La tribune, 18 septembre 1995, Cahier 3

[" CAHIER Arts Général La Tribune Sherbrooke lundi 18 septembre 1995 és à à dns | Sports = (| Arel signe un la LHJMQ pleine possession de ses moyens.«Ça bien été, j'étais moins nerveux qu'à mon premier match et plus pa- lient avant de me jeter sur la glace.À -A 5 E pi RB: ki contre un choix de huitième ronde.Le défenseur Benoit Larose qui à parficipé au camp des Kings de Los Angeles était attendu hier soir à Montréal.Réal Letourneau «Tous mes objectifs sont atteints», a- t-il lancé à la blague.Eric Houdebe, Jamie Brown ct Chris Halverson ont ; = oO 88 répliqué pour les Mooscheads.4 ma JE LT # Alex Richard, incommod¢ par une blessure à la cheville depuis le milieu du camp d'entraînement, à finalement pu disputer son premier match de la saison chez les Faucons.Clement Jodoin, I'entraineur des Mooscheads, notait que Thistoire se poursuit pour son équipe qui n'a pas gagné sur la route depuis le 26 octo- Sherbrooke il doit quitter les Faucons dans les prochains jours, le gardien Pierre-André Arel le La fera avec la satisfaction d\u2019avoir remporté sa première victoire dans la Ligue junior majeure du Qué- Et, en recevant plusieurs lancers dès le début de la partie, cela m\u2019a mis dans le match, mais j'ai ressenti de la fatigue en troisième période parce qu'il ne s'agissait que de mon deuxième match complet de la saison», expliquait un Arel heureux de sa performance, mais soucieux de son proche avenir.$\u201d iy HB bec.Hier, il a aidé les Faucons à oursuivre ancée victorieuse dans un gain de 6- 3 aux dépens des Mooseheads d\u2019Halifax, devant un peu personnes au Palais Sherbrooke.es sports de leur lus de 1000 - Les Faucons ont toutefois eu besoin de leur jeune gardien pour remporter cette quatrième victoire en cinq matchs depuis l\u2019ouverture de la saison dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Pierre-An- dré.Arel les a tenus dans le match, er \u201cpremière et deuxième périodes £h attendant que les attaquants met- Æaënt à profit les occasions de mar- # uer que les Mooseheads leur, pré- #setitaient.\u2018im mat 7+ Faucons ont, entre autres, cffarqué deux buts sur six lancers en deuxième période, un engagement J Jargement dominé par les visiteurs.-#Arel était toutefois là pour faire les \u2018arrêts: rien de flamboyant, mais du travail bien fait par un gardien en «Je ne sais pas ce qui va m'arriver.Je ne suis peut-être pas ici pour très longtemps encore puisque Jean- Sébastien (Aubin) devrait revenir sous peu.Quand il arrivera, moi j'irai peut-être dans le Tiers II à Cornwall.Si je ne joue pas à Sherbrooke, j'aurai besoin de jouer beaucoup de matchs afin de revenir lu saison prochaine», avouait le jeune homme dont les droits appartiennent aux Frontaliers de Coaticook dans la Ligue junior À du Québec où évolue un certain Kaven St-Pierre.Une décision à prendre Devant le bon travail de ses gardiens, l\u2019entraîneur Guy Chouinard reconnaît qu\u2019il lui faudra prendre une décision.sinon deux, d'ici quelques semaines.Il semble que Thomas Vokoun aille trés bien au camp du Canadien a Montréal et qu\u2019on souhaite là-bas qu\u2019il ait beaucoup de travail à Sherbrooke.Les nouvelles de Pittsburgh sont également bonnes concernant Jean-Sébastien Aubin.«Pierre-An- dré a fait de bons arrêts en deuxième, il a été alerte pendant tout le match et il a été victime de deux buts chanceux.Quant à Claude Fernet, il prend confiance à chaque match», relatait Chouinard.«On aura un heureux problème, mais on est mieux d\u2019attendre les évé- nements avant de prendre une décision.» Par ailleurs, les Faucons ont été dominés sur la patinoire par les Mooseheads au cours des deux premiers engagements, mais les Sherbrookois gardaient le contrôle au tableau indicateur, eux qui s\u2019étaient inscrits au pointage après 42 secondes de jeu seulement.Et même si les Faucons tiraient de l'arrière 24-16 dans les tirs au but après 40 minutes.ils menaient 4-1 au pointage.Et quand les visiteurs ont menacé avec deux buts rapides au début du dernier tiers, les Faucons ont encore su profiter de leur chance pour les ramener sur terre en répliquant aussitôt pour garder l\u2019avantage.«C\u2019est surprenant qu\u2019on marque des buts comme cela et on a alloué e 4 Téléphoto, Jean Bourbonnière Le gardien des Mooseheads d\u2019Halifax, Harlin Hayes, réussit à frustrer Étienne Beaudry sur ce jeu, mais l\u2019ailier des Faucons a pris sa revanche puisqu'il à inscrit deux buts et amassé une mention d'aide au cours de la rencontre.en moyenne un peu plus de trois buts par match avec une jeune défensive et deux gardiens recrues, relatait Etienne Beaudry qui y est allé d\u2019une autre performance de deux buts, ses cinquième et sixième.«Certains diront que nous avons affronté des équipes amochées, mais nous aussi nous le sommes avec six joueurs dans les camps d\u2019entraînement professionnels.En tous cas, on ne peut pas dire que les gars ne font pas leur travail.» Bloc-notes: En plus de ses deux filets, Beaudry a aussi obtenu une passe.Gaétan Royer n\u2019a pas ména- gé les efforts hier.I| a marqué son deuxième but de la saison et distribué plusieurs mises en échec.Bruce Richardson (1-2), Yannick Tremblay et Samuel Lacroix ont complété le total des vainqueurs.Pour Richardson, il s'agissait de son troisième but de la saison, lui qui n\u2019a marqué qu\u2019un seul but la saison dernière: bre 1994.«Nos vétérans doivent assumer un certain leadership, mais actuellement, ils ne sont pas supérieurs à nos jeunes.Il y a quelque chose qui n'est pas normal».Après le match.les Faucons ont annoncé qu'ils avaient échangé lc défenseur Dave Bolduc à l'Océanie de Rimous- VÊTEMENTS SPORTS réplique à Simon Tremblay (C3) DE ñ | J he | «CREATIONS «CONFECTIONS *SERIGRAPHIE *BRODERIE CREATION cahier spécial La Tribune MARDI le 10 octobre 1995 CAHIER SPECIAL SUR LA VILLE DE MAGOG ET LA REGION MAGOG-ORFORD Ville dynamique, Magog a plusieurs cordes a son arc aux chapitres commercial, industriel et touristique.Notre équipe de la rédaction fera mieux connaitre cette ville déterminée et elle présentera ses gens.Cw Wg TTY El Téléphoto Jeon Bourbonnière Moment privilégié que celui qu\u2018a vécu hier le jeune Jean-Charles Lebeau lors de sa visite à l'exposition de cartes sportives.Le jeune sherbrookois a pu rencontrer et obtenir une autographe du célèbre numéro Ÿ du Canadien, Maurice Richard.| «Que de la politique» | [] Mike Keane a l'appui du Rocket Maurice Richard L'histoire de Magog, ses projets, ses ambitions, les préoccupations de sa population, ses aînés, ses jeunes et plusieurs autres sujets se retrouveront dans notre publication spéciale.La Tribune, un solide partenaire de Magog et la région Magog- Orford, est déjà à l\u2019oeuvre pour présenter un cahier spécial de grande qualité à la population de Magog et aux 100 000 personnes qui consultent ses pages à tous les jours.Ff Lorsqu'on fait remarquer à Maurice Richard que le - Alain GOUPIL Sherbrooke capitaine du Canadien est aussi le représentant des joueurs auprès du public, il se dit d\u2019avis que les partisans sont en mesure de faire la part des choses et d\u2019accepter le choix des joueurs.«Ce sont les joueurs qui choisissent le capitaine.ce ne sont pas les amateurs», souligne le Rocket qui n'a aucun reproche à adresser à Mike Keane.«J'ai cu l'occasion de le rencontrer une couple de fois et je peux vous dire que c'est un jeune homme poli tt très gentil.» ie C est rien que de la politique.» Voilà ce que pense Maurice Richard du brouhaha qui a secoué le Canadien de Montréal la semaine N dernière au sujet de l'unilinguisme de son capitaine, A Mike Keane-7 Le Rocket, qui participait hier à Sherbrooke à une séance d\u2019autographes lors d\u2019une exposition de cartes \u201c de hockey, croit que toute cette polémique tient davan- \u2018täge du climat politique que de la réalité propre au Souyenir de Sherbrooke hockey.«Quand je jouais pour le Canadien, dit-il, il y en à eu des capitaines anglophones.Certains ne parlaient pas un mot de français.Jamais on a fait de scandale avec ça.» Sans le dire ouvertement, le Rocket considère que la presse montréalaise y est pour beaucoup dans l'agitation qu'a suscité les propos de Mike Keane.Rappelons que ce dernier a déclaré qu'il ne voyait pas l'utilité d'apprendre le français puisque la langue \"de travail au Forum ct dans la Ligue nationale est I'anglais.Kcane s'est cependant rétracté et a promis par la suite de suivre des cours de français.Agé maintenant de 74 ans, Maurice Richard ne joue plus au hockey depuis 35 ans.«Eh oui, déjà 35 ans.C\u2019est effrayant comme ça passe vite.J'ai l'impression que ça fait seulement 10 ans», de dire celui qui a remporté huit coupes Stanley dont cinq de suite, Quand on demande au Rocket quel souvenir il garde de Sherbrooke, il fait immédiatemment référence à ce match hors-concours que le Canadien était venu disputer contre le Saint-François senior.«Je me rappelle qu'on avait perdu et que Dick Irvin (le coach) ne Pavait pas trouvé drôle du tout.Il était tellement fâché qu'il nous avait fait pratiquer tout de suite apres le match.» y \u2018 ' C2 | Les Gaiters et le vent font bon ménage Lennoxville Louis-Eric ALLARD ¢ vent a ¢té un grand facteur de ce match.Nous avons su «L mieux nous servir du vent que ne l'ont fait nos adversaires.» L'entraîneur-chef des Gaiters de Bishop's, Ian Breck, ne pouvait dire plus vrai lorsqu\u2019est venu le temps d'expliquer la première victoire des siens en deux matchs cette saison dans la Ligue de football universitaire, conférence Ontario-Québec.Les Gaiters ont signé une difficile victoire de 28-24 contre les Stingers de Concordia, samedi après-midi au Coulter Field de Bishop\u2019s.Tous les points du match ont été La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 inscrits, alors que les équipes avaient le vent qui soufflait dans leur dos.Les Stingers ont marqué 10 points au premier quart.Les Gaiters ont rebondi avec 17 points au second quart.De retour avec le vent dans le dos au second quart, les visiteurs en ont profité pour prendre les devants 24-17, mais les Gaiters se sauvaient avec le match grâce à une poussée de 1! points au dernier quart.Les revirements dans le vent La deuxième demie a été marquée de nombreux revirements, dont plusieurs s'expliquant en raison du fort vent qui soufflait.Avec la marque 24-17 en faveur de Concordia, Troy Russell a recouvert le bal- Miche lon après que chez les Stingers, on ait jonglé avec le ballon.Ce revirement allait permettre, quelques jeux plus tard, à John Reid d'inscrire son deuxième placement du match.Puis sur la possession de ballon suivante, Morin inscrivait un touché d\u2019une verge avec moins de trois minutes à faire dans le match.«Je ne voulais pas rater mon coup, surtout que c'était sur un troisième jeu.Sur le jeu précédent, j'avais tout juste été arrêté à la porte des buts», a confié Morin, un athlète originaire de Saint-Côme-de-Beau- ce.Les Gaiters ont connu beaucoup de succès au sol.En plus de son touché, Morin a amassé 66 verges en 11 courses et a capté une passe de 21 Les Cougars donnent le ballon et le match aux Spartiates Sherbrooke dona.L cal de la saison.Les Cougars avaient pris les devants 8-().mais les Spartiates ont ensuite marqué 29 points consécutifs pour se sauver avec la victoire.«On a eu un bon départ, mais nous en avons arraché ar la suite.Nous avons trop souvent donné le ballon a Padversaire.Un moment donné quand tu donnes trop d'occasions à l\u2019adversaire, il en profite», a commenté l\u2019entraîneur des Cougars, Tony Addona.Jeffrey Pierre, sur une course de cinq verges au premier quart, et Mike Juhasz, sur une passe de 54 verges de Frédéric Therrien à la fin du 4e quart, ont réussi les touché des locaux.Les Cougars, qui ont maintenant une fiche de deux victoires contre un revers, recevront la visite du Collège André-Grasset, samedi à 13h au Coulter Field.«On devra essayer d\u2019éviter des pénalités stupides comme contre Vieux-Montréal et garder le ballon en Les Athlétiques seniors tiennent parole contre les Cards | Sherbrooke (PT) es Athlétiques de Sherbrooke Lo tenu promesse en remportant deux victoires au cours du week-end contre les Cards de Coaticook pour prendre les devants 2-1 dans la finale de la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie.Après avoir été battus 9-1 mercredi soir a Sherbrooke, les A\u2019s se sont relevés samedi soir a Coaticook en remportant une éclatante victoire Corbeil et Lennoxville hilippe Corbeil et Robert P Francoeur sont les nouveaux champions masculins en titre du Tournoi de tennis en double de Lennoxville, dont la 8e édition s\u2019est achevée hier sur les 10 courts extérieurs du Centre de tennis de l\u2019Université Bishop.Chez les femmes, les nouvelles reines sont Myriam Ruel et Geneviève Siméon.En finale de la classe À masculine, Corbeil et Francoeur ont vaincu Alain Croteau et Jasmin Bibeau, 7-5, 2-6 et 7-5.Ces derniers avaient préalablement éliminé les champions en titre, Daniel Larocque et Hercule Gaboury, 6-1, 1-6 et 7-2.Quant aux nouveaux champions, ils avaient éliminé les finalistes de I'an dernier, Jean-Guy Sideleau et Richard Pellerin, 6-2 et 6-3 en ronde demi-finale.En classe À féminine, le tandem Ruel-Siméon l\u2019a emporté par défaut en finale puisque l\u2019une des deux membres du tandem adverse, composé de Maric Boisvert et Audrey Watkins, n'a pu se présenter pour l'ultime rencontre, devant uitter pour l'Ouest canadien.En emi-finale, le duo Ruel-Siméon avait éliminé Brigitte Bellemare ct Lise Bergeron 6-0 et 6-3.Vaincus dans leur finale respective, Alain Croteau et Lise Bergeron se sont vengés en s\u2019appropriant ensemble les honneurs de la finale de la classe Mixte À.Ils ont alors eu lc meilleur 6-4, 4-6 et 6-2 sur la paire formée de Jasmin Bibeau et Myriam Ruel.Les équipes championnes de la ronde consolation de la classe Àsont Richard Bergeron et Jean Côté chez les hommes, Marcelle Bolduc et Debbic Pellerin chez les femmes de même que Stéphane Dion et Isabelle Robert en mixte.Les Allen impressionnent Les membres de la famille Allen, Jimmy et Catherine, deux jeunes es Cougars de Champlain ont perdu les honneurs du premier rang de la Ligue de football collégiale AAA du Québec en s\u2019avouant vaincu 29-21 contre les Spartiates du Vieux-Montréal, hier après midi, au Coulter Field de Bishop's lors de leur premier match lo- bloc.» notre possession.On ne peut pas toujours demander a notre défensive de nous sortir du trouble», a conclu Ad- Un premier point pour les Barons Les Barons du $minaire de Sherbrooke ont commis encore plusieurs erreurs, mais ils ont tout de méme réussi à s\u2019accaparer d\u2019un premier point au classement de la Ligue de football collégiale AA du Québec en soutirant hier un verdict nul de 15-15 aux Lynx du Collège Edouard-Montpetit.Les Barons avaient perdu leur premier match 35-0 la semaine dernière.«Il y a eu une amélioration par rapport au premier match.notait l\u2019entraîneur Philip Kyle.La défensive a bien joué, mais l\u2019offensive a été ordinaire.On a commis beaucoup trop d'erreurs.Il y a encore des joueurs qui se trompent de jeu ou qui manquent un Malgré tout, certains se sont signalés dans ce match nul, dont Francis Milaire qui a obtenu le titre du joueur de la rencontre.Ce secondeur intérieur a réussi une inde 14-2.Hier après-midi, à Sherbrooke, les Athlétiques ont eu besoin du bâton de Vincent Guay et d\u2019une belle pièce de jeu en défensive pour l'emporter difficilement 4-3.«Les Cards nous avaient poussés au mur mercredi dernier et, samedi, les gars ont réagi comme je m'y attendais.Après la première manche, on menait déjà 5-Ü».expliquait Stéphane Waite.le joueur-entraineur chez les Athlétiques.«C\u2019est important a Coaticook de prendre les devants tôt dans le match parce que ca ferme le clapet terception, marqué un touché, réalisé 7 plaqués et autant d\u2019aides.Les porteurs de ballons Martin Beaulieu et Pascal Robert se sont aussi signalés en gagnant respectivement 98 et 60 verges.Robert qui jouait aussi en défensive a réussi également une interception.de la foule qui peut-être assez dérangeante.On n\u2019a pas entendu la foule par la suite et, comme leurs partisans, les Cards ont abandonné assez vite».La série a pris son véritable envol hier après-midi au stade Amé- dée-Roy où les deux formations se sont enfin disputé un match serré, digne d\u2019une finale.Vincent Guay a réussi trois coups sûrs en trois présences au marbre, soit un circuit de deux points dès la première manche ainsi que deux doubles, dont un allait produire les deux autres points MOOV TETE NS TAN TOUT Francoeur couronnés champions verges, alors que l'autre demi-offen- sif, Shane Thompson faisait encore mieux avec deux touchés et 94 verges de gain en 15 courses.Il a aussi gagné 29 verges par la voie des airs.«Notre ligne offensive a fait un gros job, a tenu à souligner Morin.Nous comptons sur trois nouveaux joueurs de ligne offensive et les gars se sont bien adaptés.Je tiens surtout à féliciter Mike Crichton et Dave Eilers, deux piliers qui font leur travail trop souvent dans I'ombre.Sans ligne offensive, tu ne vas nulle part.» La feinte de Butler Le jeu au sol le plus important du match a toutefois été réussi par Dave Butler au second quart, alors que les Gaiters ont feint une tentati- Sports ve de placement, mais Butler a plutôt gambadé sur 30 verges, ce qui a pavé la voie au premier touché du match des Gaiters.«Ce fut un jeu trés important, a reconnu Butler.Mais ce fut un jeu commandé du banc, on I'avait pratiqué cette semaine.» «Donnez une bonne part du crédit à Joey Sabo, l'entraîneur de la ligne offensive, qui m\u2019a suggéré que le temps était peut-être venu de faire un tel jeu.Ce jeu a eu pour effet de surprendre nos adverses et de motiver toute notre équipe, de mettre leur focus sur le match.» Breck soupirait d\u2019aise après le match parce qu'avec une fiche de 1- 1, la situation est combien différente de ce qu\u2019elle aurait pu être si les siens avaient perdu ce second match à domicile.«Jaime aimé l'attitude et le caractère de mes joueurs aujourd'hui (samedi).Ils ont démontré que nous pourrions avoir du succès cette saison.Mais la chose la plus importante, c'est évidemment notre victoire», a-t-il raconté tout en louangeant le travail des lignes offensives et défensives.Bloc-Notes: Les Gaiters disputeront leur premier match sur la route, samedi prochain.à Ottawa contre les Gee Gees.Le quart des Gaiters, Trevor Lovig a complété 23 de ses 41 passes pour 288 verges.Ses cilbes favorites ont été Dave Butler (96 verges avec huit attrapés) et Nigel McGilvery (sept réceptions pour 88 verges).Téléphoto, Jean Bourbonniére Troy Russel attendait de pied ferme le Stinger qui s\u2019était dirigé sur son chemin, alors que son coéquipier Hugh Irwin assistait la scène.dont avaient besoin les A\u2019s pour l\u2019emporter.Le lanceur Mario Boutin qui avait lancé cinq manches samedi soir, est revenu au monticule hier après-midi où il a lancé pendant cinq manches et un tiers.«Il faut le faire, notait Waite.Eric Lajoie devait lancer, mais il a eu un empêchement de dernière minute.C\u2019est Mario qui m'a proposé de revenir au monticule.il a sûrement mal au bras ce soir, mais il a une semaine pour récupérer», ajoutait Waite.Les Athlétiques ont toutefois eu Les organisateurs Jean-Pierre Morin et Richard Pellerin entourent les nouveaux champions de lo classe A, Philippe Corbeil et Robert Francoeur chez les hommes ainsi que Myriam Ruel et Geneviève Siméon chez les femmes.espoirs qui font partie du programme Sport-études à l\u2019école Le Triolet, ont fait beaucoup parler d'eux cn classe B a ce tournoi, Le frère et la soeur ont notamment remporté la finale en mixte, en venant à bout de Jacques Raymond ct Ginette Cogan cn finale.Catherine Allen, qui a participé au championnat canadien qui s\u2019est déroulé en Ontario le mois dernier, a aussi eu la distinction de remporter la victoire en double féminin, alors qu\u2019elle faisait équipe une autre jeune, Isabelle Soucy.Elles ont eu le meilleur contre les expérimentées Ruth Fitzgerald ct Alice Boivin en grande finale, 7-5 ct 6-2.Jimmy Allen, quant à lui, s'est avoué vaincu en finale masculine de la classe B, où il formait la paire avec Thomas Brézina.Ils ont perdu aux mains de David Bivian ct Bob Purkey, deux joueurs d'expérience, 4-6 et 3-6.Les honneurs de la ronde consolation en classe B sont allés au duo Martin Parentcau-Yves Lepage chez les hommes, à Danielle Fon- taine-Cassar et Renée Godbout chez les femmes ainsi qu'à Jacques Smith ct Denise Bergeron en mixte.Les jeunes s\u2019imposent D'autres jeunes espoirs de la ré- ion se sont imposés en classe Cn double nasculin, la victoire a été méritée par Louis-Charles Youssef ct Maxime Descôteaux, qui ont défait Simon Fontaine et Martial Champoux, 6-4 et 6-4 en finale.Les jeunes Marie-Hélène Perron et Julic Pellerin ont fait de même chez les filles en agnant 3-6, 7-6 (7-2) et 6-1 contre Michelle Brochu ct Hélène Black.En mixte C, Yvan Vachon et Ma- rie-Thérèse Servantie ont gagné la finale, 6-2 ct 6-1 face à Claire Bourbonnière et Paul Fortier.Téléphoto, Jeon Bourbonnière En ronde consolation de la classe C, Dave Arnott et Chris Chapman ont gagné chez les hommes, Eric Bennett et Collette Carmen ont fait de même chez les femmes, tandis que Charles Héroux et Véronique imard ont eu le dernier mot en mixte.Un total de 156 équipes - il n'y en avait que 18 la première année, ont participé à cette 8e édition du Tournoi de tennis en double de Lennoxvxille.Cela représente 249 joueurs différents, qui provenaient de tous les coins de la région et même d'aussi loin que Montréal, même s\u2019il s\u2019agit avant tout d\u2019un tournoi pour la masse et non l\u2019élite, La compétition a duré neuf jours et fut couronnée d'un vif succès, grâce au travail des deux principaux organisateurs, Richard Pellerin ct Jean- Pierre Morin { v besoin d\u2019une pièce digne des ligues majeures en défensive pour venir à bout des coriaces Cards.En sixième manche, les A\u2019s mènent 4-3 et les Cards sont au bâton: il y a un seul retrait, trois coureurs sur les sentiers et Jean-Robert Côté, le meilleur frappeur des Cards, est à la plaque.Le joueur de troisième but Alain Lachance réunit au monticule Louis Lachance qui vient de prendre la relève de Boutin ainsi que le receveur Bruno Vachon: «Alain a constaté que le coureur au troisième prend une bonne avance à chaque lancer.Bruno Vachon appelle donc un lancer à l\u2019extérieur et remet aussitôt au troisième pour surprendre le coureur, ce qui fait deux retraits et plus personne au troisième», racontait Waite.Puis Jean-Robert Côté a été retiré sur des prises pour mettre fin à la manche et à la menace des Cards.«Jusque-là, nous étions dans le trouble», a reconnu Waite.Ce dernier a également rendu hommage au lanceur Raymond Létourneau, des Cards.«II a lancé tout le match, malgré son mal au bras, Il lui a fallu beaucoup de courage pour lancer un match complet et nous \u2018menotter\u2019 comme il l\u2019a fait».Le quatrième match de la série sera présenté mercredi soir à Coaticook tandis que le cinquième devrait se jouer samedi à Sherbrooke.Téléphoto, Jean Bourbonnière Le Laurier de Victoriaville champion de la Ligue de baseball junior AA de l'Estrie.Basball junior AA Victoriaville champion avec deux petits coups sûrs Sherbrooke (LEA) «C\u2019 est sûr que c'est fâchant de perdre un match de championnat comme ça, mais je n'ai rien à redire sur mes joueurs.» L'entraîneur des Bombardiers junior AA, Bruno Vachon avait peine à croire que les siens aient perdu en n'accordant que deux maigres coups sûrs au Laurier de Victoriaville lors du cinquième et ultime match de la séric finale trois de cinq de la Ligue de baseball junior AA de l'Estrie.Victoriaville a remporté le championnat en vertu d'une victoire de 1-0, samedi après-midi, au stade Amédée-Roy.Le Laurier ÿ regroupé ses deux coups sûrs dans la méme manche, en quatrième, pour ensuite marquer le seul point du match sur un amorti-sui- cide.C'est tout un duel de lanceurs que se sont livrés Jonathan Roy, de Sherbrooke, et David Michel, de Victoriaville.Michel n'a donné que quatre coups sûrs aux Bombardiers dans le match.«Je suis surtout déçu pour Jonathan, il a tellement bien lancé dans cette série.Je crois qu\u2019il va être de calibre chain», a indiqué Vachon qui a précis pour lancer junior majeur I'an pro- ¢ que lc double de Louis-Simon Arguin aurait pu facilement rapporter un circuit aux siens en quatrième manche, n'eut été du fort vent.Du côté des gagnants, c'était évidemment la fête.David Michel ne vait demander mieux comme dernier match.pou- «Je savais qu'on ne marquerait pas 25 points contre Jonathan Roy et que ça scrait donc un match très serré, Mais j'étais très confiant qu\u2019on ga- gnc.Pour moi, c\u2019est le scénario parfait que cette victoire de 1-O», a lancé ichel avant de prendre place dans un autobus en fête, * \u2018 mrcae de Fans Luis cr tits Carmen amas M CONGO 1 WU arac- {sa- nous sai- tan- ire», ront , Sa- > les ters, ses Ibes (96 ligel r 88 igre lus ait été fin les ans du é- ut Il ge se- 1ti- ait ère La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 reur, un fonceur énergique avec une bonne tête de # hockey.Comme il était sur la glace.Dans mon for intérieur, je me disais toujours que les Sénateurs d'Ottawa finiraient par avoir une équipe respectable avec Fergie au poste de directeur du personnel des joueurs.Une bonne influence sur le propriétaire Rod Bryden et sur le directeur général Randy Sexton, même si Je me suis toujours dit qu'on devrait fui donner tous les pouvoirs, carte blanche même, au-dessus de tout le monde.Après tout, Ferguson a fait ses preuves comme directeur général des Jets de Winnipeg et des Rangers de New York.Un cerveau de hockey certifié.J ohn Ferguson, je le connais bien.C'est un bagar- j.» : J'ai l\u2019impression malheureusement qu\u2019on se servait de l\u2019ancien joueur du Canadien comme d\u2019une marion- -Nétte.Il ne pouvait tolérer ça bien longtemps même si J'imagine qu\u2019il a tout fait pour affirmer son pouvoir.II -S\u2019est querellé avec la direction sur la façon d'aborder l'affaire Alexei Yashin qu\u2019il voulait garder à tout prix -ävec les Sénateurs.C\u2019est du moins ce qu\u2019on a raconté.Pdis il a donné sa démission.« .} Quand je l'ai appris, ça m\u2019a donné un coup au coeur j'pdrce que, originaire de Thurso, dans l\u2019Outaaiais, j'ai «toujours suivi avec intérêt le développement des Séna- teurs.Et surtout que je vis de près, à l\u2019heure actuelle, la déception des amateurs de Québec, condamnés à regarder l'un de leurs biens les plus précieux, les Nordiquess'entraîner sous le nom d\u2019Avalanche au Colorado.J'avais écrit ici que les amateurs québécois verseraient des larmes de sang à l'approche de l'automne et c'est à peu près ce qui se passe.Il ne faudrait pas que la même chose survienne à Ottawa.Malheureusement, j'ai de la misère à admettre ce qui s\u2019est passé avec Ferguson.La direction n'aurait jamais dû le laisser partir.Bien au contraire, le geste à faire était de lui donner plus de pouvoirs.Je comprends très bien que les Sénateurs sont obligés d\u2019administrer serré, que le désordre salarial du hockey leur flanque de méchants coups.La preuve.c\u2019est qu\u2019après Yashin.ils n'arrivent pas à s'entendre avec le premier choix du repêchage de l'été dernier, Bryan Berard.qui a abandonné leur camp.La capitale fédérale a réussi le coup, sous le nez de Québec, de se doter d\u2019une patinoire de 17 500 sièges dans la banlieue de Kanata.C\u2019est un amphithéâtre de grand luxe qui va péter le feu, mais il faut maintenant remplir le «Palladium» qui va accueillir ie club de hockey à la mi-janvier.Et les Sénateurs n'ont pas vendu 5000 abonnements.Duchesne un atout Ce n\u2019est pas le seul problème.Bâtir une patinoire de luxe à une demu-heure du centre-ville d'Ottawa, c'est l'idée de Bruce Firestone à la recherche de la grosse affaire en planifiant un centre domicitiaire autour de cette attraction.Firestone n'est plus là, mais la patinoire demeure à Kanata.ce qui est une randonnée de 40 minutes pour les amateurs de hockey de l'Outaouais.ILy à plus, Il y à le financement du «Palladium», ct pendant que Marcel Aubut se battait avec le gouvernement du Québec pour obtenir un casino, les Sénateurs trouvaient une autre sorte de financement chez les Américains.Une firme new-vorkaise, spécialisée dans l'administration des amphithéâtres, avançait l'argent.Il ne faut pas croire que la Ogden Entertainment Service fait ça pour les beaux veux de Rod Bryden.Cette firme va puiser dans le «Palladium» des revenus qui n'iront pus dans les coffres des Sénateurs.Ce qui fait qu\u2019ils doivent se serrer la ceinture.En même temps.par contre.ils doivent se sortir du pétrin avec leur club de hockey.Connaissant la région, Je sais que la moutarde commence à monter au nez des parti- Les Sénateurs se trompent avec Ferguson sans.Hs n'accepteront pas un club de 26e position encore bien longtemps.Et malheureusement, ils n'ont plus John Ferguson pour guider la direction.C'est inquie- tant le départ de Fergie.IL y un bon point avec Steve Duchesne, une acquisition qui était quand même risquée.Partant d'un club aspirant comme les Blues, Steve, qui venait d'acheter une maison a St.Louis.a eu l'impression de débouler un escalier en arrivant avec un club de 23 points, Il n'a pas caché sa déception.I a mis du temps avant d'accepter sa nouvelle équipe mais c'est fait.Je ne dis pas que Duchesne va se faire hacher en morceaux pour les Sénateurs, sauf que voilà l'un des bons quarts- arrières de la NH.Qu'on se souvienne comment les Sukic, Sundin, Young, Ricci et les autres se sont en- huyés de ses passes sur la lame du bâton quand Pierre Pagé l'a laissé moisir en Californie.Il est incontestable que le gars de Sept-Îles.électrisant à voir jouer, ajoutera une dimension si Rick Bowness et Alain Vigneault arrivent a bien l'entourer.Voilà justement le problème des entraîneurs: le matériel qui fait encore défaut dans cette équipe.Et John Ferguson était l'homme pour aller chercher tout ça si on lui avait donné les pleins pouvoirs.Guy Lafleur Pierre TURGEON Sherbrooke n\u2019a pas du tout prisé le commentaire de Simon Tremblay où il explique sa décision de ne pas venir à Sherbrooke parce que les Faucons n\u2019ont pas tenu leur parole.D'ailleurs, Réal Létourneau.le président de l\u2019équipe, avait hâte d'exprimer le fond de sa pensée sur le cas Simon Tremblay.«On n\u2019a fait aucune promesse à personne parce que cela n\u2019aurait pas de bon sens.On doit garder tous lrs joueurs sur le même pied.Si on avait promis à Simon Tremblay, comme il nous l\u2019avait demandé, de payer 400 $ pour une assurance alors qu\u2019il n\u2019a pas encore donné un seul coup de patin dans la Ligue junior majeure du Québec, qu\u2019est-ce qu'on au- | a direction des Faucons de Sherbrooke rait dû promettre à Christian Dubé et à Mathieu Dandenauit?Il faudrait leur donner le Palais des sport», lançait Létourneau, hier après-midi au Palais des sports.Létourneau gardait le sourire, mais il affirmait clairement qu\u2019il n\u2019accepterait pas qu\u2019on le traite ainsi, lui ou les Faucons.«Nous étions dix dans la salle à Drummondville, lorsqu\u2019il nous a dit qu\u2019il accepterait de jouer pour cinq équipes dans la Ligue, dont les Faucons de Sherbrooke.On lui a présenté notre document sur les bourses d\u2019études où on explique que nous doublons ce qui se fait généralement dans la ligue et tous les joueurs ont reçu le même document.«II n\u2019y a personne qui va me faire passer pour un menteur.et je ne mentirais certainement pas pour un joueur qui fait !40 livres mouillé, ajoutait Létourneau.Nous, ici, on ne fait pas de hockey pour s\u2019en prendre à Simon Tremblay Réal Létourneau des jeunes de 17 ans.Que Simon Tremblay fasse preuve de maturité, qu\u2019il assume ses décisions et qu\u2019il cesse de jeter le blâme sur tout le monde.» Le deuxième C\u2019est la seconde fois en peu de temps que les Faucons de Sherbrooke essuient de telles accusations de là part de joueurs qui ont refusé de se présenter au camp d'entrai- nement.Le Sherbrookois Louis-Simon Arguin, qui avait décidé d'abandonner le hoe- key par manque d'intérêt.avait aussi souligné avoir été déçu par les Faucons qui n'avaient pas tenu toutes leurs promesses.Simon Tremblay.sélection de deuxième ronde des Faucons au dernier repéchage des joueurs de catégorie midget.a fait sa sortie contre les Faucons vendredi soir dernier alors qu'il assistait à une rencontre hors-concours entre les recrues des Rangers de New York et celles du Canadien de Montréal.à l'Université du Vermont à Burlington.Le directeur-gérant Guy Chouinard affirmait ne pouvoir commenter.sinon de reconnaître que ce n\u2019était pas bon pour les Faucons.«Moi, je n'ai jamais parlé de ces choses-là avec Simon Tremblay ou avec son père.S'il y a des promesses qui ont été faites et qui n'ont pus été tenues, moi j'en ai aucune idée.Dans le cas de Louis-Simon, ça demeure une point d'interrogation pour moi.Je ne peux pas voir où on n'a pus tenu parole.» Par ailleurs, Chouinard affirme que les hockeyeurs québécois à qui les universités américaines offrent de défrayer entièrement les études sont très rares.«Tu peux les compter sur les doigts d\u2019une seule main à laquelle il pourrait manquer quelques doigts.Simon Tremblay.lui, à pu en obtenir une parce qu'il avait les notes académiques pour aller avec son talent de hockey.» Les Voltigeurs surprennent les Olympiques Marc-André BLANCHARD Drummondville de la saison et les Voltigeurs de Drummondville ont remporté une surprenante victoire de 7-3 contre les Olympiques que Hull hier soir devant 1288 spectateurs au Centre Marcel Dionne.Outre Brière, le trio composé de Christian Drolet (deux buts et une passe), François Sasseville (trois passes) et Eric Perriconne (un but et une passe) a connu une excellente soirée.Sébastien Simard a pour sa part réussi le but gagnant, son premier filet en carrière chez les juniors.Du côté des Olympiques, Carl Trudel, Michael McKay cet le Drummondvillois, Gordie Dwyer, ont compté.Ce dernier a également livré un combat pour hommes au défenseur Luc Roy des Voltigeurs.D aniel Brière a marqué ses 6e, 7e et 8e filets Un effort de 60 minutes Après la rencontre, dans le vestiaire des vainqueurs, tous attribuaient la victoire à l'effort constant qu\u2019ils venaient de fournir.Pour un, Christian Drolet a mentionné que la défaite de vendredi soir contre Laval en a fait réfléchir plus d\u2019un.«Depuis le début de la saison, nous n\u2019avions pas joué trois bonnes périodes dans aucun match, tandis que ce soir l'intensité a été à son maximum tout au long de la rencontre.Jouer une période sur trois contre des équipes telles que Laval et Hull, on ne peut pas se le permettre», de faire valoir l\u2019ancien des Cantonniers.Assis dans son bureau en compagnie de ses adjoints et de quelques membres de l'état-major de l\u2019équipe, Blair Mackasey a lui aussi parlé de l\u2019effort intense de ses ouailles.«J'ai bien aimé que mes joueurs travaillent pendant 60 minutes.Je pense que nous avons donné un seul surnombre durant les deux premières périodes et à cinq contre cing, nous avons très bien joué», a-t-il dit.A son avis, le match de vendredi soir à Laval a porté des fruits, même s\u2019il s'est avéré nul au niveau des points au classement.«Cette joute-là nous a peut-être permis de tirer une leçon, à savoir qu'il faut jouer durant 60 minutes.Vendredi, nous avons travaillé fort durant peut-être 20 minutes, Par contre, avec ce que j'ai vu aujour- d\u2019hui (hier), je pense que nous avons certainement appris quelque chose de notre échec à Laval», de constater l\u2019instructeur.Nette domination Comme l'indique le chiffre des lancers (48-22 en faveur de Drummondville).les Voltigeurs ont totalement dominé leurs adversaires et selon le héros offensif du match, Daniel Brière, les Olympiques ont certainement joué la mauvaise cartc cn essayant de les malmener physiquement.«Ils ont joué rude et essayé de nous intimider.Il n\u2019y a peut-être pas ici de gars qui va se battre à tous les soirs, mais nous sommes capables de nous défendre.De toute façon, le chiffre \u2018des lancers indique bicn que nous avons domi- \u201cné», de commenter Brièreme BRÈVE VISITE DES EXPOS CORDERO ET ALVAREZ Wil Cordero et Tavo Alvarez n'ont pas reçu beaucoup de visite au cours de la journée de samedi chez Jim Héron, mais ils ont tout de même fait la connaissance des jeunes David Lucien et Raphaël Morinlusieurs de mes amis me considèrent chanceux de pouvoir côtoyer des joueurs professionnels tout en exerçant ma profession de journaliste.Mais croyez-moi, samedi dernier, j'aurais voulu être ailleurs qu\u2019au magasin Jim .Héron, de\u2018 la rue King Ouest, où deux joueurs des Expos Louis-Éric ALLARD étaient présents lors d\u2019une promotion Guess Jeans.«Je ne m'attendais pas à être bien reçu par deux joueurs de baseball, des enfants gâtés ui semblent se foutre royalement du public.\u20ac m\u2019imaginais en train de discuter avec un Wil Cordero qui trépigne d\u2019impatience pour que l\u2019entrevue se termine au plus vite, Mais je m'encourageais en me disant que Darrin letcher semblait être un joueur avec une bonne tête sur les épaules et qui aurait des choses intéressantes à dire puisqu'il est le représentant syndical des joueurs chez les Expos.- Mais à mon arrivée chez Jim Héron, j'ai compris que les choses se compliquaient, alors que c'était plutôt Tavo Alvarez qui remplaçait Darrin Fletcher.Et ceux qui m\u2019accusent de racisme de trouver le temps long avec deux joueurs latins des Expos, dé- trompez-vous j'aurais bien aimé faire une entrevue avec un joueur comme Carlos Perez, un athlète beaucoup plus loquace.Il faut aussi se mettre dans le contexte de l\u2019entrevue.Cordero broie du noir depuis qu\u2019il a été muté au champ gauche et les Expos piquent du nez sans cesse.Difficile de soulever des choses positives avec Cordero ces temps-ci.Comme les choses les plus intéressantes à aborder avec lui sont ses problèmes sur le terrain et ceux de l\u2019équipe (hors et sur le terrain), je me suis fait recevoir comme -un invité non-désiré.Cordero m'est apparu aussi antipathique que je l\u2019avais prévu et Alvarez, c\u2019est le gars ui à aspergé de bière le tapis de l\u2019avion lors du voyage de retour de San Francisco.Vous voyez le portrait.Ajoutez à ça, la dame de chez Guess Jeans qui s\u2019est informée de la nature de mes questions.«Désolé, je ne voulais pas vous mettre mal à l'aise», m\u2019a-t-elle lancé à la fin de l\u2019entrevue.Vous n'avez fait qu\u2019ajouter de la tension, chère madame.On peut très bien comprendre qu'\u2019Alvarez et Cordero n\u2019avaient pas envie de parler à un journaliste, mais cela fait partie de leur devoir, après tout.Et ils sont assez grassement payés pour y aller d\u2019un petit effort.L\u2019entrevue Pour ce qui est de l\u2019entrevue, il n'y a pas grand chose à sortir de là.Alvarez aura au moins eu le mérite d\u2019avoir été plus collaborateur que Cordero, mais il faut dire que les questions étaient moins ardues puisqu\u2019elles traitaient de ses débuts dans le baseball majeur.- Téléphoto, Jean Bourbonnière Quand jai demandé a Cordero quelle était la différence entre les Expos de 1994 et de 1995.il m\u2019a répondu: «Je ne sais pas.Nous n'avons pas fait les mêmes choses que l\u2019an passé.Je ne sais pas ce qui est arrivé.» Hum.Et s\u2019attend-t-il de jouer à l\u2019arrêt- court et au champ gauche l\u2019an prochain?«Je ne sais pas.On verra ça au camp d\u2019entraînement.» Là où il a été le plus loquace, c\u2019est lorsqu'on lui a demandé pourquoi, selon lui, on lui avait retiré le poste de joueur d\u2019inter?«Je ne sais pas.Je frappais pour .300 avant le déménagement au champ gauche.La seule chose que je peux voir, c\u2019est que le club ne gagnait pas aussi souvent que l'an passé.» Merci de ta collaboration, Wil.Maintenant, à Tavo.H a expliqué qu'il lui restait en principe trois départs d'ici la fin de la saison et qu\u2019il entendait se servir de ses dé- paris pour gagner des points auprès de Felipe Alou en vue de la prochaine saison.«Je veux prouver que ma place est comme partant a Montréal.» Désolé, d\u2019avoir abusé de votre temps les gars! Ah.oui! Ce n'est pas la foule qui s\u2019est déplacée chez Jim Héron pour voir les deux Joueurs.«Il y a beaucoup moins de monde qu'on pensait.L'histoire du retour de San Francisco est très récente et ça a sûrement désenchanté certains partisans.Pour le reste, les gens sont passés à côté de ça.C\u2019est toujours plaisant pour eux de pouvoir côtoyer des : joueurs professionnels», a confié Stéphane orin, du magasin Jim Héron.Deux buts en 30 secondes coulent les Tigres Christian PAQUIN Moncton (N.-B.) Moncton, a brisé l'égalité 2-2 à 8:42 minutes en troisième période pour donner la victoire à son équipe.David-Alexandre Beauregard a compté un but en avantage numérique trente secondes plus tard et les Alpines ont défait les Tigres de Victoriaville par la marque de 4-2 hier au Colisée de Moncton.B ryan Bélanger, des Alpines de Les Tigres ont divisé les honneurs de cette série de deux matches contre les Alpines.Chez les Tigres, on était tout de même satisfait de la tenue de l\u2019équipe.«Notre objectif était de remporter un match.Nous aurions pu gagner le second».a commenté Jean Hamel.entraîneur-chef des Tigres.Si les Tigres avaient profité de l'avantage numérique lors du premier match, ils n'ont pas été en mesure de réaliser lc mème exploit hier, Ils ont inscrit un seul but en neuf oe- Casionsl'ex-gardien de but des Faucons, Luc Bélanger.et le cerbère des Tigres, Eric Desjardins se sont livrés tout un duel.Hs ont été brillants devant leur filet respectif et permis à leur équipe de batailler ferme tout le match.Les Tigres ont lancé 40 fois sur Bélanger alors que les Alpines ont dirigé 37 tirs sur Desjardins, Les deux équipes ont joué au chat et à la souris au cours des deux premières périodes.Elle se sont échan- ées des buts.Les Tigres ont ouvert à marque en première avec le but de Patrick Grandmaître.Par la suite, les Alpines ont égalé le pointage lorsque Jeff Dooks à inscrit son premier but dans la LHJMQ.Danicl Corso a donné l\u2019avance aux Tigres en fin de la première périonde avec un but en avantage numérique.Martin Latulippe a répliqué pour les Alpines en deuxième période.Les deux équipes se retrouvaient nez-à-nez pour le dernier tier.Jean Hamel avait souligné en début de saison que les Tigres préconiseront un style de jeu fermé sur la route.C'est exactement ce qu'ils ont fait à Moncton.«Le spectacle est peut-être moins intéressant, mais c\u2019est la façon la plus efficace pour nous de gagner».a-t-il répété. C4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 Sports | Sarault attire l'attention dans le gain du Canadien Guy ROBILLARD Cornwall (PC) eux «joueurs» ont surtout attiré l\u2019attention, hier, lors du premier match hors-concours que \u20ac v: x-Atlonta Philadelphie .Montréal seems 61 70 466 22% New York .A624 Floride.5 454 24 Cincinnati 8 53 595 \u2014 Houston.519 10 ji An 13% 435 2 A1 24 538 \u2014 530 2 489 64 A173 84 Moy.Dil 530 \u2014 519 14 492 5 49 489 54 A 62 g 43 MA Samedi, 16 septembre Houston 7 Montréal 4 New York 10 Philadelphie 8 Attanta 6 Cincinnofi | Colorado 8 Floride 7 Pitisburgh 10 Son Froncisco 2 St.Louis 5 Los Angeles 4 Son Diego 12 Chicago 4 Dimenchu, 17 septembre Houston 5 Montréal 3 New York 8 Philadelphie 2 Pittsburgh 5 San Francisco 4 Los Angeles 8 St.Louis 0 Floride 17 Colorado D Son Diego 11 Chicago 3 Atlanta 4 Cincinnati 1 Lundi, 18 septembre Floride (Hammond 7-6} à Philadelphie (Fernondez bl 19h35.Montréal (Alvarez 1-3) à Cincinnati (Schourek 16-7), 19h35 S St.Louis (Osborne 2-6) o Pittsburgh (Looiza 8-8), 19h35, New York (Jones 9-8) à Atlonto (Avery 6-13}, 19h40, Chicago (Bullinger 11-7) 4 Houston (Wall 1-1), 20h05.Colorado {Ritz 9-10} a San Diego (Hamilton 6-B), 22h05.Mardi, 19 septembre Floride à Philadelphie, 19h35.Montréal à Cincinnati, 19h35 (RDS).St.Louis à Pittsburgh, 19h35.New York à Atlanto, 19h40.Chicago à Houston, 20h05.Son Frantisto à Los Angeles, 22h05.Colorado à Sun Diego, 22h05.LIGUE SENIOR DE L'ESTRIE .Finale Quatre de sept Coaticook 9 Sherbrooke | Samedi, 16 septembre Sherbrooke 14 Coatitook 2 Dimanche, 17 septembre Coaticook 3 Sherbrooke 4 (Sherbrooke gagne la série 2-1) Mercredi, 20 septembre Sherbrooke c Coaticook, 20h Tang Série finale Quatre-de-sept Vendredi, 15 septembre St-Eustache 1 Charlesbourg 3 Samedi, 16 septembre Chorlesbourg 1 St-Eustache 5 (Série égale 1-1) Dimanche, 17 septembre Belle marque de Kelly Orchard Park, N.Y.(AP) pire performance offensive de sa carriere, hier, en inscrivant deux passes de touchés et en fracassant le plateau très sélectif de 30 000 verges de gains par la voie des airs lors d'un gain de 20-14 des Bills de Buffalo face aux Colts d\u2019Indianapolis.Kelly a compéité deux séries pour le touché dès la première demie.La défensive de Buffalo s\u2019est chargée du reste.«Je me sentais nettement mieux aujourd'hui parce que nous avons pris les devants dès notre première possession du ballon, a dit Kelly.Ce fut bon pour ma confiance et celle de toute l\u2019équipe.» J im Kelly a rapidement oublié la 2 C0 LIGUE NATIONALE .Conférence américaine on Est Moy.Pp Pc 2 0 0100 72 17 2 1 0 667 SB 4 1 2 033 6 68 1 2 033 723 & 1 2 033 65 8 Section Centrale 2° 0 0100 57 37 2° 1 0667 6 6 2 1 0 667 50 30 12 033 Mu 5 0 3 0.00 3 & Section Quest 3 0 0100 7 4 2,1 068 81 # 2.1 06688 S54 3B 2 1 0647 48 48 vs 1 2 033 #4 # Conférence nationale Section Est 3 0 0100 89 3 1 2 033 4# # 1.2 038 8 & 1 2 033 5 5 0 30 000 23 #6 Section Centrale 2 1 0 67 80 4 2,1 067 55 4 12 038 51 6 1.2 038 B 5 0 3 000 4 8 Section Ouest 3 0 01000 #5 37 3 0 0100 93 35 2.1 0667 W 8 0 3 000 3 8 .0 3 0 000 59 68 Dimanche, 17 septembre San Diego 27 Philadelphie 21 Buffalo 20 Indianapolis 14 Kamsos City 23 Oaklond 17 (P) Clevelond 14 Houston 7 St.Louis 31 Caroline 10 Atlanto 27 N.-Orléons 24 (P} Arizona 20 Detroit 17 Green Boy 14 NY Giants 6 Son Frondixo 28 H_-Angleterre 3 Seattle 24 Cincinnati 21 NY Jets 27 Jocksonvitle 10 Denver 38 Washington 31 Chicngo 25 Tampo Bay 6 Dallas 23 Minnesota 17 Lundi, 18 septembre Pittsburgh Miomi, 21h.Boston.79 52 603 \u2014 New York 515 1% Boltimore 462 184 Detroit 427 23 Toronto.409 25% x-Clevelond.689 \u2014 Kansos Cit 515 2 473 8% 462 30 m an 545 \u2014 523 3 515 4 485 8 P Moy Diff .69 63 523 \u2014 67 63 515 1 68 64 515 1 68 64 515 1 64 68 485 5 ; 62 89 473 ba Samedi, 16 septembre Toronto 5 Milwaukee 4 (11 m) Clevelond 6 Boston 5 Oakland 6 Minnesota 1 Texas 7 Detroit 3 Seattle 5 Chicago 3 New York 6 Baltimore 5 {6 m, pluie) Kansas City 7 Californie 6 Dimanche, 17 septembre Toronto 5 Milwaukee 0 Texas 5 Detroit D Boston 9 Clevelond 6 Baltimore 2 New York 0 Chicago 2 Seattle 1 Oakiand 4 Minnesota 1 Konsos City 10 Californie 8 Minnasota (Parra 1-3 et Hawkins 0-3) à Kansas City (Gubicza 19-13 et Fleming 1-6}, 2, 18h05.\u2018 Baltimore (Haynes 0-1} à Detroit {Lira 9-10}, 19h05, Milwaukee (Bones 9-10) à Boston (Wokelield 16-4), 19h05.Toronto {Ware 1-1) a New York (Cone 15-8), 19h35.Cleveland (Hill 1-2) à Chicago (Alvarez 7-9), 20h05.Texos (Witt 3-2) à Seattle {Johnson 14-2), 22h05, Californie {Finley 13-2) a Ookland {Johns 4-1}, 22h05.Mardi, 19 septembre Boltimore à Detroit, 13h15.Milwaukee à Boston, 19h05.Toronto à New York, 19h35.Cleveland à Chicago, 20h05.Minnesota à Kansas City, 20h05.Texas à Seattle, 22h05.Colifornie à Oakland, 22h05.St-Eustache à Charlesbourg, remis, pluie Lundi, 18 septembre St-Eustache à Charlesbourg, 20h SOMM.2m OPiS ic Racines So T1117 SR Montréal Colorado Première période 1.Colorado, Nolan {Laukkenen, Forsberg) 10:30 (an) Pénalités \u2014 Quintal Mit 0:30, Cdelein Mit 0:50, Krupp Col 4:13, Laukk Col 6:36, Rivet Mtl 9:32, Miller Col 11:00, Popovic Mii 16-23, Yelle Col 16:27.Deuxième période 2.Montréal, Sorauls (Rocine, Recchi} 2:16 (on) 3.Colorado, Corbet (Deadmarsh} 5:55 4.Colorado, Loukkanen {Gusarov, Yell} 9:51 (on) 5.Montréal, Damphousse (Quiniol, Molekhow) 16:19 6.Montréal, Recchi (Rom housse, Quintal) 17:24 (on) 7.Montréal, Petrov (Recchi, Odelein) 18:57 Pénalités \u2014 Sloney Col 1:18, Stevenson Mtl, Corbet Col 2:59, Petrov Mti B43, Belok Col 12:52, Kamensky Col 15:05, Savage Mil 15.37, Schutte Col Troisième période 8.Montréal, Ferguson (Odelein) 14:02 9.Montréal, Recchi {Malokhov) 19:25 de} Pénalités \u2014 Stevenson Mil, Deadmarsh Col 3:58, Gusarov Col 5:24, Popovie a fs Forsberg Col Molokhov Mtl 11:12, Stevenson Mt, Nolan Col mojeures 18:10.Tirs av but Montréal.- 9 5 N\u2014 3 Colorado.0 4 7 \u2014 0 Gardiens \u2014 Montréal: Labrecque; Colorado: Fiset (13-12), Shulmistro (9:51 2e, 19-15), Avantages numériques \u2014 Montréal: 2-10; Colorado: 2-7 Arbitre \u2014 Dove Jackson.Juges de lignes \u2014 Gérard Gauthier, Jean Morin.Assistance \u2014 4,168.LIGUE JUNIOR MAJEURE ~~ © Halifax 3 Sherbrooke 6 Premiere période 1.Sherbrooke, Etienne Beuudry {5} (Richordsen B.) 0:42 2.Sherbrooke, Etienne Beaudry (6) 12.05 Pénalités - Richardson She 13 56, Drapeau Hal 14:45.Moheux Hal mauvaise condurte 15:07 Deuxième période 3.Holifax, Oric Houde (2) {Brown J.) 6:23 {an} 4.Sherbrooke, Goétan Royer {2) {Jenkins 0.Richardson B.) 8:43 {an} 5.Sherbrooke, Yannick Tremblay (1) (Rosmussen Y) 9.32 Pénalités - Locroix She 4:55, Maheux Hal 6:56, Abrohamsson Hot 10-57, Royer She 14:43, Payette Hol 17-30, Poyette Hal majeure 19-50, Moscotte She majeurs 19:50 Troisième période 4 Halifax, Jomie Brown (2) (Maheux N.) 0.08 7.Molifax, Chris Holverson {1} (Mangroin S.Montey B.) 2:53 8.Sherbrooke, Samuel Locroix \u201c Beaudry E.) 3:09 9.Sherbrooke, Brute Richardson (3) {Suchy R } 13:59 Pénalités Abrahamsson Hal 4:06, Royer She 19:09, Peyton Hol majeure 20-00, Peyton Hal 20-00, Tremblay She majeure 20:00 Gardiens - Halifox, Horlin Hayes: Sherbrooke, Pierre-André Arel.Tirs ou but Halifax 9 15 6 \u2014 30 Sherbst 10 6 nN \u2014 7 Arbitre - Marc Joannette.Assistance - 1145 Hull 3 Drummondville 7 Première période 1.Drummondville, Daniel Brière fl (Lessard D.Thibeoult D } 4:47 fon} 2.Drummondville, Doniet Brière (7) (Roy M.Lessard D.} 7-56 Pénalites - Trudel Hul 0.54, Farmer Hul 3.29, MacKay Hul 12-05, Thibeault Dry 12:55, Dwyer tul 15:25 Deusléme période 3 Drummondville, Christian Drolet 0 7.40 4 Drummondviile, Sébastien Simard (2) (Sassewille F ) 12.46 Pénalités - Dwyer Hul 0-35, Charbonneau Dru 5 24, Coveny Hul 7.48, Drolet Dry 16:32 Troisième périodes 5.Drummondwille, Eric Perncons (3) (Susseville F Drolet C } 1 37 [an} 6.Hull, Jean-Guy Trudel Fl (McKay M.) 4.00 7.Hull, Mschoel MeKoy (43 (Trudel J.} 7:41 fon} 8.Drummondville, Daniel Brière (9} [Murray C.Lefrançoss 5.) 10:16 9 Drummondville, Christian Drolet (2) (Sasseville F Perricone E) 12 00 10.Huli, Gordie Dwyer (1) (Laroque M.} 17-45 Pénalités - McKoy Hul 0:42, Roy Dry 1-55, Laroque Hul 5:13, Beaudoin Hul 6:57, Beaudoin Hul 6:57, White Hul mauvaise condurte 6-57, Thibeault Dru 6:57, Thibeault Dru 6:57, Charbonneau Dru 6-57, Dwyer Hul 15-33, Dwyer Hul majeure 17:45, Roy Dru 17.43, Roy Dru majeure 17-45 Gordiens - Hull, lon Olsen; Drummondville, Sebastien Labbe Tirs ow but Hull.5 9 7 2 Drummondville.0 M 14 \u2014 48 Arbitre - Justin St-Pierre.- Assistance - 1288 Victoriaville 2 Moncton 4 Première période 1 Yidongville, Patrick Grandmaitre (2) (Corso D Stock P } 0:59 2 Mondon, Mikhail Xazakevich (1) {Angone () 14-20 3.Vidorioville, Donsel Corso (4) (Gélineau P Royer R) 19 57 fan) Pénalités - Demers Vic 2-18, Goudet Vic 3-27, Roger Mon 5 12, Grondmaitre Vic 6-14, Lotulippe Mon 6:14, Demers Vic 9:54, Leblanc Mon 14-48, Latulippe Mon 18-48 Deuxième période 4 Moncion, Mortin Latulippe (2) (Beauregard D Pouliot M } 1:18 {on} Pénatités - Dumais Vie 0:32, Roux Vic majeure 4.24, Leblanc Mon 4-24, Leblonc Mon mojeure 4-24, Lotulippe Mon 7 52, Gaudet Vic 11:26, Coursol Mon 13.24, Grandmaitre Vic 16.56, Latulippe Mon 19:30, Rayer Vic 19-46 Troisième période 5 Moncton, Bryan Boulanger (2) (Beauregard D Pouliot M} 7 42 6 Mondon, Dovid-Aies.Beauregard (3) (Lotulippe M } 8-12 (on) Pénolités - Couture Vic 8.05, Pouhot Mon 8 33, Gélineou Vic 12:34, Coursoi Mon 12:34, Beauregard Mon 16-03, Dogenais Mon 19-11, Corse Vis 19-30 Gardiens - Vidonoville, Eric Desjardins; Moncion, Luc Bélonger Tirs av but Vidoriavilie + 18 NH - 40 Moncton., n 9% 36 Arbitre - Brian Gorrogher.Assistance - 1062 Val-d'Or 4 St-Hyacinthe 5 Première } Yol-d'Or, Dane! Biemrvanve il (Létourneau M Roy S ) 17 26 (an) Pénalités - Deschines Yd0 2-11, Barnier SIH 8-22, Bélanger SIM 14-58, Bermungham St 17 59, Bélanger VdO 18-43 Deuxième période 2 St-Hyaunthe, François Methot (1) (Valenh R Drolet J } 5 53 (an) 3 Vol-d'Or, Doniei Bienvenue (3) {Dumont ) Roy 5) 16-20 {an) 4 St-Hyocinthe, Rony Valent (1) (Méthot F Hubert 1} 18:13 (an) 5 Vol-d'Or, Jean-Luc Grand-Piarre (1) (Archomboult F.Bélanger H.} 19:21 Pénalités - Roy V4O 2-41, Roy V4O 2-41, Landry StH 2 41.Bertrand Si moule Canadien a gagné 6-3 aux dépens de l\u2019Avalanche du Colorado.L'un est Yves Sarault, du Canadien, qui a multiplié les solides mises en échec à la Bob Gainey en plus de marquer le premier but de son équipe lorsqu'utilisé sur l'attaque massive.L\u2019autre est l'arbitre Dave Jackson qui, après 50 secondes seulement, avait déjà sévi à deux reprises contre le Canadien, dont une fois pour appliquer la nouvelle punition d\u2019obstruction-retenue, qui a été populaire tout au cours de la soirée.Jackson n\u2019a, en effet, jamais cessé d'appeler les punitions qui s\u2019imposaient tel que l\u2019a demandé le commissaire Gary Bettman.«Un bon spectacle» Jacques Demers était évidemment tout fier de la performance de ses joucurs aprés ce premier match Section Robert-Lebel LE Granby.0 Drummondville .4 5 5 4 5 5 .À Section Frank-Dili .5 5 5 5 5 4 =-\u2014SSNBOG Em = RNIN Bln BS WAI POT GF I LO NY \u2014\u20144 \u2014 S9S6060509 cGOGSSOSSOO .5 Dimanche, 17 septembre Victoriaville 2 Moncton 4 Val-d'Or 4 St-Hyacinthe 5 Hull 4 Drummondville 7 Halifax 3 Sherbrooke 6 Shawinigan 8 Chicoutimi 5 Beauport 3 Rimouski 6 Loval 4 Gronby 8 Mardi, 19 septembre St-Hyacinthe à Rimouski, 19h30 Drummondville à Shawinigan, 19h30 Mercredi, 20 septembre Granby à Vol-d'Or, 19h30 Vendredi, 22 septembre Beauport à Hull, 19h30 St-Hyacinthe à Loval, 19h30 Granby à Drummondville, 20h Sherbrooke à Shawinigan, 20h Holifox a Val-d'Or, 20h Chicoutimi à Victoriaville, 20h Les meneurs M Brière, Daniel Dru \u2026 Turcotte, Hugo Rim.Chouinard, Martin Gra Sirais, Allon Rim .Blouin, Moxime Rim Evola, Yanick Sh maueue0Ss00v ~ A4 0 LA On Bun uo FV Rey D Corso, Daniel Vi 12 Beaudry, Etienne She .10 Lessard, David Dru .10 ES.Ho vaise condutte 2:41, Bégin YdO 4:05, Archambault dO 7.04, Archambault Vd 7:04, Landry S:H 7:04, Méthor SiH 7:31, Valenti SIR 7:31, Roy VdO 10:26, Sylvestre StH 14:17, Sigouin SiH 14:17, Bélanger VdO 15:20, Landry StH 15:20, Bertrand StH 15:20, Grégoire Vd0 17:46.Troisième période 6.Val-d'Ür, François Archomboult (2 fee ue?7.St-Hyocinthe, Jason Bermingham (2) (Landry 0.Bélanger M.) 9:27 (an) 8.St-Hyacinthe, Ori Londry (4) (Sigouin M.) 17:03 9 St-Hyacinthe, Yon Voill 2) (Bermingham J.Londry 0.) 19-04 Pénalités - Létourneau VdO 1:47, St-Cyr VdO 6:34, St-Cyr VdO majeure 6:34, Sigouin SIH majeure 6:34, Hordy VdO 9:08, Bertrand StH 9:48.Gordiens - Yol-d'Or, Roberto Luongo; St-Hyacinthe, Morc Tanguay.Tirs au but Voi-d'Or.7 9 1B \u2014- 3 St-Hyadinthe.3 1464 10 \u2014 3 Arbitre - Stéphane Auger.Assistance - 1305.Shawinigan 8 Chicoutimi 5 remière période 1.Chicoutimi, Steve Dulac @} Morin D.Hubert M.) 3:39 {on} 2.Shawinigan, Corl Charla 3 rambler J.Descôteaux M.) 5:35 3.Shawinigan, Cort Charland (3) (Bennett J.Homilton J.) 8:27 (an Pénalités - Bennett Sha 1:45, Locasse Sha 7:41, Hamel Chi 7:41, Cimon Chi 7:41, Drownville Sha 9:07, Rodier Sha 15:33.Deuxième période 4.Shawinigan, Yanick Evola (3) (Robidas S.Trembloy 3.) 6:31 5.Chicoutimi, Lenny-Jo Goudreau (1) [Harvey $.) 6:46 6.Chicoutimi, Steve Dulac 8) {Bouthord M.) 8:26 7.Shawinigan, Carf Charlan i {Tremblay J.Evolo Y.) 10:09 8.Chicoutimi, Marco Cimon {1} (Hubert M.Barteko i 13:03 ol 9.Shawinigon, Cari Charland (3) (Evola Y.Bennett J.) 13:39 (on 10.Showinigan, Richard Locasse (2) (Robida S.Paré} 18:21 Pénalités - Charbonneau Chi 4:29, Charlond Sho 11:07, Horvey Chi 13:20, Loranger Sha 15:02, Jacques Sha majeure 15:02, Bordeleau Chi 15:02, Hamel Chi 15:02, Morin Chi majeure 15:02 Troisième période 11.Shawinigan, Stephane Robidos (1) 1:32 12.Chicoutimi, Jaysen Barbeau fl Hubert M, Cimon M} 8:40 13.Shawinigan, Yaniek Evola {3} (Robidas S.Charland C) 12:12 {an) Pénalités - Chorlond Sha majeure 0:11, Barbeou Chi mojeure 0:11, Locasse Sha 3:28, Loronger Sho 8:43, Harvey Chi 11:48, Equipe Chi 12:12, Carpentier Sho majeure 15:48, Dufresne Chi majeure 15:48, Chorland Sha 15:57, Charland Sha majeure 15:57, Chariand Sho mauvoise (onduite 15:57, Evola Sho 15:57, Harvey Chi 15:57, Harvey Chi majeure 15:57, Charbonneau Chi 17:14, Hamilton Sha majeure 18:59, Boivin Chi majeure 18:59, Tremblay Sho majeure 19:30, Loranger Sha 19:30, Loranger Sha mauvaise conduite 19.30, Descdteaux Sha mauvaise conduite 19-30, Hamel Chi majeure 19:30, Bellerose Chi mauvoise conduite 19:30 Gardiens - Shawinigan, Bobby Rochon: Chicoutimi, Daniel Laviolette, Sylvain Gagne.Tirs av but Showinigon \u2026 = 8n &\u2014 2% Chicoutimi es 8 9 w0\u2014- 27 Arbitre - Guy Joubert Assistance - 2040.Beauport 3 Rimouski 6 Première période V Rimouski, Allon Sirois (6) {Turcotte H.Rodrigue G.) 2:59 (an) Pénalités - Nontel Beu 2:15, Leroux Be 4:34, Leroux Bea majeure 4:34, Poitros Rim majeure 4:34, St-Onge Rim 7-49, Normandin Rira 10:30, Richard Rim 14:52, Richard Rim 14:52 Deuxième période 2.Rimouski, Hugo Turcotte (6) 7:47 3.Beauport, Jonathan Nontel {1} (Hartlin B.Lewis C.} 19:37 Pénalités - Leroux Baa 2-29, Lewis Bea majeure 5:35, Jobin Rim 5:35, Jobin Rim mojeure 5:35, Tremblay Bea 10:25, Normandin Rim 10:25, Tremblay Rim 10-48.Troisième période 4 Rimouski, Guillaume Rodrigue {1} {Turcotte H Sirois Ara 5.Rimouski, Hugo Turcotte {6} (Rodrigus G.Sarois A } 3:21 6.Rimouski, David St-Ongs (1} {Rodrigue G Sirois A) 6:53 7.Rimouski, Erye Collin (1) (Boutin 1) 7.20 8.Beauport, Jean-François Tremblay B od M.Nontei J.} 9:26 {an} 9.Beauport, Jeon-Fronçois Tremblay (2) (Bélanger 0) 17.48 Pénalités - Drouin Rim 0:52, Bédard Bea 5:28.Normondin R» majeure 8:14, Normandin Rim inconduite 6-14, Badard Beo 10-20, Sirois Rim 10:20, Gagnon Bea 10:40, Provencher Bea 13-16, Drouin Rim 13:16, Trembloy Bea 14:58, Leroux Bea mauvoise conduite 15-21, Lord Rim majeure 15:21, Bédord Bea majeure 17.03, Jobin Rim mauvaise conduite 17:03, Theroux Rim mauvoi- se conduite 17.03, Gagnon Bea 17:44, Gogaon Bea majeure 17:44, Malenfont Rim 17:44, Malenfont Rim majeure 17:44, Deschamps Bea 18-50, Deschamps Beo majeure 18:50, Drouin Rim 18.50, Drouin Rim majeure 18.50, Dodier Bea 19-06.Gardiens Beauport, Lut Vaillancourt; Rimauska, Nicolas Chabot Tirs av but Beouport.17 9 8 \u2014 Rimouski .7 7 w0\u2014 2% Arbitre - Jean Hould Assistance - 3514 Laval 4 Granby 8 Première période V Lovol, Steeven Dussoult i ff M Loder 1} 4:23 2 Granby, Daniel Goneau (t} {Sorlie 8 Caron C.} 8:47 3.Granby, Frédéric Bouchard (13 13:12 4.Granby, Daniel Goneau {2} (Sévigny L.Caron \u20ac } 13:55 (on} S Laval, Dotles Gray {1} {Gouthier D Gratton B) 17-57 {on Pénalités - Gratton Lov 0.34, Gauthier Lav 4:58, Corbett Gre 9-07, Naud Lav mojeure 9:20, Jobin Gro majeure 9.20, Burazerovic Lav 11:56, Boutllon Gro 14 26, Jobin Gra 16 35, Groy Lov 18-48, Row Gro 18-48, Caron Gra 19-53 Deuxième période 6 Granby, Kevin Bourque (1) {Massie M Row 7) 2.32 7 Granby, Louis-Philippe Sévigny {1) {Jobin F.Goneau D.) 10-09 (an) 8.Gronby, Frédéric Bouchard fl {Fillion MJ 11-27 9 Loval, Dominic Parna (1} {Gratton B.Desjardins D.) 13:01 Pénatiiés - Wnlak Lov majeure 6-47, Row Gro mojeure 6.47, Caren Gro mou- voise conduite 6-49, Gouthisr Lav 7.03, Corbeil Gro 7.03, Gratton Lav 9:10, Gratton Lav 16-31, Corbeil Gra 16:31, Wolak Lav 17-11 Troisième période ' 10 Granby, Dontsl Goneau (1) (Brunelle J.Chouinard M.) 8:08 (an) V1.Laval, Oric Noud {4} (Trembloy E Loder J.) 11-13 {an} 12 Gronby, Martin Chouinard (5) (Bouchard F ) 15-11 {dn} Pénalités - Coron Gra 0 40.Tremblay Lav 5-48, Gray Lov 6:55, Shantz Lav majeure 9.14, Nosreddine Gro 9:14, Nosreddine Gra majeure 9-14, Sévigny Gro 11:33, Sévigny Gro 11:33, Dussault Lav 15-52, Groy Lov mojeure 15:52, Caton Gra 15 52, Coron Gra mojeure 15:52, Naud Lav 17:39, Wolak Law mo- joure 19:33, Wolok Low mauvaise conduite 19-33, Sévigny Gra 19 33, Sérigny Gro majeure 19-33, Sévigny Gra inconduite 19 33, Dupuis Lav 19 38, Dupuis Lov 19.38, Scalt Lav mauvaise conduits 19-38, Burazerovic Lav mauvoise conduite 19-38, Equipe Gra 19:38, Shontz Lav 19-53, Shontz Lay majeurs 19-53, Shantz Lov mawvaise conduite 19 53, lobin Gro majeure 19 53, Jobin Gro mauvaise conduite 19-53 Gardiens - Laval, Sébastien Charpentier; Granby, Migual Fortin, Jocelyn Na- dogy-Lapentee Tirs ov but Lovet.9 4 WU -.7 Granby.A 16 21 1 48 Arbitre - Eric Chotron.Assistance - 1923 hors-concours: après tout, une victoire à Cornwall, sur la glace de la filiale de l\u2019Avalanche du Colorado, c'est une victoire à l'étranger, un «exploit» que le Canadien n'a réussi qu'à trois reprises la saison dernière.«Je ne veux pas m'emporter, c\u2019est juste un match, a dit l'entrai- neur, mais côté confiance.ça va nous aider.On perdait 3-1 et on a remonté (.) J'aurais aimé ça que ce match-là soit présenté à Montréal, ç'a été un bon spectacle, nos partisans auraient apprécié.» L'entraîneur du Canadien ne s'est pas caché pour dire qu'en un seul match hier, ses joueurs avaient asséné «plus de mises en échec qu'en trois parties souvent l'an dernier.» Celui qui a le plus aidé à faire grimper cette statistique est certes Yves Sarault.«Il a été excellent et il patine, Section Est Mi G6 P DF Bp Be Pts 6 5 0 1 29 19 N 6 5 1 0 3 12 10 6 4 2 03 2 8 6 4 2 0 30 22 8 6 3 3 0 2 17 6 Section Ouest 5 3 2 0 19 2% 6 Régents LLL.6 3 3 0 2 1 6 Gatineau.6 2 4 0 19 38 4 Lac St-Loui .601 4 1 WW 3 Mtl-Bourasso .605 102 1 Samedi, 16 septembre Amos 4 Mil-Bourassa 3 (F) Magog 1 Ste-Foy 5 Cop-de-lo-Madeleine 6 Goineau 2 Régents LLL Ÿ Jonquière 4 Dimanche, 17 septembre Amos 3 Magog 11 Ste-Foy 7 Loc St-Louis 2 Cop-de-lu-Madeleine 4 Gotineau 2 Régents LLL 8 Jonquière 4 Mtl-Bourassa 1 Richelieu 2 Vendredi, 22 septembre Régents LLL à Cop-de-la-Madeleine, 20h Mil-Bourassa à Gotineau, 20h Mugog à Richelieu, 20h TTI 0E Section Yvon-Lofortune M P PF G p Bc Pts Longueuil .3 2 1 0 15 14 4 Lachine 3 2 1 013 12 4 Coaticool 4 2 2 0 15 17 4 Cowonsvill 4 1 3 05 2 2 Kahnowok 4 V 3 0 4 18 2 Valleyfield 2 0 1 1 815 1 Section Jean-Hébert Montréal-Est .3 3 0 0119 B 6 Lo Plaine.3 3 0 0 8 11 6 St-Jérôme 4 3 1 08 2 6 Contrecoeu 2.1 1 018 9 2 Joliette\u2026\u2026 41 3 04 7 2 Buckingham.4 1 0 16 25 2 Dimanche, 17 septembre Lo Plaine 6 Contrecoeur 4 Cowansville 4 St-Jérôme 9 Joliette 9 Buckinghom 5 Longueuil 4 Montréal-Est 6 Coaticook 4 Kohnowake 5 (P) Lachine 6 Volleyfieid 5 {F} Mardi, 19 septembre Montréal-Est à St-Jérôme, 20h s'est réjoui Demers.On cherche des gros gars qui savent patiner.Les gros gars qui ne patinent pas, il n\u2019y a plus de place pour eux dans la Ligue nationale.Turner Stevenon et Donald Brashear sont aussi de gros gars qui patinent.» Une des premieres questions posée à Demers a été au sujet de l'arbitrage et comme Pierre Lacroix, le directeur-gérant de l\u2019Avalanche, il s'est dit tout a fait d'accord avec la sévérité de Dave Jackson.Demers a jugé «excellent» le travail de Patrick Labrecque devant le filet.Demers était aussi satisfait de sa super-recrue Saku Koivu, même si ce dernier s\u2019est dit «trop nerveux pour jouer au hockey».Demers, lui, a signalé qu\u2019il a joué contre Peter Forsberg, «qui est tout un joueur de hockey» et qu'il «a très bien fait».Mark Recchi, deux buts, Yves Sarault.Vincent Damphousse.Oleg Petrov ct Craig Ferguson ont fait bouger les cordages du coté du Canadien alors que la réplique de \"Avalanche est venu des bâtons de Owen Nolan, René Corbet et Janne Laukkanen.L'impact nivelle la série François LEMENU Montréal (PC) s'ils n\u2019étaient pas nombreux, ont retrouvé hier leur équipe, celle qui a remporté il y a un an le championnat de la Ligue nord-américaine.Ls amateurs de soccer, méme Devant seulement 2 684 spectateurs.l'Impact de Montréal a créé l'égalité dans sa série demi-finale de la Ligue-A en l'emportant 3-0 devant le Ruckus d\u2019Atlanta.La troisième et décisive rencontre aura lieu mercredi soir au centre Claude-Robillard.Paulinho, Lloyd Barker et Lyndon Hooper ont marque.Sans jouer, le Mistral est champion Montréal e Mistral-Estrie est champion de la Ligue de soccer élite du Québec sans avoir eu à jouer son dernier match de la saison.Le Mistral s\u2019est rendu à Montréal, hier soir, pour disputer son dernier match contre ie Helenic.Le Mistral avait besoin d\u2019une victoire pours\u2019assurer officiellement du championnat de la saison régulière mais jamais il n'aurait cru pouvoir remporter une victoire aussi facile.A sa grande surprise, le Helenic, détenteur de la deuxième position, ne s\u2019est pas présenté.«Je ne sais pas comment expliquer cela.Mais ça n\u2019enlève rien à notre championnat, même si nous gagnons un peu par la porte d\u2019en arrière.Le championnat représente le travail de toute une saison et les gars en sont fiers», a souligné l'entraîneur du Mistral, Guy Smith.Après ce championnat et la conquête de la Coupe du Québec, le Mistral tentera de réussir un triplé lors des séries éliminatoires qui se tiendront à Victoriaville le week-end prochain.Samedi, le Mistral avait inscrit une convaincante victoire de 4-0 contre les Lakers du Lac Saint-Louis.Amédée Nyamat, Mathieu Hade, Richard Pierre-Gilles et Johnny Tasoulis ont marqué pour les vainqueurs, alors que Robert Haltmann a inscrit le jeu blanc.Victoire de 11-3 contre Amos L'attaque des Cantonniers tonne Magog (PT) tonné hier après-midi après- midi à l\u2019aréna de Magog et ce sont les Forestiers d\u2019Amos qui en ont fait les frais alors que les Magogois ont remporté une éclatante victoire de 11-3.L'entraîneur Gaétan Pélissier avait plusieurs raisons de se réjouir de cette performance, mais la principale était de constater comment ses L\" attaque des Cantonniers a Joueurs s'étaient relevés après la défaite de 5-1 samedi à Sainte-Foy.«Les gars sont sortis forts dès la première période et cela nous a donné confiance.Trois des quatre trios ont très bien fonctionné, même notre trio défensif a réussi deux buts».notait l'entraîneur.«L'attaque ne repose pas seulement sur un seul joueur, mais sur quatre ou cinq gars qui sont là à tous les soirs.Ça fait changement avec l\u2019an dernier alors que l'attaque ne reposait sur personne.» Quatre joueurs ont réussi une paire de buts, soit Samuel Saint- Pierre, Yan _ Saint-Pierre.Michaël Gendron et Eric Chouinard.dans ce match ou Samuei Saint-Pierre (2-2 et Steve Castonguay (1-3) ont récolté quatre points.Marc-Antoine AlI- lain et Daniel Saint-Amant ont inscrit les autres filets des Cantonniers.Samedi, malgré la défaite à Sain- te-Foy, Pélissier se disait satisfait.«Il faut un arbitre neutre pour avoir une chance de battre les Gouverneurs.En deuxième période, nous avons eu des punitions qui nous ont fait mal et qui ont brisé le tempo.Je suis tout de même heureux de ce que j'ai vu là.Les Gouverneurs forment une équipe que nous allons arriver à vaincre.On peut les tenir sur leur rapidité ainsi que sur leur offensive».avouait Pélissier.Eric Chouinard avait marqué le seul but des Cantonniers dans ce revers.Week-end difficile pour les Frontaliers Sherbrooke début de la saison.difficile.Après un revers de 6-2 à domicile vendredi L es Frontaliers de Coaticook ont connu un week-end soir, hier il ont pris la route pour subir une défaite de 5-4 en prolongation aux mains des Akweks de Kah- alors que Kevin Saint-Picrre défendait le filet et n'a affronté que 38 (!) tirs, soit beaucoup moins que le nombre de lancers que ses coéquipiers accordaient depuis le D'ailleurs, les Frontaliers ont dominé 42-38 à ce chapitre hier soir.nawake.i Les hommes de l'entraîneur Yves Breton ont entre- PROGRAMME 2 - 18 SEPTEMBRE 1995 pris le match lentement, mais ils ont joué du bon hockey BASEBALL 18 SEPTEMBRE 1995 par la suite, assez pour venir à huit secondes de sortir de Kahnawake avec un verdict nul.Les Akweks ont MISE-O-JEU TOTAL inscrit lc but vainqueurs alors qu'il ne restait que huit [uarcH|HEURE| VISITEUR (1) COTE | RECEVEUR (2) COTE |POINTS secondes à écouler en prolongation.T Tunes | Minnesola 1.05 | Kansas City 150 | 105 Dominic Lapierre, David Martel, Yannick Huot et 2 | 18h55 | Baltimore 1,65] Detroit 175 | 95 Stéphane Rouleau ont inscrit les buts des Frontaliers 3_| 18h55 | Milwaukee 2,25| Boston __ 4 | 19h25 | Floride 1,80 | Philadelphie_ 5 | 18h25 | Montréal 2,25 Cincinnati 135 | 85 6 | 19h25 | New York 1,86 | Atlanta _o__ _ 1,50 85 7 | 18h25 | Saint Louis 1.80 | Pittsburgh | _ __ 1,60 | 95 8 | 18h25 | Toronto 2,45 | New York-K 1.30 | 95 Somedi, 16 septembre 9 | 19h55 | Chicago 1,90 | Houston 155 | 85 Sod 0] minin ; SOCCER EXTÉRIEUR © PR Concordia 4 UDAM 3 10 | 19h55 | Cleveland 1.50 | Chicago-0 1,95 | 95 Jon à mon 0 \u2018 11 | 19h55 | Minnesota 2,05 | Kansas City 145 | 95 (of sang Eee 16 septembre OL sRerDrooke © sculln 12 | 21h55 | Californie 1,55 | Oakland 190 | 95 Dimanche, 17 septembre Cncordia 5 UM 0 13 | 21h55 | Colorado 1,75 | San Diego 1,65 | 95 i ishops - CTT © HX Garneau § Drummondville Dimanche, 17 septembre 14 | 21h55 | Texas 2,45 | Seattle 1,30 | 85 Co M Sherbrooke 6 Sorel 0 Féminin fo H Vicoriavill © Granby 6 MeGill 11 Concordia 0 19 SEPTEMBRE 1905 UQAM 3 Bishop's 5 FOOTBALL [] \u201c 5 UOTR 0 Laval 4 _15 12h55 | Baltimore 1,75 | Detroit 1,65 105 WeGill 0 Concordia 0 Masculin 16 | 18h55 | Miwaukee 1,95 | Boston 1,50 | 10,5 Samedi, 16 septembre LUDAM 0 Bishop's 2 N 17 | 10h25 | Floride 2,05 | Philadelphie 1,45 9,8 JM S.de Sherbrooke 14 Estocodes 41 Rugby Me Lasalle \u2019 Montignat 13 Macdonald College 6 Sherbrooke 0 18 | 19h25 | Montréal 2,15 | Cincinnati 1,40 85 Dimanche, 17 septembre j x .| 19 | 19h25 | New York 2,05 | Atlanta 145 | Bs JU Le Por 6 F Lofebure 41 ad 20 | 10n25 | Saintlouis 1,75 | Pillsburgh 1,65 | 95 \u2014 ; jon de l'Université d'On 21 | 19h25 | Toronto 2,15 | New York-K 1,40 | 105 LUGE TTT ere doive | 22 |19n85 | Chicago 1,75 | Houston 165 | ps 2.Queen's, 315 points 23 | 18h55 | Cleveland 1,45 | Chicago-O 205 | 85 | IFC Sours Conmedi, 16 septembre 3 Ottawa 2 32 pois 24_| 18h55 | Minnesota 2,45 | Kansas City 130 | 8}.SPORTS UNIVERSITAIRES 4.UOAM 239 points 25 | 21h85 | Californie 1,60 | Oakland 180 | bs.> ; He ey pois 26 | 21h55 | Colorado 1,65 | San Diego 175 | 95 erbrooke- poinis \" CC = - CE le.Meilleur pointage sherbrookois Donald Piché, 79 27 | 21h55 | San Francisco 2,15 | Los Angeles 140 | 78.Ligue universitaire y me 28 | 21h55 | Texas 1,80 | Seattle 160 | B5° Vendredi, 15 septembre CROSS-COUNTRY ©» féminin \" En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du peot - [ Sherbrooke | McGill 0 ; Dartmouth Invitationnal gramme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto-Québec + ci has in Sherbrooke (66) prévaut.Mise-O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue pfo- | | Sherbrooke 0 MeGil Jean-François Gagné 26e sur 52 athlètes fessionnelle nl aucune de ses équipes.1 | 1 | - = Nt CU 0 es © i 0 oo © | | - it d- le le sé \u2014 Réunion de Kobe Surin ler au 100 et au 200 metres Kobe, Japon (AP) remporté les épreuves de 100 et 200 mètres de la réunion d\u2019athlétisme de L e Montréalais Bruny Surin a internationale Kobe.au Japon.Dans les deux cas, Surin a eu le meilleur sur \"Américain Dennis Mitchell par à peu près un quart de seconde.Sur 100 mètres, Surin s\u2019est im- sé en 10 secondes et 11 centimes contre 10.36 pour Mitchell.Au 200 mètres, c'est avec un chrono de 20.42 que Surin a gagné, 28 centièmes devant l\u2019Américain.Vendredi, Surin avait réussi un chrono de 10.02 sur 100 mètres, mais il s'était classé deuxième derrière le Britannique Linford Christie (10.00) à la réunion internationale de Tokyo.«Je suis bien content de mes performances en fin de saison, a déclaré Surin sur les ondes de l\u2019agence NTR.J'ai couru le 200 mêtres avant le 100 et j'ai pris cette épreuve comme un exercice de réchauffement.«C\u2019est plaisant de battre Dennis (Mitchell), a poursuivi Surin.On est quand même du même niveau.J'entends courir d\u2019autres 200 mètres.Cette saison, j'ai été blessé alors je me suis abstenu.» Sports La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 cs Des Expos allergiques au Michel LAJEUNESSE Montréal (PC) est qu'ils quittaent le Stade olympique immédiatement uprès le match d'hier pour entreprendre un séjour de neuf rencontres à l'étranger.Hs venaient d'offrir une autre performance bien ordinaire devant une poignée de leurs partisans pour s'incliner 5-3 devant les Astros de Houston, qui.eux.n'ont pas encore renoncé à une participation aux séries d'après-saison.Les Expos ont bouclé leur séjour à domicile avec un piètre dossier de 2-7 et ont ainsi perdu toutes chances de mériter une place de meilleur deuxième.Ils subissaient hier un 70e revers cette saison.Les Astros ont ainsi balavé les honneurs de la série de trois matches.C'était la troisième fois cette saison qu\u2019ils jouaient le tour aux hommes de Fetipe Alou.L à bonne nouvelle pour les Expos Un stade trop grand?«Je l\u2019ai déja dit a quelques reprises.Ce stade est peut-étre un peu trop grand pour nous.» Felipe Alou a ainsi résumé lu piètre performance des Expos à domicile cette saison et au cours des derniers séjours au Stade olympique.Il croit cependant que la situation pourrait changer.«Nous avons beaucoup de jeunes joueurs et nous avons ici un stade qui est très vaste.Nous n'avons claqué que 38 circuits à Montréal cette unnée.Les choses seront peut-etre différentes I'an prochain.» Diane Roy de Fleurimont termine deuxieme Une 2e place pour Viger au marathon de Montréal Montréal (PC) Viger sont de bons amis, car on aurait eu droit à une véritable engueulade au fil dar- rivée de l\u2019épreuve en fauteuil roulant.Viger en voulait à Badid car ce dernier n'a pas pris les relais au début de la course, mais en bon sportif qu'il est, le Québécois a serré la main au Français qui l\u2019a emporté au sprint.Mais il fallait voir le regard que Viger a jeté à son bon copain pour comprendre qu'il n\u2019était pas très content de U ne chance que Mustapha Badid et André sa stratégie.«Au début, Mustapha s\u2019est contenté de rester dans ma roue et dans celle de Marc Quessy, a indiqué Viger.I ne voulait pas prendre les relais.» relais.» 1:42:43.Les deux Québécois ont animé la course dans les premiers kilomètres au grand bénéfice de Badid qui se laissait littéralement tirer par eux.«Je suis un peu gèné.car au début je ne pouvais suivre le rythme.« avoué Badid.Hs sont partis beaucoup trop vite pour moi, mais a partir du 15¢ km.je me sentais mieux et j'ai pu prendre les Badid et Viger ont obtenu le même chrono de Viger a attaqué au huitième kilomètre.mais Badid a pu le rejoindre.Le Montréalais a répété son attaque un peu plus loin, mais encore une fois, ce fut en vain.Il à alors laissé de précieuses Énergies qui lui ont coûté cher en fin de parceurs.«Je dois admettre qu\u2019André était plus fort que moi aujourd'hui (hier)».a avoué le marathonien Alou à certes reconnu que l'adversaire avait une plus grande soif de victoire.«Les Astros sont toujours sericus et croient en leurs chances de participer aux séries.Us ont joue avec Photolaser PC Même si Darrin Fletcher a réussi à retirer James Mouton sur ce jeu, les Astros n\u2019ont fait qu\u2019une bouchée des Expos en complétant un balayage.d'origine française qui demeure maintenant à Austin au Texas.Viger a indiqué qu'il avait cependant commis une erreur en n\u2019attaquant pas plus tôt à la fin de l'épreuve.«Mustapha est nettement supérieur à moi au sprint et je n'avais aucune chance de le battre au fil d'arrivée après les efforts que j'ai déployés au début».a déclaré Viger.Quessy a terminé en troisieme place en 1:46:01.mais il était encore plus fâché que Viger de la stratégie de Badid.«Je suis vraiment déçu du comportement de Mustapha.On va avoir une bonne discussion».indiqué le marathonien sherbrookois.Chez les femmes.la Montréalaise Chantal Petitclerc a fini premiere en 2:07:21 suivie de Diane Roy de Fleurimont qui a terminé en 2:13:22, Visitez notre ENTREPÔT au 55B, King O., Sherbrooke Jeudi, vendredi, samedi BOUTIQUE DE PRESTIGE BOSS strellson HUGO goss OF SWITZERLAND pierre laffitte SAMUBLSOHN oo Conor DU LUNDI 18 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 24 SEPTEMBRE OUVERT TOUS LES DIMANCHES 13häà17h de Toujours la même qualité 0% à 80% d\u2019escompte sur toute la marchandise Stationnement gratuit à l'arrière plus d'agressivite et ont profité de plus de chances.«His ont vole beaucoup de buts (cing hier et 16 dans la série), mème lors de tirs commandés à l'extérieur.Nous n'avons pas l'habitude d'en accorder autant.Mais nous avons des jeunes joueurs ici.les Andrews, White.Grudziclanek, des gars qui grandiront l'an prochain.«Mais nous avons perdu de notre esprit compétitif.Je ne dirai jamais que nous avons abandonné la lutte, Mais notre esprit n\u2019est plus le mè- me.» Mais Alou sait que les Astros ont une formation redoutable.«lls ont marqué 120 points de plus ue nous.Ils courent bien les buts.Hs ont de bons releveurs.Ces statistiques sautent aux yeux.C\u2019est bien évident qu\u2019ils forment une bonne equipe.» Pour ce qui est du travail de Pedro Martinez, Alou l\u2019a comparé à celui des autres partants.«Ib a connu une seule mauvaise manche et ce fut là tout le match.On dirait que tous nos partants ont connu des difficultés en quatrième manche depuis quelque temps.» SSNANNS GEO METRO LANNY = 19 495* 495° \\ N 75-67 ross P.D.S.F.RCI N à Ages \\ 9 495° 495° \\ À EE SF.* NNN UTLASS SUPREME des Chevrolal Geo O ane du Québec C 655° F Tous les premiers lundis de chaque mois, nous publions un regroupement de textes et d'annonceurs destiné aux personnes du 3e dge.Ces pages traitent de sujets variés allant des finances à I'horticulture aux voyages en passant par l\u2019activité physique.Voici donc un rendez-vous de lecture, les premiers lundis de chaque mois dans La Tribune.Vous avez un calendrier d'activités a publier! Des idées de textes ou d'entrevues! Un commerce à faire connaître! Communiquez avec Francois Fouquet ou Benoit Charland LaTribune 564-5450 TH 18 3 9 I ' \u2019 ' x (EE CHEVROLET ES TIRE ES Geo = UTOMOBILES ne) OLDSMOBILE 514, rue Main Ouest, Coaticook 849-6304 \"Ofte à une duree limitée, 16servee aux parhrulers s apphquant aux véhicules de base neufs 1995 en stock Photos à titre inchcabit seulement Préparalion incluse Transport (A, E, G - 595* 500: J 745% ettaxes ensus P.O SF représente la prix de détail suggéré par le fabricant |! est utihse a titre de reference seulement ef ne deviant pas être considéré Comme le prix de venie habituel du veticule L'Assistance Routere el ta Garantie GM TOTAL sont offertes sur tous les véhicules neuts GM 1995 pour une Vurée de Z ans où 60 000 km selon la premiére eventualte Rabais aux chiplômés taxable et accordé selon les critêres établis pas le manutacturier Voyez voire concessionnaire participant pour tous Jes délais Assistance ROUTIERE ES etPontisc Buick I B D.H.1 760\" LaTribune PUBLIREPORTAGE \u2014\u2014 en I EL Ta La .- a a .ee We wre mv me = ww we WWW EW w ww WRENS fs Vad - #.- +1 + 05 + a 4 = .Ce La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 VESTON 100 % LAINE |, ae 0 sans taxe PANTALON ET CORDUROY A wrt 54 sans taxe HABIT 100 % LAINE a partir de En collaboration avec GAGNEZ 1 ACURA INTEGRA RS PRECISION @, ACURA ES VOITURES CONSTRUITES DE MAIN DE MAÏTR Valeur de Règlement du concours disponibles aux Boutiques Pour Lui.CHEMISE POLO RALPH LAUREN rég.: 7500 + sans taxe PANTALON HABILLE a partir de sans taxe CHANDAIL COL MOCK > rég.: 5009 y sans taxe MANTEAU J LAINE CASHMIRE reg.275%, Te VESTON MARINE 100 % LAINE - simple et double breast rég .; 45 0% spi He ) 18 000$ sans taxe TRICOT 100 % LAINE reg.125%.ot sans taxe A A lh fie Ei nS 23> pa oe A | TAU SH La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 C7 «Mack Sennett était un homme | fin el génere UX» \u2014 Réjeanne Guillemette } À l'étage supérieur.il y avait une instant.«je dirais oui tout de suite.c'est certain».dit-elle en riant.8 Sherbrooke grande salle de bal où se tenaient 05 des banquets, des réceptions, un peu PISE EE EE oe Dans la vie, tu coupes ton gazon ou tu pars en safari.Laïribune 2833 C6 SEP TELEACTION | Bs Alain GOUPIL ignoraient jusqu'à tout récemment que Mack Sennett était originaire de Richmond.Réjeanne Guillemetie.elle.le savait très bien.Comment pouvait-elle l'oublier.puisque c'est au bras de ce pionnier c'était un homme fin et généreux, Il du cinéma muet qu'elle fit sa pre- avait une joie de vivre et un rire mière sortie au cinéma.un soir d\u2019'au- communicatif.Comme sa mère.» tomne de 1936.au théâtre Granada.Si elle ne se souvient plus du film auquel elle avait assisté à l'époque.elle se rappelle très bien par contre des circonstances qui l'ont amenée à faire la connaissance de ce pionnier d'Hollywood.au même titre que les Charlie Chaplin.Buster Keaton et Harry Langdon.Sennett ait eu une réputation de sale caractère et de gratte-la-cenne, Réjeanne Guillemette en garde un tout autre souvenir.«Ah non.de ce que j'en ai connu S i plusieurs cinéphiles estriens Alors que la légende veut que DISTRISUTION ont le plaisir d'inviter 460 personnes à la grande première du film ; RA nN N AN 0 fv Invitation a Hollywood Un jour.quelques temps apres cette fameuse sortie au cinéma.Mack Sennett lui propose de venir s'établir à Hollywood où, dit-il, il saurait lui trouver du travail.La jeune femme refuse.«Dans le contexte de l\u2019époque.vous savez, c'était quelque chose de quitter la maison de ses parents à 16 ans.Imaginez aux Etats-Unis.» Mme Guillemette ne croit pas que Sennett avait intention den faire une vedette de cinéma.méme si le cinéaste était reconnu comme un grand «découvreur de talents».Reste que si la méme proposi- Ni soupe au lait ni pingre A I'époque.Sennett.qui était rentré d'Hollywood en apprenant le décès de su mère, habitait la maison familiale.située en bordure du chemin de la Grande Ligne, à Richmond.Réjeanne Guillemette, dont les parents habitaient juste en face, travaillait comme servante auprès de la tion lui était faite aujourd\u2019hui.Mme Guillemette n\u2019hésiterait pas un seul Telephoto, Jeur Bournonnière ES Réjeanne Guillemette a bien connu Mack Sennett, un des pionniers du cinéma muet, né à Richmond.C'est avec joie et non sans un certain pincement au coeur qu'elle a assisté, samedi, à la représentation de Mab/e ou volant, un des films de Sonnet, présenté dans le cadre de l'international! du cinéma de Sherbrookecélèbre famille.«Les Sennett \u2014 de leur vrai nom Sinotte \u2014 avaient une magnifique maison.raconte Mme Guillemette.Gérald PRINCE Drummondville mondville, l'un des plus dynamiques au Québec, vient de dévoiler la liste de 62 spectacles, à l\u2019affiche du 30 septembre au 10 mai 1996.«Beaucoup de villes au Québec nous envient d\u2019avoir su monter et animer une salle de spectacles d'un tel calibre», confie le directeur général, Rolland Janelle.en précisant que, depuis 1979.le Centre a offert pas moins de 1950 spectacles.L > Centre culturel de Drum- 62 spectacles au programme du Centre culturel de Drummondville Alors que la pièce Broue sera présentée pour les 65ième et 66iè- me fois à Drummondville, tes 13 et 14 février.d'autres en sont à leur première prestation.comme ce superbe duo de Pierre Houle (ténor) et d\u2019Anne-Marie Dubois (pianiste).le 17 février, sous les auspices de la Chambre de Commerce.Les groupes locaux seront aussi bien servis avec l'Ensemble vocal le 30 septembre avec Florian Costache et sa musique tzigane, le chanteur country Georges Hamel le 24 novembre, l\u2019humoriste Daniel Lemire du 12 au 16 décembre, I'ensemble folklorique Mackinaw, les 10 et 11 février, et la Cité bleue du Théâtre de la Dame de Coeur d'Upton.le 10 mai.Le Centre culturel offre également cinq séries de forfaits dans des domaines comme l\u2019humour, la chanson et le théâtre par le biais d'abonnements.De plus, la série des Grands explorateurs présentera deux spectacles chaque jour de ses sept prestations.Parmi les grands noms qui sont annoncés, on retrouve, entre autres.ceux de Jim Corcoran, de Michaél Rancourt, de Claude Dubois, de Stéphane Rousseau, de Mario Jean, de Richard Séguin, etc.Brillant début de saison au Centre culturel d\u2019East Angus Photo La Tribune par Moartyne Gendreau C'est avec enthousiasme qu'environ 120 personnes se sont présentées pour le premier spectacle de la saison du Centre culturel d\u2019East Angus présenté par Pierre Légaré.Suivant son habitude, l\u2019humoriste a su faire rouler les méninges à bien des gens pendant son spectacle, non sans provoquer de nombreux éclats de rires dans l'assistance.Le prochain spectacle qui sera présenté au Centre culturel est celui du chanteur Bruno Pelletier, mieux connu pour ses prestations dans les opéras-rock bien connues «$tarmania» et «La Légende de Jimmy» le samedi 30 septembre.Les billets sont déjà en vente.CINE FAMOUS PLAYERS BIE SHERBROOKE ENT à AE LS THE TIE THAT BINDS (VOA) (13+) 6H30.COEUR VAILLANT (VF) (16+) 8525.MENTALITÉ DANGEREUSE (VF) (GEN) 7H15, 9H20.LISTE NOIRE (VF)(13+) THOO, 9HOS.moi Pape Pari) \u201cLA MAISON DU-CINÉMA \u201863, KING OUEST, 566-8782 \u201c LUN.MAR, ET-MERC.: 4,50$ PATRICK 7 WESLEY SNIPES : Ly Pau Tout w=, HORAIRE.7:10-9:20 ___ 10-9:20 AN BATES GEORGES C.oo SOUS 4 HORAIRE; 7:15 - 9: 10 MARIE-FRANCE MONETTE DAVID LA HAYE L'ENFANT D'EAU UN FILM DE ROBERT MÉNARD (a HORAIRE: 7:05 - 9h15 = i fo ity LLL LL n version française QT M THIEU RASSDVITE HORAIRE: 7:15 INTERDIT VERSION FRANÇAISE LE \"THE MET\u201d s) HORAIRE; 7:00 - 9:25 G 2 KEVIN COSTNER EOI \u201cVersion française de WATERWORLD.- HCRAIRE: 9:10 \u2018CINI MA CAPITOL : 59-KING EST 565-0111 MARDI Ll MERCREDL 50 af FOLLE Poa 1 EXCURSION Ÿ : bE» BETS aka lh hd vial amt LAVICOUs GRRL SIMON \u201cAw version pi hl SECOURS-AMITIE ESTRIE GAGNANTS(ES) LOTERIE- VOYAGES 1994-95 11e TIRAGE (septembre) ler prix: rE Monsieur Donald Houle de Fleurimont (billet no 388) crédit voyage de 1 645$ applicable pour Cancun/Mexique 2e prix: Madame Solange Sansouci de Sherbrooke (billet no 271) certificat cadeau de 50$ 3e prix: Madame Line Rousseau de Chambly (billet no 056) bon d'achat de 50$ Je prix: Mudame Ginette Jolin de Sherbrooke (billet no 129) montant de 40% Le lundi 10230 LaTribune LE CAMELOT \u2018 DE LA SEMAINE DOMINIC DROUIN , Sec.iV Ecole Montcalm Sherbrooke Depuis qu'il est camelot, Dominic offre un excellent service a ses clients car il est responsable et persévérant.Ce fervent de lecture s'adonne aussi à des activités sportives, soit le hockey comme gardien de but.Plus tard, il voudrait être professeur.Bravo et félicitations! 1] CO Notre camelot de la semaine recevra un bon d'achat d'une valeur de 410$ échangeable au restaurant Pacini.Dejeuners servis tous les jours 2960, rue King Ouest 821-2654 es ! .Info-festival : Billets disponibles a la Maison du cinéma PETIT MEURTRE ENTRE AMIS Danny Boyle, Ecosse, 1994, 90 minutes, en francais.SIL 25 ITTY: 1995 au Carrefour de l\u2019Estrie Deux façons de participer à cette offre: 1- Remplissez ce coupon et présentez- * Le concours débute le vous au cinéma du Carrefour de l'Estrie à 18h30 le 20 septembre 1995.20 septembre 85 pour se terminer Les premiers arrivés recevront un laissez-passer double, le 28 septembre 1995.2- Écoutez CIMO et gagnez des billets.* Fac-similés du coupon de participation faits à la main ; acceptés.Nom * Le texte des règlements ; relatifs à ce concours Adresse: est disponible chez C/FP Distribution.Ville: * La valeur des prix offerts est d'environ 3 375,00 $.Code postal: T él: 18 septembre A L'AFFICHE AUJOURD'HUI 569-7203 En collaboration avec : centre-ville Sherbrooke 19h SEPT David Fincher, Etats-Unis, 1995, en ANGLAIS, avec BRAD PITT et MORGAN FREEMAN.RE Re eh 19 h 10 ZIGRAIL André Turpin, Québec, 1995, 85 minutes, en français, avec André Charlebois, Dorothée Berryman et Ariane Cordeau.21 h 10 LES RENDEZ-VOUS DE PARIS Éric Rohmer, France, 1995, 100 minutes, en français.09614 mme La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 SENTRA 2 PORTES \u2014 Moteur 16 soupapes, 1,6 1, 115 chevaux \u2014 Suspension multibras, différentiel arrière \u2014 Freins avant à disque avec servofreins \u2014 Deux coussins gonflables A partir de \u2014 Moteur 2,4 1, 16 soupapes, 150 chevaux \u2014 Deux coussins gonflables \u2014 Colonne de direction inclinable \u2014 Radic AM/FM cassette et plus encore \u2014 Air climatisé \u2014 Console centrale \u2014 Moteur V6 \u2014 Radiocassette \u2014 Climatiseur sans CFC \u2014 Essuie-glaces intermittents \u2014 Freins antiblocages à l'arrière \u2014 Moteur V6 \u2014 Transmission automatique 4 rapports \u2014 7 passagers \u2014 Climatiseur sans CFC \u2014 Colonne de direction inclinable me \u2014 Coussin gonflable \u2014 Stéréocassette AM/FM 4 haut-parleurs A partir de - Moteur 2.4 litres 134 chevaux - 2 rétroviseurs extérieurs - Servofreins - Vitres teintées - Gardes boue - Essuie-glaces intermittents - Radio-cassette AM/FM A partir de N COMPTANT.(DÉPÔT, TRANSPORT E ET PRÉPARATION INCLUS, limite de 120 000 km.akgédentaro 0,05*/km, Soide résiduel (de 4 780 $ sur Sent, : 231 3 1780 4 sur Maxima, 1 13 228 + sur Patttinder, de 10 ase * sur Quest at 1des 249 3 ar Pick Up.Les photog pauvent différer, - \u201c Gsgrant au Gala Re naissances Estr 51995 as et PA A PN A tn SN eet en om \u2014 a AS PA AA AN 0 CR \u2014\u2014 \u2014 my pp \u2014 ass me mee pm A ms een "," CAHIER Arts Général La Tribune Sherbrooke lundi 18 septembre 1995 és à à dns | Sports = (| Arel signe un la LHJMQ pleine possession de ses moyens.«Ça bien été, j'étais moins nerveux qu'à mon premier match et plus pa- lient avant de me jeter sur la glace.À -A 5 E pi RB: ki contre un choix de huitième ronde.Le défenseur Benoit Larose qui à parficipé au camp des Kings de Los Angeles était attendu hier soir à Montréal.Réal Letourneau «Tous mes objectifs sont atteints», a- t-il lancé à la blague.Eric Houdebe, Jamie Brown ct Chris Halverson ont ; = oO 88 répliqué pour les Mooscheads.4 ma JE LT # Alex Richard, incommod¢ par une blessure à la cheville depuis le milieu du camp d'entraînement, à finalement pu disputer son premier match de la saison chez les Faucons.Clement Jodoin, I'entraineur des Mooscheads, notait que Thistoire se poursuit pour son équipe qui n'a pas gagné sur la route depuis le 26 octo- Sherbrooke il doit quitter les Faucons dans les prochains jours, le gardien Pierre-André Arel le La fera avec la satisfaction d\u2019avoir remporté sa première victoire dans la Ligue junior majeure du Qué- Et, en recevant plusieurs lancers dès le début de la partie, cela m\u2019a mis dans le match, mais j'ai ressenti de la fatigue en troisième période parce qu'il ne s'agissait que de mon deuxième match complet de la saison», expliquait un Arel heureux de sa performance, mais soucieux de son proche avenir.$\u201d iy HB bec.Hier, il a aidé les Faucons à oursuivre ancée victorieuse dans un gain de 6- 3 aux dépens des Mooseheads d\u2019Halifax, devant un peu personnes au Palais Sherbrooke.es sports de leur lus de 1000 - Les Faucons ont toutefois eu besoin de leur jeune gardien pour remporter cette quatrième victoire en cinq matchs depuis l\u2019ouverture de la saison dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Pierre-An- dré.Arel les a tenus dans le match, er \u201cpremière et deuxième périodes £h attendant que les attaquants met- Æaënt à profit les occasions de mar- # uer que les Mooseheads leur, pré- #setitaient.\u2018im mat 7+ Faucons ont, entre autres, cffarqué deux buts sur six lancers en deuxième période, un engagement J Jargement dominé par les visiteurs.-#Arel était toutefois là pour faire les \u2018arrêts: rien de flamboyant, mais du travail bien fait par un gardien en «Je ne sais pas ce qui va m'arriver.Je ne suis peut-être pas ici pour très longtemps encore puisque Jean- Sébastien (Aubin) devrait revenir sous peu.Quand il arrivera, moi j'irai peut-être dans le Tiers II à Cornwall.Si je ne joue pas à Sherbrooke, j'aurai besoin de jouer beaucoup de matchs afin de revenir lu saison prochaine», avouait le jeune homme dont les droits appartiennent aux Frontaliers de Coaticook dans la Ligue junior À du Québec où évolue un certain Kaven St-Pierre.Une décision à prendre Devant le bon travail de ses gardiens, l\u2019entraîneur Guy Chouinard reconnaît qu\u2019il lui faudra prendre une décision.sinon deux, d'ici quelques semaines.Il semble que Thomas Vokoun aille trés bien au camp du Canadien a Montréal et qu\u2019on souhaite là-bas qu\u2019il ait beaucoup de travail à Sherbrooke.Les nouvelles de Pittsburgh sont également bonnes concernant Jean-Sébastien Aubin.«Pierre-An- dré a fait de bons arrêts en deuxième, il a été alerte pendant tout le match et il a été victime de deux buts chanceux.Quant à Claude Fernet, il prend confiance à chaque match», relatait Chouinard.«On aura un heureux problème, mais on est mieux d\u2019attendre les évé- nements avant de prendre une décision.» Par ailleurs, les Faucons ont été dominés sur la patinoire par les Mooseheads au cours des deux premiers engagements, mais les Sherbrookois gardaient le contrôle au tableau indicateur, eux qui s\u2019étaient inscrits au pointage après 42 secondes de jeu seulement.Et même si les Faucons tiraient de l'arrière 24-16 dans les tirs au but après 40 minutes.ils menaient 4-1 au pointage.Et quand les visiteurs ont menacé avec deux buts rapides au début du dernier tiers, les Faucons ont encore su profiter de leur chance pour les ramener sur terre en répliquant aussitôt pour garder l\u2019avantage.«C\u2019est surprenant qu\u2019on marque des buts comme cela et on a alloué e 4 Téléphoto, Jean Bourbonnière Le gardien des Mooseheads d\u2019Halifax, Harlin Hayes, réussit à frustrer Étienne Beaudry sur ce jeu, mais l\u2019ailier des Faucons a pris sa revanche puisqu'il à inscrit deux buts et amassé une mention d'aide au cours de la rencontre.en moyenne un peu plus de trois buts par match avec une jeune défensive et deux gardiens recrues, relatait Etienne Beaudry qui y est allé d\u2019une autre performance de deux buts, ses cinquième et sixième.«Certains diront que nous avons affronté des équipes amochées, mais nous aussi nous le sommes avec six joueurs dans les camps d\u2019entraînement professionnels.En tous cas, on ne peut pas dire que les gars ne font pas leur travail.» Bloc-notes: En plus de ses deux filets, Beaudry a aussi obtenu une passe.Gaétan Royer n\u2019a pas ména- gé les efforts hier.I| a marqué son deuxième but de la saison et distribué plusieurs mises en échec.Bruce Richardson (1-2), Yannick Tremblay et Samuel Lacroix ont complété le total des vainqueurs.Pour Richardson, il s'agissait de son troisième but de la saison, lui qui n\u2019a marqué qu\u2019un seul but la saison dernière: bre 1994.«Nos vétérans doivent assumer un certain leadership, mais actuellement, ils ne sont pas supérieurs à nos jeunes.Il y a quelque chose qui n'est pas normal».Après le match.les Faucons ont annoncé qu'ils avaient échangé lc défenseur Dave Bolduc à l'Océanie de Rimous- VÊTEMENTS SPORTS réplique à Simon Tremblay (C3) DE ñ | J he | «CREATIONS «CONFECTIONS *SERIGRAPHIE *BRODERIE CREATION cahier spécial La Tribune MARDI le 10 octobre 1995 CAHIER SPECIAL SUR LA VILLE DE MAGOG ET LA REGION MAGOG-ORFORD Ville dynamique, Magog a plusieurs cordes a son arc aux chapitres commercial, industriel et touristique.Notre équipe de la rédaction fera mieux connaitre cette ville déterminée et elle présentera ses gens.Cw Wg TTY El Téléphoto Jeon Bourbonnière Moment privilégié que celui qu\u2018a vécu hier le jeune Jean-Charles Lebeau lors de sa visite à l'exposition de cartes sportives.Le jeune sherbrookois a pu rencontrer et obtenir une autographe du célèbre numéro Ÿ du Canadien, Maurice Richard.| «Que de la politique» | [] Mike Keane a l'appui du Rocket Maurice Richard L'histoire de Magog, ses projets, ses ambitions, les préoccupations de sa population, ses aînés, ses jeunes et plusieurs autres sujets se retrouveront dans notre publication spéciale.La Tribune, un solide partenaire de Magog et la région Magog- Orford, est déjà à l\u2019oeuvre pour présenter un cahier spécial de grande qualité à la population de Magog et aux 100 000 personnes qui consultent ses pages à tous les jours.Ff Lorsqu'on fait remarquer à Maurice Richard que le - Alain GOUPIL Sherbrooke capitaine du Canadien est aussi le représentant des joueurs auprès du public, il se dit d\u2019avis que les partisans sont en mesure de faire la part des choses et d\u2019accepter le choix des joueurs.«Ce sont les joueurs qui choisissent le capitaine.ce ne sont pas les amateurs», souligne le Rocket qui n'a aucun reproche à adresser à Mike Keane.«J'ai cu l'occasion de le rencontrer une couple de fois et je peux vous dire que c'est un jeune homme poli tt très gentil.» ie C est rien que de la politique.» Voilà ce que pense Maurice Richard du brouhaha qui a secoué le Canadien de Montréal la semaine N dernière au sujet de l'unilinguisme de son capitaine, A Mike Keane-7 Le Rocket, qui participait hier à Sherbrooke à une séance d\u2019autographes lors d\u2019une exposition de cartes \u201c de hockey, croit que toute cette polémique tient davan- \u2018täge du climat politique que de la réalité propre au Souyenir de Sherbrooke hockey.«Quand je jouais pour le Canadien, dit-il, il y en à eu des capitaines anglophones.Certains ne parlaient pas un mot de français.Jamais on a fait de scandale avec ça.» Sans le dire ouvertement, le Rocket considère que la presse montréalaise y est pour beaucoup dans l'agitation qu'a suscité les propos de Mike Keane.Rappelons que ce dernier a déclaré qu'il ne voyait pas l'utilité d'apprendre le français puisque la langue \"de travail au Forum ct dans la Ligue nationale est I'anglais.Kcane s'est cependant rétracté et a promis par la suite de suivre des cours de français.Agé maintenant de 74 ans, Maurice Richard ne joue plus au hockey depuis 35 ans.«Eh oui, déjà 35 ans.C\u2019est effrayant comme ça passe vite.J'ai l'impression que ça fait seulement 10 ans», de dire celui qui a remporté huit coupes Stanley dont cinq de suite, Quand on demande au Rocket quel souvenir il garde de Sherbrooke, il fait immédiatemment référence à ce match hors-concours que le Canadien était venu disputer contre le Saint-François senior.«Je me rappelle qu'on avait perdu et que Dick Irvin (le coach) ne Pavait pas trouvé drôle du tout.Il était tellement fâché qu'il nous avait fait pratiquer tout de suite apres le match.» y \u2018 ' C2 | Les Gaiters et le vent font bon ménage Lennoxville Louis-Eric ALLARD ¢ vent a ¢té un grand facteur de ce match.Nous avons su «L mieux nous servir du vent que ne l'ont fait nos adversaires.» L'entraîneur-chef des Gaiters de Bishop's, Ian Breck, ne pouvait dire plus vrai lorsqu\u2019est venu le temps d'expliquer la première victoire des siens en deux matchs cette saison dans la Ligue de football universitaire, conférence Ontario-Québec.Les Gaiters ont signé une difficile victoire de 28-24 contre les Stingers de Concordia, samedi après-midi au Coulter Field de Bishop\u2019s.Tous les points du match ont été La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 inscrits, alors que les équipes avaient le vent qui soufflait dans leur dos.Les Stingers ont marqué 10 points au premier quart.Les Gaiters ont rebondi avec 17 points au second quart.De retour avec le vent dans le dos au second quart, les visiteurs en ont profité pour prendre les devants 24-17, mais les Gaiters se sauvaient avec le match grâce à une poussée de 1! points au dernier quart.Les revirements dans le vent La deuxième demie a été marquée de nombreux revirements, dont plusieurs s'expliquant en raison du fort vent qui soufflait.Avec la marque 24-17 en faveur de Concordia, Troy Russell a recouvert le bal- Miche lon après que chez les Stingers, on ait jonglé avec le ballon.Ce revirement allait permettre, quelques jeux plus tard, à John Reid d'inscrire son deuxième placement du match.Puis sur la possession de ballon suivante, Morin inscrivait un touché d\u2019une verge avec moins de trois minutes à faire dans le match.«Je ne voulais pas rater mon coup, surtout que c'était sur un troisième jeu.Sur le jeu précédent, j'avais tout juste été arrêté à la porte des buts», a confié Morin, un athlète originaire de Saint-Côme-de-Beau- ce.Les Gaiters ont connu beaucoup de succès au sol.En plus de son touché, Morin a amassé 66 verges en 11 courses et a capté une passe de 21 Les Cougars donnent le ballon et le match aux Spartiates Sherbrooke dona.L cal de la saison.Les Cougars avaient pris les devants 8-().mais les Spartiates ont ensuite marqué 29 points consécutifs pour se sauver avec la victoire.«On a eu un bon départ, mais nous en avons arraché ar la suite.Nous avons trop souvent donné le ballon a Padversaire.Un moment donné quand tu donnes trop d'occasions à l\u2019adversaire, il en profite», a commenté l\u2019entraîneur des Cougars, Tony Addona.Jeffrey Pierre, sur une course de cinq verges au premier quart, et Mike Juhasz, sur une passe de 54 verges de Frédéric Therrien à la fin du 4e quart, ont réussi les touché des locaux.Les Cougars, qui ont maintenant une fiche de deux victoires contre un revers, recevront la visite du Collège André-Grasset, samedi à 13h au Coulter Field.«On devra essayer d\u2019éviter des pénalités stupides comme contre Vieux-Montréal et garder le ballon en Les Athlétiques seniors tiennent parole contre les Cards | Sherbrooke (PT) es Athlétiques de Sherbrooke Lo tenu promesse en remportant deux victoires au cours du week-end contre les Cards de Coaticook pour prendre les devants 2-1 dans la finale de la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie.Après avoir été battus 9-1 mercredi soir a Sherbrooke, les A\u2019s se sont relevés samedi soir a Coaticook en remportant une éclatante victoire Corbeil et Lennoxville hilippe Corbeil et Robert P Francoeur sont les nouveaux champions masculins en titre du Tournoi de tennis en double de Lennoxville, dont la 8e édition s\u2019est achevée hier sur les 10 courts extérieurs du Centre de tennis de l\u2019Université Bishop.Chez les femmes, les nouvelles reines sont Myriam Ruel et Geneviève Siméon.En finale de la classe À masculine, Corbeil et Francoeur ont vaincu Alain Croteau et Jasmin Bibeau, 7-5, 2-6 et 7-5.Ces derniers avaient préalablement éliminé les champions en titre, Daniel Larocque et Hercule Gaboury, 6-1, 1-6 et 7-2.Quant aux nouveaux champions, ils avaient éliminé les finalistes de I'an dernier, Jean-Guy Sideleau et Richard Pellerin, 6-2 et 6-3 en ronde demi-finale.En classe À féminine, le tandem Ruel-Siméon l\u2019a emporté par défaut en finale puisque l\u2019une des deux membres du tandem adverse, composé de Maric Boisvert et Audrey Watkins, n'a pu se présenter pour l'ultime rencontre, devant uitter pour l'Ouest canadien.En emi-finale, le duo Ruel-Siméon avait éliminé Brigitte Bellemare ct Lise Bergeron 6-0 et 6-3.Vaincus dans leur finale respective, Alain Croteau et Lise Bergeron se sont vengés en s\u2019appropriant ensemble les honneurs de la finale de la classe Mixte À.Ils ont alors eu lc meilleur 6-4, 4-6 et 6-2 sur la paire formée de Jasmin Bibeau et Myriam Ruel.Les équipes championnes de la ronde consolation de la classe Àsont Richard Bergeron et Jean Côté chez les hommes, Marcelle Bolduc et Debbic Pellerin chez les femmes de même que Stéphane Dion et Isabelle Robert en mixte.Les Allen impressionnent Les membres de la famille Allen, Jimmy et Catherine, deux jeunes es Cougars de Champlain ont perdu les honneurs du premier rang de la Ligue de football collégiale AAA du Québec en s\u2019avouant vaincu 29-21 contre les Spartiates du Vieux-Montréal, hier après midi, au Coulter Field de Bishop's lors de leur premier match lo- bloc.» notre possession.On ne peut pas toujours demander a notre défensive de nous sortir du trouble», a conclu Ad- Un premier point pour les Barons Les Barons du $minaire de Sherbrooke ont commis encore plusieurs erreurs, mais ils ont tout de méme réussi à s\u2019accaparer d\u2019un premier point au classement de la Ligue de football collégiale AA du Québec en soutirant hier un verdict nul de 15-15 aux Lynx du Collège Edouard-Montpetit.Les Barons avaient perdu leur premier match 35-0 la semaine dernière.«Il y a eu une amélioration par rapport au premier match.notait l\u2019entraîneur Philip Kyle.La défensive a bien joué, mais l\u2019offensive a été ordinaire.On a commis beaucoup trop d'erreurs.Il y a encore des joueurs qui se trompent de jeu ou qui manquent un Malgré tout, certains se sont signalés dans ce match nul, dont Francis Milaire qui a obtenu le titre du joueur de la rencontre.Ce secondeur intérieur a réussi une inde 14-2.Hier après-midi, à Sherbrooke, les Athlétiques ont eu besoin du bâton de Vincent Guay et d\u2019une belle pièce de jeu en défensive pour l'emporter difficilement 4-3.«Les Cards nous avaient poussés au mur mercredi dernier et, samedi, les gars ont réagi comme je m'y attendais.Après la première manche, on menait déjà 5-Ü».expliquait Stéphane Waite.le joueur-entraineur chez les Athlétiques.«C\u2019est important a Coaticook de prendre les devants tôt dans le match parce que ca ferme le clapet terception, marqué un touché, réalisé 7 plaqués et autant d\u2019aides.Les porteurs de ballons Martin Beaulieu et Pascal Robert se sont aussi signalés en gagnant respectivement 98 et 60 verges.Robert qui jouait aussi en défensive a réussi également une interception.de la foule qui peut-être assez dérangeante.On n\u2019a pas entendu la foule par la suite et, comme leurs partisans, les Cards ont abandonné assez vite».La série a pris son véritable envol hier après-midi au stade Amé- dée-Roy où les deux formations se sont enfin disputé un match serré, digne d\u2019une finale.Vincent Guay a réussi trois coups sûrs en trois présences au marbre, soit un circuit de deux points dès la première manche ainsi que deux doubles, dont un allait produire les deux autres points MOOV TETE NS TAN TOUT Francoeur couronnés champions verges, alors que l'autre demi-offen- sif, Shane Thompson faisait encore mieux avec deux touchés et 94 verges de gain en 15 courses.Il a aussi gagné 29 verges par la voie des airs.«Notre ligne offensive a fait un gros job, a tenu à souligner Morin.Nous comptons sur trois nouveaux joueurs de ligne offensive et les gars se sont bien adaptés.Je tiens surtout à féliciter Mike Crichton et Dave Eilers, deux piliers qui font leur travail trop souvent dans I'ombre.Sans ligne offensive, tu ne vas nulle part.» La feinte de Butler Le jeu au sol le plus important du match a toutefois été réussi par Dave Butler au second quart, alors que les Gaiters ont feint une tentati- Sports ve de placement, mais Butler a plutôt gambadé sur 30 verges, ce qui a pavé la voie au premier touché du match des Gaiters.«Ce fut un jeu trés important, a reconnu Butler.Mais ce fut un jeu commandé du banc, on I'avait pratiqué cette semaine.» «Donnez une bonne part du crédit à Joey Sabo, l'entraîneur de la ligne offensive, qui m\u2019a suggéré que le temps était peut-être venu de faire un tel jeu.Ce jeu a eu pour effet de surprendre nos adverses et de motiver toute notre équipe, de mettre leur focus sur le match.» Breck soupirait d\u2019aise après le match parce qu'avec une fiche de 1- 1, la situation est combien différente de ce qu\u2019elle aurait pu être si les siens avaient perdu ce second match à domicile.«Jaime aimé l'attitude et le caractère de mes joueurs aujourd'hui (samedi).Ils ont démontré que nous pourrions avoir du succès cette saison.Mais la chose la plus importante, c'est évidemment notre victoire», a-t-il raconté tout en louangeant le travail des lignes offensives et défensives.Bloc-Notes: Les Gaiters disputeront leur premier match sur la route, samedi prochain.à Ottawa contre les Gee Gees.Le quart des Gaiters, Trevor Lovig a complété 23 de ses 41 passes pour 288 verges.Ses cilbes favorites ont été Dave Butler (96 verges avec huit attrapés) et Nigel McGilvery (sept réceptions pour 88 verges).Téléphoto, Jean Bourbonniére Troy Russel attendait de pied ferme le Stinger qui s\u2019était dirigé sur son chemin, alors que son coéquipier Hugh Irwin assistait la scène.dont avaient besoin les A\u2019s pour l\u2019emporter.Le lanceur Mario Boutin qui avait lancé cinq manches samedi soir, est revenu au monticule hier après-midi où il a lancé pendant cinq manches et un tiers.«Il faut le faire, notait Waite.Eric Lajoie devait lancer, mais il a eu un empêchement de dernière minute.C\u2019est Mario qui m'a proposé de revenir au monticule.il a sûrement mal au bras ce soir, mais il a une semaine pour récupérer», ajoutait Waite.Les Athlétiques ont toutefois eu Les organisateurs Jean-Pierre Morin et Richard Pellerin entourent les nouveaux champions de lo classe A, Philippe Corbeil et Robert Francoeur chez les hommes ainsi que Myriam Ruel et Geneviève Siméon chez les femmes.espoirs qui font partie du programme Sport-études à l\u2019école Le Triolet, ont fait beaucoup parler d'eux cn classe B a ce tournoi, Le frère et la soeur ont notamment remporté la finale en mixte, en venant à bout de Jacques Raymond ct Ginette Cogan cn finale.Catherine Allen, qui a participé au championnat canadien qui s\u2019est déroulé en Ontario le mois dernier, a aussi eu la distinction de remporter la victoire en double féminin, alors qu\u2019elle faisait équipe une autre jeune, Isabelle Soucy.Elles ont eu le meilleur contre les expérimentées Ruth Fitzgerald ct Alice Boivin en grande finale, 7-5 ct 6-2.Jimmy Allen, quant à lui, s'est avoué vaincu en finale masculine de la classe B, où il formait la paire avec Thomas Brézina.Ils ont perdu aux mains de David Bivian ct Bob Purkey, deux joueurs d'expérience, 4-6 et 3-6.Les honneurs de la ronde consolation en classe B sont allés au duo Martin Parentcau-Yves Lepage chez les hommes, à Danielle Fon- taine-Cassar et Renée Godbout chez les femmes ainsi qu'à Jacques Smith ct Denise Bergeron en mixte.Les jeunes s\u2019imposent D'autres jeunes espoirs de la ré- ion se sont imposés en classe Cn double nasculin, la victoire a été méritée par Louis-Charles Youssef ct Maxime Descôteaux, qui ont défait Simon Fontaine et Martial Champoux, 6-4 et 6-4 en finale.Les jeunes Marie-Hélène Perron et Julic Pellerin ont fait de même chez les filles en agnant 3-6, 7-6 (7-2) et 6-1 contre Michelle Brochu ct Hélène Black.En mixte C, Yvan Vachon et Ma- rie-Thérèse Servantie ont gagné la finale, 6-2 ct 6-1 face à Claire Bourbonnière et Paul Fortier.Téléphoto, Jeon Bourbonnière En ronde consolation de la classe C, Dave Arnott et Chris Chapman ont gagné chez les hommes, Eric Bennett et Collette Carmen ont fait de même chez les femmes, tandis que Charles Héroux et Véronique imard ont eu le dernier mot en mixte.Un total de 156 équipes - il n'y en avait que 18 la première année, ont participé à cette 8e édition du Tournoi de tennis en double de Lennoxvxille.Cela représente 249 joueurs différents, qui provenaient de tous les coins de la région et même d'aussi loin que Montréal, même s\u2019il s\u2019agit avant tout d\u2019un tournoi pour la masse et non l\u2019élite, La compétition a duré neuf jours et fut couronnée d'un vif succès, grâce au travail des deux principaux organisateurs, Richard Pellerin ct Jean- Pierre Morin { v besoin d\u2019une pièce digne des ligues majeures en défensive pour venir à bout des coriaces Cards.En sixième manche, les A\u2019s mènent 4-3 et les Cards sont au bâton: il y a un seul retrait, trois coureurs sur les sentiers et Jean-Robert Côté, le meilleur frappeur des Cards, est à la plaque.Le joueur de troisième but Alain Lachance réunit au monticule Louis Lachance qui vient de prendre la relève de Boutin ainsi que le receveur Bruno Vachon: «Alain a constaté que le coureur au troisième prend une bonne avance à chaque lancer.Bruno Vachon appelle donc un lancer à l\u2019extérieur et remet aussitôt au troisième pour surprendre le coureur, ce qui fait deux retraits et plus personne au troisième», racontait Waite.Puis Jean-Robert Côté a été retiré sur des prises pour mettre fin à la manche et à la menace des Cards.«Jusque-là, nous étions dans le trouble», a reconnu Waite.Ce dernier a également rendu hommage au lanceur Raymond Létourneau, des Cards.«II a lancé tout le match, malgré son mal au bras, Il lui a fallu beaucoup de courage pour lancer un match complet et nous \u2018menotter\u2019 comme il l\u2019a fait».Le quatrième match de la série sera présenté mercredi soir à Coaticook tandis que le cinquième devrait se jouer samedi à Sherbrooke.Téléphoto, Jean Bourbonnière Le Laurier de Victoriaville champion de la Ligue de baseball junior AA de l'Estrie.Basball junior AA Victoriaville champion avec deux petits coups sûrs Sherbrooke (LEA) «C\u2019 est sûr que c'est fâchant de perdre un match de championnat comme ça, mais je n'ai rien à redire sur mes joueurs.» L'entraîneur des Bombardiers junior AA, Bruno Vachon avait peine à croire que les siens aient perdu en n'accordant que deux maigres coups sûrs au Laurier de Victoriaville lors du cinquième et ultime match de la séric finale trois de cinq de la Ligue de baseball junior AA de l'Estrie.Victoriaville a remporté le championnat en vertu d'une victoire de 1-0, samedi après-midi, au stade Amédée-Roy.Le Laurier ÿ regroupé ses deux coups sûrs dans la méme manche, en quatrième, pour ensuite marquer le seul point du match sur un amorti-sui- cide.C'est tout un duel de lanceurs que se sont livrés Jonathan Roy, de Sherbrooke, et David Michel, de Victoriaville.Michel n'a donné que quatre coups sûrs aux Bombardiers dans le match.«Je suis surtout déçu pour Jonathan, il a tellement bien lancé dans cette série.Je crois qu\u2019il va être de calibre chain», a indiqué Vachon qui a précis pour lancer junior majeur I'an pro- ¢ que lc double de Louis-Simon Arguin aurait pu facilement rapporter un circuit aux siens en quatrième manche, n'eut été du fort vent.Du côté des gagnants, c'était évidemment la fête.David Michel ne vait demander mieux comme dernier match.pou- «Je savais qu'on ne marquerait pas 25 points contre Jonathan Roy et que ça scrait donc un match très serré, Mais j'étais très confiant qu\u2019on ga- gnc.Pour moi, c\u2019est le scénario parfait que cette victoire de 1-O», a lancé ichel avant de prendre place dans un autobus en fête, * \u2018 mrcae de Fans Luis cr tits Carmen amas M CONGO 1 WU arac- {sa- nous sai- tan- ire», ront , Sa- > les ters, ses Ibes (96 ligel r 88 igre lus ait été fin les ans du é- ut Il ge se- 1ti- ait ère La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 reur, un fonceur énergique avec une bonne tête de # hockey.Comme il était sur la glace.Dans mon for intérieur, je me disais toujours que les Sénateurs d'Ottawa finiraient par avoir une équipe respectable avec Fergie au poste de directeur du personnel des joueurs.Une bonne influence sur le propriétaire Rod Bryden et sur le directeur général Randy Sexton, même si Je me suis toujours dit qu'on devrait fui donner tous les pouvoirs, carte blanche même, au-dessus de tout le monde.Après tout, Ferguson a fait ses preuves comme directeur général des Jets de Winnipeg et des Rangers de New York.Un cerveau de hockey certifié.J ohn Ferguson, je le connais bien.C'est un bagar- j.» : J'ai l\u2019impression malheureusement qu\u2019on se servait de l\u2019ancien joueur du Canadien comme d\u2019une marion- -Nétte.Il ne pouvait tolérer ça bien longtemps même si J'imagine qu\u2019il a tout fait pour affirmer son pouvoir.II -S\u2019est querellé avec la direction sur la façon d'aborder l'affaire Alexei Yashin qu\u2019il voulait garder à tout prix -ävec les Sénateurs.C\u2019est du moins ce qu\u2019on a raconté.Pdis il a donné sa démission.« .} Quand je l'ai appris, ça m\u2019a donné un coup au coeur j'pdrce que, originaire de Thurso, dans l\u2019Outaaiais, j'ai «toujours suivi avec intérêt le développement des Séna- teurs.Et surtout que je vis de près, à l\u2019heure actuelle, la déception des amateurs de Québec, condamnés à regarder l'un de leurs biens les plus précieux, les Nordiquess'entraîner sous le nom d\u2019Avalanche au Colorado.J'avais écrit ici que les amateurs québécois verseraient des larmes de sang à l'approche de l'automne et c'est à peu près ce qui se passe.Il ne faudrait pas que la même chose survienne à Ottawa.Malheureusement, j'ai de la misère à admettre ce qui s\u2019est passé avec Ferguson.La direction n'aurait jamais dû le laisser partir.Bien au contraire, le geste à faire était de lui donner plus de pouvoirs.Je comprends très bien que les Sénateurs sont obligés d\u2019administrer serré, que le désordre salarial du hockey leur flanque de méchants coups.La preuve.c\u2019est qu\u2019après Yashin.ils n'arrivent pas à s'entendre avec le premier choix du repêchage de l'été dernier, Bryan Berard.qui a abandonné leur camp.La capitale fédérale a réussi le coup, sous le nez de Québec, de se doter d\u2019une patinoire de 17 500 sièges dans la banlieue de Kanata.C\u2019est un amphithéâtre de grand luxe qui va péter le feu, mais il faut maintenant remplir le «Palladium» qui va accueillir ie club de hockey à la mi-janvier.Et les Sénateurs n'ont pas vendu 5000 abonnements.Duchesne un atout Ce n\u2019est pas le seul problème.Bâtir une patinoire de luxe à une demu-heure du centre-ville d'Ottawa, c'est l'idée de Bruce Firestone à la recherche de la grosse affaire en planifiant un centre domicitiaire autour de cette attraction.Firestone n'est plus là, mais la patinoire demeure à Kanata.ce qui est une randonnée de 40 minutes pour les amateurs de hockey de l'Outaouais.ILy à plus, Il y à le financement du «Palladium», ct pendant que Marcel Aubut se battait avec le gouvernement du Québec pour obtenir un casino, les Sénateurs trouvaient une autre sorte de financement chez les Américains.Une firme new-vorkaise, spécialisée dans l'administration des amphithéâtres, avançait l'argent.Il ne faut pas croire que la Ogden Entertainment Service fait ça pour les beaux veux de Rod Bryden.Cette firme va puiser dans le «Palladium» des revenus qui n'iront pus dans les coffres des Sénateurs.Ce qui fait qu\u2019ils doivent se serrer la ceinture.En même temps.par contre.ils doivent se sortir du pétrin avec leur club de hockey.Connaissant la région, Je sais que la moutarde commence à monter au nez des parti- Les Sénateurs se trompent avec Ferguson sans.Hs n'accepteront pas un club de 26e position encore bien longtemps.Et malheureusement, ils n'ont plus John Ferguson pour guider la direction.C'est inquie- tant le départ de Fergie.IL y un bon point avec Steve Duchesne, une acquisition qui était quand même risquée.Partant d'un club aspirant comme les Blues, Steve, qui venait d'acheter une maison a St.Louis.a eu l'impression de débouler un escalier en arrivant avec un club de 23 points, Il n'a pas caché sa déception.I a mis du temps avant d'accepter sa nouvelle équipe mais c'est fait.Je ne dis pas que Duchesne va se faire hacher en morceaux pour les Sénateurs, sauf que voilà l'un des bons quarts- arrières de la NH.Qu'on se souvienne comment les Sukic, Sundin, Young, Ricci et les autres se sont en- huyés de ses passes sur la lame du bâton quand Pierre Pagé l'a laissé moisir en Californie.Il est incontestable que le gars de Sept-Îles.électrisant à voir jouer, ajoutera une dimension si Rick Bowness et Alain Vigneault arrivent a bien l'entourer.Voilà justement le problème des entraîneurs: le matériel qui fait encore défaut dans cette équipe.Et John Ferguson était l'homme pour aller chercher tout ça si on lui avait donné les pleins pouvoirs.Guy Lafleur Pierre TURGEON Sherbrooke n\u2019a pas du tout prisé le commentaire de Simon Tremblay où il explique sa décision de ne pas venir à Sherbrooke parce que les Faucons n\u2019ont pas tenu leur parole.D'ailleurs, Réal Létourneau.le président de l\u2019équipe, avait hâte d'exprimer le fond de sa pensée sur le cas Simon Tremblay.«On n\u2019a fait aucune promesse à personne parce que cela n\u2019aurait pas de bon sens.On doit garder tous lrs joueurs sur le même pied.Si on avait promis à Simon Tremblay, comme il nous l\u2019avait demandé, de payer 400 $ pour une assurance alors qu\u2019il n\u2019a pas encore donné un seul coup de patin dans la Ligue junior majeure du Québec, qu\u2019est-ce qu'on au- | a direction des Faucons de Sherbrooke rait dû promettre à Christian Dubé et à Mathieu Dandenauit?Il faudrait leur donner le Palais des sport», lançait Létourneau, hier après-midi au Palais des sports.Létourneau gardait le sourire, mais il affirmait clairement qu\u2019il n\u2019accepterait pas qu\u2019on le traite ainsi, lui ou les Faucons.«Nous étions dix dans la salle à Drummondville, lorsqu\u2019il nous a dit qu\u2019il accepterait de jouer pour cinq équipes dans la Ligue, dont les Faucons de Sherbrooke.On lui a présenté notre document sur les bourses d\u2019études où on explique que nous doublons ce qui se fait généralement dans la ligue et tous les joueurs ont reçu le même document.«II n\u2019y a personne qui va me faire passer pour un menteur.et je ne mentirais certainement pas pour un joueur qui fait !40 livres mouillé, ajoutait Létourneau.Nous, ici, on ne fait pas de hockey pour s\u2019en prendre à Simon Tremblay Réal Létourneau des jeunes de 17 ans.Que Simon Tremblay fasse preuve de maturité, qu\u2019il assume ses décisions et qu\u2019il cesse de jeter le blâme sur tout le monde.» Le deuxième C\u2019est la seconde fois en peu de temps que les Faucons de Sherbrooke essuient de telles accusations de là part de joueurs qui ont refusé de se présenter au camp d'entrai- nement.Le Sherbrookois Louis-Simon Arguin, qui avait décidé d'abandonner le hoe- key par manque d'intérêt.avait aussi souligné avoir été déçu par les Faucons qui n'avaient pas tenu toutes leurs promesses.Simon Tremblay.sélection de deuxième ronde des Faucons au dernier repéchage des joueurs de catégorie midget.a fait sa sortie contre les Faucons vendredi soir dernier alors qu'il assistait à une rencontre hors-concours entre les recrues des Rangers de New York et celles du Canadien de Montréal.à l'Université du Vermont à Burlington.Le directeur-gérant Guy Chouinard affirmait ne pouvoir commenter.sinon de reconnaître que ce n\u2019était pas bon pour les Faucons.«Moi, je n'ai jamais parlé de ces choses-là avec Simon Tremblay ou avec son père.S'il y a des promesses qui ont été faites et qui n'ont pus été tenues, moi j'en ai aucune idée.Dans le cas de Louis-Simon, ça demeure une point d'interrogation pour moi.Je ne peux pas voir où on n'a pus tenu parole.» Par ailleurs, Chouinard affirme que les hockeyeurs québécois à qui les universités américaines offrent de défrayer entièrement les études sont très rares.«Tu peux les compter sur les doigts d\u2019une seule main à laquelle il pourrait manquer quelques doigts.Simon Tremblay.lui, à pu en obtenir une parce qu'il avait les notes académiques pour aller avec son talent de hockey.» Les Voltigeurs surprennent les Olympiques Marc-André BLANCHARD Drummondville de la saison et les Voltigeurs de Drummondville ont remporté une surprenante victoire de 7-3 contre les Olympiques que Hull hier soir devant 1288 spectateurs au Centre Marcel Dionne.Outre Brière, le trio composé de Christian Drolet (deux buts et une passe), François Sasseville (trois passes) et Eric Perriconne (un but et une passe) a connu une excellente soirée.Sébastien Simard a pour sa part réussi le but gagnant, son premier filet en carrière chez les juniors.Du côté des Olympiques, Carl Trudel, Michael McKay cet le Drummondvillois, Gordie Dwyer, ont compté.Ce dernier a également livré un combat pour hommes au défenseur Luc Roy des Voltigeurs.D aniel Brière a marqué ses 6e, 7e et 8e filets Un effort de 60 minutes Après la rencontre, dans le vestiaire des vainqueurs, tous attribuaient la victoire à l'effort constant qu\u2019ils venaient de fournir.Pour un, Christian Drolet a mentionné que la défaite de vendredi soir contre Laval en a fait réfléchir plus d\u2019un.«Depuis le début de la saison, nous n\u2019avions pas joué trois bonnes périodes dans aucun match, tandis que ce soir l'intensité a été à son maximum tout au long de la rencontre.Jouer une période sur trois contre des équipes telles que Laval et Hull, on ne peut pas se le permettre», de faire valoir l\u2019ancien des Cantonniers.Assis dans son bureau en compagnie de ses adjoints et de quelques membres de l'état-major de l\u2019équipe, Blair Mackasey a lui aussi parlé de l\u2019effort intense de ses ouailles.«J'ai bien aimé que mes joueurs travaillent pendant 60 minutes.Je pense que nous avons donné un seul surnombre durant les deux premières périodes et à cinq contre cing, nous avons très bien joué», a-t-il dit.A son avis, le match de vendredi soir à Laval a porté des fruits, même s\u2019il s'est avéré nul au niveau des points au classement.«Cette joute-là nous a peut-être permis de tirer une leçon, à savoir qu'il faut jouer durant 60 minutes.Vendredi, nous avons travaillé fort durant peut-être 20 minutes, Par contre, avec ce que j'ai vu aujour- d\u2019hui (hier), je pense que nous avons certainement appris quelque chose de notre échec à Laval», de constater l\u2019instructeur.Nette domination Comme l'indique le chiffre des lancers (48-22 en faveur de Drummondville).les Voltigeurs ont totalement dominé leurs adversaires et selon le héros offensif du match, Daniel Brière, les Olympiques ont certainement joué la mauvaise cartc cn essayant de les malmener physiquement.«Ils ont joué rude et essayé de nous intimider.Il n\u2019y a peut-être pas ici de gars qui va se battre à tous les soirs, mais nous sommes capables de nous défendre.De toute façon, le chiffre \u2018des lancers indique bicn que nous avons domi- \u201cné», de commenter Brièreme BRÈVE VISITE DES EXPOS CORDERO ET ALVAREZ Wil Cordero et Tavo Alvarez n'ont pas reçu beaucoup de visite au cours de la journée de samedi chez Jim Héron, mais ils ont tout de même fait la connaissance des jeunes David Lucien et Raphaël Morinlusieurs de mes amis me considèrent chanceux de pouvoir côtoyer des joueurs professionnels tout en exerçant ma profession de journaliste.Mais croyez-moi, samedi dernier, j'aurais voulu être ailleurs qu\u2019au magasin Jim .Héron, de\u2018 la rue King Ouest, où deux joueurs des Expos Louis-Éric ALLARD étaient présents lors d\u2019une promotion Guess Jeans.«Je ne m'attendais pas à être bien reçu par deux joueurs de baseball, des enfants gâtés ui semblent se foutre royalement du public.\u20ac m\u2019imaginais en train de discuter avec un Wil Cordero qui trépigne d\u2019impatience pour que l\u2019entrevue se termine au plus vite, Mais je m'encourageais en me disant que Darrin letcher semblait être un joueur avec une bonne tête sur les épaules et qui aurait des choses intéressantes à dire puisqu'il est le représentant syndical des joueurs chez les Expos.- Mais à mon arrivée chez Jim Héron, j'ai compris que les choses se compliquaient, alors que c'était plutôt Tavo Alvarez qui remplaçait Darrin Fletcher.Et ceux qui m\u2019accusent de racisme de trouver le temps long avec deux joueurs latins des Expos, dé- trompez-vous j'aurais bien aimé faire une entrevue avec un joueur comme Carlos Perez, un athlète beaucoup plus loquace.Il faut aussi se mettre dans le contexte de l\u2019entrevue.Cordero broie du noir depuis qu\u2019il a été muté au champ gauche et les Expos piquent du nez sans cesse.Difficile de soulever des choses positives avec Cordero ces temps-ci.Comme les choses les plus intéressantes à aborder avec lui sont ses problèmes sur le terrain et ceux de l\u2019équipe (hors et sur le terrain), je me suis fait recevoir comme -un invité non-désiré.Cordero m'est apparu aussi antipathique que je l\u2019avais prévu et Alvarez, c\u2019est le gars ui à aspergé de bière le tapis de l\u2019avion lors du voyage de retour de San Francisco.Vous voyez le portrait.Ajoutez à ça, la dame de chez Guess Jeans qui s\u2019est informée de la nature de mes questions.«Désolé, je ne voulais pas vous mettre mal à l'aise», m\u2019a-t-elle lancé à la fin de l\u2019entrevue.Vous n'avez fait qu\u2019ajouter de la tension, chère madame.On peut très bien comprendre qu'\u2019Alvarez et Cordero n\u2019avaient pas envie de parler à un journaliste, mais cela fait partie de leur devoir, après tout.Et ils sont assez grassement payés pour y aller d\u2019un petit effort.L\u2019entrevue Pour ce qui est de l\u2019entrevue, il n'y a pas grand chose à sortir de là.Alvarez aura au moins eu le mérite d\u2019avoir été plus collaborateur que Cordero, mais il faut dire que les questions étaient moins ardues puisqu\u2019elles traitaient de ses débuts dans le baseball majeur.- Téléphoto, Jean Bourbonnière Quand jai demandé a Cordero quelle était la différence entre les Expos de 1994 et de 1995.il m\u2019a répondu: «Je ne sais pas.Nous n'avons pas fait les mêmes choses que l\u2019an passé.Je ne sais pas ce qui est arrivé.» Hum.Et s\u2019attend-t-il de jouer à l\u2019arrêt- court et au champ gauche l\u2019an prochain?«Je ne sais pas.On verra ça au camp d\u2019entraînement.» Là où il a été le plus loquace, c\u2019est lorsqu'on lui a demandé pourquoi, selon lui, on lui avait retiré le poste de joueur d\u2019inter?«Je ne sais pas.Je frappais pour .300 avant le déménagement au champ gauche.La seule chose que je peux voir, c\u2019est que le club ne gagnait pas aussi souvent que l'an passé.» Merci de ta collaboration, Wil.Maintenant, à Tavo.H a expliqué qu'il lui restait en principe trois départs d'ici la fin de la saison et qu\u2019il entendait se servir de ses dé- paris pour gagner des points auprès de Felipe Alou en vue de la prochaine saison.«Je veux prouver que ma place est comme partant a Montréal.» Désolé, d\u2019avoir abusé de votre temps les gars! Ah.oui! Ce n'est pas la foule qui s\u2019est déplacée chez Jim Héron pour voir les deux Joueurs.«Il y a beaucoup moins de monde qu'on pensait.L'histoire du retour de San Francisco est très récente et ça a sûrement désenchanté certains partisans.Pour le reste, les gens sont passés à côté de ça.C\u2019est toujours plaisant pour eux de pouvoir côtoyer des : joueurs professionnels», a confié Stéphane orin, du magasin Jim Héron.Deux buts en 30 secondes coulent les Tigres Christian PAQUIN Moncton (N.-B.) Moncton, a brisé l'égalité 2-2 à 8:42 minutes en troisième période pour donner la victoire à son équipe.David-Alexandre Beauregard a compté un but en avantage numérique trente secondes plus tard et les Alpines ont défait les Tigres de Victoriaville par la marque de 4-2 hier au Colisée de Moncton.B ryan Bélanger, des Alpines de Les Tigres ont divisé les honneurs de cette série de deux matches contre les Alpines.Chez les Tigres, on était tout de même satisfait de la tenue de l\u2019équipe.«Notre objectif était de remporter un match.Nous aurions pu gagner le second».a commenté Jean Hamel.entraîneur-chef des Tigres.Si les Tigres avaient profité de l'avantage numérique lors du premier match, ils n'ont pas été en mesure de réaliser lc mème exploit hier, Ils ont inscrit un seul but en neuf oe- Casionsl'ex-gardien de but des Faucons, Luc Bélanger.et le cerbère des Tigres, Eric Desjardins se sont livrés tout un duel.Hs ont été brillants devant leur filet respectif et permis à leur équipe de batailler ferme tout le match.Les Tigres ont lancé 40 fois sur Bélanger alors que les Alpines ont dirigé 37 tirs sur Desjardins, Les deux équipes ont joué au chat et à la souris au cours des deux premières périodes.Elle se sont échan- ées des buts.Les Tigres ont ouvert à marque en première avec le but de Patrick Grandmaître.Par la suite, les Alpines ont égalé le pointage lorsque Jeff Dooks à inscrit son premier but dans la LHJMQ.Danicl Corso a donné l\u2019avance aux Tigres en fin de la première périonde avec un but en avantage numérique.Martin Latulippe a répliqué pour les Alpines en deuxième période.Les deux équipes se retrouvaient nez-à-nez pour le dernier tier.Jean Hamel avait souligné en début de saison que les Tigres préconiseront un style de jeu fermé sur la route.C'est exactement ce qu'ils ont fait à Moncton.«Le spectacle est peut-être moins intéressant, mais c\u2019est la façon la plus efficace pour nous de gagner».a-t-il répété. C4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 Sports | Sarault attire l'attention dans le gain du Canadien Guy ROBILLARD Cornwall (PC) eux «joueurs» ont surtout attiré l\u2019attention, hier, lors du premier match hors-concours que \u20ac v: x-Atlonta Philadelphie .Montréal seems 61 70 466 22% New York .A624 Floride.5 454 24 Cincinnati 8 53 595 \u2014 Houston.519 10 ji An 13% 435 2 A1 24 538 \u2014 530 2 489 64 A173 84 Moy.Dil 530 \u2014 519 14 492 5 49 489 54 A 62 g 43 MA Samedi, 16 septembre Houston 7 Montréal 4 New York 10 Philadelphie 8 Attanta 6 Cincinnofi | Colorado 8 Floride 7 Pitisburgh 10 Son Froncisco 2 St.Louis 5 Los Angeles 4 Son Diego 12 Chicago 4 Dimenchu, 17 septembre Houston 5 Montréal 3 New York 8 Philadelphie 2 Pittsburgh 5 San Francisco 4 Los Angeles 8 St.Louis 0 Floride 17 Colorado D Son Diego 11 Chicago 3 Atlanta 4 Cincinnati 1 Lundi, 18 septembre Floride (Hammond 7-6} à Philadelphie (Fernondez bl 19h35.Montréal (Alvarez 1-3) à Cincinnati (Schourek 16-7), 19h35 S St.Louis (Osborne 2-6) o Pittsburgh (Looiza 8-8), 19h35, New York (Jones 9-8) à Atlonto (Avery 6-13}, 19h40, Chicago (Bullinger 11-7) 4 Houston (Wall 1-1), 20h05.Colorado {Ritz 9-10} a San Diego (Hamilton 6-B), 22h05.Mardi, 19 septembre Floride à Philadelphie, 19h35.Montréal à Cincinnati, 19h35 (RDS).St.Louis à Pittsburgh, 19h35.New York à Atlanto, 19h40.Chicago à Houston, 20h05.Son Frantisto à Los Angeles, 22h05.Colorado à Sun Diego, 22h05.LIGUE SENIOR DE L'ESTRIE .Finale Quatre de sept Coaticook 9 Sherbrooke | Samedi, 16 septembre Sherbrooke 14 Coatitook 2 Dimanche, 17 septembre Coaticook 3 Sherbrooke 4 (Sherbrooke gagne la série 2-1) Mercredi, 20 septembre Sherbrooke c Coaticook, 20h Tang Série finale Quatre-de-sept Vendredi, 15 septembre St-Eustache 1 Charlesbourg 3 Samedi, 16 septembre Chorlesbourg 1 St-Eustache 5 (Série égale 1-1) Dimanche, 17 septembre Belle marque de Kelly Orchard Park, N.Y.(AP) pire performance offensive de sa carriere, hier, en inscrivant deux passes de touchés et en fracassant le plateau très sélectif de 30 000 verges de gains par la voie des airs lors d'un gain de 20-14 des Bills de Buffalo face aux Colts d\u2019Indianapolis.Kelly a compéité deux séries pour le touché dès la première demie.La défensive de Buffalo s\u2019est chargée du reste.«Je me sentais nettement mieux aujourd'hui parce que nous avons pris les devants dès notre première possession du ballon, a dit Kelly.Ce fut bon pour ma confiance et celle de toute l\u2019équipe.» J im Kelly a rapidement oublié la 2 C0 LIGUE NATIONALE .Conférence américaine on Est Moy.Pp Pc 2 0 0100 72 17 2 1 0 667 SB 4 1 2 033 6 68 1 2 033 723 & 1 2 033 65 8 Section Centrale 2° 0 0100 57 37 2° 1 0667 6 6 2 1 0 667 50 30 12 033 Mu 5 0 3 0.00 3 & Section Quest 3 0 0100 7 4 2,1 068 81 # 2.1 06688 S54 3B 2 1 0647 48 48 vs 1 2 033 #4 # Conférence nationale Section Est 3 0 0100 89 3 1 2 033 4# # 1.2 038 8 & 1 2 033 5 5 0 30 000 23 #6 Section Centrale 2 1 0 67 80 4 2,1 067 55 4 12 038 51 6 1.2 038 B 5 0 3 000 4 8 Section Ouest 3 0 01000 #5 37 3 0 0100 93 35 2.1 0667 W 8 0 3 000 3 8 .0 3 0 000 59 68 Dimanche, 17 septembre San Diego 27 Philadelphie 21 Buffalo 20 Indianapolis 14 Kamsos City 23 Oaklond 17 (P) Clevelond 14 Houston 7 St.Louis 31 Caroline 10 Atlanto 27 N.-Orléons 24 (P} Arizona 20 Detroit 17 Green Boy 14 NY Giants 6 Son Frondixo 28 H_-Angleterre 3 Seattle 24 Cincinnati 21 NY Jets 27 Jocksonvitle 10 Denver 38 Washington 31 Chicngo 25 Tampo Bay 6 Dallas 23 Minnesota 17 Lundi, 18 septembre Pittsburgh Miomi, 21h.Boston.79 52 603 \u2014 New York 515 1% Boltimore 462 184 Detroit 427 23 Toronto.409 25% x-Clevelond.689 \u2014 Kansos Cit 515 2 473 8% 462 30 m an 545 \u2014 523 3 515 4 485 8 P Moy Diff .69 63 523 \u2014 67 63 515 1 68 64 515 1 68 64 515 1 64 68 485 5 ; 62 89 473 ba Samedi, 16 septembre Toronto 5 Milwaukee 4 (11 m) Clevelond 6 Boston 5 Oakland 6 Minnesota 1 Texas 7 Detroit 3 Seattle 5 Chicago 3 New York 6 Baltimore 5 {6 m, pluie) Kansas City 7 Californie 6 Dimanche, 17 septembre Toronto 5 Milwaukee 0 Texas 5 Detroit D Boston 9 Clevelond 6 Baltimore 2 New York 0 Chicago 2 Seattle 1 Oakiand 4 Minnesota 1 Konsos City 10 Californie 8 Minnasota (Parra 1-3 et Hawkins 0-3) à Kansas City (Gubicza 19-13 et Fleming 1-6}, 2, 18h05.\u2018 Baltimore (Haynes 0-1} à Detroit {Lira 9-10}, 19h05, Milwaukee (Bones 9-10) à Boston (Wokelield 16-4), 19h05.Toronto {Ware 1-1) a New York (Cone 15-8), 19h35.Cleveland (Hill 1-2) à Chicago (Alvarez 7-9), 20h05.Texos (Witt 3-2) à Seattle {Johnson 14-2), 22h05, Californie {Finley 13-2) a Ookland {Johns 4-1}, 22h05.Mardi, 19 septembre Boltimore à Detroit, 13h15.Milwaukee à Boston, 19h05.Toronto à New York, 19h35.Cleveland à Chicago, 20h05.Minnesota à Kansas City, 20h05.Texas à Seattle, 22h05.Colifornie à Oakland, 22h05.St-Eustache à Charlesbourg, remis, pluie Lundi, 18 septembre St-Eustache à Charlesbourg, 20h SOMM.2m OPiS ic Racines So T1117 SR Montréal Colorado Première période 1.Colorado, Nolan {Laukkenen, Forsberg) 10:30 (an) Pénalités \u2014 Quintal Mit 0:30, Cdelein Mit 0:50, Krupp Col 4:13, Laukk Col 6:36, Rivet Mtl 9:32, Miller Col 11:00, Popovic Mii 16-23, Yelle Col 16:27.Deuxième période 2.Montréal, Sorauls (Rocine, Recchi} 2:16 (on) 3.Colorado, Corbet (Deadmarsh} 5:55 4.Colorado, Loukkanen {Gusarov, Yell} 9:51 (on) 5.Montréal, Damphousse (Quiniol, Molekhow) 16:19 6.Montréal, Recchi (Rom housse, Quintal) 17:24 (on) 7.Montréal, Petrov (Recchi, Odelein) 18:57 Pénalités \u2014 Sloney Col 1:18, Stevenson Mtl, Corbet Col 2:59, Petrov Mti B43, Belok Col 12:52, Kamensky Col 15:05, Savage Mil 15.37, Schutte Col Troisième période 8.Montréal, Ferguson (Odelein) 14:02 9.Montréal, Recchi {Malokhov) 19:25 de} Pénalités \u2014 Stevenson Mil, Deadmarsh Col 3:58, Gusarov Col 5:24, Popovie a fs Forsberg Col Molokhov Mtl 11:12, Stevenson Mt, Nolan Col mojeures 18:10.Tirs av but Montréal.- 9 5 N\u2014 3 Colorado.0 4 7 \u2014 0 Gardiens \u2014 Montréal: Labrecque; Colorado: Fiset (13-12), Shulmistro (9:51 2e, 19-15), Avantages numériques \u2014 Montréal: 2-10; Colorado: 2-7 Arbitre \u2014 Dove Jackson.Juges de lignes \u2014 Gérard Gauthier, Jean Morin.Assistance \u2014 4,168.LIGUE JUNIOR MAJEURE ~~ © Halifax 3 Sherbrooke 6 Premiere période 1.Sherbrooke, Etienne Beuudry {5} (Richordsen B.) 0:42 2.Sherbrooke, Etienne Beaudry (6) 12.05 Pénalités - Richardson She 13 56, Drapeau Hal 14:45.Moheux Hal mauvaise condurte 15:07 Deuxième période 3.Holifax, Oric Houde (2) {Brown J.) 6:23 {an} 4.Sherbrooke, Goétan Royer {2) {Jenkins 0.Richardson B.) 8:43 {an} 5.Sherbrooke, Yannick Tremblay (1) (Rosmussen Y) 9.32 Pénalités - Locroix She 4:55, Maheux Hal 6:56, Abrohamsson Hot 10-57, Royer She 14:43, Payette Hol 17-30, Poyette Hal majeure 19-50, Moscotte She majeurs 19:50 Troisième période 4 Halifax, Jomie Brown (2) (Maheux N.) 0.08 7.Molifax, Chris Holverson {1} (Mangroin S.Montey B.) 2:53 8.Sherbrooke, Samuel Locroix \u201c Beaudry E.) 3:09 9.Sherbrooke, Brute Richardson (3) {Suchy R } 13:59 Pénalités Abrahamsson Hal 4:06, Royer She 19:09, Peyton Hol majeure 20-00, Peyton Hal 20-00, Tremblay She majeure 20:00 Gardiens - Halifox, Horlin Hayes: Sherbrooke, Pierre-André Arel.Tirs ou but Halifax 9 15 6 \u2014 30 Sherbst 10 6 nN \u2014 7 Arbitre - Marc Joannette.Assistance - 1145 Hull 3 Drummondville 7 Première période 1.Drummondville, Daniel Brière fl (Lessard D.Thibeoult D } 4:47 fon} 2.Drummondville, Doniet Brière (7) (Roy M.Lessard D.} 7-56 Pénalites - Trudel Hul 0.54, Farmer Hul 3.29, MacKay Hul 12-05, Thibeault Dry 12:55, Dwyer tul 15:25 Deusléme période 3 Drummondville, Christian Drolet 0 7.40 4 Drummondviile, Sébastien Simard (2) (Sassewille F ) 12.46 Pénalités - Dwyer Hul 0-35, Charbonneau Dru 5 24, Coveny Hul 7.48, Drolet Dry 16:32 Troisième périodes 5.Drummondwille, Eric Perncons (3) (Susseville F Drolet C } 1 37 [an} 6.Hull, Jean-Guy Trudel Fl (McKay M.) 4.00 7.Hull, Mschoel MeKoy (43 (Trudel J.} 7:41 fon} 8.Drummondville, Daniel Brière (9} [Murray C.Lefrançoss 5.) 10:16 9 Drummondville, Christian Drolet (2) (Sasseville F Perricone E) 12 00 10.Huli, Gordie Dwyer (1) (Laroque M.} 17-45 Pénalités - McKoy Hul 0:42, Roy Dry 1-55, Laroque Hul 5:13, Beaudoin Hul 6:57, Beaudoin Hul 6:57, White Hul mauvaise condurte 6-57, Thibeault Dru 6:57, Thibeault Dru 6:57, Charbonneau Dru 6-57, Dwyer Hul 15-33, Dwyer Hul majeure 17:45, Roy Dru 17.43, Roy Dru majeure 17-45 Gordiens - Hull, lon Olsen; Drummondville, Sebastien Labbe Tirs ow but Hull.5 9 7 2 Drummondville.0 M 14 \u2014 48 Arbitre - Justin St-Pierre.- Assistance - 1288 Victoriaville 2 Moncton 4 Première période 1 Yidongville, Patrick Grandmaitre (2) (Corso D Stock P } 0:59 2 Mondon, Mikhail Xazakevich (1) {Angone () 14-20 3.Vidorioville, Donsel Corso (4) (Gélineau P Royer R) 19 57 fan) Pénalités - Demers Vic 2-18, Goudet Vic 3-27, Roger Mon 5 12, Grondmaitre Vic 6-14, Lotulippe Mon 6:14, Demers Vic 9:54, Leblanc Mon 14-48, Latulippe Mon 18-48 Deuxième période 4 Moncion, Mortin Latulippe (2) (Beauregard D Pouliot M } 1:18 {on} Pénatités - Dumais Vie 0:32, Roux Vic majeure 4.24, Leblanc Mon 4-24, Leblonc Mon mojeure 4-24, Lotulippe Mon 7 52, Gaudet Vic 11:26, Coursol Mon 13.24, Grandmaitre Vic 16.56, Latulippe Mon 19:30, Rayer Vic 19-46 Troisième période 5 Moncton, Bryan Boulanger (2) (Beauregard D Pouliot M} 7 42 6 Mondon, Dovid-Aies.Beauregard (3) (Lotulippe M } 8-12 (on) Pénolités - Couture Vic 8.05, Pouhot Mon 8 33, Gélineou Vic 12:34, Coursoi Mon 12:34, Beauregard Mon 16-03, Dogenais Mon 19-11, Corse Vis 19-30 Gardiens - Vidonoville, Eric Desjardins; Moncion, Luc Bélonger Tirs av but Vidoriavilie + 18 NH - 40 Moncton., n 9% 36 Arbitre - Brian Gorrogher.Assistance - 1062 Val-d'Or 4 St-Hyacinthe 5 Première } Yol-d'Or, Dane! Biemrvanve il (Létourneau M Roy S ) 17 26 (an) Pénalités - Deschines Yd0 2-11, Barnier SIH 8-22, Bélanger SIM 14-58, Bermungham St 17 59, Bélanger VdO 18-43 Deuxième période 2 St-Hyaunthe, François Methot (1) (Valenh R Drolet J } 5 53 (an) 3 Vol-d'Or, Doniei Bienvenue (3) {Dumont ) Roy 5) 16-20 {an) 4 St-Hyocinthe, Rony Valent (1) (Méthot F Hubert 1} 18:13 (an) 5 Vol-d'Or, Jean-Luc Grand-Piarre (1) (Archomboult F.Bélanger H.} 19:21 Pénalités - Roy V4O 2-41, Roy V4O 2-41, Landry StH 2 41.Bertrand Si moule Canadien a gagné 6-3 aux dépens de l\u2019Avalanche du Colorado.L'un est Yves Sarault, du Canadien, qui a multiplié les solides mises en échec à la Bob Gainey en plus de marquer le premier but de son équipe lorsqu'utilisé sur l'attaque massive.L\u2019autre est l'arbitre Dave Jackson qui, après 50 secondes seulement, avait déjà sévi à deux reprises contre le Canadien, dont une fois pour appliquer la nouvelle punition d\u2019obstruction-retenue, qui a été populaire tout au cours de la soirée.Jackson n\u2019a, en effet, jamais cessé d'appeler les punitions qui s\u2019imposaient tel que l\u2019a demandé le commissaire Gary Bettman.«Un bon spectacle» Jacques Demers était évidemment tout fier de la performance de ses joucurs aprés ce premier match Section Robert-Lebel LE Granby.0 Drummondville .4 5 5 4 5 5 .À Section Frank-Dili .5 5 5 5 5 4 =-\u2014SSNBOG Em = RNIN Bln BS WAI POT GF I LO NY \u2014\u20144 \u2014 S9S6060509 cGOGSSOSSOO .5 Dimanche, 17 septembre Victoriaville 2 Moncton 4 Val-d'Or 4 St-Hyacinthe 5 Hull 4 Drummondville 7 Halifax 3 Sherbrooke 6 Shawinigan 8 Chicoutimi 5 Beauport 3 Rimouski 6 Loval 4 Gronby 8 Mardi, 19 septembre St-Hyacinthe à Rimouski, 19h30 Drummondville à Shawinigan, 19h30 Mercredi, 20 septembre Granby à Vol-d'Or, 19h30 Vendredi, 22 septembre Beauport à Hull, 19h30 St-Hyacinthe à Loval, 19h30 Granby à Drummondville, 20h Sherbrooke à Shawinigan, 20h Holifox a Val-d'Or, 20h Chicoutimi à Victoriaville, 20h Les meneurs M Brière, Daniel Dru \u2026 Turcotte, Hugo Rim.Chouinard, Martin Gra Sirais, Allon Rim .Blouin, Moxime Rim Evola, Yanick Sh maueue0Ss00v ~ A4 0 LA On Bun uo FV Rey D Corso, Daniel Vi 12 Beaudry, Etienne She .10 Lessard, David Dru .10 ES.Ho vaise condutte 2:41, Bégin YdO 4:05, Archambault dO 7.04, Archambault Vd 7:04, Landry S:H 7:04, Méthor SiH 7:31, Valenti SIR 7:31, Roy VdO 10:26, Sylvestre StH 14:17, Sigouin SiH 14:17, Bélanger VdO 15:20, Landry StH 15:20, Bertrand StH 15:20, Grégoire Vd0 17:46.Troisième période 6.Val-d'Ür, François Archomboult (2 fee ue?7.St-Hyocinthe, Jason Bermingham (2) (Landry 0.Bélanger M.) 9:27 (an) 8.St-Hyacinthe, Ori Londry (4) (Sigouin M.) 17:03 9 St-Hyacinthe, Yon Voill 2) (Bermingham J.Londry 0.) 19-04 Pénalités - Létourneau VdO 1:47, St-Cyr VdO 6:34, St-Cyr VdO majeure 6:34, Sigouin SIH majeure 6:34, Hordy VdO 9:08, Bertrand StH 9:48.Gordiens - Yol-d'Or, Roberto Luongo; St-Hyacinthe, Morc Tanguay.Tirs au but Voi-d'Or.7 9 1B \u2014- 3 St-Hyadinthe.3 1464 10 \u2014 3 Arbitre - Stéphane Auger.Assistance - 1305.Shawinigan 8 Chicoutimi 5 remière période 1.Chicoutimi, Steve Dulac @} Morin D.Hubert M.) 3:39 {on} 2.Shawinigan, Corl Charla 3 rambler J.Descôteaux M.) 5:35 3.Shawinigan, Cort Charland (3) (Bennett J.Homilton J.) 8:27 (an Pénalités - Bennett Sha 1:45, Locasse Sha 7:41, Hamel Chi 7:41, Cimon Chi 7:41, Drownville Sha 9:07, Rodier Sha 15:33.Deuxième période 4.Shawinigan, Yanick Evola (3) (Robidas S.Trembloy 3.) 6:31 5.Chicoutimi, Lenny-Jo Goudreau (1) [Harvey $.) 6:46 6.Chicoutimi, Steve Dulac 8) {Bouthord M.) 8:26 7.Shawinigan, Carf Charlan i {Tremblay J.Evolo Y.) 10:09 8.Chicoutimi, Marco Cimon {1} (Hubert M.Barteko i 13:03 ol 9.Shawinigon, Cari Charland (3) (Evola Y.Bennett J.) 13:39 (on 10.Showinigan, Richard Locasse (2) (Robida S.Paré} 18:21 Pénalités - Charbonneau Chi 4:29, Charlond Sho 11:07, Horvey Chi 13:20, Loranger Sha 15:02, Jacques Sha majeure 15:02, Bordeleau Chi 15:02, Hamel Chi 15:02, Morin Chi majeure 15:02 Troisième période 11.Shawinigan, Stephane Robidos (1) 1:32 12.Chicoutimi, Jaysen Barbeau fl Hubert M, Cimon M} 8:40 13.Shawinigan, Yaniek Evola {3} (Robidas S.Charland C) 12:12 {an) Pénalités - Chorlond Sha majeure 0:11, Barbeou Chi mojeure 0:11, Locasse Sha 3:28, Loronger Sho 8:43, Harvey Chi 11:48, Equipe Chi 12:12, Carpentier Sho majeure 15:48, Dufresne Chi majeure 15:48, Chorland Sha 15:57, Charland Sha majeure 15:57, Chariand Sho mauvoise (onduite 15:57, Evola Sho 15:57, Harvey Chi 15:57, Harvey Chi majeure 15:57, Charbonneau Chi 17:14, Hamilton Sha majeure 18:59, Boivin Chi majeure 18:59, Tremblay Sho majeure 19:30, Loranger Sha 19:30, Loranger Sha mauvaise conduite 19.30, Descdteaux Sha mauvaise conduite 19-30, Hamel Chi majeure 19:30, Bellerose Chi mauvoise conduite 19:30 Gardiens - Shawinigan, Bobby Rochon: Chicoutimi, Daniel Laviolette, Sylvain Gagne.Tirs av but Showinigon \u2026 = 8n &\u2014 2% Chicoutimi es 8 9 w0\u2014- 27 Arbitre - Guy Joubert Assistance - 2040.Beauport 3 Rimouski 6 Première période V Rimouski, Allon Sirois (6) {Turcotte H.Rodrigue G.) 2:59 (an) Pénalités - Nontel Beu 2:15, Leroux Be 4:34, Leroux Bea majeure 4:34, Poitros Rim majeure 4:34, St-Onge Rim 7-49, Normandin Rira 10:30, Richard Rim 14:52, Richard Rim 14:52 Deuxième période 2.Rimouski, Hugo Turcotte (6) 7:47 3.Beauport, Jonathan Nontel {1} (Hartlin B.Lewis C.} 19:37 Pénalités - Leroux Baa 2-29, Lewis Bea majeure 5:35, Jobin Rim 5:35, Jobin Rim mojeure 5:35, Tremblay Bea 10:25, Normandin Rim 10:25, Tremblay Rim 10-48.Troisième période 4 Rimouski, Guillaume Rodrigue {1} {Turcotte H Sirois Ara 5.Rimouski, Hugo Turcotte {6} (Rodrigus G.Sarois A } 3:21 6.Rimouski, David St-Ongs (1} {Rodrigue G Sirois A) 6:53 7.Rimouski, Erye Collin (1) (Boutin 1) 7.20 8.Beauport, Jean-François Tremblay B od M.Nontei J.} 9:26 {an} 9.Beauport, Jeon-Fronçois Tremblay (2) (Bélanger 0) 17.48 Pénalités - Drouin Rim 0:52, Bédard Bea 5:28.Normondin R» majeure 8:14, Normandin Rim inconduite 6-14, Badard Beo 10-20, Sirois Rim 10:20, Gagnon Bea 10:40, Provencher Bea 13-16, Drouin Rim 13:16, Trembloy Bea 14:58, Leroux Bea mauvoise conduite 15-21, Lord Rim majeure 15:21, Bédord Bea majeure 17.03, Jobin Rim mauvaise conduite 17:03, Theroux Rim mauvoi- se conduite 17.03, Gagnon Bea 17:44, Gogaon Bea majeure 17:44, Malenfont Rim 17:44, Malenfont Rim majeure 17:44, Deschamps Bea 18-50, Deschamps Beo majeure 18:50, Drouin Rim 18.50, Drouin Rim majeure 18.50, Dodier Bea 19-06.Gardiens Beauport, Lut Vaillancourt; Rimauska, Nicolas Chabot Tirs av but Beouport.17 9 8 \u2014 Rimouski .7 7 w0\u2014 2% Arbitre - Jean Hould Assistance - 3514 Laval 4 Granby 8 Première période V Lovol, Steeven Dussoult i ff M Loder 1} 4:23 2 Granby, Daniel Goneau (t} {Sorlie 8 Caron C.} 8:47 3.Granby, Frédéric Bouchard (13 13:12 4.Granby, Daniel Goneau {2} (Sévigny L.Caron \u20ac } 13:55 (on} S Laval, Dotles Gray {1} {Gouthier D Gratton B) 17-57 {on Pénalités - Gratton Lov 0.34, Gauthier Lav 4:58, Corbett Gre 9-07, Naud Lav mojeure 9:20, Jobin Gro majeure 9.20, Burazerovic Lav 11:56, Boutllon Gro 14 26, Jobin Gra 16 35, Groy Lov 18-48, Row Gro 18-48, Caron Gra 19-53 Deuxième période 6 Granby, Kevin Bourque (1) {Massie M Row 7) 2.32 7 Granby, Louis-Philippe Sévigny {1) {Jobin F.Goneau D.) 10-09 (an) 8.Gronby, Frédéric Bouchard fl {Fillion MJ 11-27 9 Loval, Dominic Parna (1} {Gratton B.Desjardins D.) 13:01 Pénatiiés - Wnlak Lov majeure 6-47, Row Gro mojeure 6.47, Caren Gro mou- voise conduite 6-49, Gouthisr Lav 7.03, Corbeil Gro 7.03, Gratton Lav 9:10, Gratton Lav 16-31, Corbeil Gra 16:31, Wolak Lav 17-11 Troisième période ' 10 Granby, Dontsl Goneau (1) (Brunelle J.Chouinard M.) 8:08 (an) V1.Laval, Oric Noud {4} (Trembloy E Loder J.) 11-13 {an} 12 Gronby, Martin Chouinard (5) (Bouchard F ) 15-11 {dn} Pénalités - Coron Gra 0 40.Tremblay Lav 5-48, Gray Lov 6:55, Shantz Lav majeure 9.14, Nosreddine Gro 9:14, Nosreddine Gra majeure 9-14, Sévigny Gro 11:33, Sévigny Gro 11:33, Dussault Lav 15-52, Groy Lov mojeure 15:52, Caton Gra 15 52, Coron Gra mojeure 15:52, Naud Lav 17:39, Wolak Law mo- joure 19:33, Wolok Low mauvaise conduite 19-33, Sévigny Gra 19 33, Sérigny Gro majeure 19-33, Sévigny Gra inconduite 19 33, Dupuis Lav 19 38, Dupuis Lov 19.38, Scalt Lav mauvaise conduits 19-38, Burazerovic Lav mauvoise conduite 19-38, Equipe Gra 19:38, Shontz Lav 19-53, Shontz Lay majeurs 19-53, Shantz Lov mawvaise conduite 19 53, lobin Gro majeure 19 53, Jobin Gro mauvaise conduite 19-53 Gardiens - Laval, Sébastien Charpentier; Granby, Migual Fortin, Jocelyn Na- dogy-Lapentee Tirs ov but Lovet.9 4 WU -.7 Granby.A 16 21 1 48 Arbitre - Eric Chotron.Assistance - 1923 hors-concours: après tout, une victoire à Cornwall, sur la glace de la filiale de l\u2019Avalanche du Colorado, c'est une victoire à l'étranger, un «exploit» que le Canadien n'a réussi qu'à trois reprises la saison dernière.«Je ne veux pas m'emporter, c\u2019est juste un match, a dit l'entrai- neur, mais côté confiance.ça va nous aider.On perdait 3-1 et on a remonté (.) J'aurais aimé ça que ce match-là soit présenté à Montréal, ç'a été un bon spectacle, nos partisans auraient apprécié.» L'entraîneur du Canadien ne s'est pas caché pour dire qu'en un seul match hier, ses joueurs avaient asséné «plus de mises en échec qu'en trois parties souvent l'an dernier.» Celui qui a le plus aidé à faire grimper cette statistique est certes Yves Sarault.«Il a été excellent et il patine, Section Est Mi G6 P DF Bp Be Pts 6 5 0 1 29 19 N 6 5 1 0 3 12 10 6 4 2 03 2 8 6 4 2 0 30 22 8 6 3 3 0 2 17 6 Section Ouest 5 3 2 0 19 2% 6 Régents LLL.6 3 3 0 2 1 6 Gatineau.6 2 4 0 19 38 4 Lac St-Loui .601 4 1 WW 3 Mtl-Bourasso .605 102 1 Samedi, 16 septembre Amos 4 Mil-Bourassa 3 (F) Magog 1 Ste-Foy 5 Cop-de-lo-Madeleine 6 Goineau 2 Régents LLL Ÿ Jonquière 4 Dimanche, 17 septembre Amos 3 Magog 11 Ste-Foy 7 Loc St-Louis 2 Cop-de-lu-Madeleine 4 Gotineau 2 Régents LLL 8 Jonquière 4 Mtl-Bourassa 1 Richelieu 2 Vendredi, 22 septembre Régents LLL à Cop-de-la-Madeleine, 20h Mil-Bourassa à Gotineau, 20h Mugog à Richelieu, 20h TTI 0E Section Yvon-Lofortune M P PF G p Bc Pts Longueuil .3 2 1 0 15 14 4 Lachine 3 2 1 013 12 4 Coaticool 4 2 2 0 15 17 4 Cowonsvill 4 1 3 05 2 2 Kahnowok 4 V 3 0 4 18 2 Valleyfield 2 0 1 1 815 1 Section Jean-Hébert Montréal-Est .3 3 0 0119 B 6 Lo Plaine.3 3 0 0 8 11 6 St-Jérôme 4 3 1 08 2 6 Contrecoeu 2.1 1 018 9 2 Joliette\u2026\u2026 41 3 04 7 2 Buckingham.4 1 0 16 25 2 Dimanche, 17 septembre Lo Plaine 6 Contrecoeur 4 Cowansville 4 St-Jérôme 9 Joliette 9 Buckinghom 5 Longueuil 4 Montréal-Est 6 Coaticook 4 Kohnowake 5 (P) Lachine 6 Volleyfieid 5 {F} Mardi, 19 septembre Montréal-Est à St-Jérôme, 20h s'est réjoui Demers.On cherche des gros gars qui savent patiner.Les gros gars qui ne patinent pas, il n\u2019y a plus de place pour eux dans la Ligue nationale.Turner Stevenon et Donald Brashear sont aussi de gros gars qui patinent.» Une des premieres questions posée à Demers a été au sujet de l'arbitrage et comme Pierre Lacroix, le directeur-gérant de l\u2019Avalanche, il s'est dit tout a fait d'accord avec la sévérité de Dave Jackson.Demers a jugé «excellent» le travail de Patrick Labrecque devant le filet.Demers était aussi satisfait de sa super-recrue Saku Koivu, même si ce dernier s\u2019est dit «trop nerveux pour jouer au hockey».Demers, lui, a signalé qu\u2019il a joué contre Peter Forsberg, «qui est tout un joueur de hockey» et qu'il «a très bien fait».Mark Recchi, deux buts, Yves Sarault.Vincent Damphousse.Oleg Petrov ct Craig Ferguson ont fait bouger les cordages du coté du Canadien alors que la réplique de \"Avalanche est venu des bâtons de Owen Nolan, René Corbet et Janne Laukkanen.L'impact nivelle la série François LEMENU Montréal (PC) s'ils n\u2019étaient pas nombreux, ont retrouvé hier leur équipe, celle qui a remporté il y a un an le championnat de la Ligue nord-américaine.Ls amateurs de soccer, méme Devant seulement 2 684 spectateurs.l'Impact de Montréal a créé l'égalité dans sa série demi-finale de la Ligue-A en l'emportant 3-0 devant le Ruckus d\u2019Atlanta.La troisième et décisive rencontre aura lieu mercredi soir au centre Claude-Robillard.Paulinho, Lloyd Barker et Lyndon Hooper ont marque.Sans jouer, le Mistral est champion Montréal e Mistral-Estrie est champion de la Ligue de soccer élite du Québec sans avoir eu à jouer son dernier match de la saison.Le Mistral s\u2019est rendu à Montréal, hier soir, pour disputer son dernier match contre ie Helenic.Le Mistral avait besoin d\u2019une victoire pours\u2019assurer officiellement du championnat de la saison régulière mais jamais il n'aurait cru pouvoir remporter une victoire aussi facile.A sa grande surprise, le Helenic, détenteur de la deuxième position, ne s\u2019est pas présenté.«Je ne sais pas comment expliquer cela.Mais ça n\u2019enlève rien à notre championnat, même si nous gagnons un peu par la porte d\u2019en arrière.Le championnat représente le travail de toute une saison et les gars en sont fiers», a souligné l'entraîneur du Mistral, Guy Smith.Après ce championnat et la conquête de la Coupe du Québec, le Mistral tentera de réussir un triplé lors des séries éliminatoires qui se tiendront à Victoriaville le week-end prochain.Samedi, le Mistral avait inscrit une convaincante victoire de 4-0 contre les Lakers du Lac Saint-Louis.Amédée Nyamat, Mathieu Hade, Richard Pierre-Gilles et Johnny Tasoulis ont marqué pour les vainqueurs, alors que Robert Haltmann a inscrit le jeu blanc.Victoire de 11-3 contre Amos L'attaque des Cantonniers tonne Magog (PT) tonné hier après-midi après- midi à l\u2019aréna de Magog et ce sont les Forestiers d\u2019Amos qui en ont fait les frais alors que les Magogois ont remporté une éclatante victoire de 11-3.L'entraîneur Gaétan Pélissier avait plusieurs raisons de se réjouir de cette performance, mais la principale était de constater comment ses L\" attaque des Cantonniers a Joueurs s'étaient relevés après la défaite de 5-1 samedi à Sainte-Foy.«Les gars sont sortis forts dès la première période et cela nous a donné confiance.Trois des quatre trios ont très bien fonctionné, même notre trio défensif a réussi deux buts».notait l'entraîneur.«L'attaque ne repose pas seulement sur un seul joueur, mais sur quatre ou cinq gars qui sont là à tous les soirs.Ça fait changement avec l\u2019an dernier alors que l'attaque ne reposait sur personne.» Quatre joueurs ont réussi une paire de buts, soit Samuel Saint- Pierre, Yan _ Saint-Pierre.Michaël Gendron et Eric Chouinard.dans ce match ou Samuei Saint-Pierre (2-2 et Steve Castonguay (1-3) ont récolté quatre points.Marc-Antoine AlI- lain et Daniel Saint-Amant ont inscrit les autres filets des Cantonniers.Samedi, malgré la défaite à Sain- te-Foy, Pélissier se disait satisfait.«Il faut un arbitre neutre pour avoir une chance de battre les Gouverneurs.En deuxième période, nous avons eu des punitions qui nous ont fait mal et qui ont brisé le tempo.Je suis tout de même heureux de ce que j'ai vu là.Les Gouverneurs forment une équipe que nous allons arriver à vaincre.On peut les tenir sur leur rapidité ainsi que sur leur offensive».avouait Pélissier.Eric Chouinard avait marqué le seul but des Cantonniers dans ce revers.Week-end difficile pour les Frontaliers Sherbrooke début de la saison.difficile.Après un revers de 6-2 à domicile vendredi L es Frontaliers de Coaticook ont connu un week-end soir, hier il ont pris la route pour subir une défaite de 5-4 en prolongation aux mains des Akweks de Kah- alors que Kevin Saint-Picrre défendait le filet et n'a affronté que 38 (!) tirs, soit beaucoup moins que le nombre de lancers que ses coéquipiers accordaient depuis le D'ailleurs, les Frontaliers ont dominé 42-38 à ce chapitre hier soir.nawake.i Les hommes de l'entraîneur Yves Breton ont entre- PROGRAMME 2 - 18 SEPTEMBRE 1995 pris le match lentement, mais ils ont joué du bon hockey BASEBALL 18 SEPTEMBRE 1995 par la suite, assez pour venir à huit secondes de sortir de Kahnawake avec un verdict nul.Les Akweks ont MISE-O-JEU TOTAL inscrit lc but vainqueurs alors qu'il ne restait que huit [uarcH|HEURE| VISITEUR (1) COTE | RECEVEUR (2) COTE |POINTS secondes à écouler en prolongation.T Tunes | Minnesola 1.05 | Kansas City 150 | 105 Dominic Lapierre, David Martel, Yannick Huot et 2 | 18h55 | Baltimore 1,65] Detroit 175 | 95 Stéphane Rouleau ont inscrit les buts des Frontaliers 3_| 18h55 | Milwaukee 2,25| Boston __ 4 | 19h25 | Floride 1,80 | Philadelphie_ 5 | 18h25 | Montréal 2,25 Cincinnati 135 | 85 6 | 19h25 | New York 1,86 | Atlanta _o__ _ 1,50 85 7 | 18h25 | Saint Louis 1.80 | Pittsburgh | _ __ 1,60 | 95 8 | 18h25 | Toronto 2,45 | New York-K 1.30 | 95 Somedi, 16 septembre 9 | 19h55 | Chicago 1,90 | Houston 155 | 85 Sod 0] minin ; SOCCER EXTÉRIEUR © PR Concordia 4 UDAM 3 10 | 19h55 | Cleveland 1.50 | Chicago-0 1,95 | 95 Jon à mon 0 \u2018 11 | 19h55 | Minnesota 2,05 | Kansas City 145 | 95 (of sang Eee 16 septembre OL sRerDrooke © sculln 12 | 21h55 | Californie 1,55 | Oakland 190 | 95 Dimanche, 17 septembre Cncordia 5 UM 0 13 | 21h55 | Colorado 1,75 | San Diego 1,65 | 95 i ishops - CTT © HX Garneau § Drummondville Dimanche, 17 septembre 14 | 21h55 | Texas 2,45 | Seattle 1,30 | 85 Co M Sherbrooke 6 Sorel 0 Féminin fo H Vicoriavill © Granby 6 MeGill 11 Concordia 0 19 SEPTEMBRE 1905 UQAM 3 Bishop's 5 FOOTBALL [] \u201c 5 UOTR 0 Laval 4 _15 12h55 | Baltimore 1,75 | Detroit 1,65 105 WeGill 0 Concordia 0 Masculin 16 | 18h55 | Miwaukee 1,95 | Boston 1,50 | 10,5 Samedi, 16 septembre LUDAM 0 Bishop's 2 N 17 | 10h25 | Floride 2,05 | Philadelphie 1,45 9,8 JM S.de Sherbrooke 14 Estocodes 41 Rugby Me Lasalle \u2019 Montignat 13 Macdonald College 6 Sherbrooke 0 18 | 19h25 | Montréal 2,15 | Cincinnati 1,40 85 Dimanche, 17 septembre j x .| 19 | 19h25 | New York 2,05 | Atlanta 145 | Bs JU Le Por 6 F Lofebure 41 ad 20 | 10n25 | Saintlouis 1,75 | Pillsburgh 1,65 | 95 \u2014 ; jon de l'Université d'On 21 | 19h25 | Toronto 2,15 | New York-K 1,40 | 105 LUGE TTT ere doive | 22 |19n85 | Chicago 1,75 | Houston 165 | ps 2.Queen's, 315 points 23 | 18h55 | Cleveland 1,45 | Chicago-O 205 | 85 | IFC Sours Conmedi, 16 septembre 3 Ottawa 2 32 pois 24_| 18h55 | Minnesota 2,45 | Kansas City 130 | 8}.SPORTS UNIVERSITAIRES 4.UOAM 239 points 25 | 21h85 | Californie 1,60 | Oakland 180 | bs.> ; He ey pois 26 | 21h55 | Colorado 1,65 | San Diego 175 | 95 erbrooke- poinis \" CC = - CE le.Meilleur pointage sherbrookois Donald Piché, 79 27 | 21h55 | San Francisco 2,15 | Los Angeles 140 | 78.Ligue universitaire y me 28 | 21h55 | Texas 1,80 | Seattle 160 | B5° Vendredi, 15 septembre CROSS-COUNTRY ©» féminin \" En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du peot - [ Sherbrooke | McGill 0 ; Dartmouth Invitationnal gramme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto-Québec + ci has in Sherbrooke (66) prévaut.Mise-O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue pfo- | | Sherbrooke 0 MeGil Jean-François Gagné 26e sur 52 athlètes fessionnelle nl aucune de ses équipes.1 | 1 | - = Nt CU 0 es © i 0 oo © | | - it d- le le sé \u2014 Réunion de Kobe Surin ler au 100 et au 200 metres Kobe, Japon (AP) remporté les épreuves de 100 et 200 mètres de la réunion d\u2019athlétisme de L e Montréalais Bruny Surin a internationale Kobe.au Japon.Dans les deux cas, Surin a eu le meilleur sur \"Américain Dennis Mitchell par à peu près un quart de seconde.Sur 100 mètres, Surin s\u2019est im- sé en 10 secondes et 11 centimes contre 10.36 pour Mitchell.Au 200 mètres, c'est avec un chrono de 20.42 que Surin a gagné, 28 centièmes devant l\u2019Américain.Vendredi, Surin avait réussi un chrono de 10.02 sur 100 mètres, mais il s'était classé deuxième derrière le Britannique Linford Christie (10.00) à la réunion internationale de Tokyo.«Je suis bien content de mes performances en fin de saison, a déclaré Surin sur les ondes de l\u2019agence NTR.J'ai couru le 200 mêtres avant le 100 et j'ai pris cette épreuve comme un exercice de réchauffement.«C\u2019est plaisant de battre Dennis (Mitchell), a poursuivi Surin.On est quand même du même niveau.J'entends courir d\u2019autres 200 mètres.Cette saison, j'ai été blessé alors je me suis abstenu.» Sports La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 cs Des Expos allergiques au Michel LAJEUNESSE Montréal (PC) est qu'ils quittaent le Stade olympique immédiatement uprès le match d'hier pour entreprendre un séjour de neuf rencontres à l'étranger.Hs venaient d'offrir une autre performance bien ordinaire devant une poignée de leurs partisans pour s'incliner 5-3 devant les Astros de Houston, qui.eux.n'ont pas encore renoncé à une participation aux séries d'après-saison.Les Expos ont bouclé leur séjour à domicile avec un piètre dossier de 2-7 et ont ainsi perdu toutes chances de mériter une place de meilleur deuxième.Ils subissaient hier un 70e revers cette saison.Les Astros ont ainsi balavé les honneurs de la série de trois matches.C'était la troisième fois cette saison qu\u2019ils jouaient le tour aux hommes de Fetipe Alou.L à bonne nouvelle pour les Expos Un stade trop grand?«Je l\u2019ai déja dit a quelques reprises.Ce stade est peut-étre un peu trop grand pour nous.» Felipe Alou a ainsi résumé lu piètre performance des Expos à domicile cette saison et au cours des derniers séjours au Stade olympique.Il croit cependant que la situation pourrait changer.«Nous avons beaucoup de jeunes joueurs et nous avons ici un stade qui est très vaste.Nous n'avons claqué que 38 circuits à Montréal cette unnée.Les choses seront peut-etre différentes I'an prochain.» Diane Roy de Fleurimont termine deuxieme Une 2e place pour Viger au marathon de Montréal Montréal (PC) Viger sont de bons amis, car on aurait eu droit à une véritable engueulade au fil dar- rivée de l\u2019épreuve en fauteuil roulant.Viger en voulait à Badid car ce dernier n'a pas pris les relais au début de la course, mais en bon sportif qu'il est, le Québécois a serré la main au Français qui l\u2019a emporté au sprint.Mais il fallait voir le regard que Viger a jeté à son bon copain pour comprendre qu'il n\u2019était pas très content de U ne chance que Mustapha Badid et André sa stratégie.«Au début, Mustapha s\u2019est contenté de rester dans ma roue et dans celle de Marc Quessy, a indiqué Viger.I ne voulait pas prendre les relais.» relais.» 1:42:43.Les deux Québécois ont animé la course dans les premiers kilomètres au grand bénéfice de Badid qui se laissait littéralement tirer par eux.«Je suis un peu gèné.car au début je ne pouvais suivre le rythme.« avoué Badid.Hs sont partis beaucoup trop vite pour moi, mais a partir du 15¢ km.je me sentais mieux et j'ai pu prendre les Badid et Viger ont obtenu le même chrono de Viger a attaqué au huitième kilomètre.mais Badid a pu le rejoindre.Le Montréalais a répété son attaque un peu plus loin, mais encore une fois, ce fut en vain.Il à alors laissé de précieuses Énergies qui lui ont coûté cher en fin de parceurs.«Je dois admettre qu\u2019André était plus fort que moi aujourd'hui (hier)».a avoué le marathonien Alou à certes reconnu que l'adversaire avait une plus grande soif de victoire.«Les Astros sont toujours sericus et croient en leurs chances de participer aux séries.Us ont joue avec Photolaser PC Même si Darrin Fletcher a réussi à retirer James Mouton sur ce jeu, les Astros n\u2019ont fait qu\u2019une bouchée des Expos en complétant un balayage.d'origine française qui demeure maintenant à Austin au Texas.Viger a indiqué qu'il avait cependant commis une erreur en n\u2019attaquant pas plus tôt à la fin de l'épreuve.«Mustapha est nettement supérieur à moi au sprint et je n'avais aucune chance de le battre au fil d'arrivée après les efforts que j'ai déployés au début».a déclaré Viger.Quessy a terminé en troisieme place en 1:46:01.mais il était encore plus fâché que Viger de la stratégie de Badid.«Je suis vraiment déçu du comportement de Mustapha.On va avoir une bonne discussion».indiqué le marathonien sherbrookois.Chez les femmes.la Montréalaise Chantal Petitclerc a fini premiere en 2:07:21 suivie de Diane Roy de Fleurimont qui a terminé en 2:13:22, Visitez notre ENTREPÔT au 55B, King O., Sherbrooke Jeudi, vendredi, samedi BOUTIQUE DE PRESTIGE BOSS strellson HUGO goss OF SWITZERLAND pierre laffitte SAMUBLSOHN oo Conor DU LUNDI 18 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 24 SEPTEMBRE OUVERT TOUS LES DIMANCHES 13häà17h de Toujours la même qualité 0% à 80% d\u2019escompte sur toute la marchandise Stationnement gratuit à l'arrière plus d'agressivite et ont profité de plus de chances.«His ont vole beaucoup de buts (cing hier et 16 dans la série), mème lors de tirs commandés à l'extérieur.Nous n'avons pas l'habitude d'en accorder autant.Mais nous avons des jeunes joueurs ici.les Andrews, White.Grudziclanek, des gars qui grandiront l'an prochain.«Mais nous avons perdu de notre esprit compétitif.Je ne dirai jamais que nous avons abandonné la lutte, Mais notre esprit n\u2019est plus le mè- me.» Mais Alou sait que les Astros ont une formation redoutable.«lls ont marqué 120 points de plus ue nous.Ils courent bien les buts.Hs ont de bons releveurs.Ces statistiques sautent aux yeux.C\u2019est bien évident qu\u2019ils forment une bonne equipe.» Pour ce qui est du travail de Pedro Martinez, Alou l\u2019a comparé à celui des autres partants.«Ib a connu une seule mauvaise manche et ce fut là tout le match.On dirait que tous nos partants ont connu des difficultés en quatrième manche depuis quelque temps.» SSNANNS GEO METRO LANNY = 19 495* 495° \\ N 75-67 ross P.D.S.F.RCI N à Ages \\ 9 495° 495° \\ À EE SF.* NNN UTLASS SUPREME des Chevrolal Geo O ane du Québec C 655° F Tous les premiers lundis de chaque mois, nous publions un regroupement de textes et d'annonceurs destiné aux personnes du 3e dge.Ces pages traitent de sujets variés allant des finances à I'horticulture aux voyages en passant par l\u2019activité physique.Voici donc un rendez-vous de lecture, les premiers lundis de chaque mois dans La Tribune.Vous avez un calendrier d'activités a publier! Des idées de textes ou d'entrevues! Un commerce à faire connaître! Communiquez avec Francois Fouquet ou Benoit Charland LaTribune 564-5450 TH 18 3 9 I ' \u2019 ' x (EE CHEVROLET ES TIRE ES Geo = UTOMOBILES ne) OLDSMOBILE 514, rue Main Ouest, Coaticook 849-6304 \"Ofte à une duree limitée, 16servee aux parhrulers s apphquant aux véhicules de base neufs 1995 en stock Photos à titre inchcabit seulement Préparalion incluse Transport (A, E, G - 595* 500: J 745% ettaxes ensus P.O SF représente la prix de détail suggéré par le fabricant |! est utihse a titre de reference seulement ef ne deviant pas être considéré Comme le prix de venie habituel du veticule L'Assistance Routere el ta Garantie GM TOTAL sont offertes sur tous les véhicules neuts GM 1995 pour une Vurée de Z ans où 60 000 km selon la premiére eventualte Rabais aux chiplômés taxable et accordé selon les critêres établis pas le manutacturier Voyez voire concessionnaire participant pour tous Jes délais Assistance ROUTIERE ES etPontisc Buick I B D.H.1 760\" LaTribune PUBLIREPORTAGE \u2014\u2014 en I EL Ta La .- a a .ee We wre mv me = ww we WWW EW w ww WRENS fs Vad - #.- +1 + 05 + a 4 = .Ce La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 VESTON 100 % LAINE |, ae 0 sans taxe PANTALON ET CORDUROY A wrt 54 sans taxe HABIT 100 % LAINE a partir de En collaboration avec GAGNEZ 1 ACURA INTEGRA RS PRECISION @, ACURA ES VOITURES CONSTRUITES DE MAIN DE MAÏTR Valeur de Règlement du concours disponibles aux Boutiques Pour Lui.CHEMISE POLO RALPH LAUREN rég.: 7500 + sans taxe PANTALON HABILLE a partir de sans taxe CHANDAIL COL MOCK > rég.: 5009 y sans taxe MANTEAU J LAINE CASHMIRE reg.275%, Te VESTON MARINE 100 % LAINE - simple et double breast rég .; 45 0% spi He ) 18 000$ sans taxe TRICOT 100 % LAINE reg.125%.ot sans taxe A A lh fie Ei nS 23> pa oe A | TAU SH La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 C7 «Mack Sennett était un homme | fin el génere UX» \u2014 Réjeanne Guillemette } À l'étage supérieur.il y avait une instant.«je dirais oui tout de suite.c'est certain».dit-elle en riant.8 Sherbrooke grande salle de bal où se tenaient 05 des banquets, des réceptions, un peu PISE EE EE oe Dans la vie, tu coupes ton gazon ou tu pars en safari.Laïribune 2833 C6 SEP TELEACTION | Bs Alain GOUPIL ignoraient jusqu'à tout récemment que Mack Sennett était originaire de Richmond.Réjeanne Guillemetie.elle.le savait très bien.Comment pouvait-elle l'oublier.puisque c'est au bras de ce pionnier c'était un homme fin et généreux, Il du cinéma muet qu'elle fit sa pre- avait une joie de vivre et un rire mière sortie au cinéma.un soir d\u2019'au- communicatif.Comme sa mère.» tomne de 1936.au théâtre Granada.Si elle ne se souvient plus du film auquel elle avait assisté à l'époque.elle se rappelle très bien par contre des circonstances qui l'ont amenée à faire la connaissance de ce pionnier d'Hollywood.au même titre que les Charlie Chaplin.Buster Keaton et Harry Langdon.Sennett ait eu une réputation de sale caractère et de gratte-la-cenne, Réjeanne Guillemette en garde un tout autre souvenir.«Ah non.de ce que j'en ai connu S i plusieurs cinéphiles estriens Alors que la légende veut que DISTRISUTION ont le plaisir d'inviter 460 personnes à la grande première du film ; RA nN N AN 0 fv Invitation a Hollywood Un jour.quelques temps apres cette fameuse sortie au cinéma.Mack Sennett lui propose de venir s'établir à Hollywood où, dit-il, il saurait lui trouver du travail.La jeune femme refuse.«Dans le contexte de l\u2019époque.vous savez, c'était quelque chose de quitter la maison de ses parents à 16 ans.Imaginez aux Etats-Unis.» Mme Guillemette ne croit pas que Sennett avait intention den faire une vedette de cinéma.méme si le cinéaste était reconnu comme un grand «découvreur de talents».Reste que si la méme proposi- Ni soupe au lait ni pingre A I'époque.Sennett.qui était rentré d'Hollywood en apprenant le décès de su mère, habitait la maison familiale.située en bordure du chemin de la Grande Ligne, à Richmond.Réjeanne Guillemette, dont les parents habitaient juste en face, travaillait comme servante auprès de la tion lui était faite aujourd\u2019hui.Mme Guillemette n\u2019hésiterait pas un seul Telephoto, Jeur Bournonnière ES Réjeanne Guillemette a bien connu Mack Sennett, un des pionniers du cinéma muet, né à Richmond.C'est avec joie et non sans un certain pincement au coeur qu'elle a assisté, samedi, à la représentation de Mab/e ou volant, un des films de Sonnet, présenté dans le cadre de l'international! du cinéma de Sherbrookecélèbre famille.«Les Sennett \u2014 de leur vrai nom Sinotte \u2014 avaient une magnifique maison.raconte Mme Guillemette.Gérald PRINCE Drummondville mondville, l'un des plus dynamiques au Québec, vient de dévoiler la liste de 62 spectacles, à l\u2019affiche du 30 septembre au 10 mai 1996.«Beaucoup de villes au Québec nous envient d\u2019avoir su monter et animer une salle de spectacles d'un tel calibre», confie le directeur général, Rolland Janelle.en précisant que, depuis 1979.le Centre a offert pas moins de 1950 spectacles.L > Centre culturel de Drum- 62 spectacles au programme du Centre culturel de Drummondville Alors que la pièce Broue sera présentée pour les 65ième et 66iè- me fois à Drummondville, tes 13 et 14 février.d'autres en sont à leur première prestation.comme ce superbe duo de Pierre Houle (ténor) et d\u2019Anne-Marie Dubois (pianiste).le 17 février, sous les auspices de la Chambre de Commerce.Les groupes locaux seront aussi bien servis avec l'Ensemble vocal le 30 septembre avec Florian Costache et sa musique tzigane, le chanteur country Georges Hamel le 24 novembre, l\u2019humoriste Daniel Lemire du 12 au 16 décembre, I'ensemble folklorique Mackinaw, les 10 et 11 février, et la Cité bleue du Théâtre de la Dame de Coeur d'Upton.le 10 mai.Le Centre culturel offre également cinq séries de forfaits dans des domaines comme l\u2019humour, la chanson et le théâtre par le biais d'abonnements.De plus, la série des Grands explorateurs présentera deux spectacles chaque jour de ses sept prestations.Parmi les grands noms qui sont annoncés, on retrouve, entre autres.ceux de Jim Corcoran, de Michaél Rancourt, de Claude Dubois, de Stéphane Rousseau, de Mario Jean, de Richard Séguin, etc.Brillant début de saison au Centre culturel d\u2019East Angus Photo La Tribune par Moartyne Gendreau C'est avec enthousiasme qu'environ 120 personnes se sont présentées pour le premier spectacle de la saison du Centre culturel d\u2019East Angus présenté par Pierre Légaré.Suivant son habitude, l\u2019humoriste a su faire rouler les méninges à bien des gens pendant son spectacle, non sans provoquer de nombreux éclats de rires dans l'assistance.Le prochain spectacle qui sera présenté au Centre culturel est celui du chanteur Bruno Pelletier, mieux connu pour ses prestations dans les opéras-rock bien connues «$tarmania» et «La Légende de Jimmy» le samedi 30 septembre.Les billets sont déjà en vente.CINE FAMOUS PLAYERS BIE SHERBROOKE ENT à AE LS THE TIE THAT BINDS (VOA) (13+) 6H30.COEUR VAILLANT (VF) (16+) 8525.MENTALITÉ DANGEREUSE (VF) (GEN) 7H15, 9H20.LISTE NOIRE (VF)(13+) THOO, 9HOS.moi Pape Pari) \u201cLA MAISON DU-CINÉMA \u201863, KING OUEST, 566-8782 \u201c LUN.MAR, ET-MERC.: 4,50$ PATRICK 7 WESLEY SNIPES : Ly Pau Tout w=, HORAIRE.7:10-9:20 ___ 10-9:20 AN BATES GEORGES C.oo SOUS 4 HORAIRE; 7:15 - 9: 10 MARIE-FRANCE MONETTE DAVID LA HAYE L'ENFANT D'EAU UN FILM DE ROBERT MÉNARD (a HORAIRE: 7:05 - 9h15 = i fo ity LLL LL n version française QT M THIEU RASSDVITE HORAIRE: 7:15 INTERDIT VERSION FRANÇAISE LE \"THE MET\u201d s) HORAIRE; 7:00 - 9:25 G 2 KEVIN COSTNER EOI \u201cVersion française de WATERWORLD.- HCRAIRE: 9:10 \u2018CINI MA CAPITOL : 59-KING EST 565-0111 MARDI Ll MERCREDL 50 af FOLLE Poa 1 EXCURSION Ÿ : bE» BETS aka lh hd vial amt LAVICOUs GRRL SIMON \u201cAw version pi hl SECOURS-AMITIE ESTRIE GAGNANTS(ES) LOTERIE- VOYAGES 1994-95 11e TIRAGE (septembre) ler prix: rE Monsieur Donald Houle de Fleurimont (billet no 388) crédit voyage de 1 645$ applicable pour Cancun/Mexique 2e prix: Madame Solange Sansouci de Sherbrooke (billet no 271) certificat cadeau de 50$ 3e prix: Madame Line Rousseau de Chambly (billet no 056) bon d'achat de 50$ Je prix: Mudame Ginette Jolin de Sherbrooke (billet no 129) montant de 40% Le lundi 10230 LaTribune LE CAMELOT \u2018 DE LA SEMAINE DOMINIC DROUIN , Sec.iV Ecole Montcalm Sherbrooke Depuis qu'il est camelot, Dominic offre un excellent service a ses clients car il est responsable et persévérant.Ce fervent de lecture s'adonne aussi à des activités sportives, soit le hockey comme gardien de but.Plus tard, il voudrait être professeur.Bravo et félicitations! 1] CO Notre camelot de la semaine recevra un bon d'achat d'une valeur de 410$ échangeable au restaurant Pacini.Dejeuners servis tous les jours 2960, rue King Ouest 821-2654 es ! .Info-festival : Billets disponibles a la Maison du cinéma PETIT MEURTRE ENTRE AMIS Danny Boyle, Ecosse, 1994, 90 minutes, en francais.SIL 25 ITTY: 1995 au Carrefour de l\u2019Estrie Deux façons de participer à cette offre: 1- Remplissez ce coupon et présentez- * Le concours débute le vous au cinéma du Carrefour de l'Estrie à 18h30 le 20 septembre 1995.20 septembre 85 pour se terminer Les premiers arrivés recevront un laissez-passer double, le 28 septembre 1995.2- Écoutez CIMO et gagnez des billets.* Fac-similés du coupon de participation faits à la main ; acceptés.Nom * Le texte des règlements ; relatifs à ce concours Adresse: est disponible chez C/FP Distribution.Ville: * La valeur des prix offerts est d'environ 3 375,00 $.Code postal: T él: 18 septembre A L'AFFICHE AUJOURD'HUI 569-7203 En collaboration avec : centre-ville Sherbrooke 19h SEPT David Fincher, Etats-Unis, 1995, en ANGLAIS, avec BRAD PITT et MORGAN FREEMAN.RE Re eh 19 h 10 ZIGRAIL André Turpin, Québec, 1995, 85 minutes, en français, avec André Charlebois, Dorothée Berryman et Ariane Cordeau.21 h 10 LES RENDEZ-VOUS DE PARIS Éric Rohmer, France, 1995, 100 minutes, en français.09614 mme La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 SENTRA 2 PORTES \u2014 Moteur 16 soupapes, 1,6 1, 115 chevaux \u2014 Suspension multibras, différentiel arrière \u2014 Freins avant à disque avec servofreins \u2014 Deux coussins gonflables A partir de \u2014 Moteur 2,4 1, 16 soupapes, 150 chevaux \u2014 Deux coussins gonflables \u2014 Colonne de direction inclinable \u2014 Radic AM/FM cassette et plus encore \u2014 Air climatisé \u2014 Console centrale \u2014 Moteur V6 \u2014 Radiocassette \u2014 Climatiseur sans CFC \u2014 Essuie-glaces intermittents \u2014 Freins antiblocages à l'arrière \u2014 Moteur V6 \u2014 Transmission automatique 4 rapports \u2014 7 passagers \u2014 Climatiseur sans CFC \u2014 Colonne de direction inclinable me \u2014 Coussin gonflable \u2014 Stéréocassette AM/FM 4 haut-parleurs A partir de - Moteur 2.4 litres 134 chevaux - 2 rétroviseurs extérieurs - Servofreins - Vitres teintées - Gardes boue - Essuie-glaces intermittents - Radio-cassette AM/FM A partir de N COMPTANT.(DÉPÔT, TRANSPORT E ET PRÉPARATION INCLUS, limite de 120 000 km.akgédentaro 0,05*/km, Soide résiduel (de 4 780 $ sur Sent, : 231 3 1780 4 sur Maxima, 1 13 228 + sur Patttinder, de 10 ase * sur Quest at 1des 249 3 ar Pick Up.Les photog pauvent différer, - \u201c Gsgrant au Gala Re naissances Estr 51995 as et PA A PN A tn SN eet en om \u2014 a AS PA AA AN 0 CR \u2014\u2014 \u2014 my pp \u2014 ass me mee pm A ms een "," CAHIER Arts Général La Tribune Sherbrooke lundi 18 septembre 1995 és à à dns | Sports = (| Arel signe un la LHJMQ pleine possession de ses moyens.«Ça bien été, j'étais moins nerveux qu'à mon premier match et plus pa- lient avant de me jeter sur la glace.À -A 5 E pi RB: ki contre un choix de huitième ronde.Le défenseur Benoit Larose qui à parficipé au camp des Kings de Los Angeles était attendu hier soir à Montréal.Réal Letourneau «Tous mes objectifs sont atteints», a- t-il lancé à la blague.Eric Houdebe, Jamie Brown ct Chris Halverson ont ; = oO 88 répliqué pour les Mooscheads.4 ma JE LT # Alex Richard, incommod¢ par une blessure à la cheville depuis le milieu du camp d'entraînement, à finalement pu disputer son premier match de la saison chez les Faucons.Clement Jodoin, I'entraineur des Mooscheads, notait que Thistoire se poursuit pour son équipe qui n'a pas gagné sur la route depuis le 26 octo- Sherbrooke il doit quitter les Faucons dans les prochains jours, le gardien Pierre-André Arel le La fera avec la satisfaction d\u2019avoir remporté sa première victoire dans la Ligue junior majeure du Qué- Et, en recevant plusieurs lancers dès le début de la partie, cela m\u2019a mis dans le match, mais j'ai ressenti de la fatigue en troisième période parce qu'il ne s'agissait que de mon deuxième match complet de la saison», expliquait un Arel heureux de sa performance, mais soucieux de son proche avenir.$\u201d iy HB bec.Hier, il a aidé les Faucons à oursuivre ancée victorieuse dans un gain de 6- 3 aux dépens des Mooseheads d\u2019Halifax, devant un peu personnes au Palais Sherbrooke.es sports de leur lus de 1000 - Les Faucons ont toutefois eu besoin de leur jeune gardien pour remporter cette quatrième victoire en cinq matchs depuis l\u2019ouverture de la saison dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Pierre-An- dré.Arel les a tenus dans le match, er \u201cpremière et deuxième périodes £h attendant que les attaquants met- Æaënt à profit les occasions de mar- # uer que les Mooseheads leur, pré- #setitaient.\u2018im mat 7+ Faucons ont, entre autres, cffarqué deux buts sur six lancers en deuxième période, un engagement J Jargement dominé par les visiteurs.-#Arel était toutefois là pour faire les \u2018arrêts: rien de flamboyant, mais du travail bien fait par un gardien en «Je ne sais pas ce qui va m'arriver.Je ne suis peut-être pas ici pour très longtemps encore puisque Jean- Sébastien (Aubin) devrait revenir sous peu.Quand il arrivera, moi j'irai peut-être dans le Tiers II à Cornwall.Si je ne joue pas à Sherbrooke, j'aurai besoin de jouer beaucoup de matchs afin de revenir lu saison prochaine», avouait le jeune homme dont les droits appartiennent aux Frontaliers de Coaticook dans la Ligue junior À du Québec où évolue un certain Kaven St-Pierre.Une décision à prendre Devant le bon travail de ses gardiens, l\u2019entraîneur Guy Chouinard reconnaît qu\u2019il lui faudra prendre une décision.sinon deux, d'ici quelques semaines.Il semble que Thomas Vokoun aille trés bien au camp du Canadien a Montréal et qu\u2019on souhaite là-bas qu\u2019il ait beaucoup de travail à Sherbrooke.Les nouvelles de Pittsburgh sont également bonnes concernant Jean-Sébastien Aubin.«Pierre-An- dré a fait de bons arrêts en deuxième, il a été alerte pendant tout le match et il a été victime de deux buts chanceux.Quant à Claude Fernet, il prend confiance à chaque match», relatait Chouinard.«On aura un heureux problème, mais on est mieux d\u2019attendre les évé- nements avant de prendre une décision.» Par ailleurs, les Faucons ont été dominés sur la patinoire par les Mooseheads au cours des deux premiers engagements, mais les Sherbrookois gardaient le contrôle au tableau indicateur, eux qui s\u2019étaient inscrits au pointage après 42 secondes de jeu seulement.Et même si les Faucons tiraient de l'arrière 24-16 dans les tirs au but après 40 minutes.ils menaient 4-1 au pointage.Et quand les visiteurs ont menacé avec deux buts rapides au début du dernier tiers, les Faucons ont encore su profiter de leur chance pour les ramener sur terre en répliquant aussitôt pour garder l\u2019avantage.«C\u2019est surprenant qu\u2019on marque des buts comme cela et on a alloué e 4 Téléphoto, Jean Bourbonnière Le gardien des Mooseheads d\u2019Halifax, Harlin Hayes, réussit à frustrer Étienne Beaudry sur ce jeu, mais l\u2019ailier des Faucons a pris sa revanche puisqu'il à inscrit deux buts et amassé une mention d'aide au cours de la rencontre.en moyenne un peu plus de trois buts par match avec une jeune défensive et deux gardiens recrues, relatait Etienne Beaudry qui y est allé d\u2019une autre performance de deux buts, ses cinquième et sixième.«Certains diront que nous avons affronté des équipes amochées, mais nous aussi nous le sommes avec six joueurs dans les camps d\u2019entraînement professionnels.En tous cas, on ne peut pas dire que les gars ne font pas leur travail.» Bloc-notes: En plus de ses deux filets, Beaudry a aussi obtenu une passe.Gaétan Royer n\u2019a pas ména- gé les efforts hier.I| a marqué son deuxième but de la saison et distribué plusieurs mises en échec.Bruce Richardson (1-2), Yannick Tremblay et Samuel Lacroix ont complété le total des vainqueurs.Pour Richardson, il s'agissait de son troisième but de la saison, lui qui n\u2019a marqué qu\u2019un seul but la saison dernière: bre 1994.«Nos vétérans doivent assumer un certain leadership, mais actuellement, ils ne sont pas supérieurs à nos jeunes.Il y a quelque chose qui n'est pas normal».Après le match.les Faucons ont annoncé qu'ils avaient échangé lc défenseur Dave Bolduc à l'Océanie de Rimous- VÊTEMENTS SPORTS réplique à Simon Tremblay (C3) DE ñ | J he | «CREATIONS «CONFECTIONS *SERIGRAPHIE *BRODERIE CREATION cahier spécial La Tribune MARDI le 10 octobre 1995 CAHIER SPECIAL SUR LA VILLE DE MAGOG ET LA REGION MAGOG-ORFORD Ville dynamique, Magog a plusieurs cordes a son arc aux chapitres commercial, industriel et touristique.Notre équipe de la rédaction fera mieux connaitre cette ville déterminée et elle présentera ses gens.Cw Wg TTY El Téléphoto Jeon Bourbonnière Moment privilégié que celui qu\u2018a vécu hier le jeune Jean-Charles Lebeau lors de sa visite à l'exposition de cartes sportives.Le jeune sherbrookois a pu rencontrer et obtenir une autographe du célèbre numéro Ÿ du Canadien, Maurice Richard.| «Que de la politique» | [] Mike Keane a l'appui du Rocket Maurice Richard L'histoire de Magog, ses projets, ses ambitions, les préoccupations de sa population, ses aînés, ses jeunes et plusieurs autres sujets se retrouveront dans notre publication spéciale.La Tribune, un solide partenaire de Magog et la région Magog- Orford, est déjà à l\u2019oeuvre pour présenter un cahier spécial de grande qualité à la population de Magog et aux 100 000 personnes qui consultent ses pages à tous les jours.Ff Lorsqu'on fait remarquer à Maurice Richard que le - Alain GOUPIL Sherbrooke capitaine du Canadien est aussi le représentant des joueurs auprès du public, il se dit d\u2019avis que les partisans sont en mesure de faire la part des choses et d\u2019accepter le choix des joueurs.«Ce sont les joueurs qui choisissent le capitaine.ce ne sont pas les amateurs», souligne le Rocket qui n'a aucun reproche à adresser à Mike Keane.«J'ai cu l'occasion de le rencontrer une couple de fois et je peux vous dire que c'est un jeune homme poli tt très gentil.» ie C est rien que de la politique.» Voilà ce que pense Maurice Richard du brouhaha qui a secoué le Canadien de Montréal la semaine N dernière au sujet de l'unilinguisme de son capitaine, A Mike Keane-7 Le Rocket, qui participait hier à Sherbrooke à une séance d\u2019autographes lors d\u2019une exposition de cartes \u201c de hockey, croit que toute cette polémique tient davan- \u2018täge du climat politique que de la réalité propre au Souyenir de Sherbrooke hockey.«Quand je jouais pour le Canadien, dit-il, il y en à eu des capitaines anglophones.Certains ne parlaient pas un mot de français.Jamais on a fait de scandale avec ça.» Sans le dire ouvertement, le Rocket considère que la presse montréalaise y est pour beaucoup dans l'agitation qu'a suscité les propos de Mike Keane.Rappelons que ce dernier a déclaré qu'il ne voyait pas l'utilité d'apprendre le français puisque la langue \"de travail au Forum ct dans la Ligue nationale est I'anglais.Kcane s'est cependant rétracté et a promis par la suite de suivre des cours de français.Agé maintenant de 74 ans, Maurice Richard ne joue plus au hockey depuis 35 ans.«Eh oui, déjà 35 ans.C\u2019est effrayant comme ça passe vite.J'ai l'impression que ça fait seulement 10 ans», de dire celui qui a remporté huit coupes Stanley dont cinq de suite, Quand on demande au Rocket quel souvenir il garde de Sherbrooke, il fait immédiatemment référence à ce match hors-concours que le Canadien était venu disputer contre le Saint-François senior.«Je me rappelle qu'on avait perdu et que Dick Irvin (le coach) ne Pavait pas trouvé drôle du tout.Il était tellement fâché qu'il nous avait fait pratiquer tout de suite apres le match.» y \u2018 ' C2 | Les Gaiters et le vent font bon ménage Lennoxville Louis-Eric ALLARD ¢ vent a ¢té un grand facteur de ce match.Nous avons su «L mieux nous servir du vent que ne l'ont fait nos adversaires.» L'entraîneur-chef des Gaiters de Bishop's, Ian Breck, ne pouvait dire plus vrai lorsqu\u2019est venu le temps d'expliquer la première victoire des siens en deux matchs cette saison dans la Ligue de football universitaire, conférence Ontario-Québec.Les Gaiters ont signé une difficile victoire de 28-24 contre les Stingers de Concordia, samedi après-midi au Coulter Field de Bishop\u2019s.Tous les points du match ont été La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 inscrits, alors que les équipes avaient le vent qui soufflait dans leur dos.Les Stingers ont marqué 10 points au premier quart.Les Gaiters ont rebondi avec 17 points au second quart.De retour avec le vent dans le dos au second quart, les visiteurs en ont profité pour prendre les devants 24-17, mais les Gaiters se sauvaient avec le match grâce à une poussée de 1! points au dernier quart.Les revirements dans le vent La deuxième demie a été marquée de nombreux revirements, dont plusieurs s'expliquant en raison du fort vent qui soufflait.Avec la marque 24-17 en faveur de Concordia, Troy Russell a recouvert le bal- Miche lon après que chez les Stingers, on ait jonglé avec le ballon.Ce revirement allait permettre, quelques jeux plus tard, à John Reid d'inscrire son deuxième placement du match.Puis sur la possession de ballon suivante, Morin inscrivait un touché d\u2019une verge avec moins de trois minutes à faire dans le match.«Je ne voulais pas rater mon coup, surtout que c'était sur un troisième jeu.Sur le jeu précédent, j'avais tout juste été arrêté à la porte des buts», a confié Morin, un athlète originaire de Saint-Côme-de-Beau- ce.Les Gaiters ont connu beaucoup de succès au sol.En plus de son touché, Morin a amassé 66 verges en 11 courses et a capté une passe de 21 Les Cougars donnent le ballon et le match aux Spartiates Sherbrooke dona.L cal de la saison.Les Cougars avaient pris les devants 8-().mais les Spartiates ont ensuite marqué 29 points consécutifs pour se sauver avec la victoire.«On a eu un bon départ, mais nous en avons arraché ar la suite.Nous avons trop souvent donné le ballon a Padversaire.Un moment donné quand tu donnes trop d'occasions à l\u2019adversaire, il en profite», a commenté l\u2019entraîneur des Cougars, Tony Addona.Jeffrey Pierre, sur une course de cinq verges au premier quart, et Mike Juhasz, sur une passe de 54 verges de Frédéric Therrien à la fin du 4e quart, ont réussi les touché des locaux.Les Cougars, qui ont maintenant une fiche de deux victoires contre un revers, recevront la visite du Collège André-Grasset, samedi à 13h au Coulter Field.«On devra essayer d\u2019éviter des pénalités stupides comme contre Vieux-Montréal et garder le ballon en Les Athlétiques seniors tiennent parole contre les Cards | Sherbrooke (PT) es Athlétiques de Sherbrooke Lo tenu promesse en remportant deux victoires au cours du week-end contre les Cards de Coaticook pour prendre les devants 2-1 dans la finale de la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie.Après avoir été battus 9-1 mercredi soir a Sherbrooke, les A\u2019s se sont relevés samedi soir a Coaticook en remportant une éclatante victoire Corbeil et Lennoxville hilippe Corbeil et Robert P Francoeur sont les nouveaux champions masculins en titre du Tournoi de tennis en double de Lennoxville, dont la 8e édition s\u2019est achevée hier sur les 10 courts extérieurs du Centre de tennis de l\u2019Université Bishop.Chez les femmes, les nouvelles reines sont Myriam Ruel et Geneviève Siméon.En finale de la classe À masculine, Corbeil et Francoeur ont vaincu Alain Croteau et Jasmin Bibeau, 7-5, 2-6 et 7-5.Ces derniers avaient préalablement éliminé les champions en titre, Daniel Larocque et Hercule Gaboury, 6-1, 1-6 et 7-2.Quant aux nouveaux champions, ils avaient éliminé les finalistes de I'an dernier, Jean-Guy Sideleau et Richard Pellerin, 6-2 et 6-3 en ronde demi-finale.En classe À féminine, le tandem Ruel-Siméon l\u2019a emporté par défaut en finale puisque l\u2019une des deux membres du tandem adverse, composé de Maric Boisvert et Audrey Watkins, n'a pu se présenter pour l'ultime rencontre, devant uitter pour l'Ouest canadien.En emi-finale, le duo Ruel-Siméon avait éliminé Brigitte Bellemare ct Lise Bergeron 6-0 et 6-3.Vaincus dans leur finale respective, Alain Croteau et Lise Bergeron se sont vengés en s\u2019appropriant ensemble les honneurs de la finale de la classe Mixte À.Ils ont alors eu lc meilleur 6-4, 4-6 et 6-2 sur la paire formée de Jasmin Bibeau et Myriam Ruel.Les équipes championnes de la ronde consolation de la classe Àsont Richard Bergeron et Jean Côté chez les hommes, Marcelle Bolduc et Debbic Pellerin chez les femmes de même que Stéphane Dion et Isabelle Robert en mixte.Les Allen impressionnent Les membres de la famille Allen, Jimmy et Catherine, deux jeunes es Cougars de Champlain ont perdu les honneurs du premier rang de la Ligue de football collégiale AAA du Québec en s\u2019avouant vaincu 29-21 contre les Spartiates du Vieux-Montréal, hier après midi, au Coulter Field de Bishop's lors de leur premier match lo- bloc.» notre possession.On ne peut pas toujours demander a notre défensive de nous sortir du trouble», a conclu Ad- Un premier point pour les Barons Les Barons du $minaire de Sherbrooke ont commis encore plusieurs erreurs, mais ils ont tout de méme réussi à s\u2019accaparer d\u2019un premier point au classement de la Ligue de football collégiale AA du Québec en soutirant hier un verdict nul de 15-15 aux Lynx du Collège Edouard-Montpetit.Les Barons avaient perdu leur premier match 35-0 la semaine dernière.«Il y a eu une amélioration par rapport au premier match.notait l\u2019entraîneur Philip Kyle.La défensive a bien joué, mais l\u2019offensive a été ordinaire.On a commis beaucoup trop d'erreurs.Il y a encore des joueurs qui se trompent de jeu ou qui manquent un Malgré tout, certains se sont signalés dans ce match nul, dont Francis Milaire qui a obtenu le titre du joueur de la rencontre.Ce secondeur intérieur a réussi une inde 14-2.Hier après-midi, à Sherbrooke, les Athlétiques ont eu besoin du bâton de Vincent Guay et d\u2019une belle pièce de jeu en défensive pour l'emporter difficilement 4-3.«Les Cards nous avaient poussés au mur mercredi dernier et, samedi, les gars ont réagi comme je m'y attendais.Après la première manche, on menait déjà 5-Ü».expliquait Stéphane Waite.le joueur-entraineur chez les Athlétiques.«C\u2019est important a Coaticook de prendre les devants tôt dans le match parce que ca ferme le clapet terception, marqué un touché, réalisé 7 plaqués et autant d\u2019aides.Les porteurs de ballons Martin Beaulieu et Pascal Robert se sont aussi signalés en gagnant respectivement 98 et 60 verges.Robert qui jouait aussi en défensive a réussi également une interception.de la foule qui peut-être assez dérangeante.On n\u2019a pas entendu la foule par la suite et, comme leurs partisans, les Cards ont abandonné assez vite».La série a pris son véritable envol hier après-midi au stade Amé- dée-Roy où les deux formations se sont enfin disputé un match serré, digne d\u2019une finale.Vincent Guay a réussi trois coups sûrs en trois présences au marbre, soit un circuit de deux points dès la première manche ainsi que deux doubles, dont un allait produire les deux autres points MOOV TETE NS TAN TOUT Francoeur couronnés champions verges, alors que l'autre demi-offen- sif, Shane Thompson faisait encore mieux avec deux touchés et 94 verges de gain en 15 courses.Il a aussi gagné 29 verges par la voie des airs.«Notre ligne offensive a fait un gros job, a tenu à souligner Morin.Nous comptons sur trois nouveaux joueurs de ligne offensive et les gars se sont bien adaptés.Je tiens surtout à féliciter Mike Crichton et Dave Eilers, deux piliers qui font leur travail trop souvent dans I'ombre.Sans ligne offensive, tu ne vas nulle part.» La feinte de Butler Le jeu au sol le plus important du match a toutefois été réussi par Dave Butler au second quart, alors que les Gaiters ont feint une tentati- Sports ve de placement, mais Butler a plutôt gambadé sur 30 verges, ce qui a pavé la voie au premier touché du match des Gaiters.«Ce fut un jeu trés important, a reconnu Butler.Mais ce fut un jeu commandé du banc, on I'avait pratiqué cette semaine.» «Donnez une bonne part du crédit à Joey Sabo, l'entraîneur de la ligne offensive, qui m\u2019a suggéré que le temps était peut-être venu de faire un tel jeu.Ce jeu a eu pour effet de surprendre nos adverses et de motiver toute notre équipe, de mettre leur focus sur le match.» Breck soupirait d\u2019aise après le match parce qu'avec une fiche de 1- 1, la situation est combien différente de ce qu\u2019elle aurait pu être si les siens avaient perdu ce second match à domicile.«Jaime aimé l'attitude et le caractère de mes joueurs aujourd'hui (samedi).Ils ont démontré que nous pourrions avoir du succès cette saison.Mais la chose la plus importante, c'est évidemment notre victoire», a-t-il raconté tout en louangeant le travail des lignes offensives et défensives.Bloc-Notes: Les Gaiters disputeront leur premier match sur la route, samedi prochain.à Ottawa contre les Gee Gees.Le quart des Gaiters, Trevor Lovig a complété 23 de ses 41 passes pour 288 verges.Ses cilbes favorites ont été Dave Butler (96 verges avec huit attrapés) et Nigel McGilvery (sept réceptions pour 88 verges).Téléphoto, Jean Bourbonniére Troy Russel attendait de pied ferme le Stinger qui s\u2019était dirigé sur son chemin, alors que son coéquipier Hugh Irwin assistait la scène.dont avaient besoin les A\u2019s pour l\u2019emporter.Le lanceur Mario Boutin qui avait lancé cinq manches samedi soir, est revenu au monticule hier après-midi où il a lancé pendant cinq manches et un tiers.«Il faut le faire, notait Waite.Eric Lajoie devait lancer, mais il a eu un empêchement de dernière minute.C\u2019est Mario qui m'a proposé de revenir au monticule.il a sûrement mal au bras ce soir, mais il a une semaine pour récupérer», ajoutait Waite.Les Athlétiques ont toutefois eu Les organisateurs Jean-Pierre Morin et Richard Pellerin entourent les nouveaux champions de lo classe A, Philippe Corbeil et Robert Francoeur chez les hommes ainsi que Myriam Ruel et Geneviève Siméon chez les femmes.espoirs qui font partie du programme Sport-études à l\u2019école Le Triolet, ont fait beaucoup parler d'eux cn classe B a ce tournoi, Le frère et la soeur ont notamment remporté la finale en mixte, en venant à bout de Jacques Raymond ct Ginette Cogan cn finale.Catherine Allen, qui a participé au championnat canadien qui s\u2019est déroulé en Ontario le mois dernier, a aussi eu la distinction de remporter la victoire en double féminin, alors qu\u2019elle faisait équipe une autre jeune, Isabelle Soucy.Elles ont eu le meilleur contre les expérimentées Ruth Fitzgerald ct Alice Boivin en grande finale, 7-5 ct 6-2.Jimmy Allen, quant à lui, s'est avoué vaincu en finale masculine de la classe B, où il formait la paire avec Thomas Brézina.Ils ont perdu aux mains de David Bivian ct Bob Purkey, deux joueurs d'expérience, 4-6 et 3-6.Les honneurs de la ronde consolation en classe B sont allés au duo Martin Parentcau-Yves Lepage chez les hommes, à Danielle Fon- taine-Cassar et Renée Godbout chez les femmes ainsi qu'à Jacques Smith ct Denise Bergeron en mixte.Les jeunes s\u2019imposent D'autres jeunes espoirs de la ré- ion se sont imposés en classe Cn double nasculin, la victoire a été méritée par Louis-Charles Youssef ct Maxime Descôteaux, qui ont défait Simon Fontaine et Martial Champoux, 6-4 et 6-4 en finale.Les jeunes Marie-Hélène Perron et Julic Pellerin ont fait de même chez les filles en agnant 3-6, 7-6 (7-2) et 6-1 contre Michelle Brochu ct Hélène Black.En mixte C, Yvan Vachon et Ma- rie-Thérèse Servantie ont gagné la finale, 6-2 ct 6-1 face à Claire Bourbonnière et Paul Fortier.Téléphoto, Jeon Bourbonnière En ronde consolation de la classe C, Dave Arnott et Chris Chapman ont gagné chez les hommes, Eric Bennett et Collette Carmen ont fait de même chez les femmes, tandis que Charles Héroux et Véronique imard ont eu le dernier mot en mixte.Un total de 156 équipes - il n'y en avait que 18 la première année, ont participé à cette 8e édition du Tournoi de tennis en double de Lennoxvxille.Cela représente 249 joueurs différents, qui provenaient de tous les coins de la région et même d'aussi loin que Montréal, même s\u2019il s\u2019agit avant tout d\u2019un tournoi pour la masse et non l\u2019élite, La compétition a duré neuf jours et fut couronnée d'un vif succès, grâce au travail des deux principaux organisateurs, Richard Pellerin ct Jean- Pierre Morin { v besoin d\u2019une pièce digne des ligues majeures en défensive pour venir à bout des coriaces Cards.En sixième manche, les A\u2019s mènent 4-3 et les Cards sont au bâton: il y a un seul retrait, trois coureurs sur les sentiers et Jean-Robert Côté, le meilleur frappeur des Cards, est à la plaque.Le joueur de troisième but Alain Lachance réunit au monticule Louis Lachance qui vient de prendre la relève de Boutin ainsi que le receveur Bruno Vachon: «Alain a constaté que le coureur au troisième prend une bonne avance à chaque lancer.Bruno Vachon appelle donc un lancer à l\u2019extérieur et remet aussitôt au troisième pour surprendre le coureur, ce qui fait deux retraits et plus personne au troisième», racontait Waite.Puis Jean-Robert Côté a été retiré sur des prises pour mettre fin à la manche et à la menace des Cards.«Jusque-là, nous étions dans le trouble», a reconnu Waite.Ce dernier a également rendu hommage au lanceur Raymond Létourneau, des Cards.«II a lancé tout le match, malgré son mal au bras, Il lui a fallu beaucoup de courage pour lancer un match complet et nous \u2018menotter\u2019 comme il l\u2019a fait».Le quatrième match de la série sera présenté mercredi soir à Coaticook tandis que le cinquième devrait se jouer samedi à Sherbrooke.Téléphoto, Jean Bourbonnière Le Laurier de Victoriaville champion de la Ligue de baseball junior AA de l'Estrie.Basball junior AA Victoriaville champion avec deux petits coups sûrs Sherbrooke (LEA) «C\u2019 est sûr que c'est fâchant de perdre un match de championnat comme ça, mais je n'ai rien à redire sur mes joueurs.» L'entraîneur des Bombardiers junior AA, Bruno Vachon avait peine à croire que les siens aient perdu en n'accordant que deux maigres coups sûrs au Laurier de Victoriaville lors du cinquième et ultime match de la séric finale trois de cinq de la Ligue de baseball junior AA de l'Estrie.Victoriaville a remporté le championnat en vertu d'une victoire de 1-0, samedi après-midi, au stade Amédée-Roy.Le Laurier ÿ regroupé ses deux coups sûrs dans la méme manche, en quatrième, pour ensuite marquer le seul point du match sur un amorti-sui- cide.C'est tout un duel de lanceurs que se sont livrés Jonathan Roy, de Sherbrooke, et David Michel, de Victoriaville.Michel n'a donné que quatre coups sûrs aux Bombardiers dans le match.«Je suis surtout déçu pour Jonathan, il a tellement bien lancé dans cette série.Je crois qu\u2019il va être de calibre chain», a indiqué Vachon qui a précis pour lancer junior majeur I'an pro- ¢ que lc double de Louis-Simon Arguin aurait pu facilement rapporter un circuit aux siens en quatrième manche, n'eut été du fort vent.Du côté des gagnants, c'était évidemment la fête.David Michel ne vait demander mieux comme dernier match.pou- «Je savais qu'on ne marquerait pas 25 points contre Jonathan Roy et que ça scrait donc un match très serré, Mais j'étais très confiant qu\u2019on ga- gnc.Pour moi, c\u2019est le scénario parfait que cette victoire de 1-O», a lancé ichel avant de prendre place dans un autobus en fête, * \u2018 mrcae de Fans Luis cr tits Carmen amas M CONGO 1 WU arac- {sa- nous sai- tan- ire», ront , Sa- > les ters, ses Ibes (96 ligel r 88 igre lus ait été fin les ans du é- ut Il ge se- 1ti- ait ère La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 reur, un fonceur énergique avec une bonne tête de # hockey.Comme il était sur la glace.Dans mon for intérieur, je me disais toujours que les Sénateurs d'Ottawa finiraient par avoir une équipe respectable avec Fergie au poste de directeur du personnel des joueurs.Une bonne influence sur le propriétaire Rod Bryden et sur le directeur général Randy Sexton, même si Je me suis toujours dit qu'on devrait fui donner tous les pouvoirs, carte blanche même, au-dessus de tout le monde.Après tout, Ferguson a fait ses preuves comme directeur général des Jets de Winnipeg et des Rangers de New York.Un cerveau de hockey certifié.J ohn Ferguson, je le connais bien.C'est un bagar- j.» : J'ai l\u2019impression malheureusement qu\u2019on se servait de l\u2019ancien joueur du Canadien comme d\u2019une marion- -Nétte.Il ne pouvait tolérer ça bien longtemps même si J'imagine qu\u2019il a tout fait pour affirmer son pouvoir.II -S\u2019est querellé avec la direction sur la façon d'aborder l'affaire Alexei Yashin qu\u2019il voulait garder à tout prix -ävec les Sénateurs.C\u2019est du moins ce qu\u2019on a raconté.Pdis il a donné sa démission.« .} Quand je l'ai appris, ça m\u2019a donné un coup au coeur j'pdrce que, originaire de Thurso, dans l\u2019Outaaiais, j'ai «toujours suivi avec intérêt le développement des Séna- teurs.Et surtout que je vis de près, à l\u2019heure actuelle, la déception des amateurs de Québec, condamnés à regarder l'un de leurs biens les plus précieux, les Nordiquess'entraîner sous le nom d\u2019Avalanche au Colorado.J'avais écrit ici que les amateurs québécois verseraient des larmes de sang à l'approche de l'automne et c'est à peu près ce qui se passe.Il ne faudrait pas que la même chose survienne à Ottawa.Malheureusement, j'ai de la misère à admettre ce qui s\u2019est passé avec Ferguson.La direction n'aurait jamais dû le laisser partir.Bien au contraire, le geste à faire était de lui donner plus de pouvoirs.Je comprends très bien que les Sénateurs sont obligés d\u2019administrer serré, que le désordre salarial du hockey leur flanque de méchants coups.La preuve.c\u2019est qu\u2019après Yashin.ils n'arrivent pas à s'entendre avec le premier choix du repêchage de l'été dernier, Bryan Berard.qui a abandonné leur camp.La capitale fédérale a réussi le coup, sous le nez de Québec, de se doter d\u2019une patinoire de 17 500 sièges dans la banlieue de Kanata.C\u2019est un amphithéâtre de grand luxe qui va péter le feu, mais il faut maintenant remplir le «Palladium» qui va accueillir ie club de hockey à la mi-janvier.Et les Sénateurs n'ont pas vendu 5000 abonnements.Duchesne un atout Ce n\u2019est pas le seul problème.Bâtir une patinoire de luxe à une demu-heure du centre-ville d'Ottawa, c'est l'idée de Bruce Firestone à la recherche de la grosse affaire en planifiant un centre domicitiaire autour de cette attraction.Firestone n'est plus là, mais la patinoire demeure à Kanata.ce qui est une randonnée de 40 minutes pour les amateurs de hockey de l'Outaouais.ILy à plus, Il y à le financement du «Palladium», ct pendant que Marcel Aubut se battait avec le gouvernement du Québec pour obtenir un casino, les Sénateurs trouvaient une autre sorte de financement chez les Américains.Une firme new-vorkaise, spécialisée dans l'administration des amphithéâtres, avançait l'argent.Il ne faut pas croire que la Ogden Entertainment Service fait ça pour les beaux veux de Rod Bryden.Cette firme va puiser dans le «Palladium» des revenus qui n'iront pus dans les coffres des Sénateurs.Ce qui fait qu\u2019ils doivent se serrer la ceinture.En même temps.par contre.ils doivent se sortir du pétrin avec leur club de hockey.Connaissant la région, Je sais que la moutarde commence à monter au nez des parti- Les Sénateurs se trompent avec Ferguson sans.Hs n'accepteront pas un club de 26e position encore bien longtemps.Et malheureusement, ils n'ont plus John Ferguson pour guider la direction.C'est inquie- tant le départ de Fergie.IL y un bon point avec Steve Duchesne, une acquisition qui était quand même risquée.Partant d'un club aspirant comme les Blues, Steve, qui venait d'acheter une maison a St.Louis.a eu l'impression de débouler un escalier en arrivant avec un club de 23 points, Il n'a pas caché sa déception.I a mis du temps avant d'accepter sa nouvelle équipe mais c'est fait.Je ne dis pas que Duchesne va se faire hacher en morceaux pour les Sénateurs, sauf que voilà l'un des bons quarts- arrières de la NH.Qu'on se souvienne comment les Sukic, Sundin, Young, Ricci et les autres se sont en- huyés de ses passes sur la lame du bâton quand Pierre Pagé l'a laissé moisir en Californie.Il est incontestable que le gars de Sept-Îles.électrisant à voir jouer, ajoutera une dimension si Rick Bowness et Alain Vigneault arrivent a bien l'entourer.Voilà justement le problème des entraîneurs: le matériel qui fait encore défaut dans cette équipe.Et John Ferguson était l'homme pour aller chercher tout ça si on lui avait donné les pleins pouvoirs.Guy Lafleur Pierre TURGEON Sherbrooke n\u2019a pas du tout prisé le commentaire de Simon Tremblay où il explique sa décision de ne pas venir à Sherbrooke parce que les Faucons n\u2019ont pas tenu leur parole.D'ailleurs, Réal Létourneau.le président de l\u2019équipe, avait hâte d'exprimer le fond de sa pensée sur le cas Simon Tremblay.«On n\u2019a fait aucune promesse à personne parce que cela n\u2019aurait pas de bon sens.On doit garder tous lrs joueurs sur le même pied.Si on avait promis à Simon Tremblay, comme il nous l\u2019avait demandé, de payer 400 $ pour une assurance alors qu\u2019il n\u2019a pas encore donné un seul coup de patin dans la Ligue junior majeure du Québec, qu\u2019est-ce qu'on au- | a direction des Faucons de Sherbrooke rait dû promettre à Christian Dubé et à Mathieu Dandenauit?Il faudrait leur donner le Palais des sport», lançait Létourneau, hier après-midi au Palais des sports.Létourneau gardait le sourire, mais il affirmait clairement qu\u2019il n\u2019accepterait pas qu\u2019on le traite ainsi, lui ou les Faucons.«Nous étions dix dans la salle à Drummondville, lorsqu\u2019il nous a dit qu\u2019il accepterait de jouer pour cinq équipes dans la Ligue, dont les Faucons de Sherbrooke.On lui a présenté notre document sur les bourses d\u2019études où on explique que nous doublons ce qui se fait généralement dans la ligue et tous les joueurs ont reçu le même document.«II n\u2019y a personne qui va me faire passer pour un menteur.et je ne mentirais certainement pas pour un joueur qui fait !40 livres mouillé, ajoutait Létourneau.Nous, ici, on ne fait pas de hockey pour s\u2019en prendre à Simon Tremblay Réal Létourneau des jeunes de 17 ans.Que Simon Tremblay fasse preuve de maturité, qu\u2019il assume ses décisions et qu\u2019il cesse de jeter le blâme sur tout le monde.» Le deuxième C\u2019est la seconde fois en peu de temps que les Faucons de Sherbrooke essuient de telles accusations de là part de joueurs qui ont refusé de se présenter au camp d'entrai- nement.Le Sherbrookois Louis-Simon Arguin, qui avait décidé d'abandonner le hoe- key par manque d'intérêt.avait aussi souligné avoir été déçu par les Faucons qui n'avaient pas tenu toutes leurs promesses.Simon Tremblay.sélection de deuxième ronde des Faucons au dernier repéchage des joueurs de catégorie midget.a fait sa sortie contre les Faucons vendredi soir dernier alors qu'il assistait à une rencontre hors-concours entre les recrues des Rangers de New York et celles du Canadien de Montréal.à l'Université du Vermont à Burlington.Le directeur-gérant Guy Chouinard affirmait ne pouvoir commenter.sinon de reconnaître que ce n\u2019était pas bon pour les Faucons.«Moi, je n'ai jamais parlé de ces choses-là avec Simon Tremblay ou avec son père.S'il y a des promesses qui ont été faites et qui n'ont pus été tenues, moi j'en ai aucune idée.Dans le cas de Louis-Simon, ça demeure une point d'interrogation pour moi.Je ne peux pas voir où on n'a pus tenu parole.» Par ailleurs, Chouinard affirme que les hockeyeurs québécois à qui les universités américaines offrent de défrayer entièrement les études sont très rares.«Tu peux les compter sur les doigts d\u2019une seule main à laquelle il pourrait manquer quelques doigts.Simon Tremblay.lui, à pu en obtenir une parce qu'il avait les notes académiques pour aller avec son talent de hockey.» Les Voltigeurs surprennent les Olympiques Marc-André BLANCHARD Drummondville de la saison et les Voltigeurs de Drummondville ont remporté une surprenante victoire de 7-3 contre les Olympiques que Hull hier soir devant 1288 spectateurs au Centre Marcel Dionne.Outre Brière, le trio composé de Christian Drolet (deux buts et une passe), François Sasseville (trois passes) et Eric Perriconne (un but et une passe) a connu une excellente soirée.Sébastien Simard a pour sa part réussi le but gagnant, son premier filet en carrière chez les juniors.Du côté des Olympiques, Carl Trudel, Michael McKay cet le Drummondvillois, Gordie Dwyer, ont compté.Ce dernier a également livré un combat pour hommes au défenseur Luc Roy des Voltigeurs.D aniel Brière a marqué ses 6e, 7e et 8e filets Un effort de 60 minutes Après la rencontre, dans le vestiaire des vainqueurs, tous attribuaient la victoire à l'effort constant qu\u2019ils venaient de fournir.Pour un, Christian Drolet a mentionné que la défaite de vendredi soir contre Laval en a fait réfléchir plus d\u2019un.«Depuis le début de la saison, nous n\u2019avions pas joué trois bonnes périodes dans aucun match, tandis que ce soir l'intensité a été à son maximum tout au long de la rencontre.Jouer une période sur trois contre des équipes telles que Laval et Hull, on ne peut pas se le permettre», de faire valoir l\u2019ancien des Cantonniers.Assis dans son bureau en compagnie de ses adjoints et de quelques membres de l'état-major de l\u2019équipe, Blair Mackasey a lui aussi parlé de l\u2019effort intense de ses ouailles.«J'ai bien aimé que mes joueurs travaillent pendant 60 minutes.Je pense que nous avons donné un seul surnombre durant les deux premières périodes et à cinq contre cing, nous avons très bien joué», a-t-il dit.A son avis, le match de vendredi soir à Laval a porté des fruits, même s\u2019il s'est avéré nul au niveau des points au classement.«Cette joute-là nous a peut-être permis de tirer une leçon, à savoir qu'il faut jouer durant 60 minutes.Vendredi, nous avons travaillé fort durant peut-être 20 minutes, Par contre, avec ce que j'ai vu aujour- d\u2019hui (hier), je pense que nous avons certainement appris quelque chose de notre échec à Laval», de constater l\u2019instructeur.Nette domination Comme l'indique le chiffre des lancers (48-22 en faveur de Drummondville).les Voltigeurs ont totalement dominé leurs adversaires et selon le héros offensif du match, Daniel Brière, les Olympiques ont certainement joué la mauvaise cartc cn essayant de les malmener physiquement.«Ils ont joué rude et essayé de nous intimider.Il n\u2019y a peut-être pas ici de gars qui va se battre à tous les soirs, mais nous sommes capables de nous défendre.De toute façon, le chiffre \u2018des lancers indique bicn que nous avons domi- \u201cné», de commenter Brièreme BRÈVE VISITE DES EXPOS CORDERO ET ALVAREZ Wil Cordero et Tavo Alvarez n'ont pas reçu beaucoup de visite au cours de la journée de samedi chez Jim Héron, mais ils ont tout de même fait la connaissance des jeunes David Lucien et Raphaël Morinlusieurs de mes amis me considèrent chanceux de pouvoir côtoyer des joueurs professionnels tout en exerçant ma profession de journaliste.Mais croyez-moi, samedi dernier, j'aurais voulu être ailleurs qu\u2019au magasin Jim .Héron, de\u2018 la rue King Ouest, où deux joueurs des Expos Louis-Éric ALLARD étaient présents lors d\u2019une promotion Guess Jeans.«Je ne m'attendais pas à être bien reçu par deux joueurs de baseball, des enfants gâtés ui semblent se foutre royalement du public.\u20ac m\u2019imaginais en train de discuter avec un Wil Cordero qui trépigne d\u2019impatience pour que l\u2019entrevue se termine au plus vite, Mais je m'encourageais en me disant que Darrin letcher semblait être un joueur avec une bonne tête sur les épaules et qui aurait des choses intéressantes à dire puisqu'il est le représentant syndical des joueurs chez les Expos.- Mais à mon arrivée chez Jim Héron, j'ai compris que les choses se compliquaient, alors que c'était plutôt Tavo Alvarez qui remplaçait Darrin Fletcher.Et ceux qui m\u2019accusent de racisme de trouver le temps long avec deux joueurs latins des Expos, dé- trompez-vous j'aurais bien aimé faire une entrevue avec un joueur comme Carlos Perez, un athlète beaucoup plus loquace.Il faut aussi se mettre dans le contexte de l\u2019entrevue.Cordero broie du noir depuis qu\u2019il a été muté au champ gauche et les Expos piquent du nez sans cesse.Difficile de soulever des choses positives avec Cordero ces temps-ci.Comme les choses les plus intéressantes à aborder avec lui sont ses problèmes sur le terrain et ceux de l\u2019équipe (hors et sur le terrain), je me suis fait recevoir comme -un invité non-désiré.Cordero m'est apparu aussi antipathique que je l\u2019avais prévu et Alvarez, c\u2019est le gars ui à aspergé de bière le tapis de l\u2019avion lors du voyage de retour de San Francisco.Vous voyez le portrait.Ajoutez à ça, la dame de chez Guess Jeans qui s\u2019est informée de la nature de mes questions.«Désolé, je ne voulais pas vous mettre mal à l'aise», m\u2019a-t-elle lancé à la fin de l\u2019entrevue.Vous n'avez fait qu\u2019ajouter de la tension, chère madame.On peut très bien comprendre qu'\u2019Alvarez et Cordero n\u2019avaient pas envie de parler à un journaliste, mais cela fait partie de leur devoir, après tout.Et ils sont assez grassement payés pour y aller d\u2019un petit effort.L\u2019entrevue Pour ce qui est de l\u2019entrevue, il n'y a pas grand chose à sortir de là.Alvarez aura au moins eu le mérite d\u2019avoir été plus collaborateur que Cordero, mais il faut dire que les questions étaient moins ardues puisqu\u2019elles traitaient de ses débuts dans le baseball majeur.- Téléphoto, Jean Bourbonnière Quand jai demandé a Cordero quelle était la différence entre les Expos de 1994 et de 1995.il m\u2019a répondu: «Je ne sais pas.Nous n'avons pas fait les mêmes choses que l\u2019an passé.Je ne sais pas ce qui est arrivé.» Hum.Et s\u2019attend-t-il de jouer à l\u2019arrêt- court et au champ gauche l\u2019an prochain?«Je ne sais pas.On verra ça au camp d\u2019entraînement.» Là où il a été le plus loquace, c\u2019est lorsqu'on lui a demandé pourquoi, selon lui, on lui avait retiré le poste de joueur d\u2019inter?«Je ne sais pas.Je frappais pour .300 avant le déménagement au champ gauche.La seule chose que je peux voir, c\u2019est que le club ne gagnait pas aussi souvent que l'an passé.» Merci de ta collaboration, Wil.Maintenant, à Tavo.H a expliqué qu'il lui restait en principe trois départs d'ici la fin de la saison et qu\u2019il entendait se servir de ses dé- paris pour gagner des points auprès de Felipe Alou en vue de la prochaine saison.«Je veux prouver que ma place est comme partant a Montréal.» Désolé, d\u2019avoir abusé de votre temps les gars! Ah.oui! Ce n'est pas la foule qui s\u2019est déplacée chez Jim Héron pour voir les deux Joueurs.«Il y a beaucoup moins de monde qu'on pensait.L'histoire du retour de San Francisco est très récente et ça a sûrement désenchanté certains partisans.Pour le reste, les gens sont passés à côté de ça.C\u2019est toujours plaisant pour eux de pouvoir côtoyer des : joueurs professionnels», a confié Stéphane orin, du magasin Jim Héron.Deux buts en 30 secondes coulent les Tigres Christian PAQUIN Moncton (N.-B.) Moncton, a brisé l'égalité 2-2 à 8:42 minutes en troisième période pour donner la victoire à son équipe.David-Alexandre Beauregard a compté un but en avantage numérique trente secondes plus tard et les Alpines ont défait les Tigres de Victoriaville par la marque de 4-2 hier au Colisée de Moncton.B ryan Bélanger, des Alpines de Les Tigres ont divisé les honneurs de cette série de deux matches contre les Alpines.Chez les Tigres, on était tout de même satisfait de la tenue de l\u2019équipe.«Notre objectif était de remporter un match.Nous aurions pu gagner le second».a commenté Jean Hamel.entraîneur-chef des Tigres.Si les Tigres avaient profité de l'avantage numérique lors du premier match, ils n'ont pas été en mesure de réaliser lc mème exploit hier, Ils ont inscrit un seul but en neuf oe- Casionsl'ex-gardien de but des Faucons, Luc Bélanger.et le cerbère des Tigres, Eric Desjardins se sont livrés tout un duel.Hs ont été brillants devant leur filet respectif et permis à leur équipe de batailler ferme tout le match.Les Tigres ont lancé 40 fois sur Bélanger alors que les Alpines ont dirigé 37 tirs sur Desjardins, Les deux équipes ont joué au chat et à la souris au cours des deux premières périodes.Elle se sont échan- ées des buts.Les Tigres ont ouvert à marque en première avec le but de Patrick Grandmaître.Par la suite, les Alpines ont égalé le pointage lorsque Jeff Dooks à inscrit son premier but dans la LHJMQ.Danicl Corso a donné l\u2019avance aux Tigres en fin de la première périonde avec un but en avantage numérique.Martin Latulippe a répliqué pour les Alpines en deuxième période.Les deux équipes se retrouvaient nez-à-nez pour le dernier tier.Jean Hamel avait souligné en début de saison que les Tigres préconiseront un style de jeu fermé sur la route.C'est exactement ce qu'ils ont fait à Moncton.«Le spectacle est peut-être moins intéressant, mais c\u2019est la façon la plus efficace pour nous de gagner».a-t-il répété. C4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 Sports | Sarault attire l'attention dans le gain du Canadien Guy ROBILLARD Cornwall (PC) eux «joueurs» ont surtout attiré l\u2019attention, hier, lors du premier match hors-concours que \u20ac v: x-Atlonta Philadelphie .Montréal seems 61 70 466 22% New York .A624 Floride.5 454 24 Cincinnati 8 53 595 \u2014 Houston.519 10 ji An 13% 435 2 A1 24 538 \u2014 530 2 489 64 A173 84 Moy.Dil 530 \u2014 519 14 492 5 49 489 54 A 62 g 43 MA Samedi, 16 septembre Houston 7 Montréal 4 New York 10 Philadelphie 8 Attanta 6 Cincinnofi | Colorado 8 Floride 7 Pitisburgh 10 Son Froncisco 2 St.Louis 5 Los Angeles 4 Son Diego 12 Chicago 4 Dimenchu, 17 septembre Houston 5 Montréal 3 New York 8 Philadelphie 2 Pittsburgh 5 San Francisco 4 Los Angeles 8 St.Louis 0 Floride 17 Colorado D Son Diego 11 Chicago 3 Atlanta 4 Cincinnati 1 Lundi, 18 septembre Floride (Hammond 7-6} à Philadelphie (Fernondez bl 19h35.Montréal (Alvarez 1-3) à Cincinnati (Schourek 16-7), 19h35 S St.Louis (Osborne 2-6) o Pittsburgh (Looiza 8-8), 19h35, New York (Jones 9-8) à Atlonto (Avery 6-13}, 19h40, Chicago (Bullinger 11-7) 4 Houston (Wall 1-1), 20h05.Colorado {Ritz 9-10} a San Diego (Hamilton 6-B), 22h05.Mardi, 19 septembre Floride à Philadelphie, 19h35.Montréal à Cincinnati, 19h35 (RDS).St.Louis à Pittsburgh, 19h35.New York à Atlanto, 19h40.Chicago à Houston, 20h05.Son Frantisto à Los Angeles, 22h05.Colorado à Sun Diego, 22h05.LIGUE SENIOR DE L'ESTRIE .Finale Quatre de sept Coaticook 9 Sherbrooke | Samedi, 16 septembre Sherbrooke 14 Coatitook 2 Dimanche, 17 septembre Coaticook 3 Sherbrooke 4 (Sherbrooke gagne la série 2-1) Mercredi, 20 septembre Sherbrooke c Coaticook, 20h Tang Série finale Quatre-de-sept Vendredi, 15 septembre St-Eustache 1 Charlesbourg 3 Samedi, 16 septembre Chorlesbourg 1 St-Eustache 5 (Série égale 1-1) Dimanche, 17 septembre Belle marque de Kelly Orchard Park, N.Y.(AP) pire performance offensive de sa carriere, hier, en inscrivant deux passes de touchés et en fracassant le plateau très sélectif de 30 000 verges de gains par la voie des airs lors d'un gain de 20-14 des Bills de Buffalo face aux Colts d\u2019Indianapolis.Kelly a compéité deux séries pour le touché dès la première demie.La défensive de Buffalo s\u2019est chargée du reste.«Je me sentais nettement mieux aujourd'hui parce que nous avons pris les devants dès notre première possession du ballon, a dit Kelly.Ce fut bon pour ma confiance et celle de toute l\u2019équipe.» J im Kelly a rapidement oublié la 2 C0 LIGUE NATIONALE .Conférence américaine on Est Moy.Pp Pc 2 0 0100 72 17 2 1 0 667 SB 4 1 2 033 6 68 1 2 033 723 & 1 2 033 65 8 Section Centrale 2° 0 0100 57 37 2° 1 0667 6 6 2 1 0 667 50 30 12 033 Mu 5 0 3 0.00 3 & Section Quest 3 0 0100 7 4 2,1 068 81 # 2.1 06688 S54 3B 2 1 0647 48 48 vs 1 2 033 #4 # Conférence nationale Section Est 3 0 0100 89 3 1 2 033 4# # 1.2 038 8 & 1 2 033 5 5 0 30 000 23 #6 Section Centrale 2 1 0 67 80 4 2,1 067 55 4 12 038 51 6 1.2 038 B 5 0 3 000 4 8 Section Ouest 3 0 01000 #5 37 3 0 0100 93 35 2.1 0667 W 8 0 3 000 3 8 .0 3 0 000 59 68 Dimanche, 17 septembre San Diego 27 Philadelphie 21 Buffalo 20 Indianapolis 14 Kamsos City 23 Oaklond 17 (P) Clevelond 14 Houston 7 St.Louis 31 Caroline 10 Atlanto 27 N.-Orléons 24 (P} Arizona 20 Detroit 17 Green Boy 14 NY Giants 6 Son Frondixo 28 H_-Angleterre 3 Seattle 24 Cincinnati 21 NY Jets 27 Jocksonvitle 10 Denver 38 Washington 31 Chicngo 25 Tampo Bay 6 Dallas 23 Minnesota 17 Lundi, 18 septembre Pittsburgh Miomi, 21h.Boston.79 52 603 \u2014 New York 515 1% Boltimore 462 184 Detroit 427 23 Toronto.409 25% x-Clevelond.689 \u2014 Kansos Cit 515 2 473 8% 462 30 m an 545 \u2014 523 3 515 4 485 8 P Moy Diff .69 63 523 \u2014 67 63 515 1 68 64 515 1 68 64 515 1 64 68 485 5 ; 62 89 473 ba Samedi, 16 septembre Toronto 5 Milwaukee 4 (11 m) Clevelond 6 Boston 5 Oakland 6 Minnesota 1 Texas 7 Detroit 3 Seattle 5 Chicago 3 New York 6 Baltimore 5 {6 m, pluie) Kansas City 7 Californie 6 Dimanche, 17 septembre Toronto 5 Milwaukee 0 Texas 5 Detroit D Boston 9 Clevelond 6 Baltimore 2 New York 0 Chicago 2 Seattle 1 Oakiand 4 Minnesota 1 Konsos City 10 Californie 8 Minnasota (Parra 1-3 et Hawkins 0-3) à Kansas City (Gubicza 19-13 et Fleming 1-6}, 2, 18h05.\u2018 Baltimore (Haynes 0-1} à Detroit {Lira 9-10}, 19h05, Milwaukee (Bones 9-10) à Boston (Wokelield 16-4), 19h05.Toronto {Ware 1-1) a New York (Cone 15-8), 19h35.Cleveland (Hill 1-2) à Chicago (Alvarez 7-9), 20h05.Texos (Witt 3-2) à Seattle {Johnson 14-2), 22h05, Californie {Finley 13-2) a Ookland {Johns 4-1}, 22h05.Mardi, 19 septembre Boltimore à Detroit, 13h15.Milwaukee à Boston, 19h05.Toronto à New York, 19h35.Cleveland à Chicago, 20h05.Minnesota à Kansas City, 20h05.Texas à Seattle, 22h05.Colifornie à Oakland, 22h05.St-Eustache à Charlesbourg, remis, pluie Lundi, 18 septembre St-Eustache à Charlesbourg, 20h SOMM.2m OPiS ic Racines So T1117 SR Montréal Colorado Première période 1.Colorado, Nolan {Laukkenen, Forsberg) 10:30 (an) Pénalités \u2014 Quintal Mit 0:30, Cdelein Mit 0:50, Krupp Col 4:13, Laukk Col 6:36, Rivet Mtl 9:32, Miller Col 11:00, Popovic Mii 16-23, Yelle Col 16:27.Deuxième période 2.Montréal, Sorauls (Rocine, Recchi} 2:16 (on) 3.Colorado, Corbet (Deadmarsh} 5:55 4.Colorado, Loukkanen {Gusarov, Yell} 9:51 (on) 5.Montréal, Damphousse (Quiniol, Molekhow) 16:19 6.Montréal, Recchi (Rom housse, Quintal) 17:24 (on) 7.Montréal, Petrov (Recchi, Odelein) 18:57 Pénalités \u2014 Sloney Col 1:18, Stevenson Mtl, Corbet Col 2:59, Petrov Mti B43, Belok Col 12:52, Kamensky Col 15:05, Savage Mil 15.37, Schutte Col Troisième période 8.Montréal, Ferguson (Odelein) 14:02 9.Montréal, Recchi {Malokhov) 19:25 de} Pénalités \u2014 Stevenson Mil, Deadmarsh Col 3:58, Gusarov Col 5:24, Popovie a fs Forsberg Col Molokhov Mtl 11:12, Stevenson Mt, Nolan Col mojeures 18:10.Tirs av but Montréal.- 9 5 N\u2014 3 Colorado.0 4 7 \u2014 0 Gardiens \u2014 Montréal: Labrecque; Colorado: Fiset (13-12), Shulmistro (9:51 2e, 19-15), Avantages numériques \u2014 Montréal: 2-10; Colorado: 2-7 Arbitre \u2014 Dove Jackson.Juges de lignes \u2014 Gérard Gauthier, Jean Morin.Assistance \u2014 4,168.LIGUE JUNIOR MAJEURE ~~ © Halifax 3 Sherbrooke 6 Premiere période 1.Sherbrooke, Etienne Beuudry {5} (Richordsen B.) 0:42 2.Sherbrooke, Etienne Beaudry (6) 12.05 Pénalités - Richardson She 13 56, Drapeau Hal 14:45.Moheux Hal mauvaise condurte 15:07 Deuxième période 3.Holifax, Oric Houde (2) {Brown J.) 6:23 {an} 4.Sherbrooke, Goétan Royer {2) {Jenkins 0.Richardson B.) 8:43 {an} 5.Sherbrooke, Yannick Tremblay (1) (Rosmussen Y) 9.32 Pénalités - Locroix She 4:55, Maheux Hal 6:56, Abrohamsson Hot 10-57, Royer She 14:43, Payette Hol 17-30, Poyette Hal majeure 19-50, Moscotte She majeurs 19:50 Troisième période 4 Halifax, Jomie Brown (2) (Maheux N.) 0.08 7.Molifax, Chris Holverson {1} (Mangroin S.Montey B.) 2:53 8.Sherbrooke, Samuel Locroix \u201c Beaudry E.) 3:09 9.Sherbrooke, Brute Richardson (3) {Suchy R } 13:59 Pénalités Abrahamsson Hal 4:06, Royer She 19:09, Peyton Hol majeure 20-00, Peyton Hal 20-00, Tremblay She majeure 20:00 Gardiens - Halifox, Horlin Hayes: Sherbrooke, Pierre-André Arel.Tirs ou but Halifax 9 15 6 \u2014 30 Sherbst 10 6 nN \u2014 7 Arbitre - Marc Joannette.Assistance - 1145 Hull 3 Drummondville 7 Première période 1.Drummondville, Daniel Brière fl (Lessard D.Thibeoult D } 4:47 fon} 2.Drummondville, Doniet Brière (7) (Roy M.Lessard D.} 7-56 Pénalites - Trudel Hul 0.54, Farmer Hul 3.29, MacKay Hul 12-05, Thibeault Dry 12:55, Dwyer tul 15:25 Deusléme période 3 Drummondville, Christian Drolet 0 7.40 4 Drummondviile, Sébastien Simard (2) (Sassewille F ) 12.46 Pénalités - Dwyer Hul 0-35, Charbonneau Dru 5 24, Coveny Hul 7.48, Drolet Dry 16:32 Troisième périodes 5.Drummondwille, Eric Perncons (3) (Susseville F Drolet C } 1 37 [an} 6.Hull, Jean-Guy Trudel Fl (McKay M.) 4.00 7.Hull, Mschoel MeKoy (43 (Trudel J.} 7:41 fon} 8.Drummondville, Daniel Brière (9} [Murray C.Lefrançoss 5.) 10:16 9 Drummondville, Christian Drolet (2) (Sasseville F Perricone E) 12 00 10.Huli, Gordie Dwyer (1) (Laroque M.} 17-45 Pénalités - McKoy Hul 0:42, Roy Dry 1-55, Laroque Hul 5:13, Beaudoin Hul 6:57, Beaudoin Hul 6:57, White Hul mauvaise condurte 6-57, Thibeault Dru 6:57, Thibeault Dru 6:57, Charbonneau Dru 6-57, Dwyer Hul 15-33, Dwyer Hul majeure 17:45, Roy Dru 17.43, Roy Dru majeure 17-45 Gordiens - Hull, lon Olsen; Drummondville, Sebastien Labbe Tirs ow but Hull.5 9 7 2 Drummondville.0 M 14 \u2014 48 Arbitre - Justin St-Pierre.- Assistance - 1288 Victoriaville 2 Moncton 4 Première période 1 Yidongville, Patrick Grandmaitre (2) (Corso D Stock P } 0:59 2 Mondon, Mikhail Xazakevich (1) {Angone () 14-20 3.Vidorioville, Donsel Corso (4) (Gélineau P Royer R) 19 57 fan) Pénalités - Demers Vic 2-18, Goudet Vic 3-27, Roger Mon 5 12, Grondmaitre Vic 6-14, Lotulippe Mon 6:14, Demers Vic 9:54, Leblanc Mon 14-48, Latulippe Mon 18-48 Deuxième période 4 Moncion, Mortin Latulippe (2) (Beauregard D Pouliot M } 1:18 {on} Pénatités - Dumais Vie 0:32, Roux Vic majeure 4.24, Leblanc Mon 4-24, Leblonc Mon mojeure 4-24, Lotulippe Mon 7 52, Gaudet Vic 11:26, Coursol Mon 13.24, Grandmaitre Vic 16.56, Latulippe Mon 19:30, Rayer Vic 19-46 Troisième période 5 Moncton, Bryan Boulanger (2) (Beauregard D Pouliot M} 7 42 6 Mondon, Dovid-Aies.Beauregard (3) (Lotulippe M } 8-12 (on) Pénolités - Couture Vic 8.05, Pouhot Mon 8 33, Gélineou Vic 12:34, Coursoi Mon 12:34, Beauregard Mon 16-03, Dogenais Mon 19-11, Corse Vis 19-30 Gardiens - Vidonoville, Eric Desjardins; Moncion, Luc Bélonger Tirs av but Vidoriavilie + 18 NH - 40 Moncton., n 9% 36 Arbitre - Brian Gorrogher.Assistance - 1062 Val-d'Or 4 St-Hyacinthe 5 Première } Yol-d'Or, Dane! Biemrvanve il (Létourneau M Roy S ) 17 26 (an) Pénalités - Deschines Yd0 2-11, Barnier SIH 8-22, Bélanger SIM 14-58, Bermungham St 17 59, Bélanger VdO 18-43 Deuxième période 2 St-Hyaunthe, François Methot (1) (Valenh R Drolet J } 5 53 (an) 3 Vol-d'Or, Doniei Bienvenue (3) {Dumont ) Roy 5) 16-20 {an) 4 St-Hyocinthe, Rony Valent (1) (Méthot F Hubert 1} 18:13 (an) 5 Vol-d'Or, Jean-Luc Grand-Piarre (1) (Archomboult F.Bélanger H.} 19:21 Pénalités - Roy V4O 2-41, Roy V4O 2-41, Landry StH 2 41.Bertrand Si moule Canadien a gagné 6-3 aux dépens de l\u2019Avalanche du Colorado.L'un est Yves Sarault, du Canadien, qui a multiplié les solides mises en échec à la Bob Gainey en plus de marquer le premier but de son équipe lorsqu'utilisé sur l'attaque massive.L\u2019autre est l'arbitre Dave Jackson qui, après 50 secondes seulement, avait déjà sévi à deux reprises contre le Canadien, dont une fois pour appliquer la nouvelle punition d\u2019obstruction-retenue, qui a été populaire tout au cours de la soirée.Jackson n\u2019a, en effet, jamais cessé d'appeler les punitions qui s\u2019imposaient tel que l\u2019a demandé le commissaire Gary Bettman.«Un bon spectacle» Jacques Demers était évidemment tout fier de la performance de ses joucurs aprés ce premier match Section Robert-Lebel LE Granby.0 Drummondville .4 5 5 4 5 5 .À Section Frank-Dili .5 5 5 5 5 4 =-\u2014SSNBOG Em = RNIN Bln BS WAI POT GF I LO NY \u2014\u20144 \u2014 S9S6060509 cGOGSSOSSOO .5 Dimanche, 17 septembre Victoriaville 2 Moncton 4 Val-d'Or 4 St-Hyacinthe 5 Hull 4 Drummondville 7 Halifax 3 Sherbrooke 6 Shawinigan 8 Chicoutimi 5 Beauport 3 Rimouski 6 Loval 4 Gronby 8 Mardi, 19 septembre St-Hyacinthe à Rimouski, 19h30 Drummondville à Shawinigan, 19h30 Mercredi, 20 septembre Granby à Vol-d'Or, 19h30 Vendredi, 22 septembre Beauport à Hull, 19h30 St-Hyacinthe à Loval, 19h30 Granby à Drummondville, 20h Sherbrooke à Shawinigan, 20h Holifox a Val-d'Or, 20h Chicoutimi à Victoriaville, 20h Les meneurs M Brière, Daniel Dru \u2026 Turcotte, Hugo Rim.Chouinard, Martin Gra Sirais, Allon Rim .Blouin, Moxime Rim Evola, Yanick Sh maueue0Ss00v ~ A4 0 LA On Bun uo FV Rey D Corso, Daniel Vi 12 Beaudry, Etienne She .10 Lessard, David Dru .10 ES.Ho vaise condutte 2:41, Bégin YdO 4:05, Archambault dO 7.04, Archambault Vd 7:04, Landry S:H 7:04, Méthor SiH 7:31, Valenti SIR 7:31, Roy VdO 10:26, Sylvestre StH 14:17, Sigouin SiH 14:17, Bélanger VdO 15:20, Landry StH 15:20, Bertrand StH 15:20, Grégoire Vd0 17:46.Troisième période 6.Val-d'Ür, François Archomboult (2 fee ue?7.St-Hyocinthe, Jason Bermingham (2) (Landry 0.Bélanger M.) 9:27 (an) 8.St-Hyacinthe, Ori Londry (4) (Sigouin M.) 17:03 9 St-Hyacinthe, Yon Voill 2) (Bermingham J.Londry 0.) 19-04 Pénalités - Létourneau VdO 1:47, St-Cyr VdO 6:34, St-Cyr VdO majeure 6:34, Sigouin SIH majeure 6:34, Hordy VdO 9:08, Bertrand StH 9:48.Gordiens - Yol-d'Or, Roberto Luongo; St-Hyacinthe, Morc Tanguay.Tirs au but Voi-d'Or.7 9 1B \u2014- 3 St-Hyadinthe.3 1464 10 \u2014 3 Arbitre - Stéphane Auger.Assistance - 1305.Shawinigan 8 Chicoutimi 5 remière période 1.Chicoutimi, Steve Dulac @} Morin D.Hubert M.) 3:39 {on} 2.Shawinigan, Corl Charla 3 rambler J.Descôteaux M.) 5:35 3.Shawinigan, Cort Charland (3) (Bennett J.Homilton J.) 8:27 (an Pénalités - Bennett Sha 1:45, Locasse Sha 7:41, Hamel Chi 7:41, Cimon Chi 7:41, Drownville Sha 9:07, Rodier Sha 15:33.Deuxième période 4.Shawinigan, Yanick Evola (3) (Robidas S.Trembloy 3.) 6:31 5.Chicoutimi, Lenny-Jo Goudreau (1) [Harvey $.) 6:46 6.Chicoutimi, Steve Dulac 8) {Bouthord M.) 8:26 7.Shawinigan, Carf Charlan i {Tremblay J.Evolo Y.) 10:09 8.Chicoutimi, Marco Cimon {1} (Hubert M.Barteko i 13:03 ol 9.Shawinigon, Cari Charland (3) (Evola Y.Bennett J.) 13:39 (on 10.Showinigan, Richard Locasse (2) (Robida S.Paré} 18:21 Pénalités - Charbonneau Chi 4:29, Charlond Sho 11:07, Horvey Chi 13:20, Loranger Sha 15:02, Jacques Sha majeure 15:02, Bordeleau Chi 15:02, Hamel Chi 15:02, Morin Chi majeure 15:02 Troisième période 11.Shawinigan, Stephane Robidos (1) 1:32 12.Chicoutimi, Jaysen Barbeau fl Hubert M, Cimon M} 8:40 13.Shawinigan, Yaniek Evola {3} (Robidas S.Charland C) 12:12 {an) Pénalités - Chorlond Sha majeure 0:11, Barbeou Chi mojeure 0:11, Locasse Sha 3:28, Loronger Sho 8:43, Harvey Chi 11:48, Equipe Chi 12:12, Carpentier Sho majeure 15:48, Dufresne Chi majeure 15:48, Chorland Sha 15:57, Charland Sha majeure 15:57, Chariand Sho mauvoise (onduite 15:57, Evola Sho 15:57, Harvey Chi 15:57, Harvey Chi majeure 15:57, Charbonneau Chi 17:14, Hamilton Sha majeure 18:59, Boivin Chi majeure 18:59, Tremblay Sho majeure 19:30, Loranger Sha 19:30, Loranger Sha mauvaise conduite 19.30, Descdteaux Sha mauvaise conduite 19-30, Hamel Chi majeure 19:30, Bellerose Chi mauvoise conduite 19:30 Gardiens - Shawinigan, Bobby Rochon: Chicoutimi, Daniel Laviolette, Sylvain Gagne.Tirs av but Showinigon \u2026 = 8n &\u2014 2% Chicoutimi es 8 9 w0\u2014- 27 Arbitre - Guy Joubert Assistance - 2040.Beauport 3 Rimouski 6 Première période V Rimouski, Allon Sirois (6) {Turcotte H.Rodrigue G.) 2:59 (an) Pénalités - Nontel Beu 2:15, Leroux Be 4:34, Leroux Bea majeure 4:34, Poitros Rim majeure 4:34, St-Onge Rim 7-49, Normandin Rira 10:30, Richard Rim 14:52, Richard Rim 14:52 Deuxième période 2.Rimouski, Hugo Turcotte (6) 7:47 3.Beauport, Jonathan Nontel {1} (Hartlin B.Lewis C.} 19:37 Pénalités - Leroux Baa 2-29, Lewis Bea majeure 5:35, Jobin Rim 5:35, Jobin Rim mojeure 5:35, Tremblay Bea 10:25, Normandin Rim 10:25, Tremblay Rim 10-48.Troisième période 4 Rimouski, Guillaume Rodrigue {1} {Turcotte H Sirois Ara 5.Rimouski, Hugo Turcotte {6} (Rodrigus G.Sarois A } 3:21 6.Rimouski, David St-Ongs (1} {Rodrigue G Sirois A) 6:53 7.Rimouski, Erye Collin (1) (Boutin 1) 7.20 8.Beauport, Jean-François Tremblay B od M.Nontei J.} 9:26 {an} 9.Beauport, Jeon-Fronçois Tremblay (2) (Bélanger 0) 17.48 Pénalités - Drouin Rim 0:52, Bédard Bea 5:28.Normondin R» majeure 8:14, Normandin Rim inconduite 6-14, Badard Beo 10-20, Sirois Rim 10:20, Gagnon Bea 10:40, Provencher Bea 13-16, Drouin Rim 13:16, Trembloy Bea 14:58, Leroux Bea mauvoise conduite 15-21, Lord Rim majeure 15:21, Bédord Bea majeure 17.03, Jobin Rim mauvaise conduite 17:03, Theroux Rim mauvoi- se conduite 17.03, Gagnon Bea 17:44, Gogaon Bea majeure 17:44, Malenfont Rim 17:44, Malenfont Rim majeure 17:44, Deschamps Bea 18-50, Deschamps Beo majeure 18:50, Drouin Rim 18.50, Drouin Rim majeure 18.50, Dodier Bea 19-06.Gardiens Beauport, Lut Vaillancourt; Rimauska, Nicolas Chabot Tirs av but Beouport.17 9 8 \u2014 Rimouski .7 7 w0\u2014 2% Arbitre - Jean Hould Assistance - 3514 Laval 4 Granby 8 Première période V Lovol, Steeven Dussoult i ff M Loder 1} 4:23 2 Granby, Daniel Goneau (t} {Sorlie 8 Caron C.} 8:47 3.Granby, Frédéric Bouchard (13 13:12 4.Granby, Daniel Goneau {2} (Sévigny L.Caron \u20ac } 13:55 (on} S Laval, Dotles Gray {1} {Gouthier D Gratton B) 17-57 {on Pénalités - Gratton Lov 0.34, Gauthier Lav 4:58, Corbett Gre 9-07, Naud Lav mojeure 9:20, Jobin Gro majeure 9.20, Burazerovic Lav 11:56, Boutllon Gro 14 26, Jobin Gra 16 35, Groy Lov 18-48, Row Gro 18-48, Caron Gra 19-53 Deuxième période 6 Granby, Kevin Bourque (1) {Massie M Row 7) 2.32 7 Granby, Louis-Philippe Sévigny {1) {Jobin F.Goneau D.) 10-09 (an) 8.Gronby, Frédéric Bouchard fl {Fillion MJ 11-27 9 Loval, Dominic Parna (1} {Gratton B.Desjardins D.) 13:01 Pénatiiés - Wnlak Lov majeure 6-47, Row Gro mojeure 6.47, Caren Gro mou- voise conduite 6-49, Gouthisr Lav 7.03, Corbeil Gro 7.03, Gratton Lav 9:10, Gratton Lav 16-31, Corbeil Gra 16:31, Wolak Lav 17-11 Troisième période ' 10 Granby, Dontsl Goneau (1) (Brunelle J.Chouinard M.) 8:08 (an) V1.Laval, Oric Noud {4} (Trembloy E Loder J.) 11-13 {an} 12 Gronby, Martin Chouinard (5) (Bouchard F ) 15-11 {dn} Pénalités - Coron Gra 0 40.Tremblay Lav 5-48, Gray Lov 6:55, Shantz Lav majeure 9.14, Nosreddine Gro 9:14, Nosreddine Gra majeure 9-14, Sévigny Gro 11:33, Sévigny Gro 11:33, Dussault Lav 15-52, Groy Lov mojeure 15:52, Caton Gra 15 52, Coron Gra mojeure 15:52, Naud Lav 17:39, Wolak Law mo- joure 19:33, Wolok Low mauvaise conduite 19-33, Sévigny Gra 19 33, Sérigny Gro majeure 19-33, Sévigny Gra inconduite 19 33, Dupuis Lav 19 38, Dupuis Lov 19.38, Scalt Lav mauvaise conduits 19-38, Burazerovic Lav mauvoise conduite 19-38, Equipe Gra 19:38, Shontz Lav 19-53, Shontz Lay majeurs 19-53, Shantz Lov mawvaise conduite 19 53, lobin Gro majeure 19 53, Jobin Gro mauvaise conduite 19-53 Gardiens - Laval, Sébastien Charpentier; Granby, Migual Fortin, Jocelyn Na- dogy-Lapentee Tirs ov but Lovet.9 4 WU -.7 Granby.A 16 21 1 48 Arbitre - Eric Chotron.Assistance - 1923 hors-concours: après tout, une victoire à Cornwall, sur la glace de la filiale de l\u2019Avalanche du Colorado, c'est une victoire à l'étranger, un «exploit» que le Canadien n'a réussi qu'à trois reprises la saison dernière.«Je ne veux pas m'emporter, c\u2019est juste un match, a dit l'entrai- neur, mais côté confiance.ça va nous aider.On perdait 3-1 et on a remonté (.) J'aurais aimé ça que ce match-là soit présenté à Montréal, ç'a été un bon spectacle, nos partisans auraient apprécié.» L'entraîneur du Canadien ne s'est pas caché pour dire qu'en un seul match hier, ses joueurs avaient asséné «plus de mises en échec qu'en trois parties souvent l'an dernier.» Celui qui a le plus aidé à faire grimper cette statistique est certes Yves Sarault.«Il a été excellent et il patine, Section Est Mi G6 P DF Bp Be Pts 6 5 0 1 29 19 N 6 5 1 0 3 12 10 6 4 2 03 2 8 6 4 2 0 30 22 8 6 3 3 0 2 17 6 Section Ouest 5 3 2 0 19 2% 6 Régents LLL.6 3 3 0 2 1 6 Gatineau.6 2 4 0 19 38 4 Lac St-Loui .601 4 1 WW 3 Mtl-Bourasso .605 102 1 Samedi, 16 septembre Amos 4 Mil-Bourassa 3 (F) Magog 1 Ste-Foy 5 Cop-de-lo-Madeleine 6 Goineau 2 Régents LLL Ÿ Jonquière 4 Dimanche, 17 septembre Amos 3 Magog 11 Ste-Foy 7 Loc St-Louis 2 Cop-de-lu-Madeleine 4 Gotineau 2 Régents LLL 8 Jonquière 4 Mtl-Bourassa 1 Richelieu 2 Vendredi, 22 septembre Régents LLL à Cop-de-la-Madeleine, 20h Mil-Bourassa à Gotineau, 20h Mugog à Richelieu, 20h TTI 0E Section Yvon-Lofortune M P PF G p Bc Pts Longueuil .3 2 1 0 15 14 4 Lachine 3 2 1 013 12 4 Coaticool 4 2 2 0 15 17 4 Cowonsvill 4 1 3 05 2 2 Kahnowok 4 V 3 0 4 18 2 Valleyfield 2 0 1 1 815 1 Section Jean-Hébert Montréal-Est .3 3 0 0119 B 6 Lo Plaine.3 3 0 0 8 11 6 St-Jérôme 4 3 1 08 2 6 Contrecoeu 2.1 1 018 9 2 Joliette\u2026\u2026 41 3 04 7 2 Buckingham.4 1 0 16 25 2 Dimanche, 17 septembre Lo Plaine 6 Contrecoeur 4 Cowansville 4 St-Jérôme 9 Joliette 9 Buckinghom 5 Longueuil 4 Montréal-Est 6 Coaticook 4 Kohnowake 5 (P) Lachine 6 Volleyfieid 5 {F} Mardi, 19 septembre Montréal-Est à St-Jérôme, 20h s'est réjoui Demers.On cherche des gros gars qui savent patiner.Les gros gars qui ne patinent pas, il n\u2019y a plus de place pour eux dans la Ligue nationale.Turner Stevenon et Donald Brashear sont aussi de gros gars qui patinent.» Une des premieres questions posée à Demers a été au sujet de l'arbitrage et comme Pierre Lacroix, le directeur-gérant de l\u2019Avalanche, il s'est dit tout a fait d'accord avec la sévérité de Dave Jackson.Demers a jugé «excellent» le travail de Patrick Labrecque devant le filet.Demers était aussi satisfait de sa super-recrue Saku Koivu, même si ce dernier s\u2019est dit «trop nerveux pour jouer au hockey».Demers, lui, a signalé qu\u2019il a joué contre Peter Forsberg, «qui est tout un joueur de hockey» et qu'il «a très bien fait».Mark Recchi, deux buts, Yves Sarault.Vincent Damphousse.Oleg Petrov ct Craig Ferguson ont fait bouger les cordages du coté du Canadien alors que la réplique de \"Avalanche est venu des bâtons de Owen Nolan, René Corbet et Janne Laukkanen.L'impact nivelle la série François LEMENU Montréal (PC) s'ils n\u2019étaient pas nombreux, ont retrouvé hier leur équipe, celle qui a remporté il y a un an le championnat de la Ligue nord-américaine.Ls amateurs de soccer, méme Devant seulement 2 684 spectateurs.l'Impact de Montréal a créé l'égalité dans sa série demi-finale de la Ligue-A en l'emportant 3-0 devant le Ruckus d\u2019Atlanta.La troisième et décisive rencontre aura lieu mercredi soir au centre Claude-Robillard.Paulinho, Lloyd Barker et Lyndon Hooper ont marque.Sans jouer, le Mistral est champion Montréal e Mistral-Estrie est champion de la Ligue de soccer élite du Québec sans avoir eu à jouer son dernier match de la saison.Le Mistral s\u2019est rendu à Montréal, hier soir, pour disputer son dernier match contre ie Helenic.Le Mistral avait besoin d\u2019une victoire pours\u2019assurer officiellement du championnat de la saison régulière mais jamais il n'aurait cru pouvoir remporter une victoire aussi facile.A sa grande surprise, le Helenic, détenteur de la deuxième position, ne s\u2019est pas présenté.«Je ne sais pas comment expliquer cela.Mais ça n\u2019enlève rien à notre championnat, même si nous gagnons un peu par la porte d\u2019en arrière.Le championnat représente le travail de toute une saison et les gars en sont fiers», a souligné l'entraîneur du Mistral, Guy Smith.Après ce championnat et la conquête de la Coupe du Québec, le Mistral tentera de réussir un triplé lors des séries éliminatoires qui se tiendront à Victoriaville le week-end prochain.Samedi, le Mistral avait inscrit une convaincante victoire de 4-0 contre les Lakers du Lac Saint-Louis.Amédée Nyamat, Mathieu Hade, Richard Pierre-Gilles et Johnny Tasoulis ont marqué pour les vainqueurs, alors que Robert Haltmann a inscrit le jeu blanc.Victoire de 11-3 contre Amos L'attaque des Cantonniers tonne Magog (PT) tonné hier après-midi après- midi à l\u2019aréna de Magog et ce sont les Forestiers d\u2019Amos qui en ont fait les frais alors que les Magogois ont remporté une éclatante victoire de 11-3.L'entraîneur Gaétan Pélissier avait plusieurs raisons de se réjouir de cette performance, mais la principale était de constater comment ses L\" attaque des Cantonniers a Joueurs s'étaient relevés après la défaite de 5-1 samedi à Sainte-Foy.«Les gars sont sortis forts dès la première période et cela nous a donné confiance.Trois des quatre trios ont très bien fonctionné, même notre trio défensif a réussi deux buts».notait l'entraîneur.«L'attaque ne repose pas seulement sur un seul joueur, mais sur quatre ou cinq gars qui sont là à tous les soirs.Ça fait changement avec l\u2019an dernier alors que l'attaque ne reposait sur personne.» Quatre joueurs ont réussi une paire de buts, soit Samuel Saint- Pierre, Yan _ Saint-Pierre.Michaël Gendron et Eric Chouinard.dans ce match ou Samuei Saint-Pierre (2-2 et Steve Castonguay (1-3) ont récolté quatre points.Marc-Antoine AlI- lain et Daniel Saint-Amant ont inscrit les autres filets des Cantonniers.Samedi, malgré la défaite à Sain- te-Foy, Pélissier se disait satisfait.«Il faut un arbitre neutre pour avoir une chance de battre les Gouverneurs.En deuxième période, nous avons eu des punitions qui nous ont fait mal et qui ont brisé le tempo.Je suis tout de même heureux de ce que j'ai vu là.Les Gouverneurs forment une équipe que nous allons arriver à vaincre.On peut les tenir sur leur rapidité ainsi que sur leur offensive».avouait Pélissier.Eric Chouinard avait marqué le seul but des Cantonniers dans ce revers.Week-end difficile pour les Frontaliers Sherbrooke début de la saison.difficile.Après un revers de 6-2 à domicile vendredi L es Frontaliers de Coaticook ont connu un week-end soir, hier il ont pris la route pour subir une défaite de 5-4 en prolongation aux mains des Akweks de Kah- alors que Kevin Saint-Picrre défendait le filet et n'a affronté que 38 (!) tirs, soit beaucoup moins que le nombre de lancers que ses coéquipiers accordaient depuis le D'ailleurs, les Frontaliers ont dominé 42-38 à ce chapitre hier soir.nawake.i Les hommes de l'entraîneur Yves Breton ont entre- PROGRAMME 2 - 18 SEPTEMBRE 1995 pris le match lentement, mais ils ont joué du bon hockey BASEBALL 18 SEPTEMBRE 1995 par la suite, assez pour venir à huit secondes de sortir de Kahnawake avec un verdict nul.Les Akweks ont MISE-O-JEU TOTAL inscrit lc but vainqueurs alors qu'il ne restait que huit [uarcH|HEURE| VISITEUR (1) COTE | RECEVEUR (2) COTE |POINTS secondes à écouler en prolongation.T Tunes | Minnesola 1.05 | Kansas City 150 | 105 Dominic Lapierre, David Martel, Yannick Huot et 2 | 18h55 | Baltimore 1,65] Detroit 175 | 95 Stéphane Rouleau ont inscrit les buts des Frontaliers 3_| 18h55 | Milwaukee 2,25| Boston __ 4 | 19h25 | Floride 1,80 | Philadelphie_ 5 | 18h25 | Montréal 2,25 Cincinnati 135 | 85 6 | 19h25 | New York 1,86 | Atlanta _o__ _ 1,50 85 7 | 18h25 | Saint Louis 1.80 | Pittsburgh | _ __ 1,60 | 95 8 | 18h25 | Toronto 2,45 | New York-K 1.30 | 95 Somedi, 16 septembre 9 | 19h55 | Chicago 1,90 | Houston 155 | 85 Sod 0] minin ; SOCCER EXTÉRIEUR © PR Concordia 4 UDAM 3 10 | 19h55 | Cleveland 1.50 | Chicago-0 1,95 | 95 Jon à mon 0 \u2018 11 | 19h55 | Minnesota 2,05 | Kansas City 145 | 95 (of sang Eee 16 septembre OL sRerDrooke © sculln 12 | 21h55 | Californie 1,55 | Oakland 190 | 95 Dimanche, 17 septembre Cncordia 5 UM 0 13 | 21h55 | Colorado 1,75 | San Diego 1,65 | 95 i ishops - CTT © HX Garneau § Drummondville Dimanche, 17 septembre 14 | 21h55 | Texas 2,45 | Seattle 1,30 | 85 Co M Sherbrooke 6 Sorel 0 Féminin fo H Vicoriavill © Granby 6 MeGill 11 Concordia 0 19 SEPTEMBRE 1905 UQAM 3 Bishop's 5 FOOTBALL [] \u201c 5 UOTR 0 Laval 4 _15 12h55 | Baltimore 1,75 | Detroit 1,65 105 WeGill 0 Concordia 0 Masculin 16 | 18h55 | Miwaukee 1,95 | Boston 1,50 | 10,5 Samedi, 16 septembre LUDAM 0 Bishop's 2 N 17 | 10h25 | Floride 2,05 | Philadelphie 1,45 9,8 JM S.de Sherbrooke 14 Estocodes 41 Rugby Me Lasalle \u2019 Montignat 13 Macdonald College 6 Sherbrooke 0 18 | 19h25 | Montréal 2,15 | Cincinnati 1,40 85 Dimanche, 17 septembre j x .| 19 | 19h25 | New York 2,05 | Atlanta 145 | Bs JU Le Por 6 F Lofebure 41 ad 20 | 10n25 | Saintlouis 1,75 | Pillsburgh 1,65 | 95 \u2014 ; jon de l'Université d'On 21 | 19h25 | Toronto 2,15 | New York-K 1,40 | 105 LUGE TTT ere doive | 22 |19n85 | Chicago 1,75 | Houston 165 | ps 2.Queen's, 315 points 23 | 18h55 | Cleveland 1,45 | Chicago-O 205 | 85 | IFC Sours Conmedi, 16 septembre 3 Ottawa 2 32 pois 24_| 18h55 | Minnesota 2,45 | Kansas City 130 | 8}.SPORTS UNIVERSITAIRES 4.UOAM 239 points 25 | 21h85 | Californie 1,60 | Oakland 180 | bs.> ; He ey pois 26 | 21h55 | Colorado 1,65 | San Diego 175 | 95 erbrooke- poinis \" CC = - CE le.Meilleur pointage sherbrookois Donald Piché, 79 27 | 21h55 | San Francisco 2,15 | Los Angeles 140 | 78.Ligue universitaire y me 28 | 21h55 | Texas 1,80 | Seattle 160 | B5° Vendredi, 15 septembre CROSS-COUNTRY ©» féminin \" En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du peot - [ Sherbrooke | McGill 0 ; Dartmouth Invitationnal gramme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto-Québec + ci has in Sherbrooke (66) prévaut.Mise-O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue pfo- | | Sherbrooke 0 MeGil Jean-François Gagné 26e sur 52 athlètes fessionnelle nl aucune de ses équipes.1 | 1 | - = Nt CU 0 es © i 0 oo © | | - it d- le le sé \u2014 Réunion de Kobe Surin ler au 100 et au 200 metres Kobe, Japon (AP) remporté les épreuves de 100 et 200 mètres de la réunion d\u2019athlétisme de L e Montréalais Bruny Surin a internationale Kobe.au Japon.Dans les deux cas, Surin a eu le meilleur sur \"Américain Dennis Mitchell par à peu près un quart de seconde.Sur 100 mètres, Surin s\u2019est im- sé en 10 secondes et 11 centimes contre 10.36 pour Mitchell.Au 200 mètres, c'est avec un chrono de 20.42 que Surin a gagné, 28 centièmes devant l\u2019Américain.Vendredi, Surin avait réussi un chrono de 10.02 sur 100 mètres, mais il s'était classé deuxième derrière le Britannique Linford Christie (10.00) à la réunion internationale de Tokyo.«Je suis bien content de mes performances en fin de saison, a déclaré Surin sur les ondes de l\u2019agence NTR.J'ai couru le 200 mêtres avant le 100 et j'ai pris cette épreuve comme un exercice de réchauffement.«C\u2019est plaisant de battre Dennis (Mitchell), a poursuivi Surin.On est quand même du même niveau.J'entends courir d\u2019autres 200 mètres.Cette saison, j'ai été blessé alors je me suis abstenu.» Sports La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 cs Des Expos allergiques au Michel LAJEUNESSE Montréal (PC) est qu'ils quittaent le Stade olympique immédiatement uprès le match d'hier pour entreprendre un séjour de neuf rencontres à l'étranger.Hs venaient d'offrir une autre performance bien ordinaire devant une poignée de leurs partisans pour s'incliner 5-3 devant les Astros de Houston, qui.eux.n'ont pas encore renoncé à une participation aux séries d'après-saison.Les Expos ont bouclé leur séjour à domicile avec un piètre dossier de 2-7 et ont ainsi perdu toutes chances de mériter une place de meilleur deuxième.Ils subissaient hier un 70e revers cette saison.Les Astros ont ainsi balavé les honneurs de la série de trois matches.C'était la troisième fois cette saison qu\u2019ils jouaient le tour aux hommes de Fetipe Alou.L à bonne nouvelle pour les Expos Un stade trop grand?«Je l\u2019ai déja dit a quelques reprises.Ce stade est peut-étre un peu trop grand pour nous.» Felipe Alou a ainsi résumé lu piètre performance des Expos à domicile cette saison et au cours des derniers séjours au Stade olympique.Il croit cependant que la situation pourrait changer.«Nous avons beaucoup de jeunes joueurs et nous avons ici un stade qui est très vaste.Nous n'avons claqué que 38 circuits à Montréal cette unnée.Les choses seront peut-etre différentes I'an prochain.» Diane Roy de Fleurimont termine deuxieme Une 2e place pour Viger au marathon de Montréal Montréal (PC) Viger sont de bons amis, car on aurait eu droit à une véritable engueulade au fil dar- rivée de l\u2019épreuve en fauteuil roulant.Viger en voulait à Badid car ce dernier n'a pas pris les relais au début de la course, mais en bon sportif qu'il est, le Québécois a serré la main au Français qui l\u2019a emporté au sprint.Mais il fallait voir le regard que Viger a jeté à son bon copain pour comprendre qu'il n\u2019était pas très content de U ne chance que Mustapha Badid et André sa stratégie.«Au début, Mustapha s\u2019est contenté de rester dans ma roue et dans celle de Marc Quessy, a indiqué Viger.I ne voulait pas prendre les relais.» relais.» 1:42:43.Les deux Québécois ont animé la course dans les premiers kilomètres au grand bénéfice de Badid qui se laissait littéralement tirer par eux.«Je suis un peu gèné.car au début je ne pouvais suivre le rythme.« avoué Badid.Hs sont partis beaucoup trop vite pour moi, mais a partir du 15¢ km.je me sentais mieux et j'ai pu prendre les Badid et Viger ont obtenu le même chrono de Viger a attaqué au huitième kilomètre.mais Badid a pu le rejoindre.Le Montréalais a répété son attaque un peu plus loin, mais encore une fois, ce fut en vain.Il à alors laissé de précieuses Énergies qui lui ont coûté cher en fin de parceurs.«Je dois admettre qu\u2019André était plus fort que moi aujourd'hui (hier)».a avoué le marathonien Alou à certes reconnu que l'adversaire avait une plus grande soif de victoire.«Les Astros sont toujours sericus et croient en leurs chances de participer aux séries.Us ont joue avec Photolaser PC Même si Darrin Fletcher a réussi à retirer James Mouton sur ce jeu, les Astros n\u2019ont fait qu\u2019une bouchée des Expos en complétant un balayage.d'origine française qui demeure maintenant à Austin au Texas.Viger a indiqué qu'il avait cependant commis une erreur en n\u2019attaquant pas plus tôt à la fin de l'épreuve.«Mustapha est nettement supérieur à moi au sprint et je n'avais aucune chance de le battre au fil d'arrivée après les efforts que j'ai déployés au début».a déclaré Viger.Quessy a terminé en troisieme place en 1:46:01.mais il était encore plus fâché que Viger de la stratégie de Badid.«Je suis vraiment déçu du comportement de Mustapha.On va avoir une bonne discussion».indiqué le marathonien sherbrookois.Chez les femmes.la Montréalaise Chantal Petitclerc a fini premiere en 2:07:21 suivie de Diane Roy de Fleurimont qui a terminé en 2:13:22, Visitez notre ENTREPÔT au 55B, King O., Sherbrooke Jeudi, vendredi, samedi BOUTIQUE DE PRESTIGE BOSS strellson HUGO goss OF SWITZERLAND pierre laffitte SAMUBLSOHN oo Conor DU LUNDI 18 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 24 SEPTEMBRE OUVERT TOUS LES DIMANCHES 13häà17h de Toujours la même qualité 0% à 80% d\u2019escompte sur toute la marchandise Stationnement gratuit à l'arrière plus d'agressivite et ont profité de plus de chances.«His ont vole beaucoup de buts (cing hier et 16 dans la série), mème lors de tirs commandés à l'extérieur.Nous n'avons pas l'habitude d'en accorder autant.Mais nous avons des jeunes joueurs ici.les Andrews, White.Grudziclanek, des gars qui grandiront l'an prochain.«Mais nous avons perdu de notre esprit compétitif.Je ne dirai jamais que nous avons abandonné la lutte, Mais notre esprit n\u2019est plus le mè- me.» Mais Alou sait que les Astros ont une formation redoutable.«lls ont marqué 120 points de plus ue nous.Ils courent bien les buts.Hs ont de bons releveurs.Ces statistiques sautent aux yeux.C\u2019est bien évident qu\u2019ils forment une bonne equipe.» Pour ce qui est du travail de Pedro Martinez, Alou l\u2019a comparé à celui des autres partants.«Ib a connu une seule mauvaise manche et ce fut là tout le match.On dirait que tous nos partants ont connu des difficultés en quatrième manche depuis quelque temps.» SSNANNS GEO METRO LANNY = 19 495* 495° \\ N 75-67 ross P.D.S.F.RCI N à Ages \\ 9 495° 495° \\ À EE SF.* NNN UTLASS SUPREME des Chevrolal Geo O ane du Québec C 655° F Tous les premiers lundis de chaque mois, nous publions un regroupement de textes et d'annonceurs destiné aux personnes du 3e dge.Ces pages traitent de sujets variés allant des finances à I'horticulture aux voyages en passant par l\u2019activité physique.Voici donc un rendez-vous de lecture, les premiers lundis de chaque mois dans La Tribune.Vous avez un calendrier d'activités a publier! Des idées de textes ou d'entrevues! Un commerce à faire connaître! Communiquez avec Francois Fouquet ou Benoit Charland LaTribune 564-5450 TH 18 3 9 I ' \u2019 ' x (EE CHEVROLET ES TIRE ES Geo = UTOMOBILES ne) OLDSMOBILE 514, rue Main Ouest, Coaticook 849-6304 \"Ofte à une duree limitée, 16servee aux parhrulers s apphquant aux véhicules de base neufs 1995 en stock Photos à titre inchcabit seulement Préparalion incluse Transport (A, E, G - 595* 500: J 745% ettaxes ensus P.O SF représente la prix de détail suggéré par le fabricant |! est utihse a titre de reference seulement ef ne deviant pas être considéré Comme le prix de venie habituel du veticule L'Assistance Routere el ta Garantie GM TOTAL sont offertes sur tous les véhicules neuts GM 1995 pour une Vurée de Z ans où 60 000 km selon la premiére eventualte Rabais aux chiplômés taxable et accordé selon les critêres établis pas le manutacturier Voyez voire concessionnaire participant pour tous Jes délais Assistance ROUTIERE ES etPontisc Buick I B D.H.1 760\" LaTribune PUBLIREPORTAGE \u2014\u2014 en I EL Ta La .- a a .ee We wre mv me = ww we WWW EW w ww WRENS fs Vad - #.- +1 + 05 + a 4 = .Ce La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 VESTON 100 % LAINE |, ae 0 sans taxe PANTALON ET CORDUROY A wrt 54 sans taxe HABIT 100 % LAINE a partir de En collaboration avec GAGNEZ 1 ACURA INTEGRA RS PRECISION @, ACURA ES VOITURES CONSTRUITES DE MAIN DE MAÏTR Valeur de Règlement du concours disponibles aux Boutiques Pour Lui.CHEMISE POLO RALPH LAUREN rég.: 7500 + sans taxe PANTALON HABILLE a partir de sans taxe CHANDAIL COL MOCK > rég.: 5009 y sans taxe MANTEAU J LAINE CASHMIRE reg.275%, Te VESTON MARINE 100 % LAINE - simple et double breast rég .; 45 0% spi He ) 18 000$ sans taxe TRICOT 100 % LAINE reg.125%.ot sans taxe A A lh fie Ei nS 23> pa oe A | TAU SH La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 C7 «Mack Sennett était un homme | fin el génere UX» \u2014 Réjeanne Guillemette } À l'étage supérieur.il y avait une instant.«je dirais oui tout de suite.c'est certain».dit-elle en riant.8 Sherbrooke grande salle de bal où se tenaient 05 des banquets, des réceptions, un peu PISE EE EE oe Dans la vie, tu coupes ton gazon ou tu pars en safari.Laïribune 2833 C6 SEP TELEACTION | Bs Alain GOUPIL ignoraient jusqu'à tout récemment que Mack Sennett était originaire de Richmond.Réjeanne Guillemetie.elle.le savait très bien.Comment pouvait-elle l'oublier.puisque c'est au bras de ce pionnier c'était un homme fin et généreux, Il du cinéma muet qu'elle fit sa pre- avait une joie de vivre et un rire mière sortie au cinéma.un soir d\u2019'au- communicatif.Comme sa mère.» tomne de 1936.au théâtre Granada.Si elle ne se souvient plus du film auquel elle avait assisté à l'époque.elle se rappelle très bien par contre des circonstances qui l'ont amenée à faire la connaissance de ce pionnier d'Hollywood.au même titre que les Charlie Chaplin.Buster Keaton et Harry Langdon.Sennett ait eu une réputation de sale caractère et de gratte-la-cenne, Réjeanne Guillemette en garde un tout autre souvenir.«Ah non.de ce que j'en ai connu S i plusieurs cinéphiles estriens Alors que la légende veut que DISTRISUTION ont le plaisir d'inviter 460 personnes à la grande première du film ; RA nN N AN 0 fv Invitation a Hollywood Un jour.quelques temps apres cette fameuse sortie au cinéma.Mack Sennett lui propose de venir s'établir à Hollywood où, dit-il, il saurait lui trouver du travail.La jeune femme refuse.«Dans le contexte de l\u2019époque.vous savez, c'était quelque chose de quitter la maison de ses parents à 16 ans.Imaginez aux Etats-Unis.» Mme Guillemette ne croit pas que Sennett avait intention den faire une vedette de cinéma.méme si le cinéaste était reconnu comme un grand «découvreur de talents».Reste que si la méme proposi- Ni soupe au lait ni pingre A I'époque.Sennett.qui était rentré d'Hollywood en apprenant le décès de su mère, habitait la maison familiale.située en bordure du chemin de la Grande Ligne, à Richmond.Réjeanne Guillemette, dont les parents habitaient juste en face, travaillait comme servante auprès de la tion lui était faite aujourd\u2019hui.Mme Guillemette n\u2019hésiterait pas un seul Telephoto, Jeur Bournonnière ES Réjeanne Guillemette a bien connu Mack Sennett, un des pionniers du cinéma muet, né à Richmond.C'est avec joie et non sans un certain pincement au coeur qu'elle a assisté, samedi, à la représentation de Mab/e ou volant, un des films de Sonnet, présenté dans le cadre de l'international! du cinéma de Sherbrookecélèbre famille.«Les Sennett \u2014 de leur vrai nom Sinotte \u2014 avaient une magnifique maison.raconte Mme Guillemette.Gérald PRINCE Drummondville mondville, l'un des plus dynamiques au Québec, vient de dévoiler la liste de 62 spectacles, à l\u2019affiche du 30 septembre au 10 mai 1996.«Beaucoup de villes au Québec nous envient d\u2019avoir su monter et animer une salle de spectacles d'un tel calibre», confie le directeur général, Rolland Janelle.en précisant que, depuis 1979.le Centre a offert pas moins de 1950 spectacles.L > Centre culturel de Drum- 62 spectacles au programme du Centre culturel de Drummondville Alors que la pièce Broue sera présentée pour les 65ième et 66iè- me fois à Drummondville, tes 13 et 14 février.d'autres en sont à leur première prestation.comme ce superbe duo de Pierre Houle (ténor) et d\u2019Anne-Marie Dubois (pianiste).le 17 février, sous les auspices de la Chambre de Commerce.Les groupes locaux seront aussi bien servis avec l'Ensemble vocal le 30 septembre avec Florian Costache et sa musique tzigane, le chanteur country Georges Hamel le 24 novembre, l\u2019humoriste Daniel Lemire du 12 au 16 décembre, I'ensemble folklorique Mackinaw, les 10 et 11 février, et la Cité bleue du Théâtre de la Dame de Coeur d'Upton.le 10 mai.Le Centre culturel offre également cinq séries de forfaits dans des domaines comme l\u2019humour, la chanson et le théâtre par le biais d'abonnements.De plus, la série des Grands explorateurs présentera deux spectacles chaque jour de ses sept prestations.Parmi les grands noms qui sont annoncés, on retrouve, entre autres.ceux de Jim Corcoran, de Michaél Rancourt, de Claude Dubois, de Stéphane Rousseau, de Mario Jean, de Richard Séguin, etc.Brillant début de saison au Centre culturel d\u2019East Angus Photo La Tribune par Moartyne Gendreau C'est avec enthousiasme qu'environ 120 personnes se sont présentées pour le premier spectacle de la saison du Centre culturel d\u2019East Angus présenté par Pierre Légaré.Suivant son habitude, l\u2019humoriste a su faire rouler les méninges à bien des gens pendant son spectacle, non sans provoquer de nombreux éclats de rires dans l'assistance.Le prochain spectacle qui sera présenté au Centre culturel est celui du chanteur Bruno Pelletier, mieux connu pour ses prestations dans les opéras-rock bien connues «$tarmania» et «La Légende de Jimmy» le samedi 30 septembre.Les billets sont déjà en vente.CINE FAMOUS PLAYERS BIE SHERBROOKE ENT à AE LS THE TIE THAT BINDS (VOA) (13+) 6H30.COEUR VAILLANT (VF) (16+) 8525.MENTALITÉ DANGEREUSE (VF) (GEN) 7H15, 9H20.LISTE NOIRE (VF)(13+) THOO, 9HOS.moi Pape Pari) \u201cLA MAISON DU-CINÉMA \u201863, KING OUEST, 566-8782 \u201c LUN.MAR, ET-MERC.: 4,50$ PATRICK 7 WESLEY SNIPES : Ly Pau Tout w=, HORAIRE.7:10-9:20 ___ 10-9:20 AN BATES GEORGES C.oo SOUS 4 HORAIRE; 7:15 - 9: 10 MARIE-FRANCE MONETTE DAVID LA HAYE L'ENFANT D'EAU UN FILM DE ROBERT MÉNARD (a HORAIRE: 7:05 - 9h15 = i fo ity LLL LL n version française QT M THIEU RASSDVITE HORAIRE: 7:15 INTERDIT VERSION FRANÇAISE LE \"THE MET\u201d s) HORAIRE; 7:00 - 9:25 G 2 KEVIN COSTNER EOI \u201cVersion française de WATERWORLD.- HCRAIRE: 9:10 \u2018CINI MA CAPITOL : 59-KING EST 565-0111 MARDI Ll MERCREDL 50 af FOLLE Poa 1 EXCURSION Ÿ : bE» BETS aka lh hd vial amt LAVICOUs GRRL SIMON \u201cAw version pi hl SECOURS-AMITIE ESTRIE GAGNANTS(ES) LOTERIE- VOYAGES 1994-95 11e TIRAGE (septembre) ler prix: rE Monsieur Donald Houle de Fleurimont (billet no 388) crédit voyage de 1 645$ applicable pour Cancun/Mexique 2e prix: Madame Solange Sansouci de Sherbrooke (billet no 271) certificat cadeau de 50$ 3e prix: Madame Line Rousseau de Chambly (billet no 056) bon d'achat de 50$ Je prix: Mudame Ginette Jolin de Sherbrooke (billet no 129) montant de 40% Le lundi 10230 LaTribune LE CAMELOT \u2018 DE LA SEMAINE DOMINIC DROUIN , Sec.iV Ecole Montcalm Sherbrooke Depuis qu'il est camelot, Dominic offre un excellent service a ses clients car il est responsable et persévérant.Ce fervent de lecture s'adonne aussi à des activités sportives, soit le hockey comme gardien de but.Plus tard, il voudrait être professeur.Bravo et félicitations! 1] CO Notre camelot de la semaine recevra un bon d'achat d'une valeur de 410$ échangeable au restaurant Pacini.Dejeuners servis tous les jours 2960, rue King Ouest 821-2654 es ! .Info-festival : Billets disponibles a la Maison du cinéma PETIT MEURTRE ENTRE AMIS Danny Boyle, Ecosse, 1994, 90 minutes, en francais.SIL 25 ITTY: 1995 au Carrefour de l\u2019Estrie Deux façons de participer à cette offre: 1- Remplissez ce coupon et présentez- * Le concours débute le vous au cinéma du Carrefour de l'Estrie à 18h30 le 20 septembre 1995.20 septembre 85 pour se terminer Les premiers arrivés recevront un laissez-passer double, le 28 septembre 1995.2- Écoutez CIMO et gagnez des billets.* Fac-similés du coupon de participation faits à la main ; acceptés.Nom * Le texte des règlements ; relatifs à ce concours Adresse: est disponible chez C/FP Distribution.Ville: * La valeur des prix offerts est d'environ 3 375,00 $.Code postal: T él: 18 septembre A L'AFFICHE AUJOURD'HUI 569-7203 En collaboration avec : centre-ville Sherbrooke 19h SEPT David Fincher, Etats-Unis, 1995, en ANGLAIS, avec BRAD PITT et MORGAN FREEMAN.RE Re eh 19 h 10 ZIGRAIL André Turpin, Québec, 1995, 85 minutes, en français, avec André Charlebois, Dorothée Berryman et Ariane Cordeau.21 h 10 LES RENDEZ-VOUS DE PARIS Éric Rohmer, France, 1995, 100 minutes, en français.09614 mme La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 septembre 1995 SENTRA 2 PORTES \u2014 Moteur 16 soupapes, 1,6 1, 115 chevaux \u2014 Suspension multibras, différentiel arrière \u2014 Freins avant à disque avec servofreins \u2014 Deux coussins gonflables A partir de \u2014 Moteur 2,4 1, 16 soupapes, 150 chevaux \u2014 Deux coussins gonflables \u2014 Colonne de direction inclinable \u2014 Radic AM/FM cassette et plus encore \u2014 Air climatisé \u2014 Console centrale \u2014 Moteur V6 \u2014 Radiocassette \u2014 Climatiseur sans CFC \u2014 Essuie-glaces intermittents \u2014 Freins antiblocages à l'arrière \u2014 Moteur V6 \u2014 Transmission automatique 4 rapports \u2014 7 passagers \u2014 Climatiseur sans CFC \u2014 Colonne de direction inclinable me \u2014 Coussin gonflable \u2014 Stéréocassette AM/FM 4 haut-parleurs A partir de - Moteur 2.4 litres 134 chevaux - 2 rétroviseurs extérieurs - Servofreins - Vitres teintées - Gardes boue - Essuie-glaces intermittents - Radio-cassette AM/FM A partir de N COMPTANT.(DÉPÔT, TRANSPORT E ET PRÉPARATION INCLUS, limite de 120 000 km.akgédentaro 0,05*/km, Soide résiduel (de 4 780 $ sur Sent, : 231 3 1780 4 sur Maxima, 1 13 228 + sur Patttinder, de 10 ase * sur Quest at 1des 249 3 ar Pick Up.Les photog pauvent différer, - \u201c Gsgrant au Gala Re naissances Estr 51995 as et PA A PN A tn SN eet en om \u2014 a AS PA AA AN 0 CR \u2014\u2014 \u2014 my pp \u2014 ass me mee pm A ms een "]