La tribune, 14 avril 1995, Cahier 4

[" au to Po 74 cd) FT er SO F æ a\" ue \\ can dé GE Le Frs on CN La + RE ay x * PUB £3 4 °.wh Eat ig ge 0 2 Fh, 2 i Ei Pr \\ Ww pe % % wl wif [Al a re LL L & a\u201d hz ) Lo 2-28 \\ \\i ot Pi AN \u20ac = ares at Ce eve me mouse Presses nl À qu et, 1 un au TE ca au ap\u201d % ue me % of 3 7 FU h \\ oi À BN Bi st Lg i gr gp + \u201cx 4 ; 0 Et i: =, 24 «} A { grès que A ® oo A - ro vor + 347 es al + ed pau\u201d i : 4 © - + Ÿ Es fA) ¥ 4 \u2014_\u2014 = A hi Hed 4 J ui ÿ Tes wo ?ur prey oi er z 4 > > TES Cd ps Fe IRE sé #4 ep Ul FF Eu iS FR La Tribune, Sherbrooke, Aluminium Luc Fauteux, vendredi 14 avril 1995 sfr \u2018$2 ME Sar 20 ans d «Pour réussir en affaires, il ne faut pas avoir peur de prendre des risques.» Luc Fauteux est bien placé pour le savoir.A 20 ans seulement, le petit gars de Saint-Malo s'achetait un camion, aménageait au sous-sol de son logement un bureau de dix pieds sur dix pieds et louait un garage à titre d'entrepôt, et partait à la recherche de contrats de recouvrements de maison.Vingt ans plus tard, son grand commerce de la rue King Est offre à peu près tout ce qui touche le recouvrement, les portes, fenêtres, vitrerie et solarium, et se retrouve parmi les chefs de file dans le domaine.«Je ne me suis jamais découragé.Parfois, je suis tombé mais je me suis toujours relevé.Il faut être patient et croire en soi.Demain est un autre jour», philosophe M.Fauteux.Si c'est à la firme Alsco qu'il a appris son métier, ce sont ses parents qui lui ont donné l'amour du travail.«Mon père a presque toujours cumulé deux métiers.Nous étions neuf à la ex éja.et c\u2019est loin d\u2019être terminé! maison et mes parents n'ont jamais eu peur de retrousser leurs manches.» Une attitude qui I'a bien servi au cours des vingt dernières années.«J'at appris à me prendre en main, à accepter mes faiblesses tout en tirant partie de mes forces.J'ai toujours travaillé avec acharnement», ajoute-t-il.Toujours plus loin Aluminium Luc Fauteux a bien évolué depuis 1975.De nouveaux produits se sont ajoutés, le nombre d'employés a continuellement augmenté.et le chiffre d'aifaires.également.Une réussite d'équipe car la compétence et la fiabilité sont deux pré-requis essentiels pour faire partie de l'entreprise de Fleurimont.«J'ai su m'entourer de gens compétents \u2014 mes associés, mes représentants, l'équipe du bureau, les installateurs, les estimateurs.Je leur dois à tous une fière chandelle.» Entrepreneurs, manufacturiers, industriels et aussi consommateurs l'ont continuellement appuyé depuis vingt ans.À travers la lecture de ce cahier spécial, vous découvrirez les nombreuses facettes de cette entreprise qui n'a pas fini de progresser.Bon 20 ans et encore longue vie à Aluminium Luc Fauteux! Nous sommes fiers de souligner le 20e anniversaire de Luc Fauteux Aluminium et de collaborer à titre de partenaires d'affaires depuis le tout début.1280, rue Galt Est, Sherbrooke 823-1101 votre centre de Oe / RAS 04146 Gaz Naturel Richard inc.Entrepreneur en mécanique de bâtiment : Est fier de s \u2018associer à une entreprise : dynamique de notre région.© 4070, rue Brodeur = Sherbrooke (Québec) 564-2300 _ / Plusieurs 7 cherchent des Prix - $ «+ d\u2019autres la Qualité U Q $e.CHOISISSEZVOTRE CONFORT à ISOLATION RAYMOND BILODEAU wc.5 % : ™ ns à utilisons 2886, rue Kennedy Sud pe duie x Climats Pro 864-4628 SALE Schuller Intemational Canadas Inc.43784 -Félicitations a toute I'équipe de, ¢ Aluminium Luc Fauteux | i Pour son 20e anniversaire! ; one 3501,route 108 Est - Copeaux de bois Lennoxville, Québec JIM 2A2 (819) 346-5928 - Bois de chauffage - Sapins de Noël a Aluminium Luc Fauteux vise Rapidement implanté au niveau résidentiel, Aluminium Luc Fauteux n\u2019a pas tardé a voir plus grand, se lançant dès la fin des années 70 dans de plus gros chantiers.Et c'est à Stoke, plus précisément dans le magnifique site du Sanctuaire de Beauvoir, que toute l'équipe d'installateurs, Luc Fauteux en tête, s'attaque au recouvrement de l'église.Un travait de longue haleine demandant de la précision, du professionnalisme.et l'amour des hauteurs! «L'image de la compagnie a considérablement évolué avec ce chantier.Nous prenions de plus en plus de place sur le marché! D'ailleurs, cette même année, nous avons travaillé sur un autre gros contrat commercial», note M.Fauteux.À l'époque, Aluminium Luc Fauteux comptait huit employés, dont messieurs Gobeil et Tétreault, toujours à l'emploi de la compagnie.«Et je faisais encore tout moi-même, dont SERVICE DE LIVRAISON DES GENS D'EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE Centre de poêles et foyers Ce l'installation», se souvient le propriétaire.Le travail accompli à l'église du Sanctuaire de Beauvoir a sûrement été fort apprécié, car quelques années plus tard, Aluminium Luc Fauteux y retournait, cette fois-ci pour y installer de nouvelles fenêtres! de plus en plus haut! * NE i\u201c A y BOUT HERES SANS SONY 562-8144 Peu a peu, la compagnie prend de l'expansion.Avec ce premier gros chantier, l'église du Sanctuaire de Beauvoir, Aluminium Luc Fauteux a besoin d\u2019un plus grand camion.Le commencement d\u2019une longue aventure.CENTRE DE RENOVATION SIC 1151 KING EST SHERBROOKE 116, Principale, ST-FRANÇOIS XAVIER 845-4444 IMPRESSION 04346 04347 c [x] pm |=] = m \u2014 | > 2 m = [=] ee PA = [=] = |=] [aa] me =) [== por hl [=] ce 2 eu bd 9 S ENC $ Place des Congrès, 2665, rue King ouest, Bureau\u2019 220, Sherbrooke (Québec), Té \u201cVAILLANCOURT GUERTIN AVOCATS phon 23300.3 el = == PUBLIREPORTAGE G66 [IAD p | !poipuea \u201cnajn04 3N7 WIN \u2018BY00IGIAYS \u2018eungu, 07 Es dE a a a » ATRL TR Jr ARR REE | : rage ee ES rE M re RA cv ae PE ° Page ES CS CEE SE ET 7 La Tribune, Sherbrooke, Aluminium Luc Fauteux, vendredi 14 owiil 1995 $4 PUBLIREPORTAGE Le grand coup d\u2019envoi! Si les années 70 ont permis a Aluminium Luc Fauteux de se faire une niche dans le domaine recouvrement, les années 80 ont littéralement sonné le coup d'envoi de l'entreprise! Un véritable boom, dû principalement à l'ouverture du magasin que tous connaissent bien : EE sur la rue King Est et à l\u2019ajout de ZF PORTE nouveaux services, tels la fenes- ed FENETRE tration et les portes.= «Ca faisait déja quelques années que je désirais avoir pignon sur rue.Puis, j'ai découvert ce terrain, situé sur une route passante, a un endroit bien visible.Je n'ai jamais regretté cette décision», souligne Luc Fauteux.courriere À Bien en vue, fort d'une réputation enviable, Aluminium Luc Fauteux profite de plus de la relance économique de 1983 pour connaître une expansion fulgurante.«On a ouvert le magasin au bon moment.Nous étions fin prêts.Les résultats ne se sont donc pas fait attendre», ajoute M.Fauteux.D'une superficie de 3 600 pieds carrés, la bâtisse du 3665, rue King Est regroupait sous un même toit la salle de montre, la salle de pliage, l'entrepôt et les bureaux.En 1986, elle fut agrandit une première fois.Les derniers travaux d'agrandissements remontent quant à eux à cet hiver.URPLUS) ARQUISS ACHINERIE \\c * Machinerie neuve et usagée e Acier neuf et usagé Vente - achat - échange e Pièces de remorque e Pièces hydrauliques domaine: agricole, commercial et industriel 3555, 8e rang Nord, Deauville 2 LL (coin boul.Bourque) Jean-Guy Marquis Tél.: (819) 822-3382 (819) 864-6881 président Télec.: 864-6882 04449 = a autorisé & CompAif Vente _ Réparation - Echange LOCATION DE COMPRESSEURS DE 5 h.p.à 300 h.p.13 RAND .porter Ca VU AUTRE 3091, rue King Est, Fleurimont, Québec, J1H 5H2 .CHARIOTS- SETS ETC \u2018 NEUFS ET USAGÉS Tél.: (819) 822-0513 oe EEN hacks» Télec.: (819) 822-3395 04580 DAIGLE BERNATCHEZ DUMAS Avocats ME YVON DAIGLE, LL.L.Maitrise en fiscalité Droit de la faillite et de l\u2019insolvabilité Droit des suretés Droit civil Droit corporatif et commercial Droit des affaires Droit fiscal 275, boul.Jacques-Cartier Sud Bureau 101 Sherbrooke (Québec) J1J 2Z6 Téléphone: (819)564-3009 Télécopieur: (819)564-7685 24330) L\u2019AMBITION DE REUSSIR À l\u2019occasion du 20c anniversaire de votre entreprise.nous désirons souligner l'excellence de votre travail et la notoriété acquise au fil des ans dans votre domaine.L'Association provinciale des constructeurs d'habitation du Québec, région de l'Estrie est fière de compter pami ses membres une entreprise comme Aluminium Luc Fauteux Inc.Nous souhaitons à toute l'équipe, de nombreuses années de prospérité et de réussite! Région de I'Estrie 04349 Rr Un nouveau souffle a votre maison Vous adorez votre quartier, votre terrain est enfin a votre goût mais il y a un petit hic.L'allure extérieure de votre maison! Si le déménagement a été longtemps l'unique solution, au- jourd'hui on peut tout simplement opter pour un nouveau recouvrement.Chez Aluminium Luc Fauteux, le choix est vaste, allant des matériaux \u2014 vinyle, cannexel (fibre de bois pressé), aluminium (les réputés produits Alcan) \u2014 aux nombreuses couleurs disponibles, toujours selon votre budget.Des matériaux de qualité et une installation professionnelle \u2014 la force de l'entreprise de Fleurimont \u2014 vous assurent du même un nouveau coup d'oeil et une durabilité à toute épreuve.Des professionnels vous présenteront des croquis de votre nouvelle maison, modifiable selon vos exigences.Bref, une fa- PUBLIREPORTAGE çon simple d'adapter votre chez- sci à votre goût, suivant les tendances actuelles! Témoignage d'un client satisfait «Nous avons été conseillés de fagon juste et honnéte.Le projet nous a d'ailleurs comblé, et même surpasser nos attentes! Le travail n'aurait d'ailleurs pas pu être mieux exécuté.» \u2014 Johanne et Denis Jeanson Un vrai tour de magie! Un nouveau revêtements, de nouvelles portes et fenêtres et votre maison vient de retrouver son air de jeunesse! (Projet McDuff) A a ENE FOURNIS SHERBROOKE Erick (UT King Est A ma FOREST un boul, Bourque nr rr Cin HE a EXCLUSIF SEUR PEUT Pour un gamme complète de véhicules commerciaux - 822-0805 \u201d FAIT TOUTE LA DIFFERENCE! GRANBY 1020, rue Principale 869, rue King Ouest re sca mamas soamnL gear aan ASPIRATEUR CENTRAL Air Stream - Cyclo-Vac - Soluvac Service sur toutes marques Sherbrooke (Québec) JIH1R9.x .»4 sueues 5x.de (819) 569-48 ieee es HEAR ev a aE ee ax 8) À LA FINE POINTE DE LA CONSTRUCTION - CLÉ EN MAIN - INDUSTRIELLE - COMMERCIALE SHERKO FÉLICITATIONS À TOUTE L\u2019ÉQUIPE D\u2019ALUMINIUM LUC FAUTEUX INC.eH bong Queen [LIL CHESTS (Québec) J1J ANB I: (819) 566-5886 Téléc.: (819) 566-2274\" - SHERKO CONSTRUCTIONS (DE L'ESTRIE) LTEE GOUTTIÈRES Bravo à toute IN Pierre Masson Prés.l\u2019équipe d\u2019Aluminium Luc Fauteux! Les GOUTTIÈRES Résidentiel! | Commercial «3 SANS JOINTS gouttieres FAITES SUR 563-0869 Abinic sont >= HE Installation par des experts ] avec Alcan pu Wi .™ A fi Des produits dignes A [gol ALUMINIUM d'un grand nom Ft WC PAUTEUR ne.821-2109 J rome ot | f ! i La vitrerie: le dernier né d\u2019Aluminium Luc Fauteux L'inertie?Aluminium Luc Fauteux connait pas! En 1993, fin de récession, Luc Fauteux décide de prendre le taureau par les cornes et d'augmenter son chiffre d'affaires en touchant une nouvelle spécialisation.«Pour demeurer à l'avant-garde, dans l\u2019industrie, en plus de répondre adéquatement aux nouvelles demandes du marché, il nous fallait bouger», epxlique- til.A la recherche d'un produit demandant peu d'investissement, bien connu de la grande équipe d'Aluminium Luc Fauteux, l\u2019entreprise se tournait donc du côté de la vitrerie, ces grandes verrières commerciales qu'on retrouve notamment chez Burger King.«La vitrerie, c'est de l'aluminium et des vitres, un domaine que nous connaissons bien.Nous avons réussi à convaincre Kawneer, un fournisseur très conservateur et reconnu, de nous accorder sa confiance.» Une toute nouvelle équipe, spécialisée uniquement dans la pose de vitrerie, s'est donc jointe à Aluminium Luc Fauteux.«On accède ainsi à un tout nouveau marché», rappelle M.Fauteux.Parallèlement, l'entreprise décidait d'empiéter davantage la part de marché de ses concurrents, en engageant de nouveaux vendeurs et du personnel de chantier supplémentaire.«Nous sommes habitués à être agressifs, à foncer et à ouvrir de nouveaux marchés.Cette restructuration s'impo- bine RA ASE 0 snc or < ES RI Be RE SER cout - sait si nous voulons demeurer des leaders dans le domaine.» le chiffre d'affaires de l'entreprise augmentant de près de 40 pour Une décision qui a porté fruit, Cent! PUBLIREPORTAGE cahier spécial LaTribune PUBLIREPORTAGE 1950, rue Roy Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 Tél.: 564-5450 Responsable du cahier spécial: Alain LeClerc Rédaction et mise en page: Annie Melançon Conception graphique: Réal Durocher 04016 1837, rue King Est J1H 5H2 Fleurimont (Québec) mm GAZ DE L'ESTRIE INC.GHISLAIN PERREAULT Président Téléphone: (819)346-9201 RE EN PE A * Remorques i * Fabrication de tous genres OUDURE KERR INC.Approuvé par: NSVAC FABRICANT DE REMORQUES SUR MESURE, UTILITAIRES ET INDUSTRIELLES.1020, rue Craig Nord, C.P.608, Cookshire (Québec) JOB 1M0 Tél.(819)875-5326 Téle c.(819)875-5367 228 Ë.\" , 04857 La Banque Nationale salue le 20e anniversaire d\u2019un important partenaire économique de notre région: Aluminium Luc Fauteux À tous ceux et celles qui ont contribué au succès de cette entreprise, nous disons bravo! Votre esprit d\u2019entrepreneurship a permis à Aluminium Luc Fauteux de grandir et de se tailler une place de choix dans notre région.BANQUE NATIONALE Notre banque nationale ans 04718 G6 | IAD | 1PIPUA \u201cna(n04 IN] WNIUILINGY \u2018SY00IGIaYS \u2018Bungua] 0 sus > » mi ~~ SI6 B De son petit «pick-up» GMC a - à F boîte ronde en 1975 à sa flotte de 4 11 camions en 1995, bien des ki- À # lomètres ont été parcourus par 4 * Aluminium Luc Fauteux en 20 § fans.Chaque proie gutlfaité avec , ° pe \u201cprofessionnalisme Michel FY N Pn TaN RY ji en chantier or Bélisle SE ET CCE EEE JP ewig POLE FE : Enployés d'Aluminium Luc Les représentants vous renseignent sur les \u2018produits qui répondent le mieux à vos besoins.Benoît Mercier.Denis Roussea Les estimateurs vous fournis- jemi 2 sent tous les détails quant au coût D Bruno Sinotté eC d CLC Raynald Tremblay instaflateur- Louis Tremblay LT LR oT RE ET de vos projets.Les installateurs, à l'emploi de l'entreprise, se chargent de réaliser le projet.Faites affaires avec une équipe LN gagnante! EA Installateur J Yves Ruel installateur Stéphane Ro! \u2019 éphane A 4 AVE LOU A TT a ETE Richard Francoeur.Jean-Guy Tari, À LU SRE REET EIEIO.ov a MEL OURS Le 5 ry.Faia Emile CETTE i © Instaliateur BLT [Lt = BET RE Le Yves Garror an Nous offrons une gamme complete de services Dunn-Parizeau inc.courtiers d'assurances Dale-Parizeau inc.\u2014\u2014 PEN ; An - d'assurance \u2014 tree.300.rue Belvédère Nord Sherbrooke (819) 566-7233 Bravo pour vos 20 ans et merci de votre confiance! Air SR SSI RAT FORCE MULTIDISCIPLINAIRE Notre force: des comptables agrées et des conseillers en administration offrant une gamme de services personnalisés aux entreprises de la région.Ww RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE Socicté en nom collectit LA FORCE DU CONSEIL 455, rue King Ouest, bureau 500 Sherbrooke (Québec), J1H 6G4 Tél.: (819) 822-4000 "," au to Po 74 cd) FT er SO F æ a\" ue \\ can dé GE Le Frs on CN La + RE ay x * PUB £3 4 °.wh Eat ig ge 0 2 Fh, 2 i Ei Pr \\ Ww pe % % wl wif [Al a re LL L & a\u201d hz ) Lo 2-28 \\ \\i ot Pi AN \u20ac = ares at Ce eve me mouse Presses nl À qu et, 1 un au TE ca au ap\u201d % ue me % of 3 7 FU h \\ oi À BN Bi st Lg i gr gp + \u201cx 4 ; 0 Et i: =, 24 «} A { grès que A ® oo A - ro vor + 347 es al + ed pau\u201d i : 4 © - + Ÿ Es fA) ¥ 4 \u2014_\u2014 = A hi Hed 4 J ui ÿ Tes wo ?ur prey oi er z 4 > > TES Cd ps Fe IRE sé #4 ep Ul FF Eu iS FR La Tribune, Sherbrooke, Aluminium Luc Fauteux, vendredi 14 avril 1995 sfr \u2018$2 ME Sar 20 ans d «Pour réussir en affaires, il ne faut pas avoir peur de prendre des risques.» Luc Fauteux est bien placé pour le savoir.A 20 ans seulement, le petit gars de Saint-Malo s'achetait un camion, aménageait au sous-sol de son logement un bureau de dix pieds sur dix pieds et louait un garage à titre d'entrepôt, et partait à la recherche de contrats de recouvrements de maison.Vingt ans plus tard, son grand commerce de la rue King Est offre à peu près tout ce qui touche le recouvrement, les portes, fenêtres, vitrerie et solarium, et se retrouve parmi les chefs de file dans le domaine.«Je ne me suis jamais découragé.Parfois, je suis tombé mais je me suis toujours relevé.Il faut être patient et croire en soi.Demain est un autre jour», philosophe M.Fauteux.Si c'est à la firme Alsco qu'il a appris son métier, ce sont ses parents qui lui ont donné l'amour du travail.«Mon père a presque toujours cumulé deux métiers.Nous étions neuf à la ex éja.et c\u2019est loin d\u2019être terminé! maison et mes parents n'ont jamais eu peur de retrousser leurs manches.» Une attitude qui I'a bien servi au cours des vingt dernières années.«J'at appris à me prendre en main, à accepter mes faiblesses tout en tirant partie de mes forces.J'ai toujours travaillé avec acharnement», ajoute-t-il.Toujours plus loin Aluminium Luc Fauteux a bien évolué depuis 1975.De nouveaux produits se sont ajoutés, le nombre d'employés a continuellement augmenté.et le chiffre d'aifaires.également.Une réussite d'équipe car la compétence et la fiabilité sont deux pré-requis essentiels pour faire partie de l'entreprise de Fleurimont.«J'ai su m'entourer de gens compétents \u2014 mes associés, mes représentants, l'équipe du bureau, les installateurs, les estimateurs.Je leur dois à tous une fière chandelle.» Entrepreneurs, manufacturiers, industriels et aussi consommateurs l'ont continuellement appuyé depuis vingt ans.À travers la lecture de ce cahier spécial, vous découvrirez les nombreuses facettes de cette entreprise qui n'a pas fini de progresser.Bon 20 ans et encore longue vie à Aluminium Luc Fauteux! Nous sommes fiers de souligner le 20e anniversaire de Luc Fauteux Aluminium et de collaborer à titre de partenaires d'affaires depuis le tout début.1280, rue Galt Est, Sherbrooke 823-1101 votre centre de Oe / RAS 04146 Gaz Naturel Richard inc.Entrepreneur en mécanique de bâtiment : Est fier de s \u2018associer à une entreprise : dynamique de notre région.© 4070, rue Brodeur = Sherbrooke (Québec) 564-2300 _ / Plusieurs 7 cherchent des Prix - $ «+ d\u2019autres la Qualité U Q $e.CHOISISSEZVOTRE CONFORT à ISOLATION RAYMOND BILODEAU wc.5 % : ™ ns à utilisons 2886, rue Kennedy Sud pe duie x Climats Pro 864-4628 SALE Schuller Intemational Canadas Inc.43784 -Félicitations a toute I'équipe de, ¢ Aluminium Luc Fauteux | i Pour son 20e anniversaire! ; one 3501,route 108 Est - Copeaux de bois Lennoxville, Québec JIM 2A2 (819) 346-5928 - Bois de chauffage - Sapins de Noël a Aluminium Luc Fauteux vise Rapidement implanté au niveau résidentiel, Aluminium Luc Fauteux n\u2019a pas tardé a voir plus grand, se lançant dès la fin des années 70 dans de plus gros chantiers.Et c'est à Stoke, plus précisément dans le magnifique site du Sanctuaire de Beauvoir, que toute l'équipe d'installateurs, Luc Fauteux en tête, s'attaque au recouvrement de l'église.Un travait de longue haleine demandant de la précision, du professionnalisme.et l'amour des hauteurs! «L'image de la compagnie a considérablement évolué avec ce chantier.Nous prenions de plus en plus de place sur le marché! D'ailleurs, cette même année, nous avons travaillé sur un autre gros contrat commercial», note M.Fauteux.À l'époque, Aluminium Luc Fauteux comptait huit employés, dont messieurs Gobeil et Tétreault, toujours à l'emploi de la compagnie.«Et je faisais encore tout moi-même, dont SERVICE DE LIVRAISON DES GENS D'EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE Centre de poêles et foyers Ce l'installation», se souvient le propriétaire.Le travail accompli à l'église du Sanctuaire de Beauvoir a sûrement été fort apprécié, car quelques années plus tard, Aluminium Luc Fauteux y retournait, cette fois-ci pour y installer de nouvelles fenêtres! de plus en plus haut! * NE i\u201c A y BOUT HERES SANS SONY 562-8144 Peu a peu, la compagnie prend de l'expansion.Avec ce premier gros chantier, l'église du Sanctuaire de Beauvoir, Aluminium Luc Fauteux a besoin d\u2019un plus grand camion.Le commencement d\u2019une longue aventure.CENTRE DE RENOVATION SIC 1151 KING EST SHERBROOKE 116, Principale, ST-FRANÇOIS XAVIER 845-4444 IMPRESSION 04346 04347 c [x] pm |=] = m \u2014 | > 2 m = [=] ee PA = [=] = |=] [aa] me =) [== por hl [=] ce 2 eu bd 9 S ENC $ Place des Congrès, 2665, rue King ouest, Bureau\u2019 220, Sherbrooke (Québec), Té \u201cVAILLANCOURT GUERTIN AVOCATS phon 23300.3 el = == PUBLIREPORTAGE G66 [IAD p | !poipuea \u201cnajn04 3N7 WIN \u2018BY00IGIAYS \u2018eungu, 07 Es dE a a a » ATRL TR Jr ARR REE | : rage ee ES rE M re RA cv ae PE ° Page ES CS CEE SE ET 7 La Tribune, Sherbrooke, Aluminium Luc Fauteux, vendredi 14 owiil 1995 $4 PUBLIREPORTAGE Le grand coup d\u2019envoi! Si les années 70 ont permis a Aluminium Luc Fauteux de se faire une niche dans le domaine recouvrement, les années 80 ont littéralement sonné le coup d'envoi de l'entreprise! Un véritable boom, dû principalement à l'ouverture du magasin que tous connaissent bien : EE sur la rue King Est et à l\u2019ajout de ZF PORTE nouveaux services, tels la fenes- ed FENETRE tration et les portes.= «Ca faisait déja quelques années que je désirais avoir pignon sur rue.Puis, j'ai découvert ce terrain, situé sur une route passante, a un endroit bien visible.Je n'ai jamais regretté cette décision», souligne Luc Fauteux.courriere À Bien en vue, fort d'une réputation enviable, Aluminium Luc Fauteux profite de plus de la relance économique de 1983 pour connaître une expansion fulgurante.«On a ouvert le magasin au bon moment.Nous étions fin prêts.Les résultats ne se sont donc pas fait attendre», ajoute M.Fauteux.D'une superficie de 3 600 pieds carrés, la bâtisse du 3665, rue King Est regroupait sous un même toit la salle de montre, la salle de pliage, l'entrepôt et les bureaux.En 1986, elle fut agrandit une première fois.Les derniers travaux d'agrandissements remontent quant à eux à cet hiver.URPLUS) ARQUISS ACHINERIE \\c * Machinerie neuve et usagée e Acier neuf et usagé Vente - achat - échange e Pièces de remorque e Pièces hydrauliques domaine: agricole, commercial et industriel 3555, 8e rang Nord, Deauville 2 LL (coin boul.Bourque) Jean-Guy Marquis Tél.: (819) 822-3382 (819) 864-6881 président Télec.: 864-6882 04449 = a autorisé & CompAif Vente _ Réparation - Echange LOCATION DE COMPRESSEURS DE 5 h.p.à 300 h.p.13 RAND .porter Ca VU AUTRE 3091, rue King Est, Fleurimont, Québec, J1H 5H2 .CHARIOTS- SETS ETC \u2018 NEUFS ET USAGÉS Tél.: (819) 822-0513 oe EEN hacks» Télec.: (819) 822-3395 04580 DAIGLE BERNATCHEZ DUMAS Avocats ME YVON DAIGLE, LL.L.Maitrise en fiscalité Droit de la faillite et de l\u2019insolvabilité Droit des suretés Droit civil Droit corporatif et commercial Droit des affaires Droit fiscal 275, boul.Jacques-Cartier Sud Bureau 101 Sherbrooke (Québec) J1J 2Z6 Téléphone: (819)564-3009 Télécopieur: (819)564-7685 24330) L\u2019AMBITION DE REUSSIR À l\u2019occasion du 20c anniversaire de votre entreprise.nous désirons souligner l'excellence de votre travail et la notoriété acquise au fil des ans dans votre domaine.L'Association provinciale des constructeurs d'habitation du Québec, région de l'Estrie est fière de compter pami ses membres une entreprise comme Aluminium Luc Fauteux Inc.Nous souhaitons à toute l'équipe, de nombreuses années de prospérité et de réussite! Région de I'Estrie 04349 Rr Un nouveau souffle a votre maison Vous adorez votre quartier, votre terrain est enfin a votre goût mais il y a un petit hic.L'allure extérieure de votre maison! Si le déménagement a été longtemps l'unique solution, au- jourd'hui on peut tout simplement opter pour un nouveau recouvrement.Chez Aluminium Luc Fauteux, le choix est vaste, allant des matériaux \u2014 vinyle, cannexel (fibre de bois pressé), aluminium (les réputés produits Alcan) \u2014 aux nombreuses couleurs disponibles, toujours selon votre budget.Des matériaux de qualité et une installation professionnelle \u2014 la force de l'entreprise de Fleurimont \u2014 vous assurent du même un nouveau coup d'oeil et une durabilité à toute épreuve.Des professionnels vous présenteront des croquis de votre nouvelle maison, modifiable selon vos exigences.Bref, une fa- PUBLIREPORTAGE çon simple d'adapter votre chez- sci à votre goût, suivant les tendances actuelles! Témoignage d'un client satisfait «Nous avons été conseillés de fagon juste et honnéte.Le projet nous a d'ailleurs comblé, et même surpasser nos attentes! Le travail n'aurait d'ailleurs pas pu être mieux exécuté.» \u2014 Johanne et Denis Jeanson Un vrai tour de magie! Un nouveau revêtements, de nouvelles portes et fenêtres et votre maison vient de retrouver son air de jeunesse! (Projet McDuff) A a ENE FOURNIS SHERBROOKE Erick (UT King Est A ma FOREST un boul, Bourque nr rr Cin HE a EXCLUSIF SEUR PEUT Pour un gamme complète de véhicules commerciaux - 822-0805 \u201d FAIT TOUTE LA DIFFERENCE! GRANBY 1020, rue Principale 869, rue King Ouest re sca mamas soamnL gear aan ASPIRATEUR CENTRAL Air Stream - Cyclo-Vac - Soluvac Service sur toutes marques Sherbrooke (Québec) JIH1R9.x .»4 sueues 5x.de (819) 569-48 ieee es HEAR ev a aE ee ax 8) À LA FINE POINTE DE LA CONSTRUCTION - CLÉ EN MAIN - INDUSTRIELLE - COMMERCIALE SHERKO FÉLICITATIONS À TOUTE L\u2019ÉQUIPE D\u2019ALUMINIUM LUC FAUTEUX INC.eH bong Queen [LIL CHESTS (Québec) J1J ANB I: (819) 566-5886 Téléc.: (819) 566-2274\" - SHERKO CONSTRUCTIONS (DE L'ESTRIE) LTEE GOUTTIÈRES Bravo à toute IN Pierre Masson Prés.l\u2019équipe d\u2019Aluminium Luc Fauteux! Les GOUTTIÈRES Résidentiel! | Commercial «3 SANS JOINTS gouttieres FAITES SUR 563-0869 Abinic sont >= HE Installation par des experts ] avec Alcan pu Wi .™ A fi Des produits dignes A [gol ALUMINIUM d'un grand nom Ft WC PAUTEUR ne.821-2109 J rome ot | f ! i La vitrerie: le dernier né d\u2019Aluminium Luc Fauteux L'inertie?Aluminium Luc Fauteux connait pas! En 1993, fin de récession, Luc Fauteux décide de prendre le taureau par les cornes et d'augmenter son chiffre d'affaires en touchant une nouvelle spécialisation.«Pour demeurer à l'avant-garde, dans l\u2019industrie, en plus de répondre adéquatement aux nouvelles demandes du marché, il nous fallait bouger», epxlique- til.A la recherche d'un produit demandant peu d'investissement, bien connu de la grande équipe d'Aluminium Luc Fauteux, l\u2019entreprise se tournait donc du côté de la vitrerie, ces grandes verrières commerciales qu'on retrouve notamment chez Burger King.«La vitrerie, c'est de l'aluminium et des vitres, un domaine que nous connaissons bien.Nous avons réussi à convaincre Kawneer, un fournisseur très conservateur et reconnu, de nous accorder sa confiance.» Une toute nouvelle équipe, spécialisée uniquement dans la pose de vitrerie, s'est donc jointe à Aluminium Luc Fauteux.«On accède ainsi à un tout nouveau marché», rappelle M.Fauteux.Parallèlement, l'entreprise décidait d'empiéter davantage la part de marché de ses concurrents, en engageant de nouveaux vendeurs et du personnel de chantier supplémentaire.«Nous sommes habitués à être agressifs, à foncer et à ouvrir de nouveaux marchés.Cette restructuration s'impo- bine RA ASE 0 snc or < ES RI Be RE SER cout - sait si nous voulons demeurer des leaders dans le domaine.» le chiffre d'affaires de l'entreprise augmentant de près de 40 pour Une décision qui a porté fruit, Cent! PUBLIREPORTAGE cahier spécial LaTribune PUBLIREPORTAGE 1950, rue Roy Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 Tél.: 564-5450 Responsable du cahier spécial: Alain LeClerc Rédaction et mise en page: Annie Melançon Conception graphique: Réal Durocher 04016 1837, rue King Est J1H 5H2 Fleurimont (Québec) mm GAZ DE L'ESTRIE INC.GHISLAIN PERREAULT Président Téléphone: (819)346-9201 RE EN PE A * Remorques i * Fabrication de tous genres OUDURE KERR INC.Approuvé par: NSVAC FABRICANT DE REMORQUES SUR MESURE, UTILITAIRES ET INDUSTRIELLES.1020, rue Craig Nord, C.P.608, Cookshire (Québec) JOB 1M0 Tél.(819)875-5326 Téle c.(819)875-5367 228 Ë.\" , 04857 La Banque Nationale salue le 20e anniversaire d\u2019un important partenaire économique de notre région: Aluminium Luc Fauteux À tous ceux et celles qui ont contribué au succès de cette entreprise, nous disons bravo! Votre esprit d\u2019entrepreneurship a permis à Aluminium Luc Fauteux de grandir et de se tailler une place de choix dans notre région.BANQUE NATIONALE Notre banque nationale ans 04718 G6 | IAD | 1PIPUA \u201cna(n04 IN] WNIUILINGY \u2018SY00IGIaYS \u2018Bungua] 0 sus > » mi ~~ SI6 B De son petit «pick-up» GMC a - à F boîte ronde en 1975 à sa flotte de 4 11 camions en 1995, bien des ki- À # lomètres ont été parcourus par 4 * Aluminium Luc Fauteux en 20 § fans.Chaque proie gutlfaité avec , ° pe \u201cprofessionnalisme Michel FY N Pn TaN RY ji en chantier or Bélisle SE ET CCE EEE JP ewig POLE FE : Enployés d'Aluminium Luc Les représentants vous renseignent sur les \u2018produits qui répondent le mieux à vos besoins.Benoît Mercier.Denis Roussea Les estimateurs vous fournis- jemi 2 sent tous les détails quant au coût D Bruno Sinotté eC d CLC Raynald Tremblay instaflateur- Louis Tremblay LT LR oT RE ET de vos projets.Les installateurs, à l'emploi de l'entreprise, se chargent de réaliser le projet.Faites affaires avec une équipe LN gagnante! EA Installateur J Yves Ruel installateur Stéphane Ro! \u2019 éphane A 4 AVE LOU A TT a ETE Richard Francoeur.Jean-Guy Tari, À LU SRE REET EIEIO.ov a MEL OURS Le 5 ry.Faia Emile CETTE i © Instaliateur BLT [Lt = BET RE Le Yves Garror an Nous offrons une gamme complete de services Dunn-Parizeau inc.courtiers d'assurances Dale-Parizeau inc.\u2014\u2014 PEN ; An - d'assurance \u2014 tree.300.rue Belvédère Nord Sherbrooke (819) 566-7233 Bravo pour vos 20 ans et merci de votre confiance! Air SR SSI RAT FORCE MULTIDISCIPLINAIRE Notre force: des comptables agrées et des conseillers en administration offrant une gamme de services personnalisés aux entreprises de la région.Ww RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE Socicté en nom collectit LA FORCE DU CONSEIL 455, rue King Ouest, bureau 500 Sherbrooke (Québec), J1H 6G4 Tél.: (819) 822-4000 "," au to Po 74 cd) FT er SO F æ a\" ue \\ can dé GE Le Frs on CN La + RE ay x * PUB £3 4 °.wh Eat ig ge 0 2 Fh, 2 i Ei Pr \\ Ww pe % % wl wif [Al a re LL L & a\u201d hz ) Lo 2-28 \\ \\i ot Pi AN \u20ac = ares at Ce eve me mouse Presses nl À qu et, 1 un au TE ca au ap\u201d % ue me % of 3 7 FU h \\ oi À BN Bi st Lg i gr gp + \u201cx 4 ; 0 Et i: =, 24 «} A { grès que A ® oo A - ro vor + 347 es al + ed pau\u201d i : 4 © - + Ÿ Es fA) ¥ 4 \u2014_\u2014 = A hi Hed 4 J ui ÿ Tes wo ?ur prey oi er z 4 > > TES Cd ps Fe IRE sé #4 ep Ul FF Eu iS FR La Tribune, Sherbrooke, Aluminium Luc Fauteux, vendredi 14 avril 1995 sfr \u2018$2 ME Sar 20 ans d «Pour réussir en affaires, il ne faut pas avoir peur de prendre des risques.» Luc Fauteux est bien placé pour le savoir.A 20 ans seulement, le petit gars de Saint-Malo s'achetait un camion, aménageait au sous-sol de son logement un bureau de dix pieds sur dix pieds et louait un garage à titre d'entrepôt, et partait à la recherche de contrats de recouvrements de maison.Vingt ans plus tard, son grand commerce de la rue King Est offre à peu près tout ce qui touche le recouvrement, les portes, fenêtres, vitrerie et solarium, et se retrouve parmi les chefs de file dans le domaine.«Je ne me suis jamais découragé.Parfois, je suis tombé mais je me suis toujours relevé.Il faut être patient et croire en soi.Demain est un autre jour», philosophe M.Fauteux.Si c'est à la firme Alsco qu'il a appris son métier, ce sont ses parents qui lui ont donné l'amour du travail.«Mon père a presque toujours cumulé deux métiers.Nous étions neuf à la ex éja.et c\u2019est loin d\u2019être terminé! maison et mes parents n'ont jamais eu peur de retrousser leurs manches.» Une attitude qui I'a bien servi au cours des vingt dernières années.«J'at appris à me prendre en main, à accepter mes faiblesses tout en tirant partie de mes forces.J'ai toujours travaillé avec acharnement», ajoute-t-il.Toujours plus loin Aluminium Luc Fauteux a bien évolué depuis 1975.De nouveaux produits se sont ajoutés, le nombre d'employés a continuellement augmenté.et le chiffre d'aifaires.également.Une réussite d'équipe car la compétence et la fiabilité sont deux pré-requis essentiels pour faire partie de l'entreprise de Fleurimont.«J'ai su m'entourer de gens compétents \u2014 mes associés, mes représentants, l'équipe du bureau, les installateurs, les estimateurs.Je leur dois à tous une fière chandelle.» Entrepreneurs, manufacturiers, industriels et aussi consommateurs l'ont continuellement appuyé depuis vingt ans.À travers la lecture de ce cahier spécial, vous découvrirez les nombreuses facettes de cette entreprise qui n'a pas fini de progresser.Bon 20 ans et encore longue vie à Aluminium Luc Fauteux! Nous sommes fiers de souligner le 20e anniversaire de Luc Fauteux Aluminium et de collaborer à titre de partenaires d'affaires depuis le tout début.1280, rue Galt Est, Sherbrooke 823-1101 votre centre de Oe / RAS 04146 Gaz Naturel Richard inc.Entrepreneur en mécanique de bâtiment : Est fier de s \u2018associer à une entreprise : dynamique de notre région.© 4070, rue Brodeur = Sherbrooke (Québec) 564-2300 _ / Plusieurs 7 cherchent des Prix - $ «+ d\u2019autres la Qualité U Q $e.CHOISISSEZVOTRE CONFORT à ISOLATION RAYMOND BILODEAU wc.5 % : ™ ns à utilisons 2886, rue Kennedy Sud pe duie x Climats Pro 864-4628 SALE Schuller Intemational Canadas Inc.43784 -Félicitations a toute I'équipe de, ¢ Aluminium Luc Fauteux | i Pour son 20e anniversaire! ; one 3501,route 108 Est - Copeaux de bois Lennoxville, Québec JIM 2A2 (819) 346-5928 - Bois de chauffage - Sapins de Noël a Aluminium Luc Fauteux vise Rapidement implanté au niveau résidentiel, Aluminium Luc Fauteux n\u2019a pas tardé a voir plus grand, se lançant dès la fin des années 70 dans de plus gros chantiers.Et c'est à Stoke, plus précisément dans le magnifique site du Sanctuaire de Beauvoir, que toute l'équipe d'installateurs, Luc Fauteux en tête, s'attaque au recouvrement de l'église.Un travait de longue haleine demandant de la précision, du professionnalisme.et l'amour des hauteurs! «L'image de la compagnie a considérablement évolué avec ce chantier.Nous prenions de plus en plus de place sur le marché! D'ailleurs, cette même année, nous avons travaillé sur un autre gros contrat commercial», note M.Fauteux.À l'époque, Aluminium Luc Fauteux comptait huit employés, dont messieurs Gobeil et Tétreault, toujours à l'emploi de la compagnie.«Et je faisais encore tout moi-même, dont SERVICE DE LIVRAISON DES GENS D'EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE Centre de poêles et foyers Ce l'installation», se souvient le propriétaire.Le travail accompli à l'église du Sanctuaire de Beauvoir a sûrement été fort apprécié, car quelques années plus tard, Aluminium Luc Fauteux y retournait, cette fois-ci pour y installer de nouvelles fenêtres! de plus en plus haut! * NE i\u201c A y BOUT HERES SANS SONY 562-8144 Peu a peu, la compagnie prend de l'expansion.Avec ce premier gros chantier, l'église du Sanctuaire de Beauvoir, Aluminium Luc Fauteux a besoin d\u2019un plus grand camion.Le commencement d\u2019une longue aventure.CENTRE DE RENOVATION SIC 1151 KING EST SHERBROOKE 116, Principale, ST-FRANÇOIS XAVIER 845-4444 IMPRESSION 04346 04347 c [x] pm |=] = m \u2014 | > 2 m = [=] ee PA = [=] = |=] [aa] me =) [== por hl [=] ce 2 eu bd 9 S ENC $ Place des Congrès, 2665, rue King ouest, Bureau\u2019 220, Sherbrooke (Québec), Té \u201cVAILLANCOURT GUERTIN AVOCATS phon 23300.3 el = == PUBLIREPORTAGE G66 [IAD p | !poipuea \u201cnajn04 3N7 WIN \u2018BY00IGIAYS \u2018eungu, 07 Es dE a a a » ATRL TR Jr ARR REE | : rage ee ES rE M re RA cv ae PE ° Page ES CS CEE SE ET 7 La Tribune, Sherbrooke, Aluminium Luc Fauteux, vendredi 14 owiil 1995 $4 PUBLIREPORTAGE Le grand coup d\u2019envoi! Si les années 70 ont permis a Aluminium Luc Fauteux de se faire une niche dans le domaine recouvrement, les années 80 ont littéralement sonné le coup d'envoi de l'entreprise! Un véritable boom, dû principalement à l'ouverture du magasin que tous connaissent bien : EE sur la rue King Est et à l\u2019ajout de ZF PORTE nouveaux services, tels la fenes- ed FENETRE tration et les portes.= «Ca faisait déja quelques années que je désirais avoir pignon sur rue.Puis, j'ai découvert ce terrain, situé sur une route passante, a un endroit bien visible.Je n'ai jamais regretté cette décision», souligne Luc Fauteux.courriere À Bien en vue, fort d'une réputation enviable, Aluminium Luc Fauteux profite de plus de la relance économique de 1983 pour connaître une expansion fulgurante.«On a ouvert le magasin au bon moment.Nous étions fin prêts.Les résultats ne se sont donc pas fait attendre», ajoute M.Fauteux.D'une superficie de 3 600 pieds carrés, la bâtisse du 3665, rue King Est regroupait sous un même toit la salle de montre, la salle de pliage, l'entrepôt et les bureaux.En 1986, elle fut agrandit une première fois.Les derniers travaux d'agrandissements remontent quant à eux à cet hiver.URPLUS) ARQUISS ACHINERIE \\c * Machinerie neuve et usagée e Acier neuf et usagé Vente - achat - échange e Pièces de remorque e Pièces hydrauliques domaine: agricole, commercial et industriel 3555, 8e rang Nord, Deauville 2 LL (coin boul.Bourque) Jean-Guy Marquis Tél.: (819) 822-3382 (819) 864-6881 président Télec.: 864-6882 04449 = a autorisé & CompAif Vente _ Réparation - Echange LOCATION DE COMPRESSEURS DE 5 h.p.à 300 h.p.13 RAND .porter Ca VU AUTRE 3091, rue King Est, Fleurimont, Québec, J1H 5H2 .CHARIOTS- SETS ETC \u2018 NEUFS ET USAGÉS Tél.: (819) 822-0513 oe EEN hacks» Télec.: (819) 822-3395 04580 DAIGLE BERNATCHEZ DUMAS Avocats ME YVON DAIGLE, LL.L.Maitrise en fiscalité Droit de la faillite et de l\u2019insolvabilité Droit des suretés Droit civil Droit corporatif et commercial Droit des affaires Droit fiscal 275, boul.Jacques-Cartier Sud Bureau 101 Sherbrooke (Québec) J1J 2Z6 Téléphone: (819)564-3009 Télécopieur: (819)564-7685 24330) L\u2019AMBITION DE REUSSIR À l\u2019occasion du 20c anniversaire de votre entreprise.nous désirons souligner l'excellence de votre travail et la notoriété acquise au fil des ans dans votre domaine.L'Association provinciale des constructeurs d'habitation du Québec, région de l'Estrie est fière de compter pami ses membres une entreprise comme Aluminium Luc Fauteux Inc.Nous souhaitons à toute l'équipe, de nombreuses années de prospérité et de réussite! Région de I'Estrie 04349 Rr Un nouveau souffle a votre maison Vous adorez votre quartier, votre terrain est enfin a votre goût mais il y a un petit hic.L'allure extérieure de votre maison! Si le déménagement a été longtemps l'unique solution, au- jourd'hui on peut tout simplement opter pour un nouveau recouvrement.Chez Aluminium Luc Fauteux, le choix est vaste, allant des matériaux \u2014 vinyle, cannexel (fibre de bois pressé), aluminium (les réputés produits Alcan) \u2014 aux nombreuses couleurs disponibles, toujours selon votre budget.Des matériaux de qualité et une installation professionnelle \u2014 la force de l'entreprise de Fleurimont \u2014 vous assurent du même un nouveau coup d'oeil et une durabilité à toute épreuve.Des professionnels vous présenteront des croquis de votre nouvelle maison, modifiable selon vos exigences.Bref, une fa- PUBLIREPORTAGE çon simple d'adapter votre chez- sci à votre goût, suivant les tendances actuelles! Témoignage d'un client satisfait «Nous avons été conseillés de fagon juste et honnéte.Le projet nous a d'ailleurs comblé, et même surpasser nos attentes! Le travail n'aurait d'ailleurs pas pu être mieux exécuté.» \u2014 Johanne et Denis Jeanson Un vrai tour de magie! Un nouveau revêtements, de nouvelles portes et fenêtres et votre maison vient de retrouver son air de jeunesse! (Projet McDuff) A a ENE FOURNIS SHERBROOKE Erick (UT King Est A ma FOREST un boul, Bourque nr rr Cin HE a EXCLUSIF SEUR PEUT Pour un gamme complète de véhicules commerciaux - 822-0805 \u201d FAIT TOUTE LA DIFFERENCE! GRANBY 1020, rue Principale 869, rue King Ouest re sca mamas soamnL gear aan ASPIRATEUR CENTRAL Air Stream - Cyclo-Vac - Soluvac Service sur toutes marques Sherbrooke (Québec) JIH1R9.x .»4 sueues 5x.de (819) 569-48 ieee es HEAR ev a aE ee ax 8) À LA FINE POINTE DE LA CONSTRUCTION - CLÉ EN MAIN - INDUSTRIELLE - COMMERCIALE SHERKO FÉLICITATIONS À TOUTE L\u2019ÉQUIPE D\u2019ALUMINIUM LUC FAUTEUX INC.eH bong Queen [LIL CHESTS (Québec) J1J ANB I: (819) 566-5886 Téléc.: (819) 566-2274\" - SHERKO CONSTRUCTIONS (DE L'ESTRIE) LTEE GOUTTIÈRES Bravo à toute IN Pierre Masson Prés.l\u2019équipe d\u2019Aluminium Luc Fauteux! Les GOUTTIÈRES Résidentiel! | Commercial «3 SANS JOINTS gouttieres FAITES SUR 563-0869 Abinic sont >= HE Installation par des experts ] avec Alcan pu Wi .™ A fi Des produits dignes A [gol ALUMINIUM d'un grand nom Ft WC PAUTEUR ne.821-2109 J rome ot | f ! i La vitrerie: le dernier né d\u2019Aluminium Luc Fauteux L'inertie?Aluminium Luc Fauteux connait pas! En 1993, fin de récession, Luc Fauteux décide de prendre le taureau par les cornes et d'augmenter son chiffre d'affaires en touchant une nouvelle spécialisation.«Pour demeurer à l'avant-garde, dans l\u2019industrie, en plus de répondre adéquatement aux nouvelles demandes du marché, il nous fallait bouger», epxlique- til.A la recherche d'un produit demandant peu d'investissement, bien connu de la grande équipe d'Aluminium Luc Fauteux, l\u2019entreprise se tournait donc du côté de la vitrerie, ces grandes verrières commerciales qu'on retrouve notamment chez Burger King.«La vitrerie, c'est de l'aluminium et des vitres, un domaine que nous connaissons bien.Nous avons réussi à convaincre Kawneer, un fournisseur très conservateur et reconnu, de nous accorder sa confiance.» Une toute nouvelle équipe, spécialisée uniquement dans la pose de vitrerie, s'est donc jointe à Aluminium Luc Fauteux.«On accède ainsi à un tout nouveau marché», rappelle M.Fauteux.Parallèlement, l'entreprise décidait d'empiéter davantage la part de marché de ses concurrents, en engageant de nouveaux vendeurs et du personnel de chantier supplémentaire.«Nous sommes habitués à être agressifs, à foncer et à ouvrir de nouveaux marchés.Cette restructuration s'impo- bine RA ASE 0 snc or < ES RI Be RE SER cout - sait si nous voulons demeurer des leaders dans le domaine.» le chiffre d'affaires de l'entreprise augmentant de près de 40 pour Une décision qui a porté fruit, Cent! PUBLIREPORTAGE cahier spécial LaTribune PUBLIREPORTAGE 1950, rue Roy Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 Tél.: 564-5450 Responsable du cahier spécial: Alain LeClerc Rédaction et mise en page: Annie Melançon Conception graphique: Réal Durocher 04016 1837, rue King Est J1H 5H2 Fleurimont (Québec) mm GAZ DE L'ESTRIE INC.GHISLAIN PERREAULT Président Téléphone: (819)346-9201 RE EN PE A * Remorques i * Fabrication de tous genres OUDURE KERR INC.Approuvé par: NSVAC FABRICANT DE REMORQUES SUR MESURE, UTILITAIRES ET INDUSTRIELLES.1020, rue Craig Nord, C.P.608, Cookshire (Québec) JOB 1M0 Tél.(819)875-5326 Téle c.(819)875-5367 228 Ë.\" , 04857 La Banque Nationale salue le 20e anniversaire d\u2019un important partenaire économique de notre région: Aluminium Luc Fauteux À tous ceux et celles qui ont contribué au succès de cette entreprise, nous disons bravo! Votre esprit d\u2019entrepreneurship a permis à Aluminium Luc Fauteux de grandir et de se tailler une place de choix dans notre région.BANQUE NATIONALE Notre banque nationale ans 04718 G6 | IAD | 1PIPUA \u201cna(n04 IN] WNIUILINGY \u2018SY00IGIaYS \u2018Bungua] 0 sus > » mi ~~ SI6 B De son petit «pick-up» GMC a - à F boîte ronde en 1975 à sa flotte de 4 11 camions en 1995, bien des ki- À # lomètres ont été parcourus par 4 * Aluminium Luc Fauteux en 20 § fans.Chaque proie gutlfaité avec , ° pe \u201cprofessionnalisme Michel FY N Pn TaN RY ji en chantier or Bélisle SE ET CCE EEE JP ewig POLE FE : Enployés d'Aluminium Luc Les représentants vous renseignent sur les \u2018produits qui répondent le mieux à vos besoins.Benoît Mercier.Denis Roussea Les estimateurs vous fournis- jemi 2 sent tous les détails quant au coût D Bruno Sinotté eC d CLC Raynald Tremblay instaflateur- Louis Tremblay LT LR oT RE ET de vos projets.Les installateurs, à l'emploi de l'entreprise, se chargent de réaliser le projet.Faites affaires avec une équipe LN gagnante! EA Installateur J Yves Ruel installateur Stéphane Ro! \u2019 éphane A 4 AVE LOU A TT a ETE Richard Francoeur.Jean-Guy Tari, À LU SRE REET EIEIO.ov a MEL OURS Le 5 ry.Faia Emile CETTE i © Instaliateur BLT [Lt = BET RE Le Yves Garror an Nous offrons une gamme complete de services Dunn-Parizeau inc.courtiers d'assurances Dale-Parizeau inc.\u2014\u2014 PEN ; An - d'assurance \u2014 tree.300.rue Belvédère Nord Sherbrooke (819) 566-7233 Bravo pour vos 20 ans et merci de votre confiance! Air SR SSI RAT FORCE MULTIDISCIPLINAIRE Notre force: des comptables agrées et des conseillers en administration offrant une gamme de services personnalisés aux entreprises de la région.Ww RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE Socicté en nom collectit LA FORCE DU CONSEIL 455, rue King Ouest, bureau 500 Sherbrooke (Québec), J1H 6G4 Tél.: (819) 822-4000 "]