La tribune, 22 avril 1993, Cahier 3

[" 4 Sherbrooke jeudi 22 avril 1993 CAHIER LaTribune Petites annonces Le taux annuel d'inflation a baissé à 1,9% en mars Ottawa (PC) taux annuel d'inflation a ralenti au Canada au mois de mars.Il était de 1.9 pour cent contre 2,3 pour cent le mois précé- dent, à indiqué hier matin, Statistique Canada.Une guerre des prix chez les épiciers dans les provinces de l\u2019Ouest a contribué à une diminution de 0.4 pour cent du prix des aliments.Le prix du tabac et de l\u2019alcool a diminué de 0,1 pour cent \u2014 surtout à cause de la chute des L: rythme de croissance du prix des cigarettes.Toutefois, le prix des maisons est resté inchangé pendant que celui des vêtements augmentait de 0,3 pour cent.Les prix ont augmenté de 0,1 pour cent dans trois autres secteurs importants \u2014 soins de la santé.loisirs et transports.L'indice des prix à la consommation.basé sur le niveau 100 calculé d\u2019après les prix de 1986.a légèrement baissé à 129,9 en mars.Ce qui signifie qu\u2019une corbeille des biens et services qui coûtait 100 $ en 1986 coûtait 129,90 $ en mars.Comparaison des prix Variations, d'une amnée à l'autre, de l'indce des prix à la consommation en pourcentage.SAINT-JEAN, T.N.CHARLOTTETOWN HALIFAX SAINT-JEAN, N.B.QUÉBEC MONTRÉAL OTTAWA TORONTO WINNIPEG RÉGINA SASKATOON EDMONTON CALGARY VANCOUVER VICTORIA Source Statistique Canada (PC) Vente des bijouteries Bir hotoloser PC ks Jonathan Birks.président de Bijouteries Birks, à droite, et Lorenzo Rossi di Montelera, président de lo société italienne Borgosesia, ont annoncé hier la conclusion d\u2019une entente pour l'achat des actifs de 39 bijouteries Birks au Canada et le maintien de 1100 emplois.La planification financière Par Denis P.Croteau,\u2018a.v.a, adm.a.Retraite et rentes a baisse récente des taux d'in- L térêt au Canada constitue une véritable aubaine pour ceux qui veulent contracter un emprunt personnel ou hypothécaire.Mais on ne peut certainement pas en dire autant pour les nouveaux retraités qui désirent souscrire une rente afin de subvenir à leurs besoins financiers.Les périodes où l'inflation est relativement peu élevée font en général plus de gagnants que de perdants.Comme le coût de la vic n'augmente alors que lentement, le pouvoir d\u2019achat du dollar y est plus élevé qu\u2019en période d'inflation.(En deux mots.les périodes inflationnistes sont marquées par la hausse des prix.les périodes déflationnistes par la baisse des prix.) Les périodes de faible inflation s'accompagnent souvent de taux d'intérêt peu élevés.Toutefois, la faiblesse des taux d'intérêt pose un problème à ceux qui veulent souscrire une rente viagère.En effet, les versements effectués au titre d'une telle rente sont fonction des taux d'intérêt actuels.Au Canada, seules les compagnies d\u2019assurance-vie sont autorisées à émetire des contrats de rente.Cela ne veut pas dire que vous devez absolument traiter avec un agent d'assurance-vie.Vous pouvez en cffet vous adresser à un courtier de rentes ou à un spécialiste qui possède un permis délivré par les organismes de réglementation provinciaux l'autorisant à vendre des valeurs mobilières, comme des titres de fonds communs de placement et des ae- tions.ainsi qu'un permis lui permettant de placer des produits d'assurance-vie où des produits apparentés.Les rentes tombent dans cette dernière catégorie.Avant d\u2019acheter une rente, sachez clairement dans quoi vous vous embarquez.Vous avez le choix entre plusieurs types de rente.Une rente viagère vous assure le versement d\u2019un revenu régulier jusqu\u2019à la fin de vos jours.Vous pouvez choisir de recevoir des prestations de rentes annuelles, trimestrielles ou hebdomadaires.La plupart des rentiers optent pour le versement de prestations mensuelles.En contrepartie du montant forfaitaire que vous versez pour vous constituer une rente.vous avez droit à des prestations de rente fixes jusqu\u2019à la fin de vos jours.C'est bien.à condition que le coût de la vie demeure stable pendant toutes ces années.Or l\u2019expérience passée a démontré que la courbe des prix fluctue sans cesse.Le pouvoir d'achat de vos prestations de rente est appelé à diminuer au fil des ans.Si vous êtes marié, jetez un coup d'oeil du côté des rentes réversibles.Les taux applicables à un couple sont généralement fondés sur l\u2019âge de la femme, les femmes vivant en moyenne six années de plus que les hommes au Canada.Avant l'avènement des FERR.le seul moyen d'obtenir un revenu de retraite était de souscrire une rente.sous une forme ou sous une autre.Heureusement.les FERR sont maintenant accessibles à tous.Dans bien des cas, ils constituent un moyen efficace de subvenir à ses besoins de retraite.Denis P.Croteau est directeur de région pour le Groupe Investors à Sherbrooke L'ECONOMIE EN BREF Air Transat pourrait augmenter ses profits de 20 millions $ Frédéric TREMBLAY Montréal (PC) heur des autres, dit l'adage.Cela ne saurait être plus vrai groupe Li malheur des uns fait le bon- pour Nationair et le Transat.Grâce aux déboires de sa concurrente.Transat s'attend en effet à ce que ses ventes augmentent de 38 pour cent cette année par rapport à l'an dernier.Le chiffre d'affaires de la société doit passer de 290 millions $ à 400 millions.Visa abaisse ses taux d'intérêt Montréal (PC) - Visa a annoncé hier la diminution du taux d\u2019intérêt sur l\u2019ensemble de ses cartes de crédit Visa à 15,5 pour cent.Ce taux, le plus bas sur le marché Air Transat, filiale du groupe du même nom, devrait voir sa part de marché dans l\u2019industrie du vol nolisé au Canada augmenter cette année de 20 à 32 pour cent.Les profits avant impôts du groupe Transat devraient de leur côté, sur une base annuelle, s\u2019accroître de 20 millions $.C\u2019est du moins ce qu'a indique hier.François Legault, vice-président finances du groupe Transat, lors de l'assemblée générale annuelle de la société tenue à Montréal.M.Legault, qui était aussi président d'Air Transat, a précisé que le prix des billets d'avion de la compa- gnic aérienne devrait s'accroître d'ici six mois de cinq pour cent: une première augmentation en sept ans, a-L-il pris soin de mentionner.Cette hausse des prix est incluse dans l'accroissement des ventes et des profits anticipés par le groupe Transat.Les activités de grossiste de la société.entièrement intégrée verticalement, sont aussi appelées à prendre de l'expansion.Déjà.le groupe Transat s'est porté acquéreur le 24 mars dernier de 82 pour cent des actions de Nolitour.un grossiste en voyage qui faisait auparavant affaires avec Nationar.Cette acquisition, qui doit encore obtenir l'appui des autorités de réglementation.permet à Air Transat d'accroître annuellement de 120 000 sièges le nombre de ses réservations, des cartes de crédit régulières, sera en vigueur dès le premier mai.Visa Desjardins est le plus important émetteur de cartes Visa au Québec.Forte croissance de Boutiques San Francisco Boucherville (PC) - Les Boutiques San Francisco font savoir que les ventes pour l'exercice terminé le 30 janvier 1993 totalisent 91.2 millions $.comparativement à 72,2 millions $ pour l'exercice précédent, soit une croissance de 26.5 pour cent.Le bénéfice net pour l'exercice Coup d\u2019oeil boursier 1830,80 w - 2,70 2B 3663,65 + 0,31 3439,44 | \"205 Dollar canadien (US Cents) 79,40 Box BB 339,00 - 0,90 Dans LaTribune Si vous êtes membre du Club, entrez les codes suivants, sinon composez à Montréal le 251-8688 ou sans frais 1 800 563-8688.72281016 14080267 77454837 23812425 fr) Groupe Investors 3-2355 rue King Ouest, Sherbrooke, Qué.J1J 2G6 soars Je peux vous aider.La réalisation de vos objectifs financiers exige une bonne planification financière.Je peux vous aider grâce à: Compte de retraite immobilisé (CRI) Fonds de revenu viagers (FVR) WP Des certificats de placement garant Des tonds conymums de placements Un régime enregistre d'epargne-retraite (RÈER) Une assusance-vte WP Des tentes viagères (819) 566-0666 822-1084 Un regime enregistre de revenus de retraite (FERR) Bâtisseurs d\u2019avenirs « depuis 1940.Ghislain Verreault directeur de division terminé affiche une hausse de 30,6 pour cent en aticignant 3 143 000 $, par rapport à 2 407 000 $ pour l'exercice précé- dent.Le bénéfice par action de l'exercice est de (,61 $ après avoir donné effet au financement par action effectué au cours de l'année 1992.par rapport à 0,50 $ pour l'exercice précédent.| Votre planification i fiscale et financière pour 1993, ça commence maintenant! Denis Robert, ca.planificateur financier Planification Copepco inc.950, rue Haut-Bois Rock Forest, JIN 2C8 René Proteau, adm.a.planificateur financier Tél.: (819) 821-4378 Sans frais: 1-800-667-9780 49769 ASPIRATEUR CENTRAL du concours en Details Sagas 3 2e ee COMPRENANT: « Unité motrice Ensemble d'accessoires « Kit d\u2019instaliation PAW A/S Radial quatre saisons économique SPORTRADIAL Pneu radial toutes saisons > COMPRENANT: * Garantie de 10 ans sur l\u2019unité motrice AVANTI D Moteur Super Puissant Balai électrique de luxe * Boyau électrique de 30 pieds avec poignée pistolet e Kit d\u2019installation avec 3 prises d'aspiration « Système de filtration autonettoyant sans entretien Atin de mériter leur prix les personnes - gagnantes devront répondre à une question d'habileté mathématique La valeur totale : des lots à gagner est de17 081$ PR SU LS [DIMENSIONS P155/80R13 P165/80R13 P175/80R13 P185/80R13 P185/70R14 P205/75R14 P205/75R15 P215/75R15 P225/75R15 P235/75R15 FREINS NOS SERVICES PARALLELISME AMORTISSEURS P155/80R13 P165/80R13 P175/80R13 P185/80R13 P185/75R14 P195/75R14 P205/75R14 P205/75B15 P215/75R15 P225/75R15 P235/75R15 155/R13 165R13 175/70R13 185/70R13 185/70R14 195/70R14 MISE AU POINT ALIGNEMENT - FREINS -SUSPENSION Heures d\u2018ouverture: Semaine: 8 h à 18h Samedi: 8 h à midi 585, route 220 St-Elie d\u2019Orford 564-1636 C2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 22 avril 1993 Tableaux boursiers LIES MONTREAL (PC) étaient mitigés hier, a dice général a perdu 2,7 points a 1830,80.Un total de 17 921 436 actions ont été transigées, comparativement a 17 269 597 actions, mardi.La valeur des échanges était de 164,3 millions de dollars.L\u2019indice des pétroliéres a augmenté de 22,28 a 1418,87, celui des industries de 8,98 a 1485,22, celui des services de 3,7 à 1800,37 et celui des forestières de 2540,29, tandis que l\u2019indice des banques a chuté de 8,47 à 2227,04 et celui des minières de 10,35 6,51 à 1891,97.L'industrie la plus active a été Trizec À, en hausse de trois cents à 2 $ avec 571 250 actions transigées.La minière ou la pétrolière la plus active a été North Canadian Oils, en hausse de % à 12% $ avec \u2014 Les 1 023 896 actions transigées.Parmi les autres titres actifs, la Banque Scotia perd 4 à 24% $, Canadian Pacific Vs à 20% $, Total Canada % à 16% $ et Toronto-Dominion 4 à 17% $, tandis que Bombardier B gagne % à 10% $ et Saskoil Ya à 8% $.\u2014\u2014AaB Vale Hat Bas Fam Chang Titres Aur Res Abti Prce Actidev  ritek gromx A Canda Alcan Alu Algo Sr.1 Al o.A Al Am, \"Barrie Amisco fAstral.A fAtco | Atco Il Audrey Autostock Biochem fC Utilit.A C Utilit B fCmnac.A Canam.wt Cangene Canstar Carena ascades sc.sr.1 Cascad.wt Casc.wt.a Celanese fChateau Chauvco rysier fCimStL.a inram, irco Crft Circo.wt fCo\u2014 Steel GocacBev \u2018ogeco CohoRs iColortech fColortchA Cominco fConsaltex Cons.Gas fCPCILA CFO pr À Cott fCrownx.A Crwn Sr1 Crwn.wi.b Curragh 191 fOMRgrA jDenbr fDenisn fFdCr.Que ForesbecA Forex orex Pr Fortis Inc fFourSeas fGte.tra.A fJean.Ct.À Jordan A fJrny End \u2014 MAD \u2014 200 55% 5% 54 gs 8 1200 gs x § 1830 00 445 435 108428 $15% B84 8 4 Eu 5 220 Ti ax +++ EEA EEE + + IL +4 ++ ++) ++++++++#1 11 + + ++ ++1+1 #11 = + +111 [I I thr ++ \u2014u + RaëooëtzRe WF ARE PE Er = Ferm Lo [CE o fod aE ani lt sere MaBaie Methanex fMatroR.A M.Tempus Mdind.wal Minnova Mitchell B Mitel, Cory Mitel 2, Molson A Moore {Noramco or.Forst oranda Norand.6 Noran.7.75 NorcenMv fNorcenSy Nor.can.0 Nor Tel Nova Albt Power N°S.Pow.r Movie umac fOcel.En.b Ocel.wt.r Ondaatje fOnexCorp fOsha À Pancdn.Pt peerless asus (Posples.à Petro Can Philip Env Pla.Dome Plastibec Poco Petr S Inc.fPowr Cr Power.Fin Premdor fReitmn A Renaisnce fRepap Richmont io.Algom Rio Alg.ir fRCantel.b fRogerC.B SR.telcom fSt.Sauv.a San.Fra.A fSan.Fr.B Sani Mo.a fSilcorp.A S\u2014Beaud.fSocanava fSodrcanA Southam {Spar Aer rilogy.rs tion Fin timac Trimark Trit.Cda.R fTrizec À res 8 co Trust Gi Less fUAP.In.A Uni\u2014 Selct Uni 8 Un.Domin U.dom.Sr2 % luniva Univa Srl niva Wt .Houtte fVideotron [Westcoast [Westco.ir | Wes8.25 Wise.A Woodward Bq.Ry srl Bmp 3110 EDC note 10 {Total Sales : cDomtar.8 2 Total Sales : Bq.Mtl Pc Total Sa Westco.ir Gaz Metro Saskoil eu Acabit Achates Amer tes Armeste Augyva Aurzon Aurtec.À Barexor Boralx A Brex Cache Ex Canaco sony Con Abr indices boursiers la Bourse de Montréal.L\u2019in- LI +1++1 +1 +11 œ XÉNRF_ FEFD +++ oF + ++ + +++ ++11 + £588 de 8 8 = ë 5 ao ++ ë LL E+ dssststunf Lhe +r] ++ le #11 8 #+ I + Total Sales : a} 611 $119.5 nex 119,5+4.50 611,000 put Ba.Mti Sp es xs ES Total Sales Total Sales sus + 8 ossÈz8-8 08 Del eb eet eb] oe NF ww aw=nSed ann ¥ ssasfing Bao anBas S=-o8388 SRS = = * ER BUSRIS 8 x SNF ERB ZNINR 0 IRS RB SIS HBB Ren we LFF MWNW TR W >> sooo 103 103 103 PetroGas 50 27 27 2 SEG 6000 53 62 8 Scarlett 7168 114 106 111 Spirit Lk 66 5 6 St.Genev 68100 97 W % Jandem 3 52 4 48 2 28 4 À À Vior 481594 41 4 40 William 5419 0 0 XN Wrights 3% 4 9 D Yorb.CIA 90400 53 55 SB Total Sales : 5 Total Market : 17.980, \\ ) LDIVISION NTERNATI IONA Stocks trading in CONS Flet.Chiig 1100 194 194 Untraded Stock Bid Stocks trading in CDN$ Ésscd = 5.à.35% 2% secs trading in ey 1® pra MOSTACTIVE(byvolume} Close N Stock Sales High Low p.m.Ch'ge 0 1 A % 124% can.+ MER is 43\" 4\" Dé Saskoil 559300 $9% 8% 8% + Moore 426503 $20% 20% 20% H Bay.ir 363400 $28B% 3% 23% Junior Chesbar 1412000 26 26 26 Vior 481594 a # 40 Wrightbr 422335 2 Galt W 4 i 18 MOSTACTIVE by value) v Stock 310005 High L Low p.m, Ch'ge Nor.can.0 12158 $12.% 11.75 12.13+ 038 Moore 8600 320.38 20.13 20.13 EEE F Lid 6195 $20.75 20.50 20.63 Junior Con Abit.674 198 150 KWG.Res 37 RS 320 35 Tiomin 369 250 230 250 Chesbar 39 26 2% 26 Vior 186 41 34 TOPGAINERS-\u2014 LOSERSibyperc.) Close Stock Sales High Low .SeniorGainers DundeB.b Ondaatje 127505 250 Senvest C.95% 54 DuPont A 15000 $46% 46% Cangena 1 325 eniorLosers Etac Sule 340 x RyTrc2.68 5000 325 325 Devtek 10378 240 25 240 Tel Mt B 2951 $12 11% Jmy End 16030 s6% 5% [LOL KCIMIL® TR .+4 Benne Sa 52 Weoks Ask High Low 185 ue Mil : pain 1.Royal.Lpg JuniorGainers = , 2 - + RRR: 0 6 5 & + 0 36 40 + JuniorLosers 1000 10 10 10 5780 10 8 8 5600 21 7 17 \u2014 x 2 2 - 60436 6% 5% 5% ~ TOP GAINERS - LOSERS braun Sales High Low p.m.Ch'ge Senivr Gainers 15000 s46% 48% 46% + 227341 $18% 17 1B% +1% = 28 5 8 + 1 5 +1 2 iH D 18% + 1 nie opLosers 374 \u201424 = bi fn 1% -1% 143 $49% 49% 49% \u2014 % 3000 340 WG 35 - 75 1000 517% 17% 17% \u2014 % JuniorGainers 380306 198 150 186 + 40 114100 335 320 33% + 15 250 $12% 12% 12% + A 7700 76 74 7% +N 19000 66 + 10 JuniorLosers 100 10 10 10 - 5 25500 240 237 240 \u2014 5 551 55 - 5 2% 2 2 - 65 52 4 48 - 4 BOX SCORES 444 178 145 121 34 4 NEWS2WEEKHIGHS \u2014 LOWS NewHighs 2.Dorel.B 4.McMil ir 6.Spirit Lk 8.Alta.energ 10.Wrightbr 12.Poco Petr hee i al > sem En 24.Astral A 26.BowVI2.02 28.Mdind.wal NewLows 2, Rytrc srQ INDICES LEVELS e 22 Low on Ch\u2019 13 Jee 33 220 2227.04 - 8.102 2 1891.97 1891.97 \u2014 10.1418.87 1397.13 1418.87 + 22.2566.35 2540.29 2540.29 + 6.1487.98 1477.62 1485.22 + g 1800.37 1793.58 1800.37 + 3.TORONTO (PC) \u2014 Dans l\u2019ensemble, les titres demeuraient inchangés hier, à à l\u2019issue d\u2019une séance animée.la Bourse de Toronto, L'indice composite TSE 300 a gagné 0,31 points à 3663,65.Le volume était de 72,7 millions d\u2019actions, comparativement a 77,2 millions, mardi.Parmi les industries, la Banque de Montréal gagne % a 25 $, Newbridge Network 1% $ à 74 $ et Norcen Energy 1 $ à 18% $.Canadian Pacific perd 4 a 20% $ avec plus de 1,8 millions d\u2019actions transi- gées, MacMillan Bloedel Instalments + à 10% $ et Rogers Communications B 5 à 16% $.Parmi les minières, American Barrick gagne % à 23% $ et Glamis Gold % à 84 $.Dia Met Minerals perd 1m $ à 47 $ et Teck Corp.À % à 1844 $.Parmi les pétrolières, Saskatchewan Oil gagne % à 8% $ et Poco Petroleum à 7% $.Total Oil Gas perd / à 16% $ et Discovery West % à 5% $.AaB\u2014\u2014 Titres Vents Hat Bas Fem Chang AGFM Bf 5600513% 13 Aber Res o 402450410 370 Abti Prce 190% 15% 15 Abti prce d see Acadia M T1080 5% 2 2% Acugrph À 024750 250 225 Acklands 42100 57% i dex ony o° À À aa Jp 100 $24% 24% ne Agnico E 8200 s6% Agra Ind A 200 $8% t _35000 Agra 8 Air Canada 273414320 295 Akita A f 0° 62931330 305 Fa BET It A Brera A Alta Eat 43110 $16% 16 Alcan 103975 $23 22% p 4430 520% 20% 20 Algo fin a 22024315 a 3 Aftai Res o 36000 41 Allelix Bio 16320 $7% 6% 6% Barick 108062 23% 23% 23% Am Eagle 01120542 2 2 00 55 490 Anderson 20725 521% 20% Andres W B 1000$12% 12 37800 60 Archer Co 8700375 100 $ Astral A f 24005$14% 14% 14% Astral 8B f 1000814 14 Atco | 1 2100 $12% 12% Atco Il 200 512% 12% Atcor À ft 55364495 485 Atcor B 2125480 480 480 Athabska o 82500 26% 25 Au Shop p _50$23 23 Atlantis 70439 154 10 BC Gas 51737 $14 4° Tov BC Ral p 2007$25% 25% BC Sugar A10841 510% 10% BF Realty 5 4 4 42230 BGR A 21150 $9% 9 Ge mg te BNT Eaty 258 26 2 BAL ent 3300 305 BYG o 28000 8 8 Ballistic 0 380 Mi 4p 2630$28% 28% Bark \u2018NS.Pia sgn 3 ani NS Ip BZN gi 21 Bk NS 3 2800520% 20% Bk N 4p 3555027 26% 8k nS 5 1100928 27% Bk nS 6p 13300 $25% 25% Baringtn ° 58425 25 aton 2200 $6% 6% ale Crk 025400 eau CA 944600 210 186 os 800 526% 26% 967134 21 17 ema GI o 117800 129 118 enson 25800 192 185 ethiem 5000 40 joch ~~ Phar 1900 $16% 16% iomira 31511 89% 9 Bionaire 1 1500 395 » Br Ses 0200 2 1 Blue rang A72690 $7% 7% Bombdr 51350 $10% 10% Bombdr f 276083 $10% 10 ovar Inc 10239 101 101 ow fix o 23514118 100 ow Valy 43147 614% 14% ow Val 4 116515% 15% Vv Ye ow 1 V4 0s 10 IAA BE owtex © 22500 110 90 Bracknel 40600 88% 8% Bramalea 650500 21 19% rmptn Af 601265 265 randve 0 1270 & 5 rascad À s0s3 3 Brascad 8 na 338% 3 % rascan rscn 8% 0 194 By Brascan p 1800 323% 23 Branscan r see below Brascan w 1000 9 Brkwater o 210 24 2 Brik Brw 600 BC Tele 50971 $19 % BCPh 6.80 500 823% Ba Br Gas ads 250557% 57% r 203254 25% Bruncor 1200824 2 Al 16600 $5% 5% 3600 8 CFCF 1 1990$1% H% CGC Inc 50 $7h 74 Caledon © 11 9% = CaliNet 9785 821% 19% Cambior 151821 813% 13 Cambridg 10722 818% 16% à see below Cac 57 01, HA CIB! p BTN $28 26% CIBC p 26% 26% CIBC 9 % Ya % 8 x Syuszzrsts 5 Can Jon 1010 225 ++ ++*1l1+1 Wg 385 365 p _25053% 3% B% 2 240 +1 309324 $44 % 44% |, 0 2900 552% 0% 2% BCE BEE Mao 2.2918 18 Tr % ë = aOR EE ÉRRRKRFEF A Ÿ = © Bam FR b+ red +a URN ve.XXRF I olen ere.88 sers 8833 = x 2Bzrer FVRAEXF ShNS32NN 30 813% 13% 13% \u201cA Uk 4 93016 527% 26% 27% 3640 2 I++ +1 g e 8 * | % % K 400$25% 25% 25% 2 3 6725 38 51951 536% 36 236% 14630 525% 25% 25% 4600 335 320 335 1e 120 139 $15% 15% 15% $25% 25% 25% 450 i 450 + Bows = x 60 270 270 1500 425 120 420 107200 425 420 420 +11 ++#1 11 ++ + 3800 $5% 495 4 Tre 16250 6% 5% 6% + 1 ta 12574 57% 7% 7% \u2014 15165 340 325 0349090265 250 265 +20 50 60 -2 05100340 330 330 3108 337 17% 17% + 05000 33 38 38 - | 2000$27% 27% 27h + 1044550 49% 50 \u2014 100823 23 3 f 3200 +21 % nx 21% + + gai y, 4 - 16400 $5% 5% 5% \u2014 w16150 117 110 110 010000 30 27 D + 1200 $6 6 5 1782929 53 47 51 = VESTN BZ - 20 5 2 + + a 12% 3 = o 6150290 281 4000 1500 20 290 533067 $15% 15% 15% Bp 200524% 24% 24% \u2014 44771812 NRA Nh \u2014 % R 20 20 18000 $16% 18 16% + % SRI RR 000260 250 260 p 200 280 20 = f 42836 S1BH 18% 18% + % 25625 518% 17% 17% 0217442 42 42 39500180 175 178 +2 17400 515% 15% 15% \u2014 1 $38% 34% 3% \u2014 15 210 93791 415% 14% 15% 3500 513% 12% 13% 1500 $6% 6% 6% 56563 17 12 15 2 15 2 76800 154 141 1% Lasalle 1 8 p 20495144 14% 14% w 2 w 5510 4 32 \u2014DaG\u2014\u2014 f 6440 $5% 5% 5% 57 3000 1500 10 13 XX 4 Bo Ros.0 8 ji nu : 5 T% h fe 32 2 1000 A 415 415 see below 12% 13 3650 $13 1 127008 819% 19% 19% 8 1700 820 % + + 19% 20% + 9400 35% 490 + 1100 432% 12% 12% » i, LHR EE 5% 15% 15% 0 en 24% 24% o 710135 135 135 160131 485 475 475 ; 3 TERNS aucou anposo sssss nN Su Eco Com «0 4 con den 0 530 18 18 8 -3 Edper -10 Es 6 8 -7 ELAN 7 ELAN B% 8% + % Ekti 7x 7% Elcthm 7% 7% + % le or 14H 144 e Encal 21 06 -5 Encor 5% 5 +4 Encor ow Enrpis G 100020 20 20 +5 Enspis w 110 10 -8 Enserv 109450 812% 11% 12% - % Ev 2640 66 = 2 Ta juinox \u2014 Edun xB uty - Etac 33% x Euro » 3 Buh Exall 218 215 215 - 3 Excel 69136 $9% 9% 9% Exco 9% 10% \u2014 % + FB 8 !à FT Cap 2 Fahnstk 8% 9% ~ % Fairfax % 28% - % Fairfield 194 + 4 Flenbrd 12 170 Farady 6 Sy +% | d fon 6% no, ho \"0, tS 84 Bi a iran F Austria 20000 311% Hw a 1% \u2014% F Austri 7000 55 5 5 F ard 4500 28 20 28 8 F arth A 13500 $12% 12% 12% - % F Mrentl =a For A t 1 $1 1 1 *% oe MER By By Flet Cl 2000$26% 26 26 Flet ~~ CFin 8 5800824% 24% 24% Flet c Lea 6100200 195 200 -10 Ford C 17 118 +% Forsyth 445 5 -5 F Knox so Forts : Ye 2 i a esn HBL \u2014 Franco - Freewest 8000242 240 240 \u2014 1 GSW 18 16 GTC 8% BK + % TC 9% 9% - % Gandalf +10 Gaz Mtro Geac 24600 510% 10% 10% + % Recddes 3 endis GMC % 48% 48% 1% Gennum 17% 17% Geograph 10 100 \u20145 Germany Giant 13 13 Glarnis $8 8 8Bù + Glenayre % a % +10 lobal a A odcorp À = aoû \u201415 Gld ight 7% 7% Gl Queen o 10% 10% 2% Gldn 0 8 9 +5 G tar 12.12% 8% 9% + % 1 39 +9 20% 3 + % + 4 À À 231 -19 8 8 8 60 6 -3 St Wlite 24h 24% + % Gt WwW 14% 14% + % Gt w ss 25% G w 24% 24% Gtr Lancy ha 61 6 +1 m orst rnstne ds 2 2 -5 Greyvest -10 Groupe ye \u2014-% Guard 6% 6% Guard 495 Gulf Res 203811415 400 405 \u201410 Gulf R 16050295 275 290 - 5 Gulfserm 102827 93 BB 92 +5 HERO 38 338 3B -2 Harbour 0125 115 118 - 7 Harris $6% 6% 6% - % Harrows 10 11 -% Hawker 3 23 Hawker 7% 75 Hayes 14% 144 \u2014 % Heare 0 1 re + Hees Bx 9% Hees 9 9 Helix 0 4a + Hemlo I 8% 8% - % Hmeosol 10% 10% + % High Rwvr 48 50 +2 Highrdg 5% 5% hwed 93 100 +1 a crest 6% 6h + 4% Hillsboro +10 Hollings 11% 11% Home 345104 $17% 17 17% - % Home o 125200 200 200 \u201410 Homestke 1950 $17% 17% 17% Horsham 46215 $14% 14% 14% + h Bay Co 89936$36% 36 36% + % a A 5 al 0 + ISG Tech TE \u201cRy, 455 7% \u2014 ISM Info À kit $11% 10% 10% \u2014 % latco 18700130 128 130 + 5 lan o 16 18 Imasco BH 3% - % 1 Life 23% 24% +14 Imp Metal 26% 26% + % imp Oil 48% 48% Inco 2% 24 -% Inco 7.85 Bu BH +h Indust 6% 6% Intensity 340 +35 intr ty P 249300 $6% 6% 6% - % intera 3 $ 10 10 Interactn 45 45 45 - 3 Intrmetco 1100425 425 42! IBM 61% 61% Int Colin + # IContor = | Epitek 245 245 \u201415 {Forest 14% 14% + % Intl Inopac 13% 13% + % hgy {+ 4120 66 66 I \"Musto 4 3! 355 35 -56 1 Qiltex 43241 88 89 I Petro 505000 20 25 +10 ! Platinm o 790600 20% 19 19 \u2014 % int P 5 405 405 1 Pursuit 5000 70 | SemiT 20% 20% \u2014 % 1 Verifac 365 1 Verfc 682$37% 37 37 +1 Intrprov $2 #% 27 +h Intrawest 9% 9% + % Inventrnic 40 140 Inverness 11 11 Inverns 14% 14% + A Inv Grp 28% 2% - h lona 92 92 -3 Ipsco 28% 24% + % Irwin 6% B% + % island 19% 19% Ivaco 350 \u201415 fvaco 32% 32% + % Ivaco 10% 10% + % vaco 10% 10% Jannock 16 16% +h Janock 14% 14% + % Jascan 56 s +3 Jean 14% 14% Jonpol 48 54 Jordex 6 6 1 Jordan 6% 6% + % Joss Journey 24 2 - % Joutel 36 3% Kerr 19% 20 K_ Anacon 50 50 LSI Logic 12 212 +2 batt 25% 25% % Labatt Lac Mnrls 9 3 \u2014% Lafr 21 21% + % Lada 9% 10 Laidiw 9% 10 + % Laidlaw 13% 13% Laird 40 1 1 Landmk 21% 21% asmo 280 -20 Laurasia 7 8 \u2014 4 ur 1000 517% 17% nn Laur A Laur Ë -5 LaurGr 480 -10 Lawsn 9 9 Leadley 8% 9 Lidco 14 15 + 4 Linamar 8% QU +R Loblaw 2% 2% - % 370 53% 55 + 3 cewn - tondon 34 24- 4 London 17% 7% \u2014 % London 24% 24% \u2014 A Lytton 5% 6% MDC 118 1 +12 MDS 15% 15% \u2014 % MDS 14% 15 - % MICC 11 % MICC 6 MNT 20% 21% + % MNT 26 26 -% MPG 10% 10% + % MPG 17 17 + % Mtc 9% 9% - % MTC Mort Mvp f 5% 6 - % jaax Mackenzie 3 in Maclean 1 N% + % Macmilan 0% 0% - % Mcmin 16% 17 + % Mcmin 20% 20% + % Mcmin Madelin 400 Magna 1 Wy na - 4% lagna 4 a aire min aR Malette 10% 10% + % Manville 400 435 +35 Manson 65 -1 M L 13% 13% M Lt 3 5 -WH Mrtme 16% 16% rtme ih ne - % laritime hos lark 7 44 \u2018 4 Mark R Mrkbor 290 300 Mark 12 119 \u20141 Max Pet 212 217 + 4 McChip 5 -10 McNelan 9 10 -1 Melcor 12% 12% + & lentor - nt nn Merfin 35 340 5 Meridia 1 ho 7 7% + % Metal 11% 11% % Metal Metal 5% 55 5 Metalore 12% 12% \u2014 % Methanex 7% 7% + A Microbx 8 % Mind % % A Minera 875020 20 230 10 Minorco 735 7 Minnova 16% 16% - % Minven 2 2 28% -1% Mitel com 107847 285 280 5 Mitet $20 19% + ottat 17% 17% son olson êk # 3 Moneta 4 4 -2 M Tisco 14% 14% - % Moore 20% 20% Morgan 3% 3% 4h Morgan 5% 6% Morisn 2 NHK % Mitibn 17% Ad ocho NCE Ptr NHI Nols 60 6 +10 Nn Norsat 115 128 +18 NSA o 5000 9 9 % Nat Bk Can 535022 99% 9% 9% Nat Bk 1600) 9.Nat Bk 4% 24h 24% Nat 300 924% 24% 24% at at a Nat Tratco TA 18% 18% 1B% N Provid N00 5% 50 Newaita He 114.4 grmth Novak 0 Newrel Ent Noble Oxf Prop dsee below PWA Corp PWA Pac NthA Pgurin A Paloma P Pan Pacif PanAtlas o PanCan P Paragon Parmnt R Parkland e Ben Pega Cap Pegasus Pngrwth u Penn Wst Penningtn owl Peterbrg 0 Petro \u201cCdn Petromet oo Petrorep Petrostar Phitip Env Phonix Can Pinacle R Fioner M ipestoi Place Res Placer Dm Pisti Fab Pin As Platnva Sp Plexus Poco Pete Poco Ptash Cor Potash Powr Cor Premdor Premr Cdn Primex F Princeton Promis sys 1 Pure Gd o 854700 77 Quadra L Quadra w Quartex A M RPF Bnd wu see on 964 Ranchmen Rnchmn p Ranger ayrock f Gld Redaurm ° Redfern o Redstone © Renisanc Rising.| o Riverside Rogrs Cn bf 21580 194 27 Rogers À Rogers B f Rogers A Roman Rothman Roxmark_ à Royal _ Bnk Ry 8 RyOak w RT En lu Ry Trco RyTrco RyTrco Q RyTrco J RyTrco M SBN SY! SHL Systm SNC NT Lud NT Eqty R Telcom TN inc t Andrw t Clair t Geneve tL CemA amoth C askoil askoil u ceptre R pt R w Shnidr A cintilor 0 cot Paper cotts f 3eagram ears Can econ envest erenpet © ShawC haw | A hell Can hitr OG herritt herritt w ico Sikaman © ilcorp A immond_ o indor R o kyline ° locan F ocnav À Louvem oftkey S onora o Southam Southern o par Aero pi ae ° Siam 0 tarmin M tarrex © telco A telco C telco A trike En troud 0 ud Com ummit uncor Surrey mt T E un elegiol Telegiob 2 Telapant 0 Telus Cor Tex \u20ac Pet 41048 85 65 65 3466523 815% 15% 15% 130000 820% 20% 20% Thornmk d see below ThomCor ThomCor 2 undrwd Tintina 0 Tiverton 0 Tombill A Tombil 8 Toromont TB 5 ske we Sun, Torstar Totat 0° Total | Pet Trac Ind Trader R Trader 8 Trade 7% ms Mt Tt mprt TrAR cor TrAlta Ü TrAts OU TUtil TrCan PL oP %nd Trpac Res reminco 0 tenton © To Link, a w 7 Tod Ent ri Trion A Triton Fin Trion Fin Trunar gs 88 = Be =Boa& FREE x BEBE BEE -NooRz8E FREE x P+ +0 + 41 | FREECECTF + = = 444 SyBu cos = BSR BY = = = FTl+++++1 +0 +++*1 ==H un 5, Sy vs = 29495400 395 35 fr x LANA 500 83 8 8 2500 t 2800 20 20 20 oR 1 A 78700390 380 385 ea 0 Reclamat o ed oak o + lI Ee ee + I ++ ++ | \u201chd \u201c| \"in ox Te : odie of \u201cBs © ow Trmk fn 13000823% 23 23 Trimei C 703% 375 IB Timn et 30025 25 275 TH Cm E 400285 286 25 Tron Can 1190003 101 103 Trion CB 100 $3% 9% 9% Trasc À # 27800200 1 Trae 8B 10600 203 195 18 Tes à 5 WO RY 8 2 6 p Bh Sh 5% 900 T R o 4134651 138 142 UAP A f 100 $16% 16% 16% P 465 i B ft B00SIE% 16% 16% Unican a #8 nigsco B Dee 1 86 U Energy th don Ea.i fh oom ar U Rayore 0 36100 220 20 280 Un Reef o 80250155 141 155 Unive 100 $7% 7h 7 Varity C 1257 $42 41% 41% Ventra r 500 115 115 115 1 ve, Sv IB BE be Eu Weldwod 27258 $21% 21% 21% F we Kothy 2p x ii 4 h Westar 64715 15 14 14 500 % 8% estfield VWesion © ENR Bi 24 MHS estmi 3300618 17% 18 Weston P 10750 $41% 41% 41% Wharf 1100 $ 3 6 Wheaton © 38500 White rose 4100 $11% 1% 1% Wolworth 250 7% 37% 274 VANCOUVER Vagg Se vaOM +4 +++l Sa SE ETS x Cl co 500 27 26 # Xerox B f 0082% 0% ZX Xillix 5100310 306 310 Zaviz 88500 5 3 3 Zenon © 6100 $8 7% 8 Debentu api pee 9 00312 10 ne Cbg d 17802% RV% 2h + Cambr 75 d 46822 81 8% CP Deb 84121% 121% 121% Domtar db 1444 $119% 118 119 Encor 189887 86 8 + Mark AR d 96889 8 8 Metal ?J 460 8102 0 105 - Oxt + Thoramk o Di 5 5 - U Energy D 678138 135 138 + 10 5929% 2% 28% - Debentures Partly Paid Branscan 1 26 % + Noranda 1 a2 397 386 84 - DebenturesinUSFunds Amoco Sed 534126 124 124 Partially Paid Shares Hcare bo 1 vg pi + HBay Co r 9475038234 22% 23% + Labatt 1 96435 811% 11% 11% \u2014 Mcmin Br 668975$10% 10% 10% \u2014 NS Power 31150 $7% 7% 7% Rio Ag r 112800 §7% 7% 7% \u2014 Talisman 653050 $14% 14 14% + Wcoast r 20400 810% 10% 10% \u2014 i ni owe oc TERE, Gaz Mtro u 400$11% ax 11% + Saskoii Eu 250$99% 9% un Trust un 4900 $8% 8% 8% + - Wl Epis FG u 5800300 250 300 +10 F Mrentl vu 300 $7% 7% = 4% \u201cel Germany _ u 8600 k NE Mer 0 LD RC 5700 $7% 7% 7% we \u201cBra\u201d u 2000 $9% 9% 9% 7500 440 445 +15 450 TT fi 13400450 420 430 \u20145 TradedinUSFunds Mean A # 0 3h 28% +» 3k 1600 5255 26% 26% 48 8 5 Hitt By 4x 1 o 27586325 310 3 y Bk) 4100 $27% 27% 27% + % y Bk K 30360%26% 25 25% ++ VANCOUVER (PC) \u2014 Les titres étaient mitigés et le rythme des échanges était vif hier, à la Bourse de Vancouver.Le volume était de 31 857 655 actions transi- gées.Parmi les titres, 252 ont progressé, 227 ont décliné et 377 sont demeuré inchangés.A la clôture, l\u2019indice VSE affichait 859,85 points, en hausse de 3,58 points au regard de son niveau de mardi, à la fermeture.NEW YORK NEW YORK, Reuter - Wall Street a accusé un léger repli hier, la baisse des bancaires ayant effacé la progression du début de séance bâtie sur les gains des compagnies aériennes.L'indice Dow Jones des valeurs vedettes a perdu 4,05 points (0,12) à 3439,44.On a dénombré 922 hausses contre 953 baisses dans un volume de 287,81 millions de pièces.A hd om | dmc afully- I mer y und-Vêiue 598 ouGihArmes x Regent Group olnil Pal C oA AmerPe 464 oulntl PH ouk ÂmerPesl 169 NA In yo (dn In 2 4 ouNA Int a in Pe : Hn co Funds lie i f ou GloHlth iu nd oA Poly Perl 482 In qu sn 4 | Se ar fi \u201chand dim.a 1 YoR Nippon 0g | és Desjoctins yok Tiger i rréions gi orld In 11.49 Toknvi ALF Yoifpotheg \u2018 oA he i yal nat] n in Bond 8 Ya tion # 4 dE | at om Inc lh s Ficodre oo vik il eh be of: J ppotion rh Équ 13.; ji | oHilncome | roEquilibree dopon 5.Fonds Special 7 f yghdtio Income 10 TsEgpiibree Group % ion ntoge 1839 +b Com.Mgm lye 1323 | yDouble UElinodion [41 Metal Capital Qu 8C Fp s ompound 1 ynBonc Allied Capital Hotel dites afangdian \u201c naga Gwih nDividen 16 oDivs Amer ore.fl oDivr Bond slateml LE Ê 0Dret Eur ayinternt 1 abr Grow tomi oD Saving aos um | de op J of i fred Ha | élolture Se, | EE rn Ja | at (en ny In 4 Soar lan Group se da | oa ik 3 Ï 4 HO n! met n ; 1 3 i se spl \u201cMontreal 701 Sue nl Ag 08 Se ui Fi for 114 ofnil Income nf de 1066 North Amer nfl imtoo Né trol x Rim EC Morigoge un 1oPfa Div ee Homage OF In Whgeicn If # \u201cCoprdin Timing Se n Ps yikner Egg \"aay | JRun robe Inc: 19.78 [jet Ame yn(dn Equity 94 Jos ng Bank Can.Jninpme 10.88 ynBalanc UC fonds ce ons 7 i lon Funds j 1058 | offp Avon he oldmk Bol om ins Wa 2 & SP Ci oc der 1 fe ie pee 8 aor adel rot 1 I 87 ï rjernatio us \" To fn Bi à 98 gt \"Ww nb Faut as Le il Yoke int ÿ Kites I 0 ynRYP Fquity 1402 Hp Boy \" = a ment mn ve (ng I 045 sl HSSESES Sax OX BV ARRET >8 = 53 Tg 2 2 rh, Group rik TEN i: ==s HOARY NY SIGSE TYT7225 == acss = = = Seine 2 285 = Sxvmes 2e vs © PRET TS! SSTSOSRSSINES JET Oe EAN BT DO I On IR AN 357 287 avoFoouaTvirnenme CANS SOON mn ATS ww Se vu Ses = a BS PEAT KUNE 525572 Btf7=S3i03 22223 æe = gs CS as = sans = ® FLIES LETL[TAST 2288 Sao: 22INC A0-Eqq US 1027 Marche Mon 1014 nôymidendes BH | ree 1070 bly fond 1007 | Y0-20 Group Fin Nofionol Trust okmerican 1! mamans t I # oCdn Asset À ToD 18 olin Growth | mart M0 1 te mince it 5 | abo i A by | bg, sonal ermal i % oAmerin (6 264 3 pi el union 28 gufimericon u \" 4 In Eur y 8 | Sin oon 1 fr ÿ Global Mro io | Bem | income aa | oplolorse 0] era ja | osesuimy : shina Ai pete op -0.1.0.Ferigue 2 ofl Can Bal ynhdions 9 ge i i dn bord he ofmrg Mla 8 gone GEuropean ind oa bal lon | \u2018 en Fair 17 oped ! ph'ongon fa 995 | oor Band ynBalant na | tre i Tri 119 | cenEmun Jntiow 118 | ose Europe pr ee | pi P 607 sen fe Bol Pems 0 ngs § Balanced nw iss ain Avenue \" oi, I ramhreté 1 nlgnodon 4 he fm | ies pos eed\" } oaths Ÿ SP | nSond Fun AUS Fun 4 nCanodion 8 Weslo th ge Plus ! Vestn Gt 554 apital Pre 1077 | Working Vent Cdn Ye Trus Warking Ve 1207 ahr 12691 Honey het) FUND «Pret of ur - curren' prâmerion ages | TH effective vid.ynéangdignne | \u201c EA includes compounding.robin 1 i Fund var Cur ER re ends 3 Mma Regent Gray 377 nuiowh 23 fe oup Fr Gro > oMWF 438 présente! Group an ju we 2R 276 ed fi Tran To Bank of Montreal Ho) By Wi Ou S150 Prec Metal 58 Bautel Goodmai 550 565 7h br 73 Bie J Fonts dn Equity kt ynuMM SU 162 163 1026 MM (dn 469 4 esmmrch plop Bolton Trembla boy 9 Tryst Gr.3 dm SIT 47048 ge ue id 519532 | ph 4649 Be ] î Canoda Trust ynyhmerican 7 | ckeMME 100 408 rio Capsione Group n{gnadian 1 aS 430439 tan Sp ih I Church Street ni nergy MMF 560 576 Euro Lrowt CIBC Fund: noi Eine | (de TB 34 391 Japanese ! remind 4004 bd vi i nPrem TB; 3348 Roa) Es nuUS MMF 70 100 nlweig Gih 1 Clean Environmes qrulweig Gth MMF 488 500 k Grou -Corcorde gummi} ug MM 575 592 ummil TDF 1 mi Group ré En su, ge 465 476 n nEP Mon 485 497 réf h 1 Ethkol Funds * en ?un 49 508 ny.ni uy oi 426 435 Marion | fino Funds italy HI a 1518 a fr 0 4 WS 205 207 om Ameri(a i Fonds Desjardins \u2018am Bglonçe 7 pu 459 469 am (lot A) onds Flcodre S85 60 am Boom Fonds ste on te, RC Funds S90 607 I MMF 514577 oft fqu Blobal strategy of Inc ol-Bill 18 an Pen ! US Son 253 on Group bre lan Group holed ofh Term 4214 o 9 ouVS MF 2442 norld Gyeth 1 Honghong Bank Cen, pr fro nds 1 Frese Banque He.\u2018 o US MMF 1601 fe MA | lo Fonds mL 440452 urentian nylon nin pH | ne ANA ihe te WH | IK tong Grows, 0, 4 py nlntome ] 4 conte Industd ho } 4945 Std d 1 h Term 394 4, More I daniel sw 9 wh ! # ha chento sentindl agent | MME 570 5 olniprest 9 Marathon Brokerage in oi Fond | Montreol Trust Gr, Ne 0% pr, 100 hoy vival Group Topo QT ar asl 1070 | Meter Bonave Nell oy u 1 y | 7 7 fes M orth TR ase Ci ' gem 558 52 oper , Iofqs nr pa 587 60 roup EE , vont 1538 pone UH | Thebes olf Ben., En 1H 1¥ | ohare | | par PS SU urs in MMF 529 54 nih inde | Koyo Tn Gr, mde HA | 784 4H Tek gut | 19 | que 01 yi 1 # und Group Benton oA WH | es, CE | | | four 0050: ALY 4 tale ' ne HME 4154 1 pPrariB 464 144 14s | Eau i we FA pu as Taives! Funds 1 ww ne ans th soie sui 94 | pus 106 2 ie r $152 | \" aay mb a 41 pu, pt 542 8% \u201c N I ig | cd 483 Univynal Group | va Fond: nse tal: Ih Fr fe de or ner | ~ +10 FN rar xx yr.NI -N [ea | ¥ - | > i90 6059 ca-z= Pl oma wg MVD Fe c= O0 0 ™ => - Aon asoe Ow - mise A= =a aa PLDe 6 É.mno< + œ iF + tatl+l \u201cpy FWw\u2014\u2014 + 4 +1 +1 ++ 1 FN srr sxe - I I+ + ® =9F t+ ++} + x vas = OO + 3 = mot =SHossan pare La Tribune, Sherbrooke, jevoi 22 avril 1993 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 + % avant 16h00 pour publication le lendemain (petites annonces seulement) Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 (petites annonces pour le surlendemain) 564-0999 TOUR D'HORIZON BATISSES | CHAMBRES ET APPARTEMENTS ET 3 MAISONS OUVERTES 3 OUVERTES 1 4 COMMERCIALES 33 PENSION \u2014 3e ÂGE 41 LOGEMENTS À LOUER MAISON OUVERTE BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 53.95, Tél.: 821-0004, Sherb.BUFFET PELLETIER 1715 Dunant.Tél.: 562-2223.NOUVEAUTE: croisiére Portland/Yarmouth A bord du PRINCE OF FUNDY, les 16 & 17 mai, acc.par Liliane Hinse.Une aubaine.VOYAGES BELLEVUE INC., 566-8663.Permis du Québec KARATÉ DAME-ENFANT 4 ANS ET + S.-DEFENSE.A.Coulombe.564-2001, 437 Well.S.1 PROPRIETES \u2014 BUNGALOWS 1 PROPRIETES BUNGALOWS 201 JEAN TALON 3 c.c., s.St fini, comb.lente.Echange accepte.Tél.: 565-4866.29,5008.Consur.87, 2c.c., sur terrain 50 x 100, loué 63$/M.Finition intérieure en gypse.Faut voir absolument.MARIO THERIAULT 820- 7526, 565-8181.La Capitale _Maitre Courtier Inc.363 BERNARD Petit lac Magog, 2 c.c., accès au lac, piscine, _échange accepté.565-4866 64,000$.Nord, 168 Farwell, 3 c.c., terr.57 x 116.Faut vendre.Offre sérieuse considérée.Gr.Associé, Imm.Jeannine Bachand Ctr 565-7474 À ST-ELIE, en arrière de la caisse populaire, maison neuve, directement du contracteur.André Rioux construction.Possède garantie de maison neuve.Tél.: 823.2316, A VENDRE OU À LOUER, Prix compétitif, 7 pces, 3 c.c., 2 s.b., terr., paysager, 2 remises: 1: 10x12 avec pl.béton et élect.Cause transfert.Tél: 819-564-7649.Après 17h: _1-800-363-7248, # 109.A VENDRE OU A LOUER quartier nord, Tue Sans issue, Maison de ville, 6% pces sur 2 étages, bien décorée, très belle vue, près du carrefour et des services, stat.pour 2 autos, remise _ext.Tél: 820-1299.A VENDRE OU ÉCHANGER Maison neuve, très bien isolée.Chauffage radiant.3 ch.à c., salon, salle 3 manger, armoires et pl.de chêñe, s.-sol fini, 2 s.bains.Poêle comb.lente.Antenne T.V.Syst.d'alarme.Abri d'auto + garage équipé pouvant servir d'atelier de débos- selage ou ébénisterie, etc.Ventilation des plus moderne.Le tout sur terr.de 150 x 300 pi.Chemin des Écossais, près autoroute, à 5 min.du Carrefour.Tél: 819-346-6011.ASBESTOS maison 28x40, 4 c.c.2 s.b., entrée pavée, remise, grand terrain.879-6475.AUBAINE OUEST maison avec revenu, logement disponible.CANTONS DE L'EST.maison modèle suisse, à la campagne, située à 10 km de East Angus, sur la route 112, avec grand terrain 105 largeur x 420 profondeur.1-819-832-4796.MAISON , garage 2 portes et petit chalet 16 x 20, à vendre pour être déménagés.GAËTAN LACOURSE Transport de maisons et levage de bâtisses St-Denis de Brompton 846-4888 MAISON SEULE a louer, pour le _ler mai.Tél.: 864-4157, MAISON UNIFAMILIALE, 3 c.c., piscine.A voir au 219 Des Diamants, Fleurimont.563-7695, 823-9638.© MAISON NEUVE FLEURIMONT Secteur Place Das Prés Très bon prix Construction Jean-Guy Poulin 346-1030, 563-3903 NORD.Cottage, 7 pces, salle de- séjour, aires ouvertes, foyer.constr.récente, terr.paysager.Groupe Associé, Imm.Sarto Rodrigue courtier, bur.565- 7474; rés.5669-6717 PAR PROPRIÉTAIRE QUARTIER DUBREUIL bung.1972, avec garage, 3 c.c., salle fam.au s-sol.Cuisine rénovée (1 an).69,000$ réduit à 65,000$.566-4396.PEITIE MAISON VENISE, 2 c.c\u2026 toit cathédrale, comb.lente, remise 16 x 20, prix en bas de l'évaluation.42 O00$ nég.Faut voir! 864-4189.POURQUOI ACHETER une vieille maison quand on peut en avoir une neuve pour 59,995$, incluant: taxes, certificat de localisation et frais de notaire.Inf.Les Habitations Logi Plus, 819-845-7544.PRES UNIVERSITE, bung.3c.c., brique, terr.15,000 pi ca env.Vente ou location avec option.820-2211, 846-3733.RICHMOND par proprio, maison de briques.2 étages, 8 pces, la campagne à la ville, belle vue, gr.terrain: 140 x 155, taxes minimes, dans les 50,000$.Ap.17h: 819-826-5590.ST-FRANCOIS XAVIER 136 rue Frappier, Maison neuve avec garage, 3 c.c., 2 s.b., finition chêne, qualité supérieure.Faut voir! Prix spécial.845-4331.DEPOT 500$ Réservez votre construction pour septembre 1993.Choix de modèles et terrains.RRC, 562-9037.DIRECTEMENT DU CONTRAC- TEUR.2120 DES CERISIERS, FEMT.3 c.c., 2 s.bains, pl.b.franc et céramique.Subv.40, 30 & 20%.569-7665, 822- 8014 cell.DIRECTEMENT DU PROPRIO Maison de ville, Fleurimont, fini sur les 3 ét.Four encast.et plaque chauff.fenêtres habillées et ventilateur de plafond incl.Const.90, près C.H.U.S, prix 73.000%.823-8472, rép.EST 5 pces, sous-sol trés bien fini, 4 c.c.dont 1 au sous-sol, 2 s.b.paradis de fleurs avec piscine creuvée, près des services, 110,000$, 569-1937 EST PAR PROPRIÉTAIRE, super terr., 100X115, prés des service et école, 62 000$.Tél: 346-6257 EST, PAR PROP.Cottage, 3 grandes ch.à c.sous-sol fini, beaucoup de rangement, fenêtres habillées, ventilateurs de plafond, lave-vaiss., chauff.gaz nat.neuf, remise, haie de cèdres + revenu de 4440S/an.Dans les 90,009$.Venez visiter l\u2019intérieur, au 347, 15ème FLEURIMONT maison de prestige, pl.bois francs et céramiques.3 c.c., puits lumière, 2 foyers, entrée pavée, prix: 110 000$.Tél: 564-0607.IDEAL POUR 1ére MAISON.Grand terrain.endroit très TRANQUILLE, à 10 min.du Carrefour de I'Estrie et du cen- tre-ville, 2 ch.à c, Prix dans les 50,000$.Occasion à saisir.GILLES MAROIS 563-3000.Le Permanent courtier LA PATRIE, trés propre, prés de tous services, village, 23 000%.Tél: 346-9053, 888-2650.LENNOXVILLE superbe maison vict., en brique, garage, lot de 82 pi.façade x 318 pi.long.Soir: 819-889-2726.MAGOG bung.6 pces, 3c.c.2 s.b., 2 foyers, salle séjour, abri auto, près école, secteur Pie X, pour vente rapide, par proprio, prix abordable.843-7477.\"A PARTIR DE 415$/ noi Pour informations 9916 URGENT-FAUT VENDRE Fleurimont (2911 Des Rubis).Dans les 70,0006.Bung.25x42, impeccable, s-sol fini, 4 c.c.Très bon achat.Informezvous.RICHARD LAVOIE 822- 2222.Re/Max Sherbrooke Inc.WATERVILLE maison 2 étages, récemment rénovée, pl.bois _ franc.837-2006, 837-3030.WEEDON 3 c.c.maison ayant besoin de rénovations, 31 000%.Tél: 877-2430.WEEDON, maison rénovée 5% pees.Fournaise et entrée 200 ampères neuves, abri d'auto.En très bonne condition.Prix spécial: 32 000%.820-8185.2 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE 8 LOGEMENTS de 165 000$, tous loués, revenus: 31 560$.Tél: 1-514-454-9790.___ DERNIERE CHANCE DUPLEX JUMELE AVEC GARAGES.Est, taut voir, 6% à l'acheteur.Ch.des Pelerins.RRC, 563-0268.DUPLEX RUE PROSPECT.2x 6% pces, bois franc, rénovés.Logement libre a I'acheteur.Jour: 569-9725.Soir: 563-5351.EST, CENTRE bloc à revenus de 4 log.tous loués avec autorisation de condominium, commercial et logement.Prix: 135,000$.Rev.: 21.108$.569-8139 EST, TRIPLEX, 1 x 6% pces, 2 x 3% pces, idéal pour prop.occupant, près des serv.école Vingt-Quatre Juin et Cégep.Sans intermédiaire.565-2531 REPRISE DE FINANCE 461 Galt Ouest, Sherbrooke, 16x 5% pces, rénovations 1989, 400,000$.À vendre pour le service de la dette.RÉAL COUTURE, Imm.Pro- Max enr.ctr.514-375-4133 3 MAISONS OUVERTES OUVERT AUX VISITEURS MAISON DE VILLE NEUVE Dimanche 13h à 16h ou sur rendez-vous.FLEURIMONT, tue Véronique, secteur CHUS.Sur 3 étages, avec garage.Construction Jean-Guy Poulin 346-1030, 565-4914 \u2018 _4 acres.418-458-2169.SAMEDI 24 AVRIL 14h ai6h Mn.4 c.c., 2s.bains, entrée ROBERT BURNS ctr Cookshire 875-3203 4 and 1516 BOWEN SUD pavée.Faites votre offre.3-20396 EST, NOUVEAU DEVELOPPEMENT Visites samedi et dimanche, de 13 h à 16 h, rue Hamelin, maison en construction, 3 c.c.Terrains disponibles.LES CONSTRUCTIONS GUY LANGLOIS INC.564-0748 BORD DE L'EAU GR.LAC ST-FRANCOIS Terrain bord de l'eau, boisé, belle grève, 100x250 avec aqueduc.819-864-6412.MAISONS MOBILES \u2014 ROULOTTES À VENDRE CAMPEUR Jamar 1979, 8 pieds, poids: 975 Ib, couche 4 pers, prix demandé 2200$.Idéal pour pêche.823-1732 MAISON MOBILE pour déménager, 14x60 sans passage, toit refait à neuf, aucune rénovation à faire.562-6550.ROULOTTE 30 Pi.modèle de luxe, auvent, galerie et remise, 7900$.563-4507, après 17h.ROULOTTE BONAIR 1988, 29.5 pi.chambre arrière fermée, micro-ondes, chauffage central avec thermostat, couche 6 pers, patio, auvent 24 pi., remise 10x10 à vendre avec ou sans remise déjà instalée mais peut-être déménagée.563- 7138.ROULOTTE DEAUPHINE 1969, 6 pl., équipé au gaz propane et électr., très propre, 2,600$.889-2617.ROULOTTE PROWLER 1991, 33.8 pi, chambre fermée, gr.s.bains, galerie, toit et remise, etc.Prix nég.569-5631.TENTE ROULOTTE 1973, 5 pl.très bonne cond., toile et freins neufs, 1 200$.565-0748, 562-6542.TOILES NEUVES pour tente roulotte Bonair, modèles 1000 et 1050, 500$/ch.879-2954.VENDRE OU ECHANGER camper motorisé Itaska 1976, 24 pi.très propre, équipé au complet, 6 pneus neufs, inspection ministère transport faite.Qu'avez-vous à offrir en échange.Inf.: 839-2736.WOTTON Rang C.maison mobile Bendix, à être déménagée, toute meublée, 14 x 62, ch.électr., très bonne cond.propre.Prix: 18 000$ à discuter si très intéressé.S'adressez à Valcourt, après 16h: Jocelyn Duchesne 514-532-3758.7 CHALETS À VENDRE 363 BERNARD Petit lac Magog, 2 c.c., accès au lac, piscine.Echange accepté.565-4866 5% HIVERNAL, bord lac Lippéchauffage élect.et bois, tout meublé, eau courante, très propre, 30 mil.Magog.33 000%.819-849-2391.CHALET 28x40.habitable à l'année, 3 cc.terrain 300x500, étable et 2 garages, 5 mil.de Sawyerville.819- 889-2606.CHALET D'ETE.bord lac Aylmer, Beaulac, CHALET D'ETE sus le bord du lac, terrain 100 x 110, région Lac Mégantic.819-657-4364 GRAND LAC BROMPTON, bord du lac, chalet suisse, sur 3 étages.Par propriétaire.847-0723, 514-679-5105.RIVIERE MAGOG.Rock Forest, chalet sur 2 étages, sur piliers, tout meublé.Tél.: 565-1062.VOTRE CHANCE! Bord du Lac Aylmer, gros chalet de bois rond.Vous révez de péche, de nature et de paix?822-2662.TERRES et TERRAINS A VENDRE 9,300% pour ce terrain de 60 x 100, dans l'est, travaux permanents en sus.MARIO THERIAULT 820- 7526, 565-8181.La Capitale Maître Courtier Inc.A SHERBROOKE, laisserait au prix de l'évaluation municipale.Facilité de paiement à qui prendra les 8 fots.Travaux permanents presque tout payés.843.5422.BEAUX GRANDS TERRAINS avec services.Vue sur petit lac- Magog .50¢ pi ca.864-6193, 823-2678 BEAUX GRANDS TERRAINS 150 x 300 pi.Chemin des Écossais, 5 min.du Carrefour, 0.25\u2018 le pied.Conditions de paiement.819-846-7158 ou 819-346-6011.DEAUVILLE boul.Bourque, terrain 38.200 pi ca, avec ser vices aqueduc et d'égout.864-4064.DOMAINE BOISE 1,100,000 pi ca.étang à trui- tos, voir annonce dans maisons de campagne.GR.LAC BROMPTON: 1 200 pi sur le lac.Plage, sable, terrain plat, magnifique bais.Tél.: 843-0314.Fax: 868-1030.TERRES et TERRAINS À VENDRE JOHNVILLE.Terrains rés., boisés.site enchanteur.À partir de 4500$.Financement disp.Prêts à const.Inf.: 837-2731, 837-3004, 837-2841.LAC BROMPTON: TERRAINS cadastrés env.150 pi du lac, accès au lac de 100 pi de largeur.Plage, sable.Installez votre quai.20 000% et + Tél.843-0314.MILAN, 220 ACRES, semi boi sé.BISHOPTON, 380 acres, semi boisé.RECHERCHE LOTS BOISÉS pour coupe sélective ou autre.Tél.: 846-3711.ST-ELIE D'ORFORD, terr., de .16* à .30° du pi ca., préts a construire.Tél.: 564-0551.TERRAIN A VENDRE avec travaux permanents.Fleurimont! Tél: 822-3356.TERRAIN avec services, rue Poitras Magog.Aucun comptant.Appelez Richard Désilets: 847-2222.10 COMPTON VILLAGE, domaine de 11 acres avec résidence et commerce saisonnier.Tél.: 819-835-5460.EPICERIE avec résidence.Idéal pour couple.Cause: retraite.Echange considéré.565-0742 EPICERIE/ACCOMODATION.bien situé, quartier est, peu de comptant requis, établie depuis plusieurs années.Logement libre à l'acheteur.Groupe Associé, Imm.Sarto Rodrigue courtier.bur.565- 7474; rés.569-6717 i} PATISSERIE MAISON à vendre avec service de traiteur.Pour info.: 418-449-2631.REGION MAGOG.sur route trés passante, DEPANNEUR/QUINCAILLERIE, bar laitier, casse- croûte, vente de propane, permis d'essence, const.1% an.Grand log, très grand potentiel.Tél.: 843-2277.SUCRERIE, super équipée, zoné blanc avec crédit forestier.Poss.de 12,000 entailles.Equipement récent.JEAN-PIERRE COURTOIS 566- 2223.Century 21 Direct Courtier Inc.11 ra DEPANNEUR LIBRE-SERVICE à louer, expérience requise.Tél., du lundi au vendredi, de 9h à Midi: 569-3595.RESTAURANT À LOUER plus inventaire.658-2142, 12 campacne DOMAINE BOISE 1,100,000 pi ca, prés autoroute 55 mi-chemun entre Sherbrooke et Drummondville.Côtes 200 pi de hauteur pour sports d'hiver et d'été, 2 km de sentiers pour marche de santé ou équitation.Nombreuses sources canalisées pour fontaines.Étangs de pêche aux truites mouchetées et arc-en-ciel, grand kiosque pour pêcheurs.Chalet pour 10 adultes, foyer en pierre, chauffage électrique et bois, aqueduc eau de source par gravité.Quatre emplacements prêts à bâtir.Les visiteurs disent: \"PLACE DE RÊVES, COIN DE PARADIS\u2018 225,000$., Agents s'abstenir.Tél.: 514-657-1611.COMMERCES À VENDRE RÉGION SAWYERVILLE résidence entièrement rénovée, sur 2 acres, site panoramique, 30 min.de Sherbrooke, 119,000$.Tél.889-2587.1 4 BÂTISSES COMMERCIALES BATISSE COMMERCIALE, près de Drummondville.Inf.: 819- 693-9256, après 20h 15 PROPRIÉTÉS HORS-SHERBROOKE SCOTSTOWN, rue bien entretenue.Garage dou agréable.Prix demandé 45 000$.Financement disponible avec un dépôt raisonnable.Pour une visite personnelle appellez GALEN MORRISON ou HUGH ROSE 872-3234 Coleman.Maison BATISSE COMMERCIALE à louer.3000 pi ca.Rue Conseil.Secteur achalandé.Pour inf.demandez Serge ou Renaud: 564-2811 FLEURIMONT.RUE CORGEIL 2 entrepôts, 4573 pi.ca.et 2880 pi.ca.sur terrain de 56,121 pi.ca.à vendre en un tout.Bonnes conditions.Tét: 569-1621.RÉSIDENCE 7ème NORD au 401, pour gens retraités, ambiance tamilisle, chambres spacieuses.Près église Ste-Fa- mille.346-3194.RESIDENCE GORDON TÉL.: 564-1200 105 rue Gordon STUDIO.3%, 4% PCES \u2014 Tout it pour vous.CONDOMINIUMS personnes retraitées, pré-re- À VENDRE traitées ou seules.A VOIR! Beau condo, 3c.c., ler pl.tranquille, boisé.Prix: 59 500%, nég.(Divorce).Tél: 565-8554 ou 569-9796.CONDO 1300 PI CA, const.92, moderne, près du Carrefour de l'Estne, 2 stat.2 c.c.Prix à discuter.Demandez Maryline 829-0706 ou 820-1010.CONDO PETIT LAC MAGOG 3 cc.2 s.b, 1584 p: ca, construction B88, bnques, vue sur le lac et la piscine.Prix: 109 600$.Tél.: 864-7319.DIRECTEMENT du proprietaire, 591 Des Tilleuls, Fleurimontp sx condominium, 5% pces, trés belle vue sur la Ville de Sherbrooke, const.récente.Prix: 58 500$.Jour: 514- 227-4946.Sylvie.Soir: 819- 823-8460, Daniel.DYNASTIE-PHASE 1 3c.c.2 s.b., foyer, stat.int.et ext, remise int.En plus, tous les services.Cause transfert.inf.: 823-1083.JARDINS CONDONIA, Ge et der: nier étage, unité de coin, 1645 pi ca, 3 c.c., piscine int., 2 stat.int.plusieurs extras.Tél.: 563-9983.NORD.Condo très bien situé, en excelient état, style cottage 3 ch., plus pl.bois franc, slon, salle à diner.Terrain privé et bien aménagé.Groupe Associé, Imm.Sarto Rodrigue courtier, bur.565- 7474; rés.569-6717 LES JARDINS CONDONIA CONDOS au coeur du vieux nord 800 VIMY NORD Vous y trouverez une qualité de vie à proximité des services.Assumons votre bail.Offrons un plan d'achat garant! pour votre résidence.(EE ET) 823-2629 Construction Condonia ©.564-2856 10748 2 1 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hyp.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS courtier 22 ARGENT $$ A PRETER À PRETER 50,000% et plusieurs millions int.6% %, poss.terme 10 ans, amort.20, 25 ou 30 ans.846-3376 _ GOUVERNEMENT.subventions et prêts, pour petites entreprises, nouvelles ou existantes.514-699-1359 ext.108.25 OCCASIONS D'AFFAIRES GOUVERNEMENT.subventions | et prêts, pour petites entrepri-: ses, nouvelles ou existantes, 514-699-1359 ext.109, RECHERCHE CUISINIER qui voudrait s'associer, restaurant 40 places.à East Angus Investis.| 564-7442 app.108 semen\u2019 e i 18 000$.Tél.: 566-0508 ou; 566-2829 2 832-3112.! ae ER RAR ni ; GRAN ; = 26 COMPTABILITÉ IL = IMPOT - COMPTABILITÉ IMPÔT Les appartements ____ Richard: 563-2306 __ IMPOT.COMPTABILITÉ particuliers et commerces, 10 ans d'exp., vérificateur d\u2019entreprise à l'impot fédéral.G.Théber.3/2 4, 5Y pces ge.562-9752, 820-5198., \u2018 \u201c MFGT-EGWETA Quartier Ouest Particuliers et petites entrepri- .ses.E.fin, remises, salaires.Service informatisé.564-1967 Rue Ga uthier CHAMBRES ET jai a Piscine 33 PENSION \u2014 3e AGE = Meublé ou non meublé.CHAMBRE SEULEMENT dans Entrée laveuse-sécheuse maison ultra luxueuse.avec Arrangements spéciaux.isine, , - ue ve amy SEE Réservez dès maintenant de 2 sem.de vacances en Floride sur baï d'un an.846-3376 2 346-9881 PAVILLON FONTAINE : Bur.: 2065 Belvédère sud 215 4e ave, s.bains privée, as- =~ > : 41-20296 censeur, câble.563-2307.- \u2014 1 5 PROPRIÉTÉS HORS-SHERBROOKE enr PIES attrayante, 4 c.c.ble.Grand terrain, situation 346-4251 ds A vous de nous découvrir VILLA DES SAGES Chambres et suites avec services.inf.: 565-4695 a1 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORD_______\u2014 346-0833 OUEST & CENTRE ____ 563-4809 EST___ 829-1244 LENNOX 822-0763 MAGOG 43-8812 AUTRES SECTEURS ___ 564-1006 13394 pros = - QU'IL VOU I} 1 AN SANS PROBLEME | Est, secteur Auberge Royale, 3%.4%, 5%, avec ou sans services, verticaux et ventilateurs inclus.Une visite s'impose! 346-6555, 823-4846.1 BEAU LOGEMENT JUILLET Grand 4%, chauffé, eau chaude, sur bd Alexandre.Possibilité d'avoir la conciergerie.Pour inf.appelez sans frais au 566-5161 1 LOGEMENT RUE FABRE GRANDS 44, 5% Endroit tranquille, avec ou sans services.Pour inf.: 566-5161 %* 1 MOIS GRATUIT * 44, Quest, rue Chagnon.Chauffé, eau chaude fournie.821- 4280, 820-7242.1 MOIS GRATUIT Ouest Mc- Manamy.2x4%, Modernes, libres mai, juillet et septembre, bail 4 mois et +, s.-meublés, _410$/mois.565-7022.2 OUS AVONS LE LOGEMENT Ro IEA 1 MOIS GRATUIT ouest.4H pces.ds 4 log.face parc, près services, libre imm.ou juil.1 MOIS GRATUIT! 4%- dans 4 log.récent.Près CHUS, ch.du Parc.Fimt.Libre juillet.822-4704, 822-3202 ## 1 MOIS GRATUIT PLACE BERGAMIN, 3%, 4%.Sh pces.chauffés, eau chaude, meublés si désiré.821-4280, 562-7800 1 MOIS GRATUIT! EST, 3%.4%.5% pces.meu blés ou non, ch.eau ch., bal cons, prés de tous services, Tél.: 565-0862, 835-5338.1 MOIS GRATUIT Ouest, 4% pces dans 4 log., style condo, const.4 ans.400$/mois, face parc Belvédère.832-2665 1 MOIS GRATUITS 3, 4.44 PCES.Est, près égh se, centre d'achats et CHUS Meublés si désiré.propres et | tranquilles.562-1457, 566- 2018.829-5644.1 MOIS gratuit & + rands 4%, 5% pces.4816 Gaspé, R.F., près tous services.823-1063 S FAUT| PE pe 1000 LACOMBE AVANTAGEUX EST, vue panoramique, 2%, 3%, 4%, 5%, meublés si désiré.823-6818, 829-1244, 1003 KINGSTON, 3%, salle de bains a neuf, entrée privée, 298%/mois.822-3393._ 1015, QUATRE-SAISONS 3%, 4%, chauffés, eau ch, propres et tranquilles, 2 min.du centre commercial, église, arrêt autobus en face.Inf.: 823-1128.1023 FEDERAL studio, 2-3-4 pces, rénovés.565-4866.| 1045 LACOMBE 3%, 4%, EST Chauffés, eau ch.Meublés si désiré.LOGEMENTS RÉNO- 105 LOMAS _ 3%, 4% PCES - BÉTON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin Promenades King.563-3585, 564-1006.% [ = (IN.Les Canadiens vont se retrouver en vacances \\ bientôt DEEE | LA ia \u2014 en les terrains de golf ne sont pas encore ouverts BERNARD 9 BOULIANE POUR ACHETER UN SEUL NUMERO Le AS OU VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ 1089 Conseil, Sherbrooke 822-3393 APPARTEMENTS ET | APPARTEMENTS ET | TS ET 41 LOGEMENTS À LOUER a1 LOGEMENTS À LOUER 41 yw LOUER 1115-1135 J.FLEURIS 1470 PACIFIQUE EST-CHAUFFES 1%, 2%, 3%, chauffés, eau XKXX 3, 34, 4, 4%, eau chaude, meublés s1 désiré, voisin école.parc, dépanneur, etc.829- 1244, 829-1273, 820-0181, 564-1006.1134 GROSVENOR.sous-sol, 3% pces meublé, entrée lav.- séch., chauffé, eau chaude fournie.275$/mois.Tél.: 878-3302 ou 821-3768.1175-1185 J.FLEURIS EST-INCOMPARABLE 3%.4%, grands, voisin école, parc, PISCINE services.Meubtés si désiré.569-2149, 820- 8308,563-4359,829-1244 1193 VERONIQUE EST 4% style condo, Aussi 3 et 4 pces ch.au 200, 15e Ave, Nord.OUEST, 4 pces chautfé.563-9618, 820-4582.1240 LAROCQUE OUEST, 3%, 4%, très grands, meublés si désiré.Près tous services, autobus, dépanneur, etc.564-2196, 563-4809 142 WELLINGTON SUD 2%, 4%, meublés, chauffés, eau ch., électr.fournie.566-0988; 821-0830.Modernes, avec garage aussi 4/2 libre immed.1 mois gratuit 4171-19937 562-9037 563-0268 | i 1324 Place Quintal [ COMBATTEZ LA RECESSION 3 - 31 - 4 - 4 - 5 PCES Rénovés et impeccables >» JAMAIS VU! 47 - 5% App.avec «florida room» Lennoxville chaude et chauffage cierge résidant.Très grands appartements ensoleillés, confortables et élégants dans vaste parc domiciliaire privé avec piscine extérieure, tre-ville.Fenêtres panoramiques, insonorisation, cuisinière et four encastrés, nombreux espaces de rangement, jusqu'à 2 s.bains, eau stationnement et prise chauffe-moteur.Con- 569-8236 Yd Vad Secteur Bowen & Galt 4 min.du cen- thermostatique fournis, { SECTEUR 20e AVENUE 842-4564 : RN LPI agnez des milles (AIR MILES) avec location chaude, pi.béton.Meublés ou non.821-4280 1485 PRINCE 1 mois gratuit, 4% chaufté, éclairé.Dans bloc 9 ea, récent, libre imméd.346-8696.569-9611 150 CANDIAC NORD, près Carrefour.3%, 44, très propres, ensoleillés, ch., eau ch.serv.autobus.Promotion spéciale.823-1537 1520 EVANGELINE 3%, 4%, 5% très grands Tout compris, vue sur la ville, entrées lav.-séch.Meublés si _désiré.346-8978, 563-4809, 1540 BIENVILLE 1 mois gratuit, imm.6log., 4% pces.346-6869, 569-4642.1070 PAPINEAU.1 mois gra- tuitd, ch, eau ch, 3 partir de 335$.820-7616, 569-4642 155 LOMAS 1% pce, meublé, avec piscine.563-9175, 821-6681 1565 PRINCE OUEST, grand$S 3%, 4% pces.Libres.564-8563, 629-1534.1580 BD ALEXANDRE 34-44, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.563- 4809, 563-3022.1615 ÉVANGELINE 3%, 4% OUEST Energie incluse, armoires mé- lamine, rangement, entrées |s., meublés si désiré.829- 1095.563-4809.de.380$ Libres imméd.Tél.569-1636, 864-6925, 1640 BD ALEXANDRE 4% pces, dans 6 log., tous services compris._346-7064, 569-3072 1775 GOYETTE 1 MOIS GRATUIT 4% pces chauffés, eau chau- _ ge.821-4280, 569-4190.190 WILSON 4% pces, avec foyer, libre ler juillet, 569-1636, 864-6925.80 \u2014 100 DON BOSCO {voisin McDonald King ouest} 12, 3%, 472, 52 Pour occupation immédiate 821-2060 822-1156 20153 PROMOTION SPÉCIALE au 1040 Locombe chauffés, eau ch.fournie frais peint, secteur est de Sherb.3 pces: 309$/mois A 3% pces: 319$/mois à pces: 379$/mois A 4 pces: 389$/mois 823-1210 À 20179 A ORD \u2014 SECTEUR GOLF 42 - 51 - 62 - 7 V2 1 ou 2 étages 1 ou 2 salles de bains Unité avec garage EST 4 - 52 1 ou 2 étages \u2014 Sites exceptionnelles \u2014 Tous les ser- 1905 GOYETTE 3%, meublé, semi-meublé, chauffé, eau ch.élect.Libre imm.Tél: 563-0997.1940 CHAGNON coin Richard calme, arrêt d'autobus, excellent pour étudiant, personnes âgées.À PARTIR 290$ (3%), 320$ (4%), 360$ (5%).Tél.: 564-0035 ou 563-0871.1X3%, 2X3% SEMI-MEUBLES, ch., eau ch., trés propres, trés bien situés, près Univers., 2542 Fisette.Tél: 565-0252.1% PCE meublé, 10 min.Univ, stat, très propre, libre ler mai., poss.bail 4 mois.563-8205.REESE SEEEEES 12e AVE NORD Grand 4» moderne, dans un 8 logements.Près des services.Aspirateur central, chauffé ou non.823-8968 563-0268 41-4745 n 28 = |/ 11217 o| vices 821-0603/ 820-4206 41-19176 HU lLO 602 1616 LAROCQUE | AY; pces, chauffés, eau chau-| 1 x 3%-4% CHAUFFÉS PROPRE - TRANQUILLE MAI JUIN JUILLET SEPT QUEST.EAU CH., frais peint, modernes, insononsés.IMMEUBLE & SERVICE IMPECCABLES.10 MIN.UNIVERSITÉ 823-5453 1% PCE, Est, près cegep, semi meublé, éclairé, chauffé.eau chaude.Endroit tranquille.Tél.: 884-5407 ou 820-8B06.1% PCE, meublé, eau ch.fourme, non chauffé, piscine, 230$/mois.Bail 3 mors et plus.APP.JEAN, 630 J-Cartier Nord.562-5320, 562-2181.1%, 2 PCES Grands, propres.715, 13e Ave Nord.Meublés, ch, eau ch.270$.562-2727, 822-4308 (1%, 214 PCES.EST.meublés, chautfés, éclairés, (240$ & 255$).Mai-juillet.820-7059, 346-4129.1 1%, 2% TRES GRANDS | NORD.Meublés, chautfés, eau chaude, concierge, buanderie, etc.Libres imméd.et ler mai.565-7978.823-9347.| 1%, 2%, 3% MEUBLÉS | HOPITAUX - CEGEP Est.Chaulfés, eau chaude.535 PAPINEAU.563-9473, 563-4359, 564-1006.14, JA, 4h, 5% PLACE ANNIE NORD-PISCINE Chauftés, eau ch, meublés ss désiré.670 McGregor.823- 0232, 569-5286, 564-1006.14-24-34 PCES, propres, meublés ou s.-m.\u2026.chauffés, eau ch., lavoir, centre-sud.Imm.ou plus tard.564-6015.14: 195$.NEUF, 2%, 3% pces, meublés, ouest.915 King George.563-9237.____ 2 MIN.DE LENNOXVILLE beau grand 3% pces.250$/mois.Tél.: 878-3820, 820 2663.2 MOIS GRATUITS 5%, 4%, 3% pces.R.FOREST pres centre d\u2019achats et école.Entrées lav.-séch., propres et tranquilles.Meublés si désiré.Tel: 820-0299, 564-3046, 829-5644.2 PCES 621 CONSEIL.poêle, ré- frig.\u2026.eau ch.fournie, endroit trang., 240%/ms.820-5075 2 x 2% PCES: l'un meublé, chauffé, éclairé, 320$: l'autre semi-meublé, 305$.Coin 13ème et Papineau.566-5232, 846-4512 210 DU VERGER 4%, Sn, secteur rue Conseil, frais peints, tapis lavés, ventilateurs inclus.Tél: 821-0015, 823-4846.OUEST 1125 DES SEIGNEURS 4 pces modernes, insonorisés.Semi-meublés ou non.Près Univ.Système de sécurité.Spécial sur place.Baux 3 mois à 1 an.346-3022 +1 20297 Le GUIDE des RUBRIQUES MasterCard.EE VISA SE Nous acceptons ces cartes.Pour payer votre petite annonce.donnez votre no de carte et date d'expiration.SPÉCIAL Tour d'horizon IMMEUBLES Propriètes Bungalows Propriétés à revenus à vendre Marsens ouvertes Bord ds Fone Propriétés détirées Mersons mobiles roulottes à vendre 7 Chalets 4 vendre 8 Terrains à vendre 9 Fermes à vendre 10 Commerces à vendre 11 Commerces à lousr 12 Maisons de campagne , ew = 13 Hotels, motels 14 Bitisses commerciales 15 Propriétés hors Sherbrooke 16 Propriétés à revenus désirées 8 17 Villsgiature hors Quebec 18 Condos 42 43 FINANCE LIANT E 46 71 Hypothèques 47 22 Argent à prêtes 48 23 Argent demandé 50 24 Collection sy 25 Occasions d'affaires 52 26 Comptabihte impôt s3 54 5% Je AGE .31 Centres d'accuesl agrets 57 Familles d'accueil 58 Chambres ot pansion 59 LOCATION Appartements at Logements à 81 lover 62 Appartements à partage: Maisons à louer a Condomimiums Appartements désires Locaux à lousr 67 Locaux demandés 8 Bungalows cottages a louer 69 Chambres à louer 0 Chambres et pension n Chalets à louer 17 Entrepôts Garages à louer 13 Machinene à louer 74 Bursaux à louer 15 Demande à louer % Orvars à lousr n Vacances condos 18 DIVERS MARCHANDISES Machines a coudre Vêtements a vendre 105 instituteurs 106 Aides domestiques 107 Travaux domestiques 108 Travail à temps partiel institutrices AUTOMOBILES VEHICULES AVIS AUX ANNONCEURS Sante et relaxation 81 Voyages transport 82 Personnel 83 Antiquités a vendre EDUCATION 161 Bicyclettes » vendre 163 Equipement de terme 165 Motocyclettes scooters 167 Equipement à neics Pardu Trouve 84 Torre de jardinage Non responsabilité 85 Terre pour pelouses 121 Écoles de conduite 182 Tracteurs Animaux à vendre 86 Demande à acheter 122 Education Instruction 164 Motonerges Articles de sport 87 Demande à echanger 123 Cours privés Camping 88 Instruments de musique Prscines 89 Matérieux de construction SERVICES 186 Remorques Bateaux et Yachts 90 Equipement de bureau me Rencontres Amitié 91 Ordmateurs 140 Estmétique Coiffure 168 Camions Divers à vendre 141 Entrepreneurs 169 Préces d'autos Meubles o1 électroménagers 142 Gardenes 170 Autos à vendre Machinerie & vendre EMPLOIS 143 Services divers 171 Autos à louer Appareris photographiques 100 Mustciens groupes 144 Dénoigement Collectionneurs 101 Personnel demandé 145 Réparations d'appartils Vente de garage 102 Travail demande 148 Deménagement Loisirs.chesse et péche 103 Vendeurs Vendeuses 147 Cartes professionnelles Astrologie 104 Gardiens gardisnnes 140 Paysagistes Nos annonceurs sunt anes de vertrer leur petite 3anonce se \u2018er jout de à Parution La Tubune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion d une anne ce erronee POUR PUBLICATIONS, CORRECTIONS OU CHANGEMENTS 564-0999 \u2014 ca La Tribune, Sherbrooke, jeudi 22 ovril 1993 4 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS £7 LOGEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 41 loins itis 41 ims) io Ellen Gabriel 215 MURRAY 320 DES JONQUILLES | 3%, 4%, 5% OUEST a _ PCES, quartier 945 et 975 AVANTAGEUX Est 255 LORANGER refuse de 3%, 4% PCES 3%, 4% PCES - EST | LOGEMENTS RENOVES| Univ, rue Bonin.3%, 8%, 5%, OUEST | Te.563.7563, 646.4685.parler au coroner Ç Tres\u2019 Baux Locements.| REMOVES A NEUF | 155-1580 DORVAL | C'évffé.eau chaude | , QUATRE-SAISONS | res Sh.OES] [Eten mes oer D\u2019une femme, voisin hôpital St-Vincent, ascenseur.566-2680, 846- 4826, 562-6884, 564-6426.Chauftés, eau ch., meublés si désiré.822-1952, 829-1244.7 [365$ EAU CH.FOURNIE, ouest, 2600 KING OUEST 1%, 3% pces.Libres imméd.Info.: 569-1636, 864-6925.276$, 4% pces non chauffé: 220$, 34, non chauffé; libres imm.569-2881, 822-8932 2775 GALT OUEST LE PALMA Secteur Universitaire, 1%.3%, 4%, 5%, eau ch.fournie, près de tous les services.impeccables.563-7087 %*2% - 3% - 4% % ENDROIT PROPRE grand 4%, centre d'achats Dunant.Tél: 563-1124 ou 346- 5640.3% - 1%, APP.CAPRI très propres.1755 Prospect.Tél: _ 569-1802, 845-2697.3% - 4% EST RUE SANS ISSUE.ch., eau ch., meublés ou non.822- 4739.3% - 4%, secteur Cégep.ch., écl., eau ch.fournie, meublés ou non.820-2618, 820-8622 3% ALEXANDRE.ch., tranquille, semi meublé.Libre.Jour: 569-9725.Soir: 563-5351.3% DANS TRIPLEX à St-Elie, en- Ouest, tout compris, meublés si désiré.Pour inf.: 823-0012, 563-4809._\u2014 3%, VA, 5%, CHAUFFÉS RÉNOVÉS A NEUF Promotion spéciale.Meublés si désiré.910 DES BLES.565- 7201, 829-1244.3%, 44, MEUBLES, centre ville, propres.Tél.: 564-1314._ 3%, 4%, PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.Voisin école autobus, parc J.Fleuris.1205- 1225 Jardins Fleurs.829- 1244, 564-7095, 563-4359, 564-1006.fournie.564-1200 4% PCES.sur chemin Ste-Ca- therine, près tous services.7 km de l'Université.285¢/mois._Après 16h: 864-6354 4%, 5% PRES CARREFOUR.2900 Mésy, ch., eau ch., etc.Occ.imm.Mai ou juillet.365% à 431$.346-2841, 843-7138 4%, 5%, EST STYLE CONDO Quadruplex.Vue panoramique.Ultra moderne.Rue Walsh.822-8029, 564-7422.4%, EST, chauffé, eau chaude, asp.central, trés propre.Libre ler juillet.Inf.: 566-4802.4%, EST SAISONS.3%, 4%, ch., eau ch, meublés si désiré.562- 4522, 566-1623, 829-1244.A LOUER, 34-44 pces, refaits à neuf, près école et arrêt d'autobus, asp.central, chauffés et eau chaude fournie.Pour inf.: 565-1994, A QUI LA CHANCE?| 2%, 3%, 5%, meublés, chauffés, eau chaude fournie, près de tous les services.Service de buanderie.Quartier Est.Tél: 822- 2949 A aul LA CHANCE?LIBRES IMMÉD.-JUILLET 875 TESSIER CHAUFFÉS, EAU CHAUDE d'espace de rangement.Vue sur la ville.Rue sans issue.Meublés si désiré.Tout compris.1580 EVANGELINE.563- 4809, 564-1006.1 BEAU LOGEMENT RENOVE 3%.4%, 5% dans I'est, disponibles pour le 1er juillet.Près de tous les services.Inf.: 586-5161.BESOIN CONCIERGES Devra habiter sur les tieux, soit: 1670 Chagnon 1775 Chagnon 1165 Fabre 1670 Ledoux 3%, 4%, 5%, chauffés, eau _chaude.Pour inf.: 566-5161 nie, gr.galerie, ler étage.Près Le Ber, ter juil.563-1681, 562-6378.EST 4%.ch., eau chaude fournie, tranquille, 390$/mois.Tél.: 562-3929, 849-2633.EST CENTRE 2% pces, poêle, eau ch.toiles et vertifiex fourmis, cuisinette et gr.cuisine, gr.salon, entrée lav.-séch., s.bains céramique, très propre, ar.galerie, ler étage.casier dans cave, stat., 280%.mois.569813 0 EST Fleurimont, 1 studio semi- meublé, chauffé éclairé, 285$/mois.4% chauffé éclai- té.3955/mois.Libre imméd.Tél: 868-6892.EST Gr.5% ds quadr., ensol., in- cela m\u2019étonne trée lav.-séch., piscine, endroit | ~~ ~~~ randes pièces, seul sur éta 3% - 335$ sonorisé, style condo, site pai- i ; ; ; 3%, 4%.pres centre ville.Meu- g p .?7 sible: 510%.1309 Repentign lité, ; gny.ET TRANQUILLE ee ere es |\" blés ou semi-meublés, ch.cau | 99 dans un triplex, const.87, 4% - 355$ ord de | GAU | 564-3023; 326-3540, 563 = CHAUFFÉ, EAU CHAUDE Libre Ter juillet.346-9751, ré | Ch.tous les serv.820-8189.| ler juillet.Tél.: 569-1981.5% - 385$ Beau 3% semi-meublé, tout | 5060 bur.Pierrette.Quest, 91, poes meonorisées pondeur.5 MIN.DU CEGEP 630 BI St.Pour inf.: 566-5161 ___| compris, 5 min.centre-ville 2 |EST GRAND 4%, Conseil, pl.MOTS CROISES °F gr.| i .Y-4) in., de t ; , Lor ° frais peint, tapis neufs, cuisine [3/4 EST dans triplex, tout refait 3%, CENTRE, francois, pais FH 2687 A SOUS LOUER.AUBAINE.Sr Parc.près de tous les bois fr., pr.tous serv.(église).moderne.Excellent service.| 2 neuf.2 galeries, \u2018amiee ext., | meublé.ch.sans bail, libre, |£ES MCCREA, grand 7% pce er EE Se SP BOUL.ALEXANDRE gr, ay | He ter jui 569-1125.s.4 pees, .- 823-1698 Jer ma 265$.820-0306.| 3158, 406 Bowen sud.563-1\"Cur 2 planchérs, dans mm.de | _fin de sem: 566-5152.| pees, 384$/mois.ch.eau cn.| EST RUE CONSEIL 123456178 910N 12 i 3% PCES Ascot Corner, 250% | 1005, 565-1806.41 3 2 sb its d ain et élect.fournie.1 ms gratuit.B ) ; 2% - 3% RUE LINCOLN, libres mois.Tél.: 346-7391.\u201csr ; 25 0g., 3 c.C.2 s.b., puits de A SOUS LOUER, Soir: 583-5639.564- 5854 eau 4% insonorisé, ler juillet, meublés, ch., stat.\u2014 |A PCES, 2 s.bains, 1003 Kings- | lumière, remise extérieure pri- | 4%, domaine Le Montagnais, |_S0ir: 563-5639, 564-7074.| près tous services, mi 566-5490, aprés 18h.ton, 360%/mois.Tél.: 822-| vée.Pas d'ammaux.Prix né- | 2 min.de Université avec stat.[BROMPTONVILLE un 4 et un 5 2 MOIS GRATUITS 1 : 2% MEUBLE.1003 Kingston 3393._ | gociable sur place.346-6598 | piscine ext.360$/ms, libre im- | pces, très propre, rue Notre- \u2018 pi ; Seulement \u201c240$/mois as 4 PCES.Ouest, avec piscine, 5% - 6% NORD médiatement.823-5314.Dame.Pour plus d'int.tél: | Gestion par propriétaire.JF : |3% PCES centre-ville, rénové, | \u2018meublé si désiré\u2019.Venez pro- 2-072 564-8912 ou 846-4715.Ap.17h30 566-6530 2 822-3393.14 Face Carret i A SOUS-LOUER 3% |gromeronviiie, aw, | ole 708E 905-0580 j SLL eT - bois franc, entrée lav.-séch., li- | fiter de notre promotion spé- ace Carrefour Estrie, lux., sty- ?\\BROMPTONVILLE 4h - = : : 2% PCES GILLESPIE.chautté.| bre imméd., stat.821-9232, | ciale.Tél.: 346-9881.le condo.530$ à 590$.Tél: Tout compris, très grand, tran- | 290S/mois, propre.Télen46.EST, 1 mois gratuit, rue Mont- ê Jour: 569-9725.Soir: 563- | 346-2083.PT [011 \u2014 | 346-4625, 822-4277.quille, pour mai et juin.Au 944 | 4871 846.2460, pellier, près CHUS, 4% ultra 3 4 _ 5351.3% PCES chauffé, eau ch 400 McCREA 5% dans 4 log.près CHUS.Au: | Ch.Thibault.Prix: 275$/mois.\u2018BROMPTONVILLE | Soares 005 oompements.= î 2; ana., .= otro, cows ot, mon | Co SSL ru | FACE AU CARREFOUR | Sie \"nan | so.1 sasnn, |, (ERMA ans | SEE Eu 4 Ll (MOD TDES- 0 27105.- gran 2 pces, A, .Au ch.Wind- : : hone.at 3% PCES rue King Est, semi- 3% 6 LOGEMENTS 562 5% GRAND rue Lisieux.près ler pl grand balcon.près Uni- So Bro onville: 846-3609, po ES 5 5 \u2014 \u2014-_.| meublé, chauffé, éclairé, ca- 2.2, modernes.- | école, 458$/mois non chauffé, | versité.Inf: - - - - er ai ane SES be pi 2% PCES.PRES CARREFOUR 820-8619 | 2580, 564-1008.566-5879.514-346-267 EST, 2% PCES, 151 7e Avenue s À 235 Place Candiac.meublé, | jay secon.C0 0019 2280.000008.5 53879, 514-348-2678._ A VOIR! STUDIOS | |PROMPTONVILLE.duplex neuf.|\" sud.Rénové.Tél.: 823-3074, 6 i hauffé.300$/mois.Tél: _Jour seu : 425 7E AVE NORD, 1% pces 5'% MODERNE, duplex récent, Meubles.& i ; _| 5% pces.Libre ler juillet.Vous 845-2697.823.1930 ou 822-1012.4 : :| 733 Prince Rupert, espace eublés, énergie Inclus, IM-| seriez premiers locataires.Tél.: ou 3% PCES, coin King et Be N, eau | S-Meuble.elect.fournie.31 \\ert.Près des services.Tél.: | Meuble récent, voisin parc et! 846-4124.EST, 3% - 44 2% PCES, propres, ch, écl.| ch.près de tous les services, | PCES s.-meublé.près Cogep.346-9381 aprés 18h.| CEGEP.687 GOUPIL.821- 7 ; + 972 7 meublé, jeune fille qui travaille.libres mai, juill, 562-4389._Libres ler juillet.878-3848 4074, 829-1244.CARREFOUR DE L'ESTRIE.5%, | Entrée laveuse-sécheuse, meu- \u2018 ouest fue Champlain.2655 |3y Poe.EST cece duplex, 445-476 LAVIGERIE, Est, 3% | 5% PCES QUEST, | ME a eh oon, | blés ou non.Libres ler juilet.jo 565-8770.chautfé, éclairé.eau ch., libre | 4%.endroit tranquille, clien- | situé 415 Thibault, face parc A WINDSOR rée, 2 balcons.entrée privée, _161:8208412.~~ 8 5 _ 24 PRES UNIVERSITE avec ou | ler mai.270$/mois.203 rue ele de ghoix ler maso Soit Belvédère.Tél: 346-3116.3%, 4% garage ind., asp.centr., sys | EST, 4%.chautié, eau chaude \u20ac sans bail, refait à neuf, entrée- | Morkill.569-6485.et.\u2019 ' \" * |5% PCES, OUEST 1270 Cour- .! tème d'alarme, foyer.Non | fournie, 3e étage.À proximité 9 lav.-séch.poss.semi-meublé |34 PCES, libre imméd.SR |-004:7808 LL celette, grand.chauffé, eau | tTëS grands logements | chauffé, non éclairé, Inf.: _de tout.346-4129.ou meublé, 564-2420 ou PCES libre 1er juil.Coin Short.[3% - 13EME AVENUE NORD ch, entrée lav.-séch., près 557 route 143 864-4723, 820-4757.EST.725 Place Desormeaux, - 846-6219._ Fédéral.566-6544.prs o-Saisons, ch.au 65.| autobus, école.épicerie.845-7807, 564-1006 CENTRE EST- QUEST Jaw pes, chaut.sau on.10 i « 24 SEMI-MEUBLE, 3%, ès ALEST ournie, libre imm.Jour - | 470$.Tél: 563-3298.ax.ommuniquer avec abriel: A Hotel-Dieu.Eau ch.four 2 sn Foes.0 UESY pros uriver 7387, 2p, 17h: 346.9636.5% PCES, REZ.DE-CHAUSSEE A ree es atm our i 563.6732.564-3111 ou 822-8960, n À service conciergerie.| 562- | leuves, 285$ / m.346-4374 |4% - 54 VIEUX NORD.chaut- |\" de bungalow, 1200 pi.ca.3 | _hie.Tél: 846-6064.CENTRE-SUD, personne seule | 228170.i i 6280.564- 7845, 564-2416.ou 514-293-7637 (frais virés).| fés.eau ch., pl.vernis, tran- | ch dc.pl.b ; : rm ; pm EST, 7%, non chauffé, 2e éta- i = .pl.bois franc, climati- ou couple aimant la tranquilité, eH ue i ( 2%, 1053 KING OUEST, semi Co 00° =\" | quilhté.562-6882, 562-2682.| sé, abri d'auto.565-2215 ou APP.CHRISTIAN 4%, ch, eau ch, plancher| 98 finition bois franc.12 i meublé, chaufte, écl., propre.| 3% PCES, semi meuble, chauf- JE 823-4826._ 3- 4 PCES / EST neuf, vertico et +.564-6015.|_530$/mois.346-4129.id a an oy pay | es T'es av a pu dre | ne LE | Tu OS to wr com vero on memes | gere See | HORIZONTALEMENT ; 1 1 1 1 2st.Tel 18 jour: 9p%-229%.goire, ock Forest, face à meu- situés, - Quintal.Ser-| 4% pces, ch.eau ch., entrées | eu it ve I 2%, 3%, 8%, 5% EST chauffé, ler étage, 2 galeries, bles Tousignant.Four micro- | vice personnalisé.Tél.: 346-[ lav./séch., 380$.563-4900, | ivillet.1X4% libre imm.Prix a G Chauffés, eau chaude, meu- entrée lav.-séch., pl.bois compétitif.820-9803 = blés s1 désiré.Rue sans issue.975 LACOMBE.564-6960, 829-1244 2%, 3%, VV 3% PCES Vue superbe.Bien divisé, Entrée lave-vais.820-4190 _ 3%.412 11E AVENUE SUD, meublé, ch.eau ch.fournie.franc, ensoleillé.Libre 1er juillet.Près services.562-1467.4% CENTRE VILLE, 44 rue Windsor, stat., porte patio.290$ 564-7889, soir: 569- ondes et stores.823-0667.846-6608 8% ROCK \u201c FOREST.grandes pces ensoleillé, imm.traanquil- le, bel environnement.M.Poirier: 564-7813 ou 820-1311._ 70864 ou 566-7210.APP.DU PLATEAU FACE AU NOUVEAU PALAIS DE JUSTICE 1% - 2% PCES [COMPTON 3% PCES meublé avec foyer, pour mai ou juin, 250% mois.aussi causeuse en cuir 3 vendre.835-5559.avant 7H30 am ou aprés 20h.EST, FACE CEGEP, 575 PELLETIER.5% pces.libre juillet.245 TERRILL, chambre meublée.820-1077, 829-1534, 822-3300.1\u2014 Réseau de canaux.de conduits.2\u2014 Ananas, moins une lettre.3- Femme qu: a des enfants.\u2014 Saison - Grande ignorance._ .» A .| PLACE TERRILL 820-8806, après 16h30.5456.5% STYLE CONDO meublés-chauffés-éclairés COOPERATIVE EST, près CEGEP 4- Lit (anglais).T Fleur blanche.- Joint.EST, près CEGEP, voisin parc, | 3%, 4% CHAUFFES 4% CH.EAU CH.prix intéres- dans 4 unités, près 4 Saisons, .821-0603 D'HABITATION Cher 1 PIES LEY semi- 3- Usages.\u2014 Petit couteau.\u2014 Roi d'Israëlont ses 9648.291204 | _ RENOVES À NEUF | mas juil.562-4389-563-3783| FA! 2oA 3124; 520 00e\" APP.GALT DES CANTONS DE L'EST | meublés où meublés, ch.eau 6- Faire une nouvelle mise.\u2014 Soeur.564-1006 2%.RUE LATERRIERE ch.eau ch, meublé, bail 4 mois ou plus, 280$.514-655-0348.%-3-4Y 2 2-J-%/2.OUEST Rénovés à neuf, chauffés, eau ch.Meublés ou non.346-9410.565-8735 2%-3%-4% PCES, chauffés, eau chaude.S'adresser au 150 Alexandre.Heures d'ouverture magasin.3 min.CEGEP 3% avec poèle et réfrigérateur inclus.346-1030, 565-4914.- 3+ 4 PCES, 294 King ouest « 4 PCES, 1325 rue Prospect 83 Cathédrale 601 Short CUL-DE-SAC.EST, 215, 18e Ave N.562-2098, 829-1244 3%, 4: CHAUFFES 980 DES PAYSANS Eau chaude fournie, armoires mélamine, meublés si désiré.Près Quatre-Saisons et CHUS.822-8994, 829-1244.3%, 4/ GRANDS Vue panoramique, rue sans issue, entrée lav.-séch.Meublés si désiré.Tout compris.1560 Evangéline.Tél: 564-1398, 563-4809.3%, 4% GRANDS NORD-685 McGREGOR LOG.RÉNOVÉS À NEUF Eau chaude fournie.Meublés si a% CHAUFFE, eau ch.fournie, | 5 2e étage, pl.bois franc, entrée lav.-séch., coin tranquille.inf.: 846- 4438, après 18h.4% CHAUFFE, ler étage, toutes commodités.Ouest.Tél.: 569-3737.4% EST - 7% NORD 14 2s.bans, 2 balcons.petit immeuble.823-9618.4% EST, ler MAI rue sans issue, ch., eau ch., PROMOTION.822- 4739, 4% PCES- NORD.duplex ancien rénové, grand stat., 2 grands balcons, grande terrasse, chauffé, eau ch.par loc., 385$/mois.1757 boul.Queen nord.Tél.: 564-4455.4% PCES bord de l'eau, villégia- [7 ture, balcon, spécial 330$ 5%.MARQUETTE.Bois franc, rénové, tranquille.Jour 569- _ 9725, soir 563-5351.5%, SPÉCIAL 1 MOIS GRATUIT Ouest, rue Ledoux.Chauffé, eau chaude, dans 8 log.823-1106, 846-6183.64 PCES.dans triplex, 1 1810 Denault.4 c.c.4355 non chauffé.Libre imméd.Références exigées.Aussi 3 et 4 pces.Tél.: 822-0444.6% PROSPECT, \u20ac dans duplex, bois fr, rénové, chauffé.Jour: _569-9725.Soir: 563-5351.75 FRASER Ah chautfé, eau chaude.425%, 3 partir du ler mai.569- 5338, 569-1636.Th + 3% 3h, 4%, 5% pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725 et 2705 Galt Ouest.563-1348.563-5997 APP.LE CONCORDE A PARTIR DE 300$ 3%, 4%, 5% pces ultra-modernes.site idéal Libres immédiatement OUEST-880 Jogues 820-1562 EST - 680 Terrill: 562-3424 714, 13e Ave: 820-1109 709.12e Ave: 820-0354 40 ST-François: 566-1996 17 King E: Studio 2%, 3 375 Terrill: 569-0417 1210 Daniel: 569-6228 GÉRANT: 565-2630 APP.LENNOXVILLE 3%, 4h, 5% Nord 4% pces, 762 Argyle, ch.eau ch.390$.820-2283 34.1267 Prospect, ch.eau ch.élect., 360%.565-3520 3%, 433 Vimy N, ch.eau ch.élect., 350$.563-4325 4%.824 Malouin, ch.eau ch.élect.398$.829-0867 5% 2 c.c.336 Moore, ch.eau ch.élect.450$.822-1922 CENTRE 1%, 403 Laurier, ch.eau ch.êlect.poêle, frigo.202$.565-2520 34.219 Laurier, ch.eau ch.élect.316$.563-1369 5%.206 Laurier, 386$.569-3063 OUEST 4%, 1725 Dunant, ch.eau ch.élect., 420$.566-8258 4% 950 Perry, ch.eau ch.élect., 415%.565-3483 ch., buanderie, libre juillet.878-3417.EST.PRES CHUS 1233 et 1235 Des Prés, grands 4%: modernes, dans 4 log.neuf.Tél.: 563-2914.EST, PRES DU CEGEP et hôpital St-Vincent, 1% pce meublé, 275$/mois.Jour: 564-1337.EST, ROUTE 112 Libre, 5 min du CHUS et du centre ville, 6 pces dans domaine tranquille, pour profes- sionne! ou couple d'un certain âge.Luc Routhier: 562-3539 EST, RUE ST-MICHEL, près cé- gep.\u2026 chauffé, eau ch.4% pces, libre imm.ou juillet.Tél: 346-8657 ou 346-3715.EST, CARRE CLEMENCEAU 3%, 4%, 5%, voisin Cegep, 7\u2014 Conj.\u2014 Respect pour les choses de la religion.8\u2014 Route rurale.\u2014 Epoque.\u2014 Fond de certaines choses.9\u2014 Matière noire et épaisse.\u2014 Ville de l'Asie Mineure.10\u2014 Se dit d\u2019une côte coupée verticalement à la surface de la mer.\u2014 Pron.pers.\u2014 Membre parlementaire.11\u2014 Prén.fém.\u2014 né.1:\u2014 Ville de la Prov.{ Ontario.\u2014 VERTICALEMENT i \u2014 Auberge, mais »1n mal tenue.\u2014 Du berbe sentir.2\u2014 Charge d\u2019ânes \u2014 Sorte de billard.3\u2014 Parfum extrait d\u2019une valérianacée.\u2014 Partie de plaisir, de débauche.Quantité de lait que prend un nouveau Qui n\u2019est pas comr:unr.1325 Prospect : - PISCINE .i .5 PCES, 162 Aberdeen désiré.563-6632, 564-1006, | Té!- 563-3097.|__| ROCK FoneST triplex, style | Meublés ou non.Grands lo-| EST 4%, 385-405 St-Michel, | imm.récent, s.-meublé si dé 4\u2014 Animal domestique.\u2014 Pied de vigne.\u2014 Nom gaéli- ; Te 1 4% PCES ch.ie, | Maison de ville, 4 c.c.rond- eubles ou non.u ch.330$.821-2679, | _siré, libres 1er juil.822-0467.876 Short 3%.4% PCES chauffé ch.eau ch.fournie, : ments, paysager, tranquille, | © 224 eh.3 821-2679, | EME VOIES OC QUE SEE EEE ue de l'Irlande.Rue Cathédrale chaude éclairés.rue Gant Tel: pl bois franc, stat, | point, secteur recherché.Faut 80a OXFORD on \"822.0763 562-0437 EST.Grand 5% pces dans imm.q i 6% PCES.1085 King ouest | 553 0290 .° 64 _413S/mois.563-8205.| voir.Tél; 822-0566.92 OXFORD CR.821.9149 | Pour informations: 666-8258 | récent.Très tranquille.Tél.: 5\u2014 Article.\u2014 Monstre ou démon fabuleux des anciens.Tel.346.4704 Rs - \u2014 |4% PCES chauffé, eau ch., OC.RUE DUNANT 96 OXFORD CR.522.1176 849-7738, - Le Levant 3%, 4%, 5% NORD const.béton, 350$ mois.Tél.: 8 LOG., RU \u2019 CHAUFFÉS-EAU CH.recherche locataire peu 1060 CONSEIL.Grands 3%, - .3 PCES PRIX EXCELLENT 4%.PCES CHAUFFÉ bruyant.poss.d'assumer con- APP.S.D.R.EST 34 4%, const.sécente.823- 7- sienne.\u2014 Cinq lettres de Sisteron.Négociez sur place.Chauffés, | eau ch.pl.bois franc, endroit] ©le'gerie.Tél: 566-7501, 916 JOGUES 4%, 5% 1040, 822-5844.8\u2014 Homme ignorant.\u2014 Personnage fantastique.\u2014 Promp- AU BAI N E eau chaude.meublés si désiré, tranquille, rue St-Louis.Ap.563:9539, \u2014\u2014- GRAND 3%.chauffé, eau ch, 4 2 EST tement.chaut.eau ch.élect.Près tous serv.325, 13e Âve.LE MANOIR.À voir.820-7529.3, 3%, 4, 4% - EST CHAUFFES-EAU CH.Prix exceptionnel.Libre immédiatement.Frais peint.1321 PLACE QUINTAL.828- 1244, 564-1006._ Tél: 562-5344.ces demandées.820-0626.|\" bains et cuisine à neufs.eau ; SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES.PETITES ANNONCES 305, 13e AVE NORD | 3%.4%, 5% GRANDS.Chaut.| 4: 562-5344 846-3233.ch.fournie, 300$.562-6152.\\ ETUDIANTS 2%-3%-4%-5% GRANDS| {29% eau ch.fournie, près des an PCES.dans duplex.rind TT AURAY EST - 3% RUE ST-MICHEL : , 3/28 /2-00 services.Au 845 Place des Or-| OU ' 3%, 4%, C'EST LE LOGE EST, PRES CEGEP | mesux.820-7451.Libre to lle.Pour in 865 WALSH ! 320$/MOIS MENT qu'il vous faut Près du VENTE ET INSTALLATION hôpitaux.Meublés si désiré.Tcompris.Près services B29- 1244.566-1889.564-1006.32 BOWEN NORD, 1% chauffé, meublé, asp.mural, stat.265%.564-7889, soir: 569-5456.stat.supplémentaire disponible.640 McGREGOR, 820- _0935, 564-1006.3%, 4%, 5% PCES.AUBAINE, Quest, 320$, 360$, 410$, Place Bergamin, rues Goyette & Ledoux.Libres imm.et juillet.À voir sur place.Chautfé, eau ch.566-1460, 563-0871, 569-6623.3%, 4h, 5% NORD RÉNOVÉS A NEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin parc Viger.PISCINE.745 McGregor.B20-0448, 564-1006 829-9284, 565-7626, ___ 17h: 566-1728.oo 4% PCES style condo.2 planchers, dans quadruplex neuf, 2 s.bains.183 Union.Tél.: _562-B109, 564-6484.4% PCES, chauffé, eau chaudeau 470 10e Ave nord.Pour _inf.: 564-1712._ 44 PCES.chauffé, eau chaude.Rue Beaudry, quartier nord.822-2928 ou 563-5433.4% PCES.imm., récent, moderne, tous les conforts, espace de rangement.295$.Tél: _563-1150 4% PCES.OUEST, rue ANDRE, Autobus à la porte.Avec pis- 4h grandes pces, ensoleillé, 860 DESORMEAUX Chauffés.eau chaude, balcon 12 pi, concierge.Près services, tranquilles.Autobus.Référen- Est, 4% pces.chauffés, eau chaude.Libres imméd.823-0170, 346-7358, 564-3051.932 CARMEN 4% à 315$/mois, 5% à 350S$/mois, entrée lav.- séch., pl.bois franc, non BUREAU: 564-1006 très propre, endroit paisible._569-2873, 823-6209 ASCENSEUR-NORD 3%, 4% GRANDS NEUFS, près Carrefour.Meublés ou non, espace suppl.pour 2e auto.635 McGregor.564-1006.ASCOT CORNER, gran, s.s.3%, 4%, 6% pces.Secteur tranquille.Grands logements.Près université.C'est à voir.566-5181.BEAU 3 PCES, rue Bryant, prés King/J.-Cartier.355$/mois, meublé, chauffé.Bien ensoleil- _Pour info: 823-9216 CROYEZ-LE Très beaux logements rénovés, chauffés, eau chaude.Près de tous les services.DS 6 LOGEMENTS vieux nord, 3% au s.-sol, ch.eau ch.entrées lav./séch., 270$/ms, libre juil.GRAND 5%, ch.eau ch, 475$/ms, libre juill.Apr, 18 h: 563-8099.Meublé.chauffé, eau ch.fournie, frais peint.980 Longsault, près 13e et 15e nord.Endroit tranquille et propre.Libre ler juillet.346-0675.EST 180 Hocquart, 4%, chauffé, eau ch., demi s.-sol, poss.conciergerie.Tél: 562-6441.EST 12e AVE NORD 3%, 4%, ch., eau ch., tout ré nové.Libres imm.À partir de 345$.563-7396.564-1463 EST 1470 - 14B0 CONSEIL.Lu xueux 4%.Tél.562-3349 822-5844 Cagep, service d'autobus.épicerie\u2026tout cela à votre portée! Appelez-nous au 566-5161 FLEURIMONT.4% 5% pces, modernes, balcon 8\u2019 x 12°.Paisible.Téi.: 823-3038, 566- 7699, 564-1336.à Terre semée en lin.\u2014 9- Oriniâtre.\u2014 Parler à haute voix.Deux voyelles.10- Tragédie de Voltaire.\u2014 A deux voix.\u2014 La tienne.11 \u2014 Dans soirée, \u2014 Pron.pers.\u2014 Polir avec la lime.i2- Breuvage des Dieux de la Fable (pl.) \u2014 Arme blanche.Location grue RODRIGUE TREMBLAY, prés.Portes - Fenêtres - Gouttières Revêtement aluminium, vinyle, acier industriel Murs Rideaux - Entrées commerciales - Serres - Solarium _sine.Tél.569-4977 | chauffe.820-2791 lé.565-9437, 889-2790.2540, rue Roy Sherbrooke, 346-4527 ¢ 151 Charles avait son air des mauvais jours.\u2014 Ces petits-là ont un père, puis leur père c'est ä | moi.Ma place de chef de famille, c\u2019est ici.: \u2014 Un rhume en pleine chaleur, ça me dit rien de bon, déclara Amanda.Le lendemain, la toux augmenta et le petit se mit à cracher Elle s'appuya contre lui un instant et il la serra dans ses bras.Ils ne s\u2019en parlaient pas mais ils savaient tous deux qu'ils risquaient de les perdre d'un jour à l\u2019autre.«Ma place est ici», se redit-il en retournant à la scierie.Les nouveaux mariés devaient prendre le train le lendemain des noces, au village des Manseau.Comme il ne reviendrait pas à Saint-François-de-Ho- vey, Damien vint dire au revoir à sa grande sœur.| Mathilde supportait bravement son angoisse de tous 4 les instants pour ses petits, mais, épuisée par les longues veilles, profondément chagrinée de ne pas À revoir Mélanie, elle éclata en sanglots.\u2014 Pourvu que ce soit pas la coqueluche, s'inquiéta la grand-mère.Elle avait vu juste.La jeune maman passait de longues heures au chevet du petit; elle le faisait boire, lavait son visage ruisselant de sueur, le couvrait quand il avait froid, le découvrait quand il avait trop chaud, le redressait quand il toussait, lui donnait du sirop.Le petit semblait prendre du mieux, refusait de rester au lit et reprenait lentement ses jeux.Quelques jours plus tard, les quintes de toux le terrassaient de nouveau.Il toussait tellement que Charles sentait ses propres poumons en souffrir.Il partait plus tard le matin, allongeait son temps de dîner, rentrait plus tôt pour souper.Un homme d'autres Comme lanl \u2014 J'ai bien envie de lui en apporter un pot, dit Damien.Ça ferait un beau cadeau de mariage, ça: les i it fai i de sa belle-sceur.Mathilde avait fait le tiers de sa grossesse; les larmes nausées étaient passées et elle se sentait forte, plus forte que lors des deux autres.Mais quand Henri attrapa la coqueluche à son tour, Amanda vint l'aider pour la relayer auprès des enfants ou lui apporter des plats chauds.Delphina s\u2019inquiétait des petits, mais elle n\u2019était plus d'aucune aide et elle affolait la jeune mère en lui racontant combien d'enfants étaient morts de la coqueluche dans le village.Finalement, Amanda emmena sa vieille marraine chez elle, prétextant qu\u2019elle avait besoin de son aide pour finir les préparatifs des noces.Elle essayait de sourire, mais ne pouvait s'arrêter de pleurer.Son frère lui sortit une phrase qui avait l\u2019air d'être préparée depuis longtemps et qu'il énonça avec un trémolo.\u2014 Quand j'étais petit, mon plus beau souvenir, c'était que tu riais tout le temps.C\u2019est ça que je veux apporter de chez nous.Mathilde renifla, se força pour au moins un sourire, mais ce sourire fut si triste que Charles s\u2019en méla pour conjurer le sort.\u2014 Ben, le petit beau-frère, va falloir que tu te contentes d\u2019une face misérable.Mathilde soignait ses petits jour et nuit.Morte d'inquiétude, elle en oubliait quasiment le mariage de son frère et de Mélanie dans quelques jours.\u2014 Pas regardable.\u2014 Je peux pas laisser les petits.Vas-y, Charles.\u2014 Ratatinée.Mélanie sera moins déçue, finit-elle par lui offrir sans conviction.La litanie des deux tannants dissipa momentanément la tristesse de Mathilde, qui rit un peu, nerveu- 319 320 Le Tribune, Sherbrooke, jeudi 22 avril 1993 cs APPARTEMENTS TEMENTS LOCAUX 41 mie [41 Vuese, 141 reno 41 nie [41 eats.[47 Kove 62 RENCONTRES 71 Mee 72 Meubles LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER PERSONNEL 70 Zane À VENDRE ELECTROMENAGERS [7 4 GRAND 5% PCES, MAGOG 1% Ses 5% SUPERBE GRAND 3% maison pros bet commerens on.BAGATELLE DOIT VENDRE lav.-séch.bian CONGELATEUR horizontal, 20 avec s.-soi.ds 4 log., nouveau| BOISE CALIXA LAVALLÉE.| on fourm.A 1085 Victonenne.pi.bois franc.trepôts, gr.stat.ch., écl.Escortes de choix AGENCE VIA-RENCONTRE.ches, vaisselier mod., Econo i.cu.exceliente onditi secteur Est, paisible et autres | 3%, 4%.5%, chautfés, éclai- Des 2au ch.aneurs.Tél.566.7913 plag.ch.\u2026 four enc.\u2026.vacc.bal- | Chm, Prix très compétitifs Pour relation sincère, rencon- | line Ford.pl déc.pour Econo D0 nbc Tel Basan EST avantages 563.8515.rés, eau chaude piscine.En- con.Stat.(2).Lav.-séch.Ret.842.2522.822-6295 trez gens sérieux et compat- | démarreur, ait.4 cyl, GM _250$ nég.Tél: 823-1732._ PLACE 562-2814.: droit tranquille \u2019 868-2891 OUEST 846-3872.s.: 843-8348.| JS cs BEAUTÉ bles.Service prof.823- 6739.pneu pi.gr.C.P.Equalizer etc | DIVAN 3 PL.avec fauteuil ta GRAND ow Pees, au 1437 | 822.0463.Courcelete pros McManamy | TRES BEAU 4% dons sioc de ¢ | SECTEUR GALT EST AMOUREUX DU NORD, | Ens.DE DOUILLÈTTE raise | 36X15X33.Tol: 346.3736, DESORMEAUX au _ log.situé rue Union, dans rond | INDUSTRIEL-COMMER 566-5231 6678 Cachée, St-Damien, JOK | ENS.DE DOUILLETTE matelas | 36X19X33.Tél: 346-3735.boul.Alexandre, tace à un| MAI - OUEST.4%.5% pces,| 3 pces, chauffé, eau ch.Libre DU L CIAL ; ; Tél: 5 ; Prè uiliet.829-1534 point.Pour inf: 564-1712._ Jusqu'à 20 000 pi ca.ose 2E0.Fax(514) 835-1840.| sé, 54 po.coton/polyester.La | GRAND BUREAU triple avec mi- PROPRETÉ bare.Tél: 565-8000.avec piscine.Près tous servi-j juillet.829-1534 _ ; MARIE Tél: (514; 835-3820.vable à la Machine.565-9664 | roi et table de chevet, 1308.GRANDS 3%, 4%.5.près Mr | Ces.Autobus à la porte.Réser- TRES GRAND 6%.24x38 21 Bonne condition de location.Cousouso 3 pl.tds propre .SERVICE +.Bellevue.Très propres.service _vez maintenant.566-1911 OUEST rae.ema: nt.5684334.pag 1 6636263 _ 741.:821:3969 7 1 DIVERS ENS.DE PATIO: 4 chaises hau- _1008.Têl.: \"346: 8619 propre: pa meublés ou nan.ch.eat conciergere.823-9529._ MI-VALLON ee.Nae! gov | Cente.Sect est 566.8131.5 CHAMBRES MARILOU À VENDRE tes \u2018Flair Pair\u2019, 4 positons.| MOB.CHAMBRE on érable fon: parc, dépanneur.Tout confort, L'ERMITAGE 4%-5Y% neufs.Promouon sur| 2540, 829-1534.TRIPLEX ASCOT, secteur rés À LOUER Tél.: 565-3580 ÉQUIPEMENT DE MAGASIN | & sorvi 2 aise.200% Tor =\" OB.CAAMBRE D'ENFANT: service personnalisé.Pour inf.| Luxueux 1%, 3%, 4%, 5° place.Téi.: 846-4781, ST ee TTT | dentiel, endroit tranquille, près MASSAGE POUR HOMMES pour vêtements, \u2018rack\u2019 à vê-| 563-4990 \u2019 ' bi 3 bu érable 1 Bet : \u2018 con Il: 821-0623.OUEST services, 6% genre condo.| 175 JACQUES-CARTIER NORD! seulement, sérieux.Spécial 0 : it capitaine, reaux, érable on, insonorisés, chauffés, | Cel.u u pécist | tements.présentoir au mur.| ÉQUIPEMENT DE RESTAU-| Pôle.Tél.: 565-1101._563-7006 Bibiane.ÉTUDIANTS (ES) Centre-ville, 1%: 195$ & 220$/mois, 3: 280$/mois, chauffés, meublés, près de tous les services et autobus.Inf.: 829-5644, 563-6594 ETUDIANTS 5% Cabana (Mai st Sept): aussi 6% Rock Forest (juillet).846-2167.\u2018FLEURIMONT, 3%, 4% chaut- © 168.eau ch.fournie, libres imm., com Corbeil et Benoit.Tél.: 565- 7367.FLEURIMONT, GRAND 4% moderne, style condo, échangeur d'air, plusieurs extras.443$/mois.Gaby: 564-1422 ou 564-0424.FLEURIMONT 3%, 4% grands et ensoleillés, entrée lav-séch.et lave-vaisselle.Poss.poêle et réfrigérateur.M.Poirier: 564- 7813 ou 820-1311.GALERIE 4-SAISONS, 4% dans 4-druplex récent, idéal pour étudiant (e) ou employé (e} au CHUS.M.Poirier: 564-7813 ou 820-1311.GALT OUEST, 3%, 4% Mai, juin, juillet.Près de tous les services.Très propres.Tél.: 846-4826 GRAND 3% propre, chauffé, éclairé, entrée lav.-séch.Libre Imm.Tél.: 829-9377 GRAND 3%, 320$/mois, entrée laveuse-sécheuse, place de rangement.Rue Princesse._Tél.: 565-4186, GRAND 3%: 275$/mois, libre imméd.5%: 375$, entrée lav.- séch., stat, terrasse.Au 572 St-Martin où 563-6670.GRAND 4%, près Woolco.1 mois gratuit.Concierge.Statavec prise, porte patio et balcon.Libre imméd.ou juillet.Tél.: 569-4295, 821-9224.GRAND 5% DS TRIPLEX arrière c.achats Quatre Saisons, 5 min CHUS et autobus, beaucoup de rangements.480% / mois.3% MEUBLE, plus lav-séch., chauffé et éclairé, 400$ / mois.562-5259 Jeudi 22 avril.canadienne s\u2019écrase 1985 \u2014 cendiés.diplomatiques avec après que des coups tants et policiers.1975 cratique.du monde à la voile gateur nal.cois la taxe de vente Laosde 3000 morts, ces.(1707-1754) Kant (1724-1804) 1817) L'homme nuhin (1916) (1904-1967) 1986 \u2014 Mircea hindous, lors de la 1945) Aga lA \" 0) Fétes a souhaiter: Alexandre (martyr a Lyon, mort en 177), Alexandra.Anniversaires historiques: 1990 \u2014 Un avion de l\u2019armée de l\u2019air dans l'Etat indien du Goudjérate, où un Journaliste est assassiné à coups de hache et les locaux d\u2019un journal sont in- 1984 \u2014 Londres rompt les relations bassade libyenne à Londres en direction de manifestants eurent tué une femme poticier britannique.1977 \u2014 L'agitation politique fait tache d'huile au Pakistan, où une dizaine de personnes sont tuées a Karachi au cours d\u2019affrontements entre manifes- Le Sud-Vietnam est submergé par les forces communistes et les premiers réfugiés vietmamiens arrivent aux Etats-Unis.\u2014 Une loi spéciale met fin à une grève dans les ports de Montréal, Québec et Trois-Rivières.1971 \u2014 Jean-Claude Duvalier suc- cede a son pere a la présidence de la République de Haiti.\u2014 David Lewis devient chef du Nouveau Parti Démo- 1969 \u2014 Au terme du premier tour britannique Johnston, 30 ans, regagne l'Angleterre 312 jours après être parti de Plymouth.1968 \u2014 Cinquante pays signent un traité de coopération prévoyant le sauvetage de tout astronaute contraint d'atterrir en dehors de son territoire natio- 1964 \u2014 Le gouvernement Lesage étend à ensemble du territoire québé- 1963 \u2014 Lester Pearson devient premier ministre du Canada.1962 \u2014 Des combats éclatent au 1960 \u2014 La ville d'Herash, en Iranest secouée par un séisme qui fait plus 1950 \u2014 Le jugeant inacceptable, le Québec refuse de signer l'accord pour la construction de la route Transcanadienne, accepté par six des dix provin- 1930 \u2014 La France, la Grande-Breta- gne, les Etats-Unis, signent à Londres un traité réglementant la guerre sous-marine et limitant le tonnage des porte-avions.Ils sont nés un 22 avril: L'écrivain anglais Henry Fielding Le philosophe allemand Emmanuel Madame de Stacl (Germaine Necker), femme de lettres frangaise (1766- Le compositeur allemand Richard Wagner (1813-1883) d'état Hitch Oulianov.dit Lénine (1870-1924) Le violoniste américain Yehudi Me- L'acteur Jack Nicholson (1937) Le sénateur John Buchanan (1931) Le chanteur Glen Campbell (1938) Le physicien Robert Oppenheimer Il nous a quitté un 22 avril: historien d'origine roumaine (1907) PENSÉE DU JOUR: «Si l'éclat de mille soleils devait fendre le ciel, ce serait comme le Tout puissant dans toute sa splendeur.Je suis devenu la Mort, fossoyeuse des mondes.» (J.Robert Oppenheimer citant les écrits d'une bombe atomique, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742, 563-7716.LE BEAU GITE 555 McGREGOR 34%, 4% pces chauffés, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresser app.210 __346-6163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton.piscine, garage, etc.2455 Prospect.821-2463, 564-1006 LE PANORAMA 3%, 4%, 5% CHAUFFES PISCINE INT.BETON Eau chaude, chute à déchets, ascenseurs.Meublés si désiré.900 PL.DESORMEAUX.822- _0498.564-1006.LENNOXVILLE, Rte 143 sud, 3% non chauffé, rénové.Libre Jer juil.R.Chartier 562-6133.LIBRES MAI, JUILLET.OUEST, 3%, 4%, 5% pces.DOMAINE FLORAL, rue Bacon.569-4977 LOGIS 2001 Sherbrooke EST, 1% à 6% pces, tous les quartiers.MAGOG, maison 3 c.c., meublée.Tél.: 829-5644.LUNIK-NORD 165 Candiac, grand appart.chauffé, ascenseur, piscine int, sauna, salon coiffure, salle d'exercices.1-328$; 3-429$; MTL - 4% ent.meublé, 8 sous- louer de mai à aout.Près métro et U.de M.515$/mois.514- 343-9142 ou 514-691-4753.NORD.secteur St-Charles Garnier, neuf, très grand 4 %, style condo, 2 balcons par logements, entrée individuelle 346-5979, 849-7000.Vv\u2019 NORD.Beau grand 4%, 2 p.patio.Libre ler Juil -6776 NORD 1 mois gratuit, g cour privée, libre imméd.563-5431 soir: 823-1344 jour.NORD 23 Rioux: 4% pl.bois franc, semi-meuiblé, buanderie, ch., eau ch, 415$.563-2698.NORD 422 Vimy, 4% rénové, pl.bois franc, eau ch., non ch., garage, 465%.563-2698.NORD 4% pces, haut duplex, tranquille, accès cour, entrée privée.Tél.: 563-6524.NORD 4%.chauffé, eau chaude, piscine int., bain sauna, salle d'exercice, moins de _ 500$.565-7357.NORD 5% PCES Rues: Chateauguay-Portland- Messy.J\u2018ai ce que tu cherche.823-7431, 849-4551 NORD APP.CAPRI 1755 Prospect, trés grand 1%, trés propre.Tél: 569-1802.NORD GRANDS 4%, 3326 Richard, 860 Léo Laliberté.822-4588, 823-9415.NORD J.-CARTIER très gr.3%, ch.eau ch, tranq., conc., asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902/562-6206 près université, 3%.4%.ch., eau ch.semi meublés ou meublés, 3%, libre er mai Tél: 878-3 3417.\u201cPL.ÉVANGELINE 3%, 4% PRIX SPECIAL Grandes pièces, tout compris, entrées lav.-séch.Meublés si désiré.1575 Évangéline.346- 0717, 563-4809.POURQUOI PAYER PLUS CHER?Ouest 3%, .5%, chauffés.meublés ou an modernes, à partir de 310$, avec 1 concierge qui vous traite comme des clients, près église, école, parc, épicerie, autobus.gens tranquilles seulement.822- 3402, 829-1016.PRES CEGEP (max.10 min.l.App.2 c.c.et cuisine, meublé, chauffé, eau ch.410$/mois.Chambres à coucher avec cuisine privée, meublées, chauffées, 210$ et 225%/mois.563-9799 PRES WOOLCO.3%, 4%, chautfés, eau chaude.inf.: 821-0046, 564-3996.PROMOTION Grands 3%, 4%, 5%, à partir de 398$.Eau ch.fournie, fenêtres panoramiques.Près de tous les services, garderie, à 2 min, des Promenades Rock Forest.829-9697 \u201cPROMOTION OUEST Grands 3%, 4%, 5% pces, chauffés, eau ch.fournie, près de tous services.564-3930.4-532$; 5-645$.823-2034, 566-6778, 565-0737.LUXUEUX APPARTEMENTS 2%, 4%, 5%, qualité de vie.Lennoxville 842-4564, 563-5322.MAGOG très grands 4%, 5% pces, imm.récent de 9 log.endroit paisible.821-0601, 868-2862.la Libye, six jours de feu tirés de l\u2019am- en solitaire.le navi- Robin Knox- de six pour cent.l'Italie et le Japon russe Vladimir Eliade, écrivain et première explosion le 16 juillet NORD RUE VIMY, 3%, 4%, chauffés, eau ch., semi-meu- _blés ou non.563-3648, Nord secteur Richard CHOIX DE DECOR Près autobus/dépanneur.2%: 297$.3%: 345$.4: 366$, 5: 487$.Tél.: 566-6778, 565- 0737.Au 3005 rue Richard.NORD TRES BEAU 3% rue Walton, ch., eau ch., entrée lav- ./séch., tranquille, fibre ler Juill.Tél: 56 569-4680.NORD! Grand 4%, ch., eau ch, autobus, 345$ à 405%.823-8197 NORD.1095 GROSVENOR 3%, s.-sol, chauffé, eau ch., poss.poéle, réfrig.Libre ler juillet.Trav.: 564-1222 (Guylaine).Rés.: 562-4490; 569-6863.NORD, 1110 Portland, 4% es V.; pces.Libre 1er juillet.Tél.: pres de ancouver 847.3714.Les violences continuent NORD.1760 PROSPECT, grands 3%, 4%.À partir de 315$/mois.562-9317.NORD, 3%-5%-7% pces, dans 5 log.aspirateur central, tout à l\u2018électricité.Voisin Prome- _Nades King.Tél: 822-1341\" NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry.3%, 4%, 5%, 6, eau chaude.565-9893, 822-0616 %* NORD, CONST.90% Grand 5%, bain tourb., asp.central, \u2018walk-in closet\u2019.espace de rangement, cabanon arrière.Libre.3 Mois gratuits?514-358-9476 _ NORD 2% - AN chauffés, dans 8 logements, 205 Candiac #1.821-3772.NORD GRANDS 4% près autoroute, style condo, 2 balcons, 485$/mois.Poss.1 mois grtuit.Libres juin, juillet, 569-2982 ap.16h.NORD NOUVELLE PARTIE RUE MESY grand 5% pces, constr., neuve, 595$/ms.Références requises.842-4511, 822-3888.NOUS AVONS CE QU'IL VOUS FAUT Moins cher qu'un loyer 310$/MOIS Appelez-nous 562-4881.NOUVEAU NORD près de Léger, 3%, 4%, chauffés, eau chaude, refait à neuf.Tél: 346-5551.NOUVEAU NORD près du Carrefour, demi sous-sol, grand 5% style condo, 2 portes patio, libre ler juillet.510$ non- chauffé.Bâtisse 2% ans.Tél: 821-0160, 563-1291.NOUVEAU NORD près du Carrefour, grand 4% style condo, porte patio, libre 1er juillet.490$ non-chauffé.Bâtisse 2% ans.821-0160, 563-1291.NOUVEAU NORD sur 2 étages, 2 s.b., non chauffé, 5%: 530$.822-4739.0'KIMUM 3%, 6% GRANDS PL, MARQUETTERHGARAGE Chauffés, eau ch., piscine Meublés si désiré.562-0571, 564-1006 _ OUEST 2x3% pces, très propres, sous-sol, 250$/mois.3% pces, ler étage, 310$ meublé ou non.Dans 6 log.346-4684, 564-6573.OUEST Grand 3% semi-meublé, pas d'entr.lav.-séch.pl.bois francs, près des services, 335$ ch.eau ch.Libre 1er juil.Tél.: 562-3038 ap.17h.OUEST logement à louer, ler juillet, 3 c.c.2 s.de bains, b.tourbillon, salle de Jeu 10X20.450% mois.847-1105 QUEST près université, \u201cgrand 3%, moderne, eau ch.fournie, stat.privé, Tél.: 565-8657.OUEST quartier universitaire, 5%, Libre mai, plaque chauf- tante et four encastré, rénové.Aussi 3%, semi-meublé, disp.imm.820-4611, 829-3884 OUEST RUES BERTRAND et Jogues, gr.1%, 4% et 5%, ch eau ch., fibres 1er mai, ler juil.Poss.mois gr.848-4604 OUEST, 1960 CHAGNON 4%.3%, ch.eau ch, meublés 1 désiré, pr.tous serv, libres ler mai.569-5107; 822-4381.OUEST, 3% chauffé, éclairé.libre ler juin.Tél: 823-2433, entre 17h et 18h.OUEST, 6%, 3% rue Pacifique, dans triplex, libres ler juillet, Inf.: 563-7036._ OUEST.3%, 4%, 5% pces, meublés ou non.Arrangements sur place.Rendez-vous au 2065 BELVEDERE SUD.569-4977 QUEST.Meilleur prix en ville.4% pces, 375%/m.tout com pns.Tél.: 849-7738.OUEST 1691-1695 LEDOUX 3%: 3158; 4%.3658.Semi: meublés ou non, entr.lav.séch., chauffés.eau ch.stat.bien éclairés Possibilité Mois gratuit.Libres imm.et juillet.821 3647 822.0932 PRÈS CARREFOUR 115 Des Érables.4%, chauffé.eau ch.inc.415$/mois.346-8974, 822-1012, QUARTIER EST LIBRE 1ER MAI Grand 4%, chauf., eau ch.re peint à neut.375$/mois.Rens: 663-4480.RESERVEZ POUR JUILLET Nord.rue Malouin, trés grands 4%, 5%, pl.bois franc, ch., eau ch., entrées lav.-séch., dans petit immeubles (6 ou 8 log.).de 445$ à 510$/mois._Tél.: 822-3469; 823-7882, ROCK FOREST, 4%, entrée \u201cla veuse-sécheuse, frais peint, stationnement avec prise.Inf.: 6806 rue Fontaine, #4, Rock Forest.Tel.: 864-7148, ROCK FOREST.A sous-louer, très beau et grand 4 % dans du- piex.Non chauffé, non éclairé.Libre imméd.ou juillet.564- _1756, 822-6650.ROCK FOREST DS VILLAGE, très grand 4%, 365$.3% pces, eau ch., fournie, libre Ter juillet.1 mois gratuit.564- 1023, 864-7389, 864-4702.Rock Forest 5288 Gaspé, 4%, 5%.Le seul imm.entièrement en béton à Rock Forest, 100% à l'épreuve du feu, insonorisé, mm.récent.Vous recherchez un logement sécuritaire et confortable, d'une propreté impeccable, peinture et tapis neuf, prix compétitif.Tél.: 566-2101, 822-3916.ROCK FOREST très grands 3%, 4% pces, imm.récent de 4 log, libres imm.821-0601, 847-3503.ROCK FOREST.4%, 5% PCES dans 6 log.ModerneS, aires ouvertes.Secteur tranquille, près des services, exc.clientèle.829-3884, 820-4611.aussi 4%.Inf.: 346-3768.TRIPLEX grand Sh, ouest, rua tranquille, 1025 Perry.Tél: 569-7260.566-0118._ UN BEAU LOGEMENT! OUEST, grand 4%, trés bien éclairé, rénové, chaufté.Tél.: 563-9618, 820-4582.UNIVERSITÉ, 2% s.-meublé, stat.se fait facilement à pied pour l\u2019U.M.Poirier: 564-7813; 569-7813 VIEUX NORD, très grands a% -3h, Modernes, asp.mural, non chautfés.564-1756, 822-6650, 563-4472.VIEUX NORD, RUE VIMY Quartier tranquille, 3%, 4%.ch., eau ch.poêle et réfrig.pl.bois tranc, 3%: 375$/ms.4%: 412S/ms.Libres ler juillet.Int.: 566-4192, 821-3617 VIEUX NORD joli 3% + véranda.pl.bois franc, ensoleillé, 300$/mois.843-9343 jour; 563-1853 soir.VIEUX NORD, 4% chauffé.eau ch., stat.inclus.395$/mois.Libre 1er mai.846-3561.4 MAISONS À LOUER 201 JEAN TALON 3 c.c., sous- sol fini, combustion lente.Tél.: .565-4866.363 BERNARD Petit lac Magog.2 c.c., accès au lac, piscine.Tél.: 565-4866 A SHERBROOKE au bord de l'eau, maison à louer, 3% pces, non chauffé, incluant plaque-chauffante, micro-on- des.475$/mois.823-7170.ADORABLES maisons de campagne.2-3 ou 4 c.c.\u2026, foyer, 10 min du Mont Orford, 18 acres, bord de l\u2019eau.Libre 868-0870.ASCOT maison unifamiliale, 3 .foyer, garage, décor jeune.Terran paysager.Faut voir! 346-3768.AYER'S sn CLIFF Magnifique bungalow avec plage sur lac Massawippi, 7 pces, grand terrain, foyer, patio, sur domaine privé.Location annuelle.Claude Ostiguy 819-838-5830.CAMPAGNE, 2 étages, \u2018grand terrain, forêt, meublée ou non, 40 min Sherbrooke, 10 min Valcourt.514-524-8387.COOKSHIRE maison 3 c.c., dans le village, beau terrain.Tél.: 846-6919 LENNOXVILLE maison 3 c.c.s.- sol fini, garage, grande cour paysager, site enchanteur, libre ler juin, 700$/mois.Robert 1-776-9777 ou 563-8208.MAISON À LOUER au 415 Meilleur.Poss.de 5 c.c.salle à diner, patio couvert et piscine creusée.Libre imméd.800$/mois.Tél: 564-4624.821-7347, MAISON A LOUER, Sherbr\u2026 3 c.c., 2s.b., s.fam.avec foyer, gr.balcon 12x28\", abri couvert pour 2 autos, accès facile Carrefour et Université.700$/ms Disp.ler juil.566-1403.MAISON CONST.1991, très moderne, 3 c.c., 2 s.b., sous- sol fim.Prés du CHUS.Libre juillet.Pour inf.: 564-1712, MAISON DE VILLE, nord, 6% sur 3 étages, foyer.patio, abri d'auto.700$/mois.Libre ler juillet.Tél.: 346-8002 ap.17h.MAISON RÉCENTE à louer, à St- Elie d'Orford.Tél: 565-9432.RECHERCHE MAISON à louer, avec grand terrain, 3 - 4 c.c., grand garage ou remise, dans les environs de Sherbrooke ou Magog.avec place pour poêle combustion lente.564-1954 SHERBROOKE EST Route 112, libre, maison à louer, 6 pces avec foyer, idéal pour commerce ou autre.Luc Routhier: 562-3539 ROCK FOREST.rue Kennedy Sud, très grands 4%, 5% modernes, près des serviges.prix CONDOMINIUMS compétitifs.842-2522 À LOUER ROCK FOREST.3% semi-meu- blé dans 6 log.buanderie, prise ext.auto.serv, autobus, 300$.564-1775 rép.ROCK FOREST 4% pces dans un 4 log., près de tous les services.Endr.trang.Possibilité d'un mois gratuit.843-9206, 847-3065.ROCK FOREST 5236 Kennedy S.grand 4%, porte patio, armoires de chênes, bain tourbillon, toutes comm.562-6441.ROCK FOREST 3% - 4% PCES A partir de 300$/mois, ch.eau ch.fournie.compl.rénovés.564-0681, 823-1795.ROCK FOREST.3% a sous: louer, pour une période de 4 mois.Réduit à 290s, Libre im- méd.Tél.823-0654 RUE GALT OUEST , 4%, chauffé, eau ch., pl.bois franc, pas d'entrée lav_-séch.: 380$.562-9860, 563-4900.RUE GALT OUEST (1196).Joh log.4%.sur 2 étages, pl.bois fr, armoires en chêne, 380$/mois.822-3393.RUE GILLESPIE, 4 pces, \u201cprès King.pl.bois franc, très grand.Tél.: 822-2496.RUE KING GEORGE, 4% chauffé, eau ch, 350$ mois.Tél.: 569-8739.0 RUE MARQUETTE 3% pces, chauffé, poêle et réfrigérateur fournis.Tél.: 346-6571.__ RUE McINTOSH 1%, 3, 4%: 1% et 3 meublés ou semi-meublés, ch., eau ch., prés des services, autobus, etc.Tél.: 878-3417.RUE MORRIS.4% PCES, non chauffé, non éclairé.près de tous les services.Apr.17 h: 566-7616, 564-5032.RUE ST-CHARLES.3% pces, 315$/mois; 2% pces, 300$/mois.Tout péempris.Pour info.: 849-773 SOUS- LOCATION Superbe 4% pces, près Carrefour, sécurité, ascenceur, entrées fav.-séch., lavoir disp.\u2026 \u2018locker\u2019, asp.central, 2 stat., pl.béton, const.86.Prix à discuter.563-7417.SPECIAL 3%.4%, 5% pces.924 PL.BERGAMIN.Ouest.ch., eau ch, près tous services.820- 7234, 843-9170 SPACIEUX 5% dans imm.3 log., situé quartier résidentiel paisible (ouest).495$ mois, eau ch.fournie.569- 0790.ST-ÉLIE 3%, 4% pces, eau chaude fournie.Libres imméd._ 823-7664, 823-0203 St-ELIE D'ORFORD, 3% pces récent.ler étage, ch.éclairé, près de tous services.Tél: 822-3423.style condo 5% Secteur Véronique.Aussi 4%.Tél.: 348-1030, 565-4914.SUPER SPÉCIAL Logements rénovés, 4 pces.pcos.Situés au 4818 820- % GASPE.R.FOREST.Tél.1823, 564-8444.entrée privée, cuisine et salon communs.lav.et séch.Jour: _564-6007.Soi: 822-0006.363 BERNARD Petit lac Magog.2 c.c., accès au lac.piscine.Têl.: 565- 4866 APROXIMITE DU CEGEP, chambre à louer avec commodités, entrée privée, 650 Bd St-Fran- çois.846-4663, 346-6598, 566-0110.BELLES GRANDES CHAMBRES.près Université, avec toutes commodités, session été 165$/mois, session automne- hiver: 195$/mois.346-9610 ap.17h.CENTRE, 565-1806 meublée, cuisine, entrée privée.563-1005, 346-1161, 569-7376.CENTRE-VILLE sue King Est et Murray, tout inclus avec câble.820-8619 jour seulement.pour étudiants.De 17h à 22h: 564-0774, Steve.MASSAGE Tél: 822- 0826, de 10h à 22h.MASSAGE, DANSE pour une bonne détente.Tél: 563-4430.MASSAGE DANSE + 566-6095 MASSAGE Josée: 569-8935.PULSION 566-0880 CHAMBRE À LOUER, dans 4%, pour personne tranquille, tout compris: T.V., vaisselle, lav.- séch., etc.Travailleur (euse} ou étudiant (e).Tél.: 346-4454 demandez Julie.CHAMBRE avec cuisine, s.bains, salon, entrée privée, chautfé, éclairé, près Université.569-1972.DE MAI À SEPTEMBRE prix spécial 170$/ms.Accès complet à la maison.meublées, lav./séch., cable, élect., tél., vaiss., literie, 5 min.Université.823-5314.ÉTUDIANTS (ES).Belles grandes chambres, cuisine commune, entrée privée.Prés CEGEP.864- 7117, 822-7823.GRANDE, neuve, buanderie, cuisine, entrée privée.Libre.1307 Cabana, près Université.Tél.: 564-3073 ou 564-8268.LISEZ BIEN CECI: Dans maison ultra luxueuse, avec Cuisine, foyer au salon, piscine, sauna, tourbillon.Profitez de 2 semaines de vacances en Floride sur bail d'un an.846-3376 OUEST.meublée, lav.-séch., cuisine commune, téléphone, entrée privée, près autobus et _ épicerie.Tél.: 822- 0967.PRES DU QUATRE-SAISONS, avec toute commodités, entrée privée et stat.Tél.: 569-0616.52 Sr, CHAMBRE A LOUER pour femme de préf., fant, logée, nourrie, sect.Fleurimont, près école.566-6852.QUARTIER OUEST, logé, nourri, lavé, 460$.Maximum 8 personnes.563-9747, 565-9165 avec ou sans en- | - 6 5 ANIMAUX À VENDRE ETALON demi-sang Morgan, 1 an, 55 po de haut: 500$.Tél.: 864-6244._ CHENIL TOUTOU Poméraniens 3% semaines.Réservation: 846-4888.CHIEN MALAMUTE, 10 mois, pur sang avec papiers, vacc.110 Ib.Tél.: 346-6824.CHIOT CANICHE mâle, propre dans une litière, à vendre.Tél.: 562-3295.CHOW-CHOW NOIR 4 semaines.Réservation: 829-5634, 823-7¢ DINDES, ANARDS.vies, poules, faisans, paons, etc.VOLIERE MASON, Lennoxville, 564-8838.EPAGNEUL SPRINGER ANGLAIS, pure race, enregistré avec le CKC, vacciné, tatoué, vermifugé, né le 12 févr.93.Bon chien de famille et bon compagnon.Excellent chasseur.1-514-243-6427.JUMENT 14.2 mains, entrai- nement anglais/western, Coggin récent.569-2463.SIMMENTAL Taureau pur-sang, enrg.acère (sans cornes), Jan.Tél: 843-5793.TAUREAU HEREFORD 2 ans, pur sang, acère (sans corne), avec indice de gains 120 à l'âge d'un an: aussi Foin à vendre.Tél: 843-6682.TOILETTAGE POUR CHIENS Bas prix! Transport gratuit.Diplômée.Tél.: 563-2595.5 FHALETS A LOUER LAC MEMPHREMAGOG et à 10 min.de Magog, à la semaine, mois ou année, Tél.: 514-464- 3550.NORTH HATLEY Pour vos vacances, disponible imm., sem ou mois, spécial mai et juin.Marie-Reine: 842-2553.5 4 ENTREPOTS, GARAGES A LOUER 2 GARAGES neufs, idéals pour remiser auto de collection ou autre à 3 km de Magog proche de l'autoroute 55.868-0870, 3 GRANDES PORTES DE GARAGE, au 1681 ch Dion, à St-Elie, à louer, 1 porte indépendante avec espace de 500 pi ca, avec \u2018pitt\u2019, 2 autres portes côte à côte avec espace de 1 400 pi ca, éclairage compris pour les 3 portes industrielles.565- 9922 jour: 846-2468 ap.17h.ENTREPOT de 5x5, allant jusqu'à 10x30.Tél.: 563-9732.SUR KING EST.30x30 ou 30x60.Idéal pour mécanique ou vente d'auto.Libres 1er juil- let.Tél.: 563-9732, 5 À au À LOUER BORD DU LAC MEMPHRÉ luxueux, 1 c.c., foyer, piscine, tennis, stat., meublé, équipé, câble, prix raisonnable si loué à l'année.ler juillet.514-466- 3737 ou 819-847-3071, rép.47 LOCAUX À LOUER 1000 PI CAR.ou selon besoin.Frais commun compris.Situé King ouest & J-Cartier.Inf.: 821-0601.1335 DES SABLES Locaux commercial et industriel.Choix de débarcadère ou portes de garage.Électr./550, 565-2380.2 ) CABINES pour soins esthétique ou massothérapie.Inf._ 563-3551; 563-9818.2630 KING 0 CLE EN MAIN Face à la place des congrès, espaces à louer, 350 à 15 000 pi ca.Locaux disp.au niveau du stat.et au niveau rue King.Mois gratuit, large vitrine.868-4334: pag.: 1-553-5253 768 KING EST bien situé face aux Terrasses 777.local 640 pica + sous- sol, ch., eau ch.563-6454.ALEXANDRE, 925 pi ca., rénové, 2e étage.idéal pour bureau.Jour: 569-9725, soir: 563-5351.ALEXANDRE.2000 pi car, grandes vitrines.Aussi bureaux 450 pi car et plus.Jour 569-9725; soir 563-5351.AVONS LOCAL Industriel ou entreposage, 1000 à 7000 pi ca.805 Galt Ouest.565-0433 BUREAUX A LOUER place except., idéal pour professionnel, centre-ville de Lennox., nouv.const., stat.ext./int., air clim., entre 400 et 4000 pi ca.Tél.: 562-6279, 875-3749 1000 A 2000 PI, situé rue King ouest.Libre imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885 jour.234 DUFFERIN Bureaux 200 à 10,000 pi car, prix compétitif, services inclus, stat.Guy Bernier: 566-8866 2630 Ki KING 0 0 CLÉ EN M.Face à la place ve M ongrès.espaces à louer, 350 à 15 OOC pi ca.Locaux disp.au niveau du stat.et au niveau rue King.Mois gratuit, large vitrine.868-4334; pag.: 1-553-5253 CENTRE VILLE Espaces à bureaux disponibles, pour une à S personnes.Service disponible sur place.Immeuble patrimonial.8$ pi ca.Inf.: 566-5161.EDIFICE 815 KING OUEST, 442 pi ca, toutes commodités.Pour visiter, 564-4019.59 HOLLYWOOD-FORT LAUDER- DALE 2%, 3%.4%.a la semaine ou au mois, super beau! 846-3376 60 SANTE ET RELAXATION ARRETEZ D'AVOIR PEUR de fumer ou perdez du poids par l'hypnose, Fernand Paré n.d.822-2937 ou 820-7521.\u201cMASSAGE CALIFORNIEN Jacqueline: 563-0837.MASSAGE CALIFORNIEN.Massage Ayurvédique.France, 562-3674.Membre IFTC MASSOTHRAPIE 846-3907 (Ginette); 846-2220; 846-3531.VACANCES \u2014 CONDOS reaux, salle de conférences et plusieurs avantages.864- 4723 ou 820-4757.EDIFICE 815 KING OUEST.238 ou 707 pi ca, toutes commo- _dités.Pour visiter, 564-4019.LOCAL COMMERCIAL à louer au 1302 King ouest, 1022 pi ca.Tél.le jour: 564-2494.LOCAL COMMERCIAL 700 pi ca, chauffé, éclairé, 500$/mois, situé auB0O9 Ste- Famille, Sherb.: 565-1632.LOCAL COMMERCIAL à louer, 500 pi.ca., bon secteur achalandé.Tél: 569- 3627.LOCAL COMMERCIAL en béton, avec bureau.rue Ball, 2000 pi ca.Tél.: 565-0742.LOCAL DE COIFFURE, 225 pi ca, dans salon d'esthétique, établi depuis 20 ans.Int: 563-6779, 562-3273.LOCAUX À LOUER, 150, 300, 400 pi car.Secteur nord, prés du Carrefour.566-8220.PARC INDUSTRIEL 2000 pl ca de bur.5000 pi ca avec débarcadère, 22 pi hauteur.4000 pi ca avec dèbar- cadère, 18 pi hauteur.Fleurimont: 4000 pi ca et 2880 pl ca.int.: 563-4560 ou 823- 4716 cell.PRES PALAIS JUSTICE Idéal pour professionnel.Prix très réduit, de 500 à 2 000 pi ca.Têl.: 835-5773.COIN KING-FONTAINE OYA \u2014 1000 pi car, réception, bu- 61 Von SORT RECHERCHE VOYAGEUR, lundi au vendr., de Sherbrooke a Richmond, pour 7h a.m.et 16 h.Sem.apr., 17 h: 566-2360.62 PERSONNEL ABACA ESCORTES Jeunes demoiselles disponibles pour vous en tout temps.| Elles ont de 18 à 35 ans.| de petite a forte taille, aussi filles de couleur, spéclalité couples.Elles se déplacent hôtel.motel, domicile, Sherb.& environs 24/24 h.7/7 jours/semaine.Nous engageons.820-5044 DO2O29 ACCORD LIBRE Agence discrète.indépendante et fiable, pour des gens cour- tors, humains.Un choix exclu- sit d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.% 821-8250 % AGENCE 6 1 CAMPING CAMPER JAMAR 10 PI, T.-équipé, 2000$ nég.Après _ 17h, tél.: 845-2056.NOUVEAU CAMPING LES BERGES DU LAC Sur les rives du lac Aylmer, grands terrains de 50x75, marina, plage, etc.1-418-443- 2202; 563-5431 sur sem.soir.68 PISCINES PISCINE hors-terre, 27 pi avec accessoires.565-4695.6 9 BATEAUX ET YACHTS 18° DORAL 1990 4.3 Litres, \u2018in board\u2019, V-6, sonar, toilette, remorque, comme neuf.Prix: _18,000$.843-1506.\u2014 25 PIEDS DORAL 1989 Cavalier 439 heures, parf.cond.tout équipée, 29 000$.563-8515; 562-2814.grillage, supports.Tél: 868-1069, 563-0277.2 CAUSEUSES Futon avec base laquée noire, le tout 400%.566-7699.2 MOB.DE CHAMBRE , modulaire en mélamine (1 gris) (1 amande).2 bureaux, miroir, table de chevet, coin, bureau travail, bibliothèque.banc, base de lit, tête, matelas, très propre, 500$ ch.346-7352 2 PARTS SOC.Goit Milby, 500$: TV.50\" aubaine 600$: poêle 30° amande, 176$; vaisselier 125$; buffet 50%.Tél.878-3414.3.95$ V.C.TAPIS COMMERCIAL.Tapis Multiprix, 5130 Bd Bourque, R.F., sous ré- serv.d'eau 564-1112 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Mercil 346-0178 4 MAGS CHROMES 6 trous, 15x7 po.neufs, 250$.Tél.: 346-7094.40 FENETRES COULISSANTES 1 vitrine, 4 fen, manivelle, porte patio.Tél: 823-9860.80 FEUILLES de tôle d'aluminum neuves (luisantes), 4x8, très bonne qualité pour boîte de camion ou autre.Tél.: 1-344-2227 A VENDRE mobilier commercial: comptoir, tablettes de métal, \u2018slat-wall\u2019.Tél: 822-1753, 847-0122.ABRI MOUSTIQUAIRE en bois traité, fait par un artisan, de style Gazebo, 13 pi de diame- tre, très décoratif et très propre.975$ pour vente rapide.564-4455.ACHETONS: \u2018copper\u2019, \u2018brass\u2019, batteries, etc.562-6441, 3789 Ch.Ste-Catherine.ARMOIRES DE CUISINE couleur chêne, poêle élect.30 po, couleur or moisson, le tout en parfaite condition.819-564-8530 OOOOOO ATTENTION CONTRACTEURS ET RENOVATEURS Armoires cuisine et s.de bains.Aucune compétition possible.Tél.et FAX: 566-8196.AUBAINEI Systeme de son, disques compacts {5) au laser GVC, neuf, 1 an de garantie.Table tournante, cassette double, AM/FM.2 haut-parleurs, Sanyo.Prix: 450$.823-4314.AVEZ-VOUS DES LIVRES à donner?Appeler au 346-8471.Club Rotary Sherbrooke pour sa foire du livre usagé les 9, 10, 11 septembre 93, Mail Sears Carrefour de I'Estrie.BALANCOIRES de jardin à prix compétitif.Division les Cabanons de I'Estrie Enr., 15 Min.de Sherbrooke.875-3544.BARILS DE PLASTIQUE diff.grosseurs, 12$/baril; VITRES thermos; ARMOIRES de cuisine pour chalet; CLASSEURS 4 tiroirs, format lettre, 40$ ch.; FENETRES 3\u2018 x 4\u2019 coulissantes, pour chalet, 40%; MELAMINE diff.grandeurs.BUREAU de secrétaire avec crédence, 100$.Tél: 846-6196 RANT: malaxeur 30 ptes, tour à pizza, bar salades et beaucoup autre équipement.562-0935.FILIERE COFFRE-FORT, Natio- nal-Safe, 2 heures eu feu, 1850 modèle 42H, format !égal.585-1585, 564-1200.FOIN & PAILLE en balle carrée, balle ronde enrobée, 2ème coupe de mil et balle d'avoine verte.Livraison.Denis: 832-3330.FOIN ET PAILLE.Apr.18 h: 872-3646 FUMIER DE CHEVAUX.Tél.: 846-2554.FUMIER DE MOUTON 100% nature.Tél.: 887-6806 GOUTTIERES Installez vous-même vos gouttières, 1.75$ le pu, Installation-PRO.565-1354.IDEAL pour CHALET.poêle, ré- frig.divan-lit, buffet, table, colonnes son 100w.346-0385 LAVE-VAISSELLE mobile blanc, 3 ans d'usure, laisserais à \u20182 prix.Tél.: 832-4630.LIQUIDATION: sommier springl, sécheuse, lave-vaisselle, Cuisinière.LOCATION BESSAC, 2192 King O., Sher.566-1111 LIT ESCAMOTABLE, mélamine.grandeur \u2018Queen\u2019, jamais utih- sé.Valeur de 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408 MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES toutes sortes.à vendre ou à louer.Pièces, réparations, échange, fil industriel.HEBERT INC, 161 Dépôt, Sherbrooke.564- 3904.MENAGE COMPLET comp lav.-séch., poéle/réfng., mob.cuisine, salon, ch.c., bureaux, t.v.couleur.569-4240.vr MEUBLES CONSEIL poêle, réfrigérateur, lav.séch.100$/mex et +.346-7169 MEUBLES, STORES et lustres à vendre.Cause: déménagement.Tél.: 569-1447.MOB.CHAMBRE EN PIN.incl.2 tables de chevet, chiffonnier, bureau triple.Radio d'auto Pioneer AM/FM cass.Scie sauteuse Craftman.Paire de jumelles.Ap.17h: 565-1671 MOB.DE CUISINE 3 pces, moderne, blanc.Tél: 565-4196, _soir.POELE BÉLANGER réfrig., lit avec bureau, couverture, bain pour pieds, beaucoup de vaisselles, cadres, autres items, très propre.Cause déménagement, maladie.346-7504, 563-1867.POELE MOFFAT 30 po, blanc; REFRIG.Admiral, blanc, 17 pi cu.3506/2.Petit réfrig.Dandy.idéal pour chambre ou bureau, 135%.820-5075 POELE-REGFRIG.lav-séch., meubles divers.Vente et ac- chat.30 King est.829-9538.(box POELES, réfrigérateurs 24 & 30 po.Minis lav.-séch.Classeurs.562-8282 POELE, REFRIGERATEUR laveuse, sécheuse Marchand: 346-7169 BATTERIES Démarreurs & alternateurs de tous genres.Réparation - achat - vente - échange.Achetons vieilles batteries et plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BI-ÉNERGIE NOUVELLE Par entrepreneur accrédité par \"Hydro Québec.Bertrand Fortier Électrique TEL.: 819-823-9080.BATEAU SUNRAY.14.5 pi, \u2018open deck\u2019, moteur Johnson 70 h.p., 1989.Partaite condition.Gilles Lavoie: 566-7070, 864-7219.BATEAU THUNDERCRAFT.moteur marin, avec remorque.Tél.: 346-1030, 565-4914.BATEAU THUNDERCRAFT 16%° 1990.\u2018open deck\u2019.hors- bord Mercusy 75 hp.\u2018power trim\u2019, \u2018trailer\u2019 1992, parfaite condition.8,700$.Tél.: 820-1982.DORAL SPIRIT 1990, 17% pi, mot, OMC Cobra, 4.31.V 6, \"open deck\u2019, 13 000$.Tél: 819-564-3260.ESPACE POUR BATEAU, (q (quail, à louer, lac Memphrémagog, mois, saison ou à l'année, ext, ou int.Tél: 843-2728.MOTEUR EVINRUDE 6 forces, et bateau en fibre de verre, 14 Pi., bonne condition.Tél.: 346- 4138.BIBLIOTHEQUE couleur noyer, 12x 36 x 60 po, (3 tablettes, ajust.).49% Bureaux d'étudiants non peint 25 x 36 po, (3 tiroirs), 39.99$ ch.1 humidificateur bonne cond DIFFERENTES chaises rembou rées, monture de métal, 9.95$ et 14.95$ ch.Chaises de bureau sur roulet tes, rouge, 25% ch.25 chaises empilables, gées, 2$ ch 2 tables 48 x 48 po, base ch romée, dessus arborite, 10$ ct Tables avec pattes pliantes 30x 60 po, 855, 30 x 72 po, 95% usa 2 dactylos Olivetti Editor 4C, 50$ ch.1 comptoir vitré pour commer ce, 50$.Tél.entre 9h30 es 17h, 569-9286 Clément.! BOIS à plancher, merisier, éra ble, chêne, frêne, cerisier, es timation gratuite.564-0213.PEDALO - PONTON LAVIGNE 1991, 4 places, tubes aluminium, support à moteur.Gilles Lavoie: 566-7070, 864-7219.PORTES OUVERTES IES 24-25 AVRIL Produits Larson, Starcraft, Cadormat, Mercury, Tohatsu.Spécial sur tout en magasin.GARAGE FAUSSE 1146 DUFFERIN joey ac 1.: 514-372-3663 ave A LOUER, lac Memphrémagog.Marina du Grand Boisé: 564.4636.0 VOILIER MISTRAL 45.16 pi, refait à neuf, avec remorque.Valeur 3 500$, laiss.: 1 350$.876-2274 VOILIER SONIC 23 1982, très propre, lac Memphrémagog, quai disponible.11 000$.Tél: 822-3450.YAMAHA Marine Possédez la technologie de plus perfectionnée des produ its nautiques De 2 à 250 cv ou?chez | maria\u201d 2000 6895, Boul.Bourque Deauville 819/864-4884 Ext.1-800-567-2000 Offre des hors-bord plus propres pour une eau plus propre FZ HONDA MARINE VENEZ LE CONSTATER 6Y-20294 7 RENCONTRES \u2014 AMITIÉ AGENCE DE RENCONTRES PIERRETTE BOUTIN INC Service informatisé conçu pour vous.Pour Int; Sherbrooke: 819-562-8133, Drummondvil- JEUNE FILLE EN FLEUR Tét.: 823-8602.le: 819-472-6838.Les Gestions Pierrette Boutin Inc BOITE CUBE pour camion.1 plate-forme.Pieces d'Escort Différentiel 1, 1%, 3 tonnes.564-2078.Pag.: 822-8198.CARTES DE SOUHAITS humoristiques, à prix ridicules (vente en gros), pour marchés aux pu ces, levées de fonds, organisations, etc.M.Simard: 819 569-0454.CONGÉLATEUR 7 pi cu, amande, Général Freezer: 175$.MOBILIER chambre d'enfants en chène massif.naturel, 4 morc.: 400$.Tél.: 878-3647.CUISINIERE 24 Po, réfrigéra teur 10 pi.cu.parfaite condi tion.Tél.: 346-2985.DIVAN SECTIONNEL 2 mcx: 295%.CAUSEUSE: 50%.TABLE salon: 50%.BICYCLETTE 14 po: 35%.MOB.cuisine anti que, 7 mcx: 175$.821-0241 AVIS Le parsonnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.« Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-2378 POUR QUI VEUT ETRE EN AFFAIRE DANS NETTOYAGE A SEC Presse autonome internationale, modèle 452, avec chaudière à vapeur incorporée et unité de filtration, 1 table à détacher, autonome, air froid et vapeur.1 Mannequin autonome, vapeur, de marque Mistral, 1 panier balance, 1 convoyeur électr.de 32 pi de tour, mach- ne à coudre commerciale de marque White, no.305.ENTR.F.R.ENRG.565-1585, 564-1200 RADEWRACK HEAVY DUTY.20 sections, 4 x 12 pi.565- _1585, 564-1200.REMISES de toutes grandeurs à prix très compétitif.Les Cabanons de l'Estrie Enr, 15 Min.de Sherbrooke.875-3544.SALLE DE BAINS bain, toilette, lavobo, bleu-ciel.346-7401 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs et camions.832-3928.SUPERBES COMPTOIRS VITRES, très propres; 2 comptoirs de 7 pi: 400$/ch.; 2 comptoirs de 5 pi: 300$/ch.Peut être vendus ensemble ou individuel.Prix spécial pour les 4.563-9676 ou ap.18h du lundi au mercredi 346-9577.SYSTEME AUDIO-VIDÉO Sonytout télécommandé à distance, comprenant: T.V.28 po.et vidéo, amplif.5 hauts-parleurs, lecteur à cassettes double, lecteur laser 5 disques, avec meuble et plusieurs C.D.6 mois d'usure, demande 3350$, Demander Steve au 822-2828.TAPIS GAZON 2.99% v.c.March.564-1112 TOMBEAU à crème glacée, avec contenants à Sunday.Prix à discuter.Tél.: 562-1433 TONDEUSE À GAZON Bolens, en bonne condition.3 pneus: 1 Goodyear H78-15, 1 Michelin GR78-15, 1 ATLAS 225-75R- 15 le tout 100$.563-7354 après 17h.VAISSELLE COMMERCIALE SCHMIDT 72 couverts.Rens.: 566-6371 4| VELO EXERCISEUR Physic Plus, comprenant minuterie, \u2018speed\u2019, distance, pulsations, calories, tempo.Valeur 400$, demande 300$.868-1536 VENTE DE DEMENAGEMENT Mob.salle à diner et vaisselier, Vilas, vaisselle, céramique de Beauce (10 couverts) et acc.120 mex.Mob.de chambre, lit 54 po.(sommier et roulettes).Divan lit double (Flip flap).lit pliant double, mat.som.et enveloppe.Secrétaire 6 tiroirs et chaise.2 fauteuils inclinables, Kroehler et La-z-boy, fauteuil pivotant, fauteuil droit, 4 tables salon, Gignogne.Banc d'entrée (quêteux).Fenêtremiroir et tablette, armoire de métal, 4 tablettes ajust., 36x32x 24\u2019.2 tapis ovals, 8 pi., bar-b-q.propane, Martin et 2 bombonnes, table à cartes (4 chaises), robot culinaire {Ronson) et acc.(12 mex).Tél: 819-846-2679.12 sofa beige 3 places, propre, comme neuf.Tél: 568-1812.A VENDRE mob.salle à diner en merisier, pointe diamant, com- pr.: table ovale extensible, 4 chaises, 5 bancs de comptoir.1 berçeuse et 1 table de t.v.pr votante.Tél.: 565-1202.BIBLIOTHEQUE MURALE 3 sections, mélamine grise, très propre, 300$.Tél: 569-0356.CONGÉLATEUR vertical, en très bonne condition, demande 200$.846-2959.MEUBLES et ELECTROMENAGERS MOB.CUISINE valeur 1 2008 pour 3506.MOB.c.c., valeur 1.700% pour 700$.566-0839.MOB.DE SALON style Provincial Français de haute qualité comprenant: grand divan, causeuse, fauteuil Louis XV ainsi que 2 tables rondes et 1 ovale avec dessus en marbre.2 lits simples comprenant base et matelas, très propres.Tél: 569-1538.MOBILIER CHAMBRE érable, 5 mcx, bon état.566- 0417.LE REFRIGERATEUR 18 pi cu, or moisson, 1508.Cuisinière blanche autonettoyant, 30 po, 150$ ou 250$/2.562-1051.73 Tone CHARIOT-ELEVATEUR (lift), capacité 6000 Ib.diésel, 4500$ et \u2018LIFT' intérieur Alhs Chalmers, capacité 3000 |b., au propane, 4000$.B46- 6196 DEBOULEUR DE SILO 16 pi.de marque Suprême, mot.5 h.p.2 chariots à moulée marque Proulx.Apr., 17 h:846- 4591.FAUCHEUSE A FLÉAU 36 po, Mott, T-38 avec moteur brigg- straton 8 h.p.Tél: 849-4358.1 5 COLLECTIONNEURS ARGENT OLYMPIQUE 1976, encapsulé plastique, 30 pièces de 10$; 30 pièces de 5$.Seulement 1$ au-dessus de la valeur sur pièce.Pour toute la collection seulement.Tél.: 823.4314._\u2014_ COLLECTION d'Arts Inuits (sculptures esquimaudes} intéressante, à vendre.Ecrire au Casier 24, La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbr., Qc.J1K 2X8 VENTE DE FERMETURE Cartes de hockey et baseball, Monnaies, équipements, etc.Venez faire votre offre.Dernière chance.Samedi le 24 avril de 9h à 16h.Dimanche le 25 avril de midi à 17h.SPORTMANIA, 31 Wellington nord, Sherbrooke.563-6444.76 VENTE DE GARAGE 1419 WELLINGTON SUD Achat-vente.Poéle-réfrigmeubles-etc.562-5562.17 LOISIRS, CHASSE ET PECHE : ARCS A POULIE BROWNING (2) carabine 6.5 x 55 avec crosse Monte Carlo.Poèle au gaz propane Coleman.849-3242 7 8 ASTROLOGIE YK ASTROLOGIE Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une experte.ASTRO FRANCINE, tél.: 563-3603 NUMEROLOGIE, TAROT balancement de chakras, sur rendezvous.Chantale: 566-8890.VOUS-VOULEZ PLANIFIER VOTRE AVENIR André Maurice donne un cours de numérologie et tarot, débutant en mai.Pour inf.il sera au salon sciences occules le 24, 25.26 avril.868-1293, 514-582-0826.8 MACHINES À COUDRE Ter POUR LE SERVICE RAPIDE ET GARANTI.VENTE DE PRINTEMPS.Surjeteuses à très bas prix.CHEZ LEBLANC, 100, 10e Avenue Nord, Sherbr.569-4432 % ATTENTION % Pour l'achat ou la réparation de votre machine à coudre, de toutes marques, voyez: P.DEMCHUK ET FILS, 468 Galt Ouest.562-7642.Dépositaire ELNA.À votre service depuis 26 ans.OMEGA Promotion Fête des Nières La distance n\u2019a plus d'importance.Avec tout achat d'une machine domestique, nous déduirons 50$ du prix déjà réduit de chaque machine pour votre déplacement.Cette semaine: Omega 1274, élect.19 pts, plus boutonnière, détail 499.95$.spécial 439.95$ - 50% - 389.95$.En vigueur jusqu'au 10 mai 1993.Faites vite! MACHINE À COUDRE DE L'ESTRIE INC.92 Bernier, East Angus Tél.: 832-2479 RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.8 VÊTEMENTS À VENDRE LINGE DE FILLE de Q à 2 ans, très propre.Après 18h: 845-4985.ROBE DE MARIEE gr.13 ans, modèle Poudre 1992.395-5307 PEDAGOGIE, bibelots, français, vaisselle, ex-professeur.Tél.: 346-2277.SUPERBE LIT plus que centenaire, à vendre, valeur 2,000$ pour 1,250$ ferme.823-2166 8 6 DEMANDE À ACHETER ACHETERAIS AQUARIUM de 60 à 100 gallons, tout équipé pour eau salée Jour: 1-819-363-5405; le soir 1-819-879-6372.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE GUITARES ÉLECT: Gibson U2 rouge avec Floyd Rose, 5258; Godin Artisan Telecaster 650$.Ampli Peavey bass, 150 watts, 2 15 po.Altec, 525$.Bryston 4B, 200 watts par canal, 725$.Caisse de vocal Ser- Vega avec 2 12 pouces, 1 flute et 2 \u2018tweeters\u2019.5508.Tél: 569-6848.PIANO NEWCOMBE 1881 Prix: 1100$ ferme.Tél.: 564-4624.OEUVRES D'ART et ANTIQUITÉS 91 ORDINATEURS 286/386/486/ NEUFS PC et imprimantes usa 386 SX-25, 996%.386 Tx.40, 13508.Henri-Paul Brault Enr.Sur rendez-vous au: 2020 Bretagne, 348-6030 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 22 avril 1993 101550 (102588 (1435555 166 newonoues A KNOWLTON, AU METRO Boucher avec expérience {ou érant), temps plein, bilingue Robin.MSBARMAID demandée, entre 18 30 ans, avec ou sans expérience, pour début semaine de soir.Auberge St-Frangois, Tél.: 845-2511 ou 845-2972._Ginette.BESOIN DE 10 PERSONNES pour combler postes vacants, pour service à la clientèle.Entrevue, tél.: 565-1136.BUREAU DU CENTRE-VILLE, recherche 20 personnes, en- thousiates et énergitiques, pour faire campagne de financement par télémarketing.Doit être bilingue.Postes temps partiel et temps plein disponibles.Entrainement fourni.Appelez maintenant pour travail- _ler maintenant: 563-2277.CARRIERE Je recherche 3 représentants pour régions Magog/Orford, Dont 1 assistant-gérant pour nov.1993, Vous possédez secondaire V ou équivalent, de bons antécédents.Pour entrevue s'adresser à Jean Guy St- CHAUFFEUR DE TAXI pour Taxi-Pro, \u2018pocket number\u2019 obli- _gatorre.Apres 18h: 563-6851.CHERCHE COUTURIERES à domicile, sut \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019, faisons la livraison.Tél: 849-6008.PEUYENUUEPTIUDaNEL Er ÉR51TTC000EU0ES CHERCHE PERSONNE d'expérience pour travailler dans une cantine, 30 à 35 hres/semaine.Se présenter au 696 Principale à Bonsecours, Cantine Schtroumphs, samedi entre Midi et 17h, demander André.2 COIFFEURS(SES) pour salons dynamiques à Sherbrooke.Exigences: belle personnalité, entregent et expérience.Nous offrons excellent salaire et bénéfices sociaux.Pour inf.Louise: 823-1134.eo COIFFEUSE avec expérience et ESTHETICIENNE avec connaissance en Vagheggi demandées.Clientèle si possible.Tél.: 823-7697 ou 846-4082 COMMIS DE BUREAU demandé, \u201c possédant connaissances en informatique, pour compagnie en gestion alimentaire.Moyenne: 20 hres/semaines.Expédier c.v.au Directeur du personnel, 150 London, Sherbroo- _ke, QC.J1H 3M5.| SCT SNS ETUES EST THOESEPOSURIREE CONCIERGE pour édifice 7 log., légers travaux, doit demeurer sur place, 70% de rabais par mois sur log.de 4% pces.Disp.1er juil.820-5075 CONCIERGE.doit demeurer sur place, temps partiel, pour mai.565-4866.CONCIERGERIE Couples sérieux, 30 ans et plus, demandés pour immeubles à logements multiples.Devront demeurer sur les lieux.Conditions avantageuses.566-2697.PE CONSEILLER(ERE) demandéle) en décoration, avec ou sans \u2018expérience, pour travailler le samedi et dimanche pour le \u201c moment.Doit être responsable et capable de travailler sans su- -pervision.Demandez Charles: 569-2716.COUTURIERE A DOMICILE demandée possédant \u2019overlock\u2019 et \u2018plain\u2019.562-6973.CUISINIER(ERE), demandéles) pour restaurant situé à Weedon.832-4513; 877-3501.\"DANSEUSES DEMANDÉES du : mercredi au vendredi.Tél: 823-4323, 562-8364.ESCORTES DE BELLE apparence, de 20 à 35 ans, distinguées et bien habillées, pour agence de bonne réputation avec clien- * tèle de choix.Tél: 822-6295.ESTIMATEUR, doit connaitre plan et devis dans le domaine de la construction.Bilingue.S'adresser Vitrerie Deslongschamps, 585 Wellington Sud.563-3397.FACILE ET PAYANT Vendez à vos parents et amis, les produits AVON.Commission 40%.Tél: 566-4549, OFFRE D'EMPLOI Vous réussissez bien votre travail actuel?Vous n'avez plus d'avancement?Construisezvdus une nouvelle carrière en immobilier.Investissement minimum.Excellente formation, bon entrainement, au début de votre travail.Informez-vous à: Camille Ringuette 566-2223.OPPORTUNITÉS DE CARRIERE REPRÉSENTANTS ET CONSEILLERS DEMANDÉS La plus grosse compagnie de service alimentaire en vrac au Canada, en expansion au Québec, est à la recherche de bons représentants et conseillers qui désirent faire de 3 000$ à 5 000$/ms et un avenir assuré.Stéphane: 828-5112.RECENSEUR Pour faire le recensement des animaux de la Ville de Sherbrooke.Exigences: secondaire V, aimer les animaux, facilité à communiquer, être illigible au programme \u2018PAIE\u2019 (26 sem.).Tél.: 823-1235.RECHERCHONS machiniste- soudeur avec exp.Connaissances en hydraulique seraient un atout.S'adresser à Hydrau- \u201clique S.M.S.de I'Estrie Inc, \"2575 Roy, Sherb.J1K 1B9, 866-5533.i REPRESENTANT DES VENTES dans le domaine des puits ar- \u201ctésien, pompes, traitements d\u2019eau.QUALIFICATIONS: belle | .personnalité, bilingue, disponible fin semaine.Salaire selon qualifications.Faire parvenir votre c v.au c.p.250.St-Élie D'Orford, JOB 250.Lu REPRÉSENTANTSIES) avec exp, soir, véhicule nécessaire, rendez-vous fournis.Service alimentarre PVC.Tét: 564-8044.TÉLÉPHONISTE DEMANDÉE De midi à 16h.Pour prise de rendez-vous.Info.se présenter au 4579, bl.Bourque, Rock Forest, jeudi à 13h30, 664-8044 THÉRAPEUTE DIPLÔMÉ dernan- dé pour clinique de médecine douce, 185 rue Alexandre.Tél.820-7521.URGENT BESOIN | Couturières demandées avec \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 dans le coton ouaté, pour travil à domicile dans la confection de vêtements d'enfants.563-9435.URGENT! Couple sérieux 30 ans et plus, demandé pour immeuble 12 io- gements.Grand 4 % disponible pour mai.Cond.avant.Tél: 823.1785, 822-2560 VENDEUR/VENDEUSE deman- détel avec exp.dans bioutene, à Sherbrooke, belle apparence, soignéie), très sociable et hon- néte.Fare parvenu c.v auc.p.34, La Tribune Inc., 1950 rue Roy, Sherb Qc, J1K 2X8.VENDEURS (EUSES) nouveau produit au Canada garantissant une économie d'essence ainsi qu'un rendement amélioré pour tout véhicule et équipement.Augmente le kilomèêtra ges de 8% à 20% au litre.Satisfaction garantie ou argent remis après 6 Mois sur présen- tenons de preuve d'achat.562- CHAUFFEUR 34 ANS célibataire, 6 ans exp., cherche ouvrage sur semi-\u2018trailer\u2019 local, Québec, Canada.819-346-7295, demander Richard.DAME DE COMPAGNIE pour personne en perte d'autonomie.Préparation de repas, entretien ménager sorties.Peux fournir références.346-8892.GARDERAIS ENFANTS à la maison du lundi au vendredi, Fleurimont.Tél.: 829-2575.GESTIONNAIRE D'EXPÉRIENCE Admini ion, comptabilité récemment diplomé en gérontologie, recherche poste dans centre d'accueil, foyer.résidence p.a.\u2026 ou organismes.Tél: 822-4539.Lo HOMME A TOUT FAIRE, rénovation menuiserie, céramique peinture tirage joints, plomberie, etc.Tél.: 562-6354.JE FERAIS MENAGE dans maisons privées, les mercredis._Répondeur: 569-1158.|_ PHARMACIEN EXPERIMENTE cherche emploi Sherbrooke et environs.Pharmacie communautaire ou centre hospitalier.514-670-1153.1 03 VENDEURS \u2014 VENDEUSES vendeuses demandées pour démonstration de vêtements à domicile.Pour Sherbrooke et environs.Collection printemps-été.Profits très intéressants.Inf.514-435- 6476; 514-433-1879.104 RECHERCHE PERSONNE responsable avec expérience pour garder bébé de 10 mois, chez- moi.Salaire à discuter.Tél.: 823-9540 trépondeur).1 22 ÉDUCATION- INSTRUCTION ÉCOLE Les Enfants de la Terre et l'école de Michaël.Période d'inscription pour tous les intéressés à la pédagogie Waldorf {Rudolf Steiner) niveau jardin d'enfants 1ère et 2e année.À compter de maintenant.Aussi portes ouvertes dimanche le 25 avril, à la ferme \u2018La Généreuse\u2019.540 ch La Bonté, Lennoxville, (Rte 108) 875-5156, 875-5270, 875-3975.1 23 COURS PRIVÉS AAA-ATTENTION Orthopédagogue, 30 ans exp., prim./sec./adul./décrocheurs.Succès assuré.568-6071, 868-1645.DERNIERE CHANCE! Professeure expérimentée aiderait en perfectionnement ou rattrapage.Primaire: français, math.Sec.: français.569-6838.GARDIENS \u2014 GARDIENNES PEINTURE -piâtre-joints-gyproc, stucco, menuiserie, finition de s.-sol.À.PARISÉ: 569-8785 PHOTOGRAPHE Équipes sportives, groupes, activités sociales.569-0881.PLATRIER-PEINTRE Gyproc, joints, stucco.Estimation.Claude: 822-2668.pagette: 822-7525.PLOMBIER COMPÉTENT ferait tous sortes de réparations ou rénovations en plomberie.Rosaire: 843-0454.POUR VOS TRAVAUX de menuiserie, changement de fené- tres, recouvrement extérieur, patio, etc.Tél.: 562-6144, 562-9467.PROBLEMES DE TOITURE D.R.COUVREUR _ __TÉL.: 832-3189 _ RÉNOVATIONS RÉSIDENTIELLES Petits et grands travaux, int., et ext., qualité assurée, références.Pascal: 820-4069.S.0.S.COUVREUR Estimation gratuite.M.Lavoie: 822-0533, M.Dubois: 823-9480.SOUDURE: ferais soudure générale (remorques, grillages, etc.) et réparation.565-9809.TOITURE Bardeau - asphalte - gravier Estimation grauite.Travail garantie.Las Toitures Houle Inc.1280 Galt ost, Sherbrooke 569-6666 146 DEMENAGEMENT CAMION DISPONIBLE pour déménagement.Réservez dès maintenant.Gérard Messier.868-2706.\u2014 DÉMÉNAGEMENT HERTEL ENR.Service et professionnalisme.4640 bd Bourque.823-0204 LES NOMADES Déménagement.Prix imbattable! Estimation gr.Ouvert 7 jours.563-1195, 565-5268.1 48 PAYSAGISTES ARBRES DECORATIFS boules et pyramiques.15$ ch., cadres pour haies livrés ou posés, tourbe de champs ou cultivée, aménagement paysager, estimation gratuite, ouvrage garanti.R.Demers.563-5946.CEDRES POUR HAIE cèdres cultivés.Plantation si désiré.Renseignements gratuits.30 ans d'expérience.Tél.: 843-3642.MATHEMATHIQUES Cours privés, sec.l à V, 30 ans exp.Laiss.mess.846-2063 WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, cours intensif.562-2428.WORD PERFECT cours intensif lotus travaux 564-3134 GARDERIES 1 42 GARDIENS(NES) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 GARDERIE FAMILIALE où votre enfant pourra s'épanouir pleinement.Quartier ouest.Nicole: 346-8196.SUBVENTION POUR PARENTS GARDERIE EDUCATIVE MAYA Quelques places disponibles O0 à 6 ans, avec subvention.Quart.Nord.Halte garderie le samedi.822-1612, 569-4479 1 43 SERVICES DIVERS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A.RENOVONS Toiture, cheminée, solage, menuiserie, peinture, etc.Claude: 562-7904.BRIQUELEUR Pose de briques de tout genre, spécialité réparation cheminée.Bon prix.346-1209.pagette numérique: 564-3595.BRIQUETEUR Pose de briques de tous genres, rénovations et embellissement de votre demeure, bas prix.Apr., 18 h: 845-5527 BRIQUETEUR ~~ COMPETENT.Spécialiste pour réparation de têtes de cheminées et murs de brique, intérieurs et extérieurs.Tél.: 565-1911.CAMION BOÎTE fermée 8 pi, pour déménagement ou diverses livraisons.Aussi faisons entretien ménager.562-6454.COUTURIERE à Fleurimont, près du CHUS, 18 ans d'expérience dans la confection et réparations de tous genre.Travail de qualité à bon prix.565-5286.FEMME AVEC EXPERIENCE ferait entretien ménager.Demandez Aline: 864-9204.FERAIS NETTOYAGE des débris et livraison de toutes sortes, aussi lavage des murs ext.des maisons.820-2137.FISSURES DRAINAGE Exclusif, machine à déboucher les drains pour une fraction du prix.EPOXYJECTION: 564-0561.Fissure Fleurimont: 821-4116.Fissure Richmond: sans frais, 1-554-7174, M.Fissure: 849-7264, 849- 7363.GARAGE DONALD COMEAU 58 Galipeau.Ascot Corner Pose de pneus 5S Rectification des disques et tambours 10S/chacun.Pneus 15S et _blus.Tél.: 562-8554.GRAND MÉNAGE.ferais peinture, pose papier peint, lavage murs-vitres, nettoyage tapis, décapage-cirage ol., travail professionnel.Lucien: 584-1456.IMPOTS pour particulier.Ici cu à votre dormicile.Tél.: 562-2428.INFILTRATION PROBLEMES DE SOLAGE HYDRO-JECTION, les soudeurs de béton.Travaux gar Estimation gratuite.564-6010 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 MENUISIER D'EXPÉRIENCE ferait tous genres de construction ou rénovation.Estimation gratuite 563-3749, 562-5184 MENUISIER ferait couverture, patio.revêtement extérieur, peinture, etc (pas cher).569- 2610 NOUS FAISONS installation de prélart, tapis, tuile ainsi que sablage et vernissage de plancher, dans commerce et maison privée.864-7607 PAYSAGISTE Cèdres pour haies, pose, taille Coupe d'arbres Terrassement, sapins décoratifs, toutes grandeurs, tonte pelouse, pavé uni.Richard ou Eric: 569-1255 PEINTRE int.et ext, à l\u2019heure ou à contrat, estimation gratuite.346-6406.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ.564-0948 À attention Grand nettoyage du printemps.Ratelage au rateau ou mécanique, taille de haies.pose de tourbe, entretien gazonnier et paysagement.Expérience service rapide porte-folio, 346-0329, 563-0541, soir.FERAIS NETTOYAGE et entretien des terrains résidentiels.Tél.: 820-9776, 569-1745 PAVAGE LAVALLEE TANGUAY INC.Pavage et réparation d'asphalte, excavation, mur et trottoir en béton.Estimation grauite._Pour inf.: 564-1296.PINGATORE TERRASSEMENT Râtelage de gazon, tonte de gazon, taillage de cèdres.tourbe cultivée posée ou livrée, cèdres posés ou livrés, patio, mur de soutien.566-5907.POSE DE CEDRES Estimation gratuite.46-3850.SERVICE D'ENTRETIEN JOSÉ ENR.Résidentiel et commercial.VOUS OFFRE.-Nettoyage et ramassage de feuilles -Taille d'arbres et d'arbustes -Pose de cèdres -Fertilisation -Pose de tourbe -Mur de soutien -Tonte de gazon -Aménagement paysager.Avec assurances.PRIX TRES COMPÉTITIFS.Réservez tôt.820-2137.TAILLE DE CEDRES et arbres fruitiers, engrais.mur 6 x 6 en bois ou pierres.569-3467, 878-3964.TOURBE DE CHAMPS et cultivée, posée ou non, entretien de tout genre.Estimé gratuit.564-2878.161 For VELO ITALIEN BENOTTO: 12 vit., trés propre, valeur 1195$, laisserais à 750$.569-7948.1 62 TRACTEURS TRACTEUR JOHN DEERE | 317 1987, avec tondeuse et gratte, 3 500$.566-1925.1 6 5 MOTOCYCLETTES SCOOTERS 3 ROUES Yamaha 200 E Shaft, 84.très bonne condition, _1.100$.Tél.: 846-3170.à ROUES SUZUKI 230, 1987.4 pneus neufs, très propre, A-1, Tél.: 828-2043.4 ROUES SUZUKI 300 1991, comme neuf, tout équipé, 4x4._Tél.: 563-4736, 823-0033.ACHETERAIS MOBYLETTE 50 c.c., Suzuki ou Yamaha, 3 ans max, bonne cond.Tél.: 563-5281.He de kkk ke ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRAND PRIX D.L RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 fouvert jusqu'à 21h) XXXXkkX AUBAINEI 3 roues 200 M, 1985, comme neuf.3 ROUES 185, 1983.comme neuf.Cause déménagement.Tél.: 843-7879.HONDA BIG RED 1986 condi tion A-1, 15008.Tél 832-2781.HONDA CM 250 1982, custom de route.Prix: 550$.Tél 837-2127._ HONDA INTERCEPTOR 500 1985, comme neuf, seulement 18.000 km.Tél: 563-7232 KAWASAKI NINJA 1985 1 seul propriétaire.comme neuve, 8000 km.Tél: 872-3674 MOTOCROSS CR80 1986.Aussi CR-80, 1987, modifiée.Martin 842-2543 après 18h.QUAD RACER 250 1989 12,4008 nég.819.828.2426 SCOOTER HONDA 1986 _49 CC.Prix: 2258.346-6782.SUZUKI 4x4 1991, très bon état.Tél.: 819-888-2765 SUZUKI GS 750, très propre, beaucoup pièces neuves, 1 000$ nég.Jour: 875-5B15, ap.18h 875-5855 Marc.SUZUKI GSX R 750 1985.très propre, très bonne condition Prix: 2 700$.Après 18h: 845-5595.\u2014 SUZUKI INTRUDER, 800 CC, rouge.1992, 4 000 km.Via bijou! 5 800$.Téi.: 582-1241 YAMAHA JOG 1990 49cc., 7988 km.Tél: 823-0700 YAMAHA VIRAGO 535 87, pneus neufs, batterie neuve, mise au point.884-2221 REMORQUE 12 pi x 7 pi x 15 po.Ridelles de 30 po de hauteur, roues Tandem, freins élect., constr.solide pour charge lourde, 1200$.876-2607 REMORQUE ROUES DOUBLES 4 x B, prix demandé: BOOS.Tél.: 845-2056.REMORQUES 45 pi à louer pour entreposage.Luc Routhier: 562-6217 gar.Rés.: 562-3539 après 1 1 68 CAMIONS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BOITE FIBRE DE VERRE pour pick-up % tonne, demande 150$.846-2959.BOITE LONGUE DE CAMION GMC pour A ou 3/4 t, nouvelle série, exc.cond.828-3396 soir.CAMION CUBE FORD 1985, 351 à gaz.Prix: 2,900$.Tél.: 843-2431.CAMION FORD 1984 1% t., avec boîte \u2018dompeuse\u2019, pneus neufs, prêt à travailler.875-5220.CHEVROLET 1979 % to, 4 p.\u2026 5 pass., boîte 8 pi, très bonne _cond., 2500$.Tél.: 878-2607 CHEVROLET S-10 1989, 4x4, auto., moteur 4.3, V-6, king cab en excellente condition.Prix: 9 500$.Tél.: 889-2825, après 17h.DODGE RAM 50 1982 2.6 L., al ique, 124,000 km.méc.A-1, propre, 1100$ nég.875-5639.ECONOLINE 150 1987 114,000 km., 6 cyl., manuel, trés propre, 3800$.Tél 562-1815.ECONOLINE 350 1 t., \u201890.78 000 km., comme neuve, gar.transférable, cargo.9000$ Patrick: 876-2274.FORD 4 X 4 F-150 1989 135,000 km., bonne condi- _ tion, 9500$.846-6196 FORD AEROSTAR XL 1987, 50.000 mi, air, cruise, parfaite condition.Prix: 6,400$.Garage Luc Roy, 822-3430.FORD EXPLORER 4x4, 1991, 2 p.man., 6 cyl., 4 1, 69 000 km.Balance de garantie.Equipé au complet.Marchand.Tél.: 846-4474.AUTOS 1 70 À VENDRE ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél.: 846-6786.ACHETONS AUTOS pour pièces.Offrons service de pose des pièces sur place.Pièces d\u2019Autos Usagées Rock Forest: 822-0388.ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Int.: 569-0733.ACURA VIGOR LS 1992, man., déflecteur arrière, non fumeur, gar.sans limite de kilométrages jusqu'en sept.96.4 pneus d'hiver, 21,500$.563-1429.AEROSPORT 1992 Groupe décor sport, 15 000 km, 10 mois d'usure, 7 pass.air clim, régulateur vit, volant ajust., démarr.à distance, syst.d'alarme, tél.cellulaire.Balance de gar.16 500$ nég.Acheteur sérieux seulement._ Charles: 822-8888._ ATTENTION POUR VOTRE PROPRE SECURITE Le CENTRE D'ESTIMATION offre un service D'INSPECTION PREVENTION mécanique avant achat.Venez consulter nos experts pour une inspection méc.complète du véhicule que vous avez l'intention d\u2019acheter ou pour connaître l'état général de celui que vous possédez présentement.Nous ajustons les phares pour 7$, Inf.: 566-8464 AUTO RENÉ CHARTIER 91 Park Avenue, \u2018full\u2019 90 Topaz, auto., 54 000 km 90 Swift, 5 vit.89 Grand Prix, auto.89 Century auto, 4 p.89 Jetta GL S vit.88 Reliant K, auto., 4 p.Faut voir! 4300 route 143 sud, Lennoxville.562-6133, FORD RANGER XLT.1992, 2 toues motrices, comme neuf, avec boîte de fibre.Sera vendu samedi le 24 avril, au plus offrant.845-7544, GMC 1985 6.2L diesel, moteur neuf, boite 16 pi fermée, 6,800¢.Robert 821-2006.GMC S-15 4X4 1989 King Cabsport, trés propre, faut voir, prix à disc.864-9357.JEEP RENEGATE 1977 en tôle, 5200$.565-4368.\u2014 NISSAN 4X4 1984 King Cab, pour moteur et pièces, 1400$.843-8928 après 16hi| NISSAN PATFINDER SE, 87 {trail boss), équip.complet.toit ouvr., aut.1-546-4892.PICK UP 81 Toyota 4 x 4.Aprè® 19 h.: 849-4393.PICK UP GMC 4X4 1991, bte 8 pi, mot., 350 aut., 271, 68 000 km, gar., 80 000 km, 13 900$ nég.Tél: 838-5514.PICK-UP FORD 1987 F-150.V-6, bonne condition, 4950$.847-0605, Magog.PICK-UP FORD F-150 1987 4 x 4, manuel.Prix à discuter.Tél: 868-2039.REPRISE DE BANQUE Camion GMC 1987, Ford van, 6 roues, 5 vitesses.Camion Ford LM 1980, 6 roues.60 000 km.Van GMC 1987, 130 000 km.Van Ford 1983.Van Ford Aerostar 1987, aut.Camion Inter, 6 roues.boîte 22 pi 1987, avec inspection.2 \u2018lift\u2019 Clark 6000 Ib.Remorque 30 pi 1980, avec inspection.Remorque 16 000 lb.Garage Routhier & Fils 4291 Rte 112, Ascot Corner 562-6217.Rés.: 562-3539 TOYOTA PICK-UP 4x 4, SRS, extra cab, 1987, 82,000 km, bonne cond.6700$ nég.Tél.: 864-6715.low bed 20 pi, TRACTEUR ALLIS CHALMERS 5020, diésel, pelle \u2018Hardy\u2019.4 roues motrices, hyd., att, 3 points, trés propre.562-0290.VAN FORD 1984 diesel, isolée, pneus neufs, bonne méc.aubaine! Tél.: 846-6919 VAN NISSAN EXCESS 1990, 5 passagers, équipé au complet, toit ouvrant, 65 000 km, avec balance de garantie.Marchand.846-4474.% TONNE DODGE 1989 tout équipé, 22,000 mi, très propre.Tél: 564-1885 1 69 PIECES D'AUTOS VOLKSWAGEN SCIROCCO 1882.2 mot.Ford V 8et 6 en ligne.Transmission man., et aut.Pièces Ford Mustang Capri, etc.Pièces Escort de 83 à 90.Portes Pick up Ford Ranger, 1988.Mot.350, bas mil- la.4 vit.346-7464.823-7009 170 68 CAPRICE SS 427 425 h.P., À vit.prix pour vendre.837-2100 apres 18h, 700$ PONTIAC FIREBIRD 1979.bon état.Eric: 564-4647.83 OLDS.CUTLASS CALAIS auto., T-Top, vitres élect., 4 \u2018mags\u2019, propre.1500$.Tél: 565-0075, après 18h, ACHETONS AUTOS pour pièces.Faisons la pose des pièces sur place.Remorqueur en tout temps.E.T.Pièces d'Autos.843-4991.ACHETONS automobiles pour pièces.Vendons pièces usagées.Faisons mécanique générale.Du lundi au vendredi de 8h à 18h.Tél: 845-4474.ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont Inc.564-5020.AUTOS À VENDRE DION MAGOG, TEL.843-6571 Ouvert le samedi 10 h à 16 h > Mont-Orford FY HONDA CIVIC CX BUICK CENTURY LTEE, 1990, 6 cyl., 4 portes, équipée au complet, 65 000 km.Marchand.Tél.: 846-4474.BUICK PARK AVENUE 1990, Deluxe noire int.cuir gris, 19 000 km.syst.antivol et démarreur aut, 19 500$.Tél.: 562-8640 ou 820-5157 CADILLAC ANTIQUE CLASSIQUE 1977.coupée de ville.Tout original, 63 000 mi, pas d\u2018hiver.Prix: 5 950$, 346-5500.CADILLAC COUPÉ de ville, 1984, mot., neuf, jamais sortie _'hiver.Apr, 17 h; 846-4591.CAVALIER 1988.2 portes.5vit., 85 000 km, trés propre._Tél.: 845-2868.CAVALIER RS 1989, 2 p.5 vit.4 995.Tél: 846-3555, CHARGER 1986 2.2, 90,000 km., 4 pneus 4-saisons neufs, 2 portes, toit ouvrant.2000$ nég.Tél: 565-3635.CRX 1985, bonne condition, 3 295$ 98 000 km.Prix: _nég- DODGE COLT TURBO 1986 127,000km, couleur gris fon- _c6.2.5008.662-3332.J AUBAINE Acura Integra RS 1990, bas millage, jamais sortie l\u2019hiver, toit ouvrant, ailerons, 4 pneus neufs BF Goodrich, protection perma shine, système de son au laser Blaupunck.Prix: 11 000$.Daniel: 845-2940 ECONOLINE XL 1990, autom., t.équipé.arrière pas fini, idéal pour faire camper ou pour commerce.Très bon prix.Inf.: 346-7426.EL CAMINO 1979 très propre, exc.cond, prix à disc.Tél.: 879-2076 hn Weaur voir IW HONDA PRELUDE 1986, méc., A 1, parfaite cond., meilleure offre acceptée.565-5949.FORD 1958 BEAUMONT 68.CITROEN 69: MERCEDES 74.Tél: 562-4424._ FORD À 1930, en bon état.Prix: 6000$ nég.Tél: 839-2818, 839-3017.AUTOS 1 70 À VENDRE MAZDA 626 LX 1991, auto, air, toit ouvrant, 53 000 km.Excellente condition.Prix: 12 900$.Soir: 562-0834.MAZDA 626 1984, 131 000 km, 1 5008._562-5144 ap.18h.MERCURY LYNX SPORT XR3 1986, toit ouvrant, radio am/fm stéréo cass.5 vit., mé- can.A-1.Un bijoux! Faut voir.Prix: 2900$.Tél: 843-9868.MUSTANG GT 1988 5 vit.37.000 km., jamais sortie l'hiver.8500$ nég.Laisser mes- _sage au: 562.8772, 1989 NISSAN MAXIMA 80 000 km, gar.Nissan/160 000 km, comme neuve.FORD RANGER 1990, 24 000 km, King Cab, tout équipé, très très propre: 346-9158.NISSAN STANZA XE 90, tout équipée, 50,000 km., 10,5008.Ap.16h: 563-0328.OGL 91 CAMRY, 1.équipé, air, clim.90 CHRYSLER Daytona, V6 87 CAMARO, V8 87 CAMARO, V6, t-top 81 CAMARO 228, t-top CAMIONS \u2014 - 91 FORD F-150, 4x4 90 NISSAN, King, V6 89 FORD F-250 2332 CH.STE-CATHERINE ROCK FOREST 822-2853, 822-5947 (cell) OLDSMOBILE CUTLASS CIER- RA 1982, peinture neuve, pneus neufs.1,250$.669-1627.OUIMETTE AUTOMOBILES INC ACHETONS véhicules \u201887 à \u201893.Nous payons les meilleurs prix.5475 Bd Bourque, R.Forest.864-6811, 864-6812, PASSAT GL 1992, t.-équipée, 13 000 km., à l'état neuf, prix: _17500s.564-0424.___ PLYM.VOYAGER SE 88, V6, aut., air, 105 000 km.Econoline 150 85.6 m.114 000 km.Tracker GEO 91 convert.8400 mi.2161 King Est: 562- _4430.569-7387 marchand.PLYMOUTH VOYAGER SE 1989, 83 000 km de grand route, 7 places, air clim, \u2018crui- _Se control\u2019, 569-1695._ PONTIAC 6000 1985, V-6, aut., freins, batterie, pneus neufs: 1,990$.Méc.A-1.Tél.: 846-3830.______.PONTIAC 6000 STE 1985, en bonne condition.2600$.Tél.: 565-4368.PONTIAC GRAND PRIX LE 1987 PAS DE T.P.S.Bleu foncé, très bien équipée, en trés trés bonne condition, auto de particulier.Inf.: 569-7666.TERCEL 1988, autom.\u2026 peinture d\u2019origine.Excellent état.4700$.Tél.: 820-5565.THUNDERBIRD 1984 très propre, 53,000 km., 3,000$.Tél: 864-9938.ee TOYOTA COROLLA SRS 1991 rouge, coupé, 2 p.aut., air, cassette, aileron, 43,600km, gar.100 000 km/mars 1996, 10500$ pas de TPS 569-7071 TOYOTA COROLLA 1981, Tél: 563-5295 TOYOTA CRESSIDA 1989, équipée au complet, toit ouvrant, 95 000 km.En partaite _cond.Marchand.846-4474.TOYOTA FORD RUNNER 1988, 95,600 km, 2 p., man., 4 cyl.Prix: 8,200$.879-4419, TOYOTA TERCEL 89.53,000 km., 4,500$ nég.Sylvain: TRANSFERT D'AUTO 7 jours/7, Bh a 20h, pas de T.P.S.Autos, camions, motos, \u2018Ski-Doo\u2019, roulottes, remorques, etc.Les Autos SA, 842-4435, 823-4839.TRIUMPH TR-6 1971 prix demandé: 6500$.Après 18h: 846-3156.0 300, 6 cyl.Pick Up Ford, che- vette 85, Honda Accord 82.GMC 2 to, 1983, bons mo- FORD TAURUS 1991 6 cyl.aut., s.f.s.d., air, \u2018cruise\u2019, radio AM-FM, 62,500 km.Bal gar.Ford 4 ans, 80,000 km.Condition excellente.562-1257.GOLF 1992, 4 portes, diesel, 14 000 km.Cause: départ.Tél.: 829-9249.GOUVERNEMENT saisit Ford, Chevy, camions, motos, bateaux à partir de 100$.Infomations: 514-851-0077 vit.4 p., 110,000 km, 8 pneus et autres, exc.cond.Prix à disc.346-1321.HONDA CIVIC DX 1990, radio- cass., protège calendre, essuie-glace arr, enjoliveurs de roues, 2 pneus neufs, bonne cond.bal.de garantie, prix à disc.Apr 18 h: 849-7284.HONDA CIVIC DX 1989.blanche, très propre, système antivol, toit ouvrant, 55 000 km, 7000$ nég.Tél: 820-2674 1991, 28 000 km, très propre.Tél.: 565-1101.0000 HONDA CIVIC DX 1989, 5 vit.très propre, méc., À 1, plusieurs extras.Faut vendre! 5,500$ nég.566-5090, 562-0304.oo HONDA CRX 1990 64,000km, très propre.837-2705.HYUNDAI PONY 1987.grise, 5 vit., 4 p., 1,700$.821-2488, JETTA 1991 autom., 36.000km, reste 1 an de gar., comme neuve, 10,000$.514.532-2183 ou 514-532-5134.LUMINA 1991, 4 portes, s.f., s.d., \u2018cruise\u2019, air, \u2018tilt\u2019, valise élect.3.1 |, blanche inténeur bleu, 35 000 km, exc.cond.Cause: auto fournie.12 400$ Tél : 864-6261 VENEZ VOIR chez A el Oldsmobile Inc.2200, rue Sherbrooke; % QUEBEC 9VOOOO 92 JETTA auto.92 VOLKS 00 km DR.8 v., 24 000 km 92 JETTA 4p.5 vit.7 000 km 91 VOLKS JETTA aut., 65 000 km 91 VOLKS PASSAT GL 5 vit .58 000 km 90 VOLKS JETTA Flair 2, 60 000 km, 5 vit.89 HONDA CIVIC Si 2 p., 5 vit, 88 88 VOLKS JETTA GL 5 vit., turbo diésel.144 000 km 85 VOLKS Vanagon 6 L, 4 vit.120 000 km FINANCEMENT DISPONIBLE Toutes les automobiles ont été Inspectées et ont une garantie.617, Boul.Bourque, OMERVILLE 843-3 8 36 000 km VAN TOYOTA 1987, V4, 7 passagers, régulateur de vit.propre et en bon état.Une aubaine! 829-3842 (au souper) VOLVO 1980 2 portes, manuelle, 250$, en état de marche._Jél: 562-2684.____ _ VOLVO 740, 1980, 4 p., noire, aut., roues 16 po, excellente cond.NORMAND RAYMOND .ENCAN A COMMISSION AU DOMAINE JOLY 2045, chemin Lemire Fleurimont Tous les jeudis soirs, 19h.Apportez vos articles de tous genres Gilles Beauregard enc.562-6492 où 565-7971 | 50096 ENCAN Au profit du comité de pastorale de l'Église Unie de Rich- mond-Meibourne, au Toronto (PC) Plus d'informations, moins de papier et de meilleurs rendements pour les annonceurs.Voilà le journal de demain, se sont fait dire hier les dirigeants de l\u2019industrie réunis à Toronto.243, rue Principale Le ournal tradi- (dans la salle de || tionnel nest qu'un l\u2019église), à Richmond, |} Moyen parmi d\u2019au- Québec.L'encan aura lieu le samedi 7 man 2d avril 19933 100, Au Bar Country 112, i 4676, Route 112, Ascot ment antique et moderne in- , : £ ASCOT, cluant: coiffeuse en noyer: us les jeudis soir à boîtes d'épice marquées; ; cadre ovale: banc d'église 5 pi, outils, vaisselle; jouets; 2 cordes de bois d'érable pour chauffer: tables; 40 chaises empilées; bicyclette 12 vitesses pour dames: lingerie: Apportez toutes sortes de marchandises propres, le mercredi et le jeudi après-midi.ot de fruits, légumes et conserves.i - pei J.-Marc Denauit couverture piquée, peinture à l'huile: lampes peintes: cantons cadre en noyer.réfrigéra- 563-2751 teur: matelas neuf 54 po; cuisine maison: et plus encore.Conditions: comptant ou chèque d'acheteurs connus.Cantine sur les lieux, sous la direction des Dames de l'Église Unie.L'encan est une gracieuseté de: SY Brian S.Barrie Encanteur bilingue Richmond, Québec (819) 826-5373 Permis d'alcool 53186 ENCAN Salle Motel Holiday, Deauville, tous les vendredis soir à 7h00, Apportez vos articles de tous genres et antiquités en bon état tous les jours de la semaine.Jean-Marc Denault encanteur 563-2751 ou 864-6489 Aussi salle disponible pour tous genres de réceptions.31 725 A XT Sherbrooke Avis public \u2014\u2014_\u2014 mt Ce présent avis remplace celui publié le 21 avril 1993.À toutes les personnes qui, le 19 avril 1993, étaient domiciliées sur le territoire de la ville de Sherbrooke, propriétaires d\u2019un immeuble situé sur ce territoire au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d'une place d'\u2019affaires située sur ce territoire au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Sher aires d'une séance spéciale tenue le 19 avril 1993, le onseil Municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3483 décrétant un emprunt au montant de 837 000,00$ et décrétant, pour un montant de 775 000,- 00$.les travaux suivants: \u2014 réfection de béton aux centrales Drummond et Westbury; que toutes les personnes domiciliées sur le territoire de la tres de diffuser de l\u2019information et de la publicité, ont déclaré des experts lors de l'assemblée annuelle de l'Association canadienne des quotidiens.«Ce qui est important, ce n'est pas le journal, ce sont les informations», a indiqué Wayne Mac- Phail de la division de transmission électronique de Southam, une compa- , nie propriétaire de 18 journaux au pays.Plus d\u2019une cer taine d\u2019éditeurs, de rédacteurs en chef et d\u2019administrateurs se sont rassemblés à Toronto cette semaine pour les assemblées annuelles Le journal du futur aura moins de papier et plus d'informations de l'Association des quotidiens et de l'agence de presse nationale La Presse Canadienne.Les lecteurs potentiels et les annonceurs qui tentent de les rejoindre consacrent de plus en plus de temps à d\u2019autres sources d'information, créant le besoin pour les journaux d\u2019étendre leur champ d'action, a indiqué Len Forman de l'Association américaine des quotidiens.«L'industrie ne fonctionne plus de la même façon qu\u2019auparavant», a constaté M.Forman.Le PQ lance un document sur la souveraineté et un appel au dialogue Norman DELISLE Québec (PC) Jacques Parizeau lance un appel au dialogue aux «groupes de réflexion politique» qui ont été créés depuis le référendum pour réfléchir à la manière de réaliser la souveraineté.Sans nommer les ex-libéraux Jean Allaire ou Mario Dumont, le chef du Parti québécois a invité les membres de ces groupes a analyser le document lancé hier par le PQ et intitulé «Le Québec dans un monde nouveau».Cette réflexion «est le point de départ d\u2019une large discussion qui devra déborder les rangs du Parti québécois et rejoindre tous ceux qui, jusqu\u2019à l\u2019échec de accord de Charlottetown, ont cru au renouvellement du fédéralisme canadien», a déclaré M.Parizeau.Les travaux de la Commission Bélan- ger-Campeau avaient défini deux voies d'avenir pour le Québec: le fédéralisme profondément renouvelé ou la souveraineté.«Comme la pre- miére tentative a été rejetée au référendum du 26 octobre dernier, cette voie est fermée\u2026», dit-il.ville de Sherbrooke, propriétaires uniques d'un immeuble situé sur ce territoire, occupantes uniques d'une place d\u2019affaires située sur ce territoire, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé sur ce territoire ou des cooccupants d'une place d'affaires située sur ce territoire conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l'article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public en date du 19 avril 1993, peuvent demander que le règlement no 3483 fasse l'objet d'un scrutin référendaire suivant les articles 566 à 579 de ta Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités: que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité.appuyée par leur signature, dans un registre ouvert à cette fin, de 09:00 heures à 19:00 heures, les 28 et 29 avril 1993, au bureau du greffier situé au 191, rue Palais, Sherbrpoke, ; , 4 que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu au sujet du règlement no 3483 est de 1062 et que, si ce nombre n'est pas atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter: que tout intéressé peut le consulter à partir de ce jour au bureau du greffier, de 09:00 heures à 12:00 heures et de 13:30 heures à 16:30 heures et les 28 et 29 avril 1993 de 09:00 heures à 19:00 heures; que le résultat de cette procédure d'enregistrement sera annoncé le 29 avril 1993, à 19:00 heures, au bureau du greffier.\u2014 DONNÉ À SHERBROOKE, ce 22e jour d'avril 1993.Me Pierre Huard greffier 53145 AUTO SPECIALITES, 1136 1 COOK SHIRE AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné.secrétaire-tré- sorier: Que le conseil de ladite municipalité à une séance tenue le 6 avril 1993 a adopté le règlement no 358-93 modifiant l'article 9 du règlement no 272-80] concernant le ramonage des cheminées.AVIS PUBLIC est aussi donné que ledit règlement est actuellement déposé au bureau du secrétaire- trésorier en l'Hôtel de Ville où tous les intéressés peuvent en prendre connaissance de huit heures trente à seize heures trente.DONNE à Cookshire, ce 19e jour d'avril 1993.André Croisetière secrétaire-trésorier 53182.22 avril Municipalité de Stukely-Sud Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES donné par la soussignée, secré- taire-trésorière, de la susdite municipalité, qu\u2019il y aura séance ordinaire du conseil municipal de Stukely-Sud, le 7 mai 1993.à 20 h, au 160, Ch.George-Bonnal- lie, Stukely-Sud, (hôtel de ville).Au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de dérogation mineure suivante: Nature et effets: accorder 30 000 pieds carrés au lotissement d'une partie du lot 226 dans la 20ne HA-4 alors que la superficie minimale requise par les régie- ments est de 32 293 pieds carrés.d'où une différence de 2 293 pi ca au lotissement Identification du site concerné: partie du lot 226 ayant frontage sur la Promenade Jean Rafa dans (a zone HÂ-4 du règlement de zonage Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil relativement à cette demande.DONNE à Stukely-Sud, ce 20e jour d'avril mil neuf cent quatre- vingt-treize.Mane Mineau Secrétaire-trésorière 53168-22 avril DU VA avec le Le secrétaire-trésorier, Martin Lafleur.NOM & NO.DE MATRICULE 1.Marcel Plante 1963-24-2271-8 NOM & NO.DE MATRICULE 2.Jean Fortin et associés Syndic Inc.1056-25-5708-5 (*1) Partie 12-1 est: De 13, se dirigeant vers le De là, se dirigeant vers le De là, se dirigeant vers le 121818 Canada Inc.Canada inc.» NOM & NO.DE MATRICULE 3.Serge Lacasse 2245-36-9692-2 NOMS & NO.DE MATRICULE 4 Rodney G.Cleary 9235-67-9510-4 une partie du lot 658 vers Saint-François, que les IMMEUBLES CI-APRES DECRI LISTE DES IMMEUBLES CANADA PROVINCE DE QUEBEC , MUNICIPALITE REGIONALE DE COMTE L-SAINT-FRANÇOIS AVIS PUBLIC (art.1027 C.M) RÉGIONALE DE COMTÉ DU MUNICIFALI TRE VENDUS LE 10 JUIN 1993 VAL SAINT-FRAN DÉFAUT DE PAIEMENT DE TAXES A) MUNICIPALITÉ DU CANTON DE CLEVELAND - COMMISSION SCOLAIRE MORILAC AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le s ussigne.Martin Lafleur, secrétaire-trésorier, de la Municipalité régionale de comté du Val- S dans la liste qui accompagne cet avis public, SÉRONT PUBLIQUE, selon les dispositions du Code municipal, au bureau de ladite MRC, au 810, Montée du Parc, Richmond, Québec.JEUDI, LE DIXIÈME JOUR DU MOIS DE JUIN MIL NEUF CENT QUATRE-VINGT-TREIZE (10 juin 1993), à dix heures de l'avant-midi, pour défaut de paiement de taxes municipales et/ou scolaires ou autres impositions dues sur ces immeubles.si ces taxes ne sont pas payées frais alors encourus avant la vente.DONNE à Richmond, Québec, sous mon serment d'office, ce quatorzième jour du mois d'avril mil neuf cent quatre-vingt-treize (1993).OIS CADASTRE DU CANTON DE CLEVELAND ADRESSE LOT RANG 300, rue Marie-Victorin 9B,9C 9 Boucherville (QUEBEC) J4B 6X2 B) MUNICIPALITE DU CANTON DE MELBOURNE - COMMISSION SCOLAIRE MORILAC TAXES MUNICIPALES TAXES SCOLAIRES 204,13% 291,028 CADASTRE DU CANTON DE MELBOURNE LOT RANG partie 12-1 (*1) 8 ADRESSE 50, Place Crémazie Ouest bureau 1105 Montréal (Québec) H2P 2W9 Sud-Ouest, pour une distance de cinquante pieds (50 pi.) Sud-Ouest, pour une distance de quatre-vingts pieds (80 pi): Nord-Est, pour une distance de quatre-vingt pieds (80 pi): Les mesures ci-dessus données sont en mesures anglaises.L\u2019immeuble ci-dessus bénéficie d'une servitude de droit de passage, tel que le tout est établi dans l'acte de vente par Lucien Benoit à 121818 C) MUNICIPALITÉ DE SAINT-FRANÇOIS RAVIER DE-BROMPTON - COMMISSION LAIRE MORILAC TAXES MUNICIPALES TAXES SCOLAIRES 923,66$ 1123,738 «Un certain terrain sis et situé dans la Municipalité du Canton de Melbourne, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels pour le cadastre du Canton de Melbourne comme étant une partie du fot numéro UN de la subdivision officielle du lot originaire numéro DOUZE 1) rang huit, décrite comme suit: ; Partant d\u2019un point situé sur la ligne de division des propriétés de la compagnie 121818 Canada inc.et de mademoiselle Rochon, ce point étant à l'intersection de cette susdite ligne avec l'emprise du chemin public; ; De là, se dirigeant vers le Sud-Ouest tout en suivant le chemin public.une distance de cinquante-deux pieds (52\") pour ainst arriver de l'autre côté du chemin privé qui conduit à la résidence de Lucien Benoît: De là, se dirigeant vers le Nord-Ouest, tout en suivant le chemin privé, pour une distance de cing cent soixante-huit pieds (568 pi); De là, se dirigeant vers le Nord-Ouest, pour une distance de quarante-sept pieds (47 pi), ce point étant appelé point de départ; De là, se dirigeant vers le Sud-Est, pour une distance de cent soixante-dix pieds (170 pi): De là, se dirigeant vers le Nord-Ouest, pour une distance de cent soixante-dix pieds (170 pi) pour ainsi revenir à notre point de départ.Avec bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.; Le terrain présentement décrit est borné sur les quatre (4) côtés par d'autres parties du lot numéro 12-1.rang 8 appartenant à la compagnie CADASTRE DU CANTON DE BROMPTON ENDUS À L'ENCHÈRE TOTAL 495,15$ TOTAL 2 047,395 E (Ptie 12- (*2) 664 et Partie 663 sont: «Ces immeubles connus et désignés au cadastre officiel du Canton d'Ely, comté de Shefford, comme étant: Les soixante et un acres Est du lot numéro 663-p, borné vers le nord par une partie du lot 664 et 665, vers l'Est par le lot 594, vers le Sud par EN FOI DE QUOI, j'ai préparé cette liste, à Richmond, Québec, ce huitième jour du mois d'avril, mil neuf cent quatre-vyngt-treize (1993).ADRESSE LOT RANG TAXES MUNICIPALES TAXES SCOLAIRES = TOTAL 251, Chemin de la Rivière 15-B-1 2 2631,47$ 400,46% 3031,93% St-Fr, ngois-X.-de-Bromplon 15-C-6 (QUEBEC) JoB 2V0 D) MUNICIPALITÉ DU CANTON DE VALCOURT - COMMISSION SCOLAIRE MORILAC et EASTERN TOWNSHIPS CADASTRE DU CANTON D'ELY ADRESSE LOT RANG TAXES MUNICIPALES TAXES SCOLAIRES | TOTAL 576, Chemin Labonté partie 663 (*2) 196,59$ (Morilac) 259,77$ 517,98$ CP 11 Eastern Lennoxville (QUEBEC) ownships) 61,62$ J1M 123 TOTAL 321,39$ l'Ouest par un résidu du lot 663 du même cadastre.Ainsi que le lot numéro 664 qui possède soixante acres.» Le secrétaire-trésorier, Martin Lafleur 53055-20 avril a et hd bt At be mt I hk ea Par r= wm x Pt pu (JQ Cy = Jd EE OQ TS U,0) CY BE MTD CS IT Pe Nm eh eg be OT bd bd (bt oh (13 AN bd (3 ot ed des sse sse pa- on- sa- lus res na- be- ur- ur an on 10- lis- ra 1gs OIs us J\u2019à rd vn, el- ra- la in- Lu ur lé- lé- ou é.e.té re ie 1.sdite NTES ecré- > mue oral de 33.a nnal- le).con- ande inte: ment ns la rficie ègle- Car- 2 293 erné: tage Rafa ment e en- ment 20e iatre- neau rière \u2018avril .La Tribune, Sherbrooke, jeudi 22 avil 1993 C7 Déces, Avis, Remerciements ASSELIN Benoit \u2014 A Sherbrooke, le 26 mars 1993, est décédé monsieur Benoit Asselin, à l\u2018âge de 19 ans, fils bien aimé de Ronald Asselin et de Nicole Clément, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les volontés du défunt, il n\u2018a pas d'exposition.L'incinération a eu lieu à la Coopérative Funéraire de l\u2018Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Qc Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Les funérailles seront tenues le samedi 24 avril 1993, à 14 h, en l'église St-Charles- Garnier, 3710 rue Hamel, Sherbrooke (face au Carrefour de l\u2018Estrie).Outre ses parents, Benoit laisse dans le deuil sa soeur Isabelle; son _ frère Marco; son amie Nathalie Fillion; ses grands-parents: M Mme Alfred Asselin; M.Mme Raymond Clément; ses oncles et tantes: Joseph Asselin (Nicole); Royal Asselin (Suzanne); Jean-Paul Asselin; Marie-Paule Dufresne (André); Robert Clément (Monique); Huguette Faucher (Jean); Claire Hafford (Len); Lise Droissard (Raphaël); Céline Clément; ainsi que de nombreux cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à l\u2018organisme humanitaire CARREFOUR INTERVENTION SUICIDE, C.P.71, Sherbrooke QC, JIH 5H5, seraient grandement appréciés.BISHOP Reginald-Lewis \u2014 A North-Hatley, le 28 mars 1993, est décédé monsieur Régi- nald-Lewis Bishop, à l\u2019âge de 88 ans, époux de feu Edith Peake, demeurant à North-Ha- tley.Afin de respecter les dernières volontés du défunt il n'y aura as d'exposition.Les unérailles auront lieu le samedi 24 avril 1993, à 14 h, en l\u2019église St- Georges de Lennoxville, le célébrant sera Rév.K.Dickerson.Inhumation des cendres au cimetiére St-Peter\u2019s de Sherbrooke.La famille sera présente une heure avant le service pour recevoir les condoléances des parents et amis.Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc 601, rue Conseil Sherbrooke, Qc Tél: 565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Monsieur Bishop laisse dans le deuil ses enfants: Beverley (Jack Dilliott); Joyce (John Tribble); George (Jean); 8 petits-enfants; 9 arriére-petits- enfants; son frére et sa soeur: Merrill Bishop; Angie (M.Barrington); il laisse également plusieurs neveux, niéces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DE VOTRE CHOIX seraient BOISCLAIR Léandre \u2014 A Sherbrooke, le 19 avril 1993, est décédé l'Abbé Léandre Boisclair, à l\u2019âge de 91 ans, fils de feu Edmond Boisclair et de feu Malvina Morisette, demeurant à St-Nazaire d'Acton.Le défunt repose au: SÉMINAIRE DE SHERBROOKE 195 Marquette Sherbrooke Qcsous la direction de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530 Prospect Sherbrooke Qc.Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Heures de visite: MERCREDI de 16 h à 21 h.Un service funèbre sera chanté à St-Nazaire d'Acton, le jeudi 22 avril 1993, à 9 h 30.Les Funérailles auront lieu le jeudi 22 avril 1993, à 14 h, en la Cathédrale St-Michel de Sherbrooke.Inhumation dans la crypte du Séminaire de Sherbrooke.L'Abbé Léandre Boiclair laisse dans le deuil de nombreux parents et amis.CLIFFORD Thérèse (Brown) 1993, \u20ac » est décédé - dame Thérèse Brows, épouse de William (Bill) Clifford.La défunte repose à la Résidence Funéraire Lakeshore Cardi 560 Bord dy inal Dorval, Qc Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Funérailles, le vendredi 23 avril 1993, à 11 h, en l'église St-Veronica's, 1300 Carson, Dorval.Outre son époux, ma- Jame Cliffara laisse ans le deuil ses filles Carol-Ann (Roger Corriveau); athleen (Thomas Brown); ses petits-enfants: Paul (Danielle Garant); Pierre Corriveau; Steve Corriveau (Claudie Roy); Clifford et Stuart Brown; son arrière-petite-fille Sarah; ses soeurs et fre- res: Madeleine (Lussier Castonguay); Annette (feu Rémi Archambeault); Rose-Ma- guay), (Allan Rankin).belles-soeurs En thie, des dons a ia ouest, Montréal H4C 1R1, CORRIVEAU Alfred \u2014 A sa résidence, le 19 avril 1993, est décédé monsieur Alfred Corriveau, à l'âge de 77 ans, époux de feu Già East aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Salon Funéraire 8° fue Laurier as ngus Fa NEY Louise Alix, dir.posées au ord); beth Kulin); Adélard Emilien Blanche (Sylvio Lapré): manuel Dugal.FORTIN Roger Paul \u2014 A Montréal, le 19 avril 1993, est décédé monsieur Roger Paul Fortin, à l\u2019âge de 75 ans, époux de feu Isabelle Roy, demeurant à St-Hyacinthe.Le défunt repose à la: Au Centre d'ac- cueuil Dollard des Orle 21 avril | Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115 rue Girouard O.St-Hyacinthe ae Tél: 514-774-8000 Jour des funérailles, à (Betty); ainsi que ses petits-enfants; arrière- petits-enfants; ses frères, ses soeurs; autres parents et amis.MESSIER JARDINS DU SOUVENIR DE L'ESTRIE INC Arthur Bélisle Enr 505 rue Short Sherbrooke, Qc Louise Alix, dir.IN ASSELIN (M.Benoit), BISHOP (M.Reginald Lewis) MEMORIAM Sherbrooke cinthe, suivies de | de Bernières; son partir de 9 h.Funérailes le samedi 24 avril 1993, à 11 h, en l'église St-Joseph de St-Hya- humation à Bromptonville.M.Fortin laisse dans le deuil son fils: Alain (Denise Provost) et son petit-fils: Yvon, rè- in-| À re: René Fortin; sa bel-| \u2019 .Jesoeur: Irène Ro \u2018 eunder, ontréal; ainsi que d'autres pa- LALLIER rents et amis.Joséphat \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 15 avril 1993, est décédé monsieur Joséphat Lallier, à l'âge de 85 ans, époux de Irène Bald, demeurant à East Angus.Afin de respecter ses volontés, il n'y aura pas d'exposition.Il y aura incinération sous la direction des: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Brien & Monfette Inc.56 rue Laurier East Angus ge.Tél.: 819-832-2323 Louise Alix, dir Antonia (Potvin) Potvin, à l'âge ans, ville.cimetière Victoriaville\u2014 A l'Hôtel-Dieu d\u2019Ar- \u2018thabaska, le 21 avril 1993, est décédée madame Antonia Messier de 82 épouse de monsieur Joseph Potvin, demeurant à Victoriaville.La défunte repose au salon de la: Victoriaville, QC Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h, VENDREDI de 14 h à 16 het de 19 h à 22 h, Jour des funérailles, de 9 h 30 |A, jusqu'au départ du sa- on à 10 h 45.Funérailles le samedi 24 avril 1993, à 11 h, en l\u2019église Sts-Martyrs, Victoria- Inhumation au St-Joseph, Outre son époux, Mme Messier laisse dans le deuil Funérailles en présence des cendres, le samedi 22 mai 1993, en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours.Inhumation au cimetière St-Michel.La famille sera présente à l\u2019église une demi-heure avant les funérailles, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame Racine laisse dans le .deuil son fils: Jean- Maison Funéraire |Guy Trépanier (Ray- Marcoux & Dion Inc.monde aillancourt), 121 Bl.Bois-Francs S.|Coaticook; son frère: Gédéon Sirois (Micheline) Sherbrooke; ses soeurs: Alfréda Sirois, Québec, M.Mme Roland Veilleux (Aurore), East Angus; Marienge Hamel, Sherbrooke; ses beaux-fré- res et belles-soeurs: M.Mme Maurice Racine; M.Mme Ulric Racine; Mme Marie-Jeanne Racine; M.Mme Robert Roy (Annette); Mme Rosanne Racine; ainsi que plusieurs neveux, niéces, autres parents san).Elle était aussi la soeur de feu Berthe (René Gascon); de feu Yvette (Albert Castonde feu Marie | J Elle aisse également ses Eileen; Kay et Jack Cliffordguise de sym a CIETE ALZHEIMER DE MONTREAL INC.3974 rue Notre-Dame QC, seraient grandement appréciés.dé Te (Gaétan Desforges); phonse (Germaine Courtois} Eddy (Su- FOURNIER Georges \u2014 A Sherbrooke, le 21 avril 1993, est décédé monsieur Georges Fournier à l\u2018âge de 62 ans, époux de dame Valérie Boucher, demeurant à Bishopton.Le défunt repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2018Estrie 526 rue Prospect Sherbrooke, Qc Tél: 565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h.VENDREDI de 14h à 16het de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 3 jusqu'au départ du sa- on à 9 h 40.Funérailles, le samedi 24 avril 1993, à 10 h, en l\u2018église Coeur Immaculée de Marie.Inhumation au cimetiére St-Michel.Outre son épouse, monsieur Fournier laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Lise Bernard); Réjean (Manon Plante); Fernand Béliveau (Francine); Gabriel (Francine Houde); Jean-Guy Sherbrooke; Robert Laporte (Madeleine Bald), Berthierville; Cookshire; Beaudry Yvette Duplin), East Angus; M.Allan Lannon, Terre-Neuve.Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire re- M.Mme Bourque, resp.Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 24 avril 1993, à 11 h, en l\u2019église St-Louis de France, East Angus.Inhumation au cimetière du même endroit.La famille sera présente à l'église une demi- heure avant la cérémonie afin de recevoir les témoignages de sympathie.Outre son épouse, monsieur Lallier laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Mme Alice Bald (son ami Frank Sparkling), Sherbrooke; Mme Cécile Bald Thompson (son ami Bernard Duÿ [ranleau), East Angus; M.Mme Jean-Paul Le- Bald), M.Mme vac (Thérèse M.Mme Marcel Bald (Aline Hébert), Richard (son amie (Nicole Nault), St-Va- Trudel), Charlesbourg; Huguette (André Chabot), Victoriaville; Claude (Lise St-Louis), Arthabaska; Rémi (Pauline Deshaies), Victoriaville; Monique (Bruno Potvin), Asbestos; Nicole (Jacques Boulanger), Victoriaville; Jocelyn (Michelle Laroche), Arthabaska; Réjean (Jacinthe Hébert), Victoriaville; Diane (Raymond Francoeur), Fleurimont.Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrie- re-petits-enfants; ses trois fréres; ainsi que plusieurs beaux-fréres et belles-soeurs; neveux et niéces et au- sieur ses enfants: Thérése [et amis.La famille (Gilles Ducharme), |tient à remercier le Victoriaville; Gérard [personnel des soins in- ensifs et du 5e du lére; Armand (Yolande (C.H.H.D.our les Houle), Victoriaville; |bons soins.En guise de Jean-Noél (Carmen |sympathie des dons à la FONDATION DE L\u2018HOTEL-DIEU, 580 rue Bowen S, Sher.J1G 2E8 seraient grandement appréciés.fi pe ee * tres parents et amis.RODRIGUE Marius \u2014 Au Centre Hospitalier Hétel-Dieu de Sherbrooke, le 20 avril 1993, est décédé mon- Marius Rodriue, à l\u2019âge de 60 ans, fils de feu Léonidas (Carole Gentes); ques-Raymond tits-enfants; belles-soeurs: Mseph Lacroix Evangéline); Jac- (Sylvie); ainsi que 11 pe- ses soeurs, beaux-fréres et Jofeu me mercier le personnel des soins prolongés du Centre Hospitalier St- Vincent de Paul pour les bons soins prodigués.Rodrigue et de Cécile Lemieux, demeurant à Malartic, Abitibi.Le défunt repose au salon de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011 Galt Ouest SIMONEAU East Angus Moïse LLOYD (Mme Violet) \u2014 Au Sherbrooke Hospital, le 20 avril Sawyerville 1993, est décédé monsieur Moïse Simo- MESSIER (Antonia) neau, à l'âge de 75 ans, époux de Lucette Victoriaville Verrette, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: Sherbrooke JARDINS DU SOUVENIR RACINE (Mme Anaise), DE L\u2018ESTRIE INC Sherbrooke Arthur Bélisle Enr.RODRIGUE (M.Marius), 505 rue Short, Sherbrooke, Qc Tél: 564-6455, Louise Alix, dir.Heures de visite: JEUDI de 19 h a 22 h; VENDREDIdel4hal6hetdel9ha22h.Jour des funérailles de 9 h jus u\u2018au départ Windsor u salon a .Funérailles, le samedi 24 en avril 1993, à 10 h, en l'église St-Jean Bré- SIMONEAU (M.Moïse), beuf.Après les funérailles, il ya aura in- Sherbrooke cinération et les cendres seront déposées VALLEE (M.Jean-Charles) aux Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie Inc.Sherbrooke Outre son épouse: Lucette Verrette, monsieur Simoneau laisse dans le deuil ses en- Richard Simoneau (Hélène Vincent); Rénald Simoneau; Mario Simoneau; Alain Simoneau; Carole Simoneau (Yves Coté); Louise Simoneau (Jean Roy); ses petits-enfants: Ann-Claude Simoneau; Pier- Luc Simoneau; José Simoneau; Mélanie Simoneau; Elise Simoneau; Sacha Simoneau Roy; Maxime Simoneau Roy; ses fré- tiennette Boisvert (feu Alaysius), St-Bruno; Soeur Anne-Marie Simoneau, St-Jérôme; Soeur Dorothée Simoneau, St-Jérôme; Léo Simoneau (Pauline), Windsor; Armand Simoneau (Alexina), Sherbrooke; Frère François Simoneau, Bromptonville; Angélique Shields, Sher- Dora Simoneau (feu Albéric), Blaise Théroux Sherbrooke: sa belle-soeur: Wilfrid Brindle (Rollande), Windsor.Il laisse également plusieurs neveux, niéces, autres pa- fants: res, soeurs: brooke; | Sherbrooke); rents et amis.soeur: Olive Rodrigue Terre- Neuve.Il laisse également plusieurs on- | neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et (Springdale), cles, tantes, amis.(Emile), avril 1993, à 10 h 30, en l\u2019église St-Esprit, Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son époux, madame Roy laisse dans le deuil ses enfants: Julie, Isabelle, Marie-Andrée; sa mère; Marguerite Roy (feu Édouard Roy); ses frères, soeurs: Cécile (Gaston Lafond); Suzanne; Pierre (Monique Denis); Francoise (Roy Webster); André (Carmen Roy); Denis St-Nazaire FORTIN (M.Montréal FOURNIER (M.Bishopton North Hatley BOISCLAIR (I\u2019Abbé Léandre), CLIFFORD (Mme Thérése) Dollard des Ormeaux CORRIVEAU (M.Alfred) East Angus GOUIN (Mme Marie-Thérèse), Sherbrooke LAMBERT (Mme Alexandrine), Magog LALLIER (M.Josephat) MICHAUD (Mme Adrienne), Malartic Abitibi ROY (Mme Lucie), Sherbrooke d\u2019Acton ger Paul) Georges), brooke Qc., JIH 5C6, seraient appréciés e la famil- e.ROY Thérèse (Hamel) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Louis de Wind- ROY (Mme Thérèse), nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre Hospitalier St- Louis pour les bons soins prodiguée à Mme Roy durant son séjour dans cet établissement.randement VALLÉE Jean-Charles \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 21 avril 1993, est décédé monsieur Jean-Charles Vallée, à l\u2018âge de 74 ans, époux de feu Georgette Aubert, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les volontés de monsieur Vallée, il n'y aura pas d\u2018exposition et la crémation aura lieu à la Coopérative Funéraire sor, le 21 avril 1993, est décédée madame Thérèse Hamel-Roy, épouse de Lucien Roy, demeurant à Windsor.Afin de respecter les volontés de Mme Roy, de l\u2018Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Qc Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Un service religieux aura lieu, le lundi 26 avril 1993, à 14 h, en sèle Dugal, demeurant à Angus.Il n\u2019y aura pas d'exposition, il y a eu incinération.Les cendres reposent Brien et Monfette Inc.M.Mme Bourque, resp.Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 15.Funérailles le lundi 26 avril 1993 (l'heure est à déterminer), en l'église St-Louis de France.Les cendres seront dé- cimetière d\u2019East Angus.M.Corriveau laisse dans le deuil ses enfants: Roer (Carole-Ann Cliff Renald (Eliza- André (Diane Guyon); France; ses petits-enfants: Paul, Pierre, Steve, Dave, Céline, Christian, Jolaine-Ann, Bastien; son arriére- petite-fille: Sarah; ses fréres et ses soeurs: Corriveau; Corriveau (Marie-Ange); Laurent Corriveau (Gisèle); Sr Augustine Corriveau; Corriveau, Flore Corriveau; Alice ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Un merci particulier à Rita et a Em- Jeanne Duperron (feu Paul); M.Mme Rosario Plante (Victorine); M.Henri Paul Plante (feu Thérése); Mme Marie Fournier (feu Rosaire L'Heureux); Mme Laurette Fournier (feu Rosario Fournier); sa belle-mère: Mme Zéphérine Bolduc; M.Mme Lionel Poulin; M.Mme Ronaldo Boucher (Jeanine); M.Mme Fernand Plante; Mme Henriette Boucher (M.Bédard); ainsi que plusieurs neveux, niéces, autres parents et amis.GOUIN Marie-Thérèse \u2014 A Sherbrooke, le 19 avril 1993, est décédée madame Marie-Thé- rése Gouin, fille de feu Rosario Gouin et de feu Berthe Lemire, demeurant a Sherbrooke.Afin de respecter les volontés de Mme Gouin, il n'y aura pas d'exposition.La crémation aura lieu à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530 rue Prospect LAMBERT Alexandrine \u2014 A Magog, le 21 avril dame nique meurant à Magog.La défunte repose à la: 1993, est décédée ma- Alexandrine Groleau, à l\u2018âge de 82 ans, épouse de Domi- Lambert, de- Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Magog, Qc Jacques Lecours, prés.Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16het de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon a 10 h 45.Funérailles, le samedi 24 avril 1993, à 11 h, en l'église St- Patrice.Outre son époux, madame Lambert laisse dans le deuil Réjeanne Lambert et Michel Langlois, Magog; Suzanne et Camille Marchand, Rock Forest; ses petits-enfants Véronique et Dominic Langlois; Manon et Linda Marchand; ses arrière-petits-enfants; son frère Jos Groleau; ses beaux-frères, belles- soeurs, ses neveux, nièces; autres parents Sherbrooke, QC Tél: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Un service religieux sera célébré le samedi et amis.ss LLOYD Violet (Simpson) 24 avril 1993, à 11 h, en la Cathédrale St-Mi- chel.La famille sera PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit tos qui m'éclaires.qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner ei oublier le mal qu'on me fait et qui us avec moi dans tous les mstants de ma vie.ju veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, mème et malgré n'importe quelle iflusion matérielle Je desire être avec toi dans fa gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours.ta grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande.au bas mettre les initiales de [a personne exaucée) R.E.C.18933 en l\u2019église, une demi- heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Madame Gouin laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre Leduc (France Quirion); Claude-André Leduc (Marthe Lamy); sa petite-fille: Annie; son ex-époux: Roland Leduc; ses frères, soeurs: Stéphanette (feu Côme Rouillard); Gabrielle; Jean-Gilles (Marie- Paule Elie); Jeannette; Alexandre et son épouse; sa belle-mère: Mme Adéla Morin Leduc.Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION CANADIENNE RÊVES D'ENFANTS, 4220 Boul St-Laurent, Montréal Qc., H2W 2R2 ou à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 1358 King Ouest, suite 103, Sherbrooke Qc., J1J 1K4, seraient grandement appréciés.\u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 19 avril 1993, est décédée madame Violet Simpson, à l'âge de 71 ans, épouse de monsieur Frederick Lloyd, demeurant à Sawyerville (autrefois de Scotstown).La défunte repose à la: Résidence Funéraire ass 55 rue Cookshire Sawyerville, QC Jacques Laberge, dir.Lise Dumas, dir.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 13 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le vendredi 23 avril 1993, à 14 h, en l'église Unie de Sawyerville.Inhumation au cimetière de Scotstown.Outre son époux, Mme Lloyd laisse dans le deuil sa mère: Mme Hilda Waldron Simpson (feu John); ses enfants: M.James Lloyd; M.Mme Robert Lioyd (Doreen), M.Mme Stanley Lloyd (Vivian), M.Mme John Crocco (Joyce); M.Mme Merlin Wood (Janet), M.Mme Fred Tischler MICHAUD Adrienne (Joncas) \u2014 A la Résidence de l\u2018Estrie, le 15 avril 1993, est décédée madame Adrienne Jon- cas-Michaud, à l\u2018âge de 92 ans, épouse de feu Alphonse Michaud, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les volontés de Mme Michaud, il n'y aura pas d\u2018exposition et la crémation aura lieu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l\u2018Estrie 530 rue Prospeet Sherbrooke, Qc Tél: 565-7646 Alain Leclerc, d.g.Un service religieux aura lieu le samedi 24 avril 1993, à 11 h, en l\u2018église St-Boniface.La famille sera présente à l\u2018église une demi- parents et amis.Les (Léo Beaudoin), (coin Pacifique) Sherbrooke, QC Tél: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h.Jour| # des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 50.Funérailles le vendredi 23 avril 1993, à 14 h, en l'église Ste-Jeanne D'Arc.Les cendres seront déposées au cimetiére St- Michel de Sherbrooke à une date ultérieure.Monsieur Rodrigue laisse dans le deuil son fils: Daniel (Ghislaine Labrie), Lemieux Rodrigue, Rock Forest; ses frères, soeurs: Émilienne Lac Drolet; Mariette (Victor Grenon), Ville de la Baie; Jean-Paul, Sherbrooke; (Raymond Beaudoin), Rouen Norenda; (Laurent Waite), Sher- Rollande Ida heure avant la céré-|brooke; Léo (Shermonie afin de recevoir |brooke); Marielle les condoléances des|(Jean-Mare Lacroix), Rock Forest; sa belle- Marlartic,| Abitibi; Louise Bélanger (mère de Daniel); sa mère: Mme Cécile (Lyne Dion); ses beaux-parents: Yvon Roy (Rita Fontaine).ses beaux-frères, be sition les-soeurs: Patrice (Jeannine Lamoureux); Linda (Donald Cyr).Elle laisse également plusieurs on- ; cles, tantes, neveux, b nieces, autres parents et amis.En guise de 5 ROY sympathie des dons a| aura li Lucie la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 204 Wellington Nord, bureau 4, Sher\u2014 À Sherbrooke, le 19 avril 1993, est décédée madame Lucie Roy, à il n\u2019y aura pas d'expo- aura lieu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 73 de l'Église Windsor, QC Tél: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Lionel Turgeon, dir.fun.Un service religieux mai 1993, à 14 h, en l\u2019é- guise St-Zacharie de indsor.sera présente en l\u2019égli- l\u2019église otre-Dame du Perpétuel Secours.La famille sera en l'église même une demi- heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au Colombarium du cimetière St-Mi- chel.Monsieur Vallée laisse dans le deuil ses enfants Denise (John Hurd); Roger (Francine Gagné); Pierre et la crémation eu le samedi ler La famille n: F se mê demi- | (Lise Veilleux); Jean- Lage de - 40 ans.épouse heure avant la céré.| Guy (Christina alu r oy, de- INTO CTEM ie afi ir | cecia), ses petits-en- meurant à Sherbroo- REMERCIEMENTS Tog nie afin de recevoir fants: Caroline et Alke.La défunte repose ST-ESPRIT parents et amis.Outre | len Hurd; Karine et ala: au à l-Le son époux, madame Étienne Vallee, Charsci _ \u20ac ; Roy laisse dans Je |les Vallée; Alexandre Résidence Funéraire pour faveur deuil ses enfants: Su- | Vallée; sa soeur Yvette 601 rue Conseil obtenue zanne et Diane Roy; Vallée MacRae; ses Sherbrooke, QC ses 3 petits-fils: Chris.| Peaux-fréres, belles- Tél: Looks 9 R.E.C.18932 J tian, Patrick et Serge; |SO\u20acUTS, ses neveux, Steve Elkas, prés.ges soeurs, son frère: miéces: autres Barents À : : arguerite ! .uise de Clément Cartier, dir.REMERCIEMENTS boise \u201cAngele Hamel symapathie, des dons à Heures de visite: Ta Tr Therrien; Gabrielle la FONDS TION DES MARDI de 19ha22h;|| auST-ESPRIT [Roy Frappier; _ses|AM L'HOTEL- MERCREDI de 14 h à beäux-frères, belles- | DIEU DE SHER- 16 h et de 19 h à 22 h.pour faveur soeurs: Robert Roy, BROOKE INC.580 Jour des funérailles, Jean-Paul Roy; Ga- | Tue Bowen sud, bureau de 9 h jusqu\u2019au départ * obtenue brielle Roy Frappier; | 1129, Sherbrooke, QC, du salon 4 10 h 10.Fu- || pLv 16935 || Roger Roy.Elle laisse |Seraient grandement nérailles le jeudi 22 \u2014 également ses neveux, | aPPréciés.cendres seront déposées au cimetière St- Michel à une date ultérieure.Madame Michaud laisse dans le deuil ses enfants: Yvana (Jacques Simon), France; Louis, Sherbrooke; Urbain Frère S.C.D\u2018Ancienne Lorette; Auguste (Huguette Landry), Sherrooke; Pierrette (feu Lucien Métras), Québec; Laurier, Sherbrooke.Elle laisse également son frère Lionel Joncas, Montréal, ses petits-enfants; ar- riére-petits-enfants, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis.Un remerciement spécial à l\u2018adresse du personnel du 3e étage de la Résidence de l\u2018Estrie pour leurs bons soins.RACINE Anaïse (Sirois) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 21 avril 1993, est décédée madame Anaise Sirois- Racine, à \u2018age de 75 ans, épouse de feu Roland Racine, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter la volonté de la défunte, il n'y aura pas d\u2018exposition.Il y aura inci- nération, sous la direction des: Des Canadiens déçus en Croatie l'ancien camp yougoslave Pollom.Le job qu\u2019on faisait le jour était détruit la nuit.C'était assez découra- Québec (PC) M Croatie.Coincés les trois belligérants ex- yougoslaves, ils sc sont sentis incompris et mal appréciés.«Trop de politique dans ce conflit».a laissé tomber au passage l'adjudant Christian Bégin qui a refusé d'épiloguer sur le sujet.La consigne militaire est for- metle: le Canada est neutre.Les algré la joie du retour.il y avait de la déception, de l\u2019'amertume même, dans les commentaires des 44 militaires de la base de Valcartier rentrés, hier midi, d\u2019une mission de six mois en geant».dit ce technicien de matériel qui a reçu comme une blessure les éclats d'abus sur son campement au moment où les gars se détendaient autour d'une bière.L'air soucieux et comme impatiente d'en finir avec Daruvar, la ca- rouloite par la suite.Dans la petite foule venue accueillir les casques bleus, un militaire qui aurait dû, lui aussi, être à bord de l\u2019Airbus: le caporal Daniel Cantin, 23 ans, de Victoriaville, rapatrié le 12 janvier à la suite d\u2019une thrombose accompagnée d\u2019une embolie pulmonaire.Tombé malade à Daruvar, on l'a transporté à Zaporal-chef Chantale Roy, de la base de Saint-Hubert, à été la première à se pointer dans l'aérogare.poussant devant elle ses bagages.«Ca été long ces six mois.Très long.Il y a greb, où il a é établissement «Dans ma ché entre un té hospitalisé dans un civil.chambre, j'étais cou- Croate et un Musulman.Îls se parlaient souvent dans des gens qui comprennent notre mission.Mais d\u2019autres nous lançaient des picrres.de la neige», dit la technicienne en mouvement qui a trouvé pénible la vie là-bas, sous la tente jusqu'en janvier et dans une Canadiens sont là pour maintenir la paix.Pas pour avoir des opinions.Mais certains se mordaient les lèvres pour ne pas parler.«Jl y a comme un malentendu.plusieurs roates croient qu'on est là pour les défendre.ont expliqué bleus.Les casques Sarajevo (Reuter) Les Serbes et les Musulmans ont la même certitude.Notre mission.c'est de faire la paix.» Désenchantement population locale.«Les gens nous faisaient sentir leur frustration.Ils refusaient notre aide», confie le caporal James Nicholls de Beauport qui a aussi souffert de la neige abondante ct du manque de maté- ricl pour mener à bien ses tâches.s'arranger moyens du bord».confic-t-il.Même son de cloche du caporal chef Chuck Fontaine.de Montréal.«La population locale n'a pas ap- «I fallait précié qu'on essaie es Nations unies ont effectué L hier le désarmement des défenseurs musulmans de Srebrenica et achevé.en accord avcee les Serbes, la démilitarisation de l\u2019enclave de Bosnie orientale, assiégée depuis un an.donc de la «Je peux confirmer que depuis midi (heure locale) aujourd'hui.la ville à été démilitarisée».a déclaré les le général Lars-Erik Wahlgren, commandant de la Force de protection de l'Onu (Forpronu) dans l'ex- Yougoslavieavec Un porte-parole de la Forpronu de remonter a précisé que 150 casques bleus ca- leur langue et ne semblaient pas nourrir d\u2019animosité l\u2019un envers l'autre».raconte ce soldat déçu d'avoir dû rentrer avant la fin de sa mission et qui n\u2019a que du bien à dire de son médecin croate et des soins reçus.Srebrenica est démilitarisée nadiens déployés dans la ville pour en protéger les 28 000 habitants avaient achevé en fin d'après-midi la destruction des armes abandonnées par les Musulmans.Ce désarmement, coincidant avec une mission à Belgrade du médiateur David Owen visant à faire accepter le plan de paix international aux Serbes de Bosnie, a permis de préserver la trève décidée dimanche par les commandants serbe et musulman.Mais les combattants qui défendaient I'enclave, ct dont le nombre a été un moment estimé à 7000.semblent s'être dispersés dans les collines, peut-être pour rallier l'agglomération musulmane de Zepa, à environ 40 km au sud. La Tribune, Sherbrooke, jeudi 22 avril 1993 acies Arts et spect Rachel LUSSIER provincial d\u2019excellence en programmation catégorie Actualité, mention attribuée par L\u2019Association cana- Sherbrooke 2.\u2018 ; .i élévision par câble En se méritant le premier Prix dienne de t P BURT REYNOLDS Le rêve d'un enfant.Le cauchemar d'un flic.FLIC DEM ItORINE iff \u201céd NVEHSA ITT STUDY NC ee LA MAISON DU CINÉM \u201c63 KING OUEST - 566-8782 DÈS DEMAIN: 7:00 -9:00 Concert Momantique Les voix du printemps ENSEMBLE VOCAL [= DE L'ESTRIE 35 voix, piano quatre mains, solistes Au programme: Haydn Solistes: Gail Desmarais, soprano Schubert Noélla Huet, mezzo-soprano Mendelssohn Pianistes: Brigitte Prévost Brahms Johanne Hébert Dvorak Fauré Direction musicale: André Martin Samedi 24 avril 1993, 20 h 00 Eglise Saint-Esprit 2290, rue Galt Ouest, Sherbrooke Admission générale: 15S.Sièges réservés: 188 ; Billets en vente au GRAMOPHONE: (Promenades King.Sherbrooke) et à l'entrée Ft \u2014 eme En collaboration avec , clear ec 4 A (A.C.T.T.) pour les émissions produites au Québec au cours de l\u2019année 1992, l\u2019animatrice Johanne Valence et l'équipe, presque entièrement bénévole de Câble Î1 - Vidéotron Sherbrooke ont prouvé qu\u2019il était possible, avec un minimum de moyens, de réaliser en information télévisée un produit attrayant et efficace.Depuis trois ans maintenant, Pémission Cette semaine assure une couverture de l\u2019actualité par le biais de reportages, d\u2019entrevues et de chroniques.Quelque 300 entrevues sur des sujets différents ont été diffusée au cours des seules 13 dernières semaines.On offre un résumé hebdomadaire des événements et un volet thématique sur des sujets susceptibles d\u2019intéresser la clientèle de la région sherbrookoise.«Nous tentons de mettre en lumière les points de vue des porte-pa- roles, des dirigeants, des intervenants sur les préoccupations ou les dossiers chauds de l'heure», expli- ue Michel Côté, coordonnateur à able 11.AU SERVICE DU PUBLIC Pour Johanne Valence, initiatrice du projet, il était primordial de développer, chez Câble 11, un concept d\u2019information où les gens du milieu peuvent s'exprimer, Se faire connaître ou faire connaître leurs activités et leurs idées.LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566-8782 MARDI et MERCREDI : $3.75 UN FILM 13 ass 1-69\" æ LA POLICE au'Alm de Bertrand Tavernier JEUDI ORAIRE: 6:45 - 9:30 CERAS PRESENTE mm SURLASCÈNE Ÿ 49N \u2014 Magicien \u2014 Hypnotiseur \u2014 Humoriste.SPECTACLES: VENDREDI 23 AVRIL À 21 h 30 SAMEDI 24 AVRIL À 15 h ET 21 h 30 x DIMANCHE 25 AVRIL À 15 h hypnotiseur AU CENTRE EXPO-SHERBROOKE DU 23 AU 25 AVRIL 1993 AU 300, RUE PARC (Voisin du Palais des Sports) LE POINT CRITIQUE version francaise do BOILING POINT HORAIRE: 7:15 - 9:10 OSCAR DU MEILLEUR SCÉNARIO v.1.de THE CRYING GAME HORAIRE: 7:05 - 9:15 GAGNANT DE 4 OSCARS CLINT EASTWOOD GENE HACKMAN IMPARDONNABLE v.{.de UNFORGIVEN HORAIRE: 6:55 - 9:25 13 CHAPLIN HORAIRE: 6:50 - 9:30 A ET FRANÇAISE SALON DE L\u2019ÉSOTÉRISME ET DES SCIENCES OCCULTES HEURES D'OUVERTURE: Vendredi Samedi Dimanche Entrée: 23 avril 24 avril 25 avril 13ha23h 13Ha23H 12h a18h (TPS incluse) JEREMY IRONS JULIETTE BINOCHE \u201cUN PUR CHEF-D'OEUVRE!\u201d Luc Perreault, LA PRESSE CONSULTATIONS: * Voyantes * Cartomanciennes * Astrologues * Lignes de la main * Numérologie LEZEN IS mms PTET = J LVL 2 pus) \\_ HORAIRE: 7:10 - 9:20 J CINEMA CAPITOL 59, KING EST, 565-0111 MARDI et MERCREDI : $4.00 RÉMY GIRARD Gq La FLORIDA Tous les soirs: 7:00 - 9:00 52538 Du 23 au 29 avril 1993 .wh Festivar Images Du Sup | _ Le rendez-vous avec l'Amérique du Sud et l'Afrique | SOIRÉE D'OUVERTURE De la terre de feu au Mexique, un voyage d'une richesse et d'une beauté fabuleuse.COMPÉTITION OFFICIELLE CANNES 1992 \u201cL'humour de Solanas est corosif.Et très efficace.\u201d -Serge Dussault, LA PRESSE Le FESTIVAL IMAGES DU SUD est organisé par le Carrefour de Solidarité Internationale et la Maison du Cinéma, avec le concours de Vues d'Afrique, la Tribune, la ville de Sherbrooke et le Ministère des Communautés Culturelles et de l'Immigration.VENDREDI 23, 8h00: \u2026\u2026 LE VOYAGE SAMEDI 24, 7h00: \u2026\u2026.CHEB 9h00: \u2026\u2026 1492 CHRISTOPHE COLOMB 1h00 :.LE CÔTÉ OBSCUR DU COEUR 3h30: .AUTOMNE, OCTOBRE A ALGER 7h00: .DANZON DIMANCHE 25, A Sherbrooke, au Théatre du Parc Jacques-Cartier Du g 7 au 24 avril 1993 Du mercredi au samedi, 220 h Décors Claude Goyette membre de I'A.P.AS.Q.° , Costumes Elisabeth Savard Musique Michel G.Côté Eclairages Jean Francoeur Avec Lysanne Gallant , Jacques Jalbert Elisabeth Lenormand RE Jean Maheux Brigitte Paquette «La formule veut que nous proposions à la fois des nouvelles locales et des chroniques régulières.Notre objectif était d\u2019être à l\u2019écoute, la reconnaissance que nous avons reçue nous incite à continuer en espérant que nous répondons aux nombreuses attentes des téléspectateurs en matière d\u2019information locale, dit I'animatrice.» «Au fil des années, poursuit pour sa part M.Coté, Cette oh maine est devenu un outil d\u2019information et de sensibilisation complémentaire à ce qui se fait ailleurs.» Trois critères prévalaient à l'attribution du Prix d\u2019excellence en programmation: le contenu (style et traitement).la technique (qualité sonore et visuelle), et la valeur du projet (atteinte des objectifs et impact).C\u2019est le 12 mai, via Toronto, que l\u2019équipe de Cette semaine, qui est maintenant automatiquement éligible au Prix national dans la même catégorie, saura si elle est la meilleure à l\u2019échelle Un premier prix bien mérité à Johanne Valence et Cäble 11 FAMOUS PLAYERS RTE LARLY DE L\u2019ESTRIE 3050 Portland SWING KIDS (13+) et LL LES AVENTURES DE HUCK FINN (G) 7.00 LES VISITEURS (G) 7:00-9:15 PROPOSITION INDÉCENTE (13+) 7:00-9:15 23 et 24 avril à 20 h 30 23 AVRIL: INVITÉE, MARIE-DENISE PELLETIER 24 AVRIL: INVITÉE, RENÉE-CLAUDE Ll EP NUT 9h00: SARAFINA 6h45 : .LE CÔTÉ OBSCUE DU COEUR 9h15 : .1492 CHRISTOPHE COLOMB 6h45 : .LE VOYAGE 9h30: CHEB 7h00: .SARAFINA 9h00: \u2026\u2026.LE VOYAGE 7h00: \u2026\u2026 DANZON 9h00: \u2026\u2026 TOUBAB BI LUNDI 26, MARDI 27, MERCREDI 28, JEUDI 29, CCE CR