Le samedi, 1 avril 1905, samedi 22 avril 1905

[" Vol.XVI.No 46 Montreal.22 avril 1905 NUMERO DE PAQUES Prix du numéro, 5e mm 1 mm 'ppP1^ s V 1 ,.4y'-; (4- 1> A QU HS HHKUIIIKS \u2018\u2018\u2022\u2022«\u2022.ijijrH, .».«ser I.K SA M Kl >1 Pharmacie Gray l'ondcc ni IS.*»!» EN GROS ET EN DETAIL HENRY R.GRAY Chimiste- Pharmacien 122 Grande rue St-Laurent .t\"i.i-.s l'i.'KscmiTiuws des .médecins préparées ave< soin y, les Hôpitaux, < \u2019oiivcnt-, ( 'olh-ges, Institutions «le < \"lin ri I «\u2022 «t Messieurs hMédecins du e impagnc fournis de l\u2018loques et Pré pu rat ions l\u2019liai maeeutiques de première qualité juin prix du gros.i Saponaceous Dentifrice de Gray 1\tI Castor-Muid de (iray pour les Cheveux.Les Spécialités Pharmaceutiques Anglaises, Françaises et Al c-mandes les plus récentes tou ours en stock.J.M.QROTHE Horloger et Bijoutier Granit assortiment de Montres en or et en argent ; Argente lies, le pins grand choix pour cadeaux de noces; Pendules et bronze d\u2019art; Miroirs et articles de fantaisie ; Lunettes d\u2019opéra et Evantai's ; Sets de toilette, Joncs de Mariage, Pagnes de fiançailles, et tout ouvrage sur commande ; le plus beau choix de Chapelets, Mé'aille et Crucifix de nacre et d\u2019argent; réparation de Montres et de Hijouterus, une spécialité.1885 Rue Ste-Catherine, lie Porte à l\u2019est, du Théâtre Français, Près Rue St-Dominique.mmioNt, tsi 21114 AGENCE DE BUANDERIE LIBRAIRIE DEOM, SAVARIN & CIE 1738 RUE SAINTE-CATHERINE LIVRES GRAND CHOIX DM LITTÉRATURE EN TOUS GENRES LIVRES DE M É DE CT NE GROS ET DETAIL DEPOT GENERAL ./.mrrr.s\t.rr/oxs X/Z Envoi sur ordre do tous journaux, revues et publient ions périodiques I ran .çuiscs et anglaises au Canada .CIGARES TABAC PIPES ARTICLES DE FUMEURS PAPETERIE en tous genres ARTICLES de FANTAISIE t 0/77sjiniiihui/s i/i jouriuw.v français.CONDITIONS SPECIALES POUR LIBRAIRIE DE DÉTAIL La Machine a Coudre \u201c New Williams \u201d llll» 3t th^HEAD JL^Il Perfectionnements les plus récents.Comportent dot Coussinets, des Accessoires Nouveaux, un Dévidoir à lîobine, une lïjiseric Nouvelle et tous les perfectionnements d\u2019une Machine à Coudre des plus modernes.N\u2019achetez pas d'autre machine avant d'avoir vu la \u201c NEW WILLIAMS \u2019 A Cl'S.SIN CTS.Bureau central et Salles de Vente pour la ville : 254, 3ES.TX3ES ST-LATfREIffT THE WILLI a MS MFG.CO., LTD.POUR VOS ACHATS ?|CHEZ ARCAND^™l 44444444444 *44**4**444$-44«-' 44444444444444444444444444 ?: ALLEZ « -\u2014-?* ?\t4 ?\tLes Marchandises les plus frniclie.s, les Articles piuvant être\t?4\tofferts en Cadeau, les objets les p'ns recherchés comme les pins\t4 J\tmodestes, dans les lignes d.s Nouveautés, tout cela est offert à\ti ?\tdes prix de bon marché tout spécial p-ndant cette s tison des fêtes.\t?\t?\tNe pas oublier que le STOCK de la Maison Arcand\tJ VIENT D'ETRE RENOUVELÉ EN ENTIER.1ST- Toujours la même adresse.\tI 1 I I 1 4 \u2022 « 4 o«e .e»e««»e«949»o«e »s>4S4®44©4©4©4@»S4@4e404®*«4®4o©4» é artistique, on va chez ?f Pour GROUPE DE jJ; COMPOSITION pour £ Eumilles et Sociétés, jjj Portraits au Crayon, t» t' Photographies.\t!p Q II R 11 (I 011 Vfillt \"\" travail et \"\" O»' vraiment Ludger Côté, 1495 RUE STE-CATHERINE 4 Entre Wolte et Amherst x Iiéputation établie, prix modérés, livraison rapide.j Spécialité : agrandissements en tous genres.\tm We 4®4©4®4© »S«>S4©4a 4®4®4®4ffi 4®494®4®464®4®484®404®4 «44 Peinture.Pastel et l No 111, rue StLaurent, Hontréal 4 4 : .dé |in»i I a i ers |mnr le 4'nn:i3#r§ .'/.\u2018.v, ¦y \\ M >, > jHKWÜ :'rvv.mWù y&jV.ttiÀm mMt .\u2022' tew.imM'Sï* txé&s®Ê$Ëte ¦Ï'7;.VV-*\u201d'.V ÜSSHUi *»¦* H» Wmm ïœ v^.vk.' ®«?îm [y! '.'\u2022\u2022';vÿ 'l*;: -reLr Lm*-::.BM3 de Notre-Dame d\u2019abord sonnèrent à toutes volées.Bientôt, le son magistral des cloches d\u2019or et d\u2019argent s\u2019épandit sur la ville, dévalant par les rues, entrant par les fenêtres entr\u2019ouvertes des hautes maisons, s\u2019introduisant, furtivement par les portes mal closes des chaumières, faisant se signer les aïeules assises sur les seuils des portes, passant par-dessus les faubourgs, allant répandre dans la campagne la nouvelle joyeuse de leur retour.Puis, tous les clochers répondirent et ce fut un concert merveilleux du bronze pacifique jetant sur la ville, ruisselante de lumière, sur la campagne, radieuse-ment ensoleillée, la promesse de la résurrection future, criant aux foules pleureuses et angoissées le triomphe prochain du grand Crucifié.Je restais extasié et tremblant, il me semblait que la terre tout entière tressaillait et que ces voix qui secouaient le sol venaient du ciel, clamant le pardon et la miséricorde, l\u2019amour du prochain et la charité.Peu à peu, le bruit s\u2019apaisa, le silence de nouveau s\u2019étendit sur la ville et la campagne, mais les êtres et les choses me paraissaient moins tristes depuis que le bronze sacré avait parlé.Le père Mathurin avait repris placidement son travail accoutumé ; quant à moi, j\u2019eus longtemps un respect quasi religieux, une admiration superstitieuse pour cet homme privilégié.qui avait vu passer les cloches.Heureux âge d\u2019une époque lointaine où mes yeux d\u2019enfant, interrogeant 1 horizon de mon pays natal, cherchaient dans le ciel bleu l\u2019envolée sublime des cloches d\u2019or et d\u2019argent vers le vieux clocher de mon église.Lucien Mis.Photo, «le K.IL Sallows, Cîotlorii h., Ont.LA VOIX DES CLOCHES AVEC LEURS accents gais ou tristes, selon le ciel où ils montent, 1 voix des cloches de tous les pays où je les entendis tinter sonneMail mon cœur, en la mélancolie de mes dimanches, le remplissant tour tour de la douceur de son appel, de sa détresse, de sa plainte ou de so ineffable espoir.Et devant moi comme un kaléidoscope passent toutes le églises où je m\u2019agenouillai.C\u2019est la chapelle du couvent, avec la longue fil La Cueillette hes (Lues de Pâques.des voiles prosternes à travers la transparence desquels s\u2019ombrent les cheveux blonds ou bruns, plats, tirés et tressés en attendant les ondulations savantes.Les cœurs sont calmes, immobiles comme les voiles et de la blancheur de ces lys blancs monte avec l\u2019encens un parfum de sérénité et de paix ! Puis ce sont les églises paroissiales où les choses du monde entrent avec la prière, une robe, un regard la distrait, le souci de sa grâce, de sa beauté, 1 effet d\u2019une dentelle, d\u2019une fleur: le coeur est déjà troublé, Dieu plus loin.L\u2019ŒUF DE M.COUSIN OUSIN, le fameux philosophe, n\u2019attachait pas scs chiens ni non plus ses secrétaires avec des saucisses.Son avarice était \u2018gale à son élo-qucnce.Parfois il invitait a sa table ses deux disciples et collaborateurs préférés Jules Simon et Emile Saisset qui firent pour lui, entre autres ouvrages peu rémunérés, une belle traduction de Platon que le Maître signa sans scrupule.Tout le menu de ces sobres et philosophiques agapes consistait en deux œufs à la coque, pas trois.Cousin, majestueusement assis entre ses deux convives affamés, trempait impartialement une fine mouillette tantôt à droite, tantôt à gauche.Jules Simon, qui avait un robuste appétit de Breton, maigrit promptement à ce régime.Quant à Saisset, il se résigna et mente se montra reconnaissant au cher Maître de l\u2019avoir initié aux délices de la frugalité.J\u2019hoto.«U- IL IL Sallows, (iodurich, Ont.LA PAQUE JUIVE MERCREDI, au mars, les Juifs célébraient leur Pâque.Comme on le sait cette fêle commémoré l\u2019exode vers la Terre Promise, sous la conduite de Moïse après les dix plait s d\u2019Egypte.La l\u2019aque juive dure une semaine.Le jour de la fête, les Juifs doivent ne manger d\u2019autre pain, que du pain sans levain, c\u2019est-à-dire, uniquement composé de farine et fléau.Il est dusage de boire du vin ce jour-là.Ceux qui sont trop pauvres ]>our acheter du vin sont généralement secourus par leurs coreligionnaires plus riches.Le mercredi qui suit la Pâque, les 110- COMMENT IL SE FAIT QUE LES ŒUFS DEVIENNENT RARES, PARFOIS.breux célèbrent le passage dç la mer Rouge. s LE SAMEDI No St.\u2014LES AVENTURES D\u2019UN AMOUREUX MALCliANCHEUX 1 SBS iMalm mm i Léa.\u2014 C\u2019est ma robe de mariage.Elle est importée.Léandre.\u2014 Elle est belle comme un rêve.La mère \u2014 La mariée ne vous fera pas honte.Le père, (à part).\u2014Ça me coûte assez cher.te: ni L.éa.\u2014 Descendons au salons pour mieux en juger.La nitre.\u2014 C\u2019est cela.Le père \u2014 Fanons attention ! cette robe coûte une petite fortune.Léandre.\u2014On dirait que je la conduis à l\u2019autel.V Léandre.\u2014 IIou I hou ! I hou ! ! 1 Léa.\u2014 Oh 1 ma toilette .hi I hi ! hi I La mire.\u2014 Une perle totale.Le pire.\u2014Je l\u2019avais averti ! Je l\u2019avais averti I II Â- A Ugp*1 ?' Léa.\u2014 Léandre, marchei avec pour que je puisse juger de l\u2019effet de la traîne.La mire.\u2014 Oui.c\u2019est cela.Le pire.\u2014Allez y prudemment.l éandre.\u2014 Craignez pas.IV 111 Léandre Horreur 1 il y a quelque chose qui se décroche et je marche dessus.Léa \u2014Aïe I Arrêtez 1 La mire.\u2014 Il va tout briser.Je le pressentais.Le pire.\u2014 Attention 1 Attention I VI Léa \u2014 Ma robe ! Vous n\u2019êtes qu\u2019une brute.Il faudra des mois et des mois avant d\u2019en avoir une autre pareille.La mire \u2014 lia fait exprès.Il ne veut pas se marier.Le pire (à part).\u2014Je vais avoir Léa sur les bras, une année encore, Léandre.\u2014 111 ?Ill LE SAMEDI 9 Photo, do Laprës & Lavergne, Montreal.\tLE CADEAU DE PAQUES.: T ; tfKfeâtib mmm La Quête des OEufs CETTE COUTUME de la quête des œufs par les enfants, agitant des rameaux et chantant des refrains traditionnels, persiste en Flandre, en Bretagne, dans beaucoup d\u2019autres pays.Il en est sorti tout un folk-lore, dont les légendes ont plus d\u2019une fois inspiré les poètes.J\u2019en donnerai un exemple vraiment touchant que me fournit un maître écrivain de la Bretagne contemporaine, Anatole Le Braz, dont la naïveté ingénieuse a su garder au vieux récit un charme de naïveté spontanée.Deux petits orphelins, le frère et la sœur, arrivent auprès d\u2019une croix.Ils s\u2019agenouillent, priant de tout leur cœur; et voilà que \"le pauvre Christ cloué de vieux clous\u201d, Un bon Dieu en bois vermoulu., Si las d\u2019être là qu\u2019i n\u2019tenait plus, leur fait signe et leur dit : \u201cLa mousse a poussé dru sur mon pauvre corps nu, et aussi tout alentour; venez vous y coucher; Venez à moi les lout petits! Vous y dormirez bien chaud\u2019mcnt, Coinin\u2019 dans le lit à vot\u2019maman.Les enfants se couchent et s\u2019endorment ainsi dans \u201cl\u2019auberge blette qui a le ciel pour toit\u201d.Mais le bon Dieu fait un signe à l\u2019ange Raphaël, qui accourt.Le Crucifié lui ordonne de prendre dans un pli de son manteau ces enfants, purs de péché, et de les porter à sa mère, Mme Marie, pour qu\u2019elle les berce sur scs genoux comme elle le berça lui-même, et qu\u2019ils soient à jamais heureux.lit l'pauv\u2019 bon Dieu J\u2019bon Dieu en bois Resta tout seul sur sa vieill\u2019 croix, Tout seul à songer, dans son coeur, Que le p\u2019lit frère et la p'tit\u2019 soeur Seraient joyeusement surpris De s\u2019réveillcr en paradis.On a rapproché le petit Bciratn, la fête qui clôt le Rhamadan ou mois de jeûne, chez les Musulmans de la Pâque juive et chrétienne.11 en diffère en un point essentiel.Tombant a la fin du dix-neuvième mois de l\u2019année musulmane, au fort de l\u2019été, il n\u2019a en rien la signification ce résurrection et de renouveau qu\u2019à notre Pâque, vraie fête du printemps.Une Coutume de Pâques L\u2019USAGE DES CEUFS est général chez tous les peuples des différentes communions chrétiennes et paraît être une tradition symbolique de l\u2019Eglise primitive.L\u2019œuf avait chez les païens un sens mystique, relatif à l\u2019origine des êtres et du monde entier, et c\u2019est peut-être cette tradition qui s\u2019est conservée dans la religion nouvelle; les chrétiens voient dans l'œuf, à cause du phénomène de l\u2019eclosion, un symbole de la résurrection du Christ.De là cette coutume de porter au temple et de faire bénir par le prêtre, le jour de Pâques, des œufs que l\u2019on distribuait ensuite à sa famille et à ses amis.Mais bientôt on ne vit là qu\u2019une manifestation joyeuse à l\u2019occasion des œufs dont on avait été privé pendant le carême, et c\u2019est le seul sens que la coutume des œufs de Pâques ait conservé au moyen âge.Au XHIe siècle à Paris, les clercs des églises, les étudiants de l\u2019Université, les jeunes gens des différents quartiers, s\u2019assemblaient sur les places publiques, formaient un long cortège précédé de bannières, de trompettes et de tambours, et se rendaient sur le parvis de la cathédrale où ils faisaient la quête des œufs de Pâques entre parents, amis et voisins; on teignait ces œufs en rouge, en bleu; on les bariolait de diverses couleurs; on faisait en outre des cadeaux aux enfants; de là l\u2019expression proverbiale \"donner des œufs de Pâques\u201d.Dans le courant des XVIe et XVIIe siècles, on portait à l\u2019issue de la messe, le jour de cette solennité, des corbeilles d\u2019œufs dorés dans le cabinet du roi, qui les distribuait ensuite à l\u2019assistance.Ces œufs étaient non seulement rehaussés d\u2019or, mais souvent ils étaient ornés de peintures qui en faisaient de véritables œuvres d\u2019art. 10 l/E SAMEDI P A R - CI N SIC Fldl'RF, très à tort, lisons-nous dans un magazine parisien, que les œufs de Pâques s\u2019offrent spécialement aux enfants et aux adolescents.C\u2019est une erreur.Nous ne remonterons pas à l\u2019origine de cette coutume, consistant, dans l\u2019ecliango de ces œufs, pour n\u2019ennuyer personne, mais nous ferons remarquer que l\u2019usage autrefois était d\u2019en donner a toutes les personnes de sa connaissance.Or, ces œufs font partie des jolies choses qu\u2019on peut confectionner soi môme.Les (cufs do Pâques servent souvent de boîtes pour enfermer un petit ouvrage ou un présent ; mais, lorsqu\u2019on n\u2019y attache pas d\u2019importance, on les oflro comme de simples œufs, sans ouverture Ils se font aussi grands qu\u2019on veut et contiennent depuis un simple anneau ou un chapelet jusqu\u2019à deux livres de chocolat.Fermés, ils se transforment en pelote ou objet a suspendre.On fera tout d\u2019abord un patron on mousseline, ayant la forme ovoïde et, lorsqu\u2019on aura obtenu la dimension désirée, on coupera dans du carton ou de la toile raide.Si l\u2019œuf ne doit pas s\u2019ouvrir, on collera les parties, car, a cause de la forme, il est indispensable de faire l\u2019œuf en plusieurs morceaux, surtout en carton, puisqu\u2019on ne peut faire de pinces.Si cet œuf doit servir do boîte, on réunira les deux parties par de petits rubans collés qui serviront de charnières et l\u2019on collera du satin à l\u2019intérieur.On fera naturellement l\u2019ouverture sur toute la longueur, qu\u2019on pourra fermer par do petits crochets ou par un ruban noué.L\u2019extérieur de l\u2019œuf peut être recouvert de satin ou velours collé très tendu, ou do satin, soie, gaze, mousseline de soie, liberty, enfin de toute espèce de tissu, disposé en froncés, en plis, en bouillonné».Sur l\u2019étoile tendue, on collera un galon d\u2019or ou d\u2019argent pour cacher la fermeture.Sur l\u2019étoffe plissce ou froncée, cotte fermeture sera dissimulée par un ruché, un bouillonné, un coquille de dentelle ou du ruban froncé.Les œufs d\u2019étoile sont parfois de ravissants ooilrots dont on so sert constamment.Il n\u2019en est pas do même des œufs naturels décorés.Ceux-ci no s\u2019offrent pas isoles.Il en faut au moins trois bien disposés dans un petit nid de mousse.Le nid se place sur un meuble et les visiteurs peuvent les regarder, car il en est qui sont bien jolis.On prend pour ce travail des œufs ordinaires, vidés a l\u2019aide de deux petits trous, ainsi que cela se fait d\u2019habitude.Ces œufs sont alors décorés lorsqu\u2019ils sont bien secs.Selon le talent qu\u2019on possède, on peint des Heurs, des monuments, des vieilles églises, ruines, cathédrales, vues des villes célèbres, reproduction do gravures ; on peut coller des photographies, des portraits et écrire même des pensees choisies.On peint aussi sur des œufs de satin et de velours.Dans.le même esprit, on arrange pour Pâques de jolies choses dans de petites corbeilles en osier doré; de petits œufs en sucre avec une poule, des ballons, des chaises à porteurs, des cloches et beaucoup d\u2019autres fantaisies en Hours ou en mousse, contenant des œufs de Pâques.Tout ceci fait par soi-même, avec quelque- rubans et quel- I A PAR-LA ques bouts de dentelle, a beaucoup de succès et cause le plus grand plaisir à ceux et à celles qui les reçoivent, car les objets achetés chez les marchands ne possèdent jamais ce fini et cette originalité si séduisants pour des yeux exercés à reconnaître à ce qui sort de l\u2019ordinaire.* * * I F OA H ACT F 11 K NATURALISTE delà fête pascale *\u2014\u2022' dans certains pays ne se fait sentir nulle part plus fortement que dans la pompe grandiose des processions et des cérémonies en Italie et surtout en Espagne.Séville a une semaine sainte qui est aussi célèbre que sa foire, et qui, comme celle-ci, fait accourir le monde entier.On y promène, au milieu des confréries de pénitents des deux sexes, sous des manteaux de velours et de brocart, et chargées de joyaux, des statues en bois d\u2019un effrayant réalisme, particulièrement une merveilleuse Vierge de Montanès.Ce Montanès poussait si loin le souci de !a vérité qu\u2019un jour, son modèle ne donnant pas assez l\u2019expression de la douleur dont il avait besoin pour figurer quelque martyr, il le frappa d\u2019un coup de poignard et se remit en hâte au travail, pour saisir sur la nature même la contraction des traits.Le côté théâtral, si prédominant au moyen-âge dans les fêtes du temps pascal, n\u2019en a jamais complètement disparu et prend de nos jours, en Europe, un nouveau relief.On peut, au point de /ue mondain, considérer le concert spirituel autorisé en 1728, en faveur de François Philidor, sous condition d\u2019une redevance annuelle de 6,000 francs à l\u2019Opéra, et qui avait lieu au château des Tuileries les jours de fête de la Vierge, les jours de fête solennelle et pendant la quinzaine de Pâques, comme marquant la transition entre les\tdes confrères de la Passion et les représentations données de notre temps en Suisse, en Italie, en Allemagne, dans plusieurs provinces de France et à Paris, où elles semblent devenir le eomplé rent obligé des offices et des prédications de l\u2019Eglise.C\u2019est qu\u2019en fait, l\u2019esprit religieux ne meurt pas.Toujours en lutte contre l\u2019esprit de doute ou de négation, il est tantôt vaincu, tantôt vainqueur ; mais il reste un des deux pôles sur lesquels vaccille l\u2019âme humaine.* * * A l'TR F FOIS, à St-Pétersbourg, lorsque le Tsar sortait à pied, le jour de Pâques, le dernier mou j ici; avait le droit de l\u2019aborder en disant : \u201cPetit père, Christ est ressuscité I\u201d Et cela dit, le moujiek en haillons embrassait le tout-puissant Empereur sur la bouche.Le danger de ces démonstrations familières a fait que le Tsar ne sort plus à pied le jour de Pâques et réserve le baiser de paix, le jour de Pâques et le jour de Noël, dans son palais, aux pim hauts fonctionnaires, qui ont alors le droit de baiser la main de l\u2019Impératrice.* * * Avec Pâques, le soleil brille, le printemps sourit, la nature se lève du tombeau d\u2019hiver avec le Christ ressuscité. LE SAMEDI 11 lü .A UN GOURMET DÉGUSTANT UN (EUE ERAIS Photo, do R.R.Sallows, Goderich, Ont.PRUDENCE ET SURETE \u2014Voulez-vous être assez bonne pour donner à un pauvre homme qui meurt de faim quelque chose à manger?\u2014Mais, mon brave homme, vous n\u2019avez pas l\u2019air de mourir de failli?.\u2014Non, ma brave dame, pas en ce moment, niais dans quelques minutes je puis commencer, et vous savez que la prudence est la mère de la sûreté.APRES I.A SEANCE \u2014Pourquoi vous êtes-vous mis à rire en vous entendant condamner?.\u2014C\u2019est qti\u2019aujotirdTuii, par extraordinaire.jetais vraiment innocent, et que.toutes les autres fois vous m\u2019a vez fait acquitter.N\u2019y a-t-il pas de quoi se tordre, mon cher défenseur?.MEME EE QUART Quel monde de progrès ce serait si nous économisions seulement la moitié du temps consacré a.ttx affaires des au-t res ! ÇA, C\u2019EST SUR lilh'.\u2014Etes-vous bien certain de m\u2019aimer pour moi-même?l.ui.\u2014Avez-vous une idée que ce soit pour votre mère?STATISTIQUE.I.a moyenne de l\u2019âge d\u2019une sandwich de restaurant n\u2019a jamais pu être établie.Sauvé par les OEufs CET EPI'SODE, peu connu de la vie dramatique de Robert Surcoût, nous donne une idée de la présence d\u2019esprit qui caractérisa toujours le fameux corsaire dans les plus grands dangers.Tandis qu\u2019il était en croisière dans l\u2019archipel, il fut un jour invité à déjeuner avec deux ou trois de ses officiers, chez un ami qui habitait dans une île.à quelque distance de son navire à l\u2019ancre.Pour retourner au vaisseau, les quatre hommes montèrent dans une pirogue indigène.Soudain, connue ils approchaient du vaisseau, un énorme requin apparut et vint si près de la barque qu\u2019un des marins lui asséna un vigoureux coup de pagaie sur la tête.\u2014Quelle malechance de ne pas avoir un fusil à bord! s\u2019exclama Surcouf.Mais il devint bientôt évident que l\u2019absence de toute arme était une circonstance vraiment tragique.Le requin se précipita sur la pirogue et se retourna d\u2019un mouvement si brusque, qu\u2019il manqua de la renverser.Les rameurs se hâtèrent.Le requin, ses cruelles mâchoires béantes se délectant à l\u2019idée de la belle orgie sanglante qu\u2019il allait faire au fond des eaux, frappa le bord de la frêle embarcation d\u2019un tel coup de queue, que l\u2019eau embarqua.Tous les rameurs, à l\u2019exception de Surcouf, semblèrent paralysés de frayeur.Déjà sa gueule redoutable se tendait vers ces proies humaines, quand Surcouf, pris d\u2019une inspiration subite, empoigna un panier d\u2019oeufs, présent de leur amphitryon de la journée, et en lança le contenu dans la gorge du monstre.Le requin referma ses mâchoires, s\u2019arrêta de nager, et sembla savourer avec étonnement et satisfaction la précieuse bouchée qu\u2019on lui avait si inopinément lancée.Les rameurs firent force rames et atteignirent le vaisseau an moment ioù le monstre, revenant de sa surprise, recommençait â nager vers eux.Surcouf et ses amis décidèrent de manger solennellement une omelette en l\u2019honneur du singulier goût du monstre, qui avait préféré des ceufs à un beau repas de chair humaine.UNE BONNE LEÇON Lui.\u2014Vous dites que vous aimez un homme viril.Qu\u2019est-cc, d\u2019après vous, qu\u2019un homme viril?Elle.\u2014C\u2019est, par exemple, un homme qui ne persiste pas à rester longtemps auprès d\u2019une jeune fille parce qu\u2019il sait qu elle est trop faible pour le mettre à la porte.L\u2019UNE OU L\u2019AUTRE \u2014Et si j\u2019étais homme quelle position me donneriez-vous! \u2014Celle de surintendant d'un asile de sourds-muets.\u2014Pourquoi ?\u2014Parce qu\u2019il arriverait de deux choses l\u2019une : ou les internés apprendraient à parler ou vous apprendriez à vous taire.CE QUI L\u2019ATTEND \u2014Te voilà rendu à ta porte, (foulard, qu\u2019est-ce que je vais faire?\u2014Sonne d'abord, hic, pour faire ouvrir, hic, puis appelle l\u2019ambulance.UNE CHANCEUSE.Elle n\u2019a cassé que sept œufs sur neuf I Photo, do R.R.Sallows, Godorich.\u2019Ont.** -ju, , W JJ ,\u2022 ; .\u2018 c-v ' '\u2022 ¦nmHnHmamn mt&sv re*'' Fli OS \u2022 PAGES \u2022 FEMININES fCc« patrons ne sont pas à vendre à nos bureaux.} Costume-tailleur, Costume-redingote et Manteau de printemps No 1 et \u2014Voici un élégant modèle de costume-tailleur, lequel est si en vogue ce printemps.Il est confectionné en serge française d\u2019un beau vert - bronze.Le gilet est ouvert sur le devant presque jusqu\u2019à la taille.L\u2019ampleur des épaules est obtenue par le moyen de plis piqués dans l\u2019empiècement.La manche est plissée sur le coude et finit en entonnoir.La bordure noire qui l\u2019orne est du plus bel effet.3.\u2014Ce manteau court est indispensable pour celles qui portent des blouses.Celui dont nous donnons le modèle est ajusté en arrière seule- ment.Les coutures sont recouvertes par des bandes de mêmes étoffes, piquées.Des boutons de fantaisie, contribuent à l\u2019ornementation.4.\u2014La vogue des redingotes est indiscutable et elle se continuera jusqu\u2019à la fin de l\u2019été.Le riche manteau ci-dessus est fait en taffetas caméléon d\u2019une couleur nuançant du lilas rose à prune foncée.Le collet et les revers sont en moiré blanc, agrémenté d\u2019une bande de velours lilas.La taille est ornée d\u2019une ceinture de même étoffe que le eostume. LE SAMEDI 13 PATRONS \u201c MAY MANTON (Primes du Samedi) No 5003.\u2014De beaux vêtements de nuit' sont aussi essentiels à la toilette que des costumes attrayants pour la journée.Celle ci est particulièrement agréable à cause de son style simple.L\u2019encolure est formée d\u2019une broderie ajourée, dans laquelle on peut passer un ruban.Matériaux :\tvgs, 36 pouces de largeur, pour taille moyenne.Dimensions des patrons : 32, 36, 38 et 40 pouces, mesure de buste.No 5003.\u2014Robe de nuit.6003 Bishop Night Gown, 32 to 40 bust.No 5C09 \u2014 Blouse de toilette.'Kj\\h,fù' I > 4;\t.\u2022 it.» L //fflïïr mi IlMr imm 5009 Fancy Blouse Waist, 32 to 40 bust.mm mm No 5009.\u2014Les blouses à effet de chemisette sont au nombre des plus aimées cette saison, parce qu\u2019elles permettent de faire diverses combinaisons.Celle du modèle ci-contre peut se faire en étoffe de toute saison, car elle scait aussi jolie en lainage qu\u2019en soierie, avec chemisette en dentelle ou en chiffon.Les plis plats sur le devant contribuent à donner une apparence svelte et les bouillonnés des épaules sont à la mode du jour.Les manches sont tout ce qu\u2019il y a de plus nouveau.Matériaux :\tvgs, 21 pouces de largeur, pour taille moyenne.Dimensions des patrons : 32, 34, 36, 38 et 40 pouces, mesure de buste.No 4995.\u2014La blouse reste maître de la place ; aucune mode nouvelle ne peut la détrôner.Aussi, voyons-nons les dames s\u2019empresser de se procurer les jolis patrons que nous offrons cette année.Celui ci est à la fois nouveau et charmant et il peut se confectionner en toutes les étoffes à la mode.La combinaison des plis plats et des remplis, dans le dos, contribue beaucoup à donner une apparence de sveltesse tout à fait distinguée, tandis que ceux du devant sont arrangés de manière à donner l\u2019ampleur désirable.Dans la gravure on peut constater que la blouse est portée avec une simple cravate de soie, mais cela est affaire de goût et l\u2019on peut varier avec avantage même.Matériaux : 4*4 21 pouces de largeur, pour taille moyenne.Dimensions des patrons : 32, 34, 36, 38, 40 et 42 pouces, mesure de buste.N» 4995-\u2014Blouse.\tN* 4998\u2014Blouse de Toilette.4 93 Fancy Blouao Walut 32 lu 40 huât.4896 Blouse or Shirt Wuisr, 32 to 42 bust.No 4998.\u2014On fait beaucoup de blouses en soie molle, ce printemps, et le patron ci dessus se prête bien à ce genre d\u2019étoffe.Cependant on peut employer d\u2019autres matériaux si on le désire L\u2019empiècement qui dans ce modèle est en dentelle Ténériffe peut aussi être fait de même étoffe que le corsage sans détruire l\u2019effet général.Les manches sont plissées au centre pour former un double bouffant.Matériaux : 4% veiges, 21 pouces de largeur, pour taille moyenne.Dimensions des patrons : 32, 34, 36, 38 et 40 pouces, mesure de buste.COMMENT SE PROCUREE LES PATRONS \"MAY MANTON\u201d Toutes les personnes désirant avoir les patrons ci-dessus n\u2019ont qu'à remplir le coupon qui est à la dernière page du fascicule du feuilleton et l'adresser au bureau du Samedi avec la somme de 10 cents pour chaque patron demandé, argent ou timbres-poste.Ajoutons que le prix régulier de ces patrons est de -K) cents chacun.Les personnes qui n\u2019auraient pas reçu le ou les patrons dans la huitaine son: priés de vouloir bien nous en informer.On peut acheter autant de patrons qu\"on veut.Ne pas oublier de bien mentionner Iconics patrons demandés.n'acceptent 1/ u a n'/tr ilr UN CEN Tl N.I TTEXT10 V.Eu timbres canadiens, l'administration du \u2022\u2022 Sume/l, POLITESSE ENFANTINE ES QU\u2019UN BEBE commence à parler, sa maman lui apprend à dire \u201cs\u2019il vous pliiît\u201d, quand il demande quelque chose, même à sa bonne, et \u201cmerci\u201d quand on lui a donné ce qu\u2019il a demandé.Une petite tille qui agirait autrement ne serait pas polie.Un jour, la reine Marie-Antoinette se promenait dans les jardins de Trianon, tenant par la main sa petite-fille, âgée de quatre ans à peine.La tille d\u2019un jardinier vint présenter à la jeune princesse un charmant panier de cerises, les premières qu'on eût vues cette année; ausji la petite fille poussa-t-elle un cri de joie et prit-elle le panier avec bonheur.\u2014Dites merci, ma fille, fit la reine en retenant le bras de l\u2019enfant qui »e disposait à porter vers sa bouche un de ces jolis fruits vermeils.La princesse fit semblant de 11e point entendre et chercha à dégager sa main.\u2014Dites merci ou rendez le panier, reprit la reine avec plus de sévérité.Alors, la petite princesse eut un mouvement d\u2019humeur très méchant et.au lieu d\u2019obéir, elle jeta le panier par terre avec colère.Les dames de la suite de la reine, et surtout la petite jardinière, allaient s\u2019élancer pour ramasser les pauvres fruits, quand Marie-Antoinette le» arrêta du geste; puis, s\u2019adressant i sa fille: \u201cRamassez ces cerises, mademoi- selle, lui dit-elle d'un ton sévère, puis vous les rendrez à Toinoti en lui faisant vos excuses.\u201d Et malgré scs cris et sa résistance, l'enfant dut se soumettre.EXEMPLE DE CANDEUR HUIT ANS, une enfant tic doit pas savoir ce que c'est que la beauté, et je me rappellerai toujours cette réponse pleine de candeur que j'ai entendue, de la part d\u2019un fillette de douze ans, fort avancée pour son âge dans scs études, mais à l'âme naïve, comme une enfant la conserve naturellement si elle est bien élevée par une mère tendre et pieuse.\"Cette petite amie dont vous nous parlez tant, et qui a quatorze ans, est-elle bien?lui demandait une jeune femme du monde a qui être bien semblait le point le plus important.\u2014Oh! oui elle est très bonne! répondit l\u2019enfant.\u2014Mais est-elle bien physiquement ?\u2014Elle a l'air très doux et très aimable.\u2014Oui, certainement, mais je vous demande si elle est jolie?\u2014Ah! je ne sais paj, dit la petite interloquée, je crois que oui; elle est si bonne, si instruite, si s tige, que.bien sûr, elle doit être jolie! Pour cette candide enfant, la beauté ne pouvait marcher sans la sagesse. Il LE SAMEDI Toto chez le Photographe.Photo, do I-après & Lavorgne, Montréal.! L\u2019OEuf de Pâques JE PRIS LE LIVRE et l'examinai curieusement, C'était un Télémaque un peu fatigué, mais en bon état cependant; il était orné de nombreuses gravures et portait les armes royales.Comment ce volume rare et curieux entre tous, qui eût fait la joie d\u2019un bibliophile, se trouvait-il entre les mains d\u2019un obscur paysan, certainomleiit incapable d\u2019en apprécier la valeur.Sur le premier feuillet, je lus, non sans émotion, tion : celte réponse à ma ques- \"A Louis Simon, en remerciement de son ceuf de \u201cMai 178'J.\u201d Pâques.\u201cLouis Dauphin.\u201d Et au-dessus, tracée au crayon, d\u2019une écriture à peine lisible, la menu* phrase : \u201cA Louis Simon, en remerciement de son œuf de Pâques.\u201cLouis Dauphin*\u201d \u201cMai 1791.\u201d Les noms des deux Cils de Louis XVI.accolés ainsi à ce nom d; Simon, 1 éclairaient d un éclat sinistre.Le vieux fermier était-il donc pareil\u2019 de l'infortuné Louis XVI! ?\u2014'C est une histoire du temps où j\u2019étais petit garçon, Monsieur, me dit simplement le brave homme.Tel que vous me voyez, j'ai bien certainement eu les derniers sourires des deux Dauphins.Voici comment : Pour lors, c\u2019était un peu avant l\u2019ouverture des Etats généraux, un dima che île Pâques.Je jouais devant la porte de la ferme, où ma bonne fenu de mère venait d\u2019apporter une corbeille de beaux roufs roughs, jaunes bleus qui faisaient l\u2019admiration des gamins, lorsqu\u2019on levant la tête, je i devant moi une belle dame, a l'air imposant, accompagnant une petite vi turc, poussée par un grand laquais galonné, dans laquelle reposait un enfa de mon âge, mais si faible, si chétif, avec son visage pâle et son dos voù que des larmes en venaient aux yeux.Pourriez-vous nie donner une tasse de lait?demanda la belle dame à ma mère qui se confondait en révérences.\u2014Sans doute, madame la Reine.Vite Louisot, des chaises, des bols.Et maman courait tout affairée.Moi, je restai là, bouche bée, regardant, saisi, la reine de France et de Navarre en simple robe de linon et en fichu croisé, appuyanit son beau regard sur ce pauvre enfant royal, condamné, hélas! comme la monarchie.Elle était venue, sans suite, sans escorte, s\u2019échappant de ce grand Versailles, dont l\u2019étiquette lui pesait si lourdement, pour embrasser librement son fils installé à Meudon, dans l\u2019espoir que l'air salubre rétablirait sa santé débile.Et lui, ranimé par cette chère présence et aussi par le soleil printanier qui mettait une poudre d\u2019or aux beaux cheveux de Marie-Antoinette, il souriait à sa mère, qu\u2019il allait quitter, au ciel bleu qu\u2019il allait bienl,tôt habiter, et même à moi, gamin insouciant, dont il enviait peut-être, tout bas, les joues roses et les membres robustes.\u2014Comment t\u2019appelles-tu, me demanda-t-il.\u2014Louis.\u2014Comme moi et mon petit frère le Dauphin.non, le duc de Normandie, rcprit-il vivement en voyant la reine porter son mouchoir à ses yeux.Il feuilletait machinalement un volume.-Sais-tu lire?\u2014Un peu.\u2014Voyons?J\u2019épelais laborieusement : Tê-lc-nia-quc.\u2014Bon, dit-il, en riant, maman, il faudra l\u2019envoyer à l\u2019école de mon oncle de Provence.\u2014Parce que, vous savez, il y avait, comme ça.à Trianon, une école pour rire, et c'était le comte de Provence, frère du roi, qui était le maître.Puis, voyant que j\u2019admirais les images, il se mit à me les expliquer, me parlant des Grecs, de la guerre de Troie, comme un vrai savant! Maman apportait la collation, elle lui présenta un bol de lait bien crémeux avec une belle révérence.Je ne voudrais pas vous refuser, dit-il gentiment en y trempant scs lèvres, il est très bon, mais il faut m\u2019excuser: je suis malade, ça ne passerait pas.La chère femme était désolée et cherchait quoi offrir à ce pauvre petit prince, qui lui faisait si grand\u2019pilié.Tenez, lui dit-il tout a coup, en désignant la corbeille d\u2019œufs de Pâques, donnez-m\u2019en un, cela me fera bien plaisir.Maman se mit aussitôt à tout bouleverser pour trouver le plus beau.\u2014Non, je vais lui donner le mien, puisqu\u2019il s\u2019appelle aussi Louis, dis-je.Faut savoir que sur mon œuf, d\u2019un rouge éclatant, il y avait un grand L majuscule du plus bel effet, à mon avis.Ce fut aussi celui du Dauphin ; il battit des mains et me tendant scs doigts amaigris: -y \u2022.\u2022SW:*.1 Qü\u2019est ce qui intéresse Bébé ?Photo, do Laprés & Lavorgno, Montréal. LE SAMEDI i:> /\tW''.' V\\^ I *A \\\\ Ml ï# ï.'*« Lr ffpM \"U- 4dl ie5^ Y\"/// QUITTANT LA JEUNESSE POUR PRENDRE L\u2019ARGENT YïW*Sà mm.H mm mmm ¦» isSS&Mÿji ~;====:=~.~ \u2014Tu es bien gentil de t\u2019en priver pour moi, je uc l\u2019oublierai pas.IU il ne 1 oublia pas, en effet, le cher petit : un mois après, le même grand laquais qui roulait sa voiture, mais cette fois en livrée de deuil, vint mfapporter ce livre de la part de son jeune maître.qui, lui, était parti pour Saint-Denis ou il ne devait même pas reposer tranquille, car, trois ans après, le joui de 1 exécution de sa mère, on arrachait le cercueil du pauvre enfant royal de la vieille basilique et l\u2019on jetait scs restes au vent avec ceux de ses ancêtres.Aient un Douri.iac.A-T-IL ESSAYÉ?èp^\u2018x ac-ISI«I3EÎ - I.e meilleur traitement pour les personnes abandonnées aux liqnenrs.fait disparaître dans l\u2019espaoe de troiH jours, tout désir de boire.\tOr THERIEN, T61.KstlOiU.\t1313 St-Denis.Montréal.3*1 \u201412 f LA PRODIGIEUSE CliEVLURINE, DE PARIS nourrit et fait eroitre les cheveux, elle en arrôte la chute et \\ leur rend infailliblement leur belle couleur de jeunesse en très peu de temps.50c la bouteille.SatDfucion garantie ou argent remis: si voire marchand ne l\u2019a pas, adressez COOPER & CO., 425 rue Kt-Pnul.Montréal.SéTEnvoi-az co coupon avec votre solution Nom___________ Adresse.Ceux qui tronvorout 1b réponse juste participeront i\\ un tirage dont les 5 premiers numéros sortants auront droit, an oiioix, à 00 oents en argent ou à un abonnement de trois mois nu \u201c Samedi \u201d.Les réponses seront reçues jnsqu\u2019au il mai et le résultat du tirnge sera nnnonoé dans un des numéros subséquents.Adressez les réponses A SPHINX, \u201cLe Samedi \u201d, 36 rue St-Jaoques, Montréal.On pent envoyer autant de réponses que l\u2019on veut, ponrvn que les nom et adresse ¦oient toujours sur un ooupon différent.Dans nucuu oas, les éditeurs du Samedi ne seront responsables de pertes, gâohage ou mauvaise adresse des réponBeH aux oouoours ou oasse-tétes ; ils ne peuvent pas non pluB engager de oorrespondanoe à oo sujet ou aocepter les lettres non affranchies.Ou peut cependant envoyer plusieurs réponses sous même enveloppe.Ecrivez pour prix et.mentiounez Le Samedi.On est souvent trompé par la confiance; on se trompe soi-même par la méfiance.a-sra - s - cvten'ç.- mm ORlTlS \u2022::m .v .*\u2022\u2022\u2022.\t.\u2022 \u2022 ' \u2022 \u2022 \" \u2022 ' » \u2022' C \u2022 ' j\\ll56it,8r.\u2022 f.U\u2018>i:\t4.-, ' s- -OUS.-.f, 'î.iOiarv.-'.s.i : vreesurveu ; HOENIG MED.tüc, 00 Ruf Lake, CH'CAfîi> Ar\tM \", ::\u2019:\"r );v// .mmm ¦ m M: Mi:/W .W& r ,^f{ Si p*ÆÊ b M \\\\?d y ' - T m ; \" y*m - ^ .! rc j.mv.- 'V > i a n ce LA TOSCANA.M 'J, \u2022\tPour etre vendus avant Pâques ^\tGants de Hid PERRIN Képarés par nous.Blancs, noirs et couleur.Valeur de SI.25 tt plus Pour 50 cents.Une paire FtMiluinent à vliuque cliente Nt tu u ct) vendons pas le sxmedi.II.& II.FORME PNEUMATIQUE 2 POUR I E BUSTE qui peut être £ SOUFFLEE nu besoin, s\u2019ajuste *\ttrès bien au Corset, $1.50.Donné Gratis aux personnes «I il i nissent leurs luises.nous donnons nu acier protecteur avec nos corsets, étau Demande/ le.(iunts et Corsets réparés u peu de frais.J.B.A.LANCTOT FABRICANT lin GANTS 152, rue St-Laurent Tel.Tl a i u .*11 S 7 Dessous tie liras et protecteur tie eorset ROSEBUD.________________ FLOR DE BAHAMA.ALPHA.Attention spéciale aux commandes par la poste .I RELIANCE CIGAR FACTORY.Ltd.Montreal.Ul.oVIS ST LOI IS.l\u2019résident.31 u T/.K9.vw.W.\\w.V.\\\\7/.V.\\\\7/.K9.\\ \\ ss.U.Xx ^lx VOUS MARIEZ-VOUS ?AVEZ-VOUS UN CADEAU A FAIRE ?ALLEZ CHEZ ADOLPHE MONGEAU s HORLOGER ET BIJOUTIER\tS 4 2 RUE ST- LAURENT\t\\ Lîi meilleure maison pour JONCS DK MARIAGK dans TOUS LES PRIX et J l0US 1?31SlnicnTeuro aussi pour les MONTRES des meilleures fabriques de l\u2019uni vers.\u2022 OucluuVn soit le prix, on a toujours pour plus de la valeur.,î-;r Autres spécialités : Kxamen de la vue, et meilleures lunettes, etc.Téléphone Bell, Main, ,12\u2019CLUS 10 CENTINN.(Pour détails voir pago 13.) (Eu timbres uauadiens nous u\u2019acceptons que ceux de I (loutin.) LE SAMEDI PENDANT TROIS MOIS A PARTIR DE PAQUES L\u2019ABONNEMENT AU SAMEDI Remboursables en Gravures COUPON ABONNEMENT ou /\tSformffTi RENOUVELLEMENT 1 Veuillez trouver ei-inelus lu somme cle $ .pour abonnement (ou renouvellement) de .mois au SAMEDI.JVom.___._________________________ Adresse.Numéros des Gravures désirées .VALABLE PENDANT LES TROIS MOIS APRES PAQUES 1905 ¦mmmi ÊmÉm : .y tSfX VI1, I Ii v \u2022 >*> -\ta-.i - **V-* \u2014 yvo / tëÇV**: ¦ \"WW?» ;|4ki: tryiiMi Vtü.m'&ik \u2022w-VfrfT.«fi >41 />EUX qui s'abonneront ou renouvelleront leur ^ abonnement au TAUX REGULIER au SAMEDI pendant les trois mois après Pâques recevront : BW Pour abonnement ou renouvellement de 12 mois : 4 Gravures en 15 couleurs W- Pour abonnement ou renouvellement de 6 mois : 2 Gravures en 15 Couleurs Ces gravures sont les plus belles que LE SAMEDI ait offertes et mesurent 20 x 24 pouoes.Elles se vendent régulièrement, en magasin, 50o à 75c chacune.Vous pouvez renouveler votre abonne» ! nement avant son expiration quand meme il ne finirait qu\u2019apres les trois mois.L.a balanoe de temps à courir restera à votre crédit.L\u2019argent doit TOUJOURS accompagner tout abonnement nouveau et tout renouvellement ; il faut aussi joindre le coupon ci-contre à votre envoi.Nous publions aujourd\u2019hui les reproductions des gravures numéros 1 et 2 telles qu\u2019elles apparaissent encadrées, et la semaine prochaine nous donnerons celle des numéros 3 et I ! HEH \u2022 \u2022 No 2 "]