La tribune, 7 août 1995, Cahier 3
[" Pa YT ETT CAHIER La Tribune Arts Sherbrooke Général lundi 7 coût 1995 Chez nous Bailey et Surin exorcisent le spectre de Ben Johnson Gotéborg (AP, PC, Reuter) spectre de Ben Johnson en offrant au Canada la victoire dans le 100 mètres des championnats du monde de Goteborg, I'épreuve reine de l'athlétisme.lL: Canadien Donavan Bailev a exorcisé le En 9.97 secondes, Bailey a devancé son compatriote Bruny Surin, deuxième en 10.03.dans le même temps que le troisième.le jeune Ato Boldon des Trinidad et Tobago.La victoire de Bailey.qui réside à Oakville (Ont.), Marque également un net tournant dans cette épreuve de ligne droite : aucun de trois héros du jour n'avaient figuré auparavant sur le podium mondial de la spécialité.Bailey et Surin, auteurs des deux meilleurs temps de la saison sur 100m.ont rendu par leur doublé sa virginité au Canada, trop longtemps souillé par Johnson ct ses records aux stéroïdes anabolisants.Si Bailey affirme que son «héros de jeunesse était Ben Johnson».ce Canadien de 28 ans d'origine jamaïquaine se veut propre et irréprochable.«Ce n\u2019était pas une grande performance mais j'ai réussi, a-t-il confié en souriant.J'ai bien marché au milieu de la course et j'ai gagné.Mais à ce niveau.tout ce passe dans la tête.» «Faire premier et deuxième pour le Canada, c'est super, à renchéri Bruny Surin.Nous étions prêts pour ça et maintenant nous sommes prêts pour le relais.Le Canada peut encore créer la suprise», a averti le sprinter montréalais.Bailey.la nouvelle «star» du 100m, a fini a moins de deux dixièmes de seconde des 9,79 secondes réalisés par Johnson à Séoul en 1988 lors de la course la plus rapide de tous les temps.Privé de titre et de médaille en Corée du Sud pour usage de stéroïdes, Johnson s\u2019était aussi vu retirer son titre de champion du monde, obtenu en 1987 à Rome (9.83), après avoir avoué qu\u2019il était déjà dopé à l\u2019époque.Christie détrôné En l'absence du recordman du monde Leroy Burrell (9.85), incapable de se qualifier pour Goteborg lors des sélections américaines, Bailey, auteur de 9.91 secondes le 15 juillet \u2014 quatrième performance de tous les temps \u2014 a facilement détrôné Linford Christie.Le Britannique de 35 ans, blessé à une cuisse en demi-finale.n\u2019a fini que sixième au couloir | en 10.12.Champion olympique en 1992 à Barcelone, Christie disputait sa dernière course au sommet.puis- qu'il a annoncé son intention de ne pas participer aux Jeux d'Atlanta Fan prochain.«Parfois.un homme doit avoir le courage de se battre», a lâché Christic en revenant sur la piste après avoir consulté son médecin.Auteur d'un meilleur départ que Baileyl'homme aux 23 médailles n\u2019a rien pu faire contre la remontée irrésistible du Canadien aux 50 mètres.«J'ai trébuché au départ, à explique Bailey, mais j'ai bien accéléré par la suite et c'est ce qui m'a permis de remonter les autres coureurs.» Christie s'effondrait derrière la ligne tandis que Bailey entamait son premier grand tour d'honneur en portant le drapeau à la feuille d'érable.Felipe: «C'est comme ça «Notre objectif est atteint» [J Les Bombardiers remportent le championnat de la saison qu'on gagne des matchs» Montréal (PC) Michel LAJEUNESSE arlos Perez est reparti de plus belle.Ses grimaces aussi.Après avoir subi sa première défaite de la saison à domicile mardi contre les Marlins de la Floride, voilà qu\u2019il n\u2019a permis que sept coups sûrs pour compléter un deuxième match cette saison et conduire les Expos à une victoire de 6-2 contre les Braves d\u2019Atlanta.Les Expos ont mis sur pied une poussée de cinq points dès la manche initiale pour permettre à Perez de remporter sa 10e victoire de la campagne.Il a trois défaites à sa fiche.Perez, qui a lui-même produit un point, a ainsi permis aux Expos de mettre fin à une série noire de cinq défaites.Les Expos n\u2019en étaient qu\u2019à leur deuxième gain en neuf matches.Perez a eu le meilleur sur un autre gaucher, Steve Avery (4-8).qui n\u2019a jamais pu se remettre d\u2019une première manche plus que chancelante.«Ce fut un match où notre partant a bien lancé, à dit Felipe Alou.C\u2019est de cette façon-là qu\u2019on gagne des matches.«Nous avions permis 17 coups sûrs la veille aux Braves et ce n\u2019est pas la façon de faire.Comme on dit dans le baseball, la ligue nous doit plusieurs victoires.Nous irons demain à Houston où nous n'avons pas de victoire cette saison.Cc match est peut-étre le début de quelque chose d'important.» Mike Lansing a bouclé son septième circuit de la campagne pour les Expos et David Segui a frappé en lieu sûr dans un 16¢ match de suite.Dès le départ Les deux partants ont connu des débuts difficiles.Marquis Grissom a donné le ton en claquant un double dès le départ contre Perez, qui a ensuite cédé un but sur balles.Mais il n\u2019a permis qu\u2019un seul point quand Chipper Jones s\u2019est commis dans un double retrait pour mettre fin à la menace.La riposte des Expos contre Steve Avery a été immédiate.Rondell White:a claqué un double dans la droite et à ainsi déclenché une poussée de-cing points, poussée marquée par le le circuit de deux points de Mike ansing.Segui a lui aussi produit un point à la suite d'un simple.C'était son l6e match de suite avec au moins un coup sûr, une marque personnelle.Un simple de Wil Cordero et une erreur de Mike Kelly au champ gauche ont permis les autres points des Expos.Les Braves ont réduit l\u2019écart en début de cinquième quand Grissom à \u2018encore fait des siennes.Son deuxième double du match a poussé Mike Kelly au marbre.lui qui avait entrepris la manche avec un double dans la gauche, une balle en flèche qui a donné beaucoup de mal à F.P.Santangelo.Après ce circuit de Lansing en première manche, Avery a retiré les 17 frappeurs suivants dans l\u2019ordre avant de céder sa place au frappeur suppléant Javier Lopez en septième.«Nous avons profité des faiblesses de Avery quand il n'était pas encore dans le match, a dit Alou.Quand il s'est retrouvé, il était tout simplement intraitable.» es Braves ont menacé dans cette manche, mais Lopez s\u2019est commis dans un double retrait pour permettre à Perez de bien s\u2019en tirer une autre fois.Perez à lui-même contribué à l'attaque en fin de manche contre le releveur Rod Nichols.Tim Laker a \u2018 .Photolaser PC Wil Cordero à converti un double en un triple sur ce jeu.Les Expos l'ont emporté 6-2 contre les Braves grâce à un match complet de Carlos Perezsoutiré un but sur balles après deux retraits et Perez l\u2019a poussé au marbre avec un double dans la droite.une balle bondissante qui est tout juste passée au dessus de la tête de Fred McGriff au premier pour rouler jusqu'à la clôture.Au monticule, le gaucher a été très solide.«Contre les bons frappeurs gauchers comme Mcgriff et Dave Justice, Perez a lancé des glissantes très [CI LES SERVICES SONT VRAIMENT | PERSONNALISÉS! C'EST CLAUDE LACHAPELLE LUI- MEME QUI VOUS LE GARANTIT.Pricis SANS FRAIS SERVICESPÉCIALISÉ Les illustrations efficaces, a dit Alou.Il plagait les tirs 1a ou le receveur les commandait.Des glissantes basses à l\u2019extérieur, des changements de vitesse bas également.Laker mettait la mi- tainc à l\u2019extérieur, c\u2019est là qu\u2019était le tir.La cible était à l'intérieur, il l\u2019atteignait.«C'est aussi simple que cela.C'est comme ça qu'on gagne des matchs.» Sherbrooke (LEA) championnat de la section provinciale de la Ligue de baseball Montréal junior élite, les Bombardiers ont décidé de ne pas lésiner en remportant 9-1 le premier match d\u2019un programme double qui les opposait au Diamant de Québec, hier après-midi, devant environ 3000 spectateurs au Stade municipal de Québec.A près avoir laissé aller deux chances de gagner le «On a réglé ça en partant en marquant cing points dès la première manche, a indiqué Richard Lacasse lors d\u2019une entrevue téléphonique.Il y avait 3000 personnes, mais on ne leur a pas permis de se manifester dans ce premier match.Notre objectif est atteint.On a maintenant deux matchs à jouer avant de se concentrer sur les séries.» Lacasse a aussi tenu à souligner l\u2019excellente performance de son artilleur partant David Chapdelaine qui a lancé les sept manches, n\u2019accordant que sept coups sûrs et un point mérité.En attaque, le triple bon pour trois points d\u2019Eric Plante en première manche a donné le ton au match.Danny Scalabrini, Doug Cain, respectivement trois et deux coups sûrs, ont aussi contribué en attaque.Un scénario différent En soirée, dans le deuxième match du programme double qui n\u2019avait aucune incidence pour les Bombardiers, le scénario s\u2019est avéré fort différent, alors que le Diamant l\u2019a emporté 11-2.«Les gars n\u2019avaient plus de pression et avaient la tête ailleurs après avoir gagné le championnat.On a multiplié les erreurs après avoir travaillé très fort dans le premier match.Disons qu\u2019on a entendu pas mal plus les 3000 spectateurs dans le deuxième match.On a commis deux erreurs coûteuses en première manche qui ont ouvert la porte à une poussée de trois points pour Québec», a mentionné Lacasse qui n\u2019entendait pas s\u2019attarder sur ce revers.Les lanceurs Alex Laplante (le perdant) et Raphaël Chapdelaine ont connu une rencontre difficile.Richard Lacasse avait une bonne raison de sourire.Laplante a quitté le match, alors que la marque était de 6-1 en 3e manche, alors que Chapdelaine a accordé cinq points mérités dans les deux dernières manches.René Lachance et Patrick Garand ont frappé deux coups sûrs chacun dans la défaite.À défaut de champagne, les Bombardiers ont célébré leur conquête au houblon, le champagne des pauvres.Ils disputeront leur dernier match local du calendrier régulier demain soir à 20h au stade Amédée- Roy.- Moteur 4 cylindres - Trans.man.5 vitesses Royal AUSSI DISPONIBLE Prét-rachat Le globe et le lion ainsi que | appellation Prêt-rachat Royal sont lues deposées de la loyale du Canada Le concessionnaire Magog Mazda est un utilisateur autorisé - Freins A.B.S- Coussins gonflables - Garde-boue aux 4 roues - Roues en alliage - Radio AM-FM - Chauffe-moteur 823-3320 peuvent différées - Servodirection assistée PRÉPARATION ET TRANSPORT INCLUS * Avec comptant ou échange de 1 500$, bail de 60 mois, 120 000 km inclus, 7\u2018/km excédentaire, taxes en sus, valeur résiduelle de 4 225$.209 BOUL.BOURQUE, OMERVILLE-MAGOG C C2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 7 voût 1995 aintenant qu'ils ont rompu leur dernière attache M en adoptant le surnom d\u2019Avalanche, on va voir si les anciens Nordiques vont déferler comme unc puissance destructive.Leur dernier effort en séries contre les Rangers a laissé un souvenir amer.A Denver.les anciens Nordiques n'auront plus de prétextes.Ils ne pourront plus se réfugier derrière toutes ces mauvaises excuses dont ils avaient pris l\u2019habitude de se servir à Québec.Ils en avaient des alibis ces gars-là, pour expliquer que l\u2019équipe n\u2019allait jamais nulle part: les impots, les taxes, l'argent canadien, la langue, le vent, la neige.Ils s\u2019étaient bâtis une muraille d\u2019excuses.Il faut croire que la tradition des excuses était bien implantée.Ça m'avait frappé en arrivant avec les Nordiques pour deux saisons, après mon séjour à New York.Tout était négatif autour de l\u2019équipe.Le moindre motif était utilisé pour broyer du noir.Je m'étais dit, à plusieurs reprises, que ça n'avait pas de bon sens.Déjà quelques joueurs souhaitaient que la franchise déménage.Le problème venait de la direction des Nordiques, qui s'était coupée de ses racines en négligeant les joueurs francophones.Il y avait trop d'individus sans attache à Québec, Tous ces joueurs, qui avaient toujours une petite raison pour ne pas performer, vont se retrouver à dé- couvert au Colorado.Ils vont être obligés de livrer la marchandise.Ils ne pourront fermer les livres six semaines avant la fin de la saison, comme ils l\u2019ont fait honteusement l'hiver dernier.Dire que plusieurs experts les voyaient en finale en les regardant aller en dé- ut de saison.Quelle farce! Pour se rendre là, il faut accepter de descendre dans les tranchées.Au lieu de ça.ils ont cassé d'un coup sec un mois avant les séries.A Denver, même s\u2019il y a de la neige, on joue au golf 12 mois par année et c\u2019est l'American way of life.Fini le braillage.Mais avec ces gars-là, on ne sait jamais.Le club venait à peine de partir pour Denver qu\u2019un membre de l\u2019équipe s\u2019en est pris à Marc Crawford, le désignant comme le grand coupable de la dégringolade de la fin de saison.Ce n\u2019était pas une accusation à peu près.Crawford, après une série de victoires, s\u2019était pris soudainement pour un autre.Les succès lui étaient montés à la tête.Selon le joueur anonyme, il était devenu fantasque, distant, arrogant.Le jeune entraîneur ne parlait plus qu'aux anciens joueurs des Leafs.«Quand Crawford a commencé à se prendre pour un autre, ON a cessé d\u2019avoir du plaisir et nous avons commencé à mal jouer», a prétendu le joueur en question.Je ne sais pas si cette histoire a un fondement, mais Les anciens Nordiques n'ont plus d'excuses l'équipe a cassé d'un coup sec.Les Nordiques ont piqué du nez pas pour rire.Ce n\u2019était pas normal.Assez que je me suis demandé, à ce moment-là, quel événement avait bien pu les déranger.Wendel Clark a été blessé, mais ce n\u2019est pas une explication suffisante.I! est beaucoup trop tôt pour juger Crawford qui, à mon avis, semble avoir beaucoup de potentiel.Je ne sais pas si c'est arrivé à Crawford, mais un jeune entrai- neur n\u2019est pas à l'abri de ce genre d\u2019erreurs.Au milieu des vapeurs d\u2019une série victorieuse, il peut s\u2019imaginer qu'il est le génie derrière tout cela.C'est possible.Sauf que c\u2019est encore là une très mauvaise excuse d'annoncer qu'on a arrêté de jouer parce que l'entrai- neur se prenait pour un Mike Keenan.Un joueur professionnel avec un peu de fierté n\u2019agit pas de cette façon.Il joue pour son équipe et il pousse l\u2019effort au maximum pour ses fans qui paient son salaire.Il sait que ce n\u2019est pas l\u2019entraîneur qui paie pour aller le voir jouer.Il manifeste surtout la volonté de se surpasser parce que le but de tout athlète véritable est d\u2019atteindre son sommet.Cet alibi d\u2019un entraîneur qui est comme ci ou comme ça me fait suer.Et maintenant qu'ils sont à Denver, privés de nombreuses portes de sortie, les anciens Nordiques vont devoir apprendre à faire face à leurs responsabilités.C\u2019est la première chose qu\u2019ils devront faire, sinon ils vont continuer à tromper les attentes et passer à côté de la cible comme ils l\u2019ont toujours fait à Québec.; Que de déceptions pour les amateurs de Québec, ces dernières années, avant la déception ultime: la perte de leur club de hockey.On peut dire qu\u2019ils se sont fait royalement écoeurer.Les circonstances de la perte des Nordiques, avec tous ces acteurs qui se sont défilés, a été atroce.Il n\u2019y a pas d'autre mot.Et au moment où un club de remplacement, une équipe de la Ligue internationale, se pointait à l\u2019horizon, des gens ont pris un malin plaisir à les écoeurer une fois de plus.Une suite d\u2019événements tous menés par des promoteurs cassés cherchant des poissons et des gens de la Ligue internationale d'une cupidité achevée en exigeant 8 millions $ US pour un petit club mineur.On dirait qu\u2019on le fait exprès.C'est peut-être parce que les Québécois ont englouti 12 millions $ pour aller chercher sept petits votes à Budapest, mais on les traite comme une bande de bouffons alors qu\u2019ils auraient besoin de respect et de compréhension après avoir perdu leur club de hockey et les Jeux de 2002.Guy Lafleur Les Dodgers de Lenn/Ascot 11-12 ans | Au championnat canadien grâce à Jason Boyer Sherbrooke (LEA) laire de terminer un match que par un grand chelem?Et c\u2019est doublement plus fabuleux lorsque le circuit de quatre points permet de rafler un titre provincial.Y a-t-il une façon plus spectacu- C'est le moyen qu'a pris Jason Boyer pour envoyer son équipe à Pearth en Ontario au championnat canadien des Petites ligues chez les 11-12 ans qui se déroulera du 12 au 19 août.Hier à Valleyfield.au championnat provincial des Petites ligues, les Dodgers de Lennoxville- Ascot tiraient de l'arrière 5-3 en sixième et dernière manche de la finale lorsque Bover s\u2019est amené à la plaque avec trois hommes sur les BASEBALL LIGUE NATIONALE Section Est G P Moy.Diff Allonto\u2026 58 4 60 \u2014 SN M 473 144 48 174 387 22% 648.\u2014 5714 64 505 13 .; 44204 St.Louis.- 415 24 Colorado.Los Angeles 48 45 56 3% San Diego.44 9 43 7A i \u201d 42 51 452 9% Samedi, 5 août Philadelphie à Cincinnati (remis, pluie} Floride 6 New York 3 Houston 1 Pittsburgh 3 Chitego 1 St, Louis 0 Atlanta 9 Montréal 6 San Diego 3 Colorado 7 Los Angeles 3 San Francisco 0 Dimanche, 6 août Philadelphie 1 Cincinnati 6 Philadelphie 1 Cincinnati 2 (10 m) Atlanta 2 Montréal 6 Houston 3 Pittsburgh 6 Floride 3 New York 7 Chicago 3 St.Louis 4 {13 m} Son Diego 16 Colorado 8 Los Angeles ] Son Francisco 3 Lundi, 7 coût Atlanta (Mercker 5-6) a Montréal (Fassero 10-8), 13h35.Los Angeles (Taponi 1-0) à Son Froncisco (Wilson 3-4), 15h35.Floride (Hammond 7-3) à New York (Mlicki 4-5), 19h40, LIGUE AMERICAINE .Diff Boston.56 \u2014 New York.516 Baltimore 489 7h Detroit 452 11 435 13 a \u2014 489 184 489 18% 440 23 348 314 613 \u2014 505 10 495 11 ne 4 51 463 14 Samedi, 5 août Seattle 15 Qukland 9 New York 7 Detroit 1 Boston 9 Toronto 3 Konsas City 8 Minnesota 13 Chicago 7 Cleveland 11 Milwaukee 5 Baltimore 6 Texas 3 Californie 5 Dimanche, 6 août Chicogo 5 Cleveland 1 New York 5 Detroit 6 (12 m) Milwaukee 3 Baltimore 2 Konsas City 11 Minnesota 1 Seattle 15 Oakland 8 Texas 5 Californie 2 Boston 6 Toronto 4 Lundi, 7 août Boston (Clemens 3-4) à Toronto (Leiter 7:6) 13h35.Texas (Taylor 1-1) en Californie (Horkey 6-6), 16h05.Baltimore (Mussina 12-5) à New York (McDowell 8-8), 19h35, Ooklond (Van Poppel 1-4) ou Minnesota (Para 0-1}, 20h05.Chicago (Alvorez 4-6) a Seattle (Belcher 7-6), 22h05.BASEBAI LIGUE MONTREAL JUNIOR ELITE Conférence Provinciale Section Est G P Moy.Diff 23 17 5% - 21 0 52 24 20 2 4716 4 17 24 415 64 Jonquière.ei 15 26 36 A Conférence Métropolitaine Section Centrale x-LoSolle.\u2026\u2026 J 35 6 854 Longueuil 512 14 Rosemont \u2026 405 18% Rive-Sud 378 20 Ahuetsic\u2026 139 30 628 59% A 59 wa 535 4 533 4 x-chompion du calendrier régutier Samedi, 5 août Drummondville 0-1 Jonguière 5-7 St-Eustache 8 Ahuntsic | LaSolle 6 Rosemont (remis, plure) Dimanche, 6 août {Résultats d'hier non disponibles) Trois-Rivières à LoSolle, 13h30 Drummondville a Jonquière, 14h Sherbrooke a Québec, 14h Sherbrooke 0 Québec, 20h Rosemont o LaSalle, 19h Trois-Rivieres o St-Eustache, 15h Longueuil 6 Repentigny, 19h lundi, 7 août Montreol-Nord à Longueuil, 20h Repentigny 0 Rosemont, 20h Ahuntsic à Rive-Sud, 20h LaSolie o Laval, 20h Mardi, 8 août LaSalle 0 Rosemont, 20h Repentigny 0 Montréal-Nord, 20h Chorlesbourg 0 Sherbrooke, 20h Trois-Rivigres à Longueuil, 20h Section Est 6 P Ou Orsawro (Expos) ne 59 55 568 \u2014 Scronton-W-B( Phillies) 80 % SI \u2014 Rothester (Orioles) 59 5% 513 4 Pawtucket [Red Sos).57 58 46 24 Syrocuse (Blue Jays 4 Mn 13 Section Ouest Norfoik (Mets).\u2026 n 4 a \u2014 Richmond (Braves).61 4 50 104 Columbus (Yonkess| 0 5 Sm M4 Luce sm 48 té 5 #8 3% 2% Semedi, 5 coût Oftewe 7 Rochester @ v } Syracuse 5 Pawtucket 3 Charlotte 5 Toledo 4 Richmond 7 Scranton } Norfolk of Columbus (remis, pluie) Dimanche, 6 ooût Ottawa 6 Rochester | Powtucket 4 Syracuse 1 Columbus 10-4 Norfolk 6-3 Charlotte 9 Toledo 5 Scranton 7 Richmond S Lendi, 7 août Onawu à Pawtucket Charlotte à Seranton Rochester o Richmond Sytacuse a Norfolk LIGUE SENIOR DE L'ESTRIE 6 P Moy.Diff.17 3 #50 - 14 5 137 A 9 M 450 8 9 11 450 8 8 M 41 BA 1 13 350 94 5 15 250 hy Lundi, 7 août Coaticook ¢.Drummondville, 20h Mardi, 8 août Drummondville ¢.Granby, 20h LIGUE MIDGET AAA 6 P Moy.Oil n Chorlesbourg .2 15 58 14 Loval.Trois-Rivières.20 16 55% a Rive-Sud \u2026 18 18 500 44 Sherbrooke 16 19 457 6 Montréal .15 a7 TA LoSatle .13 736108 ?Championnat provincial Tournoi à la ronde Lundi, 7 août Lavoi c.LoSoile, 19h Rive-Sud c.Montréal, 19h30 LIGUE JUNIOR AA DE L'ESTRIE 6 P moy Diff Sherbrooke\u2026 \u2026 14 ]l 66 Drummondville \u2026\u2026\u2026 13 8 619 i Windsor.8 7 58 2 Vidtorionie 1290R] 5 ?Granby.10 n 476 4 Conticook\u2026\u2026 \u2026 1 18 10 HA Samedi, 5 août Drummondville 3 Windsor 2 manche, 6 août Coaticook 0 Drummondville 7 (forfort) Windsor Victoriaville Lund), 7 aot Windsor ¢.Sherbrooke.20h ¢ ' buts et.deux retraits pour permettre aux siens de 'emporter 7-5.Sylvain Noél, Jarrett Sharman et Pascal Ellyson sont venus marquer sur le grand chelem.«Je ne pensais pas au circuit, je voulais juste faire contact.a indiqué Boyer lors d'une conversation téléphonique.C\u2019est le coup sûr le plus important de ma carrière.J'étais très content, je ne me souviens plus trop comment ça s'est passé après mon circuit.Je sais juste que j'ai pris mon temps pour courir les buts.» Halsall jubile L\u2019entraineur Bob Halsall jubilait après cet incroyable triomphe.«C\u2019est la plus belle victoire depuis je dirige une équipe de baseball.Mais tout entraîneur rêve d\u2019avoir son meilleur frappeur au bâton dans une telle situation se présente.Je pensais plus au simple qui pouvait créer l\u2019égalité.Lorsque la balle a été frap- Jason Boyer pée, je pensais que c\u2019était un double, Coupe du monde de triathlon L\u2019Australien Beven Marc-André BLANCHARD Drummondville Australien Brad Beven n\u2019a L pas fait mentir sa réputation \"hier, en remportant l'épreuve de Coupe du Monde de Triathion Cascades ITU de Drummondville, sa cinquième victoire d'affilée sur le circuit, de sorte qu\u2019il est toujours invaincu.Beven a franchi la distance composée de 1500m de nage, 40km de vélo et 10km de course à pieds en 1:42:40, soit le temps le plus rapide réalisé depuis le début de l'année sur le circuit.Beven a été suivi, comme prévu, du numéro deux sur la scène mondiale.le Néo-Zélandais Hamish Carter.Après être sorti de l\u2019eau en troisième position, Beven a perdu un rang durant la portion vélo du parcours, mais c\u2019est tout de même lui qui est sorti premier de l\u2019aire de transition menant à la course à pieds.Dès lors, il n'a plus jamais été Inquiété.«Tout est une question de technique.Les transitions sont un facteur important de la course, parce qu\u2019elles peuvent te permettre de gagner jusqu\u2019à une dizaine de secondes.Une bonne transition donne un avantage psychologique, parce qu\u2019elle peut briser tes adversaires mentalement», d'expliquer le sympathique Australien, qui est maintenant à une victoire près de s'assurer le championnat.Au sujet des spectateurs (ils étaient environ 28 000), qui ont multiplié les encouragements à son endroit, l\u2019Australien a indiqué que leurs voix l'avaient stimulé.«La foule a été très bonne.C\u2019est bcaucoup plus facile de courir lorsqu'on entend d'aussi nombreux spectateurs qui nous encouragent», a-t-il reconnu.Si Beven a excellé lors des transitions, elles ont été le cauchemar d'Hamish Carter, qui au moment de reprendre le parcours pour la portion course à pieds, s'est rendu compte qu\u2019il avait oublié de remettre son dossard.Il a dû rebrousser chemin ct a perdu de précieuses secondes sur les mencurs, lui qui à ce moment, était au sixième rang environ.«Cc fut une crreur stupide.N\u2019eut été de ccla, j'aurais pu terminer beaucoup plus près de Brad (Beven).Quand tu perds 30 sccon- des, c'est difficile de les rattraper», de commenter le blondinet.Deux de suite pour Carney Chez les femmes, Emma Carney a remporté sa deuxième victoire d'affilée, elle qui avait gagné à Gamagori au Japon il y a deux semaines, Elle a devancé les Françaises Isabelle Mouthon et Sophie Delemer, grâce à un temps de 1:53:13.A 500 mètres de l'arrivée, elle et Mouthon étaient côte à côte, mais cette dernière n\u2019a pu résister à son sprint final.«Il m'aurait fallu encore 20km pour espérer la battre, parce que je suis plus forte sur une longue distance, tandis qu'elle a beacoup plus de vitesse que moi.Vers la fin, elle a accéléré et je ne pouvais rien y faire», d\u2019avouer la Française après l\u2019épreuve.Quant à Carney, clie a mentionné qu\u2019elle avait été quelque peu surprise d\u2019avoir à batailler aussi fort.«Ca été un peu plus difficile que je pensais», a-t-elle reconnu.Par contre, elle disait avoir pris de l\u2019assurance vers les dix derniers kilomètres du parcours.«J\u2019ai commencé à penser que j'avais de bonnes chances de ga- Le Mistral tout près du ler rang |: car je l\u2019ai perdue dans le soleil.Quelle fin de match», a lancé Halsall, euphorique comme jamais.Pour ce dernier, ce gain avait aussi un cachet particulier.«En 1986, j'avais perdu en finale provinciale 4-3 contre Valleyfield.Pour une revanche, c\u2019en est toute une.» Mais il y a encore plus, il s'agit de la première équipe de La Petite ligue portant les couleurs de Len- noxville-Ascot à remporter un titre provincial.«Le monde capotait après le match.On s\u2019est fait mettre dehors par Sherbrooke cette année.Ce championnat est une victoire morale pour nous», a précisé Halsall qui en sera à un quatrième championnat canadien des Petites ligues.Un deuxième canadien de suite Boyer en sera à une deuxième participation consécutive au cham- ionnat canadien 11-12 ans.Il est le joueur qui portait les couleurs du Sher-Mont l\u2019an dernier.Et Boyer n'a pas fait que frapper, hier, il été le lanceur gagnant de ce match en lançant les six manches et en accordant sept coups sûrs.En attaque, Pierre-Alain St-Laurent, avec un double, et Jason Warnholtz, auteur de deux simples, ont aussi contribué.Avant le match final, les Dodgers avaient eu une première chance de ravir le titre dans ce tournoi double- élimination, mais ils avaient perdu une première fois 3-0 contre cette même équipe de Valleyfield, samedi.Ils avaient été menotté par un gaillard de 5'11\u201d, Garry Campeau, qui a inscrit pas moins de 15 retraits au bâton sur un total de 18 frappeurs.Devant la domination de Campeau, Halsall avait pris la bonne décision de retirer Boyer du monticule aprés une manche pour le garder pour la finale de dimanche.toujours invincible gner a mi-chemin durant la course a pieds», de dire la championne mondiale 1994, dont la soeur Clare était de la course également.Pour elle cependant, la course d\u2019hier n\u2019a pas été aussi bien qu\u2019elle l\u2019aurait souhaité, avec une douzième place.«J'ai perdu le peloton dès la première transition et j'ai dû rouler toute seule à vélo, ce qui m'a rendu la tâche encore plus difficile», d\u2019expliquer la cadette des deux soeurs.Meilleurs Québécois Du côté des Québécois prenant art à la vague élite, notons la per- ormance de Peter Reid, qui a terminé 13e chez les hommes, et David Lemaire, de Sherbrooke, au 2le rang.Chez les femmes, la Canadienne Kirstie Otto a pris la cinquième place, tandis que les Québécoises Iona Wynter, Fanny Lariviére et Sophie Boileau ont terminé respectivement 18e, 19e ct 20e.Une ombre au tableau Le Montréalais Andrew MacMar- tin, numéro deux à l\u2019ITU l\u2019année dernière, a décidé de plier bagage et de rentrer chez lui vendredi parce que les organisateurs refusaient de payer sa chambre d\u2019hôtel.Inutile d'ajouter qu\u2019il ne faisait pas l\u2019unanimité auprès des amateurs, des participants et des organisateurs.Triathlon relais participatif Deux équipes de Sherbrooke prenaient part à ce volet de la compétition qui se déroulait samedi et qui regroupait une centaine d'équipes.Le premier groupe de la boutique Le coureur, formé de Sadi Ainmelk, David Giorsetto et Jocelyn Bernier, a terminé en première position.Les participants ont complété le parcours, composé de 750m de nage, 21 km de vélo et 5 km de course à pieds, avec un temps de 50:24:03.La deuxième équipe.moins chanceuse, à été disqualifiée après s\u2019être trompée de parcours.ranquillement, mais sûrement, le Mistral-Estrie se- T nior masculin se rapproche de la première position de la Ligue de soccer élite du Québec.Le Mistral a remporté un gain de 2-0 contre le Dynamo de Québec, samedi, pour se rapprocher a cing points du premier rang avec deux matchs en mains.Actuellement en deuxième position, le Mistral pourrait ravir le premier rang au Helenic avec deux gains puisque chaque victoire équivaut à trois points.Samedi, malgré l\u2019absence de sept réguliers, le Mistral a joué un bon match défensif pour venir à bout du Dynamo.Lionel Hugonnier ct Richard Picrre-Gilles ont marqué les buts des vainqueurs.Robert Hartman a signé le jeu blanc.La troupe de Guy Smith, qui présente maintenant une fiche de huit victoires, trois revers et un verdict nul, visite Jean-Talon-Rosemont, mercredi soir.PROGRAMME @ - 7 AOÛT 1995 BASEBALL 7 AOÛT 1995 MISE-O-JEU TOTAL MATCH | HEURE | VISITEUR (1) COTE | RECEVEUR(2) COTE | POTS 1330 | Atlanta 1,75] Montreal 165 | 85 2 | 13hs0 | Boston _ _ 1,65] Toronto 176 | 95 3 | 15h30 | Los Angeles 1,60| San Francisco 1.80 | 85 4 | 16h00| Texas 2,45] Californie 1,30 | 10,5 5 | 16h30 | Baltimore 1,65] New York-K_ 176 | 95 6 | 18h30 | Floride 1,65] New York 1,75 8,5 Québec | 7 | 20n00| Oakland 160| Minnesom 1.80] 105 8 | 22h00 | Chicago-O 1,95| Seattle 460] 106 8 AOÛT 1995 © | 16h00 | Pittsburgh 1,60] San Francisco 1,60] 85 10 | 16n00 | Cleveland 178] Boson nes] 85 11_| 18h00 [ Colorado ~~ 1,60] Fonds 180] 85 12_| 19h30 | Baltimore 228) NewYork 1,38] 98 13 | 19n30 | Cincinnati 1,00| Avanta 188] 75 14 | 18h30 | NewYork ____ _ 2,08 Philadelphie 446] 08 | 15 | 20h00 | Californie 1,56| KansasCty 4,00] 95 16 | 20h00 | Montréal 1,95] Houston 180 | 85 17 | 20h00 | Oakland 1,60| Minnesota \u201c1,80 | 10,6.16 [20h00 | SanDiego 1.90] Chicago 156] 85 19 | 20m00 Toronto 1,00) Miwouie 1,85 10.8 | 20 | 20n30 | Detroit 180] Teas 7 460] 105 21 | 22h00 | Chicage-O 2,15] Seattle 440] 05 22 | 22n00 | Saint Louis 248) Los Angeles | 7130] 8s| En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du pro gramme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto-Québec prévaut.Mise-O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue professionnelle ni aucune de ses équipes. Kathy NOEL La Tribune, Sherbrooke, lundi 7 gout 1995 3 Arts et spectacles Le peintre-poete quitte pour mieux revenir Sherbrooke reconnu en Estrie, notamment par le mouvement qu'il a créé, l'incubisme, et par ses oeuvres religieuses.plie bagage en direction de | = Tanguay, un peintre-poéte Montréal pour «grandir et mieux revenir», dit-il.En fait, c'est le dessein de deux passionnés de l'art qui amorcent un nouveau virage.Luc Tanguay et sa conjointe, Line Brunelle, artiste- peintre également.partent ensem- le pour pousser plus loin leur exploration et leur recherche.Et ce n\u2019est pas la mort dans l'âme que les deux artistes quittent, parce qu'il faut plutôt parler ici de renaissance.ous reviendrons, mentionne Luc Tanguay.parce tout en nous indique que I'Estrie sera un Jour un carrefour international de Fart religieux dont les fondements sont appuyés solidement sur des institu- Telephoto, par Christian Landry Luc Tanguay et sa compagne dans la vie comme dans l\u2019art, Line Brunelle, s'apprêtent à faire le grand saut hors de leur nid sherbrookois pour voler vers Montréal et approfondir leur exploration en peinture.Thetford s\u2019en promet au 2e Festival de la relève, du 17 au 19 août Nelson FECTEAU Thetford Mines session» jamais tenu en région, une exposition des oeuvres d'élèves de deuxième cycle de l\u2019école Albert-Carrier et la présence au centre-ville d\u2019un quatuor a capella pendant la durée de l'événement sont les nouveautés qui marqueront la tenue de la 2e édition du Festival de la Relève de Thetford Mines les 17, 18 et 19 août prochains.Pas moins d\u2019une cinquantaine d'artistes et de groupes de la relève régionale se produiront sur la scène centrale Style Musique sise au coin des rues Notre-Dame et Saint-Al- phonse en plein coeur du centre-vil- le thetfordois et dans huit restaurants ct bars de ce secteur de Thetford Mines.Le principe de la gratuité sera toujours en application pour l\u2019accès au site alors que le prix d'entrée Jans les bars ne devra pas excéder 5 Samedi le 19 août à compter de 14h00, sur la pelouse du site central, le président du festival, Stéphane Poulin, promet le plus grand «jam» en ville.«Lors de l\u2019évaluation de la première édition, nous en sommes venus à la conclusion qu'il serait iné- ressant de tenir une activité en après-midi qui nous mènerait tranquillement à la soirée de fermeture du festival.C\u2019est ce qui nous a décidés à lancer une invitation à tous ceux qui ont le goût de chanter, danser, jouer de la musique avec des amis de s'y présenter.» Lors des trois soirées du festival.la scène centrale s\u2019animera de 19h00 à 22h00 le jeudi et de 19h00 à 22h30 les vendredi et samedi.Les activités se poursuivront à compter de 22h30 dans les bars et restaurants La Fontaine, le Bistro, Le Cactus, le Bar Marjo, le Sergeant Peppers Pub, La Provençale, le Babe Pub Dancing et Le Berlin.Les Vann de Lorey, Jacques Coté, Ice Cream Band, Patrick Jacques, Dowtown Blues, Beef, Duo Fric, Marina Isabel et Hugues Pomerleau s\u2019y produiront.> Par ailleurs, l'ouverture de la scènè centrale se fera avec le Nostalgic Big Band, un groupe de dix musiciens.Cing autres groupes sc succéderont sur la même scène le même soir.U n des plus importants «jam La première édition du Festival de la Relève a connu, l\u2019année dernière, un succès dépassant les espérances des organisateurs.La réponse de la population, des artistes et des commanditaires s'est révélée LaTribune LE CAMELOT DE LA SEMAINE FRANÇOIS GAGNON ; Sec.IV Ecole La Ruche Magog Camelot depuis plus de deux ans, François se faitun devoir de bien servir sa clientèle.Son goût trèsdéveloppé pour la musique facilite son apprentissage de la guitare.Pour sa bonne forme physique iladore les randonnées en vélo de montagne.Comme carrière: Technicien mécanicien ou génie civil.Bravo et félicitations! 1 \u20141 Notre camelot de la semaine recevra un bon d'achat d'une valeur de 10$ échangeable au restaurant Pacini.Dejeuners servis tous les jours 2960, rue King Ouest 821-2654 08887 L ESTRIE | D' SHOW |.de\u201d Presenaon humour et folie : «Epoustouflant» Marielle Leveille BIBLAIRIE - Tol 5 SUPPLE ME NTAIRE 15 16 1/ 18 ET 19 AOÛT «Guy Richer la grande découverte 1mitateur hors pau - «Mario Jean son discours est drôle.brillant = tres tôle» Pierrette Roy La Tubune Konami iia PVR TT A ZY 2 | | J LaTribune Sortie 118 de l\u2019Autoroute 10, direction Mont Orford SOUPERS- SPECTACLES DISPONIBLES \u2014 CLIMATISEUR RESERVATIONS: (819)843-5440 ca 09 OM plus qu'encourageante alors que lu température n'aurait pu être plus clémente.Vic VOGEL _ 16 MUSICIENS SUR SCENE CONCERTS GRATUITS PLACE DE LA CITE ET PARC STRATHCONA fi .Place de la Cité derrière le Palais de justice CONCERTS-MIDI 12H15A13H 3 août Pascal Perron Cool jazz quartet Jazz 8 août Trio Jean-Jacques Beauchamps Pianos Parc Strathcona devant l'Hôtel de Ville LUNDI APÉRO-CLASSIQUE - 17 H À 19 H 7 août Soirée viennoise Quatuor à cordes Une presentation de: NA \u201c fn CURE RY Nu.La 1 p NEXT TERTIITN Vilie de GA sn i 7 LaTribune CHIT630 £ tions, des femmes et des hommes religieux de grande valeur.» Le peintre Luc Tanguay a notamment fait su marque par un mouvement qu'il a lui même créé.l'incubisme (des tableaux construits à partir de petits cubes).qu'il quali- fic de «juxtaposition, de lutte, entre le bien et le mal, entre l'ombre et lu lumière».Et même si plusieurs sujets ont pu naître de son pinceau, le peintre sherbrookois a notamment été reconnu comme maître en art religieux au Centre-Dieu des arts et de la culture.Fide Art.a Québec.Ses oeuvres se retrouvent dans une dizaine de pays.dont quelques-unes au Vatican.En région, ses tableaux ont visité nombre de galeries et de musées, dont le Musée Beaulne.à Coaticook.et le Musée Bombardierà Valcourt.Luc Tanguay a également participé à plusieurs foires et fêtes comme celle du Lac des Nations.Étudiant, il écrivait des poèmes.qui ont été publiés dans La Tribune.Line Brunelle.pour sa part, est bachelière en arts et peint depuis cinq ans.Son conjoint ne larit pas d cloges à son égard.déplorant le fait que les femmes peintres sont trop peu reconnues.Il ira même jusqu'à dire que l\u2019art visuel est un art féminin.«L'inspiration s'insère à l'intérieur avec la souffrance humaine, Il faut être à l'écoute de cette souffrance et n'y a-t-il pas plus à l'écoute qu'un coeur de femme?» C'est donc avec deux grandes missions appuyées sur de fortes convictions que le tandem s'embarque pour la grande métropole: l\u2019explosion de l'art religieux et la reconnaissance de la vision féminine dans l\u2019art, Ts entendent bien faire une LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUN.MAR.ET MERC.: 4.50$ JULIA ROBERTS DENNIS QUAID G] Potins du Sud version française de something to talk about HORAIRE: 7:05 - 9:20 KEVIN COSTNER WATERWORLD EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE LAISSEZ-PASSER REFUSES HORAIRE: 6:55 - 9:30 INTERDIT VERSION FRANÇAISE DE \"THE NET\u201d Gl HORAIRE: 7:00 - 9:20 MON AM version française de \u201cFREE WILLY 2\" HORAIRE: 7:10 SEAN CONNERY RICHARD GERE 5H PREMIER PTE HORAIRE: 6:50 - 9:25 HUGH GRANT MOI, PAPA?VF.DE\u201d I MONTHS\" lG) HORAIRE: 7:15 - 9:25 ee) HORAIRE: 6:45 - 9:30 STEVEN SERGAL APRESS EN PERL UNDER SIEGE 2 HORAIRE: 9:15 [INT CAPITOL LN A TIEN MARDI o! MERCREDI: 50 KEVIN COS UN MONDE SANS im 5 TNER 2e film: LE VILLAGE DES DAMNÉS 13 TOM HANKS _ KEVIN BACON APÔOLLO 13s 2e film: CASPER an version française 08224 percée du côté du Musée des beaux- arts, qui solliciterait déjà des oeuvres.Soirée spéciale D'ici là, juste avant de quitter définitivement l'Estrie, les deux ar- tistes-peintres participeront ce soir à une soirée spéciale de poésie à la Galerie Art-thé de North Hatleypour rendre hommage a sa propric- taire, Madeleine Guillemette.dont l'apport est important pour le développement des arts visuels.Luc Tanguav parlera d\u2019inspiration.d'amitié, du Christ d'Emmausde la vision eschatologique et lira un poème tout spécial composé pour sa compagne dans la vie et dans l'art.Line Brunelle.Il présentera aussi le dernier tableau incubique qu'il a peint.en 1991, soulignant a la fois 1 ASS Ss od FAMOUS un RRR 0 \u2018 U300 orrefour de I'Estrie 3050 Portland POCAHONTAS (VF) (GEN) 2H10, 6H45.| L NY PLAY CLUELESS (VOA) (GEN) 9H30.OPERATION DUMBO (VF) (GEN) 2H20, 7H10, 9H20.SOMETHING TO TALK ABOUT (VOA) 2H00, 7H00, 9H10.08664 DEE] son départ de l'Estrie et son retour dans ce mouvement qu'il avait depuis ce temps délaissé.La soirée de- bute à 20 h.présente JUSQU'AU 19 AOÛT MARDI AU VENDREDI: 20 h 30 SAMEDI: 19h ET 22h Courez la chance de gagner un Week-end fou Labatt Bleue.«Salut.Ici Claude Rajotte de MusiquePlus.Je ne sais pas c'est qui I'écoeurant qui a mis du Neat dans ma bouteille de shampooing ?Stéphane Rousseau Conservez cette histoire et écoutez CIMO a 7h20.Le simple fait de nous la raconter en ondes pourrait vous faire gagner un Week-end fou Labatt Bleue organisé en collaboration avec les Week-ends fous du Musée Juste pour rire.Un Week-end fou de 3 jours à Montréal à vous bidonner a nos frais au Centre Sheraton, au Casino, au Musée Juste pour rire, à un Gala ou au Théâtre Juste pour rire.Talent ou pas, tout le monde peut gagner! Vous pouvez aussi acheter votre Week-end fou du Musée Juste pour rire, en composant le : air ce Musée Juste pour Pi re ce Bléüe SRC fF Télévision LaTribune cg Ce 1-800-475-7098. C4 x La Fribume, Sherbrooke, lundi 7 août 1995 National Le chef Peltier accusé d'essayer de couper les vivres à l'opposition Oka (PC) ne leader mohawk dissidente U accuse le chef Jerry Peltier d\u2019essayer d'étouffer l'opposition en refusant de lui payer son salaire, ainsi que celui de deux autres membres du conseil de bande.Michelle Lamouche, conseillère en charge des affaires sociales, et une critique affichée du chef Peltier, a affirmé hier ne pas avoir été payée depuis son élection.en juin.Le mon Québec (PC) André BELLEMARE lièrement chaud où personne n'avait vraiment ni le goût ni l'énergie de bouger, le monde politique sortira de son sommeil de l'été cette semaine.A pres un mois de juillet particu- Petit a petit, les activités reprendront pour culminer avec la tenue du référendum sur la souveraineté, toujours promis quelque part cet automne.Les chefs des deux principaux partis au Québec, Daniel Johnson et Jacques Parizeau ont refait surface brièvement la semaine dernière et le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard, doit reprendre ie collier à son tour cette semaine, et c\u2019est vrai- «Je crois que si j'avais soutenu Jerry Peltier tout le temps, j'aurais été payée.Non seulement ça, mais J'aurais eu des fleurs et d\u2019autres trucs dans mon bureau.» Les conseillers Robert Gabriel, Dean Gabriel et Norman Tewisha - qui sont considérés comme d\u2019indéfectibles alliés du chef - reçoivent entre 500 et 700 $ par semaine.Mais ni Michelle Lamouche, ni les conseillers Gärry Carbonnell et James Gabriel - qui n\u2019épousent pas toujours les vues de Jerry Peltier - ne se retrouvent sur la liste de paiement à ce moment que reprendra la course vers la souveraineté.Tous les faits et gestes des camps souverainiste et fédéraliste ne pourront échapper à la perspective Téférendaire et chacun aura un oeil bien ouvert sur les actions de l\u2019autre.De part et d'autre, on mettra les dernières touches à la stratégie référendaire.C'est ainsi que, vendredi prochain, les députés du Parti québécois et du Bloc québécois se réuniront à Québec pour tâcher d'accorder leurs violons avec comme toile de fond l\u2019entente tripartite PQ.BQ et Parti de l\u2019action démocratique de Mario Dumont au sujet du projet souverainiste.Samedi et dimanche (12-13 aout), ce sera au tour les jeunes libé- Michelle Lamouche dit qu'elle aimerait travailler dans les bureaux du conseil de bande de Kanesatake 3 jours par semaine.Mais elle ajoute qu\u2019elle n\u2019a pas les moyens d'envoyer ses deux enfants dans une garderie.«Lorsque les gens vont au conseil de bande et que vous n'êtes pas là, ils n'aiment pas ça, déclare-t-elle.Mais je ne peux pas me permettre d\u2019être là si je ne suis pas payée.» Jerry Peltier, qui s\u2019est montré très discret depuis deux semaines, n\u2019a pu être rejoint hier.Mais Mary Cree, directrice des opérations au que sort raux de retenir l'attention à l\u2019occasion du congrès de la Commission jeunesse du Parti libéral du Québec à l'Université Bishop's de Lennoxville.La, le chef du camp du Non et du PLQ, Daniel Johnson, risque de se faire écorcher un peu si les jeunes persistent a vouloir offrir aux Québécois une alternative au projet de souveraineté.Tournée préréférendaire Les dirigeants du Non répétent que le référendum portera sur la souveraineté du Québec et le fardeau de la preuve appartient aux ténors souverainistes.Selon M.Johnson et ses collègues fédéralistes, l\u2019enjeu au référendum doit porter essentiellement sur le projet souve- rainiste et c'est uniquement là-des- conseil de bande, a tout nié.Selon Mary Cree, les conseillers étaient jadis payés à partir du budget d'opération annuel de 4,5 mil- ions $ de la bande.Mais cette politique a été modifiée en 1992, après que le conseil eut décidé de réduire son déficit.L'opposition au chef Jerry Peltier a pris de la vigueur la semaine dernière après qu\u2019il eut affirmé n\u2019avoir pas été au courant de l\u2019existence des champs de marijuana dans cette communauté de 1300 habitants.de son sus que les citoyens seront appelés à se prononcer, selon eux.Mais les jeunes ne l\u2019entendent pas tout à fait de la même façon et souhaiteraient que le camp fédéraliste mette sur la table, comme il l\u2019avait fait au référendum de 1980, des contre-propositions constitutionnelles.Les jeunes libéraux céderont le pas ensuite aux souverainistes, Jacques Parizeau et Lucien Bouchard en tête, qui sillonneront le Québec du 15 au 25 août pour y répandre «la bonne nouvelle», donnant ainsi un avant-goût de ce que sera la campagne référendaire.Le premier ministre Parizeau et le chef de l\u2019Opposition à Ottawa, M.Bouchard, devraient se retrouver sur une même tribune le 15 août pour lancer cette grande tournée Montréal (PC) u moins cinq personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au cours de la fin de semaine, dont une en Estrie, à L'\u2019Avenir (voir en C5).Colette Lachance, âgée de 64 ans, de Rivière-Pentecôte, sur la Côte-Nord, est décédée hier vers 11h45 sur le chemin du lac Frofond, près de chez elle, après qu'elle eut vraisemblablement peru le contrôle de son véhicule tout terrain.Au moins 5 morts par accident ce week-end Un homme a perdu la vie hier.vers 0h30 sur la route Val-Om-; breuse, à Notre-Dame-du-Laus, en Outaouais, dans un capotage.Samedi vers 19h30, Maurice Béland, 55 ans, de Saint-Boniface-de- Shawinigan, en Mauricie.a perdu la vie à la suite d\u2019une collision entre deux véhicules survenue sur la route 153, près de chez lui.Daniel Neault, 49 ans, de Port- Cartier, est décédé à la suite d\u2019une autre collision entre deux véhicules, survenue cette fois sur la route 138, à Franquelin.sur la Côte- Nord.sommei préréférendaire a laquelle participeraient un grand nombre d\u2019élus sou- verainistes.Les députés du Bloc québécois seront cependant conviés à un caucus présessionnel les 22 et 23 août à Rivière-du-Loup.H y sera certes encore question, c\u2019est quasiment incontournable, du dossier référendaire mais les députés devront également se préparer en vue de la session à la Chambre des communes qui doit reprendre le 18 septembre.Parizeau à Terre-Neuve Le premier ministre Parizeau devra lui aussi interrompre quelque peu sa course aux quatre coins du Québec pour faire un saut à la conférence des premiers ministres à St- Jean, à Terre-Neuve.On s'attend que le chef du gouvernement québé- Une offre de toute beauté sur nos Accord ! 24 à 60 mois, à votre choix.* Pour un temps limité.em ne mme HBL er, A Odyssey 1995! 24 à 60 mois, au choix\u201d, seulement jusqu\u2019au 31 août.Hâtez-vous! l\u2019Association des concessionnaires A es I Le) Nn D A du Québec a 08757 estival cois aille rendre visite à ses collè: gues des autres provinces le 24 août.Il saisira peut-être l'occasion pour leur rappeler certaines choses alors que certains prétendent, com» me l\u2019a indiqué un peu un document fédéral «confidentiel» publié il y a deux semaines.que les premiers ministres pourraient en profiter pour établir un front commun contre le projet de souveraineté du gouverne: ment québécois.: Au-delà de la stratégie.des idées et des slogans, il y à toujours et tou: jours le nerf de la guerre pour les soutenir: l\u2019argent.Il en faudra beaucoup pour mener la campagne référendaire et c'est là-dessus que lè Conseil national du PQ se réunira le 26 août pour jeter les bases d'une campagne spéciale de financement auprès de ses membres et des sympathisants souverainistes., Le mois d'août semble donc se présenter comme le véritable point de départ du sprint final en préparation de la campagne référendaire d'octobre ou novembre prochain.Jamais mois d'août n\u2019aura été si fébrile en activités politiques au Québec.On ne saurait parler cette année de la «rentrée d'automne» pour nos hommes et femmes politiques puisqu\u2019en septembre, le train constitutionnel sera déjà bien aligné sur ses rails.Le suicide assisté a la faveur populaire r Sherbrooke ment favorables à l\u2019idée d'autoz riser le suicide assisté à une pere sonne atteinte d'une maladie incurable.L es Canadiens demeurent large- » Selon un sondage Gallup cffectué auprès d'un millier de répondants, trois Canadiens sur quatre (75 pc) croient que les médecins compétents devraient être autorisés à met: tre un terme à la vie d\u2019un patient si la maladie dont il souffre menace immédiatement sa vic.: Ces données demeurent sensibles ment les mêmes que celles recucik lies au cours des sept dernières ans nées, bien que la notion de menace à la vie soit évoquée pour la première fois cette année.D'après ce më& me sondage, 17 pour cent des Cana diens s'opposent au suicide assisté, y compris dans le cas de patient dont la vic est directement menacée.Les répondants semblent toutefois moins enclins à permettre le suicide assisté lorsqu'un patient est at- tcint d'une maladie incurable mais qui ne menace pas immédiatement sa vic.À la question «Lorsqu'une per sonne est atteinte d'une maladie im curable qui ne menace pas immédiatement sa vie mais qui Id occasionne de grandes souffrances Croyez-vous ou non, qu'en vertu dé la loi, des médecins compétents des vraient être autorisés à mettre ua terme a la vie du patient par eutha= nasie si le patient en fait ka demande par écrit», 57 pour cent seulement des Canadiens répondent oui contre 32 pour cent qui s'y opposent.En décembre dernier, Gallup pos sait la même question mais cette fois cn ce qui concerne un enfant.Selon les résultats obtenus, 50 pour cent des répondants étaient avis que l'euthanasie devait être permisé dans les cas où l'enfant est atteint d\u2019une maladie incurable et souffrante.KE La marge d'erreur du premi sondage est de 3,1 pour cent 19 fon sur 20.: C ef tye Ca .m\u2014\"\" #1 Ces Wo) fed LF Ty A AS td es TY ww We La Tribune, Sherbrooke, lundi 7 cout 1995 cs Les raëliens continuent de faire la cour au public [] Quelque 300 personnes ont assisté, hier, Daniel FORGUES Maricourt opération «charme» en fin de semaine en invitant le public et les médias à leur Nouvel an sur leur domaine de Maricourt, près de Valcourt en Estrie, où quelque 300 personnes ont accepté l'invitation aux portes ouvertes, 15 membres en profitant pour s\u2019y faire baptiser et quatre couples pour se marier à la «raë- lienne», en n'oubliant pas une séparation à la «raëlienne».«On ne peut pas dire que c\u2019est une opération \u2018charme\u2019, notre but n\u2019est pas de charmer, on veut juste exprimer nos valeurs», rétorque une porte-parole du mouvement.Nicole Bertrand.Les raéliens font beaucoup parler d\u2019eux en Estrie depuis quelques semaines.lis ont tenu leur stage d\u2019été à Maricourt il y à quelques semaines à peine.Le raëliens ont poursuivi leur » Be pu Hs sont ensuite descendus dans la rue à Sherbrooke la semaine dernière dans le cadre de leur «chaîne d'amour» où ils rendaient service aux gens.Puis ils ont invité le public à Maricourt.Même si le mouvement est reconnu comme organisme à but non lucratif et n\u2019a pas à payer d\u2019impôt, il n\u2019est pas considéré officiellement comme une religion.Leurs mariages et leurs baptêmes ne sont ni reconnus religieusement, ni civilement.Mais les membres de ce mouvement croyant dur comme fer être issus d\u2019extra-terrestre ainsi qu\u2019à un retour des extra-terrestres, vivent pleinement leur vie.À Maricourt, où l\u2019on dit avoir investi 1,5 million $ depuis quatre ans, on semble s\u2019y plaire.Particulièrement dans les événe- ments comme ceux du week-end.Pas de tabac, pas d\u2019alcool.à Maricourt, à l'arrivée de leur Nouvel An L'ancien camping acheté par des membres il y a quelques années reprend alors ses airs de camping.On y trouvait pas moins de 200 membres en fin de semaine.Porte-parole régionale, Lise Laurent, agente immobilière à Sherbrooke, soutient qu\u2019on compte une cinquantaine de membres en règle dans la région en plus de quelque 150 partisans.On tente de délaisser le terme de «mouvement» pour mieux faire paraître celui «d'église raélienne».Raël.cet ex-journaliste français soutenant avoir rencontré des extraterrestres, était d\u2019ailleurs absent du site en fin de semaine.«Il est en France près de Toulouse où il doit rencontrer de 600 à 700 membres à l'heure actuelle dans le cadre du stage d\u2019été pour l\u2019Europe, confie Mme Bertrand.Une des baptisées d'hier, Ginette Lampron, 46 ans, résidente depuis 20 ans de Valcourt, dit avoir trouvé le bon chemin chez les Raëliens.Photo La Tribune par Daniel Forgues Ginette Larspron, de Valcourt, faisant son inscription pour son baptême chez les Raëliens hier après-midi.Après plusieurs religions, elle a fouillé un peu partout avant de trouver la vérité avec Raël, dit-elle.=) Centre Saint- 135, rue King Ouest Sherbrooke (Québec) Michel ANNÉE SCOLAIRE 1995-1996 INSCRIPTIONS À L\u2019ÉDUCATION DES ADULTES ÉLÈVES ADULTES AYANT 19 ANS ET PLUS AU 1E Si vous désirez revenir aux études dès le début de l\u2019année scolaire 1995- 1996, vous devez vous inscrire au Centre Saint-Michel le plus tôt possible.| ELEVES JEUNES AYANT 16, 17 OU 18 ANS AVANT LE 1ER JUILLET 1995 À certaines conditions, si vous avez 16, 17 ou 18 ans au 1er juillet 1995 et si vous ne fréquentez plus l\u2019école secondaire, vous pouvez poursuivre vos études à l\u2019éducation des adultes dès le 30 août 1995.Pour recevoir plus d\u2019information, présentez-vous au local 100 du Centre Saint-Michel.SERVICES OFFERTS PAR LE CENTRE SAINT-MICHEL \u2014 Alphabétisation \u2014 Cours menant au D.E.S\u2014 Français \u2014 Mathématiques \u2014 Sciences \u2014 Anglais \u2014 Informatique \u2014 Cours optionnels \u2014 Préalables aux études collégiales \u2014 Cours aux allophones \u2014 Cours pour malentendants \u2014 Formation à l'intégration sociale \u2014 Cours de préparation à l\u2019emploi \u2014 Formation à distance \u2014 Autodidactie assistée \u2014 Les cours pour malentendants sont offerts le soir seulement.\u2014 Les cours pour allophones, de préparation à l'emploi et d'intégration sociale sont offerts le jour seulement.août.INSCRIPTIONS Pour les cours de jour, local 100 Pour les cours du soir, local 100 le jour De 8h45 à 11hetde 13h15à etlocal 225 le soir.15 h 30 à compter du mercredi9 De 8h45äà11het13h15äà15h30à compter du mercredi 9 août et en soirée du lundi au jeudi de 18 h 45 à 20 h 45 à compter du 14 août.DES FRAIS DE SERVICE DE 40$ pour le premier semestre sont payables à l\u2019inscription.POUR FRÉQUENTER LE CENTRE SAINT-MICHEL, VOUS DEVEZ OBLIGATOIREMENT PRÉSENTER L'ORIGINAL DE VOTRE CERTIFICAT DE NAISSANCE ET VOTRE DERNIER RELEVÉ DE NOTES OFFICIEL.POUR TOUTE INFORMATION: 822-5520 07583 Quant aux journalistes, ils sont bienvenus sur le site, mais bien encadrés de porte-paroles et de relation- nistes.La sécurité semble être exploitée à fond, à en juger par le nombre de personnes portant des émetteurs-ré- cepteurs et l'occupation des ondes.«Je cherchais.j'ai essayé plusieurs religions, mais là, Je viens de trouver la vérité», confie-t-elle en s'inscrivant au registre.FAITS DIVERS donnant à la serveuse de lui remettre le contenu de la Accident mortel à l'Avenir donn: Sherbrooke (AG) \u2014 Une collision frontale entre deux automobiles a fait une victime, hier, à l'Avenir.près de Drummondville.Philippe Bourgault, 21 ans, de l'Avenir est décédé à la suite de cet accident survenu un peu avant lh, sur la route 143.L'opération policière qui à suivi n'a pas permis de re- Le conducteur de l'autre véhicule.âgé de 23 ans, a tracer l'auteur de ce hold up.quant à lui subi de graves blessures sans que l'on ne craigne toutefois pour sa vie.Compte tenu des circonstances entourant l'accident, les policiers ont demandé à ce qu\u2019un échantillon de sang du blessé soit analysé afin de savoir si l\u2019alcool a pu avoir un rôle à jouer dans la collision.Selon la police, l'impact fut si violent que les deux véhicules ont littéralement volé en éclats.Hold up à Saint-Albert Sherbrooke (AG) \u2014 Un voi à main armée est venu perturber les activités d\u2019un bar de la petite municipalité de Saint-Albert, située à 15 kilomètres à l\u2019ouest de Victoriaville.Un homme armé d\u2019un revolver et dont le visage était recouvert d\u2019une cagoule s'y est présenté vers 1h45 en or- Question de montrer le sérieux de ses intentions, l\u2019individu a tiré un coup de feu en direction d'un réfrigérateur.Il a pris la fuite aussitôt après avoir mis fa main sur une somme d'argent indéterminée.Séquestration à St-Charles de Drummond Sherbrooke (AG) \u2014 Un homme d'une vingtaine d'années devra répondre à une kyrielle d'accusations ce matin après avoir séquestré une femme à son domicile de Saint- Charles de Drummond.L'homme, qui est bien connu de la victime.se serait présenté chez elle vers 2h, hier matin, armé d'un couteau.Durant plus de trois heures, l'individu aurait empêché sa victime de quitter les lieux pour aller chercher de l'aide.Les agents de la Sûreté du Québec.poste de Drummondville, ont procédé à l'arrestation du suspect quelques minutes après qu'il eut libéré la jeune femme.Cette dernière n'a pas été blessée.EARS Attendez-vous à plus les neus sont eñr solde et déjouez la TPS\" *Sears déduira de votre achat de pneus un montant équivalent à la TPS.L'offre s'applique à la marchandise en stock seulement, dans les magasins Sears et ne s'applique pas aux frais d'installation.Le choix peut varier selon les magasins.Offre en vigueur jusqu'au dimanche 13 août 1995.Hâtez-vous! Toute notre gamme de pneus de qualité faits par Michelin, Goodyear\", Uniroyal, Bridgestone et Pirelli _ est en réclame Superguard™ STR a partir de = Plus a partir 29 Silverguard Esprit™ a partir 2 9 9 En plus, déjouez 9 9 déjouez la dejoue ouez la P155/80R13.Ch.Ord.49,99.P205/75R14XL.Ch.Ord.83,99.P155/80R13.Ch.Ord.59, a TPS Semelle id 85 000 km contre l'usure Pneus pour camionnette.Semelle garantie' 75 000 km contre l'usure Les prix ord.mentionnés sont des prix Sears pe opt CN en Pl) ras Te : ~ tout climat, un nouveau Li ar huile et lubrification du PE copynght 1995.Sears Canada inc.Prix en vigueur jusqu'au dimanche 13 août 1995, dans Ia limite des stocks disponibles Centre de l\u2019auto SEARS Les mentions \u2018Ord.ou \u2018Était de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, St-Bruno: 441-6603, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711.Ste-Foy: 658-2121.En province: Alma: 662-2222, Victoriavillerthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240.Drummondville: 478-1381, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trois-Riviéres: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1995, Sears Canada Inc.08727 Tous les articles ou dimensions annoncés dans cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.| | ; \\ ; | { La Tribune, Sherbrooke, lundi 7 coût 1995 Chez nous + Le moral des randonneurs résiste à la pluie rais voulu mais c'est sûr qu'il y a des coins où Granby (PC) ; je vais revenir avec ma voiture.Quand tu te : + promènes à vélo, il y a tellement de choses - que tu remarques mais que tu n'aurais Jamais vues en passant en auto», a-t-il ajouté.On trouve des gens de tous les types au village du Grand Tour: des sportifs aux équipements high-tech et aux vêtements colorés, des rapides, des nonchalants, des célibataires, des couples.Bien que peu nombreuses, il y a aussi des familles, dont celle de Mireille Gagné, Pierre-Yves Sainte-Marie et leurs enfants, Anne-Sophie, cinq ans et demi, et .Thomas-Alexandre, huit ans et demi.Thomas-Alexandre a son vélo et a l\u2019intention de pédaler les 700 km du trajet, comme il l\u2019a fait l\u2019année dernière.Anne-So- phie, elle, se fait trainer dans une voiture attachée derrière le vélo de son père, à laquelle on accroche le vélo de la fillette, qui pédale entre 10 et 30 km par jour avec le reste de la famille.\u20ac peloton du Grand Tour cycliste, parti L samedi matin de Saint-Lambert, en ban- licue sud de Montréal, faisait escale à Granby, hier, à l'issue d\u2019une randonnée de 96 km.Il se déplace aujourd'hui vers Magog en passant par Lac-Brome où aura lieu le repas du midi.Pendant huit jours, ce village itinérant accueillera 2000 habitants qui ont une passion commune: le vélo.Le village se déplacera sur une distance de 700 km et établira ses quartiers dans six villes de la Montérégie et de l\u2019Estrie.En plus d'avoir essuyé de fortes averses samedi en fin d'après-midi à Saint-Jean-sur- Richelieu, les cyclistes du Grand Tour ont passé l\u2019avant-midi d'hier à pédaler sous lu pluie.À la halte-repas, la ferme Quiko de Saint-Ignace-de-Stanbridge, tout le monde était détrempé.Certains avaient improvisé des imperméables au moyen de sacs à ordu- ; res ou s'étaient mis des sacs de plastique aux 3 pieds.Malgré tout.assis sur les balles de foin j sous une grande tente blanche, la plupart des participants avaient le sourire aux lèvres en dévorant leur tunch.Autobus de la honte Le village du Grand tour est très bien organisé: on y retrouve une ctinique mobile, des mécaniciens, une police (les responsa- .bles de la sécurité), un journal quotidien, des restaurants, un bistro, un kiosque d'information, un magasin général, un camping et des hôtels à chaque endroit où le village s'arrête.Endroits magnifiques «Nous sommes passés par des coins magnifiques.Je me souviens d\u2019endroits où les arbres faisaient un tunnel au-dessus de la route», a raconté Réjean Saucier, un cycliste de 44 ans originaire de Québec.«Même s\u2019il pleuvait, j'ai pris beaucoup de photos.Je n'ai pas arrêté partout où j'au- Et pour ceux qui manquent d\u2019énergie, un véhicule baptisé «autobus de la honte» a été prévu.Hier, une vingtaine de personnes ont profité de ses services.Phote La Voix de l'Est Après une rude journée, où la pluie a rendu la promenade plus difficile, les quelque 2000 participants au Grand Tour cycliste ont établi leurs quartiers, le temps de se refaire des forces en vue de leur périple en Estrie qui s'annonce beaucoup plus ensoleillé, s\u2019il faut en croire les météorologues.On vient de loin pour admirer la région de Lac-Mégantic Cap 3 afin de bénéficier un peu de la brise pour se rafraichir.Obligé de rester au port tout au long du mois Depuis le début du tour.on a déploré un seul blessé grave, un cycliste qui s\u2019est cassé la clavicule lors d\u2019une chute.Les touristes provenant surtout de Montréal, de Québec.de l\u2019Estrie et des Etats-Unis semblent d\u2019abord ment à l'année dernière qui étaient au nombre de 8000.Les propriétaires, Noëlla et Jean-Luc Couture Ginette Fillion déclare que le nombre de visiteurs est semblable à celui de l'année dernière.«Depuis le dé- , Selon l'agente d'information Emilie Bédard.la plupart des motels, terrains de camping et gîtes du Lac-Mégantic Sylvie PION n ce début du mois d'août.l'in- E dustrie touristique de la région de Lac-Mégantic se porte merveilleusement bien.Dame nature favorisant les escapades, de multiples touristes provenant de tous les coins du Québec et des Etats-Unis se ruent vers le lac pour profiter des nombreux attraits, au plus grand plaisir des tenanciers.Même si aucune journée record d'achalandage au bureau d\u2019information touristique n'a été établie, une légère augmentation au niveau des demandes de renseignements a été enregistrée comparativement à 1994 où plus de 11 000 personnes avaient consulté l'organisme.assant ont affiché et affichent toujours complet même après la fin des vacances de la construction.«C'est la même chose du côté des chalets disponibles pour la location.Jusqu'au 12 août, tous les chalets dans la région de Lac-Mégantic qui sont sur la liste de TOUREM sont réservés», indique Mme Bédard.Les gens qui viennent dans la région consomment toutefois peu les nombreux forfaits offerts pour l'été 1995.«Ce n'est pas une demande.Ils préfèrent venir en hébergement et ensuite décider eux-mêmes des activités qu'ils feront au cours de leur séjour.» Les parcs ont la cote attirés par les parcs de Frontenac et du Mont-Mégantic où les activités de plein air sont de mise.Emilie Bédard souligne de plus la popularité croissante des croisières organisées sur le lac Mégantic et le lac Aylmer de même que les visi- tes-à la Maison du Granit, au Pavillon de la Faune et au Centre d'interprétation des tracteurs antiques.«Il y a beaucoup de demandes de ce côté.Les gens apprécient énormément ce type d'activités et sont agréablement surpris de leur visite.» Au Pavillon de la Faune de Stratford.les gens affluent, si bien que l\u2019on est en voie de doubler le nombre de visiteurs comparative- peuvent être fiers puisque au printemps.ils ont investi 120 000 $ pour réaliser une deuxième exposition permettant de voir de nouvelles espèces de la faune du Québec.surtout des petites bêtes locales.«C'est très achalandé.s\u2019exclame Mme Couture.Beaucoup de gens partent de Montréal, de la Beaucede Québec et certains viennent du Maine, du Connecticut ct de I'Europe pour voir la nouvelle exposition.En fait, ça va tellement bien que nous avons dû embaucher deux personnes de plus!» «C\u2019est super!» Du côté de la Maison du Granitbut des vatances de la construction.c'est super! Au mois de juin, il à fait trop chaud: les gens venaient le matin mais l\u2019après-midi, ils se dirigeaient vers les plages.» Ce qui est assez inhabituel, c\u2019est la venue plus tôt en saison des Belges et des Français à la Maison du Granit de Lac-Drolet.«Les autres années.ils venaient mais davantage vers le mois d'août».souligne Mme Fillion.Les chaudes journées des mois de juin et juillet auront également amené une foule de gens au com- plexc de la Baie des Sables pour la plage ct les diverses embarcations a louer.D'autres auront choisi de prendre le large sur le Capitaine de juin à la suite d\u2019un bris de moteur, le bateau qui sillonne le lac Mégantic depuis dix ans tente maintenant de reprendre le temps perdu.Même si les activités du Capitaine Cap vont bon train, Claire Deforges indique qu\u2019une baisse sera enregistrée à la suite du fâcheux ennui mécanique.Finalement, ce qui est certain, c'est que le beau temps, les nombreuses activités et les belles plages font de la région de Lac-Mégantic une destination vacances de choix pour les nombreux vacanciers qui désirent demeurer au Québec.Les statistiques obtenues jusqu\u2019à maintenant chez TOUREM le démontrent bien.HOROSCOPE ~~ LUN 3101 A SE SSS QUALLS ANTES du 22 déc.au 20 janv.CORE Il faut parfois limiter nos désirs.Une parole produit un effet bizarre.(| vaut toujours mieux agir en temps opportun.Vous sortez de votre routine.L'autre sexe se pose des questions.Vous posez des jalons pour l'avenir.Aucune inquiétude à avoir.Uerieau du 21 janv.au 19 fév.Vous échangez des commentaires.Un absent donne de ses nouvelles.Vous êtes satisfait du présent, Ne dévoilez rien à personne.Un bolide fait toujours du bruit.Vous attrapez un papillon au vol.Les heures sont charmantes.\u201cPoisson du 20 fév.au 20 mars Ne perdez pas votre but de vue.Vous avez des relations sincères.Un problème est réglé.Vous vous exténuez inutilement.On croit que tout est fini.Une ambition se concrétise.Invitation inattendue.Des nouvelles vous font tressaitlir.CBelian\u201d) Vous n'êtes pas exigeant.Naviguez lentement sur votre barque.Un plaisir en attire un autre.Il ne faut blâmer personne.Un froid persiste chez l'autre sexe.Vous vous étendez longuement sur un sujet épineux.Vous avez le coeur tendre.Taureau du 21 avril au 20 mar Votre rôle n'est pas clair.Des influences se combinent.Tout respire l\u2018incertitude.Pierre qui roule n\u2018amasse pas mousse.Appel pressant.Ne confondez pas les identités.L'ambiance se modifie.La lumière se fait.Vous faites des préparatifs.Gemeaur ) 2 mais 2 iin Vous partagez l'amour de l'autre sexe.Tout ne se présente pas comme on le voudrait.Une calomnie cause des ravages.Vous n\u2019en croyez pas vos oreilles.Un plan original s'élabore.Votre psychologie vous aide beaucoup.Du nouveau à la maison.Cancer du 22 juin au 22 juillet du 21 mars au 20 avril LA PALABRA ESCONDIDA (MOTS CACHÉS] 15 letras : Deporte (15 lettres : sport | 006 BLONDINETTE TEER NOUS VOUDRIONS QUE BLONDIE NOUS AIDE » DANS LA QUÊTE z|\\anjm © 1905 King Fastures Syndicate, Inc, Wong ngits reserved.ENTRE LE MÉNAGE, LA CUISINE ,LES COURSES, ELLE N'A PLUS DE id MPS | 7 : Sioir(in cipimi+ ciaicin OUI, VOUS N'AVEZ PAS L'AIR TROP OCCUPÉ _ CES CHOSES N'ARRI- ENT QUA MO) Fr .ia X - Fi 4; RAJ Z|Ooim|x|{O|W® | |Z|jO| LEC A) NN Aq Dardos {Fiéchettes | 527 2) > ut S [Tennis de table | & 74 Suivez votre raison.Un malentendu survient.7 628 aa) Vos actions sont fructueuses.On remarque votre - RICE grande hablieté.L'horizon s'illumine.Tous finis- SAVIEZ-VOUS QUE sent par s'entendre.Un rêve se réalise.Vous avez ° 7 un cri du coaur.L'autre sexe semble hésiter.o En Amérique Latine, ll n'y a pas de différence Ba du 23 spt.au 23 oct.de prononciation entre B & V: les deux * alance consonnes se prononcent \"B*.BLONDIN ETTE Vous ne pouvez feire erreur.La critique est toujours facile.Vous obtenez pleine satisfaction.Une voix vous charme.On admire votre philosophie.Vous pensez avec justesse.Un beau visage est un Annabel Moya Saltos \u2019 ] \u2019 LY A PLEIN DE BONS ETJE / S\u2019ILY A D'AUTRES BO vrai poème.Les jeux sont faits.y ! RESTAURANTS VIENS = RESTAURANTS POu + du 24 oct.au 22 .DANS .Ol Tu VIENS 1C\\ Scot LOR ) oct.gu 2& nov QUARTIER.> 93.rue des Grenats, Fleunmont PARCE QUE Une acquisition vous plait.Vous vous distinguez dans une affaire.|| faut avancer.Une rencontre se justifie.Vous avez un talent exceptionnel.Une ms- chination est dévoilée.Votre générosité ne connaît pas de bornes.Impossible de refuser.(Sagittaire) du 23 nov.eu 21 déc.A défaut de blanc, prenez le noir.Beaucoup de bruit pour rien.Un geste n'a pas toujours ie résultat attendu.On vous suscite de l'opposition.Un bon chien sait chasser.Il ne faut pes douter de la sincérité.L'autre sexe vous Invite.Québec JIG 5C9 (819) 563-7012 solution du numéro 005 : RINOCERONTE (RHINOCÉROS) D 1905 }|r|>[|jo|-s A> œI>1/ZIZ D}>|m|>{xirjo/Ojwir \u2014|>[c ju }|r|>[|jo|-s A> œI>1/ZIZ D}>|m|>{xirjo/Ojwir \u2014|>[c ju
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.