La tribune, 16 mars 1994, Cahier 3

[" etes 0.x.t 4 6» e EET Pn Sports La Tribune Sherbrooke mercredi 16 mars 1994 CAHIER Arts Général Les Faucons jouent de mal en pi Louis-Eric ALLARD Sherbrooke n Laser est sorti en trombe et a fait piquer du nez les Faucons, hier soir, au Palais des sports.La formation sherbrookoise a offert sa plus mauvaise performance de la saison à domicile en s\u2019inclinant par la marque de 7-3 contre le Laser de Saint-Hyacinthe devant 2433 spectateurs.Le Laser a connu un départ- canon en marquant quatre buts en moins de de 14 minutes, dont les trois premiers en l'intervalle de deux minutes et 24 secondes.Si le Laser a été égal à lui-même, soit en donnant sa pleine mesure tout au long du match, les Faucons ont été tout simplement amorphes.Ils ont été dominés à tous les niveaux, sauf au chapitre des lancers (33-25).Il faut dire que le gardien des Faucons, Luc Bélanger, a connu un mauvais match.Il a concédé six buts sur 24 tirs.Il a été remplacé deux Le moral dans les talons es joueurs des Faucons avaient |, vraimen le moral dans les talons à l\u2019issue de cette rencontre.Le vestiaire était plus silencieux que jamais.Seul dans son coin, le capitaine Stéphané Julien n\u2019avait retiré que son casque protecteur et ses gants.«C\u2019est décevant.On n\u2019a pas l\u2019effort de tous les joueurs.On croule sous la pression lors des matchs im- .portants, a-t-il indiqué.Personnellement, je suis un leader et je peux faire mieux.Il va falloir faire quelque chose.On se dit toujours: on va se reprendre au prochain match, mais on n\u2019a maintenant plus le choix de se regrouper parce que si on joue comme ça dans les séries.» Le gardien Luc Bélanger n\u2019a pas cherché à se défiler.«Ça allait mal.Il n\u2019y a rien qui fonctionnait pour moi et pour l\u2019équipe.C\u2019est une mauvaise performance à un bien mauvais moment.Je peux dire tout simplement que j\u2019espere avoir une autre chance de me reprendre», a-t-il souhaité.Du côté du Laser, Richard Martel, a bien aimé de la manière dont son équipe a terminé sa saison.Il doit toutefois attendre, afin de savoir à quel rang son équipe se situera entre les échelons 6 a 8.«Mais, je suis surpris de la prestation de Sherbrooke.On n\u2019a pas vu les vrais Faucons», a-t-il admis.Bloc-Notes Eric Gauvin (trois buts et une passe) a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs.Il termine la saison régulière avec 44 filets.David Beaureguard 21e), Hugo Bertrand (2e), Jimmy rolet (10e) et Gabriel Côté (19e) ont aussi marqué pour les visiteurs.Normand Paquet a récolté trois passes.La réplique des Faucons est venue d\u2019Eric Messier (4e et une passe), François Rivard (lle) et ugo Turcotte (35e).Les Faucons disputeront leur dernier match -sans signification- vendredi, à Verdun.LEA minutes par Hugo Hamelin, le temps que ce dernier donne le troisième filet sur le seul lancer auquel il a fait face.L\u2019entraineur Guy Chouinard admet que la situation est inquiétante pour son équipe avec un match à jouer avant les séries.«Si ça peut paraître inquiétant pour les spectateurs, ça l\u2019est aussi pour nous.Ce match a été juste une continuité de notre dernier match à Chicoutimi, où l\u2019on n\u2019a pas montré d\u2019effort pour un match dont I'importance était le deuxième rang du classement général», a-t-il d\u2019abord commenté avant de répondre aux questions portant sur le travail devant le filet.«C\u2019est vrai que les gardiens sont supposés faire les arrêts, mais on a commis des erreurs sur chacun des nos quatre premiers buts.On fait un aquet de choses qu\u2019on ne doit pas aire et on manque beaucoup de concentration.Nous sommes bien patients avec des bonhommes, mais il va falloir penser à y aller uniquement avec les joueurs qui veulent jouer», a-t-il ajouté.Pendant ce temps, le directeur- gérant des Faucons, Michael Dion, se tenait juste aux abords du vestiaire.Il semble carrément ne pas avoir trouvé drôle cette dernière défaite.Le soigneur Stephen Desrosiers a d'autre part demandé aux joueurs de patienter avant de quitter le vestiaire.Serait-ce que Dion voulait passer un savon à ses joueurs?Et dire qu\u2019il avait dit avant le match: «J'espère que les gars n\u2019iront pas jusqu\u2019à perdre ce match-là.» Lynx-Faucons: c\u2019est officiel D'autre part, la victoire de 2-1 du Collège Français de Verdun en prolongation à Saint-Jean, hier soir, a confirmé un duel Saint-Jean-Sher- brooke en séries.Les Lynx termineront au 10e rang, alors que les Faucons sont assurés de terminer troisièmes ayant un meilleur différentiel but pour, but contre que Verdun.La série quatre de sept Lynx- Faucons s\u2019amorcera, mardi prochain, au Palais des sports.Téléphoto, Claude Croisetière Le gardien Luc Bélanger a connu so part de difficultés hier soir contre le Laser de Sainte-Hyacinthe.Les Tigres entrent dans les séries par la porte arrière Serge BOUDREAU Victoriaville teront le Titan de Laval en première ronde des séries éliminatoires.Le match nul de 3-3 disputé hier soir entre les Foreurs de Val d\u2019Or et les Bisons de Granby aura finalement décidé du sort des Victoriavillois.Les Foreurs devaient remporter ce match pour continuer leur course vers une place dans les séries de fin de saison.Ils étaient obligés de remporter leurs deux derniers matchs du calendrier régulier, pour espérer expédier les Tigres en vacances.C\u2019est maintenant mathématiquement impossible.Le pilote des Tigres, Yves Lambert, a paru très soulagé quand l\u2019auteur de ces lignes lui a appris le résultat de la confrontation Val d\u2019Or- Bisons, tard hier soir.«Je vais mieux dormir, a-t-il d\u2019abord répondu sur un ton qui est soudainement devenu plus joyeux.J'avais hâte d\u2019avoir le résultat, mais la ligne était toujours L es Tigres de Victoriaville affron- occupée.Je pensais déja au genre de match qu\u2019on aurait à jouer vendredi à Chicoutimi.Un match qui aurait été critique».C\u2019est finalement le scénario que ne voulait pas vivre Lambert qui s\u2019est produit.Ils auront obtenu leur droit de passage en entrant par la porte arrière.«C\u2019est difficile, parce que c\u2019est Val d\u2019Or qui a décidé de notre sort.On aurait pu faire notre propre chance.J'aurais aimé mieux une fin de saison moins stressante», a-t-il déclaré en répétant qu\u2019il était tout de même content de pouvoir passer en série de fin de saison.L\u2019entraineur-chef des Tigres compte bien se servir du dernier match de la saison a Chicoutimi, vendredi, pour polir ses stratégies en fonction des éliminatoires.«Dès demain, (aujourd\u2019hui), on va pouvoir commencer à se préparer en fonction de Laval.Vendredi on affronte Chicoutimi, une équipe qui possède une offensive semblable à celle du Titan.On va en profiter pour déterminer le travail de chaque joueur.Il va falloir qu\u2019on se fasse rspecter», a-t-il expliqué.Des frissons dans le dos [I Patrick Nadeau au Palais des sports après un an d'absence Sherbrooke (LEA) d\u2019un an, l\u2019ancien capitaine des Faucons de Sherbrooke, Patrick Nadeau, a renoué avec le hockey junior, hier.P our la première fois, en près Nadeau assistait à la rencontre d'hier entre les Faucons de Sherbrooke et le Laser de Saint-Hyacin- the.Il n'avait pas remis les pieds dans le Palais des sports depuis l\u2019an dernier.«Lorsque je suis entré dans le Palais des sports, j'avais des frissons partout.Je n\u2019ai que de bons souvenirs de Sherbrooke et des Faucons», a confié Nadeau pendant qu\u2019il assistait à la rencontre.L'ex-numéro 29 des Faucons a complètement décroché du hockey.Après avoir travaillé dans quelques bars de la région de Québec, il a finalement décroché un job comme agent d\u2019assurance à Québec, Il étudie présentement à Montréal en vue de pratiquer sa nouvelle profession.«Il me semble que ma carrière junior a tellement passé vite.Si j'avais un conseil à donner à un joueur junior, ce serait d\u2019en profiter pendant qu\u2019il est jeune parce que ça passe très vite», a confié le jeune omme originaire de Beauport qui a passé trois saisons dans la LHJMQ avec les organisations des Draveurs de Trois-Rivières et des Faucons de Sherbrooke.Nadeau ne suit plus du tout ce qui se passe dans la LHJMQ.Il assistait à un premier match junior de la saison.Il ne joue plus au hockey que pour son simple plaisir.«J\u2019ai joué trois matchs hors-concours à Cornwall, filiale des Nordiques, où j'ai obtenu six points (deux buts et quatre passes).Je croyais bien qu\u2019ils me donneraient un essai de 25 matchs, mais il m\u2019ont plutôt dit qu\u2019ils n\u2019avaient pas de place pour moi.Jai ensuite eu une offre pour aller à Fort Worth.Après avoir hésité, j\u2019y suis allé, mais quand tu y vas en marche arrière, ça ne peut fonctionner», a expliqué Nadeau.Et si Nadeau n\u2019est pas venu souvent assister à un match des Faucons, il a eu une soudaine envie de partir en première période en voyant le Laser porter la marque 4- «Qu'est-ce qui se passe?Est-ce ue c'est moi qui leur porte malchance», n'a pu s'empêcher de questionner Nadeau.Près d\u2019un millier d\u2019admirateurs se sont massés dans l'agora de l\u2019école La Ruche de Magog, hier soir, pour rendre hommage aux skieurs acrobatiques Uoyd Langlois et Nicolas Fontaine.Telephoto, Claude Croisetiere Les «courageux réveurs» émus par l'hommage de leurs concitoyens Jean-Paul Ricard Magog taine ont été accueillis en héros hier soir à la polyvalente La Ruche de Magog, où plus de 1000 personnes s\u2019étaient réunis pour leur dire toute leur fierté.«Vous nous avez donné une belle leçon de courage et de détermination.Vous êtes de grands athlètes, de grands ambassadeurs.et de courageux rêveurs» de dire Guy Rompré, le président du comité organisateur de cette fête.Lloyd Langlois avait d\u2019ailleurs l\u2019impression de vivre comme dans un rêve.«Enfant, je révais de devenir le champion du monde d\u2019un sport qui était encore très peu connu.Je me retrouve ici, dans une école que j'ai fréquentée et je regarde ces jeunes gymnastes qui participent à ce spectacle exactement comme je l\u2019ai fait à l\u2019époque où je rêvais de devenir un champion de ski acrobatique», de confier un Lloyd Langlois fort ému par l\u2019hommage qu\u2019on lui rendait.Nicolas Fontaine a également eu l\u2019occasion de revivre une partie de son enfance alors qu\u2019à 12 ans, il avait pour idole son professeur de trempoline: Lloyd Langlois.«Lloyd était mon idole quand j'avais 12 ans et il est encore mon idole aujourd\u2019hui.Je suis fier d\u2019avoir participé aux Jeux olympiques de Lillehammer en sa compagnie et j'espère qu\u2019il sera là à Nagano, en 1998, pour nous ac- L loyd Langlois et Nicolas Foncompagner mon frère et moi».Nicolas a profité de l\u2019occasion pour remercier les gens de Magog et de la région qui se sont toujours montrés généreux à son endroit et qui ont été d\u2019un support constant.«Nous sommes fiers de vous.Nous sommes heureux de vous compter comme concitoyens», d'affirmer le maire de magog, Paul René Gilbert.De son côté, le maire du Canton de Magog, Rosaire Fillion, devait reprendre une phrase qu\u2019aimait citer le coureur automobile Stirling Moss en disant: «le vrai sport est toujours un duel: un duel contre la nature, contre sa propre peur, contre sa fatigue, un duel ou la force de caractére est toujours gagnante.» «Lloyd et Nicolas, nous sommes ici pour vous dire que nous sommes fiers» d\u2019ajouter M.Fillion.Nicolas et Lloyd ont été surpris par l'ampleur de cette fête et s\u2019en sont dit touchés.«On ne savait pas à quoi s'attendre, mais on ne pensait jamais que ce serait si gros» de dire les deux jeunes héros.Quand on a demandé à Nicolas s\u2019il pensait que cette fête et ce témoignage de fierté pourraient être le prélude à l'installation d\u2019une- rampe d'entraînement à Magog, son visage s'est illuminé.«Oh, ce serait formidable.Maintenant que Philippe Laroche se retire, on ne pourra probablement plus aller nous entraîner chez lui tandis que la rampe installée chez Jean-Marc Rozon n\u2019en a plus pour longtemps.Serons-nous obligés d'aller nous entraîner aux États-Unis?» Même réaction du côté de Lloyd Langlois.«La rampe que nous avons aménagée, Jean-Marc et moi, a besoin de réparations.Je ne pense pas que Jean-Marc soit prêt à investir pour la réparer.Elle pourra peut-être servir encore une saison, mais ce sera la dernière.La relève est forte dans la région de Magog.Si nous pouvions avoir une rampe d\u2019entraine- ment dans la région, peut-être que le Québec Air Force va devenir le Magog Air Force.», de conclure Lloyd Langlois.Encore sous l\u2019effet du décallage horaire, Nicolas et Lloyd auront droit à une longue journée aujour- d\u2019hui alors que dès six heures, ils participeront au déjeuner de stars avec les membres du Zoo de Cimo-106.Sylvie Daigle sera également de la partie, après quoi elle visitera les patients de l\u2019hôpital d'Youville en matinée puis les élèves de l\u2019école Notre-Dame du Rosaire en début d\u2019après-midi.La fête se poursuivra en soirée dans les studios de Télé-7 où France Beaudoin et les membres de l\u2019équipe de TVA accueilleront nos olympiens.Le public est d\u2019ailleurs invité a participer a cette fête.Reportage photo de la fête PAGE 2 Li 2 f Salon ie Chasse, Pêche « Camping fau20 mars DR TS 06 MST £3708 CE | Centre Sportif de l'Université de Sherbrooke voisin de la Salle Maurice O'Bready Jeudi-vendredi: 17h à 22h, samedi: 10h à 22h, dimanche: 10h à 18h UN ÉVÉNEMENT À NE PAS MANQUER! VENEZ CHOISIR VOTRE POURVOIRIE! NOUVEAUTÉS EN CHASSE ET PÊCHE! Technique sur la chasse à l'orignal.@ Animation et \"Call\" humoristique.Bernard L'Olseaux: Technique sur la pêche.VAS Admission: 5.$ Labatt ¥ Bleue 1994 Enfants 12 et moins GRATUIT! s La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mors 1994 we - e HOMMAGE À LLOYD LANGLOIS ET NICOLAS FONTAINE C2 Pra _ 2 IE \u2014 Téléphoto, Cloude Croisetière Le visage de Nicolas Fontaine est devenu aussi rouge que son veston quand il est entré dans cette salle où l\u2019attendaient plus de 1000 supporteurs venus lui dire qu'ils l'aimaient.; Téléphoto, Claude Croisetière Paul-René Gilbert, le maire de Magog, à remis une bourse de 2,500 $ à son concitoyen Lloyd Langlois, tandis que Rosaire Fillion, maire du Canton de Magog, faisait de même à l\u2019endroit de Nicolas Fontaine.: a \"detre dite ue, LET 1 .Téléphoto, Claude Croisetière Après l\u2019avalanche d\u2019honneurs qui leur est tombée dessus, les ambassadeurs de Magog et du Canton de Magog ont eu droit à une averse de ballons multicolores.rT Telephoto, Claude Croisetiere {8 ! Nicolas Fontaine arborait fièrement lo médaille de verre représentant sa troisième position en Coupe du Monde 93-94.Téléphoto, Cloude Croisetière Après de longs mois d'absence, Lloyd Langlois retrouvait enfin la femme de sa vie Michèle et so fille Naomi.Mais pour l'intimité.il faudra patienter encore un peu.Téléphoto, Cloude Croisetière Habitué 8 controler le stress, Lloyd Langlois a semblé intimidé par cette foule venue \u2018accueillir.N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Télephoto, Claude Croisetière À Médaille de bronze des Jeux de Lillehammer et médaille de bronze de la Coupe du - Monde de ski acrobatique, Lloyd Langlois et Nicolas Fontaine avaient de bons mo- arrières et professions 8 a aie ea, ments à revivre en compagnie de leurs concitoyens de Magog et du Canton de Un important complexe hôtelier de la région Magog-Orford requiert Magog.; \u2014 les services d'un: PS 1 Fro AUDITEUR, AUDITRICE DE NUIT MIDGET AAA | \u2014 (T.plein) Sommaire de l'emploi AUDIOTEC © © ° [ Voir à la fermeture des journées, à l'analyse des rapports informatiques, à la eve 0 | a | e « oO US préparation des rapports de contrôles utilisés en comptabilité et autres tâches Plus de 3 millions d'abonnés cellulai- ® connexes.res au Canada en I'an 2000.: Ee idéale est responsable, autonome, soucieuse du détail et disponi dolorer vous 3 une \u201cQuine Sotion Ca ane ley Sous a | lo ns sa ule r S U r la la ce ca , , soucieuse du i - te.istributi \u2018 ble en tout temps.Elle possède de bonnes notions comptables ainsi que de Bel Mobilité Cellulaire.e distribufion et | ru d rique d es Of res g SE do uk Dos comnsan ||| ure ryopre en plane pansion | @L les demandes d'em- es enradé se Conditions recherche: plois contenant les pro- J » ski Gerupkatn sonra ton cote PROFESSIONNELS || fossomel.es gars da C0 THIN ages o um vitae avant le 22 mars 1984: ou carrière ou de métier.Ne a être diffici i Responsable des ressources humaines .va être difficile, mais plus nous al- dress PROFESSIONNELLES || manquez pas de la cons.Martin DUSSAULT Megs ons en donner, Chaque présence | Magog rend ; DELAVENTE || uiter régulièrement et d\u2019 pur ta patinoire sera notre moment D Te J1X 3W7 ! g I ent e y le plus important de la saison», a 63573 Nous recrutons des gens: faire publier votre propre L a victoire Jes Cantonniers de pour sa part indiqué Marc Benoit.FR ; Magog à Sainte-Foy dimanche L Eric Bél i ; - - _ Il offre - agog | : attaquant Eric Bélanger, qui nic Un concessionnaire de voitures japonaises de Magog est à la dynaniques.persévérants et or ; ou demande au be fait revivre à Magog l'engoue- connaît lui aussi d'excellentes séries, co Jap gog g s D d AAA 2 recherche d'un (e): .blingues et possédant de solides oin.emandez le ser- ment envers répodue de Yanie Per est également survolté.me \u2014 bilingu _ qui existait à ue de - «L'ambiance ; CONSEILLER ERE AUX VENTES techniques de vente vice des annonces Com- equi.Depuis la victoire en quart L'ambiance est incroyable.Plus nè La n vu \u2014 comptant plus de trois années|| MerCiales en signalant de finale contre le Richelieu, il est §3 v2 Plus nous avons le godt d'en Sapersonne que nous recherchons possède les qualifications d'expérience fructueuse dans la simplement: Magog.de hockey partout à même s\u2019il y à des gars qui jouent un G - Lot , : .peu moins souvent.Tout le monde : expérience dans la vente automobile 25 000$ et plus \u2018 Les Cantonniers attendent la est prêt à souffrir pour le bien de & guisme ou \u20ac a plus imposan \u20ac de lannée l\u2019équipe».a ajouté Bélanger.| - belle personnalité Si vous désirez vous joindre a une ce soir à l\u2019aréna de Magog pour le av Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vi- industrie en constante évolution cel- deuxième match de leur série 3 de 5 Gilbert louange Magog me tae à: lufaire, faites parvenir votre curricu- face aux Gouverneurs qu\u2019ils devan- C .vO lum vitae au: cent 1-0.Ils sou- Comme les joueurs des Canton- 564-5450 haitent un appui niers s\u2019en doutent, chez les Gouver- N | 5 5 N 3040, RUE KING OUEST de taille pour neurs, personne n'a la téte entre les SHERBROOKE, QUEBEC ; ; jambes.Le pilote Jeannot Gilbert a NA AGOG JIL 1Y7 versaires ous AE même cité en exemple à ses joueurs I La = veront déchaînés Ses adversaires.Bell Mobilité dans le but d\u2019égali- «Avec un déficit de 1-0, il n'y a 427, BOUL.BOURQUE Agent cellulaire autorisé ser les chances rien de fini.Magog a aligné trois vic- OMERVILLE g = dans ere finale Loires pour sortir le Richelieu.Si Lu : e la division Est.CS Vr une équipe gagnante, Att.: ae ins vallée «Ca devrait Steve Robitaille comme je crois que nous sommes, tu = être l\u2019enfer dans la cabane.Partout ©S capable de rebondir fort dans ces où nous allons à Magog, tout le moments difficiles.Avec un peu ff d\u2019 / 3 : > monde promet de venir nous encou- plus d'opportunisme sur les jeux de ; JEUNE COUPLE | Æ _ WC UR M Mer Ce uru derargoniors pue vo dom apéioerde | [ \u2014 : , 2 ES bloc les joueurs et nous donner un D\u20acaucoup nos chances de l'empor- 2 ; sérieux coup de pouce», a men- ler», a mentionné l'entraîneur fi- 4 D | NAM I Q U E Gouvernement AGENTE OU AGENT DE DEVELOPPEMENT SOCIO- tionné hier le pilote des Canton- déen.- a 0 du Québec CONOMIQUE niers, tout aussi fébrile que ses pro- ~~ Gaétan Pélissier sait d\u2019ailleurs R E C H E FR C H E (38 029$ à 49 3655) tégés.fort bien que les visiteurs sont extrê- Le MINISTÈRE DES AFFAIRES INTERNATIONALES, DE L'IMMIGRATION ET DES D'ailleurs, plusieurs d\u2019entre eux mement dangereux en avantage nu- , COMMUNAUTÉS CULTURELLES vise à combler un emploi occasionnel d'une durée de n\u2019arrêtent plus de penser aux Gou- mérique, cc pourquoi il a une fois de P O U R O P E R E R deux années dans la région administrative de l'Estrie - 740, rue Galt Ouest, Sherbrooke.verneurs.plus insisté sur le mot discipline.1 Sr réaliser ot évaluer des sciviés favorisant l'eiracticn aa Henson on région di.«C\u2019est rendu difficile de se con- «ll y a tellement de joueurs dan- 3 ' ri n ri - A 1A nue .« ; U N CO M M E RC E D ?EAU grants gens d'affaires et de travailleurs.Assumer la mise en oeuvre du plan d'action pour centrer à l\u2019école tellement le monde gereux en avantage numérique, que x la régionalisation de l'immigration.Concevoir et réaliser un plan de communication et de nous parle de cette série.Nous vou- tu te retrouves systématiquement # : : : relations publiques régional.lons absolument battre les Gouver- dans lc trouble avec une punition.Il 3% Aucu n investissement req u IS CONDITIONS D'ADMISSION: Détenir un diplôme universitaire de premier cycle en sci- neurs.Je pensais que nous avions faut ralentir leurs patineurs rapides iE ences économiques, en sciences sociales ou en administration.Posséder au moins cing atteint le maximum en intensité lors légalement et les forcer eux à nous cs = - années d'expérience dans l'exercice d'activités de niveau professionnel comprenant trois de notre série de victoires, mais je accrocher», a poursuivi Pélissier } Pour inf.a = années d'expérience reliées au milieu socio-économique de l\u2019Estrie.n\u2019avais rien vu.Nous allons sauter \u2019 ee 1 DATE LIMITE D'INSCRIPTION: Le 23 mars 1994.° : 5 Sa ; ( à INSCRIPTION: Faire parvenir un formulaire «offre de service occasionnel» ou un curricu- sur la glace comme des Fe à le gardien Sébastien Charpen- of ABENAKIS lum vitae avec la mention «Agente ou agent de développement socio-économiquen au: mentionné le défenseur forestois tier, qui a joué un rôle de premier A : p Ministère des Affaires internationales, Steve Robitaille., .plän au cours des quatre victoires Ç = ER de l'immigration et des Communautés culturelles Son coéquipier Marc Benoit, lui consécutives de son équipe, sera as- à ; Direction 6 lanale de l'Estrie aussi de Rock Forest, prend cepen- surément de l'alignement de départ a Sherbrooke (Québec), J1H 1Z3 dant le soin de mentionner que cc ce soir.Son vis-à-vis sera Frédéric 1 INFORMATION: Claude Larose ou Manon Martel (819-820-3603) climat ne ressemble en rien à un Henry, l\u2019un des participants au \u20ac Pe D) excès de confiance.> match des étoiles.Charpentier et t .- (IN: NH «Nous sommes très optimistes, Henry devraient faire la différence 8 RÉGIONS DE: SHERBROOKE - MAGOG WINDSOR Qué = EE Oy mais loin de prendre nos adversaires dans cette finale de division fort en- a.pour battus.Plus ça va aller, plus ça levante.a fière ME ; a pr Sa ong GE.alice Ent qui es, lus en \u20ac, un de pr- fi- Ars ê- u- (1C nt Il s- 16-02 Mario C ¢ ne sont pas es journalistes GOUPIL qui vont décider de ce qu\u2019il faut faire pour honorer Sylvie Daigle comme il se doit.Le comité exécutif de la Ville de Sherbrooke a en effet décidé de prendre le leadership dans ce dossier hier alors qu\u2019il a confié au comité sport et plein air présidé par le conseiller Jean-François Rouleau, «le mandat de lui faire une recommandation afin de reconnaître officiellement les mérites de la Sherbrookoise Sylvie Daigle pour sa carrière d\u2019athlète.» Plateau Sylvie-Daigle?Palais des sports Sylvie-Daigle?Pavillon Sylvie-Daigle?Parc Sylvie-Daigle?Fête Sylvie-Daigle?Toutes les avenues seront étudiées par les membres du comité sport et plein air qui feront ensuite une recommandation au comité exécutif et au conseil municipal.Vice-président du comité exécutif, le conseiller Bernard Tanguay a rappelé que l\u2019une des responsabilités du comité consiste justement à scruter les différents dossiers municipaux.Or, celui concernant l\u2019hommage qui devrait être rendu à Sylvie Daigle en est devenu un d'importance.«Le conseil municipal ne se réunit pas à toutes les semaines, mais bien deux fois par mois, a-t-il rappelé.En parallèle, il y a le comité exécutif qui, même s\u2019il n\u2019a pas de pouvoir décisionnel, en est venu à la conclusion qu\u2019il est approprié de demander au comité sport et plein air de lui faire une recommandation.» Certains membres du conseil municipal en avaient assez qu\u2019on leur reproche leur inertie dans ce dossier en l\u2019absence du maire Paul Gervais.D\u2019où cette initiative du comité exécutif.Mieux vaut tard que jamais.«Il y a autant d\u2019opinions que de personnes qui sont intervenues dans ce dossier à venir jusqu\u2019à maintenant.I! y a toutefois une chose sur laquelle tout le monde s\u2019entend et c\u2019est qu\u2019il faut honorer Sylvie convenablement.Nous avons donc demandé au comité sport et plein air de débroussailler tout cela et de nous faire une recommandation.Ce comité est représentatif du milieu et on ne veut pas lui donner de ligne directrice», d\u2019ajouter Bernard Tanguay.Le comité sport et plein air se compose de neuf personnes: le conseiller Jean-François Rouleau, Claude Castonguay, du College de Sherbrooke, Jean Poirier, de l'Université de Sherbrooke, Jean DeFrancesco, de la CSCS, Jacques Petit et Pierre Bélaner, des SRC, ainsi que de Jean-Pierre orin (tennis), Roger De GrandMont (nage synchronisée) et Gilles Gaudette (basketball).La balle est donc renvoyée dans le camp du comité sport et plein air, dont le président Jean-François Rouleau avait été le remier à réclamer que Sylvie Daigle soit onorée comme elle le sera.Le comité re- tiendra-t-il l\u2019une des propositions déjà véhiculées ou arrivera-t-il avec une idée nouvelle?Peu importe.Ce qui compte, comme l\u2019a mentionné Bernard Tanguay, c\u2019est de réserver à Sylvie Daigle le traitement qui lui revient.Cinq fois elle a été championne du monde de son sport.Cinq fois elle a participé aux Jeux olympiques et cinq médailles elle en a rap- ortées.En immortalisant son nom, Sherrooke immortalisera les performances de La Ville met ses patins [J Elle verra enfin à honorer Sylvie Daigle comme il se doit l'une des plus grandes athlètes de l\u2019histoire canadienne.Le conseiller Bernard Tanguay souhaite que la décision soit prise dans les prochaines semaines.Un mois tout au plus.Voilà.On sait enfin où s\u2019en va ce dossier.On sent qu\u2019il progresse.Il était temps.L\u2019urgence n\u2019était pas de précipiter l\u2019honneur qui sera réservé à Sylvie comme de l\u2019orchestrer.D'autre part, les membres du conseil devront probablement revoir la réglementation entourant l\u2019octroi du titre de «citoyen ou citoyenne d'honneur».La procédure est beaucoup trop rigide -puisqu'elle exige la présence de tous les membres du conseil de même qu\u2019un vote secret et unanime par surcroît.Voilà qui est pour le moins dangereux, surtout en année d\u2019élections oil la tension entre certains élus est plus grande.Journée éreintante pour nos olympiens de Lillehammer toire des Jeux du Québec, région sher- brookoise - été 95, alors que seront dévoilées ce soir à la Bibliothèque Eva- Sénécal de Sherbrooke le nom et l\u2019illustration de la mascotte de la 3le finale des Jeux du Québec.J ournée importante dans la petite his- -0- Le comité d'organisation de la 29e finale des Jeux du Québec, qui a eu lieu à Gaspé l\u2019été dernier, a finalement bouclé la boucle au niveau financier, enregistrant un surplus financier de 27 680 $ au chapitre des opérations.Lorsque les Jeux battaient leur plein à Gaspé, on a craint que le comité organisateur encaissent un déficit, mais ce ne fut heureusement pas le cas.Journée éreintante aujourd\u2019hui pour nos Olympiens de Lillehammer, particulièrement pour la patineuse de vitesse Sylvie Daigle.D\u2019abord, de 6h à 9h ce matin, Sylvie Daigle, Lloyd Langlois et Nicolas Fontaine participeront à un «déjeuner de stars» de la station CIMO 106, organisé dans la cadre de l\u2019émission du «Zoo de l\u2019Estrie» et qui aura lieu à l\u2019Auberge Estrimont.Comme promis à ses parents, Sylvie Daigle rendra ensuite visite aux patients de l'hôpital D\u2019Youville de 10h a 12h, puis tel que promis à sa soeur Céline cette fois, Sylvie ira rencontrer les élèves de l\u2019école Notre-Dame-du-Rosaire à compter de 13h.En soirée, les trois athlètes estriens ainsi que l'entraîneur de Sylvie, Jean Laroche, et l\u2019officiel en patinage de vitesse, Roch Loignon, seront à Télé-7 pour la soirée hommage qui leur sera réservée à partir de 19h.-0- Le Granbyen Matty Alston s\u2019est vu offrir le poste d\u2019entraîneur-chef de la nouvelle équipe de Brossard dans la Ligue junior élite du Québec.Fausse la rumeur voulant que le Sherbrookois Éric Lajoie dirige une équipe de baseball junior dans la région de Québec la saison prochaine.La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mars 1994 C3 Aloin Lachance, à l\u2019époque des Athlétiques.Les Bombardiers midget AAA ne recommanderaient pas Lachance es Bombardiers de Sherbrooke ne L surprendront personne prochainement en annonçant que le duo Richard Lacasse-Pascal St-Pierre sera de retour pour diriger leur équipe dans la Ligue junior élite du Québec.Les Bombardiers causeront toutefois un certain étonnement lorsqu'ils confirmeront que les guides de leur nouvelle équipe midget AAA ont été confiés à un entraîneur-chef de l\u2019extérieur, Martin Beaudoin.de St-Hyacinthe.Ce dernier sera épaulé par le Sherbrookois Louis Lachance.Dans les milieux du baseball sher- brookois.bien des personnes s\u2019attendaient à voir Alain Lachance devenir en- traineur-chef des Bombardiers midget AAA.Sa candidature n'a finalement pas été retenue.Pourquoi?D'aucuns prétendent que Baseball- Québec était prête à sélectionner Alain Lachance, mais que c\u2019est au niveau du bureau de direction de l\u2019organisation sherbrookoise que la candidature de ce dernier a été bloquée.On parle même d\u2019un règlement de comptes, parce qu'il y a quelques années Alain Lachance avait refusé de payer la cotisation de 500 $ exigée à tous les joueurs par l\u2019organisation sherbrookoise.Photo Lu Tribute.armes «Je n'ai jamais entendu parler de cela», a répliqué le président des Bombardiers, Me Conrad Chapdelaine, lorsque je lui ai parlé de ce dossier hier.Martin Beaudoin a dirigé la concession midget AAA de l'Estrie la saison dernière à Drummondville.L'équipe a terminé dans les bas fonds du classement.«Cela n'a rien à voir avec la qualité du pilote».a rétorqué Me Chapdelaine, qui n'a pas voulu dévoilé la nature de la recommandation faite par son organisation à Baseball-Québec en ce qui a trait au choix de l'entraîneur de l\u2019équipe midget AAA.C'est à ce niveau que se fait la sélection finale des entraîneurs-chefs du réseau de développement.«Si Beaudoin n'avait pas fait un bon job, il ne serait certainement plus dans les plans des responsables à Baseball- Québec».de dire le président des Bombardiers.Ce dernier a par ailleurs confirmé que les exercices en gymnase ont jusqu\u2019à maintenant été dirigés par le tandem Richard Lacasse-Pascal St-Pierre au junior et le duo Martin Beaudoin-Louis Lachance au midget.Mais l'embauche de ces entraîneurs n'est encore officielle.Celle de Tom Héron au niveau junior AA non plus.1 Le Magogois Guy Duquette invite d.trois championnats mondiaux Frangois BEAUDOIN Sherbrooke présentent qu\u2019une fois dans une vie.Mais pour le Magogois Guy Duquette, il faudrait parler de trois occasions plutôt qu\u2019une.En effet, en l\u2019espace de quelques semaines, le directeur de l\u2019école de ski du Mont-Sutton a reçu trois offres, disons, difficilement déclinables.Quoi faire quand on vous propose un championnat du monde de igure en huit en poudreuse (World powder eight championship), un championnat du monde de ski technique et la chance de participer à la compétition Interski, réservée aux meilleurs moniteurs de ski de la planète?Accepter, bien sûr! Surtout quand vous vous appelez Guy Duquette, que vous êtes l\u2019un des meilleurs moniteur de ski du Québec, sinon du Canada, que vous avez 35 ans et que vous êtes au sommet de votre art et au summum de votre condition physique.«On prend ce qui passe pendant D es occasions semblables ne se que ça passe, affirme Duquette.Je suis au meilleur de ma forme et j\u2019espère le demeurer pendant un an ou deux encore.» Le meilleur skieur de la planète Depuis plusieurs semaines, Guy Duquette concentre son entraînement en vue du championnat du monde de figures en huit en poudreuse.Cette compétitinn peu banale débute vendredi à l\u2019une des majestueuses Rocheuses.Deux skieurs, lâchés du haut de la montagne par hélicoptère dévalent côte à côte la piste en effectuant des figures - dites en huit - selon lesquels ils sont jugés.Duquette fera équipe avec Guy Ouimet, du Mont-Tremblant.C\u2019est la première fois qu\u2019un tandem québécois représente le Canada à cette compétition.Bref, une compétition spectaculaire dont on pourra voir des extraits à l\u2019écran de TSN.Tout aussi spectaculaire sera sans doute le championnat du monde de ski technique.«Plusieurs anciens skieurs de la Coupe du Monde participent à cette compétition, notamment les frères Mahre (Phil et Steve).Le skieur le plus po- montagnes des [ Trois équipes pressentent Serge Marcoux, \"Sarge BOUDREAU Victoriaville des Phillies de Victoriaville, de la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie, sont officiellement des agents libres, Mario Roy, Serge Marcoux et Pat Beauchesne ont \u201cdéjà reçu des propositions et ils £omptent prendre une décision \u201ccette semaine.Les vétérans Mario Roy et Serge Marcoux ainsi que la récrue Pat .Beauchesne n\u2019ont pas l'intention de \u201cMourir avec les Phillies.Us ont le baseball dans le sang et ils peuvent encore rendre de précieux services à d\u2019autres équipes du circuit.Ils ont appris hier, à la suite de la réunion des dirigeants de la ligue, qu\u2019ils étaient devenus des agents libres, donc qu'ils ne seraient pas soumis au repéchage.Ils auront donc le loisir d'évaluer différentes 0 ' MR \u2018 + L es joueurs de la défunte équipe Le receveur de 28 ans Mario Roy affirme que lui et ses deux coéquipiers avaient déjà été pressentis par trois équipes, soit Drummondville, Acton Vale et Coaticook.Roy mentionne qu\u2019ils ne sont pas encore fixés, mais qu\u2019ils ne lésineront pas, question de mieux planifier la saison à venir.«On a appris la décision de la ligue aujourd\u2019hui (hier) et on ne sait pas trop où aller encore.On va s'asseoir ensemble, et on va se fixer des objectifs avant de prendre une décision, Ça dépendra du «timing», et où ce sera le plus profitable.On pourrait aller Drummondville parce que c\u2019est tout près; on pour- fait peut-être aussi aider une équipe comme Acton Vale, qui n\u2019a pos ait les séries la saison dernière.1 y a aussi Coaticook, une équipe qui possède de bons lanceurs et qui peut aller loin», a-t-il indiqué en ajoutant que la décision serait prise cette semaine.En fait, les trois joueurs atten- Pi Sony lyvalent de la planéte sera couronné à l\u2019issue de l\u2019événement», affirme Duquette.Une centaine de skieurs de 12 pays feront montre de leur talent au cours de six épreuves (descente en courts rayons, grands rayons et rayons variés, bosses, descente à vitesse extrême et slalom géant).Cette compétition se déroulera pour la première fois en Amérique du Nord, au mont Blackcomb, dans les Rocheuses, du 29 avril au 2 mai prochain.«Au Japon, cette compétition est tellement devenue populaire qu\u2019elle attire davantage de spectateurs qu\u2019une épreuve de la Coupe du Monde», affirme le Magogois.Enfin, en janvier 1995, la compétition Interski viendra couronner l\u2019une des années sportives les plus fastes de sa carrière.Interski est exclusivement réservé aux moniteurs \"de ski.Guy Duquette est l\u2019un des dix Canadiens sélectionnés.«C'est un comme les Jeux olympiques des moniteurs.La compétition a lieu à tous les quatre ans et plus de 40 pays y seront représentés».mentionne celui qui est directeur du centre de ski Sutton depuis sept ans.Avec ces trois événements majeurs, Guy Duquette aura des souvenirs pour meubler toute une vie.- LIGUE DE BASEBALL SENIOR DE L'ESTRIE = Les ex-Phillies deviennent agents libres Mario Roy et Patrick Beauchesne dent de peser les offres.Coaticook, qui a des coffres bien remplis, pourrait offrir des compensations monétaires suffisantes pour faire oublier la distance Victo-Coaticook.Sherbrooke: le choix du gérant Le gérant général des Phillies, Roger Chevalier, aimerait bien que ses trois anciens protégés prennent la direction de Sherbrooke.«Je n\u2019ai rien contre les autres organisations de la ligue, mais j'aimerais ça que les gars aillent avec Sherbrooke arce que c\u2019est l\u2019équipe qui peut eur permettre de remporter quelque chose, Tls ont donné beaucoup aux Phillies et à cette ligue, ils mériteraient de pouvoir aller chercher des cham oe: et Sherbrooke est la meilleure équi ur ca», a- t-il déclaré, pe pour a Serge Marcoux, un lanceur de 31 ans originaire de Victoriaville, a joué six saisons avec les Phillies et e receveur Mario Roy en cuinule cinq.De x J Tome oc A SE Une page d'histoire par 4 | les pongistes \u201c4 | estriens .Sherbrooke une nouvelle page d\u2019histoire le week-end dernier en étant couronné la région championne du Québec de tennis de table pour la L es pongistes de I'Estrie ont écrit ¥ quatrième année consécutive, Les Estriens ont amassé 330 points, devant les pongistes de Lanaudière (276 points) et du Riche- lieu-Yamaska (268).Une dizaine de régions ont participé à ce championnat qui se déroulait à Thetford- Mines.Plusieurs joueurs de la région de l\u2019Estrie ont remporté des médailles à ce championnat Provincial.Mentionnons en outre les deux médailles d'or de Nancy Poulin et Jean-Phi- lippe Massicotte chez les atomes, de Xavier Therrien chez les 16 ans et moins.Karl Poulin, Maxime Guillemette, Genevieve Gendron, Evelyne Dodier, Marisol Bernier, Denis Bisson, Claude Lacasse et Catherine En l\u2019espace de quelques semaines, le directeur de l\u2019école de ski du Mont-Sutton, Guy Duquette, a reçu trois offres, disons, difficilement déclinables.nez au 887-6799, Nadon ont également récolté des médailles.SPORT REGIONAL EN BREF = Retour sur le triathlon de Marbleton Le triathlon de Marbleton aura lieu le 10 juillet prochain et non pas le 10 juin tel que mentionné dans notre édition d'hier.Cette compétition se distingue des autres triathlons par le fait qu'il est couru par équipe et non pas individuellement.Pour de plus amples informations ou pour inscription, télépho- Championnat provincial de judo Marcoux a connu la saison de sa vie en 1993 avec .439 au bâton, six victoires et une défaite au monticule, 2,4 de moyenne pour les points mérités.À 21 ans.Pat Beauchesne est le plus jeune des trois, mais il avait démontré beaucoup de potentiel au monticule à sa première saison en 1992, (six gains et deux défaites en 50 manches de travail, moyenne de points mérités de 2,6).Il avait dû aisser le baseball puisqu\u2019il s\u2019était joint aux Forces armées canadiennes.Rappelons que Roy et Marcoux ont participé au dernier championnat canadien la saison dernière.Marcoux faisait partie de l\u2019équipe championne.Soulignons d\u2019autre partie que les six équipes faisant encore partie de la Ligue senior de l\u2019Estrie disputeront 25 parties chacune la saison prochaine.Les quatre premières quipes au classement final de la saison régulière participeront aux séries éliminatoires.Sous le thème «Judo Gaspé: Au tatami l'ami!», que le Club Judo-Tech de Gaspé recevra le Championnat provincial de judo, les 30 avril et ler mai 1994, au Pavillon des sports du Cégep de la Gaspésie et des Îles.Soirée chasse et péche O'Keefe a Windsor La soirée chasse et péche O'Keefe de Windsor se tiendra le 24 mars prochain à la polyvalente Le Tournesol à compter de 19h.L'argent recueilli servira en entier à l'ensemencement de la rivière Watopeka.Les amateurs de plein-air de la région sont donc conviés à participer à cet événement.Pour de plus amples informations, contactez lc 845-4588.Championnat de sauts acrobatiques de mannequins La 2e édition du championnat de sauts acrobatiques de mannequins aura lieu le samedi 19 mars prochain au Mont Orford.Ceux qui désirent participer à cette compétition doivent construire un mannequin sur skis (maximum 70 kilos).le propulser pour lui faire exécuter un saut acrobatique.Les juges détermineront les gagnants à partir de différents critères.Plus de 1000$ en prix scront attribués.Un tournoi de hockey «non-stop» à Rock Forest Les dirigeants du premier tournoi de hockey «non-stop» qui se déroulera les 9 et 10 avril prochain au centre récréatif de Rock Forest sont à la recherche d'équipe pour compléter les cadres de leur tournoi.La formule du tournoi est simple: seulement sept joueurs par équipe (incluant le gardien) et le jeu ne s'arrête jamais.Plus de 1800 $ en bourse et le coût de l'inscription est de 215 $ par équipe.Pour information.contactez René Rodrigue au 566-6030, C4 © LIGU 6 \u201cMontréal.3 Boston.36 Buffalo.36 Québec.28 P 2 2 Pittsburgh.35 23 26 34 Hartford\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.23 39 OFOWG 10 52 NY Rangers\u2026\u2026\u2026\u2026 43 2 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mars 1994 Conférence de l'Est Section Nord-Est NPs BP K 12 84 24 199 12 84 238 19 12 82 254 244 8 80 235 18 7 6 26 28 8 5 190 213 8 28 166 33 Section Atlantique 92 249 193 New Jersey \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 39 21 0 88 251 185 Washington mou M 8 72 226 N7 : Philade phi.ee.31 32 7 69 250 282 Floridg.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.29 29 10 68 189 189 NY islanders .29 32 66 239 226 - Tampa Bay.25 37 59 190 217 Contérence de l'Ouest Section Centrale a4 23 5 #7 302 22 3 21 11 87 233 197 33 2 10 80 26 219 34 23 8 7% 20 191 : 3 2% 09 75 219 28 i 19 4 8 4 210 295 i Section Pacifique ! 35 2 11 81 258 226 ; 4 32 3 Nn 25 227 25 31 13 6 19% 23 ¢ Anheim.2 40 5 5 193 29 Los Angeles .2 3% 10 5 241 266 - Edmonton.19 41 10 48 215 258 Mardi, 15 mors \u201ccolor 7 Tampo Boy 3 5 Yoncouver 2 Wi Islanders 3 New Jersey 2 ington 5 Pittsburgh 4 (P) ae à Los Angales, 22h35 ça à Nora Oh TV) à 3 3 + Hortford à NY Rangers, 19h35.- Edmonton § Tampa Bor.19h35.Lo ngs btn, S, naheim, 3 Jeudi, 17 mars Pittsburgh à Boston, 19h35, New Jersay à Buffalo, 19h35.Hortlord à Québec, 19h35, NY blanders à Detroit, 19h35.Chicogo 6 NY Rangers, 19h35.E NATIONALE Dom.2-1-3 17-10-7 20-9-7 16-13-3 15-155 12-195 5-284 23-7-5 23-10-2 13-13-8 17-15-2 12-154 19-133 12-204 20-11-3 20-114 18-11-7 18-124 199-7 10-21-3 20-124 16-15-3 15-12-8 12-23-2 14-154 15-19-3 8 Les Braves congéd Gant et épargnent 14-11-9 19-12-5 15-14-5 20-13-5 13-19-2 11-20-3 5-24-4 20-14-1 16-11-8 19-170 14-17-5 17-14-6 10-19-5 13-17-5 21-12-2 18-10-7 17-14-43 16-16-4 14-17-2 9-23-5 14-147 18-17-0 10-19-5 14-173 8-21-6 4-22-7 21-20-9 26-13-9 28-17-6 21-21-5 17-26-5 18-254 3-38-6 34-15-4 26-15-5 20-25-6 25-19-6 21-20-6 22-214 16-23-9 24-16-5 23-12-8 25-17-6 26-19-2 23-15-5 10-29-6 23-19-6 23-19-2 17-19-7 18-25-3 14-19-8 13-30-4 Buflolo vs NY islanders à Minneapolis, 20h35.Washington à Dallas, 20h35.Samedi, 19 mars Hortford à Philadeiphis, 13h05.Now Jersey à Boston, 13h35.Vencouver à Pittsburgh, 13h35.Sen Jose à Los pe 17h05.Québec à Montréal, 20h05, {R-C, CBC) Detroit à Winnipeg, 20h05, 5 en Floride, 19! Edenonton en Floride, F9h35.> Vancouver à Toronto, 19h45.St.Louis à Toronto, 19h35, nes meneur hier non compris Cr A .© 3 3 1 n 4 & 1% a 8 pi] n 7 A 3 % 57 a A ¥ 2% & 9 9 n 2 $ 2 7.Washi D 7 8.Phil 7 6 4 fi & 9 Floride.& 8 8 æ # 10.NY Ilonders\u2026 8 39 45 # 1 Qu 4 $ Pog 8 12.Tompa Boy n 8% % 57 a 13.Hortiord.\u2026 70 54 2 3 9 14, Ortewa\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026o\u2026 n 8 57 à 78 om 3 2 75 2 y # $ A nw 2 4 5 a 8 bY 51 75 7 % 5 u i o 5 ® En i! » A 3 % a a 3 4 u 3 A 8 n g AR 10.Los Angeles.6 PI 2 \u201c 7 11, Edmonton.7 48 % # n 12.Winnipeg .n 46 (Les premiers de J section sont considérés prem i ¥ n deuxième de four re pu pd po, + voir page c-8 62379 Nouveau de la part du studio de photographie Sears! Le pus gros ensemble de ke pates jamais offert! 10x13 GRATUIT Photos non comprises.Plus un passe-partout avec cette offre spéciale 2 BERR Wl, ET | Plus un passe-partout 10x | Les aduttes et les famiies sont les denvernus I el sernce de copie ou de restaurathon Également disponibles photos de passeport couleur instantanées | Les studios sont situés dans la plupart des magasins Sears MC Marque de Lommerre dont! usage est aulonsé au Canana PRESENTEZ CE COUPON AU MOMENT NOUVEAU! Choisissez votre fond TP 13 GRATUIT LE LAS, SANS 1 Des frais de 3 $ par personne seront payables au Moment de la séance et § u're nl 4, i «+ de ott annonces Chosssez voire fond prétéré pout l'offre annoncée Nous ChoisISsons les poses Vous devez acheter |ersemble de base pour Oblefur votre aile graturt Une seule offre spéciale par susertis) Possitehié de credit Ne paul être rormtanee à aurune autre offre Aucune saleur monétaire Sears Canada Inc Coupon en vigueur juSqu au 2 avril 1994 \"grandeur appruimatve Studio de photographie =: = SEARS\" = orteleule LC BA 10x13, 28x10, 4-5x7*, 20 grandeur portefeuille et 32 micro-photos4D + = = =o West Palm Beach, Floride (AP) dié hier le voltigeur Ron Gant, ce qui leur permettra d\u2019épargner près de 4,6 millions $.L es Braves d\u2019Atlanta ont congé- Gant s\u2019est fracturé une jambe dans un accident de moto-cross, le 3 février dernier, une semaine après la signature d\u2019un contrat d\u2019un an de 5,5 millions $.Il ne pourra vraisemblablement pas revenir au jeu avant la pause du match des étoiles cette saison.En 1993 Gant a connu la meilleure saison de carrière, avec 36 circuits et 117 points produits.Il s\u2019est classé cinquième au scrutin du joueur par excellence dans la Ligue nationale.En le congédiant avant l\u2019heure limite de 14h00, hier, les Braves n\u2019auront qu\u2019à lui verser 30 jours de salaire, soit 906 593 $.Le président de l\u2019équipe, Stan Kasten, a cependant déclaré que le comité de relations avec les joueurs lui avait recommandé de ne rien verser à Gant, arguant que celui-ci n'avait pas respecté son contrat en s\u2019exposant a des risques de blessure.«Nous avons pris cette décision parce que Ron ne peut nous aider présentement et qu\u2019il ne sera pas en mesure de le faire avant une longue période de réhabilitation, selon l'avis de nos médecins», a dit le directeur général des Braves, John Schuerholz.L'agent de Gant, Eric Goldschmidt, avait fait savoir au cours du week-end qu\u2019il pourrait déposer un grief auprès de l\u2019Association des joueurs si Gant était congédié par les Braves.C\u2019est donc dire qu\u2019un arbitre pourrait déterminer si Gant doit recevoir de l\u2019argent.Les autres équipes des majeures ont jusqu'à 14h00 vendredi pour réclamer Gant au ballottage, mais dans un tel cas elles devront lui verser son plein salaire.Sports ient Ron 46M$ Si Gant n\u2019est pas réclamé, il deviendra autonome et pourra signer un contrat avec n'importe quelle équipe, y compris les Braves.Schuerholz n\u2019a pas exclu cette possibilité si Gant récupère de sa blessure.La décision des Braves a sans doute été facilitée par la qualité des trois jeunes joueurs - Tony Tarasco, Ryan Klesko et Chipper Jones - qui luttent présentement pour le poste de Gant au camp d'entraînement.Quand Gant s'est fracturé la jambe droite a deux endroits, les Braves avaient établi qu\u2019il lui faudrait de trois à cinq mois pour se rétablir.Le médecin de l\u2019équipe, Joe Chandler, a de nouveau examiné Gant, lundi, mais n'a pas changé son pronostic initial.Au cours des cing dernières saisons, Gant a frappé en moyenne 30 circuits, produit 97 points et volé 31 buts.«Je suis déçu et fâché, a dit le gérant des Braves, Bobby Cox.II ne sera pas facile à remplacer.» White gagne des points mais les Expos s'inclinent encore [J Il a été le seul lanceur à s'imposer dans un échec de | | Richard MILO Vero Beach (PC) en après-midi même s'ils ont subi une cuisante défaite de | !- | contre les Dodgers.Le lanceur Gabe White, lui, a gagné des points.«Il a été très bon.Il avait Pair d\u2019un lanceur des ligues majeures», à commenté Felipe Alou.Sûr de lui, le gaucher de 23 ans a donné quatre coups sûrs, un but sur balles et un point lors des trois premières manches.Lentement mais sûrement, il est en train de s\u2019imposer comme un candidat pour un poste de partant.L es Expos n\u2019ont pas tout perdu «Le camp n\u2019est pas encore terminé.», a reconnu Alou.White a été le seul lanceur des Expos à résister à l'attaque de 13 coups sûrs des Dodgers.Brian Looney ne valait pas cher.Il a donné quatre points en une manche et deux tiers.Joey Eischen, lui, en a donné autant en une manche et un tiers.Dans leur formation partante, les Expos n\u2019avaient que deux joueurs réguliers, Mike Lansing et Wil Cordero.«II faut utiliser bien des jeunes actuellement pour voir ce qu'ils peuvent faire.On va commencer à travailler la semaine prochaine.a dit Alou.Les coupures auront lieu dimanche ou lundi.On gardera White.peut-être Andrews (Shane).IIs nous restera 10 à 12 jours avant le début de la saison.» Tim Laker a été retiré au bâton par Roger McDowell à sa seule présence.Il a très mal paru avec sa nouvelle position au bâton qui ne fait pas le bonheur des Expos.Il n\u2019a maintenant réussi que deux coups sûrs en 13 présence dans la Ligue des pamplemousses.Alou a été diplomate.«Il est trop tard pour lui faire changer.On ne voudrait pas qu\u2019il nous reproche ça.Une fois dans les ligues mineures, on pourra changer son élan.» LIGUE NATIONALE Washington 5 Pittsburgh 4 (P) Première périod 1.Washington, Burridge 21 (Ridley, Pivonka) 5: 3 (on) 2.Pittsburgh, Stevens 34 (Murphy, Jogr) 9 11 {on} Pénalités \u2014 Pintsburgh banc (purgée par DePalma) 2:22, Hunter Wash, K.Samuelsson Pgh, U.Somuelsson Pan inconduste 4:27, Burridge Wash 8:56, Washington banc (purgés por Bondra), Berube Wash mineure, majeure, inconduite, DePalma Pgh majeure 10:42; Hatcherh Wosh, Beaupre Wash inconduite (purgée par K ran Hunter Wash, Doniels Pgh inconduite 13:28, Francis Pgh 17:30.Deuxième période 3.Washington, Johansson 6 (Jones, Ridley) 3.00 4.Pittsburgh, Mullen 35 (Francis, McEachern) 13:32 (on) Pénalités \u2014 lafrote Wash, a gfoner Pgh, Barrasso Pgh (purgee par Jogr) 4:45, Hunter Wash, Hatcher Wash inconduite 7:41, lofrate Wosh 13:12, Tamer Pgh 15:46 Troisieme période 5.Washington, Hunter B {Khristich, Johansson) 1:23 6.Washington, Burridge 22 (Jones, Ridley) 5:2) 7.Pittbsurgh, Sandstrom 19 (Jogr, Murphy} 7:01 8.Pittshurgh, Stevens 35 (Straka, Jo 7 mn hd {an) Pénalités \u2014 G.Brown Pgh 7.09, hoe Wash 9:44, D.Brown Pgh 18:34.Prolong 9.Washington, Burridge 23 {Pivonko, et 0:40 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Washington Pittsburgh.0 2 Gardiens \u2014 Wos ngio lon: Beaupre (G,20-13-6): Pitsborgh- Barrasso (P,14- 12-4) Avantages numériques \u2014 Washington: 1-7; Pittsburgh: 3-7 Arbitre \u2014 Rob Shick.Juges de lignes \u2014 Ron Asselstine, Mark Wheler Assistance \u2014 16,341 New Jersey 2 NY Islanders 3 Première période 1.NY islanders, Kaminsky 2 (McInnis, Verke) 16:03 2.New Jersey, Zelepukin 26 {Niedermoyer, Stevens) 17:33 {on) Rénalités \u2014 Smith NJ, Hogue NY! majeures 2:07, Nicholls NJ 13:16, Pilon 116:4 7 MU 2 1\u2014 à Deuxième période 3.NY Islanders, Turgeon 31 3.09 4.NY Islanders, Turgeon 32 (Thomas) 5:40 Pénoalités \u2014 Pilon NYI 11.46, Daneyko NJ 17:48 Trolsléme période 5.New Jersey, Richer 28 2.14 Pénalité \u2014 Albelin NJ 10.59 Tirs av but New Jersey $ 9 0-8 NY Islanders 4 1n 9-2 Avantages numériques \u2014 New Jersey 1-2, NY Islanders 0-3 Saptins -\u2014 New Jersey.Terreri (P, 19-9- 4).NY islanders, MeLennon (G, 6- 5-4 Arbltre \u2014 Terry Gregson.Juges de lignes Gord Broseker, Brion Murphy Assistance \u2014 13,643 Calgary 7 Tampa Bay 3 9 irs pr y 1 Calgary, Nylander 12 (Fleury) 5-44 2 Tompo Bay, Savard 13 (Poeschek} 7 31 3 Colgary, Roberts 32 {Stern} 8:14 4.Tampo Bay, Creighton 9 {Brodley, Elynuik) 10 00 5.Colgory, Sullivan 3 10:59 6.Colgary, Fleury 30 (Roberts, Nylander) 12.16 7 Tampa Bay.Chambers 10 {Savard, DiMaio) 19:23 {an} Pénalités \u2014 Zolapski Col 14:29, MacInnis Col 17:46.Deuxième période 8.Colgory, Roberts 33 (Nylander, Dahlquist) 1 49 9 Calgory, Roberts 34 (Reiche!) 8:26 Pénolltés \u2014 Reekie TB 9-43, Bradley TB 15:55, Dufresne TB 18:50, Zolopski Col 19-31 roisième période 10.Calgary, Roberts 35 lee Moclnnis) 4-13 {on} Pénalités \u2014 DiMoio TB 3-34, Mocinnis Col 10-05, Joseph TB 11.44, Reichel Cat 12:38 Tirs av but Colgary es - nog Tampa Boy.4 #9 5- Gardiens \u2014 Cobgory- Vernon (G,21-15- 4); Tampa Bay Poppe 2 2030-7) (9-5), Young (12:16 tere, 28-25) Avantages numériques | Colgury.1-5, Tompo Boy.1-5 Arbitre - Poul Stewort Juges de lignes - Jerry Poteman, Pierre Rou: 8 73} cos Assistance \u2014 17.498 Vancouver 2 Détroit 5 ; Première période 1 Vancouver, Mcintyre 2 (Hunter) 2-00 2 Detroit, Fedorov 50 (Primecu, Haws) 6-39 (dn} evil, A - e * w e + ee PA de .4 ° + + , Je je i v DO der + vel 4 Noles oq + » z endro ; 46369 3.Vancouver, Bure 45 11.49 {dn) Pénalités \u2014 Probert Del 2:23, Sheppard Det 5:06, Corson Ver 10:23, Primeau Det 13-02, Craven Ver 15:37 Deuxième période 4.Detroit, Howe 4 1:50 Pénalités \u2014 Kozlov Det 4:08, Mntyra Ver 6:30, Kozlov Dei 8:19, Colley Det 11:18, Adams Ver 14:23, Hunter Vor Coffey Det mineures, Ciccarelli Det mo- jeure, inconduite de match 15-32, Bure Ver 19.02 Troisième période 5.Detroit, Burr 8 (Draper, Lidstrom) 16:47 fo 6.Detroit, Fedorov 51 (Konstantinov) 18.50 (fd 7.Detroit, Sheppord 48 (Yzerman) 19:12 {fd Pénalités \u2014 Mdntyre Vee 3:10, Chiasson Det 4:47, Hunter Ver 8.00, Corkner Det 12:30, Yzerman Det 15:36 Tirs au but Vancouver.0 8 \" \u201424 Detroit.12 5 16 \u20143 Gardiens \u2014 Vancouver: MeLeon {P,19-22-3); Detroit- cg {6.22-7-4).Avantages numériques \u2014 Yontouver.0-10; Detroit: 0-7 Arbitre \u2014 Andy vonellemond Juges de lignes - Bob Hodges, Brad Lazarowich Assistance LIGUE JUNIOR MAJEURE St-Hyacinthe 7 Sherbrooke 3 Première période 1.St-Hyacinthe, David Beauregard 21) 8:25 2.St-Hyacinthe, Yonnick Turcotte (8) {Drolet J Boudreau R ) 8:55 3.St-Hyacinthe, Jimmy Drolet {10 (Hubert Y.Paquet N.) 10:49 (on) 4.St-Hyacinthe, Gabriel Côté (19) (Hubert Ÿ.) 13:33 S Sherbrooke, Eric Messier (4) (St-Pierre Ÿ Turcotie H.) 15:46 Pénalltés - Gouvin StH 3:14, Dandenouf She 10:25, Droles SH 14:47, Lamarche She 15:31, Gauvin SIH 17:52 Deuxième période 6.Sherbrooke, Hugo Turcotte {35) {Tréponier P.Beaudry E.) 6:21 7.St-Hyacinthe, Eric Gauvin (42) (Paquette N Lacasse R.) 19:58 Pénoalités - Belliveou She 1-48, Messier She 3:02, Côté SIH 4:52, Bertrand StH 4:52, Rivard She 4:52, Gouvin StH 8 16 Troisième période 8.Sherbrooke, François Riword Wi {Bernard L.Messier E) 9:20 9.St-Hyacinthe, Exit Gouvin (42) (Dralet J.) 10-47 10.St-Hyacinthe, Eric Gouvin (43) (Paquet N.Sigoun M.} 14:59 Pénalités - Tréponier She 0:15, Locosse SiH 7-47, Lacasse StH majeure 7.47, Low She majeure 7:47, Lamorche She 17:42, Langlois She mauvoise conduite 17:52.19,784 Gardiens - St- Hyacinthe, Frédérick Beaubien; Sherbrooke, Luc Bélanger, Hugo Homelin Tirs au but St-Hyacinthe\u2026 8 8 9 Sherbrooke.re 3.7 8-5 Arbitre - Marc Joannette.Assistance - 2433 Shawinigan 5 Hull 7 Premiere période 1 Shawimgan, Robin Bouchard {49) 6 15 (an) 2 Hull, Eric Lecompte (35) (Lalonde P Filion C ) 13 33 (dn} 3.Shawinigan, Simon Roy (10) (Congnan P } 19 09 [on Pénalités - Cloutier Hul 5-34, Filion Hul 5.53, Laroche Sha 8 06, Charland Hul 12:41, Evola Sha 16-04, Savage Sho 17 50, Charlond Hul 17 50, Letangle Hut 18:32, Bird Hu! 19.40, Equipe Hu 19:40, Equipe Hul inconduite 4 Deuxième période 4.Hull, Marin Gendron (35) (Lecompte E.Filion C.) 4:01 (an) 5.Hull, Eric Lecompte fa Bird J.Proulx H.} 4:45 (on} 6.Hull, Eric Lecompte (37) (Lalonde P Jutros \u20ac) 5:11 1.Showinigan, Robin Host Bin Carignan P } 11:04 (on) 8.Shawinigan, Robin Bouchard (51) 17-35 fon) Pénalldés - Bessette Sha 3 07, Carignan Sha 4 81, Doron Hul 10-22, Lorose Sho 16.58, Jutros Hul 16.58, Jutras Hul 16-58, Jutras Hul mouvoise conduite 16-58, Lepage Sho 18-16 Troisième période 9.Shawinigan, Patrick Carignan (31) {Roy S Tremblay D ) 4.10 (on) 10.Hull, Martin Gendron Ga {Lecompte E Prouls H.} 18:17 11.Hull, Cloude Filion (11} (Proulx 4} 18:26 12.Huil, Martin Gendron (37) {Doiron $ Proulx H } 19:33 (FD) Pénalités Renaud Hul 2:57, Filion Hul 3:21, Lepage Sha 6 31, Larose Sha 718 Gardiens - Showinigan, Patrick Lalime; Hull, Mare Legault Tirs au but Shawinigan .9 9 8 2 Holl.A 4 7 NM 2 Arbitre - Benoit Lapointe.Assistance - 1975 Verdun 2 St-Jean 1 (P) Première période Aucun but Pénalité - Aucune.Deuxième période 1 St-Jean, Samuel Groleau 1) fron K Dog 3} 11 15 2 Yargun, Daniel Guérord ( I hournard M.Bouchard J | 18.22 Pénalivés Groleou CF 18-36, Equipe St) 19 47 Troisième période Aucun but Pénalité - Groleau St} 8-56 Prolongation 3 Verdun, Daniel Guérard (31) (Gosselin D.Bouchard 1 } 0 07 Pénalité - Aucune Gordiens - Verdun, Jean-Sébastien Giguere; St-Jean, José Theodore Tirs ou but Verdun 1 7 7 1-2 St-Jean.72 9 14 0-20 Arbitre - Lu Lachapelle Assistonce - 762 Granby 3 Ve 3 Val-d'Or 3 {P) mière période + Granby, Bruno Glodu (21) (Bouin M } 3 18 fon) 2 Vol-d'Or, François Paquette (17) (Brousseau N Domont 1} 8 58 Pénalisés - Cassin Y40 2 43, Roberge Gro 3 50, Sevigny Gro mojeure 7 14, Delisle Gro mojeure 7 14, Delisie Grn inconduste 7 14, Woods Gro intanduits 7 14, Gagnon Gra mauvaise conduite 7 14, Aubin Gra mouvane conduite 714, Gognon Gro mauvaise conduite 7 14, Mayer YdO majeure 7 14, Frethette Vd0 mauvaise conduite 7:14, Sybrostre YdO mauvaise conduite 7:14, Morency Yd0 majeurs ?14, Morency VdO imconduite 7 14, Roy YdO incon dunte 7 14, Nosreddine Gro 10 14, Gervais Gro 16-46, Bélanger Gro 17 24, Brand Gro majeure 17 74, Bertrand Gro intondurte 17 24, Dumont vao ème pétiod 3 Granby, dore Dour (14) ne Codd) 1 14 for) 4 Gronby, Dave Boudreau (32) (Gladu B Sévigny i pe) 5 Val-d'Or, Daniel Germain 5 ge M Bédard Pénalltés Grégonre YdO 034.Sévigny Gro 6 fa vd0 922, Blowin Gra 10 12, Brousseau YdO 10 12, Germain VdO 10-52 Troisième période 6 Val d'Or, François Paquette (18) (Cossin P Bédard An fon) \"| Pénalisés Boudreautt Gro 7 01, Glodu Gra 11 18 Gra |1 18, Matte Gro 11:18, Belois VdO 11-18, Belair VdO 11 18, Brousseau YdO 11:18.Lomoureux Gro mauvaise conduite 11.51, Sevigny Gra 14 58 Prolongation Pénalité - Aucune Gordiens - Granby, Steve Plouffe; Vol-d'Or, Franus Lorivee.Tirs ou but Granby 6 7 9 4\u2014 % Val-d'Or 3 1 2 10\u2014 5 Arbitre - Luc Miville Assistance - 2321 LIGUE JUNIOR MAJEURE Mi 6 P N Bp Pc Pts Section Frank-Dilio Chicoutimi.70 42 24 4 325 249 88 Sherbrooke \u2026 I 41 28 2 3l6 243 84 Beauport 70 3 30 5 289 283 75 Showinigon \u2026\u2026 \u2026 11 35 31 5 307 307 75 Drummondville \u2026 T7 31 34 6 288 304 #8 Section Robert-Lebel \u2026 T1 49 21 1 340 240 99 11 40 29 2 274 241 82 1037 31 330 28 77 nm 35 30 7 297 290 77 71 29 36 6 264 260 64 71 29 40 2 293 308 60 17 53 1 248 388 35 71 17 50 4 260 393 38 Mordi, 15 mars Shawinigan 5 Hult 7 St-Hyacinthe 7 Sherbrooke 3 Verdun 2 St-Jean ] (P} Gronby 3 Vol-d'Or 3 Mercredi, 16 mars Chicoutimi o Beauport, 19h30 LIGUE MIDGET AAA Finales de sections Série trois de cing MAGOG vs STE-FOY Magog 3 Ste-Foy | {Magog mene lo série 1-0} Mercredi, 16 mars Ste-Foy à Mogog, 19h30 LAC ST-LOUIS VS GATINEAU Lac St-Louis 2 Gatineau, 6 {Gatineau mene la série | 0) Mercredi, 16 mars Gatineau 6 Loc $t-Louis, 19h30 LIGUE QUEBEC-MAURICIE-ESTRIE Séries éliminatoires Finole quatre de sept ST-HENRI vs COATICOOK Vendredi, 18 mars St-Henri c.Coaticook, 21h @ MISE-O-JEU@D Traitements de radio pour Kruk Clearwater, Floride (AP) ohn Kruk, le premier-but des J Phillies de Philadelphie qui a subi l\u2019ablation d\u2019un testicule la semaine dernière, subira dès la semaine prochaine des traitements de radiothérapie pour empêcher que le cancer ne se propage.Kurk devait quitter le camp d'entraînement des Phillies, hier, et devrait se trouver a Philadelphie jeudi pour subir des examens médicaux de routine avant le début des traitements.La prémière séance de radiothérapie est prévue pour lundi et Kruk en aura ensuite pour un mois de traitements.Il ne devrait pas revenir au jeu avec les Phillies avant le milieu du mois de mai.Les médecins avaient donné le choix à Kruk de subir immédiatement des traitements de radiothérapie ou de se soumettre à chaque deux mois à des examens pour s'assurer qu\u2019il n'y ait pas propagation du cancer.Kruk a pris sa décision hier matin.«Je me suis dit qu\u2019il valait mieux subir les traitements et que tout soit réglé», a déclaré Kruk par le biais d'un communiqué.BASKETBALL Mardi, 15 mars (CM AA) Solésien 43 J.-H.Leclerc 51 CF AA) J-H.Ldlerc 61 J-Raimbault 43 Mercredi, 16 mars {CF AA) Poudriere c.Triolet, 17h15 Mardi, 15 mats ler cycle) Sem Sloe 7 Clarétain 4 2e cycle) Golt 2 S.de 5.9 2e tycle) Bishop's 3 Mr-Ste-Anne 15 Mercredi, 16 mars (2e cycle) Bishop's c.Solésien, 18h NIFH 6 P Moy.Boston 8 4 667 Seattle 8 4 667 Chicago 9 6 .600 Detroit 7 5 583 New York 6 5 545 Cleveland 7 6 538 Konsas City 7 8 467 Ooklan 6 7 462 Toronto 5 8 385 Minnesota 5 9 357 Texas.5 9 357 Baltimore .\u201d 4 9 308 Milwaukee.eue 4 9 308 Califorme.3 9 250 LIGUE NATIONALE Pittsburgh.692 Son Francisco 692 Chicago 1 667 St.Lou 667 615 600 Colorad New York.Atlantg.58 Philadelphie.Floride \u2026 533 Los Angeles.500 Cincinnati 462 Houston \u2026\u2026 429 San Diego.273 ESsousvuueuaues 8 Montréal.Mardi, 15 mars Los Angeles 11 Montréal 1 NY Mets 8 Montréal 7 Pittsburgh 10 Toronto 7 Detroit 3 Cincinnoti 2 Baltimore 7 St.Louis 6 (10 manches) Boston 7 Floride 6 Cleveland 4 Houston 3 Philadelphie 6 Kansas City 5 Chicago 6 NY Yonkees 5 Minnesota 3 Texas D Allanto 8 NY Mets 4 Colorado 6 Chicago Cubs 3 Californie 13 Son Diego 6 Son Francisco 7 Seattle 6 Milwaukee 6 Ouklond 2 Mercredi, 16 mors Atlanta vs Las Angeles a Vero Beach, Floride, 13h05.Cincinnati vs Houston à Kissimmee, Floride, 13h05 New York Mets vs Montréal © West Palm Beach, Floride, 13h05 Houston vs St Louis 6 St Petersburg, Floride, 13h05.Texas vs Pittsburgh 0 Brodenton, Floride, 13h05.Floride vs Minnesota à Fort Myers, Floride, 13h05.Chicago White Sox vs Boston à Fort Myers, Floride, 13h05.Toronto vs Chicago White Sox 0 Sarasoto, Floride, 13h05.Clevelond vs Kansos City a Hoines City, Floride, 13h05.Detroit vs New York Yankees o Fort Lauderdale, Floride, 13h05.Philadelphie vs Toronto à Dunedin, Floride, 13h35 Colorado vs San Diego à Peoria, Ariz., 15h05.Seattle vs Chicago Cubs 6 Mesa, Ariz., 15h05.Baltimore vs Cincinnati à Plont City, Floride, 19h05.Milwaukee vs Colilornie à Termpe, Ariz, 21h05 HOCKEY SEMAINE DU 10 MARS 1994 MATCH / DATE | HEURE VISITEUR RECEVEUR 1 X 2 33 Mer 16 |19h25 | Calgary Floride 1,80 | 6,10 [2,15 34 19h25 | Chicago Montréal 2,80 | 6,20 |1,50 35 19h25 | Edmonton Tampa Bay _ 12,30 | 6,15 |1,70 3 19h25 | Hartford New York _ |450|6,15|1,25 37 _ 19h25 | Vancouver Toronto 2,70 | 5,90 |1,55 38 20h25 | St.Louis Winnipeg 1,50 | 5,95 [2,85 39 \u201c122h25 | Los Angeles Anaheim 0 1,75 | 5,90 |2,25 BASKETBALL « ÉQUIPE FAVORITE MATCH/ DATE |HEURE VISITEUR RECEVEUR ECART | COTE 80 Mer 16 [19h25 | Atlanta _ Charlotte » - -05 | 1,70 81 19h25 | Chicago s Boston +55 | 1,70 82 19h25 | Dallas Orlando » -14,5 | 1,70 83 19h25 | Phoenix | Indianas -3,5 | 1,70 84 |20n25| Portland | SanAntoniow | -85 | 1.70 85 _ |22h25 | New Jersey = Sacramento +55 | 1,70 86 22h25 | Washington Inglewoods | -86 | 1,70 En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du programme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto- Québec prévaut.Mise-O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue professionnelle ni aucune de ses équipes.f= en \u2014 en es 1, = == \u2014 er = \u2014\u2014\u2014 vm pe pm\u2014\u2014 rr mp a AP) des Na ule s la te- 'm- mp er, lel- xa- ant lio- let ait il- le lia- io- à ns pas ait et aré ni- MA | .TWN SOTO NTN WAR Nm WB Wa SN St.Louis (AP) Janney a fait savoir hier qu I] n'allait pas se rapporter aux Canucks de Vancouver, du moins pas pour l'instant.Janney à été désigné lundi par un arbitre comme étant le joueur qui devrait passer des Blues de St.Louis aux Canucks.en compensu- tion pour la mise sous contrat par les Blues du joueur autonome Petr Nedved.Les Cancuks ont aussi obtenu un choix de deuxième ronde au repêchage.«Pour l'instant je ne vais pas me rapporter», a dit Janney hier lors d\u2019une conférence de presse, ou il était accompagné de son agent Bob Murray.«Nous étudions les recours possibles, a-t-il ajouté.Nous sommes encore sous le choc.Nous voulons prendre notre temps.J'espère être rétabli à cent pour cent (d\u2019une blessure au genou) quand toute l\u2019affaire sera réglée.» Murray « raconté avoir consulté des avocats spécialisés dans les poursuites anti-monopoles, mais il n'a pas voulu en dire davantage.Janney u déctaré qu'il était conscient que les transferts de joueurs faisaient partie du hockey.mais il aurait été vexé par l'attitude des Blues qui ne l'ont pas avisé personnellement.«Personne ne m'a dit que je m'en allais, a-t-il raconté.Ils m'ont abandonné.» Le directeur des opérations hockey pour les Canucks, George McPhee, a fait savoir depuis Detroit où se trouvait l'équipe qu'il entendait discuter avec Janney au cours de la journée d'hier.«Su décision ne me surprend pas.Nous savions qu\u2019il aurait besoin de temps», a dit McPhee.«Je comprends qu'il s\u2019agit d\u2019une expérience difficile pour un joueur.Il n\u2019est pas facile de changer d'équipe de cette façon, surtout quand un joueur a le sentiment d\u2019être un élément important de son équipe.Les Canucks vont se montrer compréhensifs.» McPhee n\u2019a pas voulu commenter la possibilité que la décision de Janney soit en fait une stratégie de négociation pour obtenir plus d\u2019argent, compte tenu qu'il passe à une équipe canadienne et paiera plus d'impôts.Janney, âgé de 26 ans, venait au troisième rang chez les pointeurs ; Janney boycotte les Canucks des Blues, avec 16 buts et 55 passes en 59 matches.Photoiaser PC Craig Janney, désigné par I'arbitre Nicolau pour compenser la perte de Peter Nedved avec les Canucks, refuse pour l\u2019instant de se joindre à sa nouvelle équipe.«Le système des joueurs autonomes est fichu» [1 Carbo se réjouit qu'on n'ait pas cédé Shanahan en compensation aux Canucks, mais.Montréal (PC) Guy ROBILLARD ne conversation entreprise à bâtons rompus avec Guy Carbonneau, pendant qu'il surveillait des coéquipiers qui s'entrai- naient sur la glace du Forum, a finalement permis d\u2019entendre plusieurs opinions intéressantes, comme c\u2019est souvent le cas de la part de ce capitaine et représentant des joueurs.- à propos de la compensation versée par les Blues de St.Louis aux Canucks de Vancouver: «Ce que je ne comprends pas c\u2019est que les Canucks ne voulaient pas payer Petr Nedved et qu\u2019ils se retrouvent avec un joueur (Craig Janney) qui a un salaire équivalent à 2 millions $ CAN.C\u2019est comme les Devils qui ne voulaient pas payer Kirk Muller mais ont donné autant d\u2019argent à Stéphane Richer.» Carbonneau persiste à dire que la situation des joueurs autonomes n\u2019est pas juste mais il se réjouissait qu\u2019au moins.l\u2019arbitre George Nicolau n'ait pas accordé un joueur de la trempe de Brendan Shanahan aux On pédale beaucoup chez les Hawks [I Darryl Sutter est l\u2019un des derniers entraîneurs de la vieille école Montréal (PC) Guy ROBILLARD e vous parle souvent du fait «J qu\u2019on joue tant de parties en tant de soirs et il faut être derrière le banc pour voir à quel point c\u2019est important», disait Jacques Demers hier.en vantant à nouveau la performance de ses joueurs, qui ont comblé un déficit de trois buts lundi pour vaincre les coriaces Bruins de Boston 5-4.à leur quatrième match en six soirs.Or les Blackhawks de Chicagoles visiteurs ce soir au Forum, en seront également à un quatrième match en six jours, et dans des circonstances bien plus pénibles que le Canadien, qui n'a eu à se déplacer qu'à Québec.Les Hawks, en effet.ont joué à Anaheim vendredi soir.à Chicago dimanche après-midi et à Québec le lendemain soir.Pourtant, alors que les joueurs réguliers du Canadien avaient droit à un énième congé hier.ceux des Hawks étaient conviés à un entraînement au Forum à 15h00.Selon Guy Carbonneau.le représentant des joueurs du Canadien qui a des antennes partout à travers la Ligue nationale.Darryl Sutter est un des derniers entraîneurs de la vieille école, encore maniaque de conditionnement physique en notre époque de long calendrier et d'épuisants voyages.«Après une défaite, il à fait faire de la bicyclette à ses joueurs pendant 45 minutes, a raconté lc capitaine du Canadien.A Chicago, ils ont à peu près 25 bicyclettes stationnaires, tout le monde en fait.» Chris Chelios, pour un, aurait confié qu'il était déjà crevé à la pause du match des étoiles.Même Mike Keenan, le maitre a penser de Sutter.s'est beaucoup adouci à New York, a appris Mike Gartner a Carbonneau.«Mais il s'énerverait un peu depuis quelque temps».à ajouté ce dernier, sourire en coin, en faisant référence aux récents déboires des Rangers.Il y a aussi Pat Burns, qui ne donne pas trop souvent congé mais commande des entraînements assez légers, quitte à le faire en fin de journée au retour d\u2019un voyage d'Edmonton au lendemain d'une défaite qu'il n\u2019a pas aimée.Sutter.lui.à déjà commandé un exercice à 15h00 alors que son équipe était rentrée d\u2019Anaheim à six heures du matin.Un entraîneur satisfait Hier.Sutter se disait heureux du rendement de son équipe qui, après un très mauvais départ, a fini par devancer les Blues de St.Louis et n\u2019est plus qu'à quatre points des Stars de Dallas au troisième rang de la Conférence de l\u2019ouest, tout en estimant, au lendemain d\u2019une première défaite en sept matches à Québec, qu'on n'a presque plus l\u2019occasion de pratiquer.Selon Stéphane Maticau, Sutter a accordé passablement dc congés.Les entraînements.a encore dit le Manson échangé aux Jets Edmonton (PC) fin aux spéculations des dernières semaines en échangeant le solide défenseur Dave Manson et un choix de sixième ronde au repé- chage aux Jets de Winnipeg.Les Oilers ont obtenu en retour lc défenseur Boris Mironov, le centre suédois Mats Lindgren en plus des premier ct quatrième choix des Jets pour 1994.Mironov devrait se joindre sous peu aux Oilers qui livrent présentement une série de rencontres à l'étranger.Quant a Lindgren, il joue toujours en Suède.( L'échange de Manson faisait l'objet de rumeurs persistantes depuis des mois, surtout depuis qu il a signé un contrat de 1.2 million $ US avec les Oilers en juin 92, soit tout juste après avoir signé une lettre d'entente pour cette même somme avec les Capitals de Washington.Les Oilers avaient acquis les services de Manson des Blackhawks de Chicago en 1991, en retour du défenseur Steve Smith.Ils étaient alors à la recherche d\u2019un défenseur robuste qui pouvait en plus transporter le disque.En Manson, ils ont plutôt acquis un défenseur sujet à multiplier les erreurs dans sa propre zone.oo Manson a admis que le fait d'avoir signé un contrat lucratif lui Li Oilers d'Edmonton ont mis Dave Manson avait mis beaucoup de pression sur les épaules.Manson quitte les Oilers avec une fiche de trois buts et 13 mentions d'assistance en 57 matches.Il a amassé 140 minutes de pénalité.Les Jets recherchaient une présence physique imposante pour apporter un peu de stabilité à une défensive porcuse.Îls sc sont départis de Mironov et Lindgren, deux Européens qu \u2018avait repêché leur ex-di- recteur-gérant Mike Smith.grand ailier, «sont d\u2019une trentaine de minutes et axés sur le conditionnement physique: c'est bon pour les jambes et pour nous dérouiller».Selon l'athlète de Rouyn, les dirigeants des Hawks ont compris à leur tour que ça ne valait rien de se crever en saison régulière comme ils l'ont souvent fait pour ensuite s\u2019écraser dans les séries.Au cours des quatre dernières années en effet, ils ont gagné trois fois le championnat de leur division et terminé une fois au deuxième rang, mais ils ne sont sortis de leur division qu\u2019à deux reprises et ont atteint la grande finale une seule fois, battus en quatre matches par les Penguins de Pittsburgh il y a deux ans.Question: Quel os court et tion?Réponse: Question: Dans quelle ville Soupirs ?Réponse: Question: LES MERCREDIS QUIZ =< antérieure du genou, protège l\u2019articula- ner votre amour pour voir le pont des Usine où l\u2019on fabrique le sucre.Canucks.«Le système est fichu quand même», a affirmé le syndicaliste.- à propos du prof Caron, le di- recteur-gérant des Blues: «Je sais que les autres directeurs-gérants lui en veulent, mais il n\u2019est pas là pour plaire à tout le monde.C'est leur argent, et les Blues peuvent faire ce qu'ils veulent avec.Attendez de voir à San Jose: ils ont raté leur coup avec Kevin Miller et Craig Simpson, mais ils ont de l'argent et ils vont se reprendre.» Carbo cstime que les Sharks n'avaient qu'à offrir un contrat officiel de moins de 200 000 $ à Simpson, ce qui les aurait rendus invulnérables en vertu des règlements concernant les joueurs autonomes sans compensation.quitte à le compenser en bonis ou en augmentation substantielle par la suite.- et le meilleur.gardé pour la fin: «Les quatre équipes qui sont dans le trouble actuellement sont les anciennes de l'AMH qui nous ont été imposées par expansion sans demander notre opinion, pour empêcher l\u2019inflation des salaires, et qu'on nous demande maintenant de sauver.» Carbo voit l\u2019avenir du hockey en homme d\u2019affaires et estime que quoiqu\u2019on fasse les petits marchés vont toujours avoir plus de difficultés tandis que le hockey se porte drôlement bien dans de nouveaux marchés comme à Anaheim, Dallas et la Floride.= - Anatomie plat, situé a la partie Tourisme pourriez-vous emme- Nom féminin Réponse: Question: ble B- une plante de la tomate Réponse: Une morille, c\u2019est: A- une variété de champignon comesti- C- une morsure de poule Énigme la même famille que Question: Réponse: Qui a popularisé les succes suivants?1.- Chante-la ta chanson 2.- Je ne suis qu'une chanson 3.- Y a pas deux chansons pareilles Chanson québecoise 2) 7 3) «Le Docte Rat» Les questions proviennent du jeu Code postal.Téléphone.Q Question d\u2019habileté : 25-10 x 3+5+ 2 = La Tribume, Sherbrooke, mercredi 16 mors 1994 cs Robert LAFLAMME Québec (PC) ter au moins une dizaine de jours encore avant d'accueillir Peter Forsberg dans leurs rangs.À son dernier match en saison régulière, l'équipe pour laquelle le talentueux Suédois évolue à fait match nul 1-1, hier, pour mériter une place en séries éliminatoires.Le MoDo d'Ornskoldsvik.qui termine au huitième rang dans la Ligue élite de la Suede, se mesurera donc à l\u2019équipe championne en saison régulière (Lexsand) qui à toutefois perdu ses trois derniers matchs.La série quart de finale trois-de-cinq se met en branle demain, Elle se poursuivra dimanche et mardi prochains.Forsberg pourrait s'amener à Québec au plus tôt le jeudi 24 mars, advenant la défaite de MoDo en trois matchs d'affilée.En Suède, on estime que le Lex- L es Nordiques devront patien- Robert LAFLAMME Québec (PC) les équipes qui devancent les Nordiques dans la lutte pour l\u2019obtention d'une place en séries éliminatoires dans la conférence de l\u2019Est, soutient le joueur de centre Mike Ricci.«Nous sommes les négligés.a affirmé Ricci.= hier.après la séance d'entrai- nement.Les autres équipes ont beaucoup à perdre.Elles ne nous prennent pas au sérieux rns comme la majorité des observa.Mike Rid teurs qui jugent qu'on échoucra.Mais elles savent que nous sommes sur la lancée, que nous frappons à la porte.Nous devons continuer de placer de la pression sur tout le monde en amassant des points au classement.«Même les meilleures équipes de la conférence pensent que nous sommes finis Je suis assuré qu'elles ne veulent pas qu'on participe aux séries éliminatoires.On nous craindra parce qu\u2019on sait qu'on possède une équipe talentueuse».a-t-il opiné.Invaincus à leurs six dernières rencontres.les Fleurdelisés se re- L: pression est plus forte sur Forsberg a Québec: pas avant dix jours Ricci: «La pression est sur les autres équipes» sand devrait gagner en quatre rencontres.En ce qui a trait au match d'hier, Forsberg n'a pas participé au but de l\u2019équipe dirigée par son père Kent.Affaibli par la grippe dernièrement, il n'a pas offert un mauvais rendement.«La situation est difficile pour lui, avait mentionné son compatriote Mats Sundin, vers 13h00 hier, au moment où le match commençait en Suède.Il a hâte de jouer dans la Ligue nationale.Mais je suis assuré qu'il fournira l'effort maximum.H ne voudra pas décevoir les amateurs de sa ville natale qui pourraient dire qu\u2019il s'est laissé traîner les pieds.» Chez les Nordiques, on aurait commenté le statut de Forsberg uniquement si le MoDo avait perdu.Comme la situation demeure inchangée, les dirgeants n'ont d'autre choix que de patienter encorc un peu.trouvent à six points des Flyers de Philadelphie qui détiennent la huitième position dans la conférence de l'Est et à sept points des Capitals de Washington qui occupent le septième rang.L'enthousiasme est de retour mais on ne s\u2019enfle pas la tête dans l'entourage de l'équipe québécoise.On sait que la lutte à cinq équipes, dans laquelle les Panthers de la Floride et les Islanders de New York sont également impliqués, sera fertile en émotions et en rebondissements de toutes sortes au cours du prochain mois.«Nous croyons en nos chances de réussite et les amateurs commencent à y croire.Tout peut arriver si Stéphane Fiset continue d'exceller.Tout est favorable pour que nous poursuivions notre bonne séquence», à repris Ricci.On a le sentiment que les séries d\u2019après-saison sont déjà commencées en raison de l\u2019atmosphère qui règne actuellement.La situation est davantage stimulante que stressante pour les joueurs.«La pression est forte à tous les matchs.Les gars excellent quand l'enjeu est important, a souligné Ricci.Ils jouent avec beaucoup de confiance.Nous devons être concentrés et confiants pour combler un retard de quelques buts comme nous l'avons fai à quelques reprises dernièrement.» RUE AS NI ER ES La Tribune ROS LOI DE 3 9008 (moitié du prix pour les non-abonnés) Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n\u2019avez qu\u2019à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» C.P.2450 Sherbrooke Québec J1J 4H3 Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.25502 C6 Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mors 1994 Arts et spectacles «Le café des aveugles» par la troupe Carbone 14 Le génie de l\u2019auteur charme la foule Un commentaire de Pierrette ROY élas, le grand maître n\u2019était pas là, à Sherbrooke, pour H éblouir les spectateurs et accueillir le triomphe qu\u2019allait rem- REVIVEZ LA MAGIE DE LA TOURNÉE \"SELLING ENGLAND BY THE POUND\" JNIERPRETEE PAR «U's amazing» Pulse News / CTV «Une reconstitution parfaite» Le Grand Journal / TQS «Les échos d'une longue histoire d'amour» Ce Soir/ SRC «Son imitation de Genesis frôle la perfection Pierre O.Nadeau / Le Journal de Québec EN SPECTACLE AU THEATRE GRANADA 53.RUE WELLINGTON NORD.SHERBROOKE SAMEDI 26 MARS 1994 A 20 H 30 ADMISSION 27.008 (TAXES INCLUSES) BILLETS EN VENTE AUX ENDROITS SUIVANTS LES BOUTIQUES JEANS PLUS DE LA REGION * JUKE BOX 87.RUE WELLINGTON NORD.564-2070 + MELODIE 19.RUE WELLINGTON NORD.823-1108 + MUSIQUE CITE 169 RUE KING OUEST.569-0473 ->e (514) 849-9417 ps EN PLEIN DANS LE 1000 $ PAR JOUR porter son avant-dernier spectacle Le café des aveugles mais sa troupe, Carbone 14, n\u2019en n\u2019a pas moins fait les choses en grand pour soulever littéralement une foule nombreuse qui s\u2019est laissée charmer par le génie percutant d\u2019un inventeur de rêves puissant qui a su concocter un show exceptionnel.Pousser les limites Même si, on le sait déjà, Gilles Maheu, qui signe ce spectacle qui était présenté hier soir, à la salle Maurice-O\u2019Bready, sait faire les choses avec son style éclaté et très personnel, il a néanmoins réussi à aller encore un peu plus loin dans sa démarche qui vient briser le moule du théâtre conventionnel et à pousser encore plus avant les limites déjà connues.Ses deux pierres d\u2019assise sont ici la musique, d\u2019abord, et la danse aussi qui, à certains égards, devient souvent de la performance purement athlétique, et son approche, celle d\u2019une accumulation de cartes postales comme autant de souvenirs des cafés dans le monde qu\u2019évoque le créateur.Car les 18 scènes qui composent Le café des aveugles s'imposent comme autant de vidéoclips venant mettre en valeur une gestuelle savamment élaborée, à l\u2019esthétique remarquable, venant créer une progression d\u2019images à l'accumulation percutante.Et si le spectacle s\u2019ouvre de manière conventionnelle par le récit que fait Jerry Snell - qui tient ici le rôle de Maheu tout en assumant les fonctions de chanteur qu\u2019il remplit avec un talent fou - qui évoque les douloureuses réminiscences de son enfance marquée par la violence, la suite viendra nous faire déraper vers les souvenirs de voyages et nous emporter, dans un tourbillon de gestes scandés, de mouvements athlétiques et d\u2019acrobaties époustouflantes, sur les ailes d\u2019une quête personnelle marquée la soif de communication.Si l\u2019on est tous, à un moment où l\u2019autre, aveugle à quelque chose, Le café de aveugles nous invite, dans l\u2019immédiat d\u2019abord mais aussi dans le ponctuel, à ouvrir les yeux sur la réalité qui nous entoure.Le touchant hommage qu\u2019il rend à ses parents en finale, dans cette lettre qu'il leur achemine de Varsovie, constitue à cet égard un moment marquant du spectacle.53S 25S LR AA [NY YY Musiqui Cuiz Nous MUSIQUE CHEZ NoOus 1 Wits Département de musique © Universite Bishop s LE TRIO FORSYTH LAURETTA ALTMAN, piano - RUTII BARRIE, contralto CHARLES MEINEN,alto Oeuvres de Luigi Boccherini, Johannes Brahms, Malcolm Forsyth, Francis Poulenc, Frank Bridge, Cole Porter Salle Bandeen Le vendredi 18 mars 1994 - 20 h Billets $8 /6$ Entrée gratuite pour étudiants CL UNIVERSITE DICLIADC Renseignements: (819) 822-9642 # Guichet: (819) 822-9692 LCNIVERSITY 0 0 0 te a, BE pe ss, Des images d'une grande beauté et d'une puissance à couper le souffle font du spec- tacle Le café des aveugles de Carbone 14 un show exceptionnel.Mais Le café des aveugles, c\u2019est également une masse d\u2019énergie à l\u2019état brut par sa superbe musique originale que signent Claude Vendette et Claude Fradette et qu\u2019interprètent avec fougue et puissance quatre talentueux musiciens - dont les deux compositeurs -, et par le dynamisme très athlétique de ses ==] 4 Rp ET IMD SG] CARREFOUR DE L'ESTRIE 3050 Portland UN-DEUX-TROIS SOLEIL (13+) Dolby 7:10-9:15 565-0366 D 486 PROFIL BAS (13+) Dolby 7:00-9:10 INTERSECTION (V.F.) (G) Dolby 7:15-9:20 63164 six danseurs aux performances à couper le souffle par leur audace et leur précision.La beauté et la sensualité des images ici crées, ponctuées par la superbe chanson Suzanne de Leonard Cohen qui revient de façon épisodique et nous rappelle avec un brin de nostalgie les années 60, ajoutent à l\u2019impact du propos de Maheu qui est, encore moins que jamais, insignifiant.eo TENTE NUS E r Auditions pour rire La neuvième édition des Auditions Diet Pepsi Juste pour rire, l'événement de la relève humoristique, prend son envol dans cinq régions du Québec et sera de passage à l\u2019Université de Sherbrooke ce soir, mercredi.La période d\u2019inscription s\u2019est déroulée avec succès pendant tout le mois de février avec le soutien, pour la quatrième année, de l'Université de Sherbrooke.Huit candidats ont été retenus pour la finale estrienne qui se déroulera à compter de 20h à l\u2019auditorium de la faculté d\u2019Education de l\u2019Université.Animé et encadré par l\u2019humoriste Daniel Leblanc, les participants devront présenter un numéro d\u2019une durée de sept minutes devant jury et public.Premiere a Victo du un A Lu MA) des restes humains» Les avis du public partagés Gilles BESMARGIAN Victoriaville rier de Victoriaville-Artha- baska, hier soir, pour la projection de la première française du film de Denys Arcand, \u201cDe amour et des restes humains\u201d, une activité dans le cadre d\u2019une campagne de financement pour venir en aide au Théâtre Parminou.S alle comble au Cinéma Lau- Un bel avenir?Les commentaires recueillis auprès du public à la sortie du cinéma laissent perplexe sur l\u2019avenir de cette comédie dramatique, supposément symbolique des années 90.On a aimé ou on a sim- lement décidé d\u2019oublier le filmes avis étaient vraiment partagés.Pour une, Chantale Charest n\u2019a pu assister à la représentation jusqu\u2019à la fin.«Partout il y a de la violence faite aux femmes et je débarque.Je suis déçue.Si j'avais su, je serais simplement restée chez moi.Demain, je ferai part de mes commentaires au Parminou».Par ailleurs, Pierre Morin, comédien à ses heures, affirme avoir adoré le film qu\u2019il qualifie tout de même de violent, mais super réaliste.«Ca démontre différentes facettes de la vie, le manque d\u2019amour, l\u2019isolement, la recherche d'identité.Et à la fin, on se rend compte que tout n\u2019est pas perdu».Pour sa part, Manon Tardif avance que le film d\u2019Arcand est très bien fait.«C\u2019est \u201cretournant\u201d et violent à l\u2019occasion qui réflète une réalité qu\u2019on cache, mais qui est tout de même présente».«Les dialogues sont excellents.Exception faite d\u2019un petit problème de post-synchronisation, nous confier Luc Saint-Cyr.De son côté, Jim Amyot était lui avons voulu obtenir son appréciation du film.«Jai été surpris du rythme.À mon avis, ça ne ressemble pas vraiment à Arcand».Entre deux films précédents Gilles Morin avance qu\u2019il n\u2019a ce film très urbain m\u2019a plu», de encore sous le choc lorsque nous |: (| | & | go! pa: L110! que 0! \"ét 2 vin @ sio! 3 pro @ nar @& pro i 1 i i I I I i i i I I I I i I sos rr ranve maj Mme Suzanne Poulin do Sher aucunement l'intention de revoir l\u2019es | e 30 COFFRETS-CADEAUX brooke {billet no 081) boñ \u201cDe l\u2019amour et des restes hu- nar i sence de 408.mains\u201d.«On nous présente une aur e UN SÉJOUR À PARIS société décadente qui ne repré- de | sente pas vraiment notre société.par ! | C\u2019est un peu la cerise sur le gâ- gn ! teau et c\u2019est trop».mo I I Finalement, en cinéphile 26] ! ; | averti, Robert Carrier affirme i I .que le dernier-né d\u2019Arcand se n\u2019es { lL i LA MAISON DU CINEMA situe entre deux des films du réa- ren | | EAT lien uticos, tes de | ff en | J LUNDI, MARDI ET MERCREDI : $4.00$ | pire américain\u201d.gue 1 I ! I | Quaspusineaxts N'ÉTAIENT PFRSONNI oop I 1 alle DANS : [A = I ; 1 (M HORAIRE: 6:50-9:30 lem | 1 Les plus belles victoires sont da I ; 8 celles du coeur.! | Un film de Oliver Stone _!+*\" 378, rue Galt Ouest con SN Pan I ! LPPHEAVEN & EARTH\" Bar avec orchestre coll I | oJ diy ; | ! HORAIRE: 6:45 - 9:25 el ¥ Hig son | J Pres ff Pr mnt met | à + 1 L'ETE DE MES 1] ANS Artistdinvité différent dre | | | res j So Pa a > | | VERSION FRANÇAISE DE La suite dur ta mer ! 5 | | mygir12 G aus: 1 a I \u2014 - a=) & _ Pa ent | rE EN PLEIN DANS HORAIRE: 7:05 - 9:10 3 SUPER _ Pall GAL CONOUS EF Fess PS SPECTACLE i in Quis retour y {Québec : | | A ! Remplissez dûment C@ bulletin 5 06, 1750 rue Sherbrooke, Moses | [ ( MM u 17 MARS RAGE: \u201cEN PLEIN DANS LE MILLE», w bop.| 1 DO I déb GAGNANT DU DERNIER TIRAGE: Lu UBTFIRE cou \u2019 ; : .\u2014\u2014\u2014\u2014 | $ ÉPICERIE drese \u2014 pes _\u2014 I HORAIRE: 7:00 - 9:30 que | he TTT ee ponies ! nell I EUF DE SHERBROOKE ie : Ba tn réglement du con | \u20ac ! SERGE PHAN Téléphone : (rés.) agées de 18 ons ou Plus.\"2 1004 I day ! 7 \u2018adresse oux personnes DCE ours : 22 avril 1994.! plus | Ce on LA TRIBUNE.Dute de de | TRI m'e / (MO 106 \u20ac arr I F Er\u201d Courez la chance de gagner 1000 $ par jour! | di ens Écoutez CIMO 106 et lisez La Tribune, puis remplissez ci-dessus, trois cases | HORAIRE: 6:55 - 9:20 tior I / successives (à l'horizontale, à la verticale ou en diagonale), en fournissant le» 4 fitre de la chanson mystère et le numéro de la page sur laquelle paraît l'artide | bar I À du journaliste-vedette.Les gagnants qui auront us romp toute lo corte | voy ! /3 4 recevront, en plus, un coffret-cadeau (2 CD) et seront admissibles ou tirage d'un , fort\u2019, voyage à Paris pour 2 personnes afin d'assister au spectacle de Céline Dion à 1 Lin l'Olympia, le 27 septembre prochain.! HORAIRE: 7:10 - 9:05 TIRAGES : z Sor DU 14 MARS AU 22 AVRIL | CINEMA CAPITOL mér DANSE ZOO, À 7H30 59 KING EST 565-0111 Lynda Lynn vail 8 MARDI et MERCREDI :$4.25 À À .De Santis en I mo d\u2019us 1 Yow = | A qui LaTribune | uctisiKé)A Error | En EAP M: | ENERGIE a une | LIGHTNING JACK Ed ire = = le} et etl Es meee ee 2-20 HORAIRE: 7:00 - 9:00 635 og! _Notiondl La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mars 1994 [Québec réticent à louer le Collège de St-Jea &l FPS PE 4 Ë oa I Pa © = 3 AY @ 26 pays différents.Andrée BELLEMARE Québec (PC) Saint-Jean devient de plus en plus compliqué, alors que le gouvernement du Québec ne paraît pas disposé à accepter la proposition d'Ottawa et de dépenser quelque six millions de dollars par an our la location et l'entretien de \u2019établissement.L e dossier du Collège militaire de De leur côté, les opposants à la cessation des activités actuelles du Collège ont dénoncé tant le gouvernement canadien que celui du Québec.Le député péquiste de Lac- Saint-Jean, Jacques Brassard, parle «d\u2019un marché de dupes» alors que le président des Anciens du Collège, .Fernand Bérard, accuse le premier ministre Chrétien «d\u2019être prêt à vendre l\u2019unité canadienne pour une peau de chagrin».Cette offre de location du Col- Ottawa ne veut pas vendre, affirme Marcel Massé Michel HEBERT Ottawa (PC) \u20ac gouvernement fédéral ne veut L pas vendre le College militaire royal de Saint-Jean au gouvernement du Québec, a indiqué hier le ministre des Affaires intergouvernementales.Marcel Massé.«Parce que nous désirons garder le propriété pour le moment et parce que si nous vendions, nous imposerions sur la province un fardeau de 41 millions $, ce que nous ne voulons pas faire», a expliqué le ministre à sa sortie des Communes.Questionné par le Bloc québécois en Chambre, le ministre Massé a par ailleurs confirmé l\u2019intention du gouvernement de Jean Chrétien de louer au Québec pour 1 $ par année l\u2019institution de Saint-Jean-sur-Ri- chelieu, à la condition que tous les coûts de fonctionnement et de taxation, soit une somme totale de 6 millions $, soient assumés par la province.Les deux gouvernements envisagent la signature d\u2019un bail emphytéotique (de 18 à 99 ans) qui fera du Québec le locataire du gouvernement fédéral.Selon le ministre Massé, la vente du collège est exclue des projets du gouvernement parce que Québec trouverait la facture trop salée.Sang contaminé par le sida: 90% des personnes infectées acceptent l'offre Dennis BUECKERT Ottawa (PC) quelques heures de l\u2019échéance 2 A finale, au moins 90 pour cent des personnes infectées par le à virus du sida à la suite de transfu- # sions sanguines et admissibles au programme de compensations financières avaient accepté l\u2019offre des provinces.Des 910 personnes admissibles 8 au programme, 826 avaient accepté dé l\u2019of ng M3 canadienne du sang, qui administre re hier midi, a indiqué M.Phil Dresch, porte-parole de l\u2019Agence 43 le fonds d\u2019indemnisation.Les personnes qui ont accepté iI\u2019offre de compensations financicres | cois se démenaient comme des diables dans I'edu bénite pour apprendre a parler anglais.Bien malheureux est celui qui n\u2019arrive pas | | y a quelques années, les Québéÿ à parler la langue de la majorité sur le continent nord-américain.D'ici l\u2019an 2000, la langue de la majorité pourrait toutefois devenir l\u2019espagnol.On prévoit qu\u2019au tournant du siecle il y = aura 400 millions pl\u201d de personnes qui ; parleront l\u2019espagnol dans le monde et ce dans En Europe, il eon fol n\u2019est pas rare de ean-Pou rencontrer des RICARD gens capables de parler trois ou même quatre langues.Ils ont l\u2019avantage de pouvoir capter différentes chaînes de télévision en anglais, français, espagnol, allemand ou italien, en plus de retrouver les revues de langues étrangères dans les kiosques à journaux.Tout ça pour dire qu\u2019il n\u2019est pas tellement difficile pour un Européen d\u2019apprendre une langue étrangère.Mais de plus en plus, on se rend compte qu\u2019il ne suffit plus de parler l'anglais en Amérique du Nord.Les collèges et universités de la région sont envahis tous les soirs par une meute d\u2019adultes désireux d\u2019apprendre une langue étrangère.Les cours d'anglais et d\u2019espagnol sont sûrement les plus populaires, mais il y a aussi plusieurs personnes qui ont entrepris d'apprendre l'italien et l\u2019allemand, mais aussi des langues plus compliquées tels l\u2019arabe, le japonais et le russe.Les Québécois voyagent beaucoup et il est fort utile de pouvoir de débrouiller dans d\u2019autres langues que l\u2019anglais et le français.Personnellement je me félicite encore d\u2019avoir appris l\u2019espagnol d'autant plus que j'ai souvent l\u2019occasion de m\u2019en servir.Je me débrouille aussi en italien et je possède certaines notions d'allemand.11 est donc plus facile d\u2019abolir les barrières de la langue lors de mes voyages.L'informatique à la rescousse Bicn sûr que les écoles de langue demeurent la meilleure façon d\u2019apprendre une langue seconde, ou même une troisième langue.Mais voilà que l\u2019informatique entre aussi en scène, surtout depuis que les systèmes multimédia sont devenus d'usage courant.Pour celui qui possède une carte de son ct un lecteur de disque compact, les compagnics Berlitz et Tri- lePlay ont lancé sur lc marché des ogiciels pour apprendre I'anglais, lc INFORMATIQUE) Habla espanol?ont dû signer une renonciation à leur droit de poursuivre devant les tribunaux les gouvernements provinciaux ou territoriaux, la Croix- Rouge et les compagnies pharmaceutiques qui ont fourni les produits sanguins contaminés.Il semble que l\u2019issue incertaine d\u2019éventuelles poursuites au civil aient poussé la plupart des victimes du sang contaminé à accepter le programme gouvernemental.«Est-ce que je serai encore là dans quatre ans?Ne vaut-il pas mieux laisser à ma femme et à mon enfant le meilleur que je puisse leur offrir?», a commenté Craig Smith, un hémophile séropositif de Boulton, en Ontario, qui a décidé d\u2019accepter l\u2019offre.UE français, l\u2019allemand, le japonais et l\u2019espagnol et on promet l\u2019arrivée prochaine de logociels pour apprendre d\u2019autres langues.En plus de l\u2019image, l\u2019étudiant peut (à l\u2019aide d\u2019un micro) enregistrer sa propre voix en répétant chaque mot ou chaque phrase afin de comparer avec la prononciation de l\u2019animateur.L'étudiant apprend à son propre rythme en choisissant le niveau de difficulté ainsi que les différents thèmes proposés, soit la nourriture et les restaurants, les gens, les lieux et moyens de transport, les nombres, les activités diverses, la maison et le bureau.Le logiciel TriplePlay se vend pour environ 80 dollars, mais il faut toutefois s\u2019attendre à payer plus de 150 $ pour les logiciels Berlitz qui .sont beaucoup plus élaborés.Mais pour celui qui voyage le moindrement, il peut s\u2019agir d\u2019un bon investissement.D\u2019ici quelques années, les compagnies seront prêtes à payer de bons salaires pour celui qui sera capable de négocier en espagnol.lège au coût de 1 $, incluant le paiement par Québec des taxes municipales {environ un million de dollars) et des coûts de fonctionnement (5 millions $ par an), ne semble pas aussi «évidente» au ministre de l'Education, Jacques Chagnon, responsable du dossier à Québec.«Ce n\u2019est pas évident que c\u2019est Québec qui va payer pour maintenir un établissement à Saint-Jean.I y a différentes hypothèses.Il se pourrait que nous occupions le collège et que nous chargions au fédéral le coût de notre enseignement, a-t-il dit hier.«Précisons en partant que c\u2019est I LECITONE VITALITÉ I (PRIX RÉGULIER: 25,008) ! EN SPÉCIAL: 21.25$ 1 + 3-00$derabaïls 1 additionnel Qu oo | avec ce 1 coupon! Offre exclusive de LES ALIMENTS DU SOLEIL 1 coupon par client, par achat Expire le 31 mars 1994 AUTO EIRE de 832, rue Ste-Famille (coin 12e avenue) , Sherbrooke, 822-3870 2 une offre que je n\u2019ai pas reçue comme telle, a ajouté le ministre sur les ondes de Radio-Canada.Nous voulons déterminer d\u2019abord ce que nous ferions dans ce bâtiment avant d\u2019examiner quel sera notre statut de locataire, de propriétaire, etc.À la rigueur, moi, j'ai toujours préféré être propriétaire.«C'est peut-être une location d\u2019un dollar par année, mais nous n\u2019en sommes pas rendus là.Je suis en contact tous les jours avec le ministre fédéral, M.Marcel Massé, et le dossier chemine.Ce n\u2019est pas facile mais ça avance», a dit encore le ministre de l'Education.Ce complexe nutritionnel anti-fatigue agit favorablement sur la lassitude et la morosité, stimule le goût d'entreprendre, améliore la forme et aide à retrouver optimisme et bonne humeur.Une formule unique à base de phospholipides cérébraux a longues chaines complétée par la présence de vitamines E, B12, acide folique, calcium et oligo-éléments indispensables.LECITONE VITALITÉ est particulièrement adapté aux personnes épuisées et surmanées qui veulent retrouver dynamisme et entrain.LES ALIMENTS DU SOLEIL I existe un moyen de vous faire économiser de l'impôt.Un moyen sûr et facile.Pour aussi peu que 59.95 $ (prix de détail suggéré) vous pourriez.grâce au logiciel L'IMPOT PERSONNEL de INFORMATRIX 2000, vous assurer de profiter de toutes les déductions et de tous les crédits d'impôt auxquels vous avez droit.De plus.il vous aidera à effectuer votre planification fiscale pour l'an prochain.Deux logiciels pour le prix d'un Le logiciel, L'IM- POT PERSON- logiciel sur le marché qui est en plus un logiciel de gestion financière personnelle utile toute l'année : bilan, gestion de portefeuille.inventaire des biens pour assurance.utilitaires financiers.détermination des besoins d'assurance-vie, compte de dépenses, tables d'amortissement de prêts hypothécaires.efc.Un outil facile à utiliser C'est le logiciel le plus complet et le mieux adapté à vos besoins personnels et familiaux.I] vous permet d'imprimer vos déclarations de revenus (fédéral et du Québec) à la maison (en impression continue ou laser) sur du papier standard.Il existe en version DOS ou WINDOWS et son utilisation est d'une facilité déconcertante.Le logiciel vous guide pas à pas lorsque vous entrez vos données.il vous conseille même : ren- souhaitez-vous sauver de l'impôt?[TN Res A EE US EE EEE APTE NEL.est le seul Le logiciel d'impôt personnel le ; d'impôt plus vendu au Canada seignements manquants ou erronés, recommandations fiscales propres à votre situation, aide à l'écran.Il conserve en mémoire vos données d'une année à l'autre, il effectue automatiquement le transfert des données du fédéral au provincial et entre les conjoints pour réduire l'impact fiscal.Le logiciel est mis à Jour chaque année en fonction des changements de la loi fiscale.Un produit québécois Informatrix 2000, une entreprise québécoise fondée en 1970, est le chef de file au Canada dans le traitement des déclarations de revenus et du développement des logiciels d'im- pot.L'IMPOT PERSONNEL, logiciel des finances et des impôts personnels, est un logiciel conçu spécialement pour vous: il est reconnu par les ministères du revenu fédéral et du Québec: très complet, il peut imprimer plus de 150 formulaires, documents et annexes, de quoi couvrir toutes les déclarations de revenus, même les plus compliquées! : Compte tenu des avantages monétaires incontestables qu'il procure, L'IMPOT PERSONNEL est le seul logiciel sur le marché offrant autant de contenu a un prix aussi abordable.Disponible chez les détaillants de logiciels et dans certaines librairies.Pour obtenir des renseignements, téléphonez sans frais au ! 800 667-7104.1 e-Dame\u201d Simple vision CES \u201cMONTURE + VERR Double foyer MONTURE + VERRES Foyer progressif MOI ~~ MARQUES EXCLUSIVES Cette offre peut prendra fin sans préavis et r être jumelée à aucune autre p | > Et.* SERVICE 1 HRE sur la majorité des prescriptions GREICHE & SCAFF QOPTOMETRISTES® * EXAMEN COMPLET DE LA VUE sur place avec ou sans rendez-vous C7 565-5650 \u20ac Dr MARIE-JOSEE SENECAL, O.D.& CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE La Chambre de commerce de la région sherbrookoise recoit ANDRE L'ESPERGNCE Président de Dettson Le mardi 29 mars 1994 à midi Hôtel Delta / Sherbrooke *Allocution* «Les occasions d\u2019affaires» Membres : 33$ (toutes taxes incluses) Non-membres : 38$ (toutes taxes incluses) Vous communiquez avec la Chambre au 822-6151 Vous avez jusqu\u2019au vendredi 25 mars pour vous inscrire.En collaboration avec BELL 63401 * Secrétariat + Comptabilité Début : septembre 1994 leurs études! Chez Session automne 1994 Programme d'études à plein temps e Secrétariat médical (une session) Durée du programme : un an Inscrivez-vous dès maintenant et bénéficiez : * d'une formation rapide : la durée du programme d'études à plein temps est de seulement un an * d'un personnel compétent dont l'enseignement repose sur une connaissance du marché du travail * des équipements les plus modernes * de 12 semaines de stages pratiques en entreprise * d'un service de placement efficace : 95% de nos finissants se trouvent un emploi à la fin de nous, préparez-vous à travailler! S = QEAY alternance travail-études of SECRg;,, nw, © & à NOTRE-DAME-DES-NEIGES TOUT PZUR RÉUSSIR! 265, RUE PARC, SHERBROOKE (QUÉBEC) J1E 2J8 821-2199 THA We, Me des-Neiges@ 9 cs Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mors 1994 Inlenalional Affaire Whitewater: les amis des Clinton écopent Carolyn Skomeck Washington (AP) Les rangs se creusent autour de Bill et Hillary Clinton dans l'affaire Whitewater: après le conseiller juri- MERCURIADES 1993 PARTOUT AU QUÉBEC dique de la Maison-Blanche Bernard Nussbaum le 5 mars, c\u2019est un autre haut responsable gouvernemental, Webster Hubbell, numéro trois du Département de la justice, qui a donné sa démission lundi soir.C\u2019est un nouveau coup dur pour les Clinton, embarrassés par cette affaire Whitewater, même si M.Hubbell affirme que sa démission n\u2019a rien QUEL CHOIX! Jamais moins de 2,000 montures différentes dans les plus grandes marques exclusives.DEUX PAIRES DE LUNETTES COMPLETES VERRES ET MONTURES POUR LE PRIX DUNE.Les examens de la vue se font sur place par des optométristes.Carrefour de l\u2019Estrie 822-4747 Galeries Quatre-Saisons 565-3632 a voir avec l'affaire.Il s\u2019agit de «questions privées» qui concernent son ancienne activité dans le cabinet d'avocats Rose à Little Rock, dans l\u2019Arkansas, ville des Clinton.Mais cette affaire Whitewater s'est encore compliquée hier avec les révélations du New York Post selon lesquelles Mme Clinton aurait tra- Cardinal parmi les 12 otages Brasilia (Reuter) d\u2019otages à la prison à sécurité renforcée de Fortaleza, dans le nord du Brésil, ont quitté hier la prison à bord d\u2019un véhicule blindé avec tous leurs otages, dont un cardinal, a rapporté la télévision brésilienne.Les mutins, qui détiennent une douzaine d\u2019otages dont le cardinal Dom Aloisio Lorscheider, avaient promis de libérer la plupart d\u2019entre eux si un véhicule leur était fourni.Ils ont aussi réclamé des armes.O Globo a montré la camionnette blindée transportant les détenus et leurs otages quitter la prison plongée dans le noir à la demande des mutins.Le reporter de la télévision présent sur place a déclaré que la camionnette était conduite par un policier tenu sous la menace d\u2019une arme.L es 11 mutins auteurs d\u2019une prise vaillé avec M.Hubbell dans une affaire qui fait l\u2019objet d\u2019une enquête.Le cabinet Rose, dont M.Hubbell et Mme Clinton étaient partenaires, enquête sur les affirmations selon lesquelles M.Hubbeil aurait facturé deux fois certains clients.Le travail du cabinet à propos de la caisse d'épargne Madison Guaranty, dont l\u2019ancien propriétaire James McDougal était l'associé des Clinton dans l'affaire immobilière Whitewater, fait également l\u2019objet d\u2019une enquête officielle.Whitewater est le nom de la société immobilière dans laquelle les Clinton (à l'époque Bill était gouverneur de l'Arkansas et Hillary avocate) étaient associés à James et Susan McDougal.La société eut des difficultés financières et les Clinton perdirent de l\u2019argent.: Mais le noeud de l\u2019affaire est le lien entre cette société immobilière et la caisse d'épargne Madison Guaranty, dont M.McDougal fut le pro- riétaire, qui fit faillite et fut ren- fouée par des fonds publics: en clair, des fonds publics sont-ils allés jusqu'aux associés de Whitewater?Violeur en série libéré Sacramento, Californie (AP) n homme qui avait reconnu une centaine de viols et été condamné à 25 ans de prison sera prochainement libéré sur parole mais devra vivre en un lieu reculé, sera suivi grace à un appareillage électronique, pourra être soumis au détecteur de mensonges et ne pourra se déplacer que dans une zone restreinte.En 1982, Melvin Carter avait plaidé coupable de 23 viols, attaques, vols et tentatives de vols.Il avait même avoué une centaine de viols, commis pour la plupart sur les campus universitaires de Berkeley, Stanford et Davis (Californie).Le gouverneur républicain de Californie Pete Wilson, qui sera candidat à sa réélection à l\u2019automne et est accusé de faire peu de cas des violences contre les femmes, a expliqué que la libération du prisonnier, à peu près à mi-peine, ne se fera qu'avec des conditions exceptionnelles.«Je refuse de laisser cet aninal à proximité de toute université», a-t-il déclaré, ajoutant qu\u2019il ne lui permettra pas de revenir dans une zone densément peuplée «ot il lui serait facile de trouver de nouvelles victimes».L\u2019intéressé sera donc assigné à résidence dans «le lieu le plus reculé possible» et ne pourra se déplacer que dans un rayon de 40 kilomètres autour de ce lieu.Outre son suivi électronique, il devra suivre un traitement psychiatrique.Le lieu de sa retraite forcée ne sera pas communiqué, pas plus que ne sera annoncée la date de son élargissement.RÉJEAN CHRÉTIEN, SOPHIE CHAREST ET PAUL TRUDFAU GRASSEMENT PROFITÉ DES RABAIS \u201cBUDGET\u201d DE VIDEOTRON.Profitez-en vous aussi.Avec les Rabais BUDGET Vidéotron, vous pourriez économiser jusqu\u2019a 100% sur les frais d\u2019installation.RABAIS sur les frais d'installation UNE ÉCONOMIE DE BUDGET 1 Abonnement d'un an ou service de base réglé en un seul paiement.100% 55%\" BUDGET 2 Abonnement ou service 100% 55$* de base avec paiement à l'avance de six (6) mois.BUDGET 3 Abonnement au service de base et adhésion au mode de paiement prélèvement bancaire pré-outorisé.25% 13,75 $* * Taxes en sus.L'offre promotionnelle est en vigueur jusqu'au 31 mars 1934 et ne s'applique pas aux secteurs non-câblés de Vidéotron Ltée, ni aux commerces.Elle est conditionnelle à une approbation de crédit.L'offre n'est valide que dans les secteurs desservis par Vidéotron Ltée, division Centre.Sherbrooke: 5GG- 7711 Victoriaville - 758-0501 = Vidéotron\u2019 \u2014 \u201c| \u201c| 62372 pc ar\u2014 =o or TS EEE PE Tr pss Ca A a a - TY Eee "," etes 0.x.t 4 6» e EET Pn Sports La Tribune Sherbrooke mercredi 16 mars 1994 CAHIER Arts Général Les Faucons jouent de mal en pi Louis-Eric ALLARD Sherbrooke n Laser est sorti en trombe et a fait piquer du nez les Faucons, hier soir, au Palais des sports.La formation sherbrookoise a offert sa plus mauvaise performance de la saison à domicile en s\u2019inclinant par la marque de 7-3 contre le Laser de Saint-Hyacinthe devant 2433 spectateurs.Le Laser a connu un départ- canon en marquant quatre buts en moins de de 14 minutes, dont les trois premiers en l'intervalle de deux minutes et 24 secondes.Si le Laser a été égal à lui-même, soit en donnant sa pleine mesure tout au long du match, les Faucons ont été tout simplement amorphes.Ils ont été dominés à tous les niveaux, sauf au chapitre des lancers (33-25).Il faut dire que le gardien des Faucons, Luc Bélanger, a connu un mauvais match.Il a concédé six buts sur 24 tirs.Il a été remplacé deux Le moral dans les talons es joueurs des Faucons avaient |, vraimen le moral dans les talons à l\u2019issue de cette rencontre.Le vestiaire était plus silencieux que jamais.Seul dans son coin, le capitaine Stéphané Julien n\u2019avait retiré que son casque protecteur et ses gants.«C\u2019est décevant.On n\u2019a pas l\u2019effort de tous les joueurs.On croule sous la pression lors des matchs im- .portants, a-t-il indiqué.Personnellement, je suis un leader et je peux faire mieux.Il va falloir faire quelque chose.On se dit toujours: on va se reprendre au prochain match, mais on n\u2019a maintenant plus le choix de se regrouper parce que si on joue comme ça dans les séries.» Le gardien Luc Bélanger n\u2019a pas cherché à se défiler.«Ça allait mal.Il n\u2019y a rien qui fonctionnait pour moi et pour l\u2019équipe.C\u2019est une mauvaise performance à un bien mauvais moment.Je peux dire tout simplement que j\u2019espere avoir une autre chance de me reprendre», a-t-il souhaité.Du côté du Laser, Richard Martel, a bien aimé de la manière dont son équipe a terminé sa saison.Il doit toutefois attendre, afin de savoir à quel rang son équipe se situera entre les échelons 6 a 8.«Mais, je suis surpris de la prestation de Sherbrooke.On n\u2019a pas vu les vrais Faucons», a-t-il admis.Bloc-Notes Eric Gauvin (trois buts et une passe) a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs.Il termine la saison régulière avec 44 filets.David Beaureguard 21e), Hugo Bertrand (2e), Jimmy rolet (10e) et Gabriel Côté (19e) ont aussi marqué pour les visiteurs.Normand Paquet a récolté trois passes.La réplique des Faucons est venue d\u2019Eric Messier (4e et une passe), François Rivard (lle) et ugo Turcotte (35e).Les Faucons disputeront leur dernier match -sans signification- vendredi, à Verdun.LEA minutes par Hugo Hamelin, le temps que ce dernier donne le troisième filet sur le seul lancer auquel il a fait face.L\u2019entraineur Guy Chouinard admet que la situation est inquiétante pour son équipe avec un match à jouer avant les séries.«Si ça peut paraître inquiétant pour les spectateurs, ça l\u2019est aussi pour nous.Ce match a été juste une continuité de notre dernier match à Chicoutimi, où l\u2019on n\u2019a pas montré d\u2019effort pour un match dont I'importance était le deuxième rang du classement général», a-t-il d\u2019abord commenté avant de répondre aux questions portant sur le travail devant le filet.«C\u2019est vrai que les gardiens sont supposés faire les arrêts, mais on a commis des erreurs sur chacun des nos quatre premiers buts.On fait un aquet de choses qu\u2019on ne doit pas aire et on manque beaucoup de concentration.Nous sommes bien patients avec des bonhommes, mais il va falloir penser à y aller uniquement avec les joueurs qui veulent jouer», a-t-il ajouté.Pendant ce temps, le directeur- gérant des Faucons, Michael Dion, se tenait juste aux abords du vestiaire.Il semble carrément ne pas avoir trouvé drôle cette dernière défaite.Le soigneur Stephen Desrosiers a d'autre part demandé aux joueurs de patienter avant de quitter le vestiaire.Serait-ce que Dion voulait passer un savon à ses joueurs?Et dire qu\u2019il avait dit avant le match: «J'espère que les gars n\u2019iront pas jusqu\u2019à perdre ce match-là.» Lynx-Faucons: c\u2019est officiel D'autre part, la victoire de 2-1 du Collège Français de Verdun en prolongation à Saint-Jean, hier soir, a confirmé un duel Saint-Jean-Sher- brooke en séries.Les Lynx termineront au 10e rang, alors que les Faucons sont assurés de terminer troisièmes ayant un meilleur différentiel but pour, but contre que Verdun.La série quatre de sept Lynx- Faucons s\u2019amorcera, mardi prochain, au Palais des sports.Téléphoto, Claude Croisetière Le gardien Luc Bélanger a connu so part de difficultés hier soir contre le Laser de Sainte-Hyacinthe.Les Tigres entrent dans les séries par la porte arrière Serge BOUDREAU Victoriaville teront le Titan de Laval en première ronde des séries éliminatoires.Le match nul de 3-3 disputé hier soir entre les Foreurs de Val d\u2019Or et les Bisons de Granby aura finalement décidé du sort des Victoriavillois.Les Foreurs devaient remporter ce match pour continuer leur course vers une place dans les séries de fin de saison.Ils étaient obligés de remporter leurs deux derniers matchs du calendrier régulier, pour espérer expédier les Tigres en vacances.C\u2019est maintenant mathématiquement impossible.Le pilote des Tigres, Yves Lambert, a paru très soulagé quand l\u2019auteur de ces lignes lui a appris le résultat de la confrontation Val d\u2019Or- Bisons, tard hier soir.«Je vais mieux dormir, a-t-il d\u2019abord répondu sur un ton qui est soudainement devenu plus joyeux.J'avais hâte d\u2019avoir le résultat, mais la ligne était toujours L es Tigres de Victoriaville affron- occupée.Je pensais déja au genre de match qu\u2019on aurait à jouer vendredi à Chicoutimi.Un match qui aurait été critique».C\u2019est finalement le scénario que ne voulait pas vivre Lambert qui s\u2019est produit.Ils auront obtenu leur droit de passage en entrant par la porte arrière.«C\u2019est difficile, parce que c\u2019est Val d\u2019Or qui a décidé de notre sort.On aurait pu faire notre propre chance.J'aurais aimé mieux une fin de saison moins stressante», a-t-il déclaré en répétant qu\u2019il était tout de même content de pouvoir passer en série de fin de saison.L\u2019entraineur-chef des Tigres compte bien se servir du dernier match de la saison a Chicoutimi, vendredi, pour polir ses stratégies en fonction des éliminatoires.«Dès demain, (aujourd\u2019hui), on va pouvoir commencer à se préparer en fonction de Laval.Vendredi on affronte Chicoutimi, une équipe qui possède une offensive semblable à celle du Titan.On va en profiter pour déterminer le travail de chaque joueur.Il va falloir qu\u2019on se fasse rspecter», a-t-il expliqué.Des frissons dans le dos [I Patrick Nadeau au Palais des sports après un an d'absence Sherbrooke (LEA) d\u2019un an, l\u2019ancien capitaine des Faucons de Sherbrooke, Patrick Nadeau, a renoué avec le hockey junior, hier.P our la première fois, en près Nadeau assistait à la rencontre d'hier entre les Faucons de Sherbrooke et le Laser de Saint-Hyacin- the.Il n'avait pas remis les pieds dans le Palais des sports depuis l\u2019an dernier.«Lorsque je suis entré dans le Palais des sports, j'avais des frissons partout.Je n\u2019ai que de bons souvenirs de Sherbrooke et des Faucons», a confié Nadeau pendant qu\u2019il assistait à la rencontre.L'ex-numéro 29 des Faucons a complètement décroché du hockey.Après avoir travaillé dans quelques bars de la région de Québec, il a finalement décroché un job comme agent d\u2019assurance à Québec, Il étudie présentement à Montréal en vue de pratiquer sa nouvelle profession.«Il me semble que ma carrière junior a tellement passé vite.Si j'avais un conseil à donner à un joueur junior, ce serait d\u2019en profiter pendant qu\u2019il est jeune parce que ça passe très vite», a confié le jeune omme originaire de Beauport qui a passé trois saisons dans la LHJMQ avec les organisations des Draveurs de Trois-Rivières et des Faucons de Sherbrooke.Nadeau ne suit plus du tout ce qui se passe dans la LHJMQ.Il assistait à un premier match junior de la saison.Il ne joue plus au hockey que pour son simple plaisir.«J\u2019ai joué trois matchs hors-concours à Cornwall, filiale des Nordiques, où j'ai obtenu six points (deux buts et quatre passes).Je croyais bien qu\u2019ils me donneraient un essai de 25 matchs, mais il m\u2019ont plutôt dit qu\u2019ils n\u2019avaient pas de place pour moi.Jai ensuite eu une offre pour aller à Fort Worth.Après avoir hésité, j\u2019y suis allé, mais quand tu y vas en marche arrière, ça ne peut fonctionner», a expliqué Nadeau.Et si Nadeau n\u2019est pas venu souvent assister à un match des Faucons, il a eu une soudaine envie de partir en première période en voyant le Laser porter la marque 4- «Qu'est-ce qui se passe?Est-ce ue c'est moi qui leur porte malchance», n'a pu s'empêcher de questionner Nadeau.Près d\u2019un millier d\u2019admirateurs se sont massés dans l'agora de l\u2019école La Ruche de Magog, hier soir, pour rendre hommage aux skieurs acrobatiques Uoyd Langlois et Nicolas Fontaine.Telephoto, Claude Croisetiere Les «courageux réveurs» émus par l'hommage de leurs concitoyens Jean-Paul Ricard Magog taine ont été accueillis en héros hier soir à la polyvalente La Ruche de Magog, où plus de 1000 personnes s\u2019étaient réunis pour leur dire toute leur fierté.«Vous nous avez donné une belle leçon de courage et de détermination.Vous êtes de grands athlètes, de grands ambassadeurs.et de courageux rêveurs» de dire Guy Rompré, le président du comité organisateur de cette fête.Lloyd Langlois avait d\u2019ailleurs l\u2019impression de vivre comme dans un rêve.«Enfant, je révais de devenir le champion du monde d\u2019un sport qui était encore très peu connu.Je me retrouve ici, dans une école que j'ai fréquentée et je regarde ces jeunes gymnastes qui participent à ce spectacle exactement comme je l\u2019ai fait à l\u2019époque où je rêvais de devenir un champion de ski acrobatique», de confier un Lloyd Langlois fort ému par l\u2019hommage qu\u2019on lui rendait.Nicolas Fontaine a également eu l\u2019occasion de revivre une partie de son enfance alors qu\u2019à 12 ans, il avait pour idole son professeur de trempoline: Lloyd Langlois.«Lloyd était mon idole quand j'avais 12 ans et il est encore mon idole aujourd\u2019hui.Je suis fier d\u2019avoir participé aux Jeux olympiques de Lillehammer en sa compagnie et j'espère qu\u2019il sera là à Nagano, en 1998, pour nous ac- L loyd Langlois et Nicolas Foncompagner mon frère et moi».Nicolas a profité de l\u2019occasion pour remercier les gens de Magog et de la région qui se sont toujours montrés généreux à son endroit et qui ont été d\u2019un support constant.«Nous sommes fiers de vous.Nous sommes heureux de vous compter comme concitoyens», d'affirmer le maire de magog, Paul René Gilbert.De son côté, le maire du Canton de Magog, Rosaire Fillion, devait reprendre une phrase qu\u2019aimait citer le coureur automobile Stirling Moss en disant: «le vrai sport est toujours un duel: un duel contre la nature, contre sa propre peur, contre sa fatigue, un duel ou la force de caractére est toujours gagnante.» «Lloyd et Nicolas, nous sommes ici pour vous dire que nous sommes fiers» d\u2019ajouter M.Fillion.Nicolas et Lloyd ont été surpris par l'ampleur de cette fête et s\u2019en sont dit touchés.«On ne savait pas à quoi s'attendre, mais on ne pensait jamais que ce serait si gros» de dire les deux jeunes héros.Quand on a demandé à Nicolas s\u2019il pensait que cette fête et ce témoignage de fierté pourraient être le prélude à l'installation d\u2019une- rampe d'entraînement à Magog, son visage s'est illuminé.«Oh, ce serait formidable.Maintenant que Philippe Laroche se retire, on ne pourra probablement plus aller nous entraîner chez lui tandis que la rampe installée chez Jean-Marc Rozon n\u2019en a plus pour longtemps.Serons-nous obligés d'aller nous entraîner aux États-Unis?» Même réaction du côté de Lloyd Langlois.«La rampe que nous avons aménagée, Jean-Marc et moi, a besoin de réparations.Je ne pense pas que Jean-Marc soit prêt à investir pour la réparer.Elle pourra peut-être servir encore une saison, mais ce sera la dernière.La relève est forte dans la région de Magog.Si nous pouvions avoir une rampe d\u2019entraine- ment dans la région, peut-être que le Québec Air Force va devenir le Magog Air Force.», de conclure Lloyd Langlois.Encore sous l\u2019effet du décallage horaire, Nicolas et Lloyd auront droit à une longue journée aujour- d\u2019hui alors que dès six heures, ils participeront au déjeuner de stars avec les membres du Zoo de Cimo-106.Sylvie Daigle sera également de la partie, après quoi elle visitera les patients de l\u2019hôpital d'Youville en matinée puis les élèves de l\u2019école Notre-Dame du Rosaire en début d\u2019après-midi.La fête se poursuivra en soirée dans les studios de Télé-7 où France Beaudoin et les membres de l\u2019équipe de TVA accueilleront nos olympiens.Le public est d\u2019ailleurs invité a participer a cette fête.Reportage photo de la fête PAGE 2 Li 2 f Salon ie Chasse, Pêche « Camping fau20 mars DR TS 06 MST £3708 CE | Centre Sportif de l'Université de Sherbrooke voisin de la Salle Maurice O'Bready Jeudi-vendredi: 17h à 22h, samedi: 10h à 22h, dimanche: 10h à 18h UN ÉVÉNEMENT À NE PAS MANQUER! VENEZ CHOISIR VOTRE POURVOIRIE! NOUVEAUTÉS EN CHASSE ET PÊCHE! Technique sur la chasse à l'orignal.@ Animation et \"Call\" humoristique.Bernard L'Olseaux: Technique sur la pêche.VAS Admission: 5.$ Labatt ¥ Bleue 1994 Enfants 12 et moins GRATUIT! s La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mors 1994 we - e HOMMAGE À LLOYD LANGLOIS ET NICOLAS FONTAINE C2 Pra _ 2 IE \u2014 Téléphoto, Cloude Croisetière Le visage de Nicolas Fontaine est devenu aussi rouge que son veston quand il est entré dans cette salle où l\u2019attendaient plus de 1000 supporteurs venus lui dire qu'ils l'aimaient.; Téléphoto, Claude Croisetière Paul-René Gilbert, le maire de Magog, à remis une bourse de 2,500 $ à son concitoyen Lloyd Langlois, tandis que Rosaire Fillion, maire du Canton de Magog, faisait de même à l\u2019endroit de Nicolas Fontaine.: a \"detre dite ue, LET 1 .Téléphoto, Claude Croisetière Après l\u2019avalanche d\u2019honneurs qui leur est tombée dessus, les ambassadeurs de Magog et du Canton de Magog ont eu droit à une averse de ballons multicolores.rT Telephoto, Claude Croisetiere {8 ! Nicolas Fontaine arborait fièrement lo médaille de verre représentant sa troisième position en Coupe du Monde 93-94.Téléphoto, Cloude Croisetière Après de longs mois d'absence, Lloyd Langlois retrouvait enfin la femme de sa vie Michèle et so fille Naomi.Mais pour l'intimité.il faudra patienter encore un peu.Téléphoto, Cloude Croisetière Habitué 8 controler le stress, Lloyd Langlois a semblé intimidé par cette foule venue \u2018accueillir.N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Télephoto, Claude Croisetière À Médaille de bronze des Jeux de Lillehammer et médaille de bronze de la Coupe du - Monde de ski acrobatique, Lloyd Langlois et Nicolas Fontaine avaient de bons mo- arrières et professions 8 a aie ea, ments à revivre en compagnie de leurs concitoyens de Magog et du Canton de Un important complexe hôtelier de la région Magog-Orford requiert Magog.; \u2014 les services d'un: PS 1 Fro AUDITEUR, AUDITRICE DE NUIT MIDGET AAA | \u2014 (T.plein) Sommaire de l'emploi AUDIOTEC © © ° [ Voir à la fermeture des journées, à l'analyse des rapports informatiques, à la eve 0 | a | e « oO US préparation des rapports de contrôles utilisés en comptabilité et autres tâches Plus de 3 millions d'abonnés cellulai- ® connexes.res au Canada en I'an 2000.: Ee idéale est responsable, autonome, soucieuse du détail et disponi dolorer vous 3 une \u201cQuine Sotion Ca ane ley Sous a | lo ns sa ule r S U r la la ce ca , , soucieuse du i - te.istributi \u2018 ble en tout temps.Elle possède de bonnes notions comptables ainsi que de Bel Mobilité Cellulaire.e distribufion et | ru d rique d es Of res g SE do uk Dos comnsan ||| ure ryopre en plane pansion | @L les demandes d'em- es enradé se Conditions recherche: plois contenant les pro- J » ski Gerupkatn sonra ton cote PROFESSIONNELS || fossomel.es gars da C0 THIN ages o um vitae avant le 22 mars 1984: ou carrière ou de métier.Ne a être diffici i Responsable des ressources humaines .va être difficile, mais plus nous al- dress PROFESSIONNELLES || manquez pas de la cons.Martin DUSSAULT Megs ons en donner, Chaque présence | Magog rend ; DELAVENTE || uiter régulièrement et d\u2019 pur ta patinoire sera notre moment D Te J1X 3W7 ! g I ent e y le plus important de la saison», a 63573 Nous recrutons des gens: faire publier votre propre L a victoire Jes Cantonniers de pour sa part indiqué Marc Benoit.FR ; Magog à Sainte-Foy dimanche L Eric Bél i ; - - _ Il offre - agog | : attaquant Eric Bélanger, qui nic Un concessionnaire de voitures japonaises de Magog est à la dynaniques.persévérants et or ; ou demande au be fait revivre à Magog l'engoue- connaît lui aussi d'excellentes séries, co Jap gog g s D d AAA 2 recherche d'un (e): .blingues et possédant de solides oin.emandez le ser- ment envers répodue de Yanie Per est également survolté.me \u2014 bilingu _ qui existait à ue de - «L'ambiance ; CONSEILLER ERE AUX VENTES techniques de vente vice des annonces Com- equi.Depuis la victoire en quart L'ambiance est incroyable.Plus nè La n vu \u2014 comptant plus de trois années|| MerCiales en signalant de finale contre le Richelieu, il est §3 v2 Plus nous avons le godt d'en Sapersonne que nous recherchons possède les qualifications d'expérience fructueuse dans la simplement: Magog.de hockey partout à même s\u2019il y à des gars qui jouent un G - Lot , : .peu moins souvent.Tout le monde : expérience dans la vente automobile 25 000$ et plus \u2018 Les Cantonniers attendent la est prêt à souffrir pour le bien de & guisme ou \u20ac a plus imposan \u20ac de lannée l\u2019équipe».a ajouté Bélanger.| - belle personnalité Si vous désirez vous joindre a une ce soir à l\u2019aréna de Magog pour le av Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vi- industrie en constante évolution cel- deuxième match de leur série 3 de 5 Gilbert louange Magog me tae à: lufaire, faites parvenir votre curricu- face aux Gouverneurs qu\u2019ils devan- C .vO lum vitae au: cent 1-0.Ils sou- Comme les joueurs des Canton- 564-5450 haitent un appui niers s\u2019en doutent, chez les Gouver- N | 5 5 N 3040, RUE KING OUEST de taille pour neurs, personne n'a la téte entre les SHERBROOKE, QUEBEC ; ; jambes.Le pilote Jeannot Gilbert a NA AGOG JIL 1Y7 versaires ous AE même cité en exemple à ses joueurs I La = veront déchaînés Ses adversaires.Bell Mobilité dans le but d\u2019égali- «Avec un déficit de 1-0, il n'y a 427, BOUL.BOURQUE Agent cellulaire autorisé ser les chances rien de fini.Magog a aligné trois vic- OMERVILLE g = dans ere finale Loires pour sortir le Richelieu.Si Lu : e la division Est.CS Vr une équipe gagnante, Att.: ae ins vallée «Ca devrait Steve Robitaille comme je crois que nous sommes, tu = être l\u2019enfer dans la cabane.Partout ©S capable de rebondir fort dans ces où nous allons à Magog, tout le moments difficiles.Avec un peu ff d\u2019 / 3 : > monde promet de venir nous encou- plus d'opportunisme sur les jeux de ; JEUNE COUPLE | Æ _ WC UR M Mer Ce uru derargoniors pue vo dom apéioerde | [ \u2014 : , 2 ES bloc les joueurs et nous donner un D\u20acaucoup nos chances de l'empor- 2 ; sérieux coup de pouce», a men- ler», a mentionné l'entraîneur fi- 4 D | NAM I Q U E Gouvernement AGENTE OU AGENT DE DEVELOPPEMENT SOCIO- tionné hier le pilote des Canton- déen.- a 0 du Québec CONOMIQUE niers, tout aussi fébrile que ses pro- ~~ Gaétan Pélissier sait d\u2019ailleurs R E C H E FR C H E (38 029$ à 49 3655) tégés.fort bien que les visiteurs sont extrê- Le MINISTÈRE DES AFFAIRES INTERNATIONALES, DE L'IMMIGRATION ET DES D'ailleurs, plusieurs d\u2019entre eux mement dangereux en avantage nu- , COMMUNAUTÉS CULTURELLES vise à combler un emploi occasionnel d'une durée de n\u2019arrêtent plus de penser aux Gou- mérique, cc pourquoi il a une fois de P O U R O P E R E R deux années dans la région administrative de l'Estrie - 740, rue Galt Ouest, Sherbrooke.verneurs.plus insisté sur le mot discipline.1 Sr réaliser ot évaluer des sciviés favorisant l'eiracticn aa Henson on région di.«C\u2019est rendu difficile de se con- «ll y a tellement de joueurs dan- 3 ' ri n ri - A 1A nue .« ; U N CO M M E RC E D ?EAU grants gens d'affaires et de travailleurs.Assumer la mise en oeuvre du plan d'action pour centrer à l\u2019école tellement le monde gereux en avantage numérique, que x la régionalisation de l'immigration.Concevoir et réaliser un plan de communication et de nous parle de cette série.Nous vou- tu te retrouves systématiquement # : : : relations publiques régional.lons absolument battre les Gouver- dans lc trouble avec une punition.Il 3% Aucu n investissement req u IS CONDITIONS D'ADMISSION: Détenir un diplôme universitaire de premier cycle en sci- neurs.Je pensais que nous avions faut ralentir leurs patineurs rapides iE ences économiques, en sciences sociales ou en administration.Posséder au moins cing atteint le maximum en intensité lors légalement et les forcer eux à nous cs = - années d'expérience dans l'exercice d'activités de niveau professionnel comprenant trois de notre série de victoires, mais je accrocher», a poursuivi Pélissier } Pour inf.a = années d'expérience reliées au milieu socio-économique de l\u2019Estrie.n\u2019avais rien vu.Nous allons sauter \u2019 ee 1 DATE LIMITE D'INSCRIPTION: Le 23 mars 1994.° : 5 Sa ; ( à INSCRIPTION: Faire parvenir un formulaire «offre de service occasionnel» ou un curricu- sur la glace comme des Fe à le gardien Sébastien Charpen- of ABENAKIS lum vitae avec la mention «Agente ou agent de développement socio-économiquen au: mentionné le défenseur forestois tier, qui a joué un rôle de premier A : p Ministère des Affaires internationales, Steve Robitaille., .plän au cours des quatre victoires Ç = ER de l'immigration et des Communautés culturelles Son coéquipier Marc Benoit, lui consécutives de son équipe, sera as- à ; Direction 6 lanale de l'Estrie aussi de Rock Forest, prend cepen- surément de l'alignement de départ a Sherbrooke (Québec), J1H 1Z3 dant le soin de mentionner que cc ce soir.Son vis-à-vis sera Frédéric 1 INFORMATION: Claude Larose ou Manon Martel (819-820-3603) climat ne ressemble en rien à un Henry, l\u2019un des participants au \u20ac Pe D) excès de confiance.> match des étoiles.Charpentier et t .- (IN: NH «Nous sommes très optimistes, Henry devraient faire la différence 8 RÉGIONS DE: SHERBROOKE - MAGOG WINDSOR Qué = EE Oy mais loin de prendre nos adversaires dans cette finale de division fort en- a.pour battus.Plus ça va aller, plus ça levante.a fière ME ; a pr Sa ong GE.alice Ent qui es, lus en \u20ac, un de pr- fi- Ars ê- u- (1C nt Il s- 16-02 Mario C ¢ ne sont pas es journalistes GOUPIL qui vont décider de ce qu\u2019il faut faire pour honorer Sylvie Daigle comme il se doit.Le comité exécutif de la Ville de Sherbrooke a en effet décidé de prendre le leadership dans ce dossier hier alors qu\u2019il a confié au comité sport et plein air présidé par le conseiller Jean-François Rouleau, «le mandat de lui faire une recommandation afin de reconnaître officiellement les mérites de la Sherbrookoise Sylvie Daigle pour sa carrière d\u2019athlète.» Plateau Sylvie-Daigle?Palais des sports Sylvie-Daigle?Pavillon Sylvie-Daigle?Parc Sylvie-Daigle?Fête Sylvie-Daigle?Toutes les avenues seront étudiées par les membres du comité sport et plein air qui feront ensuite une recommandation au comité exécutif et au conseil municipal.Vice-président du comité exécutif, le conseiller Bernard Tanguay a rappelé que l\u2019une des responsabilités du comité consiste justement à scruter les différents dossiers municipaux.Or, celui concernant l\u2019hommage qui devrait être rendu à Sylvie Daigle en est devenu un d'importance.«Le conseil municipal ne se réunit pas à toutes les semaines, mais bien deux fois par mois, a-t-il rappelé.En parallèle, il y a le comité exécutif qui, même s\u2019il n\u2019a pas de pouvoir décisionnel, en est venu à la conclusion qu\u2019il est approprié de demander au comité sport et plein air de lui faire une recommandation.» Certains membres du conseil municipal en avaient assez qu\u2019on leur reproche leur inertie dans ce dossier en l\u2019absence du maire Paul Gervais.D\u2019où cette initiative du comité exécutif.Mieux vaut tard que jamais.«Il y a autant d\u2019opinions que de personnes qui sont intervenues dans ce dossier à venir jusqu\u2019à maintenant.I! y a toutefois une chose sur laquelle tout le monde s\u2019entend et c\u2019est qu\u2019il faut honorer Sylvie convenablement.Nous avons donc demandé au comité sport et plein air de débroussailler tout cela et de nous faire une recommandation.Ce comité est représentatif du milieu et on ne veut pas lui donner de ligne directrice», d\u2019ajouter Bernard Tanguay.Le comité sport et plein air se compose de neuf personnes: le conseiller Jean-François Rouleau, Claude Castonguay, du College de Sherbrooke, Jean Poirier, de l'Université de Sherbrooke, Jean DeFrancesco, de la CSCS, Jacques Petit et Pierre Bélaner, des SRC, ainsi que de Jean-Pierre orin (tennis), Roger De GrandMont (nage synchronisée) et Gilles Gaudette (basketball).La balle est donc renvoyée dans le camp du comité sport et plein air, dont le président Jean-François Rouleau avait été le remier à réclamer que Sylvie Daigle soit onorée comme elle le sera.Le comité re- tiendra-t-il l\u2019une des propositions déjà véhiculées ou arrivera-t-il avec une idée nouvelle?Peu importe.Ce qui compte, comme l\u2019a mentionné Bernard Tanguay, c\u2019est de réserver à Sylvie Daigle le traitement qui lui revient.Cinq fois elle a été championne du monde de son sport.Cinq fois elle a participé aux Jeux olympiques et cinq médailles elle en a rap- ortées.En immortalisant son nom, Sherrooke immortalisera les performances de La Ville met ses patins [J Elle verra enfin à honorer Sylvie Daigle comme il se doit l'une des plus grandes athlètes de l\u2019histoire canadienne.Le conseiller Bernard Tanguay souhaite que la décision soit prise dans les prochaines semaines.Un mois tout au plus.Voilà.On sait enfin où s\u2019en va ce dossier.On sent qu\u2019il progresse.Il était temps.L\u2019urgence n\u2019était pas de précipiter l\u2019honneur qui sera réservé à Sylvie comme de l\u2019orchestrer.D'autre part, les membres du conseil devront probablement revoir la réglementation entourant l\u2019octroi du titre de «citoyen ou citoyenne d'honneur».La procédure est beaucoup trop rigide -puisqu'elle exige la présence de tous les membres du conseil de même qu\u2019un vote secret et unanime par surcroît.Voilà qui est pour le moins dangereux, surtout en année d\u2019élections oil la tension entre certains élus est plus grande.Journée éreintante pour nos olympiens de Lillehammer toire des Jeux du Québec, région sher- brookoise - été 95, alors que seront dévoilées ce soir à la Bibliothèque Eva- Sénécal de Sherbrooke le nom et l\u2019illustration de la mascotte de la 3le finale des Jeux du Québec.J ournée importante dans la petite his- -0- Le comité d'organisation de la 29e finale des Jeux du Québec, qui a eu lieu à Gaspé l\u2019été dernier, a finalement bouclé la boucle au niveau financier, enregistrant un surplus financier de 27 680 $ au chapitre des opérations.Lorsque les Jeux battaient leur plein à Gaspé, on a craint que le comité organisateur encaissent un déficit, mais ce ne fut heureusement pas le cas.Journée éreintante aujourd\u2019hui pour nos Olympiens de Lillehammer, particulièrement pour la patineuse de vitesse Sylvie Daigle.D\u2019abord, de 6h à 9h ce matin, Sylvie Daigle, Lloyd Langlois et Nicolas Fontaine participeront à un «déjeuner de stars» de la station CIMO 106, organisé dans la cadre de l\u2019émission du «Zoo de l\u2019Estrie» et qui aura lieu à l\u2019Auberge Estrimont.Comme promis à ses parents, Sylvie Daigle rendra ensuite visite aux patients de l'hôpital D\u2019Youville de 10h a 12h, puis tel que promis à sa soeur Céline cette fois, Sylvie ira rencontrer les élèves de l\u2019école Notre-Dame-du-Rosaire à compter de 13h.En soirée, les trois athlètes estriens ainsi que l'entraîneur de Sylvie, Jean Laroche, et l\u2019officiel en patinage de vitesse, Roch Loignon, seront à Télé-7 pour la soirée hommage qui leur sera réservée à partir de 19h.-0- Le Granbyen Matty Alston s\u2019est vu offrir le poste d\u2019entraîneur-chef de la nouvelle équipe de Brossard dans la Ligue junior élite du Québec.Fausse la rumeur voulant que le Sherbrookois Éric Lajoie dirige une équipe de baseball junior dans la région de Québec la saison prochaine.La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mars 1994 C3 Aloin Lachance, à l\u2019époque des Athlétiques.Les Bombardiers midget AAA ne recommanderaient pas Lachance es Bombardiers de Sherbrooke ne L surprendront personne prochainement en annonçant que le duo Richard Lacasse-Pascal St-Pierre sera de retour pour diriger leur équipe dans la Ligue junior élite du Québec.Les Bombardiers causeront toutefois un certain étonnement lorsqu'ils confirmeront que les guides de leur nouvelle équipe midget AAA ont été confiés à un entraîneur-chef de l\u2019extérieur, Martin Beaudoin.de St-Hyacinthe.Ce dernier sera épaulé par le Sherbrookois Louis Lachance.Dans les milieux du baseball sher- brookois.bien des personnes s\u2019attendaient à voir Alain Lachance devenir en- traineur-chef des Bombardiers midget AAA.Sa candidature n'a finalement pas été retenue.Pourquoi?D'aucuns prétendent que Baseball- Québec était prête à sélectionner Alain Lachance, mais que c\u2019est au niveau du bureau de direction de l\u2019organisation sherbrookoise que la candidature de ce dernier a été bloquée.On parle même d\u2019un règlement de comptes, parce qu'il y a quelques années Alain Lachance avait refusé de payer la cotisation de 500 $ exigée à tous les joueurs par l\u2019organisation sherbrookoise.Photo Lu Tribute.armes «Je n'ai jamais entendu parler de cela», a répliqué le président des Bombardiers, Me Conrad Chapdelaine, lorsque je lui ai parlé de ce dossier hier.Martin Beaudoin a dirigé la concession midget AAA de l'Estrie la saison dernière à Drummondville.L'équipe a terminé dans les bas fonds du classement.«Cela n'a rien à voir avec la qualité du pilote».a rétorqué Me Chapdelaine, qui n'a pas voulu dévoilé la nature de la recommandation faite par son organisation à Baseball-Québec en ce qui a trait au choix de l'entraîneur de l\u2019équipe midget AAA.C'est à ce niveau que se fait la sélection finale des entraîneurs-chefs du réseau de développement.«Si Beaudoin n'avait pas fait un bon job, il ne serait certainement plus dans les plans des responsables à Baseball- Québec».de dire le président des Bombardiers.Ce dernier a par ailleurs confirmé que les exercices en gymnase ont jusqu\u2019à maintenant été dirigés par le tandem Richard Lacasse-Pascal St-Pierre au junior et le duo Martin Beaudoin-Louis Lachance au midget.Mais l'embauche de ces entraîneurs n'est encore officielle.Celle de Tom Héron au niveau junior AA non plus.1 Le Magogois Guy Duquette invite d.trois championnats mondiaux Frangois BEAUDOIN Sherbrooke présentent qu\u2019une fois dans une vie.Mais pour le Magogois Guy Duquette, il faudrait parler de trois occasions plutôt qu\u2019une.En effet, en l\u2019espace de quelques semaines, le directeur de l\u2019école de ski du Mont-Sutton a reçu trois offres, disons, difficilement déclinables.Quoi faire quand on vous propose un championnat du monde de igure en huit en poudreuse (World powder eight championship), un championnat du monde de ski technique et la chance de participer à la compétition Interski, réservée aux meilleurs moniteurs de ski de la planète?Accepter, bien sûr! Surtout quand vous vous appelez Guy Duquette, que vous êtes l\u2019un des meilleurs moniteur de ski du Québec, sinon du Canada, que vous avez 35 ans et que vous êtes au sommet de votre art et au summum de votre condition physique.«On prend ce qui passe pendant D es occasions semblables ne se que ça passe, affirme Duquette.Je suis au meilleur de ma forme et j\u2019espère le demeurer pendant un an ou deux encore.» Le meilleur skieur de la planète Depuis plusieurs semaines, Guy Duquette concentre son entraînement en vue du championnat du monde de figures en huit en poudreuse.Cette compétitinn peu banale débute vendredi à l\u2019une des majestueuses Rocheuses.Deux skieurs, lâchés du haut de la montagne par hélicoptère dévalent côte à côte la piste en effectuant des figures - dites en huit - selon lesquels ils sont jugés.Duquette fera équipe avec Guy Ouimet, du Mont-Tremblant.C\u2019est la première fois qu\u2019un tandem québécois représente le Canada à cette compétition.Bref, une compétition spectaculaire dont on pourra voir des extraits à l\u2019écran de TSN.Tout aussi spectaculaire sera sans doute le championnat du monde de ski technique.«Plusieurs anciens skieurs de la Coupe du Monde participent à cette compétition, notamment les frères Mahre (Phil et Steve).Le skieur le plus po- montagnes des [ Trois équipes pressentent Serge Marcoux, \"Sarge BOUDREAU Victoriaville des Phillies de Victoriaville, de la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie, sont officiellement des agents libres, Mario Roy, Serge Marcoux et Pat Beauchesne ont \u201cdéjà reçu des propositions et ils £omptent prendre une décision \u201ccette semaine.Les vétérans Mario Roy et Serge Marcoux ainsi que la récrue Pat .Beauchesne n\u2019ont pas l'intention de \u201cMourir avec les Phillies.Us ont le baseball dans le sang et ils peuvent encore rendre de précieux services à d\u2019autres équipes du circuit.Ils ont appris hier, à la suite de la réunion des dirigeants de la ligue, qu\u2019ils étaient devenus des agents libres, donc qu'ils ne seraient pas soumis au repéchage.Ils auront donc le loisir d'évaluer différentes 0 ' MR \u2018 + L es joueurs de la défunte équipe Le receveur de 28 ans Mario Roy affirme que lui et ses deux coéquipiers avaient déjà été pressentis par trois équipes, soit Drummondville, Acton Vale et Coaticook.Roy mentionne qu\u2019ils ne sont pas encore fixés, mais qu\u2019ils ne lésineront pas, question de mieux planifier la saison à venir.«On a appris la décision de la ligue aujourd\u2019hui (hier) et on ne sait pas trop où aller encore.On va s'asseoir ensemble, et on va se fixer des objectifs avant de prendre une décision, Ça dépendra du «timing», et où ce sera le plus profitable.On pourrait aller Drummondville parce que c\u2019est tout près; on pour- fait peut-être aussi aider une équipe comme Acton Vale, qui n\u2019a pos ait les séries la saison dernière.1 y a aussi Coaticook, une équipe qui possède de bons lanceurs et qui peut aller loin», a-t-il indiqué en ajoutant que la décision serait prise cette semaine.En fait, les trois joueurs atten- Pi Sony lyvalent de la planéte sera couronné à l\u2019issue de l\u2019événement», affirme Duquette.Une centaine de skieurs de 12 pays feront montre de leur talent au cours de six épreuves (descente en courts rayons, grands rayons et rayons variés, bosses, descente à vitesse extrême et slalom géant).Cette compétition se déroulera pour la première fois en Amérique du Nord, au mont Blackcomb, dans les Rocheuses, du 29 avril au 2 mai prochain.«Au Japon, cette compétition est tellement devenue populaire qu\u2019elle attire davantage de spectateurs qu\u2019une épreuve de la Coupe du Monde», affirme le Magogois.Enfin, en janvier 1995, la compétition Interski viendra couronner l\u2019une des années sportives les plus fastes de sa carrière.Interski est exclusivement réservé aux moniteurs \"de ski.Guy Duquette est l\u2019un des dix Canadiens sélectionnés.«C'est un comme les Jeux olympiques des moniteurs.La compétition a lieu à tous les quatre ans et plus de 40 pays y seront représentés».mentionne celui qui est directeur du centre de ski Sutton depuis sept ans.Avec ces trois événements majeurs, Guy Duquette aura des souvenirs pour meubler toute une vie.- LIGUE DE BASEBALL SENIOR DE L'ESTRIE = Les ex-Phillies deviennent agents libres Mario Roy et Patrick Beauchesne dent de peser les offres.Coaticook, qui a des coffres bien remplis, pourrait offrir des compensations monétaires suffisantes pour faire oublier la distance Victo-Coaticook.Sherbrooke: le choix du gérant Le gérant général des Phillies, Roger Chevalier, aimerait bien que ses trois anciens protégés prennent la direction de Sherbrooke.«Je n\u2019ai rien contre les autres organisations de la ligue, mais j'aimerais ça que les gars aillent avec Sherbrooke arce que c\u2019est l\u2019équipe qui peut eur permettre de remporter quelque chose, Tls ont donné beaucoup aux Phillies et à cette ligue, ils mériteraient de pouvoir aller chercher des cham oe: et Sherbrooke est la meilleure équi ur ca», a- t-il déclaré, pe pour a Serge Marcoux, un lanceur de 31 ans originaire de Victoriaville, a joué six saisons avec les Phillies et e receveur Mario Roy en cuinule cinq.De x J Tome oc A SE Une page d'histoire par 4 | les pongistes \u201c4 | estriens .Sherbrooke une nouvelle page d\u2019histoire le week-end dernier en étant couronné la région championne du Québec de tennis de table pour la L es pongistes de I'Estrie ont écrit ¥ quatrième année consécutive, Les Estriens ont amassé 330 points, devant les pongistes de Lanaudière (276 points) et du Riche- lieu-Yamaska (268).Une dizaine de régions ont participé à ce championnat qui se déroulait à Thetford- Mines.Plusieurs joueurs de la région de l\u2019Estrie ont remporté des médailles à ce championnat Provincial.Mentionnons en outre les deux médailles d'or de Nancy Poulin et Jean-Phi- lippe Massicotte chez les atomes, de Xavier Therrien chez les 16 ans et moins.Karl Poulin, Maxime Guillemette, Genevieve Gendron, Evelyne Dodier, Marisol Bernier, Denis Bisson, Claude Lacasse et Catherine En l\u2019espace de quelques semaines, le directeur de l\u2019école de ski du Mont-Sutton, Guy Duquette, a reçu trois offres, disons, difficilement déclinables.nez au 887-6799, Nadon ont également récolté des médailles.SPORT REGIONAL EN BREF = Retour sur le triathlon de Marbleton Le triathlon de Marbleton aura lieu le 10 juillet prochain et non pas le 10 juin tel que mentionné dans notre édition d'hier.Cette compétition se distingue des autres triathlons par le fait qu'il est couru par équipe et non pas individuellement.Pour de plus amples informations ou pour inscription, télépho- Championnat provincial de judo Marcoux a connu la saison de sa vie en 1993 avec .439 au bâton, six victoires et une défaite au monticule, 2,4 de moyenne pour les points mérités.À 21 ans.Pat Beauchesne est le plus jeune des trois, mais il avait démontré beaucoup de potentiel au monticule à sa première saison en 1992, (six gains et deux défaites en 50 manches de travail, moyenne de points mérités de 2,6).Il avait dû aisser le baseball puisqu\u2019il s\u2019était joint aux Forces armées canadiennes.Rappelons que Roy et Marcoux ont participé au dernier championnat canadien la saison dernière.Marcoux faisait partie de l\u2019équipe championne.Soulignons d\u2019autre partie que les six équipes faisant encore partie de la Ligue senior de l\u2019Estrie disputeront 25 parties chacune la saison prochaine.Les quatre premières quipes au classement final de la saison régulière participeront aux séries éliminatoires.Sous le thème «Judo Gaspé: Au tatami l'ami!», que le Club Judo-Tech de Gaspé recevra le Championnat provincial de judo, les 30 avril et ler mai 1994, au Pavillon des sports du Cégep de la Gaspésie et des Îles.Soirée chasse et péche O'Keefe a Windsor La soirée chasse et péche O'Keefe de Windsor se tiendra le 24 mars prochain à la polyvalente Le Tournesol à compter de 19h.L'argent recueilli servira en entier à l'ensemencement de la rivière Watopeka.Les amateurs de plein-air de la région sont donc conviés à participer à cet événement.Pour de plus amples informations, contactez lc 845-4588.Championnat de sauts acrobatiques de mannequins La 2e édition du championnat de sauts acrobatiques de mannequins aura lieu le samedi 19 mars prochain au Mont Orford.Ceux qui désirent participer à cette compétition doivent construire un mannequin sur skis (maximum 70 kilos).le propulser pour lui faire exécuter un saut acrobatique.Les juges détermineront les gagnants à partir de différents critères.Plus de 1000$ en prix scront attribués.Un tournoi de hockey «non-stop» à Rock Forest Les dirigeants du premier tournoi de hockey «non-stop» qui se déroulera les 9 et 10 avril prochain au centre récréatif de Rock Forest sont à la recherche d'équipe pour compléter les cadres de leur tournoi.La formule du tournoi est simple: seulement sept joueurs par équipe (incluant le gardien) et le jeu ne s'arrête jamais.Plus de 1800 $ en bourse et le coût de l'inscription est de 215 $ par équipe.Pour information.contactez René Rodrigue au 566-6030, C4 © LIGU 6 \u201cMontréal.3 Boston.36 Buffalo.36 Québec.28 P 2 2 Pittsburgh.35 23 26 34 Hartford\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.23 39 OFOWG 10 52 NY Rangers\u2026\u2026\u2026\u2026 43 2 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mars 1994 Conférence de l'Est Section Nord-Est NPs BP K 12 84 24 199 12 84 238 19 12 82 254 244 8 80 235 18 7 6 26 28 8 5 190 213 8 28 166 33 Section Atlantique 92 249 193 New Jersey \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 39 21 0 88 251 185 Washington mou M 8 72 226 N7 : Philade phi.ee.31 32 7 69 250 282 Floridg.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.29 29 10 68 189 189 NY islanders .29 32 66 239 226 - Tampa Bay.25 37 59 190 217 Contérence de l'Ouest Section Centrale a4 23 5 #7 302 22 3 21 11 87 233 197 33 2 10 80 26 219 34 23 8 7% 20 191 : 3 2% 09 75 219 28 i 19 4 8 4 210 295 i Section Pacifique ! 35 2 11 81 258 226 ; 4 32 3 Nn 25 227 25 31 13 6 19% 23 ¢ Anheim.2 40 5 5 193 29 Los Angeles .2 3% 10 5 241 266 - Edmonton.19 41 10 48 215 258 Mardi, 15 mors \u201ccolor 7 Tampo Boy 3 5 Yoncouver 2 Wi Islanders 3 New Jersey 2 ington 5 Pittsburgh 4 (P) ae à Los Angales, 22h35 ça à Nora Oh TV) à 3 3 + Hortford à NY Rangers, 19h35.- Edmonton § Tampa Bor.19h35.Lo ngs btn, S, naheim, 3 Jeudi, 17 mars Pittsburgh à Boston, 19h35, New Jersay à Buffalo, 19h35.Hortlord à Québec, 19h35, NY blanders à Detroit, 19h35.Chicogo 6 NY Rangers, 19h35.E NATIONALE Dom.2-1-3 17-10-7 20-9-7 16-13-3 15-155 12-195 5-284 23-7-5 23-10-2 13-13-8 17-15-2 12-154 19-133 12-204 20-11-3 20-114 18-11-7 18-124 199-7 10-21-3 20-124 16-15-3 15-12-8 12-23-2 14-154 15-19-3 8 Les Braves congéd Gant et épargnent 14-11-9 19-12-5 15-14-5 20-13-5 13-19-2 11-20-3 5-24-4 20-14-1 16-11-8 19-170 14-17-5 17-14-6 10-19-5 13-17-5 21-12-2 18-10-7 17-14-43 16-16-4 14-17-2 9-23-5 14-147 18-17-0 10-19-5 14-173 8-21-6 4-22-7 21-20-9 26-13-9 28-17-6 21-21-5 17-26-5 18-254 3-38-6 34-15-4 26-15-5 20-25-6 25-19-6 21-20-6 22-214 16-23-9 24-16-5 23-12-8 25-17-6 26-19-2 23-15-5 10-29-6 23-19-6 23-19-2 17-19-7 18-25-3 14-19-8 13-30-4 Buflolo vs NY islanders à Minneapolis, 20h35.Washington à Dallas, 20h35.Samedi, 19 mars Hortford à Philadeiphis, 13h05.Now Jersey à Boston, 13h35.Vencouver à Pittsburgh, 13h35.Sen Jose à Los pe 17h05.Québec à Montréal, 20h05, {R-C, CBC) Detroit à Winnipeg, 20h05, 5 en Floride, 19! Edenonton en Floride, F9h35.> Vancouver à Toronto, 19h45.St.Louis à Toronto, 19h35, nes meneur hier non compris Cr A .© 3 3 1 n 4 & 1% a 8 pi] n 7 A 3 % 57 a A ¥ 2% & 9 9 n 2 $ 2 7.Washi D 7 8.Phil 7 6 4 fi & 9 Floride.& 8 8 æ # 10.NY Ilonders\u2026 8 39 45 # 1 Qu 4 $ Pog 8 12.Tompa Boy n 8% % 57 a 13.Hortiord.\u2026 70 54 2 3 9 14, Ortewa\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026o\u2026 n 8 57 à 78 om 3 2 75 2 y # $ A nw 2 4 5 a 8 bY 51 75 7 % 5 u i o 5 ® En i! » A 3 % a a 3 4 u 3 A 8 n g AR 10.Los Angeles.6 PI 2 \u201c 7 11, Edmonton.7 48 % # n 12.Winnipeg .n 46 (Les premiers de J section sont considérés prem i ¥ n deuxième de four re pu pd po, + voir page c-8 62379 Nouveau de la part du studio de photographie Sears! Le pus gros ensemble de ke pates jamais offert! 10x13 GRATUIT Photos non comprises.Plus un passe-partout avec cette offre spéciale 2 BERR Wl, ET | Plus un passe-partout 10x | Les aduttes et les famiies sont les denvernus I el sernce de copie ou de restaurathon Également disponibles photos de passeport couleur instantanées | Les studios sont situés dans la plupart des magasins Sears MC Marque de Lommerre dont! usage est aulonsé au Canana PRESENTEZ CE COUPON AU MOMENT NOUVEAU! Choisissez votre fond TP 13 GRATUIT LE LAS, SANS 1 Des frais de 3 $ par personne seront payables au Moment de la séance et § u're nl 4, i «+ de ott annonces Chosssez voire fond prétéré pout l'offre annoncée Nous ChoisISsons les poses Vous devez acheter |ersemble de base pour Oblefur votre aile graturt Une seule offre spéciale par susertis) Possitehié de credit Ne paul être rormtanee à aurune autre offre Aucune saleur monétaire Sears Canada Inc Coupon en vigueur juSqu au 2 avril 1994 \"grandeur appruimatve Studio de photographie =: = SEARS\" = orteleule LC BA 10x13, 28x10, 4-5x7*, 20 grandeur portefeuille et 32 micro-photos4D + = = =o West Palm Beach, Floride (AP) dié hier le voltigeur Ron Gant, ce qui leur permettra d\u2019épargner près de 4,6 millions $.L es Braves d\u2019Atlanta ont congé- Gant s\u2019est fracturé une jambe dans un accident de moto-cross, le 3 février dernier, une semaine après la signature d\u2019un contrat d\u2019un an de 5,5 millions $.Il ne pourra vraisemblablement pas revenir au jeu avant la pause du match des étoiles cette saison.En 1993 Gant a connu la meilleure saison de carrière, avec 36 circuits et 117 points produits.Il s\u2019est classé cinquième au scrutin du joueur par excellence dans la Ligue nationale.En le congédiant avant l\u2019heure limite de 14h00, hier, les Braves n\u2019auront qu\u2019à lui verser 30 jours de salaire, soit 906 593 $.Le président de l\u2019équipe, Stan Kasten, a cependant déclaré que le comité de relations avec les joueurs lui avait recommandé de ne rien verser à Gant, arguant que celui-ci n'avait pas respecté son contrat en s\u2019exposant a des risques de blessure.«Nous avons pris cette décision parce que Ron ne peut nous aider présentement et qu\u2019il ne sera pas en mesure de le faire avant une longue période de réhabilitation, selon l'avis de nos médecins», a dit le directeur général des Braves, John Schuerholz.L'agent de Gant, Eric Goldschmidt, avait fait savoir au cours du week-end qu\u2019il pourrait déposer un grief auprès de l\u2019Association des joueurs si Gant était congédié par les Braves.C\u2019est donc dire qu\u2019un arbitre pourrait déterminer si Gant doit recevoir de l\u2019argent.Les autres équipes des majeures ont jusqu'à 14h00 vendredi pour réclamer Gant au ballottage, mais dans un tel cas elles devront lui verser son plein salaire.Sports ient Ron 46M$ Si Gant n\u2019est pas réclamé, il deviendra autonome et pourra signer un contrat avec n'importe quelle équipe, y compris les Braves.Schuerholz n\u2019a pas exclu cette possibilité si Gant récupère de sa blessure.La décision des Braves a sans doute été facilitée par la qualité des trois jeunes joueurs - Tony Tarasco, Ryan Klesko et Chipper Jones - qui luttent présentement pour le poste de Gant au camp d'entraînement.Quand Gant s'est fracturé la jambe droite a deux endroits, les Braves avaient établi qu\u2019il lui faudrait de trois à cinq mois pour se rétablir.Le médecin de l\u2019équipe, Joe Chandler, a de nouveau examiné Gant, lundi, mais n'a pas changé son pronostic initial.Au cours des cing dernières saisons, Gant a frappé en moyenne 30 circuits, produit 97 points et volé 31 buts.«Je suis déçu et fâché, a dit le gérant des Braves, Bobby Cox.II ne sera pas facile à remplacer.» White gagne des points mais les Expos s'inclinent encore [J Il a été le seul lanceur à s'imposer dans un échec de | | Richard MILO Vero Beach (PC) en après-midi même s'ils ont subi une cuisante défaite de | !- | contre les Dodgers.Le lanceur Gabe White, lui, a gagné des points.«Il a été très bon.Il avait Pair d\u2019un lanceur des ligues majeures», à commenté Felipe Alou.Sûr de lui, le gaucher de 23 ans a donné quatre coups sûrs, un but sur balles et un point lors des trois premières manches.Lentement mais sûrement, il est en train de s\u2019imposer comme un candidat pour un poste de partant.L es Expos n\u2019ont pas tout perdu «Le camp n\u2019est pas encore terminé.», a reconnu Alou.White a été le seul lanceur des Expos à résister à l'attaque de 13 coups sûrs des Dodgers.Brian Looney ne valait pas cher.Il a donné quatre points en une manche et deux tiers.Joey Eischen, lui, en a donné autant en une manche et un tiers.Dans leur formation partante, les Expos n\u2019avaient que deux joueurs réguliers, Mike Lansing et Wil Cordero.«II faut utiliser bien des jeunes actuellement pour voir ce qu'ils peuvent faire.On va commencer à travailler la semaine prochaine.a dit Alou.Les coupures auront lieu dimanche ou lundi.On gardera White.peut-être Andrews (Shane).IIs nous restera 10 à 12 jours avant le début de la saison.» Tim Laker a été retiré au bâton par Roger McDowell à sa seule présence.Il a très mal paru avec sa nouvelle position au bâton qui ne fait pas le bonheur des Expos.Il n\u2019a maintenant réussi que deux coups sûrs en 13 présence dans la Ligue des pamplemousses.Alou a été diplomate.«Il est trop tard pour lui faire changer.On ne voudrait pas qu\u2019il nous reproche ça.Une fois dans les ligues mineures, on pourra changer son élan.» LIGUE NATIONALE Washington 5 Pittsburgh 4 (P) Première périod 1.Washington, Burridge 21 (Ridley, Pivonka) 5: 3 (on) 2.Pittsburgh, Stevens 34 (Murphy, Jogr) 9 11 {on} Pénalités \u2014 Pintsburgh banc (purgée par DePalma) 2:22, Hunter Wash, K.Samuelsson Pgh, U.Somuelsson Pan inconduste 4:27, Burridge Wash 8:56, Washington banc (purgés por Bondra), Berube Wash mineure, majeure, inconduite, DePalma Pgh majeure 10:42; Hatcherh Wosh, Beaupre Wash inconduite (purgée par K ran Hunter Wash, Doniels Pgh inconduite 13:28, Francis Pgh 17:30.Deuxième période 3.Washington, Johansson 6 (Jones, Ridley) 3.00 4.Pittsburgh, Mullen 35 (Francis, McEachern) 13:32 (on) Pénalités \u2014 lafrote Wash, a gfoner Pgh, Barrasso Pgh (purgee par Jogr) 4:45, Hunter Wash, Hatcher Wash inconduite 7:41, lofrate Wosh 13:12, Tamer Pgh 15:46 Troisieme période 5.Washington, Hunter B {Khristich, Johansson) 1:23 6.Washington, Burridge 22 (Jones, Ridley) 5:2) 7.Pittbsurgh, Sandstrom 19 (Jogr, Murphy} 7:01 8.Pittshurgh, Stevens 35 (Straka, Jo 7 mn hd {an) Pénalités \u2014 G.Brown Pgh 7.09, hoe Wash 9:44, D.Brown Pgh 18:34.Prolong 9.Washington, Burridge 23 {Pivonko, et 0:40 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Washington Pittsburgh.0 2 Gardiens \u2014 Wos ngio lon: Beaupre (G,20-13-6): Pitsborgh- Barrasso (P,14- 12-4) Avantages numériques \u2014 Washington: 1-7; Pittsburgh: 3-7 Arbitre \u2014 Rob Shick.Juges de lignes \u2014 Ron Asselstine, Mark Wheler Assistance \u2014 16,341 New Jersey 2 NY Islanders 3 Première période 1.NY islanders, Kaminsky 2 (McInnis, Verke) 16:03 2.New Jersey, Zelepukin 26 {Niedermoyer, Stevens) 17:33 {on) Rénalités \u2014 Smith NJ, Hogue NY! majeures 2:07, Nicholls NJ 13:16, Pilon 116:4 7 MU 2 1\u2014 à Deuxième période 3.NY Islanders, Turgeon 31 3.09 4.NY Islanders, Turgeon 32 (Thomas) 5:40 Pénoalités \u2014 Pilon NYI 11.46, Daneyko NJ 17:48 Trolsléme période 5.New Jersey, Richer 28 2.14 Pénalité \u2014 Albelin NJ 10.59 Tirs av but New Jersey $ 9 0-8 NY Islanders 4 1n 9-2 Avantages numériques \u2014 New Jersey 1-2, NY Islanders 0-3 Saptins -\u2014 New Jersey.Terreri (P, 19-9- 4).NY islanders, MeLennon (G, 6- 5-4 Arbltre \u2014 Terry Gregson.Juges de lignes Gord Broseker, Brion Murphy Assistance \u2014 13,643 Calgary 7 Tampa Bay 3 9 irs pr y 1 Calgary, Nylander 12 (Fleury) 5-44 2 Tompo Bay, Savard 13 (Poeschek} 7 31 3 Colgary, Roberts 32 {Stern} 8:14 4.Tampo Bay, Creighton 9 {Brodley, Elynuik) 10 00 5.Colgory, Sullivan 3 10:59 6.Colgary, Fleury 30 (Roberts, Nylander) 12.16 7 Tampa Bay.Chambers 10 {Savard, DiMaio) 19:23 {an} Pénalités \u2014 Zolapski Col 14:29, MacInnis Col 17:46.Deuxième période 8.Colgory, Roberts 33 (Nylander, Dahlquist) 1 49 9 Calgory, Roberts 34 (Reiche!) 8:26 Pénolltés \u2014 Reekie TB 9-43, Bradley TB 15:55, Dufresne TB 18:50, Zolopski Col 19-31 roisième période 10.Calgary, Roberts 35 lee Moclnnis) 4-13 {on} Pénalités \u2014 DiMoio TB 3-34, Mocinnis Col 10-05, Joseph TB 11.44, Reichel Cat 12:38 Tirs av but Colgary es - nog Tampa Boy.4 #9 5- Gardiens \u2014 Cobgory- Vernon (G,21-15- 4); Tampa Bay Poppe 2 2030-7) (9-5), Young (12:16 tere, 28-25) Avantages numériques | Colgury.1-5, Tompo Boy.1-5 Arbitre - Poul Stewort Juges de lignes - Jerry Poteman, Pierre Rou: 8 73} cos Assistance \u2014 17.498 Vancouver 2 Détroit 5 ; Première période 1 Vancouver, Mcintyre 2 (Hunter) 2-00 2 Detroit, Fedorov 50 (Primecu, Haws) 6-39 (dn} evil, A - e * w e + ee PA de .4 ° + + , Je je i v DO der + vel 4 Noles oq + » z endro ; 46369 3.Vancouver, Bure 45 11.49 {dn) Pénalités \u2014 Probert Del 2:23, Sheppard Det 5:06, Corson Ver 10:23, Primeau Det 13-02, Craven Ver 15:37 Deuxième période 4.Detroit, Howe 4 1:50 Pénalités \u2014 Kozlov Det 4:08, Mntyra Ver 6:30, Kozlov Dei 8:19, Colley Det 11:18, Adams Ver 14:23, Hunter Vor Coffey Det mineures, Ciccarelli Det mo- jeure, inconduite de match 15-32, Bure Ver 19.02 Troisième période 5.Detroit, Burr 8 (Draper, Lidstrom) 16:47 fo 6.Detroit, Fedorov 51 (Konstantinov) 18.50 (fd 7.Detroit, Sheppord 48 (Yzerman) 19:12 {fd Pénalités \u2014 Mdntyre Vee 3:10, Chiasson Det 4:47, Hunter Ver 8.00, Corkner Det 12:30, Yzerman Det 15:36 Tirs au but Vancouver.0 8 \" \u201424 Detroit.12 5 16 \u20143 Gardiens \u2014 Vancouver: MeLeon {P,19-22-3); Detroit- cg {6.22-7-4).Avantages numériques \u2014 Yontouver.0-10; Detroit: 0-7 Arbitre \u2014 Andy vonellemond Juges de lignes - Bob Hodges, Brad Lazarowich Assistance LIGUE JUNIOR MAJEURE St-Hyacinthe 7 Sherbrooke 3 Première période 1.St-Hyacinthe, David Beauregard 21) 8:25 2.St-Hyacinthe, Yonnick Turcotte (8) {Drolet J Boudreau R ) 8:55 3.St-Hyacinthe, Jimmy Drolet {10 (Hubert Y.Paquet N.) 10:49 (on) 4.St-Hyacinthe, Gabriel Côté (19) (Hubert Ÿ.) 13:33 S Sherbrooke, Eric Messier (4) (St-Pierre Ÿ Turcotie H.) 15:46 Pénalltés - Gouvin StH 3:14, Dandenouf She 10:25, Droles SH 14:47, Lamarche She 15:31, Gauvin SIH 17:52 Deuxième période 6.Sherbrooke, Hugo Turcotte {35) {Tréponier P.Beaudry E.) 6:21 7.St-Hyacinthe, Eric Gauvin (42) (Paquette N Lacasse R.) 19:58 Pénoalités - Belliveou She 1-48, Messier She 3:02, Côté SIH 4:52, Bertrand StH 4:52, Rivard She 4:52, Gouvin StH 8 16 Troisième période 8.Sherbrooke, François Riword Wi {Bernard L.Messier E) 9:20 9.St-Hyacinthe, Exit Gouvin (42) (Dralet J.) 10-47 10.St-Hyacinthe, Eric Gouvin (43) (Paquet N.Sigoun M.} 14:59 Pénalités - Tréponier She 0:15, Locosse SiH 7-47, Lacasse StH majeure 7.47, Low She majeure 7:47, Lamorche She 17:42, Langlois She mauvoise conduite 17:52.19,784 Gardiens - St- Hyacinthe, Frédérick Beaubien; Sherbrooke, Luc Bélanger, Hugo Homelin Tirs au but St-Hyacinthe\u2026 8 8 9 Sherbrooke.re 3.7 8-5 Arbitre - Marc Joannette.Assistance - 2433 Shawinigan 5 Hull 7 Premiere période 1 Shawimgan, Robin Bouchard {49) 6 15 (an) 2 Hull, Eric Lecompte (35) (Lalonde P Filion C ) 13 33 (dn} 3.Shawinigan, Simon Roy (10) (Congnan P } 19 09 [on Pénalités - Cloutier Hul 5-34, Filion Hul 5.53, Laroche Sha 8 06, Charland Hul 12:41, Evola Sha 16-04, Savage Sho 17 50, Charlond Hul 17 50, Letangle Hut 18:32, Bird Hu! 19.40, Equipe Hu 19:40, Equipe Hul inconduite 4 Deuxième période 4.Hull, Marin Gendron (35) (Lecompte E.Filion C.) 4:01 (an) 5.Hull, Eric Lecompte fa Bird J.Proulx H.} 4:45 (on} 6.Hull, Eric Lecompte (37) (Lalonde P Jutros \u20ac) 5:11 1.Showinigan, Robin Host Bin Carignan P } 11:04 (on) 8.Shawinigan, Robin Bouchard (51) 17-35 fon) Pénalldés - Bessette Sha 3 07, Carignan Sha 4 81, Doron Hul 10-22, Lorose Sho 16.58, Jutros Hul 16.58, Jutras Hul 16-58, Jutras Hul mouvoise conduite 16-58, Lepage Sho 18-16 Troisième période 9.Shawinigan, Patrick Carignan (31) {Roy S Tremblay D ) 4.10 (on) 10.Hull, Martin Gendron Ga {Lecompte E Prouls H.} 18:17 11.Hull, Cloude Filion (11} (Proulx 4} 18:26 12.Huil, Martin Gendron (37) {Doiron $ Proulx H } 19:33 (FD) Pénalités Renaud Hul 2:57, Filion Hul 3:21, Lepage Sha 6 31, Larose Sha 718 Gardiens - Showinigan, Patrick Lalime; Hull, Mare Legault Tirs au but Shawinigan .9 9 8 2 Holl.A 4 7 NM 2 Arbitre - Benoit Lapointe.Assistance - 1975 Verdun 2 St-Jean 1 (P) Première période Aucun but Pénalité - Aucune.Deuxième période 1 St-Jean, Samuel Groleau 1) fron K Dog 3} 11 15 2 Yargun, Daniel Guérord ( I hournard M.Bouchard J | 18.22 Pénalivés Groleou CF 18-36, Equipe St) 19 47 Troisième période Aucun but Pénalité - Groleau St} 8-56 Prolongation 3 Verdun, Daniel Guérard (31) (Gosselin D.Bouchard 1 } 0 07 Pénalité - Aucune Gordiens - Verdun, Jean-Sébastien Giguere; St-Jean, José Theodore Tirs ou but Verdun 1 7 7 1-2 St-Jean.72 9 14 0-20 Arbitre - Lu Lachapelle Assistonce - 762 Granby 3 Ve 3 Val-d'Or 3 {P) mière période + Granby, Bruno Glodu (21) (Bouin M } 3 18 fon) 2 Vol-d'Or, François Paquette (17) (Brousseau N Domont 1} 8 58 Pénalisés - Cassin Y40 2 43, Roberge Gro 3 50, Sevigny Gro mojeure 7 14, Delisle Gro mojeure 7 14, Delisie Grn inconduste 7 14, Woods Gro intanduits 7 14, Gagnon Gra mauvaise conduite 7 14, Aubin Gra mouvane conduite 714, Gognon Gro mauvaise conduite 7 14, Mayer YdO majeure 7 14, Frethette Vd0 mauvaise conduite 7:14, Sybrostre YdO mauvaise conduite 7:14, Morency Yd0 majeurs ?14, Morency VdO imconduite 7 14, Roy YdO incon dunte 7 14, Nosreddine Gro 10 14, Gervais Gro 16-46, Bélanger Gro 17 24, Brand Gro majeure 17 74, Bertrand Gro intondurte 17 24, Dumont vao ème pétiod 3 Granby, dore Dour (14) ne Codd) 1 14 for) 4 Gronby, Dave Boudreau (32) (Gladu B Sévigny i pe) 5 Val-d'Or, Daniel Germain 5 ge M Bédard Pénalltés Grégonre YdO 034.Sévigny Gro 6 fa vd0 922, Blowin Gra 10 12, Brousseau YdO 10 12, Germain VdO 10-52 Troisième période 6 Val d'Or, François Paquette (18) (Cossin P Bédard An fon) \"| Pénalisés Boudreautt Gro 7 01, Glodu Gra 11 18 Gra |1 18, Matte Gro 11:18, Belois VdO 11-18, Belair VdO 11 18, Brousseau YdO 11:18.Lomoureux Gro mauvaise conduite 11.51, Sevigny Gra 14 58 Prolongation Pénalité - Aucune Gordiens - Granby, Steve Plouffe; Vol-d'Or, Franus Lorivee.Tirs ou but Granby 6 7 9 4\u2014 % Val-d'Or 3 1 2 10\u2014 5 Arbitre - Luc Miville Assistance - 2321 LIGUE JUNIOR MAJEURE Mi 6 P N Bp Pc Pts Section Frank-Dilio Chicoutimi.70 42 24 4 325 249 88 Sherbrooke \u2026 I 41 28 2 3l6 243 84 Beauport 70 3 30 5 289 283 75 Showinigon \u2026\u2026 \u2026 11 35 31 5 307 307 75 Drummondville \u2026 T7 31 34 6 288 304 #8 Section Robert-Lebel \u2026 T1 49 21 1 340 240 99 11 40 29 2 274 241 82 1037 31 330 28 77 nm 35 30 7 297 290 77 71 29 36 6 264 260 64 71 29 40 2 293 308 60 17 53 1 248 388 35 71 17 50 4 260 393 38 Mordi, 15 mars Shawinigan 5 Hult 7 St-Hyacinthe 7 Sherbrooke 3 Verdun 2 St-Jean ] (P} Gronby 3 Vol-d'Or 3 Mercredi, 16 mars Chicoutimi o Beauport, 19h30 LIGUE MIDGET AAA Finales de sections Série trois de cing MAGOG vs STE-FOY Magog 3 Ste-Foy | {Magog mene lo série 1-0} Mercredi, 16 mars Ste-Foy à Mogog, 19h30 LAC ST-LOUIS VS GATINEAU Lac St-Louis 2 Gatineau, 6 {Gatineau mene la série | 0) Mercredi, 16 mars Gatineau 6 Loc $t-Louis, 19h30 LIGUE QUEBEC-MAURICIE-ESTRIE Séries éliminatoires Finole quatre de sept ST-HENRI vs COATICOOK Vendredi, 18 mars St-Henri c.Coaticook, 21h @ MISE-O-JEU@D Traitements de radio pour Kruk Clearwater, Floride (AP) ohn Kruk, le premier-but des J Phillies de Philadelphie qui a subi l\u2019ablation d\u2019un testicule la semaine dernière, subira dès la semaine prochaine des traitements de radiothérapie pour empêcher que le cancer ne se propage.Kurk devait quitter le camp d'entraînement des Phillies, hier, et devrait se trouver a Philadelphie jeudi pour subir des examens médicaux de routine avant le début des traitements.La prémière séance de radiothérapie est prévue pour lundi et Kruk en aura ensuite pour un mois de traitements.Il ne devrait pas revenir au jeu avec les Phillies avant le milieu du mois de mai.Les médecins avaient donné le choix à Kruk de subir immédiatement des traitements de radiothérapie ou de se soumettre à chaque deux mois à des examens pour s'assurer qu\u2019il n'y ait pas propagation du cancer.Kruk a pris sa décision hier matin.«Je me suis dit qu\u2019il valait mieux subir les traitements et que tout soit réglé», a déclaré Kruk par le biais d'un communiqué.BASKETBALL Mardi, 15 mars (CM AA) Solésien 43 J.-H.Leclerc 51 CF AA) J-H.Ldlerc 61 J-Raimbault 43 Mercredi, 16 mars {CF AA) Poudriere c.Triolet, 17h15 Mardi, 15 mats ler cycle) Sem Sloe 7 Clarétain 4 2e cycle) Golt 2 S.de 5.9 2e tycle) Bishop's 3 Mr-Ste-Anne 15 Mercredi, 16 mars (2e cycle) Bishop's c.Solésien, 18h NIFH 6 P Moy.Boston 8 4 667 Seattle 8 4 667 Chicago 9 6 .600 Detroit 7 5 583 New York 6 5 545 Cleveland 7 6 538 Konsas City 7 8 467 Ooklan 6 7 462 Toronto 5 8 385 Minnesota 5 9 357 Texas.5 9 357 Baltimore .\u201d 4 9 308 Milwaukee.eue 4 9 308 Califorme.3 9 250 LIGUE NATIONALE Pittsburgh.692 Son Francisco 692 Chicago 1 667 St.Lou 667 615 600 Colorad New York.Atlantg.58 Philadelphie.Floride \u2026 533 Los Angeles.500 Cincinnati 462 Houston \u2026\u2026 429 San Diego.273 ESsousvuueuaues 8 Montréal.Mardi, 15 mars Los Angeles 11 Montréal 1 NY Mets 8 Montréal 7 Pittsburgh 10 Toronto 7 Detroit 3 Cincinnoti 2 Baltimore 7 St.Louis 6 (10 manches) Boston 7 Floride 6 Cleveland 4 Houston 3 Philadelphie 6 Kansas City 5 Chicago 6 NY Yonkees 5 Minnesota 3 Texas D Allanto 8 NY Mets 4 Colorado 6 Chicago Cubs 3 Californie 13 Son Diego 6 Son Francisco 7 Seattle 6 Milwaukee 6 Ouklond 2 Mercredi, 16 mors Atlanta vs Las Angeles a Vero Beach, Floride, 13h05.Cincinnati vs Houston à Kissimmee, Floride, 13h05 New York Mets vs Montréal © West Palm Beach, Floride, 13h05 Houston vs St Louis 6 St Petersburg, Floride, 13h05.Texas vs Pittsburgh 0 Brodenton, Floride, 13h05.Floride vs Minnesota à Fort Myers, Floride, 13h05.Chicago White Sox vs Boston à Fort Myers, Floride, 13h05.Toronto vs Chicago White Sox 0 Sarasoto, Floride, 13h05.Clevelond vs Kansos City a Hoines City, Floride, 13h05.Detroit vs New York Yankees o Fort Lauderdale, Floride, 13h05.Philadelphie vs Toronto à Dunedin, Floride, 13h35 Colorado vs San Diego à Peoria, Ariz., 15h05.Seattle vs Chicago Cubs 6 Mesa, Ariz., 15h05.Baltimore vs Cincinnati à Plont City, Floride, 19h05.Milwaukee vs Colilornie à Termpe, Ariz, 21h05 HOCKEY SEMAINE DU 10 MARS 1994 MATCH / DATE | HEURE VISITEUR RECEVEUR 1 X 2 33 Mer 16 |19h25 | Calgary Floride 1,80 | 6,10 [2,15 34 19h25 | Chicago Montréal 2,80 | 6,20 |1,50 35 19h25 | Edmonton Tampa Bay _ 12,30 | 6,15 |1,70 3 19h25 | Hartford New York _ |450|6,15|1,25 37 _ 19h25 | Vancouver Toronto 2,70 | 5,90 |1,55 38 20h25 | St.Louis Winnipeg 1,50 | 5,95 [2,85 39 \u201c122h25 | Los Angeles Anaheim 0 1,75 | 5,90 |2,25 BASKETBALL « ÉQUIPE FAVORITE MATCH/ DATE |HEURE VISITEUR RECEVEUR ECART | COTE 80 Mer 16 [19h25 | Atlanta _ Charlotte » - -05 | 1,70 81 19h25 | Chicago s Boston +55 | 1,70 82 19h25 | Dallas Orlando » -14,5 | 1,70 83 19h25 | Phoenix | Indianas -3,5 | 1,70 84 |20n25| Portland | SanAntoniow | -85 | 1.70 85 _ |22h25 | New Jersey = Sacramento +55 | 1,70 86 22h25 | Washington Inglewoods | -86 | 1,70 En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du programme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto- Québec prévaut.Mise-O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue professionnelle ni aucune de ses équipes.f= en \u2014 en es 1, = == \u2014 er = \u2014\u2014\u2014 vm pe pm\u2014\u2014 rr mp a AP) des Na ule s la te- 'm- mp er, lel- xa- ant lio- let ait il- le lia- io- à ns pas ait et aré ni- MA | .TWN SOTO NTN WAR Nm WB Wa SN St.Louis (AP) Janney a fait savoir hier qu I] n'allait pas se rapporter aux Canucks de Vancouver, du moins pas pour l'instant.Janney à été désigné lundi par un arbitre comme étant le joueur qui devrait passer des Blues de St.Louis aux Canucks.en compensu- tion pour la mise sous contrat par les Blues du joueur autonome Petr Nedved.Les Cancuks ont aussi obtenu un choix de deuxième ronde au repêchage.«Pour l'instant je ne vais pas me rapporter», a dit Janney hier lors d\u2019une conférence de presse, ou il était accompagné de son agent Bob Murray.«Nous étudions les recours possibles, a-t-il ajouté.Nous sommes encore sous le choc.Nous voulons prendre notre temps.J'espère être rétabli à cent pour cent (d\u2019une blessure au genou) quand toute l\u2019affaire sera réglée.» Murray « raconté avoir consulté des avocats spécialisés dans les poursuites anti-monopoles, mais il n'a pas voulu en dire davantage.Janney u déctaré qu'il était conscient que les transferts de joueurs faisaient partie du hockey.mais il aurait été vexé par l'attitude des Blues qui ne l'ont pas avisé personnellement.«Personne ne m'a dit que je m'en allais, a-t-il raconté.Ils m'ont abandonné.» Le directeur des opérations hockey pour les Canucks, George McPhee, a fait savoir depuis Detroit où se trouvait l'équipe qu'il entendait discuter avec Janney au cours de la journée d'hier.«Su décision ne me surprend pas.Nous savions qu\u2019il aurait besoin de temps», a dit McPhee.«Je comprends qu'il s\u2019agit d\u2019une expérience difficile pour un joueur.Il n\u2019est pas facile de changer d'équipe de cette façon, surtout quand un joueur a le sentiment d\u2019être un élément important de son équipe.Les Canucks vont se montrer compréhensifs.» McPhee n\u2019a pas voulu commenter la possibilité que la décision de Janney soit en fait une stratégie de négociation pour obtenir plus d\u2019argent, compte tenu qu'il passe à une équipe canadienne et paiera plus d'impôts.Janney, âgé de 26 ans, venait au troisième rang chez les pointeurs ; Janney boycotte les Canucks des Blues, avec 16 buts et 55 passes en 59 matches.Photoiaser PC Craig Janney, désigné par I'arbitre Nicolau pour compenser la perte de Peter Nedved avec les Canucks, refuse pour l\u2019instant de se joindre à sa nouvelle équipe.«Le système des joueurs autonomes est fichu» [1 Carbo se réjouit qu'on n'ait pas cédé Shanahan en compensation aux Canucks, mais.Montréal (PC) Guy ROBILLARD ne conversation entreprise à bâtons rompus avec Guy Carbonneau, pendant qu'il surveillait des coéquipiers qui s'entrai- naient sur la glace du Forum, a finalement permis d\u2019entendre plusieurs opinions intéressantes, comme c\u2019est souvent le cas de la part de ce capitaine et représentant des joueurs.- à propos de la compensation versée par les Blues de St.Louis aux Canucks de Vancouver: «Ce que je ne comprends pas c\u2019est que les Canucks ne voulaient pas payer Petr Nedved et qu\u2019ils se retrouvent avec un joueur (Craig Janney) qui a un salaire équivalent à 2 millions $ CAN.C\u2019est comme les Devils qui ne voulaient pas payer Kirk Muller mais ont donné autant d\u2019argent à Stéphane Richer.» Carbonneau persiste à dire que la situation des joueurs autonomes n\u2019est pas juste mais il se réjouissait qu\u2019au moins.l\u2019arbitre George Nicolau n'ait pas accordé un joueur de la trempe de Brendan Shanahan aux On pédale beaucoup chez les Hawks [I Darryl Sutter est l\u2019un des derniers entraîneurs de la vieille école Montréal (PC) Guy ROBILLARD e vous parle souvent du fait «J qu\u2019on joue tant de parties en tant de soirs et il faut être derrière le banc pour voir à quel point c\u2019est important», disait Jacques Demers hier.en vantant à nouveau la performance de ses joueurs, qui ont comblé un déficit de trois buts lundi pour vaincre les coriaces Bruins de Boston 5-4.à leur quatrième match en six soirs.Or les Blackhawks de Chicagoles visiteurs ce soir au Forum, en seront également à un quatrième match en six jours, et dans des circonstances bien plus pénibles que le Canadien, qui n'a eu à se déplacer qu'à Québec.Les Hawks, en effet.ont joué à Anaheim vendredi soir.à Chicago dimanche après-midi et à Québec le lendemain soir.Pourtant, alors que les joueurs réguliers du Canadien avaient droit à un énième congé hier.ceux des Hawks étaient conviés à un entraînement au Forum à 15h00.Selon Guy Carbonneau.le représentant des joueurs du Canadien qui a des antennes partout à travers la Ligue nationale.Darryl Sutter est un des derniers entraîneurs de la vieille école, encore maniaque de conditionnement physique en notre époque de long calendrier et d'épuisants voyages.«Après une défaite, il à fait faire de la bicyclette à ses joueurs pendant 45 minutes, a raconté lc capitaine du Canadien.A Chicago, ils ont à peu près 25 bicyclettes stationnaires, tout le monde en fait.» Chris Chelios, pour un, aurait confié qu'il était déjà crevé à la pause du match des étoiles.Même Mike Keenan, le maitre a penser de Sutter.s'est beaucoup adouci à New York, a appris Mike Gartner a Carbonneau.«Mais il s'énerverait un peu depuis quelque temps».à ajouté ce dernier, sourire en coin, en faisant référence aux récents déboires des Rangers.Il y a aussi Pat Burns, qui ne donne pas trop souvent congé mais commande des entraînements assez légers, quitte à le faire en fin de journée au retour d\u2019un voyage d'Edmonton au lendemain d'une défaite qu'il n\u2019a pas aimée.Sutter.lui.à déjà commandé un exercice à 15h00 alors que son équipe était rentrée d\u2019Anaheim à six heures du matin.Un entraîneur satisfait Hier.Sutter se disait heureux du rendement de son équipe qui, après un très mauvais départ, a fini par devancer les Blues de St.Louis et n\u2019est plus qu'à quatre points des Stars de Dallas au troisième rang de la Conférence de l\u2019ouest, tout en estimant, au lendemain d\u2019une première défaite en sept matches à Québec, qu'on n'a presque plus l\u2019occasion de pratiquer.Selon Stéphane Maticau, Sutter a accordé passablement dc congés.Les entraînements.a encore dit le Manson échangé aux Jets Edmonton (PC) fin aux spéculations des dernières semaines en échangeant le solide défenseur Dave Manson et un choix de sixième ronde au repé- chage aux Jets de Winnipeg.Les Oilers ont obtenu en retour lc défenseur Boris Mironov, le centre suédois Mats Lindgren en plus des premier ct quatrième choix des Jets pour 1994.Mironov devrait se joindre sous peu aux Oilers qui livrent présentement une série de rencontres à l'étranger.Quant a Lindgren, il joue toujours en Suède.( L'échange de Manson faisait l'objet de rumeurs persistantes depuis des mois, surtout depuis qu il a signé un contrat de 1.2 million $ US avec les Oilers en juin 92, soit tout juste après avoir signé une lettre d'entente pour cette même somme avec les Capitals de Washington.Les Oilers avaient acquis les services de Manson des Blackhawks de Chicago en 1991, en retour du défenseur Steve Smith.Ils étaient alors à la recherche d\u2019un défenseur robuste qui pouvait en plus transporter le disque.En Manson, ils ont plutôt acquis un défenseur sujet à multiplier les erreurs dans sa propre zone.oo Manson a admis que le fait d'avoir signé un contrat lucratif lui Li Oilers d'Edmonton ont mis Dave Manson avait mis beaucoup de pression sur les épaules.Manson quitte les Oilers avec une fiche de trois buts et 13 mentions d'assistance en 57 matches.Il a amassé 140 minutes de pénalité.Les Jets recherchaient une présence physique imposante pour apporter un peu de stabilité à une défensive porcuse.Îls sc sont départis de Mironov et Lindgren, deux Européens qu \u2018avait repêché leur ex-di- recteur-gérant Mike Smith.grand ailier, «sont d\u2019une trentaine de minutes et axés sur le conditionnement physique: c'est bon pour les jambes et pour nous dérouiller».Selon l'athlète de Rouyn, les dirigeants des Hawks ont compris à leur tour que ça ne valait rien de se crever en saison régulière comme ils l'ont souvent fait pour ensuite s\u2019écraser dans les séries.Au cours des quatre dernières années en effet, ils ont gagné trois fois le championnat de leur division et terminé une fois au deuxième rang, mais ils ne sont sortis de leur division qu\u2019à deux reprises et ont atteint la grande finale une seule fois, battus en quatre matches par les Penguins de Pittsburgh il y a deux ans.Question: Quel os court et tion?Réponse: Question: Dans quelle ville Soupirs ?Réponse: Question: LES MERCREDIS QUIZ =< antérieure du genou, protège l\u2019articula- ner votre amour pour voir le pont des Usine où l\u2019on fabrique le sucre.Canucks.«Le système est fichu quand même», a affirmé le syndicaliste.- à propos du prof Caron, le di- recteur-gérant des Blues: «Je sais que les autres directeurs-gérants lui en veulent, mais il n\u2019est pas là pour plaire à tout le monde.C'est leur argent, et les Blues peuvent faire ce qu'ils veulent avec.Attendez de voir à San Jose: ils ont raté leur coup avec Kevin Miller et Craig Simpson, mais ils ont de l'argent et ils vont se reprendre.» Carbo cstime que les Sharks n'avaient qu'à offrir un contrat officiel de moins de 200 000 $ à Simpson, ce qui les aurait rendus invulnérables en vertu des règlements concernant les joueurs autonomes sans compensation.quitte à le compenser en bonis ou en augmentation substantielle par la suite.- et le meilleur.gardé pour la fin: «Les quatre équipes qui sont dans le trouble actuellement sont les anciennes de l'AMH qui nous ont été imposées par expansion sans demander notre opinion, pour empêcher l\u2019inflation des salaires, et qu'on nous demande maintenant de sauver.» Carbo voit l\u2019avenir du hockey en homme d\u2019affaires et estime que quoiqu\u2019on fasse les petits marchés vont toujours avoir plus de difficultés tandis que le hockey se porte drôlement bien dans de nouveaux marchés comme à Anaheim, Dallas et la Floride.= - Anatomie plat, situé a la partie Tourisme pourriez-vous emme- Nom féminin Réponse: Question: ble B- une plante de la tomate Réponse: Une morille, c\u2019est: A- une variété de champignon comesti- C- une morsure de poule Énigme la même famille que Question: Réponse: Qui a popularisé les succes suivants?1.- Chante-la ta chanson 2.- Je ne suis qu'une chanson 3.- Y a pas deux chansons pareilles Chanson québecoise 2) 7 3) «Le Docte Rat» Les questions proviennent du jeu Code postal.Téléphone.Q Question d\u2019habileté : 25-10 x 3+5+ 2 = La Tribume, Sherbrooke, mercredi 16 mors 1994 cs Robert LAFLAMME Québec (PC) ter au moins une dizaine de jours encore avant d'accueillir Peter Forsberg dans leurs rangs.À son dernier match en saison régulière, l'équipe pour laquelle le talentueux Suédois évolue à fait match nul 1-1, hier, pour mériter une place en séries éliminatoires.Le MoDo d'Ornskoldsvik.qui termine au huitième rang dans la Ligue élite de la Suede, se mesurera donc à l\u2019équipe championne en saison régulière (Lexsand) qui à toutefois perdu ses trois derniers matchs.La série quart de finale trois-de-cinq se met en branle demain, Elle se poursuivra dimanche et mardi prochains.Forsberg pourrait s'amener à Québec au plus tôt le jeudi 24 mars, advenant la défaite de MoDo en trois matchs d'affilée.En Suède, on estime que le Lex- L es Nordiques devront patien- Robert LAFLAMME Québec (PC) les équipes qui devancent les Nordiques dans la lutte pour l\u2019obtention d'une place en séries éliminatoires dans la conférence de l\u2019Est, soutient le joueur de centre Mike Ricci.«Nous sommes les négligés.a affirmé Ricci.= hier.après la séance d'entrai- nement.Les autres équipes ont beaucoup à perdre.Elles ne nous prennent pas au sérieux rns comme la majorité des observa.Mike Rid teurs qui jugent qu'on échoucra.Mais elles savent que nous sommes sur la lancée, que nous frappons à la porte.Nous devons continuer de placer de la pression sur tout le monde en amassant des points au classement.«Même les meilleures équipes de la conférence pensent que nous sommes finis Je suis assuré qu'elles ne veulent pas qu'on participe aux séries éliminatoires.On nous craindra parce qu\u2019on sait qu'on possède une équipe talentueuse».a-t-il opiné.Invaincus à leurs six dernières rencontres.les Fleurdelisés se re- L: pression est plus forte sur Forsberg a Québec: pas avant dix jours Ricci: «La pression est sur les autres équipes» sand devrait gagner en quatre rencontres.En ce qui a trait au match d'hier, Forsberg n'a pas participé au but de l\u2019équipe dirigée par son père Kent.Affaibli par la grippe dernièrement, il n'a pas offert un mauvais rendement.«La situation est difficile pour lui, avait mentionné son compatriote Mats Sundin, vers 13h00 hier, au moment où le match commençait en Suède.Il a hâte de jouer dans la Ligue nationale.Mais je suis assuré qu'il fournira l'effort maximum.H ne voudra pas décevoir les amateurs de sa ville natale qui pourraient dire qu\u2019il s'est laissé traîner les pieds.» Chez les Nordiques, on aurait commenté le statut de Forsberg uniquement si le MoDo avait perdu.Comme la situation demeure inchangée, les dirgeants n'ont d'autre choix que de patienter encorc un peu.trouvent à six points des Flyers de Philadelphie qui détiennent la huitième position dans la conférence de l'Est et à sept points des Capitals de Washington qui occupent le septième rang.L'enthousiasme est de retour mais on ne s\u2019enfle pas la tête dans l'entourage de l'équipe québécoise.On sait que la lutte à cinq équipes, dans laquelle les Panthers de la Floride et les Islanders de New York sont également impliqués, sera fertile en émotions et en rebondissements de toutes sortes au cours du prochain mois.«Nous croyons en nos chances de réussite et les amateurs commencent à y croire.Tout peut arriver si Stéphane Fiset continue d'exceller.Tout est favorable pour que nous poursuivions notre bonne séquence», à repris Ricci.On a le sentiment que les séries d\u2019après-saison sont déjà commencées en raison de l\u2019atmosphère qui règne actuellement.La situation est davantage stimulante que stressante pour les joueurs.«La pression est forte à tous les matchs.Les gars excellent quand l'enjeu est important, a souligné Ricci.Ils jouent avec beaucoup de confiance.Nous devons être concentrés et confiants pour combler un retard de quelques buts comme nous l'avons fai à quelques reprises dernièrement.» RUE AS NI ER ES La Tribune ROS LOI DE 3 9008 (moitié du prix pour les non-abonnés) Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n\u2019avez qu\u2019à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» C.P.2450 Sherbrooke Québec J1J 4H3 Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.25502 C6 Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mors 1994 Arts et spectacles «Le café des aveugles» par la troupe Carbone 14 Le génie de l\u2019auteur charme la foule Un commentaire de Pierrette ROY élas, le grand maître n\u2019était pas là, à Sherbrooke, pour H éblouir les spectateurs et accueillir le triomphe qu\u2019allait rem- REVIVEZ LA MAGIE DE LA TOURNÉE \"SELLING ENGLAND BY THE POUND\" JNIERPRETEE PAR «U's amazing» Pulse News / CTV «Une reconstitution parfaite» Le Grand Journal / TQS «Les échos d'une longue histoire d'amour» Ce Soir/ SRC «Son imitation de Genesis frôle la perfection Pierre O.Nadeau / Le Journal de Québec EN SPECTACLE AU THEATRE GRANADA 53.RUE WELLINGTON NORD.SHERBROOKE SAMEDI 26 MARS 1994 A 20 H 30 ADMISSION 27.008 (TAXES INCLUSES) BILLETS EN VENTE AUX ENDROITS SUIVANTS LES BOUTIQUES JEANS PLUS DE LA REGION * JUKE BOX 87.RUE WELLINGTON NORD.564-2070 + MELODIE 19.RUE WELLINGTON NORD.823-1108 + MUSIQUE CITE 169 RUE KING OUEST.569-0473 ->e (514) 849-9417 ps EN PLEIN DANS LE 1000 $ PAR JOUR porter son avant-dernier spectacle Le café des aveugles mais sa troupe, Carbone 14, n\u2019en n\u2019a pas moins fait les choses en grand pour soulever littéralement une foule nombreuse qui s\u2019est laissée charmer par le génie percutant d\u2019un inventeur de rêves puissant qui a su concocter un show exceptionnel.Pousser les limites Même si, on le sait déjà, Gilles Maheu, qui signe ce spectacle qui était présenté hier soir, à la salle Maurice-O\u2019Bready, sait faire les choses avec son style éclaté et très personnel, il a néanmoins réussi à aller encore un peu plus loin dans sa démarche qui vient briser le moule du théâtre conventionnel et à pousser encore plus avant les limites déjà connues.Ses deux pierres d\u2019assise sont ici la musique, d\u2019abord, et la danse aussi qui, à certains égards, devient souvent de la performance purement athlétique, et son approche, celle d\u2019une accumulation de cartes postales comme autant de souvenirs des cafés dans le monde qu\u2019évoque le créateur.Car les 18 scènes qui composent Le café des aveugles s'imposent comme autant de vidéoclips venant mettre en valeur une gestuelle savamment élaborée, à l\u2019esthétique remarquable, venant créer une progression d\u2019images à l'accumulation percutante.Et si le spectacle s\u2019ouvre de manière conventionnelle par le récit que fait Jerry Snell - qui tient ici le rôle de Maheu tout en assumant les fonctions de chanteur qu\u2019il remplit avec un talent fou - qui évoque les douloureuses réminiscences de son enfance marquée par la violence, la suite viendra nous faire déraper vers les souvenirs de voyages et nous emporter, dans un tourbillon de gestes scandés, de mouvements athlétiques et d\u2019acrobaties époustouflantes, sur les ailes d\u2019une quête personnelle marquée la soif de communication.Si l\u2019on est tous, à un moment où l\u2019autre, aveugle à quelque chose, Le café de aveugles nous invite, dans l\u2019immédiat d\u2019abord mais aussi dans le ponctuel, à ouvrir les yeux sur la réalité qui nous entoure.Le touchant hommage qu\u2019il rend à ses parents en finale, dans cette lettre qu'il leur achemine de Varsovie, constitue à cet égard un moment marquant du spectacle.53S 25S LR AA [NY YY Musiqui Cuiz Nous MUSIQUE CHEZ NoOus 1 Wits Département de musique © Universite Bishop s LE TRIO FORSYTH LAURETTA ALTMAN, piano - RUTII BARRIE, contralto CHARLES MEINEN,alto Oeuvres de Luigi Boccherini, Johannes Brahms, Malcolm Forsyth, Francis Poulenc, Frank Bridge, Cole Porter Salle Bandeen Le vendredi 18 mars 1994 - 20 h Billets $8 /6$ Entrée gratuite pour étudiants CL UNIVERSITE DICLIADC Renseignements: (819) 822-9642 # Guichet: (819) 822-9692 LCNIVERSITY 0 0 0 te a, BE pe ss, Des images d'une grande beauté et d'une puissance à couper le souffle font du spec- tacle Le café des aveugles de Carbone 14 un show exceptionnel.Mais Le café des aveugles, c\u2019est également une masse d\u2019énergie à l\u2019état brut par sa superbe musique originale que signent Claude Vendette et Claude Fradette et qu\u2019interprètent avec fougue et puissance quatre talentueux musiciens - dont les deux compositeurs -, et par le dynamisme très athlétique de ses ==] 4 Rp ET IMD SG] CARREFOUR DE L'ESTRIE 3050 Portland UN-DEUX-TROIS SOLEIL (13+) Dolby 7:10-9:15 565-0366 D 486 PROFIL BAS (13+) Dolby 7:00-9:10 INTERSECTION (V.F.) (G) Dolby 7:15-9:20 63164 six danseurs aux performances à couper le souffle par leur audace et leur précision.La beauté et la sensualité des images ici crées, ponctuées par la superbe chanson Suzanne de Leonard Cohen qui revient de façon épisodique et nous rappelle avec un brin de nostalgie les années 60, ajoutent à l\u2019impact du propos de Maheu qui est, encore moins que jamais, insignifiant.eo TENTE NUS E r Auditions pour rire La neuvième édition des Auditions Diet Pepsi Juste pour rire, l'événement de la relève humoristique, prend son envol dans cinq régions du Québec et sera de passage à l\u2019Université de Sherbrooke ce soir, mercredi.La période d\u2019inscription s\u2019est déroulée avec succès pendant tout le mois de février avec le soutien, pour la quatrième année, de l'Université de Sherbrooke.Huit candidats ont été retenus pour la finale estrienne qui se déroulera à compter de 20h à l\u2019auditorium de la faculté d\u2019Education de l\u2019Université.Animé et encadré par l\u2019humoriste Daniel Leblanc, les participants devront présenter un numéro d\u2019une durée de sept minutes devant jury et public.Premiere a Victo du un A Lu MA) des restes humains» Les avis du public partagés Gilles BESMARGIAN Victoriaville rier de Victoriaville-Artha- baska, hier soir, pour la projection de la première française du film de Denys Arcand, \u201cDe amour et des restes humains\u201d, une activité dans le cadre d\u2019une campagne de financement pour venir en aide au Théâtre Parminou.S alle comble au Cinéma Lau- Un bel avenir?Les commentaires recueillis auprès du public à la sortie du cinéma laissent perplexe sur l\u2019avenir de cette comédie dramatique, supposément symbolique des années 90.On a aimé ou on a sim- lement décidé d\u2019oublier le filmes avis étaient vraiment partagés.Pour une, Chantale Charest n\u2019a pu assister à la représentation jusqu\u2019à la fin.«Partout il y a de la violence faite aux femmes et je débarque.Je suis déçue.Si j'avais su, je serais simplement restée chez moi.Demain, je ferai part de mes commentaires au Parminou».Par ailleurs, Pierre Morin, comédien à ses heures, affirme avoir adoré le film qu\u2019il qualifie tout de même de violent, mais super réaliste.«Ca démontre différentes facettes de la vie, le manque d\u2019amour, l\u2019isolement, la recherche d'identité.Et à la fin, on se rend compte que tout n\u2019est pas perdu».Pour sa part, Manon Tardif avance que le film d\u2019Arcand est très bien fait.«C\u2019est \u201cretournant\u201d et violent à l\u2019occasion qui réflète une réalité qu\u2019on cache, mais qui est tout de même présente».«Les dialogues sont excellents.Exception faite d\u2019un petit problème de post-synchronisation, nous confier Luc Saint-Cyr.De son côté, Jim Amyot était lui avons voulu obtenir son appréciation du film.«Jai été surpris du rythme.À mon avis, ça ne ressemble pas vraiment à Arcand».Entre deux films précédents Gilles Morin avance qu\u2019il n\u2019a ce film très urbain m\u2019a plu», de encore sous le choc lorsque nous |: (| | & | go! pa: L110! que 0! \"ét 2 vin @ sio! 3 pro @ nar @& pro i 1 i i I I I i i i I I I I i I sos rr ranve maj Mme Suzanne Poulin do Sher aucunement l'intention de revoir l\u2019es | e 30 COFFRETS-CADEAUX brooke {billet no 081) boñ \u201cDe l\u2019amour et des restes hu- nar i sence de 408.mains\u201d.«On nous présente une aur e UN SÉJOUR À PARIS société décadente qui ne repré- de | sente pas vraiment notre société.par ! | C\u2019est un peu la cerise sur le gâ- gn ! teau et c\u2019est trop».mo I I Finalement, en cinéphile 26] ! ; | averti, Robert Carrier affirme i I .que le dernier-né d\u2019Arcand se n\u2019es { lL i LA MAISON DU CINEMA situe entre deux des films du réa- ren | | EAT lien uticos, tes de | ff en | J LUNDI, MARDI ET MERCREDI : $4.00$ | pire américain\u201d.gue 1 I ! I | Quaspusineaxts N'ÉTAIENT PFRSONNI oop I 1 alle DANS : [A = I ; 1 (M HORAIRE: 6:50-9:30 lem | 1 Les plus belles victoires sont da I ; 8 celles du coeur.! | Un film de Oliver Stone _!+*\" 378, rue Galt Ouest con SN Pan I ! LPPHEAVEN & EARTH\" Bar avec orchestre coll I | oJ diy ; | ! HORAIRE: 6:45 - 9:25 el ¥ Hig son | J Pres ff Pr mnt met | à + 1 L'ETE DE MES 1] ANS Artistdinvité différent dre | | | res j So Pa a > | | VERSION FRANÇAISE DE La suite dur ta mer ! 5 | | mygir12 G aus: 1 a I \u2014 - a=) & _ Pa ent | rE EN PLEIN DANS HORAIRE: 7:05 - 9:10 3 SUPER _ Pall GAL CONOUS EF Fess PS SPECTACLE i in Quis retour y {Québec : | | A ! Remplissez dûment C@ bulletin 5 06, 1750 rue Sherbrooke, Moses | [ ( MM u 17 MARS RAGE: \u201cEN PLEIN DANS LE MILLE», w bop.| 1 DO I déb GAGNANT DU DERNIER TIRAGE: Lu UBTFIRE cou \u2019 ; : .\u2014\u2014\u2014\u2014 | $ ÉPICERIE drese \u2014 pes _\u2014 I HORAIRE: 7:00 - 9:30 que | he TTT ee ponies ! nell I EUF DE SHERBROOKE ie : Ba tn réglement du con | \u20ac ! SERGE PHAN Téléphone : (rés.) agées de 18 ons ou Plus.\"2 1004 I day ! 7 \u2018adresse oux personnes DCE ours : 22 avril 1994.! plus | Ce on LA TRIBUNE.Dute de de | TRI m'e / (MO 106 \u20ac arr I F Er\u201d Courez la chance de gagner 1000 $ par jour! | di ens Écoutez CIMO 106 et lisez La Tribune, puis remplissez ci-dessus, trois cases | HORAIRE: 6:55 - 9:20 tior I / successives (à l'horizontale, à la verticale ou en diagonale), en fournissant le» 4 fitre de la chanson mystère et le numéro de la page sur laquelle paraît l'artide | bar I À du journaliste-vedette.Les gagnants qui auront us romp toute lo corte | voy ! /3 4 recevront, en plus, un coffret-cadeau (2 CD) et seront admissibles ou tirage d'un , fort\u2019, voyage à Paris pour 2 personnes afin d'assister au spectacle de Céline Dion à 1 Lin l'Olympia, le 27 septembre prochain.! HORAIRE: 7:10 - 9:05 TIRAGES : z Sor DU 14 MARS AU 22 AVRIL | CINEMA CAPITOL mér DANSE ZOO, À 7H30 59 KING EST 565-0111 Lynda Lynn vail 8 MARDI et MERCREDI :$4.25 À À .De Santis en I mo d\u2019us 1 Yow = | A qui LaTribune | uctisiKé)A Error | En EAP M: | ENERGIE a une | LIGHTNING JACK Ed ire = = le} et etl Es meee ee 2-20 HORAIRE: 7:00 - 9:00 635 og! _Notiondl La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mars 1994 [Québec réticent à louer le Collège de St-Jea &l FPS PE 4 Ë oa I Pa © = 3 AY @ 26 pays différents.Andrée BELLEMARE Québec (PC) Saint-Jean devient de plus en plus compliqué, alors que le gouvernement du Québec ne paraît pas disposé à accepter la proposition d'Ottawa et de dépenser quelque six millions de dollars par an our la location et l'entretien de \u2019établissement.L e dossier du Collège militaire de De leur côté, les opposants à la cessation des activités actuelles du Collège ont dénoncé tant le gouvernement canadien que celui du Québec.Le député péquiste de Lac- Saint-Jean, Jacques Brassard, parle «d\u2019un marché de dupes» alors que le président des Anciens du Collège, .Fernand Bérard, accuse le premier ministre Chrétien «d\u2019être prêt à vendre l\u2019unité canadienne pour une peau de chagrin».Cette offre de location du Col- Ottawa ne veut pas vendre, affirme Marcel Massé Michel HEBERT Ottawa (PC) \u20ac gouvernement fédéral ne veut L pas vendre le College militaire royal de Saint-Jean au gouvernement du Québec, a indiqué hier le ministre des Affaires intergouvernementales.Marcel Massé.«Parce que nous désirons garder le propriété pour le moment et parce que si nous vendions, nous imposerions sur la province un fardeau de 41 millions $, ce que nous ne voulons pas faire», a expliqué le ministre à sa sortie des Communes.Questionné par le Bloc québécois en Chambre, le ministre Massé a par ailleurs confirmé l\u2019intention du gouvernement de Jean Chrétien de louer au Québec pour 1 $ par année l\u2019institution de Saint-Jean-sur-Ri- chelieu, à la condition que tous les coûts de fonctionnement et de taxation, soit une somme totale de 6 millions $, soient assumés par la province.Les deux gouvernements envisagent la signature d\u2019un bail emphytéotique (de 18 à 99 ans) qui fera du Québec le locataire du gouvernement fédéral.Selon le ministre Massé, la vente du collège est exclue des projets du gouvernement parce que Québec trouverait la facture trop salée.Sang contaminé par le sida: 90% des personnes infectées acceptent l'offre Dennis BUECKERT Ottawa (PC) quelques heures de l\u2019échéance 2 A finale, au moins 90 pour cent des personnes infectées par le à virus du sida à la suite de transfu- # sions sanguines et admissibles au programme de compensations financières avaient accepté l\u2019offre des provinces.Des 910 personnes admissibles 8 au programme, 826 avaient accepté dé l\u2019of ng M3 canadienne du sang, qui administre re hier midi, a indiqué M.Phil Dresch, porte-parole de l\u2019Agence 43 le fonds d\u2019indemnisation.Les personnes qui ont accepté iI\u2019offre de compensations financicres | cois se démenaient comme des diables dans I'edu bénite pour apprendre a parler anglais.Bien malheureux est celui qui n\u2019arrive pas | | y a quelques années, les Québéÿ à parler la langue de la majorité sur le continent nord-américain.D'ici l\u2019an 2000, la langue de la majorité pourrait toutefois devenir l\u2019espagnol.On prévoit qu\u2019au tournant du siecle il y = aura 400 millions pl\u201d de personnes qui ; parleront l\u2019espagnol dans le monde et ce dans En Europe, il eon fol n\u2019est pas rare de ean-Pou rencontrer des RICARD gens capables de parler trois ou même quatre langues.Ils ont l\u2019avantage de pouvoir capter différentes chaînes de télévision en anglais, français, espagnol, allemand ou italien, en plus de retrouver les revues de langues étrangères dans les kiosques à journaux.Tout ça pour dire qu\u2019il n\u2019est pas tellement difficile pour un Européen d\u2019apprendre une langue étrangère.Mais de plus en plus, on se rend compte qu\u2019il ne suffit plus de parler l'anglais en Amérique du Nord.Les collèges et universités de la région sont envahis tous les soirs par une meute d\u2019adultes désireux d\u2019apprendre une langue étrangère.Les cours d'anglais et d\u2019espagnol sont sûrement les plus populaires, mais il y a aussi plusieurs personnes qui ont entrepris d'apprendre l'italien et l\u2019allemand, mais aussi des langues plus compliquées tels l\u2019arabe, le japonais et le russe.Les Québécois voyagent beaucoup et il est fort utile de pouvoir de débrouiller dans d\u2019autres langues que l\u2019anglais et le français.Personnellement je me félicite encore d\u2019avoir appris l\u2019espagnol d'autant plus que j'ai souvent l\u2019occasion de m\u2019en servir.Je me débrouille aussi en italien et je possède certaines notions d'allemand.11 est donc plus facile d\u2019abolir les barrières de la langue lors de mes voyages.L'informatique à la rescousse Bicn sûr que les écoles de langue demeurent la meilleure façon d\u2019apprendre une langue seconde, ou même une troisième langue.Mais voilà que l\u2019informatique entre aussi en scène, surtout depuis que les systèmes multimédia sont devenus d'usage courant.Pour celui qui possède une carte de son ct un lecteur de disque compact, les compagnics Berlitz et Tri- lePlay ont lancé sur lc marché des ogiciels pour apprendre I'anglais, lc INFORMATIQUE) Habla espanol?ont dû signer une renonciation à leur droit de poursuivre devant les tribunaux les gouvernements provinciaux ou territoriaux, la Croix- Rouge et les compagnies pharmaceutiques qui ont fourni les produits sanguins contaminés.Il semble que l\u2019issue incertaine d\u2019éventuelles poursuites au civil aient poussé la plupart des victimes du sang contaminé à accepter le programme gouvernemental.«Est-ce que je serai encore là dans quatre ans?Ne vaut-il pas mieux laisser à ma femme et à mon enfant le meilleur que je puisse leur offrir?», a commenté Craig Smith, un hémophile séropositif de Boulton, en Ontario, qui a décidé d\u2019accepter l\u2019offre.UE français, l\u2019allemand, le japonais et l\u2019espagnol et on promet l\u2019arrivée prochaine de logociels pour apprendre d\u2019autres langues.En plus de l\u2019image, l\u2019étudiant peut (à l\u2019aide d\u2019un micro) enregistrer sa propre voix en répétant chaque mot ou chaque phrase afin de comparer avec la prononciation de l\u2019animateur.L'étudiant apprend à son propre rythme en choisissant le niveau de difficulté ainsi que les différents thèmes proposés, soit la nourriture et les restaurants, les gens, les lieux et moyens de transport, les nombres, les activités diverses, la maison et le bureau.Le logiciel TriplePlay se vend pour environ 80 dollars, mais il faut toutefois s\u2019attendre à payer plus de 150 $ pour les logiciels Berlitz qui .sont beaucoup plus élaborés.Mais pour celui qui voyage le moindrement, il peut s\u2019agir d\u2019un bon investissement.D\u2019ici quelques années, les compagnies seront prêtes à payer de bons salaires pour celui qui sera capable de négocier en espagnol.lège au coût de 1 $, incluant le paiement par Québec des taxes municipales {environ un million de dollars) et des coûts de fonctionnement (5 millions $ par an), ne semble pas aussi «évidente» au ministre de l'Education, Jacques Chagnon, responsable du dossier à Québec.«Ce n\u2019est pas évident que c\u2019est Québec qui va payer pour maintenir un établissement à Saint-Jean.I y a différentes hypothèses.Il se pourrait que nous occupions le collège et que nous chargions au fédéral le coût de notre enseignement, a-t-il dit hier.«Précisons en partant que c\u2019est I LECITONE VITALITÉ I (PRIX RÉGULIER: 25,008) ! EN SPÉCIAL: 21.25$ 1 + 3-00$derabaïls 1 additionnel Qu oo | avec ce 1 coupon! Offre exclusive de LES ALIMENTS DU SOLEIL 1 coupon par client, par achat Expire le 31 mars 1994 AUTO EIRE de 832, rue Ste-Famille (coin 12e avenue) , Sherbrooke, 822-3870 2 une offre que je n\u2019ai pas reçue comme telle, a ajouté le ministre sur les ondes de Radio-Canada.Nous voulons déterminer d\u2019abord ce que nous ferions dans ce bâtiment avant d\u2019examiner quel sera notre statut de locataire, de propriétaire, etc.À la rigueur, moi, j'ai toujours préféré être propriétaire.«C'est peut-être une location d\u2019un dollar par année, mais nous n\u2019en sommes pas rendus là.Je suis en contact tous les jours avec le ministre fédéral, M.Marcel Massé, et le dossier chemine.Ce n\u2019est pas facile mais ça avance», a dit encore le ministre de l'Education.Ce complexe nutritionnel anti-fatigue agit favorablement sur la lassitude et la morosité, stimule le goût d'entreprendre, améliore la forme et aide à retrouver optimisme et bonne humeur.Une formule unique à base de phospholipides cérébraux a longues chaines complétée par la présence de vitamines E, B12, acide folique, calcium et oligo-éléments indispensables.LECITONE VITALITÉ est particulièrement adapté aux personnes épuisées et surmanées qui veulent retrouver dynamisme et entrain.LES ALIMENTS DU SOLEIL I existe un moyen de vous faire économiser de l'impôt.Un moyen sûr et facile.Pour aussi peu que 59.95 $ (prix de détail suggéré) vous pourriez.grâce au logiciel L'IMPOT PERSONNEL de INFORMATRIX 2000, vous assurer de profiter de toutes les déductions et de tous les crédits d'impôt auxquels vous avez droit.De plus.il vous aidera à effectuer votre planification fiscale pour l'an prochain.Deux logiciels pour le prix d'un Le logiciel, L'IM- POT PERSON- logiciel sur le marché qui est en plus un logiciel de gestion financière personnelle utile toute l'année : bilan, gestion de portefeuille.inventaire des biens pour assurance.utilitaires financiers.détermination des besoins d'assurance-vie, compte de dépenses, tables d'amortissement de prêts hypothécaires.efc.Un outil facile à utiliser C'est le logiciel le plus complet et le mieux adapté à vos besoins personnels et familiaux.I] vous permet d'imprimer vos déclarations de revenus (fédéral et du Québec) à la maison (en impression continue ou laser) sur du papier standard.Il existe en version DOS ou WINDOWS et son utilisation est d'une facilité déconcertante.Le logiciel vous guide pas à pas lorsque vous entrez vos données.il vous conseille même : ren- souhaitez-vous sauver de l'impôt?[TN Res A EE US EE EEE APTE NEL.est le seul Le logiciel d'impôt personnel le ; d'impôt plus vendu au Canada seignements manquants ou erronés, recommandations fiscales propres à votre situation, aide à l'écran.Il conserve en mémoire vos données d'une année à l'autre, il effectue automatiquement le transfert des données du fédéral au provincial et entre les conjoints pour réduire l'impact fiscal.Le logiciel est mis à Jour chaque année en fonction des changements de la loi fiscale.Un produit québécois Informatrix 2000, une entreprise québécoise fondée en 1970, est le chef de file au Canada dans le traitement des déclarations de revenus et du développement des logiciels d'im- pot.L'IMPOT PERSONNEL, logiciel des finances et des impôts personnels, est un logiciel conçu spécialement pour vous: il est reconnu par les ministères du revenu fédéral et du Québec: très complet, il peut imprimer plus de 150 formulaires, documents et annexes, de quoi couvrir toutes les déclarations de revenus, même les plus compliquées! : Compte tenu des avantages monétaires incontestables qu'il procure, L'IMPOT PERSONNEL est le seul logiciel sur le marché offrant autant de contenu a un prix aussi abordable.Disponible chez les détaillants de logiciels et dans certaines librairies.Pour obtenir des renseignements, téléphonez sans frais au ! 800 667-7104.1 e-Dame\u201d Simple vision CES \u201cMONTURE + VERR Double foyer MONTURE + VERRES Foyer progressif MOI ~~ MARQUES EXCLUSIVES Cette offre peut prendra fin sans préavis et r être jumelée à aucune autre p | > Et.* SERVICE 1 HRE sur la majorité des prescriptions GREICHE & SCAFF QOPTOMETRISTES® * EXAMEN COMPLET DE LA VUE sur place avec ou sans rendez-vous C7 565-5650 \u20ac Dr MARIE-JOSEE SENECAL, O.D.& CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE La Chambre de commerce de la région sherbrookoise recoit ANDRE L'ESPERGNCE Président de Dettson Le mardi 29 mars 1994 à midi Hôtel Delta / Sherbrooke *Allocution* «Les occasions d\u2019affaires» Membres : 33$ (toutes taxes incluses) Non-membres : 38$ (toutes taxes incluses) Vous communiquez avec la Chambre au 822-6151 Vous avez jusqu\u2019au vendredi 25 mars pour vous inscrire.En collaboration avec BELL 63401 * Secrétariat + Comptabilité Début : septembre 1994 leurs études! Chez Session automne 1994 Programme d'études à plein temps e Secrétariat médical (une session) Durée du programme : un an Inscrivez-vous dès maintenant et bénéficiez : * d'une formation rapide : la durée du programme d'études à plein temps est de seulement un an * d'un personnel compétent dont l'enseignement repose sur une connaissance du marché du travail * des équipements les plus modernes * de 12 semaines de stages pratiques en entreprise * d'un service de placement efficace : 95% de nos finissants se trouvent un emploi à la fin de nous, préparez-vous à travailler! S = QEAY alternance travail-études of SECRg;,, nw, © & à NOTRE-DAME-DES-NEIGES TOUT PZUR RÉUSSIR! 265, RUE PARC, SHERBROOKE (QUÉBEC) J1E 2J8 821-2199 THA We, Me des-Neiges@ 9 cs Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mors 1994 Inlenalional Affaire Whitewater: les amis des Clinton écopent Carolyn Skomeck Washington (AP) Les rangs se creusent autour de Bill et Hillary Clinton dans l'affaire Whitewater: après le conseiller juri- MERCURIADES 1993 PARTOUT AU QUÉBEC dique de la Maison-Blanche Bernard Nussbaum le 5 mars, c\u2019est un autre haut responsable gouvernemental, Webster Hubbell, numéro trois du Département de la justice, qui a donné sa démission lundi soir.C\u2019est un nouveau coup dur pour les Clinton, embarrassés par cette affaire Whitewater, même si M.Hubbell affirme que sa démission n\u2019a rien QUEL CHOIX! Jamais moins de 2,000 montures différentes dans les plus grandes marques exclusives.DEUX PAIRES DE LUNETTES COMPLETES VERRES ET MONTURES POUR LE PRIX DUNE.Les examens de la vue se font sur place par des optométristes.Carrefour de l\u2019Estrie 822-4747 Galeries Quatre-Saisons 565-3632 a voir avec l'affaire.Il s\u2019agit de «questions privées» qui concernent son ancienne activité dans le cabinet d'avocats Rose à Little Rock, dans l\u2019Arkansas, ville des Clinton.Mais cette affaire Whitewater s'est encore compliquée hier avec les révélations du New York Post selon lesquelles Mme Clinton aurait tra- Cardinal parmi les 12 otages Brasilia (Reuter) d\u2019otages à la prison à sécurité renforcée de Fortaleza, dans le nord du Brésil, ont quitté hier la prison à bord d\u2019un véhicule blindé avec tous leurs otages, dont un cardinal, a rapporté la télévision brésilienne.Les mutins, qui détiennent une douzaine d\u2019otages dont le cardinal Dom Aloisio Lorscheider, avaient promis de libérer la plupart d\u2019entre eux si un véhicule leur était fourni.Ils ont aussi réclamé des armes.O Globo a montré la camionnette blindée transportant les détenus et leurs otages quitter la prison plongée dans le noir à la demande des mutins.Le reporter de la télévision présent sur place a déclaré que la camionnette était conduite par un policier tenu sous la menace d\u2019une arme.L es 11 mutins auteurs d\u2019une prise vaillé avec M.Hubbell dans une affaire qui fait l\u2019objet d\u2019une enquête.Le cabinet Rose, dont M.Hubbell et Mme Clinton étaient partenaires, enquête sur les affirmations selon lesquelles M.Hubbeil aurait facturé deux fois certains clients.Le travail du cabinet à propos de la caisse d'épargne Madison Guaranty, dont l\u2019ancien propriétaire James McDougal était l'associé des Clinton dans l'affaire immobilière Whitewater, fait également l\u2019objet d\u2019une enquête officielle.Whitewater est le nom de la société immobilière dans laquelle les Clinton (à l'époque Bill était gouverneur de l'Arkansas et Hillary avocate) étaient associés à James et Susan McDougal.La société eut des difficultés financières et les Clinton perdirent de l\u2019argent.: Mais le noeud de l\u2019affaire est le lien entre cette société immobilière et la caisse d'épargne Madison Guaranty, dont M.McDougal fut le pro- riétaire, qui fit faillite et fut ren- fouée par des fonds publics: en clair, des fonds publics sont-ils allés jusqu'aux associés de Whitewater?Violeur en série libéré Sacramento, Californie (AP) n homme qui avait reconnu une centaine de viols et été condamné à 25 ans de prison sera prochainement libéré sur parole mais devra vivre en un lieu reculé, sera suivi grace à un appareillage électronique, pourra être soumis au détecteur de mensonges et ne pourra se déplacer que dans une zone restreinte.En 1982, Melvin Carter avait plaidé coupable de 23 viols, attaques, vols et tentatives de vols.Il avait même avoué une centaine de viols, commis pour la plupart sur les campus universitaires de Berkeley, Stanford et Davis (Californie).Le gouverneur républicain de Californie Pete Wilson, qui sera candidat à sa réélection à l\u2019automne et est accusé de faire peu de cas des violences contre les femmes, a expliqué que la libération du prisonnier, à peu près à mi-peine, ne se fera qu'avec des conditions exceptionnelles.«Je refuse de laisser cet aninal à proximité de toute université», a-t-il déclaré, ajoutant qu\u2019il ne lui permettra pas de revenir dans une zone densément peuplée «ot il lui serait facile de trouver de nouvelles victimes».L\u2019intéressé sera donc assigné à résidence dans «le lieu le plus reculé possible» et ne pourra se déplacer que dans un rayon de 40 kilomètres autour de ce lieu.Outre son suivi électronique, il devra suivre un traitement psychiatrique.Le lieu de sa retraite forcée ne sera pas communiqué, pas plus que ne sera annoncée la date de son élargissement.RÉJEAN CHRÉTIEN, SOPHIE CHAREST ET PAUL TRUDFAU GRASSEMENT PROFITÉ DES RABAIS \u201cBUDGET\u201d DE VIDEOTRON.Profitez-en vous aussi.Avec les Rabais BUDGET Vidéotron, vous pourriez économiser jusqu\u2019a 100% sur les frais d\u2019installation.RABAIS sur les frais d'installation UNE ÉCONOMIE DE BUDGET 1 Abonnement d'un an ou service de base réglé en un seul paiement.100% 55%\" BUDGET 2 Abonnement ou service 100% 55$* de base avec paiement à l'avance de six (6) mois.BUDGET 3 Abonnement au service de base et adhésion au mode de paiement prélèvement bancaire pré-outorisé.25% 13,75 $* * Taxes en sus.L'offre promotionnelle est en vigueur jusqu'au 31 mars 1934 et ne s'applique pas aux secteurs non-câblés de Vidéotron Ltée, ni aux commerces.Elle est conditionnelle à une approbation de crédit.L'offre n'est valide que dans les secteurs desservis par Vidéotron Ltée, division Centre.Sherbrooke: 5GG- 7711 Victoriaville - 758-0501 = Vidéotron\u2019 \u2014 \u201c| \u201c| 62372 pc ar\u2014 =o or TS EEE PE Tr pss Ca A a a - TY Eee "," etes 0.x.t 4 6» e EET Pn Sports La Tribune Sherbrooke mercredi 16 mars 1994 CAHIER Arts Général Les Faucons jouent de mal en pi Louis-Eric ALLARD Sherbrooke n Laser est sorti en trombe et a fait piquer du nez les Faucons, hier soir, au Palais des sports.La formation sherbrookoise a offert sa plus mauvaise performance de la saison à domicile en s\u2019inclinant par la marque de 7-3 contre le Laser de Saint-Hyacinthe devant 2433 spectateurs.Le Laser a connu un départ- canon en marquant quatre buts en moins de de 14 minutes, dont les trois premiers en l'intervalle de deux minutes et 24 secondes.Si le Laser a été égal à lui-même, soit en donnant sa pleine mesure tout au long du match, les Faucons ont été tout simplement amorphes.Ils ont été dominés à tous les niveaux, sauf au chapitre des lancers (33-25).Il faut dire que le gardien des Faucons, Luc Bélanger, a connu un mauvais match.Il a concédé six buts sur 24 tirs.Il a été remplacé deux Le moral dans les talons es joueurs des Faucons avaient |, vraimen le moral dans les talons à l\u2019issue de cette rencontre.Le vestiaire était plus silencieux que jamais.Seul dans son coin, le capitaine Stéphané Julien n\u2019avait retiré que son casque protecteur et ses gants.«C\u2019est décevant.On n\u2019a pas l\u2019effort de tous les joueurs.On croule sous la pression lors des matchs im- .portants, a-t-il indiqué.Personnellement, je suis un leader et je peux faire mieux.Il va falloir faire quelque chose.On se dit toujours: on va se reprendre au prochain match, mais on n\u2019a maintenant plus le choix de se regrouper parce que si on joue comme ça dans les séries.» Le gardien Luc Bélanger n\u2019a pas cherché à se défiler.«Ça allait mal.Il n\u2019y a rien qui fonctionnait pour moi et pour l\u2019équipe.C\u2019est une mauvaise performance à un bien mauvais moment.Je peux dire tout simplement que j\u2019espere avoir une autre chance de me reprendre», a-t-il souhaité.Du côté du Laser, Richard Martel, a bien aimé de la manière dont son équipe a terminé sa saison.Il doit toutefois attendre, afin de savoir à quel rang son équipe se situera entre les échelons 6 a 8.«Mais, je suis surpris de la prestation de Sherbrooke.On n\u2019a pas vu les vrais Faucons», a-t-il admis.Bloc-Notes Eric Gauvin (trois buts et une passe) a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs.Il termine la saison régulière avec 44 filets.David Beaureguard 21e), Hugo Bertrand (2e), Jimmy rolet (10e) et Gabriel Côté (19e) ont aussi marqué pour les visiteurs.Normand Paquet a récolté trois passes.La réplique des Faucons est venue d\u2019Eric Messier (4e et une passe), François Rivard (lle) et ugo Turcotte (35e).Les Faucons disputeront leur dernier match -sans signification- vendredi, à Verdun.LEA minutes par Hugo Hamelin, le temps que ce dernier donne le troisième filet sur le seul lancer auquel il a fait face.L\u2019entraineur Guy Chouinard admet que la situation est inquiétante pour son équipe avec un match à jouer avant les séries.«Si ça peut paraître inquiétant pour les spectateurs, ça l\u2019est aussi pour nous.Ce match a été juste une continuité de notre dernier match à Chicoutimi, où l\u2019on n\u2019a pas montré d\u2019effort pour un match dont I'importance était le deuxième rang du classement général», a-t-il d\u2019abord commenté avant de répondre aux questions portant sur le travail devant le filet.«C\u2019est vrai que les gardiens sont supposés faire les arrêts, mais on a commis des erreurs sur chacun des nos quatre premiers buts.On fait un aquet de choses qu\u2019on ne doit pas aire et on manque beaucoup de concentration.Nous sommes bien patients avec des bonhommes, mais il va falloir penser à y aller uniquement avec les joueurs qui veulent jouer», a-t-il ajouté.Pendant ce temps, le directeur- gérant des Faucons, Michael Dion, se tenait juste aux abords du vestiaire.Il semble carrément ne pas avoir trouvé drôle cette dernière défaite.Le soigneur Stephen Desrosiers a d'autre part demandé aux joueurs de patienter avant de quitter le vestiaire.Serait-ce que Dion voulait passer un savon à ses joueurs?Et dire qu\u2019il avait dit avant le match: «J'espère que les gars n\u2019iront pas jusqu\u2019à perdre ce match-là.» Lynx-Faucons: c\u2019est officiel D'autre part, la victoire de 2-1 du Collège Français de Verdun en prolongation à Saint-Jean, hier soir, a confirmé un duel Saint-Jean-Sher- brooke en séries.Les Lynx termineront au 10e rang, alors que les Faucons sont assurés de terminer troisièmes ayant un meilleur différentiel but pour, but contre que Verdun.La série quatre de sept Lynx- Faucons s\u2019amorcera, mardi prochain, au Palais des sports.Téléphoto, Claude Croisetière Le gardien Luc Bélanger a connu so part de difficultés hier soir contre le Laser de Sainte-Hyacinthe.Les Tigres entrent dans les séries par la porte arrière Serge BOUDREAU Victoriaville teront le Titan de Laval en première ronde des séries éliminatoires.Le match nul de 3-3 disputé hier soir entre les Foreurs de Val d\u2019Or et les Bisons de Granby aura finalement décidé du sort des Victoriavillois.Les Foreurs devaient remporter ce match pour continuer leur course vers une place dans les séries de fin de saison.Ils étaient obligés de remporter leurs deux derniers matchs du calendrier régulier, pour espérer expédier les Tigres en vacances.C\u2019est maintenant mathématiquement impossible.Le pilote des Tigres, Yves Lambert, a paru très soulagé quand l\u2019auteur de ces lignes lui a appris le résultat de la confrontation Val d\u2019Or- Bisons, tard hier soir.«Je vais mieux dormir, a-t-il d\u2019abord répondu sur un ton qui est soudainement devenu plus joyeux.J'avais hâte d\u2019avoir le résultat, mais la ligne était toujours L es Tigres de Victoriaville affron- occupée.Je pensais déja au genre de match qu\u2019on aurait à jouer vendredi à Chicoutimi.Un match qui aurait été critique».C\u2019est finalement le scénario que ne voulait pas vivre Lambert qui s\u2019est produit.Ils auront obtenu leur droit de passage en entrant par la porte arrière.«C\u2019est difficile, parce que c\u2019est Val d\u2019Or qui a décidé de notre sort.On aurait pu faire notre propre chance.J'aurais aimé mieux une fin de saison moins stressante», a-t-il déclaré en répétant qu\u2019il était tout de même content de pouvoir passer en série de fin de saison.L\u2019entraineur-chef des Tigres compte bien se servir du dernier match de la saison a Chicoutimi, vendredi, pour polir ses stratégies en fonction des éliminatoires.«Dès demain, (aujourd\u2019hui), on va pouvoir commencer à se préparer en fonction de Laval.Vendredi on affronte Chicoutimi, une équipe qui possède une offensive semblable à celle du Titan.On va en profiter pour déterminer le travail de chaque joueur.Il va falloir qu\u2019on se fasse rspecter», a-t-il expliqué.Des frissons dans le dos [I Patrick Nadeau au Palais des sports après un an d'absence Sherbrooke (LEA) d\u2019un an, l\u2019ancien capitaine des Faucons de Sherbrooke, Patrick Nadeau, a renoué avec le hockey junior, hier.P our la première fois, en près Nadeau assistait à la rencontre d'hier entre les Faucons de Sherbrooke et le Laser de Saint-Hyacin- the.Il n'avait pas remis les pieds dans le Palais des sports depuis l\u2019an dernier.«Lorsque je suis entré dans le Palais des sports, j'avais des frissons partout.Je n\u2019ai que de bons souvenirs de Sherbrooke et des Faucons», a confié Nadeau pendant qu\u2019il assistait à la rencontre.L'ex-numéro 29 des Faucons a complètement décroché du hockey.Après avoir travaillé dans quelques bars de la région de Québec, il a finalement décroché un job comme agent d\u2019assurance à Québec, Il étudie présentement à Montréal en vue de pratiquer sa nouvelle profession.«Il me semble que ma carrière junior a tellement passé vite.Si j'avais un conseil à donner à un joueur junior, ce serait d\u2019en profiter pendant qu\u2019il est jeune parce que ça passe très vite», a confié le jeune omme originaire de Beauport qui a passé trois saisons dans la LHJMQ avec les organisations des Draveurs de Trois-Rivières et des Faucons de Sherbrooke.Nadeau ne suit plus du tout ce qui se passe dans la LHJMQ.Il assistait à un premier match junior de la saison.Il ne joue plus au hockey que pour son simple plaisir.«J\u2019ai joué trois matchs hors-concours à Cornwall, filiale des Nordiques, où j'ai obtenu six points (deux buts et quatre passes).Je croyais bien qu\u2019ils me donneraient un essai de 25 matchs, mais il m\u2019ont plutôt dit qu\u2019ils n\u2019avaient pas de place pour moi.Jai ensuite eu une offre pour aller à Fort Worth.Après avoir hésité, j\u2019y suis allé, mais quand tu y vas en marche arrière, ça ne peut fonctionner», a expliqué Nadeau.Et si Nadeau n\u2019est pas venu souvent assister à un match des Faucons, il a eu une soudaine envie de partir en première période en voyant le Laser porter la marque 4- «Qu'est-ce qui se passe?Est-ce ue c'est moi qui leur porte malchance», n'a pu s'empêcher de questionner Nadeau.Près d\u2019un millier d\u2019admirateurs se sont massés dans l'agora de l\u2019école La Ruche de Magog, hier soir, pour rendre hommage aux skieurs acrobatiques Uoyd Langlois et Nicolas Fontaine.Telephoto, Claude Croisetiere Les «courageux réveurs» émus par l'hommage de leurs concitoyens Jean-Paul Ricard Magog taine ont été accueillis en héros hier soir à la polyvalente La Ruche de Magog, où plus de 1000 personnes s\u2019étaient réunis pour leur dire toute leur fierté.«Vous nous avez donné une belle leçon de courage et de détermination.Vous êtes de grands athlètes, de grands ambassadeurs.et de courageux rêveurs» de dire Guy Rompré, le président du comité organisateur de cette fête.Lloyd Langlois avait d\u2019ailleurs l\u2019impression de vivre comme dans un rêve.«Enfant, je révais de devenir le champion du monde d\u2019un sport qui était encore très peu connu.Je me retrouve ici, dans une école que j'ai fréquentée et je regarde ces jeunes gymnastes qui participent à ce spectacle exactement comme je l\u2019ai fait à l\u2019époque où je rêvais de devenir un champion de ski acrobatique», de confier un Lloyd Langlois fort ému par l\u2019hommage qu\u2019on lui rendait.Nicolas Fontaine a également eu l\u2019occasion de revivre une partie de son enfance alors qu\u2019à 12 ans, il avait pour idole son professeur de trempoline: Lloyd Langlois.«Lloyd était mon idole quand j'avais 12 ans et il est encore mon idole aujourd\u2019hui.Je suis fier d\u2019avoir participé aux Jeux olympiques de Lillehammer en sa compagnie et j'espère qu\u2019il sera là à Nagano, en 1998, pour nous ac- L loyd Langlois et Nicolas Foncompagner mon frère et moi».Nicolas a profité de l\u2019occasion pour remercier les gens de Magog et de la région qui se sont toujours montrés généreux à son endroit et qui ont été d\u2019un support constant.«Nous sommes fiers de vous.Nous sommes heureux de vous compter comme concitoyens», d'affirmer le maire de magog, Paul René Gilbert.De son côté, le maire du Canton de Magog, Rosaire Fillion, devait reprendre une phrase qu\u2019aimait citer le coureur automobile Stirling Moss en disant: «le vrai sport est toujours un duel: un duel contre la nature, contre sa propre peur, contre sa fatigue, un duel ou la force de caractére est toujours gagnante.» «Lloyd et Nicolas, nous sommes ici pour vous dire que nous sommes fiers» d\u2019ajouter M.Fillion.Nicolas et Lloyd ont été surpris par l'ampleur de cette fête et s\u2019en sont dit touchés.«On ne savait pas à quoi s'attendre, mais on ne pensait jamais que ce serait si gros» de dire les deux jeunes héros.Quand on a demandé à Nicolas s\u2019il pensait que cette fête et ce témoignage de fierté pourraient être le prélude à l'installation d\u2019une- rampe d'entraînement à Magog, son visage s'est illuminé.«Oh, ce serait formidable.Maintenant que Philippe Laroche se retire, on ne pourra probablement plus aller nous entraîner chez lui tandis que la rampe installée chez Jean-Marc Rozon n\u2019en a plus pour longtemps.Serons-nous obligés d'aller nous entraîner aux États-Unis?» Même réaction du côté de Lloyd Langlois.«La rampe que nous avons aménagée, Jean-Marc et moi, a besoin de réparations.Je ne pense pas que Jean-Marc soit prêt à investir pour la réparer.Elle pourra peut-être servir encore une saison, mais ce sera la dernière.La relève est forte dans la région de Magog.Si nous pouvions avoir une rampe d\u2019entraine- ment dans la région, peut-être que le Québec Air Force va devenir le Magog Air Force.», de conclure Lloyd Langlois.Encore sous l\u2019effet du décallage horaire, Nicolas et Lloyd auront droit à une longue journée aujour- d\u2019hui alors que dès six heures, ils participeront au déjeuner de stars avec les membres du Zoo de Cimo-106.Sylvie Daigle sera également de la partie, après quoi elle visitera les patients de l\u2019hôpital d'Youville en matinée puis les élèves de l\u2019école Notre-Dame du Rosaire en début d\u2019après-midi.La fête se poursuivra en soirée dans les studios de Télé-7 où France Beaudoin et les membres de l\u2019équipe de TVA accueilleront nos olympiens.Le public est d\u2019ailleurs invité a participer a cette fête.Reportage photo de la fête PAGE 2 Li 2 f Salon ie Chasse, Pêche « Camping fau20 mars DR TS 06 MST £3708 CE | Centre Sportif de l'Université de Sherbrooke voisin de la Salle Maurice O'Bready Jeudi-vendredi: 17h à 22h, samedi: 10h à 22h, dimanche: 10h à 18h UN ÉVÉNEMENT À NE PAS MANQUER! VENEZ CHOISIR VOTRE POURVOIRIE! NOUVEAUTÉS EN CHASSE ET PÊCHE! Technique sur la chasse à l'orignal.@ Animation et \"Call\" humoristique.Bernard L'Olseaux: Technique sur la pêche.VAS Admission: 5.$ Labatt ¥ Bleue 1994 Enfants 12 et moins GRATUIT! s La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mors 1994 we - e HOMMAGE À LLOYD LANGLOIS ET NICOLAS FONTAINE C2 Pra _ 2 IE \u2014 Téléphoto, Cloude Croisetière Le visage de Nicolas Fontaine est devenu aussi rouge que son veston quand il est entré dans cette salle où l\u2019attendaient plus de 1000 supporteurs venus lui dire qu'ils l'aimaient.; Téléphoto, Claude Croisetière Paul-René Gilbert, le maire de Magog, à remis une bourse de 2,500 $ à son concitoyen Lloyd Langlois, tandis que Rosaire Fillion, maire du Canton de Magog, faisait de même à l\u2019endroit de Nicolas Fontaine.: a \"detre dite ue, LET 1 .Téléphoto, Claude Croisetière Après l\u2019avalanche d\u2019honneurs qui leur est tombée dessus, les ambassadeurs de Magog et du Canton de Magog ont eu droit à une averse de ballons multicolores.rT Telephoto, Claude Croisetiere {8 ! Nicolas Fontaine arborait fièrement lo médaille de verre représentant sa troisième position en Coupe du Monde 93-94.Téléphoto, Cloude Croisetière Après de longs mois d'absence, Lloyd Langlois retrouvait enfin la femme de sa vie Michèle et so fille Naomi.Mais pour l'intimité.il faudra patienter encore un peu.Téléphoto, Cloude Croisetière Habitué 8 controler le stress, Lloyd Langlois a semblé intimidé par cette foule venue \u2018accueillir.N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Télephoto, Claude Croisetière À Médaille de bronze des Jeux de Lillehammer et médaille de bronze de la Coupe du - Monde de ski acrobatique, Lloyd Langlois et Nicolas Fontaine avaient de bons mo- arrières et professions 8 a aie ea, ments à revivre en compagnie de leurs concitoyens de Magog et du Canton de Un important complexe hôtelier de la région Magog-Orford requiert Magog.; \u2014 les services d'un: PS 1 Fro AUDITEUR, AUDITRICE DE NUIT MIDGET AAA | \u2014 (T.plein) Sommaire de l'emploi AUDIOTEC © © ° [ Voir à la fermeture des journées, à l'analyse des rapports informatiques, à la eve 0 | a | e « oO US préparation des rapports de contrôles utilisés en comptabilité et autres tâches Plus de 3 millions d'abonnés cellulai- ® connexes.res au Canada en I'an 2000.: Ee idéale est responsable, autonome, soucieuse du détail et disponi dolorer vous 3 une \u201cQuine Sotion Ca ane ley Sous a | lo ns sa ule r S U r la la ce ca , , soucieuse du i - te.istributi \u2018 ble en tout temps.Elle possède de bonnes notions comptables ainsi que de Bel Mobilité Cellulaire.e distribufion et | ru d rique d es Of res g SE do uk Dos comnsan ||| ure ryopre en plane pansion | @L les demandes d'em- es enradé se Conditions recherche: plois contenant les pro- J » ski Gerupkatn sonra ton cote PROFESSIONNELS || fossomel.es gars da C0 THIN ages o um vitae avant le 22 mars 1984: ou carrière ou de métier.Ne a être diffici i Responsable des ressources humaines .va être difficile, mais plus nous al- dress PROFESSIONNELLES || manquez pas de la cons.Martin DUSSAULT Megs ons en donner, Chaque présence | Magog rend ; DELAVENTE || uiter régulièrement et d\u2019 pur ta patinoire sera notre moment D Te J1X 3W7 ! g I ent e y le plus important de la saison», a 63573 Nous recrutons des gens: faire publier votre propre L a victoire Jes Cantonniers de pour sa part indiqué Marc Benoit.FR ; Magog à Sainte-Foy dimanche L Eric Bél i ; - - _ Il offre - agog | : attaquant Eric Bélanger, qui nic Un concessionnaire de voitures japonaises de Magog est à la dynaniques.persévérants et or ; ou demande au be fait revivre à Magog l'engoue- connaît lui aussi d'excellentes séries, co Jap gog g s D d AAA 2 recherche d'un (e): .blingues et possédant de solides oin.emandez le ser- ment envers répodue de Yanie Per est également survolté.me \u2014 bilingu _ qui existait à ue de - «L'ambiance ; CONSEILLER ERE AUX VENTES techniques de vente vice des annonces Com- equi.Depuis la victoire en quart L'ambiance est incroyable.Plus nè La n vu \u2014 comptant plus de trois années|| MerCiales en signalant de finale contre le Richelieu, il est §3 v2 Plus nous avons le godt d'en Sapersonne que nous recherchons possède les qualifications d'expérience fructueuse dans la simplement: Magog.de hockey partout à même s\u2019il y à des gars qui jouent un G - Lot , : .peu moins souvent.Tout le monde : expérience dans la vente automobile 25 000$ et plus \u2018 Les Cantonniers attendent la est prêt à souffrir pour le bien de & guisme ou \u20ac a plus imposan \u20ac de lannée l\u2019équipe».a ajouté Bélanger.| - belle personnalité Si vous désirez vous joindre a une ce soir à l\u2019aréna de Magog pour le av Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vi- industrie en constante évolution cel- deuxième match de leur série 3 de 5 Gilbert louange Magog me tae à: lufaire, faites parvenir votre curricu- face aux Gouverneurs qu\u2019ils devan- C .vO lum vitae au: cent 1-0.Ils sou- Comme les joueurs des Canton- 564-5450 haitent un appui niers s\u2019en doutent, chez les Gouver- N | 5 5 N 3040, RUE KING OUEST de taille pour neurs, personne n'a la téte entre les SHERBROOKE, QUEBEC ; ; jambes.Le pilote Jeannot Gilbert a NA AGOG JIL 1Y7 versaires ous AE même cité en exemple à ses joueurs I La = veront déchaînés Ses adversaires.Bell Mobilité dans le but d\u2019égali- «Avec un déficit de 1-0, il n'y a 427, BOUL.BOURQUE Agent cellulaire autorisé ser les chances rien de fini.Magog a aligné trois vic- OMERVILLE g = dans ere finale Loires pour sortir le Richelieu.Si Lu : e la division Est.CS Vr une équipe gagnante, Att.: ae ins vallée «Ca devrait Steve Robitaille comme je crois que nous sommes, tu = être l\u2019enfer dans la cabane.Partout ©S capable de rebondir fort dans ces où nous allons à Magog, tout le moments difficiles.Avec un peu ff d\u2019 / 3 : > monde promet de venir nous encou- plus d'opportunisme sur les jeux de ; JEUNE COUPLE | Æ _ WC UR M Mer Ce uru derargoniors pue vo dom apéioerde | [ \u2014 : , 2 ES bloc les joueurs et nous donner un D\u20acaucoup nos chances de l'empor- 2 ; sérieux coup de pouce», a men- ler», a mentionné l'entraîneur fi- 4 D | NAM I Q U E Gouvernement AGENTE OU AGENT DE DEVELOPPEMENT SOCIO- tionné hier le pilote des Canton- déen.- a 0 du Québec CONOMIQUE niers, tout aussi fébrile que ses pro- ~~ Gaétan Pélissier sait d\u2019ailleurs R E C H E FR C H E (38 029$ à 49 3655) tégés.fort bien que les visiteurs sont extrê- Le MINISTÈRE DES AFFAIRES INTERNATIONALES, DE L'IMMIGRATION ET DES D'ailleurs, plusieurs d\u2019entre eux mement dangereux en avantage nu- , COMMUNAUTÉS CULTURELLES vise à combler un emploi occasionnel d'une durée de n\u2019arrêtent plus de penser aux Gou- mérique, cc pourquoi il a une fois de P O U R O P E R E R deux années dans la région administrative de l'Estrie - 740, rue Galt Ouest, Sherbrooke.verneurs.plus insisté sur le mot discipline.1 Sr réaliser ot évaluer des sciviés favorisant l'eiracticn aa Henson on région di.«C\u2019est rendu difficile de se con- «ll y a tellement de joueurs dan- 3 ' ri n ri - A 1A nue .« ; U N CO M M E RC E D ?EAU grants gens d'affaires et de travailleurs.Assumer la mise en oeuvre du plan d'action pour centrer à l\u2019école tellement le monde gereux en avantage numérique, que x la régionalisation de l'immigration.Concevoir et réaliser un plan de communication et de nous parle de cette série.Nous vou- tu te retrouves systématiquement # : : : relations publiques régional.lons absolument battre les Gouver- dans lc trouble avec une punition.Il 3% Aucu n investissement req u IS CONDITIONS D'ADMISSION: Détenir un diplôme universitaire de premier cycle en sci- neurs.Je pensais que nous avions faut ralentir leurs patineurs rapides iE ences économiques, en sciences sociales ou en administration.Posséder au moins cing atteint le maximum en intensité lors légalement et les forcer eux à nous cs = - années d'expérience dans l'exercice d'activités de niveau professionnel comprenant trois de notre série de victoires, mais je accrocher», a poursuivi Pélissier } Pour inf.a = années d'expérience reliées au milieu socio-économique de l\u2019Estrie.n\u2019avais rien vu.Nous allons sauter \u2019 ee 1 DATE LIMITE D'INSCRIPTION: Le 23 mars 1994.° : 5 Sa ; ( à INSCRIPTION: Faire parvenir un formulaire «offre de service occasionnel» ou un curricu- sur la glace comme des Fe à le gardien Sébastien Charpen- of ABENAKIS lum vitae avec la mention «Agente ou agent de développement socio-économiquen au: mentionné le défenseur forestois tier, qui a joué un rôle de premier A : p Ministère des Affaires internationales, Steve Robitaille., .plän au cours des quatre victoires Ç = ER de l'immigration et des Communautés culturelles Son coéquipier Marc Benoit, lui consécutives de son équipe, sera as- à ; Direction 6 lanale de l'Estrie aussi de Rock Forest, prend cepen- surément de l'alignement de départ a Sherbrooke (Québec), J1H 1Z3 dant le soin de mentionner que cc ce soir.Son vis-à-vis sera Frédéric 1 INFORMATION: Claude Larose ou Manon Martel (819-820-3603) climat ne ressemble en rien à un Henry, l\u2019un des participants au \u20ac Pe D) excès de confiance.> match des étoiles.Charpentier et t .- (IN: NH «Nous sommes très optimistes, Henry devraient faire la différence 8 RÉGIONS DE: SHERBROOKE - MAGOG WINDSOR Qué = EE Oy mais loin de prendre nos adversaires dans cette finale de division fort en- a.pour battus.Plus ça va aller, plus ça levante.a fière ME ; a pr Sa ong GE.alice Ent qui es, lus en \u20ac, un de pr- fi- Ars ê- u- (1C nt Il s- 16-02 Mario C ¢ ne sont pas es journalistes GOUPIL qui vont décider de ce qu\u2019il faut faire pour honorer Sylvie Daigle comme il se doit.Le comité exécutif de la Ville de Sherbrooke a en effet décidé de prendre le leadership dans ce dossier hier alors qu\u2019il a confié au comité sport et plein air présidé par le conseiller Jean-François Rouleau, «le mandat de lui faire une recommandation afin de reconnaître officiellement les mérites de la Sherbrookoise Sylvie Daigle pour sa carrière d\u2019athlète.» Plateau Sylvie-Daigle?Palais des sports Sylvie-Daigle?Pavillon Sylvie-Daigle?Parc Sylvie-Daigle?Fête Sylvie-Daigle?Toutes les avenues seront étudiées par les membres du comité sport et plein air qui feront ensuite une recommandation au comité exécutif et au conseil municipal.Vice-président du comité exécutif, le conseiller Bernard Tanguay a rappelé que l\u2019une des responsabilités du comité consiste justement à scruter les différents dossiers municipaux.Or, celui concernant l\u2019hommage qui devrait être rendu à Sylvie Daigle en est devenu un d'importance.«Le conseil municipal ne se réunit pas à toutes les semaines, mais bien deux fois par mois, a-t-il rappelé.En parallèle, il y a le comité exécutif qui, même s\u2019il n\u2019a pas de pouvoir décisionnel, en est venu à la conclusion qu\u2019il est approprié de demander au comité sport et plein air de lui faire une recommandation.» Certains membres du conseil municipal en avaient assez qu\u2019on leur reproche leur inertie dans ce dossier en l\u2019absence du maire Paul Gervais.D\u2019où cette initiative du comité exécutif.Mieux vaut tard que jamais.«Il y a autant d\u2019opinions que de personnes qui sont intervenues dans ce dossier à venir jusqu\u2019à maintenant.I! y a toutefois une chose sur laquelle tout le monde s\u2019entend et c\u2019est qu\u2019il faut honorer Sylvie convenablement.Nous avons donc demandé au comité sport et plein air de débroussailler tout cela et de nous faire une recommandation.Ce comité est représentatif du milieu et on ne veut pas lui donner de ligne directrice», d\u2019ajouter Bernard Tanguay.Le comité sport et plein air se compose de neuf personnes: le conseiller Jean-François Rouleau, Claude Castonguay, du College de Sherbrooke, Jean Poirier, de l'Université de Sherbrooke, Jean DeFrancesco, de la CSCS, Jacques Petit et Pierre Bélaner, des SRC, ainsi que de Jean-Pierre orin (tennis), Roger De GrandMont (nage synchronisée) et Gilles Gaudette (basketball).La balle est donc renvoyée dans le camp du comité sport et plein air, dont le président Jean-François Rouleau avait été le remier à réclamer que Sylvie Daigle soit onorée comme elle le sera.Le comité re- tiendra-t-il l\u2019une des propositions déjà véhiculées ou arrivera-t-il avec une idée nouvelle?Peu importe.Ce qui compte, comme l\u2019a mentionné Bernard Tanguay, c\u2019est de réserver à Sylvie Daigle le traitement qui lui revient.Cinq fois elle a été championne du monde de son sport.Cinq fois elle a participé aux Jeux olympiques et cinq médailles elle en a rap- ortées.En immortalisant son nom, Sherrooke immortalisera les performances de La Ville met ses patins [J Elle verra enfin à honorer Sylvie Daigle comme il se doit l'une des plus grandes athlètes de l\u2019histoire canadienne.Le conseiller Bernard Tanguay souhaite que la décision soit prise dans les prochaines semaines.Un mois tout au plus.Voilà.On sait enfin où s\u2019en va ce dossier.On sent qu\u2019il progresse.Il était temps.L\u2019urgence n\u2019était pas de précipiter l\u2019honneur qui sera réservé à Sylvie comme de l\u2019orchestrer.D'autre part, les membres du conseil devront probablement revoir la réglementation entourant l\u2019octroi du titre de «citoyen ou citoyenne d'honneur».La procédure est beaucoup trop rigide -puisqu'elle exige la présence de tous les membres du conseil de même qu\u2019un vote secret et unanime par surcroît.Voilà qui est pour le moins dangereux, surtout en année d\u2019élections oil la tension entre certains élus est plus grande.Journée éreintante pour nos olympiens de Lillehammer toire des Jeux du Québec, région sher- brookoise - été 95, alors que seront dévoilées ce soir à la Bibliothèque Eva- Sénécal de Sherbrooke le nom et l\u2019illustration de la mascotte de la 3le finale des Jeux du Québec.J ournée importante dans la petite his- -0- Le comité d'organisation de la 29e finale des Jeux du Québec, qui a eu lieu à Gaspé l\u2019été dernier, a finalement bouclé la boucle au niveau financier, enregistrant un surplus financier de 27 680 $ au chapitre des opérations.Lorsque les Jeux battaient leur plein à Gaspé, on a craint que le comité organisateur encaissent un déficit, mais ce ne fut heureusement pas le cas.Journée éreintante aujourd\u2019hui pour nos Olympiens de Lillehammer, particulièrement pour la patineuse de vitesse Sylvie Daigle.D\u2019abord, de 6h à 9h ce matin, Sylvie Daigle, Lloyd Langlois et Nicolas Fontaine participeront à un «déjeuner de stars» de la station CIMO 106, organisé dans la cadre de l\u2019émission du «Zoo de l\u2019Estrie» et qui aura lieu à l\u2019Auberge Estrimont.Comme promis à ses parents, Sylvie Daigle rendra ensuite visite aux patients de l'hôpital D\u2019Youville de 10h a 12h, puis tel que promis à sa soeur Céline cette fois, Sylvie ira rencontrer les élèves de l\u2019école Notre-Dame-du-Rosaire à compter de 13h.En soirée, les trois athlètes estriens ainsi que l'entraîneur de Sylvie, Jean Laroche, et l\u2019officiel en patinage de vitesse, Roch Loignon, seront à Télé-7 pour la soirée hommage qui leur sera réservée à partir de 19h.-0- Le Granbyen Matty Alston s\u2019est vu offrir le poste d\u2019entraîneur-chef de la nouvelle équipe de Brossard dans la Ligue junior élite du Québec.Fausse la rumeur voulant que le Sherbrookois Éric Lajoie dirige une équipe de baseball junior dans la région de Québec la saison prochaine.La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mars 1994 C3 Aloin Lachance, à l\u2019époque des Athlétiques.Les Bombardiers midget AAA ne recommanderaient pas Lachance es Bombardiers de Sherbrooke ne L surprendront personne prochainement en annonçant que le duo Richard Lacasse-Pascal St-Pierre sera de retour pour diriger leur équipe dans la Ligue junior élite du Québec.Les Bombardiers causeront toutefois un certain étonnement lorsqu'ils confirmeront que les guides de leur nouvelle équipe midget AAA ont été confiés à un entraîneur-chef de l\u2019extérieur, Martin Beaudoin.de St-Hyacinthe.Ce dernier sera épaulé par le Sherbrookois Louis Lachance.Dans les milieux du baseball sher- brookois.bien des personnes s\u2019attendaient à voir Alain Lachance devenir en- traineur-chef des Bombardiers midget AAA.Sa candidature n'a finalement pas été retenue.Pourquoi?D'aucuns prétendent que Baseball- Québec était prête à sélectionner Alain Lachance, mais que c\u2019est au niveau du bureau de direction de l\u2019organisation sherbrookoise que la candidature de ce dernier a été bloquée.On parle même d\u2019un règlement de comptes, parce qu'il y a quelques années Alain Lachance avait refusé de payer la cotisation de 500 $ exigée à tous les joueurs par l\u2019organisation sherbrookoise.Photo Lu Tribute.armes «Je n'ai jamais entendu parler de cela», a répliqué le président des Bombardiers, Me Conrad Chapdelaine, lorsque je lui ai parlé de ce dossier hier.Martin Beaudoin a dirigé la concession midget AAA de l'Estrie la saison dernière à Drummondville.L'équipe a terminé dans les bas fonds du classement.«Cela n'a rien à voir avec la qualité du pilote».a rétorqué Me Chapdelaine, qui n'a pas voulu dévoilé la nature de la recommandation faite par son organisation à Baseball-Québec en ce qui a trait au choix de l'entraîneur de l\u2019équipe midget AAA.C'est à ce niveau que se fait la sélection finale des entraîneurs-chefs du réseau de développement.«Si Beaudoin n'avait pas fait un bon job, il ne serait certainement plus dans les plans des responsables à Baseball- Québec».de dire le président des Bombardiers.Ce dernier a par ailleurs confirmé que les exercices en gymnase ont jusqu\u2019à maintenant été dirigés par le tandem Richard Lacasse-Pascal St-Pierre au junior et le duo Martin Beaudoin-Louis Lachance au midget.Mais l'embauche de ces entraîneurs n'est encore officielle.Celle de Tom Héron au niveau junior AA non plus.1 Le Magogois Guy Duquette invite d.trois championnats mondiaux Frangois BEAUDOIN Sherbrooke présentent qu\u2019une fois dans une vie.Mais pour le Magogois Guy Duquette, il faudrait parler de trois occasions plutôt qu\u2019une.En effet, en l\u2019espace de quelques semaines, le directeur de l\u2019école de ski du Mont-Sutton a reçu trois offres, disons, difficilement déclinables.Quoi faire quand on vous propose un championnat du monde de igure en huit en poudreuse (World powder eight championship), un championnat du monde de ski technique et la chance de participer à la compétition Interski, réservée aux meilleurs moniteurs de ski de la planète?Accepter, bien sûr! Surtout quand vous vous appelez Guy Duquette, que vous êtes l\u2019un des meilleurs moniteur de ski du Québec, sinon du Canada, que vous avez 35 ans et que vous êtes au sommet de votre art et au summum de votre condition physique.«On prend ce qui passe pendant D es occasions semblables ne se que ça passe, affirme Duquette.Je suis au meilleur de ma forme et j\u2019espère le demeurer pendant un an ou deux encore.» Le meilleur skieur de la planète Depuis plusieurs semaines, Guy Duquette concentre son entraînement en vue du championnat du monde de figures en huit en poudreuse.Cette compétitinn peu banale débute vendredi à l\u2019une des majestueuses Rocheuses.Deux skieurs, lâchés du haut de la montagne par hélicoptère dévalent côte à côte la piste en effectuant des figures - dites en huit - selon lesquels ils sont jugés.Duquette fera équipe avec Guy Ouimet, du Mont-Tremblant.C\u2019est la première fois qu\u2019un tandem québécois représente le Canada à cette compétition.Bref, une compétition spectaculaire dont on pourra voir des extraits à l\u2019écran de TSN.Tout aussi spectaculaire sera sans doute le championnat du monde de ski technique.«Plusieurs anciens skieurs de la Coupe du Monde participent à cette compétition, notamment les frères Mahre (Phil et Steve).Le skieur le plus po- montagnes des [ Trois équipes pressentent Serge Marcoux, \"Sarge BOUDREAU Victoriaville des Phillies de Victoriaville, de la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie, sont officiellement des agents libres, Mario Roy, Serge Marcoux et Pat Beauchesne ont \u201cdéjà reçu des propositions et ils £omptent prendre une décision \u201ccette semaine.Les vétérans Mario Roy et Serge Marcoux ainsi que la récrue Pat .Beauchesne n\u2019ont pas l'intention de \u201cMourir avec les Phillies.Us ont le baseball dans le sang et ils peuvent encore rendre de précieux services à d\u2019autres équipes du circuit.Ils ont appris hier, à la suite de la réunion des dirigeants de la ligue, qu\u2019ils étaient devenus des agents libres, donc qu'ils ne seraient pas soumis au repéchage.Ils auront donc le loisir d'évaluer différentes 0 ' MR \u2018 + L es joueurs de la défunte équipe Le receveur de 28 ans Mario Roy affirme que lui et ses deux coéquipiers avaient déjà été pressentis par trois équipes, soit Drummondville, Acton Vale et Coaticook.Roy mentionne qu\u2019ils ne sont pas encore fixés, mais qu\u2019ils ne lésineront pas, question de mieux planifier la saison à venir.«On a appris la décision de la ligue aujourd\u2019hui (hier) et on ne sait pas trop où aller encore.On va s'asseoir ensemble, et on va se fixer des objectifs avant de prendre une décision, Ça dépendra du «timing», et où ce sera le plus profitable.On pourrait aller Drummondville parce que c\u2019est tout près; on pour- fait peut-être aussi aider une équipe comme Acton Vale, qui n\u2019a pos ait les séries la saison dernière.1 y a aussi Coaticook, une équipe qui possède de bons lanceurs et qui peut aller loin», a-t-il indiqué en ajoutant que la décision serait prise cette semaine.En fait, les trois joueurs atten- Pi Sony lyvalent de la planéte sera couronné à l\u2019issue de l\u2019événement», affirme Duquette.Une centaine de skieurs de 12 pays feront montre de leur talent au cours de six épreuves (descente en courts rayons, grands rayons et rayons variés, bosses, descente à vitesse extrême et slalom géant).Cette compétition se déroulera pour la première fois en Amérique du Nord, au mont Blackcomb, dans les Rocheuses, du 29 avril au 2 mai prochain.«Au Japon, cette compétition est tellement devenue populaire qu\u2019elle attire davantage de spectateurs qu\u2019une épreuve de la Coupe du Monde», affirme le Magogois.Enfin, en janvier 1995, la compétition Interski viendra couronner l\u2019une des années sportives les plus fastes de sa carrière.Interski est exclusivement réservé aux moniteurs \"de ski.Guy Duquette est l\u2019un des dix Canadiens sélectionnés.«C'est un comme les Jeux olympiques des moniteurs.La compétition a lieu à tous les quatre ans et plus de 40 pays y seront représentés».mentionne celui qui est directeur du centre de ski Sutton depuis sept ans.Avec ces trois événements majeurs, Guy Duquette aura des souvenirs pour meubler toute une vie.- LIGUE DE BASEBALL SENIOR DE L'ESTRIE = Les ex-Phillies deviennent agents libres Mario Roy et Patrick Beauchesne dent de peser les offres.Coaticook, qui a des coffres bien remplis, pourrait offrir des compensations monétaires suffisantes pour faire oublier la distance Victo-Coaticook.Sherbrooke: le choix du gérant Le gérant général des Phillies, Roger Chevalier, aimerait bien que ses trois anciens protégés prennent la direction de Sherbrooke.«Je n\u2019ai rien contre les autres organisations de la ligue, mais j'aimerais ça que les gars aillent avec Sherbrooke arce que c\u2019est l\u2019équipe qui peut eur permettre de remporter quelque chose, Tls ont donné beaucoup aux Phillies et à cette ligue, ils mériteraient de pouvoir aller chercher des cham oe: et Sherbrooke est la meilleure équi ur ca», a- t-il déclaré, pe pour a Serge Marcoux, un lanceur de 31 ans originaire de Victoriaville, a joué six saisons avec les Phillies et e receveur Mario Roy en cuinule cinq.De x J Tome oc A SE Une page d'histoire par 4 | les pongistes \u201c4 | estriens .Sherbrooke une nouvelle page d\u2019histoire le week-end dernier en étant couronné la région championne du Québec de tennis de table pour la L es pongistes de I'Estrie ont écrit ¥ quatrième année consécutive, Les Estriens ont amassé 330 points, devant les pongistes de Lanaudière (276 points) et du Riche- lieu-Yamaska (268).Une dizaine de régions ont participé à ce championnat qui se déroulait à Thetford- Mines.Plusieurs joueurs de la région de l\u2019Estrie ont remporté des médailles à ce championnat Provincial.Mentionnons en outre les deux médailles d'or de Nancy Poulin et Jean-Phi- lippe Massicotte chez les atomes, de Xavier Therrien chez les 16 ans et moins.Karl Poulin, Maxime Guillemette, Genevieve Gendron, Evelyne Dodier, Marisol Bernier, Denis Bisson, Claude Lacasse et Catherine En l\u2019espace de quelques semaines, le directeur de l\u2019école de ski du Mont-Sutton, Guy Duquette, a reçu trois offres, disons, difficilement déclinables.nez au 887-6799, Nadon ont également récolté des médailles.SPORT REGIONAL EN BREF = Retour sur le triathlon de Marbleton Le triathlon de Marbleton aura lieu le 10 juillet prochain et non pas le 10 juin tel que mentionné dans notre édition d'hier.Cette compétition se distingue des autres triathlons par le fait qu'il est couru par équipe et non pas individuellement.Pour de plus amples informations ou pour inscription, télépho- Championnat provincial de judo Marcoux a connu la saison de sa vie en 1993 avec .439 au bâton, six victoires et une défaite au monticule, 2,4 de moyenne pour les points mérités.À 21 ans.Pat Beauchesne est le plus jeune des trois, mais il avait démontré beaucoup de potentiel au monticule à sa première saison en 1992, (six gains et deux défaites en 50 manches de travail, moyenne de points mérités de 2,6).Il avait dû aisser le baseball puisqu\u2019il s\u2019était joint aux Forces armées canadiennes.Rappelons que Roy et Marcoux ont participé au dernier championnat canadien la saison dernière.Marcoux faisait partie de l\u2019équipe championne.Soulignons d\u2019autre partie que les six équipes faisant encore partie de la Ligue senior de l\u2019Estrie disputeront 25 parties chacune la saison prochaine.Les quatre premières quipes au classement final de la saison régulière participeront aux séries éliminatoires.Sous le thème «Judo Gaspé: Au tatami l'ami!», que le Club Judo-Tech de Gaspé recevra le Championnat provincial de judo, les 30 avril et ler mai 1994, au Pavillon des sports du Cégep de la Gaspésie et des Îles.Soirée chasse et péche O'Keefe a Windsor La soirée chasse et péche O'Keefe de Windsor se tiendra le 24 mars prochain à la polyvalente Le Tournesol à compter de 19h.L'argent recueilli servira en entier à l'ensemencement de la rivière Watopeka.Les amateurs de plein-air de la région sont donc conviés à participer à cet événement.Pour de plus amples informations, contactez lc 845-4588.Championnat de sauts acrobatiques de mannequins La 2e édition du championnat de sauts acrobatiques de mannequins aura lieu le samedi 19 mars prochain au Mont Orford.Ceux qui désirent participer à cette compétition doivent construire un mannequin sur skis (maximum 70 kilos).le propulser pour lui faire exécuter un saut acrobatique.Les juges détermineront les gagnants à partir de différents critères.Plus de 1000$ en prix scront attribués.Un tournoi de hockey «non-stop» à Rock Forest Les dirigeants du premier tournoi de hockey «non-stop» qui se déroulera les 9 et 10 avril prochain au centre récréatif de Rock Forest sont à la recherche d'équipe pour compléter les cadres de leur tournoi.La formule du tournoi est simple: seulement sept joueurs par équipe (incluant le gardien) et le jeu ne s'arrête jamais.Plus de 1800 $ en bourse et le coût de l'inscription est de 215 $ par équipe.Pour information.contactez René Rodrigue au 566-6030, C4 © LIGU 6 \u201cMontréal.3 Boston.36 Buffalo.36 Québec.28 P 2 2 Pittsburgh.35 23 26 34 Hartford\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.23 39 OFOWG 10 52 NY Rangers\u2026\u2026\u2026\u2026 43 2 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mars 1994 Conférence de l'Est Section Nord-Est NPs BP K 12 84 24 199 12 84 238 19 12 82 254 244 8 80 235 18 7 6 26 28 8 5 190 213 8 28 166 33 Section Atlantique 92 249 193 New Jersey \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 39 21 0 88 251 185 Washington mou M 8 72 226 N7 : Philade phi.ee.31 32 7 69 250 282 Floridg.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.29 29 10 68 189 189 NY islanders .29 32 66 239 226 - Tampa Bay.25 37 59 190 217 Contérence de l'Ouest Section Centrale a4 23 5 #7 302 22 3 21 11 87 233 197 33 2 10 80 26 219 34 23 8 7% 20 191 : 3 2% 09 75 219 28 i 19 4 8 4 210 295 i Section Pacifique ! 35 2 11 81 258 226 ; 4 32 3 Nn 25 227 25 31 13 6 19% 23 ¢ Anheim.2 40 5 5 193 29 Los Angeles .2 3% 10 5 241 266 - Edmonton.19 41 10 48 215 258 Mardi, 15 mors \u201ccolor 7 Tampo Boy 3 5 Yoncouver 2 Wi Islanders 3 New Jersey 2 ington 5 Pittsburgh 4 (P) ae à Los Angales, 22h35 ça à Nora Oh TV) à 3 3 + Hortford à NY Rangers, 19h35.- Edmonton § Tampa Bor.19h35.Lo ngs btn, S, naheim, 3 Jeudi, 17 mars Pittsburgh à Boston, 19h35, New Jersay à Buffalo, 19h35.Hortlord à Québec, 19h35, NY blanders à Detroit, 19h35.Chicogo 6 NY Rangers, 19h35.E NATIONALE Dom.2-1-3 17-10-7 20-9-7 16-13-3 15-155 12-195 5-284 23-7-5 23-10-2 13-13-8 17-15-2 12-154 19-133 12-204 20-11-3 20-114 18-11-7 18-124 199-7 10-21-3 20-124 16-15-3 15-12-8 12-23-2 14-154 15-19-3 8 Les Braves congéd Gant et épargnent 14-11-9 19-12-5 15-14-5 20-13-5 13-19-2 11-20-3 5-24-4 20-14-1 16-11-8 19-170 14-17-5 17-14-6 10-19-5 13-17-5 21-12-2 18-10-7 17-14-43 16-16-4 14-17-2 9-23-5 14-147 18-17-0 10-19-5 14-173 8-21-6 4-22-7 21-20-9 26-13-9 28-17-6 21-21-5 17-26-5 18-254 3-38-6 34-15-4 26-15-5 20-25-6 25-19-6 21-20-6 22-214 16-23-9 24-16-5 23-12-8 25-17-6 26-19-2 23-15-5 10-29-6 23-19-6 23-19-2 17-19-7 18-25-3 14-19-8 13-30-4 Buflolo vs NY islanders à Minneapolis, 20h35.Washington à Dallas, 20h35.Samedi, 19 mars Hortford à Philadeiphis, 13h05.Now Jersey à Boston, 13h35.Vencouver à Pittsburgh, 13h35.Sen Jose à Los pe 17h05.Québec à Montréal, 20h05, {R-C, CBC) Detroit à Winnipeg, 20h05, 5 en Floride, 19! Edenonton en Floride, F9h35.> Vancouver à Toronto, 19h45.St.Louis à Toronto, 19h35, nes meneur hier non compris Cr A .© 3 3 1 n 4 & 1% a 8 pi] n 7 A 3 % 57 a A ¥ 2% & 9 9 n 2 $ 2 7.Washi D 7 8.Phil 7 6 4 fi & 9 Floride.& 8 8 æ # 10.NY Ilonders\u2026 8 39 45 # 1 Qu 4 $ Pog 8 12.Tompa Boy n 8% % 57 a 13.Hortiord.\u2026 70 54 2 3 9 14, Ortewa\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026o\u2026 n 8 57 à 78 om 3 2 75 2 y # $ A nw 2 4 5 a 8 bY 51 75 7 % 5 u i o 5 ® En i! » A 3 % a a 3 4 u 3 A 8 n g AR 10.Los Angeles.6 PI 2 \u201c 7 11, Edmonton.7 48 % # n 12.Winnipeg .n 46 (Les premiers de J section sont considérés prem i ¥ n deuxième de four re pu pd po, + voir page c-8 62379 Nouveau de la part du studio de photographie Sears! Le pus gros ensemble de ke pates jamais offert! 10x13 GRATUIT Photos non comprises.Plus un passe-partout avec cette offre spéciale 2 BERR Wl, ET | Plus un passe-partout 10x | Les aduttes et les famiies sont les denvernus I el sernce de copie ou de restaurathon Également disponibles photos de passeport couleur instantanées | Les studios sont situés dans la plupart des magasins Sears MC Marque de Lommerre dont! usage est aulonsé au Canana PRESENTEZ CE COUPON AU MOMENT NOUVEAU! Choisissez votre fond TP 13 GRATUIT LE LAS, SANS 1 Des frais de 3 $ par personne seront payables au Moment de la séance et § u're nl 4, i «+ de ott annonces Chosssez voire fond prétéré pout l'offre annoncée Nous ChoisISsons les poses Vous devez acheter |ersemble de base pour Oblefur votre aile graturt Une seule offre spéciale par susertis) Possitehié de credit Ne paul être rormtanee à aurune autre offre Aucune saleur monétaire Sears Canada Inc Coupon en vigueur juSqu au 2 avril 1994 \"grandeur appruimatve Studio de photographie =: = SEARS\" = orteleule LC BA 10x13, 28x10, 4-5x7*, 20 grandeur portefeuille et 32 micro-photos4D + = = =o West Palm Beach, Floride (AP) dié hier le voltigeur Ron Gant, ce qui leur permettra d\u2019épargner près de 4,6 millions $.L es Braves d\u2019Atlanta ont congé- Gant s\u2019est fracturé une jambe dans un accident de moto-cross, le 3 février dernier, une semaine après la signature d\u2019un contrat d\u2019un an de 5,5 millions $.Il ne pourra vraisemblablement pas revenir au jeu avant la pause du match des étoiles cette saison.En 1993 Gant a connu la meilleure saison de carrière, avec 36 circuits et 117 points produits.Il s\u2019est classé cinquième au scrutin du joueur par excellence dans la Ligue nationale.En le congédiant avant l\u2019heure limite de 14h00, hier, les Braves n\u2019auront qu\u2019à lui verser 30 jours de salaire, soit 906 593 $.Le président de l\u2019équipe, Stan Kasten, a cependant déclaré que le comité de relations avec les joueurs lui avait recommandé de ne rien verser à Gant, arguant que celui-ci n'avait pas respecté son contrat en s\u2019exposant a des risques de blessure.«Nous avons pris cette décision parce que Ron ne peut nous aider présentement et qu\u2019il ne sera pas en mesure de le faire avant une longue période de réhabilitation, selon l'avis de nos médecins», a dit le directeur général des Braves, John Schuerholz.L'agent de Gant, Eric Goldschmidt, avait fait savoir au cours du week-end qu\u2019il pourrait déposer un grief auprès de l\u2019Association des joueurs si Gant était congédié par les Braves.C\u2019est donc dire qu\u2019un arbitre pourrait déterminer si Gant doit recevoir de l\u2019argent.Les autres équipes des majeures ont jusqu'à 14h00 vendredi pour réclamer Gant au ballottage, mais dans un tel cas elles devront lui verser son plein salaire.Sports ient Ron 46M$ Si Gant n\u2019est pas réclamé, il deviendra autonome et pourra signer un contrat avec n'importe quelle équipe, y compris les Braves.Schuerholz n\u2019a pas exclu cette possibilité si Gant récupère de sa blessure.La décision des Braves a sans doute été facilitée par la qualité des trois jeunes joueurs - Tony Tarasco, Ryan Klesko et Chipper Jones - qui luttent présentement pour le poste de Gant au camp d'entraînement.Quand Gant s'est fracturé la jambe droite a deux endroits, les Braves avaient établi qu\u2019il lui faudrait de trois à cinq mois pour se rétablir.Le médecin de l\u2019équipe, Joe Chandler, a de nouveau examiné Gant, lundi, mais n'a pas changé son pronostic initial.Au cours des cing dernières saisons, Gant a frappé en moyenne 30 circuits, produit 97 points et volé 31 buts.«Je suis déçu et fâché, a dit le gérant des Braves, Bobby Cox.II ne sera pas facile à remplacer.» White gagne des points mais les Expos s'inclinent encore [J Il a été le seul lanceur à s'imposer dans un échec de | | Richard MILO Vero Beach (PC) en après-midi même s'ils ont subi une cuisante défaite de | !- | contre les Dodgers.Le lanceur Gabe White, lui, a gagné des points.«Il a été très bon.Il avait Pair d\u2019un lanceur des ligues majeures», à commenté Felipe Alou.Sûr de lui, le gaucher de 23 ans a donné quatre coups sûrs, un but sur balles et un point lors des trois premières manches.Lentement mais sûrement, il est en train de s\u2019imposer comme un candidat pour un poste de partant.L es Expos n\u2019ont pas tout perdu «Le camp n\u2019est pas encore terminé.», a reconnu Alou.White a été le seul lanceur des Expos à résister à l'attaque de 13 coups sûrs des Dodgers.Brian Looney ne valait pas cher.Il a donné quatre points en une manche et deux tiers.Joey Eischen, lui, en a donné autant en une manche et un tiers.Dans leur formation partante, les Expos n\u2019avaient que deux joueurs réguliers, Mike Lansing et Wil Cordero.«II faut utiliser bien des jeunes actuellement pour voir ce qu'ils peuvent faire.On va commencer à travailler la semaine prochaine.a dit Alou.Les coupures auront lieu dimanche ou lundi.On gardera White.peut-être Andrews (Shane).IIs nous restera 10 à 12 jours avant le début de la saison.» Tim Laker a été retiré au bâton par Roger McDowell à sa seule présence.Il a très mal paru avec sa nouvelle position au bâton qui ne fait pas le bonheur des Expos.Il n\u2019a maintenant réussi que deux coups sûrs en 13 présence dans la Ligue des pamplemousses.Alou a été diplomate.«Il est trop tard pour lui faire changer.On ne voudrait pas qu\u2019il nous reproche ça.Une fois dans les ligues mineures, on pourra changer son élan.» LIGUE NATIONALE Washington 5 Pittsburgh 4 (P) Première périod 1.Washington, Burridge 21 (Ridley, Pivonka) 5: 3 (on) 2.Pittsburgh, Stevens 34 (Murphy, Jogr) 9 11 {on} Pénalités \u2014 Pintsburgh banc (purgée par DePalma) 2:22, Hunter Wash, K.Samuelsson Pgh, U.Somuelsson Pan inconduste 4:27, Burridge Wash 8:56, Washington banc (purgés por Bondra), Berube Wash mineure, majeure, inconduite, DePalma Pgh majeure 10:42; Hatcherh Wosh, Beaupre Wash inconduite (purgée par K ran Hunter Wash, Doniels Pgh inconduite 13:28, Francis Pgh 17:30.Deuxième période 3.Washington, Johansson 6 (Jones, Ridley) 3.00 4.Pittsburgh, Mullen 35 (Francis, McEachern) 13:32 (on) Pénalités \u2014 lafrote Wash, a gfoner Pgh, Barrasso Pgh (purgee par Jogr) 4:45, Hunter Wash, Hatcher Wash inconduite 7:41, lofrate Wosh 13:12, Tamer Pgh 15:46 Troisieme période 5.Washington, Hunter B {Khristich, Johansson) 1:23 6.Washington, Burridge 22 (Jones, Ridley) 5:2) 7.Pittbsurgh, Sandstrom 19 (Jogr, Murphy} 7:01 8.Pittshurgh, Stevens 35 (Straka, Jo 7 mn hd {an) Pénalités \u2014 G.Brown Pgh 7.09, hoe Wash 9:44, D.Brown Pgh 18:34.Prolong 9.Washington, Burridge 23 {Pivonko, et 0:40 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Washington Pittsburgh.0 2 Gardiens \u2014 Wos ngio lon: Beaupre (G,20-13-6): Pitsborgh- Barrasso (P,14- 12-4) Avantages numériques \u2014 Washington: 1-7; Pittsburgh: 3-7 Arbitre \u2014 Rob Shick.Juges de lignes \u2014 Ron Asselstine, Mark Wheler Assistance \u2014 16,341 New Jersey 2 NY Islanders 3 Première période 1.NY islanders, Kaminsky 2 (McInnis, Verke) 16:03 2.New Jersey, Zelepukin 26 {Niedermoyer, Stevens) 17:33 {on) Rénalités \u2014 Smith NJ, Hogue NY! majeures 2:07, Nicholls NJ 13:16, Pilon 116:4 7 MU 2 1\u2014 à Deuxième période 3.NY Islanders, Turgeon 31 3.09 4.NY Islanders, Turgeon 32 (Thomas) 5:40 Pénoalités \u2014 Pilon NYI 11.46, Daneyko NJ 17:48 Trolsléme période 5.New Jersey, Richer 28 2.14 Pénalité \u2014 Albelin NJ 10.59 Tirs av but New Jersey $ 9 0-8 NY Islanders 4 1n 9-2 Avantages numériques \u2014 New Jersey 1-2, NY Islanders 0-3 Saptins -\u2014 New Jersey.Terreri (P, 19-9- 4).NY islanders, MeLennon (G, 6- 5-4 Arbltre \u2014 Terry Gregson.Juges de lignes Gord Broseker, Brion Murphy Assistance \u2014 13,643 Calgary 7 Tampa Bay 3 9 irs pr y 1 Calgary, Nylander 12 (Fleury) 5-44 2 Tompo Bay, Savard 13 (Poeschek} 7 31 3 Colgary, Roberts 32 {Stern} 8:14 4.Tampo Bay, Creighton 9 {Brodley, Elynuik) 10 00 5.Colgory, Sullivan 3 10:59 6.Colgary, Fleury 30 (Roberts, Nylander) 12.16 7 Tampa Bay.Chambers 10 {Savard, DiMaio) 19:23 {an} Pénalités \u2014 Zolapski Col 14:29, MacInnis Col 17:46.Deuxième période 8.Colgory, Roberts 33 (Nylander, Dahlquist) 1 49 9 Calgory, Roberts 34 (Reiche!) 8:26 Pénolltés \u2014 Reekie TB 9-43, Bradley TB 15:55, Dufresne TB 18:50, Zolopski Col 19-31 roisième période 10.Calgary, Roberts 35 lee Moclnnis) 4-13 {on} Pénalités \u2014 DiMoio TB 3-34, Mocinnis Col 10-05, Joseph TB 11.44, Reichel Cat 12:38 Tirs av but Colgary es - nog Tampa Boy.4 #9 5- Gardiens \u2014 Cobgory- Vernon (G,21-15- 4); Tampa Bay Poppe 2 2030-7) (9-5), Young (12:16 tere, 28-25) Avantages numériques | Colgury.1-5, Tompo Boy.1-5 Arbitre - Poul Stewort Juges de lignes - Jerry Poteman, Pierre Rou: 8 73} cos Assistance \u2014 17.498 Vancouver 2 Détroit 5 ; Première période 1 Vancouver, Mcintyre 2 (Hunter) 2-00 2 Detroit, Fedorov 50 (Primecu, Haws) 6-39 (dn} evil, A - e * w e + ee PA de .4 ° + + , Je je i v DO der + vel 4 Noles oq + » z endro ; 46369 3.Vancouver, Bure 45 11.49 {dn) Pénalités \u2014 Probert Del 2:23, Sheppard Det 5:06, Corson Ver 10:23, Primeau Det 13-02, Craven Ver 15:37 Deuxième période 4.Detroit, Howe 4 1:50 Pénalités \u2014 Kozlov Det 4:08, Mntyra Ver 6:30, Kozlov Dei 8:19, Colley Det 11:18, Adams Ver 14:23, Hunter Vor Coffey Det mineures, Ciccarelli Det mo- jeure, inconduite de match 15-32, Bure Ver 19.02 Troisième période 5.Detroit, Burr 8 (Draper, Lidstrom) 16:47 fo 6.Detroit, Fedorov 51 (Konstantinov) 18.50 (fd 7.Detroit, Sheppord 48 (Yzerman) 19:12 {fd Pénalités \u2014 Mdntyre Vee 3:10, Chiasson Det 4:47, Hunter Ver 8.00, Corkner Det 12:30, Yzerman Det 15:36 Tirs au but Vancouver.0 8 \" \u201424 Detroit.12 5 16 \u20143 Gardiens \u2014 Vancouver: MeLeon {P,19-22-3); Detroit- cg {6.22-7-4).Avantages numériques \u2014 Yontouver.0-10; Detroit: 0-7 Arbitre \u2014 Andy vonellemond Juges de lignes - Bob Hodges, Brad Lazarowich Assistance LIGUE JUNIOR MAJEURE St-Hyacinthe 7 Sherbrooke 3 Première période 1.St-Hyacinthe, David Beauregard 21) 8:25 2.St-Hyacinthe, Yonnick Turcotte (8) {Drolet J Boudreau R ) 8:55 3.St-Hyacinthe, Jimmy Drolet {10 (Hubert Y.Paquet N.) 10:49 (on) 4.St-Hyacinthe, Gabriel Côté (19) (Hubert Ÿ.) 13:33 S Sherbrooke, Eric Messier (4) (St-Pierre Ÿ Turcotie H.) 15:46 Pénalltés - Gouvin StH 3:14, Dandenouf She 10:25, Droles SH 14:47, Lamarche She 15:31, Gauvin SIH 17:52 Deuxième période 6.Sherbrooke, Hugo Turcotte {35) {Tréponier P.Beaudry E.) 6:21 7.St-Hyacinthe, Eric Gauvin (42) (Paquette N Lacasse R.) 19:58 Pénoalités - Belliveou She 1-48, Messier She 3:02, Côté SIH 4:52, Bertrand StH 4:52, Rivard She 4:52, Gouvin StH 8 16 Troisième période 8.Sherbrooke, François Riword Wi {Bernard L.Messier E) 9:20 9.St-Hyacinthe, Exit Gouvin (42) (Dralet J.) 10-47 10.St-Hyacinthe, Eric Gouvin (43) (Paquet N.Sigoun M.} 14:59 Pénalités - Tréponier She 0:15, Locosse SiH 7-47, Lacasse StH majeure 7.47, Low She majeure 7:47, Lamorche She 17:42, Langlois She mauvoise conduite 17:52.19,784 Gardiens - St- Hyacinthe, Frédérick Beaubien; Sherbrooke, Luc Bélanger, Hugo Homelin Tirs au but St-Hyacinthe\u2026 8 8 9 Sherbrooke.re 3.7 8-5 Arbitre - Marc Joannette.Assistance - 2433 Shawinigan 5 Hull 7 Premiere période 1 Shawimgan, Robin Bouchard {49) 6 15 (an) 2 Hull, Eric Lecompte (35) (Lalonde P Filion C ) 13 33 (dn} 3.Shawinigan, Simon Roy (10) (Congnan P } 19 09 [on Pénalités - Cloutier Hul 5-34, Filion Hul 5.53, Laroche Sha 8 06, Charland Hul 12:41, Evola Sha 16-04, Savage Sho 17 50, Charlond Hul 17 50, Letangle Hut 18:32, Bird Hu! 19.40, Equipe Hu 19:40, Equipe Hul inconduite 4 Deuxième période 4.Hull, Marin Gendron (35) (Lecompte E.Filion C.) 4:01 (an) 5.Hull, Eric Lecompte fa Bird J.Proulx H.} 4:45 (on} 6.Hull, Eric Lecompte (37) (Lalonde P Jutros \u20ac) 5:11 1.Showinigan, Robin Host Bin Carignan P } 11:04 (on) 8.Shawinigan, Robin Bouchard (51) 17-35 fon) Pénalldés - Bessette Sha 3 07, Carignan Sha 4 81, Doron Hul 10-22, Lorose Sho 16.58, Jutros Hul 16.58, Jutras Hul 16-58, Jutras Hul mouvoise conduite 16-58, Lepage Sho 18-16 Troisième période 9.Shawinigan, Patrick Carignan (31) {Roy S Tremblay D ) 4.10 (on) 10.Hull, Martin Gendron Ga {Lecompte E Prouls H.} 18:17 11.Hull, Cloude Filion (11} (Proulx 4} 18:26 12.Huil, Martin Gendron (37) {Doiron $ Proulx H } 19:33 (FD) Pénalités Renaud Hul 2:57, Filion Hul 3:21, Lepage Sha 6 31, Larose Sha 718 Gardiens - Showinigan, Patrick Lalime; Hull, Mare Legault Tirs au but Shawinigan .9 9 8 2 Holl.A 4 7 NM 2 Arbitre - Benoit Lapointe.Assistance - 1975 Verdun 2 St-Jean 1 (P) Première période Aucun but Pénalité - Aucune.Deuxième période 1 St-Jean, Samuel Groleau 1) fron K Dog 3} 11 15 2 Yargun, Daniel Guérord ( I hournard M.Bouchard J | 18.22 Pénalivés Groleou CF 18-36, Equipe St) 19 47 Troisième période Aucun but Pénalité - Groleau St} 8-56 Prolongation 3 Verdun, Daniel Guérard (31) (Gosselin D.Bouchard 1 } 0 07 Pénalité - Aucune Gordiens - Verdun, Jean-Sébastien Giguere; St-Jean, José Theodore Tirs ou but Verdun 1 7 7 1-2 St-Jean.72 9 14 0-20 Arbitre - Lu Lachapelle Assistonce - 762 Granby 3 Ve 3 Val-d'Or 3 {P) mière période + Granby, Bruno Glodu (21) (Bouin M } 3 18 fon) 2 Vol-d'Or, François Paquette (17) (Brousseau N Domont 1} 8 58 Pénalisés - Cassin Y40 2 43, Roberge Gro 3 50, Sevigny Gro mojeure 7 14, Delisle Gro mojeure 7 14, Delisie Grn inconduste 7 14, Woods Gro intanduits 7 14, Gagnon Gra mauvaise conduite 7 14, Aubin Gra mouvane conduite 714, Gognon Gro mauvaise conduite 7 14, Mayer YdO majeure 7 14, Frethette Vd0 mauvaise conduite 7:14, Sybrostre YdO mauvaise conduite 7:14, Morency Yd0 majeurs ?14, Morency VdO imconduite 7 14, Roy YdO incon dunte 7 14, Nosreddine Gro 10 14, Gervais Gro 16-46, Bélanger Gro 17 24, Brand Gro majeure 17 74, Bertrand Gro intondurte 17 24, Dumont vao ème pétiod 3 Granby, dore Dour (14) ne Codd) 1 14 for) 4 Gronby, Dave Boudreau (32) (Gladu B Sévigny i pe) 5 Val-d'Or, Daniel Germain 5 ge M Bédard Pénalltés Grégonre YdO 034.Sévigny Gro 6 fa vd0 922, Blowin Gra 10 12, Brousseau YdO 10 12, Germain VdO 10-52 Troisième période 6 Val d'Or, François Paquette (18) (Cossin P Bédard An fon) \"| Pénalisés Boudreautt Gro 7 01, Glodu Gra 11 18 Gra |1 18, Matte Gro 11:18, Belois VdO 11-18, Belair VdO 11 18, Brousseau YdO 11:18.Lomoureux Gro mauvaise conduite 11.51, Sevigny Gra 14 58 Prolongation Pénalité - Aucune Gordiens - Granby, Steve Plouffe; Vol-d'Or, Franus Lorivee.Tirs ou but Granby 6 7 9 4\u2014 % Val-d'Or 3 1 2 10\u2014 5 Arbitre - Luc Miville Assistance - 2321 LIGUE JUNIOR MAJEURE Mi 6 P N Bp Pc Pts Section Frank-Dilio Chicoutimi.70 42 24 4 325 249 88 Sherbrooke \u2026 I 41 28 2 3l6 243 84 Beauport 70 3 30 5 289 283 75 Showinigon \u2026\u2026 \u2026 11 35 31 5 307 307 75 Drummondville \u2026 T7 31 34 6 288 304 #8 Section Robert-Lebel \u2026 T1 49 21 1 340 240 99 11 40 29 2 274 241 82 1037 31 330 28 77 nm 35 30 7 297 290 77 71 29 36 6 264 260 64 71 29 40 2 293 308 60 17 53 1 248 388 35 71 17 50 4 260 393 38 Mordi, 15 mars Shawinigan 5 Hult 7 St-Hyacinthe 7 Sherbrooke 3 Verdun 2 St-Jean ] (P} Gronby 3 Vol-d'Or 3 Mercredi, 16 mars Chicoutimi o Beauport, 19h30 LIGUE MIDGET AAA Finales de sections Série trois de cing MAGOG vs STE-FOY Magog 3 Ste-Foy | {Magog mene lo série 1-0} Mercredi, 16 mars Ste-Foy à Mogog, 19h30 LAC ST-LOUIS VS GATINEAU Lac St-Louis 2 Gatineau, 6 {Gatineau mene la série | 0) Mercredi, 16 mars Gatineau 6 Loc $t-Louis, 19h30 LIGUE QUEBEC-MAURICIE-ESTRIE Séries éliminatoires Finole quatre de sept ST-HENRI vs COATICOOK Vendredi, 18 mars St-Henri c.Coaticook, 21h @ MISE-O-JEU@D Traitements de radio pour Kruk Clearwater, Floride (AP) ohn Kruk, le premier-but des J Phillies de Philadelphie qui a subi l\u2019ablation d\u2019un testicule la semaine dernière, subira dès la semaine prochaine des traitements de radiothérapie pour empêcher que le cancer ne se propage.Kurk devait quitter le camp d'entraînement des Phillies, hier, et devrait se trouver a Philadelphie jeudi pour subir des examens médicaux de routine avant le début des traitements.La prémière séance de radiothérapie est prévue pour lundi et Kruk en aura ensuite pour un mois de traitements.Il ne devrait pas revenir au jeu avec les Phillies avant le milieu du mois de mai.Les médecins avaient donné le choix à Kruk de subir immédiatement des traitements de radiothérapie ou de se soumettre à chaque deux mois à des examens pour s'assurer qu\u2019il n'y ait pas propagation du cancer.Kruk a pris sa décision hier matin.«Je me suis dit qu\u2019il valait mieux subir les traitements et que tout soit réglé», a déclaré Kruk par le biais d'un communiqué.BASKETBALL Mardi, 15 mars (CM AA) Solésien 43 J.-H.Leclerc 51 CF AA) J-H.Ldlerc 61 J-Raimbault 43 Mercredi, 16 mars {CF AA) Poudriere c.Triolet, 17h15 Mardi, 15 mats ler cycle) Sem Sloe 7 Clarétain 4 2e cycle) Golt 2 S.de 5.9 2e tycle) Bishop's 3 Mr-Ste-Anne 15 Mercredi, 16 mars (2e cycle) Bishop's c.Solésien, 18h NIFH 6 P Moy.Boston 8 4 667 Seattle 8 4 667 Chicago 9 6 .600 Detroit 7 5 583 New York 6 5 545 Cleveland 7 6 538 Konsas City 7 8 467 Ooklan 6 7 462 Toronto 5 8 385 Minnesota 5 9 357 Texas.5 9 357 Baltimore .\u201d 4 9 308 Milwaukee.eue 4 9 308 Califorme.3 9 250 LIGUE NATIONALE Pittsburgh.692 Son Francisco 692 Chicago 1 667 St.Lou 667 615 600 Colorad New York.Atlantg.58 Philadelphie.Floride \u2026 533 Los Angeles.500 Cincinnati 462 Houston \u2026\u2026 429 San Diego.273 ESsousvuueuaues 8 Montréal.Mardi, 15 mars Los Angeles 11 Montréal 1 NY Mets 8 Montréal 7 Pittsburgh 10 Toronto 7 Detroit 3 Cincinnoti 2 Baltimore 7 St.Louis 6 (10 manches) Boston 7 Floride 6 Cleveland 4 Houston 3 Philadelphie 6 Kansas City 5 Chicago 6 NY Yonkees 5 Minnesota 3 Texas D Allanto 8 NY Mets 4 Colorado 6 Chicago Cubs 3 Californie 13 Son Diego 6 Son Francisco 7 Seattle 6 Milwaukee 6 Ouklond 2 Mercredi, 16 mors Atlanta vs Las Angeles a Vero Beach, Floride, 13h05.Cincinnati vs Houston à Kissimmee, Floride, 13h05 New York Mets vs Montréal © West Palm Beach, Floride, 13h05 Houston vs St Louis 6 St Petersburg, Floride, 13h05.Texas vs Pittsburgh 0 Brodenton, Floride, 13h05.Floride vs Minnesota à Fort Myers, Floride, 13h05.Chicago White Sox vs Boston à Fort Myers, Floride, 13h05.Toronto vs Chicago White Sox 0 Sarasoto, Floride, 13h05.Clevelond vs Kansos City a Hoines City, Floride, 13h05.Detroit vs New York Yankees o Fort Lauderdale, Floride, 13h05.Philadelphie vs Toronto à Dunedin, Floride, 13h35 Colorado vs San Diego à Peoria, Ariz., 15h05.Seattle vs Chicago Cubs 6 Mesa, Ariz., 15h05.Baltimore vs Cincinnati à Plont City, Floride, 19h05.Milwaukee vs Colilornie à Termpe, Ariz, 21h05 HOCKEY SEMAINE DU 10 MARS 1994 MATCH / DATE | HEURE VISITEUR RECEVEUR 1 X 2 33 Mer 16 |19h25 | Calgary Floride 1,80 | 6,10 [2,15 34 19h25 | Chicago Montréal 2,80 | 6,20 |1,50 35 19h25 | Edmonton Tampa Bay _ 12,30 | 6,15 |1,70 3 19h25 | Hartford New York _ |450|6,15|1,25 37 _ 19h25 | Vancouver Toronto 2,70 | 5,90 |1,55 38 20h25 | St.Louis Winnipeg 1,50 | 5,95 [2,85 39 \u201c122h25 | Los Angeles Anaheim 0 1,75 | 5,90 |2,25 BASKETBALL « ÉQUIPE FAVORITE MATCH/ DATE |HEURE VISITEUR RECEVEUR ECART | COTE 80 Mer 16 [19h25 | Atlanta _ Charlotte » - -05 | 1,70 81 19h25 | Chicago s Boston +55 | 1,70 82 19h25 | Dallas Orlando » -14,5 | 1,70 83 19h25 | Phoenix | Indianas -3,5 | 1,70 84 |20n25| Portland | SanAntoniow | -85 | 1.70 85 _ |22h25 | New Jersey = Sacramento +55 | 1,70 86 22h25 | Washington Inglewoods | -86 | 1,70 En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du programme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto- Québec prévaut.Mise-O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue professionnelle ni aucune de ses équipes.f= en \u2014 en es 1, = == \u2014 er = \u2014\u2014\u2014 vm pe pm\u2014\u2014 rr mp a AP) des Na ule s la te- 'm- mp er, lel- xa- ant lio- let ait il- le lia- io- à ns pas ait et aré ni- MA | .TWN SOTO NTN WAR Nm WB Wa SN St.Louis (AP) Janney a fait savoir hier qu I] n'allait pas se rapporter aux Canucks de Vancouver, du moins pas pour l'instant.Janney à été désigné lundi par un arbitre comme étant le joueur qui devrait passer des Blues de St.Louis aux Canucks.en compensu- tion pour la mise sous contrat par les Blues du joueur autonome Petr Nedved.Les Cancuks ont aussi obtenu un choix de deuxième ronde au repêchage.«Pour l'instant je ne vais pas me rapporter», a dit Janney hier lors d\u2019une conférence de presse, ou il était accompagné de son agent Bob Murray.«Nous étudions les recours possibles, a-t-il ajouté.Nous sommes encore sous le choc.Nous voulons prendre notre temps.J'espère être rétabli à cent pour cent (d\u2019une blessure au genou) quand toute l\u2019affaire sera réglée.» Murray « raconté avoir consulté des avocats spécialisés dans les poursuites anti-monopoles, mais il n'a pas voulu en dire davantage.Janney u déctaré qu'il était conscient que les transferts de joueurs faisaient partie du hockey.mais il aurait été vexé par l'attitude des Blues qui ne l'ont pas avisé personnellement.«Personne ne m'a dit que je m'en allais, a-t-il raconté.Ils m'ont abandonné.» Le directeur des opérations hockey pour les Canucks, George McPhee, a fait savoir depuis Detroit où se trouvait l'équipe qu'il entendait discuter avec Janney au cours de la journée d'hier.«Su décision ne me surprend pas.Nous savions qu\u2019il aurait besoin de temps», a dit McPhee.«Je comprends qu'il s\u2019agit d\u2019une expérience difficile pour un joueur.Il n\u2019est pas facile de changer d'équipe de cette façon, surtout quand un joueur a le sentiment d\u2019être un élément important de son équipe.Les Canucks vont se montrer compréhensifs.» McPhee n\u2019a pas voulu commenter la possibilité que la décision de Janney soit en fait une stratégie de négociation pour obtenir plus d\u2019argent, compte tenu qu'il passe à une équipe canadienne et paiera plus d'impôts.Janney, âgé de 26 ans, venait au troisième rang chez les pointeurs ; Janney boycotte les Canucks des Blues, avec 16 buts et 55 passes en 59 matches.Photoiaser PC Craig Janney, désigné par I'arbitre Nicolau pour compenser la perte de Peter Nedved avec les Canucks, refuse pour l\u2019instant de se joindre à sa nouvelle équipe.«Le système des joueurs autonomes est fichu» [1 Carbo se réjouit qu'on n'ait pas cédé Shanahan en compensation aux Canucks, mais.Montréal (PC) Guy ROBILLARD ne conversation entreprise à bâtons rompus avec Guy Carbonneau, pendant qu'il surveillait des coéquipiers qui s'entrai- naient sur la glace du Forum, a finalement permis d\u2019entendre plusieurs opinions intéressantes, comme c\u2019est souvent le cas de la part de ce capitaine et représentant des joueurs.- à propos de la compensation versée par les Blues de St.Louis aux Canucks de Vancouver: «Ce que je ne comprends pas c\u2019est que les Canucks ne voulaient pas payer Petr Nedved et qu\u2019ils se retrouvent avec un joueur (Craig Janney) qui a un salaire équivalent à 2 millions $ CAN.C\u2019est comme les Devils qui ne voulaient pas payer Kirk Muller mais ont donné autant d\u2019argent à Stéphane Richer.» Carbonneau persiste à dire que la situation des joueurs autonomes n\u2019est pas juste mais il se réjouissait qu\u2019au moins.l\u2019arbitre George Nicolau n'ait pas accordé un joueur de la trempe de Brendan Shanahan aux On pédale beaucoup chez les Hawks [I Darryl Sutter est l\u2019un des derniers entraîneurs de la vieille école Montréal (PC) Guy ROBILLARD e vous parle souvent du fait «J qu\u2019on joue tant de parties en tant de soirs et il faut être derrière le banc pour voir à quel point c\u2019est important», disait Jacques Demers hier.en vantant à nouveau la performance de ses joueurs, qui ont comblé un déficit de trois buts lundi pour vaincre les coriaces Bruins de Boston 5-4.à leur quatrième match en six soirs.Or les Blackhawks de Chicagoles visiteurs ce soir au Forum, en seront également à un quatrième match en six jours, et dans des circonstances bien plus pénibles que le Canadien, qui n'a eu à se déplacer qu'à Québec.Les Hawks, en effet.ont joué à Anaheim vendredi soir.à Chicago dimanche après-midi et à Québec le lendemain soir.Pourtant, alors que les joueurs réguliers du Canadien avaient droit à un énième congé hier.ceux des Hawks étaient conviés à un entraînement au Forum à 15h00.Selon Guy Carbonneau.le représentant des joueurs du Canadien qui a des antennes partout à travers la Ligue nationale.Darryl Sutter est un des derniers entraîneurs de la vieille école, encore maniaque de conditionnement physique en notre époque de long calendrier et d'épuisants voyages.«Après une défaite, il à fait faire de la bicyclette à ses joueurs pendant 45 minutes, a raconté lc capitaine du Canadien.A Chicago, ils ont à peu près 25 bicyclettes stationnaires, tout le monde en fait.» Chris Chelios, pour un, aurait confié qu'il était déjà crevé à la pause du match des étoiles.Même Mike Keenan, le maitre a penser de Sutter.s'est beaucoup adouci à New York, a appris Mike Gartner a Carbonneau.«Mais il s'énerverait un peu depuis quelque temps».à ajouté ce dernier, sourire en coin, en faisant référence aux récents déboires des Rangers.Il y a aussi Pat Burns, qui ne donne pas trop souvent congé mais commande des entraînements assez légers, quitte à le faire en fin de journée au retour d\u2019un voyage d'Edmonton au lendemain d'une défaite qu'il n\u2019a pas aimée.Sutter.lui.à déjà commandé un exercice à 15h00 alors que son équipe était rentrée d\u2019Anaheim à six heures du matin.Un entraîneur satisfait Hier.Sutter se disait heureux du rendement de son équipe qui, après un très mauvais départ, a fini par devancer les Blues de St.Louis et n\u2019est plus qu'à quatre points des Stars de Dallas au troisième rang de la Conférence de l\u2019ouest, tout en estimant, au lendemain d\u2019une première défaite en sept matches à Québec, qu'on n'a presque plus l\u2019occasion de pratiquer.Selon Stéphane Maticau, Sutter a accordé passablement dc congés.Les entraînements.a encore dit le Manson échangé aux Jets Edmonton (PC) fin aux spéculations des dernières semaines en échangeant le solide défenseur Dave Manson et un choix de sixième ronde au repé- chage aux Jets de Winnipeg.Les Oilers ont obtenu en retour lc défenseur Boris Mironov, le centre suédois Mats Lindgren en plus des premier ct quatrième choix des Jets pour 1994.Mironov devrait se joindre sous peu aux Oilers qui livrent présentement une série de rencontres à l'étranger.Quant a Lindgren, il joue toujours en Suède.( L'échange de Manson faisait l'objet de rumeurs persistantes depuis des mois, surtout depuis qu il a signé un contrat de 1.2 million $ US avec les Oilers en juin 92, soit tout juste après avoir signé une lettre d'entente pour cette même somme avec les Capitals de Washington.Les Oilers avaient acquis les services de Manson des Blackhawks de Chicago en 1991, en retour du défenseur Steve Smith.Ils étaient alors à la recherche d\u2019un défenseur robuste qui pouvait en plus transporter le disque.En Manson, ils ont plutôt acquis un défenseur sujet à multiplier les erreurs dans sa propre zone.oo Manson a admis que le fait d'avoir signé un contrat lucratif lui Li Oilers d'Edmonton ont mis Dave Manson avait mis beaucoup de pression sur les épaules.Manson quitte les Oilers avec une fiche de trois buts et 13 mentions d'assistance en 57 matches.Il a amassé 140 minutes de pénalité.Les Jets recherchaient une présence physique imposante pour apporter un peu de stabilité à une défensive porcuse.Îls sc sont départis de Mironov et Lindgren, deux Européens qu \u2018avait repêché leur ex-di- recteur-gérant Mike Smith.grand ailier, «sont d\u2019une trentaine de minutes et axés sur le conditionnement physique: c'est bon pour les jambes et pour nous dérouiller».Selon l'athlète de Rouyn, les dirigeants des Hawks ont compris à leur tour que ça ne valait rien de se crever en saison régulière comme ils l'ont souvent fait pour ensuite s\u2019écraser dans les séries.Au cours des quatre dernières années en effet, ils ont gagné trois fois le championnat de leur division et terminé une fois au deuxième rang, mais ils ne sont sortis de leur division qu\u2019à deux reprises et ont atteint la grande finale une seule fois, battus en quatre matches par les Penguins de Pittsburgh il y a deux ans.Question: Quel os court et tion?Réponse: Question: Dans quelle ville Soupirs ?Réponse: Question: LES MERCREDIS QUIZ =< antérieure du genou, protège l\u2019articula- ner votre amour pour voir le pont des Usine où l\u2019on fabrique le sucre.Canucks.«Le système est fichu quand même», a affirmé le syndicaliste.- à propos du prof Caron, le di- recteur-gérant des Blues: «Je sais que les autres directeurs-gérants lui en veulent, mais il n\u2019est pas là pour plaire à tout le monde.C'est leur argent, et les Blues peuvent faire ce qu'ils veulent avec.Attendez de voir à San Jose: ils ont raté leur coup avec Kevin Miller et Craig Simpson, mais ils ont de l'argent et ils vont se reprendre.» Carbo cstime que les Sharks n'avaient qu'à offrir un contrat officiel de moins de 200 000 $ à Simpson, ce qui les aurait rendus invulnérables en vertu des règlements concernant les joueurs autonomes sans compensation.quitte à le compenser en bonis ou en augmentation substantielle par la suite.- et le meilleur.gardé pour la fin: «Les quatre équipes qui sont dans le trouble actuellement sont les anciennes de l'AMH qui nous ont été imposées par expansion sans demander notre opinion, pour empêcher l\u2019inflation des salaires, et qu'on nous demande maintenant de sauver.» Carbo voit l\u2019avenir du hockey en homme d\u2019affaires et estime que quoiqu\u2019on fasse les petits marchés vont toujours avoir plus de difficultés tandis que le hockey se porte drôlement bien dans de nouveaux marchés comme à Anaheim, Dallas et la Floride.= - Anatomie plat, situé a la partie Tourisme pourriez-vous emme- Nom féminin Réponse: Question: ble B- une plante de la tomate Réponse: Une morille, c\u2019est: A- une variété de champignon comesti- C- une morsure de poule Énigme la même famille que Question: Réponse: Qui a popularisé les succes suivants?1.- Chante-la ta chanson 2.- Je ne suis qu'une chanson 3.- Y a pas deux chansons pareilles Chanson québecoise 2) 7 3) «Le Docte Rat» Les questions proviennent du jeu Code postal.Téléphone.Q Question d\u2019habileté : 25-10 x 3+5+ 2 = La Tribume, Sherbrooke, mercredi 16 mors 1994 cs Robert LAFLAMME Québec (PC) ter au moins une dizaine de jours encore avant d'accueillir Peter Forsberg dans leurs rangs.À son dernier match en saison régulière, l'équipe pour laquelle le talentueux Suédois évolue à fait match nul 1-1, hier, pour mériter une place en séries éliminatoires.Le MoDo d'Ornskoldsvik.qui termine au huitième rang dans la Ligue élite de la Suede, se mesurera donc à l\u2019équipe championne en saison régulière (Lexsand) qui à toutefois perdu ses trois derniers matchs.La série quart de finale trois-de-cinq se met en branle demain, Elle se poursuivra dimanche et mardi prochains.Forsberg pourrait s'amener à Québec au plus tôt le jeudi 24 mars, advenant la défaite de MoDo en trois matchs d'affilée.En Suède, on estime que le Lex- L es Nordiques devront patien- Robert LAFLAMME Québec (PC) les équipes qui devancent les Nordiques dans la lutte pour l\u2019obtention d'une place en séries éliminatoires dans la conférence de l\u2019Est, soutient le joueur de centre Mike Ricci.«Nous sommes les négligés.a affirmé Ricci.= hier.après la séance d'entrai- nement.Les autres équipes ont beaucoup à perdre.Elles ne nous prennent pas au sérieux rns comme la majorité des observa.Mike Rid teurs qui jugent qu'on échoucra.Mais elles savent que nous sommes sur la lancée, que nous frappons à la porte.Nous devons continuer de placer de la pression sur tout le monde en amassant des points au classement.«Même les meilleures équipes de la conférence pensent que nous sommes finis Je suis assuré qu'elles ne veulent pas qu'on participe aux séries éliminatoires.On nous craindra parce qu\u2019on sait qu'on possède une équipe talentueuse».a-t-il opiné.Invaincus à leurs six dernières rencontres.les Fleurdelisés se re- L: pression est plus forte sur Forsberg a Québec: pas avant dix jours Ricci: «La pression est sur les autres équipes» sand devrait gagner en quatre rencontres.En ce qui a trait au match d'hier, Forsberg n'a pas participé au but de l\u2019équipe dirigée par son père Kent.Affaibli par la grippe dernièrement, il n'a pas offert un mauvais rendement.«La situation est difficile pour lui, avait mentionné son compatriote Mats Sundin, vers 13h00 hier, au moment où le match commençait en Suède.Il a hâte de jouer dans la Ligue nationale.Mais je suis assuré qu'il fournira l'effort maximum.H ne voudra pas décevoir les amateurs de sa ville natale qui pourraient dire qu\u2019il s'est laissé traîner les pieds.» Chez les Nordiques, on aurait commenté le statut de Forsberg uniquement si le MoDo avait perdu.Comme la situation demeure inchangée, les dirgeants n'ont d'autre choix que de patienter encorc un peu.trouvent à six points des Flyers de Philadelphie qui détiennent la huitième position dans la conférence de l'Est et à sept points des Capitals de Washington qui occupent le septième rang.L'enthousiasme est de retour mais on ne s\u2019enfle pas la tête dans l'entourage de l'équipe québécoise.On sait que la lutte à cinq équipes, dans laquelle les Panthers de la Floride et les Islanders de New York sont également impliqués, sera fertile en émotions et en rebondissements de toutes sortes au cours du prochain mois.«Nous croyons en nos chances de réussite et les amateurs commencent à y croire.Tout peut arriver si Stéphane Fiset continue d'exceller.Tout est favorable pour que nous poursuivions notre bonne séquence», à repris Ricci.On a le sentiment que les séries d\u2019après-saison sont déjà commencées en raison de l\u2019atmosphère qui règne actuellement.La situation est davantage stimulante que stressante pour les joueurs.«La pression est forte à tous les matchs.Les gars excellent quand l'enjeu est important, a souligné Ricci.Ils jouent avec beaucoup de confiance.Nous devons être concentrés et confiants pour combler un retard de quelques buts comme nous l'avons fai à quelques reprises dernièrement.» RUE AS NI ER ES La Tribune ROS LOI DE 3 9008 (moitié du prix pour les non-abonnés) Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n\u2019avez qu\u2019à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» C.P.2450 Sherbrooke Québec J1J 4H3 Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.25502 C6 Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mors 1994 Arts et spectacles «Le café des aveugles» par la troupe Carbone 14 Le génie de l\u2019auteur charme la foule Un commentaire de Pierrette ROY élas, le grand maître n\u2019était pas là, à Sherbrooke, pour H éblouir les spectateurs et accueillir le triomphe qu\u2019allait rem- REVIVEZ LA MAGIE DE LA TOURNÉE \"SELLING ENGLAND BY THE POUND\" JNIERPRETEE PAR «U's amazing» Pulse News / CTV «Une reconstitution parfaite» Le Grand Journal / TQS «Les échos d'une longue histoire d'amour» Ce Soir/ SRC «Son imitation de Genesis frôle la perfection Pierre O.Nadeau / Le Journal de Québec EN SPECTACLE AU THEATRE GRANADA 53.RUE WELLINGTON NORD.SHERBROOKE SAMEDI 26 MARS 1994 A 20 H 30 ADMISSION 27.008 (TAXES INCLUSES) BILLETS EN VENTE AUX ENDROITS SUIVANTS LES BOUTIQUES JEANS PLUS DE LA REGION * JUKE BOX 87.RUE WELLINGTON NORD.564-2070 + MELODIE 19.RUE WELLINGTON NORD.823-1108 + MUSIQUE CITE 169 RUE KING OUEST.569-0473 ->e (514) 849-9417 ps EN PLEIN DANS LE 1000 $ PAR JOUR porter son avant-dernier spectacle Le café des aveugles mais sa troupe, Carbone 14, n\u2019en n\u2019a pas moins fait les choses en grand pour soulever littéralement une foule nombreuse qui s\u2019est laissée charmer par le génie percutant d\u2019un inventeur de rêves puissant qui a su concocter un show exceptionnel.Pousser les limites Même si, on le sait déjà, Gilles Maheu, qui signe ce spectacle qui était présenté hier soir, à la salle Maurice-O\u2019Bready, sait faire les choses avec son style éclaté et très personnel, il a néanmoins réussi à aller encore un peu plus loin dans sa démarche qui vient briser le moule du théâtre conventionnel et à pousser encore plus avant les limites déjà connues.Ses deux pierres d\u2019assise sont ici la musique, d\u2019abord, et la danse aussi qui, à certains égards, devient souvent de la performance purement athlétique, et son approche, celle d\u2019une accumulation de cartes postales comme autant de souvenirs des cafés dans le monde qu\u2019évoque le créateur.Car les 18 scènes qui composent Le café des aveugles s'imposent comme autant de vidéoclips venant mettre en valeur une gestuelle savamment élaborée, à l\u2019esthétique remarquable, venant créer une progression d\u2019images à l'accumulation percutante.Et si le spectacle s\u2019ouvre de manière conventionnelle par le récit que fait Jerry Snell - qui tient ici le rôle de Maheu tout en assumant les fonctions de chanteur qu\u2019il remplit avec un talent fou - qui évoque les douloureuses réminiscences de son enfance marquée par la violence, la suite viendra nous faire déraper vers les souvenirs de voyages et nous emporter, dans un tourbillon de gestes scandés, de mouvements athlétiques et d\u2019acrobaties époustouflantes, sur les ailes d\u2019une quête personnelle marquée la soif de communication.Si l\u2019on est tous, à un moment où l\u2019autre, aveugle à quelque chose, Le café de aveugles nous invite, dans l\u2019immédiat d\u2019abord mais aussi dans le ponctuel, à ouvrir les yeux sur la réalité qui nous entoure.Le touchant hommage qu\u2019il rend à ses parents en finale, dans cette lettre qu'il leur achemine de Varsovie, constitue à cet égard un moment marquant du spectacle.53S 25S LR AA [NY YY Musiqui Cuiz Nous MUSIQUE CHEZ NoOus 1 Wits Département de musique © Universite Bishop s LE TRIO FORSYTH LAURETTA ALTMAN, piano - RUTII BARRIE, contralto CHARLES MEINEN,alto Oeuvres de Luigi Boccherini, Johannes Brahms, Malcolm Forsyth, Francis Poulenc, Frank Bridge, Cole Porter Salle Bandeen Le vendredi 18 mars 1994 - 20 h Billets $8 /6$ Entrée gratuite pour étudiants CL UNIVERSITE DICLIADC Renseignements: (819) 822-9642 # Guichet: (819) 822-9692 LCNIVERSITY 0 0 0 te a, BE pe ss, Des images d'une grande beauté et d'une puissance à couper le souffle font du spec- tacle Le café des aveugles de Carbone 14 un show exceptionnel.Mais Le café des aveugles, c\u2019est également une masse d\u2019énergie à l\u2019état brut par sa superbe musique originale que signent Claude Vendette et Claude Fradette et qu\u2019interprètent avec fougue et puissance quatre talentueux musiciens - dont les deux compositeurs -, et par le dynamisme très athlétique de ses ==] 4 Rp ET IMD SG] CARREFOUR DE L'ESTRIE 3050 Portland UN-DEUX-TROIS SOLEIL (13+) Dolby 7:10-9:15 565-0366 D 486 PROFIL BAS (13+) Dolby 7:00-9:10 INTERSECTION (V.F.) (G) Dolby 7:15-9:20 63164 six danseurs aux performances à couper le souffle par leur audace et leur précision.La beauté et la sensualité des images ici crées, ponctuées par la superbe chanson Suzanne de Leonard Cohen qui revient de façon épisodique et nous rappelle avec un brin de nostalgie les années 60, ajoutent à l\u2019impact du propos de Maheu qui est, encore moins que jamais, insignifiant.eo TENTE NUS E r Auditions pour rire La neuvième édition des Auditions Diet Pepsi Juste pour rire, l'événement de la relève humoristique, prend son envol dans cinq régions du Québec et sera de passage à l\u2019Université de Sherbrooke ce soir, mercredi.La période d\u2019inscription s\u2019est déroulée avec succès pendant tout le mois de février avec le soutien, pour la quatrième année, de l'Université de Sherbrooke.Huit candidats ont été retenus pour la finale estrienne qui se déroulera à compter de 20h à l\u2019auditorium de la faculté d\u2019Education de l\u2019Université.Animé et encadré par l\u2019humoriste Daniel Leblanc, les participants devront présenter un numéro d\u2019une durée de sept minutes devant jury et public.Premiere a Victo du un A Lu MA) des restes humains» Les avis du public partagés Gilles BESMARGIAN Victoriaville rier de Victoriaville-Artha- baska, hier soir, pour la projection de la première française du film de Denys Arcand, \u201cDe amour et des restes humains\u201d, une activité dans le cadre d\u2019une campagne de financement pour venir en aide au Théâtre Parminou.S alle comble au Cinéma Lau- Un bel avenir?Les commentaires recueillis auprès du public à la sortie du cinéma laissent perplexe sur l\u2019avenir de cette comédie dramatique, supposément symbolique des années 90.On a aimé ou on a sim- lement décidé d\u2019oublier le filmes avis étaient vraiment partagés.Pour une, Chantale Charest n\u2019a pu assister à la représentation jusqu\u2019à la fin.«Partout il y a de la violence faite aux femmes et je débarque.Je suis déçue.Si j'avais su, je serais simplement restée chez moi.Demain, je ferai part de mes commentaires au Parminou».Par ailleurs, Pierre Morin, comédien à ses heures, affirme avoir adoré le film qu\u2019il qualifie tout de même de violent, mais super réaliste.«Ca démontre différentes facettes de la vie, le manque d\u2019amour, l\u2019isolement, la recherche d'identité.Et à la fin, on se rend compte que tout n\u2019est pas perdu».Pour sa part, Manon Tardif avance que le film d\u2019Arcand est très bien fait.«C\u2019est \u201cretournant\u201d et violent à l\u2019occasion qui réflète une réalité qu\u2019on cache, mais qui est tout de même présente».«Les dialogues sont excellents.Exception faite d\u2019un petit problème de post-synchronisation, nous confier Luc Saint-Cyr.De son côté, Jim Amyot était lui avons voulu obtenir son appréciation du film.«Jai été surpris du rythme.À mon avis, ça ne ressemble pas vraiment à Arcand».Entre deux films précédents Gilles Morin avance qu\u2019il n\u2019a ce film très urbain m\u2019a plu», de encore sous le choc lorsque nous |: (| | & | go! pa: L110! que 0! \"ét 2 vin @ sio! 3 pro @ nar @& pro i 1 i i I I I i i i I I I I i I sos rr ranve maj Mme Suzanne Poulin do Sher aucunement l'intention de revoir l\u2019es | e 30 COFFRETS-CADEAUX brooke {billet no 081) boñ \u201cDe l\u2019amour et des restes hu- nar i sence de 408.mains\u201d.«On nous présente une aur e UN SÉJOUR À PARIS société décadente qui ne repré- de | sente pas vraiment notre société.par ! | C\u2019est un peu la cerise sur le gâ- gn ! teau et c\u2019est trop».mo I I Finalement, en cinéphile 26] ! ; | averti, Robert Carrier affirme i I .que le dernier-né d\u2019Arcand se n\u2019es { lL i LA MAISON DU CINEMA situe entre deux des films du réa- ren | | EAT lien uticos, tes de | ff en | J LUNDI, MARDI ET MERCREDI : $4.00$ | pire américain\u201d.gue 1 I ! I | Quaspusineaxts N'ÉTAIENT PFRSONNI oop I 1 alle DANS : [A = I ; 1 (M HORAIRE: 6:50-9:30 lem | 1 Les plus belles victoires sont da I ; 8 celles du coeur.! | Un film de Oliver Stone _!+*\" 378, rue Galt Ouest con SN Pan I ! LPPHEAVEN & EARTH\" Bar avec orchestre coll I | oJ diy ; | ! HORAIRE: 6:45 - 9:25 el ¥ Hig son | J Pres ff Pr mnt met | à + 1 L'ETE DE MES 1] ANS Artistdinvité différent dre | | | res j So Pa a > | | VERSION FRANÇAISE DE La suite dur ta mer ! 5 | | mygir12 G aus: 1 a I \u2014 - a=) & _ Pa ent | rE EN PLEIN DANS HORAIRE: 7:05 - 9:10 3 SUPER _ Pall GAL CONOUS EF Fess PS SPECTACLE i in Quis retour y {Québec : | | A ! Remplissez dûment C@ bulletin 5 06, 1750 rue Sherbrooke, Moses | [ ( MM u 17 MARS RAGE: \u201cEN PLEIN DANS LE MILLE», w bop.| 1 DO I déb GAGNANT DU DERNIER TIRAGE: Lu UBTFIRE cou \u2019 ; : .\u2014\u2014\u2014\u2014 | $ ÉPICERIE drese \u2014 pes _\u2014 I HORAIRE: 7:00 - 9:30 que | he TTT ee ponies ! nell I EUF DE SHERBROOKE ie : Ba tn réglement du con | \u20ac ! SERGE PHAN Téléphone : (rés.) agées de 18 ons ou Plus.\"2 1004 I day ! 7 \u2018adresse oux personnes DCE ours : 22 avril 1994.! plus | Ce on LA TRIBUNE.Dute de de | TRI m'e / (MO 106 \u20ac arr I F Er\u201d Courez la chance de gagner 1000 $ par jour! | di ens Écoutez CIMO 106 et lisez La Tribune, puis remplissez ci-dessus, trois cases | HORAIRE: 6:55 - 9:20 tior I / successives (à l'horizontale, à la verticale ou en diagonale), en fournissant le» 4 fitre de la chanson mystère et le numéro de la page sur laquelle paraît l'artide | bar I À du journaliste-vedette.Les gagnants qui auront us romp toute lo corte | voy ! /3 4 recevront, en plus, un coffret-cadeau (2 CD) et seront admissibles ou tirage d'un , fort\u2019, voyage à Paris pour 2 personnes afin d'assister au spectacle de Céline Dion à 1 Lin l'Olympia, le 27 septembre prochain.! HORAIRE: 7:10 - 9:05 TIRAGES : z Sor DU 14 MARS AU 22 AVRIL | CINEMA CAPITOL mér DANSE ZOO, À 7H30 59 KING EST 565-0111 Lynda Lynn vail 8 MARDI et MERCREDI :$4.25 À À .De Santis en I mo d\u2019us 1 Yow = | A qui LaTribune | uctisiKé)A Error | En EAP M: | ENERGIE a une | LIGHTNING JACK Ed ire = = le} et etl Es meee ee 2-20 HORAIRE: 7:00 - 9:00 635 og! _Notiondl La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mars 1994 [Québec réticent à louer le Collège de St-Jea &l FPS PE 4 Ë oa I Pa © = 3 AY @ 26 pays différents.Andrée BELLEMARE Québec (PC) Saint-Jean devient de plus en plus compliqué, alors que le gouvernement du Québec ne paraît pas disposé à accepter la proposition d'Ottawa et de dépenser quelque six millions de dollars par an our la location et l'entretien de \u2019établissement.L e dossier du Collège militaire de De leur côté, les opposants à la cessation des activités actuelles du Collège ont dénoncé tant le gouvernement canadien que celui du Québec.Le député péquiste de Lac- Saint-Jean, Jacques Brassard, parle «d\u2019un marché de dupes» alors que le président des Anciens du Collège, .Fernand Bérard, accuse le premier ministre Chrétien «d\u2019être prêt à vendre l\u2019unité canadienne pour une peau de chagrin».Cette offre de location du Col- Ottawa ne veut pas vendre, affirme Marcel Massé Michel HEBERT Ottawa (PC) \u20ac gouvernement fédéral ne veut L pas vendre le College militaire royal de Saint-Jean au gouvernement du Québec, a indiqué hier le ministre des Affaires intergouvernementales.Marcel Massé.«Parce que nous désirons garder le propriété pour le moment et parce que si nous vendions, nous imposerions sur la province un fardeau de 41 millions $, ce que nous ne voulons pas faire», a expliqué le ministre à sa sortie des Communes.Questionné par le Bloc québécois en Chambre, le ministre Massé a par ailleurs confirmé l\u2019intention du gouvernement de Jean Chrétien de louer au Québec pour 1 $ par année l\u2019institution de Saint-Jean-sur-Ri- chelieu, à la condition que tous les coûts de fonctionnement et de taxation, soit une somme totale de 6 millions $, soient assumés par la province.Les deux gouvernements envisagent la signature d\u2019un bail emphytéotique (de 18 à 99 ans) qui fera du Québec le locataire du gouvernement fédéral.Selon le ministre Massé, la vente du collège est exclue des projets du gouvernement parce que Québec trouverait la facture trop salée.Sang contaminé par le sida: 90% des personnes infectées acceptent l'offre Dennis BUECKERT Ottawa (PC) quelques heures de l\u2019échéance 2 A finale, au moins 90 pour cent des personnes infectées par le à virus du sida à la suite de transfu- # sions sanguines et admissibles au programme de compensations financières avaient accepté l\u2019offre des provinces.Des 910 personnes admissibles 8 au programme, 826 avaient accepté dé l\u2019of ng M3 canadienne du sang, qui administre re hier midi, a indiqué M.Phil Dresch, porte-parole de l\u2019Agence 43 le fonds d\u2019indemnisation.Les personnes qui ont accepté iI\u2019offre de compensations financicres | cois se démenaient comme des diables dans I'edu bénite pour apprendre a parler anglais.Bien malheureux est celui qui n\u2019arrive pas | | y a quelques années, les Québéÿ à parler la langue de la majorité sur le continent nord-américain.D'ici l\u2019an 2000, la langue de la majorité pourrait toutefois devenir l\u2019espagnol.On prévoit qu\u2019au tournant du siecle il y = aura 400 millions pl\u201d de personnes qui ; parleront l\u2019espagnol dans le monde et ce dans En Europe, il eon fol n\u2019est pas rare de ean-Pou rencontrer des RICARD gens capables de parler trois ou même quatre langues.Ils ont l\u2019avantage de pouvoir capter différentes chaînes de télévision en anglais, français, espagnol, allemand ou italien, en plus de retrouver les revues de langues étrangères dans les kiosques à journaux.Tout ça pour dire qu\u2019il n\u2019est pas tellement difficile pour un Européen d\u2019apprendre une langue étrangère.Mais de plus en plus, on se rend compte qu\u2019il ne suffit plus de parler l'anglais en Amérique du Nord.Les collèges et universités de la région sont envahis tous les soirs par une meute d\u2019adultes désireux d\u2019apprendre une langue étrangère.Les cours d'anglais et d\u2019espagnol sont sûrement les plus populaires, mais il y a aussi plusieurs personnes qui ont entrepris d'apprendre l'italien et l\u2019allemand, mais aussi des langues plus compliquées tels l\u2019arabe, le japonais et le russe.Les Québécois voyagent beaucoup et il est fort utile de pouvoir de débrouiller dans d\u2019autres langues que l\u2019anglais et le français.Personnellement je me félicite encore d\u2019avoir appris l\u2019espagnol d'autant plus que j'ai souvent l\u2019occasion de m\u2019en servir.Je me débrouille aussi en italien et je possède certaines notions d'allemand.11 est donc plus facile d\u2019abolir les barrières de la langue lors de mes voyages.L'informatique à la rescousse Bicn sûr que les écoles de langue demeurent la meilleure façon d\u2019apprendre une langue seconde, ou même une troisième langue.Mais voilà que l\u2019informatique entre aussi en scène, surtout depuis que les systèmes multimédia sont devenus d'usage courant.Pour celui qui possède une carte de son ct un lecteur de disque compact, les compagnics Berlitz et Tri- lePlay ont lancé sur lc marché des ogiciels pour apprendre I'anglais, lc INFORMATIQUE) Habla espanol?ont dû signer une renonciation à leur droit de poursuivre devant les tribunaux les gouvernements provinciaux ou territoriaux, la Croix- Rouge et les compagnies pharmaceutiques qui ont fourni les produits sanguins contaminés.Il semble que l\u2019issue incertaine d\u2019éventuelles poursuites au civil aient poussé la plupart des victimes du sang contaminé à accepter le programme gouvernemental.«Est-ce que je serai encore là dans quatre ans?Ne vaut-il pas mieux laisser à ma femme et à mon enfant le meilleur que je puisse leur offrir?», a commenté Craig Smith, un hémophile séropositif de Boulton, en Ontario, qui a décidé d\u2019accepter l\u2019offre.UE français, l\u2019allemand, le japonais et l\u2019espagnol et on promet l\u2019arrivée prochaine de logociels pour apprendre d\u2019autres langues.En plus de l\u2019image, l\u2019étudiant peut (à l\u2019aide d\u2019un micro) enregistrer sa propre voix en répétant chaque mot ou chaque phrase afin de comparer avec la prononciation de l\u2019animateur.L'étudiant apprend à son propre rythme en choisissant le niveau de difficulté ainsi que les différents thèmes proposés, soit la nourriture et les restaurants, les gens, les lieux et moyens de transport, les nombres, les activités diverses, la maison et le bureau.Le logiciel TriplePlay se vend pour environ 80 dollars, mais il faut toutefois s\u2019attendre à payer plus de 150 $ pour les logiciels Berlitz qui .sont beaucoup plus élaborés.Mais pour celui qui voyage le moindrement, il peut s\u2019agir d\u2019un bon investissement.D\u2019ici quelques années, les compagnies seront prêtes à payer de bons salaires pour celui qui sera capable de négocier en espagnol.lège au coût de 1 $, incluant le paiement par Québec des taxes municipales {environ un million de dollars) et des coûts de fonctionnement (5 millions $ par an), ne semble pas aussi «évidente» au ministre de l'Education, Jacques Chagnon, responsable du dossier à Québec.«Ce n\u2019est pas évident que c\u2019est Québec qui va payer pour maintenir un établissement à Saint-Jean.I y a différentes hypothèses.Il se pourrait que nous occupions le collège et que nous chargions au fédéral le coût de notre enseignement, a-t-il dit hier.«Précisons en partant que c\u2019est I LECITONE VITALITÉ I (PRIX RÉGULIER: 25,008) ! EN SPÉCIAL: 21.25$ 1 + 3-00$derabaïls 1 additionnel Qu oo | avec ce 1 coupon! Offre exclusive de LES ALIMENTS DU SOLEIL 1 coupon par client, par achat Expire le 31 mars 1994 AUTO EIRE de 832, rue Ste-Famille (coin 12e avenue) , Sherbrooke, 822-3870 2 une offre que je n\u2019ai pas reçue comme telle, a ajouté le ministre sur les ondes de Radio-Canada.Nous voulons déterminer d\u2019abord ce que nous ferions dans ce bâtiment avant d\u2019examiner quel sera notre statut de locataire, de propriétaire, etc.À la rigueur, moi, j'ai toujours préféré être propriétaire.«C'est peut-être une location d\u2019un dollar par année, mais nous n\u2019en sommes pas rendus là.Je suis en contact tous les jours avec le ministre fédéral, M.Marcel Massé, et le dossier chemine.Ce n\u2019est pas facile mais ça avance», a dit encore le ministre de l'Education.Ce complexe nutritionnel anti-fatigue agit favorablement sur la lassitude et la morosité, stimule le goût d'entreprendre, améliore la forme et aide à retrouver optimisme et bonne humeur.Une formule unique à base de phospholipides cérébraux a longues chaines complétée par la présence de vitamines E, B12, acide folique, calcium et oligo-éléments indispensables.LECITONE VITALITÉ est particulièrement adapté aux personnes épuisées et surmanées qui veulent retrouver dynamisme et entrain.LES ALIMENTS DU SOLEIL I existe un moyen de vous faire économiser de l'impôt.Un moyen sûr et facile.Pour aussi peu que 59.95 $ (prix de détail suggéré) vous pourriez.grâce au logiciel L'IMPOT PERSONNEL de INFORMATRIX 2000, vous assurer de profiter de toutes les déductions et de tous les crédits d'impôt auxquels vous avez droit.De plus.il vous aidera à effectuer votre planification fiscale pour l'an prochain.Deux logiciels pour le prix d'un Le logiciel, L'IM- POT PERSON- logiciel sur le marché qui est en plus un logiciel de gestion financière personnelle utile toute l'année : bilan, gestion de portefeuille.inventaire des biens pour assurance.utilitaires financiers.détermination des besoins d'assurance-vie, compte de dépenses, tables d'amortissement de prêts hypothécaires.efc.Un outil facile à utiliser C'est le logiciel le plus complet et le mieux adapté à vos besoins personnels et familiaux.I] vous permet d'imprimer vos déclarations de revenus (fédéral et du Québec) à la maison (en impression continue ou laser) sur du papier standard.Il existe en version DOS ou WINDOWS et son utilisation est d'une facilité déconcertante.Le logiciel vous guide pas à pas lorsque vous entrez vos données.il vous conseille même : ren- souhaitez-vous sauver de l'impôt?[TN Res A EE US EE EEE APTE NEL.est le seul Le logiciel d'impôt personnel le ; d'impôt plus vendu au Canada seignements manquants ou erronés, recommandations fiscales propres à votre situation, aide à l'écran.Il conserve en mémoire vos données d'une année à l'autre, il effectue automatiquement le transfert des données du fédéral au provincial et entre les conjoints pour réduire l'impact fiscal.Le logiciel est mis à Jour chaque année en fonction des changements de la loi fiscale.Un produit québécois Informatrix 2000, une entreprise québécoise fondée en 1970, est le chef de file au Canada dans le traitement des déclarations de revenus et du développement des logiciels d'im- pot.L'IMPOT PERSONNEL, logiciel des finances et des impôts personnels, est un logiciel conçu spécialement pour vous: il est reconnu par les ministères du revenu fédéral et du Québec: très complet, il peut imprimer plus de 150 formulaires, documents et annexes, de quoi couvrir toutes les déclarations de revenus, même les plus compliquées! : Compte tenu des avantages monétaires incontestables qu'il procure, L'IMPOT PERSONNEL est le seul logiciel sur le marché offrant autant de contenu a un prix aussi abordable.Disponible chez les détaillants de logiciels et dans certaines librairies.Pour obtenir des renseignements, téléphonez sans frais au ! 800 667-7104.1 e-Dame\u201d Simple vision CES \u201cMONTURE + VERR Double foyer MONTURE + VERRES Foyer progressif MOI ~~ MARQUES EXCLUSIVES Cette offre peut prendra fin sans préavis et r être jumelée à aucune autre p | > Et.* SERVICE 1 HRE sur la majorité des prescriptions GREICHE & SCAFF QOPTOMETRISTES® * EXAMEN COMPLET DE LA VUE sur place avec ou sans rendez-vous C7 565-5650 \u20ac Dr MARIE-JOSEE SENECAL, O.D.& CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE La Chambre de commerce de la région sherbrookoise recoit ANDRE L'ESPERGNCE Président de Dettson Le mardi 29 mars 1994 à midi Hôtel Delta / Sherbrooke *Allocution* «Les occasions d\u2019affaires» Membres : 33$ (toutes taxes incluses) Non-membres : 38$ (toutes taxes incluses) Vous communiquez avec la Chambre au 822-6151 Vous avez jusqu\u2019au vendredi 25 mars pour vous inscrire.En collaboration avec BELL 63401 * Secrétariat + Comptabilité Début : septembre 1994 leurs études! Chez Session automne 1994 Programme d'études à plein temps e Secrétariat médical (une session) Durée du programme : un an Inscrivez-vous dès maintenant et bénéficiez : * d'une formation rapide : la durée du programme d'études à plein temps est de seulement un an * d'un personnel compétent dont l'enseignement repose sur une connaissance du marché du travail * des équipements les plus modernes * de 12 semaines de stages pratiques en entreprise * d'un service de placement efficace : 95% de nos finissants se trouvent un emploi à la fin de nous, préparez-vous à travailler! S = QEAY alternance travail-études of SECRg;,, nw, © & à NOTRE-DAME-DES-NEIGES TOUT PZUR RÉUSSIR! 265, RUE PARC, SHERBROOKE (QUÉBEC) J1E 2J8 821-2199 THA We, Me des-Neiges@ 9 cs Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 mors 1994 Inlenalional Affaire Whitewater: les amis des Clinton écopent Carolyn Skomeck Washington (AP) Les rangs se creusent autour de Bill et Hillary Clinton dans l'affaire Whitewater: après le conseiller juri- MERCURIADES 1993 PARTOUT AU QUÉBEC dique de la Maison-Blanche Bernard Nussbaum le 5 mars, c\u2019est un autre haut responsable gouvernemental, Webster Hubbell, numéro trois du Département de la justice, qui a donné sa démission lundi soir.C\u2019est un nouveau coup dur pour les Clinton, embarrassés par cette affaire Whitewater, même si M.Hubbell affirme que sa démission n\u2019a rien QUEL CHOIX! Jamais moins de 2,000 montures différentes dans les plus grandes marques exclusives.DEUX PAIRES DE LUNETTES COMPLETES VERRES ET MONTURES POUR LE PRIX DUNE.Les examens de la vue se font sur place par des optométristes.Carrefour de l\u2019Estrie 822-4747 Galeries Quatre-Saisons 565-3632 a voir avec l'affaire.Il s\u2019agit de «questions privées» qui concernent son ancienne activité dans le cabinet d'avocats Rose à Little Rock, dans l\u2019Arkansas, ville des Clinton.Mais cette affaire Whitewater s'est encore compliquée hier avec les révélations du New York Post selon lesquelles Mme Clinton aurait tra- Cardinal parmi les 12 otages Brasilia (Reuter) d\u2019otages à la prison à sécurité renforcée de Fortaleza, dans le nord du Brésil, ont quitté hier la prison à bord d\u2019un véhicule blindé avec tous leurs otages, dont un cardinal, a rapporté la télévision brésilienne.Les mutins, qui détiennent une douzaine d\u2019otages dont le cardinal Dom Aloisio Lorscheider, avaient promis de libérer la plupart d\u2019entre eux si un véhicule leur était fourni.Ils ont aussi réclamé des armes.O Globo a montré la camionnette blindée transportant les détenus et leurs otages quitter la prison plongée dans le noir à la demande des mutins.Le reporter de la télévision présent sur place a déclaré que la camionnette était conduite par un policier tenu sous la menace d\u2019une arme.L es 11 mutins auteurs d\u2019une prise vaillé avec M.Hubbell dans une affaire qui fait l\u2019objet d\u2019une enquête.Le cabinet Rose, dont M.Hubbell et Mme Clinton étaient partenaires, enquête sur les affirmations selon lesquelles M.Hubbeil aurait facturé deux fois certains clients.Le travail du cabinet à propos de la caisse d'épargne Madison Guaranty, dont l\u2019ancien propriétaire James McDougal était l'associé des Clinton dans l'affaire immobilière Whitewater, fait également l\u2019objet d\u2019une enquête officielle.Whitewater est le nom de la société immobilière dans laquelle les Clinton (à l'époque Bill était gouverneur de l'Arkansas et Hillary avocate) étaient associés à James et Susan McDougal.La société eut des difficultés financières et les Clinton perdirent de l\u2019argent.: Mais le noeud de l\u2019affaire est le lien entre cette société immobilière et la caisse d'épargne Madison Guaranty, dont M.McDougal fut le pro- riétaire, qui fit faillite et fut ren- fouée par des fonds publics: en clair, des fonds publics sont-ils allés jusqu'aux associés de Whitewater?Violeur en série libéré Sacramento, Californie (AP) n homme qui avait reconnu une centaine de viols et été condamné à 25 ans de prison sera prochainement libéré sur parole mais devra vivre en un lieu reculé, sera suivi grace à un appareillage électronique, pourra être soumis au détecteur de mensonges et ne pourra se déplacer que dans une zone restreinte.En 1982, Melvin Carter avait plaidé coupable de 23 viols, attaques, vols et tentatives de vols.Il avait même avoué une centaine de viols, commis pour la plupart sur les campus universitaires de Berkeley, Stanford et Davis (Californie).Le gouverneur républicain de Californie Pete Wilson, qui sera candidat à sa réélection à l\u2019automne et est accusé de faire peu de cas des violences contre les femmes, a expliqué que la libération du prisonnier, à peu près à mi-peine, ne se fera qu'avec des conditions exceptionnelles.«Je refuse de laisser cet aninal à proximité de toute université», a-t-il déclaré, ajoutant qu\u2019il ne lui permettra pas de revenir dans une zone densément peuplée «ot il lui serait facile de trouver de nouvelles victimes».L\u2019intéressé sera donc assigné à résidence dans «le lieu le plus reculé possible» et ne pourra se déplacer que dans un rayon de 40 kilomètres autour de ce lieu.Outre son suivi électronique, il devra suivre un traitement psychiatrique.Le lieu de sa retraite forcée ne sera pas communiqué, pas plus que ne sera annoncée la date de son élargissement.RÉJEAN CHRÉTIEN, SOPHIE CHAREST ET PAUL TRUDFAU GRASSEMENT PROFITÉ DES RABAIS \u201cBUDGET\u201d DE VIDEOTRON.Profitez-en vous aussi.Avec les Rabais BUDGET Vidéotron, vous pourriez économiser jusqu\u2019a 100% sur les frais d\u2019installation.RABAIS sur les frais d'installation UNE ÉCONOMIE DE BUDGET 1 Abonnement d'un an ou service de base réglé en un seul paiement.100% 55%\" BUDGET 2 Abonnement ou service 100% 55$* de base avec paiement à l'avance de six (6) mois.BUDGET 3 Abonnement au service de base et adhésion au mode de paiement prélèvement bancaire pré-outorisé.25% 13,75 $* * Taxes en sus.L'offre promotionnelle est en vigueur jusqu'au 31 mars 1934 et ne s'applique pas aux secteurs non-câblés de Vidéotron Ltée, ni aux commerces.Elle est conditionnelle à une approbation de crédit.L'offre n'est valide que dans les secteurs desservis par Vidéotron Ltée, division Centre.Sherbrooke: 5GG- 7711 Victoriaville - 758-0501 = Vidéotron\u2019 \u2014 \u201c| \u201c| 62372 pc ar\u2014 =o or TS EEE PE Tr pss Ca A a a - TY Eee "]