 80\tans, Waterville GOULET (M.René Paul) 79 ans, Wotton LADOUCEUR (M.Isidore) 88 ans, Danville LEBLOND (Mme Rosa) 84 ans, Magog LETOURNEAU (Soeur Cécile) 88 ans, Sherbrooke MORISSETTE (M.Jacques) 53 ans, Windsor ROV (M.Francis) 19 ans, Magog SENNEVTLLE (Mme Aurore) 81\tans, Asbestos et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, samedi le 27 mai 2000 à 11 h en l'église Ste-Jeanne d\u2019Arc.Inhumation aux Jardins du Souvenir de la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie.Outre son épouse, monsieur Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Richard Corri-veau); Céline (Jean-Guy Pelletier): Diane (Gerald Guillette): Johanne (Adrien Pelchat); Jean (Chantal Arbour); ses petits-enfants: François; Daniel: Isabelle; Stéphanie; Mélissa; Nancy; Manon; épousé, ceur laisse dans le deuil ses enfants: Mario Ladouceur (Eva Laroche); Marc Ladouceur (Réjeanne Boisvert); Gloria Dorval; Lau-rette Dorval (Armand Normand); Ulysse Dorval (Marcelle Dery); André Dorval (Gisèle Lambert); Yvon Dorval (Marielle Desruisseaux); Raymonde Dorval; France Dorval (Pierre Normand); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frè-re: Soeur Rachel Ladouceur; Soeur Gabrielle Ladouceur: Georges Ladouceur (Corinne Lamarre); ses belles-soeurs: Bernadette Lacerte, Armelle Lacerte, Hortense Lacerte; ainsi que plusieurs neveux, nièces, BOUCHARD Claude Au Centre Universitaire de Santé de l\u2019Estrie.le 24 mai 2000, est décédé monsieur Claude Bouchard, à lage de 46 ans.conjoint de madame Diane Roy, demeurant à Nantes.Monsieur Bouchard GERVAIS Cécile (Camirand) GAGNON Sébastien; Jean-François; Mathieu; Philippe; ses 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: René (feu Délima Houde); Rolande (feu René Perron); Laurette (Lucien Giguère); Edith (Hector Grégoire); Cécile (feu Laurenzo Au-dy); Aline (Bernard Bélanger): Thérèse (feu Patrick Roy); Denise (Albéric Gardner); Guy (Yvonne Hébert); Yvette (Raymond Roy).Il était aussi le frère de feu Robert (Gertrude Gagné); feu Roméo (feu Liliane Grondin); feu Olivier Maillot (feu Lucienne).Ses )' beaux-frères et belles-soeurs: Anna-Marie Giguère (feu Luc Lagueux); Lucienne Giguère (feu Jose-pha Lehoux); Sr Clorène (s.n.j.m.); Sr Antoinette (s.n.j.m.); Léonard Giguère (Anita Grimard); Irène Giguère (feu Fernand Beaudoin); Rollande Giguère.Il était aussi le beau-frère de feu Prudentienne (feu Marcel Roy); feu Marie-Jeanne Giguère (feu Hormidas Jean Léon Au CHUS, Hotel Dieu, mardi le 23 mai 2000, est décédée madame Cécile Camirand Gervais, à l'âge de 80 ans, épouse de Laurent Gervais, demeurant à Waterville.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, dg.Le jour des funérailles, la \u2019amille sera présente à \u2019église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, vendredi le 26 mai 2000 à 13 h 30 en l\u2019église Assomption-de-la-Bien-heureuse-Vierge-Marie de Waterville.Par la suite, les cendres seront déposées au cimetière de Coaticook.Outre son époux, madame Gervais laisse dans le deuil ses enfants: Marc; Jacques (Diane Pelletier); Bruno (son amie Louise); Janiqtie (Judith Godbout); Lucie (Robert L\u2019Espérance); ses petits-enfants: Marie-Hélène; Tina: Guillaume; Émi-lie, Mathieu et Marianne; ses frères et soeurs: Yolande Camirand (feu George Nicol); Paul Camirand (Jacqueline Rheault): Jacqueline Camirand (Howard Hammer); Thérèse Camirand (Jean-Marc Roy); Jean Camirand (Betty); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Gervais (Jean-Louis Péloquin); Ju- 1 les Gervais (Lucille Laten- .dresse); Jean-René Gervais j (Marie Champigny); Fer- : nand Gervais (Nicole Leme- < lin); ainsi que plusieurs ne- 1 veux, nièces, cousins, 1 cousines, autres parents et 1 amis.En guise de sympa- s thie, des dons à la FONDA- te (André Dupuis); Made-TION DES MALADIE DU leine; ainsi que ses petits-COEUR DU QUÉBEC, enfants, arrière-petits-2630, rue King Ouest, bu- enfants, ses soeurs, beaux-reau 150.Sherbrooke, Qc.frères, ses neveux et repose au: Centre funéraire du Granit 3844 Québec Central Lac-Mégantic (Québec! Tél.: 819-583-2919 ou 1-800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Manon Grenier, d.g.Heures de visite: VENDREDI, de 14b à 17h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 8h30 jusqu'au départ du salon à 10hl5.Funérailles, le samedi 27 mai 2000 à 10h30.en l'église Notre-Dame de Fatima.Outre sa conjointe, monsieur Bouchard laisse dans le deuil ses enfants: Francis Bouchard, Lac-Mégantic; Marie-Claude Bouchard, Lac-Mégan-tic; Emilie Bouchard, Nantes; Olivier Marcoux, Nantes; ses parents: Henri-Louis Bouchard (Thérèse Lcbeau), Lac-Mégantic: Il était le fils de feu Emilienne Roy: ses frères et soeurs: Michel Bouchard (Suzanne Boulet), Frontenac; Gilles Bouchard (Gaétane Lacroix), Lac-Mégantic; Gaétane Bouchard, Frontenac: Marc-André Bouchard (Guylaine Roy), Sherbrooke: Francine Bouchard (Denis Turmel), Lac-Mégantic; Jacinthe Bouchard (Donald Laverdure), St-Jérôme; Lise Bouchard (Simon Sévigny), Lac-Mégantic; Robert Bouchard (Marie-Josée Leclerc).Berthierville: ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean Roy (Loraine Mercier), Sherbrooke; Jeanine Roy (Charles Fortier), Marston: Jacques Roy (Lucie Nolet).Ste-Cécile; Jules Roy (Carole Blais), Piopo-lis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.En guise de sympathie, des dons à J.E.V.I.ET À LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER LAC-MÉ-GANTIC seraient très ap-préciés de la famille.À la Maison Aube-Lumière, le dimanche 21 mai 2000, est décédé monsieur Jean Léon Gagnon, à lage de 74 ans.époux de Edith Samson, demeurant à Rock Forest.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.La famille sera présente à l'église à compter de 13h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 27 mai 2000.à 13 h 30, en l\u2019église Saint-Roch de Rock Forest.Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Francine GOULET René Paul Au CUSE Fleurimont, le 21 mai 2000, est décédé M.René Paul Goulet, à l'âge de 79 ans, époux de Mme Hortense Pelle-rin.demeurant à Wotton.M.Goulet repose au: ¦¦¦ L\u2019Assurance-Vie é/A't des frais funéraires W à faible prime.W 569-2538 1 800 656-3629 l MORISSETTE Jacques rissette, à l\u2019âge de 53 ans, fils de feu Ernest Morissette et de feu Yvette Gosselin, demeurant à Windsor.Les cendres de monsieur Morissette repose à la: Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor (Québec! Tél.: 819-845-5229 Fax.: 819-845-1924 Louise Richer, dir.Madeleine St-Louis.T\u201e dir.Heures de visite: VENDREDI, 26 mai 2000, de 19 h à 22 h.Funérailles, samedi le 27 mai 2000 à 13 h 30 en l\u2019église St-Gré-goire VII.Inhumation au cimetière St-Grégoire VII.Monsieur Morissette laisse dans le deuil sa fille: Isabelle (fille de Nicole Bachand et conjointe de Denis Lama-deleine); ses frères et ses soeurs: Réal (Aline Paquette); Marielle 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Télec: 819-843-4563 Jacques Lecours, prés.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 40.Funérailles le vendredi 26 mai 2000, à 11 h.en l\u2019église St-Jean-Bosco.Inhumation au cimetière St-Pa-trice.Outre ses parents, Francis laisse dans le deuil sa soeur: Mélanie (Nicolas Lizotte); ses nièces: Bianka et Claudy; son amie: Julie Rouleau; ses grands-parents: Gérard Gauthier (Huguette); Eugénie (feu Fernand Roy); 13 h 45.Funérailles, le lundi 29 mai 2000 à 14 h.en l\u2019église Notre-Dame-de-Toutes-Joies.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Senneville laisse dans le deuil ses enfants: Huguette Senneville (Aimé Côté), Asbestos; Danielle Senne-ville (Jean Bazinet), Thet-ford Mines; ses petits-enfants: Dominique: Patrick (Véronique): Annie (Francis); Martin (Annick); Kim (Yan); ses 2 arrière-petits-enfants: Xavier et Florian-ne; ses frères et soeurs: Marcel Provencher (Corinne Côté), Asbestos; Guy Provencher (Madeleine Bourret), Asbestos: Jacqueline Provencher (Clément Raiche), Sherbrooke; Gaston Provencher (Lucille Croteau).Asbestos; ses beaux-frères et belles-soeurs: Médora Girouard Senneville (feu Roger), Asbestos: Gisèle Senneville (Raymond Poisson).Asbestos; Noëlla Senneville Nault (feu Ludger), Asbestos; elle était aussi la belle-soeur de feu Roland et Yvette Thi-boutot; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cou-sines, parents et amis.ses arrtere-grands-mères; ses ondes et tantes; Guylaine Gauthier; Suzanne Roy (Christian); Michel Roy (Sonia); Martin Roy (Nathalie): ainsi que ses cousins, cousines, amis et collègues de la Technique policière.Edouard Marcoux.Outre son épouse, monsieur Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Christine Ta-kacs); Serge (Isabelle Jean); ses petits-enfants: Olivier, Miguel et Andréane.Sa belle-mère: Marie-Louise Roy (feu Patrice Dussault); ses frères et soeurs: Roger (Carole Whittam): Marie-Ber-the (Raynald Lapointe); Thérèse (André Besner); Yvon (Francine Gagnon); Raymond (Viviane Ménard); Ghyslain (Noëlla La-rose); il était également le frère de feu Claire Bergeron (Yvan Dion) et de feu Anita Bergeron (feu Florian Parent); il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belle-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement le Dr Susan Dion pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Bergeron.En guise de svmpathie.des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE 1)1 CANCER, c.p.42.Thetford Mines, Qc.G6G 5R9.seraient grandement appréciés de la famille.(Nicolas Dion); Gilles (Nicole Paquette); Marc; Réjean (Rita St-Onge); Françoise (Jean-Pierre Moreau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 4e B du Cu-se, site Fleurimont.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ DE SCLÉROSE SYSTÉMIQUE (sclérodermie) du Québec, 10 Charles de Longueil, Sainte-Julie, Qc.JOL 2S0 seraient appréciés par la famille.nieces et plusieurs autres parents et amis.DELISLE Alice (Houde) À toutes tes personnes éprouvées BERGERON Gaston Bonaventure.Madame Gaouette repose au: Centre J.N.Donais Coopérative Funéraire 1047, boul.Mercure Drummondville.Qc Tél.: 819-472-3730 Téléc.: 819-474-4559 Info-décès: 819477-5924 Colette L.Bélisle d.g.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de LaTribune À la Résidence de l\u2019Es-trie, le dimanche 21 mai 2000, est décédée Mme Alice Houde Delisle.à l'âge de 89 ans.épouse de feu Paul Delisle, demeurant à Sherbrooke et autrefois de John-ville.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke I Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Funérailles le samedi 27 mai 2000.à 10 h.en la chapelle de la Résidence de l'Estrie.La famille sera présente à compter de 9 H 30 afin de recevoir parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière de Cookshirc.Mme Delisle laisse dans le deuil sa soeur: Sr Yvonne Houde.s.m.d.s.e.; ainsi que ses beaux-frères, bellcs- Au CUSE site Fleurimont, le 18 mai 2000, est décédé monsieur Gaston Bergeron à l\u2019âge de 69 ans, époux de madame Herman-ce Dussault, demeurant à Disraéli.La direction des funérailles a été confiée à offre ses plus sincères condoléances SENNEVILLE Aurore (Provencher) Prière infaillible à la vierge Marie Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins ô étoile de la mer aidez-moi et montrez-moi ici même gue vous êtes ma mère.0 sainte Marie, mere de dieu reine du ciel et de la terre je vous supplie du fond du coeur de m appuyer dans cette demande (Formulez ici sa demande) Personne ne peut résister à votre puissance, ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois) Sainte-Mane, je remets cette cause entre vos mains (3 fois) Faites cet te prière 3 jours de suite et vous devrez ensuite la publier La faveur deman-c dée vous sera accordée £ Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 24 mai 2000, est décédée madame Aurore Provencher Senneville, à lage de 81 ans.épouse de feu Julien Senneville, demeurant à Asbestos.Madame Senneville repose à la: Résidence funéraire Fréchette & Desrochers 560,1 ère Avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: DIMANCHE le 28 mai 2000, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à Maison Funéraire Audet Itée 496, ave J-Cartier Disraeli.QC Tél.: 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés.Svmon Audet.dir.GAGNON Valère LADOUCEUR Isidore LETOURNEAU Soeur Cécile À Sherbrooke, le 24 mai 2000 est décédé monsieur Valère Gagnon, à lage de 77 ans, époux de Madeleine Giguère, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Gagnon repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Shorl Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 ROY Francis La famille recevra les condoléances au salon JEUDI de 19 h à 21 h.Jour des funérailles.à compter de 9 h.jusqu'au départ du salon à 10 h 50.Funérailles, le vendredi 26 mai 2000.à 11 h.en l'église Ste-Luce de Disraéli.Inhumation au cimetière À Sherbrooke, le 21 mai 2000, est décédé accidentellement Francis Roy, à lage de 19 ans, fils de André Roy et de Lyne Gauthier, demeurant à Magog.Francis repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.Info-Collecte (514) 832 0873 1 800 343-SANG S«* internet, www 6«rne-qu#tvec qc Duceur repose au: Centre funéraire Dupui; 550,1ère ave Abestos Québec D.M.etN.C 565 7646 Encore plus près de vous IN MEMORIAM 19066 FAITS DIVERS Du «pot» hydroponique Magog (CP) - Les policiers de la Régie de police Memphrémagog ont démantelé deux serres servant à la culture de cannabis utilisant des méthodes assez sophistiquées.Un suspect a été appréhendé.Le décompte de cette saisie qui a eu lieu après-midi, dans des conciergeries d\u2019immeubles à appartements des rues Calixa-Lavallée et Champlain, n\u2019était pas encore complété, en fin de journée.Mais l\u2019enquêteur Daniel Stébenne estimait la récolte à entre 150 et 200 plants.Pour faire pousser ces plants, les méthodes hydroponique et «aéroponique» ont été utilisées.Des plants poussaient aussi dans de la terre.Que quelques minutes Cookshire (psj) - «Vous n\u2019avez que quelques minutes pour trouver ce que j\u2019ai caché!» Telle était la teneur d\u2019un appel téléphonique anonyme reçu vers 23 h 45, mercredi, au quartier général de la Sûreté du Québec de l'Estrie.La menace visait les installations de la manufacture Cookshiretex, 390 rue Principale Est, à Cookshire.Des agents de la SQ du poste de la MRC du Haut-Saint-François se sont rendus sur place de même qu'une douzaine de pompiers.En compagnie de personnes responsables de la manufacture, ils ont procédé à des fouilles à l\u2019extérieur et à l\u2019intérieur de la bâtisse.Par mesure de sécurité, on a évacué la trentaine d'employés qui y besognaient.Aucun colis suspect n'a été découvert.L'automobile en feu Sherbrooke - Accusé d\u2019avoir incendié la voiture d\u2019une femme qui ne voulait rien savoir de lui.André Côté, âgé de 47 ans, de Magog, a subi son enquête préliminaire, hier, au palais de justice de Sherbrooke.Les faits reprochés sont survenus le 4 septembre 1999.à Magog.Selon la preuve révélée, l\u2019accusé aurait fait la connaissance de la victime quelques jours seulement avant l\u2019incendie de la voiture.Il se serait présenté chez elle lors d\u2019une visite surprise alors qu\u2019elle dormait.Quand il l\u2019a tirée du sommeil, cette dernière lui aurait demandé de quitter son appartement illico.Dans les minutes qui ont suivi, le véhicule de la femme était en feu.Même heure, même cause Sherbrooke - Au même moment, soit à 9 h 05 hier, deux accidents de la circulation ont fait un blessé dans deux axes opposés de la ville de Sherbrooke, soit sur le plateau du boulevard de Portland et la rue Northrop-Frye, dans le Nord et rues du Parc et King, dans l\u2019Est.Même heure mais aussi même cause: un feu rouge non respecté! Dans la collision sur de Portland, une femme dans la soixantaine a subi des blessures mineures alors que rues du Parc et King, une femme se plaignait de douleurs au ventre mais a décliné la suggestion d\u2019un transport éventuel à l\u2019hôpital.Des patrouilleurs du Service de police de la région sherbrookoise de même que les pompiers en tant que premiers répondants et des techniciens-ambulanciers se sont rendus sur le site des deux accidents.Une alerte à la bombe sert de diversion à un vol dans une caisse Grand-Mère (PC) Le colis suspect déposé hier matin derrière le restaurant McDonald's à Grand-Mère, en Mauricie, n\u2019était rien d\u2019autre qu\u2019une mesure de diversion utilisée par deux individus pour commettre un vol qualifié.C\u2019est du moins ce qu\u2019a confirmé hier après-midi le directeur du service de police de Grand-Mère, M.Yvon San-cartier.Les voleurs auraient donc utilisé le subterfuge de la fausse bombe pour tenir à distance les policiers.Le colis en question était en effet constitué de fusées routières et d\u2019un mécanisme ressemblant à un détonateur.A 9h 11, le restaurant McDonald\u2019s de Grand-Mère a reçu un appel d'un individu annonçant qu\u2019un engin allait exploser à l\u2019extérieur.En inspectant les lieux, les policiers ont retrouver un colis suspect à l\u2019arrière du commerce, tout près d'un véhicule.Comme le colis contenait des objets ayant l\u2019apparence de bâtons de dynamite, un périmètre de sécurité a immédiatement été établi.Le restaurant et le bureau d\u2019information touristique ont été évacués et les artificiers de la Sûreté du Québec ont été appelés sur les lieux.La bretelle de l\u2019autoroute 55, qui se trouve à proximité, a par le fait même été fermée à la circulation.Pendant ce temps, soit à 9h27, le service de police de Grand-Mère était informé qu\u2019un vol qualifié venait d\u2019être perpétré à la caisse populaire de Grand-Mère.Deux individus portant des cagoules s\u2019étaient en effet introduits dans la caisse en défonçant une porte de côté.L\u2019institution financière était fermée à cette heure mais tout le personnel se trouvait sur place.Dans les 300 000 $ Les deux voleurs, dont l\u2019un qui était muni d\u2019une barre à clou et l\u2019autre d\u2019un objet non identifié, ont réussi à s\u2019emparer d\u2019un sac contenant les dépôts d'argent dans les guichets automatiques.On estime que le montant du vol atteindrait les 300 000 $.Moins d'une minute plus tard, ils ont pris la fuite dans une voiture de couleur verte.Personne n'a été blessé.Les policiers ont plus tard retrouvé le véhicule utilisé par les voleurs stationné à quelques rues de la caisse populaire.En ce qui concerne le colis suspect, les artificiers de la Sûreté du Québec sont arrivés au restaurant McDonald\u2019s sur l'heure du midi.Ils provenaient de Québec.Ils ont ensuite entrepris des manoeuvres pour désamorcer l\u2019engin, mais ont constaté que le colis ne contenait que des fusées de signalisation routière et un mécanisme pouvant ressembler à un détonateur."]