La tribune, 19 avril 1995, Cahier 2

[" J} re er Se | Chez nous Surplus de 2,4 millions $ à Drummondville Drummondville Gérald PRINCE a ville de Drummondville décla- L re des surplus d'opérations de près de 2.4 millions $ pour l'année 1994, ce qui lui permet d'éponger 1.6 million $ de la dette à long terme à la charge des contribuables ct de 836 176 $ de la dette totale nette.«Je n'ai que des bonnes nouvelles à annoncer à la population».déclarait, toute radieuse.la mairesse Francine Ruest-Jutras hier midi.quelques heures avant de déposer le document à l'assemblée du conseil d'hier soir.Sur le plan financier, la première année d'opérations de la nouvelle ville.fusionnée avec Grantham.a été excellente.continue Mme Jutras, qui ajoute en aparté: «Si la revue Actualité avait été mise au courant de ces chiffres.la 10ième position de Drummondville dans le palmarès québécois aurait sans doute été meilleure».Sur un budget total combiné de 39.3 millions $, la ville réalise des revenus de 398 millions $ et diminue ses dépenses dans plusieurs départements, comme dans l'administration générale, la sécurité publique et le transport routier.Du même souffle, la dette à long terme de la ville baisse de trois quarts de million pour s'établir à 56,6 millions $.alors que l'endettement à la charge des contribuables La Tribune Sherbrooke mercredi 19 avril 1995 passe de 51.3 millions a 49.7.Le surplus accumulé se chiffre à 1,3 mil- tion $.Mme Jutras estime que, à la suite de la ventilation du surplus de 1994, C'est une somme d\u2019un million $ que se partagent les contribuables cette année.«Comme dans les années antérieures.conclut-elle, le Conseil municipal n'a pas dérogé à la ligne de Agro-alimentaire Général conduite qu'il s'est tracé, à savoir la poursuite de ses objectifs prioritaires que sont la diminution de la dette et une gestion serrée des finances publiques».en ajoutant que cette philosophie de gestion a fait ses reuves ct soutend la gestion actuel- e et future des autorités municipales.La population de Bonsecours prend son avenir en main [I Les résidents versent 100 000 $ de leur poche pour financer un développent domiciliaire destiné à contrer le vieillissement de sa population Bonsecours (FG) ans le but d'éviter le déclin qui D guette les petites municipales rurales, un montant de 100 OOU $ à été recueilli auprès de la population de Bonsecours.en vue de lancer un développement domiciliaire qualifié de communautaire.La corporation sans but lucratif à la tête de ce projet qui se veut une première à été formée il y à trois ans mais ce n\u2019est qu\u2019en jarivier que la levée de fonds a été emreprise auprès de la population.En très peu de temps.quelque 100 donateurs, sur unc population de 505 citoyens (selon les données du décret officiel du ministère des Affaires municipales).ont versé 100 000 $.«Les gens ont embarqué avec enthousiasme dans cette initiative.A Bonsecours.on désire garder nos acquis: l\u2019école.le bureau de postes.l\u2019église, la caisse populaire et nos commerces.L'aménagement d'un développement domiciliaire permettra d'éviter l'exode de nos gens.Et ainsi.tout le monde sera gagnant.Notre communauté en sera renforcée».a livré hier en conférence de presse le président du comité du Domaine Zephyr.Claude Senécal.Accompagné du vice-président de l'organisme, André David et d'un autre responsable.le conseiller municipal Denis Brien.M.Senécal ne tarit pas d'éloge face à cette initiative.«Il faut une grande confiance pour que les gens embarquent aussi fort et en si peu de temps».a-t-il dit.Les trois responsable ont rappelé que tout à débuté il y a trois ans.après la publication de données in- Drummondville RN Photo La Tribune, par François Gougeon À la tête d'un comité de bénévoles, Denis Brien, Claude Senécal et André David sont parmi les instigateurs d'une collecte de fonds de 100 000 $ qui a permis de lancer à Bonsecours un développement domiciliaire qualifié de communautaire.diquant que Notre-Dame de Bonsecours.qui a fêté son 150e anniversaire en 1990, comptait comme l\u2019une des paroisses ayant la population la Début d'incendie au Dauphin Drummondville (GP) n début d'incendie.qui à causé U plus de craintes que de dommages.a affecté l'Hôtellerie Le Dauphin de Drummondvillevers 14h15 hier après-midi.Alors que d'importants travaux de rénovations se font à cette institution du boulevard Saint-Joseph.le feu s'est déclaré dans les rebuts de démolition de la partie en saillie de la façade.Les policiers-pompiers de Drummondville se sont amenés en trombe: «Il fallait s\u2019assurer que le feu ne se communique pas à l\u2019ensemble de la bâtisse,».confie le capitaine aux incendies, M.Jean Grenier, qui précise que les dommages se sont limités à des débris sans valeur.À la suite de la rapide intervention des pompiers, les travaux ont continué.comme si de rien n\u2019était.du service aux Abonnés.ô Mme Pierrette Forget de Cookshire est l'heureuse gagnante du montant de 500$ remis mensuellement dans le cadre du tirage du Club Avantages Plus.Mme Forget reçoit le chèque de M.André Custeau, directeur adjoint \u2019 L\u2019abonnement a 'année.c est payant! Service des abonnements: 564-5466 1 800 567-6955 (de l'extérieur J 3131 a plus vicillissante de la région.Du coup.On réalisait que la clientèle scolaire était passée de 100 à 70 élèves, En outre.il apparaissait clairement que l'exode des jeunes provenait en bonne part de l'absence de terrains propices a la construction résidenticlle.«A ce rythme-la.on s'est dit que notre municipalité risquait d'avoir des problèmes sérieux dans l'avenir.Avant de penser mettre la clé dans la porte.on a décidé de se prendre en main», à dit M.David.Avec le résultat que la mise de fond a été amassée (sous forme d'actions de 500 $ en guise de prêt sans intérêt).qu\u2019une terre à l\u2019abandon zonée blanche à été acquise et que la grosse machinerie est maintenant à pied d'oeuvre pour l'aménagement des services d\u2019aqueduc et d\u2019égouts et d'ouverture de rues.Une première phase d\u2019un ensemble de 47 lots prévoit la mise en vente d'ici les prochaines semaines de 21 terrains.«Déjà.deux terrains ont été vendus et il y a des négociations pour un troisième».a commenté M.Senécalrappelant que comme l'objectif n'est pas de faire de l'argent.les terrains sont vendus à des prix très accessibles.soit 602$ du pied carré (incluant l'ensemble des travaux permanents pour des terrains de près de 15 000 pieds carrés) et ce.d'ici le 30 juin.Les activités vont bon train sur la terre située en bordure de la Rue de l'Eglise et où le développement Domaine Zephyr donnera ultérieurement sur la route 220, Les promoteurs de l\u2019initiative ont aussi soumis qu'au delà de la collecte d'argent, c\u2019est à une véritable veuvre communautaire que l'exercice a donné lieu.Par exemple, des négociations avec des entrepreneurs ont permis d'obtenir de meilleurs prix pour les travaux d\u2019aménagement du site.Même que la municipalité y participe très activement, par une aide équivalent à environ 50 000$.«Je pense vraiment que c'est un bel exemple assez rare de prise en charge d\u2019un milieu.Et c\u2019est vrai aussi que c'est un très beau site, avec un très beau panorama naturel, d'où on voit les monts Orford et Bromoni», a lancé avec enthousiasme Claude Senécal, à l'issue d\u2019une visite des lieux.TÉLÉVISEUR SANYO 25\u201d RABAIS 30° 25$ de frais d'administration.L'offre de paiement dif SEARS Attendez-vous à plus Télécouleur stéréo à syntonisateur pour 181 canaux, système DBXMS réducteur de bruit.Décodeur de sous-titres pour malentendants.N°14334 Sears ord.529,99.Ch.Avec la carte Sears, rien à payer avant septembre 1995 SUR APPAREILS ÉLECTRONIQUES PAS d'intervention d\u2019un tiers pour le crédit ni aux articles soldés des centres de liquidation.Détails en magasin.SEARS Attendez-vous à plus Copyright Canada.1995.Sears Canada Inc.Tous les articles de cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.OS MARQUES PRÉFÉRÉES À MAGASIN DE CONFIANCE CHAÎNE COMPACTE KOSS RABAIS 20° Chaine a lecteur de DC & chargement dans le haut, radio AM/FM stéréo a lecteur de cassette et magnétocassette, enceintes \u2018Sonic Dome\u2019.N° 28004.Sears ord.299,99.Ch.279,99 COMBINÉ PORTATIF SANYO RIEN QUE 199*° Modèle stéréo à lecteur de DC à chargement sur le dessus, amplification des graves, lecteur de cassette à arrêt auto.N° 20943.PAS d\u2019acompte PAS d'achat minimum PAS de taxes à payer à l\u2019avance L'offre de paiement différé s'applique aux appareils électroniques, sur approbation du service du crédit, avec la carte Searsfare prend fin le 26 avril 1995.Cette offre ne s'applique pas aux achats par catalogue PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU MERCREDI 26 AVRIL 1995, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES Les mentions \u2018Ord.\u2019 ou \u2018Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200.Pointe-Claire: 694-8815.Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Deux-Montagnes: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861.Lévis: 833-4711.Ste-Foy: 658-2121.En province: Alma: 662-2222, fictoriaville-Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240.Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, Rouyn-Noranda: 797-2321, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440.Sorel: 746-2508.Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.(HSS | 3.HABITAT DD E i ' FR 1 A an = PCHA \u2014\u2014= \u2014 Rego lbs (Desjardins 82 \u2019 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 19 avril 1995 Une tournée au Québec comblerait les Cabotins - - Ps GRANDE LIQUIDATION DE | WoW Rc MEUBLES RABAIS JUSQU\u2019À « SURPLUS D\u2019INVENTAIRE « MEUBLES DISCONTINUES « MEUBLES AVEC LEGERES IMPERFECTIONS « FIN DE LIGNE REMORQUE DE MATELAS SUR PLACE 3 PLANCHERS REMPLIS A CRAQUER! Lun.aumer:Shà17h «LA grosse grange blanche» Samedrnatm ROUTE 147 SUD, COMPTON 835-5607 Payer et emporter.oo T= | Route 143 Stationnement pour plus de 75 voitures.Lennoxville Dimanche: 10h à 17h Surplus pour livraison Fxisez le goûl! Exisez la qualité! Fxisez la fraîcheur d'un produil de chez nous Fxisez Savoura, la tomate au goût de l'été Savoura est disponible dans tous les bons supermarchés et fruiteries \u2014 o LES SERRES ST-LAUR AY 5 : TEEN Chez nous Nelson FECTEAU Thetford Mines deux festivals de théâtre en Europe, Cholet en France cette année et Marche-en-Famenne en Belgique l\u2019année dernière, les membres de la troupe de théâtre Les Cabotins de Thetford Mines voudraient bien avoir l\u2019occasion de séduire le public du Québec.«Après deux prestations comme celles-là en Europe, on souhaiterait évidemment avoir la chance de se produire à Sherbrooke, Québec ou ontréal, mais personne ne nous a encore tendu la perche», semblait regretter l'auteur Guétan Giguère dont la pièce Le Ruban Blanc a valu le Arlequin d\u2019or aux Cabotins au Festival international de théâtre amateur de Cholet en France.Les Cabotins rentraient de France lundi et étaient l\u2019objet d\u2019une réception civique hier soir à Thetford Mines.Affirmant que le fait d\u2019avoir mis la main sur la plus haute reconnaissance du festival constituait une excellente carte de visite, Gaétan Giguère a confirmé que les Cabotins ont déjà reçu une invitation à se produire à nouveau outremer.«Si nous avons les capacités physiques et financières de le faire, nous le ferons», a-t-il affirmé, alors que peu de temps auparavant, histoire de signaler que les projets ne manquaient pas, il s'est exclamé que la folie ne se passe pas facilement! Ce dernier a reconnu que cette performance allait sûrement ouvrir A près avoir conquis le public de C\u2019est avec la pièce Le Ruban Blanc, de l\u2019auteur Gaétan Giguère, que les Cabotins ont remporté le Arlequin d\u2019or au Festival international de théâtre amateur de Cholet en Francedes portes.Le festival de Cholet est prestigieux et jouit d\u2019une forte réputation.Pas moins de 100 troupes avaient posé leur candidature.La seule présence des Jacques Dufilo, Jean-Claude Darras et Catherine Page parmi les membres du jury en témoigne.Une carrière?Pour Yves Kirouac qui jouait le rôle de Jean, un jeune homme déchi- ré par le choix de vocation à faire, cette victoire a représenté le plus jour de sa vie.«Je ne peux pas dire autrement.Lors de l\u2019annonce, je suis ; demeuré cloué sur mon siège.J'ai : mis au moins deux heures à y croi- # re.» Technicien en évaluation de pro- à fession, celui que l\u2019on identifie comme ayant le potentiel pour devenir comédien professionnel n'en écarte | pas fa possibilité.«Si un jour ça me * : tombait dessus, j'y penserais.C\u2019est toutefois l'insécurité qui crée cette incertitude d\u2019en faire une carrière.- | Mais le théâtre, c\u2019est une drogue et .ça permet de vivre de belles émo- : tions.» Sévigny littéralement renversé Par ailleurs, de nature habituellement calme, le confrère Pierre Sévigny affirme avoir vécu à Cholet des' 3 Émotions jamais vécues jusqu'ici.Ce .4 dernier a été particulièrement impressionné par le fait qu\u2019en deux occasions, les Cabotins ont fait l\u2019objet d'un choix unanime du jury.Pierre a souligné que les Vendéens avaient reconnu dans le langa- 4 ge de la pièce de vieilles expressions : ravivant des souvenirs.L'Arlequin d\u2019or ?«Lors de la der- ; nière représentation, tout le monde :} était en pleine possession de ses moyens.C'est ce qui nous a permis 4 d'y arriver» Mais pas en montant #$ sur scène pour aller cueillir la pré- \u20184 cieuse effigie! Pierre Sévigny, qui \u2018® personnifiait le curé, un des deux À monstres de la pièce (aux dires des Français).à trébuché et s\u2019est étendu _§ de tout son long sur scène.On est 4 renversé ou on ne l\u2019est pas! Accident de travail à St-Joachim: la veuve poursuit pour 525 000 $ Gérald PRINCE Drummondville ne poursuite en dommages et intérêts de l\u2019ordre de 525 000 $ vient d'être déposée en Cour supérieure du district de Drummond.à la suite d\u2019un accident de travail qui a colité la vie a Daniel Houley, alors âgé de 26 ans, le 6 septembre 1994, à Saint-Joachim-de- Courval, près de Drummondville.La poursuite est instruite par Angela Jones, veuve de Daniel Houley, contre Alain Lebeau de Saint-Cyril- le.Selon les allégués de la poursuite, M.Hoviey travaillait dans une tranchée de 60 mètres de longueur, creusée par le défendeur: il posait des tuyaux flexibles entre un puits et des bâtiments de ferme.La tranchée s\u2019est (croulée sur Houley, causant sa mort.Pour Mme Jones, le défendeur avait creusé à la pelle mécanique une tranchée aux parois verticales, alors que les règles de l\u2019art veulent que, pour unc excavation de 2,4 mètres de profondeur, des pentes d'au plus 45 degrés ne soient façonnées, pour éviter justement que les parois ne s'écroulent.Le demanderesse reproche à M.Lebeau d\u2019avoir circulé avec sa pelle \u2018 aux abords de la tranchée, construite \u2018 dans unc terre argileuse et sablonneuse, alors que qu\u2019il savait que des J hommes oeuvraient dedans et que les parois n'étaient pas étançonnées.Mme Jones réclame pour elle-mé- & me 400 000 $ en dommages et intérêts et 125 000 $ en qualité de tutrice 4 de l'enfant dont elle était enceinte | de Daniel Houley au moment de g l'accident.La cause, déposée initialement dans le district judiciaire de Québec, $ vient d'être tranférée dans le district 3 de Drummond à la demande du défendeur.C\u2019est Wal-Mart! Voici l\u2019occasion d'acheter tous les articles de literie dont vous avez besoin à des prix particulièrement bas! Les bas prix quotidiens de certains articles du rayon de la literie sont actuellement réduits.Vous trouverez un grand nombre de nos articles de literie à des prix de rêve! Venez vite! Recherchez les banderoles et les ballons pour découvrir où sont les prix spéciaux.Tout ce qui est étiqueté en jaune et rouge a été réduit à l\u2019occasion de cet événement.Quel rêve agréable! WAL-MART Jgujt## DES BAS PRIX.fre) WAL-MART.(HN) aire, plus dire suis Jai croi- pro- \u2018om- cnir carte me C'est cette à rière.ue et | \u2018mo- ; iclle- Sévi- Et des i.Ce .4 t im- x oc- \u2018objet Venanga- ssions u der- À onde \u20ac ses permis ntant À | pré- y, qui deux es des étendu Dn est a pelle psruite ablon- jue des et que nnées.Québec, district : du dé- \u2014 St (M80.Luc Fauteux Luc Fauteux fier de son Initiative La publication d\u2019un cahier spécial vendredi dernier sur l\u2019entreprise Aluminium Luc Fauteux a encore une fois démontré l'impact de La Tribune.La direction et le personnel de la compagnie, qui fête cette année son 20e anniversaire, ont pu se rendre compte que l'initiative avait retenu l\u2019attention du grand public.Ce coup d\u2019éclat a aussi eu beaucoup d\u2019échos chez les collaborateurs et les fournisseurs de l\u2019entreprise.Le patron Luc Fauteux estime que l'initiative sera une belle source de motivation pour toute son équipe.Rappelons que M.Fauteux est admirablement bien secondé par sa conjointe Micheline Henry et que leur fils Pierre- Luc, âgé de 9 ans, s'intéresse déjà à l'entreprise de ses parents.lle-mé- § Et inté- à tutrice 4 nceinte ent de i alement % ces sont détestables.ration.Vous croisez votre idéal.chose au point.riconne du 22 déc.au 20 janv.Il ne faut pas chercher à tout savoir.Votre volonté s'affirme de plus en plus.On tente de vous influencer.Ne vous emballez pas.À chacun son tour.Observez ceux qui vous entourent.Certains capri- Verseau du 21 janv.au 19 fév.N\u2019anticipez pas les événements.Vous faites part de vos impressions.On vous écoute.Laissez votre porte ouverte.Vous avez un avantage marqué.Une figure vous horripile.Des conseils méritent consi- oitson du 20 fév.au 20 mars Vous vous en tenez toujours à votre idée.Personne ne saurait vous convaincre.Vous possédez une baguette de fée.Il circule une fable énigmatique.Une mission est remplie.Il faut remettre une C Belin )) du 21 mars au 20 avril Quelqu'un possède des charmes extraordinaires.Un geste arrive au bon moment.Vous conjurez un péril.Ne faites pas double jeu avec l'autre sexe.Votre éloquence vient à bout des entêtés.Taureau du 21 avril au 20 mai Une personne vous surprend.On apprécie votre cafe /potins Ip Maintenant installé à Châteauguay, près de ses enfants Jacques et Lyne.tous deux pharmaciens, l'ex- Sherbrookois et grand bénévole du baseball, JEAN-PAUL THIBAULT, à célébré cette semaine son 74e anniversaire de naissance.Même arrivé à l'âge où la majorité abandonnent leur travail, Jean-Paul Thibault continue de se garder a jour dans sa profession et donne régulièrement un coup de main à son fils Jacques.Son grand ami JEAN-PAUL SAVARD, un autre pharmacien à la retraite, continue de lui parler régulièrement et avoue que Jean-Paul est en dans une forme resplendissante.D'ailleurs.Jean-Paul Savard aussi est en grande forme.-0- Le député MAURICE BERNIER a décidé, à l'exemple de son prédécesseur dans le comté de Mégantic- Compton-Stanstead.CLAUDE TESSIER, de perdre du poids.Il aurait dit vouloir perdre Ikg par semaine d'ici la tenue du reférendum qu\u2019il souhaite d\u2019ailleurs pas trop tard.-0- La Maison régionale de I'indus- tric.sous le theme du partenariat, procède demain au Club social de Sherbrooke au lancement exceptionnel de son 15e anniversaire d'existence.RENE GENDRON, directeur général, a convoqué les gens à un cocktail et l'on profitera de l'occasion pour faire le point sur les enjeux de la M.R.L.en plus de son origine et son évolution.JACQUES ST-ON- GE, ler président du regroupement.sera present.JA (2 | -U- Un merci i JACQUES LAVOIE, le «morning man» de CHLT radio.pour son fax me souhaitant des Joyeuses Pâques: Il s'agissait d\u2019un gros lapin avec un oeuf.-(- En plus du maire JEAN PER- RAULT et Me MARTIN BUREAU.les mascottes Badaboum et Sherlo étaient de la mise au jeu officielle au Colisée.Ah oui.il y avait sur la patinoire à titre d'hôtes les CHANTAI.TURGEON et STEPHANE D.BERNARD.-U- L'équipe de Centre-ville Sherbrooke entrevoit la prochaine saison estivale avec enthousiasme.SUZAN- NE-MARIE LANDRY et FRANÇOIS ROSE ont même un sérieux problème à régler: ils manquent de «bras».Un appel est donc lancé à tous ceux et celles qui voudraient être bénévoles pour les promotions «Journée des mascottes», «Sherbrooke en blues» et le «Festival des films du monde».-0- Le comité d'action culturelle de Magog a plusieurs projets sur sa table de travail.La présidente MADELEINE GAGNE mise sur un travail d'équipe avec la collaboration de YOLANDE MARCOUX.LAURENCE DOUILLARD.DOMINIQUE- La Tribune, Sherbrooke, mercredi 19 avril 1995 Récit cL oN Serge Audet, directeur général de la Ch ambre de commerce de la région sherbroo- koise, pose ici en compagnie de Réal Patry, commissaire industriel de la SDERS- industrie, alors que ce duo participait à une activité de la Chambre de commerce de Hartford qui à réuni plus de 400 convives.Serge et Réal ont renoué pour l\u2019occasion avec le maire de Hartford, Michael P.Peters ainsi que Mme Eileen S.Kraus, présidente sortante de la Chambre de commerce de Hartford.ANN BOISVERT.JOSÉE BLAIS.PAUL-RENÉ GILBERT.ALAIN ROY.FRANCINE FRANCOEUR et Maurice Bernier * MOTS PERDUS ?lettres: la w{ic | 1 15 [HT | 13 = Zale |jQoO|=|0ojuH ja | wU |c |\u201c 15 |c/1= 10 stratégie.On organise une excursion.L'horizon s'obscurcit.!! n'est pas toujours facile de comprendre.Vous vous enracinez dans la routine.Votre délicatesse l'emporte.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Des faveurs sont réciproques.L'autre saxe vous attend.On ne saurait vous prendre au piège.Vous mettez votre expérience à profit.Restez calme.Un incident se termine bien.Cancer du 22 juin au 22 juillet Vos informations sont mystérieuses.Une personne fait des siennes.Regardez devant vous.Un désappointement ne s'explique pas.Vous voyez l'envers d'un décor.Une nouvelle figure vous attire.Pas de jugements téméraires.du 23 juillet au 23 août C Lioa 7) Vous sacrifiez vos intérêts pour un autre.Des souvenirs vous hantent.Votre coeur vibre.N'essayez pas do tout réglementer.Une question est vite tranchée.Votre succès est compromis.(Veerge DO du 24 août au 22 sept.Vous attendez quelqu'un.Une personne chère vous accompagne.On ne tente pas de vous induire en erreur, L'autre sexe est tout feu et flamme pour vous.Ne fuyez pas devant vos responsabilités.Vous sortez indemne d'une impasse.C Balance) du 23 sept.au 23 oct.Certains amis suivent votre exemple.Des nou velles sont contradictoires.Une personne veut vous accaparer.Les moyens de réussir ne vous manquent pas.Soyez raisonnable dans vos ambitions.Un effet se fait sentir.( Scorpion ) du 24 oct.au 22 nov.Vous engagez des pourparlers sérieux.Surtout pas de vaines illusions.Un fait vous ouvre les yeux.Votre imagination part en balade.On vante votre bon sens.(Sagittaire) du 23 nov.au 21 déc.Une rumeur est sans fondement.Vous signitiez vos intentions.Le temps presse.Vous avez plus d'une corde à votre arc.Vous vous méprenez sur bien des choses.Un conseil arrive à point.Un message vous fait plaisir.acre blague bout briquet brut calumet cancer caporal carotte cendre chibouque cigare cigarette corde crachoir feu filtre fin culture au tabac 511 BLONDINETTE UI 0 UJO|B|CI|E .p |a |c {2 |r [5 [1 [Pa |r OCCUPÉ, À RAPPORER RE Te re | | CEST TOUT CE Qui Rest- BLONDIE.} DES COTES quo ny § pws au =\" JUSTE 7 D TES N{T {|S {E DINJOJLYI : TEES a.X PORC G JI |E jA I JE |JT{|[UIP 3 ¥ T {EE {CG lU PIS JC IMIF ca] = F 1 JO 1C RIS |E |E |E à c |c |e |o |= j1 [E [S [T |L ?U |E [JT |R [M |S |JR [I |N |I 8 AIR ITIDIE IE {PIB |A |H E [C JO [JE |B JU |G |JH IS |G U |c |r |L jp Ir [u |o |1 |R HAGAR L\u2019HORRIBLE E [V JA IN |T [M |R |T |T |A F 1G [C IL JE |T (UL [N IN NOTRE ORATEUR EST i = SON SUJET: ule {title {rR {a JG |I lc LE GRAND CHEF = *COMMENT RÉUSSIR VIKING HAGAR â SANS VIOLENCE \u2018 ; U |a |u |o |5 |1 |H |c |F jE L' HORRIBLE.; F ë «Co 2 s D , 1 fumee panatela i 1 fumer papier ë cuRis BROWNE | dar \u2018 pétun ê ; gout pipe Ÿ % ) pot io S E 7 © © Th 3: on» humé pressé © ! SRE \u201crigs jus priseur Levant cape M.ABERNATHY londres régie lourd santé JE SUPPOSE QU'UNE DOMMAGE manille sec JOLIE.FILLE VA qu'on NE PUIÉSE.> 1 mégot sorte SORTIR OU LA VOIR ! mise tabac narghilé tabagie nicotiane tabatière | tuyau opium solution du numéro 510 : liturgie LORRAINE BEAUDIN.-0- Un merci particulier au lieutenant BERTRAND JOLIN ainsi qu'au sergent LUC MARTEL, les deux officiers qui se sont déplacés à la super- brochetterie des policiers.Le capitaine JACQUES TESTULAT a mangé lui aussi sa super-brochette Chez Horace en compagnie de sa conjointe et il en fut de même pour le Capitaine LOUIS RAICHE accompagné des membres de sa p'tite famille.-(- ANDRE GENEST de I'Industrielle Alliance a encore frais à la mémoire la saisie de sa voiture l'an dernier par le groupe de RENE DU- BREUIL.Un merci spécial à JEAN MÉNARD pour le tablier et les cha- La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un public fidèle et assidu.242, rue King Ouest 563-8822 ar peaux à l'intention des policiers.Une première dans les annales de ce souper.-0- SERGE DUBORD de la Sûreté du Québec à lui aussi été au nombre des convives en compagnie de MICHEL ROUILLARD, un autre gars de la SQ.Ce duo de la SO à eu droit au déroulement du tapis rouge de la part de SERGE FOURNIER, le rela- tionniste de la SM.A nouveau cette année.Serge fut à la hauteur de la situation avec son équipe.-()- ROLAND DUSSAULT, cet ancien chef de mission de l'Estrie aux Jeux du Québec.devait lui aussi se faire un devoir d'encourager les policiers.Il faut dire que Roland ne manque pas trop souvent l'occasion de donner son appui à des oeuvres.-0- L'objectif de LOUIS CARTIER de Mazda Rock Forest était de se bâtir une galerie.Malheureusement pour lui.le vendeur lui a vendu des sacs de sable à la place du ciment.N'est-ce pas qu'il est facile aujourd'hui d\u2019imaginer le résultat.| ~~) \u201d Comment me rejoindre C)\\ | 1° ( \\) 7) POUR ANNONCER : 5 0 16:83 64°545 cas d Et plus le coeur bat vite, plus I'hémorragic est abon- La victime perd beaucoup de sang en peu de temps AT iliac sh aii cc se, ct les tissus reçoivent moins d'oxygène.ne.3- dante.4.a.De plus, le sang circule trop vite pour pouvoir se coaguler.La Croix-Rouge à votre service - (819) 562-7733 Pourquoi l\u2019hémorragie artérielle est-elle extrèmement dangereuse?1- Le sang artéricl est soumis à une pression plus élevée et la perte de sang est plus importante que dans le \"hémorragie de veines ou de capillaires.2- Plus la perte de sang est importante, plus le coeur bat vite pour satisfaire les besoins du corps en oxygè- AUJOURD'Hu! J'AI OU COUSCOUS Au JARRET D HARRISSA ET BA \u2019AGNEAU SAUCE JE VEUX UN HAMBURGER KERHUP * B 4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 19 avril 1995 Vivre Service de transport adapté aux personnes handicapées de la région de Coaticook de rabais PRET-A-PORTER ET IMPORTATIONS POUR DAMES * Blouses * Jupes * Pantalons * Costumes * Robes * Ensembles sport * Accessoires: bijoux, gants, foulards Aussi manteaux pour dames et hommes Vêtements féminins Prêt à porter & et 'mporfafions Acti-bus achete un nouveau véhicule pour sa clientèle Nancy MARCOUX Coaticook la MRC de Coaticook.Troubadour Transport.à décidé de faire peau neuve.En plus de l\u2019acquisition d'un nouveau véhicule.l'organisme sans but lucratif a choisi de changer sa dénomination sociale pour un nom plus approprié à la réalité d'aujourd'hui soit «Acti-bus de la région de Coauticook».L'organisme qui existe depuis 1980 à comme mission d'assurer un service de transport adapté aux besoins des personnes handicapées sur le territoire de la MRC de Coaticook.à l'exception des municipalités d'East Hereford.de Saint-Venant- de-Hereford et de Stanstead-Est.Depuis le début des opérations, Troubadour Transport a desservi au-delà de 90 000 personnes et à parcouru tout près d\u2019un million de kilomètres.En juillet 1994.Troubadour Transport était à un tournant de sa vie.Pour aller vers une identité qui lui est propre et pour que son nom soit plus approprié à la réalité d\u2019au- jourd'hui.un appel à tous est alors lancé à toute la population de la MRC de Coaticook afin d'obtenir des suggestions de noms pour une nouvelle dénomination sociale de la Corporation.«Acti-bus de la région de Coaticook» a été retenu.Ainsi, ce nom apparaîtra sur le tout nouveau véhicule acquis grâce à la contribution financière du Club Lions de Coaticook.La population locale pourra d\u2019ailleurs le voir sillonner les routes de la MRC cinq jours par semaines à raison de neuf heures par jour afin de mener à terme son mandat premier qui lui est dévolu par les onze municipalités qui participent à son financement.L ¢ service de transport adapté de Projet pilote pour les ainés Présent a la conférence de pres- ommes convaincus que om sont les plus bas que si vous trouvez un identique à moindre ps nous battrons Ce prix de \u201cCertanes condfions $ \u2018applqueni Acti-bus de la région de Conticook est 1 bien é équipé pour desservir sa clientèle.se.le directeur général de la MRC de Coaticook.M.Guy Charland.à profité de l'occasion pour annoncer la mise sur pied d'un projet pilote rendant le service de transport adapté accessible aux aînés.«Nous sommes la deuxième région après celle du Témiscamingue à être choisie pour offrir le transport adapté aux aînés, Nous sommes présentement à conclure les ententes avec le ministère des Transports au niveau des modalités de fonctionnement.Le projet devrait débuter d'ici quelques mois et nous le souhaitons de courte durée parce que nous espérons prouver rapidement la nécessité d\u2019un tel service».Courtepointe le Club de courtepointe manu 7 tiendra son He salon de la courtepointe les 22 et 23 avril.de 10h à 18h, à la salle St-Laurent du Centre d'exposition Léon-Marcotte, 222 rue Frontenac à Sherbrooke.Inf.: 346-3168.Atelier La Ligue pour l'enfance de l'Estrie propose un atelier intitulé «Etre parent, toute une aventure».à l'intention des parents de pré-adolescents de 8 à 12 ans.H s\u2019agit de huit rencontres, dont 7 en soirée pour parents seulement ct une en avant-midi le samedi où les enfants devront être présents.débutant le 26 avril.Inf.: 563-8774 entre 9h et 16h30.Familles monoparentales Le Réseau d'appui aux familles monoparentales de l'Estrie organise une conférence ce mercredi 19 avril, à 19h30, à la salle 3 de la bibliothèque municipale.420.rue Marquette à Sherbrooke.«L'adaptation sociale de l'enfant à la garderie et à l\u2019école», tel sera le sujet abordé par Marc Bigras, professeur en éducation spécialisée.Réservez votre place au 822-3451.AFEAS L'AFÉAS Notre-Dame de l'Assomption tiendra une rencontre ce Sherbrooke, Québec, J1K 2X8 DHS DELIA TT TEE LA TRIBUNE, A/s Directeur de l'information, 1950, rue Roy, mercredi 19 avril, à 19h30, au sous- sol de l\u2019église, 601 rue Saint-Michel à Sherbrooke.Tai Chi L'organisme Amour et Paix présente une conférence intitulée «Tai chi: l'art de cultiver la santé» le jeudi 20 avril, à 19h30, à la salle 3 de la bibliothèque municipale, 420 rue Marquette à Sherbrooke.Mission Circle Le Mission Circle de la paroisse St- Patrick organise une buffet-salade au profit des missions le samedi 22 avril, de 16h à 18h30.à la salle de l\u2019église, coin des rues Gordon et King ouest à Sherbrooke.Entre-Deux-Ages Le club vous invite à un souper le 22 avril a 17h30.Le souper sera suivi d'une soirée générale et de musique à la salle paroissiale de l\u2019église de la Résurrection du Christ, au 1291 rue Grégoire a Rock Forest.~ , r e Diner bénéfice L'école secondaire Le Phare organise un diner bénéfice le dimanche 23 avril.Le tout se déroulera dans la cafétéria de l\u2019école de 11h a 14h.Le but de ce dîner bénéfice est de permettre aux élèves issus de famille défavorisée de se procurer leur matériel scolaire ct de financer les activités destinées à l'ensemble des élèves.Info: 822-5455.Tél: 564-5454 Fax: 564-8098 C\u2019est avec Plymouth services de M.Alain Gagnon comme représentant aux ven- es M.Gagnon a une vaste expé- NOMINATION M.Alain Gagnon rand plaisir qu'Elite rysler a retenu les COMO DOD a rience dans le domaine de I'automobile et vous souhaite a tous la bienvenue chez Elite Plymouth Chrysler.Vous pouvez le rejoindre en tout temps 564-1122 1138, route 220 a St-Elie d' Orford us, ELITE PLYMOUTH CHRYSLER ING 10 REPAS Ye PARTIES DE SUCRE DERNIÈRE SEMAINE POUR GR.UN REPAS CANADIEN \"LE TOUT A VOLONTÉ LICENCE COMPLETE * Tire * Jambon * Soupe aux pois * Omelettes » Fèves au lard * Oreilles de crisse * Pommes de terre » Crêpes, sirop rôties d'érable DE RAB maord, Tiffanycoute slimline, funtastic.= £ OU MOINDRE DE VALEUR EGAL ET BEAUCOUP PLUS EN MAGASINS: .Dessert, grands-pères .café CES SPECIAUX NE S'APPLIQUENT PAS AUX TISSUS SUR COMMANDE » Crudités * Salade de choux DERNIER DIMANCHE PRIX SPECIAL .11% + tx \u2014 Vers Sherbrooke Route 117 Ascot Corner \u2014 EE Té1.: 346-0852 - 562-7886 Ascot Llu ve frre tle ~X erry PORTLAND § SHERBROOKE 3569-5989 430, Belvedere J E gen , Pa, ri nd) wil SHERBROOKE jy) EL TN 822-1046 822-0427 WIN T'RN TRI D disponibles pha 4 ; dans tes magasins:¥ Miraque toute ctothe ten semaine a demande O4B38 Un Estrien à la tête de la jeunesse rurale du Québec Vivre [1 Francois Brien, du Canton de Valcourt, a été élu à l'unanimité Canton de Valcourt Claude PLANTE our les 12 prochains mois, il revient a un Estrien de diriger les destinées de l'Association de la qu'on peut voir dans les expositions agricoles, habillés en blanc, en train de présenter des génisses à un juge qui déterminera soit le conformité de cette dernière, soit la capacité du conducteur à présenter adéquatement son animal.jeunesse rurale du Québec (AJRO).me ee PTAGRO breuses années d\u2019implication au sein de l\u2019organisme provincial, François Brien, un jeune agriculteur du Canton de Valcourt, vient d\u2019être nommé à la présidence de l'AJRQ.Figure connue dans le milieu agricole de la région, François Brien évolue depuis 12 ans au sein de I'AJRQ.On l\u2019a même vu à la tête du cercle de Valcourt et région en plus de représenter l\u2019Estrie, la région 05, à la direction de l'organisme provincial.EERE L'AJRO regroupe plus de 1000 jeunes, de 12 à 25 ans.qui s'intéressent de près ou de loin à l\u2019agriculture.En Estrie, environ 100 jeunes ruraux participent aux activités de quatre cercles (Stundstead.Barnston, Compton/Waterville et Valcourt).En plus des présentations animales, les jeunes ruraux s'adonnent à des activités sociales, sportives et culturelles.Francois Brien a été conduit sans opposition à la tête de l'AJRQ, lors d\u2019une récente réunion à Sainte-Hya- cinthe.L'assemblée générale annuelle réunissait 70 jeunes ruraux de partout en province, dont une quarantaine de délégués.Pour et par les jeunes Ce qui retient le plus l'attention, c'est que les activités de ces cercles sont organisées pour et par les jeunes.Contrairement aux regroupements des scouts par exemple.les jeunes ruraux décident quelles seront leurs activités et prendront les moyens d'y arriver par eux-mêmes. Téléphoto par Claude Poulin Lo députée de Sherbrooke, Mme Marie Moalavoy, à gauche, a rencontré hier matin des responsables de garderie, des parents et des éducatrices pour écouter leurs doléances concernant le traitement réservé aux garderies privées par le gouvernement.À droite, le porte-parole de la Coalition des garderies privées du Québec, Me Ginette Lafrance.RAYON COMPLET D'ACCESSOIRES imperméabl 5 BAS DE COUTURE | .imremictie Fp My | Lp DE 1! atTRES RABAS | seo METRE SHERBROOKE - PROMENAD Les garderies privées se disent les parents pauvres du réseau Michel RONDEAU Sherbrooke es garderies privées, bien | ie es répondent aux mêmes normes que les garderies sans but lucratif, ont si peu d\u2019aide gouvernementale que leurs éducatrices reçoivent un salaire presque la moitié celui des éducatrices en garderie sans but lucratif, soit 7 $, en compa- raison de 11 $ en moyenne.C'est l\u2019une des doléances exprimées hier par quelques représentants de garderies privées.des éducatrices et des parents à la députée de Sherbrooke.Mme Marie Malavoy, qui s'est rendue les rencontrer à la garderie Maya, de Sherbrooke.Les garderies privées du Québec, par le biais de leur Coalition, se sont donné le mot pour rencontrer individuellement les députés de leur cir- CEPTIONS AUBAINE DE L'ANNÉE! PAS DE GROSSISTES! Nylon PRIX pour costume + 8 Valeur de 63% - Butterick | Vogue MCCALS Prix courant aussi bas que 44%* ¢ 9% 100, BOUL.DES GRANDES FOURCHES SUD, 821-2150 SURVEILLEZ NOTRE OUVERTURE PROCHAINE A MAGOG POPELINE «PERMA PRESS, 0 ps wo] Toutes les couleurs 249% .conscription respective afin de les sensibiliser à leurs difficultés.Selon Mme Ginette Lafrance, porte-parole de la Coalition, les garderies privées offrent un service de qualité à un coût qui représente presque 27 millions $ d\u2019économie pour le Québec.La Coalition demande au gouvernement d\u2019accorder aux garderies privées des subventions pour hausser le salaire des éducatrices, car ces PRIX DE 99% ch * Avec achat de tissus: la CARTE D'OR GRATUITE an ch à ES DES GRANDES FOURCHES | dernières quittent leur emploi dès qu\u2019elles ont l\u2019occasion d'en trouver un plus rémunérateur ailleurs.À quelque 20 $ par jour pour envoyer leur enfant à la garderie.les parents n'ont pas les moyens de payer eux- mêmes les coûts d'une telle hausse.Actuellement, indique Mme Lafrance, les éducatrices vivent sous le seuil de la pauvreté.avec un salaire annuel de 11 000 $ à 13 000 $.De plus, note Mme Diane Leroux, la mère d'un enfant de la garderie Maya, le roulement de personnel qui se produit dans les garderies privées a des effets néfastes sur certains enfants, qui s'en trouvent déstabilisés.Ginette Lafrance note que l'éducatrice est souvent une deuxième maman pour l\u2019enfant.Les garderies privées reprochent au gouvernement d'avoir ajouté 12 millions $ dans le budget des garderies sans but lucratif, alors que les garderies privées sont les enfants pauvres du réseau.Enfin, note Ginette Lafrance.il y a présentement un moratoire d\u2019un an qui empêche l'ouverture de toute nouvelle garderie, alors qu'il y a des listes d'attente dans toutes les garderies.De surcroît, comme le gouvernement a laissé planer l'hypothèse de transformer toutes les garderies privées en garderies sans but lucratif, la Coalition des garderies privées s'objecte, tout en faisant remarquer qu'un économiste en est venu à la conclusion qu\u2019une telle transformation coûterait 500 000 $ au Québec.Cette hypothèse est mal reçue par les parents aussi, du fait, dit Mme Diane Leroux, que certains administrateurs de garderies préféreraient fermer plutôt que «donner» leur garderie au gouvernement, ce qui rejetterait encore plusieurs enfants à la rue et qui obligerait les parents à chercher un autre lieu où confier la garde de leur enfant.Marie Malavoy a écouté l'exposé des responsables de garderies.des parents et des éducatrices et elle a pris note de leur point de vue.Tout en signalant que le dossier des garderies.n\u2019étant pas le sien, elle ne le connaît pas à fond pour l'instant, elle a affirmé qu'elle allait porter la parole de ses interlocuteurs jusqu'à Québec et assurer un suivi.«Je trouve important qu'il y ait ainsi des discussion a la base.de manière à sensibiliser les autorités.Le danger, si de telles discussions n\u2019ont pas lieu, c'est que les décisions soient loin de la réalité.» Mme Malavoy, qui a pris connaissance de l'existence de nombreuses garderies clandestines au cours de ces échanges s\u2019est étonnée et elle à émis l\u2019opinion qu'il fallait d'abord «protéger les établissements déclarés», alors que les garderies au noir peuvent être des lieux où le personnel et les usagers peuvent être victimes d'abus.L\u2019AGORA tient son prochain colloque au Centre d'Arts Orford J est en Estrie, soit au Centre d'Arts Orford.qu'aura lieu le prochain colloque de l'AGORA sur les enjeux de la société québécoise, les 29 et 30 avril.L'édition 1995 se fera sous le thème La transmission des valeurs.Dans un contexte où les assises de notre société sont bouleversées, notamment à cause de la disparition des valeurs anciennes, le colloque traitera des valeurs qui, aujourd'hui.servent de point d'appui, et sur la manière de transmettre ces valeurs aux jeunes générations.L'AGORA «a regroupé quinze conférenciers.provenant d'autant d'horizons, et qui viendront discuter des valeurs qui motivent leur action.Les conférenciers seront Roch Bouchard.sexologue, Gary Caldwell, sociologue, Louis Couture, pé- dopsychiatre, Jacques Dufresne, philosophe, Nicole Falardeau, con- scilière pédagogique, Agnès Grossman, chef d'orchestre, Souparak Kcoborakoth, étudiante.Jean-Claude Leblond, critique d'art.Pierre Migneault, psychiatre, Émile Robichaud, éducateur, Micheline Roy- Bournival.pédagogue, Patrice Royjournaliste.Jocelyne Sanchagrin, re- cherchiste, Eléonore Sioui.mère de clan, et Sithuy Souvanhasy.politico- logue.ue I ITE TR SE WANE YS TT ga = \u2014\u2014y = ES "," J} re er Se | Chez nous Surplus de 2,4 millions $ à Drummondville Drummondville Gérald PRINCE a ville de Drummondville décla- L re des surplus d'opérations de près de 2.4 millions $ pour l'année 1994, ce qui lui permet d'éponger 1.6 million $ de la dette à long terme à la charge des contribuables ct de 836 176 $ de la dette totale nette.«Je n'ai que des bonnes nouvelles à annoncer à la population».déclarait, toute radieuse.la mairesse Francine Ruest-Jutras hier midi.quelques heures avant de déposer le document à l'assemblée du conseil d'hier soir.Sur le plan financier, la première année d'opérations de la nouvelle ville.fusionnée avec Grantham.a été excellente.continue Mme Jutras, qui ajoute en aparté: «Si la revue Actualité avait été mise au courant de ces chiffres.la 10ième position de Drummondville dans le palmarès québécois aurait sans doute été meilleure».Sur un budget total combiné de 39.3 millions $, la ville réalise des revenus de 398 millions $ et diminue ses dépenses dans plusieurs départements, comme dans l'administration générale, la sécurité publique et le transport routier.Du même souffle, la dette à long terme de la ville baisse de trois quarts de million pour s'établir à 56,6 millions $.alors que l'endettement à la charge des contribuables La Tribune Sherbrooke mercredi 19 avril 1995 passe de 51.3 millions a 49.7.Le surplus accumulé se chiffre à 1,3 mil- tion $.Mme Jutras estime que, à la suite de la ventilation du surplus de 1994, C'est une somme d\u2019un million $ que se partagent les contribuables cette année.«Comme dans les années antérieures.conclut-elle, le Conseil municipal n'a pas dérogé à la ligne de Agro-alimentaire Général conduite qu'il s'est tracé, à savoir la poursuite de ses objectifs prioritaires que sont la diminution de la dette et une gestion serrée des finances publiques».en ajoutant que cette philosophie de gestion a fait ses reuves ct soutend la gestion actuel- e et future des autorités municipales.La population de Bonsecours prend son avenir en main [I Les résidents versent 100 000 $ de leur poche pour financer un développent domiciliaire destiné à contrer le vieillissement de sa population Bonsecours (FG) ans le but d'éviter le déclin qui D guette les petites municipales rurales, un montant de 100 OOU $ à été recueilli auprès de la population de Bonsecours.en vue de lancer un développement domiciliaire qualifié de communautaire.La corporation sans but lucratif à la tête de ce projet qui se veut une première à été formée il y à trois ans mais ce n\u2019est qu\u2019en jarivier que la levée de fonds a été emreprise auprès de la population.En très peu de temps.quelque 100 donateurs, sur unc population de 505 citoyens (selon les données du décret officiel du ministère des Affaires municipales).ont versé 100 000 $.«Les gens ont embarqué avec enthousiasme dans cette initiative.A Bonsecours.on désire garder nos acquis: l\u2019école.le bureau de postes.l\u2019église, la caisse populaire et nos commerces.L'aménagement d'un développement domiciliaire permettra d'éviter l'exode de nos gens.Et ainsi.tout le monde sera gagnant.Notre communauté en sera renforcée».a livré hier en conférence de presse le président du comité du Domaine Zephyr.Claude Senécal.Accompagné du vice-président de l'organisme, André David et d'un autre responsable.le conseiller municipal Denis Brien.M.Senécal ne tarit pas d'éloge face à cette initiative.«Il faut une grande confiance pour que les gens embarquent aussi fort et en si peu de temps».a-t-il dit.Les trois responsable ont rappelé que tout à débuté il y a trois ans.après la publication de données in- Drummondville RN Photo La Tribune, par François Gougeon À la tête d'un comité de bénévoles, Denis Brien, Claude Senécal et André David sont parmi les instigateurs d'une collecte de fonds de 100 000 $ qui a permis de lancer à Bonsecours un développement domiciliaire qualifié de communautaire.diquant que Notre-Dame de Bonsecours.qui a fêté son 150e anniversaire en 1990, comptait comme l\u2019une des paroisses ayant la population la Début d'incendie au Dauphin Drummondville (GP) n début d'incendie.qui à causé U plus de craintes que de dommages.a affecté l'Hôtellerie Le Dauphin de Drummondvillevers 14h15 hier après-midi.Alors que d'importants travaux de rénovations se font à cette institution du boulevard Saint-Joseph.le feu s'est déclaré dans les rebuts de démolition de la partie en saillie de la façade.Les policiers-pompiers de Drummondville se sont amenés en trombe: «Il fallait s\u2019assurer que le feu ne se communique pas à l\u2019ensemble de la bâtisse,».confie le capitaine aux incendies, M.Jean Grenier, qui précise que les dommages se sont limités à des débris sans valeur.À la suite de la rapide intervention des pompiers, les travaux ont continué.comme si de rien n\u2019était.du service aux Abonnés.ô Mme Pierrette Forget de Cookshire est l'heureuse gagnante du montant de 500$ remis mensuellement dans le cadre du tirage du Club Avantages Plus.Mme Forget reçoit le chèque de M.André Custeau, directeur adjoint \u2019 L\u2019abonnement a 'année.c est payant! Service des abonnements: 564-5466 1 800 567-6955 (de l'extérieur J 3131 a plus vicillissante de la région.Du coup.On réalisait que la clientèle scolaire était passée de 100 à 70 élèves, En outre.il apparaissait clairement que l'exode des jeunes provenait en bonne part de l'absence de terrains propices a la construction résidenticlle.«A ce rythme-la.on s'est dit que notre municipalité risquait d'avoir des problèmes sérieux dans l'avenir.Avant de penser mettre la clé dans la porte.on a décidé de se prendre en main», à dit M.David.Avec le résultat que la mise de fond a été amassée (sous forme d'actions de 500 $ en guise de prêt sans intérêt).qu\u2019une terre à l\u2019abandon zonée blanche à été acquise et que la grosse machinerie est maintenant à pied d'oeuvre pour l'aménagement des services d\u2019aqueduc et d\u2019égouts et d'ouverture de rues.Une première phase d\u2019un ensemble de 47 lots prévoit la mise en vente d'ici les prochaines semaines de 21 terrains.«Déjà.deux terrains ont été vendus et il y a des négociations pour un troisième».a commenté M.Senécalrappelant que comme l'objectif n'est pas de faire de l'argent.les terrains sont vendus à des prix très accessibles.soit 602$ du pied carré (incluant l'ensemble des travaux permanents pour des terrains de près de 15 000 pieds carrés) et ce.d'ici le 30 juin.Les activités vont bon train sur la terre située en bordure de la Rue de l'Eglise et où le développement Domaine Zephyr donnera ultérieurement sur la route 220, Les promoteurs de l\u2019initiative ont aussi soumis qu'au delà de la collecte d'argent, c\u2019est à une véritable veuvre communautaire que l'exercice a donné lieu.Par exemple, des négociations avec des entrepreneurs ont permis d'obtenir de meilleurs prix pour les travaux d\u2019aménagement du site.Même que la municipalité y participe très activement, par une aide équivalent à environ 50 000$.«Je pense vraiment que c'est un bel exemple assez rare de prise en charge d\u2019un milieu.Et c\u2019est vrai aussi que c'est un très beau site, avec un très beau panorama naturel, d'où on voit les monts Orford et Bromoni», a lancé avec enthousiasme Claude Senécal, à l'issue d\u2019une visite des lieux.TÉLÉVISEUR SANYO 25\u201d RABAIS 30° 25$ de frais d'administration.L'offre de paiement dif SEARS Attendez-vous à plus Télécouleur stéréo à syntonisateur pour 181 canaux, système DBXMS réducteur de bruit.Décodeur de sous-titres pour malentendants.N°14334 Sears ord.529,99.Ch.Avec la carte Sears, rien à payer avant septembre 1995 SUR APPAREILS ÉLECTRONIQUES PAS d'intervention d\u2019un tiers pour le crédit ni aux articles soldés des centres de liquidation.Détails en magasin.SEARS Attendez-vous à plus Copyright Canada.1995.Sears Canada Inc.Tous les articles de cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.OS MARQUES PRÉFÉRÉES À MAGASIN DE CONFIANCE CHAÎNE COMPACTE KOSS RABAIS 20° Chaine a lecteur de DC & chargement dans le haut, radio AM/FM stéréo a lecteur de cassette et magnétocassette, enceintes \u2018Sonic Dome\u2019.N° 28004.Sears ord.299,99.Ch.279,99 COMBINÉ PORTATIF SANYO RIEN QUE 199*° Modèle stéréo à lecteur de DC à chargement sur le dessus, amplification des graves, lecteur de cassette à arrêt auto.N° 20943.PAS d\u2019acompte PAS d'achat minimum PAS de taxes à payer à l\u2019avance L'offre de paiement différé s'applique aux appareils électroniques, sur approbation du service du crédit, avec la carte Searsfare prend fin le 26 avril 1995.Cette offre ne s'applique pas aux achats par catalogue PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU MERCREDI 26 AVRIL 1995, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES Les mentions \u2018Ord.\u2019 ou \u2018Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200.Pointe-Claire: 694-8815.Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Deux-Montagnes: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861.Lévis: 833-4711.Ste-Foy: 658-2121.En province: Alma: 662-2222, fictoriaville-Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240.Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, Rouyn-Noranda: 797-2321, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440.Sorel: 746-2508.Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.(HSS | 3.HABITAT DD E i ' FR 1 A an = PCHA \u2014\u2014= \u2014 Rego lbs (Desjardins 82 \u2019 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 19 avril 1995 Une tournée au Québec comblerait les Cabotins - - Ps GRANDE LIQUIDATION DE | WoW Rc MEUBLES RABAIS JUSQU\u2019À « SURPLUS D\u2019INVENTAIRE « MEUBLES DISCONTINUES « MEUBLES AVEC LEGERES IMPERFECTIONS « FIN DE LIGNE REMORQUE DE MATELAS SUR PLACE 3 PLANCHERS REMPLIS A CRAQUER! Lun.aumer:Shà17h «LA grosse grange blanche» Samedrnatm ROUTE 147 SUD, COMPTON 835-5607 Payer et emporter.oo T= | Route 143 Stationnement pour plus de 75 voitures.Lennoxville Dimanche: 10h à 17h Surplus pour livraison Fxisez le goûl! Exisez la qualité! Fxisez la fraîcheur d'un produil de chez nous Fxisez Savoura, la tomate au goût de l'été Savoura est disponible dans tous les bons supermarchés et fruiteries \u2014 o LES SERRES ST-LAUR AY 5 : TEEN Chez nous Nelson FECTEAU Thetford Mines deux festivals de théâtre en Europe, Cholet en France cette année et Marche-en-Famenne en Belgique l\u2019année dernière, les membres de la troupe de théâtre Les Cabotins de Thetford Mines voudraient bien avoir l\u2019occasion de séduire le public du Québec.«Après deux prestations comme celles-là en Europe, on souhaiterait évidemment avoir la chance de se produire à Sherbrooke, Québec ou ontréal, mais personne ne nous a encore tendu la perche», semblait regretter l'auteur Guétan Giguère dont la pièce Le Ruban Blanc a valu le Arlequin d\u2019or aux Cabotins au Festival international de théâtre amateur de Cholet en France.Les Cabotins rentraient de France lundi et étaient l\u2019objet d\u2019une réception civique hier soir à Thetford Mines.Affirmant que le fait d\u2019avoir mis la main sur la plus haute reconnaissance du festival constituait une excellente carte de visite, Gaétan Giguère a confirmé que les Cabotins ont déjà reçu une invitation à se produire à nouveau outremer.«Si nous avons les capacités physiques et financières de le faire, nous le ferons», a-t-il affirmé, alors que peu de temps auparavant, histoire de signaler que les projets ne manquaient pas, il s'est exclamé que la folie ne se passe pas facilement! Ce dernier a reconnu que cette performance allait sûrement ouvrir A près avoir conquis le public de C\u2019est avec la pièce Le Ruban Blanc, de l\u2019auteur Gaétan Giguère, que les Cabotins ont remporté le Arlequin d\u2019or au Festival international de théâtre amateur de Cholet en Francedes portes.Le festival de Cholet est prestigieux et jouit d\u2019une forte réputation.Pas moins de 100 troupes avaient posé leur candidature.La seule présence des Jacques Dufilo, Jean-Claude Darras et Catherine Page parmi les membres du jury en témoigne.Une carrière?Pour Yves Kirouac qui jouait le rôle de Jean, un jeune homme déchi- ré par le choix de vocation à faire, cette victoire a représenté le plus jour de sa vie.«Je ne peux pas dire autrement.Lors de l\u2019annonce, je suis ; demeuré cloué sur mon siège.J'ai : mis au moins deux heures à y croi- # re.» Technicien en évaluation de pro- à fession, celui que l\u2019on identifie comme ayant le potentiel pour devenir comédien professionnel n'en écarte | pas fa possibilité.«Si un jour ça me * : tombait dessus, j'y penserais.C\u2019est toutefois l'insécurité qui crée cette incertitude d\u2019en faire une carrière.- | Mais le théâtre, c\u2019est une drogue et .ça permet de vivre de belles émo- : tions.» Sévigny littéralement renversé Par ailleurs, de nature habituellement calme, le confrère Pierre Sévigny affirme avoir vécu à Cholet des' 3 Émotions jamais vécues jusqu'ici.Ce .4 dernier a été particulièrement impressionné par le fait qu\u2019en deux occasions, les Cabotins ont fait l\u2019objet d'un choix unanime du jury.Pierre a souligné que les Vendéens avaient reconnu dans le langa- 4 ge de la pièce de vieilles expressions : ravivant des souvenirs.L'Arlequin d\u2019or ?«Lors de la der- ; nière représentation, tout le monde :} était en pleine possession de ses moyens.C'est ce qui nous a permis 4 d'y arriver» Mais pas en montant #$ sur scène pour aller cueillir la pré- \u20184 cieuse effigie! Pierre Sévigny, qui \u2018® personnifiait le curé, un des deux À monstres de la pièce (aux dires des Français).à trébuché et s\u2019est étendu _§ de tout son long sur scène.On est 4 renversé ou on ne l\u2019est pas! Accident de travail à St-Joachim: la veuve poursuit pour 525 000 $ Gérald PRINCE Drummondville ne poursuite en dommages et intérêts de l\u2019ordre de 525 000 $ vient d'être déposée en Cour supérieure du district de Drummond.à la suite d\u2019un accident de travail qui a colité la vie a Daniel Houley, alors âgé de 26 ans, le 6 septembre 1994, à Saint-Joachim-de- Courval, près de Drummondville.La poursuite est instruite par Angela Jones, veuve de Daniel Houley, contre Alain Lebeau de Saint-Cyril- le.Selon les allégués de la poursuite, M.Hoviey travaillait dans une tranchée de 60 mètres de longueur, creusée par le défendeur: il posait des tuyaux flexibles entre un puits et des bâtiments de ferme.La tranchée s\u2019est (croulée sur Houley, causant sa mort.Pour Mme Jones, le défendeur avait creusé à la pelle mécanique une tranchée aux parois verticales, alors que les règles de l\u2019art veulent que, pour unc excavation de 2,4 mètres de profondeur, des pentes d'au plus 45 degrés ne soient façonnées, pour éviter justement que les parois ne s'écroulent.Le demanderesse reproche à M.Lebeau d\u2019avoir circulé avec sa pelle \u2018 aux abords de la tranchée, construite \u2018 dans unc terre argileuse et sablonneuse, alors que qu\u2019il savait que des J hommes oeuvraient dedans et que les parois n'étaient pas étançonnées.Mme Jones réclame pour elle-mé- & me 400 000 $ en dommages et intérêts et 125 000 $ en qualité de tutrice 4 de l'enfant dont elle était enceinte | de Daniel Houley au moment de g l'accident.La cause, déposée initialement dans le district judiciaire de Québec, $ vient d'être tranférée dans le district 3 de Drummond à la demande du défendeur.C\u2019est Wal-Mart! Voici l\u2019occasion d'acheter tous les articles de literie dont vous avez besoin à des prix particulièrement bas! Les bas prix quotidiens de certains articles du rayon de la literie sont actuellement réduits.Vous trouverez un grand nombre de nos articles de literie à des prix de rêve! Venez vite! Recherchez les banderoles et les ballons pour découvrir où sont les prix spéciaux.Tout ce qui est étiqueté en jaune et rouge a été réduit à l\u2019occasion de cet événement.Quel rêve agréable! WAL-MART Jgujt## DES BAS PRIX.fre) WAL-MART.(HN) aire, plus dire suis Jai croi- pro- \u2018om- cnir carte me C'est cette à rière.ue et | \u2018mo- ; iclle- Sévi- Et des i.Ce .4 t im- x oc- \u2018objet Venanga- ssions u der- À onde \u20ac ses permis ntant À | pré- y, qui deux es des étendu Dn est a pelle psruite ablon- jue des et que nnées.Québec, district : du dé- \u2014 St (M80.Luc Fauteux Luc Fauteux fier de son Initiative La publication d\u2019un cahier spécial vendredi dernier sur l\u2019entreprise Aluminium Luc Fauteux a encore une fois démontré l'impact de La Tribune.La direction et le personnel de la compagnie, qui fête cette année son 20e anniversaire, ont pu se rendre compte que l'initiative avait retenu l\u2019attention du grand public.Ce coup d\u2019éclat a aussi eu beaucoup d\u2019échos chez les collaborateurs et les fournisseurs de l\u2019entreprise.Le patron Luc Fauteux estime que l'initiative sera une belle source de motivation pour toute son équipe.Rappelons que M.Fauteux est admirablement bien secondé par sa conjointe Micheline Henry et que leur fils Pierre- Luc, âgé de 9 ans, s'intéresse déjà à l'entreprise de ses parents.lle-mé- § Et inté- à tutrice 4 nceinte ent de i alement % ces sont détestables.ration.Vous croisez votre idéal.chose au point.riconne du 22 déc.au 20 janv.Il ne faut pas chercher à tout savoir.Votre volonté s'affirme de plus en plus.On tente de vous influencer.Ne vous emballez pas.À chacun son tour.Observez ceux qui vous entourent.Certains capri- Verseau du 21 janv.au 19 fév.N\u2019anticipez pas les événements.Vous faites part de vos impressions.On vous écoute.Laissez votre porte ouverte.Vous avez un avantage marqué.Une figure vous horripile.Des conseils méritent consi- oitson du 20 fév.au 20 mars Vous vous en tenez toujours à votre idée.Personne ne saurait vous convaincre.Vous possédez une baguette de fée.Il circule une fable énigmatique.Une mission est remplie.Il faut remettre une C Belin )) du 21 mars au 20 avril Quelqu'un possède des charmes extraordinaires.Un geste arrive au bon moment.Vous conjurez un péril.Ne faites pas double jeu avec l'autre sexe.Votre éloquence vient à bout des entêtés.Taureau du 21 avril au 20 mai Une personne vous surprend.On apprécie votre cafe /potins Ip Maintenant installé à Châteauguay, près de ses enfants Jacques et Lyne.tous deux pharmaciens, l'ex- Sherbrookois et grand bénévole du baseball, JEAN-PAUL THIBAULT, à célébré cette semaine son 74e anniversaire de naissance.Même arrivé à l'âge où la majorité abandonnent leur travail, Jean-Paul Thibault continue de se garder a jour dans sa profession et donne régulièrement un coup de main à son fils Jacques.Son grand ami JEAN-PAUL SAVARD, un autre pharmacien à la retraite, continue de lui parler régulièrement et avoue que Jean-Paul est en dans une forme resplendissante.D'ailleurs.Jean-Paul Savard aussi est en grande forme.-0- Le député MAURICE BERNIER a décidé, à l'exemple de son prédécesseur dans le comté de Mégantic- Compton-Stanstead.CLAUDE TESSIER, de perdre du poids.Il aurait dit vouloir perdre Ikg par semaine d'ici la tenue du reférendum qu\u2019il souhaite d\u2019ailleurs pas trop tard.-0- La Maison régionale de I'indus- tric.sous le theme du partenariat, procède demain au Club social de Sherbrooke au lancement exceptionnel de son 15e anniversaire d'existence.RENE GENDRON, directeur général, a convoqué les gens à un cocktail et l'on profitera de l'occasion pour faire le point sur les enjeux de la M.R.L.en plus de son origine et son évolution.JACQUES ST-ON- GE, ler président du regroupement.sera present.JA (2 | -U- Un merci i JACQUES LAVOIE, le «morning man» de CHLT radio.pour son fax me souhaitant des Joyeuses Pâques: Il s'agissait d\u2019un gros lapin avec un oeuf.-(- En plus du maire JEAN PER- RAULT et Me MARTIN BUREAU.les mascottes Badaboum et Sherlo étaient de la mise au jeu officielle au Colisée.Ah oui.il y avait sur la patinoire à titre d'hôtes les CHANTAI.TURGEON et STEPHANE D.BERNARD.-U- L'équipe de Centre-ville Sherbrooke entrevoit la prochaine saison estivale avec enthousiasme.SUZAN- NE-MARIE LANDRY et FRANÇOIS ROSE ont même un sérieux problème à régler: ils manquent de «bras».Un appel est donc lancé à tous ceux et celles qui voudraient être bénévoles pour les promotions «Journée des mascottes», «Sherbrooke en blues» et le «Festival des films du monde».-0- Le comité d'action culturelle de Magog a plusieurs projets sur sa table de travail.La présidente MADELEINE GAGNE mise sur un travail d'équipe avec la collaboration de YOLANDE MARCOUX.LAURENCE DOUILLARD.DOMINIQUE- La Tribune, Sherbrooke, mercredi 19 avril 1995 Récit cL oN Serge Audet, directeur général de la Ch ambre de commerce de la région sherbroo- koise, pose ici en compagnie de Réal Patry, commissaire industriel de la SDERS- industrie, alors que ce duo participait à une activité de la Chambre de commerce de Hartford qui à réuni plus de 400 convives.Serge et Réal ont renoué pour l\u2019occasion avec le maire de Hartford, Michael P.Peters ainsi que Mme Eileen S.Kraus, présidente sortante de la Chambre de commerce de Hartford.ANN BOISVERT.JOSÉE BLAIS.PAUL-RENÉ GILBERT.ALAIN ROY.FRANCINE FRANCOEUR et Maurice Bernier * MOTS PERDUS ?lettres: la w{ic | 1 15 [HT | 13 = Zale |jQoO|=|0ojuH ja | wU |c |\u201c 15 |c/1= 10 stratégie.On organise une excursion.L'horizon s'obscurcit.!! n'est pas toujours facile de comprendre.Vous vous enracinez dans la routine.Votre délicatesse l'emporte.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Des faveurs sont réciproques.L'autre saxe vous attend.On ne saurait vous prendre au piège.Vous mettez votre expérience à profit.Restez calme.Un incident se termine bien.Cancer du 22 juin au 22 juillet Vos informations sont mystérieuses.Une personne fait des siennes.Regardez devant vous.Un désappointement ne s'explique pas.Vous voyez l'envers d'un décor.Une nouvelle figure vous attire.Pas de jugements téméraires.du 23 juillet au 23 août C Lioa 7) Vous sacrifiez vos intérêts pour un autre.Des souvenirs vous hantent.Votre coeur vibre.N'essayez pas do tout réglementer.Une question est vite tranchée.Votre succès est compromis.(Veerge DO du 24 août au 22 sept.Vous attendez quelqu'un.Une personne chère vous accompagne.On ne tente pas de vous induire en erreur, L'autre sexe est tout feu et flamme pour vous.Ne fuyez pas devant vos responsabilités.Vous sortez indemne d'une impasse.C Balance) du 23 sept.au 23 oct.Certains amis suivent votre exemple.Des nou velles sont contradictoires.Une personne veut vous accaparer.Les moyens de réussir ne vous manquent pas.Soyez raisonnable dans vos ambitions.Un effet se fait sentir.( Scorpion ) du 24 oct.au 22 nov.Vous engagez des pourparlers sérieux.Surtout pas de vaines illusions.Un fait vous ouvre les yeux.Votre imagination part en balade.On vante votre bon sens.(Sagittaire) du 23 nov.au 21 déc.Une rumeur est sans fondement.Vous signitiez vos intentions.Le temps presse.Vous avez plus d'une corde à votre arc.Vous vous méprenez sur bien des choses.Un conseil arrive à point.Un message vous fait plaisir.acre blague bout briquet brut calumet cancer caporal carotte cendre chibouque cigare cigarette corde crachoir feu filtre fin culture au tabac 511 BLONDINETTE UI 0 UJO|B|CI|E .p |a |c {2 |r [5 [1 [Pa |r OCCUPÉ, À RAPPORER RE Te re | | CEST TOUT CE Qui Rest- BLONDIE.} DES COTES quo ny § pws au =\" JUSTE 7 D TES N{T {|S {E DINJOJLYI : TEES a.X PORC G JI |E jA I JE |JT{|[UIP 3 ¥ T {EE {CG lU PIS JC IMIF ca] = F 1 JO 1C RIS |E |E |E à c |c |e |o |= j1 [E [S [T |L ?U |E [JT |R [M |S |JR [I |N |I 8 AIR ITIDIE IE {PIB |A |H E [C JO [JE |B JU |G |JH IS |G U |c |r |L jp Ir [u |o |1 |R HAGAR L\u2019HORRIBLE E [V JA IN |T [M |R |T |T |A F 1G [C IL JE |T (UL [N IN NOTRE ORATEUR EST i = SON SUJET: ule {title {rR {a JG |I lc LE GRAND CHEF = *COMMENT RÉUSSIR VIKING HAGAR â SANS VIOLENCE \u2018 ; U |a |u |o |5 |1 |H |c |F jE L' HORRIBLE.; F ë «Co 2 s D , 1 fumee panatela i 1 fumer papier ë cuRis BROWNE | dar \u2018 pétun ê ; gout pipe Ÿ % ) pot io S E 7 © © Th 3: on» humé pressé © ! SRE \u201crigs jus priseur Levant cape M.ABERNATHY londres régie lourd santé JE SUPPOSE QU'UNE DOMMAGE manille sec JOLIE.FILLE VA qu'on NE PUIÉSE.> 1 mégot sorte SORTIR OU LA VOIR ! mise tabac narghilé tabagie nicotiane tabatière | tuyau opium solution du numéro 510 : liturgie LORRAINE BEAUDIN.-0- Un merci particulier au lieutenant BERTRAND JOLIN ainsi qu'au sergent LUC MARTEL, les deux officiers qui se sont déplacés à la super- brochetterie des policiers.Le capitaine JACQUES TESTULAT a mangé lui aussi sa super-brochette Chez Horace en compagnie de sa conjointe et il en fut de même pour le Capitaine LOUIS RAICHE accompagné des membres de sa p'tite famille.-(- ANDRE GENEST de I'Industrielle Alliance a encore frais à la mémoire la saisie de sa voiture l'an dernier par le groupe de RENE DU- BREUIL.Un merci spécial à JEAN MÉNARD pour le tablier et les cha- La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un public fidèle et assidu.242, rue King Ouest 563-8822 ar peaux à l'intention des policiers.Une première dans les annales de ce souper.-0- SERGE DUBORD de la Sûreté du Québec à lui aussi été au nombre des convives en compagnie de MICHEL ROUILLARD, un autre gars de la SQ.Ce duo de la SO à eu droit au déroulement du tapis rouge de la part de SERGE FOURNIER, le rela- tionniste de la SM.A nouveau cette année.Serge fut à la hauteur de la situation avec son équipe.-()- ROLAND DUSSAULT, cet ancien chef de mission de l'Estrie aux Jeux du Québec.devait lui aussi se faire un devoir d'encourager les policiers.Il faut dire que Roland ne manque pas trop souvent l'occasion de donner son appui à des oeuvres.-0- L'objectif de LOUIS CARTIER de Mazda Rock Forest était de se bâtir une galerie.Malheureusement pour lui.le vendeur lui a vendu des sacs de sable à la place du ciment.N'est-ce pas qu'il est facile aujourd'hui d\u2019imaginer le résultat.| ~~) \u201d Comment me rejoindre C)\\ | 1° ( \\) 7) POUR ANNONCER : 5 0 16:83 64°545 cas d Et plus le coeur bat vite, plus I'hémorragic est abon- La victime perd beaucoup de sang en peu de temps AT iliac sh aii cc se, ct les tissus reçoivent moins d'oxygène.ne.3- dante.4.a.De plus, le sang circule trop vite pour pouvoir se coaguler.La Croix-Rouge à votre service - (819) 562-7733 Pourquoi l\u2019hémorragie artérielle est-elle extrèmement dangereuse?1- Le sang artéricl est soumis à une pression plus élevée et la perte de sang est plus importante que dans le \"hémorragie de veines ou de capillaires.2- Plus la perte de sang est importante, plus le coeur bat vite pour satisfaire les besoins du corps en oxygè- AUJOURD'Hu! J'AI OU COUSCOUS Au JARRET D HARRISSA ET BA \u2019AGNEAU SAUCE JE VEUX UN HAMBURGER KERHUP * B 4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 19 avril 1995 Vivre Service de transport adapté aux personnes handicapées de la région de Coaticook de rabais PRET-A-PORTER ET IMPORTATIONS POUR DAMES * Blouses * Jupes * Pantalons * Costumes * Robes * Ensembles sport * Accessoires: bijoux, gants, foulards Aussi manteaux pour dames et hommes Vêtements féminins Prêt à porter & et 'mporfafions Acti-bus achete un nouveau véhicule pour sa clientèle Nancy MARCOUX Coaticook la MRC de Coaticook.Troubadour Transport.à décidé de faire peau neuve.En plus de l\u2019acquisition d'un nouveau véhicule.l'organisme sans but lucratif a choisi de changer sa dénomination sociale pour un nom plus approprié à la réalité d'aujourd'hui soit «Acti-bus de la région de Coauticook».L'organisme qui existe depuis 1980 à comme mission d'assurer un service de transport adapté aux besoins des personnes handicapées sur le territoire de la MRC de Coaticook.à l'exception des municipalités d'East Hereford.de Saint-Venant- de-Hereford et de Stanstead-Est.Depuis le début des opérations, Troubadour Transport a desservi au-delà de 90 000 personnes et à parcouru tout près d\u2019un million de kilomètres.En juillet 1994.Troubadour Transport était à un tournant de sa vie.Pour aller vers une identité qui lui est propre et pour que son nom soit plus approprié à la réalité d\u2019au- jourd'hui.un appel à tous est alors lancé à toute la population de la MRC de Coaticook afin d'obtenir des suggestions de noms pour une nouvelle dénomination sociale de la Corporation.«Acti-bus de la région de Coaticook» a été retenu.Ainsi, ce nom apparaîtra sur le tout nouveau véhicule acquis grâce à la contribution financière du Club Lions de Coaticook.La population locale pourra d\u2019ailleurs le voir sillonner les routes de la MRC cinq jours par semaines à raison de neuf heures par jour afin de mener à terme son mandat premier qui lui est dévolu par les onze municipalités qui participent à son financement.L ¢ service de transport adapté de Projet pilote pour les ainés Présent a la conférence de pres- ommes convaincus que om sont les plus bas que si vous trouvez un identique à moindre ps nous battrons Ce prix de \u201cCertanes condfions $ \u2018applqueni Acti-bus de la région de Conticook est 1 bien é équipé pour desservir sa clientèle.se.le directeur général de la MRC de Coaticook.M.Guy Charland.à profité de l'occasion pour annoncer la mise sur pied d'un projet pilote rendant le service de transport adapté accessible aux aînés.«Nous sommes la deuxième région après celle du Témiscamingue à être choisie pour offrir le transport adapté aux aînés, Nous sommes présentement à conclure les ententes avec le ministère des Transports au niveau des modalités de fonctionnement.Le projet devrait débuter d'ici quelques mois et nous le souhaitons de courte durée parce que nous espérons prouver rapidement la nécessité d\u2019un tel service».Courtepointe le Club de courtepointe manu 7 tiendra son He salon de la courtepointe les 22 et 23 avril.de 10h à 18h, à la salle St-Laurent du Centre d'exposition Léon-Marcotte, 222 rue Frontenac à Sherbrooke.Inf.: 346-3168.Atelier La Ligue pour l'enfance de l'Estrie propose un atelier intitulé «Etre parent, toute une aventure».à l'intention des parents de pré-adolescents de 8 à 12 ans.H s\u2019agit de huit rencontres, dont 7 en soirée pour parents seulement ct une en avant-midi le samedi où les enfants devront être présents.débutant le 26 avril.Inf.: 563-8774 entre 9h et 16h30.Familles monoparentales Le Réseau d'appui aux familles monoparentales de l'Estrie organise une conférence ce mercredi 19 avril, à 19h30, à la salle 3 de la bibliothèque municipale.420.rue Marquette à Sherbrooke.«L'adaptation sociale de l'enfant à la garderie et à l\u2019école», tel sera le sujet abordé par Marc Bigras, professeur en éducation spécialisée.Réservez votre place au 822-3451.AFEAS L'AFÉAS Notre-Dame de l'Assomption tiendra une rencontre ce Sherbrooke, Québec, J1K 2X8 DHS DELIA TT TEE LA TRIBUNE, A/s Directeur de l'information, 1950, rue Roy, mercredi 19 avril, à 19h30, au sous- sol de l\u2019église, 601 rue Saint-Michel à Sherbrooke.Tai Chi L'organisme Amour et Paix présente une conférence intitulée «Tai chi: l'art de cultiver la santé» le jeudi 20 avril, à 19h30, à la salle 3 de la bibliothèque municipale, 420 rue Marquette à Sherbrooke.Mission Circle Le Mission Circle de la paroisse St- Patrick organise une buffet-salade au profit des missions le samedi 22 avril, de 16h à 18h30.à la salle de l\u2019église, coin des rues Gordon et King ouest à Sherbrooke.Entre-Deux-Ages Le club vous invite à un souper le 22 avril a 17h30.Le souper sera suivi d'une soirée générale et de musique à la salle paroissiale de l\u2019église de la Résurrection du Christ, au 1291 rue Grégoire a Rock Forest.~ , r e Diner bénéfice L'école secondaire Le Phare organise un diner bénéfice le dimanche 23 avril.Le tout se déroulera dans la cafétéria de l\u2019école de 11h a 14h.Le but de ce dîner bénéfice est de permettre aux élèves issus de famille défavorisée de se procurer leur matériel scolaire ct de financer les activités destinées à l'ensemble des élèves.Info: 822-5455.Tél: 564-5454 Fax: 564-8098 C\u2019est avec Plymouth services de M.Alain Gagnon comme représentant aux ven- es M.Gagnon a une vaste expé- NOMINATION M.Alain Gagnon rand plaisir qu'Elite rysler a retenu les COMO DOD a rience dans le domaine de I'automobile et vous souhaite a tous la bienvenue chez Elite Plymouth Chrysler.Vous pouvez le rejoindre en tout temps 564-1122 1138, route 220 a St-Elie d' Orford us, ELITE PLYMOUTH CHRYSLER ING 10 REPAS Ye PARTIES DE SUCRE DERNIÈRE SEMAINE POUR GR.UN REPAS CANADIEN \"LE TOUT A VOLONTÉ LICENCE COMPLETE * Tire * Jambon * Soupe aux pois * Omelettes » Fèves au lard * Oreilles de crisse * Pommes de terre » Crêpes, sirop rôties d'érable DE RAB maord, Tiffanycoute slimline, funtastic.= £ OU MOINDRE DE VALEUR EGAL ET BEAUCOUP PLUS EN MAGASINS: .Dessert, grands-pères .café CES SPECIAUX NE S'APPLIQUENT PAS AUX TISSUS SUR COMMANDE » Crudités * Salade de choux DERNIER DIMANCHE PRIX SPECIAL .11% + tx \u2014 Vers Sherbrooke Route 117 Ascot Corner \u2014 EE Té1.: 346-0852 - 562-7886 Ascot Llu ve frre tle ~X erry PORTLAND § SHERBROOKE 3569-5989 430, Belvedere J E gen , Pa, ri nd) wil SHERBROOKE jy) EL TN 822-1046 822-0427 WIN T'RN TRI D disponibles pha 4 ; dans tes magasins:¥ Miraque toute ctothe ten semaine a demande O4B38 Un Estrien à la tête de la jeunesse rurale du Québec Vivre [1 Francois Brien, du Canton de Valcourt, a été élu à l'unanimité Canton de Valcourt Claude PLANTE our les 12 prochains mois, il revient a un Estrien de diriger les destinées de l'Association de la qu'on peut voir dans les expositions agricoles, habillés en blanc, en train de présenter des génisses à un juge qui déterminera soit le conformité de cette dernière, soit la capacité du conducteur à présenter adéquatement son animal.jeunesse rurale du Québec (AJRO).me ee PTAGRO breuses années d\u2019implication au sein de l\u2019organisme provincial, François Brien, un jeune agriculteur du Canton de Valcourt, vient d\u2019être nommé à la présidence de l'AJRQ.Figure connue dans le milieu agricole de la région, François Brien évolue depuis 12 ans au sein de I'AJRQ.On l\u2019a même vu à la tête du cercle de Valcourt et région en plus de représenter l\u2019Estrie, la région 05, à la direction de l'organisme provincial.EERE L'AJRO regroupe plus de 1000 jeunes, de 12 à 25 ans.qui s'intéressent de près ou de loin à l\u2019agriculture.En Estrie, environ 100 jeunes ruraux participent aux activités de quatre cercles (Stundstead.Barnston, Compton/Waterville et Valcourt).En plus des présentations animales, les jeunes ruraux s'adonnent à des activités sociales, sportives et culturelles.Francois Brien a été conduit sans opposition à la tête de l'AJRQ, lors d\u2019une récente réunion à Sainte-Hya- cinthe.L'assemblée générale annuelle réunissait 70 jeunes ruraux de partout en province, dont une quarantaine de délégués.Pour et par les jeunes Ce qui retient le plus l'attention, c'est que les activités de ces cercles sont organisées pour et par les jeunes.Contrairement aux regroupements des scouts par exemple.les jeunes ruraux décident quelles seront leurs activités et prendront les moyens d'y arriver par eux-mêmes. Téléphoto par Claude Poulin Lo députée de Sherbrooke, Mme Marie Moalavoy, à gauche, a rencontré hier matin des responsables de garderie, des parents et des éducatrices pour écouter leurs doléances concernant le traitement réservé aux garderies privées par le gouvernement.À droite, le porte-parole de la Coalition des garderies privées du Québec, Me Ginette Lafrance.RAYON COMPLET D'ACCESSOIRES imperméabl 5 BAS DE COUTURE | .imremictie Fp My | Lp DE 1! atTRES RABAS | seo METRE SHERBROOKE - PROMENAD Les garderies privées se disent les parents pauvres du réseau Michel RONDEAU Sherbrooke es garderies privées, bien | ie es répondent aux mêmes normes que les garderies sans but lucratif, ont si peu d\u2019aide gouvernementale que leurs éducatrices reçoivent un salaire presque la moitié celui des éducatrices en garderie sans but lucratif, soit 7 $, en compa- raison de 11 $ en moyenne.C'est l\u2019une des doléances exprimées hier par quelques représentants de garderies privées.des éducatrices et des parents à la députée de Sherbrooke.Mme Marie Malavoy, qui s'est rendue les rencontrer à la garderie Maya, de Sherbrooke.Les garderies privées du Québec, par le biais de leur Coalition, se sont donné le mot pour rencontrer individuellement les députés de leur cir- CEPTIONS AUBAINE DE L'ANNÉE! PAS DE GROSSISTES! Nylon PRIX pour costume + 8 Valeur de 63% - Butterick | Vogue MCCALS Prix courant aussi bas que 44%* ¢ 9% 100, BOUL.DES GRANDES FOURCHES SUD, 821-2150 SURVEILLEZ NOTRE OUVERTURE PROCHAINE A MAGOG POPELINE «PERMA PRESS, 0 ps wo] Toutes les couleurs 249% .conscription respective afin de les sensibiliser à leurs difficultés.Selon Mme Ginette Lafrance, porte-parole de la Coalition, les garderies privées offrent un service de qualité à un coût qui représente presque 27 millions $ d\u2019économie pour le Québec.La Coalition demande au gouvernement d\u2019accorder aux garderies privées des subventions pour hausser le salaire des éducatrices, car ces PRIX DE 99% ch * Avec achat de tissus: la CARTE D'OR GRATUITE an ch à ES DES GRANDES FOURCHES | dernières quittent leur emploi dès qu\u2019elles ont l\u2019occasion d'en trouver un plus rémunérateur ailleurs.À quelque 20 $ par jour pour envoyer leur enfant à la garderie.les parents n'ont pas les moyens de payer eux- mêmes les coûts d'une telle hausse.Actuellement, indique Mme Lafrance, les éducatrices vivent sous le seuil de la pauvreté.avec un salaire annuel de 11 000 $ à 13 000 $.De plus, note Mme Diane Leroux, la mère d'un enfant de la garderie Maya, le roulement de personnel qui se produit dans les garderies privées a des effets néfastes sur certains enfants, qui s'en trouvent déstabilisés.Ginette Lafrance note que l'éducatrice est souvent une deuxième maman pour l\u2019enfant.Les garderies privées reprochent au gouvernement d'avoir ajouté 12 millions $ dans le budget des garderies sans but lucratif, alors que les garderies privées sont les enfants pauvres du réseau.Enfin, note Ginette Lafrance.il y a présentement un moratoire d\u2019un an qui empêche l'ouverture de toute nouvelle garderie, alors qu'il y a des listes d'attente dans toutes les garderies.De surcroît, comme le gouvernement a laissé planer l'hypothèse de transformer toutes les garderies privées en garderies sans but lucratif, la Coalition des garderies privées s'objecte, tout en faisant remarquer qu'un économiste en est venu à la conclusion qu\u2019une telle transformation coûterait 500 000 $ au Québec.Cette hypothèse est mal reçue par les parents aussi, du fait, dit Mme Diane Leroux, que certains administrateurs de garderies préféreraient fermer plutôt que «donner» leur garderie au gouvernement, ce qui rejetterait encore plusieurs enfants à la rue et qui obligerait les parents à chercher un autre lieu où confier la garde de leur enfant.Marie Malavoy a écouté l'exposé des responsables de garderies.des parents et des éducatrices et elle a pris note de leur point de vue.Tout en signalant que le dossier des garderies.n\u2019étant pas le sien, elle ne le connaît pas à fond pour l'instant, elle a affirmé qu'elle allait porter la parole de ses interlocuteurs jusqu'à Québec et assurer un suivi.«Je trouve important qu'il y ait ainsi des discussion a la base.de manière à sensibiliser les autorités.Le danger, si de telles discussions n\u2019ont pas lieu, c'est que les décisions soient loin de la réalité.» Mme Malavoy, qui a pris connaissance de l'existence de nombreuses garderies clandestines au cours de ces échanges s\u2019est étonnée et elle à émis l\u2019opinion qu'il fallait d'abord «protéger les établissements déclarés», alors que les garderies au noir peuvent être des lieux où le personnel et les usagers peuvent être victimes d'abus.L\u2019AGORA tient son prochain colloque au Centre d'Arts Orford J est en Estrie, soit au Centre d'Arts Orford.qu'aura lieu le prochain colloque de l'AGORA sur les enjeux de la société québécoise, les 29 et 30 avril.L'édition 1995 se fera sous le thème La transmission des valeurs.Dans un contexte où les assises de notre société sont bouleversées, notamment à cause de la disparition des valeurs anciennes, le colloque traitera des valeurs qui, aujourd'hui.servent de point d'appui, et sur la manière de transmettre ces valeurs aux jeunes générations.L'AGORA «a regroupé quinze conférenciers.provenant d'autant d'horizons, et qui viendront discuter des valeurs qui motivent leur action.Les conférenciers seront Roch Bouchard.sexologue, Gary Caldwell, sociologue, Louis Couture, pé- dopsychiatre, Jacques Dufresne, philosophe, Nicole Falardeau, con- scilière pédagogique, Agnès Grossman, chef d'orchestre, Souparak Kcoborakoth, étudiante.Jean-Claude Leblond, critique d'art.Pierre Migneault, psychiatre, Émile Robichaud, éducateur, Micheline Roy- Bournival.pédagogue, Patrice Royjournaliste.Jocelyne Sanchagrin, re- cherchiste, Eléonore Sioui.mère de clan, et Sithuy Souvanhasy.politico- logue.ue I ITE TR SE WANE YS TT ga = \u2014\u2014y = ES "," J} re er Se | Chez nous Surplus de 2,4 millions $ à Drummondville Drummondville Gérald PRINCE a ville de Drummondville décla- L re des surplus d'opérations de près de 2.4 millions $ pour l'année 1994, ce qui lui permet d'éponger 1.6 million $ de la dette à long terme à la charge des contribuables ct de 836 176 $ de la dette totale nette.«Je n'ai que des bonnes nouvelles à annoncer à la population».déclarait, toute radieuse.la mairesse Francine Ruest-Jutras hier midi.quelques heures avant de déposer le document à l'assemblée du conseil d'hier soir.Sur le plan financier, la première année d'opérations de la nouvelle ville.fusionnée avec Grantham.a été excellente.continue Mme Jutras, qui ajoute en aparté: «Si la revue Actualité avait été mise au courant de ces chiffres.la 10ième position de Drummondville dans le palmarès québécois aurait sans doute été meilleure».Sur un budget total combiné de 39.3 millions $, la ville réalise des revenus de 398 millions $ et diminue ses dépenses dans plusieurs départements, comme dans l'administration générale, la sécurité publique et le transport routier.Du même souffle, la dette à long terme de la ville baisse de trois quarts de million pour s'établir à 56,6 millions $.alors que l'endettement à la charge des contribuables La Tribune Sherbrooke mercredi 19 avril 1995 passe de 51.3 millions a 49.7.Le surplus accumulé se chiffre à 1,3 mil- tion $.Mme Jutras estime que, à la suite de la ventilation du surplus de 1994, C'est une somme d\u2019un million $ que se partagent les contribuables cette année.«Comme dans les années antérieures.conclut-elle, le Conseil municipal n'a pas dérogé à la ligne de Agro-alimentaire Général conduite qu'il s'est tracé, à savoir la poursuite de ses objectifs prioritaires que sont la diminution de la dette et une gestion serrée des finances publiques».en ajoutant que cette philosophie de gestion a fait ses reuves ct soutend la gestion actuel- e et future des autorités municipales.La population de Bonsecours prend son avenir en main [I Les résidents versent 100 000 $ de leur poche pour financer un développent domiciliaire destiné à contrer le vieillissement de sa population Bonsecours (FG) ans le but d'éviter le déclin qui D guette les petites municipales rurales, un montant de 100 OOU $ à été recueilli auprès de la population de Bonsecours.en vue de lancer un développement domiciliaire qualifié de communautaire.La corporation sans but lucratif à la tête de ce projet qui se veut une première à été formée il y à trois ans mais ce n\u2019est qu\u2019en jarivier que la levée de fonds a été emreprise auprès de la population.En très peu de temps.quelque 100 donateurs, sur unc population de 505 citoyens (selon les données du décret officiel du ministère des Affaires municipales).ont versé 100 000 $.«Les gens ont embarqué avec enthousiasme dans cette initiative.A Bonsecours.on désire garder nos acquis: l\u2019école.le bureau de postes.l\u2019église, la caisse populaire et nos commerces.L'aménagement d'un développement domiciliaire permettra d'éviter l'exode de nos gens.Et ainsi.tout le monde sera gagnant.Notre communauté en sera renforcée».a livré hier en conférence de presse le président du comité du Domaine Zephyr.Claude Senécal.Accompagné du vice-président de l'organisme, André David et d'un autre responsable.le conseiller municipal Denis Brien.M.Senécal ne tarit pas d'éloge face à cette initiative.«Il faut une grande confiance pour que les gens embarquent aussi fort et en si peu de temps».a-t-il dit.Les trois responsable ont rappelé que tout à débuté il y a trois ans.après la publication de données in- Drummondville RN Photo La Tribune, par François Gougeon À la tête d'un comité de bénévoles, Denis Brien, Claude Senécal et André David sont parmi les instigateurs d'une collecte de fonds de 100 000 $ qui a permis de lancer à Bonsecours un développement domiciliaire qualifié de communautaire.diquant que Notre-Dame de Bonsecours.qui a fêté son 150e anniversaire en 1990, comptait comme l\u2019une des paroisses ayant la population la Début d'incendie au Dauphin Drummondville (GP) n début d'incendie.qui à causé U plus de craintes que de dommages.a affecté l'Hôtellerie Le Dauphin de Drummondvillevers 14h15 hier après-midi.Alors que d'importants travaux de rénovations se font à cette institution du boulevard Saint-Joseph.le feu s'est déclaré dans les rebuts de démolition de la partie en saillie de la façade.Les policiers-pompiers de Drummondville se sont amenés en trombe: «Il fallait s\u2019assurer que le feu ne se communique pas à l\u2019ensemble de la bâtisse,».confie le capitaine aux incendies, M.Jean Grenier, qui précise que les dommages se sont limités à des débris sans valeur.À la suite de la rapide intervention des pompiers, les travaux ont continué.comme si de rien n\u2019était.du service aux Abonnés.ô Mme Pierrette Forget de Cookshire est l'heureuse gagnante du montant de 500$ remis mensuellement dans le cadre du tirage du Club Avantages Plus.Mme Forget reçoit le chèque de M.André Custeau, directeur adjoint \u2019 L\u2019abonnement a 'année.c est payant! Service des abonnements: 564-5466 1 800 567-6955 (de l'extérieur J 3131 a plus vicillissante de la région.Du coup.On réalisait que la clientèle scolaire était passée de 100 à 70 élèves, En outre.il apparaissait clairement que l'exode des jeunes provenait en bonne part de l'absence de terrains propices a la construction résidenticlle.«A ce rythme-la.on s'est dit que notre municipalité risquait d'avoir des problèmes sérieux dans l'avenir.Avant de penser mettre la clé dans la porte.on a décidé de se prendre en main», à dit M.David.Avec le résultat que la mise de fond a été amassée (sous forme d'actions de 500 $ en guise de prêt sans intérêt).qu\u2019une terre à l\u2019abandon zonée blanche à été acquise et que la grosse machinerie est maintenant à pied d'oeuvre pour l'aménagement des services d\u2019aqueduc et d\u2019égouts et d'ouverture de rues.Une première phase d\u2019un ensemble de 47 lots prévoit la mise en vente d'ici les prochaines semaines de 21 terrains.«Déjà.deux terrains ont été vendus et il y a des négociations pour un troisième».a commenté M.Senécalrappelant que comme l'objectif n'est pas de faire de l'argent.les terrains sont vendus à des prix très accessibles.soit 602$ du pied carré (incluant l'ensemble des travaux permanents pour des terrains de près de 15 000 pieds carrés) et ce.d'ici le 30 juin.Les activités vont bon train sur la terre située en bordure de la Rue de l'Eglise et où le développement Domaine Zephyr donnera ultérieurement sur la route 220, Les promoteurs de l\u2019initiative ont aussi soumis qu'au delà de la collecte d'argent, c\u2019est à une véritable veuvre communautaire que l'exercice a donné lieu.Par exemple, des négociations avec des entrepreneurs ont permis d'obtenir de meilleurs prix pour les travaux d\u2019aménagement du site.Même que la municipalité y participe très activement, par une aide équivalent à environ 50 000$.«Je pense vraiment que c'est un bel exemple assez rare de prise en charge d\u2019un milieu.Et c\u2019est vrai aussi que c'est un très beau site, avec un très beau panorama naturel, d'où on voit les monts Orford et Bromoni», a lancé avec enthousiasme Claude Senécal, à l'issue d\u2019une visite des lieux.TÉLÉVISEUR SANYO 25\u201d RABAIS 30° 25$ de frais d'administration.L'offre de paiement dif SEARS Attendez-vous à plus Télécouleur stéréo à syntonisateur pour 181 canaux, système DBXMS réducteur de bruit.Décodeur de sous-titres pour malentendants.N°14334 Sears ord.529,99.Ch.Avec la carte Sears, rien à payer avant septembre 1995 SUR APPAREILS ÉLECTRONIQUES PAS d'intervention d\u2019un tiers pour le crédit ni aux articles soldés des centres de liquidation.Détails en magasin.SEARS Attendez-vous à plus Copyright Canada.1995.Sears Canada Inc.Tous les articles de cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.OS MARQUES PRÉFÉRÉES À MAGASIN DE CONFIANCE CHAÎNE COMPACTE KOSS RABAIS 20° Chaine a lecteur de DC & chargement dans le haut, radio AM/FM stéréo a lecteur de cassette et magnétocassette, enceintes \u2018Sonic Dome\u2019.N° 28004.Sears ord.299,99.Ch.279,99 COMBINÉ PORTATIF SANYO RIEN QUE 199*° Modèle stéréo à lecteur de DC à chargement sur le dessus, amplification des graves, lecteur de cassette à arrêt auto.N° 20943.PAS d\u2019acompte PAS d'achat minimum PAS de taxes à payer à l\u2019avance L'offre de paiement différé s'applique aux appareils électroniques, sur approbation du service du crédit, avec la carte Searsfare prend fin le 26 avril 1995.Cette offre ne s'applique pas aux achats par catalogue PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU MERCREDI 26 AVRIL 1995, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES Les mentions \u2018Ord.\u2019 ou \u2018Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200.Pointe-Claire: 694-8815.Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Deux-Montagnes: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861.Lévis: 833-4711.Ste-Foy: 658-2121.En province: Alma: 662-2222, fictoriaville-Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240.Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, Rouyn-Noranda: 797-2321, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440.Sorel: 746-2508.Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.(HSS | 3.HABITAT DD E i ' FR 1 A an = PCHA \u2014\u2014= \u2014 Rego lbs (Desjardins 82 \u2019 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 19 avril 1995 Une tournée au Québec comblerait les Cabotins - - Ps GRANDE LIQUIDATION DE | WoW Rc MEUBLES RABAIS JUSQU\u2019À « SURPLUS D\u2019INVENTAIRE « MEUBLES DISCONTINUES « MEUBLES AVEC LEGERES IMPERFECTIONS « FIN DE LIGNE REMORQUE DE MATELAS SUR PLACE 3 PLANCHERS REMPLIS A CRAQUER! Lun.aumer:Shà17h «LA grosse grange blanche» Samedrnatm ROUTE 147 SUD, COMPTON 835-5607 Payer et emporter.oo T= | Route 143 Stationnement pour plus de 75 voitures.Lennoxville Dimanche: 10h à 17h Surplus pour livraison Fxisez le goûl! Exisez la qualité! Fxisez la fraîcheur d'un produil de chez nous Fxisez Savoura, la tomate au goût de l'été Savoura est disponible dans tous les bons supermarchés et fruiteries \u2014 o LES SERRES ST-LAUR AY 5 : TEEN Chez nous Nelson FECTEAU Thetford Mines deux festivals de théâtre en Europe, Cholet en France cette année et Marche-en-Famenne en Belgique l\u2019année dernière, les membres de la troupe de théâtre Les Cabotins de Thetford Mines voudraient bien avoir l\u2019occasion de séduire le public du Québec.«Après deux prestations comme celles-là en Europe, on souhaiterait évidemment avoir la chance de se produire à Sherbrooke, Québec ou ontréal, mais personne ne nous a encore tendu la perche», semblait regretter l'auteur Guétan Giguère dont la pièce Le Ruban Blanc a valu le Arlequin d\u2019or aux Cabotins au Festival international de théâtre amateur de Cholet en France.Les Cabotins rentraient de France lundi et étaient l\u2019objet d\u2019une réception civique hier soir à Thetford Mines.Affirmant que le fait d\u2019avoir mis la main sur la plus haute reconnaissance du festival constituait une excellente carte de visite, Gaétan Giguère a confirmé que les Cabotins ont déjà reçu une invitation à se produire à nouveau outremer.«Si nous avons les capacités physiques et financières de le faire, nous le ferons», a-t-il affirmé, alors que peu de temps auparavant, histoire de signaler que les projets ne manquaient pas, il s'est exclamé que la folie ne se passe pas facilement! Ce dernier a reconnu que cette performance allait sûrement ouvrir A près avoir conquis le public de C\u2019est avec la pièce Le Ruban Blanc, de l\u2019auteur Gaétan Giguère, que les Cabotins ont remporté le Arlequin d\u2019or au Festival international de théâtre amateur de Cholet en Francedes portes.Le festival de Cholet est prestigieux et jouit d\u2019une forte réputation.Pas moins de 100 troupes avaient posé leur candidature.La seule présence des Jacques Dufilo, Jean-Claude Darras et Catherine Page parmi les membres du jury en témoigne.Une carrière?Pour Yves Kirouac qui jouait le rôle de Jean, un jeune homme déchi- ré par le choix de vocation à faire, cette victoire a représenté le plus jour de sa vie.«Je ne peux pas dire autrement.Lors de l\u2019annonce, je suis ; demeuré cloué sur mon siège.J'ai : mis au moins deux heures à y croi- # re.» Technicien en évaluation de pro- à fession, celui que l\u2019on identifie comme ayant le potentiel pour devenir comédien professionnel n'en écarte | pas fa possibilité.«Si un jour ça me * : tombait dessus, j'y penserais.C\u2019est toutefois l'insécurité qui crée cette incertitude d\u2019en faire une carrière.- | Mais le théâtre, c\u2019est une drogue et .ça permet de vivre de belles émo- : tions.» Sévigny littéralement renversé Par ailleurs, de nature habituellement calme, le confrère Pierre Sévigny affirme avoir vécu à Cholet des' 3 Émotions jamais vécues jusqu'ici.Ce .4 dernier a été particulièrement impressionné par le fait qu\u2019en deux occasions, les Cabotins ont fait l\u2019objet d'un choix unanime du jury.Pierre a souligné que les Vendéens avaient reconnu dans le langa- 4 ge de la pièce de vieilles expressions : ravivant des souvenirs.L'Arlequin d\u2019or ?«Lors de la der- ; nière représentation, tout le monde :} était en pleine possession de ses moyens.C'est ce qui nous a permis 4 d'y arriver» Mais pas en montant #$ sur scène pour aller cueillir la pré- \u20184 cieuse effigie! Pierre Sévigny, qui \u2018® personnifiait le curé, un des deux À monstres de la pièce (aux dires des Français).à trébuché et s\u2019est étendu _§ de tout son long sur scène.On est 4 renversé ou on ne l\u2019est pas! Accident de travail à St-Joachim: la veuve poursuit pour 525 000 $ Gérald PRINCE Drummondville ne poursuite en dommages et intérêts de l\u2019ordre de 525 000 $ vient d'être déposée en Cour supérieure du district de Drummond.à la suite d\u2019un accident de travail qui a colité la vie a Daniel Houley, alors âgé de 26 ans, le 6 septembre 1994, à Saint-Joachim-de- Courval, près de Drummondville.La poursuite est instruite par Angela Jones, veuve de Daniel Houley, contre Alain Lebeau de Saint-Cyril- le.Selon les allégués de la poursuite, M.Hoviey travaillait dans une tranchée de 60 mètres de longueur, creusée par le défendeur: il posait des tuyaux flexibles entre un puits et des bâtiments de ferme.La tranchée s\u2019est (croulée sur Houley, causant sa mort.Pour Mme Jones, le défendeur avait creusé à la pelle mécanique une tranchée aux parois verticales, alors que les règles de l\u2019art veulent que, pour unc excavation de 2,4 mètres de profondeur, des pentes d'au plus 45 degrés ne soient façonnées, pour éviter justement que les parois ne s'écroulent.Le demanderesse reproche à M.Lebeau d\u2019avoir circulé avec sa pelle \u2018 aux abords de la tranchée, construite \u2018 dans unc terre argileuse et sablonneuse, alors que qu\u2019il savait que des J hommes oeuvraient dedans et que les parois n'étaient pas étançonnées.Mme Jones réclame pour elle-mé- & me 400 000 $ en dommages et intérêts et 125 000 $ en qualité de tutrice 4 de l'enfant dont elle était enceinte | de Daniel Houley au moment de g l'accident.La cause, déposée initialement dans le district judiciaire de Québec, $ vient d'être tranférée dans le district 3 de Drummond à la demande du défendeur.C\u2019est Wal-Mart! Voici l\u2019occasion d'acheter tous les articles de literie dont vous avez besoin à des prix particulièrement bas! Les bas prix quotidiens de certains articles du rayon de la literie sont actuellement réduits.Vous trouverez un grand nombre de nos articles de literie à des prix de rêve! Venez vite! Recherchez les banderoles et les ballons pour découvrir où sont les prix spéciaux.Tout ce qui est étiqueté en jaune et rouge a été réduit à l\u2019occasion de cet événement.Quel rêve agréable! WAL-MART Jgujt## DES BAS PRIX.fre) WAL-MART.(HN) aire, plus dire suis Jai croi- pro- \u2018om- cnir carte me C'est cette à rière.ue et | \u2018mo- ; iclle- Sévi- Et des i.Ce .4 t im- x oc- \u2018objet Venanga- ssions u der- À onde \u20ac ses permis ntant À | pré- y, qui deux es des étendu Dn est a pelle psruite ablon- jue des et que nnées.Québec, district : du dé- \u2014 St (M80.Luc Fauteux Luc Fauteux fier de son Initiative La publication d\u2019un cahier spécial vendredi dernier sur l\u2019entreprise Aluminium Luc Fauteux a encore une fois démontré l'impact de La Tribune.La direction et le personnel de la compagnie, qui fête cette année son 20e anniversaire, ont pu se rendre compte que l'initiative avait retenu l\u2019attention du grand public.Ce coup d\u2019éclat a aussi eu beaucoup d\u2019échos chez les collaborateurs et les fournisseurs de l\u2019entreprise.Le patron Luc Fauteux estime que l'initiative sera une belle source de motivation pour toute son équipe.Rappelons que M.Fauteux est admirablement bien secondé par sa conjointe Micheline Henry et que leur fils Pierre- Luc, âgé de 9 ans, s'intéresse déjà à l'entreprise de ses parents.lle-mé- § Et inté- à tutrice 4 nceinte ent de i alement % ces sont détestables.ration.Vous croisez votre idéal.chose au point.riconne du 22 déc.au 20 janv.Il ne faut pas chercher à tout savoir.Votre volonté s'affirme de plus en plus.On tente de vous influencer.Ne vous emballez pas.À chacun son tour.Observez ceux qui vous entourent.Certains capri- Verseau du 21 janv.au 19 fév.N\u2019anticipez pas les événements.Vous faites part de vos impressions.On vous écoute.Laissez votre porte ouverte.Vous avez un avantage marqué.Une figure vous horripile.Des conseils méritent consi- oitson du 20 fév.au 20 mars Vous vous en tenez toujours à votre idée.Personne ne saurait vous convaincre.Vous possédez une baguette de fée.Il circule une fable énigmatique.Une mission est remplie.Il faut remettre une C Belin )) du 21 mars au 20 avril Quelqu'un possède des charmes extraordinaires.Un geste arrive au bon moment.Vous conjurez un péril.Ne faites pas double jeu avec l'autre sexe.Votre éloquence vient à bout des entêtés.Taureau du 21 avril au 20 mai Une personne vous surprend.On apprécie votre cafe /potins Ip Maintenant installé à Châteauguay, près de ses enfants Jacques et Lyne.tous deux pharmaciens, l'ex- Sherbrookois et grand bénévole du baseball, JEAN-PAUL THIBAULT, à célébré cette semaine son 74e anniversaire de naissance.Même arrivé à l'âge où la majorité abandonnent leur travail, Jean-Paul Thibault continue de se garder a jour dans sa profession et donne régulièrement un coup de main à son fils Jacques.Son grand ami JEAN-PAUL SAVARD, un autre pharmacien à la retraite, continue de lui parler régulièrement et avoue que Jean-Paul est en dans une forme resplendissante.D'ailleurs.Jean-Paul Savard aussi est en grande forme.-0- Le député MAURICE BERNIER a décidé, à l'exemple de son prédécesseur dans le comté de Mégantic- Compton-Stanstead.CLAUDE TESSIER, de perdre du poids.Il aurait dit vouloir perdre Ikg par semaine d'ici la tenue du reférendum qu\u2019il souhaite d\u2019ailleurs pas trop tard.-0- La Maison régionale de I'indus- tric.sous le theme du partenariat, procède demain au Club social de Sherbrooke au lancement exceptionnel de son 15e anniversaire d'existence.RENE GENDRON, directeur général, a convoqué les gens à un cocktail et l'on profitera de l'occasion pour faire le point sur les enjeux de la M.R.L.en plus de son origine et son évolution.JACQUES ST-ON- GE, ler président du regroupement.sera present.JA (2 | -U- Un merci i JACQUES LAVOIE, le «morning man» de CHLT radio.pour son fax me souhaitant des Joyeuses Pâques: Il s'agissait d\u2019un gros lapin avec un oeuf.-(- En plus du maire JEAN PER- RAULT et Me MARTIN BUREAU.les mascottes Badaboum et Sherlo étaient de la mise au jeu officielle au Colisée.Ah oui.il y avait sur la patinoire à titre d'hôtes les CHANTAI.TURGEON et STEPHANE D.BERNARD.-U- L'équipe de Centre-ville Sherbrooke entrevoit la prochaine saison estivale avec enthousiasme.SUZAN- NE-MARIE LANDRY et FRANÇOIS ROSE ont même un sérieux problème à régler: ils manquent de «bras».Un appel est donc lancé à tous ceux et celles qui voudraient être bénévoles pour les promotions «Journée des mascottes», «Sherbrooke en blues» et le «Festival des films du monde».-0- Le comité d'action culturelle de Magog a plusieurs projets sur sa table de travail.La présidente MADELEINE GAGNE mise sur un travail d'équipe avec la collaboration de YOLANDE MARCOUX.LAURENCE DOUILLARD.DOMINIQUE- La Tribune, Sherbrooke, mercredi 19 avril 1995 Récit cL oN Serge Audet, directeur général de la Ch ambre de commerce de la région sherbroo- koise, pose ici en compagnie de Réal Patry, commissaire industriel de la SDERS- industrie, alors que ce duo participait à une activité de la Chambre de commerce de Hartford qui à réuni plus de 400 convives.Serge et Réal ont renoué pour l\u2019occasion avec le maire de Hartford, Michael P.Peters ainsi que Mme Eileen S.Kraus, présidente sortante de la Chambre de commerce de Hartford.ANN BOISVERT.JOSÉE BLAIS.PAUL-RENÉ GILBERT.ALAIN ROY.FRANCINE FRANCOEUR et Maurice Bernier * MOTS PERDUS ?lettres: la w{ic | 1 15 [HT | 13 = Zale |jQoO|=|0ojuH ja | wU |c |\u201c 15 |c/1= 10 stratégie.On organise une excursion.L'horizon s'obscurcit.!! n'est pas toujours facile de comprendre.Vous vous enracinez dans la routine.Votre délicatesse l'emporte.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Des faveurs sont réciproques.L'autre saxe vous attend.On ne saurait vous prendre au piège.Vous mettez votre expérience à profit.Restez calme.Un incident se termine bien.Cancer du 22 juin au 22 juillet Vos informations sont mystérieuses.Une personne fait des siennes.Regardez devant vous.Un désappointement ne s'explique pas.Vous voyez l'envers d'un décor.Une nouvelle figure vous attire.Pas de jugements téméraires.du 23 juillet au 23 août C Lioa 7) Vous sacrifiez vos intérêts pour un autre.Des souvenirs vous hantent.Votre coeur vibre.N'essayez pas do tout réglementer.Une question est vite tranchée.Votre succès est compromis.(Veerge DO du 24 août au 22 sept.Vous attendez quelqu'un.Une personne chère vous accompagne.On ne tente pas de vous induire en erreur, L'autre sexe est tout feu et flamme pour vous.Ne fuyez pas devant vos responsabilités.Vous sortez indemne d'une impasse.C Balance) du 23 sept.au 23 oct.Certains amis suivent votre exemple.Des nou velles sont contradictoires.Une personne veut vous accaparer.Les moyens de réussir ne vous manquent pas.Soyez raisonnable dans vos ambitions.Un effet se fait sentir.( Scorpion ) du 24 oct.au 22 nov.Vous engagez des pourparlers sérieux.Surtout pas de vaines illusions.Un fait vous ouvre les yeux.Votre imagination part en balade.On vante votre bon sens.(Sagittaire) du 23 nov.au 21 déc.Une rumeur est sans fondement.Vous signitiez vos intentions.Le temps presse.Vous avez plus d'une corde à votre arc.Vous vous méprenez sur bien des choses.Un conseil arrive à point.Un message vous fait plaisir.acre blague bout briquet brut calumet cancer caporal carotte cendre chibouque cigare cigarette corde crachoir feu filtre fin culture au tabac 511 BLONDINETTE UI 0 UJO|B|CI|E .p |a |c {2 |r [5 [1 [Pa |r OCCUPÉ, À RAPPORER RE Te re | | CEST TOUT CE Qui Rest- BLONDIE.} DES COTES quo ny § pws au =\" JUSTE 7 D TES N{T {|S {E DINJOJLYI : TEES a.X PORC G JI |E jA I JE |JT{|[UIP 3 ¥ T {EE {CG lU PIS JC IMIF ca] = F 1 JO 1C RIS |E |E |E à c |c |e |o |= j1 [E [S [T |L ?U |E [JT |R [M |S |JR [I |N |I 8 AIR ITIDIE IE {PIB |A |H E [C JO [JE |B JU |G |JH IS |G U |c |r |L jp Ir [u |o |1 |R HAGAR L\u2019HORRIBLE E [V JA IN |T [M |R |T |T |A F 1G [C IL JE |T (UL [N IN NOTRE ORATEUR EST i = SON SUJET: ule {title {rR {a JG |I lc LE GRAND CHEF = *COMMENT RÉUSSIR VIKING HAGAR â SANS VIOLENCE \u2018 ; U |a |u |o |5 |1 |H |c |F jE L' HORRIBLE.; F ë «Co 2 s D , 1 fumee panatela i 1 fumer papier ë cuRis BROWNE | dar \u2018 pétun ê ; gout pipe Ÿ % ) pot io S E 7 © © Th 3: on» humé pressé © ! SRE \u201crigs jus priseur Levant cape M.ABERNATHY londres régie lourd santé JE SUPPOSE QU'UNE DOMMAGE manille sec JOLIE.FILLE VA qu'on NE PUIÉSE.> 1 mégot sorte SORTIR OU LA VOIR ! mise tabac narghilé tabagie nicotiane tabatière | tuyau opium solution du numéro 510 : liturgie LORRAINE BEAUDIN.-0- Un merci particulier au lieutenant BERTRAND JOLIN ainsi qu'au sergent LUC MARTEL, les deux officiers qui se sont déplacés à la super- brochetterie des policiers.Le capitaine JACQUES TESTULAT a mangé lui aussi sa super-brochette Chez Horace en compagnie de sa conjointe et il en fut de même pour le Capitaine LOUIS RAICHE accompagné des membres de sa p'tite famille.-(- ANDRE GENEST de I'Industrielle Alliance a encore frais à la mémoire la saisie de sa voiture l'an dernier par le groupe de RENE DU- BREUIL.Un merci spécial à JEAN MÉNARD pour le tablier et les cha- La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un public fidèle et assidu.242, rue King Ouest 563-8822 ar peaux à l'intention des policiers.Une première dans les annales de ce souper.-0- SERGE DUBORD de la Sûreté du Québec à lui aussi été au nombre des convives en compagnie de MICHEL ROUILLARD, un autre gars de la SQ.Ce duo de la SO à eu droit au déroulement du tapis rouge de la part de SERGE FOURNIER, le rela- tionniste de la SM.A nouveau cette année.Serge fut à la hauteur de la situation avec son équipe.-()- ROLAND DUSSAULT, cet ancien chef de mission de l'Estrie aux Jeux du Québec.devait lui aussi se faire un devoir d'encourager les policiers.Il faut dire que Roland ne manque pas trop souvent l'occasion de donner son appui à des oeuvres.-0- L'objectif de LOUIS CARTIER de Mazda Rock Forest était de se bâtir une galerie.Malheureusement pour lui.le vendeur lui a vendu des sacs de sable à la place du ciment.N'est-ce pas qu'il est facile aujourd'hui d\u2019imaginer le résultat.| ~~) \u201d Comment me rejoindre C)\\ | 1° ( \\) 7) POUR ANNONCER : 5 0 16:83 64°545 cas d Et plus le coeur bat vite, plus I'hémorragic est abon- La victime perd beaucoup de sang en peu de temps AT iliac sh aii cc se, ct les tissus reçoivent moins d'oxygène.ne.3- dante.4.a.De plus, le sang circule trop vite pour pouvoir se coaguler.La Croix-Rouge à votre service - (819) 562-7733 Pourquoi l\u2019hémorragie artérielle est-elle extrèmement dangereuse?1- Le sang artéricl est soumis à une pression plus élevée et la perte de sang est plus importante que dans le \"hémorragie de veines ou de capillaires.2- Plus la perte de sang est importante, plus le coeur bat vite pour satisfaire les besoins du corps en oxygè- AUJOURD'Hu! J'AI OU COUSCOUS Au JARRET D HARRISSA ET BA \u2019AGNEAU SAUCE JE VEUX UN HAMBURGER KERHUP * B 4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 19 avril 1995 Vivre Service de transport adapté aux personnes handicapées de la région de Coaticook de rabais PRET-A-PORTER ET IMPORTATIONS POUR DAMES * Blouses * Jupes * Pantalons * Costumes * Robes * Ensembles sport * Accessoires: bijoux, gants, foulards Aussi manteaux pour dames et hommes Vêtements féminins Prêt à porter & et 'mporfafions Acti-bus achete un nouveau véhicule pour sa clientèle Nancy MARCOUX Coaticook la MRC de Coaticook.Troubadour Transport.à décidé de faire peau neuve.En plus de l\u2019acquisition d'un nouveau véhicule.l'organisme sans but lucratif a choisi de changer sa dénomination sociale pour un nom plus approprié à la réalité d'aujourd'hui soit «Acti-bus de la région de Coauticook».L'organisme qui existe depuis 1980 à comme mission d'assurer un service de transport adapté aux besoins des personnes handicapées sur le territoire de la MRC de Coaticook.à l'exception des municipalités d'East Hereford.de Saint-Venant- de-Hereford et de Stanstead-Est.Depuis le début des opérations, Troubadour Transport a desservi au-delà de 90 000 personnes et à parcouru tout près d\u2019un million de kilomètres.En juillet 1994.Troubadour Transport était à un tournant de sa vie.Pour aller vers une identité qui lui est propre et pour que son nom soit plus approprié à la réalité d\u2019au- jourd'hui.un appel à tous est alors lancé à toute la population de la MRC de Coaticook afin d'obtenir des suggestions de noms pour une nouvelle dénomination sociale de la Corporation.«Acti-bus de la région de Coaticook» a été retenu.Ainsi, ce nom apparaîtra sur le tout nouveau véhicule acquis grâce à la contribution financière du Club Lions de Coaticook.La population locale pourra d\u2019ailleurs le voir sillonner les routes de la MRC cinq jours par semaines à raison de neuf heures par jour afin de mener à terme son mandat premier qui lui est dévolu par les onze municipalités qui participent à son financement.L ¢ service de transport adapté de Projet pilote pour les ainés Présent a la conférence de pres- ommes convaincus que om sont les plus bas que si vous trouvez un identique à moindre ps nous battrons Ce prix de \u201cCertanes condfions $ \u2018applqueni Acti-bus de la région de Conticook est 1 bien é équipé pour desservir sa clientèle.se.le directeur général de la MRC de Coaticook.M.Guy Charland.à profité de l'occasion pour annoncer la mise sur pied d'un projet pilote rendant le service de transport adapté accessible aux aînés.«Nous sommes la deuxième région après celle du Témiscamingue à être choisie pour offrir le transport adapté aux aînés, Nous sommes présentement à conclure les ententes avec le ministère des Transports au niveau des modalités de fonctionnement.Le projet devrait débuter d'ici quelques mois et nous le souhaitons de courte durée parce que nous espérons prouver rapidement la nécessité d\u2019un tel service».Courtepointe le Club de courtepointe manu 7 tiendra son He salon de la courtepointe les 22 et 23 avril.de 10h à 18h, à la salle St-Laurent du Centre d'exposition Léon-Marcotte, 222 rue Frontenac à Sherbrooke.Inf.: 346-3168.Atelier La Ligue pour l'enfance de l'Estrie propose un atelier intitulé «Etre parent, toute une aventure».à l'intention des parents de pré-adolescents de 8 à 12 ans.H s\u2019agit de huit rencontres, dont 7 en soirée pour parents seulement ct une en avant-midi le samedi où les enfants devront être présents.débutant le 26 avril.Inf.: 563-8774 entre 9h et 16h30.Familles monoparentales Le Réseau d'appui aux familles monoparentales de l'Estrie organise une conférence ce mercredi 19 avril, à 19h30, à la salle 3 de la bibliothèque municipale.420.rue Marquette à Sherbrooke.«L'adaptation sociale de l'enfant à la garderie et à l\u2019école», tel sera le sujet abordé par Marc Bigras, professeur en éducation spécialisée.Réservez votre place au 822-3451.AFEAS L'AFÉAS Notre-Dame de l'Assomption tiendra une rencontre ce Sherbrooke, Québec, J1K 2X8 DHS DELIA TT TEE LA TRIBUNE, A/s Directeur de l'information, 1950, rue Roy, mercredi 19 avril, à 19h30, au sous- sol de l\u2019église, 601 rue Saint-Michel à Sherbrooke.Tai Chi L'organisme Amour et Paix présente une conférence intitulée «Tai chi: l'art de cultiver la santé» le jeudi 20 avril, à 19h30, à la salle 3 de la bibliothèque municipale, 420 rue Marquette à Sherbrooke.Mission Circle Le Mission Circle de la paroisse St- Patrick organise une buffet-salade au profit des missions le samedi 22 avril, de 16h à 18h30.à la salle de l\u2019église, coin des rues Gordon et King ouest à Sherbrooke.Entre-Deux-Ages Le club vous invite à un souper le 22 avril a 17h30.Le souper sera suivi d'une soirée générale et de musique à la salle paroissiale de l\u2019église de la Résurrection du Christ, au 1291 rue Grégoire a Rock Forest.~ , r e Diner bénéfice L'école secondaire Le Phare organise un diner bénéfice le dimanche 23 avril.Le tout se déroulera dans la cafétéria de l\u2019école de 11h a 14h.Le but de ce dîner bénéfice est de permettre aux élèves issus de famille défavorisée de se procurer leur matériel scolaire ct de financer les activités destinées à l'ensemble des élèves.Info: 822-5455.Tél: 564-5454 Fax: 564-8098 C\u2019est avec Plymouth services de M.Alain Gagnon comme représentant aux ven- es M.Gagnon a une vaste expé- NOMINATION M.Alain Gagnon rand plaisir qu'Elite rysler a retenu les COMO DOD a rience dans le domaine de I'automobile et vous souhaite a tous la bienvenue chez Elite Plymouth Chrysler.Vous pouvez le rejoindre en tout temps 564-1122 1138, route 220 a St-Elie d' Orford us, ELITE PLYMOUTH CHRYSLER ING 10 REPAS Ye PARTIES DE SUCRE DERNIÈRE SEMAINE POUR GR.UN REPAS CANADIEN \"LE TOUT A VOLONTÉ LICENCE COMPLETE * Tire * Jambon * Soupe aux pois * Omelettes » Fèves au lard * Oreilles de crisse * Pommes de terre » Crêpes, sirop rôties d'érable DE RAB maord, Tiffanycoute slimline, funtastic.= £ OU MOINDRE DE VALEUR EGAL ET BEAUCOUP PLUS EN MAGASINS: .Dessert, grands-pères .café CES SPECIAUX NE S'APPLIQUENT PAS AUX TISSUS SUR COMMANDE » Crudités * Salade de choux DERNIER DIMANCHE PRIX SPECIAL .11% + tx \u2014 Vers Sherbrooke Route 117 Ascot Corner \u2014 EE Té1.: 346-0852 - 562-7886 Ascot Llu ve frre tle ~X erry PORTLAND § SHERBROOKE 3569-5989 430, Belvedere J E gen , Pa, ri nd) wil SHERBROOKE jy) EL TN 822-1046 822-0427 WIN T'RN TRI D disponibles pha 4 ; dans tes magasins:¥ Miraque toute ctothe ten semaine a demande O4B38 Un Estrien à la tête de la jeunesse rurale du Québec Vivre [1 Francois Brien, du Canton de Valcourt, a été élu à l'unanimité Canton de Valcourt Claude PLANTE our les 12 prochains mois, il revient a un Estrien de diriger les destinées de l'Association de la qu'on peut voir dans les expositions agricoles, habillés en blanc, en train de présenter des génisses à un juge qui déterminera soit le conformité de cette dernière, soit la capacité du conducteur à présenter adéquatement son animal.jeunesse rurale du Québec (AJRO).me ee PTAGRO breuses années d\u2019implication au sein de l\u2019organisme provincial, François Brien, un jeune agriculteur du Canton de Valcourt, vient d\u2019être nommé à la présidence de l'AJRQ.Figure connue dans le milieu agricole de la région, François Brien évolue depuis 12 ans au sein de I'AJRQ.On l\u2019a même vu à la tête du cercle de Valcourt et région en plus de représenter l\u2019Estrie, la région 05, à la direction de l'organisme provincial.EERE L'AJRO regroupe plus de 1000 jeunes, de 12 à 25 ans.qui s'intéressent de près ou de loin à l\u2019agriculture.En Estrie, environ 100 jeunes ruraux participent aux activités de quatre cercles (Stundstead.Barnston, Compton/Waterville et Valcourt).En plus des présentations animales, les jeunes ruraux s'adonnent à des activités sociales, sportives et culturelles.Francois Brien a été conduit sans opposition à la tête de l'AJRQ, lors d\u2019une récente réunion à Sainte-Hya- cinthe.L'assemblée générale annuelle réunissait 70 jeunes ruraux de partout en province, dont une quarantaine de délégués.Pour et par les jeunes Ce qui retient le plus l'attention, c'est que les activités de ces cercles sont organisées pour et par les jeunes.Contrairement aux regroupements des scouts par exemple.les jeunes ruraux décident quelles seront leurs activités et prendront les moyens d'y arriver par eux-mêmes. Téléphoto par Claude Poulin Lo députée de Sherbrooke, Mme Marie Moalavoy, à gauche, a rencontré hier matin des responsables de garderie, des parents et des éducatrices pour écouter leurs doléances concernant le traitement réservé aux garderies privées par le gouvernement.À droite, le porte-parole de la Coalition des garderies privées du Québec, Me Ginette Lafrance.RAYON COMPLET D'ACCESSOIRES imperméabl 5 BAS DE COUTURE | .imremictie Fp My | Lp DE 1! atTRES RABAS | seo METRE SHERBROOKE - PROMENAD Les garderies privées se disent les parents pauvres du réseau Michel RONDEAU Sherbrooke es garderies privées, bien | ie es répondent aux mêmes normes que les garderies sans but lucratif, ont si peu d\u2019aide gouvernementale que leurs éducatrices reçoivent un salaire presque la moitié celui des éducatrices en garderie sans but lucratif, soit 7 $, en compa- raison de 11 $ en moyenne.C'est l\u2019une des doléances exprimées hier par quelques représentants de garderies privées.des éducatrices et des parents à la députée de Sherbrooke.Mme Marie Malavoy, qui s'est rendue les rencontrer à la garderie Maya, de Sherbrooke.Les garderies privées du Québec, par le biais de leur Coalition, se sont donné le mot pour rencontrer individuellement les députés de leur cir- CEPTIONS AUBAINE DE L'ANNÉE! PAS DE GROSSISTES! Nylon PRIX pour costume + 8 Valeur de 63% - Butterick | Vogue MCCALS Prix courant aussi bas que 44%* ¢ 9% 100, BOUL.DES GRANDES FOURCHES SUD, 821-2150 SURVEILLEZ NOTRE OUVERTURE PROCHAINE A MAGOG POPELINE «PERMA PRESS, 0 ps wo] Toutes les couleurs 249% .conscription respective afin de les sensibiliser à leurs difficultés.Selon Mme Ginette Lafrance, porte-parole de la Coalition, les garderies privées offrent un service de qualité à un coût qui représente presque 27 millions $ d\u2019économie pour le Québec.La Coalition demande au gouvernement d\u2019accorder aux garderies privées des subventions pour hausser le salaire des éducatrices, car ces PRIX DE 99% ch * Avec achat de tissus: la CARTE D'OR GRATUITE an ch à ES DES GRANDES FOURCHES | dernières quittent leur emploi dès qu\u2019elles ont l\u2019occasion d'en trouver un plus rémunérateur ailleurs.À quelque 20 $ par jour pour envoyer leur enfant à la garderie.les parents n'ont pas les moyens de payer eux- mêmes les coûts d'une telle hausse.Actuellement, indique Mme Lafrance, les éducatrices vivent sous le seuil de la pauvreté.avec un salaire annuel de 11 000 $ à 13 000 $.De plus, note Mme Diane Leroux, la mère d'un enfant de la garderie Maya, le roulement de personnel qui se produit dans les garderies privées a des effets néfastes sur certains enfants, qui s'en trouvent déstabilisés.Ginette Lafrance note que l'éducatrice est souvent une deuxième maman pour l\u2019enfant.Les garderies privées reprochent au gouvernement d'avoir ajouté 12 millions $ dans le budget des garderies sans but lucratif, alors que les garderies privées sont les enfants pauvres du réseau.Enfin, note Ginette Lafrance.il y a présentement un moratoire d\u2019un an qui empêche l'ouverture de toute nouvelle garderie, alors qu'il y a des listes d'attente dans toutes les garderies.De surcroît, comme le gouvernement a laissé planer l'hypothèse de transformer toutes les garderies privées en garderies sans but lucratif, la Coalition des garderies privées s'objecte, tout en faisant remarquer qu'un économiste en est venu à la conclusion qu\u2019une telle transformation coûterait 500 000 $ au Québec.Cette hypothèse est mal reçue par les parents aussi, du fait, dit Mme Diane Leroux, que certains administrateurs de garderies préféreraient fermer plutôt que «donner» leur garderie au gouvernement, ce qui rejetterait encore plusieurs enfants à la rue et qui obligerait les parents à chercher un autre lieu où confier la garde de leur enfant.Marie Malavoy a écouté l'exposé des responsables de garderies.des parents et des éducatrices et elle a pris note de leur point de vue.Tout en signalant que le dossier des garderies.n\u2019étant pas le sien, elle ne le connaît pas à fond pour l'instant, elle a affirmé qu'elle allait porter la parole de ses interlocuteurs jusqu'à Québec et assurer un suivi.«Je trouve important qu'il y ait ainsi des discussion a la base.de manière à sensibiliser les autorités.Le danger, si de telles discussions n\u2019ont pas lieu, c'est que les décisions soient loin de la réalité.» Mme Malavoy, qui a pris connaissance de l'existence de nombreuses garderies clandestines au cours de ces échanges s\u2019est étonnée et elle à émis l\u2019opinion qu'il fallait d'abord «protéger les établissements déclarés», alors que les garderies au noir peuvent être des lieux où le personnel et les usagers peuvent être victimes d'abus.L\u2019AGORA tient son prochain colloque au Centre d'Arts Orford J est en Estrie, soit au Centre d'Arts Orford.qu'aura lieu le prochain colloque de l'AGORA sur les enjeux de la société québécoise, les 29 et 30 avril.L'édition 1995 se fera sous le thème La transmission des valeurs.Dans un contexte où les assises de notre société sont bouleversées, notamment à cause de la disparition des valeurs anciennes, le colloque traitera des valeurs qui, aujourd'hui.servent de point d'appui, et sur la manière de transmettre ces valeurs aux jeunes générations.L'AGORA «a regroupé quinze conférenciers.provenant d'autant d'horizons, et qui viendront discuter des valeurs qui motivent leur action.Les conférenciers seront Roch Bouchard.sexologue, Gary Caldwell, sociologue, Louis Couture, pé- dopsychiatre, Jacques Dufresne, philosophe, Nicole Falardeau, con- scilière pédagogique, Agnès Grossman, chef d'orchestre, Souparak Kcoborakoth, étudiante.Jean-Claude Leblond, critique d'art.Pierre Migneault, psychiatre, Émile Robichaud, éducateur, Micheline Roy- Bournival.pédagogue, Patrice Royjournaliste.Jocelyne Sanchagrin, re- cherchiste, Eléonore Sioui.mère de clan, et Sithuy Souvanhasy.politico- logue.ue I ITE TR SE WANE YS TT ga = \u2014\u2014y = ES "]