Le samedi, 1 octobre 1903, samedi 3 octobre 1903

[" S& ç§>WYÏl&dl Vol.XV.No 18.Montreal, 3 Octobre 1903 [40 Pages] Journal Hebdomadaire Illustré [40 Pages] Prix du numéro, 5c mÊm ft !*i; / V».1:\t*V>W> ?ÏL,vA ' &SÉ5 «sësfe -.-iî :\\£Ï3ï.*.iî'tT' LA VESTALE. LE SAMEDI (Journal I Ikhdomadaire Illustré) ORGANE DU FOYER DOMESTIQUE I; Spécialités : Modes pratiques II et Musique nouvelle.ABONNEMENT :\t\u2022 UN AN, $2.50 ; SIX MOIS, $1.25 (Strictement /)($/IRE NATURELLE.\u2014Quel est-il, ce petit animal qui permet, par exemple, à la mère, d\u2019avoir des robes de soie?.\u2014C\u2019est papa, monsieur !. I LE SAMEDI IKANNOT DONNE EN l\u2019LONUKuN A SON l'AI\u2019A T~-\u2014- \"4èâr ^\u2022\u2019v/îT PlfprSgi ffTTi»,\u2019-ntiÿ *^Sr'V gffijfi:,!.Bw*?I.Le père de |cannot aime la pêche, mais il s\u2019endort tout de suite et il perd le poisson qui vient mordre.Châtiment ACCt >TKK AI X Kl.ANUS NOS PAGES FEMININES.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOO (3 000(^)00000 CH A P E A U X DE SAISON Whm y/JvHmm ' .< \" miü ! .W-.zwmm\u2019 x W.v-3 jüÜïffi / /y'ij'fip wm?f/TtfiiJ.(L'- 'wv dffpw- m, /tin\t% 7f,y*W (iRAnde toi,»uK de panne tuyautée sur Chapeau Georuetuc tout en broderie le bord, avec garniture de plumes de blanche tendue avec bordure de petites coq.\tdentelles de Valenciennes froncées.Pouf plumes roses et blanches de coté.Sous la passe barrette de tulle blanc et longue plume blanche retombant derrière sur les cheveux.Grand chapeau de style, en crin noir.Les bords sont larges avec un petit mouvement relevé, des plumes noires sont massées à gauche sous le bord.Chapeau Bet/.y.\u2014 Canotier Louis XI en feutre beige garni d\u2019une édnrpe de panne écossaise nuance vieux rose et bleu saxe.Palettes glacées, l\u2019une beige et rose, l\u2019autre beige et bleu, placées de biais sous une jolie boucle de strass.PATRONS DE ERODE RIE FOURNIS SUR DEMANDE Les acheteurs auront droit aux primes suivantes : Avec un achat de 50 cents, un doily de 0 pouces.Achat de 75 cents, un doily de 12 pouces.Achat de $1.00, au choix, soit une pièce de centre de iS pouces ou notre catalogue de soieries.Achat de $1 50, une pièce de centre de iS pouces ou notre catalogue de soieries.Achat de $2.00, une pièce de centre de 22 pouces et notre catalogue de soieries, contenant de multiples échantillons dans au-delà de 40° nuances différentes.Pour recevoir les ptimes il faut envoyer un timbre de 2 cents.Un magnifique catalogue des soies contenant 420 nuances, colons de 250 fleurs, fruits et feuillage sera envoyé sur léceplion de la somme de 15 cents en argent ou en timbres.(Découpe/, le coupon qui est à la dernière page du fascicule du feuilleton et envoyez-le avec votre lettre de commande.) Axir* v>/ No 106.\u2014 Coi.I.ET EN DENTELLE.Prix du patron io cts.\\ V- 1 ! C f^ K .' ( Vn ' No 272 R.\u2014 Patron DH URODERIK.Travail en relief.Etampé sur toile blanche de io x 12 pcs.l\u2019rix 10 cts.Yoke iîn dentelle.Etampé sur cambric.Dim.lS x 24 pcs.l\u2019rix 25 cts.COI.I.RT MARIN EN DENTELLE.Etampé sur cambric.Dim.iS x 24.Prix 25 cts.y MBSffl 'OstBSiéi No 5 \u2014 Coi.LET EN dentelle.Prix du patron 10 cts.No 1 C.1)011.IES BT PIÈCE DK CEN TRE EN DENTELLE.Etampés sur cambric.Dim.9 et 12 pcs pour doilies, 20 et 24 pcs pour pièce de centre.Prix Set 15 cts pour doilies, 15 et 25 cts pour pièce de centre.No.3104 D.Doilies et pièce de centre.Etam-pes sur notre meilleure loile à gros fil, blanchie sur l\u2019herbe.Dim.12, iS et 22 pcs.Prix 15, 25 et 35 cts.SES INSTRUCTIONS 7 olo.\u2014Oui, monsieur, ma sieur m a chargé de vous tenir compagnie en attendant Casse-tête Chinois du \u201cSamedi\u201d\u2014Solution du Problème No 395 Ont trouvé la solution juste: Mmes J Buu-nhinais, Z Deniers, O Lemire, U Boudreau, T Raymond, Provoncher, H (\u2019hanut, L P Delislo, Mlles A Vian.R Huilé.A Dupuis, L Côté.U Aubry, A Savard, A lioisvort, (> Labergo.MM .1 O Z Perrault, K Cusson.K Paul.K Poulin.L T Lemieux, .1 A Serres (Montréal).Mlle P Lourd on (Laprairie), Mmes A Fortin, A Fortin, M J B Neveu (Ottawa), Mmes (\u2019 Hlouin, A Lavoie, A Jolicœur, Milos A Roy, H Heaudin, MM 10 Cantin, L Beaudet (Québec) lOntelmong I (b (Rimouski).Mlle G Ouimet (St-Alcxandrc), A Lavallée.A Carignan (Ste-Anne de la Poca-tière), C.I Biron (Ste-IIlandine), Mme J N Denis (Ste-Cunégonde), Mlle G Dostio (St Francois do Bcauce).Mme Z Mayrand (St-Henri de Montréal), Mme C Castonguay (St-Jean-Des-ehaillons, O Gnrneau (St-Sauveur de Québec).O Warnault (Toronto, Ont), Mlle D Wissell (Ville St-Louis), Mlles C Archambault, C Gi-rouard (Biddeford, Me), M .1 Lessard (Coboes, N V), Mlles K A Caron, H Hebeeca, M PC Morin (Fall-Uiver, Mass), Mlle A Gucnetto (Fit bien l\u2019éteindre auparavant.Jamais ton feu n\u2019aviveras Par ce pétrole follement.Ta citerne ne quitteras Sans la fermer soigneusement.Dans le cuivre ne laisseras Refroidir aucun aliment Ft dans le zinc ne placeras Fruits au vinaigre inconsciemment.Poisons toujours enfermeras Pour éviter triste accident.* * * M.DANIELS COMME DISPENSATEUR I)E SANTÉ Une des vues de New-York maintenant est la Grande Gare Centrale.La circulation des voyageurs sur le New York Central durant cette saison a été la plut- forte enregistrée dans l\u2019histoire de la ligne, et les recettes provenant de cette source éclipseront tous les records passés.Ce résultat satisfaisant est dû presque entièrement au perfectionnement sans égal du département des passagers sous la gérance de M.Geo.II.Daniels, l\u2019agent général des passagers.Le travail de M.Daniels en rapport avec ce département n\u2019est pas très bien compris du public.Il a mis en pleine popularité les innombrables places de villégiature bordant la ligne.Or, bien que les Catskills, les Adirondacks, les Mille Isle et les autres places d\u2019été ont toujours attiré les New -Yorkais durant la belle saison, des milliers de gens la visitent maintenant au lieu des centaines d\u2019autrefois.Ce n\u2019est que le jour où M.Daniels entreprit d\u2019annoncer ces endroits et de prouver aux touristes en particulier qu\u2019il n\u2019en coûtait pas une fortune pour y passer un congé, nue la vogue commença.Le résultat a été profitable au New-York Centrai dans la proportion d\u2019un million ou plus dans une année peut-être : puis, d un autre côté, il a élevé le niveau de la santé pour des milliers de citadins qui n\u2019auraient jamais connu les nombreuses villégiatures paisibles qui étaient tout près, si M.Daniels ne les avait pas portées à leur attention.Il peut montrer plus de guérisons effectuées par l\u2019intermédiaire de l\u2019annonce que tout un catalogue de médecins peuvent en établir già;e à des drogues.Ses billets de chemin de fer sont ses seuls prescriptions.On peut trouver la preuve de leur popularité et de leur efficacité dans l\u2019augmentation des recettes du New-York Central.\u2014 (Du Financier.) * * * C\u2019était à Trépigny-les-Ornières.On avait, par lin beau dimanche\u2014ce qui est rare,\u2014inauguré la statue du grand homme,\u2014ce qui est plus frequent.Un banquet réunissait des convives de choix.Le ministre de corvée avait, naturel lenient, dans une admirable improvisation, exprimé maintes idées aussi neuves que spirituelles.Différents toasts Une Propriété, Maison ou Ferme, et PAYEZ COMPTANT tout l\u2019argent nécessaire Absolument sans Intérêt pi ,r=, Achetez ou vous Voudrez I .Profitez de notre ofïi'o également pour éteindra vos Hypothèques .Nous faisons déjà des affaires dans tout le Canada .Notre système a pour bases les meilleures garanties du calcul et de la finance .Notre modo d\u2019opération est simple et honnête .Pour en obtenir des renseignements exacts écrivez ou demandez notre Pamphlet adressé gratuitement sur demande .LA Cie DE PRET ET DEPARGNE A Responsabilité Limitée avaient déjà etc portés.Camassus, conseiller municipal, qui avait préparé une phrase lapidaire sur les angoisses et les vœux de l\u2019agriculture, se leva et, d\u2019une voix retentissante commença : \u201cAlarmée.Il ne put eu dire plus long.Enthousiasme indescriptible! Chacun de répéter le toast patriotique : \u201cA l\u2019armée!\u201d Camassus, enhardi par le succès, avait songé à se présenter aux élections pour le conseil général.I! avait des chances.* * * AI'UKS yt'INZK ANS DK M AUI AC.lt A la fin d\u2019une scène dans laquelle la femme reproche à son mari de ne plus pouvoir lui donner, comme autrefois, l\u2019argent dont elle a besoin.l,c mari.-Tu m\u2019as épousé pour mon argent, n\u2019est-ce pas?Capital :\t20 RUE ST-ALEXIS, \u201d\t\\ Can.A.MILLETTE, Seorétoire-Tréeorier.\tTél.Bell : Main 3394\tPouvoir d\u2019é- 1 mettre $250,000\tVERRET & DROLET, No 104 Rue St-Jean\t, Québeo.\t$1,000,000 d\u2019aotlono* \t\tL\t I.n femme.\u2014Certainement.Le mari.\u2014Moi, je t\u2019ai épousé pour ta beauté.La femme.\u2014Parfaitement.Le mari.\u2014Eh bien ! l'une et l'autre de ces deux attractions ont disparu.Qu\u2019avons-nous dès lors à nous reprocher mutuellement ?7519 20 LE SAMEDI Un Bienfait poup le Beau Sexe ! Poitrine parfaite par les Poudres Orientales, les seules qui assurent en trois mois le développement des formes chez la femme et guérissent la dyspensie et lu maladie du foie.Prix : Une botte avec notice, $1.00 ; Kix boites, |5.00.Expédié franco par la poste sur réception du prix.Dépôt général pour la Puissance, L.A.BERNARD 1802 Ste-Catherlne, Montréal.Aux Etats-Unis : Dufort A de Martigny, pharmaciens, Manchester, N.H.SECRETS TOUTE FEMME MARIEE qui! nous enverra trois timbros de 2 cts, 1 recevra un petit livre contenait des I informations et secrets de la plus I haute importance.\tP Dr Wilson Medical Co.Montreal, Caa.PIANOS DEI T Artistiques de II I^I vlv Los meilleurs que l\u2019habilité et les bons matériaux peuvent produire.Ils satisfont .Organistes et Pianistes Casse-tete Chinois du \u201cSamedi\"\u2014No 397 (Casse-tête simple) INSTKUCTFONS À SUIVRK m m 11! VvSiAj s?X.\u2022SrJkTüwr- b ir, '1 K WlÇ i -J?' \"'JO\"\t-\u2022 «tatVnS mmm êmm y \"y afîtjf r,'4 mm.Découpez les carreaux et rasscmblcz-lcs de manière à cc qu'ils forment, par juxtaposition: FILLKTTK PARTANT POUR LA l\u2019KOMKNADE.Collez Ioh morceaux sur une feuille de papier blanc et mettez, en bas, du même côté, nom, prénom ; adressez à SPHINX, Journal le Samedi, Montréal.Envoyez la nolution d\u2019ici au 7 octobre t\\ lo hrs a.m.Tirage le jeudi à 2 heureB ; les cinq premiers sortants gagnent.Noms des gagnants et des personnes ayant trouvé la solution publiés la somalne suivante.Primes : Abonnement de 3 mois ou 50 ct« en argent, ap cfroix.Manufacturés par La BELL Organ and Plano Co.Ltd.GÜELPH, ONT.f WILLIS & Go Seals Agents pour 1< Provinoe de Quebeo.2470-2472 RUE STE-CATHERINE.MONTREAL.Un homme qui avait une jambe de bois se tenait dans une encoignure et tendait sa casquette aux passants.Tout à coup il pâlit.Un autre mendiant venait d'apparai-tre au tournant de la rue de Provence, et cc concurrent avait sur le premier occupant une supériorité marquée.\u2014Pas de chance! murmura la jambe de bois; un cul-de-jatte.je n'ai qu'à filer ! Cîaildillac est un méridional qui exagère tout.A propos de testament, n\u2019a-t-i! pas commencé le sien par ces mots simples it modestes: \u2014Je demande à être incinéré dans le Vésuve.?* * 1.'estimation des propriétés de la ville de Montréal atteint cette année le chiffre de $19H,:)2C>,875.C\u2019est une augmenta-I lion de $2,500,000 sur l\u2019année 1902.CONSOMPTION TOUX RHUMES ASTHME BRONCHITES TUBERCULOSE GUERIS PAR LES CAPSULES CRESOBENE £n usage dans /es Hôpitaux /es communal//es Religieuses ef recommandées par Messieurs /es Médecins SE VENDENT DANS TOUTES LES PHARMACIES AU PRIXDESO CEHTINS LF FLACON.EXPEDIEES FRANCO.PAR LA POSTE.AU CANADA ET LES ETATS UNIS,SUR RECEPTION DU PRIX ARTHUR 0ECARY pharhac.cn 168 8 RUEST CATHERINE MONTREAL.MOt* TRT AL- , , Oepôt Général ~ Arthur pecarv Pmv s LE SAMEDI SERVICE AMÉLIORÉ J\u2019OUR OTTAWA PACIFIQUE IflNADIEN De la gare de la rue Windsor, par la ligue courte.Qulbbe Montréal : 8.45 a.m., p9.40 a.m., flO.UO a.ni., 4.00 R.m., 10.10 p.m.-e à Ottawa: 11.45 a.m., *>12.40 p.m., 11.25 p.m\u201e 7.00 p.m., °1.10 a.m.¦Tous les jours.fDlmanch6B seulement.Les autres trains, les Jours de semaine oeulomonb.1)k la Place Vioer par la Rive Nord Quitte Montréal : 8.20 a.m., 5.45 p.m.CsMDiUBlcatloBs directes entre Springfield et Montres! Départ de Montréal, 7.45 p.m., oxcopté dimanche.Arrivée à Hprlngfield, 7.25 a.m., excepté lundi.Départ de Springfield, 8.14 p.m., exoepté dimanche Arrivée h Montréal, 8.15 a.m , exoepté lundi.PA8 DK CHANGEMENT do chars entre Montréal at Greenfield, Northampton.Holyoke, Springfield, etc V.Ménard, 537 rue Main, Hoiyoke, Mass.; A.R Vincent, 337 rue Main, Holyoko, Musa ; J.D.Goddu,Chambre 41 Edlfioe Ball etTreworgy.Holyoko, Mass.; G.N.Norris, 325 rue Main, Springfield, Mass.; E.F.Payette, 367 rue Main, Springfield, Mass.; N.Lamouroux, Indian Orchard ; A.J.Brunelle, Ludlow.W.F.EGG, agent deH passagers pour la ville.Bureau des billets do la ville et du télégrapho, 129 rue Bt-Jacques, voisin du Bureau de Poste, Montréal.BUUtf d« passage sur st;nmsra sur l\u2019Atlantique et le Pacifique.\u201c International Limited,\u201d via Grand-Tronc Hervioe rapide sntiBégal.Laisse Montréal tons les jours à 9.00 heures a.m., arrive à Toronto à 4.15 heures p.m., Hamilton,5.25 heures p.m., Buffalo, 7.50 heures p.m., London, 7.20 heures p m., Chatham, 8.55 heures p.m., Détroit, 0.80 heures p.m.le même jour, Chiougo, 7.20 heures am., le jour Bnivaut.Express de nuit rapide pour Toronto, Détroit, Chicago et l\u2019Ouest, 10.80 heures p.m., exoepté le dimauohe ; le dimanohe, laisse à 8.00 heures p.m.Bureau des hiliets pour la ville, 187 rue St-Jacqnes.l.e célèbre inventeur Thomas Edison, qui vient d\u2019être victime d\u2019un accident terrible qui va peut-être lui coûter la vue.appartenait à une Société de végé tariens dont une partie des membres sont des savants, Société dont le but est de prouver par la photographie que la viande a une influence pernicieuse sur le corps humain.Thomas Edison, depuis nombre d'années, ne mange ni viande, ni volaille, ni poisson.Il aime tous les fruits, il mange des légumes de toute espèce.Il apporte un grand soin à sa nourriture, persuadé que celle-ci a une grande influence sur l\u2019intelligence.11 semble qu'il ne voie aucune privation dans la pratique du végétarisme et qu\u2019en dehors de la viande, de la volaille et du poisson, il a découvert nombre d\u2019aliments délicieux et fortifiants.* * * Il naît plus de deux millions d\u2019enfants par année, aux Etats-Unis, et il arrive environ huit cent mille étrangers avec intention de se iixer au sol américain Le péril de la dépopulation n\u2019est pas encore très sérieux.JifrofiyE St Denis JYIojmtréal ftQ TÉLÉPHONE: BELL E.1283.\" TEL .DES \"MARCHANDS 643 \u2018 .-v /.*- v.\t'\u2022 \u2022 \u2022\u2022 Concours de Majuscules SOLUTION Voici d\u2019abord les oinq gagnants : Mme 11 Chapnt, 186 rue Plessis, Mlle B Gérard, 425 Av.Hôtel de Ville (Montréal), Mlle L Beandet, 1186 rue St-Valier (Québeo, Q), Mlle L Bellerose, 1169 Purohase St (New-Bedford, Mass), M A Bellavance, 83 Vine St (Nashua, N H).Les personnes dont les noms suivent ont trouvé la réponse jnste : Mmes L J Drolet, .1 Dauphinais, H Clm-put, L J Drolet, Mlles Lord, Rayera, A Vian, E Niquet, B Gérard, H Hallé, E Germain, A Vallée, MM E Cnsson, K Turcotte, W Lauthier, J E Dupny, D Côté, L Guillette, E Brossean, K Lallamme, Y.Kho, L Brousseau, J C F Blais, K Paul, G Coutu, F E Brousseau, W Cluétien, J O Z Perrault, J A Panneton, L A de Villers, P D Latréraonille, E St-Julien, L E Morin, T l\u2019aquiu (Montréal), A Bouchard (Bien-ville, Qj, A Daguean (Chambord, Q), Dr A Riveriu (CIncontimi, Q), Mlle C Dallaire (Dauville, Q), Mlle P Martini au (East Angus, Q), MM W Pageau, C Foitier (Fraser-ville, Q), Mme J Renand (Granby, Q), J G Si lois (Grand\u2019Mère, Q), J A Serres ( Iloche-laga, Q), Mlles J Sausouey, A B Rouleau, (Isle Verte, Q), J N Théberge (Marieville, Q), Mme A Fortin, Mlle A Rouleau, MM J Blais, J S J Routhier, J B Neveu (Ottawa, Out), Mme A Cauohou, N Roy (Pont Etohemin, Q), Mlles C Cliouiuard, L Beau-det, MM E Cantin, E Parent, J Sauviat (Québeo, Q), Mlle Georgette, Euteluouq I (Rimonski, Q), Mlle D Wait (R.oklaud, Out), MM A Carpentier, A Duchesne.A Lizotte (Sorel, Q), Dr J W L Pioard (St-Clément, Q), Mmes A Binette J M Denis, M J Giguère (Sto-Cnuégonde, Q), L Talbot (St-Henri de Montréal, Q), J Clinroli (St-Hilaire, Qué), Mme T Gervais (St-Jean, Qh J A Lorge (Ste Marguerite station, Q).MM E Labrecque, O Garneau (St-Sauvenr de Québec, Q), Mlle C d\u2019Anjou (St-Simon, Q), N L A Cloutier (Thetford Mines, Q), O Warnnut (Toronto, Ont), C J Biron (Trois-Pislohs, Q).Mlle A Godin (Trois-Rivières), MM J B Mainville, L F Bellazzi, A Dage-nais (Ville St-Louis, Q), Mme D Laçasse (West Frampton, Q), I) B Brunelle (Aretio Centre, R 1), Mlle N A Bonin (Biddeford, Me), J Lessard (Cohoes, N V), Mlles D Beaulieu, C Dumaiue, R D Maynard, MM J G H Frève, C Latulippe, E Lussier, J H Raboin, A R Bélanger (Fall River, Mass), Mme W Audet (Graniteville, Vt), Mme J Légaré (Holyoke, Mass), Mmes S K l\u2019agé, F X Bourassa, M A Croteau (Lawrence, Mass), Mme V Moiiu.Mlle L Bossé I Lewiston, Me), MM A E Jean, E Paquette, N Landry (Lowell, Mass), MM A Trottier, D Demeule, J L Prince (Manchester, N II), M A Bollavauoe (Nashua, N H), MM J Laurent, J di Martino, J Puooi (Natick, R I), Mme N Ouimet, Mlle L Bellerose (New Bedford, Mass), Mme P S Esnard, Mlle C .1 Louapre, MM .1 M Dossat, J Derbies, L Bonneoaze(Nouv Orléans, Le), Mlle E Côté (North Oxford, Mass), Mlle J Le-tain (River Point, R I), F Sampson (Rum-ford Fulls, Me), C Kirouack (South Fitoh-lrarg, Mass), Rév.A Carrier (Taunton, Mass), A Lemieux (Worcester, Mass).Les gouttes d\u2019eau font la mer, les grains de sable font les montagnes, les moments font l\u2019année et les bagatallcs font la vie.A l\u2019époque reculée à laquelle les rois indigènes régnaient encore sur l\u2019ilc de Ccylan,\u2014appelée alors Serendib,\u2014 une coutume curieuse présidait à leurs funérailles.Le corps du monarque défunt était placé sur un char ouvert, la tête pendant si bas que les cheveux traînaient sur le sol.Dans cette posture, le cadavre était charrié sur les routes pendant trois jours, pendant qu\u2019une femme, armée d\u2019un balai, envoyait des nuages de poussière sur la tête ballante, tandis qu\u2019un héraut, marchant à la tète du cortège funèbre, ne cessait de crier: \u201cO hommes de Serendib! contemplez celui qui, hier encore, était votre seigneur et maître ! Son règne a passé comme une ombre; l\u2019ange de la mort a soufflé sur lui et appelé à lui son âme; il l\u2019a réduit à ce que vous voyez à présent devant vous! Ne vous liez pas aux choses incertaines de la vie!\u201d Le quatrième jour, on embaumait le corps avec du bois de santal, du camphre et du safran, après quoi on l\u2019incinérait et jetait ses cendres au vent.+\u2022 * * \"Il y a une vingtaine d\u2019années, nous raconte M.11.Rcrthoud dans son Esprit tics Oiseaux, durant un voyage que fi! le baron de Rothschild au Tyrol, et tandis qu\u2019on relayait les chevaux de sa voiture, un jeune paysan lui offrit une cage de mince apparence.Elle contenait un oiseau au plumage peu brillant, aussi le voyageur repoussa-t-il de j la main cet objet peu commode à cm porter, mais il ne tarda pas à changer d\u2019avis quand il entendit le bouvreuil chanter des airs d\u2019opéra.\u201d Bientôt il ne fut plus question à Paris que des bouvreuils musiciens.On les vit, on les entendit, on les admira et on voulut s\u2019ett procurer à n\u2019importe que! prix.\u201cAux approches du renouveau, ajoute le même écrivain, on les entend caqueter à mi-voix et chercher à se remettre en mémoire les airs oubliés pendant l\u2019inaction de la mauvaise saison.Us les répètent, note par note, se reprennent chaque fois qtt\u2019ils se trompent, jusqu'à ce qu\u2019ils reconquièrent leur répertoire entier\u201d.* * * Amateurs de livres qui vous _ désolez quelquefois de voir la lente et sûre destruction dont est victime quelque cher et vieux volume, voulez-vous connaître au moins les ennemis contre lesquels il faudrait pouvoir lutter?Un spécialiste très patient nous l\u2019apprend.11 en décrit soixante-sept espèces, parmi lesquels les plus a craindre sont le termite et la vcillctte.Les insectes nuisibles aux livres se divisent en quatre groupes: les uns naissent dans les rayons des bibliothèques, les autres dans la reliure des livres ou dans les livres eux-mêmes, lit tous travaillent lentement, mais sûrement à la destruction des ouvrages.Convenons aussi que, quelquefois, le livre lui-même est son propre ennemi, qui, s'il ne le détruit pas, du moins .le le fait pas exister, e'est quand il est ennuyeux.il y a enfin des ennemis des livresque le savant n\u2019a pas catalogués: ce sont les emprunteurs.OU ! la terrible engeance ! » * * l.e professeur.\u2014Voulez-vous me dire en quelle année eut lieu la bataille de Waterloo?1.'élève.\u2014J'sais pas, m\u2019sicu.l.e professeur.\u2014Ce serait pourtant bien facile à vous rappeler si vous vouliez seulement apprendre des moyens mnémoniques.Rappelez-vous les douze apôtres, et ajoutez la moitié, ce qui fait dix-huit.Multipliez par cent, cela donne 1800.Ajoutez de nouveau les douze apôtres plus le quart de leur nombre, cela vous donne quinze.Et c\u2019est .trouve.Vous avez 1815.Vous voyez comme c'est simple.Pour vous souvenir des dates, adoptez mon système.* * * \u2014Elle est raide, ma p'tite, vous refit sez de m\u2019épouser, de devenir la patronne ?\u2014 Merci, pour qu'on m'appelle la femme du singe ! \u2022nrtygr.DEPART UE LA U A RE BONAVENTURB \u201cINTERNATIONAL LIMITED \u201d Jour* ; arrivant, à Toronto 4.40p.ni., Hamilton 5.40 p.m , Niagara Kallo, Ont.7.05 p.iu., lhitfulo 8.20 p.m., Loudon 7.40 p.m., Détroit 9.30 p.m.ut Chicago 7.20 a.m.Un élégant Char-Café eur co train.nONTRKAL ET NEW-YORK La ligne la plus courte.Borvloo lo plus rapide.DEUX trains de Jour : tous lus Jours, exoepté lu dimanche, dans h>a deux «rua.UN train de unit : tous les jours, dans les deux sens.QUITTE MONTREAL\tniü0 \u201cn ARR.A NEW-YORK\t,1000 pm\u201d -flous lus Jours.tToua les Jours excepté lu dimanche.DES DORTOIRS ÜE TOURISTES juSttent Montréal les lundis et mercredis A 10.30 heures p.m., pour l'accommodement des voyageurs porteurs du blllotn de première ou deuxième classe pour Chicago et à l'ouest du Chicago, jusqu'à la Côte du l'aoitiquu.Un prix modique ont charge pour les lits qui peuvent ÜLre rotauus d'avatioe.BUREAU DEH BILLETS I)K LA VILLE 137 rue Hb- Jacques.\tTéléphone Main, 460, 461 ou à la gare Bouaventure.Le vent est aux grandes entreprises de chemins de 1er; après le New-York, \\ nkon-St-Pclcrsbonrg et Paris promettant un tour en char palais de New-ô ork a Paris par le Détroit de Behring, voilà que les capitalistes veulent nous promener de la Baie d'Hudson à Blle-nos-Ayres, Amérique du Sud.par l'Isthme de Panama en ehemiti de fer.Le plan a été dévoilé lorsque les articles de j construction de la Pan \\mcrican Rail-road Company avec un capital-actions placé à $250,000,ont) ont été déposés à ' Cittlrie, Okloltama, entre les mains du secrétaire du Territoire.* * « Bonnes gens font les bons pays, Bon cœur tait le bon caractère.Bons comptes fait les bons amis, Bon fermier fait la bonne terre, lions livres font les bonne:; mœurs, Bons niaitrcs font les bons serviteurs.Les bons bras font les bonnes lames, Le bon goût fait les bons écrits, Bons maris font les bonnes femmes, Bonnes femmes font les bons maris! * * * Un tableau est terminé, disait Whistler, lorsque toute trace des moyens employés pour obtenir le résultat a disparu.Dire d\u2019un tableau, comme on le fait souvent à sa louange, qu'il laisse voir un sérieux et grand labeur, e'est dire qu'il est incomplet et indigne d'etre vu.L\u2019application dans l\u2019art est une né eessité, non une vertu; une preuve, non de perfection, mais de travail insuffisant.Car le travail seul peut effacer la trace du travail.I Mi IMPRESSIONS os DEVELOPPEMENTS pour Amateurs à très bus prix ofieï A.CHARBÛNNEAU 1094 BUE NOTRE-DAME 112 PueVilr» Com 5» taure ntf 1 MONTH AL T ci .un < n Mil.//i LE SAMEDI Nouvelles Primes ^44 Samedi\u201d Pour augmenter encore sa circulation 1MUUS venons d'importer los plus bellos gravuros possibles 1 N pour les offrir on primes à nos lecteurs.Dirnonsions 1G x \u201820 ; papier do luxe ; exécution do promior ordre.Il sora offert un sujet différent chaque mois.La vignette ci-dessous fait connaître, on miniature, le sujet do la primo pour le mois d\u2019octobre.' , 5 Pour avoir droit à une prime, il suffira de nous envoyer le coupon qui paraîtra dans chaque numéro du mois, plus 10 cts.Ainsi, Four avoir droit a la primo du mois d\u2019octobre, on devra nous envoyer les coupons des cinq numéros du mois, plus 10 cts.Cos gravures no pourraient être achetéos nulle part à moins do !?1 à $1.50.Elles peuvent orner le salon lo plus somptueux, plaire aux plus exigeants, être données en cadeau, etc.Nous ferons connaître chaque mois lo sujet do la gravure à être donnée on prime.Coupon N° 1\tfour les GRAVURES-PRIMES \u2014 RÎOÏS D\u2019OCTOBRE \u2014 \tLe \u2018 Samedi 3 octobre 1903 \t I .\u2019usure csl un mal éternel, et si vous lisez les Ecritures vous verrez de quel nom sailli Mathieu Ilôt rit ce trafic, et avec quel courroux Jésus le Nazaréen, chassa du \"I einplc les vendeurs qui prêtaient à cent pour rent.Vous connaisse/, sans doute celte vieille anecdote de l\u2019usurier et du prédicateur, qui résume bien la morale des marchands d'argent.On raconte qu'un usurier célèbre s\u2019en fut un jour prier le prêtre de sa paroisse de prêcher contre l\u2019usure.I.e brave curé crut à un repentir sou \u2022 lain, pour lui.son uuaille venait d\u2019être touchée par la grâce.\u2014Oui, ni' ii ami, s'écri,a-t-il, je parlerai comme il convient de cette vilaine passion.\u2014 Ah! merci, mon père s\u2019écria l'autre tout joyeux, car il y a tant d'usuriers dans notre ville que je ne gagne presque plus rien.Si vous pouviez les corriger par vus prédicatimis tout le inonde viendrait à moi.* * * l.A tOItTUXI- tl'UN ÎUII'IKU C'est dans de vieux haillons innomma-Ides qu'un vient de découvrir 171,0(10 li vres sterling, une vraie fortuite.Elle appartenait à un tripier anglais qui \\ en dait sur le carreau du marché de lîad-fort le fer rouillé, les mauvais tessons et les hardes défraîchies.A sa mort, connue on le savait riche, ses héritiers cherchèrent soigneusement I argent du delunt, mai- ce ne fut qu'a près de patientes investigations qu\u2019ils finirent par trouver sous un paquet de vêtements sordides, le magot de leur parent.17.1,min livres -terlitig !\t$S71,(I01) h notre monnaie! I.e commerce des cliif j tous a décidément du bun ! * :|: ;i: Le mnrvvmciit sc l* ci le ni lise pour 1c- j contres, i\u2019.u voici un qui ne manque p'i ps qu il ne se produise pas à !:: nienic cp< que, ni dans le même local.Coupon Primo du \" Samedi \u201d BRODERIE So.Pi nu unions (-i-indus (Voir explie.itions ji;ik«\u2018 7.> A 'mu {< Coupon Primo du \" Samedi \" /'A TJîOX X» (N'tmhlic/.pus tic incllre le Nu