Le samedi, 1 octobre 1942, samedi 24 octobre 1942

[" DIX CENTS 54e année, No 22 Montréal, 24 octobre 1942 Z un Ronron COmPbET LES COULISSES DU SPORT Par OSCAR MAJOR Illustration de notre artiste LeRoy 2 Le Samedi he PAIN fournit 4 \"E\u201d E E E E E nerf le Votre corps est comme un générateur d\u2019électricité.Il transforme en énergie les combustibles que vous prenez.Pour avoir de l\u2019entrain, de la vitalité, il vous faut manger chaque jour une quantité adéquate d\u2019aliments producteurs d\u2019énergie.De tous les aliments, le pain est la source la mieux connue de combustible pour l\u2019homme.Endurance / Le pain dégage lentement son énergie, vous aide a accomplir un travail ardu des heures durant avec moins de fatigue.La guerre exige plus de force et d\u2019endurance de la part de chacun .mangez plus de pain pour maintenir votre effort de guerre.Il n\u2019y a pas de perte dans le pain; il est 100% digestible.En plus des hydrates de carbone énergétiques, le pain contient des protéines qui forment les muscles, et des matières minérales protectrices faciles d assimilation.Il vous aide aussi à obtenir le maximum des aliments que vous mangez avec lui.conomie! \u2022+ Les femmes avisées emploient le pain pour ménager les aliments coûteux.Le pain est non seulement un des meilleurs aliments premiers mais il en est un des meilleur marché.Veillez à ce que chaque membre de votre famille en mange au moins 6 tranches sous une forme quelconque chaque jour.i 5 CARNET EDITORIAL LES PUBLICATIONS POIRIER, BESSETTE & CIE.LIMITEE LE SAMEDI LA REVUE POPULAIRE LE FILM 975.RUE DE BULLION MONTREAL - CANADA \u2022 Tel.: PLateau 9638* Président : FRED POIRIER Vice-président : GEORGES POIRIER Surintendant : ALBERT PLEAU Rédacteur en chef : FERNAND DE VERNEUIL Chef de la publicité : CHARLES SAURIOL Directeur artistique : HECTOR BRAULT Chroniqueur sportif : OSCAR MAJOR Gérant de la circulation : ODILON RIENDEAU NOS REPRESENTANTS : WILFRID DAOUST 20, 11le Avenue, Lachine (Ottawa, Hull, Sherbrooke, Drummondville, S.-Hyacinthe, Sorel, Granby, Farnham, Saint-Jérôme, Joliette, etc., et les environs).\u2022 A Québec et Lévis : ADELARD PARE 6, rue du Pont, Québec Aux Trois-Rivières et au Cap-de-la-Madeleine : PAUL LARIVIERE 1710, rue St-Philippe, Trois-Rivières Entered at the Post Office of St.Albans, Vt., as second class matter under Act of March 1879 \u2022 ABONNEMENT CANADA Un an.$3.50 Six mois.2.00 Trois mois.1.00 \u2022 ETATS-UNIS Un an.$5.00 Six mois.2.50 Trois mois.1.25 Heures de bureau : 9 h.a.m.à 5 h.p.m.Le samedi, 9 h.a.m.à midi \u2022 AVIS AUX ABONNES \u2014 Les abonnés changeant de localité sont priés de nous donner un avis de huit jours l'empaquetage de nos sacs de malle commençant cinq jours avant leur expédition.Æ PROTECTORK! DE li\u2019DUGflnDR ique Equatoriale, Est ?JU?*' i- - 4 fHÉK \u2022w r IMtti mm e ne concorde guère avec son joli pelage ! Introduit _________ sans ; où il a flairé chèvre, mouton ou poule, il entend rester maitre conque bouge ! Plus terrible encore est-il s\u2019il se sent cerné par pide il saisit son ennemi de choix, le laboure de ses griffes des scalpe, le mord de ses crocs puissants, et.il est disparu, mange pas l'homme comme fait le lion.En champ libre, il n'at-lui fera relâcher, en le menaçant de son bâtonnet, une chèvre - ARBRE A SAUCISSONS (ci-contre).\u2014 C'est un arbre d'orne-nullement comestibles, atteignent jusqu'à un pied et demi de comme bois, mais malgré cela les noirs de la région de Tabora s.\u2014 (Photos et texte du Rév.O.Beaudoin, des Pères Blancs.) LA HUTTE DES NOIRS n'a aucune fenêtre, et pour porte une claie de roseaux ou de branchages que brisent les bêtes fauves.HUTTE DES NOIRS.\u2014 La hutte, circulaire à sa base et conique au sommet, est la plus commune.La structure en est des plus rudimentaires, de roseaux ou d'arbres facilement pliables, et recouverte d'herbe fine.un qui, malgré ses 16 pieds de longueur, fut considéré comme ' ses ainés peuvent atteindre jusqu'à 30 pieds.Il fut trouvé e qu'il commençait à broyer de ses puissants anneaux avant coups de lances, la tête broyée à coups de matraques, trainé s près d'un mille, bien mort, pensait-on, il se laissa photogra-s qu'il crut ses agresseurs inattentifs, il se déroula et prit ête mit tin à ses ruses.\u2014 TAMBOURS INDIGENES (ci-dessus, iiles de bois, plus ou moins dur, ne laissant qu'une bien mince ire un bout plus petit que l'autre pour y tendre enfin des peaux des petites cordelettes également de cuir.Chaque tambour fférentes, et la série fournit toute une gamme utilisée pour les se, à la prière, à la chasse ou à la guerre.Le tam-tam met le lu du serpent qui rend les plus beaux sons, dit un Père Blanc.LE \"RUBIGO\", ETOFFE FAITE D'ECORCE DE FICUS.Battue méthodiquement au moyen de maillets en bois striés, on en fait un tissu rugueux de couleur brune qu'on s'enroule autour du corps le jour. 2 Le Samedi is quantités & de clair d [pendant fault, m; \u2018vilain te mm Le PAIN fournit 4 E E E E E nerf le.[JE DE iibon w Il n\u2019y a pas de perte dans le pain; il est 100% digestible.En plus des hydrates de carbone énergétiques, le pain contient des protéines qui forment les muscles, et des matières minérales protectrices faciles d\u2019assimilation.Il vous aide aussi à obtenir le maximum des aliments que vous mangez avec lui.dustrielle (tOliMlD économie!+ Les femmes avisées emploient le pain pour ménager les aliments coûteux.Le pain est non seulement un des meilleurs aliments premiers mais il en est un des meilleur marché.Veillez à ce que chaque membre de votre famille en mange au moins 6 tranches sous une forme quelconque chaque jour.- ACHETEZ DU PAIN DELICIEUX DE VOTRE BOULANGER! Le pain de votre boulanger est insurpassable au point de vue nutrition et saveur délicieuse.Son habileté, les ingrédients salubres et producteurs d\u2019énergie qu\u2019il emploie, son outillage moderne, tout contribue à vous donner le meilleur pain qu\u2019il soit possible de cuire aujourd\u2019hui.Préparée par les fabricants de la Levure Fleischmann comme contribution au progrès de la santé son prix relativement bas.vraie soie ?c'est affaire de 'on veut maintenant de la de lumière, il faut choisii ais on n'en avait, jusqu'ici lestinés aux étagères ; cette ngeants, et l\u2019on en fait de: nuances exquises.ut spécial, d'une fabricatioi : ?Point du tout.Le simpl uent à la chose, et la vitr s être une perte totale ; se ent se transformer merveil >(iagnifique portée dans un jalouseront, ainsi qu\u2019il es (Lire la suite page 54 Votre corps est comme un générateur d\u2019électricité.Il transform fées 7 q-\u20acs1 bien possible, énergie les combustibles que vous prenez.Pour avoir de l\u2019entraireu]e alors qu\u2019autrefois on les vitalité, il vous faut manger chaque jour une quantité adéquate moderne est toutefois bien ments producteurs d\u2019énergie.De tous les aliments, le pain est la ;ères, elle peut faire le bien et la mieux connue de combustible pour l\u2019homme.\te ^ activité humaine , el e se Endurance: + Le pain dégage lentement son énergie, vous aide à accomplir un travail ardu des heures durant avec moins de fatigue.La guerre exige plus de force et d\u2019endurance de la part de chacun .mangez plus de pain pour maintenir votre effort de guerre.p Efficacité/ marraine de Cendrillon.qui d\u2019une citrouille et des robes d'une pauvre fille ; aujour-la soude, de la chaux, quel-et, de ces choses : lune des anciens les payer plus cher mais elle a la certitude tour de redevenir gue-3S de minuit, fut connu comme une chose vec précaution ; c\u2019était avec comme verre » ; il ne serait un jour, découper, plisser et fisamment souple pour être ion des robes de luxe.C'est , fait aujourd'hui, soie, que celle des cocons le prestige semble aller vers e la chimie trouva le moyen oie artificielle a rapidement 24 OCTOBRE 1942 5 OMIS liE PROTECÏORRT DE b\u2019 Afrique Equatoriale, Est SSLt*' P\" ji «\" * 1*2 '*> C S\u20ac*$w sa» k- /.'v.:\tî.¦' ¦ : lliga; f^S W $J&&£ i ¦¦ 'y-% :j£- ¦:¥sêhs issÈs* r 4 - .1M*ü LEOPARD.\u2014 Son caractère ne concorde guère avec son joli pelage ! Introduit \u2014 sans permission \u2014 dans une case où il a flairé chèvre, mouton ou poule, il entend rester maitre de la situation ; gare à quiconque bouge ! Plus terrible encore est-il s'il se sent cerné par les chasseurs.D'un bond rapide il saisit son ennemi de choix, le laboure de ses griffes des quatre pattes à la fois, le scalpe, le mord de ses crocs puissants, et.il est disparu, rapide comme l'éclair.Il ne mange pas l'homme comme tait le lion.En champ libre, il n'attaque pas : un enfant même lui fera relâcher, en le menaçant de son bâtonnet, une chèvre que déjà il avait saignée.\u2014 ARBRE A SAUCISSONS (ci-contre).\u2014 C'est un arbre d'ornementation dont les fruits, nullement comestibles, atteignent jusqu'à un pied et demi de longueur.Ceux-ci sont durs comme bois, mais malgré cela les noirs de la région de Tabora s'en servent comme oreillers.\u2014 (Photos et texte du Rév.O.Beaudoin, des Pères Blancs.) LA HUTTE DES NOIRS n'a aucune fenêtre, et pour porte une claie de roseaux ou de branchages que brisent les bêtes fauves.SERPENT BOA.\u2014 En voici un qui, malgré ses 16 pieds de longueur, fut considéré comme un bébé de la famille, car ses ainés peuvent atteindre jusqu'à 30 pieds.Il fut trouvé enroulé autour d'une chèvre qu'il commençait à broyer de ses puissants anneaux avant de l'avaler.Tout percé de coups de lances, la tête broyée à coups de matraques, traîné ensuite sur une distance de près d'un mille, bien mort, pensait-on, il se laissa photographier gentiment.Mais, dès qu'il crut ses agresseurs inattentifs, il se déroula et prit la tangente.Une balle en tête mit fin à ses ruses.\u2014 TAMBOURS INDIGENES (ci-dessus, à droite).On creuse des billes de bois, plus ou moins dur, ne laissant qu'une bien mince épaisseur, ayant soin de faire un bout plus petit que l'autre pour y tendre enfin des peaux reliées l'une à l'autre par des petites cordelettes également de cuir.Chaque tambour produit donc deux notes différentes, et la série fournit toute une gamme utilisée pour les danses, les appels à la classe, à la prière, à la chasse ou à la guerre.Le tam-tam met le noir en liesse ! C'est la peau du serpent qui rend les plus beaux sons, dit un Père Blanc.HUTTE DES NOIRS.\u2014 La hutte, circulaire à sa base et conique au sommet, est la plus commune.La structure en est des plus rudimentaires, de roseaux ou d'arbres facilement pliables, et recouverte d'herbe fine.LE \"RUBIGO\", ETOFFE FAITE D'ECORCE DE FICUS.Battue méthodiquement au moyen de maillets en bois striés, on en fait un tissu rugueux de couleur brune qu'on s'enroule autour du corps le jour.19 6 Le Samedi nos Troupes n ii\u2019ïimuunEmiiiT .X A 9 cac rc 41-1-3138 W*C ~ MMMB ^7 >i , >1' X mrS?i eu Il est Tendre, Léger \u2014 Fait avec la \"MAGIC\u2019 GATEAU DORE 3 c.à table beurre 3 jaunes d\u2019oeufs % tasse sucre 1 tasse farine 1 c.à thé essence 3 c.à thé Poudre Tj tasse lait à Pâte \u201cMagic\u201d Défaites le beurre en crème; ajoutez lentement le sucre; ajoutez les jaunes d\u2019oeufs que vous aurez battus jusqu\u2019à consistance ferme; ajoutez l\u2019essence.Tamisez ensemble farine et poudre à pâte; ajoutez alternativement avec le lait au premier mélange.Faites cuire dans deux moules à gâteau étagé de sept pouces, graissés, à four modéré 375° F.pendant 20-2 5 minutes, ou dans un moule à pain, pendant 3 5 minutes.Recouvrez de givre sans sucre.GIVRE SANS SUCRE Glaçage au Chocolat: 2 carrés (2 onces )chocolat non sucré; 1J4 tasse lait condensé sucré; 1 C.à thé d\u2019eau; c.à thé essence d\u2019amande.Faites fondre le chocolat au bain-marie.Ajoutez le lait et faites cuire au bain-marie pendant 5 minutes tout en brassant.Ajoutez l\u2019eau et l\u2019essence d\u2019amande.Laissez refroidir.FABRICATION CANADIENNE IE TEMPS EST VENU d\u2019employer le sucre i avec parcimonie.Ce Gâteau Doré \u201cMagic\u201d ne demande que % de tasse de sucre pour le gâteau et pas de sucre du tout pour le givre! Et il est délectable! Comme toutes les recettes \u201cMagic\u201d, celle-ci vous assure une saveur délicieuse, et une texture tendre, légère car vous employez la Poudre à Pâte \u201cMagic\u201d pure et de confiance.Epargnez le sucre et employez la \u201cMagic\u201d pour un succès assuré et pour une cuisine economique.3 ménagères canadiennes sur 4 la préfèrent.DEPUIS 3 GENERATIONS, LE SECRET DE GATEAUX TENDRES, LEGERS J*AGIC ^Km powdee 22 Le Samedi PROMPT SOULAGEMENT! Aidez la Nature à enrayer les Acides \u2022 La douleur causée par des muscles sensibles et raides à la suite d\u2019un exercice violent est le résultat de l\u2019accumulation dans les tissus musculaires d\u2019acides qui les fatiguent.Frictionnez ces muscles avec de l\u2019Absorbine Jr.afin d\u2019y activer la circulation et d\u2019en chasser ces acides.La douleur et l\u2019inflammation diminueront bientôt et vous éprouverez un soulagement bienfaisant.Ayez toujours die l\u2019Absorbine Jr.sous la main.$1.25 la bouteille chez votre pharmacien.W.F.Young Inc , 286 ouest, rue St-Paul, Montréal, P.Q.ABSORBINE JR.«SM* A**:- , Le livre que toutes les femmes voudront avoir: li\u2019RmOUR Par Fernand de Verneuil Ecrit selon une formule nouvelle, c'est toute la gamme du cœur dans une série d\u2019articles agréables et de lecture claire.C\u2019est l\u2019analyse de l'éternel sentiment sous ses aspects les plus divers; la lectrice et le lecteur retrouveront quelques-unes de leurs pensées intimes et la silhouette morale de personnes côtoyées dans la vie.C'est le livre de chevet de la Femme Il paraîtra au commencement d\u2019octobre mais il est recommandé d\u2019en faire la demande sans tarder à l\u2019une des adresses indiquées plus bas, car CE LIVRE NE SERA PAS MIS EN LIBRAIRIE.Les commandes seront inscrites dans leur ordre d\u2019arrivée et il y sera fait droit en octobre selon cet ordre.Un volume imprimé sur beau papier, avec une couverture artistique.Prix : 75 sous.(Prière d\u2019ajouter 10c pour taxes et frais de port).Adresser dès maintenant les commandes à J.O.Bertrand, imprimeur 2467, rue Champagne, Montréal en Cour d\u2019assises, faites-moi condamner, si votre conscience ne vous reproche rien.Et lentement, il regagna le fond de la pièce, se laissa tomber sur une chaise et sourit tristement à son avocat, très ému.i\u2014 Monsieur le juge d\u2019instruction, implora Me Lussac, laissez l\u2019enquête se continuer, ne concluez pas encore.Il est impossible que le doute ne vous tourmente pas.\u2014 Inutile d\u2019insister, Maître ! Ma conviction personnelle n\u2019aurait aucune importance, d\u2019ailleurs.Moi, tourmenté par un doute ! Impossible ! Les preuves sont là.J\u2019ai fait mon devoir, le tribunal décidera.Pontys, signez votre déposition.Charles, soutenu par son défenseur, se dirigea vers le bureau du greffier impassible comme l\u2019exigeait sa fonction de simple témoin, et le juge sonna pour donner ordre de reconduire en prison celui qui, l\u2019enquête terminée, n\u2019était plus un simple inculpé mais un accusé.Le garçon de bureau ouvrit la porte, et avant que M.Herbel lui ait parlé, annonça que l\u2019armurier Blaisot et deux hommes demandaient à être entendus d\u2019urgence.\u2014 Il s\u2019agit du procès Pontys, Monsieur le juge.\u2014 Charles, fit l\u2019avocat au jeune homme.Je devine du nouveau.L\u2019instruction de l\u2019affaire du studio 5 n\u2019est pas encore close, Monsieur le juge d\u2019instruction.Celui-ci avait murmuré : \u2014 Qu\u2019on fasse entrer ces témoins.M.Blaisot, bouleversé, parut, suivi de son jeune commis Charlais et d\u2019un homme de soixante-cinq ans environ qui tremblait de peur.\u2014 Monsieur le juge, fit l\u2019armurier, une terrible erreur judiciaire allait être commise ! Le coupable, c\u2019est le hasard .,\u2014 Le hasard ?murmura Me Lussac, retrouvant son sourire.Allons, décidément, c\u2019est le romancier Robert Badois qui avait raison alors.Charles, devinant qu\u2019il était sauvé, pleurait de joie.Après l\u2019interrogatoire d'identité du troisième témoin encore inconnu dans le procès, celui-ci fit sa déposition.Il se nommait Pierre Legras et pendant trente ans avait été employé à l\u2019armurerie Blaisot.Jamais on n\u2019avait eu à lui reprocher la moindre erreur, le plus petit oubli.\u2014 Mais je me faisais vieux et'puis j\u2019avais acheté une petite villa à Gour-nay-sur-Marne, près de la rivière.Te suis un pêcheur passionné.Monsieur le juge, et je ne pouvais me livrer à mon plaisir favori que le dimanche.Alors, un jour, j'ai prié mon patron de me chercher un remplaçant.Un mois après j\u2019étais libre et j allais m\u2019installer chez moi, à Gournay.\u2014 Venez au fait, grogna le juge.Avez-vous quelque chose à dire au sujet du drame du studio 5 ?\u2014 Oui, que c\u2019est ma faute si un jeune homme a été blessé.J ai commis un homicide involontaire et ce pauvre garçon est innocent.Que va-t-on me faire ?Je ne suis pas un criminel .Il était si effrayé, qu\u2019il fallut le rassurer, mais il était incapable de déposer clairement et ce fut son remplaçant, le commis Charlais, qui ex-pliqua : Le père Legras, paraît-il, allait souvent le soir, quand il faisait beau, coucher dans sa maison de campagne.Quelques semaines avant de quitter son emploi, un cambriolage avait eu lieu à Gournay, non loin de sa maison et, craignant une mauvaise rencontre, Legras prit, dans la boutique de M.Blaisot, un browning neuf, qu'il chargea de six balles.Il n'en parla pas au patron, car il prévoyait que M.Blaisot lui conseillerait alors de ne pas aller le soir au bord de la Marne.Legras n'eut pas à se servir de ce browning et quinze jours après, le mauvais temps étant venu, il remettait, dans le tiroir des revolvers neufs et non chargés, lar~ me empruntée par lui.Il omit de décharger le browning.Peut-être pensait-il qu\u2019il pourrait en avoir besoin à nouveau.\t, .« Mais les événements se précipitèrent.Je venais de terminer mon service militaire quand on me parla d'une place à prendre chez un armurier de Nogent.Un ami de M.Blaisot me donna un mot de recommandation, ce qui me valut d être accepté immédiatement.Le père Legras, fort grippé à ce moment-là, était incapable de me mettre au courant des habitudes de la maison de commerce.Ce fut le patron qui m\u2019indiqua comment étaient rangées les armes.Lè tiroir où se trouvaient les quinze Herstal neufs me fut alors simplement désigné par M.Blaisot, qui ajouta : .\u2014- Vous n\u2019aurez pas à l\u2019ouvrir souvent.Ici on vend surtout des fusils de chasse.« C\u2019est exact.Depuis près de douze mois que je suis employé chez M.Blaisot, je n ai jamais eu 1 occasion d\u2019ouvrir ce tiroir.Le hasard voulut que, pour compléter les dix revolvers demandés pas le régisseur Por-tois, je choisisse précisément, parmi les brownings neufs, le seul qui fût chargé ! On venait de téléphoner pour réclamer d\u2019urgence les armes et je ne pris pas le temps d\u2019examiner cette arme.Voilà toute l\u2019histoire.\u2014 C\u2019est la vérité, ajouta le père Legras.Le greffier avait écrit cette déposition qui innocentait Charles.Legras, toujours inquiet, écoutait Me Lussac qui le rassurait doucement, lorsque le juge d\u2019instruction déclara-: \u2014 Soit, je ne mets nullement en doute la sincérité de ce témoin de la dernière heure, mais, selon vous, Charlais, le browning pris dans le tiroir aux armes neuves était le seul que vous ne croyiez pas chargé à blanc .Or un figurant.voyons.voici sa déposition .le nommé Pol-mayer, a reconnu avoir constaté que son revolver n'était même pas chargé à blanc.Vous, Charlais, vous déclarez avoir chargé neuf armes à blanc .Concluez ! Le jeune commis rougit, puis pâlit et enfin avoua, confus : -\u2014 Le coup de téléphone du régisseur du studio m\u2019avait contrarié.Il m\u2019accusait de négligence et il m\u2019ordonnait de venir immédiatement, en taxi, apporter les dix revolvers.Je les ai rapidement chargés à blanc .huit seulement.Je savais qu'on ne devait se servir que de deux revolvers.C\u2019était donc suffisant selon moi.Je pris ensuite, en me hâtant, le revolver neuf et je sautai dans un taxi.Au studio, j\u2019ai dit qu\u2019une des armes n\u2019était pas chargée, n'osant avouer qu\u2019il y en avait deux.Ces diables de régisseurs de cinéma sont violents, impatients, se montent pour un rien -et je redoutais des récriminations.En réalité, j\u2019ai cru alors livrer seulement huit revolvers chargés à blanc et deux vides.Je jure que c\u2019est la vérité ! Elle est contrôlable.Mon patron a des registres très précis, on verra que je n'ai chargé à blanc que huit revelvors .pas neuf, huit ! Tout était éclairci ! Le hasard, ce grand coupable, contre lequel on ne peut rien, avait voulu que le père Legras, malade au moment de quitter son emploi, ne pût mettre au courant du travail son jeune remplaçant.S\u2019il l'avait fait, nul doute qu'en ouvrant le tiroir aux quinze brownings, il se fût rappelé en avoir laissé un chargé à balles.Le hasard, toujours, avait fait prendre à Charlais le seul revolver qui fût chargé ! Et le hasard encore avait désigné comme coupable Charles Pontys, à cause d'une discussion entre lui et Merlais et des paroles prononcées dans un moment de colère.Merlais avait eu, de plus, la regrettable idée de vouloir troubler son camarade débutant en modifiant, au moment tragique, la mise en scène indiquée une heure auparavant.\u2014 Allons, l\u2019instruction est close, fit le juge Herbel un peu mortifié d'avoir failli envoyer un innocent en Cour d'assises.Pontys, vous êtes libre, Me Lussac va vous accompagner à la Santé où vous signerez votre levée d'écrou.Quant à vous, monsieur Blaisot, je suis obligé de vous inculper d\u2019homicide par imprudence.Vous êtes responsable de vos employés.\u2014 Cette affaire ruinera mon commerce, répondit l'armurier, mais je suis vieux et j\u2019ai décidé de prendre, comme le père Legras, une retraite bien gagnée.Un homicide par imprudence n'a jamais déshonoré un brave homme et je suis heureux, quelle que soit la peine à laquelle on me condamnera, de penser que j\u2019aurai sauvé un innocent.Un mois après la libération, Charles Pontys se présenta aux studios de Joinville où Ravais l\u2019attendait.\u2014 Très bien, vous avez obéi à ma lettre d\u2019hier, qui vous demandait de venir d\u2019urgence.C\u2019est que, mon petit, il faut reprendre le travail.«Tragique Destin » est resté en plan .et je vais être obligé de recommencer les deux scènes tournées par Merlais.A propos, comment va-t-il ?\u2014 Beaucoup mieux.Il est maintenant chez lui mais se prépare à partir pour Menton.Il lui faut, paraît-il, de grandes précautions encore.Il m\u2019a dit qu'il passerait une année entière dans le Midi.\u2014 Vous voici bons amis, maintenant, alors ?Charles répondit qu\u2019il en était heureux.Louis Merlais, gâté par de faciles succès, n\u2019était pas un mauvais garçon et avait exprimé à Charles son regret de l\u2019avoir cru coupable.Il lui avait offert son amitié et souhaité une belle carrière.\u2014 Parfait, dit Ravais.La belle carrière, je vous la promets si vous continuez à travailler sérieusement car c'est vous qui, dans le film, allez remplacer Merlais.Le rôle est important et peut décider de votre avenir.Ebloui, Charles se déclara confus.Il débutait et craignait de ne pas être capable de profiter de cette chance inouïe qu\u2019on lui offrait.\u2014 Et puis mon nom est encore inconnu.Ce fut Vallois, faisant irruption dans le bureau, un journal à la main, qui répondit : \u2014 Inconnu, toi, petit ?Car maintenant, je te tutoie, car je te considère un peu comme mon fils, tu as failli m'avoir comme complice, mon garçon, et ce sont des choses qu\u2019on n\u2019oublie pas, ça ! Nous avons été à la peine, nous serons tous deux à l'honneur .à condition que tu ne fasses pas exagérément le modeste.Inconnu ?Ce matin les journaux ne parlent que de toi.Rien de mieux pour lancer rapidement une vedette qu\u2019une accusation de meurtre suivit d\u2019une réhabilitation .Tiens, vois donc, Charles.Le jeune homme prit le journal, lut tout haut : « On nous annonce que Charles Pontys, accusé à tort du drame du studio 5, va remplacer', dans le film que continue de tourner le grand metteur en scène Ravais, le jeune premier Louis Merlais actuellement en convalescence.(Lire la suite page 24) 24 OCTOBRE 1942 23 DANS LE MONDE SPORTIF (Suite de la page 10) mais pas le besoin qu\u2019a votre famille d\u2019être protégée mm RM V// 'A iUe * à ¦\tLe maire LaGuardia, de New-York, pria les jeunes garçons new-yorkais, dont les papas pariaient sur les courses de chevaux, de l\u2019appeler au téléphone.Pourquoi ?Lui donner différents renseignements, les uns plus utiles que les autres dans sa campagne entreprise dans le but de faire disparaître les preneurs au livre clandestins (bookmakers).Des centaines de gosses, de 9 à 14 ans, se rendirent au désir du maire de New-York, tous les jours .Nous doutons fort, toutefois, que le premier édile de la métropole américaine réussisse à suspendre les actions souvent désastreuses de ces preneurs au livre.¦\tLe poids d\u2019un lutteur' professionnel n\u2019est pas toujours un élément décisif.Tout le monde sait que, dans la boxe, on a dû établir des catégories de poids, parce que lorsque l'écart est trop grand, le combat devient trop inégal pour donner lieu à une rencontre sportive.En lutte libre, c'est différent.Dans ce sport violent, où tout ne se passe pas sur une ligne droite, les moyens de mettre en valeur la science acquise après des années de pratique sont à peu près innombrables.La lutte n\u2019est jamais morne.On l'a remarqué partout, en particulier lorsque les promoteurs engagent des lutteurs pour jouer le rôle de « vilains ».La diversité des prises, leur caractère instantané, la possibilité qu\u2019elles offrent à chaque instant de déséquilibrer un adversaire aussi fort et aussi lourd soit-il, sont des éléments primordiaux.Prendre un lutteur sur le mauvais pied, le charger à point nommé, l\u2019amener au tapis et lui passer une prise irrésistible, alors qu\u2019il n'est pas encore revenu de sa surprise, sont autant d actions que rend possible une science approfondie de la lutte libre, qu ont acquise Yvon Robert, Ray Steele, Bill Longson, Lou Thesz, Jimmy Lon-dos, etc .Il ne faut donc pas croire, parce qu\u2019un écart même de 25 à 35 livres sépare deux lutteurs poids lourds, que le plus léger est voué à la défaite, survenant dans un laps de temps plus ou moins long.C est une grande erreur.On a vu, à maintes reprises, le contraire se produire, ou un match nul survenir.Un lutteur de 180 à 190 livres, très habile, s'il est au surplus courageux, peut, tout en portant assez d'attaques, rester sur une prudente défensive et obtenir finalement le match.De plus, les attaques puissantes, mais mal dirigées d\u2019un lutteur de 250 livres, peuvent être habilement utilisées contre lui, si son adversaire de 200 à 225 livres sait profiter du déséquilibre pour porter la prise décisive .quand la minute est venue, ajouterons-nous.¦\tQuand nos aviateurs canadiens suivront-ils l\u2019exemple des futurs aviateurs américains, qui doivent s'entraîner à de durs exercices de toutes sortes, exercices de culture physique.Le lieutenant Ed Don George, ancien champion mondial des lutteurs poids lourds, voit à ce que 240 cadets, parmi les 30,000 des quatre écoles du genre, aux Etats-Unis, soient des athlètes rompus à tous les ports.Durant trois mois, les cadets doivent être hors du lit à 5 h.30 du matin et doivent se coucher à 9 h.30 du soir.Les futurs As de l'aviation font de la boxe, de la lutte, de l\u2019acrobatie, du travail manuel, de la nage, du ballon au panier, du football et du baseball.Ces cours avec les cours utiles à leur formation athlétiques alternent nécessairement d'aviateur .Les élèves-mitrailleurs d\u2019avion pratiquent longuement le tir contre des avions que l\u2019on fait voler devant eux.Au cours de leurs exercices de tir, ils dépensent une bonne quantité de peinture de cette façon, comme l\u2019explique clairement l'un de nos savants confrères, M.Adrien Robitaille : « Le rôle de la peinture est certainement essentiel dans les fréquentes pratiques de tir ordonnées aux élèves-mitrailleurs d'avions.A quoi peut-elle être destinée sinon à colorier les balles qui seront ensuite employées durant l'exercice ?Il est en effet nécessaire d\u2019attribuer à chacun son dû, afin de pouvoir juger de ses mérites et de ses qualifications.S'il n\u2019y avait qu'un seul élève, placé dans un avion et tirant contre un seul avion-cible, le calcul des coups au but serait facile.Mais ces pratiques se font toujours en groupe, car on ne peut offrir aux futurs soldats le luxe de leçons privées .D'autre part, les instructeurs utilisent plusieurs avions-cibles, afin de compliquer le problème du calcul des angles des tirs.On ne pourrait donc distinguer entre les coups tirés par plusieurs élèves sur un même avion, si les balles n\u2019étaient pas coloriées.La peinture laisse une trace autour du trou qu'elle a fait dans le fuselage, de couleur variable selon le tireur.» ¦ A la suite d\u2019une opération chirurgicale subie au bras droit, à l\u2019âge de 9 ans, le rapide troisième but du St-Louis, Whitey Kurowski, ancien joueur du Rochester, peut paraître handicapé pour lancer ses boulets.Tel n'est pas le cas, toutefois.Son bras droit semble plus court à cause d\u2019une déviation des deux os de son avant-bras, le cubitus et le radius.Ce fut, contrairement à ce que l'on pourrait croire, ce qui lui permit, paraît-il, de lancer plus rapidement ses balles autour du losange .Jimmy Londos, ancien champion mondial des lutteurs poids lourds, a laissé le matelas des professionnels, d\u2019après les ordres de son médecin, le Dr W.A.Terry, dé la Commission Athlétique de la Pensylvanie.Son cœur forcé atteignait plus de 100 pulsations à la minute, après chaque combat.UN PEU DE PECHE A Québec, un groupe de sportsmen ont projeté la formation d\u2019une espèce de club dans le but de faire disparaître le plus possible la pratique de la pêche aux vers.A Montréal, un mouvement en ce sens se dessine chez nos amis anglais seulement.Nos compatriotes devraient faire partie de ce cercle de pêcheurs, qui préconisent la pêche à la mouche, le « casting ».Aux Etats-Unis, la pêche à la mouche est devenu l'un des plus beaux sports, où les plus habiles jubilent.Un expert en cette matière, Dick Miller, s\u2019étant mis à la tête d'un club analogue, a remporté de nombreux succès.«Tout le monde, écrit-il, peut prendre du poisson quand il veut mordre ; mais quand il ne le veut pas, c\u2019est là qu'existe la différence entre un bon et un médiocre pêcheur.Un bon pêcheur doit bien connaître la pêche à la mouche, savoir placer sa mouche, pouvoir imiter les mouvements d'une mouche véritable et pouvoir surmonter la fatigue du bras.Faites donc partie d'un club où les pêcheurs aux vers de terre ne sont pas admis.» Vu tout ce qui est retiré actuellement de votre revenu, il peut vous sembler que vous ne pouvez pas, maintenant, assurer à votre famille la protection que vous voudriez qu\u2019elle ait.Le représentant de la Mutual Life se fera un plaisir de vous aider à ce sujet.Il y a beaucoup de polices Mutual Life pour revenus limités qui assureront la protection à votre famille et dont les primes sont dans la mesure de vos moyens.De plus, la Mutual Life of Canada spécialise dans le choix de polices pour les besoins de chacun .un service que vous trouverez tout particulièrement utile par ces temps pénibles.POUR LES BESOINS DE TEMPS DE GUERRE .LA POLICE DE LA VICTOIRE Pour ceux qui désirent joindre une épargne substantielle de temps de guerre à une protection suffisante, la Mutual Life of Canada a conçu spécialement la \"Police de la Victoire\u201d.Les primes sont excessivement minimes pendant les premières années, alors que vous placez votre argent en Certificats d\u2019Epargne de Guerre ou autres emprunts de guerre.Mais la protection est immédiate et permanente, et vous pourrez ensuite payer les primes avec vos Certificats d'Epargne de Guerre au fur et à mesure qu'ils écherront.La \"Police de la Victoire\u201d peut être achetée par tout adulte qui peut être assuré.Elle intéressera surtout les hommes et les femmes qui ont un revenu modeste.Pour avoir tous les renseignements concernant la \"Police de la Victoire\u201d, voyez le représentant de la Mutual Life le plus proche.Ou bien, écrivez à: The Mutual Life of Canada, Waterloo, Ont.N\u2019OUBLIEZ PAS QU\u2019IL EST DE VOTRE DEVOIR D\u2019ACHETER DES OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE ET DES CERTIFICATS D\u2019ÉPARGNE DE GUERRE THE MUTUAL IIFE MUTUAL IIFE MfiimOF CANADA 5M Fondée en 1869 SIÈGE SOCIAL \u2022 WATERLOO, CANADA 24 Le Samedi CHERIE.JE DETESTE I iM TE VOIR FAIRE ÇA/ \\ .j w* AUCUN BESOIN D'E'CURER LES CABINETS-L\u2019EAU EMPORTE LES TACHES AVEC LA LESSIVE GILLETT \u2022 Ne vous éreintez pas à écurer les bols de cabinets.Saupoudrez-y plutôt de la Lessive Gillett et les taches disparaîtront avec la chasse d\u2019eau.Vos bols seront ainsi toujours propres et inodores.La Gillett se recommande aussi pour dégager les renvois d\u2019eau.La Gillett en solution* est un merveilleux nettoyeur pour toutes fins.Achetez-en aujourd\u2019hui et essayez-la! *Ne faites jamais dissoudre la lessive dans l\u2019eau chaude.L\u2019action de la lessive elle-même réchauffe l\u2019eau.BROCHURETTE GRATUITE Ecrivez à la Standard Brands Ltd., Fraser Ave.& Liberty St., Toronto, Ont., pour demander la brochurette gratuite de la Lessive Gillett, expliquant comment simplifier des douzaines de travaux de ménage.FABRICATION CANADIENNE CALMEZ LES YEUX IRRITES Sulager vivement les yeux surmenés, iimplement deux gouttes de Murine laque oeil.Les 7 ingrédients que t Murine adoucissent, nettoient agent\u2014font que vos yeux sont a rafraîchis.Des milliers de gens em-Murine\u2014employez-en pour vos yeux! après CJ avoir été au W VENT \\ et à la i J POUSSIÈRE W employez Le coussinet en feutre (C) aide à soulager la douleur en éliminant la pression.Le médicament (D) agit Au bout de quelques jours, le cor est détaché et peut s\u2019enlever complètement et facilement BLUE-JAY I EMPLÂTRES ANTICORS BAUER & BLACK L E DRAME DU STUDIO 5 (Suite de la page 22) LA ROBE DE CENDRU.LON Pontys est un artiste d\u2019avenir sur lequel on fonde les plus grands espoirs et auquel nous souhaitons l\u2019éclatante revanche que le destin lui doit bien, après la dure épreuve qu\u2019il a justement subie.» \u2022\u2014 Ça, alors, balbutia le jeune homme fou de joie.J\u2019accepte avec reconnaissance, monsieur Ravais, vous le pensez bien.Puis-je m\u2019absenter une heure ?Je voudrais aller annoncer la bonne nouvelle à mes parents.\u2014 Allez ! mon petit, vous êtes libre toute la journée.Soyez demain matin, à huit heures précises au studio 5.Jusque-là, campo ! \u2014 Je t\u2019accompagne, fit Vallois s'emparant du bras de son jeune ami.Ma foi, tout s'arrange au mieux.Merlais, dans un an, pourra refaire du cinéma et il est assez riche pour s\u2019offrir une longue convalescence.Toi, te voilà passé vedette et l\u2019armurier Blaisot, assure Me Lussac, qui s'occupe de son affaire, s'en tirera avec un bel acquittement, puisque Merlais a refusé de demander des dommages intérêts.Au fond, le hasard prend parfois des chemins assez ^rudes dans lesquels il vous entraîne, mais il n\u2019est pas si redoutable que cela et les braves gens en ont facilement raison.Quatre mois plus tard, « Tragique Destin » était représenté devant la presse qui fut très élogieuse pour le jeune débutant, comédien sincère, doué d'un visage charmant et très sympathique.Quant à Vallois, ü se révélait si remarquable dans les rôles de bandits, qu\u2019on espérait lui en voir jouer d'autres, ce qui fit dire au vieil artiste : \u2014 Ça y est ! me voilà voué aux rôles de criminel, mais je te préviens, Charles, chaque fois que le régisseur me remettra un browning, je prendrai le temps de l\u2019examiner attentivement.Pour ces choses-là, vois-tu, il ne faut avoir confiance qu\u2019en soi ! F I N LA LEÇON (Suite de la page 7) **\u2022 Adrienne le suivait.Elle l'aida à passer son pardessus.La dernière parole de Clément fut : \u2014 Je te défends de me suivre.\u2014 Je n'en ai pas la moindre envie, répliqua Mme Ousclage.Tandis que son mari, ému et effrayé de sa propre violence, s\u2019installait sur un fauteuil dans une chambre de l'hotel Vanitot, Adrienne recevait Victor Pleige comme elle l\u2019avait reçu huit jours avant, avec un sourire poli, une courtoisie à base de sommeil.\u2014 Clément n\u2019est pas là ?interrogea Pleige.\u2014 Non, répondit-elle, je suis seule : vous me tiendrez compagnie.¦\u2014 Et .il n\u2019y a rien de neuf ?\u2014 Rien du tout.Clément n\u2019avait pas prévu sur son programme une telle dissimulation chez sa conjointe.Victor, désarçonné, essaya d\u2019inciter Adrienne aux confidences.Il l'entretint tour à tour de l\u2019harmonie et de la mésentente conjugales, du bonheur qu\u2019il y avait à vivre auprès d\u2019une femme spirituelle et jolie, et du besoin qu'éprouvaient les hommes, parfois, de recouvrer leur liberté.La conversation traîna tant bien que mal jusqu\u2019à minuit et demi.« Et l'autre qui s\u2019impatiente ! » songeait Pleige.La sonnerie du téléphone retentit.Adrienne s\u2019excusa et passa dans une chambre voisine.On réclamait immédiatement M.Pleige, de la part de son beau-frère, pour une affaire urgente.Bien que Clément eût pris le soin d'étouffer sa voix dans son mouchoir, Adrienne la reconnut.Elle répondit sur un timbre aigu en parlant du nez : \u2014 Je suis la femme de chambre.M.Pleige n'est plus là.Il vient de partir avec Madame pour un voyage en Italie.Là-dessus, elle raccrocha l'appareil et rentra, rayonnante, portant un flacon de liqueur et un petit verre.\u2014 Un peu de curaçao ?proposa-t-elle.\u2014 Volontiers .dites-moi donc, chère madame, ce coup de téléphone à minuit et demi.Et Ousclage qui ne rentre pas !.Il n'y a rien de grave, au moins Rien.Une erreur.\u2022\u2014 Alors .qu'est-ce que vous voulez ?.Je vais boire et vous laisser .Vous n\u2019avez pas peur, toute seule ?.Vous n\u2019avez aucun service à me demander ?.Sachez que je suis à votre entière disposition.Parlez-moi en amie.\u2014 Je vais vous parler en amie : Pleige, j\u2019ai un peu sommeil ; je ne vous retiens pas .La mission de Victor se trouvait terminée.Il prit congé, sauta dans une voiture à destination de l'hôtel Vanitot.Il n\u2019y trouva plus Clément qui, fou de rage, regagnait son domicile en mâchonnant : « La misérable !.Le misérable !.C\u2019est pour ça qu\u2019il hésitait.Une sans-le-sou ! S\u2019enfuir avec un crève-la-faim ! Ils crèveront de faim tous les deux .Je le poursuivrai à boulets rouges.» Quand il fut chez lui, il chercha en vain la lettre classique, déposée en évidence .Brandissant sa valise comme une masse d'armes, il ouvrit la porte de la chambre et resta cloué de stupeur.Assise dans le lit, fraîche et souriante, Adrienne lisait tranquillement.Ce tableau formait un tel contraste avec la chambre froide de l'hôtel Vanitot, la fureur de Clément se trouvait coupée si brutalement, qu\u2019il voulut parler et ne réussit qu\u2019à proférer des sons inarticulés.Mme Ousclage jouit pendant quelques instants de ce spectacle, posa son livre sur le lit et conclut d'un ton où la pitié l\u2019emportait tout de même sur l'ironie : \u2014 Pauvre vieux 1 Henri Duvernois Achetons des Obligations de la Victoire ou des Certificats d'Epargne de Guerre (Suite de la page 4) Demain, ce qui n'est sans doute pas encore la semaine prochaine, mais ne saurait cependant tarder bien longtemps, les robes de verre filé resplendiront aux vitrines des grands magasins et cela sera gros de conséquence.L'industrie des autres matières textiles en sera fortement affectée, et il y aura du « tirage » en bien des endroits.Le verre, né du sable, produira ainsi des grèves .Mais, n est-ce pas la loi générale en ce bas monde ?Toute invention nouvelle, et dont il semble ensuite quon ne pourrait plus se passer, débute généralement au milieu de difficultés créées par une opposition plus ou moins forte.La robe de verre suivra sans doute la loi commune, mais comme ce ne sera pas du verre fragile, elle aura des chances de naître et de durer.Ce n\u2019est pas un des moindres paradoxes de notre époque, que de pouvoir vêtir une princesse avec ce qui fut précédemment, peut-être, les vitres d'un misérable taudis.La soie de verre se fait avec les débris les plus disparates, colorés ou non, et l\u2019on obtient, selon la matière employée, de la soie verte ou bleue, de la soie aux reflets d\u2019or ou d\u2019argent, ou encore aux reflets multiples à faire croire qu\u2019un mystérieux arc-en-ciel se joue dans le tissu.La fabrication de la soie de verre se fait assez simplement ; c\u2019est naturellement, là encore, la machine qui a le rôle principal ; sur des tambours métalliques tournant à grande vitesse s'enroule cette soie nouvelle en fils ténus, provenant de la masse de verre en fusion dans de grands creusets.Ces fils sont extrêmement petits ; leur diamètre n'est que d'un sept ou huit millième de pouce, et ils sont d\u2019une souplesse extraordinaire.On peut les tordre ou les nouer sans crainte de les briser.A vrai dire, on n\u2019en fait pas encore des robes de luxe, mais cela viendra sûrement dans un avenir très rapproché et, actuellement, la soie de verre rend de très grands services dans nombre de cas.Elle est employée comme matière de bourrage isolant pour la chaleur ou l'électricité ; ceci trouve donc une application très large dans la machinerie et la construction.La bourrure de verre filé a encore un autre avantage très appréciable ; celui de rendre parfaitement insonores les maisons modernes que le bruit rend trop souvent presque inhabitables.L'industrie du verre est vieille, très vieille, et Pline, qui attribue son invention aux Phéniciens, est probablement une fois de plus dans l\u2019erreur, car d'anciens documents reculent cette origine plus loin encore dans le passé ; de toute façon, il aura fallu que passent des milliers d'années avant que l\u2019on sache tirer le meilleur parti d\u2019une substance dont l'usage sembla devoir être toujours très limité. 24 OCTOBRE 1942 (a) PRATIQUES Par GENEVIÈVE Les œufs doivent-ils être serrés dans le frigidaire ?Oui.Ils sont susceptibles de se gâter tout aussi bien que la viande ou les laitages.Il faut donc les conserver dans le frigidaire et vous assurer que le commerçant chez qui vous les achetez en fait autant.Que signifie l'indication 45 x 36 sur l'étiquette d'une taie d'oreiller ?Ce sont les dimensions du coton ou de la toile avant que ce tissu ait été replié, ourlé et transformé en taie d'oreiller.Doit-on repasser les serviettes de bain et les débarbouillettes ?Non.Cela les aplatit et les durcit.Contentez-vous de les bien secouer avant de les suspendre à sécher.Est-il recommandable de préparer le jus d'orange la veille ?On peut le faire si l\u2019on désire gagner du temps dans la préparation du petit déjeuner.Le jus d\u2019orange couvert et mis dans le frigidaire y restera 24 heures sans perdre ses vitamines, mais la saveur du fruit en sera de beaucoup diminuée.Conserve-t-on les bananes dans le frigidaire ?Non.Le froid les empêche de mûrir et atténue leur saveur Conservez-les dans un endroit à température modérée.Faut-il prendre la même pointure pour les bas en nylon que pour les bas de soie ?Non.Achetez les bas de nylon un demi-point plus grands que les bas de soie.Doit-on retirer le gâteau éponge ou le gâteau des anges du moule quand ils sont encore chauds?Non, ce serait risquer de les briser.Mettre le moule à plat dans' un endroit frais pendant une heure environ.Détacher délicatement les côtés du gâteau avec un couteau et le renverser alors sur une grande assiette.L'usage quotidien d'une balayeuse électrique use-t-il les tapis ?Non, et il a été prouvé que la poussière qui s\u2019y accumule leur cause un dommage qui pourra être évité grâce au balayage quotidien.Quelle est la meilleure manière d'inculquer à un enfant l'habitude de l'ordre ?Il faut lui apprendre à ranger lui-même ses jouets.On se demandera peut-être : pourquoi les jouets plutôt que les vêtements?Parce qu\u2019ils sont ce à quoi 1 enfant tient le plus au monde et dont il se souvient le mieux.Rien de plus facile que de fabriquer à cet effet une armoire rudimentaire ou même de poser deux ou trois tablettes qui ne soient pas trop à la vue des visiteurs, car l\u2019ordre ne s'apprend pas en un jour.Après que l\u2019enfant est couché, faire une tournée d\u2019inspection et mettre en pénitence, pour un jour ou deux, les joujoux qui n\u2019ont pas été remis en place.Doit-on faire bouillir le linge qu'on blanchit ?Non, à moins qu\u2019à la suite d'une maladie contagieuse il ne soit indispensable de le stéréliser.Est-il prudent de serrer les vêtements d'hiver si l'on a constaté la présence de mites dans la maison ?Assurément, et il vaut mieux le faire dans le plus bref délai possible.Il faut seulement prendre plus de soin dans l\u2019inspection et le nettoyage des vêtements et les serrer immédiatement après que ce nettoyage est terminé.Les suspendre de préférence dans des sacs hermétiquement fermés.Doit-on mettre tremper dès la veille le linge destiné au blanchissage ?Non, une demi-heure à l\u2019avance est suffisant, même si ce linge est très sale.Quelles précautions faut-il prendre en lavant des vêtements de couleur ?Ne pas mettre l\u2019eau trop chaude, ne pas les laisser tremper et les faire sécher à l\u2019ombre.Doit-on mettre cuire les légumes à l'eau bouillante ou à l'eau froide ?A l\u2019eau bouillante.Cela abrège le temps de la cuisson et conserve mieux la saveur et la consistance des légumes.Pourquoi faut-il tamiser la farine avant de la mesurer ?Parce que la farine qui repose pendant quelque temps dans un sac a tendance à se tasser.Il vaut mieux la remuer avant de la mesurer si l\u2019on veut être assuré d'avoir la proportion exacte demandée par la recette.Petites économies N'attendez pas d'être chez le boucher ou l'épicier pour arrêter votre menu.Il vaut mieux faire vos plans à la maison en passant en revue ce qui reste dans le frigidaire.Ne pas acheter de primeurs, mais se renseigner sur les fruits et légumes de saison.Tenir compte de la perte occasionnée par les os ou le gras.S\u2019arranger pour dépenser le moins possible de charbon ou de gaz en profitant d\u2019un bon feu ou d\u2019un four chaud pour faire cuire plusieurs mets en même temps.Ne pas jeter l'eau dans laquelle on a fait bouillir les légumes, mais la faire diminuer et l\u2019ajouter à la soupe.Peler soigneusement les légumes de très près afin de ne pas jeter à la poubelle des vitamines nécessaires.Quand on fait le marché, bien calculer le nombre et, autant que possible, l\u2019appétit des convives.Apprendre des manières variées d\u2019utiliser les restes.Ne pas jeter les feuilles extérieures d'un pied de laitue ; si elles ne sont pas assez fraîches pour être servies crues, on les fera cuire comme des épinards.De même le céleri le moins blanc et les feuilles de céleri serviront à donner un bon goût à la soupe.Demander au boucher de joindre à votre morceau de viande le gras qu'il en a détaché et qui pourra être utilisé soit dans la soupe, soit en guise de graisse pour la friture, par exemple, le faire fondre pour réchauffer des pommes de terre.Acheter chaque semaine une grosse pièce de viande, c'est beaucoup plus profitable que des tranches ou des côtelettes. Le Samedi (b) agS* WÊH 'ÆÏÏSm CYRILLE PÉLOQUIN, sculpteur Il est de ces gens dont l'activité est perpétuelle et inlassable ; le goût du travail est inné chei eux et.l'habitude aidant, leur vie est devenue une occupation continuelle, à ce point que la mort, à leurs yeux, vaudrait mieux que l'inaction.Pour le commun des mortels, l'existence de tels personnages paraît une grande invraisemblance, et pourtant, un peu partout, nous trouvons de ces phénomènes et, pour ne pas aller si loin, nous avons, non loin de la métropole, à Bellerive Station plus exactement, un sculpteur du nom de Cyrille Péloquin qui ne cesse d'étonner par sa prodigieuse activité ainsi que son adresse à divers genres de travaux.M.Cyrille Péloquin est aussi un luthier tout à fait remarquable.Le violon et le violoncelle que nous voyons sur les photos ci-contre sont entièrement fabriqués de ses mains.Aussi consciencieux que dans la sculpture sur pierre, M.Péloquin choisit sur place la matière brute qu'il transforme en véritables œuvres d'art.Quoique n'ayant jamais pris de leçons de musique, notre sculpteur joue agréablement sur les instruments a cordes.PHOTOS CONRAD POIRIER Tête de Jeune Fille, ci-dessus, qu'il a sculptée dans le marbre, est un travail qui a nécessité une patience extraordinaire, comme bien l'on pense.Le morceau de marbre lui fut donné, mais à condition qu'il allât le chercher lui-même à la carrière et l'extraire à l'aide d'une masse de seixe livres.La matière brute, au début, pesait deux cent cinquante livres.L'œuvre terminée ne pèse que quarante-huit livres Il faut ajouter que M.Péloquin dut fabriquer lui-même ses outils 24 OCTOBRE 1942 (c) ans, à l'Ecole des Beaux-Arts, il 'és\u2019 ; v-y wsmm :';3H Sy-, ¦ > ¦., \u2022 ¦¦ W.ÎW ¦, .¦1.¦ ty $0 pvr ¦ ' ! PLUS RIEN N1MP0R H VOTRE PATRIE à genoux devant les Nazis?Jamais! Votre âme se révolte à la pensée de cette soumission indigne.Peut-être vous refusez-vous à croire que ce soit possible.Pourtant, le fait est là, le fait brutal et terrifiant: nous pourrions perdre la guerre.Le comprendre, c\u2019est déjà marcher plus sûrement vers la victoire.A cette heure critique entre toutes, la Patrie s\u2019appuie sur ses enfants, hommes et femmes, car le courage indomptable de ses combattants, l\u2019habileté de ses travailleurs et l\u2019immensité de ses ressources ne suffiront pas à la tâche.Le Canada vous confie, à vous les civils, une responsabilité bien définie.La Patrie ne vous demande pas beaucoup de chose; elle vous exhorte seulement à travailler, à épargner et à placer toute votre épargne dans les Obligations de la Victoire.Est-ce payer trop cher votre allégeance au plus beau pays du monde?le précieux héritage de liberté qu\u2019il vous a transmis?Fournir à nos combattants les armes sans lesquelles leur bravoure serait vaine, est-ce vraiement trop demander?Il n\u2019y a qu\u2019une réponse possible.Vous ferez pour vous-même le meilleur des placements.Les Obligations de la Victoire sont garanties par toutes les ressources du Dominion du Canada; elles peuvent servir de gage à vos emprunts, et vous les négocierez facilement si vous avez besoin d\u2019argent.tE WTNc La Wct< *EP«ÉS£ pAVS LE COMITÉ NATIONAL DES FINANCES Le Samedi MÊ 4 'i gfejf £ tL.SOYEZ A LA PAGE! \u2014portez Tampax! L.\"n1 NI CEINTURES NI ÉPINGLES NI BANDES NI ODEUR r\\ ujourd\u2019hui, c\u2019est la nouvelle gé-nération qui donne le ton.La jeune fille moderne ne craint pas d\u2019essayer les choses et les idées nouvelles.Aussi, Tampax est-il particulièrement en vogue parmi les étudiantes des plus célèbres collèges universitaires du pays.Et pourquoi pas ?Les femmes renseignées savent que Tampax a été imaginé par un médecin pour être porté intérieurement.Fait de pur coton hydrophile, il absorbe doucement et naturellement.Aucun renflement visible; aucune irritation ni odeur possible! Chaque Tampax est enfermé dans un tube-applicateur qui permet de l\u2019introduire vite et proprement.Vous ne sentez réellement pas la présence de Tampax et n\u2019avez aucune difficulté à vous en défaire.Offert en 3 formats : Super, Ordinaire, Junior, pour tous besoins individuels.(Le nouveau Super est 50% plus absorbant.) \u2014 Toutes pharmacies et comptoirs de menus objets.Boîte d\u2019essai, 25