Le samedi, 1 août 1901, samedi 17 août 1901

[" Montreal, 17 Août 1901\t(36 Pages) Journal Hebdomadaire Illustré (36 Pages) Prix du numéro, GALERIE ARTISTIQUE (n° S).\u2014Ethki.Daiiuvmoku, LE SAMEDI (Journal Hebdomadaire) Publication Littéraire, Artistique et Sociale Oryunr ilu Fiijirr Domestique ABONNEMENT:\t\u2022 UN AN, $2.50 ; SIX MOIS, $1.25 (Strictement payable d'avanceI PRIX DU NUMERO, CINQ CENTINS 'I aril (l\u2019annonce : \u2014 10c la lifinc, mesure agate.POIRIER, BESSETTE & CIE, l\u2019ropriétuires, No .15 rue St-Jacqubs, Montréal.La Circulation du \u201c Samedi \u201d Nous tenons é porter é la connaissance du public annonceur le fait \u2014 Important pour lui - que depuis deux ans la circulation du \" SAMEDI \u201d dépasse deux fols, et dans certains cas trois fols, celle de toute autre publication Illustrée de langue française sur le continent amérlcoln.Que les éditeurs de Journaux Illustrés qui croient pouvoir nous contredire acceptent la proposition suivante i si nous avons raison, Ils verseront CENT DOLLARS é la caisse de l\u2019Hôpital Notre-Dame i dans le cas contraire c\u2019ent nous qui ferons ce versement.LES PROPRIETAIRES-EDITEURS.MONTRÉAL, // AOfT 1901 Les fetos qui pendant trois jours ont marqué le bicontonaire do la fondation do Detroit font lionnour aux citoyens de cetto belle cité.Améri-cains, h rampais ot Canadiens Français ont été de la partie et se sont ingénies à rendra la célébration a la fois brillante ot originale.Les nombreux rapports publiés au fur ot à mosuro dans los journaux quotidiens do touto 1 Amérique, nous ont donné une oxcollonte idée du programme des fêtes ot la façon morveillouso dont il avait été oxécuté, en dépit d\u2019un gros contre temps causé par la pluie.Ç\u2019avait été l\u2019intontion du Samedi de consacrer au bi-contonaire de Détroit un numéro spécial de gravures des-tineos a faire connaîtra a sos lectours los féeriques développements do la felo.Des mesures avaiont été prisos à cet effet ; malheureusement les artistos do l\u2019endroit-, sur losquols nous avions compté, n\u2019ont pu réaliser nos vœux.Nous on demandons pardon à nos lecteurs, surtout à ceux du Michigan à qui nous devions certainement cetto bonno marque d\u2019attention.Lnlin à 1 impossible nul n\u2019est tonu et, on attendant une autre occasion de leur être agréablo, nous leur présentons nos plus vives félicitations sur la part qu\u2019ils ont priso à cetto démonstration.La provinco do (Québec y était bien représentée, ot los sentiments exprimés par notro distingué archovêquo, Mgr Bruchési, dans la principale egliso catholique do Détroit, pouvant être considérés coinmo la meilleure interprétation dos sontimonts do touto notro population.Il nous serait certainement impossible d\u2019y ajouter quolquo chose do plus éloquont.* * * On appuio do plus on plus sur los services quo pout rondre la langue internationale cotmuo sous le nom d\u2019Esperanto, langue qui a déjà de nombreux partisans au Canada ot même son journal à Montréal.Au cours d\u2019uno étude approfondie do ce nouveau-né linguistique, M.Ch.Moray dit, entra autres choses, qu\u2019il sorait puéril d\u2019insister devant l\u2019Académie française sur la très grave incommodité qu\u2019inlligont à tous los hommes civilises, aux savants sn particulier, la diversité des langues naturelles et la difficulté do leur acquisition pour los étrangers.Cetto situation trop connue a fait naître, ollo rend de plus en plus pressant le besoin de quoique idiome artificiel tacile qui pût immédiatement servir d\u2019interprète entre tous coux qui ne parlout pas uno même languo nationale ; ot ce besoin est si ancien, si impérieux, qu\u2019à cetto heure los érudits ne comptont pas moins do loO langues internationales ayant été au moins projetées pondant ie cours dos doux derniors sièclos.Un instant il a paru trouver satisfaction dans lo I olap\"h, proposé on 1879 par M.l\u2019abbé Schleyer, très savant lin-guisto allomand, puis ossayé prosquo partout avec un entrain extraordinaire.Mais 1 événement n\u2019a pas répondu aux efforts, aux espérances des premiers jours ; le Volapiik avait contre lui de graves défauts dans sa construction, uno facilité d\u2019acquisition boaucoup trop insullisante, ot partout aussi, il a ét - succossivomont abandonné, quoiqu\u2019on Autriche, pays pari iculièremont tourmenté par la confusion des langues, une poignée d\u2019adeptes, dit-on, lui resterait encore fidèle Tel n\u2019est aucunement lo cas do VEsperanto, langue auxiliaire entièrement différente, due à un médecin russe, M.le Dr Zamenhof, de Varsovie, qui en a publié les principes en 1887 sous le pseudonyme doktoro Espeianto, d\u2019où lo nom resté à son œuvre.La valeur linguistiqno intrinsèque do 1 \u2019Esperanto a été sanctionnée par les suffrages d\u2019hommes comme M.Max Muller, associé étranger de l\u2019Académie dos Inscriptions et Belles-Lettres ; comme M.Ernest Navillo, associé étranger de l\u2019Académio des Sciences morales et politiques, qui lui a consacré un Mémoire spécial lu par M G.Picot, secrétaire perpétuel, dans les séances des 28 janvier et 1 février 1899, puis imprimé dans les Séances et Travaux do la même Aca-démio ; comme le célèbre écrivain russe L.Tolstoï qui a écrit à son propos ; \u201c .Il est si facile à apprendre qu\u2019ayant reçu, il y a six ans, une grammaire, un dictionnaire et des articles sur cet idiome, j'ai pu arriver, au bout de deux petites heures, sinon à écrire, du moins à lire couramment la langue.\u201d Sa valeur pratique lui a déjà attiré environ 40,000 adeptes disséminés sur tous les points du globe, principalement en Russie, en Suède et dans les pays de languo française.Les noms et adresses do 5,000 espérantistes sont libellés sur un Adresaro remis à jour chaque année par les soins do M.lo Dr Zamonhof, annuaire au moyen duquel plus d\u2019un voyageur, aventuré en pays étrangers, a pu découvrir interlocuteurs et guides improvisés.Enfin, les progrès de Y Esperanto, assez prononcés à cotte heure pour avoir exigé des éditions Manuel, imprimées en 1 s langues, sont dirigés, de la France (sans parler de la Russie) par la Société pour la propagation de l\u2019Espéranto (Président: M.L.de Beaufront, à Paris; Secrétaire: M.René Lemaître, à Eparnay (Marne), qui a des adhérents partout.Dans l\u2019Annuaire de cette Société pour 1899 1900, on trouve le nom de plusieurs professeurs et maîtres do nos trois ordres d\u2019enseignement public ; on y lit ceux de quantité de personnes de toutes conditions, éparses dans toutes les contrées de l\u2019Europe, en Asie jusqu\u2019à V ladivostok, on Afrique (Algérie, Tunisie, Soudan), en Amérique, do l'Alaska au Brésil, en Océanie (Nouvelle-Calédonie).Il est hors de doute que la diffusion de Y Esperanto aurait été très rapide, que peut-être elle couvrirait le monde civilisé, sans les préjugés et lesdéfiaures que la faillite du \\ olapuk a ravivés, plus aveugles et tenaces que jamais, sous les pas de toute 1-raguo internationale.* * * Bien que le silence se soit fait sur l\u2019exploitation de la grande découverte de Marconi : la télégraphie sans fil, les travaux qui en marquent l\u2019exploitation pratique continuent leur cours.Le Moniteur Industri l nous apprend que la Compagnie Marconi est en train d'établir un réseau complet de stations sur les deux rives du canal Saint Georges et sur la Mersey, en Angleterre.Il en résulte que les navires arrivant et partant do Liverpool pourront rester pendant de longues heures en communication avec la terre.Les stations actuellement en activité sont au nombre de quatre, toutes on communication avec le réseau télégraphique ordinaire.La première est celle du navire-école le Conway ; la seconde celle d\u2019Holyhead, à (i(i milles de Liverpool ; la troisième à Rossland, à 1 55 milles do Liverpool, ot la quatrième, a Crookhaven, à 250 milles.Il en résulte que l\u2019on peut suivre un navire pendant qu\u2019il fait plus do .\u2018115 milles à toute vapeur, et échanger avec lui des télégrammes de touto nature.L\u2019expérience a été faite deux fjois : uno première avec le Lucania, qui se rendait à New-York, et une seconde avre le Lac Champlain, qui revenait de Montréal.Les deux éprouves ont réussi, mais celles du Lac Champlain sont plus intéressantes à raconter parce que I03 détails en sont mieux connus.I >ès que le Lac Champlain est arrivé à une quatre-vingtaine de milles de Crookhaven, il a télégraphié à Liverpool la nouvello de son arrivée.A uno même distance de Rossland, il a commencé à télégraphier les messages des passagers, qui tous ont été compris et remis à destination par le réseau ordinaire On on a expédié ainsi plus de cinquante.Arrivé à portée d\u2019Holyhead, lo Lac Champlain a commencé à échanger avec Liverpool des télégrammes do félicitation.Le Lac Champlain était à 35 milles lorsque ces politesses ont commencé à traverser les airs.On les a interrompues un instant pour expédier un message annonçant que la Compagnie avait changé son point d\u2019atterrissage.Le New-York Herald annonce dans son numéro du 111 (édition de Paris) quo M.Gordon Bennett fait organiser une station sur l\u2019île de Nantucket, la première terre américaine que relèvent los navires venant d'Europe.Quand cette ligne fonctionnera, l\u2019isolement des passagers des lignes do New-York à Liverpool sera diminué d\u2019environ un jour à chaque extrémité.Mistigris.COMBLE DE LA PRÉVOYANCE Damien.- \u2014Epatant cela ! Monsieur et madame Gatieu vont en Europe sur doux paquebots différents.Fabien.\u2014-C'est madame Catien qui l\u2019a voulu dans l\u2019intérêt de3 enfants qui restent a la maison.Il n arrive pas souvent que deux vaisseaux se pordent dans le même temps, et si l\u2019un sombre, les enfants auront la consolation do posséder encore un parent.UN VOYAGEUR QUI FAIT DES AFFAIRES \u2014Impossible do vous donner une commande, cher monsieur, disait un marchand do nouveautés a un voyageur, je suis bondé de marchandises.\u2014Permettez moi, au moins, do vous faire voir mes échantillons, insiste lo voyageur.C ost inutile, ne vous donnez pas la peine ; je ne veux pas les voir, répond le marchand impatienté.\u2014Alors, vous souffrirez bien que j\u2019y jette un coup d'œil moi-môme : voilà six semaines bientôt que je ne les ai plus vus.WJUi LE SAMEDI \u2022 » \u2022 t SON AMBITION Elle \u2014 Certainement., monsieur, vous faites do la jolie musique, mais voua n\u2019ètea pas encore encore un Richard U'ayner.Lui.\u2014Je me contenterais d\u2019être un richard ! y**; tWi fSÆ .| .A > s A>'.vu \u2022¦v.a K\u2019.' ÜMII MATIN DE BONHEUR Des ombres molles, fraîches, douces comme l'air \u2014 Comme l'air d'un matin de caresse et d'aurore \u2014 Semblent couler parmi la verdure et la flore L'espoir et les intimes baisers du ciel clair.Alors s'ouvrent les cœurs en la blonde lumière : Alors nos blonds pensera t par les chemins ouverts, Libres de toute crainte et de tous liens pervers, S'en vont sereinement vers la haute clairière.La tendresse du Monde en nous s'épanouit ; Nous vivons de l'amour et du soleil qui luit Dans le fond de notre dîne et sur la paix des chaumes.Nous nous sentons vibrer du frisson de l'espace, En nos êtres la Vérité fleurit sa trace, Et le matin qrandit sur le bonheur des hommes.L ClIA/.E.Les Mois, les Femmes et les Pierres Précieuses AOUT Le mois d\u2019août s\u2019est réservé l\u2019opale.Au mois caniculaire, à l\u2019époquo où l\u2019air qu\u2019on respire parait brûlant et où la verduro disparaît presque devant l\u2019envahissement des teintes d\u2019or, convenait cette pierre laiteuse au fond, mais dont s\u2019échappent toutes les couleurs, grâce à la qualité qu\u2019elle a de chatoyer.L\u2019opale, en effet, selon les différentes expositions sous lesquelles ou la regarde au jour, brille tour à tour dos nuances et presque de l\u2019éclat du saphir, du rubis, de l\u2019émeraude, de la topaze et de l\u2019améthyste.Aucune pierre ne pourrait donç mieux, au sein de l\u2019août brûlant, rappeler les autres mois et donner à ceux qui la portent, la patience, la résignation et la force nécessaires à supporter les excÔ3 de la chaleur.Une opale achetée est seule favorable.Une opale donnée porte inévitablement malheur.L\u2019opale irisée offre les teintes les plus vives, les plus diverses.Elle convient fort aux jeunes fdles qui aiment à suivre avec ravissements ses jeux de lumière.L\u2019opale noirâtre ressemble d\u2019un côté à un charbon allumé et brille presque de l\u2019éclat de l\u2019escarboucle.L\u2019opale argentine, à fond blanc et à petits points semblables à de l\u2019argent.Elle est l\u2019apanage des esprits rêveurs et poétiques.L\u2019opale arlequine ou à paillettes, ainsi nommée parce que les lames bigarrées qu\u2019on y remarque paraissent comme autant de taches séparées quand on la fait chatoyer.C\u2019est la favorite dos jeunes gens.Quelle que soit l\u2019opale choisie, prendre bien garde qu\u2019elle soit taillée, selon l\u2019expression des joailliers on \u201c goutto de suif\", c\u2019est la soûle forme qui soit conforme à ses rellets et qui les conserve.Toute autre taille fait presque toujours disparaître ces rellets de l\u2019opale qui sont on olio co qu\u2019ello a do plus précioux, puisqu\u2019ils sont dus à dos couchos d\u2019air ou à dos parcolles d\u2019oau emprisonnées.Tout cola bien obsorvé, lo mois d\u2019août, grâce à l\u2019opale, se passera sans encombre.UN GROS MYSTÈRE Lo potit Eugene oxamino avoc une profonde attention les pages non encore coupées du dernier numéro du Samedi, l\u2019uis il se décide à poser la question : \u2014Maman, commont font-ils pour imprimer coinioo ça on dedans ?LE PETIT DIPLOMATE Toto.\u2014Maman, donno donc uno pomme à Jeannette.La mère.\u2014Tu voudrais eu avoir uno, toi aussi 1 Toto.\u2014Non.Donne-lui en uno.On va jouer à Adam et Evo ot elle va mo tenter.L\u2019ESPRIT DES MARIS Elle.\u2014Et cet été, tu m\u2019emmèneras à la mer ?Lui.\u2014Oui, mais sans la tionno.RECTIFICATION Monsieur.\u2014Jo suis gris, c\u2019est possible, mais ça no m\u2019empêche pas d\u2019avoir do la suite dans los idéos.Madame \u2014De la cuito dans les idées, tu veux dire.APR RS L\u2019ACCIDENT Le policeman.\u2014Vous l\u2019avez écrasé en plein ! Le cocher.\u2014Qu\u2019est-ce que vous voulez ! Ces passants sont d\u2019une imprudence.et si bêtes qu\u2019on n\u2019ost pas tranquillo un instant sur sa voiture ! LES NOUVELLES X.\u2014Allons, bon.Li-llung-Chang ost mort ! XX.\u2014C\u2019était vrai la semaino dornièro, mais il va beaucoup mieux.GATÎENNERIE \u2014La peinture, moi, ça ne mo dit rien.et puis ou so salit los doigts.tandis quo la sculpture, ça doit être épatant.prendre un bloc do marbre et on enlever co qu\u2019il y a do tiop.AUX CHUTES NIAGARA Mme Latonne.\u2014Comme c\u2019est grand ot solennel ! M.Latoune.\u2014Ne parlo pas.Jo veux entendre lo bruit dos eaux mugissantes.DES MOTS *»**»\u2022\u2022 X.\u2014Vous avez vendu vot.ro tableau S'Jon ; c\u2019est dommage, car je connais quelqu\u2019un qui voua en aurait donné le double, ii« n que pour lo'.voir ! L'artiste.\u2014Vraiment ! c'est donc un véritable amateur ?X.\u2014Oh non.C\u2019est un aveugle ! ! 4 LE SAMEDI RUSE DE LAPINS I Les lapina.\u2014A U ont ion ! Voici un chasseur ot aucune place où se cacher I -&s LES JOIES DE L\u2019ANNONCE Cette petite annonce cueillie dans un journal \u2014 parmi bien d\u2019autres : \u201c J\u2019ai environ vingt-cinq ans et je cherche une place pour tenir compagnie à une dame.Je puis donner d\u2019excellentes références et j\u2019ai l\u2019expérience de places antérieures.J'ai de l'ajjection pour les chiens et les chats et je n\u2019ai pas peur des souris.J\u2019ai du goût pour la lecture, la musique, le chant et les travaux à l\u2019aiguille.Mon adresse, etc., etc.\u201d Peut on raisonnablement demander davantage à une dame de compagnie ?QUESTION INATTENDUE Le directeur d\u2019un \u201c Sunday school \u201d était en même temps marchand de nouveautés.Un dimanche, à la fin do la classe, il demanda si quelqu\u2019un avait des questions à lui poser.\u2014Moi, répondit une chérubine de sept ans.\u2014Que veux-tu savoir, mon enfant 1 \u2014Je veux savoir le prix des petits parasols rouges qu\u2019il y a dans votre vitrine 1 POUPÉE REBELLE Jeannette.\u2014Je crois que ma poupée est une orgueilleuse.La mère.\u2014Comment cela ?Jeannett '.\u2014Elle ne veut pas se mettre à genoux.Pour lui faire faire sa prière, il faut que je la mette sur le ventre.NOTRE IDIOT Un petit bossu raconte dans un salon qu\u2019il lui est arrivé une fois d\u2019avaler un clou.Et cette rosse de Gatien fils de dire : \u2014Vous vous trompez, ça devait être un tire bouchon ! LANGAGE DU MÉTIER La dame.\u2014Eh bien, avez-vous trouvé la raison pour laquelle l\u2019écoulement des eaux ne se fait plus 1\t/ Le plombier.\u2014Madame, c\u2019est papée que votre conduite sur la rue est pas très propre.TROUVAILLE La petite Agnès est songeuse depuis quelques instants.Puis tout à coup : \u2014Oh ! je sais bien pourquoi certaines personnes vieillissent ; c\u2019est parce qu\u2019elles vivent trop longtemps ! ! ! UN CAS NOUVEAU Ixe.\u2014J\u2019ai appris qu\u2019on vous avait enlevé votre bébé.Oxe.\u2014On vous a dit vrai.Les voleurs nous ont offert §500 pour que nous le reprenions, mais nous demandons davantage.g0 ^4iij intW-U «L LE SAMEDI LA i\\I O II T DE L\u2019IMPÉRATRICE F R É D É RICK l\u2019impératrice aü.\\ premières années de son mariaoe.\tl\u2019impératrice krédérick d\u2019allkmACNE, SŒUR DU ROI ÉDOUARD VII.MMWÏÏ: T'ir *« ' \u2022\u2022 **] 5?® \u2022 jfoâeflft\u2019 Si> .3» r.Ko.ilyVA' LE SAMEDI c source voilée ; Je voudrais, tn foulant la verdure étoilée, Esquisser quelques vers sous les taillis ombreux.Mais partout dans h s champs flotte une lourde, haleine ; Les travaux ont cessé jusqu'au fond de la plaine : Je cherche en vain à fuir cette implacable ardeur.Le sol bourdonne au loin et le chaume trcssail'c, Je retomb< vaincu, pareil au moissonneur Qui s'endort épuisé sur *es\u2019 girbes de paille.Antony Vai.akklm i;.L'INSTRUCTION CRIMINELLE AUTREFOIS Leh magistrats do l'ancienne France, lorsqu'ils avaient à instruire une cause, ne trouvaient rien do mieux quo de copier l'Inquisition en mettant I\taccusé a la torture pour lui arracher un aveu souvent mensonger.Cette procédure barbaro so nommait: question.Les Francs ne l\u2019avaient omployéo à l\u2019origino que contro leurs esclavos, mais pou à peu elle s\u2019était étendue a d autres classes et était devenue bientôt d\u2019un usage général.Une ordonnance royalo publiée en 11 OS réglait les dispositions relatives à la question, tandis qu\u2019uno seconde datée de 11119 ajoutait que: II\t.Le juge doit prendre garde de tourmenter l'homme tellement qu\u2019il perde vie ni membres par tourment, ne gesuo.\u201d Enfin dans l\u2019annéo 1rix, avoir une série de toilettes différentes, fraîches ot pimpantes.Je tiens aussi à vous conseiller d'apprendre à les repasser vous-mêmes.Il n\u2019y a pas de sots métiers, a-t-on dit, il n\u2019y a que de sottes gens ! J ai connu bon nombre de femmes qui se désolaient de ne point trouver un emploi en dehors do leur ménage, et qui, pour rien au monde, se croyant trop grandes dames, n\u2019auraient voulu confectionner leurs vêtements, ropasser leur linge, raccommoder leurs bas.Oui, il y a une foule de fem-mos qui se croiraient déchues si elles repassaient du linge ou raccommodaient leurs bas.Oh ! jo no parle pas pour mes lectrices, bien entendu, il est certain qu'elles sont toutes parfaites.à part quelques-unes qui m\u2019écrivent pour se plaindro do leur travail do ménagère.Bah ! ne sont-elles pas submergées, englobées dans le Ilot de nos lectrices parfaites.Tante Elisabeth.FANTAISIES DE LA MODE L\u2019épingle à chapeau a depuis quoique temps perdu toute banalité.Elle est devenue l\u2019un des bijoux élégants qui ne déparent pas le plus riche écrin.C\u2019est un fort joli cadeau a offrir à uno jeune femme ou une jeune fille qu\u2019uno épingle à longue tige d\u2019or ou d\u2019argent doré, dont la tête est ornée de gemmes, de perles, d\u2019émaux, d\u2019or nuancés.* * * Le corail doit êtro d\u2019un rose pâle.Dans quelques colliers et dans quelques chaînes, chaque perle de corail alterne avec une perle de cristal de roche taillé.L\u2019ensemble est joli, un peu clinquant toutefois.Je préfère la chaîne uniforme faite do perles rondes de corail pâle.Ces chaînes et ces colliors conviennent aux jeunes filles comme aux jeunes femmes.* * * Pour les voyages d\u2019été, voici, sous une forme très réduite, un petit engin favorable à la beauté qui trouvora sa place dans le sac à main.C\u2019est dans un petit étui, ayant la formo d\u2019un porte-cigarettes minuscule, une houppe de poche qui permet do se rafraîchir rapidement le visage d\u2019un nuage de poudre.L\u2019objet est en peau de daim gris avec monture d\u2019or ou de métal doré s\u2019ouvrant complètement à plat.On no peut soupçonner à le voir à l\u2019intérieur ot garni d\u2019un duvet de cygne.Uno étroite lanière de cuir est fixée extérieurement d\u2019uno monture à l\u2019autre.Pour s\u2019en servir, le porte-pompon étant ouvert, on passe doux ou trois doigts dans la courroie et l\u2019on tient ainsi dans le creux do sa main uno houppe do cy'gne assez large pour la passer sur tout lo visage uniformément en n\u2019y laissant qu\u2019un duvet léger.On n\u2019avait pas oncoro créé d\u2019aussi pratique sous uno forme élégante.faire soi-même.Elle figure une châtaigne et so fait simplement d\u2019une boule de velours vert entr\u2019ouverto sur un quartier de satin marron représentant l\u2019écorce de la châtaigne.Essayez : rien n\u2019eBtplus facile à confectionner que cette pelote.Suspendue au bout d'un ruban vert, cette pelote hérissée d\u2019épingles sera précieuse dans la chambre d\u2019hôtel ou dans la chambre d\u2019amie, à la campagne.* * * Les ornements d\u2019or, bien qu\u2019un peu moins en faveur, se glissent encore dans les détails de la toilette féminine, mais ils sont devenus fins, légers, presque invisibles.Ce n\u2019est plus de l\u2019or, c\u2019est du parfilage d\u2019or.Les hautes ceintures de tissu d\u2019or que nous avons portées cet hiver sont ainsi quelque peu démodées.Je conseille à mes lectrices de les utiliser pour ce joli travail de \u201c parfilago \u201d très à la modo au xvin8 siècle et au commencement du xixe et qui a aujourd\u2019hui à nouveau toutes les faveurs.Vous parfilerez donc tous les rubans d\u2019or qui ont orné robes et chapeaux et vous vous servirez de ces fils d\u2019or précieusement recueillis pour broder des cols et des revers, pour rehaussor les découpages de cretonne tant à la mode, llion n\u2019est d\u2019un plus joli effet.\tIFF L\u2019audace de tout dire fait naître la patieenco de tout supporter.MODES PARISIENNES ilijV :i| iïïïl iï.: V Si;.; fi Jjp.cun«x;au H-'!MU !?:\u2019 * * * Pour le voyage encore, voici une jelie pelote à épingles que l\u2019on peut Robe de chambre en serge grenat.Dos et devant plissés à petits plis lingerie.Le milieu du dos est à pli Watteau.Le devant est garni d\u2019un plissé dissimulant la fermeture.Col rabattu bordé d\u2019un plissé, manches plisséos du haut.Ceinture ronde.B@\u201cLa Mode parisienne (excepté les chapeaux) est enseignée à la célébré Académie de Coupe de Madame ETHIER, 88 rue St-Denis. LE SAMEDI 9 NOS TRAVAUX MANUELS TOILE BRODÉE.\tDÉTAIL DE LA BRODERIE DU l'ADRK GRANDEUR D\u2019EXÉCUTION.WW&?V\" > -V .;,lH; -X; i»i r J : 1- \u201d >' îr «B*5 -x *V.- , Ti fri-.® ÿvxsjxxx,.x: rÀi