Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le samedi
Éditeur :
  • Montréal :Société de publication du "Samedi",1889-1963
Contenu spécifique :
samedi 19 septembre 1903
Genre spécifique :
  • Revues
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Nouveau samedi
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (15)

Références

Le samedi, 1903-09, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" && So/nfiêdi/ Vol.XV.No 16 Montreal, 19 Septembre 1903 [40 Pages] Journal Hebdomadaire Illustré [40 Pages] Prix du numéro, 5c L\u2019ORAGE mm K£Sf>i J.;v- ïk.v£>Ÿ .'\u2022¦\u2022 '. LE SAMEDI 3& Samedi (Journal IIiîudom adairii 1llostr4) ORGANE OU FOYER DOMESTIQUE Spécialités : Modes pratiques I et Musique nouvollo ABONNEMENT :\tUN AN, S2.60 ; SIX MOIS SI.2S f Strictement payable d avance) PRIX DD NUMERO, CINQ CENTIHS Tarif d\u2019annonoe : \u2014 10e la liane, mesure agate.POIRIER, BE88ETTE & OIE.Propriétaires.No 35 rue St-Jaoqdes, Montiuèal.MONTREAL, 19 SEPTUMBRIi 1903 La Circulation du \u201c Samedi \u201d /.(/ circulation du \u201cSamedi\" est de deux à trois fois plus considerable que celle de toute autre publication illustrée, publiée en français dans l'Amérique du Nord.Y A QUKLQUI MI\u2019S, la commission scolaire catholique de Montréal envoyait aux Etats-Unis trois personnes avec mission d\u2019étudier le fonctionnement des écoles là-bas, et de tout ce qui s\u2019y rapporte Ces délégués, de retour, ont soumis leurs vues, le fruit de leurs observations et un assez grand nombre de vœux.Qu\u2019en résultera-t-il?Vraiment, po.tr tout ce qui concerne l\u2019instruction publique dans ce pays, il ne faut jamais se faire de trop fortes espérances.I.es théories sont belles, les vœux lie manquent ni d'ardeur ni de largeur, mais la pratique reste toujours dans l\u2019éternelle routine.Quoi qu\u2019il en soit, j\u2019aime à noter la partie suivante du rapport des trois délégués de la commission scolaire: \"I,'établissement d\u2019une classe de menuiserie est le développement de l'idée cpti a fait donner au dessin une si grande place dans renseignement élémentaire américain.On cherche par tous les moyens possibles à préparer convenablement l\u2019enfant pour l\u2019atelier et pour cela on exerce constamment et sou icil et sa main qui ont acquis assez de sûreté lorsqu\u2019il entre à la fabrique, pour le sauver de bien des hésitations et des déboires.On réclame pour ces classes bien d'autres mérites, plus ou moins contestables suivant nous, mais eeltti que nous signalons nous parait indiscutable.Un essai dans ce sens a été tenté par la commission protestante de Montreal qui semble satisfaite des résultats obtenus.Nous recommandons humblement l'établissement d\u2019une de ces classes, dans un centre ouvrier.\u201d J'ignore quels sont \u201cles mérites plus ou moins contestables\u201d des classes do menuiserie, aux yeux des délégués, mais un rapport due à la plus battle autorité de h rance\u2014M.I.iard, recteur de l\u2019Académie de Paris -démontre à quel point l\u2019I uiversité de h rance se rend compte des besoins pédagogiques et des nécessités sociales.Ce rapport a trait à l\u2019organisation tin travail manuel dans les lycées et collèges; il nous apprend que, dans le ressort de l\u2019Académie de Paris, l'enquete est favorable à l'introduction de l\u2019établi an lycée.Sur -15 assemblées de professeurs consultés, 37 acceptent le principe, S seulement sont défavorables.I.a crainte des adversaires est de trop rapprocher les lycées des écoles professionnelles, si les jeunes lycéens et collégiens apprenaient à manier les outils.M.Liard ne se laisse pourtant pas arrêter par ces objections qu\u2019il ne tient pas pour fondées.\u201cNous étouffons, écrit-il, à l'abri de nos cloisons étanches.Je regarde le travail manuel comme une excellente école, et je ne puis me persuader qu\u2019on ne sera pas un homme bien élevé parce qu\u2019on saura dresser une planche ou ajuster une serrure.\u201d 11 n\u2019est pas indifférent, dit un commentateur du rapport de M.Liard de développer chez les adolescents l\u2019adresse du corps et la finesse des sens.Le conseil supérieur de 1 instruction publique a fait de plus ressortir avec raison que \u201cles travaux manuels exercent les facultés d\u2019observation, d'imagination et d\u2019invention, de combinaison et de réllexion.Ce double avantage n\u2019est pas à dédaigner.On a vu trop souvent des forts en thèmes, des bacheliers et des licenciés embarrassés pour planter un clou, ne sachant se servir d\u2019un marteau, tout à fait dépourvus de savoir-faire pratique.11 n\u2019est pas le moins du monde nécessaire que cette éducation manuelle forme de véritables artisans, capables d\u2019exécuter un chef-d\u2019œuvre.On n\u2019en demande pas tant a des écoliers, à de futurs avocats, médecins, ingénieurs, agronomes; mais au moins ceux-ci, s\u2019ils ont appris à raboter une planche, à tourner un morceau de bois, connaissent par eux-mêmes l\u2019importance de la justesse du coup d\u2019œil et de l\u2019habileté des mains.Plus tard, lorsqu\u2019ils auront à donner un ordre, ils comprendront certains détails, ils se feront mieux comprendre à leur tour et ils pourront tirer parti de leur léger apprentissage.Au point de vue hygiénique, les longues récréations y perdront de leur monotonie.Pendant les mois d\u2019hiver, notamment, les lycéens trouveront à l\u2019atelier la plus saine, la plus agréable distraction.Parmi les moyens propres à combattre le surmenage intellectuel, le travail manuel, intelligemment conduit, n\u2019est pas un des moindres.\u201d Ce serait une erreur de croire que les livres sont l\u2019unique instrument de culture intellectuelle.\u201cLe spectacle de la nature, dit encore M.Liard, l\u2019observation de la vie, le contact d\u2019esprits d\u2019élite exercent une action très forte sur la formation de l\u2019intelligence.La plus humble leçon de choses, aussi bien pour les grands jeunes gens que pour les petits écoliers, peut être essentielle pour déterminer une vocation, pour orienter un esprit.\"Que les pères de famille inquiets et que les mamans ambitieuses se rassurent ! Deux heures de varlope ne seront pas du temps perdu pour l\u2019apprenti bachelier, pour le candidat aux carrières libérales.Au contraire, cette halte de distraction manuelle rendra l\u2019élève plus dispos pour la classe et pour 1 étude et lui donnera l\u2019avance sur ses camarades plus indolents.L\u2019intérêt des bonnes études ne sera pas compromis par l\u2019organisation de cours de travail manuel.Le meilleur élève d\u2019histoire ou de mathématiques ne perdra pas son rang, lorsqu il aura travaillé le fer ou le bois sous la conduite d\u2019un contremaître exercé, d\u2019un ouvrier habile.i&M Uu de ces préjugés, a vrai dire séculaires, consiste à distinguer, entre les professions, celles qui.sont libérales et celles qui ne le sont pas.Qu'est-ce à dire, sinon que le métier d\u2019ariculteur ou de commerçant, ou d\u2019industriel, a plus forte raison celui de travailleur manuel, serait de plusieurs degrés inférieur a telle ou telle autre profession?\"Si, par les métiers, les uns sont libéraux, les autres seraient-ils serviles?Rien de plus absurde et de plus inexact.C est ainsi, par ces fausses-idées, que des jeunes gens quittent la campagne pour la ville, que des fils d\u2019ouvriers ou de cultivateurs ont l\u2019ambition de remplir un emploi bureaucratique.* M * L établi a la maison est encore une des plus intelligentes sources de récréation pour 1 enfant.Il apprend à fabriquer des jouets (pii, sortis de ses mains, (lit plus de valeur à ses yeux que ce que vous lui achèterez.Les combinaisons auxquelles il se livre pour préparer cl ajuster son bois occupent et développent agréablement son esprit ; activent son imagination et l\u2019amènent à compter sur lui-même pour aplanir une difficulté et trouver une issue.Mistigris.SON PROGRAMME La tante.\u2014Que vas-tu faire une fois grande ?La fillette.\u2014Oh I comme maman, je suppose : Je me marierai et i\u2019élèverai desenfants'\t(Le Toronto Moon.) LE SAMEDI 3 L\u2019EDUCATION DE M.POLYCARPE l{*.\u2014QUELQUES ANNÉES APRÈS : M.l\u2019Ol.YCARPE ET SES DEUX PEITTS-BNl'AN PS, MLLE VlOLA FlT/MAIIlili'l'.El Bébé Scrihi.akd, torment un trio inseparable.1 [f -d's -rrf '.b i Wi m m ifî-V.rr r-^.j wMt «I i' LL $ WJè/ \u2022 «à* y m Wi 1 1%f.TNJli' v?/ ' ,Nj CONTRASTE Il va, le bel enfant, courant à perdre haleine.Cueillant les papillons et les Heurs du chemin.Les Heurs, les papulous et ce blond chérubin Sont autant de joyaux qui décorent la plaine.Mais voici que, tremblant, il s'arrête soudain.Que voit-il?Un ivrogne, ignoble loque humaine, Dort au bord du talus, Est-ce Croqucmitainc.Qui porte les cnfdnts dans son antre lointain?Ou n\u2019cst-ce pas plutôt un pauvre misérable Qui se meurt sans secours?.Et l\u2019enfant charitable Eu face du devoir ne connaît plus la peur: \"Monsieur, dit-il, Monsieur! n'etes-vous point malade.''' La brute entrouvre un oeil, et d'une voix maussade, Lave sur l'innocent celte injure: \u201cEt la soeur!\" C'a m ii.i.k Gkori'.rm kl.POESIE DU MENAGE gloire?I.e ménage a donc son élégance, sa lieanlé, sa poésie même.La poésie n\u2019est ni si loin ni si liant que l\u2019ont dit nos rêveurs: elle est ici, elle est là, elle est partout et surtout dans Itlcs choses simples.I.e coin du feu, la table ronde, le repas du soir, la toilette de l\u2019enfant, voilà la poésie de la famille.Heureux celui qui sait goûter le pur amour de ces choses et qui ne croit pas qu'il soit nécessaire U avoir la lièvre pour jouir de la vie.Paul Janet.UN K HERI i 1ERE lioff.-\u2014lis faisaient nue promenade en bicyclette quand il a demandé sa main.T off.\u2014La lui a-Hclle accordée?B off.\u2014Oui, et maintenant il appelle sa bicyclette une roue de fortune.CONCILIEE CELA \u2014Quand je magasine toute une journée sans rien acheter, disait Mme N., mon mari sc moque de moi, mais si j\u2019achète quelque chose, il crie connue un perdu.LA VOIX DE LA SAGESSE B off.\u2014Il a épousé la personne que j\u2019aimais.T off.\u2014Vous vous en consolerez avant lui.CE NE SONT POINT SEULEMENT les qualités solides et les vertus raisonnables que la femme trouve à montrer dans l\u2019intérieur du ménage; elle peut y introduire ce qui est sa nature même, le goût, la grâce et l\u2019élégance.L\u2019élégance cl le ménage, voilà deux mots qui paraissent ennemis; ils ne le sont que pour ceux qui séparent toute chose, qui ne voient point l\u2019invisible derrière le visible et ignorent le secret rapport des choses de la matière aux choses de l\u2019esprit.Tout s\u2019anime, sc vivifie, sc colore sous le souffle d'un sentiment.11 peut y avoir, dans les plus humbles soins de la vie intérieure, un art de dissimuler ce qui ne plait point aux yeux, un art de disposer et de choisir sans luxe, sans grands frais, mais de manière à plaire au goût et à l\u2019imagination.La plus modeste fille du peuple a une fleur sur sa fenêtre: n\u2019est-ce point une preuve que la vie peut être ornée dans toutes les conditions?L\u2019élégance de la vie n\u2019a rien qui soit contraire à la morale quan J elle n\u2019est point disproportionnée avec les moyens qui nous donne la fortune.Est-ce que la nature n\u2019est pas élégante?Est-ce quelle n\u2019a pas donné aux plus humbles objets une parure plus splendide que celle de Solomon dans sa MORALE Il est facile de faire un mensonge, mais très difficile de sc borner à ntt seul.AU CERCLE DE COUTURE Mme A.-\u2014Mme X.aime beaucoup à faire parler d'elle, n\u2019est-ce pas?Mme B.\u2014Tellement qu\u2019elle va jusqu\u2019à porter ses chapeaux de l\u2019année dernière pour faire jaser d\u2019elle, je suppose.Notre Prochaine Suite Illustrée La suite illustrée L\u2019Education de M.Polvcari\u2019E, qui a eu un si vif succès, finit aujourd'hui.L\u2019autre suite, qui commencera dès le prochain numéro, est Le Dessinateur Prodige l\u2019une des meilleures et des plus originales qu'on puisse imaginer.Conservez-la ; vous vous en féliciterez. 4 LE SAMEDI UNE INVENTION QUI TOURNE MAL I.Jcannot n\u2019aimait pas voir son ami, l'engagé, perdre lant de temps à traire les vaches à la main.\u2018TW.» ^ V n, mm mm II.mhj Ï \u2022 itf /P.lyfàS dlllniîM .Aussi avec une pompe à bicycle et un tube en caoutchouc, il consliuisit une trayeuse mécanique.III.Il ¦ Vs® «Uauu^ ÎÙf/fL .La machine fonctionnait très bien, mais.La Bohème DEPUIS QUELQUES JOURS, LA BOHEME fait parler d\u2019elle.C\u2019est une de nos vieilles connaissances.Elle a, de tout temps, existé, traînant, sur les routes de la vie, sa marChe indolente et insouciante, goûtant à tout, ne se fixant à rien, faisant de l\u2019art ou de la science un objet, de fantaisie, rebelle à l'effort et impatiente à la discipline.La bohème vit encore.Et dans la rigoureuse hiérarchie qu\u2019impose aux activités contemporaines la lutte pour l\u2019existence, elle conserve toujours ses fervents.Les uns meurent, et les autres naissent.Le type reste, populaire malgré ses erreurs, sympathique malgré ses faiblesses.* * * Nous avons annoncé récemment la mort de Bibi-la-Puréc.Bibi-la-Purée était le symbole de la bohème incorrigible, de celle qui ne se rangera jamais, île celle qui n\u2019arrivera à rien.Il vivait au quartier Latin, éternel étudiant de l\u2019éternelle flânerie.11 voyait se lever le jour sans savoir où il serait le soir.A quelques nuances près, n\u2019en sommes-nous pas tous là?Il descendait les rues, en quête paresseuse de camarades hospitaliers.Il buvait ici un bock et là un chocolat.L\u2019heure du déjeuner arrivait et, généralement, il déjeunait.Il connaissait des hommes célèbres, et Verlaine était de scs amis.Je sais qu\u2019on a protesté dans l\u2019entourage de Verlaine contre cette affirmation.Pourquoi?Et le grand poète n\u2019était-il pas de la bohème, lui qui ,vcrs la fin de sa vie, s\u2019en allait par protection, se reposer à l\u2019hôpital?Bibi se plaisait à rêver près de lui.Et peut-être les vers inachevés, morts-nés dans ces rêveries, étaient-ils animés du même souffle que ceux dont les éditeurs nous ont conservé la musique C\u2019était un bohème aussi, ce Germain Nouveau, qui, l'autre jour, couvert de poussière, exténué de lassitude, sans un sou vaillant, venait frapper à la porte de l'hôtel de la Société des gens de lettres.Ancien fonctionnaire tombé dans le mysticisme, poète sombré dans la mendicité, il s\u2019est depuis peu fixé à Paris, quartier Mouffctard.Il mendie pour de bon.Et bien qu'il ait naguère jeté au feu la plupart de ses manuscrits, :t en reste assez de fragments pour quion nous promette à bref délai la publication de ses œuvres.Germain Nouveau a chanté l\u2019Amour .Amour sur l\u2019Océan, amour sur les collines, Amour dans les grands lys qui moulent des vallons, Amour dans la parole et les brises câlines, Amour dans la prière et sur les violons.Et peut-être, dans sa misère, plus d\u2019idéal a-t-il passé qu\u2019il ne s\u2019en trouve souvent dans le cadre imposant des existences bien ordonnées?* * * Les bohèmes de France ont d\u2019illustres ancêtres.Maître François Villon et maître Pierre Gringoirc sont les plus justement célèbres.Quand François Villon, arraché par la protection du roi Louis XI aux grilles des gens de justice, se retrouvait en liberté dans sa bonne ville de Paris, sa façon de vivre n\u2019était point différente de celle de Bibi-la-Puréc.Entre le cabaret de la Pomme de Pin et celui de la Grosse Margot, il promenait des jours insouciants: et, de temps à autre, sur un coin de table, d écrivait les vers délicieux, dont la fraîcheur spontanée nous remue encore de façon si profonde.Quand la strophe était finie, c\u2019étaient de prodigieuses ripailles, qui scandalisaient les passants.Nos modernes bohèmes sont plus réservés.Le progrès de la moralité générale, parallèlement à celui de la police municipale, les détourne des entreprises hasardeuses où excellaient les Enfants sans soucis \"happe bourses, passés maîtres en l'art de la pince et du croc, larrons, ivrognes, goinfres, etc.\u201d Bibi-la-Puréc fut un enfant sans souci.Ce ne fut pas un enfant sans scrupule.Mendiant, il vécut; mendiant, il mourut.Mais il fut dans sa misér2 plus digne que Villon et plus délicat que Gringoirc, qui n\u2019hésitait jamais à dérober aux devantures des rôtisseurs une belle oie dorée ou un jambon cuit au vin de Madère.La bohème est de nos jours moins joyeuse qu\u2019autrefois.La vie est moins facile dans l\u2019universelle concurrence.La rude loi de l\u2019effort s\u2019impose impérative.Et les règles sociales, devenues pour le bien de tous plus rigoureuses, sont impitoyables aux indisciplinés.* * * Car il ne faut pas s\u2019y tromper.La bohème souriante et idyllique, qui a sa littérature, son livre d\u2019or, ses divinités, ses prêtres, cette bohème-là se fait de pins en plus rare.Si elle a pris possession de l\u2019Opéra-Comique, c\u2019est qu\u2019elie n\u2019a plus sa place dans la vie.Rodolphe, Schaunard et Musette ont perdu, je le crains, toute vérité réaliste.Leurs tristesses mêmes nous semblent imaginaires.Bibi-la-Purée est plus près de nous.Ce fut un épanouissement printanier que l\u2019éclosion du volume de Mùrger.En quelques semaines il fut dans toutes les mains.Il est aujourd\u2019hui un peu délaissé.Mais il a charmé trois générations.Et ce fut justice, l\u2019autre année, de consacrer sa popularité par un monument au Luxembourg .Mùrger fut en effet, de la bande joyeuse qui l\u2019entourait et dont il a conté la jeunesse, le seul qui, jusqu\u2019à son dernier jour, resta dans la bohème et LE SAMEDI mourut à l'hôpital.l,cs autres firent une fin et, plus ou moins tard, se rangèrent.L\u2019un, Scliaunard, devint propriétaire d\u2019un magasin de jouets d\u2019enfants.Auguste Vitu devint rédacteur en chef d\u2019un journal très officiel.Musette elle-même se maria et épousa un pharmacien.lout passe, tout lasse, tout casse\u201d, dit un vieux proverbe.La vie de bohème, celle de Mûrger a passé, et Villon pourrait s\u2019écrier: \"Mais où sont les neiges d\u2019antan ?\u2019 \u2019 * * * Il y a dans la bohème autant de diversité que dans la vie.K,t c'est un monde à découvrir dont il faudrait, après la découverte, écrire la géographie.Il y a le bohème de génie.Lt il y a le bohème raté.Cyrano de Bergerac est le type du premier.Prodigieux écrivain, polémiste inlassable, soldat d'élite, spirituel, instruit, brave, loyal comme une épée, il ne devait parvenir a rien, faute d avoir voulu transiger et biaiser avec sa conscience.Les talés sont fréquents aussi dans ce milieu particulier.Fruits secs de tomes les carrières, ils se vengent d\u2019un échec, dont souvent ils sont seuls responsables, par une universelle diffamation.Leur littérature n\u2019est qu\u2019un déguisement usé, que perce leur incapacité.Il y a encore le bohème intrigant, à qui son originalité extérieure offre une-ressource inattendue, dont il abuse parfois la crédulité des naïfs.Celui-là ne parle de son indépendance que pour mettre en valeur scs complaisances.Mi son panache couvre une marchandise facilement accessible à tous.Qui de nous, au contraire, n\u2019a connu, parmi ces déshérités, des types admirables^ de désintéressement profond et vrai, hauts et purs esprits, dont la herté égale le talent et qui refusent de se mettre en avant non pas par paresse, mais par scrupule.Mûrger les a dépeints dans le passage éloquent où il resume la vie de bohème: \"Vie de patience et de courage, où l\u2019on ne peut lutter que revêtu d\u2019une forte cuirasse d\u2019indifférence, à l\u2019épreuve des sots et (.es envieux ; où 1 on ne doit pas, si l\u2019on ne veut trébucher en chemin, quitter un seul moment l\u2019orgueil de soi-même, qui sert de bâton d\u2019appui; vie charmante et vie terrible, qui a ses victorieux et ses martyrs.\" .Plus simplement encore, vie d\u2019effort et de combat qui, dans son cadre fantaisiste, ressemble à la vie réelle, à la vie ordinaire, à notre vie à tous, avec des bons et des méchants, des heureux cl des malheureux, des joies >t des tristesses ; vie humaine en un mot, qu\u2019il faut juger avec l'indulgence que mente 1 humanité, où quelle soit, quelle qu\u2019elle soit Jean Fkou.o.LE COCHER ET LA VIEILLE DAME Lue vieille dame, qui aune les bêtes, arrive à la gare, revenant d\u2019un séjour a la campagne.Elle arrête un fiacre et y loge d\u2019abord deux chiens, puis elle rentre dans la gare et en rapporte un panier à claire-voie contenant deux chats.Nouvelle isparition et réapparition avec deux cages, l\u2019une renfermant un perroquet, et / autre trois serins.\u2014 1 ardon, madame, dit alors le cocher, d'un ton goguenard, il fera beau aujourd\u2019hui.\u2018 \u2018^a's- \u2022 \u2022 Je Ie crois, dit la dame, un peu interloquée.\u2014Pas de danger d\u2019averse, ni d\u2019inondation.\u2014Non, évidemment.Mais pourquoi?\u2014larcc que je croyais que vous craigniez peut-être un déluge et que vous preniez ma voiture pour une arche de Noé.IL LES CONNAIT /.assistant.\u2014Quoiqu'un veut savoir combien vous demandez pour votre tableau champêtre?L\u2019artiste.\u2014Cent dollars.I.assistant.\u2014Il se dit connaisseur.L\u2019artiste.\u2014Oui, hein?Alors ce sera mille.AU COURS DE L\u2019ENTREVUE I.c reporter.\u2014Et ensuite?Le politicien.Ensuite ?Bien, c\u2019est peut-être ici l\u2019endroit de dire que je ne paraissais pas disposé à parler de moi et que j\u2019ai donné tous ces renseignements avec beaucoup de répugnance.CHEZ LES LESEC Mme /.\u2014Nous avons dû renvoyer notre cocher5 Mme X\u2014Ah! bah.Mme L.Oui, il devenait trop ambitieux.N\u2019exigeait-il pas d\u2019être payé régulièrement ?DANS L\u2019OUEST AMERICAIN Le congressman.\u2014Mon cher vieux, si la loi pour taxer les célibataires passe, tu auras à payer $100 par année.L'ami.\u2014Je t\u2019avouerai que ça vaut cela.CETTE FOIS-LA AU MOINS L\u2019un.\u2014Croyez-vous à la chance?L autre\u2014 Oui, quelquefois.Voyez-vous cette grosse femme avec un chapeau rouge qui s\u2019en va là-bas?L\u2019un.\u2014Oui, très bien.L\u2019autre.Imaginez-vous, qu\u2019il y a vingt ans, je l'ai demandée en mariage et qu\u2019elle m\u2019a refusée.UNE INVENTION (ICI TOURNE MAL (Suitedfui) MJ» mm, 'Hiir\"Wl!H i IM IV.quand la suction fut trop forte la vache devint nerveuse et.protesta avec véhémence.uant a l\u2019engagé, il gaspilla quelques-uns des meilleurs adjectifs de son répertoire. LE SAMEDI (J ooooooooo O O O O < 1 o o < NOS PAGES FEMININES.O O O O O O O o o o o « o o q o o o o o ooooooooooooo 8* |.\\nl I I l'E EN DEN I ELLE.Petite jaquette de large dentelle blanche sur lond de taffetas l/lanc et garnie de bandes de taltetas piqué.I aut s verges de talïetas simple largeur et 4 de dentelle.JAQUETTE A PLISSÉS.Ces plissés sont du genre dit \" accordéon On peut se servir de |>ongé, voile ou crêpe de Chine.10 verges, simple largeur.Collet en Itatbtr, liordé en dentelle.Secrets de Beauté J T.ta 1 s, ci'.s jocks ci, cm;/.c.\\ ami, qui .m 1111 fervent et.par conséquent un heureux collectiunneur, ear il n'y a rien de tel que d'avoir une marotte, et l'on a dit, non sans raison pent être, que c'était la plus sure façon de faire son paradis en ce monde.Je le trouvai dans la ravissement.Il tenait à la main un très vieux petit livre, dont la couverture de ettir, très fatiguée, gardait encore quelques traces de dorure.Il le teu.n; triomphalement, comme on montre un trophée laborieusement conquis.bit ledit ion originale! dit-il, l'édition de Venise, celle de I .\u2019ait! !\tI.'ai je assez longtemps cherchée! Ce Int à peine si, avec un égoïsme ingénu, il me permit de toucher le volume, objet de sis recherches et de ses vieux' Kl je lus sttr la première page; (1/1 oniiiiih\u2019iili tlelle donne, Les Ornements .>,\\ ,\\ V A.': y ¦ Va G VA 'VVxti Ne \u2018 : ., ¦(¦¦¦ y ; v ' V-Dj) k l >:f! \\W; No 402 Y.COI.I.IC 1' MARIN KN mCNTRl.l.K.Dim tS x 24 Prix du patron 25 cts.Doiuks kt t.iVk hic cicvi hr.Ktam pés sur notre meilleure toil \u2022 blanche.Dim 12 et tS pcs.l\u2019rix 15 et 25 cts.H; ?-ch K , No 106\t- Collet en den telle.Prix du patron io cts. LE SAMEDI fl* 5P Par=ci \\ Par=là AV(^ll\\ UN I KM l\u2019ERAM Im\\ 1 BIEN iic|iiil:'.|jr«* el un bon estomac, lout esl là.I,e bon estomac assure le jeu de toutes les facultés,' permet de juger les choses sainement et empêche de les prendre an tragique, fait surtout v,\t\\ 'vÿ~ îmÊM ÆMéM i.Zer jeune s.\u2014 Quand le grand-père viendra à la cabine de natation, on l\u2019enfermera à clef.II.Vous apportez cette perche-là ?Grand papa.\u2014Oui, j\u2019ai idée qu\u2019elle me servira.III.Maintenant, allez jouer pendant que je vais me baigner.mmm ÿKvife; W&& Wiibtèm ÔA.74V mm SATH5 K-HlVATi ft.AT«S mmtMm : - ¦'] \"j immmÊiM Wmmi0iÈÊM ikftïï ¦h ¦ \u2022 ¦ ¦\u2022 ¦ ¦\u2022 .¦'P'mïsïmA'Sj \u2022xx as.w-asae®: '\u2022***-V ¦ mis 3; ppp ¦ '¦v;:ïWxv>>\u2019 % tmlÊmmm m ÉPfpi* Wg» 'v, j -\tr-' «gi 57 ÊÈMM mm i#Mfc®éiâfüisü t,., ?§.\t.- :-\\ ! ; .'5;; h ®Sï plgpigflî &IWM+Æ W0mm.rïlMSs Srôk .-> WÊMÊÈ zm VI.Lee jeunes.\u2014 lion, le voilà pris, lié! hé 1 grand-papa, on vois a comme il faut.Y.Grand-papa.\u2014Vas, tant que ça ! VI.[.es jeunes.\u2014Dans tous les cas, voi s ne pouvez pas faire grand\u2019chose.:mm WÊÊËmm âêè, jê i ifl É#-.Y !§» iCtë;;.*/ ¦\u2022>if VII.Grand- Papa.\u2014Non.hein ?asæ^ææsggssBgg?E r>-7:^v -;;.) -\t.- : \u2018 vrw*' Z '¦\t.- ¦ : ¦ : v-Vi.- .>\u2022; \u2022:¦;>< Q.* : -,-.¦ Sf - '-¦ » '.ttL-Cili.-ü ¦\u2022 ' v HB éœmÆ \\r:;B /.>vc1 i«> ajor UNI L'un.\u2014Je suis devenu veuf depuis qu\u2019un s\u2019est vu.lit toi ?L'autre.\u2014 l\u2019as encore.V !.'lijïï mèuè^ mb \u2019titmuu.X'Vy .-jiiflWMMj ilh.¦ K**;/ üsÉÉ Wîri Sont, un Tonique pour le Cteur et les Nerfs, un Hesttiuinteur du Snug et des Tissus et un Rénovateur du Système pour tous oeux qui sonflrent de faiblesse de eiettr ou de nerfs.Comme alimenl pour le sang, le cerveau et les nerfs, elles no peuvent être surpassées.Si vous souffrez tie Nervosisme, Insomnie, Prostration Nerveuse, Palpitation du Cœur, : Comte Haleine, Faiblesse ou livnnouisre-! ment, Anémie ou do quelquo autre formo de Débilité, prenez Los Pilule'pour le Cœur et les Nerfs do Milburn.Leur vertu ourative se manifeste promptement.Elles purifient et enrichissent le sang, animent le cerveau, calment et renforcent les nerfs dès les quelques premières ! doses.Prix, (50o la boîte ou 3 boîtes pour $1.25, partout ou à The T.Milburn Co., Limited, Toronto, Ont.Amusement en Famille Carte brûlée qu\u2019on fait trouver dans une montre On fait tirer une carte au hasard, on demande trois montres à la compagnie ; on les fait envelopper par un des spectateurs dans des cornets de papier ; on les dépose sur une table, et on les couvre d'une serviette ; on fait brûler la carte choisie, pour mettre les cendres dans une boîte ; bientôt après on ouvre la boîte, et les cendres n\u2019y sont plus.On met les trois montres sur une assiette ; on en fait choisir une par une personne de la compagnie ; cci te même personne ouvre la montre et trouve d\u2019abord sous le verre, un morceau de la carte brûlée, et dans l\u2019intérieur, sous la boîre de la montre, une petite carte représentant en miniature celle qu\u2019on a réduite en cendres.On dépose les montres, bien enveloppées de papier, sur une table auprès d\u2019une cloison : à l\u2019endroit de la table où elles sont posées, il se trouve une petite trappe qui s\u2019ouvre pour les laisser tomber dans un tiroir.Quand on a fait savoir au compère quelle est la carte tirée, il allonge le bras dans l\u2019intérieur de la table pour prendre une des montres, et y déposer ce qu\u2019on veut y faire trouver ; il faut que les monties soient couvertes d\u2019une serviette portée-sur des bouteilles, ou sur d autres objets semblables, sans quoi on verrait la main du compère, ou l\u2019on verrait remuer la serviette.On présente à quelqu\u2019un les trois montres sur une assiette, en mettant devant lui celle oû le compère a déposé la carte en miniature, et qu\u2019il a marquée un peu en déchirant l\u2019en veloppe Si la personne est rusée, et qu\u2019elle affecte, par malice, de ne pas prendre la montre la plus pioche, on la prie de bien les brouil 1er ensemble sous prétexte d\u2019embellir le liur, et après avoir remué soi-même pour remettre pardessus celle qu\u2019on veut faire prendre, on s\u2019adresse à quelqu\u2019un moins clairvoyant dont la mine annonce la bonhomie, et qui, en mettant la main sur les paquets, y prend tout bonnement le premier venu.Quant au moyen employé pour faire disparaître dans une boîte les cendres de la carte brûlée, il consiste à mettre dans le couvercle une pièce de bois ou de carton qui le remplisse exactement dans sa longueur et dans sa iar-geur, qui puisse tomber au fond de la boîte,-forme pat là un double fond, et cache les cendres aux yeux du spectateur ébloui, qui dans ce moment est tenté de croire que les cendres sont sortis pour se combiner de nouveau et pour produire la carte en miniature qu\u2019on trouve dans la montre.* * * IvNCORlv DES NOM S ! Curieux exemples de noms de fantaisie donnés par les officiers, de l\u2019état civil à des enfants trouvés.Il y a quelque temps, un jeune garçon était arrêté pour vagabondage; c\u2019était un enfant des hospices, auquel on avatt donné le nom bizarre de Louis Xyz.Quelle était l\u2019origine de cette appellation?Il est supposable que les personnes qui avaient abandonné l\u2019enfant avaient marqué son linge des trois dernières lettres de l\u2019alphabet.On cite le cas d\u2019une petite fille qui, trouvée à l\u2019heure de midi à la porte d'une usine, à l\u2019instant où la cloche son 'lait les douze coups, fut nommée Marie Alacloclie.Un attire enfant trouvé dont le linge portait plusieurs chiffres reçut ce nom plus étrange encore: Pierre Cent dixmilun.Au moment de la Révolution, il était sergent dans les gardes-françaises, ami de Lazare Moelle.\u201cAvec un nom comme le mien, disait-il gaiement je compterai dans la vie?\u201d II n\u2019en eut pas le temps : devenu officier, remarqué par Kellermann, il tomba mortellement blessé à la bataille de Vahny.* * * Justement l'article qu\u2019il faut.\u2014 Une pilule qui agit sur l\u2019estomac et qui, néanmoins, est composée de façon à ce que certains ingrédients qui la composent conservent leur pouvoir d\u2019action sur les canaux intestinaux de façon à les débarrasser des sécrétions \u2014 la rétention desquelles ne peut cire que nuisible \u2014 pareille pilule a été longtemps cherchée par la profession médicale.Elle a été trouvée dans les Pilules Végétales de l\u2019armelee, lesquelles sont le fruit tie beaucoup d\u2019études accompagnées d\u2019expériences, et sont scientifiquement préparées comme laxatif et fortifiant à la fois.* * * MODI\u2019RNIC Barbcgrisc.\u2014 Rappelez-vous, jeune homme, qu\u2019il y a dans ht vie des choses qui valent infiniment mieux que l\u2019argent.Barbcblondc.\u2014Oui, je sais, mais il faut tant d\u2019argent pour se les procurer.* * * BAUME RIIUMAL Toux, iliumes, bronchites, maux de la gorge et de la poitrine sont infailliblement guéris par l\u2019usage du Baume R humai.N\u2019oubliez pas que tous les pharmaciens et tous les dr- gubtes vendent ce remède.* * * Un logis a beau être plein d\u2019enfants, de petits-enfants et de serviteurs, si l\u2019épouse est absente, le mari le trouve bien désert.ÉTONNANT ! Les fonctionnaires allemands viennent ! de découvrir un nouveau phénomène.Dans la promulgation d'un texte d< loi, concernant la chasse en Alsace-Lorraine, se trouve le paragraphe suivant, que nous reproduisons textuellement : Il est défendu de chasser du 1er mai au 20 juin inclus: les bécasses, les outar des, les sangliers et autres oiseaux d\u2019eau et de marais, à l'exception des oies 11 I ¦ les canards sauvages.\u201d Kt à la fin du même paragraphe, il est dit que, durant la période prohibée il sera interdit de \"prendre les œufs des animaux susnommés\u201d.Des œufs de sanglier volant, c\u2019est une chose trop rare pour qu'on les laisse dérober.Il faut les garder précieusement! * * * * Elle a plusieurs missions.\u2014 Avant que le soldat allemand entreprenne une longue route il se frotte les pieds avec du suif, parce que son premier soin est de les tenir en bonne condi i m S\u2019il savait combien l'Huile Eclec-trique du 1 >r Thomas lui rendrait un bien meilleur service, il mettrait de côté son suif et placerait quelques bouteilles de IT I aile dans son sac.Il n\u2019y a rien comme elle.* * * T KOI\u2019 DE CRÉANCIERS Ladèehe.\u2014Où te fais-tu habiller?Gousscplat.\u2014Chez Lacottpc, Redingue et Cie.Ladèclie.\u2014Voilà une maison qui n\u2019att [ ra pas ma clientèle.Gousscplat.\u2014Pourquoi donc?On est très confiant dans cette maison-là.Lailèche.\u2014Peut-être, mais je préfère | un tailleur qui n\u2019a qu\u2019un seul nom, au moins on n\u2019a qu\u2019un seul créancier.Songe donc que chaque fois que lu te fais faire un vêtement, tu as comme créanciers j d\u2019un seul coup, Lacoupc et Redingue, I sans compter la compagnie.* * * COQUF.TTKR IK V KM I NI N K \u2014Comment, dit Mme Chabichou à une quémandeuse, je vous ai donné un de j mes chapeaux il y a quinze jours à peine, et voici que volts venez m\u2019en rode mander un autre! \u2014Oh! madame, répartit la facétieuse | mendiante, vous savez bien par vous meme connue les modes changent raid dement.* * * l.c pro/esseur.Quelles précautions prenez-vous, monsieur, contre l\u2019eau sa titrée de microbes?L'ctndiant.-Primo, je la fais bouillir ; | secundo, je la filtre.Le professeur.\u2014 Kt tertio?L'étudiant.-Tertio, je bois de t;l bière.(ÏRfiTIÇ Un livre tnj* né u uni lu rieux Hur Ion maladies outoille, (1 pour 95.00.Devraient Bavoir comment l\u2019RKN-WüUilüfc DRE SOIN tlelles-mêiuoii.Ia» livre \"Wife\u2019» llautl Hook \" révèle un moy* Ti'nnn pfle on sûr et efficace.Envoyé sous euvo-JrfpuUùCD loupe bien fermée h n importe Quelle ¦ '\tadresse sur réception (le 10 coûta pour payer les frai» de poHto.The Regent Pharuiacal Co., H.I*.lOOil, Montréal.Pour Conduire sûrement à une peau blanche et douce, faites usage du SAVON BABY\u2019S OWN Il n\u2019y en a pas de meilleur.ALBERT TOILET SOAP CO.MONTREAL.BEAUX TABLEAUX A CREDIT NOUS AVONS CONFIANCE EN VOUS Knvoyez.nous votre ti\" u m » litre adro»i>e pur carte |>o*tnle et li-iM V OU \u2022 «*p> di'-ron* franco i|« jnirte H .\u2022niipli portraits Men \"fe» «le Mi Sai'itétA I\u2019:11\u2022\u2022 \u2022 I.I O XI II.Plia,Min Il sur II pouces.(V, tuf» \u2022 aux sont île» ou jib-* exact.-i d'une peinture oélèbte.tous les beaux couleurs de l'original '\"lit exactement réproduits.Il* parai' \u2022\u2022 ut valoir 60e.et en ne pouvait pas le» acheter «|tiel.|uo part ft moins d\" \u2018.W.charnu.Vous devez les vndre à M'uleiii' iit l.r>e.eiiticun , lions renvoyer I argent \u2022 t de \\\"tre peine i.mis v ,,.ih eut ,,ms gratis un accordéon de Hît \"Il nt \"O h \u2022\u2022 .: h eu ni-h.\u2019., ü mi- I.- tuv m t, cuisse finie en a :n\"ii kttirnitiin-' en H,, ne dé, crée en dorure.Unhid U M ! 1 m, IMeit i Island, n S., dit: 4*,î'al reçu mon m.de,,n et je le ti'.iive une L le prime.V .>t écal A line tn-tru-lin ut ijnel oti,|iie de f, 00 que I «,ii ne poiiv ait procurer.\" lérrlve/*ii\"'is nujnurd Lui et nous vous enterrons fr-m ode port le» tali lean x.N \"ns donnons un Certifient d \u2022 5üc.rrntls A eliH'iue personne uni en m 1 , te un de \\\tTHE HOME ART CO., DEPT.IL'»| Toronto è usure.\u2022 *\u2022 #< hirf> * m 14 i;k sa m KD i UN CAS DE PREUVE DE CIRCONSTANCE T i 7~|\u2014.i: rrrr^ i.Toto.\u2014C\u2019est bien la plus belle fronde m .lit |our« .arrivant A Toronto 4.4UD m , tlamll'ou *> 40 p.m , iatcara Kall», Oi t./ Uf» m .Ilutfal i VA1 j t, , Izoud m 7.40 p.m., Détroit 30 p m.vt l'hl a*.» ; Aj » m.Un éli sant ( harluf.t riONTRKAL i-: La litpte U plus courts'.train r NHW-YORK Hnrvlitt I» pin* rapide.nx pi*.lv (lima DEUX traîna de Jour : tou* II * Jour» chi', dan* lu* (leu 1 »un*.UN iraiu du nuit : loua le* Jour*, dat a le* d QUITTE MONTREAL ARR.A NEW-YORK ?7 15 + 7 35 4 Tosta ica Joura.tTom T t ?t! SO p i 7 10 *¦ Joura « t \u2022 na auna.til U0 au ¦ !\u2022 dhnancb* DUS DORTOIRS DH TOURISTES julttcnt M- ntrAal ].** lundi* ,*t ni< r rtsli* A It) 3U b ai ira* p.m., pour lu oui m- .lu - du* v '> »«t.\",tr* | r .Mtr* d«* !>IIIet* du pretméru ou t.:ii,« à Toucrt de (\u2019hluajfo, Juaqu 4 lu ('
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.