La tribune, 12 avril 1995, Cahier 4

[" >> 1\".\u201cesx Pes ads LLL NBL PBs cw oa IEEE EEE EER ES XEN ERENT \"4e.4 a 000000 Arts et spectacles La Tribune Sherbrooke mercredi 12 avril 1995 CAHIER Petites annonces Décès Agnès Grossmann a choisi de «faire de la musique» [J C'est pour pouvoir diriger davantage qoe le maestro quitte le Centre d'arts Orford ainsi que le Choeur et l'Orchestre Métropolitain Rachel LUSSIER es obligations m\u2019empé- «M chaient d'accepter beaucoup d'engagements comme chef.J'ai détidé de débloquer cette avenue que j'ai négligée et qui, pour moi, reste ta plus importante».C\u2019est d'abord pour pouvoir se consacrer davantage à sa carrière internationale de maestro que madame Agnès Grossmann a décidé de quitter la direction artistique du hoeur et de I'Orchestre Métropolitain de Montréal, de méme que, en septembre, celle du Centre d'arts Orford.Elle et son mari, le chef Rafi Arménian, garderont toutefois un pied-à-terre au Québec, Actuellement, d\u2019autres concerts sont prévus pour elle au Japon où elle a déjà été, elle est invitée en Angleterre, et elle se produira en 1996 en Autriche, son pays natal.«Je continue de chérir passionnément le Québec.J'y suis attachée par le coeur et ça ne lâchera pas.Mais on ne s\u2019imagine pas la somme de travail en rencontres et en réunions de toutes sortes que nécessite un poste de directrice artistique en orchestre.On ne s\u2019imagine pas non plus le travail considérable que représente la programmation d\u2019un Festival de sept semaines, ni les efforts qu'il faut consentir pour bien condutre une Ecole de musique sérieuse comme celle d'Orford», confiait Mme Grossmann hier, en entrevue depuis Montréal.«J'ai connu de bons moments, mais après avoir longuement réfléchi, j'ai décidé de laisser toutes les positions permanentes que j'occupais pour avoir une plus grande liberté, une plus grande disponibilité envers la musique elle-même».C'est ainsi qu\u2019en février dernier, de retour d\u2019un séjour aux Etats-Unis où elle élait chef invitée, Mme Grossmann refusait l'offre que lui faisait le Métropolitain de reconduire son contrat pour deux ans.FAMOUS PLAYERS ; hh UTE SE EL TRA Carrefour de 1Estrie 3050 Portland & FORREST GUMP (V.F.) {6} * TANK GIRL (V.F.) (13+} * 7:10 LE COURAGE D'UN CON (6) * 7:20-9:30 DON JUAN DE MARCO (V.0.A) (G)* 7:00-9:10 04225 LDC IEEE TER LA MAISON DU CINÉMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUN.MAR.ET MERC.: 4.50$ JOHNNY DEPP MARLON BRANDO VERSION FRANGAISE DeMarco [Aussi on version ang anglaise) HORAIRE: 7:15 - 9:15 au Carreiour de l'Estne HORAIRE: 7:10 - 9:10 DUSTIN HOFFMAN l\u2019ÉPIDÉMIE G v.f.de OUTBREAK HORAIRE: 6:50 - 9:25 ve MARTIN LAWRENCE WILL SMITH D version française de BAD BOYS 13 HORAIRE: 7:10 - 9:30 ra RES EI JUSQU \u201d ~ tine CRE [RT 3 HORAIRE: 9:15 NEE POUR © vioesonn ETRE | IBRE HORAIRE: 7:05 PASCALE BUSSIÈRE PASCALE MONTPETIT ROBERT BROUILLETTE PO de Charles Binamé 13 HORAIRE: 7:00 - 9:20 ae nr = NES CIEE CYL ely fT -1 J Hols) HORAIRE: 6:55 - 9:20 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 MARDI et MERCREDI: $4.50 KATHY BATES JENNIFER JASON LEIGH Dolores yo.FRANGAISE Claiborne pe | \u2018 HORAIRE: 7:00 - 9:35 03440 A, d des samourais de Fan PU) \\ 05005 Présenté Bell avec Yves Mahuzier SAMEDI 15 AVRIL 18h00-20h30 En annonçant son depart aux médias, le 17 mars, la musicienne n'avait pas jugé bon de préciser tout de suite les motifs qui Fanimaient.Confiante en l'avenir d'Orford Si l'ombre de certains traças administratifs « aussi pu planer sur sa décision, Agnès Grossmann affirme hauiement que le Centre d'arts Orford n'est pas en cause, au contraire.«Au cours des dernières années.la collaboration entre la direction artistique.la direction administrative et le conseil d'administration a été particulièrement fructueuse.À Orford.nous n'avons pas pu tout faire.mais la progression a été constante el il y avail une formidable volonté d'aller plus loin.Je suis pleine d\u2019espoir pour l'avenir d'Orford.J'ai con- flance qu'on trouvera la personne idéale qui aura une vision large el une profonde connaissance du répertoire».En fait, ce dernier été où Agnès Grossmann sera à la barre du Centre marquera la concrétisation de l\u2019un de ses rêves.Les étudiants, en majo- rilé des post-gradués, pourront en cffet se perfectionner dans les 18 instruments de l'orchestre.de même qu'en chant et en jazz.«Je suis aussi particulièrement «Je continue de chérir passionnément le Québec.J'y suis attachée par le coeur et ça ne lâchera pas», affirme Agnès Grossmann.Sherbrooke SALLE MAURICE-O'BREADY AY 2500, boul.de l'Université.Renseignements : 820-1000 AVANT 90 JOURS avec une carte de créuil Radio Shack 469-95 *130 par seconde.recherche de 50 frequences par seconde, circuit de recharge de piles au Ni-Cd.20-300 Sans fil a retordre rabais 339% Balayeur d'ondes à 200 canaux.Balayage de 25 canaux rabais *30 49 79-95 Pointeur laser pour faire vos présentations avec des diapos ou un rétroprojecteur.63-1040 rabais \u201880 199°.A) Commande Super Nintendo sans fil.58-9850 .39.95 Manette supplémentaire.58-8953 11111110 9.95 B) Commande SEGA Genesis sans fil.58-9851 .\u2026.39.95 Manette supplémentaire.58-9852 1.1.\u2026 9.95 Balayeur d'ondes PRO-2026 à 100 canaux et 5 blocs de mémoire.Canal prioritaire.20-148 19\u201d Disquettes 3.5\u201d HD formatées.Pag.de 25.261-8326 19.99 RIEN A PAYER [SEA plus do Demandaz les délsils Radio J L'endroit totalement branché is > 95 Interphone FM sans fil, a 3 canaux.Touche blocable pour servir de moniteur.43-8218 ais Q 30 Sans fil a 10 canaux avec memoire de 10 numeros et filtre antiparasites.Antenne en caoutchouc.43-1003 ey Lu 129.99 ie SBf)F'e Enceintes 2 voies .rabais yr Genexxa-500.re, Puissance admis- 11 16900 sible de 100 W.\u2014 40-8206 fière de la brochette de professeurs el de maîtres qui ont accepté de Uravailler avec nous cette année».Le Festival est également fin pret, il se tiendra de la dernière semaine de juin jusqu'au 19 aoûl, et on devrait en dévoiler la programma- ton d'ici une dizaine de jours.Restera à voir si l'objectif ultime que visait Mme Grossmann d'offrir de l'opéra de chambre en ce lieu se concrétisera sans elle.Quelques regrets Si Mme Grossmann n'avait quit té l'Orchestre Métropolitain, sans doute serait-elle aussi restée au Centre d'arts où elle voyait encore des possibilités d'évolution.«Seulement les deux etaient trop Ÿ du Porc Jacques-Cartier los 12,13; 14 ya lement & 14 h 30 ranger.2618348 Étui à CD-ROM pouvant contenir 12 CD-ROM.Parfait pour les transporter ou les em ih an, g ; ANNIVERSAIRE \\ 129%.Ensemble d'enceintes et d'écouteurs sans fil permettant d'augmenter la portée de votre chaîne stéréo ou de votre système vidéo.Transmetteur compris.3218103 intimement liés, ils exigeaient la mè- me vision pédagogique», Si on l'invite à diriger l'un où l'autre orchestre important au pays, nul doute qu\u2019Agnès Grossmann acceple- ra car, dit-elle, ele aime la relation qu'a ce jeune pays avec la musique.«C'est comme histoire d'un premier amour.Ma peine, ce sera de ne pas goûter à tous les jours l'enthousiasme qui existe au Québec.Ici, La flamme de la musique est encore grandissante.C'est exigeant, il y a beaucoup à faire, mais C'est beau».Un peu déçue, désabusée\u201d Mme Grossmann refuse d'entrer sur Ce (errain, se contentant de dire qu'il est important que se greffent à la musique des administrateurs qui.comme à Orford, «comprennent el voient clair».JERE ¢ / Theatre du SANG NEUF Me JETT ; ) Ie samedi a \" Réservations : comptoir Admission au 820-1000 CHLT630 £5 TOS [0 ESTRIE | SANS FIL %139%.Casque d'écoute sans fil avec piles rechargeables incorporées.Transmetteur compris.3218002 HALE Multimetre nume- rique a gamme automatique.22-166 4 DEMANDEZ LA VOTRE! Une carte de cred Rat Shack vous permet de lane vas ackats sans larder Nous ndiquons les prix de detail reeks «ans les taxes applicables Nous réjetons toule responsatalite relative AUX CTteurs photographiques ou typographiques Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches.> Expire le 15 avril 95 .,; | 0468 D2 La Tribune, Sherbiooke, mercredi 12 avril 1995 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de I\u2019extérieur) Suite des petites annonces de la page 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER AUBAINE! OUEST, 44 dans 4 log.chaufte.eau ch.pl.bois fr.gr.galerie.corde a linge.autobus en face.380%/mois.Juil.Aprés 18h: 563-1427 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse.immeuble récent.Voisin parc 687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-1006.A WINDSOR, c'est moins cher qu'à Sherbrooke.6%, 5%, 4'h, 3'A, meubles si désiré Prix défiant toute concurrence.Venez visiter! Tél: &45- 4510,845-4988; pagette: 829- 6506 ou 829-6505; 846-6477.BEAU 3% PCES dans 6 log.frais peint.1625 Goyette.Inf.: 346-4684, 564-6573.M APPARTEMENTS ET 41 APEARTEMENTS EF ME MENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 43 MAISONS 1 CHAMBRES 62 qq LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER À LOUER PERSONNEL x EST secteur Cegep, 1%, 3%, QU.NORD, ST-CHARLES BORDDE L'EAU: vy 4'., ch.eclaires, eau ch.four- , w NORD OUEST sous-location Garnier, maison 9 pees a vendre | Grande chambre avec grand sa- VYVVYVY rie, meubles, ou non, libres LÉONIDAS DOMAINE RUSTIQUE PROMOTION SPECIALE ou à louer avec option [ion.s.bains privee.située au lac * ACCORD LIBRE * mai.juinou ull.Tel : SUPER SPE 3, 5: pees, de classe, spa- |1 MOIS GRATUIT OU ELECTRI- MAIAAOUT - d'achat, pres ecoles, services et |Magog, 5 mun.de | Univ.acces ; 8202918 820 8622 Beaux tré F on es ,.(cieux, tapis.piscine.concierge, |CITE FOURNIE.3'.4\": libres 1 parc.ler julll, travaux.perma faulac Tol 842-4541 Pourquoi pas?Une agence fia- ETUDIANTS(ES) bois rane pi 8 log Tanah espace vert et boise.Bon prix.| (5°: juillet).Chauttes.eau ch.3008-3\"; os oe 800$/ms incluant BOUL.PORTLAND ble avec discretion assurée, des i\" oo Environnement spécial et diffé- intercom.563-6817, 568-8991 | Etudiants/université, meubies, 1564-6009 Toutes commodités: 200$/mais.|CCores sélectionnées, de belles = 1301 LALEMANT, OUEST.En- |le Au choix: 1 mois gratuit ou rent.Tel.823-4121, 864-7117, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |table de travail, chautlés.eau Tel.565-1240.apparences, douces, pour un droit tranquille, 2%.3\"> pces, Soa ee 563-8817, 821- | 23.7823.' \u2018| 'PETITBLOC, 3,5\": [ch buanderie.asp.mural, tres 45 CONDOMINIUMS 2 - service courtois et être en bonne chaues.sau chaude, éclairés.À 2880 NORD J-CARTIER Tres gr 3, [32min duWail-Martaussi | |Propres.ue [pres ÉTAT ES) a 10 [compagnie DT SG TEE ch.eau ch.tranç.conc.|3 Pres pl.Dunant.peut-être li | 568-0032, 563-2221, 563-0403 |3v3 CHATEAU BELLEVUE.Rue |PêS CEGEP.disp.août.bal 10 * 821-9250 * _\u2014 MAGOG asp, m.ou s-meublé.Trés se- | breavantjuillet.564-0143 McManamy, piscine et stat.in- mare Tol ses 5563 » APPARTEMENTS + ETUDIANTS(ES) & [Propreté & tranquiite, pour | Curiae 569-0072562.6206 _ | PLACE DAUPHIN, bau gr 4 SP ACIEUX jereurs.695$.Libre imméd, x AGENCEX =.M LOGEMENTS À LOUER À quelques minutes de l'Univer- [location immédiate ou|NORD King ouest.4'» pces.| & 6 log.tranquille.libre \u2014_\u2014 ETUDIANTS (ES) - sité, 1% meublé, chauffé, éctai-Jréservation: 34, 4%, petit] chauffé, eau ch.pl.bois ee Ces ou Saude.A, 51, + MAGOG-ORFORD * Pres cégep.Tres grandes cham- FRISSONS + re.A prix compétitif.823-7884, [immeuble.Ideal pr personnes | franc.entrée lav.-sech.\u2026 ména- |_P! Dois 965-6817.569-8991.\u2014 2, 2 CONDOS DE CHOIX.meubles.2 | bres impeccables, cuisine com- NOUVEAU! NOUVEAU! EST, 1025 STE-FAMILLE 4'.chauffe.eau chaude, reno- ve, magnifique vue.820-5029, 849-4551.EST, 12 PCE, trés grand, meublé.tout rénové.calme, tranquille, insonorise, tapis mur à mur, asp.central, au 418 King Est 250$/mois.Jr: 564-1337.EST, 2, 342, 44, 52 à louer, chauffes, eau ch.fournie.Impeccable.Bon pnx.822-2000, BEAU GRAND LOGEMENT SUR 2 ETAGES, style condo, 2 ou 3 chambres, terrain privé, paisible, près école, parc.autobus, ainsi que centres médical & commercial.Au coeur de Rock Forest.823- 3070, 563-4706.BEAUX SPECIAUX 12, 2%, 3%, 4%, 5 Vaste choix + prix.346-9032, 346-3325 BORD DU LAC MAGOG, 4'.5\".Immeuble de prestige.Site exceptionnel privé.Salle de sport, ascenseur, pêche, etc.Meublé si désiré.SEM: MOIS/AN.Une visite vous convaincra.864-7321 BOWEN SUD, 4% chauffé, eau ch.libre 1er juillet.350$.Tét 565-4154 BROMPTONVILLE beau grand 4'» const.recente.bien insonorisé et isolé, pres autoroute.10 min.Carrefour.380$.820-4144 CARREFOUR -NORD 42 grand logement.2 balcons.rue sans issue, 3725 Raymond Bergeron: 445$.Tél: 346-9126 565-9919 ' 822-8541 CEGEP Terril, d .3 cc.ch.eau ch eclaire.820-1311, 822-9054.CENTRE, RUE CARMEN 1x6 avec Sous-sol et 1x3\".pl.bois franc.entrée lav.-séch tres propre.OUEST, BOUL.ALEXANDRE 1 grand 4° .entree lav.-sech 1er étage.dans 4 log.EST, RUE SALABERRY.1x5'.avec sous-sol et 1x2\" Tél.: 569-0781 CENTRE-VILLE 3.chauffe.eau ch.balcon.stat.tranquille.325%.565-2999 CENTRE-VILLE 65 RUE GORDON 1° > 22pces.fibres imméd meublés.chauffés, électr.eau chaude fournie âpartir de 285$/mois 564-1200 CENTRE-VILLE Beau 4'.chauffé.aubane a 385$.Tel 565-2999 CENTRE-VILLE PLAZA KING Renoves a neuf.3\u2019: pces.ultramodernes.meubles OU Non, à partir de 295%/mois.Libres im- med.562-0885 (jour) COIN KINGSON/GALT 3 pces.eau ch.fournie.stat.peut être semi-meublé.275$/ ms.563-6665.823-6327 COINKINGSTON/GALT 4 pces.eau ch.fournie, entrée lav-séch, stat.255$/ms.Tél: 563-6665, 823-6327.COIN VICTORIA ET PROSPECT 4': chauffé.eau ch.entrée lav -sech.395$.Tel 562-9860.563-4900.CONCIERGE COUPLE sérieux.30 ans et + Imm.a log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions tres avantageuses On assume votre bail 566-1745.346-9914,822-1600.ETUDIANTS(ES) Centre-ville.1\" a partr de 195$ et 220$.Chauffés, meublés ou non.3%: 325$.Près tous services et autobus.Jour: 829-5644, soir&finde sem.: 563-6594.ETUDIANTS(ES) PRESCEGEP 4/2 très propre, eau ch.fournie.poss.semi-meublé.843-1421 2646526 ETUDIANTS EST, 255 LORANGER, 42, Ch.|1Y2, 2Y, 372 42, 5%.Vaste eau ch.end.trang.Juin et [choix + prix.346-9032, 346-3325 juillet.Tél: 563-7563.ss EST, 2'4 secteur Marie-Reine, * FACECEGEP, * rue Bowen sud, chauftf., |3%, 4%, 5%, imm.récent.375$ à elect.et eau ch.fournis, en-|575$, sécuritaire, entrée lav- trée lav.-séch., libre 1er |séch., asp.centr.822-0467.juillet.Tel: 846-6039._\u2014 EST, 3%%,4%, 5% kkk chauffés, eau chaude, élect.FAUT VOIR fournie, près de tous services.1000 Lacombe.822-2057 EST, 3/2 ch, eau ch.buanderie, pas d'entrée lav.-séch.ds log.prés Cégep.1erjuillet.Tél: 878-3417 EST, 42, ch, eauch.2ème dans 4 log.lave-vaiss.encastré.lustres et stores fournis.12e ave.nord, juil.430$.Visite surrendez-vous.562-8428 EST, 945 PAPINEAU Grand 5% chauffé, eau ch.2e plancher.prix: 465$/mois.563-7730.EST, GRAND 4%, Terril/12 ave N.mois gratuit.Triest, 5.1835-9428.pagette: 822-8130.EST, TRANQUILLE 4: chauffé.eau chaude, 390$.Rue Ste-Famille.Tél: 562-3929 0u 849-2633.Est-1'2,2Y2,3'2,8',5%: RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST-1x3PCES 300$/MOIS LONGSAULT Bien meublés, frais peints, chauffés, eau ch.fournie.Aspirateur central.buanderie.Endroit tranquille et propre, dans 9 log.Libres juillet.346-0675 XNXXXXXKX EST-PL.DESORMEAUX.3\u2018: 4\u2019.chauffés, eau ch.Endroit tranquille.Près parc & services.823-7501,820-4650.EST - PRES CEGEP et hopitaux.3\u2018: et 4'.chauffés, eau ch.fournie, près de tous services, libres 1erjuil.569-9183.EST - PRES DU CHUS 4% dans triplex, chauffé.eau ch.480$/ mois.Endroit tranquille.Libre immed.563-8589 apres 17h 4%; au 780 Malouin, 443$/mois, ch., eau ch, bois franc, propre, ensoleillé, balcon arrière, stat.conc., secteur calme et près parc, libre 1erjuillet.562-3729.FLEURIMONT, rue Fontainebleau.Beau grand 5% style condo, grand terrain, vue magnifique.Dans petit bâtiment de 4 unités.Libre juillet 95.Tél.566-8875, 823-3070 FLEURIMONT 52 pces, spacieux avec garage, 605$/mois.Secteur CHUS.Tél.: 563-0268 FLEURIMONT Près CHU, centre d'achats 4 Saisons, gr.47 dans imm.6 log.style condo, vue magnifique, asp.centr.\u2026 fenêtres dans toutes les pièces.Clientèle tranquille, propretéimpeccable.Jour: 843-0369, de9hà 17h30 FLEURIMONT STYLECONDO 5'».4'-sur2 étages, secteur CHUS.563-3903, 346-1030.GOYETTE/CHAGNON OUEST, 4\u201c.5%.chauffés.eau chaude, poêle & réfrig.si désiré.Différentes catégories de prix.346-0889.GRAND 4'%, ouest.poss.semi- meublé, 820-8816, 823-1049, 820-8354.GRAND 4% chauffé.eau ch.toutes taxes incluses, très propre, quartier nord.Tél: 562-5344 GRAND 4'4 moderne, propre, coin tranquille, 5 min.du Carrefour.440$/mois.Libre 1er mai.566-8082 GRAND 4% PCES, OUEST, chauffé, eau ch., près des services, 395$/mois.846-3747 GRAND 4% près CHUS, 465$/ mois.566-4662, 822-5344 GRAND 4%, Près de tous les services.Immrécent (5 ans).Libre 1er juillet.Situé au 245 Galt Ouest.822- qui cherchent la paix et la joie de vivre.R-V: 820-1311, 822-9054 * MAGOG x SUPER SPÉCIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4, 5.pces, chauffés.éclairés, eau chaude, piscine.tranquille.conciergerie 868-2891, 569-8991 MAI GRATUIT Ascot, libre ter mai, beau et grand 4'2, chauffé, éclairé, entrée lav.-séch., piscine ext.autobus.410$/ mois.Tél: 346-0059.MCINTOSH, 4 endroit tranquille, grand, propre, libre 1er juillet, 335$.878-3417 * NORD, GRANDS * rue Grosvenor, entrée privée, 496$.chauffé, eauch.823-0724 NORD, 175 WILSON 3'z pees.chauffé, eau ch., semi- meublé.asp.central.820-5029, 849-4551 NORD, 2547 LAURENTIE grand 4: pces.Chauffe.eau chaude, très ensoleille.820-5029 ou 849-4551 NORD, 2625 PORTLAND magnifique 4, genre condo 2 étages.plafond cèdre, chauft.eau ch.garage.820-5029, 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 2%, semi-meublé.chauffé, eau chaude.820-5029, 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 42, chauffé, eau chaude, bien éclairé, grande galerie.820-5029, 849-4551 NORD, 2705 PORTLAND grand 5°».chauffé, eau ch.porte patio, asp.central.820-5029,849-4551 NORD, 2740 MESY Immense 5'.bâtisse récente.comptoir lunch, intercom, asp.central.820-5029 ou 849-4551 NORD, 3': avec entrée lav.- séch., pl.bois franc.Tél: 563- 08240u 565-3257.soir.NORD, 3\"; rénove.Tél: 346-5550.NORD, 42, 5/2 RUEDESCHENES Luxueux, immeuble de qualite.style condo.2 balcons, bain tourbillons, foyer.garage, syst.alarme, asp.central, 700$/mois.563-5419.566-8485.ge à neuf.pres tous services.415$.562-12100u 346-8661 NORD MALOUIN, très grands 4%, 5%, pl.bois franc, chauffés, eau chauffé, entrée lav.- séch.Tel.823-7882 ou 822- 1164 NORD Ontario, 3': pces, eau ch., pl.bois franc, balcon.galerie, 315$ mois.Après 16h 569-4027 NORD PRES CARR.ESTRIE 4'4,5%, ch., eauch.822-3000, 564-6024 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montreal, près Cégep.1%, 3% pces.S-meublés ou non, libres.563-6817, 569-8991 NORDRUE CLARK, 2/2 semi-meuble, eauch., trestranquille.563-7255.NORD RUE MAISONNEUVE 7'A rez-de-chaussée et s.-sol, 3 ou 4 cc.- 3% 2e ét.tous à I'électr.Sur rendez-vous: 822-1341 NORD Secteur St-Charles Garnier.Tres grand 4 style condo, 2 balcons par log.Prés de tous services.Libres juillet.FAUT VOIR.346-5979; 849-7000.Fk kkk ok NORD SUPERSPECIAL RUE CHAUVEAU 2, 4 pces.chauffés, éclaires, beaux, grands et tranquilles 822-1340, 563-6817 NORTHHATLEY 4': grandes pieces, 2 Ss.ban tout rénové, endroit de rêves.LOCA CLUB Estrie: 820-1311 OUEST, 2/2-372-4/2-52 Vaste choix, Est et Centre-ville, bonprix.346-9032, 346-3325.OUEST, 2% PCES meublé, chauffé.eau ch., rue Lincoln.Ap.18h.:823-6529.566-5490.OUEST, 3%, 4Y2, 52, calmes.autobus a la porte.ch., eau ch, à partir de 305$.Tél: 563-0871 0u564-0035.NORD, 655 BUCK, 5, 515$/mois, libre juillet.Reférences requises.Soir et fin de sem.: 864-6153 NORD, 65 RIOUX 4% libre 1er juillet, pl.bois fr., armoires mélamine (dans petit immeuble), rez-de-chaussée et 1er étage, chauff.loc.Prix avantageux.Inf.1-514-532-4321 ou s'adresser app.1.pour visite: 569-7469 _\u2014 NORD, BEAUX 3%, 472, 52 plancher bois franc, frais peints.Libres imm.Tél.: 346-9036.- 9495, 846-4826, 564-1398._\u2014_ EST-PRIX NEGOCIABLE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 | NORD, dans 6 log., style condo ENDROITTRANQUILLE [GRAND 5: A LOUER, quartier | 1 grand 5.ter étage, 5755.1045 LACOMBE 3°.4\".chauf- | Nord.tue Vanier.Teél.:f Aussi 5%.demis.sol.5308 fes.eau ch.565-7756, 829-1244 | 2221676.| et4% demi-s-sol.4558.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | GRAND 5% dans triplex, Quest, | Non _chauffés, non éclairés.* EST * entièrement rénové, 4005; |_Inf: 821-0160.563-1291.1131 CONSEIL mois.lave-vaiss.inclus.INORD, gr.4\" >, ch, eau ch.près Libres, beaux grands 3, 4%, |_Nonchaufté.564-0774.autobus.Tél.: 823-8197 endroit tranquille.Près de tous GRAND6YPCES, services.Un logement a sous- | 4908 Grimard, R Forest, 5508/ NORD, GR.5% louer.à prix spécial.565-4046, 822-1600.EST 12e Avenue, 44, ch.eau ch Tel.564-8016 EST 12E AVENUE NORD 3'°.-4' .ch.eau ch.Imm.-juiltetsept.Surrendez-vous.822-1341 * EST » 2'.3\" .chauffes.semi-meublés ou non.Prés de tous services.829-2288, 822-1600 CONSEIL, 44 * EST à tres propre.imm.récent.libre [3 .chauffé.eau chaude, pres juinetjuill.de tous services.Prix compétitif.LOCA CLUB Estrie: 820-1311 |562-0695,822-1600.COOKSHIRE, 3%: 230$, |JEST 3% chauffé, eau ch.en- 4: 3208.Tres propre.bien | trees lav.-séch.Inf.: 820-5412 situe.Tél.875-5690 0u563-4814 COOPDELA MONTAGNE EST 2.4.5% disponibles im- med.Site exceptionnel.Ma- [483 Cartier app.1.4%.Jour: gnifique cour boisée avec piscine et jeux pour enfants.Pres du Mont Bellevue.autobus & Carr.Dunant.Tel 563-4937.DANS 5 LOGEMENTS, pres 4 Saisons.3.meuble et 6 pces non meublé.Libres 1er Juillet.864-4655, 823-4757 DANS L'EST, 13e avenue Sud.4.chauffe.2e étage d'un triplex, libre 1er juillet.340$ 564-2811 Serge ou Renaud DERNIERE CHANCE 37.432 McCrea #3.face au Carr.Estrie.tout inclus + poêle frigo: 425$ nég.562-0487 * DESLYS * A VOIR Beau grand 4 .Endron tranquille.Pres de tous les servr ces.823-0804.822-1600.+ ENDROITTRANQUILLE + 32,42, 5% Chauffé.meublé ou non.frais pent pres epicene.parc.Concierge qui vous traite aux petits oignons! 823-1785.564-7752 563-1212.soir 829-1373 Raphaël EST 4% demi sous-sol, bien éclairé, ch.eau ch, prix avantageux.inf.820-5412 ou 563-4814 EST Beaux 32, 5», ch.eau ch.tr propre, serv.buanderie.balcon, près services.829- 9222, 569-0272.835-5338 EST grand 3» 400$/mois.Libre ms.Libre 1erjuill.Tél: 864-9251.GRAND 6 PCES, 515 Conseil, 3e étage.pl.bois franc, entrée lav.-séch.corde a linge.Tél.566-8860 GRANDS 3%, 44, 5%, pres Mt.Bellevue.Très propres, servi- ceconciergerie.565-5297.GRANDS 42-52 Rue St-Louis, près école Le Phare, ensoleillé toute la journée, corde a linge.stat.2 autos.\u201clocker\u201d.Tél.864-9227 # JUILLET GRATUIT * Q univ.gr 4\u2019.ler et.petit bloc.ch, eau ch.465$.829-3911 KINGSTON QUEST.4%, 5 .gr.pces.Bon prix 822-0071.346-0889.L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3°», 4%, 5%.Bétoninsonorisés, chauffés.piscine int.nombreux services.1120 Jogues.346-4742 563-7715 LA COOPÉRATIVE LaRelance 4 ch.eau ch., piscine, entrée lav.-séch.buanderie, tranquille, 1095 Papineau.Francis au: 346-7778 LA SAMARRE, FLEURIMONT 2 grands 5, const.1992, 418 et 436 Allard S, asp.remise.Comstyle condo, rue tranquille, libre imméd et 1e: juillet.822-4410.NORD, GRAND 5% moderne, const.neuve dans 4 log.rue Léo Laliberté à 5 min.du Carrefour, libre imméd.ou juillet.Prix intéressant.Ap.17h.346-3354.NORD, LUXUEUX, GRAND 5 style condo.979 Sylvio Lacharité.quartier tranquille, 2 sb.2 portes patio.disp.juil.Tél: 878-3208 NORD, PR.AUTOROUTE, grand 4 pces.tr.propre, rez- de-chaussée, 420$/ms.libre juil.Tél: 569-2982 apr.16h OUEST, 3%, 4%, bd Alexandreservices fournis ou non.Tél.: 864-9441 0u823-4615 OUEST, AU PD MT.BELLEVUE 3%, 4%, finis moderne, entrée lav.-séch.m.ou non.balc.buand.prox.services, end.trang.820-8171, 835-5338 OUEST, GRAND 5, prés polyvalente, Université et tous les services.566-4793, 822-3092, OUEST, PRES BELVEDERE 3':.4.Libres imméd.829- 1534, 563-2924.563-5789.OUEST.PRES UNIVERSITÉ et tous services, 4' moderne, tres propre.trés bel entretien.823-8342.Soir: 564-6848.OUEST,PRES UNIVERSITE 3': s.-meublés.entrée lav.-sech., pl.bois franc, 285$.Disp.1er juillet.346-4374 ou 514-293-7637 OUEST, près de tout, grand 4\".pl.bois fr.chauffé.eau ch.Vue sur la ville.Michel Cousineau565-7474 * OUEST, TESSIER * SPÉCIAL: 1 mois gratuit, elect.fournie.Beaux grands 3», ch.eau ch.Libres imméd.et juillet.569-8991, 563-6817 OUEST - PRES UNIV., 4\u2019.dans 6 log.insonorisé.ch.eau ch.,asp.centr.libre juil.Jr: 569-6593, soir: 346-0268.OUEST - RUE GERVAIS, 5' dans triplex, ch.secteur tran- quilie, 4605/mois.821-2519.OUEST - SECTEUR UNIVERSITAIRE 3 pces, chauffé, eau chaude, entrée lav-séch.Li bre 1er juillet.346-8309.+ NORD, RUE LAURENTIE + 54 dans 8 log.chauffé, face au parc.Tél: 566-4853.NORD, rue Mésy, 5% 350$/mois.3» pces: mois.566-6844 NORD, RUE PROSPECT a sous-louer, grand 3%.très luxueux, piscine int.ascenseur, etc.prixanegocier.562-9805 NORD - 1095 GROSVENOR, 3» libre 1er juillet, entrée lav.- séch\u2026 ch\u2026 eau ch.fournie, 303$/mois.821-4088, 569-8473 NORD - 37 RUE FRASER 4\", chauffé, eau ch, 420$/mois.pces, 275%/ juin Tel 566-7145, me neuf.566-5780 soir/f.sem.566-0046 répondeur.LAV.-SECH.FOURNIES NORD - 422 VIMY, 4', non 3 PCES MEUBLE, asp.mural.| chauffé, eau ch.fournie, EST stat.avec prise, terrasse, pisci- PROMOTION SURPLACE ne, jardin, libre juillet.390$/ 945 Montpellier: 563-0050 | | Mois Tél 565-9636 953 Montpellier: 563-7848 3.4.5\u201c, chauf.eau ch.LE BEAU GITE EST pres centre-ville, beau 655 McGREGOR grand 4°.semi-meublé ou 37.4\".pees.non, imm.récent, prés tous chauffé, eau chaudefournie services.Jour: 346-9544.soir.ethn de semaine: 820-0697 EST RUE DUVERGER gr.4, chauffé.eau chaude.dans 6 EST, 12-22-3Y2-4 42-52 Vaste choix.Quest.Centre-ville.Donprix 346-9032 346-3325 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI ~~ endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 log.rue sans-issue, 450$ mois 562-3780.569-6129 LE BONAVENTURE EST rue St-Michel, grand 4%, [Voisin golf.2%, 3%, 4%, 5% ch.eau ch.fournie, pres Cégep.libre juillet 95.563-5057.346-1173 Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821- 2463.564-1006 LENNOXVILLE 3%, 4%, 5%, pces.Neufs.Petit bioc, situé rue Mitchell.Disp.imméd.& mar juin, juillet.346-9881 LENNOXVILLE 3%, 4%, dans triplex neuf rue Watson.Inf 564-0581,829-4158 LENNOXVILLE 4, pces.bien éclairé.325$ non chauffé Après 18h 569-3120 LEPANORAMA | 3%, 4, 52, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute a déchets, ascenseurs, eau chaude Meublés sidésiré 822-0498, 564-1006 - ge PWN Dr BO ee Ryu 2 jw] Jl [Wil nw = [u[o[>[-[-4+ w|-W loin LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.47, chauffé, élect eau ch, charcoal, patio.Vue sur laville Puxcomp 346 3805 MCINTOSH secteur sud.1, chauffe.eau ch élect 235$, ter mai Tel 878-3417 _\u2026_ 465$/mois.563-1639.NORD 2% 2 gr.fenêtres, / s.- sol, meublé au complet avec lav.-séch.tres trang.libre 1er juin 1550.Prospect 562-6163 NORD 2615 PORTLAND magnifiques 2, plafond cedre, chauffés, eau chaude, porte pa- to.terrasse, semi meublé 820-5029, 849-4551 NORD 3, 3» pces.chauffés.pi bois franc, endroit tranquille.prés des services.Tél 566-6754, 843-1392 NORD 4/2-315$ chauffé, petit bloc.cul-de-sac.205Candiac #1 Tél.821-3772 NORD 730 DUVERNAY, coin Beaudry.2.3'%, 5% pces.eau ch fourne.565-9893, 822-0616.NORD Arrière Burger King LA DAUVERSIÈRE 1%, 3%, 4% 565-5690, 821-2847, 563-2512 * NORD * CANDIAC SUPER SPECIAL 2%, 47, ttes grands.chauffés.eau chaude, tranquille.Petit immeuble 8 log.Tél: 563-6817.569-8991.Kk kk kkk NORTHHATLEY Manor North Hatley, 3% avec vue sur le lac Massawipp, bal- Lon ou terrasse.cerams avec foyer GESTIMMOBILIER: & 842-2070 OUEST 1691-1695 LEDOUX Grand 4\u2018.libres avril, mar & juillet.Chauffes, eau ch.tien éclairés.345$ a 265$/mois.Tel 566-2717 OUEST 2% & 44, chauffés, eau ch.270$ & 375$.Libres julliet 562-6239 OUEST 3, 4, libres imm.tout compris.566-6505 OUEST 32-4, Près Université, chauffé, eau ch.plusieurs autres services, libres lermai.1erjuillet.878-3417 OUEST 3%: libre; 2x4.fer juillet Style condo.modernes, trés grands.sécuritaires Promotion.Tél.: 823-1899 OUEST 4%, 3%.semi-meublé.libres mai, juillet, 1 mois gratuit.565-7022 OUEST 42, 5% 1M0IS GRATUIT Chauttés, eau chaude.conciergerie Repeints, vertiflex, ventilateur.Impeccables.Tél.563-7889.modernes, juin.Tel.OUEST 47, pces.chauffé.eau chaude.pres detous services.823-2434 OUEST 5% chauffé.eau ch.sous-sol.440$/mois.1630 Ledoux.Libre juil.569-3620 OUEST 8 log.gr.37, tranquille.ensoleillé, ch.eau ch.écl semi-meublé si désiré, pres autobus, libre juil.350$.565-9628 OUEST 8 log.gr.44, tranquille, ensoleillé.ch, eau ch.pres autobus, libre juil.375$ 565-9628 OUEST beau grand 4.dans un pelit bloc de 4 log place tranquiile, idéal pour couple ou pour retraité Laisser mess 563-3612.562-4535 QUEST DUPLEX moderne, 3 cc.patos, asp central, stores inclus.2 stat.li bre ler mai, 500$ mois.Tét 823-0551, 566-8690 PENTHOUSE 7e étage.4.chauffés.4 appareils élect fournis.patio, piscine int sauna, salle d'exercices.823-2034; 566-6778 [ PLACEREJEAN Dans 6 logs.un grand 4'%, près CHUS, Cégep & 4 Saisons.822- 7853.822-B029.POUR JUILLET.342, 44e, 5%.OUEST, près de tous services.avec piscine.Rendezvous 2065 Belvédère Sud.VENEZ PROFITER DE NOS SPÉCIAUX.346-9881.POURQUOILOUER?5% ds quadruplex.constr.40 ans, si vente imm.10,000$ en bas du prix de l'évaluation.564-3029.PROMOTION Grands 3'.4'», 5'.Eau ch.fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.822-3203.NX PROMOTION SPECIALE EST.4\u2018\u2026 chauffés.eau chaude, tranquille.À partir de 325$.563- 6817.569-8991, 566-4342 3k kk kk dekh kok PROMOTION SPECIALE Rue ARSENAULT.4\u2018, beau, grand, tranquille.Tél.: 569-8991, 563-6817.* kk dk kk PROMOTION SPECIALE Ouest.grands 3\", 4/2, 577, bien situés, école, épicerie, chauffés,.eau ch.prix abordables.566- 4793.822-3092.QUARTIERCENTRE RUE GORDON 3, 4, 6 pces, chauffés, eau ch., concierge, stat.tapis, libres ler juillet.Concierge: 820-7709, 84 Gordon QUARTIEREST 562-3424 QUARTIER UNIVERSITAIRE 346-1223 Grands 3':, 4'.pces.chauftés, eau chaude fournie, lav.-séchdisp.Libres 1er juillet QUARTIER NORD (rue Rioux) Grands 5'2 chauffes, eau ch.fournie: 565$/mois.Libre 1er juin et 1er juillet.Pour info.entre 9h et 16 h 30: 346-4734 QUARTIER NORD (rue Rioux) 34 chauffé, eau ch.fournie: 275$/mois.Libre imm.Pour info.entre 9 h et 16 h 30: 346-4734 QUARTIER RESIDENTIEL Grand 5'., rue ALLARD SUD.FLEURIMONT.dans quadruplex const.neuve, qualité supérieure.Prêt à partir de mai 95.Faut voir.346-6227 QUARTIER UNIVERSITAIRE 4'.pces, chauffé, eau chaude fournie, balcon.stat.415%/ mois.Tel.564-1200.RESERVEZPOUR JUILLET Rue Pacifique.1m, 3 chauffés.eau chaude, service de buanderie, mmeuble béton.823-7882 ROCK FOREST dans 6 log.const.récente, grands 4%, 5'm.564-8016 ROCK FOREST dans duplex, gr.3'>, eau ch.entrée lav.- séch, semi sous-sol, 375$ mois.564-8527, 832-2061 ROCK FOREST GRATUIT 5288 Gaspé.Attention promotion spéciale pour les 10 prochains jours.Avec la location d'un logement 4'% ou 52, vour recevrez un super téléviseur couleur de 25 po.Nos log.sont de qualité supérieure et offrent tout le confort désiré.Venez visiter! Disponibles: 3%.4' .5\u2018.566-2101, 820-4294, 822-3916 ROCK FOREST PROMOTION 3, 4'., 5\u2018> pces.à partir de 345$.Eau chaude.4818 Gaspé.R.Forest (pres du Wal-Mart) Tél.: 822-2964.ROCK FOREST pres Wal-Mart.3\u201c-pces.eauch.entrée lav.-séch.libre 1er juillet.rêf.demandées.B64-7744.OUEST, style condo, balcon, entrée privée, paisible, pr.école, parc, autobus, 5 min.Université, au Domaine Floral, 865 Bacon.Libre 1er juillet.562-4579 ou répondeur ST-ÉLIE, route 55.4 pces, eau chaude.563-8861, 569-1636 ST-ELIED'ORFORD 52 à 5 min.Carretour.coin tranquille, libre 1er juil.563-5514.ST-ÉLIE D'ORFORD: 44 ds quadruplex récent et moderne, entouré par la nature.LOCA CLUB Estrie: 820-1311 STUDIO .SESSION D'ÉTÉ Prix spécial Exclusivement de MAI à AOÛT.Moderne, tout compris, à quelques min.de l'Univ.Pour rés.: 821-2151 STYLE CONDO, dans quadruplex.Est, 4'2, immense balcon.822-8029, 564-7442.SUPERBE 3% chambre sur mezzanine, intercom, air clim., s-meublé, 3708.Ap.17h: 566-1691.SUPER SPECIAL RUE EVANGELINE tout compris, 3Y;, 47 pces, à partir de 340$ et 440$.569-2453 Hdd kok kok SUPER SPECIAL RUE WORTHINGTON 2'4-3'2-5'% chauftés, eau chaude, tranquille.Libres.569-8991, 563-6817 Yk Kk kkk SUPER SPECIAL Ouest.grands 3'%, 4'%, chautfés, eau chaude, prés Université, tranquilité assurée.822-3092, 566-4793.TRES GRAND2YPCES rue King Ouest.275$ chauffé, eauchaude.Jour.: 564-2494 universitaires 340$ À 385$ 32, SA meublés ou non, table travail.ch.eau ch.buanderie, asp.mural, balcons, très propres.569-0932, 563-2221, 563-0403 URGENT - 44, porte patio, ch.\u2026 eau ch.entrée lav.-séch., asp.central, prés services.possibilité 1 mois gratuit.Libre ter juillet.4378.Corinne: 346-8563.VALCOURT rue LA SAMARRE 5 neufs.Fixtures, asp.central, lave-vaiss.inclus.Gérant sur place 829-0909.564-0293 VENEZNOUS VOIR 47, 5%, Est, éclairés, chauffés, eau chaude, concierge sur place.820-7563, pagette: 822-8146 VIEUX NORD, rus Prospect.Faut voirt Grands 1%, 2, 3%, chauttés, eau chaude fournie.823-1271.VIEUX NORD.Appartements chauffés, eau chaude.*1180 WALTON: 1% - 317$.Ou 3 étages, foyer.lave-vaisselle.piscine, tennis.Proximité Mont Orlord, plage & piste cyclabie.Semaine, mois, saison.* 569-8991, 822-0463 x MAGOG condo 2 cc, meublé, près lac Memphrémagog, location long terme, libre imm.819-563-7778,819-569-4119.VIEUX NORD pces,2s bains.tréseclaire Seer ina Int.823-0556 VIEUXNORD Constr.neuve, grand 4 .tres éclairé, bain thermomasseur, 2 stat, remise ext.FABRICE BARRE 822-8545, 823-0556.PE 4] LOCAUX A LOUER 1177 BELVEDERE SUD 820pica, gr.vitrines.Pour visite: 569-9380.2LOCAUX 1 de 1,785 pi.1 de 1,200 pi + ou - tr.bien situés sur King Est, tr.bon prix, 6 ms gratuits sur bail de 3 ans.S'adresser 1519 King Est.563-0299, soir: 829-1626.306 KING OUEST Petit local 9'6 X 34.sous-sol 10x52,300$/mois.823-9948.601 KING EST 1500 pi à sous- louer, aussi poss.acheter commerce établi.562-4389.CENTRE-VILLE, rue Alexandre, 1000 à 4000 pi ca, bureau.commerce, etc.514-866-2282 EST, LOCAUX de 350 à 3,300 pi ca.sur pt.béton, beaucoup de fenestration, bâtisse tout brique, gr.stat, acces par 12e et 13e ave N.loyer à rabais.Tél:864-6707.GARAGE 125$/mois, libre imm.Tél.:823-6101,829-2919.KING OUEST, près Ontario, local 800 pi ca à 450$/mois.Aussi local 400 pi ca à 375$.Idéal soins de santé, cc:ffure oupetitcommerce.Yvon Lachance: 565-7474.LOCAL COMMERCIAL au 381 King est.voisin nettoyeur Forget, coin King, Papineau et Murray, 390 pica.Libre imméd.Tél.: 822-4518.LOCAL commercial et industriel, 18 x 42, Fleurimont.Inf.: 564- 0581,829-4158 LOCAL COMMERCIAL à louer.400 pi ca, situé rue Léger.Après 17h: 569-8084.LOCAL COMMERCIAL à louer au lac Brompton.Tél: 846- 4616 MARQUETTE, 900 pi ca, prés du Palais de Justice.ldéal bureau d'avocat, comptable.Jour: 569-9725, soir: 563-5351.OUEST - grand local de 700 pieds ca, très propre.Faut voir! 820-2189.RECHERCHE médecin praticien pour compléter clinique médical secteur nord, service de secrétariat connexe.bureau environ 1,000pi.ca.563-2140 ROCK FOREST, 2 locaux 12x12, idéals pour bureau, 1 s.de toilette, grand stat.Tel: 564- 8527,832-2061.RUE AUBRY (EST), 6% sur 3 étages.dans duplex neuf.685$/mois non-chauffé.Inf.et rendez-vous: 563-1850.RUE CHICOYNE grand 4% et aussi 1%, près Cégep.chaut- fé, eau ch.tranq.566-5432.RUEDES PIVOINES 4 &5' à iouer, chauffés.cau chaude.563-1438, 346-0889.RUE FLORENCE, 2X4%, pl bois franc, eau ch.chauffage fournis, prés services.1x34 semi meublé, pi.bois franc, eau ch.chauf.fournis, pres services.Libres juin- Juillet.Apres 19 h, 566-4053 RUE GALT QUEST, 3% PCES chautié.eau ch.pl.bois franc.295$.562-9860 ou 563-4900 RUE KING OUEST, 3: ET 4% chauffes, libres 1er juillet Poéle et réfrig.fournis.Jour: 564-0885.Soir: 566-8804 RUE LEONIDAS, 4 chautté.eau chaude, libre 1er juillet.846-3856,563-5514.RUE LOIRE, bois Beckett, 4.sur 2 étages, foyer.1% s.bain, eau ch., 495%/ ms Tél: 569-3864 RUE MC MANAMY Studio.chaufté.électr\u2026.eau ch fournie.meublé, 4 chauffé, eau ch fournie.822-0071, 346-0089 RESERVEZ MAINTENANT 4, 5% libre juillet, pres Carrefour.prix compéttit Pour inf.820-1311 ou 822-9054 SECTEUR LAROCQUE, rénové.5» chauffé.bois franc, peint.armoires bois massif neuves, 435% Libre Terman 565-4154 SECTEURROCK FOREST RUE GRIMARD.batisse style condo.1x6 | 1x7.modernes Bur 346 B042, rés 846-4388 SECTEURUNIVERSITAIRE 3%.pres.380%.4' pces, 3958.Très propre, chauffé.eau ch.asp mural, tranquille, stat.libre Juillet 564-5060 1593 Donault SPECIAL GRAND 4% 1470RUE CONSEIL 567-3349, 822 5844 RUE KING EST, 600 pi car.stat.346-2878,823-5479 mune, entrée privée.864-7117, 822-7823, 562-3993.GRANDES CHAMBRES à louer pour personnes aimant la campagne, non fumeur, près Université.Tél.562-6441 POUR ETUDIANTES SEUL.Grandes chambres neuves, meublées ou non, trés propres et trés privées.Disp.im- méd.Pr.Université.1805 Galt ouest.566-5025.864-7200.53 CHALETS À LOUER BORD DE L'EAU, à louer, chalet 5 pces.tout fourni avec pédalo.minimum 2 semames ou aumois.Tél: 820-2092.BORDLACLOVERING, cédre, 3 c.c.\u2026 foyer, paisible, boise.3msete, 3.0008.566-1592.ENTREPÔTS- 54 GARAGES À LOUER KING OUEST et AUTOROUTE 410.Entrepôt 18 x 22 pi, clair.5000 à 50,000 pi car disponibles, débarcadère et gicleurs.823-2303 56 BUREAUX À LOUER Bureaux 185 FRONTENAC différentes grandeurs.prixavantageux, serviceincius.Tél.: 566-5606 ou 569-7161 2650 KING OUEST, 200 à 2,000 pi ca, chauffé, éclairé, stationnement inclus.A partir de 150$/mois.822-4308.2 ESPACES À BUREAUX pour consultations diverses ou rencontres.Situees rue Gordon 564-1200.2 ESPACES DE BUREAU À LOUER.15 X 20, ensoleillés, facile d'accès, salle d'attente commune, Sherbrooke cen- tre-ville.569-2771.BUREAUX 200 à 3000 pi car.Prix compétitif, services incl.stat.Guy Bernier, 566-8866 CENTRE D'AFFAIRES CARREFOUR BELVÉDÈRE Bureaux à frais partagés.Espaces jusqu'à 800 pi car.411 Belvedere sud, 822-0463.569-8991 CENTRE DES AFFAIRES 3.000 p1 ca.à 9.50$ pi ca, chauffé, éclairé, climatisé, stationnement, bâtisse récente.Plateau Marquette.Libre ler juin.Tél: 822-8545.LOCAL 11X23, bureau attenant 10x14.2e étage.Sécuritaire.Toutes commodités.King O.564-4019.PETITS BUREAUX, meubles ou non, service de téléphonistes.1358 King O.175$ à 250$/m.569-3621, 821-8336.RUE KING OUEST, 1000 à 4000 pi.ca.ideal pour bureau ou petiteentreprise.Jour: 564-0885.Soir: 566-8804 RUE KING OUEST.Bureaux 750.1500, 3000.5000 et 10.000 pi car.Edifice de pres- lige avec grandstat.823-2303 47 LOCAUX À LOUER à louer de = ORFORD Sortie 118, autoroute 10 Faisant partie du Dynamique Complexe * Rotisserie St-Hubert * Pétro Canada * Dépanneur «La Fringale» * Guichet automatique Local commercial 3 840 pi ca (sous-sol et une mezzanine) (our) 819-868-2481 (soir, 819-842-2092 + ., Gr sii nN -de bureau Pour toutes Nous louons des espaces e saviez-vous?pe Gestion Gaston Lavoie enr.MM Peut répondre a votre besoin pour espaces: \u2019 -entreposage et industriel communiguez au bureau situé au 2355, rue King quest, bureau 20 D BIEL 1 EHE -de commerce informations 8220 VIEUX NORD franc, libres juin/juillet.Tél: Grand 4, libre pour juillet 95, Tel: 565-2912; 346-6227.ch, pl.bois franc.endroit tran- eau ch.bain tourbillon, pl.VOISINDU CHUS, ler mai.Jour 346-5711 ou 569- 47: pces.tres bien éclairé, hbre À PARTAGER sérieuse pour partager 4.pour À LOUER rage, grand 4%, salon-cuisine se inclus.385$/mois.569- campagne, 4 c.c., comb len- 5% ET 34 à Cooksite, en ban- CANTON DE MAGOG, jumelé terr.privés.pour personne LIBRE IMMÉDIATEMENT 2 s.bains.600$/mois nég.Tét.: 4 C.C.sut 2 étages, foyer, terr.min Sherbrooke 5 cc, MAISON DE VILLE, sur 3 étages 565-8884 soir ou fin sem Rock Forest, sur 2 étages, 3c.c + remise ext.Libre imm 3 s bans, foyer dans salle Avec poss d'option d'achat Jour: 829-5644.Soir et fin de sem.: 822-2378 750 Buck, 3'>, 4Y> non meublés, chauffeés, eau chaude, pl.bois 346-5711,829-1235 VIEUX NORD près des services.const.récente.1211 PROSPECT.Sherb.VIEUX NORD Rue Dominion, 4%: chaufté, eau quille, 475$.562-9860, 563-4900 VIEUX NORD superbe 6 ch.bois franc, abri d'auto.Après 18 h563-5164.2715.12e Nord.27, s-meublés, chauffés eau ch.Libres imm.et 1217; soir: 846-2697 WATERVILLE lerjuillet.Tel.837-2349 42 APPARTEMENTS RECHERCHE UNE CO-LOCATAIRE juill.Martine: 820-0339.4 MAISONS 15 MIN.DE SHERBROOKE Maison neuve 1994 avec ga- aires ouvertes, sur terrain de 150 x 210.entretien de pelou- 4725, ou pagette: 564-4183 2 ADORABLES MAISONS de te.garages.10 min.Mont Orford, libres imm.868-0870 leue de Sherbrooke.Tél: 846-6919.de style unique.sur 2 étages, boisé, tr.moderne.entrée et seule ou couple.Libre 1er juill .600$/ms.Tél: 847-3953 Rock Forest, tranquille, maison en rangée, 2 étages, 3 cc.864-0934 MAGOG, paysager Tél.820-1311 MAISON DE CAMPAGNE 5 595$/mois + élect.Libre fer juillet.514-446-6163 const.récente, rue Darche, Sherbrooke, 550$/mois.Tél.: 28 bains, secteur boisé, paisible.culdesac, 2 stat 564-7051 ou 864-9342 SECTEUR NORD, 9 pces, 3 c.c.fam., garage chauffé, abri .d'auto.Près parc.Prix à disc.Daniel 562-8518 , HAMBRES DEMANDE 51 LOUER 57 À LOUER 115 KING EST LAC MEMPHREMAGOG recher- Chambres & 2» pces, près tous services.564-8233J M Veilleux.178 JACQUES-CARTIER N.entrée privée, cuisine et salon communs avec T.V & cable, lav-séch, 215$ & 240$/ms Libtes imméd 564-0215, 569-8518 2 BELLESGR.CHAMBRES pour homme, pres Carr.Estrie (Nord), avec cuisine, télé, piscine ext.563-5883 A SOUS-LOUER, chambre meu- che 2 espaces à quai pr 2 bateaux 25°.saison 95.Demandet Jacques 819-845-2474 ou 845-4698 RECHERCHE 3% PCES pour femme et petit chien pour ler mai (peut attendre ler juin ou 1er juillel).Lennox.ou Sherb 569-0334 apres 18h 59 VACANCES CONDOS Choix d'hôtesses trés sexys, 18 a 30 ans, elles se deplacent ou, elles te reçoivent.Spécialité: couple érotique féminin.Pas de .chauffeur à la porte.Discrétion , totale.Desservons le plus grand\u2018 hôtel Sherbrookois, motels et, domiciles des environs.BEAUTE GARANTIE .e 566-0321 6: : e 823-5057 ° CHEZFOXY Salonerotique Ambiance spéciale SrueAlexandre ve 566-6620.to FRISSONS + :- Beauté garantie 100% - Kathy 18, Catherine 19,_ .Kim 20, Sabrina21, * Sandra 23 ans © 566-0321 0 e 823-5057 0 JOHN, MASSAGE POUR VOUS - messieurs.Tél: 822-8338.KRYSTEL ET JESSIE pour vous servir.Tél.:563-2175.L'UNIQUE MASSAGE Pour hommes seulement SEBASTIEN: 563-3432.MASSAGE De relaxation et + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION Tél.: 564-8089 MASSAGE Nadine, pour vous servir De 13hä21h.823-8352 MASSAGE PLUS 346-5367 MASSAGESDE DETENTE COMPLETE pour hommes seulement.Pour bienrelaxer.Steve, 564-0380, NOUVEAU ! FLASH 562-9300 PETITE DOUCEUR MASSAGE pour votre detente.Julie et Marilyn: 823-1365 ; PROFIL PLUS ENR.Studio de détente érotique, mas- - sage, danse, visionnement 3 X, Du lundi au vend.de 10h a fermeture.samedide 12h30a 18h.823-0837 PROPOSITIONINDÉCENTE couples libérés recherchent hommes, femmes ou autres cou-* ples pour aventures nouvelles.: 1-900-451-4009 poste 123 15$/appeltouchtone ROXANNE 563-0906 TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.e Santé, discrétion.honnéteté - assurées.> em as 44s ae e Services personnalisés.S e Choix de jolies hôtesses, aussi, filles de couleur et taille forte e Individuel ou couple e Spectacles de danse en privée Couple érotique SERVICE MASSAGE + e Show\" Bi-Sex.fém.et masc.e Service d'accompagnement pour vos dîners d'aff.etc.ESCORTE MASCULINE Pour vous messieurs.ePour vous mesdames (danseurs disponibles}.Desservons Sherb.et env.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 65 ANIMAUX À VENDRE 2 MALES BORDER COLLIE enr\u2026 nés le 3 mai + 1 mâle 4 mois, aussi 1 femelle Husky blanche, 4 mois.Martine: + 514-532-2878, .8 CHEVRES: dont 1 bouc, 4° sem.+ 3 bébés, prix très abordable.Martine: 514-532-2878.AIREDALE TERRIER avendre Tél 566-1649 A L'ANIMALERIE ROUFI Lhassa.Shih Tzu, Cocker, Golden et croisés.Chatons, lapins nains, reptiles, etc.569-6231 \u201c BEAUXCHIOTSLABRADOR Blonds,enr.\u2026tat., vacc., verm.Tél.514-297-0349 CANETONS, dindes, oisons, faisans ornementaux, poules de race, pondeuses, paons.etc.Volière Mason, Lennoxville, 564-8838.CHIOT COCKER/CANICHE, 3 mois, propre.vacc., verm.+ cage neuve et access.225$.Tél : 564-6003 CHIOTS A VENDRE croisés Col- lie-Labrador, prêts à partir.Joanne: 835-5350 CHIOTS BERGER ANGLAIS, purerace, vacc., 200$ et + Tél 1-418-387-8428.+ CHOW-CHOW # Chiots (caractère exceptionnel) Service/qualité/priximbattable 878-3844 COLLIE PUR SANG mâle, ans, s'appelle Lassie.Aubaine: 50$, ler arrivé.À qui la chance?822-1354,562-6782 + DOBERMAN + Chiots prêts pour Pâques.Service/qualité/prix imbattable 878-3844 DRESSAGE DE CHIENS domicile et privé, méthode française, obéissance/protection.Tél: 514-672-7723.i A a UE su 0 GG CSA 16020605 > blée, 2 myn é, mai à sept.Tout compris incluant CONDOALOUER FEMELLE MALAMUTE 5 mois, câble et stat.150$/mois.|2 CC, moublé, entièrement éque | pure race.vaccinée.vermifu- 563-1466 pe, situs a Pompano Beach.en-| gée.Tél 847-2212 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (droit tranquille, piscine, tennis, AVOIR: CHAMBRE AVEC piste cyclable Libre à partir du #* GOLDEN « câble, lav-séch.micro-ondes.| {a mars 819-583-0298, 583-4545 Chiots, vaccinés, vermifugés vaisselle.literie.Coin Gall et |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.ses petits-enfants:|gantic; Yrma Boucher William et Sherie|{feu Louis-Philippe Stubbs, Milo, Maine; Rose-Aimée Longueuil; Lacroix, Denis Fortin), Lac-Mé- Duquette), St-Jean sur Richelieu; Cécile Trépanier (feu Paul Couture), Ste-Cécile; Jeanne (Joseph Roy), Stefrères et soeurs: Lacroix, Fabiola [Lacroix (Roland Tré- MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhaits se réaliseront méme si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.G.C.33520 Longueuil; Joseph-Aimé Lacroix panier), Longueuil: Benita Lacroix, Longueuil; Gracia Racine, St-Félix de Valois; Lise Bérard, Cowansville; Eliane Boulet, ainsi que St-Ludger; Cécile; Gisele (feu Al- cousines, rents et amis.En guise de sympathie, des dons raient grandement appréciés de la famille, autres pa- au C.H.U.S.se- d'autres amis.parents et Suite des avis à la page suivante 1995, est décédé monsieur Raoul Dumont, à l'âge de 82 ans, époux de Evelina Roy.demeurant à East An- DUMONT Raoul LA FONDATION \u2014 Au Centre Hospita- CANADIENNE lier Hotel-Dieu de Des MALADIES Sherbrooke, le 10 avril Du REIN On peut guérir les: dies du rein Érrsceihhe raneis «pare Pros Donnez à la gus.Le défunt repose NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce aux Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie ROBERT Nil -\u2014 À Sherbrooke.le 8 avril 1995, est décédé monsieur Nil Robert, à l'âge de 51 ans.époux de Agathe Drouin, demeurant à Waterville.Monsieur Robert repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI et MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 9h55.Funérailles, le mercredi 12 avril 1995 à 10 h 30.en l\u2019église Assomption de la B.V.M.de Waterville.Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Compton, à une date ultérieure.Outre son épouse, Agathe Drouinmonsieur Nil Robert laisse dans le deuil sa mère: Marguerite Couture (feu Omer Robert); ses enfants: Sonia (Guy Bissonnette) et Stéphane; ses petits-enfants: Karel et Audrey: ses frères et soeurs: Paule (Jacques Tremblay); Denise (Jean-Pierre Lagueux); Alain (Nicole Soucy); Benoit (Lucie Nadeau); son beau-père: Thomas Drouin (feu Cécile Vallières(Irène Richard); ses beaux-frères et belles-soeurs: François (Maria Silva); Geneviève (Jean- Louis Nault); Bibiane (Yvon Gagnon); Jacques (Nicole Lemay); Bertrand (Hélène Lafrance).Bruno (Marie Lanctôt); Yves (Madeleine Tremblay): Sarto (Linda Turcotte); Hugues Mailloux; Catherine (Eddy Séguin); Benoît (Monique Fontaine); Dominique (Sylvain Bernard): Judith (Pierre Jacques): Marcel Tardif; il laisse ses neveux et nièces, cousins et cousines, oncles et tantes: ainsi que plusieurs autres parents et amis, entre autres ses amis Chevaliers de Colomb (Conseil 530).Nil a été représentant pendant 22 ans du syndicat des Ouvriers Unis du Canada d'Amérique (O.U.C.A.).La famille tient à remercier tout le personnel des Soins Palliatifs du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke.pour les bons soins prodigués à monsieur Robert.Tous les membres du Conseil 530 des Chevaliers de Colomb sont priés de se rendre au salon funéraire, le mardi Il avril 1995 à 19 h 15,pour les prières du de- funt.REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires.les 2 autres pour l'impossible Publiez cet à .) | le soussigné en date du 1er novembre 1994 sous le numéro usagers du reseau d'aqueduc et d'égouûts du secteur de la de minute 3105 message.525, boul.Queen Nord article ie 9e jour.vos souharts nouvelle municipalité qui, au moment de l'entrée en vi an à Sherbrooke.Vous obtiendrez ce ; se réaliseront même s1 vous n'y ble gueur (lu décret de regroupement est desservi par le ré- le ter novembre 1994, sous le numero 105 de mes minutes que vous voulez.Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 croyez pas.Merci mon Deu obtenue seau d'aqueduc de la ane Ouest du Canton se Hatley 2 Jean Parrot 81 9 820 8393 C'est incroyable mais vrai A c 33280 sera remboursé par le biais \u2018imposition d'un tarif de \u201c = Lecompensation ; a arpenteur-géométre C.L.33364 ( ) J) N.C.33519 re ve wv 4 } i La Tribune, Sherbrooke, mercredi 12 avril 1995 Dé \u2018 - me I= Déces, Prières, Remerciements GOSSELIN Louis \u2014 Au Centre Hospitalier Hotel-Dieu de Sherbrooke.le 10 avril 1995, est décédé monsieur Louis Gosselin, a l'âge de 76 ans, époux de feu Johanna Vanderladen, demeurant à Cookshire.Le défunt reposeala: Résidence Funéraire CASSInc.50, rue CraigSud Cookshire, QC Tél.: 819-875-3807 J.Laberge, dir.M.Barter, dir.Heures de visite: JEUDI, de 19h à 21h; VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19h à 21h.Jour des funérailles.de 10h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le samedi 15 avril 1995 à 11h, en l\u2019église St- Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Les anciens combattants sont priés de se rendre au salon vendredi 14 avril à 19 h 30 pour un service.Monsieur Louis Gosselin laisse dans le deuil son amie de coeur: Grace Binney: ses enfants: John Gosselin (Judy), Jacqueline (Gérald Descoteaux): Suzanne (Denis Roy); ses petits-enfants: Michael, Krista, Tammy et Mélanie Gosselin; Lynn et Julie Descoteaux; Patricia et Robert Roy; ses soeurs: Angèle Lagueux et Pauline Leblanc: sa belle-soeur: Exilda Gosselin: sou beau- frère: John Vanderladen (Beverly): il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 5e de l\u2019Hôtel-Dieu, pour les bons soins j|prodigués à monsieur # |Gosselin.(Paré) - À la Maison Paternelle de Lambton, le 9 avril 1995, est décédée madame Lucia Paré, à l'âge de 82 ans, épouse de feu Henri-Louis Hallé, demeurant a Lambton.autrefois de St-Sébastien.La dé- funtereposeau: CENTRE PAUL VI St-Sébastien sousladirection du: Centre Funéraire Jacques & FilsInc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél: 819-583-0445 Fax:819-583-0908 J-P.Jacques,p.d.g.F.P.Jacques,v.p.JeanDion, prép.fam.Heures de MARDI.de 19h à 22h.Jour des funérailles.de lon à 13h45.Funérailles le mercredi 12 avril 1995, à 14 h, en l\u2019 église St-Sébastien.Inhumation au cime- titre du même endroit.Outre son époux.madame Hallé laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Armande Champigny), Sherbrooke; Nicole (Fernand Richard), Thetford Mines; Diane (Pierre Boutin), Sherbrooke; Claudette (Marc-An- dré Bélanger), Repentigny: Camil (Marie- France Audet).Lac- Drolet; ses petits-enfants: Yves, Martin, Daniel, Nathalie.An- ne-Marie, Catherine, Andrée-Lyne.Louis- Nou s sommes Si convancus que identique à moindre prix, nous battrons Ce prix de de ni fix sont les plus bas que si trouvez un 5%!\" *Cartänes condfions s visite:|; 11 hj; jusqu'au départ du sa-[à :|\u2014 Au Centre Hospita- Charles; ses arrière- petits-enfants: Marc- Antoine, Kevin, Pier- re-Olivier, Maxime: ses frères, soeurs, beaux-frères, belles- soeurs: Marie-Laure Bonin, Île Bizard; Juliette (Armand Dupuis), Farnham; Iréne (Lucien Bernier), St- \u201cSébastien; (Rachel Bernier Paré, Montréal; Aline Bureau |Paré, Beaulac: Lucille ;|(Marcel Adam), Farnham; Simone Hallé :|Shakespeare, Sher- Beauchemin), brooke; Isabelle Villeneuve), St-Eusta- che; Marius Lessard), Mariette (Réjean Lapierre), Bertrand Hallé, St- Augustin; (Emile Sherbrooke; sieurs cousins, cousines, neveux, autres amis.LACROIX Francoise (Tremblay) (Gauthier) lier Hotel-Dieu de Sherbrooke, le 11 avril 1995, est décédée madame Françoise Tremblay, à l'âge de 60 ans, noces Claude Gauthier et en André Lacroix, de- CREMATORIUM MARIO LEMAIRE Yves Houle & Frère 130,rue Lindsay Drummondville, QC Sous la direction fu- FUNERAIRE MARIO LEMAIRE Yves Houle & Frere 198, rue Adam Richmond, QC Tél.: 819-826-3747 ou1-800-561-2881 Ernest|sence des cendres, le Corriveau),|jeudi 13 avril 1995 à Pierrefond; Jeannette{14 h, en l'église Ste- Famille de Richmond.Les cendres seront déposées au ci- mond.La famille sera présente au sous-sol brooke; Cécile (Andy|de l\u2019église dès 13 h 30, Sher-|pour y rencontrer pa- (Al|rents et amis et recevoir les marques de (Jeanne|sympathie.Outre son Sherbrooke;|époux, madame Françoise Lacroix Sherbrooke;|dans le deuil son fils: Pierre Gauthier: Colette|beaux-frères et belles- Mongeau),|soeurs: Mme Lauren- Dolorès|ce Gauthier Hogues et (Jean- Claude Ribière),|son époux; M.Marcel Granby; ainsi que plu-|Gauthier M.Jean-Paul Lacroix niéces,|(Pierrette Couture); parents et|M.i i (Adrienne Tremblay); aes |[M.Robert également les enfants Bde M.Lacroix: Li Lacroix (Daniel Couture) et Bernard Lacroix (Michelle Gérard); elle laisse ses neveux et ièces; ainsi que de nombreux autres pa- épouse en premières| LEFEBVRE de feu Jean-|Raoul \u2014 A Sherbrooke, le 11 secondes noces de M.lavril 1995, est décédé monsieur Raoul Lefemeurant à Kingsbury.bvre, à l'âge de 86 ans, La crémation a eu lieu époux de Annette demeurant à Sherbrooke.Le défunt Résidence Funéraire 601,rue Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 SteveL.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures MERCREDI de 14 h a|l'église Ste-Luce de 16 h et de 19 h a 22 h.| Disraelicompter de afin de recevoir les|(Marie-Pierre Léger);|lement dans le deuil|fants: condoléances des pa-|André (Hélène Allard);|plusieurs beaux-fre-|Alexandre; Louise (Jacques La- res, belles-soeurs, ne-|Claire; son beau-frère:|avril 1995, à 10h, en rents et amis.Funéautres|Moise; Albert Racine|l\u2019église Ste-Anne de railles, le mercredi 12|casse); de visite:Javril 1995 à 14h, en François; ses arrière-|parents et amis.En|(Pierrette); ses belles-|Danvilleguise de sympathie,|soeurs: Cécile et Loui-|au cimetière du même 13h30jenfants: Mario|Montréal; Il laisse éga-| Benoit; Claudine et|veux, nieces, etits-enfants: Inhumation tienne, Joannie, Lau-|des dons pour les pau-|se Racine; ainsi que|endroit.ses tits-en-|de 8h 30 jusqu'au dé- Étienne et|part du salon à 9 h 45.sa soeur|Funérailles, le jeudi 13 Inhumation Mme Smith Jour des funérailles |au cimetière Edouard|rence, David et Char-|vres dont s'occupe le|plusieurs neveux, niè-[laisse dans le deuil ses de 9 h jusqu'au départ|Marcouxdu salon à 10 h 40.Fu-|Marie-Anne Marceau|belles-soeurs: le jeudi 13|laise dans le deuil ses|Bélanger nérailles, Déliajson, 1080 Belvédaire,|amis.avril 1995, à 11 h, en|belles-soeurs et son|Jeannette Bélanger: seraient grandement la FON l'église St-Sacrement.|beau-frère: Rita Mar-|Jeannette Inhumation au cime-|ceau (feu Joseph Ca-|Fabienne Bélanger; tière St-Michel.Outre[ron), son épouse monsieur|R Lefebvre laisse dans le|E deuil ses ron); sa bru: Christine Si-|si moneau (Marc Dion);|etamis.ses petits-enfants: Sylvain, Rock, Chantal, Stéphan, Jocelyn, Annie, Nadia, Martin, Thierry; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Edna Lefebvre-Walsh; M.:|Emile Blais; Mme Alberte Blais-Vincent: Mme Cécile Blais-Lon-|# gpré: M.Mme Roger Dame (Liliane Blais): ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier spécialement le personnel du 4ième D du C.H.H.MARTIN D.pour les bons soins prodigués à M.Lefeb-|Jeanne vre, En guise de sym-|(Bélanger) parhie, des ons 4 la| \u2014 FONDATI .DES|1995.est décédée ma- ; AMIS DE L'HÔTEL-|dame Jeanne.Bélan.et de 19 h a 22 h.Jour enfants:|Montréal; Pierre (Claudette Ca-|Marceau C1 a u d e|Bourque), Disraeli; el-|Auréle); (Micheline Roy); De-|le laisse ses neveux et|(Bella); Donat Martin nis {Diane Gaudreau); |niéces; ainsi que plu-[(Yvonne); elle Bélanger; |appréciés.Drummondville;/Léola Bélanger; achel Marceau (feu Eglantine Gauthier: ugène Beaudoin),|Lina Blanchette Josaphat (Conrad); Marie-Rose (Fleur-Ange|Blanchette (Marc Julie Martin laisse eurs autres parents|ses neveux et niéces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.POISSON Bruno o A son domicile, le 10 avri 5, est décédé monsieur Bruno|POMERLEAU Poisson, à l\u2018âge de 67|Donat ans, époux de Jeanni-|_\u2014 Au Centre Hospita- {|ne Girouard, demeu-llier Universitaire de rant à Victoriaville.Le Sherbrooke, le 9 avril|® defuntreposeala: 1995, est décédé mon-| py Maison Funéraire |sieur Donat Pomer- t Marcoux & DionInce.lleau, à l'âge de 72 ans,| Louise 121,boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville, QC Tél.: 819-752-5226 Fax:819-752-3548 Réjean Beaudet, dir.|Heures e isite: A Magog, le 11 avril MARDI de 14 h à 16 h Audit, Dudswellreposeäla: SALLE COMMUNAUTAIRE DEST-ADOLPHE DEDUDSWELL à l\u2019âge L'HÔPITAL PIERRE|Cookshire, M BOUCHER1333 Bd.|mone Laferriére, Coa- Jacques- Longueuil.J4M 2A5.époux de feu Florence (Lapierre) demeurant à/ À Hackett Hospi pital, St-Adol ph e .d'\u20ac|Manchester, le 9 avril e défunt|1995, est décédée madame Louise Lapierre, épouse de feu Ernest Roy, demeurant à Sherbrooke.La défun- Madamelles; ses beaux-frères et|père Oblat Noël Pois-|ces, autres parents et|enfants: Mme Margue- En guise dejrite Proulx; Sillery, Qc.G1S 3G3.|sympathie.des dons a|Cookshire; Mme Ber- Labrecque, DATION DE|nadette Smith, Mme Si- Cartier Est,|ticook; Mme Jeannine Québec.|Smith (Maurice Bouseraient|let), St-Bruno; Mme grandement appréciés|Cécile Smith (Adrien de la famille.Larochelle), Nashua, N.H.Mme Marianne Smith (Gilles Lafrance), Danville; ses petits-enfants: Yves, Éli- @|sa Larochelle; Yves, Luc Lafrance; Christiane, Michel, André Boulet; Johanne, Jacques Laferriére; ses d | soeurs: Mme Madelei- Mine Dubé, St-Hubert; Mme Emilienne Dubé.St-Hubert; Mme Laurette Dubé, St-Hubert; sa belle-soeur: Mme.\u2018[Lauretta Dubé, Sherbrooke; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, autres amis.cousines, parents et sta En de 85 ans, TY des funérailles, à ladi i : IL prEuSes Bowen, Sud, ger, a l'âge de 8 ans, compter de 9 h.Funé.sous adirectiondes tereposeala; ia re a pouse à e enrilrailles, le mercredi 12 DUSOUVENIR Résidence Funéraire lon; gre EA p Martin, \u2018 emeurant âlavril 1995, à 11 h, en DÉL'ESTRIEINC.Steve L.Elkas Inc.Préc CE SENTE.(Magog.La défunte re-ll\u2018église Notre-Dame| Salon Funéraire S01, ue Conseil MARCEAU Dead: éraire |de ,l'Assomption del Arthur Bélisle Enr.Boke Résidence Funéraire Viet il Out Tél: 819-565-1155 Marie-Anne Ledoux Magog Inc.son épouse C nonstens Sh 205 Short Pa Steve L.Elkas, prés.(Fréchette) I ee ke Poisson laisse dans le (819)-564-6455 olément Cartier, dir.\u2014 Au Centre Hospita-| Tel:819.843.4473 |dCuil ses enfants: Su-| Louise Alix, dir.MARDI, de 19h & ST-ONGE lier de la Région de Jacques Lecours zie (Luc Boucher), Vic-|Heyres de visite: 29h.Jour des funé- Tl'Amiante, le 8 avril président toriaville; Guylaine|MARDI, de 14 h à 16h y ailles, de 11 n|Laurette 1995, est décédée ma-[H eures de visite: (Marcel Bolduc), Victo- et de 19 h a 22 h.Jour; jusqu'au dame Marie-Anne Fré-| MERCREDI, de 14 h à riaville; Denis (Sylvie des funérailles, de 9 hfion à 15 chette.à l'âge de 76116 h et de 19h à 22 hans, épouse de feu Al-[Jour des funérailles.fred Marceau, demeu-|de 9 h, jusqu'au départ rant au Manoir Ayl-ldu salon à 10 h 40.Fumer de Beaulac.La di-[nérailles rection des funérailles|avril 1995 à 11h, en l\u2019église St-Patrice.Inhumation au cimetière (Claudette du même aétéconfiée à: La Maison Funéraire Audet Limitée 457, Avenue O Jacques-Cartier Disraeli,QC Tél.: 418-449-2500 Bertrand Audet, dir.Steve L.ElkasInc.La famille sera pré-|c sente à dame Jeanne Martin laisse dans le deuil ses (Raymond Bernier), |laisse dans l'église à Jacques); Deshaies), Québec; ses jusqu\u2019au départ du sa- petits- enfants: Marie-llon à 10h50.Funé- 1995, à Line, Mélanie et Caro-[railles le mercredi 12 y line.Ses frères et avril 1995, a 11h, en nier.Le ; : \u201cja|soeurs: Noël Poisson,|l'église St-Adoiphe d le jeudi 13/rères Oblats Qc.Gé! Duiewell rae\u2019 lag Après | rard (Isabelle Ga- funérailles, près \u2018éSlcendres il y auralcé .sées au gnon), Sept-Iles; René|incinération et les cen- ; Larose),ldres seront déposées api endroit.|\\ontréal: Gaétan au cimetière ae se ultérieu utre son époux, ma-l\u2018Audrey Walsh), Pier-lAdolphe de Dudswellrefond; ColettelMonsieur deuil se Pomerleau cheline Henriette|Danville: le deuillLabbé): laude (Renée St-l{réal : André Raymon ses petits-\"Micheline Daviault), ses frères, soeurs: Grap ; cienne Pomerleau (Jeanne merleau Monfette); Madeleinelchouin Yolande Pomerleau belles-soeurs: Rosaire din): le mercredi ; > Yolande fil 1 * (Jean-Louis Casavant); (André Arcand), Mon- Boling Shier Sylvie Florence Mathieu et Philippe; Fauteux); .mone (Benoit Gaulin); Lessard; Ronaldo Po-IMartial (Lise Ménard);|Heures de (YvonnelLaurent Pomerleau Labarre;| ic (Denise Goulet);|des (André Giguere); Rita[pronmao Descôteaux Pomer- Fauteux): leau; ses beaux-frères, Bélanger (feu Berna-|12 avril 1995, à 14 h, en départ du sa-|(Côté) h.Funérailles;\u2014 Au Centre Hospita- 12 avril[lier St-Vincent de Paul 15h30, en l'ide Sherbrooke, le 10 église St-Charles Gar-|avril 1995, est décédée corps sera en-|madame Laurette Côsuite incinéré et les|té St-Onge, à l'âge de seont dépo-|77 ans, épouse de Mcimetière dejJAmédé St-Onge, de- Stanstead à une date|meurant à Windsorre.Madame|La défunte repose au Roy laisse dans le|salondela: s enfants: Mi-| Maison Funéraire (Feu Valère Antonio Boisvert Clément (feu & FilsInc.Routhier): 64,3e Avenue de (feu Roger Windsor, QC Edmond Tél.:819-845-3992 Arnold); Si-| AlainLeclerc,d.g.Lionel Turgeon, dir.visite: (Lucille/MARDI, de 14 h à 16h ard); Jean-|et de 19h à 22 h.Jour funérailles, de (Colette!11h jusqu'au départ Marc (Lise[du salon à 13 h 50.Fu- Jeannine[nérailles le mercredi François|l\u2019église St-Philippe de Gérard|Windsor.CARTE DE (Claire Fauteux); Gaston; Michel (Lisa); ses petits-enfants, ses arses soeurs: Marie-Ber- the (feu Henri Boulan- Desmarais (Yvonne Audit); Richmond De- (Barbara); lisle (Bernadette Audit); Eugene Le mieux (Jacqueline|L;3-e- te.Audit): Henri Audit riere-petits-enfants; (Rachel Desrochers); Amédée Audit (Emilienne Lacroix); rT h papas Eu CHAQUE METRE DE TISSU MODE ET DÉCORATIF @, id) [lH TISSUS PRINTANIERS POUR ENSEMBLES MALL NEL 1m SRATUITIX ET BEAUCOUP PLUS EN MAGASINS! CES SPÉCIAUX NE S'APPLIQUENT PAS AUX TISSUS SUR COMMANDE MAINTENANT PLUS DE 50 MAGASINS POUR VOUS SERVIR! HEURES D\u2019OUVERTURE: Nos magssins sont Elu BL EUR dbl ond ELUTE TD Ces-spéciaux sont disponibles nt dans les deux IRL TOLL CR yr DEV 569-5989 ALEUR EGALE OU MOINDRE 3300, Portland 430, Belvédère SHERBROOKE SHERBROOKL 822-1046 822-0427 BOUTONS ACHAT ce acuerez CARTE OBTENEZ DE VALEUR ÉGA 12h à 17h, Simone Côté Audit; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.RACINE Cécile (Gagné) \u2014 À St-Lambert, le 11 avril 1995, est décédée madame Cécile Ga- gné-Racine, à l\u2018âge de 86 ans, épouse de Roland Racine, demeurant à St-Lambert.Funérailles le samedi 15 avril, à 14 h, en l\u2018église St-Thomas d\u2018A uin, 6311 Queen, St-Lam- bert, sous la direction dela: Résidence Funéraire Urgel Bourgie Ltée 2630 Notre-Dame O Montréal, QC Tél.:514-932-2225 La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie à l'église.Outre son époux madame Racine laisse dans le deuil ses enfants: Paul, Louis (Kim); Denis et ger); Hélène (feu Wellie Bégin), Rita (feu Wilfrid Bellefleur); Estelle (Valère Therrien); ses beaux-frères: Lucien Roy (Françoise); Henri-Louis (Madeleine): Pauline Roy (feu Eugène): ses belles-soeurs: Irma Roy (feu René); Pauline Roy (feu Eugène); ainsi que de nombreux parents et amis.SMITH Patricia (Dubé) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 10 avril 1995, est décédée madame Patricia Dubé, à l'âge de 80 ans, époux de feu Evan Smith, demeurant à Danville.Le dé- funtreposeala: Résidence Funéraire Desrochers Inc.31rue Collège Danviile,QC Tél.:819-839- 2975 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 18h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles, Mortyne GENDREAU East Angus lier.Parmi L Montréal soit le es commissaires de la Commis- Sapinière d\u2019East Angus ont finalement fait leur choix, hier soir en assemblée, sur la firme qui effectuera l\u2019analyse institutionne part de ses recommandations.Bien que le Groupe CFC de plus haut soumissionnaire, c\u2019est lui qui se verra re- sion scolaire La le et qui fera Inhumation ' au cimetière du même - endroit.époux, madame St- Onge laisse dans le deuil ses enfants: Donald; Doris; Paul-Emi- le (feu Lise Therrien); Estelle (Jean-Marc St- Pierre); (Françoise Outre son Robert : Boulay); > Jeanne-D'Are (Robert , Jobin); (Bertrand Rouleau); Solange Rita (Réjean Morisset- |, te) Conrad (Marie- Jeanne Rouleau); Da- \u2019 niel (Danielle Mer- ; cier), ses 25 petits-enfants: ses 12 arrière- petits- -enfants; sa soeur, son frère: Jeanne D'Arc Ferland (feu Jean Ferland); Hervé Coté (Liliane Provencher).Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ne- - veux, nièces, cousins, cousines, parents et .amis.La famille désire - remercier le du Centre ersonnel ospitalier .St-Vincent de Paul : (soins intensifs) pour les bons soins prodigués à leur mère.En guise de sympathie, des dons àl\u2019'ASSOC TION DE LA SCLE- ROSE EN PLAQUES,160 du Moulin, Windsor PQ.J1S 1M8, seraient grandement appréciés de la famille.La Sapinière ouvre l'enquête tratives et sur la place des organismes de consultation de chaqu e pa- J ces trois jectifs généraux, huit plus spécifiques ont sonnes sont Été relevés, dont cinq concernant ta Polyvalente Louis Saint-Laurent.Bien que cette analyse ait été contestée ultérieurement, certaines per- pourtant favorable à une tellc analyse.«S'il n'avait pas eu de problèmes, il n'y aurait pas eu d'analyse.Le but de cette étude est d'offrir aux enfants un climat de vie intéressant aux enfants», soutient mettre le mandat de l'étude.Le Groupe prévoit étaler ses rencontres endant 26 jours et facturera 5 000$ à la commission scolaire.Son mandat général sera de donner un avis sur le climat de travail, sur les relations avec les unités adminis- Le feu en m Rock Forest (AB) 1 UITES! LE OU MOINDRE Les pompiers de Sherbrooke ont mis deux heures et demie à éteindre un feu d\u2019herbe qui avait pris des proportions inquiétantes, hier soir, rue Lamy, non loin de la base de plein air de Rock Forest.Une superficie d'un 04676 Gilbert Ash, enseignant d\u2019une école primaire de Weedonsur huit se tourne vers l\u2019école privée: on doit se poser des questions et essayer de remédier au avant qu\u2019il ne soit trop tard!» enait large «Un enfant - problème .demi-mille sur un demi-mille environ a été ravagéc par les flammes.Alertés à 17 h 56, dix pompiers se\u2019.sont affairés à protéger une maison.du secteur.Ils ont eu fort à faire: pour limiter les dégâts dans le champ, aidés de plusieurs citoyens: munis de pelles et de balais.Ils ont- pu revenir à leur cgerne à 20 h 30.¢ EVER DRE TE RE NÉ EE SEY VS pT National Robillard voit une bataille de pouvoir Parizeau-Bouchard Montréal (d\u2019après PC) sable de la campagne référendaire au Québec, Lucienne Robillard, les divergences de vue entre le chef bloquiste Lucien Bouchard et le chef du Parti québécois Jacques Parizeau se résument à une bataille de pouvoir.«Il s\u2019agit d\u2019une bataille de pouvoir entre deux chefs.Le débat s'est déplacé, Auparavant, il était entre le oui et le non.Il est maintenant entre les tenants du oui», a fait valoir Mme Robillard, sur les ondes d\u2019une station de radio montréalaise.La ministre estime qu'il appar- P our la ministre fédérale respon- Les ministres de la Vancouver (d'après PC) vinces et territoires réclament une rencontre d'urgence avec Ottawa, pour éclaircir la forme que prendra leur relation avec le gouvernement fédéral en cc qui a trait au régime d'assurance-maladie.Dans un communiqué émis hier à l'issue d\u2019une conférence de deux jours, les ministres ont fait valoir que la réunion était rendue nécessaire par la réduction des paiements de transfert fédéraux, et parce qu'ils souhaitent obtenir l'assurance d\u2019un financement prévisible des soins de santé.Les ministres veulent également L es ministres de la Santé des pro- Provigo promet des «profits intéressants» Frédéric TREMBLAY près plusieurs années de À \"re périormance financière, Provigo réalisera des «profits intéressants» en 1995, promet le président du conseil de la société, Pierre Michaud.Rencontrant la presse, hier, à Montréal, quelques minutes après s'être adressé aux membres de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, M.Michaud a indiqué que Provigo avait épuré son bilan, et pourrait maintenant renouer solidement avec la rentabilité, L'assainissement du bilan de Provigo s'était notamment traduit par la vente, le 30 novembre dernier, de Provigo Corp., la filiale californienne du groupe qui perdait beaucoup d'argent.«On promet aux analystes financiers une rentabilité assez intéressante en 1995», à soumis M.Michaud, précisant qu\u2019en termes bruts, les profits de Provigo surpasseront ceux de son principal compétiteur, Métro-Richelieu.En 1994, Métro a enregistré un bénéfice net de 37,2 millions $.En termes relatifs, les profits nets de Métro l'an dernier ont représenté 1,3 pour cent de son chiffre d'affaires.Pierre Michaud à fait savoir que son entreprise avait l\u2019ambition de faire mieux également que Métro à cet égard.D'ici trois ans, a-t-it précisé, Provigo souhaite pouvoir encaisser un bénéfice net équivalant à deux pour cent de ses revenus totaux.En 1994, Provigo a essuyé une perte nette de 98.3 millions $.comparativement à un manque à gagner de 108,2 millions $ un an auparavant.En 1992, dernière année rentable, la compagnie à engrangé un bénéfice net de 32.5 millions $.soit l'équivalent de seulement (0,5 pour cent de son chiffre d'affaires (6,8 milliards $).Aux journalistes, M.Michaud a indiqué qu'il souhaitait que la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPO) se départisse de sa participation dans Provigo.qui s'élève à 37 pour cent.SECQUAS-ANITIÉ ESTRIE Montréal (PC) lient aux deux hommes de clarifier leurs positions et à M.Parizeau de régler le problème.Aux yeux de Mme Robillard, le chef bloquiste a démontré au cours 2 des dernières heures son incapacité à travailler en équipe.«II ne fait plus équipe avec le camp du oui», a-t- elle dit.La vice-présidente du comité d\u2019organisation ré- Lucienne Robillard férendaire juge sé- verement le fait que le chef de l\u2019Opposition officielle à Ottawa dise à Jacques Parizeau qu\u2019 «il n'est pas d'accord avec la date du référendum mettre fin aux chevauchements bureaucratiques et demandent au gouvernement fédéral d\u2019agir à l'intérieur de son propre champ de compétence s\u2019il veut réduire les coûts des soins de santé.Ottawa pourrait notamment s\u2019attaquer au coût des médicaments, a suggéré le ministre de la Santé de Colombie-Britannique Paul Ramsey, qui a présidé la conférence.Le budget fédéral prévoit que les transfert de paiements fédéraux permettant aux provinces de financer leurs programmes de santé, d'éducation et leurs services sociaux, seront réduits de 7 milliards $ au cours d'une période de trois ans, débutant en 1996.Pour la ministre Ruth Grier.de et force celui-ci à reculer et dise maintenent qu'il n'est pas d'accord sur le projet présenté».a-t-elle signalé.Finalement, Mme Robillurd à indiqué que, pour le moment, le dossier du Québec est sien, le premier ministre Jean Chrétien a d'autres chats à fouetter.«M.Chrétien interviendra quand cela sera nécessaire.quand nous serons en campagne référenduaire.1l ne peut être ici à toutes les semaines et faire des commentaires sur ce qui se passe dans le camp du oui.Il est le premier ministre du Canada».Les réformistes disent non Le chef bloquiste Lucien Bouchard se leurre s\u2019il pense que les Canadiens accepteront d'emblée de négocier une union politique avec le Québec au lendemain d'une victoire du Qui au référendum.C'est l'avis exprime hier par le porte-parole réformiste en matière d'affaires intergouvernementales Stephen Harper.Selon le député de Calgaryouest, la démarche de M.Bouchard est «dangereuse et malhonnète» car elle veut faire croire aux Québécois que le Canada acceptera.le sourire aux lèvres.de négocier une entente avec un Québec indépendant.«ll propose quelque chose de très dangereux.comme en 1980 sauf qu'on ne prévoit aucune négociation avant la déclaration d\u2019intention.a-t-il dit.Santé réclament une rencontre d'urgence avec Ottawa l'Ontario, la réduction des paiements de transfert aux provinces signifie qu'Ottawa ne pourra plus exercer la même influence pour s'assurer du respect du principe d'universalité des soins prévu par la Loi canadienne sur la santé.Les aînés Les aînés trouvent qu'il y à «trop de changements trop vite» actuellement dans le système de santé et ont peur d'être renvoyés trop vite chez eux, à cause de l'accent qu\u2019on veut mettre sur les chirurgies d'un jour.Mme Gisèle Bérubé est porte- parole de la Coalition des aînés, qui regroupe près d'un demi-million de personnes par l'intermédiaire de ses 18 organisations membres.comme Les bénéfices d'Hydro-Québec baissent de 94 millions $ Montréal (PC) fice net de 667 millions $ à la fin de l'exercice 1994, en baisse de 12,4 pour cent comparativement à 1993, indique-t-on dans le rapport annuet remis au ministre des Ressources naturelles.Dans un communiqué diffusé hier.la société explique cette baisse de 94 millions $ de son bénéfice net, par le fait que même si elle a connu une hausse du produit de ses ventes, cela n'a pas été suffisant pour combler l'augmentation de la charge d'intérêt et la hausse de la charge d'amortissement de ses immobilisations.Hydro-Québec a en effet mis en service plusieurs équipements de production reliés à la phase 2 du Complexe La Grande en 1993 et 1944, H \u2018ydro-Québec affiche un béné- Le volume total des ventes d'électricité a atteint 158.2 térawat- theures (ou milliards de kilowattheures) au 31 décembre 1994.Il s'agit d\u2019une hausse de 6,1 térawattheures, soit 4 pour cent de plus qu'en 1993.Hydro-Québec à vu ses ventes croître aux Etats-Unis et au sein de plusieurs entreprises qui sont grandes consommatrices d'électricité.Les ventes d'électricité au Québec ont aussi crû comparativement à 1993.Le produit des ventes au Québec s\u2019est élevé à 6.74 milliards $, soit 188 millions $ de plus qu'en 1993.une hausse de 2.9 pour cent.Cette augmentation est en partie attribuable aux hausses de tarifs, qui ont généré 81 millions $.Les charges d'exploitation, d'achats d'électricité et combustible, d'amortissement et de taxes se sont élevées à 3.82 milliards $ à la fin de l'exercice 1994, une hausse de 60 millions $ ou 1.6 pour cent par rapport à 1993, ' av > 1\u20ac34 5h78 JULE THOT Patan Eaton Sherbrooke: (819) 820-6311 Fax (514) 284-8019 EATON Argent remis si la marchandise ne satisiait pas 04502 4 la Fédération de l\u2019âge d'or et l\u2019Association québécoise des droits des retraités et pré-retraités.La Coalition des aînés fait elle- même partie d\u2019une autre coalition.Solidarité santé.qui manifestait de nouveau son opposition aux compressions budgétaires dans la santé.hier, au cours d\u2019une rencontre de presse.En entrevue.Mme Bérubé a résumé les appréhensions de plusieurs personnes âgées.qui craignent le «virage ambulatoire» que s'apprête à prendre le système de santé.comme cette tendance accrue aux chirurgies d'un jour.Elle croit aussi que les CLSC ne sont pas suffisamment équipés et financés pour combler tous les besoins en soins à domicile.La Tribune, Sherbiooke, mercredi 12 avril 1995 D7 ALE Affaire Barnabé: accusation modifiée Montréal (PC) \u2014 Le juge Benjamin Greenberg, de la Cour superieure, à Montreal.a accueilli en partie hier la requête des avocats qui voulaient faire Casser les accusations portées contre cinq policiers de la Communauté urbain= de Montreal (CUM) dans l'affaire Richard Barnabe.Le Juge a accepte des modifications mineures au libellé de l'accusation.Lu decision du juge Greenberg n'empêche pas la cause de se poursuivre.Laselection des membres du jury se fera comme prévu le 24 avril.Les accusés sont Manon Cadotte.24 ans.André Lapointe, 30 ans.Michel Vadeboncoeur.24 ans.Pierre Bergeron.40 ans.et Louis Samson.31 ans.La victime allégueée.Richard Barnabé.aujourd'hui âgé de 40 ans, repose dans un etat neuro-vegétatif dans un hôpital de Montréal depuis son arrestation dans la nuit du 13 au 14 décembre 1993, La bactérie frappe encore Ottawa (PC) \u2014 La bacterte «mangeuse de chair» a fait une septième victime dans la région de l'Outaouais et de l\u2019Est-Ontarien.Cette tois.il s'agirait d'une femme âgée dans la vingtaine qui a été hospitalisée au Centre hospitalier régional de l'Outaouais (CHRO).«Les proches de la victime ont eté rapidement traités aux antibiotiques afin de prévenir toute propagation de cette maladie.Tout est sous contrôle en ce qui nous concerne», a indique le docteur Alain Miltette.de la Direction de la santé publique de l'Outaouais.Il s'agit du deuxième cus de streptocoque de type À à être signalé dans la région de l'Outaouais., Budget déficitaire en N.-Ecosse Halifax (PC) \u2014 La Nouvelle-Ecosse à présenté mardi un budget sans surprise qui ne comporte aucune nouvelle taxe ni hausse d'impôt, et offre des réductions fiscales d'environ 31 millions $ aux personnes âgées, aux petites en- (reprises.aux artistes et cinéastes ainsi qu'aux congressistes, Pour l'exercice 1995-96.La province projette un déficit global de 183 millions $ - son plus faible en 15 ans.à dit le ministre des Finances Bernie Boudreau.Le déficit de fonctionnement du gouvernement atteindra 28 millions $ cette année.a déclaré M.Boudreau.C\u2019est 70 millions $ de moins qu'au dernier exercice financier.Pendant l'exercice 1997-98.la Nouvelle-Ecosse n'auru pus à emprunter - mème pas pour ses dépenses d'investissement.à prédit le ministre.Les Bleu Poudre téléphonent au pape Montréal (PC) \u2014 Les Bleu Poudre auraient obtenu une audience téléphonique auprès du pape Jean-Paul Il lorsqu'un des humoristes du groupe.Pierre Brassard.se faisant passer pour le premier ministre Jean Chrétien.à téléphone au Vatican.Apres les présentations d'usage.le faux premier ministre a annoncé au Souverain Pontife qu'il songeait à amender la constitution pour.en quelque sorte.garantir à tous les Canadiens le droit total à la vie de la conception à la mort.L'humoriste a rappelé aussi les deux visites du pape au Canada et à invité ce dernier à revenir visiter les Canadiens.«Pas tout de suite».à répondu le Souverain Pontife en riant.Après une dizaine de minutes.Pierre Brassard a finalement décliné son identité devant un pape passablement confus par la tournure de l'audience.L'un des co-propriétaires de Métro-Média.Pierre Arcand.a confirmé à NTR qu'il s'agissait bel et bien du pape Jean-Paul IL.L'audience a été diffusée sur les ondes de la station de radio CKOI-FM.PAR MOIS est garantie par le manufacturier.ESCORT LX SEULEMENT 24 MOIS, TAXES EN SUS * Location LE PLAN 24 mois avec versement initial de 2995 $ ou échange équivalent.Rabais du manufacturier inclus, transport et préparation 750 $, immatriculation en sus.Sujette a I'acceptation du crédit avec dépôt de garantie remboursable de 200 $.Cette offre de durée limitée comporte 50000 km inclus, l'excédent prévu sera calculé au taux de 0.04 $ le km.La valeur résiduelle e Glaces teintées « Coussins (2) gonflables à l\u2019avant * Essuie-glaces avec balayage intermittent » Compte-tours Console avec vide poche et porte-gobelets » Sièges baquets en tissu de luxe Rétroviseurs (2) à télécommande électrique * Jantes en aluminium 14\" * Aileron arrière * Direction assistée * Chauffe-moteur * Radio AM/FM avec montre numérique Lecteur de Disques Compact et beaucoup plus.SEULEMENT 22 PAIEMENTS A COMPTER DE JUIN 1995 FIER COMMANDITAIRE DES FAUCONS DE SHERBROOKE 4141, RUE KING OUEST SHERBROOKE LE CEN +, 203-4466 LL La Tribune, Sherbrooke, mercredi 12 ovril 1995 Marc O\"Reilly salue le dynamisme des profs du Collège [I Ce soir, à l'église Plymouth Trinity, deux oeuvres du compositeur sont au programme en plus d'une composition de Michel Caron cette année, des créations.Sherbrooke, souligne que les professeurs de musique du Collège de Sherbrooke font preuve de dynamisme et d'originalité puisque non seulement ils ont offert trois concerts mais qu\u2019ils font même Michel RONDEAU Sherbrooke Ce soir, en effet, au concert de 20 heures offert par les professeurs du département de musique du Col- Le compositeur Marc O'Reillydont deux pièces seront jouées ce soir à l\u2019église Plymouth Trinity, de NOUS SOMMES MAINTENANT æ æ æ DÉMÉNAGÉS Pour célébrer cet évènement.nous vous offrons DE RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN, SANS EXCEPTION En vigueur jusqu'au samedi 15 avril inclusivement | GOODYEAR [@32Y1 COMME PNEU! [@31ZY1 COMME PRIX! GOODYE AQUATRED Freinage amélioré sur chaussée mouillée et remarquable rendement toutes saisons.Offert en solde printanier a compter de 95$ P175/70R13 Flanc noir Ce solde printamier de pneus Goodyear prend fin le 29 avril 1995.om == mee mee ee ee mm mmm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 _ \u2014 ! CHANGEMENT DE 2 PNEUS | POUR L\u2019ÉTÉ Comprend démontage de deux pneus d'hiver.montage de deux pneus d'été, remplacement de deux corps de soupape et équilbrage électronique des deux roues.Offre en vigueur jusqu'au 29 avril 1995, pour la plupart des voitures et camionnettes, dans les centres Goodyear participants.GBMS 044202 » SEULEMENT \u2018ur présentation de ce bon Lead iNINd IWWOI LiZIERP 1 ¥VIAAOOD IX1¥d IWWOD TVINI\" ) iNINd INWWOI AZINE 1 YV1A0009 EAGLE AQUATRED solde printanier REGATTA WRANGLER bas prix courant AQUATRED de tous les jours prix de lancement à zripter de : compter de $ F215/70814 Fanc noit Cette >ffre prend fir te 29 avnit 1985 INTREPID bas prix courant de tous les jours 50s 155R13 Flang noir DECATHLON bas prix courant de tous les jours P195/60R14 84H Flanc noir Ce solde prend fin le 29 avril 1995 *55éR13 Flanc noir | P155/80P *3 Hanç branc Lea Collectionnez des = milles aériens Air ON MONTE VOS PNEUS 77) pneus 1 de sonices NEUFS EN MOINS DE > * doodyenr Les prix 30 MINUTES OU ON ansoghar vous ur oS VOUS REMBOURSE 20%.Go rai Goodyear paren Détails en magasins PERMUTATION Vf MontacE GRATUITE COMPRIS GOODYEAR [(@#3EYA COMME a COMME PRIX! GOODYEAR (@TÉNIZNI COMME PNEU! CÉTINIZNA COMME PNEU! r@ ZY COMME PRIX! ETE SHERBROOKE 570, Welingon sud 56 /- 9283 a 1 lege, deux oeuvres seront créées et une autre sera entendue pour la première fois par le grand public.Ces pièces sont une composition du professeur de guitare Michel! Caron et deux compositions de Marc O'Reilly.La pièce à la guitare de Caron, intitulée «Etude no 2», est décrite par son compositeur comme étant le fruit du mariage de la tradition et de la technologie contemporaine.D'un langage polymorphe, on y trouve des effets contemporains et Caron utilise un processeur d\u2019effets et \"amplification.De Marc O'Reilly, sera créée une piece intitulée «Le voile du silence», pour flûte et orgue.Le compositeur déclare, amusé, que la pièce commande beaucoup de dextérité des interprètes, Chantal Boulanger à l'orgue et Annick Lessard à la flûte.Cette dernière a un défi à relever, O'Reilly lui ayant réservé une note que peu de flûtistes peuvent réussir.«On ne se permet pas tou- Jours d\u2019imposer de telles exigences à un interprète, mais sachant qu'Annick Lessard allait être la flûtiste, j'ai pu oser!» Cette pièce a un fondement philosophique, recourt à la base d\u2019un chant grégorien et pour ceux qui s'interrogent sur le silence dont il est question dans le titre, il ne faut pas s\u2019inquiéter, lance Marc O'Reilly, quand le rideau du silence tombe, on l\u2019entend.Une autre pièce de Marc O'Reilly qui n\u2019a jamais été présentée en concert, mais que Chantal ,Boulanger a jouée en subissant son concours de maîtrise, est «Les voix de I'abysse».Le compositeur note qu\u2019elle a été enregistrée récemment, mais que la parution du disque n\u2019aura lieu que dans quelques mois.Gros bateau «Les voix de l\u2019abysse», que le compositeur qualifie de «gros bateau», demande beaucoup de concentration de l'interprète.Et la piè- CARL Recyclez.LOCATION MARTINEAU * CETTETONDEUSE .SATISFAIT TOUS LES GOÛTS Le modèle peut différer de la photo.DEPUIS 1966 À VOTRE SERVICE a KE réa\u201d CE SRE ES AIRE ét ar ES VENTE ET LOCATION 569-9548 2456, rue King 0.7 Sherbrooke | ce, dit-il, qui évoque les profondeurs de l'âme, consiste en un cri de joie et de détresse à la fois et le désordre, voulu, est constant.Au même concert, on entendra un choral (BWV 622) et le grand «Prélude et fugue en si mineur», de Bach, de même que de la musique de fine dentelle de Jean-François Dandrieu, un compositeur français de l\u2019époque de Bach.Une troupe thetfordoise Les Cabotins finalistes au 9e Festival international de Cholet Sherbrooke Michel RONDEAU a troupe de théâtre Les Cabo- L tins, de Thetford Mines, a décroché une place parmi les cin finalistes du 9e Festival internationa de théâtre de Cholet, dans la région de la Loire, en France.Les Cabotins, qui ont joué lundi de cette semaine, se reproduiront en finale vendredi, à 18 heures, heure de France, et les résultats seront rendus publics le samedi soir après la présentation des cinq troupes.On remettra alors les prix aux trois troupes gagnantes, des Arlequins d\u2019or, d'argent et de bronze.Parmi les participants, on comptait 16 troupes, 13 de France, une de Suisse et deux du Québec et les deux troupes québécoises se retrouvent en finale, ce qui donne deux chances sur cinq aux Québécois de décrocher un Arlequin.L'autre troupe québécoise se nomme Onze Heures Onze et vient de Montréal.Pierre Sévigny, membre des Cabotins et journaliste de La Tribune, au cours d\u2019un appel téléphonique fait depuis Cholet, à révélé qu\u2019un journal local appelé Le Courrier de l\u2019Ouest et couvrant toute la région de Maine et Loire, a consacré un article à la troupe thetfordoise.SOULIERS POUR DAME Bourses assorties SOULIERS POUR HOMMES À partir de BOTTES D'HIVER POUR HOMMES ET DAMES À partir de À partir de +995 5995 5095 DES PRIX INCOMPARABLES! \u201cDES PRIX JAMAIS VUS! CENTRE JEAN COUTU (pharmacie) | (Sous le gros toit vert 4870, boul.Bourque Rock Forest ! Face aux Terrasses Rock Forest (Wal Mart) 823-7085 Heures d\u2019ouverture: * Lundi, mardi, mercredi: 9 h 30 à 7 h 30 Jeudi, vendredi: 9 h 30 à 2 Samedi: 9ha17 h Dimanche: 11 h à 16h ENTREPÔT DE CHAUSSURES rue Haut-Bois #4 Sherbrooke Boul Bourque Magog \u201cLe Haut-Bors [Fawat] Mart (H789 "," >> 1\".\u201cesx Pes ads LLL NBL PBs cw oa IEEE EEE EER ES XEN ERENT \"4e.4 a 000000 Arts et spectacles La Tribune Sherbrooke mercredi 12 avril 1995 CAHIER Petites annonces Décès Agnès Grossmann a choisi de «faire de la musique» [J C'est pour pouvoir diriger davantage qoe le maestro quitte le Centre d'arts Orford ainsi que le Choeur et l'Orchestre Métropolitain Rachel LUSSIER es obligations m\u2019empé- «M chaient d'accepter beaucoup d'engagements comme chef.J'ai détidé de débloquer cette avenue que j'ai négligée et qui, pour moi, reste ta plus importante».C\u2019est d'abord pour pouvoir se consacrer davantage à sa carrière internationale de maestro que madame Agnès Grossmann a décidé de quitter la direction artistique du hoeur et de I'Orchestre Métropolitain de Montréal, de méme que, en septembre, celle du Centre d'arts Orford.Elle et son mari, le chef Rafi Arménian, garderont toutefois un pied-à-terre au Québec, Actuellement, d\u2019autres concerts sont prévus pour elle au Japon où elle a déjà été, elle est invitée en Angleterre, et elle se produira en 1996 en Autriche, son pays natal.«Je continue de chérir passionnément le Québec.J'y suis attachée par le coeur et ça ne lâchera pas.Mais on ne s\u2019imagine pas la somme de travail en rencontres et en réunions de toutes sortes que nécessite un poste de directrice artistique en orchestre.On ne s\u2019imagine pas non plus le travail considérable que représente la programmation d\u2019un Festival de sept semaines, ni les efforts qu'il faut consentir pour bien condutre une Ecole de musique sérieuse comme celle d'Orford», confiait Mme Grossmann hier, en entrevue depuis Montréal.«J'ai connu de bons moments, mais après avoir longuement réfléchi, j'ai décidé de laisser toutes les positions permanentes que j'occupais pour avoir une plus grande liberté, une plus grande disponibilité envers la musique elle-même».C'est ainsi qu\u2019en février dernier, de retour d\u2019un séjour aux Etats-Unis où elle élait chef invitée, Mme Grossmann refusait l'offre que lui faisait le Métropolitain de reconduire son contrat pour deux ans.FAMOUS PLAYERS ; hh UTE SE EL TRA Carrefour de 1Estrie 3050 Portland & FORREST GUMP (V.F.) {6} * TANK GIRL (V.F.) (13+} * 7:10 LE COURAGE D'UN CON (6) * 7:20-9:30 DON JUAN DE MARCO (V.0.A) (G)* 7:00-9:10 04225 LDC IEEE TER LA MAISON DU CINÉMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUN.MAR.ET MERC.: 4.50$ JOHNNY DEPP MARLON BRANDO VERSION FRANGAISE DeMarco [Aussi on version ang anglaise) HORAIRE: 7:15 - 9:15 au Carreiour de l'Estne HORAIRE: 7:10 - 9:10 DUSTIN HOFFMAN l\u2019ÉPIDÉMIE G v.f.de OUTBREAK HORAIRE: 6:50 - 9:25 ve MARTIN LAWRENCE WILL SMITH D version française de BAD BOYS 13 HORAIRE: 7:10 - 9:30 ra RES EI JUSQU \u201d ~ tine CRE [RT 3 HORAIRE: 9:15 NEE POUR © vioesonn ETRE | IBRE HORAIRE: 7:05 PASCALE BUSSIÈRE PASCALE MONTPETIT ROBERT BROUILLETTE PO de Charles Binamé 13 HORAIRE: 7:00 - 9:20 ae nr = NES CIEE CYL ely fT -1 J Hols) HORAIRE: 6:55 - 9:20 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 MARDI et MERCREDI: $4.50 KATHY BATES JENNIFER JASON LEIGH Dolores yo.FRANGAISE Claiborne pe | \u2018 HORAIRE: 7:00 - 9:35 03440 A, d des samourais de Fan PU) \\ 05005 Présenté Bell avec Yves Mahuzier SAMEDI 15 AVRIL 18h00-20h30 En annonçant son depart aux médias, le 17 mars, la musicienne n'avait pas jugé bon de préciser tout de suite les motifs qui Fanimaient.Confiante en l'avenir d'Orford Si l'ombre de certains traças administratifs « aussi pu planer sur sa décision, Agnès Grossmann affirme hauiement que le Centre d'arts Orford n'est pas en cause, au contraire.«Au cours des dernières années.la collaboration entre la direction artistique.la direction administrative et le conseil d'administration a été particulièrement fructueuse.À Orford.nous n'avons pas pu tout faire.mais la progression a été constante el il y avail une formidable volonté d'aller plus loin.Je suis pleine d\u2019espoir pour l'avenir d'Orford.J'ai con- flance qu'on trouvera la personne idéale qui aura une vision large el une profonde connaissance du répertoire».En fait, ce dernier été où Agnès Grossmann sera à la barre du Centre marquera la concrétisation de l\u2019un de ses rêves.Les étudiants, en majo- rilé des post-gradués, pourront en cffet se perfectionner dans les 18 instruments de l'orchestre.de même qu'en chant et en jazz.«Je suis aussi particulièrement «Je continue de chérir passionnément le Québec.J'y suis attachée par le coeur et ça ne lâchera pas», affirme Agnès Grossmann.Sherbrooke SALLE MAURICE-O'BREADY AY 2500, boul.de l'Université.Renseignements : 820-1000 AVANT 90 JOURS avec une carte de créuil Radio Shack 469-95 *130 par seconde.recherche de 50 frequences par seconde, circuit de recharge de piles au Ni-Cd.20-300 Sans fil a retordre rabais 339% Balayeur d'ondes à 200 canaux.Balayage de 25 canaux rabais *30 49 79-95 Pointeur laser pour faire vos présentations avec des diapos ou un rétroprojecteur.63-1040 rabais \u201880 199°.A) Commande Super Nintendo sans fil.58-9850 .39.95 Manette supplémentaire.58-8953 11111110 9.95 B) Commande SEGA Genesis sans fil.58-9851 .\u2026.39.95 Manette supplémentaire.58-9852 1.1.\u2026 9.95 Balayeur d'ondes PRO-2026 à 100 canaux et 5 blocs de mémoire.Canal prioritaire.20-148 19\u201d Disquettes 3.5\u201d HD formatées.Pag.de 25.261-8326 19.99 RIEN A PAYER [SEA plus do Demandaz les délsils Radio J L'endroit totalement branché is > 95 Interphone FM sans fil, a 3 canaux.Touche blocable pour servir de moniteur.43-8218 ais Q 30 Sans fil a 10 canaux avec memoire de 10 numeros et filtre antiparasites.Antenne en caoutchouc.43-1003 ey Lu 129.99 ie SBf)F'e Enceintes 2 voies .rabais yr Genexxa-500.re, Puissance admis- 11 16900 sible de 100 W.\u2014 40-8206 fière de la brochette de professeurs el de maîtres qui ont accepté de Uravailler avec nous cette année».Le Festival est également fin pret, il se tiendra de la dernière semaine de juin jusqu'au 19 aoûl, et on devrait en dévoiler la programma- ton d'ici une dizaine de jours.Restera à voir si l'objectif ultime que visait Mme Grossmann d'offrir de l'opéra de chambre en ce lieu se concrétisera sans elle.Quelques regrets Si Mme Grossmann n'avait quit té l'Orchestre Métropolitain, sans doute serait-elle aussi restée au Centre d'arts où elle voyait encore des possibilités d'évolution.«Seulement les deux etaient trop Ÿ du Porc Jacques-Cartier los 12,13; 14 ya lement & 14 h 30 ranger.2618348 Étui à CD-ROM pouvant contenir 12 CD-ROM.Parfait pour les transporter ou les em ih an, g ; ANNIVERSAIRE \\ 129%.Ensemble d'enceintes et d'écouteurs sans fil permettant d'augmenter la portée de votre chaîne stéréo ou de votre système vidéo.Transmetteur compris.3218103 intimement liés, ils exigeaient la mè- me vision pédagogique», Si on l'invite à diriger l'un où l'autre orchestre important au pays, nul doute qu\u2019Agnès Grossmann acceple- ra car, dit-elle, ele aime la relation qu'a ce jeune pays avec la musique.«C'est comme histoire d'un premier amour.Ma peine, ce sera de ne pas goûter à tous les jours l'enthousiasme qui existe au Québec.Ici, La flamme de la musique est encore grandissante.C'est exigeant, il y a beaucoup à faire, mais C'est beau».Un peu déçue, désabusée\u201d Mme Grossmann refuse d'entrer sur Ce (errain, se contentant de dire qu'il est important que se greffent à la musique des administrateurs qui.comme à Orford, «comprennent el voient clair».JERE ¢ / Theatre du SANG NEUF Me JETT ; ) Ie samedi a \" Réservations : comptoir Admission au 820-1000 CHLT630 £5 TOS [0 ESTRIE | SANS FIL %139%.Casque d'écoute sans fil avec piles rechargeables incorporées.Transmetteur compris.3218002 HALE Multimetre nume- rique a gamme automatique.22-166 4 DEMANDEZ LA VOTRE! Une carte de cred Rat Shack vous permet de lane vas ackats sans larder Nous ndiquons les prix de detail reeks «ans les taxes applicables Nous réjetons toule responsatalite relative AUX CTteurs photographiques ou typographiques Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches.> Expire le 15 avril 95 .,; | 0468 D2 La Tribune, Sherbiooke, mercredi 12 avril 1995 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de I\u2019extérieur) Suite des petites annonces de la page 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER AUBAINE! OUEST, 44 dans 4 log.chaufte.eau ch.pl.bois fr.gr.galerie.corde a linge.autobus en face.380%/mois.Juil.Aprés 18h: 563-1427 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse.immeuble récent.Voisin parc 687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-1006.A WINDSOR, c'est moins cher qu'à Sherbrooke.6%, 5%, 4'h, 3'A, meubles si désiré Prix défiant toute concurrence.Venez visiter! Tél: &45- 4510,845-4988; pagette: 829- 6506 ou 829-6505; 846-6477.BEAU 3% PCES dans 6 log.frais peint.1625 Goyette.Inf.: 346-4684, 564-6573.M APPARTEMENTS ET 41 APEARTEMENTS EF ME MENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 43 MAISONS 1 CHAMBRES 62 qq LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER À LOUER PERSONNEL x EST secteur Cegep, 1%, 3%, QU.NORD, ST-CHARLES BORDDE L'EAU: vy 4'., ch.eclaires, eau ch.four- , w NORD OUEST sous-location Garnier, maison 9 pees a vendre | Grande chambre avec grand sa- VYVVYVY rie, meubles, ou non, libres LÉONIDAS DOMAINE RUSTIQUE PROMOTION SPECIALE ou à louer avec option [ion.s.bains privee.située au lac * ACCORD LIBRE * mai.juinou ull.Tel : SUPER SPE 3, 5: pees, de classe, spa- |1 MOIS GRATUIT OU ELECTRI- MAIAAOUT - d'achat, pres ecoles, services et |Magog, 5 mun.de | Univ.acces ; 8202918 820 8622 Beaux tré F on es ,.(cieux, tapis.piscine.concierge, |CITE FOURNIE.3'.4\": libres 1 parc.ler julll, travaux.perma faulac Tol 842-4541 Pourquoi pas?Une agence fia- ETUDIANTS(ES) bois rane pi 8 log Tanah espace vert et boise.Bon prix.| (5°: juillet).Chauttes.eau ch.3008-3\"; os oe 800$/ms incluant BOUL.PORTLAND ble avec discretion assurée, des i\" oo Environnement spécial et diffé- intercom.563-6817, 568-8991 | Etudiants/université, meubies, 1564-6009 Toutes commodités: 200$/mais.|CCores sélectionnées, de belles = 1301 LALEMANT, OUEST.En- |le Au choix: 1 mois gratuit ou rent.Tel.823-4121, 864-7117, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |table de travail, chautlés.eau Tel.565-1240.apparences, douces, pour un droit tranquille, 2%.3\"> pces, Soa ee 563-8817, 821- | 23.7823.' \u2018| 'PETITBLOC, 3,5\": [ch buanderie.asp.mural, tres 45 CONDOMINIUMS 2 - service courtois et être en bonne chaues.sau chaude, éclairés.À 2880 NORD J-CARTIER Tres gr 3, [32min duWail-Martaussi | |Propres.ue [pres ÉTAT ES) a 10 [compagnie DT SG TEE ch.eau ch.tranç.conc.|3 Pres pl.Dunant.peut-être li | 568-0032, 563-2221, 563-0403 |3v3 CHATEAU BELLEVUE.Rue |PêS CEGEP.disp.août.bal 10 * 821-9250 * _\u2014 MAGOG asp, m.ou s-meublé.Trés se- | breavantjuillet.564-0143 McManamy, piscine et stat.in- mare Tol ses 5563 » APPARTEMENTS + ETUDIANTS(ES) & [Propreté & tranquiite, pour | Curiae 569-0072562.6206 _ | PLACE DAUPHIN, bau gr 4 SP ACIEUX jereurs.695$.Libre imméd, x AGENCEX =.M LOGEMENTS À LOUER À quelques minutes de l'Univer- [location immédiate ou|NORD King ouest.4'» pces.| & 6 log.tranquille.libre \u2014_\u2014 ETUDIANTS (ES) - sité, 1% meublé, chauffé, éctai-Jréservation: 34, 4%, petit] chauffé, eau ch.pl.bois ee Ces ou Saude.A, 51, + MAGOG-ORFORD * Pres cégep.Tres grandes cham- FRISSONS + re.A prix compétitif.823-7884, [immeuble.Ideal pr personnes | franc.entrée lav.-sech.\u2026 ména- |_P! Dois 965-6817.569-8991.\u2014 2, 2 CONDOS DE CHOIX.meubles.2 | bres impeccables, cuisine com- NOUVEAU! NOUVEAU! EST, 1025 STE-FAMILLE 4'.chauffe.eau chaude, reno- ve, magnifique vue.820-5029, 849-4551.EST, 12 PCE, trés grand, meublé.tout rénové.calme, tranquille, insonorise, tapis mur à mur, asp.central, au 418 King Est 250$/mois.Jr: 564-1337.EST, 2, 342, 44, 52 à louer, chauffes, eau ch.fournie.Impeccable.Bon pnx.822-2000, BEAU GRAND LOGEMENT SUR 2 ETAGES, style condo, 2 ou 3 chambres, terrain privé, paisible, près école, parc.autobus, ainsi que centres médical & commercial.Au coeur de Rock Forest.823- 3070, 563-4706.BEAUX SPECIAUX 12, 2%, 3%, 4%, 5 Vaste choix + prix.346-9032, 346-3325 BORD DU LAC MAGOG, 4'.5\".Immeuble de prestige.Site exceptionnel privé.Salle de sport, ascenseur, pêche, etc.Meublé si désiré.SEM: MOIS/AN.Une visite vous convaincra.864-7321 BOWEN SUD, 4% chauffé, eau ch.libre 1er juillet.350$.Tét 565-4154 BROMPTONVILLE beau grand 4'» const.recente.bien insonorisé et isolé, pres autoroute.10 min.Carrefour.380$.820-4144 CARREFOUR -NORD 42 grand logement.2 balcons.rue sans issue, 3725 Raymond Bergeron: 445$.Tél: 346-9126 565-9919 ' 822-8541 CEGEP Terril, d .3 cc.ch.eau ch eclaire.820-1311, 822-9054.CENTRE, RUE CARMEN 1x6 avec Sous-sol et 1x3\".pl.bois franc.entrée lav.-séch tres propre.OUEST, BOUL.ALEXANDRE 1 grand 4° .entree lav.-sech 1er étage.dans 4 log.EST, RUE SALABERRY.1x5'.avec sous-sol et 1x2\" Tél.: 569-0781 CENTRE-VILLE 3.chauffe.eau ch.balcon.stat.tranquille.325%.565-2999 CENTRE-VILLE 65 RUE GORDON 1° > 22pces.fibres imméd meublés.chauffés, électr.eau chaude fournie âpartir de 285$/mois 564-1200 CENTRE-VILLE Beau 4'.chauffé.aubane a 385$.Tel 565-2999 CENTRE-VILLE PLAZA KING Renoves a neuf.3\u2019: pces.ultramodernes.meubles OU Non, à partir de 295%/mois.Libres im- med.562-0885 (jour) COIN KINGSON/GALT 3 pces.eau ch.fournie.stat.peut être semi-meublé.275$/ ms.563-6665.823-6327 COINKINGSTON/GALT 4 pces.eau ch.fournie, entrée lav-séch, stat.255$/ms.Tél: 563-6665, 823-6327.COIN VICTORIA ET PROSPECT 4': chauffé.eau ch.entrée lav -sech.395$.Tel 562-9860.563-4900.CONCIERGE COUPLE sérieux.30 ans et + Imm.a log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions tres avantageuses On assume votre bail 566-1745.346-9914,822-1600.ETUDIANTS(ES) Centre-ville.1\" a partr de 195$ et 220$.Chauffés, meublés ou non.3%: 325$.Près tous services et autobus.Jour: 829-5644, soir&finde sem.: 563-6594.ETUDIANTS(ES) PRESCEGEP 4/2 très propre, eau ch.fournie.poss.semi-meublé.843-1421 2646526 ETUDIANTS EST, 255 LORANGER, 42, Ch.|1Y2, 2Y, 372 42, 5%.Vaste eau ch.end.trang.Juin et [choix + prix.346-9032, 346-3325 juillet.Tél: 563-7563.ss EST, 2'4 secteur Marie-Reine, * FACECEGEP, * rue Bowen sud, chauftf., |3%, 4%, 5%, imm.récent.375$ à elect.et eau ch.fournis, en-|575$, sécuritaire, entrée lav- trée lav.-séch., libre 1er |séch., asp.centr.822-0467.juillet.Tel: 846-6039._\u2014 EST, 3%%,4%, 5% kkk chauffés, eau chaude, élect.FAUT VOIR fournie, près de tous services.1000 Lacombe.822-2057 EST, 3/2 ch, eau ch.buanderie, pas d'entrée lav.-séch.ds log.prés Cégep.1erjuillet.Tél: 878-3417 EST, 42, ch, eauch.2ème dans 4 log.lave-vaiss.encastré.lustres et stores fournis.12e ave.nord, juil.430$.Visite surrendez-vous.562-8428 EST, 945 PAPINEAU Grand 5% chauffé, eau ch.2e plancher.prix: 465$/mois.563-7730.EST, GRAND 4%, Terril/12 ave N.mois gratuit.Triest, 5.1835-9428.pagette: 822-8130.EST, TRANQUILLE 4: chauffé.eau chaude, 390$.Rue Ste-Famille.Tél: 562-3929 0u 849-2633.Est-1'2,2Y2,3'2,8',5%: RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST-1x3PCES 300$/MOIS LONGSAULT Bien meublés, frais peints, chauffés, eau ch.fournie.Aspirateur central.buanderie.Endroit tranquille et propre, dans 9 log.Libres juillet.346-0675 XNXXXXXKX EST-PL.DESORMEAUX.3\u2018: 4\u2019.chauffés, eau ch.Endroit tranquille.Près parc & services.823-7501,820-4650.EST - PRES CEGEP et hopitaux.3\u2018: et 4'.chauffés, eau ch.fournie, près de tous services, libres 1erjuil.569-9183.EST - PRES DU CHUS 4% dans triplex, chauffé.eau ch.480$/ mois.Endroit tranquille.Libre immed.563-8589 apres 17h 4%; au 780 Malouin, 443$/mois, ch., eau ch, bois franc, propre, ensoleillé, balcon arrière, stat.conc., secteur calme et près parc, libre 1erjuillet.562-3729.FLEURIMONT, rue Fontainebleau.Beau grand 5% style condo, grand terrain, vue magnifique.Dans petit bâtiment de 4 unités.Libre juillet 95.Tél.566-8875, 823-3070 FLEURIMONT 52 pces, spacieux avec garage, 605$/mois.Secteur CHUS.Tél.: 563-0268 FLEURIMONT Près CHU, centre d'achats 4 Saisons, gr.47 dans imm.6 log.style condo, vue magnifique, asp.centr.\u2026 fenêtres dans toutes les pièces.Clientèle tranquille, propretéimpeccable.Jour: 843-0369, de9hà 17h30 FLEURIMONT STYLECONDO 5'».4'-sur2 étages, secteur CHUS.563-3903, 346-1030.GOYETTE/CHAGNON OUEST, 4\u201c.5%.chauffés.eau chaude, poêle & réfrig.si désiré.Différentes catégories de prix.346-0889.GRAND 4'%, ouest.poss.semi- meublé, 820-8816, 823-1049, 820-8354.GRAND 4% chauffé.eau ch.toutes taxes incluses, très propre, quartier nord.Tél: 562-5344 GRAND 4'4 moderne, propre, coin tranquille, 5 min.du Carrefour.440$/mois.Libre 1er mai.566-8082 GRAND 4% PCES, OUEST, chauffé, eau ch., près des services, 395$/mois.846-3747 GRAND 4% près CHUS, 465$/ mois.566-4662, 822-5344 GRAND 4%, Près de tous les services.Immrécent (5 ans).Libre 1er juillet.Situé au 245 Galt Ouest.822- qui cherchent la paix et la joie de vivre.R-V: 820-1311, 822-9054 * MAGOG x SUPER SPÉCIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4, 5.pces, chauffés.éclairés, eau chaude, piscine.tranquille.conciergerie 868-2891, 569-8991 MAI GRATUIT Ascot, libre ter mai, beau et grand 4'2, chauffé, éclairé, entrée lav.-séch., piscine ext.autobus.410$/ mois.Tél: 346-0059.MCINTOSH, 4 endroit tranquille, grand, propre, libre 1er juillet, 335$.878-3417 * NORD, GRANDS * rue Grosvenor, entrée privée, 496$.chauffé, eauch.823-0724 NORD, 175 WILSON 3'z pees.chauffé, eau ch., semi- meublé.asp.central.820-5029, 849-4551 NORD, 2547 LAURENTIE grand 4: pces.Chauffe.eau chaude, très ensoleille.820-5029 ou 849-4551 NORD, 2625 PORTLAND magnifique 4, genre condo 2 étages.plafond cèdre, chauft.eau ch.garage.820-5029, 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 2%, semi-meublé.chauffé, eau chaude.820-5029, 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 42, chauffé, eau chaude, bien éclairé, grande galerie.820-5029, 849-4551 NORD, 2705 PORTLAND grand 5°».chauffé, eau ch.porte patio, asp.central.820-5029,849-4551 NORD, 2740 MESY Immense 5'.bâtisse récente.comptoir lunch, intercom, asp.central.820-5029 ou 849-4551 NORD, 3': avec entrée lav.- séch., pl.bois franc.Tél: 563- 08240u 565-3257.soir.NORD, 3\"; rénove.Tél: 346-5550.NORD, 42, 5/2 RUEDESCHENES Luxueux, immeuble de qualite.style condo.2 balcons, bain tourbillons, foyer.garage, syst.alarme, asp.central, 700$/mois.563-5419.566-8485.ge à neuf.pres tous services.415$.562-12100u 346-8661 NORD MALOUIN, très grands 4%, 5%, pl.bois franc, chauffés, eau chauffé, entrée lav.- séch.Tel.823-7882 ou 822- 1164 NORD Ontario, 3': pces, eau ch., pl.bois franc, balcon.galerie, 315$ mois.Après 16h 569-4027 NORD PRES CARR.ESTRIE 4'4,5%, ch., eauch.822-3000, 564-6024 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montreal, près Cégep.1%, 3% pces.S-meublés ou non, libres.563-6817, 569-8991 NORDRUE CLARK, 2/2 semi-meuble, eauch., trestranquille.563-7255.NORD RUE MAISONNEUVE 7'A rez-de-chaussée et s.-sol, 3 ou 4 cc.- 3% 2e ét.tous à I'électr.Sur rendez-vous: 822-1341 NORD Secteur St-Charles Garnier.Tres grand 4 style condo, 2 balcons par log.Prés de tous services.Libres juillet.FAUT VOIR.346-5979; 849-7000.Fk kkk ok NORD SUPERSPECIAL RUE CHAUVEAU 2, 4 pces.chauffés, éclaires, beaux, grands et tranquilles 822-1340, 563-6817 NORTHHATLEY 4': grandes pieces, 2 Ss.ban tout rénové, endroit de rêves.LOCA CLUB Estrie: 820-1311 OUEST, 2/2-372-4/2-52 Vaste choix, Est et Centre-ville, bonprix.346-9032, 346-3325.OUEST, 2% PCES meublé, chauffé.eau ch., rue Lincoln.Ap.18h.:823-6529.566-5490.OUEST, 3%, 4Y2, 52, calmes.autobus a la porte.ch., eau ch, à partir de 305$.Tél: 563-0871 0u564-0035.NORD, 655 BUCK, 5, 515$/mois, libre juillet.Reférences requises.Soir et fin de sem.: 864-6153 NORD, 65 RIOUX 4% libre 1er juillet, pl.bois fr., armoires mélamine (dans petit immeuble), rez-de-chaussée et 1er étage, chauff.loc.Prix avantageux.Inf.1-514-532-4321 ou s'adresser app.1.pour visite: 569-7469 _\u2014 NORD, BEAUX 3%, 472, 52 plancher bois franc, frais peints.Libres imm.Tél.: 346-9036.- 9495, 846-4826, 564-1398._\u2014_ EST-PRIX NEGOCIABLE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 | NORD, dans 6 log., style condo ENDROITTRANQUILLE [GRAND 5: A LOUER, quartier | 1 grand 5.ter étage, 5755.1045 LACOMBE 3°.4\".chauf- | Nord.tue Vanier.Teél.:f Aussi 5%.demis.sol.5308 fes.eau ch.565-7756, 829-1244 | 2221676.| et4% demi-s-sol.4558.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | GRAND 5% dans triplex, Quest, | Non _chauffés, non éclairés.* EST * entièrement rénové, 4005; |_Inf: 821-0160.563-1291.1131 CONSEIL mois.lave-vaiss.inclus.INORD, gr.4\" >, ch, eau ch.près Libres, beaux grands 3, 4%, |_Nonchaufté.564-0774.autobus.Tél.: 823-8197 endroit tranquille.Près de tous GRAND6YPCES, services.Un logement a sous- | 4908 Grimard, R Forest, 5508/ NORD, GR.5% louer.à prix spécial.565-4046, 822-1600.EST 12e Avenue, 44, ch.eau ch Tel.564-8016 EST 12E AVENUE NORD 3'°.-4' .ch.eau ch.Imm.-juiltetsept.Surrendez-vous.822-1341 * EST » 2'.3\" .chauffes.semi-meublés ou non.Prés de tous services.829-2288, 822-1600 CONSEIL, 44 * EST à tres propre.imm.récent.libre [3 .chauffé.eau chaude, pres juinetjuill.de tous services.Prix compétitif.LOCA CLUB Estrie: 820-1311 |562-0695,822-1600.COOKSHIRE, 3%: 230$, |JEST 3% chauffé, eau ch.en- 4: 3208.Tres propre.bien | trees lav.-séch.Inf.: 820-5412 situe.Tél.875-5690 0u563-4814 COOPDELA MONTAGNE EST 2.4.5% disponibles im- med.Site exceptionnel.Ma- [483 Cartier app.1.4%.Jour: gnifique cour boisée avec piscine et jeux pour enfants.Pres du Mont Bellevue.autobus & Carr.Dunant.Tel 563-4937.DANS 5 LOGEMENTS, pres 4 Saisons.3.meuble et 6 pces non meublé.Libres 1er Juillet.864-4655, 823-4757 DANS L'EST, 13e avenue Sud.4.chauffe.2e étage d'un triplex, libre 1er juillet.340$ 564-2811 Serge ou Renaud DERNIERE CHANCE 37.432 McCrea #3.face au Carr.Estrie.tout inclus + poêle frigo: 425$ nég.562-0487 * DESLYS * A VOIR Beau grand 4 .Endron tranquille.Pres de tous les servr ces.823-0804.822-1600.+ ENDROITTRANQUILLE + 32,42, 5% Chauffé.meublé ou non.frais pent pres epicene.parc.Concierge qui vous traite aux petits oignons! 823-1785.564-7752 563-1212.soir 829-1373 Raphaël EST 4% demi sous-sol, bien éclairé, ch.eau ch, prix avantageux.inf.820-5412 ou 563-4814 EST Beaux 32, 5», ch.eau ch.tr propre, serv.buanderie.balcon, près services.829- 9222, 569-0272.835-5338 EST grand 3» 400$/mois.Libre ms.Libre 1erjuill.Tél: 864-9251.GRAND 6 PCES, 515 Conseil, 3e étage.pl.bois franc, entrée lav.-séch.corde a linge.Tél.566-8860 GRANDS 3%, 44, 5%, pres Mt.Bellevue.Très propres, servi- ceconciergerie.565-5297.GRANDS 42-52 Rue St-Louis, près école Le Phare, ensoleillé toute la journée, corde a linge.stat.2 autos.\u201clocker\u201d.Tél.864-9227 # JUILLET GRATUIT * Q univ.gr 4\u2019.ler et.petit bloc.ch, eau ch.465$.829-3911 KINGSTON QUEST.4%, 5 .gr.pces.Bon prix 822-0071.346-0889.L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3°», 4%, 5%.Bétoninsonorisés, chauffés.piscine int.nombreux services.1120 Jogues.346-4742 563-7715 LA COOPÉRATIVE LaRelance 4 ch.eau ch., piscine, entrée lav.-séch.buanderie, tranquille, 1095 Papineau.Francis au: 346-7778 LA SAMARRE, FLEURIMONT 2 grands 5, const.1992, 418 et 436 Allard S, asp.remise.Comstyle condo, rue tranquille, libre imméd et 1e: juillet.822-4410.NORD, GRAND 5% moderne, const.neuve dans 4 log.rue Léo Laliberté à 5 min.du Carrefour, libre imméd.ou juillet.Prix intéressant.Ap.17h.346-3354.NORD, LUXUEUX, GRAND 5 style condo.979 Sylvio Lacharité.quartier tranquille, 2 sb.2 portes patio.disp.juil.Tél: 878-3208 NORD, PR.AUTOROUTE, grand 4 pces.tr.propre, rez- de-chaussée, 420$/ms.libre juil.Tél: 569-2982 apr.16h OUEST, 3%, 4%, bd Alexandreservices fournis ou non.Tél.: 864-9441 0u823-4615 OUEST, AU PD MT.BELLEVUE 3%, 4%, finis moderne, entrée lav.-séch.m.ou non.balc.buand.prox.services, end.trang.820-8171, 835-5338 OUEST, GRAND 5, prés polyvalente, Université et tous les services.566-4793, 822-3092, OUEST, PRES BELVEDERE 3':.4.Libres imméd.829- 1534, 563-2924.563-5789.OUEST.PRES UNIVERSITÉ et tous services, 4' moderne, tres propre.trés bel entretien.823-8342.Soir: 564-6848.OUEST,PRES UNIVERSITE 3': s.-meublés.entrée lav.-sech., pl.bois franc, 285$.Disp.1er juillet.346-4374 ou 514-293-7637 OUEST, près de tout, grand 4\".pl.bois fr.chauffé.eau ch.Vue sur la ville.Michel Cousineau565-7474 * OUEST, TESSIER * SPÉCIAL: 1 mois gratuit, elect.fournie.Beaux grands 3», ch.eau ch.Libres imméd.et juillet.569-8991, 563-6817 OUEST - PRES UNIV., 4\u2019.dans 6 log.insonorisé.ch.eau ch.,asp.centr.libre juil.Jr: 569-6593, soir: 346-0268.OUEST - RUE GERVAIS, 5' dans triplex, ch.secteur tran- quilie, 4605/mois.821-2519.OUEST - SECTEUR UNIVERSITAIRE 3 pces, chauffé, eau chaude, entrée lav-séch.Li bre 1er juillet.346-8309.+ NORD, RUE LAURENTIE + 54 dans 8 log.chauffé, face au parc.Tél: 566-4853.NORD, rue Mésy, 5% 350$/mois.3» pces: mois.566-6844 NORD, RUE PROSPECT a sous-louer, grand 3%.très luxueux, piscine int.ascenseur, etc.prixanegocier.562-9805 NORD - 1095 GROSVENOR, 3» libre 1er juillet, entrée lav.- séch\u2026 ch\u2026 eau ch.fournie, 303$/mois.821-4088, 569-8473 NORD - 37 RUE FRASER 4\", chauffé, eau ch, 420$/mois.pces, 275%/ juin Tel 566-7145, me neuf.566-5780 soir/f.sem.566-0046 répondeur.LAV.-SECH.FOURNIES NORD - 422 VIMY, 4', non 3 PCES MEUBLE, asp.mural.| chauffé, eau ch.fournie, EST stat.avec prise, terrasse, pisci- PROMOTION SURPLACE ne, jardin, libre juillet.390$/ 945 Montpellier: 563-0050 | | Mois Tél 565-9636 953 Montpellier: 563-7848 3.4.5\u201c, chauf.eau ch.LE BEAU GITE EST pres centre-ville, beau 655 McGREGOR grand 4°.semi-meublé ou 37.4\".pees.non, imm.récent, prés tous chauffé, eau chaudefournie services.Jour: 346-9544.soir.ethn de semaine: 820-0697 EST RUE DUVERGER gr.4, chauffé.eau chaude.dans 6 EST, 12-22-3Y2-4 42-52 Vaste choix.Quest.Centre-ville.Donprix 346-9032 346-3325 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI ~~ endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 log.rue sans-issue, 450$ mois 562-3780.569-6129 LE BONAVENTURE EST rue St-Michel, grand 4%, [Voisin golf.2%, 3%, 4%, 5% ch.eau ch.fournie, pres Cégep.libre juillet 95.563-5057.346-1173 Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821- 2463.564-1006 LENNOXVILLE 3%, 4%, 5%, pces.Neufs.Petit bioc, situé rue Mitchell.Disp.imméd.& mar juin, juillet.346-9881 LENNOXVILLE 3%, 4%, dans triplex neuf rue Watson.Inf 564-0581,829-4158 LENNOXVILLE 4, pces.bien éclairé.325$ non chauffé Après 18h 569-3120 LEPANORAMA | 3%, 4, 52, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute a déchets, ascenseurs, eau chaude Meublés sidésiré 822-0498, 564-1006 - ge PWN Dr BO ee Ryu 2 jw] Jl [Wil nw = [u[o[>[-[-4+ w|-W loin LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.47, chauffé, élect eau ch, charcoal, patio.Vue sur laville Puxcomp 346 3805 MCINTOSH secteur sud.1, chauffe.eau ch élect 235$, ter mai Tel 878-3417 _\u2026_ 465$/mois.563-1639.NORD 2% 2 gr.fenêtres, / s.- sol, meublé au complet avec lav.-séch.tres trang.libre 1er juin 1550.Prospect 562-6163 NORD 2615 PORTLAND magnifiques 2, plafond cedre, chauffés, eau chaude, porte pa- to.terrasse, semi meublé 820-5029, 849-4551 NORD 3, 3» pces.chauffés.pi bois franc, endroit tranquille.prés des services.Tél 566-6754, 843-1392 NORD 4/2-315$ chauffé, petit bloc.cul-de-sac.205Candiac #1 Tél.821-3772 NORD 730 DUVERNAY, coin Beaudry.2.3'%, 5% pces.eau ch fourne.565-9893, 822-0616.NORD Arrière Burger King LA DAUVERSIÈRE 1%, 3%, 4% 565-5690, 821-2847, 563-2512 * NORD * CANDIAC SUPER SPECIAL 2%, 47, ttes grands.chauffés.eau chaude, tranquille.Petit immeuble 8 log.Tél: 563-6817.569-8991.Kk kk kkk NORTHHATLEY Manor North Hatley, 3% avec vue sur le lac Massawipp, bal- Lon ou terrasse.cerams avec foyer GESTIMMOBILIER: & 842-2070 OUEST 1691-1695 LEDOUX Grand 4\u2018.libres avril, mar & juillet.Chauffes, eau ch.tien éclairés.345$ a 265$/mois.Tel 566-2717 OUEST 2% & 44, chauffés, eau ch.270$ & 375$.Libres julliet 562-6239 OUEST 3, 4, libres imm.tout compris.566-6505 OUEST 32-4, Près Université, chauffé, eau ch.plusieurs autres services, libres lermai.1erjuillet.878-3417 OUEST 3%: libre; 2x4.fer juillet Style condo.modernes, trés grands.sécuritaires Promotion.Tél.: 823-1899 OUEST 4%, 3%.semi-meublé.libres mai, juillet, 1 mois gratuit.565-7022 OUEST 42, 5% 1M0IS GRATUIT Chauttés, eau chaude.conciergerie Repeints, vertiflex, ventilateur.Impeccables.Tél.563-7889.modernes, juin.Tel.OUEST 47, pces.chauffé.eau chaude.pres detous services.823-2434 OUEST 5% chauffé.eau ch.sous-sol.440$/mois.1630 Ledoux.Libre juil.569-3620 OUEST 8 log.gr.37, tranquille.ensoleillé, ch.eau ch.écl semi-meublé si désiré, pres autobus, libre juil.350$.565-9628 OUEST 8 log.gr.44, tranquille, ensoleillé.ch, eau ch.pres autobus, libre juil.375$ 565-9628 OUEST beau grand 4.dans un pelit bloc de 4 log place tranquiile, idéal pour couple ou pour retraité Laisser mess 563-3612.562-4535 QUEST DUPLEX moderne, 3 cc.patos, asp central, stores inclus.2 stat.li bre ler mai, 500$ mois.Tét 823-0551, 566-8690 PENTHOUSE 7e étage.4.chauffés.4 appareils élect fournis.patio, piscine int sauna, salle d'exercices.823-2034; 566-6778 [ PLACEREJEAN Dans 6 logs.un grand 4'%, près CHUS, Cégep & 4 Saisons.822- 7853.822-B029.POUR JUILLET.342, 44e, 5%.OUEST, près de tous services.avec piscine.Rendezvous 2065 Belvédère Sud.VENEZ PROFITER DE NOS SPÉCIAUX.346-9881.POURQUOILOUER?5% ds quadruplex.constr.40 ans, si vente imm.10,000$ en bas du prix de l'évaluation.564-3029.PROMOTION Grands 3'.4'», 5'.Eau ch.fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.822-3203.NX PROMOTION SPECIALE EST.4\u2018\u2026 chauffés.eau chaude, tranquille.À partir de 325$.563- 6817.569-8991, 566-4342 3k kk kk dekh kok PROMOTION SPECIALE Rue ARSENAULT.4\u2018, beau, grand, tranquille.Tél.: 569-8991, 563-6817.* kk dk kk PROMOTION SPECIALE Ouest.grands 3\", 4/2, 577, bien situés, école, épicerie, chauffés,.eau ch.prix abordables.566- 4793.822-3092.QUARTIERCENTRE RUE GORDON 3, 4, 6 pces, chauffés, eau ch., concierge, stat.tapis, libres ler juillet.Concierge: 820-7709, 84 Gordon QUARTIEREST 562-3424 QUARTIER UNIVERSITAIRE 346-1223 Grands 3':, 4'.pces.chauftés, eau chaude fournie, lav.-séchdisp.Libres 1er juillet QUARTIER NORD (rue Rioux) Grands 5'2 chauffes, eau ch.fournie: 565$/mois.Libre 1er juin et 1er juillet.Pour info.entre 9h et 16 h 30: 346-4734 QUARTIER NORD (rue Rioux) 34 chauffé, eau ch.fournie: 275$/mois.Libre imm.Pour info.entre 9 h et 16 h 30: 346-4734 QUARTIER RESIDENTIEL Grand 5'., rue ALLARD SUD.FLEURIMONT.dans quadruplex const.neuve, qualité supérieure.Prêt à partir de mai 95.Faut voir.346-6227 QUARTIER UNIVERSITAIRE 4'.pces, chauffé, eau chaude fournie, balcon.stat.415%/ mois.Tel.564-1200.RESERVEZPOUR JUILLET Rue Pacifique.1m, 3 chauffés.eau chaude, service de buanderie, mmeuble béton.823-7882 ROCK FOREST dans 6 log.const.récente, grands 4%, 5'm.564-8016 ROCK FOREST dans duplex, gr.3'>, eau ch.entrée lav.- séch, semi sous-sol, 375$ mois.564-8527, 832-2061 ROCK FOREST GRATUIT 5288 Gaspé.Attention promotion spéciale pour les 10 prochains jours.Avec la location d'un logement 4'% ou 52, vour recevrez un super téléviseur couleur de 25 po.Nos log.sont de qualité supérieure et offrent tout le confort désiré.Venez visiter! Disponibles: 3%.4' .5\u2018.566-2101, 820-4294, 822-3916 ROCK FOREST PROMOTION 3, 4'., 5\u2018> pces.à partir de 345$.Eau chaude.4818 Gaspé.R.Forest (pres du Wal-Mart) Tél.: 822-2964.ROCK FOREST pres Wal-Mart.3\u201c-pces.eauch.entrée lav.-séch.libre 1er juillet.rêf.demandées.B64-7744.OUEST, style condo, balcon, entrée privée, paisible, pr.école, parc, autobus, 5 min.Université, au Domaine Floral, 865 Bacon.Libre 1er juillet.562-4579 ou répondeur ST-ÉLIE, route 55.4 pces, eau chaude.563-8861, 569-1636 ST-ELIED'ORFORD 52 à 5 min.Carretour.coin tranquille, libre 1er juil.563-5514.ST-ÉLIE D'ORFORD: 44 ds quadruplex récent et moderne, entouré par la nature.LOCA CLUB Estrie: 820-1311 STUDIO .SESSION D'ÉTÉ Prix spécial Exclusivement de MAI à AOÛT.Moderne, tout compris, à quelques min.de l'Univ.Pour rés.: 821-2151 STYLE CONDO, dans quadruplex.Est, 4'2, immense balcon.822-8029, 564-7442.SUPERBE 3% chambre sur mezzanine, intercom, air clim., s-meublé, 3708.Ap.17h: 566-1691.SUPER SPECIAL RUE EVANGELINE tout compris, 3Y;, 47 pces, à partir de 340$ et 440$.569-2453 Hdd kok kok SUPER SPECIAL RUE WORTHINGTON 2'4-3'2-5'% chauftés, eau chaude, tranquille.Libres.569-8991, 563-6817 Yk Kk kkk SUPER SPECIAL Ouest.grands 3'%, 4'%, chautfés, eau chaude, prés Université, tranquilité assurée.822-3092, 566-4793.TRES GRAND2YPCES rue King Ouest.275$ chauffé, eauchaude.Jour.: 564-2494 universitaires 340$ À 385$ 32, SA meublés ou non, table travail.ch.eau ch.buanderie, asp.mural, balcons, très propres.569-0932, 563-2221, 563-0403 URGENT - 44, porte patio, ch.\u2026 eau ch.entrée lav.-séch., asp.central, prés services.possibilité 1 mois gratuit.Libre ter juillet.4378.Corinne: 346-8563.VALCOURT rue LA SAMARRE 5 neufs.Fixtures, asp.central, lave-vaiss.inclus.Gérant sur place 829-0909.564-0293 VENEZNOUS VOIR 47, 5%, Est, éclairés, chauffés, eau chaude, concierge sur place.820-7563, pagette: 822-8146 VIEUX NORD, rus Prospect.Faut voirt Grands 1%, 2, 3%, chauttés, eau chaude fournie.823-1271.VIEUX NORD.Appartements chauffés, eau chaude.*1180 WALTON: 1% - 317$.Ou 3 étages, foyer.lave-vaisselle.piscine, tennis.Proximité Mont Orlord, plage & piste cyclabie.Semaine, mois, saison.* 569-8991, 822-0463 x MAGOG condo 2 cc, meublé, près lac Memphrémagog, location long terme, libre imm.819-563-7778,819-569-4119.VIEUX NORD pces,2s bains.tréseclaire Seer ina Int.823-0556 VIEUXNORD Constr.neuve, grand 4 .tres éclairé, bain thermomasseur, 2 stat, remise ext.FABRICE BARRE 822-8545, 823-0556.PE 4] LOCAUX A LOUER 1177 BELVEDERE SUD 820pica, gr.vitrines.Pour visite: 569-9380.2LOCAUX 1 de 1,785 pi.1 de 1,200 pi + ou - tr.bien situés sur King Est, tr.bon prix, 6 ms gratuits sur bail de 3 ans.S'adresser 1519 King Est.563-0299, soir: 829-1626.306 KING OUEST Petit local 9'6 X 34.sous-sol 10x52,300$/mois.823-9948.601 KING EST 1500 pi à sous- louer, aussi poss.acheter commerce établi.562-4389.CENTRE-VILLE, rue Alexandre, 1000 à 4000 pi ca, bureau.commerce, etc.514-866-2282 EST, LOCAUX de 350 à 3,300 pi ca.sur pt.béton, beaucoup de fenestration, bâtisse tout brique, gr.stat, acces par 12e et 13e ave N.loyer à rabais.Tél:864-6707.GARAGE 125$/mois, libre imm.Tél.:823-6101,829-2919.KING OUEST, près Ontario, local 800 pi ca à 450$/mois.Aussi local 400 pi ca à 375$.Idéal soins de santé, cc:ffure oupetitcommerce.Yvon Lachance: 565-7474.LOCAL COMMERCIAL au 381 King est.voisin nettoyeur Forget, coin King, Papineau et Murray, 390 pica.Libre imméd.Tél.: 822-4518.LOCAL commercial et industriel, 18 x 42, Fleurimont.Inf.: 564- 0581,829-4158 LOCAL COMMERCIAL à louer.400 pi ca, situé rue Léger.Après 17h: 569-8084.LOCAL COMMERCIAL à louer au lac Brompton.Tél: 846- 4616 MARQUETTE, 900 pi ca, prés du Palais de Justice.ldéal bureau d'avocat, comptable.Jour: 569-9725, soir: 563-5351.OUEST - grand local de 700 pieds ca, très propre.Faut voir! 820-2189.RECHERCHE médecin praticien pour compléter clinique médical secteur nord, service de secrétariat connexe.bureau environ 1,000pi.ca.563-2140 ROCK FOREST, 2 locaux 12x12, idéals pour bureau, 1 s.de toilette, grand stat.Tel: 564- 8527,832-2061.RUE AUBRY (EST), 6% sur 3 étages.dans duplex neuf.685$/mois non-chauffé.Inf.et rendez-vous: 563-1850.RUE CHICOYNE grand 4% et aussi 1%, près Cégep.chaut- fé, eau ch.tranq.566-5432.RUEDES PIVOINES 4 &5' à iouer, chauffés.cau chaude.563-1438, 346-0889.RUE FLORENCE, 2X4%, pl bois franc, eau ch.chauffage fournis, prés services.1x34 semi meublé, pi.bois franc, eau ch.chauf.fournis, pres services.Libres juin- Juillet.Apres 19 h, 566-4053 RUE GALT QUEST, 3% PCES chautié.eau ch.pl.bois franc.295$.562-9860 ou 563-4900 RUE KING OUEST, 3: ET 4% chauffes, libres 1er juillet Poéle et réfrig.fournis.Jour: 564-0885.Soir: 566-8804 RUE LEONIDAS, 4 chautté.eau chaude, libre 1er juillet.846-3856,563-5514.RUE LOIRE, bois Beckett, 4.sur 2 étages, foyer.1% s.bain, eau ch., 495%/ ms Tél: 569-3864 RUE MC MANAMY Studio.chaufté.électr\u2026.eau ch fournie.meublé, 4 chauffé, eau ch fournie.822-0071, 346-0089 RESERVEZ MAINTENANT 4, 5% libre juillet, pres Carrefour.prix compéttit Pour inf.820-1311 ou 822-9054 SECTEUR LAROCQUE, rénové.5» chauffé.bois franc, peint.armoires bois massif neuves, 435% Libre Terman 565-4154 SECTEURROCK FOREST RUE GRIMARD.batisse style condo.1x6 | 1x7.modernes Bur 346 B042, rés 846-4388 SECTEURUNIVERSITAIRE 3%.pres.380%.4' pces, 3958.Très propre, chauffé.eau ch.asp mural, tranquille, stat.libre Juillet 564-5060 1593 Donault SPECIAL GRAND 4% 1470RUE CONSEIL 567-3349, 822 5844 RUE KING EST, 600 pi car.stat.346-2878,823-5479 mune, entrée privée.864-7117, 822-7823, 562-3993.GRANDES CHAMBRES à louer pour personnes aimant la campagne, non fumeur, près Université.Tél.562-6441 POUR ETUDIANTES SEUL.Grandes chambres neuves, meublées ou non, trés propres et trés privées.Disp.im- méd.Pr.Université.1805 Galt ouest.566-5025.864-7200.53 CHALETS À LOUER BORD DE L'EAU, à louer, chalet 5 pces.tout fourni avec pédalo.minimum 2 semames ou aumois.Tél: 820-2092.BORDLACLOVERING, cédre, 3 c.c.\u2026 foyer, paisible, boise.3msete, 3.0008.566-1592.ENTREPÔTS- 54 GARAGES À LOUER KING OUEST et AUTOROUTE 410.Entrepôt 18 x 22 pi, clair.5000 à 50,000 pi car disponibles, débarcadère et gicleurs.823-2303 56 BUREAUX À LOUER Bureaux 185 FRONTENAC différentes grandeurs.prixavantageux, serviceincius.Tél.: 566-5606 ou 569-7161 2650 KING OUEST, 200 à 2,000 pi ca, chauffé, éclairé, stationnement inclus.A partir de 150$/mois.822-4308.2 ESPACES À BUREAUX pour consultations diverses ou rencontres.Situees rue Gordon 564-1200.2 ESPACES DE BUREAU À LOUER.15 X 20, ensoleillés, facile d'accès, salle d'attente commune, Sherbrooke cen- tre-ville.569-2771.BUREAUX 200 à 3000 pi car.Prix compétitif, services incl.stat.Guy Bernier, 566-8866 CENTRE D'AFFAIRES CARREFOUR BELVÉDÈRE Bureaux à frais partagés.Espaces jusqu'à 800 pi car.411 Belvedere sud, 822-0463.569-8991 CENTRE DES AFFAIRES 3.000 p1 ca.à 9.50$ pi ca, chauffé, éclairé, climatisé, stationnement, bâtisse récente.Plateau Marquette.Libre ler juin.Tél: 822-8545.LOCAL 11X23, bureau attenant 10x14.2e étage.Sécuritaire.Toutes commodités.King O.564-4019.PETITS BUREAUX, meubles ou non, service de téléphonistes.1358 King O.175$ à 250$/m.569-3621, 821-8336.RUE KING OUEST, 1000 à 4000 pi.ca.ideal pour bureau ou petiteentreprise.Jour: 564-0885.Soir: 566-8804 RUE KING OUEST.Bureaux 750.1500, 3000.5000 et 10.000 pi car.Edifice de pres- lige avec grandstat.823-2303 47 LOCAUX À LOUER à louer de = ORFORD Sortie 118, autoroute 10 Faisant partie du Dynamique Complexe * Rotisserie St-Hubert * Pétro Canada * Dépanneur «La Fringale» * Guichet automatique Local commercial 3 840 pi ca (sous-sol et une mezzanine) (our) 819-868-2481 (soir, 819-842-2092 + ., Gr sii nN -de bureau Pour toutes Nous louons des espaces e saviez-vous?pe Gestion Gaston Lavoie enr.MM Peut répondre a votre besoin pour espaces: \u2019 -entreposage et industriel communiguez au bureau situé au 2355, rue King quest, bureau 20 D BIEL 1 EHE -de commerce informations 8220 VIEUX NORD franc, libres juin/juillet.Tél: Grand 4, libre pour juillet 95, Tel: 565-2912; 346-6227.ch, pl.bois franc.endroit tran- eau ch.bain tourbillon, pl.VOISINDU CHUS, ler mai.Jour 346-5711 ou 569- 47: pces.tres bien éclairé, hbre À PARTAGER sérieuse pour partager 4.pour À LOUER rage, grand 4%, salon-cuisine se inclus.385$/mois.569- campagne, 4 c.c., comb len- 5% ET 34 à Cooksite, en ban- CANTON DE MAGOG, jumelé terr.privés.pour personne LIBRE IMMÉDIATEMENT 2 s.bains.600$/mois nég.Tét.: 4 C.C.sut 2 étages, foyer, terr.min Sherbrooke 5 cc, MAISON DE VILLE, sur 3 étages 565-8884 soir ou fin sem Rock Forest, sur 2 étages, 3c.c + remise ext.Libre imm 3 s bans, foyer dans salle Avec poss d'option d'achat Jour: 829-5644.Soir et fin de sem.: 822-2378 750 Buck, 3'>, 4Y> non meublés, chauffeés, eau chaude, pl.bois 346-5711,829-1235 VIEUX NORD près des services.const.récente.1211 PROSPECT.Sherb.VIEUX NORD Rue Dominion, 4%: chaufté, eau quille, 475$.562-9860, 563-4900 VIEUX NORD superbe 6 ch.bois franc, abri d'auto.Après 18 h563-5164.2715.12e Nord.27, s-meublés, chauffés eau ch.Libres imm.et 1217; soir: 846-2697 WATERVILLE lerjuillet.Tel.837-2349 42 APPARTEMENTS RECHERCHE UNE CO-LOCATAIRE juill.Martine: 820-0339.4 MAISONS 15 MIN.DE SHERBROOKE Maison neuve 1994 avec ga- aires ouvertes, sur terrain de 150 x 210.entretien de pelou- 4725, ou pagette: 564-4183 2 ADORABLES MAISONS de te.garages.10 min.Mont Orford, libres imm.868-0870 leue de Sherbrooke.Tél: 846-6919.de style unique.sur 2 étages, boisé, tr.moderne.entrée et seule ou couple.Libre 1er juill .600$/ms.Tél: 847-3953 Rock Forest, tranquille, maison en rangée, 2 étages, 3 cc.864-0934 MAGOG, paysager Tél.820-1311 MAISON DE CAMPAGNE 5 595$/mois + élect.Libre fer juillet.514-446-6163 const.récente, rue Darche, Sherbrooke, 550$/mois.Tél.: 28 bains, secteur boisé, paisible.culdesac, 2 stat 564-7051 ou 864-9342 SECTEUR NORD, 9 pces, 3 c.c.fam., garage chauffé, abri .d'auto.Près parc.Prix à disc.Daniel 562-8518 , HAMBRES DEMANDE 51 LOUER 57 À LOUER 115 KING EST LAC MEMPHREMAGOG recher- Chambres & 2» pces, près tous services.564-8233J M Veilleux.178 JACQUES-CARTIER N.entrée privée, cuisine et salon communs avec T.V & cable, lav-séch, 215$ & 240$/ms Libtes imméd 564-0215, 569-8518 2 BELLESGR.CHAMBRES pour homme, pres Carr.Estrie (Nord), avec cuisine, télé, piscine ext.563-5883 A SOUS-LOUER, chambre meu- che 2 espaces à quai pr 2 bateaux 25°.saison 95.Demandet Jacques 819-845-2474 ou 845-4698 RECHERCHE 3% PCES pour femme et petit chien pour ler mai (peut attendre ler juin ou 1er juillel).Lennox.ou Sherb 569-0334 apres 18h 59 VACANCES CONDOS Choix d'hôtesses trés sexys, 18 a 30 ans, elles se deplacent ou, elles te reçoivent.Spécialité: couple érotique féminin.Pas de .chauffeur à la porte.Discrétion , totale.Desservons le plus grand\u2018 hôtel Sherbrookois, motels et, domiciles des environs.BEAUTE GARANTIE .e 566-0321 6: : e 823-5057 ° CHEZFOXY Salonerotique Ambiance spéciale SrueAlexandre ve 566-6620.to FRISSONS + :- Beauté garantie 100% - Kathy 18, Catherine 19,_ .Kim 20, Sabrina21, * Sandra 23 ans © 566-0321 0 e 823-5057 0 JOHN, MASSAGE POUR VOUS - messieurs.Tél: 822-8338.KRYSTEL ET JESSIE pour vous servir.Tél.:563-2175.L'UNIQUE MASSAGE Pour hommes seulement SEBASTIEN: 563-3432.MASSAGE De relaxation et + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION Tél.: 564-8089 MASSAGE Nadine, pour vous servir De 13hä21h.823-8352 MASSAGE PLUS 346-5367 MASSAGESDE DETENTE COMPLETE pour hommes seulement.Pour bienrelaxer.Steve, 564-0380, NOUVEAU ! FLASH 562-9300 PETITE DOUCEUR MASSAGE pour votre detente.Julie et Marilyn: 823-1365 ; PROFIL PLUS ENR.Studio de détente érotique, mas- - sage, danse, visionnement 3 X, Du lundi au vend.de 10h a fermeture.samedide 12h30a 18h.823-0837 PROPOSITIONINDÉCENTE couples libérés recherchent hommes, femmes ou autres cou-* ples pour aventures nouvelles.: 1-900-451-4009 poste 123 15$/appeltouchtone ROXANNE 563-0906 TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.e Santé, discrétion.honnéteté - assurées.> em as 44s ae e Services personnalisés.S e Choix de jolies hôtesses, aussi, filles de couleur et taille forte e Individuel ou couple e Spectacles de danse en privée Couple érotique SERVICE MASSAGE + e Show\" Bi-Sex.fém.et masc.e Service d'accompagnement pour vos dîners d'aff.etc.ESCORTE MASCULINE Pour vous messieurs.ePour vous mesdames (danseurs disponibles}.Desservons Sherb.et env.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 65 ANIMAUX À VENDRE 2 MALES BORDER COLLIE enr\u2026 nés le 3 mai + 1 mâle 4 mois, aussi 1 femelle Husky blanche, 4 mois.Martine: + 514-532-2878, .8 CHEVRES: dont 1 bouc, 4° sem.+ 3 bébés, prix très abordable.Martine: 514-532-2878.AIREDALE TERRIER avendre Tél 566-1649 A L'ANIMALERIE ROUFI Lhassa.Shih Tzu, Cocker, Golden et croisés.Chatons, lapins nains, reptiles, etc.569-6231 \u201c BEAUXCHIOTSLABRADOR Blonds,enr.\u2026tat., vacc., verm.Tél.514-297-0349 CANETONS, dindes, oisons, faisans ornementaux, poules de race, pondeuses, paons.etc.Volière Mason, Lennoxville, 564-8838.CHIOT COCKER/CANICHE, 3 mois, propre.vacc., verm.+ cage neuve et access.225$.Tél : 564-6003 CHIOTS A VENDRE croisés Col- lie-Labrador, prêts à partir.Joanne: 835-5350 CHIOTS BERGER ANGLAIS, purerace, vacc., 200$ et + Tél 1-418-387-8428.+ CHOW-CHOW # Chiots (caractère exceptionnel) Service/qualité/priximbattable 878-3844 COLLIE PUR SANG mâle, ans, s'appelle Lassie.Aubaine: 50$, ler arrivé.À qui la chance?822-1354,562-6782 + DOBERMAN + Chiots prêts pour Pâques.Service/qualité/prix imbattable 878-3844 DRESSAGE DE CHIENS domicile et privé, méthode française, obéissance/protection.Tél: 514-672-7723.i A a UE su 0 GG CSA 16020605 > blée, 2 myn é, mai à sept.Tout compris incluant CONDOALOUER FEMELLE MALAMUTE 5 mois, câble et stat.150$/mois.|2 CC, moublé, entièrement éque | pure race.vaccinée.vermifu- 563-1466 pe, situs a Pompano Beach.en-| gée.Tél 847-2212 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (droit tranquille, piscine, tennis, AVOIR: CHAMBRE AVEC piste cyclable Libre à partir du #* GOLDEN « câble, lav-séch.micro-ondes.| {a mars 819-583-0298, 583-4545 Chiots, vaccinés, vermifugés vaisselle.literie.Coin Gall et |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.ses petits-enfants:|gantic; Yrma Boucher William et Sherie|{feu Louis-Philippe Stubbs, Milo, Maine; Rose-Aimée Longueuil; Lacroix, Denis Fortin), Lac-Mé- Duquette), St-Jean sur Richelieu; Cécile Trépanier (feu Paul Couture), Ste-Cécile; Jeanne (Joseph Roy), Stefrères et soeurs: Lacroix, Fabiola [Lacroix (Roland Tré- MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhaits se réaliseront méme si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.G.C.33520 Longueuil; Joseph-Aimé Lacroix panier), Longueuil: Benita Lacroix, Longueuil; Gracia Racine, St-Félix de Valois; Lise Bérard, Cowansville; Eliane Boulet, ainsi que St-Ludger; Cécile; Gisele (feu Al- cousines, rents et amis.En guise de sympathie, des dons raient grandement appréciés de la famille, autres pa- au C.H.U.S.se- d'autres amis.parents et Suite des avis à la page suivante 1995, est décédé monsieur Raoul Dumont, à l'âge de 82 ans, époux de Evelina Roy.demeurant à East An- DUMONT Raoul LA FONDATION \u2014 Au Centre Hospita- CANADIENNE lier Hotel-Dieu de Des MALADIES Sherbrooke, le 10 avril Du REIN On peut guérir les: dies du rein Érrsceihhe raneis «pare Pros Donnez à la gus.Le défunt repose NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce aux Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie ROBERT Nil -\u2014 À Sherbrooke.le 8 avril 1995, est décédé monsieur Nil Robert, à l'âge de 51 ans.époux de Agathe Drouin, demeurant à Waterville.Monsieur Robert repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI et MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 9h55.Funérailles, le mercredi 12 avril 1995 à 10 h 30.en l\u2019église Assomption de la B.V.M.de Waterville.Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Compton, à une date ultérieure.Outre son épouse, Agathe Drouinmonsieur Nil Robert laisse dans le deuil sa mère: Marguerite Couture (feu Omer Robert); ses enfants: Sonia (Guy Bissonnette) et Stéphane; ses petits-enfants: Karel et Audrey: ses frères et soeurs: Paule (Jacques Tremblay); Denise (Jean-Pierre Lagueux); Alain (Nicole Soucy); Benoit (Lucie Nadeau); son beau-père: Thomas Drouin (feu Cécile Vallières(Irène Richard); ses beaux-frères et belles-soeurs: François (Maria Silva); Geneviève (Jean- Louis Nault); Bibiane (Yvon Gagnon); Jacques (Nicole Lemay); Bertrand (Hélène Lafrance).Bruno (Marie Lanctôt); Yves (Madeleine Tremblay): Sarto (Linda Turcotte); Hugues Mailloux; Catherine (Eddy Séguin); Benoît (Monique Fontaine); Dominique (Sylvain Bernard): Judith (Pierre Jacques): Marcel Tardif; il laisse ses neveux et nièces, cousins et cousines, oncles et tantes: ainsi que plusieurs autres parents et amis, entre autres ses amis Chevaliers de Colomb (Conseil 530).Nil a été représentant pendant 22 ans du syndicat des Ouvriers Unis du Canada d'Amérique (O.U.C.A.).La famille tient à remercier tout le personnel des Soins Palliatifs du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke.pour les bons soins prodigués à monsieur Robert.Tous les membres du Conseil 530 des Chevaliers de Colomb sont priés de se rendre au salon funéraire, le mardi Il avril 1995 à 19 h 15,pour les prières du de- funt.REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires.les 2 autres pour l'impossible Publiez cet à .) | le soussigné en date du 1er novembre 1994 sous le numéro usagers du reseau d'aqueduc et d'égouûts du secteur de la de minute 3105 message.525, boul.Queen Nord article ie 9e jour.vos souharts nouvelle municipalité qui, au moment de l'entrée en vi an à Sherbrooke.Vous obtiendrez ce ; se réaliseront même s1 vous n'y ble gueur (lu décret de regroupement est desservi par le ré- le ter novembre 1994, sous le numero 105 de mes minutes que vous voulez.Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 croyez pas.Merci mon Deu obtenue seau d'aqueduc de la ane Ouest du Canton se Hatley 2 Jean Parrot 81 9 820 8393 C'est incroyable mais vrai A c 33280 sera remboursé par le biais \u2018imposition d'un tarif de \u201c = Lecompensation ; a arpenteur-géométre C.L.33364 ( ) J) N.C.33519 re ve wv 4 } i La Tribune, Sherbrooke, mercredi 12 avril 1995 Dé \u2018 - me I= Déces, Prières, Remerciements GOSSELIN Louis \u2014 Au Centre Hospitalier Hotel-Dieu de Sherbrooke.le 10 avril 1995, est décédé monsieur Louis Gosselin, a l'âge de 76 ans, époux de feu Johanna Vanderladen, demeurant à Cookshire.Le défunt reposeala: Résidence Funéraire CASSInc.50, rue CraigSud Cookshire, QC Tél.: 819-875-3807 J.Laberge, dir.M.Barter, dir.Heures de visite: JEUDI, de 19h à 21h; VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19h à 21h.Jour des funérailles.de 10h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le samedi 15 avril 1995 à 11h, en l\u2019église St- Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Les anciens combattants sont priés de se rendre au salon vendredi 14 avril à 19 h 30 pour un service.Monsieur Louis Gosselin laisse dans le deuil son amie de coeur: Grace Binney: ses enfants: John Gosselin (Judy), Jacqueline (Gérald Descoteaux): Suzanne (Denis Roy); ses petits-enfants: Michael, Krista, Tammy et Mélanie Gosselin; Lynn et Julie Descoteaux; Patricia et Robert Roy; ses soeurs: Angèle Lagueux et Pauline Leblanc: sa belle-soeur: Exilda Gosselin: sou beau- frère: John Vanderladen (Beverly): il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 5e de l\u2019Hôtel-Dieu, pour les bons soins j|prodigués à monsieur # |Gosselin.(Paré) - À la Maison Paternelle de Lambton, le 9 avril 1995, est décédée madame Lucia Paré, à l'âge de 82 ans, épouse de feu Henri-Louis Hallé, demeurant a Lambton.autrefois de St-Sébastien.La dé- funtereposeau: CENTRE PAUL VI St-Sébastien sousladirection du: Centre Funéraire Jacques & FilsInc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél: 819-583-0445 Fax:819-583-0908 J-P.Jacques,p.d.g.F.P.Jacques,v.p.JeanDion, prép.fam.Heures de MARDI.de 19h à 22h.Jour des funérailles.de lon à 13h45.Funérailles le mercredi 12 avril 1995, à 14 h, en l\u2019 église St-Sébastien.Inhumation au cime- titre du même endroit.Outre son époux.madame Hallé laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Armande Champigny), Sherbrooke; Nicole (Fernand Richard), Thetford Mines; Diane (Pierre Boutin), Sherbrooke; Claudette (Marc-An- dré Bélanger), Repentigny: Camil (Marie- France Audet).Lac- Drolet; ses petits-enfants: Yves, Martin, Daniel, Nathalie.An- ne-Marie, Catherine, Andrée-Lyne.Louis- Nou s sommes Si convancus que identique à moindre prix, nous battrons Ce prix de de ni fix sont les plus bas que si trouvez un 5%!\" *Cartänes condfions s visite:|; 11 hj; jusqu'au départ du sa-[à :|\u2014 Au Centre Hospita- Charles; ses arrière- petits-enfants: Marc- Antoine, Kevin, Pier- re-Olivier, Maxime: ses frères, soeurs, beaux-frères, belles- soeurs: Marie-Laure Bonin, Île Bizard; Juliette (Armand Dupuis), Farnham; Iréne (Lucien Bernier), St- \u201cSébastien; (Rachel Bernier Paré, Montréal; Aline Bureau |Paré, Beaulac: Lucille ;|(Marcel Adam), Farnham; Simone Hallé :|Shakespeare, Sher- Beauchemin), brooke; Isabelle Villeneuve), St-Eusta- che; Marius Lessard), Mariette (Réjean Lapierre), Bertrand Hallé, St- Augustin; (Emile Sherbrooke; sieurs cousins, cousines, neveux, autres amis.LACROIX Francoise (Tremblay) (Gauthier) lier Hotel-Dieu de Sherbrooke, le 11 avril 1995, est décédée madame Françoise Tremblay, à l'âge de 60 ans, noces Claude Gauthier et en André Lacroix, de- CREMATORIUM MARIO LEMAIRE Yves Houle & Frère 130,rue Lindsay Drummondville, QC Sous la direction fu- FUNERAIRE MARIO LEMAIRE Yves Houle & Frere 198, rue Adam Richmond, QC Tél.: 819-826-3747 ou1-800-561-2881 Ernest|sence des cendres, le Corriveau),|jeudi 13 avril 1995 à Pierrefond; Jeannette{14 h, en l'église Ste- Famille de Richmond.Les cendres seront déposées au ci- mond.La famille sera présente au sous-sol brooke; Cécile (Andy|de l\u2019église dès 13 h 30, Sher-|pour y rencontrer pa- (Al|rents et amis et recevoir les marques de (Jeanne|sympathie.Outre son Sherbrooke;|époux, madame Françoise Lacroix Sherbrooke;|dans le deuil son fils: Pierre Gauthier: Colette|beaux-frères et belles- Mongeau),|soeurs: Mme Lauren- Dolorès|ce Gauthier Hogues et (Jean- Claude Ribière),|son époux; M.Marcel Granby; ainsi que plu-|Gauthier M.Jean-Paul Lacroix niéces,|(Pierrette Couture); parents et|M.i i (Adrienne Tremblay); aes |[M.Robert également les enfants Bde M.Lacroix: Li Lacroix (Daniel Couture) et Bernard Lacroix (Michelle Gérard); elle laisse ses neveux et ièces; ainsi que de nombreux autres pa- épouse en premières| LEFEBVRE de feu Jean-|Raoul \u2014 A Sherbrooke, le 11 secondes noces de M.lavril 1995, est décédé monsieur Raoul Lefemeurant à Kingsbury.bvre, à l'âge de 86 ans, La crémation a eu lieu époux de Annette demeurant à Sherbrooke.Le défunt Résidence Funéraire 601,rue Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 SteveL.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures MERCREDI de 14 h a|l'église Ste-Luce de 16 h et de 19 h a 22 h.| Disraelicompter de afin de recevoir les|(Marie-Pierre Léger);|lement dans le deuil|fants: condoléances des pa-|André (Hélène Allard);|plusieurs beaux-fre-|Alexandre; Louise (Jacques La- res, belles-soeurs, ne-|Claire; son beau-frère:|avril 1995, à 10h, en rents et amis.Funéautres|Moise; Albert Racine|l\u2019église Ste-Anne de railles, le mercredi 12|casse); de visite:Javril 1995 à 14h, en François; ses arrière-|parents et amis.En|(Pierrette); ses belles-|Danvilleguise de sympathie,|soeurs: Cécile et Loui-|au cimetière du même 13h30jenfants: Mario|Montréal; Il laisse éga-| Benoit; Claudine et|veux, nieces, etits-enfants: Inhumation tienne, Joannie, Lau-|des dons pour les pau-|se Racine; ainsi que|endroit.ses tits-en-|de 8h 30 jusqu'au dé- Étienne et|part du salon à 9 h 45.sa soeur|Funérailles, le jeudi 13 Inhumation Mme Smith Jour des funérailles |au cimetière Edouard|rence, David et Char-|vres dont s'occupe le|plusieurs neveux, niè-[laisse dans le deuil ses de 9 h jusqu'au départ|Marcouxdu salon à 10 h 40.Fu-|Marie-Anne Marceau|belles-soeurs: le jeudi 13|laise dans le deuil ses|Bélanger nérailles, Déliajson, 1080 Belvédaire,|amis.avril 1995, à 11 h, en|belles-soeurs et son|Jeannette Bélanger: seraient grandement la FON l'église St-Sacrement.|beau-frère: Rita Mar-|Jeannette Inhumation au cime-|ceau (feu Joseph Ca-|Fabienne Bélanger; tière St-Michel.Outre[ron), son épouse monsieur|R Lefebvre laisse dans le|E deuil ses ron); sa bru: Christine Si-|si moneau (Marc Dion);|etamis.ses petits-enfants: Sylvain, Rock, Chantal, Stéphan, Jocelyn, Annie, Nadia, Martin, Thierry; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Edna Lefebvre-Walsh; M.:|Emile Blais; Mme Alberte Blais-Vincent: Mme Cécile Blais-Lon-|# gpré: M.Mme Roger Dame (Liliane Blais): ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier spécialement le personnel du 4ième D du C.H.H.MARTIN D.pour les bons soins prodigués à M.Lefeb-|Jeanne vre, En guise de sym-|(Bélanger) parhie, des ons 4 la| \u2014 FONDATI .DES|1995.est décédée ma- ; AMIS DE L'HÔTEL-|dame Jeanne.Bélan.et de 19 h a 22 h.Jour enfants:|Montréal; Pierre (Claudette Ca-|Marceau C1 a u d e|Bourque), Disraeli; el-|Auréle); (Micheline Roy); De-|le laisse ses neveux et|(Bella); Donat Martin nis {Diane Gaudreau); |niéces; ainsi que plu-[(Yvonne); elle Bélanger; |appréciés.Drummondville;/Léola Bélanger; achel Marceau (feu Eglantine Gauthier: ugène Beaudoin),|Lina Blanchette Josaphat (Conrad); Marie-Rose (Fleur-Ange|Blanchette (Marc Julie Martin laisse eurs autres parents|ses neveux et niéces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.POISSON Bruno o A son domicile, le 10 avri 5, est décédé monsieur Bruno|POMERLEAU Poisson, à l\u2018âge de 67|Donat ans, époux de Jeanni-|_\u2014 Au Centre Hospita- {|ne Girouard, demeu-llier Universitaire de rant à Victoriaville.Le Sherbrooke, le 9 avril|® defuntreposeala: 1995, est décédé mon-| py Maison Funéraire |sieur Donat Pomer- t Marcoux & DionInce.lleau, à l'âge de 72 ans,| Louise 121,boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville, QC Tél.: 819-752-5226 Fax:819-752-3548 Réjean Beaudet, dir.|Heures e isite: A Magog, le 11 avril MARDI de 14 h à 16 h Audit, Dudswellreposeäla: SALLE COMMUNAUTAIRE DEST-ADOLPHE DEDUDSWELL à l\u2019âge L'HÔPITAL PIERRE|Cookshire, M BOUCHER1333 Bd.|mone Laferriére, Coa- Jacques- Longueuil.J4M 2A5.époux de feu Florence (Lapierre) demeurant à/ À Hackett Hospi pital, St-Adol ph e .d'\u20ac|Manchester, le 9 avril e défunt|1995, est décédée madame Louise Lapierre, épouse de feu Ernest Roy, demeurant à Sherbrooke.La défun- Madamelles; ses beaux-frères et|père Oblat Noël Pois-|ces, autres parents et|enfants: Mme Margue- En guise dejrite Proulx; Sillery, Qc.G1S 3G3.|sympathie.des dons a|Cookshire; Mme Ber- Labrecque, DATION DE|nadette Smith, Mme Si- Cartier Est,|ticook; Mme Jeannine Québec.|Smith (Maurice Bouseraient|let), St-Bruno; Mme grandement appréciés|Cécile Smith (Adrien de la famille.Larochelle), Nashua, N.H.Mme Marianne Smith (Gilles Lafrance), Danville; ses petits-enfants: Yves, Éli- @|sa Larochelle; Yves, Luc Lafrance; Christiane, Michel, André Boulet; Johanne, Jacques Laferriére; ses d | soeurs: Mme Madelei- Mine Dubé, St-Hubert; Mme Emilienne Dubé.St-Hubert; Mme Laurette Dubé, St-Hubert; sa belle-soeur: Mme.\u2018[Lauretta Dubé, Sherbrooke; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, autres amis.cousines, parents et sta En de 85 ans, TY des funérailles, à ladi i : IL prEuSes Bowen, Sud, ger, a l'âge de 8 ans, compter de 9 h.Funé.sous adirectiondes tereposeala; ia re a pouse à e enrilrailles, le mercredi 12 DUSOUVENIR Résidence Funéraire lon; gre EA p Martin, \u2018 emeurant âlavril 1995, à 11 h, en DÉL'ESTRIEINC.Steve L.Elkas Inc.Préc CE SENTE.(Magog.La défunte re-ll\u2018église Notre-Dame| Salon Funéraire S01, ue Conseil MARCEAU Dead: éraire |de ,l'Assomption del Arthur Bélisle Enr.Boke Résidence Funéraire Viet il Out Tél: 819-565-1155 Marie-Anne Ledoux Magog Inc.son épouse C nonstens Sh 205 Short Pa Steve L.Elkas, prés.(Fréchette) I ee ke Poisson laisse dans le (819)-564-6455 olément Cartier, dir.\u2014 Au Centre Hospita-| Tel:819.843.4473 |dCuil ses enfants: Su-| Louise Alix, dir.MARDI, de 19h & ST-ONGE lier de la Région de Jacques Lecours zie (Luc Boucher), Vic-|Heyres de visite: 29h.Jour des funé- Tl'Amiante, le 8 avril président toriaville; Guylaine|MARDI, de 14 h à 16h y ailles, de 11 n|Laurette 1995, est décédée ma-[H eures de visite: (Marcel Bolduc), Victo- et de 19 h a 22 h.Jour; jusqu'au dame Marie-Anne Fré-| MERCREDI, de 14 h à riaville; Denis (Sylvie des funérailles, de 9 hfion à 15 chette.à l'âge de 76116 h et de 19h à 22 hans, épouse de feu Al-[Jour des funérailles.fred Marceau, demeu-|de 9 h, jusqu'au départ rant au Manoir Ayl-ldu salon à 10 h 40.Fumer de Beaulac.La di-[nérailles rection des funérailles|avril 1995 à 11h, en l\u2019église St-Patrice.Inhumation au cimetière (Claudette du même aétéconfiée à: La Maison Funéraire Audet Limitée 457, Avenue O Jacques-Cartier Disraeli,QC Tél.: 418-449-2500 Bertrand Audet, dir.Steve L.ElkasInc.La famille sera pré-|c sente à dame Jeanne Martin laisse dans le deuil ses (Raymond Bernier), |laisse dans l'église à Jacques); Deshaies), Québec; ses jusqu\u2019au départ du sa- petits- enfants: Marie-llon à 10h50.Funé- 1995, à Line, Mélanie et Caro-[railles le mercredi 12 y line.Ses frères et avril 1995, a 11h, en nier.Le ; : \u201cja|soeurs: Noël Poisson,|l'église St-Adoiphe d le jeudi 13/rères Oblats Qc.Gé! Duiewell rae\u2019 lag Après | rard (Isabelle Ga- funérailles, près \u2018éSlcendres il y auralcé .sées au gnon), Sept-Iles; René|incinération et les cen- ; Larose),ldres seront déposées api endroit.|\\ontréal: Gaétan au cimetière ae se ultérieu utre son époux, ma-l\u2018Audrey Walsh), Pier-lAdolphe de Dudswellrefond; ColettelMonsieur deuil se Pomerleau cheline Henriette|Danville: le deuillLabbé): laude (Renée St-l{réal : André Raymon ses petits-\"Micheline Daviault), ses frères, soeurs: Grap ; cienne Pomerleau (Jeanne merleau Monfette); Madeleinelchouin Yolande Pomerleau belles-soeurs: Rosaire din): le mercredi ; > Yolande fil 1 * (Jean-Louis Casavant); (André Arcand), Mon- Boling Shier Sylvie Florence Mathieu et Philippe; Fauteux); .mone (Benoit Gaulin); Lessard; Ronaldo Po-IMartial (Lise Ménard);|Heures de (YvonnelLaurent Pomerleau Labarre;| ic (Denise Goulet);|des (André Giguere); Rita[pronmao Descôteaux Pomer- Fauteux): leau; ses beaux-frères, Bélanger (feu Berna-|12 avril 1995, à 14 h, en départ du sa-|(Côté) h.Funérailles;\u2014 Au Centre Hospita- 12 avril[lier St-Vincent de Paul 15h30, en l'ide Sherbrooke, le 10 église St-Charles Gar-|avril 1995, est décédée corps sera en-|madame Laurette Côsuite incinéré et les|té St-Onge, à l'âge de seont dépo-|77 ans, épouse de Mcimetière dejJAmédé St-Onge, de- Stanstead à une date|meurant à Windsorre.Madame|La défunte repose au Roy laisse dans le|salondela: s enfants: Mi-| Maison Funéraire (Feu Valère Antonio Boisvert Clément (feu & FilsInc.Routhier): 64,3e Avenue de (feu Roger Windsor, QC Edmond Tél.:819-845-3992 Arnold); Si-| AlainLeclerc,d.g.Lionel Turgeon, dir.visite: (Lucille/MARDI, de 14 h à 16h ard); Jean-|et de 19h à 22 h.Jour funérailles, de (Colette!11h jusqu'au départ Marc (Lise[du salon à 13 h 50.Fu- Jeannine[nérailles le mercredi François|l\u2019église St-Philippe de Gérard|Windsor.CARTE DE (Claire Fauteux); Gaston; Michel (Lisa); ses petits-enfants, ses arses soeurs: Marie-Ber- the (feu Henri Boulan- Desmarais (Yvonne Audit); Richmond De- (Barbara); lisle (Bernadette Audit); Eugene Le mieux (Jacqueline|L;3-e- te.Audit): Henri Audit riere-petits-enfants; (Rachel Desrochers); Amédée Audit (Emilienne Lacroix); rT h papas Eu CHAQUE METRE DE TISSU MODE ET DÉCORATIF @, id) [lH TISSUS PRINTANIERS POUR ENSEMBLES MALL NEL 1m SRATUITIX ET BEAUCOUP PLUS EN MAGASINS! CES SPÉCIAUX NE S'APPLIQUENT PAS AUX TISSUS SUR COMMANDE MAINTENANT PLUS DE 50 MAGASINS POUR VOUS SERVIR! HEURES D\u2019OUVERTURE: Nos magssins sont Elu BL EUR dbl ond ELUTE TD Ces-spéciaux sont disponibles nt dans les deux IRL TOLL CR yr DEV 569-5989 ALEUR EGALE OU MOINDRE 3300, Portland 430, Belvédère SHERBROOKE SHERBROOKL 822-1046 822-0427 BOUTONS ACHAT ce acuerez CARTE OBTENEZ DE VALEUR ÉGA 12h à 17h, Simone Côté Audit; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.RACINE Cécile (Gagné) \u2014 À St-Lambert, le 11 avril 1995, est décédée madame Cécile Ga- gné-Racine, à l\u2018âge de 86 ans, épouse de Roland Racine, demeurant à St-Lambert.Funérailles le samedi 15 avril, à 14 h, en l\u2018église St-Thomas d\u2018A uin, 6311 Queen, St-Lam- bert, sous la direction dela: Résidence Funéraire Urgel Bourgie Ltée 2630 Notre-Dame O Montréal, QC Tél.:514-932-2225 La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie à l'église.Outre son époux madame Racine laisse dans le deuil ses enfants: Paul, Louis (Kim); Denis et ger); Hélène (feu Wellie Bégin), Rita (feu Wilfrid Bellefleur); Estelle (Valère Therrien); ses beaux-frères: Lucien Roy (Françoise); Henri-Louis (Madeleine): Pauline Roy (feu Eugène): ses belles-soeurs: Irma Roy (feu René); Pauline Roy (feu Eugène); ainsi que de nombreux parents et amis.SMITH Patricia (Dubé) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 10 avril 1995, est décédée madame Patricia Dubé, à l'âge de 80 ans, époux de feu Evan Smith, demeurant à Danville.Le dé- funtreposeala: Résidence Funéraire Desrochers Inc.31rue Collège Danviile,QC Tél.:819-839- 2975 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 18h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles, Mortyne GENDREAU East Angus lier.Parmi L Montréal soit le es commissaires de la Commis- Sapinière d\u2019East Angus ont finalement fait leur choix, hier soir en assemblée, sur la firme qui effectuera l\u2019analyse institutionne part de ses recommandations.Bien que le Groupe CFC de plus haut soumissionnaire, c\u2019est lui qui se verra re- sion scolaire La le et qui fera Inhumation ' au cimetière du même - endroit.époux, madame St- Onge laisse dans le deuil ses enfants: Donald; Doris; Paul-Emi- le (feu Lise Therrien); Estelle (Jean-Marc St- Pierre); (Françoise Outre son Robert : Boulay); > Jeanne-D'Are (Robert , Jobin); (Bertrand Rouleau); Solange Rita (Réjean Morisset- |, te) Conrad (Marie- Jeanne Rouleau); Da- \u2019 niel (Danielle Mer- ; cier), ses 25 petits-enfants: ses 12 arrière- petits- -enfants; sa soeur, son frère: Jeanne D'Arc Ferland (feu Jean Ferland); Hervé Coté (Liliane Provencher).Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ne- - veux, nièces, cousins, cousines, parents et .amis.La famille désire - remercier le du Centre ersonnel ospitalier .St-Vincent de Paul : (soins intensifs) pour les bons soins prodigués à leur mère.En guise de sympathie, des dons àl\u2019'ASSOC TION DE LA SCLE- ROSE EN PLAQUES,160 du Moulin, Windsor PQ.J1S 1M8, seraient grandement appréciés de la famille.La Sapinière ouvre l'enquête tratives et sur la place des organismes de consultation de chaqu e pa- J ces trois jectifs généraux, huit plus spécifiques ont sonnes sont Été relevés, dont cinq concernant ta Polyvalente Louis Saint-Laurent.Bien que cette analyse ait été contestée ultérieurement, certaines per- pourtant favorable à une tellc analyse.«S'il n'avait pas eu de problèmes, il n'y aurait pas eu d'analyse.Le but de cette étude est d'offrir aux enfants un climat de vie intéressant aux enfants», soutient mettre le mandat de l'étude.Le Groupe prévoit étaler ses rencontres endant 26 jours et facturera 5 000$ à la commission scolaire.Son mandat général sera de donner un avis sur le climat de travail, sur les relations avec les unités adminis- Le feu en m Rock Forest (AB) 1 UITES! LE OU MOINDRE Les pompiers de Sherbrooke ont mis deux heures et demie à éteindre un feu d\u2019herbe qui avait pris des proportions inquiétantes, hier soir, rue Lamy, non loin de la base de plein air de Rock Forest.Une superficie d'un 04676 Gilbert Ash, enseignant d\u2019une école primaire de Weedonsur huit se tourne vers l\u2019école privée: on doit se poser des questions et essayer de remédier au avant qu\u2019il ne soit trop tard!» enait large «Un enfant - problème .demi-mille sur un demi-mille environ a été ravagéc par les flammes.Alertés à 17 h 56, dix pompiers se\u2019.sont affairés à protéger une maison.du secteur.Ils ont eu fort à faire: pour limiter les dégâts dans le champ, aidés de plusieurs citoyens: munis de pelles et de balais.Ils ont- pu revenir à leur cgerne à 20 h 30.¢ EVER DRE TE RE NÉ EE SEY VS pT National Robillard voit une bataille de pouvoir Parizeau-Bouchard Montréal (d\u2019après PC) sable de la campagne référendaire au Québec, Lucienne Robillard, les divergences de vue entre le chef bloquiste Lucien Bouchard et le chef du Parti québécois Jacques Parizeau se résument à une bataille de pouvoir.«Il s\u2019agit d\u2019une bataille de pouvoir entre deux chefs.Le débat s'est déplacé, Auparavant, il était entre le oui et le non.Il est maintenant entre les tenants du oui», a fait valoir Mme Robillard, sur les ondes d\u2019une station de radio montréalaise.La ministre estime qu'il appar- P our la ministre fédérale respon- Les ministres de la Vancouver (d'après PC) vinces et territoires réclament une rencontre d'urgence avec Ottawa, pour éclaircir la forme que prendra leur relation avec le gouvernement fédéral en cc qui a trait au régime d'assurance-maladie.Dans un communiqué émis hier à l'issue d\u2019une conférence de deux jours, les ministres ont fait valoir que la réunion était rendue nécessaire par la réduction des paiements de transfert fédéraux, et parce qu'ils souhaitent obtenir l'assurance d\u2019un financement prévisible des soins de santé.Les ministres veulent également L es ministres de la Santé des pro- Provigo promet des «profits intéressants» Frédéric TREMBLAY près plusieurs années de À \"re périormance financière, Provigo réalisera des «profits intéressants» en 1995, promet le président du conseil de la société, Pierre Michaud.Rencontrant la presse, hier, à Montréal, quelques minutes après s'être adressé aux membres de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, M.Michaud a indiqué que Provigo avait épuré son bilan, et pourrait maintenant renouer solidement avec la rentabilité, L'assainissement du bilan de Provigo s'était notamment traduit par la vente, le 30 novembre dernier, de Provigo Corp., la filiale californienne du groupe qui perdait beaucoup d'argent.«On promet aux analystes financiers une rentabilité assez intéressante en 1995», à soumis M.Michaud, précisant qu\u2019en termes bruts, les profits de Provigo surpasseront ceux de son principal compétiteur, Métro-Richelieu.En 1994, Métro a enregistré un bénéfice net de 37,2 millions $.En termes relatifs, les profits nets de Métro l'an dernier ont représenté 1,3 pour cent de son chiffre d'affaires.Pierre Michaud à fait savoir que son entreprise avait l\u2019ambition de faire mieux également que Métro à cet égard.D'ici trois ans, a-t-it précisé, Provigo souhaite pouvoir encaisser un bénéfice net équivalant à deux pour cent de ses revenus totaux.En 1994, Provigo a essuyé une perte nette de 98.3 millions $.comparativement à un manque à gagner de 108,2 millions $ un an auparavant.En 1992, dernière année rentable, la compagnie à engrangé un bénéfice net de 32.5 millions $.soit l'équivalent de seulement (0,5 pour cent de son chiffre d'affaires (6,8 milliards $).Aux journalistes, M.Michaud a indiqué qu'il souhaitait que la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPO) se départisse de sa participation dans Provigo.qui s'élève à 37 pour cent.SECQUAS-ANITIÉ ESTRIE Montréal (PC) lient aux deux hommes de clarifier leurs positions et à M.Parizeau de régler le problème.Aux yeux de Mme Robillard, le chef bloquiste a démontré au cours 2 des dernières heures son incapacité à travailler en équipe.«II ne fait plus équipe avec le camp du oui», a-t- elle dit.La vice-présidente du comité d\u2019organisation ré- Lucienne Robillard férendaire juge sé- verement le fait que le chef de l\u2019Opposition officielle à Ottawa dise à Jacques Parizeau qu\u2019 «il n'est pas d'accord avec la date du référendum mettre fin aux chevauchements bureaucratiques et demandent au gouvernement fédéral d\u2019agir à l'intérieur de son propre champ de compétence s\u2019il veut réduire les coûts des soins de santé.Ottawa pourrait notamment s\u2019attaquer au coût des médicaments, a suggéré le ministre de la Santé de Colombie-Britannique Paul Ramsey, qui a présidé la conférence.Le budget fédéral prévoit que les transfert de paiements fédéraux permettant aux provinces de financer leurs programmes de santé, d'éducation et leurs services sociaux, seront réduits de 7 milliards $ au cours d'une période de trois ans, débutant en 1996.Pour la ministre Ruth Grier.de et force celui-ci à reculer et dise maintenent qu'il n'est pas d'accord sur le projet présenté».a-t-elle signalé.Finalement, Mme Robillurd à indiqué que, pour le moment, le dossier du Québec est sien, le premier ministre Jean Chrétien a d'autres chats à fouetter.«M.Chrétien interviendra quand cela sera nécessaire.quand nous serons en campagne référenduaire.1l ne peut être ici à toutes les semaines et faire des commentaires sur ce qui se passe dans le camp du oui.Il est le premier ministre du Canada».Les réformistes disent non Le chef bloquiste Lucien Bouchard se leurre s\u2019il pense que les Canadiens accepteront d'emblée de négocier une union politique avec le Québec au lendemain d'une victoire du Qui au référendum.C'est l'avis exprime hier par le porte-parole réformiste en matière d'affaires intergouvernementales Stephen Harper.Selon le député de Calgaryouest, la démarche de M.Bouchard est «dangereuse et malhonnète» car elle veut faire croire aux Québécois que le Canada acceptera.le sourire aux lèvres.de négocier une entente avec un Québec indépendant.«ll propose quelque chose de très dangereux.comme en 1980 sauf qu'on ne prévoit aucune négociation avant la déclaration d\u2019intention.a-t-il dit.Santé réclament une rencontre d'urgence avec Ottawa l'Ontario, la réduction des paiements de transfert aux provinces signifie qu'Ottawa ne pourra plus exercer la même influence pour s'assurer du respect du principe d'universalité des soins prévu par la Loi canadienne sur la santé.Les aînés Les aînés trouvent qu'il y à «trop de changements trop vite» actuellement dans le système de santé et ont peur d'être renvoyés trop vite chez eux, à cause de l'accent qu\u2019on veut mettre sur les chirurgies d'un jour.Mme Gisèle Bérubé est porte- parole de la Coalition des aînés, qui regroupe près d'un demi-million de personnes par l'intermédiaire de ses 18 organisations membres.comme Les bénéfices d'Hydro-Québec baissent de 94 millions $ Montréal (PC) fice net de 667 millions $ à la fin de l'exercice 1994, en baisse de 12,4 pour cent comparativement à 1993, indique-t-on dans le rapport annuet remis au ministre des Ressources naturelles.Dans un communiqué diffusé hier.la société explique cette baisse de 94 millions $ de son bénéfice net, par le fait que même si elle a connu une hausse du produit de ses ventes, cela n'a pas été suffisant pour combler l'augmentation de la charge d'intérêt et la hausse de la charge d'amortissement de ses immobilisations.Hydro-Québec a en effet mis en service plusieurs équipements de production reliés à la phase 2 du Complexe La Grande en 1993 et 1944, H \u2018ydro-Québec affiche un béné- Le volume total des ventes d'électricité a atteint 158.2 térawat- theures (ou milliards de kilowattheures) au 31 décembre 1994.Il s'agit d\u2019une hausse de 6,1 térawattheures, soit 4 pour cent de plus qu'en 1993.Hydro-Québec à vu ses ventes croître aux Etats-Unis et au sein de plusieurs entreprises qui sont grandes consommatrices d'électricité.Les ventes d'électricité au Québec ont aussi crû comparativement à 1993.Le produit des ventes au Québec s\u2019est élevé à 6.74 milliards $, soit 188 millions $ de plus qu'en 1993.une hausse de 2.9 pour cent.Cette augmentation est en partie attribuable aux hausses de tarifs, qui ont généré 81 millions $.Les charges d'exploitation, d'achats d'électricité et combustible, d'amortissement et de taxes se sont élevées à 3.82 milliards $ à la fin de l'exercice 1994, une hausse de 60 millions $ ou 1.6 pour cent par rapport à 1993, ' av > 1\u20ac34 5h78 JULE THOT Patan Eaton Sherbrooke: (819) 820-6311 Fax (514) 284-8019 EATON Argent remis si la marchandise ne satisiait pas 04502 4 la Fédération de l\u2019âge d'or et l\u2019Association québécoise des droits des retraités et pré-retraités.La Coalition des aînés fait elle- même partie d\u2019une autre coalition.Solidarité santé.qui manifestait de nouveau son opposition aux compressions budgétaires dans la santé.hier, au cours d\u2019une rencontre de presse.En entrevue.Mme Bérubé a résumé les appréhensions de plusieurs personnes âgées.qui craignent le «virage ambulatoire» que s'apprête à prendre le système de santé.comme cette tendance accrue aux chirurgies d'un jour.Elle croit aussi que les CLSC ne sont pas suffisamment équipés et financés pour combler tous les besoins en soins à domicile.La Tribune, Sherbiooke, mercredi 12 avril 1995 D7 ALE Affaire Barnabé: accusation modifiée Montréal (PC) \u2014 Le juge Benjamin Greenberg, de la Cour superieure, à Montreal.a accueilli en partie hier la requête des avocats qui voulaient faire Casser les accusations portées contre cinq policiers de la Communauté urbain= de Montreal (CUM) dans l'affaire Richard Barnabe.Le Juge a accepte des modifications mineures au libellé de l'accusation.Lu decision du juge Greenberg n'empêche pas la cause de se poursuivre.Laselection des membres du jury se fera comme prévu le 24 avril.Les accusés sont Manon Cadotte.24 ans.André Lapointe, 30 ans.Michel Vadeboncoeur.24 ans.Pierre Bergeron.40 ans.et Louis Samson.31 ans.La victime allégueée.Richard Barnabé.aujourd'hui âgé de 40 ans, repose dans un etat neuro-vegétatif dans un hôpital de Montréal depuis son arrestation dans la nuit du 13 au 14 décembre 1993, La bactérie frappe encore Ottawa (PC) \u2014 La bacterte «mangeuse de chair» a fait une septième victime dans la région de l'Outaouais et de l\u2019Est-Ontarien.Cette tois.il s'agirait d'une femme âgée dans la vingtaine qui a été hospitalisée au Centre hospitalier régional de l'Outaouais (CHRO).«Les proches de la victime ont eté rapidement traités aux antibiotiques afin de prévenir toute propagation de cette maladie.Tout est sous contrôle en ce qui nous concerne», a indique le docteur Alain Miltette.de la Direction de la santé publique de l'Outaouais.Il s'agit du deuxième cus de streptocoque de type À à être signalé dans la région de l'Outaouais., Budget déficitaire en N.-Ecosse Halifax (PC) \u2014 La Nouvelle-Ecosse à présenté mardi un budget sans surprise qui ne comporte aucune nouvelle taxe ni hausse d'impôt, et offre des réductions fiscales d'environ 31 millions $ aux personnes âgées, aux petites en- (reprises.aux artistes et cinéastes ainsi qu'aux congressistes, Pour l'exercice 1995-96.La province projette un déficit global de 183 millions $ - son plus faible en 15 ans.à dit le ministre des Finances Bernie Boudreau.Le déficit de fonctionnement du gouvernement atteindra 28 millions $ cette année.a déclaré M.Boudreau.C\u2019est 70 millions $ de moins qu'au dernier exercice financier.Pendant l'exercice 1997-98.la Nouvelle-Ecosse n'auru pus à emprunter - mème pas pour ses dépenses d'investissement.à prédit le ministre.Les Bleu Poudre téléphonent au pape Montréal (PC) \u2014 Les Bleu Poudre auraient obtenu une audience téléphonique auprès du pape Jean-Paul Il lorsqu'un des humoristes du groupe.Pierre Brassard.se faisant passer pour le premier ministre Jean Chrétien.à téléphone au Vatican.Apres les présentations d'usage.le faux premier ministre a annoncé au Souverain Pontife qu'il songeait à amender la constitution pour.en quelque sorte.garantir à tous les Canadiens le droit total à la vie de la conception à la mort.L'humoriste a rappelé aussi les deux visites du pape au Canada et à invité ce dernier à revenir visiter les Canadiens.«Pas tout de suite».à répondu le Souverain Pontife en riant.Après une dizaine de minutes.Pierre Brassard a finalement décliné son identité devant un pape passablement confus par la tournure de l'audience.L'un des co-propriétaires de Métro-Média.Pierre Arcand.a confirmé à NTR qu'il s'agissait bel et bien du pape Jean-Paul IL.L'audience a été diffusée sur les ondes de la station de radio CKOI-FM.PAR MOIS est garantie par le manufacturier.ESCORT LX SEULEMENT 24 MOIS, TAXES EN SUS * Location LE PLAN 24 mois avec versement initial de 2995 $ ou échange équivalent.Rabais du manufacturier inclus, transport et préparation 750 $, immatriculation en sus.Sujette a I'acceptation du crédit avec dépôt de garantie remboursable de 200 $.Cette offre de durée limitée comporte 50000 km inclus, l'excédent prévu sera calculé au taux de 0.04 $ le km.La valeur résiduelle e Glaces teintées « Coussins (2) gonflables à l\u2019avant * Essuie-glaces avec balayage intermittent » Compte-tours Console avec vide poche et porte-gobelets » Sièges baquets en tissu de luxe Rétroviseurs (2) à télécommande électrique * Jantes en aluminium 14\" * Aileron arrière * Direction assistée * Chauffe-moteur * Radio AM/FM avec montre numérique Lecteur de Disques Compact et beaucoup plus.SEULEMENT 22 PAIEMENTS A COMPTER DE JUIN 1995 FIER COMMANDITAIRE DES FAUCONS DE SHERBROOKE 4141, RUE KING OUEST SHERBROOKE LE CEN +, 203-4466 LL La Tribune, Sherbrooke, mercredi 12 ovril 1995 Marc O\"Reilly salue le dynamisme des profs du Collège [I Ce soir, à l'église Plymouth Trinity, deux oeuvres du compositeur sont au programme en plus d'une composition de Michel Caron cette année, des créations.Sherbrooke, souligne que les professeurs de musique du Collège de Sherbrooke font preuve de dynamisme et d'originalité puisque non seulement ils ont offert trois concerts mais qu\u2019ils font même Michel RONDEAU Sherbrooke Ce soir, en effet, au concert de 20 heures offert par les professeurs du département de musique du Col- Le compositeur Marc O'Reillydont deux pièces seront jouées ce soir à l\u2019église Plymouth Trinity, de NOUS SOMMES MAINTENANT æ æ æ DÉMÉNAGÉS Pour célébrer cet évènement.nous vous offrons DE RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN, SANS EXCEPTION En vigueur jusqu'au samedi 15 avril inclusivement | GOODYEAR [@32Y1 COMME PNEU! [@31ZY1 COMME PRIX! GOODYE AQUATRED Freinage amélioré sur chaussée mouillée et remarquable rendement toutes saisons.Offert en solde printanier a compter de 95$ P175/70R13 Flanc noir Ce solde printamier de pneus Goodyear prend fin le 29 avril 1995.om == mee mee ee ee mm mmm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 _ \u2014 ! CHANGEMENT DE 2 PNEUS | POUR L\u2019ÉTÉ Comprend démontage de deux pneus d'hiver.montage de deux pneus d'été, remplacement de deux corps de soupape et équilbrage électronique des deux roues.Offre en vigueur jusqu'au 29 avril 1995, pour la plupart des voitures et camionnettes, dans les centres Goodyear participants.GBMS 044202 » SEULEMENT \u2018ur présentation de ce bon Lead iNINd IWWOI LiZIERP 1 ¥VIAAOOD IX1¥d IWWOD TVINI\" ) iNINd INWWOI AZINE 1 YV1A0009 EAGLE AQUATRED solde printanier REGATTA WRANGLER bas prix courant AQUATRED de tous les jours prix de lancement à zripter de : compter de $ F215/70814 Fanc noit Cette >ffre prend fir te 29 avnit 1985 INTREPID bas prix courant de tous les jours 50s 155R13 Flang noir DECATHLON bas prix courant de tous les jours P195/60R14 84H Flanc noir Ce solde prend fin le 29 avril 1995 *55éR13 Flanc noir | P155/80P *3 Hanç branc Lea Collectionnez des = milles aériens Air ON MONTE VOS PNEUS 77) pneus 1 de sonices NEUFS EN MOINS DE > * doodyenr Les prix 30 MINUTES OU ON ansoghar vous ur oS VOUS REMBOURSE 20%.Go rai Goodyear paren Détails en magasins PERMUTATION Vf MontacE GRATUITE COMPRIS GOODYEAR [(@#3EYA COMME a COMME PRIX! GOODYEAR (@TÉNIZNI COMME PNEU! CÉTINIZNA COMME PNEU! r@ ZY COMME PRIX! ETE SHERBROOKE 570, Welingon sud 56 /- 9283 a 1 lege, deux oeuvres seront créées et une autre sera entendue pour la première fois par le grand public.Ces pièces sont une composition du professeur de guitare Michel! Caron et deux compositions de Marc O'Reilly.La pièce à la guitare de Caron, intitulée «Etude no 2», est décrite par son compositeur comme étant le fruit du mariage de la tradition et de la technologie contemporaine.D'un langage polymorphe, on y trouve des effets contemporains et Caron utilise un processeur d\u2019effets et \"amplification.De Marc O'Reilly, sera créée une piece intitulée «Le voile du silence», pour flûte et orgue.Le compositeur déclare, amusé, que la pièce commande beaucoup de dextérité des interprètes, Chantal Boulanger à l'orgue et Annick Lessard à la flûte.Cette dernière a un défi à relever, O'Reilly lui ayant réservé une note que peu de flûtistes peuvent réussir.«On ne se permet pas tou- Jours d\u2019imposer de telles exigences à un interprète, mais sachant qu'Annick Lessard allait être la flûtiste, j'ai pu oser!» Cette pièce a un fondement philosophique, recourt à la base d\u2019un chant grégorien et pour ceux qui s'interrogent sur le silence dont il est question dans le titre, il ne faut pas s\u2019inquiéter, lance Marc O'Reilly, quand le rideau du silence tombe, on l\u2019entend.Une autre pièce de Marc O'Reilly qui n\u2019a jamais été présentée en concert, mais que Chantal ,Boulanger a jouée en subissant son concours de maîtrise, est «Les voix de I'abysse».Le compositeur note qu\u2019elle a été enregistrée récemment, mais que la parution du disque n\u2019aura lieu que dans quelques mois.Gros bateau «Les voix de l\u2019abysse», que le compositeur qualifie de «gros bateau», demande beaucoup de concentration de l'interprète.Et la piè- CARL Recyclez.LOCATION MARTINEAU * CETTETONDEUSE .SATISFAIT TOUS LES GOÛTS Le modèle peut différer de la photo.DEPUIS 1966 À VOTRE SERVICE a KE réa\u201d CE SRE ES AIRE ét ar ES VENTE ET LOCATION 569-9548 2456, rue King 0.7 Sherbrooke | ce, dit-il, qui évoque les profondeurs de l'âme, consiste en un cri de joie et de détresse à la fois et le désordre, voulu, est constant.Au même concert, on entendra un choral (BWV 622) et le grand «Prélude et fugue en si mineur», de Bach, de même que de la musique de fine dentelle de Jean-François Dandrieu, un compositeur français de l\u2019époque de Bach.Une troupe thetfordoise Les Cabotins finalistes au 9e Festival international de Cholet Sherbrooke Michel RONDEAU a troupe de théâtre Les Cabo- L tins, de Thetford Mines, a décroché une place parmi les cin finalistes du 9e Festival internationa de théâtre de Cholet, dans la région de la Loire, en France.Les Cabotins, qui ont joué lundi de cette semaine, se reproduiront en finale vendredi, à 18 heures, heure de France, et les résultats seront rendus publics le samedi soir après la présentation des cinq troupes.On remettra alors les prix aux trois troupes gagnantes, des Arlequins d\u2019or, d'argent et de bronze.Parmi les participants, on comptait 16 troupes, 13 de France, une de Suisse et deux du Québec et les deux troupes québécoises se retrouvent en finale, ce qui donne deux chances sur cinq aux Québécois de décrocher un Arlequin.L'autre troupe québécoise se nomme Onze Heures Onze et vient de Montréal.Pierre Sévigny, membre des Cabotins et journaliste de La Tribune, au cours d\u2019un appel téléphonique fait depuis Cholet, à révélé qu\u2019un journal local appelé Le Courrier de l\u2019Ouest et couvrant toute la région de Maine et Loire, a consacré un article à la troupe thetfordoise.SOULIERS POUR DAME Bourses assorties SOULIERS POUR HOMMES À partir de BOTTES D'HIVER POUR HOMMES ET DAMES À partir de À partir de +995 5995 5095 DES PRIX INCOMPARABLES! \u201cDES PRIX JAMAIS VUS! CENTRE JEAN COUTU (pharmacie) | (Sous le gros toit vert 4870, boul.Bourque Rock Forest ! Face aux Terrasses Rock Forest (Wal Mart) 823-7085 Heures d\u2019ouverture: * Lundi, mardi, mercredi: 9 h 30 à 7 h 30 Jeudi, vendredi: 9 h 30 à 2 Samedi: 9ha17 h Dimanche: 11 h à 16h ENTREPÔT DE CHAUSSURES rue Haut-Bois #4 Sherbrooke Boul Bourque Magog \u201cLe Haut-Bors [Fawat] Mart (H789 "," >> 1\".\u201cesx Pes ads LLL NBL PBs cw oa IEEE EEE EER ES XEN ERENT \"4e.4 a 000000 Arts et spectacles La Tribune Sherbrooke mercredi 12 avril 1995 CAHIER Petites annonces Décès Agnès Grossmann a choisi de «faire de la musique» [J C'est pour pouvoir diriger davantage qoe le maestro quitte le Centre d'arts Orford ainsi que le Choeur et l'Orchestre Métropolitain Rachel LUSSIER es obligations m\u2019empé- «M chaient d'accepter beaucoup d'engagements comme chef.J'ai détidé de débloquer cette avenue que j'ai négligée et qui, pour moi, reste ta plus importante».C\u2019est d'abord pour pouvoir se consacrer davantage à sa carrière internationale de maestro que madame Agnès Grossmann a décidé de quitter la direction artistique du hoeur et de I'Orchestre Métropolitain de Montréal, de méme que, en septembre, celle du Centre d'arts Orford.Elle et son mari, le chef Rafi Arménian, garderont toutefois un pied-à-terre au Québec, Actuellement, d\u2019autres concerts sont prévus pour elle au Japon où elle a déjà été, elle est invitée en Angleterre, et elle se produira en 1996 en Autriche, son pays natal.«Je continue de chérir passionnément le Québec.J'y suis attachée par le coeur et ça ne lâchera pas.Mais on ne s\u2019imagine pas la somme de travail en rencontres et en réunions de toutes sortes que nécessite un poste de directrice artistique en orchestre.On ne s\u2019imagine pas non plus le travail considérable que représente la programmation d\u2019un Festival de sept semaines, ni les efforts qu'il faut consentir pour bien condutre une Ecole de musique sérieuse comme celle d'Orford», confiait Mme Grossmann hier, en entrevue depuis Montréal.«J'ai connu de bons moments, mais après avoir longuement réfléchi, j'ai décidé de laisser toutes les positions permanentes que j'occupais pour avoir une plus grande liberté, une plus grande disponibilité envers la musique elle-même».C'est ainsi qu\u2019en février dernier, de retour d\u2019un séjour aux Etats-Unis où elle élait chef invitée, Mme Grossmann refusait l'offre que lui faisait le Métropolitain de reconduire son contrat pour deux ans.FAMOUS PLAYERS ; hh UTE SE EL TRA Carrefour de 1Estrie 3050 Portland & FORREST GUMP (V.F.) {6} * TANK GIRL (V.F.) (13+} * 7:10 LE COURAGE D'UN CON (6) * 7:20-9:30 DON JUAN DE MARCO (V.0.A) (G)* 7:00-9:10 04225 LDC IEEE TER LA MAISON DU CINÉMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUN.MAR.ET MERC.: 4.50$ JOHNNY DEPP MARLON BRANDO VERSION FRANGAISE DeMarco [Aussi on version ang anglaise) HORAIRE: 7:15 - 9:15 au Carreiour de l'Estne HORAIRE: 7:10 - 9:10 DUSTIN HOFFMAN l\u2019ÉPIDÉMIE G v.f.de OUTBREAK HORAIRE: 6:50 - 9:25 ve MARTIN LAWRENCE WILL SMITH D version française de BAD BOYS 13 HORAIRE: 7:10 - 9:30 ra RES EI JUSQU \u201d ~ tine CRE [RT 3 HORAIRE: 9:15 NEE POUR © vioesonn ETRE | IBRE HORAIRE: 7:05 PASCALE BUSSIÈRE PASCALE MONTPETIT ROBERT BROUILLETTE PO de Charles Binamé 13 HORAIRE: 7:00 - 9:20 ae nr = NES CIEE CYL ely fT -1 J Hols) HORAIRE: 6:55 - 9:20 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 MARDI et MERCREDI: $4.50 KATHY BATES JENNIFER JASON LEIGH Dolores yo.FRANGAISE Claiborne pe | \u2018 HORAIRE: 7:00 - 9:35 03440 A, d des samourais de Fan PU) \\ 05005 Présenté Bell avec Yves Mahuzier SAMEDI 15 AVRIL 18h00-20h30 En annonçant son depart aux médias, le 17 mars, la musicienne n'avait pas jugé bon de préciser tout de suite les motifs qui Fanimaient.Confiante en l'avenir d'Orford Si l'ombre de certains traças administratifs « aussi pu planer sur sa décision, Agnès Grossmann affirme hauiement que le Centre d'arts Orford n'est pas en cause, au contraire.«Au cours des dernières années.la collaboration entre la direction artistique.la direction administrative et le conseil d'administration a été particulièrement fructueuse.À Orford.nous n'avons pas pu tout faire.mais la progression a été constante el il y avail une formidable volonté d'aller plus loin.Je suis pleine d\u2019espoir pour l'avenir d'Orford.J'ai con- flance qu'on trouvera la personne idéale qui aura une vision large el une profonde connaissance du répertoire».En fait, ce dernier été où Agnès Grossmann sera à la barre du Centre marquera la concrétisation de l\u2019un de ses rêves.Les étudiants, en majo- rilé des post-gradués, pourront en cffet se perfectionner dans les 18 instruments de l'orchestre.de même qu'en chant et en jazz.«Je suis aussi particulièrement «Je continue de chérir passionnément le Québec.J'y suis attachée par le coeur et ça ne lâchera pas», affirme Agnès Grossmann.Sherbrooke SALLE MAURICE-O'BREADY AY 2500, boul.de l'Université.Renseignements : 820-1000 AVANT 90 JOURS avec une carte de créuil Radio Shack 469-95 *130 par seconde.recherche de 50 frequences par seconde, circuit de recharge de piles au Ni-Cd.20-300 Sans fil a retordre rabais 339% Balayeur d'ondes à 200 canaux.Balayage de 25 canaux rabais *30 49 79-95 Pointeur laser pour faire vos présentations avec des diapos ou un rétroprojecteur.63-1040 rabais \u201880 199°.A) Commande Super Nintendo sans fil.58-9850 .39.95 Manette supplémentaire.58-8953 11111110 9.95 B) Commande SEGA Genesis sans fil.58-9851 .\u2026.39.95 Manette supplémentaire.58-9852 1.1.\u2026 9.95 Balayeur d'ondes PRO-2026 à 100 canaux et 5 blocs de mémoire.Canal prioritaire.20-148 19\u201d Disquettes 3.5\u201d HD formatées.Pag.de 25.261-8326 19.99 RIEN A PAYER [SEA plus do Demandaz les délsils Radio J L'endroit totalement branché is > 95 Interphone FM sans fil, a 3 canaux.Touche blocable pour servir de moniteur.43-8218 ais Q 30 Sans fil a 10 canaux avec memoire de 10 numeros et filtre antiparasites.Antenne en caoutchouc.43-1003 ey Lu 129.99 ie SBf)F'e Enceintes 2 voies .rabais yr Genexxa-500.re, Puissance admis- 11 16900 sible de 100 W.\u2014 40-8206 fière de la brochette de professeurs el de maîtres qui ont accepté de Uravailler avec nous cette année».Le Festival est également fin pret, il se tiendra de la dernière semaine de juin jusqu'au 19 aoûl, et on devrait en dévoiler la programma- ton d'ici une dizaine de jours.Restera à voir si l'objectif ultime que visait Mme Grossmann d'offrir de l'opéra de chambre en ce lieu se concrétisera sans elle.Quelques regrets Si Mme Grossmann n'avait quit té l'Orchestre Métropolitain, sans doute serait-elle aussi restée au Centre d'arts où elle voyait encore des possibilités d'évolution.«Seulement les deux etaient trop Ÿ du Porc Jacques-Cartier los 12,13; 14 ya lement & 14 h 30 ranger.2618348 Étui à CD-ROM pouvant contenir 12 CD-ROM.Parfait pour les transporter ou les em ih an, g ; ANNIVERSAIRE \\ 129%.Ensemble d'enceintes et d'écouteurs sans fil permettant d'augmenter la portée de votre chaîne stéréo ou de votre système vidéo.Transmetteur compris.3218103 intimement liés, ils exigeaient la mè- me vision pédagogique», Si on l'invite à diriger l'un où l'autre orchestre important au pays, nul doute qu\u2019Agnès Grossmann acceple- ra car, dit-elle, ele aime la relation qu'a ce jeune pays avec la musique.«C'est comme histoire d'un premier amour.Ma peine, ce sera de ne pas goûter à tous les jours l'enthousiasme qui existe au Québec.Ici, La flamme de la musique est encore grandissante.C'est exigeant, il y a beaucoup à faire, mais C'est beau».Un peu déçue, désabusée\u201d Mme Grossmann refuse d'entrer sur Ce (errain, se contentant de dire qu'il est important que se greffent à la musique des administrateurs qui.comme à Orford, «comprennent el voient clair».JERE ¢ / Theatre du SANG NEUF Me JETT ; ) Ie samedi a \" Réservations : comptoir Admission au 820-1000 CHLT630 £5 TOS [0 ESTRIE | SANS FIL %139%.Casque d'écoute sans fil avec piles rechargeables incorporées.Transmetteur compris.3218002 HALE Multimetre nume- rique a gamme automatique.22-166 4 DEMANDEZ LA VOTRE! Une carte de cred Rat Shack vous permet de lane vas ackats sans larder Nous ndiquons les prix de detail reeks «ans les taxes applicables Nous réjetons toule responsatalite relative AUX CTteurs photographiques ou typographiques Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches.> Expire le 15 avril 95 .,; | 0468 D2 La Tribune, Sherbiooke, mercredi 12 avril 1995 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de I\u2019extérieur) Suite des petites annonces de la page 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER AUBAINE! OUEST, 44 dans 4 log.chaufte.eau ch.pl.bois fr.gr.galerie.corde a linge.autobus en face.380%/mois.Juil.Aprés 18h: 563-1427 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse.immeuble récent.Voisin parc 687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-1006.A WINDSOR, c'est moins cher qu'à Sherbrooke.6%, 5%, 4'h, 3'A, meubles si désiré Prix défiant toute concurrence.Venez visiter! Tél: &45- 4510,845-4988; pagette: 829- 6506 ou 829-6505; 846-6477.BEAU 3% PCES dans 6 log.frais peint.1625 Goyette.Inf.: 346-4684, 564-6573.M APPARTEMENTS ET 41 APEARTEMENTS EF ME MENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 43 MAISONS 1 CHAMBRES 62 qq LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER À LOUER PERSONNEL x EST secteur Cegep, 1%, 3%, QU.NORD, ST-CHARLES BORDDE L'EAU: vy 4'., ch.eclaires, eau ch.four- , w NORD OUEST sous-location Garnier, maison 9 pees a vendre | Grande chambre avec grand sa- VYVVYVY rie, meubles, ou non, libres LÉONIDAS DOMAINE RUSTIQUE PROMOTION SPECIALE ou à louer avec option [ion.s.bains privee.située au lac * ACCORD LIBRE * mai.juinou ull.Tel : SUPER SPE 3, 5: pees, de classe, spa- |1 MOIS GRATUIT OU ELECTRI- MAIAAOUT - d'achat, pres ecoles, services et |Magog, 5 mun.de | Univ.acces ; 8202918 820 8622 Beaux tré F on es ,.(cieux, tapis.piscine.concierge, |CITE FOURNIE.3'.4\": libres 1 parc.ler julll, travaux.perma faulac Tol 842-4541 Pourquoi pas?Une agence fia- ETUDIANTS(ES) bois rane pi 8 log Tanah espace vert et boise.Bon prix.| (5°: juillet).Chauttes.eau ch.3008-3\"; os oe 800$/ms incluant BOUL.PORTLAND ble avec discretion assurée, des i\" oo Environnement spécial et diffé- intercom.563-6817, 568-8991 | Etudiants/université, meubies, 1564-6009 Toutes commodités: 200$/mais.|CCores sélectionnées, de belles = 1301 LALEMANT, OUEST.En- |le Au choix: 1 mois gratuit ou rent.Tel.823-4121, 864-7117, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |table de travail, chautlés.eau Tel.565-1240.apparences, douces, pour un droit tranquille, 2%.3\"> pces, Soa ee 563-8817, 821- | 23.7823.' \u2018| 'PETITBLOC, 3,5\": [ch buanderie.asp.mural, tres 45 CONDOMINIUMS 2 - service courtois et être en bonne chaues.sau chaude, éclairés.À 2880 NORD J-CARTIER Tres gr 3, [32min duWail-Martaussi | |Propres.ue [pres ÉTAT ES) a 10 [compagnie DT SG TEE ch.eau ch.tranç.conc.|3 Pres pl.Dunant.peut-être li | 568-0032, 563-2221, 563-0403 |3v3 CHATEAU BELLEVUE.Rue |PêS CEGEP.disp.août.bal 10 * 821-9250 * _\u2014 MAGOG asp, m.ou s-meublé.Trés se- | breavantjuillet.564-0143 McManamy, piscine et stat.in- mare Tol ses 5563 » APPARTEMENTS + ETUDIANTS(ES) & [Propreté & tranquiite, pour | Curiae 569-0072562.6206 _ | PLACE DAUPHIN, bau gr 4 SP ACIEUX jereurs.695$.Libre imméd, x AGENCEX =.M LOGEMENTS À LOUER À quelques minutes de l'Univer- [location immédiate ou|NORD King ouest.4'» pces.| & 6 log.tranquille.libre \u2014_\u2014 ETUDIANTS (ES) - sité, 1% meublé, chauffé, éctai-Jréservation: 34, 4%, petit] chauffé, eau ch.pl.bois ee Ces ou Saude.A, 51, + MAGOG-ORFORD * Pres cégep.Tres grandes cham- FRISSONS + re.A prix compétitif.823-7884, [immeuble.Ideal pr personnes | franc.entrée lav.-sech.\u2026 ména- |_P! Dois 965-6817.569-8991.\u2014 2, 2 CONDOS DE CHOIX.meubles.2 | bres impeccables, cuisine com- NOUVEAU! NOUVEAU! EST, 1025 STE-FAMILLE 4'.chauffe.eau chaude, reno- ve, magnifique vue.820-5029, 849-4551.EST, 12 PCE, trés grand, meublé.tout rénové.calme, tranquille, insonorise, tapis mur à mur, asp.central, au 418 King Est 250$/mois.Jr: 564-1337.EST, 2, 342, 44, 52 à louer, chauffes, eau ch.fournie.Impeccable.Bon pnx.822-2000, BEAU GRAND LOGEMENT SUR 2 ETAGES, style condo, 2 ou 3 chambres, terrain privé, paisible, près école, parc.autobus, ainsi que centres médical & commercial.Au coeur de Rock Forest.823- 3070, 563-4706.BEAUX SPECIAUX 12, 2%, 3%, 4%, 5 Vaste choix + prix.346-9032, 346-3325 BORD DU LAC MAGOG, 4'.5\".Immeuble de prestige.Site exceptionnel privé.Salle de sport, ascenseur, pêche, etc.Meublé si désiré.SEM: MOIS/AN.Une visite vous convaincra.864-7321 BOWEN SUD, 4% chauffé, eau ch.libre 1er juillet.350$.Tét 565-4154 BROMPTONVILLE beau grand 4'» const.recente.bien insonorisé et isolé, pres autoroute.10 min.Carrefour.380$.820-4144 CARREFOUR -NORD 42 grand logement.2 balcons.rue sans issue, 3725 Raymond Bergeron: 445$.Tél: 346-9126 565-9919 ' 822-8541 CEGEP Terril, d .3 cc.ch.eau ch eclaire.820-1311, 822-9054.CENTRE, RUE CARMEN 1x6 avec Sous-sol et 1x3\".pl.bois franc.entrée lav.-séch tres propre.OUEST, BOUL.ALEXANDRE 1 grand 4° .entree lav.-sech 1er étage.dans 4 log.EST, RUE SALABERRY.1x5'.avec sous-sol et 1x2\" Tél.: 569-0781 CENTRE-VILLE 3.chauffe.eau ch.balcon.stat.tranquille.325%.565-2999 CENTRE-VILLE 65 RUE GORDON 1° > 22pces.fibres imméd meublés.chauffés, électr.eau chaude fournie âpartir de 285$/mois 564-1200 CENTRE-VILLE Beau 4'.chauffé.aubane a 385$.Tel 565-2999 CENTRE-VILLE PLAZA KING Renoves a neuf.3\u2019: pces.ultramodernes.meubles OU Non, à partir de 295%/mois.Libres im- med.562-0885 (jour) COIN KINGSON/GALT 3 pces.eau ch.fournie.stat.peut être semi-meublé.275$/ ms.563-6665.823-6327 COINKINGSTON/GALT 4 pces.eau ch.fournie, entrée lav-séch, stat.255$/ms.Tél: 563-6665, 823-6327.COIN VICTORIA ET PROSPECT 4': chauffé.eau ch.entrée lav -sech.395$.Tel 562-9860.563-4900.CONCIERGE COUPLE sérieux.30 ans et + Imm.a log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions tres avantageuses On assume votre bail 566-1745.346-9914,822-1600.ETUDIANTS(ES) Centre-ville.1\" a partr de 195$ et 220$.Chauffés, meublés ou non.3%: 325$.Près tous services et autobus.Jour: 829-5644, soir&finde sem.: 563-6594.ETUDIANTS(ES) PRESCEGEP 4/2 très propre, eau ch.fournie.poss.semi-meublé.843-1421 2646526 ETUDIANTS EST, 255 LORANGER, 42, Ch.|1Y2, 2Y, 372 42, 5%.Vaste eau ch.end.trang.Juin et [choix + prix.346-9032, 346-3325 juillet.Tél: 563-7563.ss EST, 2'4 secteur Marie-Reine, * FACECEGEP, * rue Bowen sud, chauftf., |3%, 4%, 5%, imm.récent.375$ à elect.et eau ch.fournis, en-|575$, sécuritaire, entrée lav- trée lav.-séch., libre 1er |séch., asp.centr.822-0467.juillet.Tel: 846-6039._\u2014 EST, 3%%,4%, 5% kkk chauffés, eau chaude, élect.FAUT VOIR fournie, près de tous services.1000 Lacombe.822-2057 EST, 3/2 ch, eau ch.buanderie, pas d'entrée lav.-séch.ds log.prés Cégep.1erjuillet.Tél: 878-3417 EST, 42, ch, eauch.2ème dans 4 log.lave-vaiss.encastré.lustres et stores fournis.12e ave.nord, juil.430$.Visite surrendez-vous.562-8428 EST, 945 PAPINEAU Grand 5% chauffé, eau ch.2e plancher.prix: 465$/mois.563-7730.EST, GRAND 4%, Terril/12 ave N.mois gratuit.Triest, 5.1835-9428.pagette: 822-8130.EST, TRANQUILLE 4: chauffé.eau chaude, 390$.Rue Ste-Famille.Tél: 562-3929 0u 849-2633.Est-1'2,2Y2,3'2,8',5%: RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST-1x3PCES 300$/MOIS LONGSAULT Bien meublés, frais peints, chauffés, eau ch.fournie.Aspirateur central.buanderie.Endroit tranquille et propre, dans 9 log.Libres juillet.346-0675 XNXXXXXKX EST-PL.DESORMEAUX.3\u2018: 4\u2019.chauffés, eau ch.Endroit tranquille.Près parc & services.823-7501,820-4650.EST - PRES CEGEP et hopitaux.3\u2018: et 4'.chauffés, eau ch.fournie, près de tous services, libres 1erjuil.569-9183.EST - PRES DU CHUS 4% dans triplex, chauffé.eau ch.480$/ mois.Endroit tranquille.Libre immed.563-8589 apres 17h 4%; au 780 Malouin, 443$/mois, ch., eau ch, bois franc, propre, ensoleillé, balcon arrière, stat.conc., secteur calme et près parc, libre 1erjuillet.562-3729.FLEURIMONT, rue Fontainebleau.Beau grand 5% style condo, grand terrain, vue magnifique.Dans petit bâtiment de 4 unités.Libre juillet 95.Tél.566-8875, 823-3070 FLEURIMONT 52 pces, spacieux avec garage, 605$/mois.Secteur CHUS.Tél.: 563-0268 FLEURIMONT Près CHU, centre d'achats 4 Saisons, gr.47 dans imm.6 log.style condo, vue magnifique, asp.centr.\u2026 fenêtres dans toutes les pièces.Clientèle tranquille, propretéimpeccable.Jour: 843-0369, de9hà 17h30 FLEURIMONT STYLECONDO 5'».4'-sur2 étages, secteur CHUS.563-3903, 346-1030.GOYETTE/CHAGNON OUEST, 4\u201c.5%.chauffés.eau chaude, poêle & réfrig.si désiré.Différentes catégories de prix.346-0889.GRAND 4'%, ouest.poss.semi- meublé, 820-8816, 823-1049, 820-8354.GRAND 4% chauffé.eau ch.toutes taxes incluses, très propre, quartier nord.Tél: 562-5344 GRAND 4'4 moderne, propre, coin tranquille, 5 min.du Carrefour.440$/mois.Libre 1er mai.566-8082 GRAND 4% PCES, OUEST, chauffé, eau ch., près des services, 395$/mois.846-3747 GRAND 4% près CHUS, 465$/ mois.566-4662, 822-5344 GRAND 4%, Près de tous les services.Immrécent (5 ans).Libre 1er juillet.Situé au 245 Galt Ouest.822- qui cherchent la paix et la joie de vivre.R-V: 820-1311, 822-9054 * MAGOG x SUPER SPÉCIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4, 5.pces, chauffés.éclairés, eau chaude, piscine.tranquille.conciergerie 868-2891, 569-8991 MAI GRATUIT Ascot, libre ter mai, beau et grand 4'2, chauffé, éclairé, entrée lav.-séch., piscine ext.autobus.410$/ mois.Tél: 346-0059.MCINTOSH, 4 endroit tranquille, grand, propre, libre 1er juillet, 335$.878-3417 * NORD, GRANDS * rue Grosvenor, entrée privée, 496$.chauffé, eauch.823-0724 NORD, 175 WILSON 3'z pees.chauffé, eau ch., semi- meublé.asp.central.820-5029, 849-4551 NORD, 2547 LAURENTIE grand 4: pces.Chauffe.eau chaude, très ensoleille.820-5029 ou 849-4551 NORD, 2625 PORTLAND magnifique 4, genre condo 2 étages.plafond cèdre, chauft.eau ch.garage.820-5029, 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 2%, semi-meublé.chauffé, eau chaude.820-5029, 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 42, chauffé, eau chaude, bien éclairé, grande galerie.820-5029, 849-4551 NORD, 2705 PORTLAND grand 5°».chauffé, eau ch.porte patio, asp.central.820-5029,849-4551 NORD, 2740 MESY Immense 5'.bâtisse récente.comptoir lunch, intercom, asp.central.820-5029 ou 849-4551 NORD, 3': avec entrée lav.- séch., pl.bois franc.Tél: 563- 08240u 565-3257.soir.NORD, 3\"; rénove.Tél: 346-5550.NORD, 42, 5/2 RUEDESCHENES Luxueux, immeuble de qualite.style condo.2 balcons, bain tourbillons, foyer.garage, syst.alarme, asp.central, 700$/mois.563-5419.566-8485.ge à neuf.pres tous services.415$.562-12100u 346-8661 NORD MALOUIN, très grands 4%, 5%, pl.bois franc, chauffés, eau chauffé, entrée lav.- séch.Tel.823-7882 ou 822- 1164 NORD Ontario, 3': pces, eau ch., pl.bois franc, balcon.galerie, 315$ mois.Après 16h 569-4027 NORD PRES CARR.ESTRIE 4'4,5%, ch., eauch.822-3000, 564-6024 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montreal, près Cégep.1%, 3% pces.S-meublés ou non, libres.563-6817, 569-8991 NORDRUE CLARK, 2/2 semi-meuble, eauch., trestranquille.563-7255.NORD RUE MAISONNEUVE 7'A rez-de-chaussée et s.-sol, 3 ou 4 cc.- 3% 2e ét.tous à I'électr.Sur rendez-vous: 822-1341 NORD Secteur St-Charles Garnier.Tres grand 4 style condo, 2 balcons par log.Prés de tous services.Libres juillet.FAUT VOIR.346-5979; 849-7000.Fk kkk ok NORD SUPERSPECIAL RUE CHAUVEAU 2, 4 pces.chauffés, éclaires, beaux, grands et tranquilles 822-1340, 563-6817 NORTHHATLEY 4': grandes pieces, 2 Ss.ban tout rénové, endroit de rêves.LOCA CLUB Estrie: 820-1311 OUEST, 2/2-372-4/2-52 Vaste choix, Est et Centre-ville, bonprix.346-9032, 346-3325.OUEST, 2% PCES meublé, chauffé.eau ch., rue Lincoln.Ap.18h.:823-6529.566-5490.OUEST, 3%, 4Y2, 52, calmes.autobus a la porte.ch., eau ch, à partir de 305$.Tél: 563-0871 0u564-0035.NORD, 655 BUCK, 5, 515$/mois, libre juillet.Reférences requises.Soir et fin de sem.: 864-6153 NORD, 65 RIOUX 4% libre 1er juillet, pl.bois fr., armoires mélamine (dans petit immeuble), rez-de-chaussée et 1er étage, chauff.loc.Prix avantageux.Inf.1-514-532-4321 ou s'adresser app.1.pour visite: 569-7469 _\u2014 NORD, BEAUX 3%, 472, 52 plancher bois franc, frais peints.Libres imm.Tél.: 346-9036.- 9495, 846-4826, 564-1398._\u2014_ EST-PRIX NEGOCIABLE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 | NORD, dans 6 log., style condo ENDROITTRANQUILLE [GRAND 5: A LOUER, quartier | 1 grand 5.ter étage, 5755.1045 LACOMBE 3°.4\".chauf- | Nord.tue Vanier.Teél.:f Aussi 5%.demis.sol.5308 fes.eau ch.565-7756, 829-1244 | 2221676.| et4% demi-s-sol.4558.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | GRAND 5% dans triplex, Quest, | Non _chauffés, non éclairés.* EST * entièrement rénové, 4005; |_Inf: 821-0160.563-1291.1131 CONSEIL mois.lave-vaiss.inclus.INORD, gr.4\" >, ch, eau ch.près Libres, beaux grands 3, 4%, |_Nonchaufté.564-0774.autobus.Tél.: 823-8197 endroit tranquille.Près de tous GRAND6YPCES, services.Un logement a sous- | 4908 Grimard, R Forest, 5508/ NORD, GR.5% louer.à prix spécial.565-4046, 822-1600.EST 12e Avenue, 44, ch.eau ch Tel.564-8016 EST 12E AVENUE NORD 3'°.-4' .ch.eau ch.Imm.-juiltetsept.Surrendez-vous.822-1341 * EST » 2'.3\" .chauffes.semi-meublés ou non.Prés de tous services.829-2288, 822-1600 CONSEIL, 44 * EST à tres propre.imm.récent.libre [3 .chauffé.eau chaude, pres juinetjuill.de tous services.Prix compétitif.LOCA CLUB Estrie: 820-1311 |562-0695,822-1600.COOKSHIRE, 3%: 230$, |JEST 3% chauffé, eau ch.en- 4: 3208.Tres propre.bien | trees lav.-séch.Inf.: 820-5412 situe.Tél.875-5690 0u563-4814 COOPDELA MONTAGNE EST 2.4.5% disponibles im- med.Site exceptionnel.Ma- [483 Cartier app.1.4%.Jour: gnifique cour boisée avec piscine et jeux pour enfants.Pres du Mont Bellevue.autobus & Carr.Dunant.Tel 563-4937.DANS 5 LOGEMENTS, pres 4 Saisons.3.meuble et 6 pces non meublé.Libres 1er Juillet.864-4655, 823-4757 DANS L'EST, 13e avenue Sud.4.chauffe.2e étage d'un triplex, libre 1er juillet.340$ 564-2811 Serge ou Renaud DERNIERE CHANCE 37.432 McCrea #3.face au Carr.Estrie.tout inclus + poêle frigo: 425$ nég.562-0487 * DESLYS * A VOIR Beau grand 4 .Endron tranquille.Pres de tous les servr ces.823-0804.822-1600.+ ENDROITTRANQUILLE + 32,42, 5% Chauffé.meublé ou non.frais pent pres epicene.parc.Concierge qui vous traite aux petits oignons! 823-1785.564-7752 563-1212.soir 829-1373 Raphaël EST 4% demi sous-sol, bien éclairé, ch.eau ch, prix avantageux.inf.820-5412 ou 563-4814 EST Beaux 32, 5», ch.eau ch.tr propre, serv.buanderie.balcon, près services.829- 9222, 569-0272.835-5338 EST grand 3» 400$/mois.Libre ms.Libre 1erjuill.Tél: 864-9251.GRAND 6 PCES, 515 Conseil, 3e étage.pl.bois franc, entrée lav.-séch.corde a linge.Tél.566-8860 GRANDS 3%, 44, 5%, pres Mt.Bellevue.Très propres, servi- ceconciergerie.565-5297.GRANDS 42-52 Rue St-Louis, près école Le Phare, ensoleillé toute la journée, corde a linge.stat.2 autos.\u201clocker\u201d.Tél.864-9227 # JUILLET GRATUIT * Q univ.gr 4\u2019.ler et.petit bloc.ch, eau ch.465$.829-3911 KINGSTON QUEST.4%, 5 .gr.pces.Bon prix 822-0071.346-0889.L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3°», 4%, 5%.Bétoninsonorisés, chauffés.piscine int.nombreux services.1120 Jogues.346-4742 563-7715 LA COOPÉRATIVE LaRelance 4 ch.eau ch., piscine, entrée lav.-séch.buanderie, tranquille, 1095 Papineau.Francis au: 346-7778 LA SAMARRE, FLEURIMONT 2 grands 5, const.1992, 418 et 436 Allard S, asp.remise.Comstyle condo, rue tranquille, libre imméd et 1e: juillet.822-4410.NORD, GRAND 5% moderne, const.neuve dans 4 log.rue Léo Laliberté à 5 min.du Carrefour, libre imméd.ou juillet.Prix intéressant.Ap.17h.346-3354.NORD, LUXUEUX, GRAND 5 style condo.979 Sylvio Lacharité.quartier tranquille, 2 sb.2 portes patio.disp.juil.Tél: 878-3208 NORD, PR.AUTOROUTE, grand 4 pces.tr.propre, rez- de-chaussée, 420$/ms.libre juil.Tél: 569-2982 apr.16h OUEST, 3%, 4%, bd Alexandreservices fournis ou non.Tél.: 864-9441 0u823-4615 OUEST, AU PD MT.BELLEVUE 3%, 4%, finis moderne, entrée lav.-séch.m.ou non.balc.buand.prox.services, end.trang.820-8171, 835-5338 OUEST, GRAND 5, prés polyvalente, Université et tous les services.566-4793, 822-3092, OUEST, PRES BELVEDERE 3':.4.Libres imméd.829- 1534, 563-2924.563-5789.OUEST.PRES UNIVERSITÉ et tous services, 4' moderne, tres propre.trés bel entretien.823-8342.Soir: 564-6848.OUEST,PRES UNIVERSITE 3': s.-meublés.entrée lav.-sech., pl.bois franc, 285$.Disp.1er juillet.346-4374 ou 514-293-7637 OUEST, près de tout, grand 4\".pl.bois fr.chauffé.eau ch.Vue sur la ville.Michel Cousineau565-7474 * OUEST, TESSIER * SPÉCIAL: 1 mois gratuit, elect.fournie.Beaux grands 3», ch.eau ch.Libres imméd.et juillet.569-8991, 563-6817 OUEST - PRES UNIV., 4\u2019.dans 6 log.insonorisé.ch.eau ch.,asp.centr.libre juil.Jr: 569-6593, soir: 346-0268.OUEST - RUE GERVAIS, 5' dans triplex, ch.secteur tran- quilie, 4605/mois.821-2519.OUEST - SECTEUR UNIVERSITAIRE 3 pces, chauffé, eau chaude, entrée lav-séch.Li bre 1er juillet.346-8309.+ NORD, RUE LAURENTIE + 54 dans 8 log.chauffé, face au parc.Tél: 566-4853.NORD, rue Mésy, 5% 350$/mois.3» pces: mois.566-6844 NORD, RUE PROSPECT a sous-louer, grand 3%.très luxueux, piscine int.ascenseur, etc.prixanegocier.562-9805 NORD - 1095 GROSVENOR, 3» libre 1er juillet, entrée lav.- séch\u2026 ch\u2026 eau ch.fournie, 303$/mois.821-4088, 569-8473 NORD - 37 RUE FRASER 4\", chauffé, eau ch, 420$/mois.pces, 275%/ juin Tel 566-7145, me neuf.566-5780 soir/f.sem.566-0046 répondeur.LAV.-SECH.FOURNIES NORD - 422 VIMY, 4', non 3 PCES MEUBLE, asp.mural.| chauffé, eau ch.fournie, EST stat.avec prise, terrasse, pisci- PROMOTION SURPLACE ne, jardin, libre juillet.390$/ 945 Montpellier: 563-0050 | | Mois Tél 565-9636 953 Montpellier: 563-7848 3.4.5\u201c, chauf.eau ch.LE BEAU GITE EST pres centre-ville, beau 655 McGREGOR grand 4°.semi-meublé ou 37.4\".pees.non, imm.récent, prés tous chauffé, eau chaudefournie services.Jour: 346-9544.soir.ethn de semaine: 820-0697 EST RUE DUVERGER gr.4, chauffé.eau chaude.dans 6 EST, 12-22-3Y2-4 42-52 Vaste choix.Quest.Centre-ville.Donprix 346-9032 346-3325 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI ~~ endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 log.rue sans-issue, 450$ mois 562-3780.569-6129 LE BONAVENTURE EST rue St-Michel, grand 4%, [Voisin golf.2%, 3%, 4%, 5% ch.eau ch.fournie, pres Cégep.libre juillet 95.563-5057.346-1173 Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821- 2463.564-1006 LENNOXVILLE 3%, 4%, 5%, pces.Neufs.Petit bioc, situé rue Mitchell.Disp.imméd.& mar juin, juillet.346-9881 LENNOXVILLE 3%, 4%, dans triplex neuf rue Watson.Inf 564-0581,829-4158 LENNOXVILLE 4, pces.bien éclairé.325$ non chauffé Après 18h 569-3120 LEPANORAMA | 3%, 4, 52, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute a déchets, ascenseurs, eau chaude Meublés sidésiré 822-0498, 564-1006 - ge PWN Dr BO ee Ryu 2 jw] Jl [Wil nw = [u[o[>[-[-4+ w|-W loin LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.47, chauffé, élect eau ch, charcoal, patio.Vue sur laville Puxcomp 346 3805 MCINTOSH secteur sud.1, chauffe.eau ch élect 235$, ter mai Tel 878-3417 _\u2026_ 465$/mois.563-1639.NORD 2% 2 gr.fenêtres, / s.- sol, meublé au complet avec lav.-séch.tres trang.libre 1er juin 1550.Prospect 562-6163 NORD 2615 PORTLAND magnifiques 2, plafond cedre, chauffés, eau chaude, porte pa- to.terrasse, semi meublé 820-5029, 849-4551 NORD 3, 3» pces.chauffés.pi bois franc, endroit tranquille.prés des services.Tél 566-6754, 843-1392 NORD 4/2-315$ chauffé, petit bloc.cul-de-sac.205Candiac #1 Tél.821-3772 NORD 730 DUVERNAY, coin Beaudry.2.3'%, 5% pces.eau ch fourne.565-9893, 822-0616.NORD Arrière Burger King LA DAUVERSIÈRE 1%, 3%, 4% 565-5690, 821-2847, 563-2512 * NORD * CANDIAC SUPER SPECIAL 2%, 47, ttes grands.chauffés.eau chaude, tranquille.Petit immeuble 8 log.Tél: 563-6817.569-8991.Kk kk kkk NORTHHATLEY Manor North Hatley, 3% avec vue sur le lac Massawipp, bal- Lon ou terrasse.cerams avec foyer GESTIMMOBILIER: & 842-2070 OUEST 1691-1695 LEDOUX Grand 4\u2018.libres avril, mar & juillet.Chauffes, eau ch.tien éclairés.345$ a 265$/mois.Tel 566-2717 OUEST 2% & 44, chauffés, eau ch.270$ & 375$.Libres julliet 562-6239 OUEST 3, 4, libres imm.tout compris.566-6505 OUEST 32-4, Près Université, chauffé, eau ch.plusieurs autres services, libres lermai.1erjuillet.878-3417 OUEST 3%: libre; 2x4.fer juillet Style condo.modernes, trés grands.sécuritaires Promotion.Tél.: 823-1899 OUEST 4%, 3%.semi-meublé.libres mai, juillet, 1 mois gratuit.565-7022 OUEST 42, 5% 1M0IS GRATUIT Chauttés, eau chaude.conciergerie Repeints, vertiflex, ventilateur.Impeccables.Tél.563-7889.modernes, juin.Tel.OUEST 47, pces.chauffé.eau chaude.pres detous services.823-2434 OUEST 5% chauffé.eau ch.sous-sol.440$/mois.1630 Ledoux.Libre juil.569-3620 OUEST 8 log.gr.37, tranquille.ensoleillé, ch.eau ch.écl semi-meublé si désiré, pres autobus, libre juil.350$.565-9628 OUEST 8 log.gr.44, tranquille, ensoleillé.ch, eau ch.pres autobus, libre juil.375$ 565-9628 OUEST beau grand 4.dans un pelit bloc de 4 log place tranquiile, idéal pour couple ou pour retraité Laisser mess 563-3612.562-4535 QUEST DUPLEX moderne, 3 cc.patos, asp central, stores inclus.2 stat.li bre ler mai, 500$ mois.Tét 823-0551, 566-8690 PENTHOUSE 7e étage.4.chauffés.4 appareils élect fournis.patio, piscine int sauna, salle d'exercices.823-2034; 566-6778 [ PLACEREJEAN Dans 6 logs.un grand 4'%, près CHUS, Cégep & 4 Saisons.822- 7853.822-B029.POUR JUILLET.342, 44e, 5%.OUEST, près de tous services.avec piscine.Rendezvous 2065 Belvédère Sud.VENEZ PROFITER DE NOS SPÉCIAUX.346-9881.POURQUOILOUER?5% ds quadruplex.constr.40 ans, si vente imm.10,000$ en bas du prix de l'évaluation.564-3029.PROMOTION Grands 3'.4'», 5'.Eau ch.fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.822-3203.NX PROMOTION SPECIALE EST.4\u2018\u2026 chauffés.eau chaude, tranquille.À partir de 325$.563- 6817.569-8991, 566-4342 3k kk kk dekh kok PROMOTION SPECIALE Rue ARSENAULT.4\u2018, beau, grand, tranquille.Tél.: 569-8991, 563-6817.* kk dk kk PROMOTION SPECIALE Ouest.grands 3\", 4/2, 577, bien situés, école, épicerie, chauffés,.eau ch.prix abordables.566- 4793.822-3092.QUARTIERCENTRE RUE GORDON 3, 4, 6 pces, chauffés, eau ch., concierge, stat.tapis, libres ler juillet.Concierge: 820-7709, 84 Gordon QUARTIEREST 562-3424 QUARTIER UNIVERSITAIRE 346-1223 Grands 3':, 4'.pces.chauftés, eau chaude fournie, lav.-séchdisp.Libres 1er juillet QUARTIER NORD (rue Rioux) Grands 5'2 chauffes, eau ch.fournie: 565$/mois.Libre 1er juin et 1er juillet.Pour info.entre 9h et 16 h 30: 346-4734 QUARTIER NORD (rue Rioux) 34 chauffé, eau ch.fournie: 275$/mois.Libre imm.Pour info.entre 9 h et 16 h 30: 346-4734 QUARTIER RESIDENTIEL Grand 5'., rue ALLARD SUD.FLEURIMONT.dans quadruplex const.neuve, qualité supérieure.Prêt à partir de mai 95.Faut voir.346-6227 QUARTIER UNIVERSITAIRE 4'.pces, chauffé, eau chaude fournie, balcon.stat.415%/ mois.Tel.564-1200.RESERVEZPOUR JUILLET Rue Pacifique.1m, 3 chauffés.eau chaude, service de buanderie, mmeuble béton.823-7882 ROCK FOREST dans 6 log.const.récente, grands 4%, 5'm.564-8016 ROCK FOREST dans duplex, gr.3'>, eau ch.entrée lav.- séch, semi sous-sol, 375$ mois.564-8527, 832-2061 ROCK FOREST GRATUIT 5288 Gaspé.Attention promotion spéciale pour les 10 prochains jours.Avec la location d'un logement 4'% ou 52, vour recevrez un super téléviseur couleur de 25 po.Nos log.sont de qualité supérieure et offrent tout le confort désiré.Venez visiter! Disponibles: 3%.4' .5\u2018.566-2101, 820-4294, 822-3916 ROCK FOREST PROMOTION 3, 4'., 5\u2018> pces.à partir de 345$.Eau chaude.4818 Gaspé.R.Forest (pres du Wal-Mart) Tél.: 822-2964.ROCK FOREST pres Wal-Mart.3\u201c-pces.eauch.entrée lav.-séch.libre 1er juillet.rêf.demandées.B64-7744.OUEST, style condo, balcon, entrée privée, paisible, pr.école, parc, autobus, 5 min.Université, au Domaine Floral, 865 Bacon.Libre 1er juillet.562-4579 ou répondeur ST-ÉLIE, route 55.4 pces, eau chaude.563-8861, 569-1636 ST-ELIED'ORFORD 52 à 5 min.Carretour.coin tranquille, libre 1er juil.563-5514.ST-ÉLIE D'ORFORD: 44 ds quadruplex récent et moderne, entouré par la nature.LOCA CLUB Estrie: 820-1311 STUDIO .SESSION D'ÉTÉ Prix spécial Exclusivement de MAI à AOÛT.Moderne, tout compris, à quelques min.de l'Univ.Pour rés.: 821-2151 STYLE CONDO, dans quadruplex.Est, 4'2, immense balcon.822-8029, 564-7442.SUPERBE 3% chambre sur mezzanine, intercom, air clim., s-meublé, 3708.Ap.17h: 566-1691.SUPER SPECIAL RUE EVANGELINE tout compris, 3Y;, 47 pces, à partir de 340$ et 440$.569-2453 Hdd kok kok SUPER SPECIAL RUE WORTHINGTON 2'4-3'2-5'% chauftés, eau chaude, tranquille.Libres.569-8991, 563-6817 Yk Kk kkk SUPER SPECIAL Ouest.grands 3'%, 4'%, chautfés, eau chaude, prés Université, tranquilité assurée.822-3092, 566-4793.TRES GRAND2YPCES rue King Ouest.275$ chauffé, eauchaude.Jour.: 564-2494 universitaires 340$ À 385$ 32, SA meublés ou non, table travail.ch.eau ch.buanderie, asp.mural, balcons, très propres.569-0932, 563-2221, 563-0403 URGENT - 44, porte patio, ch.\u2026 eau ch.entrée lav.-séch., asp.central, prés services.possibilité 1 mois gratuit.Libre ter juillet.4378.Corinne: 346-8563.VALCOURT rue LA SAMARRE 5 neufs.Fixtures, asp.central, lave-vaiss.inclus.Gérant sur place 829-0909.564-0293 VENEZNOUS VOIR 47, 5%, Est, éclairés, chauffés, eau chaude, concierge sur place.820-7563, pagette: 822-8146 VIEUX NORD, rus Prospect.Faut voirt Grands 1%, 2, 3%, chauttés, eau chaude fournie.823-1271.VIEUX NORD.Appartements chauffés, eau chaude.*1180 WALTON: 1% - 317$.Ou 3 étages, foyer.lave-vaisselle.piscine, tennis.Proximité Mont Orlord, plage & piste cyclabie.Semaine, mois, saison.* 569-8991, 822-0463 x MAGOG condo 2 cc, meublé, près lac Memphrémagog, location long terme, libre imm.819-563-7778,819-569-4119.VIEUX NORD pces,2s bains.tréseclaire Seer ina Int.823-0556 VIEUXNORD Constr.neuve, grand 4 .tres éclairé, bain thermomasseur, 2 stat, remise ext.FABRICE BARRE 822-8545, 823-0556.PE 4] LOCAUX A LOUER 1177 BELVEDERE SUD 820pica, gr.vitrines.Pour visite: 569-9380.2LOCAUX 1 de 1,785 pi.1 de 1,200 pi + ou - tr.bien situés sur King Est, tr.bon prix, 6 ms gratuits sur bail de 3 ans.S'adresser 1519 King Est.563-0299, soir: 829-1626.306 KING OUEST Petit local 9'6 X 34.sous-sol 10x52,300$/mois.823-9948.601 KING EST 1500 pi à sous- louer, aussi poss.acheter commerce établi.562-4389.CENTRE-VILLE, rue Alexandre, 1000 à 4000 pi ca, bureau.commerce, etc.514-866-2282 EST, LOCAUX de 350 à 3,300 pi ca.sur pt.béton, beaucoup de fenestration, bâtisse tout brique, gr.stat, acces par 12e et 13e ave N.loyer à rabais.Tél:864-6707.GARAGE 125$/mois, libre imm.Tél.:823-6101,829-2919.KING OUEST, près Ontario, local 800 pi ca à 450$/mois.Aussi local 400 pi ca à 375$.Idéal soins de santé, cc:ffure oupetitcommerce.Yvon Lachance: 565-7474.LOCAL COMMERCIAL au 381 King est.voisin nettoyeur Forget, coin King, Papineau et Murray, 390 pica.Libre imméd.Tél.: 822-4518.LOCAL commercial et industriel, 18 x 42, Fleurimont.Inf.: 564- 0581,829-4158 LOCAL COMMERCIAL à louer.400 pi ca, situé rue Léger.Après 17h: 569-8084.LOCAL COMMERCIAL à louer au lac Brompton.Tél: 846- 4616 MARQUETTE, 900 pi ca, prés du Palais de Justice.ldéal bureau d'avocat, comptable.Jour: 569-9725, soir: 563-5351.OUEST - grand local de 700 pieds ca, très propre.Faut voir! 820-2189.RECHERCHE médecin praticien pour compléter clinique médical secteur nord, service de secrétariat connexe.bureau environ 1,000pi.ca.563-2140 ROCK FOREST, 2 locaux 12x12, idéals pour bureau, 1 s.de toilette, grand stat.Tel: 564- 8527,832-2061.RUE AUBRY (EST), 6% sur 3 étages.dans duplex neuf.685$/mois non-chauffé.Inf.et rendez-vous: 563-1850.RUE CHICOYNE grand 4% et aussi 1%, près Cégep.chaut- fé, eau ch.tranq.566-5432.RUEDES PIVOINES 4 &5' à iouer, chauffés.cau chaude.563-1438, 346-0889.RUE FLORENCE, 2X4%, pl bois franc, eau ch.chauffage fournis, prés services.1x34 semi meublé, pi.bois franc, eau ch.chauf.fournis, pres services.Libres juin- Juillet.Apres 19 h, 566-4053 RUE GALT QUEST, 3% PCES chautié.eau ch.pl.bois franc.295$.562-9860 ou 563-4900 RUE KING OUEST, 3: ET 4% chauffes, libres 1er juillet Poéle et réfrig.fournis.Jour: 564-0885.Soir: 566-8804 RUE LEONIDAS, 4 chautté.eau chaude, libre 1er juillet.846-3856,563-5514.RUE LOIRE, bois Beckett, 4.sur 2 étages, foyer.1% s.bain, eau ch., 495%/ ms Tél: 569-3864 RUE MC MANAMY Studio.chaufté.électr\u2026.eau ch fournie.meublé, 4 chauffé, eau ch fournie.822-0071, 346-0089 RESERVEZ MAINTENANT 4, 5% libre juillet, pres Carrefour.prix compéttit Pour inf.820-1311 ou 822-9054 SECTEUR LAROCQUE, rénové.5» chauffé.bois franc, peint.armoires bois massif neuves, 435% Libre Terman 565-4154 SECTEURROCK FOREST RUE GRIMARD.batisse style condo.1x6 | 1x7.modernes Bur 346 B042, rés 846-4388 SECTEURUNIVERSITAIRE 3%.pres.380%.4' pces, 3958.Très propre, chauffé.eau ch.asp mural, tranquille, stat.libre Juillet 564-5060 1593 Donault SPECIAL GRAND 4% 1470RUE CONSEIL 567-3349, 822 5844 RUE KING EST, 600 pi car.stat.346-2878,823-5479 mune, entrée privée.864-7117, 822-7823, 562-3993.GRANDES CHAMBRES à louer pour personnes aimant la campagne, non fumeur, près Université.Tél.562-6441 POUR ETUDIANTES SEUL.Grandes chambres neuves, meublées ou non, trés propres et trés privées.Disp.im- méd.Pr.Université.1805 Galt ouest.566-5025.864-7200.53 CHALETS À LOUER BORD DE L'EAU, à louer, chalet 5 pces.tout fourni avec pédalo.minimum 2 semames ou aumois.Tél: 820-2092.BORDLACLOVERING, cédre, 3 c.c.\u2026 foyer, paisible, boise.3msete, 3.0008.566-1592.ENTREPÔTS- 54 GARAGES À LOUER KING OUEST et AUTOROUTE 410.Entrepôt 18 x 22 pi, clair.5000 à 50,000 pi car disponibles, débarcadère et gicleurs.823-2303 56 BUREAUX À LOUER Bureaux 185 FRONTENAC différentes grandeurs.prixavantageux, serviceincius.Tél.: 566-5606 ou 569-7161 2650 KING OUEST, 200 à 2,000 pi ca, chauffé, éclairé, stationnement inclus.A partir de 150$/mois.822-4308.2 ESPACES À BUREAUX pour consultations diverses ou rencontres.Situees rue Gordon 564-1200.2 ESPACES DE BUREAU À LOUER.15 X 20, ensoleillés, facile d'accès, salle d'attente commune, Sherbrooke cen- tre-ville.569-2771.BUREAUX 200 à 3000 pi car.Prix compétitif, services incl.stat.Guy Bernier, 566-8866 CENTRE D'AFFAIRES CARREFOUR BELVÉDÈRE Bureaux à frais partagés.Espaces jusqu'à 800 pi car.411 Belvedere sud, 822-0463.569-8991 CENTRE DES AFFAIRES 3.000 p1 ca.à 9.50$ pi ca, chauffé, éclairé, climatisé, stationnement, bâtisse récente.Plateau Marquette.Libre ler juin.Tél: 822-8545.LOCAL 11X23, bureau attenant 10x14.2e étage.Sécuritaire.Toutes commodités.King O.564-4019.PETITS BUREAUX, meubles ou non, service de téléphonistes.1358 King O.175$ à 250$/m.569-3621, 821-8336.RUE KING OUEST, 1000 à 4000 pi.ca.ideal pour bureau ou petiteentreprise.Jour: 564-0885.Soir: 566-8804 RUE KING OUEST.Bureaux 750.1500, 3000.5000 et 10.000 pi car.Edifice de pres- lige avec grandstat.823-2303 47 LOCAUX À LOUER à louer de = ORFORD Sortie 118, autoroute 10 Faisant partie du Dynamique Complexe * Rotisserie St-Hubert * Pétro Canada * Dépanneur «La Fringale» * Guichet automatique Local commercial 3 840 pi ca (sous-sol et une mezzanine) (our) 819-868-2481 (soir, 819-842-2092 + ., Gr sii nN -de bureau Pour toutes Nous louons des espaces e saviez-vous?pe Gestion Gaston Lavoie enr.MM Peut répondre a votre besoin pour espaces: \u2019 -entreposage et industriel communiguez au bureau situé au 2355, rue King quest, bureau 20 D BIEL 1 EHE -de commerce informations 8220 VIEUX NORD franc, libres juin/juillet.Tél: Grand 4, libre pour juillet 95, Tel: 565-2912; 346-6227.ch, pl.bois franc.endroit tran- eau ch.bain tourbillon, pl.VOISINDU CHUS, ler mai.Jour 346-5711 ou 569- 47: pces.tres bien éclairé, hbre À PARTAGER sérieuse pour partager 4.pour À LOUER rage, grand 4%, salon-cuisine se inclus.385$/mois.569- campagne, 4 c.c., comb len- 5% ET 34 à Cooksite, en ban- CANTON DE MAGOG, jumelé terr.privés.pour personne LIBRE IMMÉDIATEMENT 2 s.bains.600$/mois nég.Tét.: 4 C.C.sut 2 étages, foyer, terr.min Sherbrooke 5 cc, MAISON DE VILLE, sur 3 étages 565-8884 soir ou fin sem Rock Forest, sur 2 étages, 3c.c + remise ext.Libre imm 3 s bans, foyer dans salle Avec poss d'option d'achat Jour: 829-5644.Soir et fin de sem.: 822-2378 750 Buck, 3'>, 4Y> non meublés, chauffeés, eau chaude, pl.bois 346-5711,829-1235 VIEUX NORD près des services.const.récente.1211 PROSPECT.Sherb.VIEUX NORD Rue Dominion, 4%: chaufté, eau quille, 475$.562-9860, 563-4900 VIEUX NORD superbe 6 ch.bois franc, abri d'auto.Après 18 h563-5164.2715.12e Nord.27, s-meublés, chauffés eau ch.Libres imm.et 1217; soir: 846-2697 WATERVILLE lerjuillet.Tel.837-2349 42 APPARTEMENTS RECHERCHE UNE CO-LOCATAIRE juill.Martine: 820-0339.4 MAISONS 15 MIN.DE SHERBROOKE Maison neuve 1994 avec ga- aires ouvertes, sur terrain de 150 x 210.entretien de pelou- 4725, ou pagette: 564-4183 2 ADORABLES MAISONS de te.garages.10 min.Mont Orford, libres imm.868-0870 leue de Sherbrooke.Tél: 846-6919.de style unique.sur 2 étages, boisé, tr.moderne.entrée et seule ou couple.Libre 1er juill .600$/ms.Tél: 847-3953 Rock Forest, tranquille, maison en rangée, 2 étages, 3 cc.864-0934 MAGOG, paysager Tél.820-1311 MAISON DE CAMPAGNE 5 595$/mois + élect.Libre fer juillet.514-446-6163 const.récente, rue Darche, Sherbrooke, 550$/mois.Tél.: 28 bains, secteur boisé, paisible.culdesac, 2 stat 564-7051 ou 864-9342 SECTEUR NORD, 9 pces, 3 c.c.fam., garage chauffé, abri .d'auto.Près parc.Prix à disc.Daniel 562-8518 , HAMBRES DEMANDE 51 LOUER 57 À LOUER 115 KING EST LAC MEMPHREMAGOG recher- Chambres & 2» pces, près tous services.564-8233J M Veilleux.178 JACQUES-CARTIER N.entrée privée, cuisine et salon communs avec T.V & cable, lav-séch, 215$ & 240$/ms Libtes imméd 564-0215, 569-8518 2 BELLESGR.CHAMBRES pour homme, pres Carr.Estrie (Nord), avec cuisine, télé, piscine ext.563-5883 A SOUS-LOUER, chambre meu- che 2 espaces à quai pr 2 bateaux 25°.saison 95.Demandet Jacques 819-845-2474 ou 845-4698 RECHERCHE 3% PCES pour femme et petit chien pour ler mai (peut attendre ler juin ou 1er juillel).Lennox.ou Sherb 569-0334 apres 18h 59 VACANCES CONDOS Choix d'hôtesses trés sexys, 18 a 30 ans, elles se deplacent ou, elles te reçoivent.Spécialité: couple érotique féminin.Pas de .chauffeur à la porte.Discrétion , totale.Desservons le plus grand\u2018 hôtel Sherbrookois, motels et, domiciles des environs.BEAUTE GARANTIE .e 566-0321 6: : e 823-5057 ° CHEZFOXY Salonerotique Ambiance spéciale SrueAlexandre ve 566-6620.to FRISSONS + :- Beauté garantie 100% - Kathy 18, Catherine 19,_ .Kim 20, Sabrina21, * Sandra 23 ans © 566-0321 0 e 823-5057 0 JOHN, MASSAGE POUR VOUS - messieurs.Tél: 822-8338.KRYSTEL ET JESSIE pour vous servir.Tél.:563-2175.L'UNIQUE MASSAGE Pour hommes seulement SEBASTIEN: 563-3432.MASSAGE De relaxation et + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION Tél.: 564-8089 MASSAGE Nadine, pour vous servir De 13hä21h.823-8352 MASSAGE PLUS 346-5367 MASSAGESDE DETENTE COMPLETE pour hommes seulement.Pour bienrelaxer.Steve, 564-0380, NOUVEAU ! FLASH 562-9300 PETITE DOUCEUR MASSAGE pour votre detente.Julie et Marilyn: 823-1365 ; PROFIL PLUS ENR.Studio de détente érotique, mas- - sage, danse, visionnement 3 X, Du lundi au vend.de 10h a fermeture.samedide 12h30a 18h.823-0837 PROPOSITIONINDÉCENTE couples libérés recherchent hommes, femmes ou autres cou-* ples pour aventures nouvelles.: 1-900-451-4009 poste 123 15$/appeltouchtone ROXANNE 563-0906 TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.e Santé, discrétion.honnéteté - assurées.> em as 44s ae e Services personnalisés.S e Choix de jolies hôtesses, aussi, filles de couleur et taille forte e Individuel ou couple e Spectacles de danse en privée Couple érotique SERVICE MASSAGE + e Show\" Bi-Sex.fém.et masc.e Service d'accompagnement pour vos dîners d'aff.etc.ESCORTE MASCULINE Pour vous messieurs.ePour vous mesdames (danseurs disponibles}.Desservons Sherb.et env.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 65 ANIMAUX À VENDRE 2 MALES BORDER COLLIE enr\u2026 nés le 3 mai + 1 mâle 4 mois, aussi 1 femelle Husky blanche, 4 mois.Martine: + 514-532-2878, .8 CHEVRES: dont 1 bouc, 4° sem.+ 3 bébés, prix très abordable.Martine: 514-532-2878.AIREDALE TERRIER avendre Tél 566-1649 A L'ANIMALERIE ROUFI Lhassa.Shih Tzu, Cocker, Golden et croisés.Chatons, lapins nains, reptiles, etc.569-6231 \u201c BEAUXCHIOTSLABRADOR Blonds,enr.\u2026tat., vacc., verm.Tél.514-297-0349 CANETONS, dindes, oisons, faisans ornementaux, poules de race, pondeuses, paons.etc.Volière Mason, Lennoxville, 564-8838.CHIOT COCKER/CANICHE, 3 mois, propre.vacc., verm.+ cage neuve et access.225$.Tél : 564-6003 CHIOTS A VENDRE croisés Col- lie-Labrador, prêts à partir.Joanne: 835-5350 CHIOTS BERGER ANGLAIS, purerace, vacc., 200$ et + Tél 1-418-387-8428.+ CHOW-CHOW # Chiots (caractère exceptionnel) Service/qualité/priximbattable 878-3844 COLLIE PUR SANG mâle, ans, s'appelle Lassie.Aubaine: 50$, ler arrivé.À qui la chance?822-1354,562-6782 + DOBERMAN + Chiots prêts pour Pâques.Service/qualité/prix imbattable 878-3844 DRESSAGE DE CHIENS domicile et privé, méthode française, obéissance/protection.Tél: 514-672-7723.i A a UE su 0 GG CSA 16020605 > blée, 2 myn é, mai à sept.Tout compris incluant CONDOALOUER FEMELLE MALAMUTE 5 mois, câble et stat.150$/mois.|2 CC, moublé, entièrement éque | pure race.vaccinée.vermifu- 563-1466 pe, situs a Pompano Beach.en-| gée.Tél 847-2212 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (droit tranquille, piscine, tennis, AVOIR: CHAMBRE AVEC piste cyclable Libre à partir du #* GOLDEN « câble, lav-séch.micro-ondes.| {a mars 819-583-0298, 583-4545 Chiots, vaccinés, vermifugés vaisselle.literie.Coin Gall et |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.ses petits-enfants:|gantic; Yrma Boucher William et Sherie|{feu Louis-Philippe Stubbs, Milo, Maine; Rose-Aimée Longueuil; Lacroix, Denis Fortin), Lac-Mé- Duquette), St-Jean sur Richelieu; Cécile Trépanier (feu Paul Couture), Ste-Cécile; Jeanne (Joseph Roy), Stefrères et soeurs: Lacroix, Fabiola [Lacroix (Roland Tré- MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhaits se réaliseront méme si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.G.C.33520 Longueuil; Joseph-Aimé Lacroix panier), Longueuil: Benita Lacroix, Longueuil; Gracia Racine, St-Félix de Valois; Lise Bérard, Cowansville; Eliane Boulet, ainsi que St-Ludger; Cécile; Gisele (feu Al- cousines, rents et amis.En guise de sympathie, des dons raient grandement appréciés de la famille, autres pa- au C.H.U.S.se- d'autres amis.parents et Suite des avis à la page suivante 1995, est décédé monsieur Raoul Dumont, à l'âge de 82 ans, époux de Evelina Roy.demeurant à East An- DUMONT Raoul LA FONDATION \u2014 Au Centre Hospita- CANADIENNE lier Hotel-Dieu de Des MALADIES Sherbrooke, le 10 avril Du REIN On peut guérir les: dies du rein Érrsceihhe raneis «pare Pros Donnez à la gus.Le défunt repose NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce aux Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie ROBERT Nil -\u2014 À Sherbrooke.le 8 avril 1995, est décédé monsieur Nil Robert, à l'âge de 51 ans.époux de Agathe Drouin, demeurant à Waterville.Monsieur Robert repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI et MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 9h55.Funérailles, le mercredi 12 avril 1995 à 10 h 30.en l\u2019église Assomption de la B.V.M.de Waterville.Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Compton, à une date ultérieure.Outre son épouse, Agathe Drouinmonsieur Nil Robert laisse dans le deuil sa mère: Marguerite Couture (feu Omer Robert); ses enfants: Sonia (Guy Bissonnette) et Stéphane; ses petits-enfants: Karel et Audrey: ses frères et soeurs: Paule (Jacques Tremblay); Denise (Jean-Pierre Lagueux); Alain (Nicole Soucy); Benoit (Lucie Nadeau); son beau-père: Thomas Drouin (feu Cécile Vallières(Irène Richard); ses beaux-frères et belles-soeurs: François (Maria Silva); Geneviève (Jean- Louis Nault); Bibiane (Yvon Gagnon); Jacques (Nicole Lemay); Bertrand (Hélène Lafrance).Bruno (Marie Lanctôt); Yves (Madeleine Tremblay): Sarto (Linda Turcotte); Hugues Mailloux; Catherine (Eddy Séguin); Benoît (Monique Fontaine); Dominique (Sylvain Bernard): Judith (Pierre Jacques): Marcel Tardif; il laisse ses neveux et nièces, cousins et cousines, oncles et tantes: ainsi que plusieurs autres parents et amis, entre autres ses amis Chevaliers de Colomb (Conseil 530).Nil a été représentant pendant 22 ans du syndicat des Ouvriers Unis du Canada d'Amérique (O.U.C.A.).La famille tient à remercier tout le personnel des Soins Palliatifs du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke.pour les bons soins prodigués à monsieur Robert.Tous les membres du Conseil 530 des Chevaliers de Colomb sont priés de se rendre au salon funéraire, le mardi Il avril 1995 à 19 h 15,pour les prières du de- funt.REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires.les 2 autres pour l'impossible Publiez cet à .) | le soussigné en date du 1er novembre 1994 sous le numéro usagers du reseau d'aqueduc et d'égouûts du secteur de la de minute 3105 message.525, boul.Queen Nord article ie 9e jour.vos souharts nouvelle municipalité qui, au moment de l'entrée en vi an à Sherbrooke.Vous obtiendrez ce ; se réaliseront même s1 vous n'y ble gueur (lu décret de regroupement est desservi par le ré- le ter novembre 1994, sous le numero 105 de mes minutes que vous voulez.Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 croyez pas.Merci mon Deu obtenue seau d'aqueduc de la ane Ouest du Canton se Hatley 2 Jean Parrot 81 9 820 8393 C'est incroyable mais vrai A c 33280 sera remboursé par le biais \u2018imposition d'un tarif de \u201c = Lecompensation ; a arpenteur-géométre C.L.33364 ( ) J) N.C.33519 re ve wv 4 } i La Tribune, Sherbrooke, mercredi 12 avril 1995 Dé \u2018 - me I= Déces, Prières, Remerciements GOSSELIN Louis \u2014 Au Centre Hospitalier Hotel-Dieu de Sherbrooke.le 10 avril 1995, est décédé monsieur Louis Gosselin, a l'âge de 76 ans, époux de feu Johanna Vanderladen, demeurant à Cookshire.Le défunt reposeala: Résidence Funéraire CASSInc.50, rue CraigSud Cookshire, QC Tél.: 819-875-3807 J.Laberge, dir.M.Barter, dir.Heures de visite: JEUDI, de 19h à 21h; VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19h à 21h.Jour des funérailles.de 10h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le samedi 15 avril 1995 à 11h, en l\u2019église St- Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Les anciens combattants sont priés de se rendre au salon vendredi 14 avril à 19 h 30 pour un service.Monsieur Louis Gosselin laisse dans le deuil son amie de coeur: Grace Binney: ses enfants: John Gosselin (Judy), Jacqueline (Gérald Descoteaux): Suzanne (Denis Roy); ses petits-enfants: Michael, Krista, Tammy et Mélanie Gosselin; Lynn et Julie Descoteaux; Patricia et Robert Roy; ses soeurs: Angèle Lagueux et Pauline Leblanc: sa belle-soeur: Exilda Gosselin: sou beau- frère: John Vanderladen (Beverly): il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 5e de l\u2019Hôtel-Dieu, pour les bons soins j|prodigués à monsieur # |Gosselin.(Paré) - À la Maison Paternelle de Lambton, le 9 avril 1995, est décédée madame Lucia Paré, à l'âge de 82 ans, épouse de feu Henri-Louis Hallé, demeurant a Lambton.autrefois de St-Sébastien.La dé- funtereposeau: CENTRE PAUL VI St-Sébastien sousladirection du: Centre Funéraire Jacques & FilsInc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél: 819-583-0445 Fax:819-583-0908 J-P.Jacques,p.d.g.F.P.Jacques,v.p.JeanDion, prép.fam.Heures de MARDI.de 19h à 22h.Jour des funérailles.de lon à 13h45.Funérailles le mercredi 12 avril 1995, à 14 h, en l\u2019 église St-Sébastien.Inhumation au cime- titre du même endroit.Outre son époux.madame Hallé laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Armande Champigny), Sherbrooke; Nicole (Fernand Richard), Thetford Mines; Diane (Pierre Boutin), Sherbrooke; Claudette (Marc-An- dré Bélanger), Repentigny: Camil (Marie- France Audet).Lac- Drolet; ses petits-enfants: Yves, Martin, Daniel, Nathalie.An- ne-Marie, Catherine, Andrée-Lyne.Louis- Nou s sommes Si convancus que identique à moindre prix, nous battrons Ce prix de de ni fix sont les plus bas que si trouvez un 5%!\" *Cartänes condfions s visite:|; 11 hj; jusqu'au départ du sa-[à :|\u2014 Au Centre Hospita- Charles; ses arrière- petits-enfants: Marc- Antoine, Kevin, Pier- re-Olivier, Maxime: ses frères, soeurs, beaux-frères, belles- soeurs: Marie-Laure Bonin, Île Bizard; Juliette (Armand Dupuis), Farnham; Iréne (Lucien Bernier), St- \u201cSébastien; (Rachel Bernier Paré, Montréal; Aline Bureau |Paré, Beaulac: Lucille ;|(Marcel Adam), Farnham; Simone Hallé :|Shakespeare, Sher- Beauchemin), brooke; Isabelle Villeneuve), St-Eusta- che; Marius Lessard), Mariette (Réjean Lapierre), Bertrand Hallé, St- Augustin; (Emile Sherbrooke; sieurs cousins, cousines, neveux, autres amis.LACROIX Francoise (Tremblay) (Gauthier) lier Hotel-Dieu de Sherbrooke, le 11 avril 1995, est décédée madame Françoise Tremblay, à l'âge de 60 ans, noces Claude Gauthier et en André Lacroix, de- CREMATORIUM MARIO LEMAIRE Yves Houle & Frère 130,rue Lindsay Drummondville, QC Sous la direction fu- FUNERAIRE MARIO LEMAIRE Yves Houle & Frere 198, rue Adam Richmond, QC Tél.: 819-826-3747 ou1-800-561-2881 Ernest|sence des cendres, le Corriveau),|jeudi 13 avril 1995 à Pierrefond; Jeannette{14 h, en l'église Ste- Famille de Richmond.Les cendres seront déposées au ci- mond.La famille sera présente au sous-sol brooke; Cécile (Andy|de l\u2019église dès 13 h 30, Sher-|pour y rencontrer pa- (Al|rents et amis et recevoir les marques de (Jeanne|sympathie.Outre son Sherbrooke;|époux, madame Françoise Lacroix Sherbrooke;|dans le deuil son fils: Pierre Gauthier: Colette|beaux-frères et belles- Mongeau),|soeurs: Mme Lauren- Dolorès|ce Gauthier Hogues et (Jean- Claude Ribière),|son époux; M.Marcel Granby; ainsi que plu-|Gauthier M.Jean-Paul Lacroix niéces,|(Pierrette Couture); parents et|M.i i (Adrienne Tremblay); aes |[M.Robert également les enfants Bde M.Lacroix: Li Lacroix (Daniel Couture) et Bernard Lacroix (Michelle Gérard); elle laisse ses neveux et ièces; ainsi que de nombreux autres pa- épouse en premières| LEFEBVRE de feu Jean-|Raoul \u2014 A Sherbrooke, le 11 secondes noces de M.lavril 1995, est décédé monsieur Raoul Lefemeurant à Kingsbury.bvre, à l'âge de 86 ans, La crémation a eu lieu époux de Annette demeurant à Sherbrooke.Le défunt Résidence Funéraire 601,rue Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 SteveL.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures MERCREDI de 14 h a|l'église Ste-Luce de 16 h et de 19 h a 22 h.| Disraelicompter de afin de recevoir les|(Marie-Pierre Léger);|lement dans le deuil|fants: condoléances des pa-|André (Hélène Allard);|plusieurs beaux-fre-|Alexandre; Louise (Jacques La- res, belles-soeurs, ne-|Claire; son beau-frère:|avril 1995, à 10h, en rents et amis.Funéautres|Moise; Albert Racine|l\u2019église Ste-Anne de railles, le mercredi 12|casse); de visite:Javril 1995 à 14h, en François; ses arrière-|parents et amis.En|(Pierrette); ses belles-|Danvilleguise de sympathie,|soeurs: Cécile et Loui-|au cimetière du même 13h30jenfants: Mario|Montréal; Il laisse éga-| Benoit; Claudine et|veux, nieces, etits-enfants: Inhumation tienne, Joannie, Lau-|des dons pour les pau-|se Racine; ainsi que|endroit.ses tits-en-|de 8h 30 jusqu'au dé- Étienne et|part du salon à 9 h 45.sa soeur|Funérailles, le jeudi 13 Inhumation Mme Smith Jour des funérailles |au cimetière Edouard|rence, David et Char-|vres dont s'occupe le|plusieurs neveux, niè-[laisse dans le deuil ses de 9 h jusqu'au départ|Marcouxdu salon à 10 h 40.Fu-|Marie-Anne Marceau|belles-soeurs: le jeudi 13|laise dans le deuil ses|Bélanger nérailles, Déliajson, 1080 Belvédaire,|amis.avril 1995, à 11 h, en|belles-soeurs et son|Jeannette Bélanger: seraient grandement la FON l'église St-Sacrement.|beau-frère: Rita Mar-|Jeannette Inhumation au cime-|ceau (feu Joseph Ca-|Fabienne Bélanger; tière St-Michel.Outre[ron), son épouse monsieur|R Lefebvre laisse dans le|E deuil ses ron); sa bru: Christine Si-|si moneau (Marc Dion);|etamis.ses petits-enfants: Sylvain, Rock, Chantal, Stéphan, Jocelyn, Annie, Nadia, Martin, Thierry; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Edna Lefebvre-Walsh; M.:|Emile Blais; Mme Alberte Blais-Vincent: Mme Cécile Blais-Lon-|# gpré: M.Mme Roger Dame (Liliane Blais): ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier spécialement le personnel du 4ième D du C.H.H.MARTIN D.pour les bons soins prodigués à M.Lefeb-|Jeanne vre, En guise de sym-|(Bélanger) parhie, des ons 4 la| \u2014 FONDATI .DES|1995.est décédée ma- ; AMIS DE L'HÔTEL-|dame Jeanne.Bélan.et de 19 h a 22 h.Jour enfants:|Montréal; Pierre (Claudette Ca-|Marceau C1 a u d e|Bourque), Disraeli; el-|Auréle); (Micheline Roy); De-|le laisse ses neveux et|(Bella); Donat Martin nis {Diane Gaudreau); |niéces; ainsi que plu-[(Yvonne); elle Bélanger; |appréciés.Drummondville;/Léola Bélanger; achel Marceau (feu Eglantine Gauthier: ugène Beaudoin),|Lina Blanchette Josaphat (Conrad); Marie-Rose (Fleur-Ange|Blanchette (Marc Julie Martin laisse eurs autres parents|ses neveux et niéces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.POISSON Bruno o A son domicile, le 10 avri 5, est décédé monsieur Bruno|POMERLEAU Poisson, à l\u2018âge de 67|Donat ans, époux de Jeanni-|_\u2014 Au Centre Hospita- {|ne Girouard, demeu-llier Universitaire de rant à Victoriaville.Le Sherbrooke, le 9 avril|® defuntreposeala: 1995, est décédé mon-| py Maison Funéraire |sieur Donat Pomer- t Marcoux & DionInce.lleau, à l'âge de 72 ans,| Louise 121,boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville, QC Tél.: 819-752-5226 Fax:819-752-3548 Réjean Beaudet, dir.|Heures e isite: A Magog, le 11 avril MARDI de 14 h à 16 h Audit, Dudswellreposeäla: SALLE COMMUNAUTAIRE DEST-ADOLPHE DEDUDSWELL à l\u2019âge L'HÔPITAL PIERRE|Cookshire, M BOUCHER1333 Bd.|mone Laferriére, Coa- Jacques- Longueuil.J4M 2A5.époux de feu Florence (Lapierre) demeurant à/ À Hackett Hospi pital, St-Adol ph e .d'\u20ac|Manchester, le 9 avril e défunt|1995, est décédée madame Louise Lapierre, épouse de feu Ernest Roy, demeurant à Sherbrooke.La défun- Madamelles; ses beaux-frères et|père Oblat Noël Pois-|ces, autres parents et|enfants: Mme Margue- En guise dejrite Proulx; Sillery, Qc.G1S 3G3.|sympathie.des dons a|Cookshire; Mme Ber- Labrecque, DATION DE|nadette Smith, Mme Si- Cartier Est,|ticook; Mme Jeannine Québec.|Smith (Maurice Bouseraient|let), St-Bruno; Mme grandement appréciés|Cécile Smith (Adrien de la famille.Larochelle), Nashua, N.H.Mme Marianne Smith (Gilles Lafrance), Danville; ses petits-enfants: Yves, Éli- @|sa Larochelle; Yves, Luc Lafrance; Christiane, Michel, André Boulet; Johanne, Jacques Laferriére; ses d | soeurs: Mme Madelei- Mine Dubé, St-Hubert; Mme Emilienne Dubé.St-Hubert; Mme Laurette Dubé, St-Hubert; sa belle-soeur: Mme.\u2018[Lauretta Dubé, Sherbrooke; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, autres amis.cousines, parents et sta En de 85 ans, TY des funérailles, à ladi i : IL prEuSes Bowen, Sud, ger, a l'âge de 8 ans, compter de 9 h.Funé.sous adirectiondes tereposeala; ia re a pouse à e enrilrailles, le mercredi 12 DUSOUVENIR Résidence Funéraire lon; gre EA p Martin, \u2018 emeurant âlavril 1995, à 11 h, en DÉL'ESTRIEINC.Steve L.Elkas Inc.Préc CE SENTE.(Magog.La défunte re-ll\u2018église Notre-Dame| Salon Funéraire S01, ue Conseil MARCEAU Dead: éraire |de ,l'Assomption del Arthur Bélisle Enr.Boke Résidence Funéraire Viet il Out Tél: 819-565-1155 Marie-Anne Ledoux Magog Inc.son épouse C nonstens Sh 205 Short Pa Steve L.Elkas, prés.(Fréchette) I ee ke Poisson laisse dans le (819)-564-6455 olément Cartier, dir.\u2014 Au Centre Hospita-| Tel:819.843.4473 |dCuil ses enfants: Su-| Louise Alix, dir.MARDI, de 19h & ST-ONGE lier de la Région de Jacques Lecours zie (Luc Boucher), Vic-|Heyres de visite: 29h.Jour des funé- Tl'Amiante, le 8 avril président toriaville; Guylaine|MARDI, de 14 h à 16h y ailles, de 11 n|Laurette 1995, est décédée ma-[H eures de visite: (Marcel Bolduc), Victo- et de 19 h a 22 h.Jour; jusqu'au dame Marie-Anne Fré-| MERCREDI, de 14 h à riaville; Denis (Sylvie des funérailles, de 9 hfion à 15 chette.à l'âge de 76116 h et de 19h à 22 hans, épouse de feu Al-[Jour des funérailles.fred Marceau, demeu-|de 9 h, jusqu'au départ rant au Manoir Ayl-ldu salon à 10 h 40.Fumer de Beaulac.La di-[nérailles rection des funérailles|avril 1995 à 11h, en l\u2019église St-Patrice.Inhumation au cimetière (Claudette du même aétéconfiée à: La Maison Funéraire Audet Limitée 457, Avenue O Jacques-Cartier Disraeli,QC Tél.: 418-449-2500 Bertrand Audet, dir.Steve L.ElkasInc.La famille sera pré-|c sente à dame Jeanne Martin laisse dans le deuil ses (Raymond Bernier), |laisse dans l'église à Jacques); Deshaies), Québec; ses jusqu\u2019au départ du sa- petits- enfants: Marie-llon à 10h50.Funé- 1995, à Line, Mélanie et Caro-[railles le mercredi 12 y line.Ses frères et avril 1995, a 11h, en nier.Le ; : \u201cja|soeurs: Noël Poisson,|l'église St-Adoiphe d le jeudi 13/rères Oblats Qc.Gé! Duiewell rae\u2019 lag Après | rard (Isabelle Ga- funérailles, près \u2018éSlcendres il y auralcé .sées au gnon), Sept-Iles; René|incinération et les cen- ; Larose),ldres seront déposées api endroit.|\\ontréal: Gaétan au cimetière ae se ultérieu utre son époux, ma-l\u2018Audrey Walsh), Pier-lAdolphe de Dudswellrefond; ColettelMonsieur deuil se Pomerleau cheline Henriette|Danville: le deuillLabbé): laude (Renée St-l{réal : André Raymon ses petits-\"Micheline Daviault), ses frères, soeurs: Grap ; cienne Pomerleau (Jeanne merleau Monfette); Madeleinelchouin Yolande Pomerleau belles-soeurs: Rosaire din): le mercredi ; > Yolande fil 1 * (Jean-Louis Casavant); (André Arcand), Mon- Boling Shier Sylvie Florence Mathieu et Philippe; Fauteux); .mone (Benoit Gaulin); Lessard; Ronaldo Po-IMartial (Lise Ménard);|Heures de (YvonnelLaurent Pomerleau Labarre;| ic (Denise Goulet);|des (André Giguere); Rita[pronmao Descôteaux Pomer- Fauteux): leau; ses beaux-frères, Bélanger (feu Berna-|12 avril 1995, à 14 h, en départ du sa-|(Côté) h.Funérailles;\u2014 Au Centre Hospita- 12 avril[lier St-Vincent de Paul 15h30, en l'ide Sherbrooke, le 10 église St-Charles Gar-|avril 1995, est décédée corps sera en-|madame Laurette Côsuite incinéré et les|té St-Onge, à l'âge de seont dépo-|77 ans, épouse de Mcimetière dejJAmédé St-Onge, de- Stanstead à une date|meurant à Windsorre.Madame|La défunte repose au Roy laisse dans le|salondela: s enfants: Mi-| Maison Funéraire (Feu Valère Antonio Boisvert Clément (feu & FilsInc.Routhier): 64,3e Avenue de (feu Roger Windsor, QC Edmond Tél.:819-845-3992 Arnold); Si-| AlainLeclerc,d.g.Lionel Turgeon, dir.visite: (Lucille/MARDI, de 14 h à 16h ard); Jean-|et de 19h à 22 h.Jour funérailles, de (Colette!11h jusqu'au départ Marc (Lise[du salon à 13 h 50.Fu- Jeannine[nérailles le mercredi François|l\u2019église St-Philippe de Gérard|Windsor.CARTE DE (Claire Fauteux); Gaston; Michel (Lisa); ses petits-enfants, ses arses soeurs: Marie-Ber- the (feu Henri Boulan- Desmarais (Yvonne Audit); Richmond De- (Barbara); lisle (Bernadette Audit); Eugene Le mieux (Jacqueline|L;3-e- te.Audit): Henri Audit riere-petits-enfants; (Rachel Desrochers); Amédée Audit (Emilienne Lacroix); rT h papas Eu CHAQUE METRE DE TISSU MODE ET DÉCORATIF @, id) [lH TISSUS PRINTANIERS POUR ENSEMBLES MALL NEL 1m SRATUITIX ET BEAUCOUP PLUS EN MAGASINS! CES SPÉCIAUX NE S'APPLIQUENT PAS AUX TISSUS SUR COMMANDE MAINTENANT PLUS DE 50 MAGASINS POUR VOUS SERVIR! HEURES D\u2019OUVERTURE: Nos magssins sont Elu BL EUR dbl ond ELUTE TD Ces-spéciaux sont disponibles nt dans les deux IRL TOLL CR yr DEV 569-5989 ALEUR EGALE OU MOINDRE 3300, Portland 430, Belvédère SHERBROOKE SHERBROOKL 822-1046 822-0427 BOUTONS ACHAT ce acuerez CARTE OBTENEZ DE VALEUR ÉGA 12h à 17h, Simone Côté Audit; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.RACINE Cécile (Gagné) \u2014 À St-Lambert, le 11 avril 1995, est décédée madame Cécile Ga- gné-Racine, à l\u2018âge de 86 ans, épouse de Roland Racine, demeurant à St-Lambert.Funérailles le samedi 15 avril, à 14 h, en l\u2018église St-Thomas d\u2018A uin, 6311 Queen, St-Lam- bert, sous la direction dela: Résidence Funéraire Urgel Bourgie Ltée 2630 Notre-Dame O Montréal, QC Tél.:514-932-2225 La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie à l'église.Outre son époux madame Racine laisse dans le deuil ses enfants: Paul, Louis (Kim); Denis et ger); Hélène (feu Wellie Bégin), Rita (feu Wilfrid Bellefleur); Estelle (Valère Therrien); ses beaux-frères: Lucien Roy (Françoise); Henri-Louis (Madeleine): Pauline Roy (feu Eugène): ses belles-soeurs: Irma Roy (feu René); Pauline Roy (feu Eugène); ainsi que de nombreux parents et amis.SMITH Patricia (Dubé) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 10 avril 1995, est décédée madame Patricia Dubé, à l'âge de 80 ans, époux de feu Evan Smith, demeurant à Danville.Le dé- funtreposeala: Résidence Funéraire Desrochers Inc.31rue Collège Danviile,QC Tél.:819-839- 2975 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 18h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles, Mortyne GENDREAU East Angus lier.Parmi L Montréal soit le es commissaires de la Commis- Sapinière d\u2019East Angus ont finalement fait leur choix, hier soir en assemblée, sur la firme qui effectuera l\u2019analyse institutionne part de ses recommandations.Bien que le Groupe CFC de plus haut soumissionnaire, c\u2019est lui qui se verra re- sion scolaire La le et qui fera Inhumation ' au cimetière du même - endroit.époux, madame St- Onge laisse dans le deuil ses enfants: Donald; Doris; Paul-Emi- le (feu Lise Therrien); Estelle (Jean-Marc St- Pierre); (Françoise Outre son Robert : Boulay); > Jeanne-D'Are (Robert , Jobin); (Bertrand Rouleau); Solange Rita (Réjean Morisset- |, te) Conrad (Marie- Jeanne Rouleau); Da- \u2019 niel (Danielle Mer- ; cier), ses 25 petits-enfants: ses 12 arrière- petits- -enfants; sa soeur, son frère: Jeanne D'Arc Ferland (feu Jean Ferland); Hervé Coté (Liliane Provencher).Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ne- - veux, nièces, cousins, cousines, parents et .amis.La famille désire - remercier le du Centre ersonnel ospitalier .St-Vincent de Paul : (soins intensifs) pour les bons soins prodigués à leur mère.En guise de sympathie, des dons àl\u2019'ASSOC TION DE LA SCLE- ROSE EN PLAQUES,160 du Moulin, Windsor PQ.J1S 1M8, seraient grandement appréciés de la famille.La Sapinière ouvre l'enquête tratives et sur la place des organismes de consultation de chaqu e pa- J ces trois jectifs généraux, huit plus spécifiques ont sonnes sont Été relevés, dont cinq concernant ta Polyvalente Louis Saint-Laurent.Bien que cette analyse ait été contestée ultérieurement, certaines per- pourtant favorable à une tellc analyse.«S'il n'avait pas eu de problèmes, il n'y aurait pas eu d'analyse.Le but de cette étude est d'offrir aux enfants un climat de vie intéressant aux enfants», soutient mettre le mandat de l'étude.Le Groupe prévoit étaler ses rencontres endant 26 jours et facturera 5 000$ à la commission scolaire.Son mandat général sera de donner un avis sur le climat de travail, sur les relations avec les unités adminis- Le feu en m Rock Forest (AB) 1 UITES! LE OU MOINDRE Les pompiers de Sherbrooke ont mis deux heures et demie à éteindre un feu d\u2019herbe qui avait pris des proportions inquiétantes, hier soir, rue Lamy, non loin de la base de plein air de Rock Forest.Une superficie d'un 04676 Gilbert Ash, enseignant d\u2019une école primaire de Weedonsur huit se tourne vers l\u2019école privée: on doit se poser des questions et essayer de remédier au avant qu\u2019il ne soit trop tard!» enait large «Un enfant - problème .demi-mille sur un demi-mille environ a été ravagéc par les flammes.Alertés à 17 h 56, dix pompiers se\u2019.sont affairés à protéger une maison.du secteur.Ils ont eu fort à faire: pour limiter les dégâts dans le champ, aidés de plusieurs citoyens: munis de pelles et de balais.Ils ont- pu revenir à leur cgerne à 20 h 30.¢ EVER DRE TE RE NÉ EE SEY VS pT National Robillard voit une bataille de pouvoir Parizeau-Bouchard Montréal (d\u2019après PC) sable de la campagne référendaire au Québec, Lucienne Robillard, les divergences de vue entre le chef bloquiste Lucien Bouchard et le chef du Parti québécois Jacques Parizeau se résument à une bataille de pouvoir.«Il s\u2019agit d\u2019une bataille de pouvoir entre deux chefs.Le débat s'est déplacé, Auparavant, il était entre le oui et le non.Il est maintenant entre les tenants du oui», a fait valoir Mme Robillard, sur les ondes d\u2019une station de radio montréalaise.La ministre estime qu'il appar- P our la ministre fédérale respon- Les ministres de la Vancouver (d'après PC) vinces et territoires réclament une rencontre d'urgence avec Ottawa, pour éclaircir la forme que prendra leur relation avec le gouvernement fédéral en cc qui a trait au régime d'assurance-maladie.Dans un communiqué émis hier à l'issue d\u2019une conférence de deux jours, les ministres ont fait valoir que la réunion était rendue nécessaire par la réduction des paiements de transfert fédéraux, et parce qu'ils souhaitent obtenir l'assurance d\u2019un financement prévisible des soins de santé.Les ministres veulent également L es ministres de la Santé des pro- Provigo promet des «profits intéressants» Frédéric TREMBLAY près plusieurs années de À \"re périormance financière, Provigo réalisera des «profits intéressants» en 1995, promet le président du conseil de la société, Pierre Michaud.Rencontrant la presse, hier, à Montréal, quelques minutes après s'être adressé aux membres de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, M.Michaud a indiqué que Provigo avait épuré son bilan, et pourrait maintenant renouer solidement avec la rentabilité, L'assainissement du bilan de Provigo s'était notamment traduit par la vente, le 30 novembre dernier, de Provigo Corp., la filiale californienne du groupe qui perdait beaucoup d'argent.«On promet aux analystes financiers une rentabilité assez intéressante en 1995», à soumis M.Michaud, précisant qu\u2019en termes bruts, les profits de Provigo surpasseront ceux de son principal compétiteur, Métro-Richelieu.En 1994, Métro a enregistré un bénéfice net de 37,2 millions $.En termes relatifs, les profits nets de Métro l'an dernier ont représenté 1,3 pour cent de son chiffre d'affaires.Pierre Michaud à fait savoir que son entreprise avait l\u2019ambition de faire mieux également que Métro à cet égard.D'ici trois ans, a-t-it précisé, Provigo souhaite pouvoir encaisser un bénéfice net équivalant à deux pour cent de ses revenus totaux.En 1994, Provigo a essuyé une perte nette de 98.3 millions $.comparativement à un manque à gagner de 108,2 millions $ un an auparavant.En 1992, dernière année rentable, la compagnie à engrangé un bénéfice net de 32.5 millions $.soit l'équivalent de seulement (0,5 pour cent de son chiffre d'affaires (6,8 milliards $).Aux journalistes, M.Michaud a indiqué qu'il souhaitait que la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPO) se départisse de sa participation dans Provigo.qui s'élève à 37 pour cent.SECQUAS-ANITIÉ ESTRIE Montréal (PC) lient aux deux hommes de clarifier leurs positions et à M.Parizeau de régler le problème.Aux yeux de Mme Robillard, le chef bloquiste a démontré au cours 2 des dernières heures son incapacité à travailler en équipe.«II ne fait plus équipe avec le camp du oui», a-t- elle dit.La vice-présidente du comité d\u2019organisation ré- Lucienne Robillard férendaire juge sé- verement le fait que le chef de l\u2019Opposition officielle à Ottawa dise à Jacques Parizeau qu\u2019 «il n'est pas d'accord avec la date du référendum mettre fin aux chevauchements bureaucratiques et demandent au gouvernement fédéral d\u2019agir à l'intérieur de son propre champ de compétence s\u2019il veut réduire les coûts des soins de santé.Ottawa pourrait notamment s\u2019attaquer au coût des médicaments, a suggéré le ministre de la Santé de Colombie-Britannique Paul Ramsey, qui a présidé la conférence.Le budget fédéral prévoit que les transfert de paiements fédéraux permettant aux provinces de financer leurs programmes de santé, d'éducation et leurs services sociaux, seront réduits de 7 milliards $ au cours d'une période de trois ans, débutant en 1996.Pour la ministre Ruth Grier.de et force celui-ci à reculer et dise maintenent qu'il n'est pas d'accord sur le projet présenté».a-t-elle signalé.Finalement, Mme Robillurd à indiqué que, pour le moment, le dossier du Québec est sien, le premier ministre Jean Chrétien a d'autres chats à fouetter.«M.Chrétien interviendra quand cela sera nécessaire.quand nous serons en campagne référenduaire.1l ne peut être ici à toutes les semaines et faire des commentaires sur ce qui se passe dans le camp du oui.Il est le premier ministre du Canada».Les réformistes disent non Le chef bloquiste Lucien Bouchard se leurre s\u2019il pense que les Canadiens accepteront d'emblée de négocier une union politique avec le Québec au lendemain d'une victoire du Qui au référendum.C'est l'avis exprime hier par le porte-parole réformiste en matière d'affaires intergouvernementales Stephen Harper.Selon le député de Calgaryouest, la démarche de M.Bouchard est «dangereuse et malhonnète» car elle veut faire croire aux Québécois que le Canada acceptera.le sourire aux lèvres.de négocier une entente avec un Québec indépendant.«ll propose quelque chose de très dangereux.comme en 1980 sauf qu'on ne prévoit aucune négociation avant la déclaration d\u2019intention.a-t-il dit.Santé réclament une rencontre d'urgence avec Ottawa l'Ontario, la réduction des paiements de transfert aux provinces signifie qu'Ottawa ne pourra plus exercer la même influence pour s'assurer du respect du principe d'universalité des soins prévu par la Loi canadienne sur la santé.Les aînés Les aînés trouvent qu'il y à «trop de changements trop vite» actuellement dans le système de santé et ont peur d'être renvoyés trop vite chez eux, à cause de l'accent qu\u2019on veut mettre sur les chirurgies d'un jour.Mme Gisèle Bérubé est porte- parole de la Coalition des aînés, qui regroupe près d'un demi-million de personnes par l'intermédiaire de ses 18 organisations membres.comme Les bénéfices d'Hydro-Québec baissent de 94 millions $ Montréal (PC) fice net de 667 millions $ à la fin de l'exercice 1994, en baisse de 12,4 pour cent comparativement à 1993, indique-t-on dans le rapport annuet remis au ministre des Ressources naturelles.Dans un communiqué diffusé hier.la société explique cette baisse de 94 millions $ de son bénéfice net, par le fait que même si elle a connu une hausse du produit de ses ventes, cela n'a pas été suffisant pour combler l'augmentation de la charge d'intérêt et la hausse de la charge d'amortissement de ses immobilisations.Hydro-Québec a en effet mis en service plusieurs équipements de production reliés à la phase 2 du Complexe La Grande en 1993 et 1944, H \u2018ydro-Québec affiche un béné- Le volume total des ventes d'électricité a atteint 158.2 térawat- theures (ou milliards de kilowattheures) au 31 décembre 1994.Il s'agit d\u2019une hausse de 6,1 térawattheures, soit 4 pour cent de plus qu'en 1993.Hydro-Québec à vu ses ventes croître aux Etats-Unis et au sein de plusieurs entreprises qui sont grandes consommatrices d'électricité.Les ventes d'électricité au Québec ont aussi crû comparativement à 1993.Le produit des ventes au Québec s\u2019est élevé à 6.74 milliards $, soit 188 millions $ de plus qu'en 1993.une hausse de 2.9 pour cent.Cette augmentation est en partie attribuable aux hausses de tarifs, qui ont généré 81 millions $.Les charges d'exploitation, d'achats d'électricité et combustible, d'amortissement et de taxes se sont élevées à 3.82 milliards $ à la fin de l'exercice 1994, une hausse de 60 millions $ ou 1.6 pour cent par rapport à 1993, ' av > 1\u20ac34 5h78 JULE THOT Patan Eaton Sherbrooke: (819) 820-6311 Fax (514) 284-8019 EATON Argent remis si la marchandise ne satisiait pas 04502 4 la Fédération de l\u2019âge d'or et l\u2019Association québécoise des droits des retraités et pré-retraités.La Coalition des aînés fait elle- même partie d\u2019une autre coalition.Solidarité santé.qui manifestait de nouveau son opposition aux compressions budgétaires dans la santé.hier, au cours d\u2019une rencontre de presse.En entrevue.Mme Bérubé a résumé les appréhensions de plusieurs personnes âgées.qui craignent le «virage ambulatoire» que s'apprête à prendre le système de santé.comme cette tendance accrue aux chirurgies d'un jour.Elle croit aussi que les CLSC ne sont pas suffisamment équipés et financés pour combler tous les besoins en soins à domicile.La Tribune, Sherbiooke, mercredi 12 avril 1995 D7 ALE Affaire Barnabé: accusation modifiée Montréal (PC) \u2014 Le juge Benjamin Greenberg, de la Cour superieure, à Montreal.a accueilli en partie hier la requête des avocats qui voulaient faire Casser les accusations portées contre cinq policiers de la Communauté urbain= de Montreal (CUM) dans l'affaire Richard Barnabe.Le Juge a accepte des modifications mineures au libellé de l'accusation.Lu decision du juge Greenberg n'empêche pas la cause de se poursuivre.Laselection des membres du jury se fera comme prévu le 24 avril.Les accusés sont Manon Cadotte.24 ans.André Lapointe, 30 ans.Michel Vadeboncoeur.24 ans.Pierre Bergeron.40 ans.et Louis Samson.31 ans.La victime allégueée.Richard Barnabé.aujourd'hui âgé de 40 ans, repose dans un etat neuro-vegétatif dans un hôpital de Montréal depuis son arrestation dans la nuit du 13 au 14 décembre 1993, La bactérie frappe encore Ottawa (PC) \u2014 La bacterte «mangeuse de chair» a fait une septième victime dans la région de l'Outaouais et de l\u2019Est-Ontarien.Cette tois.il s'agirait d'une femme âgée dans la vingtaine qui a été hospitalisée au Centre hospitalier régional de l'Outaouais (CHRO).«Les proches de la victime ont eté rapidement traités aux antibiotiques afin de prévenir toute propagation de cette maladie.Tout est sous contrôle en ce qui nous concerne», a indique le docteur Alain Miltette.de la Direction de la santé publique de l'Outaouais.Il s'agit du deuxième cus de streptocoque de type À à être signalé dans la région de l'Outaouais., Budget déficitaire en N.-Ecosse Halifax (PC) \u2014 La Nouvelle-Ecosse à présenté mardi un budget sans surprise qui ne comporte aucune nouvelle taxe ni hausse d'impôt, et offre des réductions fiscales d'environ 31 millions $ aux personnes âgées, aux petites en- (reprises.aux artistes et cinéastes ainsi qu'aux congressistes, Pour l'exercice 1995-96.La province projette un déficit global de 183 millions $ - son plus faible en 15 ans.à dit le ministre des Finances Bernie Boudreau.Le déficit de fonctionnement du gouvernement atteindra 28 millions $ cette année.a déclaré M.Boudreau.C\u2019est 70 millions $ de moins qu'au dernier exercice financier.Pendant l'exercice 1997-98.la Nouvelle-Ecosse n'auru pus à emprunter - mème pas pour ses dépenses d'investissement.à prédit le ministre.Les Bleu Poudre téléphonent au pape Montréal (PC) \u2014 Les Bleu Poudre auraient obtenu une audience téléphonique auprès du pape Jean-Paul Il lorsqu'un des humoristes du groupe.Pierre Brassard.se faisant passer pour le premier ministre Jean Chrétien.à téléphone au Vatican.Apres les présentations d'usage.le faux premier ministre a annoncé au Souverain Pontife qu'il songeait à amender la constitution pour.en quelque sorte.garantir à tous les Canadiens le droit total à la vie de la conception à la mort.L'humoriste a rappelé aussi les deux visites du pape au Canada et à invité ce dernier à revenir visiter les Canadiens.«Pas tout de suite».à répondu le Souverain Pontife en riant.Après une dizaine de minutes.Pierre Brassard a finalement décliné son identité devant un pape passablement confus par la tournure de l'audience.L'un des co-propriétaires de Métro-Média.Pierre Arcand.a confirmé à NTR qu'il s'agissait bel et bien du pape Jean-Paul IL.L'audience a été diffusée sur les ondes de la station de radio CKOI-FM.PAR MOIS est garantie par le manufacturier.ESCORT LX SEULEMENT 24 MOIS, TAXES EN SUS * Location LE PLAN 24 mois avec versement initial de 2995 $ ou échange équivalent.Rabais du manufacturier inclus, transport et préparation 750 $, immatriculation en sus.Sujette a I'acceptation du crédit avec dépôt de garantie remboursable de 200 $.Cette offre de durée limitée comporte 50000 km inclus, l'excédent prévu sera calculé au taux de 0.04 $ le km.La valeur résiduelle e Glaces teintées « Coussins (2) gonflables à l\u2019avant * Essuie-glaces avec balayage intermittent » Compte-tours Console avec vide poche et porte-gobelets » Sièges baquets en tissu de luxe Rétroviseurs (2) à télécommande électrique * Jantes en aluminium 14\" * Aileron arrière * Direction assistée * Chauffe-moteur * Radio AM/FM avec montre numérique Lecteur de Disques Compact et beaucoup plus.SEULEMENT 22 PAIEMENTS A COMPTER DE JUIN 1995 FIER COMMANDITAIRE DES FAUCONS DE SHERBROOKE 4141, RUE KING OUEST SHERBROOKE LE CEN +, 203-4466 LL La Tribune, Sherbrooke, mercredi 12 ovril 1995 Marc O\"Reilly salue le dynamisme des profs du Collège [I Ce soir, à l'église Plymouth Trinity, deux oeuvres du compositeur sont au programme en plus d'une composition de Michel Caron cette année, des créations.Sherbrooke, souligne que les professeurs de musique du Collège de Sherbrooke font preuve de dynamisme et d'originalité puisque non seulement ils ont offert trois concerts mais qu\u2019ils font même Michel RONDEAU Sherbrooke Ce soir, en effet, au concert de 20 heures offert par les professeurs du département de musique du Col- Le compositeur Marc O'Reillydont deux pièces seront jouées ce soir à l\u2019église Plymouth Trinity, de NOUS SOMMES MAINTENANT æ æ æ DÉMÉNAGÉS Pour célébrer cet évènement.nous vous offrons DE RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN, SANS EXCEPTION En vigueur jusqu'au samedi 15 avril inclusivement | GOODYEAR [@32Y1 COMME PNEU! [@31ZY1 COMME PRIX! GOODYE AQUATRED Freinage amélioré sur chaussée mouillée et remarquable rendement toutes saisons.Offert en solde printanier a compter de 95$ P175/70R13 Flanc noir Ce solde printamier de pneus Goodyear prend fin le 29 avril 1995.om == mee mee ee ee mm mmm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 _ \u2014 ! CHANGEMENT DE 2 PNEUS | POUR L\u2019ÉTÉ Comprend démontage de deux pneus d'hiver.montage de deux pneus d'été, remplacement de deux corps de soupape et équilbrage électronique des deux roues.Offre en vigueur jusqu'au 29 avril 1995, pour la plupart des voitures et camionnettes, dans les centres Goodyear participants.GBMS 044202 » SEULEMENT \u2018ur présentation de ce bon Lead iNINd IWWOI LiZIERP 1 ¥VIAAOOD IX1¥d IWWOD TVINI\" ) iNINd INWWOI AZINE 1 YV1A0009 EAGLE AQUATRED solde printanier REGATTA WRANGLER bas prix courant AQUATRED de tous les jours prix de lancement à zripter de : compter de $ F215/70814 Fanc noit Cette >ffre prend fir te 29 avnit 1985 INTREPID bas prix courant de tous les jours 50s 155R13 Flang noir DECATHLON bas prix courant de tous les jours P195/60R14 84H Flanc noir Ce solde prend fin le 29 avril 1995 *55éR13 Flanc noir | P155/80P *3 Hanç branc Lea Collectionnez des = milles aériens Air ON MONTE VOS PNEUS 77) pneus 1 de sonices NEUFS EN MOINS DE > * doodyenr Les prix 30 MINUTES OU ON ansoghar vous ur oS VOUS REMBOURSE 20%.Go rai Goodyear paren Détails en magasins PERMUTATION Vf MontacE GRATUITE COMPRIS GOODYEAR [(@#3EYA COMME a COMME PRIX! GOODYEAR (@TÉNIZNI COMME PNEU! CÉTINIZNA COMME PNEU! r@ ZY COMME PRIX! ETE SHERBROOKE 570, Welingon sud 56 /- 9283 a 1 lege, deux oeuvres seront créées et une autre sera entendue pour la première fois par le grand public.Ces pièces sont une composition du professeur de guitare Michel! Caron et deux compositions de Marc O'Reilly.La pièce à la guitare de Caron, intitulée «Etude no 2», est décrite par son compositeur comme étant le fruit du mariage de la tradition et de la technologie contemporaine.D'un langage polymorphe, on y trouve des effets contemporains et Caron utilise un processeur d\u2019effets et \"amplification.De Marc O'Reilly, sera créée une piece intitulée «Le voile du silence», pour flûte et orgue.Le compositeur déclare, amusé, que la pièce commande beaucoup de dextérité des interprètes, Chantal Boulanger à l'orgue et Annick Lessard à la flûte.Cette dernière a un défi à relever, O'Reilly lui ayant réservé une note que peu de flûtistes peuvent réussir.«On ne se permet pas tou- Jours d\u2019imposer de telles exigences à un interprète, mais sachant qu'Annick Lessard allait être la flûtiste, j'ai pu oser!» Cette pièce a un fondement philosophique, recourt à la base d\u2019un chant grégorien et pour ceux qui s'interrogent sur le silence dont il est question dans le titre, il ne faut pas s\u2019inquiéter, lance Marc O'Reilly, quand le rideau du silence tombe, on l\u2019entend.Une autre pièce de Marc O'Reilly qui n\u2019a jamais été présentée en concert, mais que Chantal ,Boulanger a jouée en subissant son concours de maîtrise, est «Les voix de I'abysse».Le compositeur note qu\u2019elle a été enregistrée récemment, mais que la parution du disque n\u2019aura lieu que dans quelques mois.Gros bateau «Les voix de l\u2019abysse», que le compositeur qualifie de «gros bateau», demande beaucoup de concentration de l'interprète.Et la piè- CARL Recyclez.LOCATION MARTINEAU * CETTETONDEUSE .SATISFAIT TOUS LES GOÛTS Le modèle peut différer de la photo.DEPUIS 1966 À VOTRE SERVICE a KE réa\u201d CE SRE ES AIRE ét ar ES VENTE ET LOCATION 569-9548 2456, rue King 0.7 Sherbrooke | ce, dit-il, qui évoque les profondeurs de l'âme, consiste en un cri de joie et de détresse à la fois et le désordre, voulu, est constant.Au même concert, on entendra un choral (BWV 622) et le grand «Prélude et fugue en si mineur», de Bach, de même que de la musique de fine dentelle de Jean-François Dandrieu, un compositeur français de l\u2019époque de Bach.Une troupe thetfordoise Les Cabotins finalistes au 9e Festival international de Cholet Sherbrooke Michel RONDEAU a troupe de théâtre Les Cabo- L tins, de Thetford Mines, a décroché une place parmi les cin finalistes du 9e Festival internationa de théâtre de Cholet, dans la région de la Loire, en France.Les Cabotins, qui ont joué lundi de cette semaine, se reproduiront en finale vendredi, à 18 heures, heure de France, et les résultats seront rendus publics le samedi soir après la présentation des cinq troupes.On remettra alors les prix aux trois troupes gagnantes, des Arlequins d\u2019or, d'argent et de bronze.Parmi les participants, on comptait 16 troupes, 13 de France, une de Suisse et deux du Québec et les deux troupes québécoises se retrouvent en finale, ce qui donne deux chances sur cinq aux Québécois de décrocher un Arlequin.L'autre troupe québécoise se nomme Onze Heures Onze et vient de Montréal.Pierre Sévigny, membre des Cabotins et journaliste de La Tribune, au cours d\u2019un appel téléphonique fait depuis Cholet, à révélé qu\u2019un journal local appelé Le Courrier de l\u2019Ouest et couvrant toute la région de Maine et Loire, a consacré un article à la troupe thetfordoise.SOULIERS POUR DAME Bourses assorties SOULIERS POUR HOMMES À partir de BOTTES D'HIVER POUR HOMMES ET DAMES À partir de À partir de +995 5995 5095 DES PRIX INCOMPARABLES! \u201cDES PRIX JAMAIS VUS! CENTRE JEAN COUTU (pharmacie) | (Sous le gros toit vert 4870, boul.Bourque Rock Forest ! Face aux Terrasses Rock Forest (Wal Mart) 823-7085 Heures d\u2019ouverture: * Lundi, mardi, mercredi: 9 h 30 à 7 h 30 Jeudi, vendredi: 9 h 30 à 2 Samedi: 9ha17 h Dimanche: 11 h à 16h ENTREPÔT DE CHAUSSURES rue Haut-Bois #4 Sherbrooke Boul Bourque Magog \u201cLe Haut-Bors [Fawat] Mart (H789 "]