La tribune, 28 août 1997, Cahier 4

[" ational | Les gens sont prêts à écouter | nos arguments, soutient Chrétien jif- a- Leré- en- fi- an- hé- ori- et sée di- re- la- le in- ont ont ur- dat lus eil- ec- lus dis- ion QU» ce» m- na- ue.68 vec asis tte ries Made ce oût, nta- acle cois iro- one wa des Déke, res.e.Jules RICHER Ottawa (PC) our le premier ministre Jean Chré- P tien, le débat sur l\u2019unité canadien- MH ne a atteint désormais une «nou- elle maturité».$ «Les circonstances changent dans la vie.Parfois, les gens ne veulent pas écouter, et il y a un moment où les gens ¢ommencent a écouter.Vous devez vous répéter tout le temps», a-t-il affirmé lors d\u2019un point de presse à sa sortie du conseil des ministres, en commentant les échanges de lettres entre son ministre des Affaires intergouvernementales, Stéphane Dion, et le gouver- hement québécois.-_- Du même souffle, le premier ministre a aussi annoncé que le Parlement recommencera ses travaux le 22 sep- témbre, quatre mois aprés sa dissolution en vue des élections du 2 juin.Le discours du Trône sera présenté le lendemain.=.Selon M.Chrétien, les lettres de M.Dion ont ravivé le débat sur l\u2019unité na- tiohale en donnant l\u2019occasion de remettre en lumière les arguments du fédéral au sujet de l\u2019accession du Québec à la souveraineté.«Toutes ces choses ont été dites à plusieurs reprises.D\u2019en ai parlé il y a longtemps», a-t-il dit.Mais les gens n\u2019étaient pas prêts à écouter, et maintenant ils le sont à cause d\u2019une «nouvelle maturité», a-t-il poursuivi.M.Chrétien n\u2019a toutefois pas élaboré sur la raison de cette nouvelle attitude, à part pour dire qu\u2019il fallait procéder par répétition en politique.La négociation C\u2019est par la négociation et non de la façon unilatérale utilisée par Ottawa en 1982 que le Québec veut devenir souverain, a répliqué hier le vice-premier ministre du Québec, Bernard Landry, au ministre fédéral Stéphane Dion.M.Dion «doit savoir que la priorité des souverainistes québécois, c\u2019est la négociation.On avait même fixé lors du référendum des délais souples d\u2019un an pour négocier.C\u2019est le gouvernement fédéral qui a plutôt choisi la voie unilatérale en 1982», a rappelé M.Landry.Le vice-premier ministre répliquait hier verbalement à une lettre du ministre Dion, la deuxième en un mois, au sujet de l\u2019avenir du Québec et portant notamment sur les manières d\u2019accéder à la souveraineté.: M.Dion jugeait notamment qu\u2019une déclaration unilatérale de souveraineté sans le consentement du Canada serait illégale en regard du droit international.Photo PC Le ministre Stéphane Dion quitte le Parlement après une réunion du cabinet fédéral.La Tribune + Sherbrooke jeudi 28 août 1997 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Bandes dessinées Décès Entrevue avec le ministre de la Sécurité publique «Pas un poste décoratif», avertit Pierre Bélanger Norman DELISLE Québec (PC) ublique, Pierre Bélanger, entend jouer pleinement son rôle.«Je n\u2019aurais pas accepté un poste décoratif», avertit M.Bélanger dans une entrevue à la Presse Canadienne, sa première depuis qu\u2019il est devenu, lundi, le nouveau patron de la police du Québec.M.Bélanger a eu un rôle plutôt effacé dans le gouvernement de Lucien Bouchard depuis un an, à titre de leader parlementaire du gouvernement.Au moment où il faut gagner le respect des milieux policiers dans la lutte contre le crime organisé, certains éditorialistes ont crû que Pierre Bélanger «ne pèsera pas lourd», coincé entre l\u2019influent directeur de la Sûreté du Québec Guy Coulombe et le bureau du premier ministre Bouchard.Le nouveau ministre de la Sécurité publique croit qu\u2019on devra juger plutôt l\u2019arbre à ses fruits, notamment dans les deux principaux dossiers sur lesquels il aura à se pencher au cours des prochains mois: la Sûreté du Québec et la lutte contre le crime organisé.Avant la crise d\u2019Oka, à l\u2019été 1990, il était de tradition de nommer au poste de responsable de la Sécurité publique des ministres moins «flamboyants».«Mais depuis, on s\u2019est aperçu que les événements peuvent être tellement dommageables pour un gouvernement que tu ne peux pas mettre en place un faire-valoir ou un personnage décoratif», a expliqué M.Bélanger.L ¢ nouveau ministre de la Sécurité A Ottawa, le ministre Stéphane Dion croit que le gouvernement du Québec hésite à se lancer dans ce type de débat.«Mes arguments sont tellement forts qu\u2019ils ne savent pas comment y répondre.Ils se rendent compte que leur processus n\u2019est pas justifiable en termes de droit national ou international», a dit M.Dion.«Cela n\u2019a pas de sens que le gouvernement d\u2019une province décide seul de la procédure par laquelle cette province pourrait être changée en État indépendant», a conclu M.Dion.Montréal (PC) n cette période de récolte, les po- E liciers provinciaux et fédéraux ont multiplié les razzias dans des plantations de cannabis au cours des derniers jours, y saisissant 15 000 plants en culture évalués à environ 8 millions $, en plus de procéder à plusieurs arrestations.Dans chacune des trois saisies effectuées mardi et hier par la Sûreté du Québec, des éléments particuliers ont été signalés: au nord de Saint-Mi- chel-des-Saints, des membres du groupe d'intervention tactique ont été parachutés dans un champ où ils ont passé la nuit à la belle étoile; dans la région de Saint-Hyacinthe, les policiers ont suivi un tunnel de 27 pieds de long pour aboutir dans un garage où il y avait une plantation; et en Abi- tibi-Témiscamingue, ils se sont rendu compte que chaque plant était continuellement alimenté par de l\u2019eau puisée à l\u2019aide de pompes à essence.L'agent Pierre Robichaud, des affaires publiques de la SQ, a expliqué qu\u2019à la suite d\u2019une information, les Des parachutistes pour coffrer des planteurs de cannabis policiers avaient mis sous observation un vaste espace dans un endroit éloigné auquel on peut accéder seulement en VTT ou en hélicoptère, dans la région de la Manouane, au nord de Saint-Michel-des-Saints.L'information voulait que deux hommes se trouvent tôt hier matin dans un petit chalet pas très loin des champs de culture.C\u2019est pour les prendre sur le fait que des policiers ont été parachutés.Et dès l\u2019aube, les membres du GTI ont cerné le chalet, mais personne ne s\u2019y trouvait.Les policiers ont néanmoins pu saisir entre 4000 et 5000 plants de mari dans deux endroits différents.«Certains se trouvaient dans une clairière naturelle près de l\u2019eau, alors que les autres étaient éclairés à l\u2019aide d\u2019une génératrice», a expliqué l\u2019agent Robichaud.Les policiers ont placé les plants dans des filets et des hélicoptères les ont déposés dans le terrain de stationnement d\u2019un dépanneur.De là, ils ont été transportés par camion au détachement de Joliette de la SQ.1,6EL Sport - CLIMATISEUR e Lecteur de disques compacts e Roues en alliage Vitres électriques e Miroirs électriques * Volant ajustable et plusieurs autres caractéristiques rafraîchissantes sb a SAIS A4 PS4 PORE 287.«Il est important que le ministre de la Sécurité publique paraisse en contrôle de la situation pour les gens qui le voient et qui l\u2019écoutent», a dit M.Bélanger.De l\u2019aveu même du premier ministre, c\u2019est la qualité du jugement et le calme du député d'Anjou qui ont incité le chef du gouvernement à le nommer à cette fonction.De plus, M.Bouchard voulait que le poste soit détenu par un avocat.Effacé mais efficace Comme leader parlementaire du gouvernement.M.Bélanger avoue avoir joué un rôle parfois effacé.«Le mandat que j'avais eu était de calmer les choses à l\u2019Assemblée nationale et d'éviter la confrontation.À chaque fois que ça brasse en Chambre, c\u2019est rarement bon pour le gouvernement».a-t-il dit.«Il me fallait calmer le jeu, quitte à paraître ne pas avoir beaucoup de panache.J'avais un style, il faut l\u2019admettre, qui n\u2019était pas flamboyant, mais chacun a son style.» Pourtant, il présente comme leader parlementaire un bilan impressionnant: l\u2019horaire de l'Assemblée nationale a été modifié pour éviter les séances de nuit, et au printemps dernier, des projets de loi controversés, y compris une loi spéciale sur les retraites anticipées dans le secteur public, ont pu être adoptés dans un calme relatif.M.Bélanger ne paraît pas ses 37 ans avec son aspect de jeune étudiant universitaire.Avocat, il a pratiqué le droit commercial pendant 12 ans avant d\u2019être élu à deux reprises en 92 et 94.ACURA } $\" Transport et préparation ms Lucien Bouchard dirigera une mission économique en France Québec (PC) ucien Bouchard, Bernard Landry, L Louise Beaudoin et Sylvain Simard dirigeront une mission économique en France qui les mènera de Paris à la Côte d\u2019Azur en passant par Lille, fin septembre début octobre.À l\u2019occasion de son premier voyage officiel en France, M.Bouchard sera reçu à Paris par le président Jacques Chirac et son homologue français, Lionel Jospin.Ce voyage s'inscrit dans la tradition franco-québécoise voulant que les premiers ministres de France et du Québec aient des rencontres annuelles alternées.M.Bouchard quittera Montréal pour la Ville Lumière, le 26 septembre prochain.Il aura des «entretiens politiques» avec MM.Chirac et Jospin au cours des deux jours suivants.A l'enseigne de la coopération économique, ce voyage du premier ministre permettra à la trentaine de chefs d'entreprise québécois qui l\u2019accompagneront de rencontrer les dirigeants du Conseil du patronat français et de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris.M.Bouchard prendra la parole, le 30 septembre.A Cannes, sur la Côte d'Azur, la mission québécoise participera au MIP COM, une sorte de foire commerciale du film, de la vidéo, de la télévision et du câble.Une vision qui inspire un élan de passion.ACURA \u2018Tarifs mensuels de locstion-bail d'une durée de 48 mois, établis pour l'Integra, modèle DC433V et la ! GEL, modèle MB456V (total des psicments : 13 7768).Un acompte de 2 9508 sour Integra ct de 1 950$ pour In 1,6EL, un dépôt de sécurité ct un premier versement sont requis Allocation de 24 000 km par année (frais de 0,10$ psr km supplémentaire).Taxes, frais d'immatriculation et assurances en sus.A la fin du bail, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnasre ou l'acheter pour la valeur résiduelle prédéterminée.Garantie Acura limitée de 5 ans/100 000 km.Assistance routière Acura.Offre disponible seulement par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.Sujet à l'approbation du crédit ACURA LES CONCESSIONNAIRES FIABLES GAGNANT DU PRIX EXCELLENCE DES SERVICES AUX CLIENTS ACURA 1996 4900, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 564-8909 34906 D2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 coût Denis 1997 essier on Vberté Denis.Messier@latribune.ge.ca = 564-5454 [1s 564-8098 \u2019 : L\u2019ACDO.SUITE RICHARD MILLETTE, de la Banque Royale, est toujours un membre du c.a.des Faucons de Sherbrooke.RICHARD va travailler dans des dossiers précis.Au plan golf, l\u2019ami RICHARD se questionne sur les balles de ses partenaires CAROLE LANGLOIS et MARTIN -BUTEAU, tous deux de l\u2019Université de Sherbrooke à l\u2019occasion du tournoi de l'ACDO.«Ma balle et celle de MANON DES- MARAIS calaient au fond des étangs et ceux de l\u2019UdeS, flottaient», de dire RICHARD.-0- JACQUES DION, un membre de l\u2019équipe Transcontinental, rattaché aux hebdos, m\u2019a demandé de saluer son copain ALAIN GUILBERT.GERALD DALPHAND, de Laval, est associé a La Mutuelle depuis 24 ans.Ce duo a évolué en compagnie de LOUISE BOISVERT, la d.g.de la CSCS et son conjoint LOUIS CÔTÉ, de la SQ.Ce quatuor est rentré au chalet à la vue d\u2019éclairs dans le ciel.Une sage décision! -0- Le conseiller municipal SERGE CARDIN aurait été constant dans son jeu.À chaque coup de départ.il ne parvenait pas à dépasser le tertre des dames.Tu sais quoi faire SERGE la prochaine fois! -0- L'orage a stoppé soudainement le jeu de MICHEL CARPENTIER, directeur de la sécurité publique, LOUIS RAICHE et JACQUES COMTOIS, le d.g.de la Ville de Sherbrooke.Ce quatuor, que complétait SERGE CARDIN, a quitté au 16e trou, mais il n\u2019était pas sur le sentier de la victoire.-0- MICHEL ROY, le d.g.du Carrefour de l\u2019Estrie, aurait eu droit à une leçon de golf gratuite de CLAUDE VILLE- MAIRE, de Service de l\u2019Estrie\u2026 Quant à'CÉLINE, la conjointe de CLAUDE VILLEMAIRE, elle profita de l\u2019occasion pour démontrer à MAURICE BUSQUE que son bois 1, un cadeau de CLAUDE, représentait pour elle un «outil» important dans son sac de golf.-0- GILLES R.GAGNON, de la firme Novartis, a apprécié sa journée de golf en compagnie du maire JEAN PER- RAULT, tout comme RENE THIBAULT, le conjoint du lieutenant-gouverneur LISE THIBAULT et BENOIT LA- ROCQUE, vice-président de La Mutuelle-0- RAYNALD THIBAULT, de la maison Elite Plymouth Chrysler a tenté de «couper» la tige du numéro 3 avec son fer 8, mais ce fut sans succès.L\u2019équipé enregistrait tout de même un oiselet, RAYNALD évoluait en compagnie de CHARLES LACHANCE et SIMON MARCEAU.- -0- Est-ce vrai que BENOÎT CHARLAND a tenté de vendre un billet au prix de 35 $ pour le souper de l\u2019ACDO à ROBERT POULIOT, maire d\u2019Ascot, alors qu\u2019en réalité le billet se vendait 308.0- Pascale Trottier \u2018Café /potins L\u2019ami FRANÇOIS LAFLEUR, de la Mercerie Lafleur, pensait bien avoir gagné le tournoi JEAN-MAURICE BILO- DEAU, avec une performance de 73, son meilleur match à vie.C\u2019était sans compter sur une autre partie exceptionnelle, soit celle du notaire CLAUDE GAGNON qui a ramené une carte de 68.Deux belles prestations quand on songe que l\u2019événement s\u2019est déroulé sous la pluie.DENIS PROTEAU, de Pneus Sher-Mont, avait des sentiments partagés par rapport a la partie de son ami FRANÇOIS.Ça lui a coûté quelques SOUS.-0- .PASCALE TROTTIER, directrice de comptes à la Banque Nationale et responsable du tournoi de golf annuel, confirme la présence d\u2019un peu plus de 144 joueurs pour le tournoi qui aura lieu demain, au club de golf Sherbrooke, PASCALE m\u2019informe que les profits de ce tournoi, un 3e à se tenir au SCC, permettront de venir en aide à la Fondation Mira avec l\u2019achat d\u2019un chien-guide.-0- Toujours au niveau des tournois sociaux, MARCEL DION, pro en titre de Venise, m\u2019informe de la tenue d\u2019un tournoi pour la Fondation des maladies du coeur.Le «Vegas à 4» avec départ simultané à 12h30 aura lieu le 5 septembre prochain à Venise et sera sous la présidence d\u2019honneur de FLORIANNE AU- BIN et GENE RANCOURT.Pour revenir à MARCEL, il est le président de la campagne de souscription de la Fondation pour le secteur d\u2019East Angus-0- Pour revenir à JACQUES LELIÈ- VRE, d\u2019Informatrix 2000, il était accompagné à sa table au tournoi du Motel La Réserve par JACQUES OUIMETTE, président et d.g.du Festival, ainsi que RÉMY HARDY, directeur de la restauration à l\u2019Auberge Estrimont et l\u2019homme derrière ce Festin au canard.-0- CLAIRE MORIN, de la Banque Royale, n\u2019utilise toujours pas ses bois.Me PIERRE SASSEVILLE a oublié un p\u2019tit- peu ses Faucons pour frapper des balles de golf.-0- STEVEN PATRICK, un spécialiste dans la fabrication de bâtons de golf, aurait profité de sa solrtie avec les MICHAEL DION, STÉPHANE CORBEIL et BENOÎT CÔTÉ pour conseiller ses amis en vue d\u2019un futur achat de bâtons.-0- Au dire de ses amis, Me GAÉTAN GRENIER se conduit comme un élu.PIERRE DEGRÉ, de la maison Bertrand Degré Inc.a gagné un prix de présence qui devrait lui être utile pour son tour de taille.-0- L\u2019ex-maire JEAN-PAUL PELLETIER a passé une agréable journée en compagnie de ROMEO GAUDETTE et CLAUDE DUSSAULT.Impossible, par contre, d\u2019obtenir un vrai pointage! On parle tout de même d\u2019un moins 4.- -0- NICOLAS MATHIEU, de Sports Experts du Carrefour de l\u2019Estrie, va épouser FRANCINE POIRIER le 18 octobre prochain.STEVE ROY, du Groupe La Relève, a payé la bière à ses amis pour une troisième année consécutive.STEVE avait comme partenaire de jeu les LUC RIENDEAU, de Dijitec et le comptable DANIEL TRÉPANIER, de la firme Ca- ron-Trépanier.Dixit STEVE ROY: «Daniel est un excellent golfeur.» -0- La reine de la poutine, YOLAINE MASSE, va participer comme bénévole au tournoi «Un lancer Luc Ayotte».YO- LAINE va être sur place pour donner un coup de pouce à son amie Me JULIE TURGEON.Des conseils! Martin Gagnon, un - membre de Péquipe de la CMTS, a profité d\u2019une rencontre avec l\u2019ex-mem- bre du Canadien de Montréal, Guy Lafleur, pour lui demander des conseils en prévision de la prochaine saison de l\u2019équipe de la CMTS.Est-ce que Martin a profité de l\u2019occasion pour inviter «Ti-Guy» à venir donner un p\u2019tit coup de pouce à l\u2019équipe de la CMTS?Peut-être.l\u2019avenir nous le dira! A f Une bonne péche! Wilfrid Morin, ingénieur au sein de la firme Le Groupe Teknika, et son fils André, se sont bien amusés à l\u2019occasion d\u2019une récente excursion de pêche au lac Ontario.Le duo pose ici avec le résultat d\u2019une journée typique de leur séjour, soit de très beaux saumons dont le poids varie de 20 à 25 livres.Des cadets méritants Les cadets Simon Laquerre, Jonathan Saint-Laurent, Marc Vachon, Étienne Marcoux, Cynthia Lapierre et Martin Labbé font partie de l\u2019escadron 67 Sherbrooke, tandis que les cadettes Caroline Labbé et Anick Gagné sont membres de l\u2019escadron 670 East Angus.Martin Labbé arrive de sept se- La cadette Cynthia Lapierre a maines passées à Québec où ila | passé les dernières semaines à été sélectionné pour suivre le l'École de Vol à Voile de la Récours de pilotage.Ayant passé gion de l'Est, à Saint-Jean-sur- avec succès le test en vol et Richelieu.Elle a réussi un cours l\u2019examen du ministère des de pilotage avec succès et dé- Transports, il détient maintenant | tient maintenant sa licence de sa licence de pilote d'avion! pilote planeur.Jonathan Saint-Laurent détient sa licence de pilote d'avion, lui qui arrive de sept semaines vécues à Trois-Rivières, où il à passé son cours de pilotage d'avion.Simon Laquerre arrive de Saint- Honoré où il a réussi avec succès le test en vol et l'examen du ministère des Transports.I! possède maintenant sa licence de pilote aCe ri ac a Nouveau locaux Imacom- Daguerre, Martin Blache Le magasin dixVersions, spécialisé dans la vente de meubles et accessoires, procédait hier à l'ouverture de ses nouveaux locaux, rue Wellington Nord.Sur la photo, François Fouquet et Benoît Charland, de La Tribune, Martin Létourneau, propriétaire et Serge Paquin, conseiller.Au p'tit écran JEUDI, 28 AOÛT 17h30: TVA: Côté cour avec Métro: | Ë Gaétan Girouard et Dominique Pétin sont les invités de Marcel Leboeuf et Soeur Angèle.18h30: TVA: Flash Eté: En direct du nouveau bar Funky Town, entrevue avec Martin Stevens et le groupe Lime.Rencontre avec Hulk Hogan, Carl Marotte et Daniel Pilon qui viennent de terminer le tournage du film Ultimate Weapon.Marie-Louise Arsenault se rend dans une pharmacie avec l\u2019humoriste Pierre Verville.18h30: TVA: Scènes de rue avec Jean-Michel Dufaux et ses invités Joëlle Morin et Guy Fournier.19h00: Radio Canada: Cadillac Rose avec Normand Brathwaite.Les musiciens fétiches de Cadillac Rose, les Funk A Ones, nous offrent un pot-pourri des succès de l\u2019été.Le chanteur du groupe Fruit de la passion interprétera son succès «Tic tic | tac».21h00: TVA: [Primeur] La Bête [1ère de 4 parties}: Version française de «The Beast».Drame d\u2019horreur.Le |.lieutenant Kathryn Marcus de la garde cotière de Graves Point Island réquisitionne le bateau de deux pê- cheurs pour remorquer l\u2019épave d\u2019un | navire abandonné.Marc Vachon a lui aussi passé quelques semaines à l'École de Vol à Voile de Saint-Jean-sur-Ri- chelieu et il ramène dans ses bagages sa licence de pilote planeur! d'avion.ms a py VE , a LE ?ane pret a wont Sen en NT sd a RE HE TE ar GR BT BI Be NON ) se ee + + we x pe ES POUR-VOS.PETITES: ANN ONCES 11e 17 ct qu act oh wae\u201d aig = Vat Ti as reo a = ee TEE Tue mm = FR = Jou co comme son collègue Marc, tienne Marcoux détient sa licence de pilote planeur, ayant passé avec succès le test en vol et l\u2019examen du ministère des Transports.PPELEZ-TOT Stone aw Caroline Labbé arrive de Mont- Laurier où elle a suivi un cours de pilotage.Avec succès, elle a obtenu sa licence de pilote d'avion.564-0999 Ac Gagné a vécu six semaines a l'École de Vol à Voile de la Région de l\u2019Est.Elle ramène de Saint-Jean- - sur-Richelieu sa licence de pilote planeur avec une grande fierté! es IR Fe CECE ew Cees TAT eee eter at ede Es La Tribune, ov 308 Petites annonces Burcau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes télephoniques ouvertes jusœn'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TERRAIN À VENDRE, grandeur 11 acrës.plantation d'arbres de Noël (environ 5500) avec cha- \"let 14x20.Tél; 819-583-3921 TERRAIN COMMERCIAL 90 x 145, service d'aqueduc et jouts.350$ pi.ca.rue Belvédère sud.Tél 823-2122 7 WAL-MART, ROCK FOREST.A partir de 355$/mois.Près centre d'achats.autobus et église.3% 4, 57.Jour.du lundi au vendredi: 829-5644.Jour, soir et fin sem.823-9154, 820-0299.1% (STUDIO) meublé, libre 1er sept.583-8205 très propres, ensoleilés, chauffés eau chaude fournie, service autobus.823-1537 155 LOMAS 1, 3 pièces meublés, eau chaude.563-9175, pag.821-6681 1595 GOYETTE.4%, 5% ch eau ch, meublés ou non 3358 et plus.569-6834, 823-9968 41 rm mostatique fournis, stationnement et prise chauffe-moteur.Concierge résidant.820-6207 'd RESPIR GLE pu No 41 APPARTEMENTS ET 41 ARPÉRTEMENTS EE 81 APPARTEMENTS ET M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET \u2014 ; ' ; LOGEMENTS À LOUER LOGEM LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS À LOUER \\ x - - FOUR D\u2019HORIZON 165 PLACE RELEAN Me [ee [eo Fleutimont.4, tue sans issue.564-0551 Quest, ch eauch tr aou pres noe Se Saeres 4-Sasons 1478 King EST a 2 pas Cegap.2 Fra, du OUEST Tel 563-1483 822-0275 565-9507.822: chauffé.eau chaude fournie.semi- 4 : : = tout compris.Super Promotion.4 - 5 Lennoxilte Tres F BOUTIQUE MULTI-MODES, 105 Lomas, Sherb.1668 CHAGNON, 54 [meuble fav + sech sur place.Sa | a url chance\u2019 Tél 66-6506.grand prés autobus \u201cme C'est la ; chauffé, tés grand, beaucoup de j'@ WERT SD CON ._TTT TT 1-7 À dans Ouplex recent et veau Calecion automnelhiver.Prix très compétitifs, rangement, roncvé, autobus à la [2000 MESY près Carolour de 3%, 4% coup plus MICHEL LABRIE.maladie qui va J{* -\u2014 ponte, Tel.569-3737 VEstrie, chaufiés, eau ch, reno- | Ouest Besux et grands log.a par | 563-3000, 822-2000./ Ona commencer a / OPRIETES RRES-TERRAINS 1672 LEDOUX hs, a ibre imm.et 5 a par- |r de 2955.chaufies, eau chaude 44 - 8 Dispombies Quest + découvert trembler LBHGALOWS VENDRE Secteur Est 564-1006 & LER À ; _lirde 4058 565-1536 563-7019 346-7898 tugs rues Andre et De .Hac a ad eur Beau grand 5.très éclairé.4308! | 2, MEUBLE, POUR ETUDIANTS al Tel 569-4977 562-981 nh remece * = % AUBAINE FIN ANCEMENT Secteur Nord_____821-4950 | [mois Chauffe.eau ch ure im chauffé, élecincite, entree privée.1 1 4; - BROOKS.Crates vos oe la med.Pour info et visites: laveuse-sécheuse.3258/mois ?co » hades © maladie de vin BRICOLEUR + Secteur Quest____563-4716 566-7068 heures de bureau Ap17 864-7246 OUEST Ch a franc renove bacon ou Parki Ut vendre.Cause: transfert.Lennoxville 822-0763 MOIS G g aes Ou no AED.5600735 369-9725 sor 563-5351 arkinson 2 MOIS GRATUIT! u h TT oe Zsa.3 cc.2s.bans POSSIBLE Magog \u2014\u2014 843-6892 1672LEDOUX 44: - NORD 3%.TRES PROPRE, quarter 4% - EST ar\u201d mb.lente au salon, gr.terr.TERRAINS RESIDENTIELS | LMEUBLES SI DESIRES 4155560 Grand 3j chauffé, eau ch.Entrée | Pres du Camelour, style condo.6| ougst ch.eau ch fourne Grand.tres modern PriX sous Iéval.Devl.Dubreuil.lav-séch.300$ neg.Libre immed.|logs.entrée prives, 2 stat.com | Tél 569-0688 CONSTRUCTIO ad 829-1866 1ép.ou 1-819-477-0469.autmont lues Alsace et Place Pour info et visites: 566-7868 |tranquile 346-1811 563-1291 TS OTR ON RECENT eue O0 I Poitou, isé i \u2014 rer mr % 34-41 A JENORE reser ps 9m is orcas + oo népur |] APPARTEMENTS ET meet\" DRUEALEXANDRE, 21, sie condo Os us [prs face os es as a ' i > dihypothèque 188008.Jour 566-2428 LOGEMENTS A LOUER 190 WILSON An ave li tout compris.Ubre imm 585-8449 De L'Habtat Libre luréd Salon rue DES LYS.822-2316.564-1006 _ | y \u201d So PE ONE | #1-QUALITE/ PRI | ere Th 0 5% Tema ren view Te wre EE | ison BVeC GAIA pyre Industriel Canton des EO A PAY de 2903.(Secteur nord - carrefour) 3 » CENTRE 563-2294 + | 2 Eat Pen ms | no Sp 2 |] RRPRATEMENIS ES |A APPARTENENTSET | 4 APPARTEMENTS o he haage à hu, tara fong de l'autoroute 55 et Chemin 3 Le sou du lundi a ver.1BEAU4%PCES,EST louie, stores verticaux Libres im.| meuble chaufé.bre.$356 sans bai 4% EST - LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER TR \u2014 des Écossais, congé de taxes pre 2222378.jour, soir et fin Sem.| bien éclaire, grand stat.tranquille.| med.Info.822-3000 406 Bowen Sud 565-1806.ch eau ch poèle go fs pe! 5 -AVOIR' 1 \u2018 x yTiAGE NEuF.STÉLE mière année.819-566-5103 -2378, 565-0852 Tél.: 821-0218.37 4%, 5h 3% - OUEST grand.tranguifité.[libre mm.563-7563 846-2420 : 5% ° , 8%, 5%, Yagi grad soon 1 aus OMMERGES 1%, 2%, 3%, &%, 5% IC chaufes, eau chaude.1 mois gra | EIS J fous senvces Tout 4°.PCES, NORD.FACE AU CARREFOUR Gage le 137.0008 VENDRE V Nord.Est Ouest.Fleurimont Bod a des alors uit Tél: 564-0521 D (Septembre gratut Core 07 FOYER B:5651470/5655960 |X DURHAM SUD bar aves ap [Possiblte chautté.eau chaude, 562-2482; B45-268 0, 4%, 5%, 36% DUCLOS Sherbrooke i fpeec s2ssms sau ch TOIT CATHEDRALE MAISON 2 ETAGES 3 cc.pisc | Partements, grande bâtisse, _Dais franc.semi-meublé.346-9768 _ 1ec.2cc, 3c So Bon vit, pi au window Salon 5306 mas ious S080 ver 400 McCrea garage double.sur terrain| \u2018errain.garage.Cause: retrai-l4y, 2%, 3 PCES meublés, réno- EMINAVUIEIE y à 475$/mois Libre ter oct |4% PCES.Ouest ne 562-8434, 564-1006 (comm, près des serv.idéai| © M.Chatigny: 514-353-4298.| vgs a neuf, tranquilles, 1055 LENNOXVILLE de verdure Té: 565-8213.829-9095; 565-5001 fes.eau chaude pres \"mec -pour pers.à la retraite.|_514-354-6969, 514-670-1290.King O.565-0301, 565-2535 Piscine, parc prive.secteur de 3 4% 5% 37 CENTREVILLE 566-8404 585-523C _ 5, PCES Fates une offre raisonnable! CANTINE LUCKY LUKE T4u OL TRFE GRANDE | Croix Grands logements, meubles age out mclus, bail au mois M00sms || 4/4 PCES.SEMI-MEUBLE > fes propre endroit tanquile_ frais } .Ap.18 h.: 571-3790, 1%, 2% TRES GRANDS si désiré.Près de tous les services, 322, 12e AVE NORD 563.4845, 5654203 coin Shom-Belvedste tour \u2018ur pert.cnauffe st deste Rue Ol- ORD cottage neu! au 1015 FAUT VENDRE! NORD.Chauffés, meublés, eau | autobus.dépanneur.etc BON PAIX Eau chaude PRÈS DU |\" meme meer [4008 mos Libre med 336.4678 Lo 5633360 Musset, 3 CC.2 s.de bains | CANTINEEQUIPEEdeAàz |chaude, concierge, buanderie.103 OXFORD CÉGEP, Idéal pour étu- * 2305 mois IE ATEMENT ou 822-0154 7 salon; salle 4 diner, cuisine, ga- 8x12.Doit être déménagée Très propres, endroit tranquile.Li- diants(es).Meublés si désiré.Tet 864.7497 5721958 47: PCES .DANS L'EST rage double, foyer.alarme.Toute offe raisonnable acceptée bres immed.a sept.565-7976, | 94 OXFORD.346-3712, 564-1006 _\u2014 Cn sau ch fourmie 3808 mo ucunes taxes const.569-4360 Inf: 832-4682.Ap.18 571-3790 | 820-8323.92 OXFORD.Tre means T Va, 4%, SV rm parer rm \u2018 QUARTIER EST ROUTE MACHINES DISTRIBU- \u2014_\u2014 3% 4 dN = - Propikéé idéale pour garderie, parc | TRICES Etablie et rentable.V4, 30, 4, 1ER CHOIX - EST- NORD (55.cour QuareSasons Pb Chau, cau ch.lect Pres.{005m pour 18 tz oo acts sponbi dans la cour | _Information: 1-800-814-6096 54, 6% NORD/OKIMUK | |o: 3.4%, calmes et tris pein.72-1202 oi, Près parc.école.lc.| tous services.325.13e Ave.|Gragoire, Sherbrooke secteur iio Pa os ux.Voyez sur SECTEUR ST-GERARD | PL BOIS FRANC s.-meub, si désiré : LE MANOIR.À voir.820-7529.|tranquile.Matin: 820-2936 \u2014 Poe ee BI 2600BOUL.PORTLAND Prix promo, Informez vous 30, 4%, 5% 3PCES+1% NORD | [a PCES propre ben swe (| NC 22 = Edimédia Inc.OPAIÉTÉS À REVENUS | e ec.Idéal pour eo % Piscine, ascenseur.garage int,| | ESTPL.DES JONQUILLES 1755 Prospect.serni-meublé pour éludiants stat.grand ter- J :À VENDRE eee À Draute insonorisalion.Chaufés.eau 563-0750, pag.823-5739 LENNOXVILLE 569-1802.\u2018ain.tranquile.Concieige ; | echerche empl, Linda, chaude.820-2571, 8214950 NORD - 685 MC GREGOR M.McBEAN 37% PCES 224 boul SiFrancos | 829-1479 Carmen : Li CHRETIEN | CHOKSHIRE, BLOGEMENTS | 818-807-2003 ou 877-3815 Chaude 829-5 81430 563-6632, pag.623-5739 .Vie he oo Bowes ee 155, _ semimeuble, Ja oe ms re ds 376 5144549750 S005.Tous 12 MAISONS DE 1 3 By BY, 1ER SEPT.- OUEST - 4% avec 821-3034 pre, sta.près Cegep.Px hone Peu.on are HORIZONTALEMENT SOLUTION DU PROBLEME NO : CAMPAGNE 4 1 à 2 GARAGE.Rue de l'Habitat.5 réduit.562-5821 pour étudiant.centre-vle pres _ ; 12 345678101112 clin MMEUBLE SUR BEAU COIN DE CHASSE SUPER AMÉNAGEMENT min de fn.Sherbrooke et 3, by, BY, 3 SEMIMEUBLE.chaofie.| Cégep.130 Conse: Jour 3a.- Versatit: Consomnes , | x RENEE \u201cNRE v ps on.3 og.rapporte Mason de campagne, 2, élages.NORD / PISCINE Bishop.346-988 2 TN, 00 éclairé.libre imméd.Au 21.| 9544.soi 864-9505 jumelles.2 [riplolnis eiilsloali[o 9008 , | Yason de C | 9e avenue sud.823-3638 ; ; y [ ca.disp, 598008.Té: 571.019 Jes bien siuée, enve Weedon ellp poe ANNIE, 670 MoGrégor 1 MOIS GRATUIT NORD 47 PL.BOIS FRANC 5 mr = ©.Travail pénible at pro- BR.: Ham-Sud.31 5008.519.877.2630, , .\\ 2- Travail pénible at pro- 3 RITA rR{v]E co] qur'ape 17h:6660987 pe app.201.563-4809, 821-4850 4% libre juillet, au 1485 Prince, pee ou agen = me longé - Île de la mer Égée.a fo[nialc rx l= ic INE * MAISON À 3 LOGEMENTS PRES NE ANATIFNOK.RTE 144.1-23 MEUBLÉS OU chauffé.eau ch.éclaré ou non, , 3006.mais Maric \u2019 1 visite le si seulement, PRES DE COATICOOK-RTE 181 |aanimeutlés 1050 Fédéral.Très |asp-central.rue sans issue.PISCINE 1+ OUEST, WM.RECENT | eo OPE 3 Bors now - Patiente.oT Mt Als Ms Io ATs 5056 9 gares propres, ch.eau ch.564-6015 346-8696, 569.9611.VOISIN PARC VIGER re av.STYLE CONDO avec garage i.6 BJUjP POUR BRICOLEUR, 19 LOGE- OS a LOG.IMPECOABLES.Eau chau [us Ta BEI | double.endrot tenace à + Qui lutte pour une idée - 7 {E|s|o|»|=MM=|Lja[w[n]s MENTS & liquider.vente on | 105 LOMAS 1 MOIS GRATUIT de fournie, éclairés.chaufés.Mew | 00 | Rock Forest, en amere cu Tranquile et siiencieux a [rjejc [io |s ER JE de£Tél: 864-4014.TOUR A VENDRE 1% 3% 8%.SECURITE | |5* chautés.sau chaude ei élec [biés si désré.745 MCGREGOR.de FOES chaufts, eau oh Jean-Coutu.lore ter sent = - Sert de lis: Pet sir Ewjo|ui1|s|z riejn]T \\ Nid d'aigle avec vue aérienne sur se fournie, près de tous services.| 821-4950, 566-8220 571-0906 P & 4866.4505 mois non ch 864.0719 oc s- Sert y \u20ac liaison site |g EJMJAINIE|N TM AjP|I|A | TOUFENBRIQUE,7LOG.|| ° | ! | ASCENSEUR-PISCINE | 1000 rue Lacombe.822-2057 : pag.821-8867 échelle utilisée en esca- o tis bon lt, 200005 sous lo ||.région Magog-Norh Hat | ee otauté od 3, 4%, 5% 47 MODERNE, RECENT\" 4x47 CHAUFFES lade artificielle - Néon LRO (NC MALE OR OT E IN LS .lay.1 j d'altitude, énovés.chautfés, eau chaude.; ; ) 47% A ! x 4% age artiiicieti .EEE at ov Jun AE Voisin des promenades King.Tél 1 mois gratuit SECTEUR UNIVERSITAIRE rafaichi a neu, casiers ext.sal.leau ch.fourme.endrot \u201cranquile t2lEiNiTie|e]sMuis|ele]s ky.PROFS DÉSIRÉES ; sympaieoca/inete jacques * | 563-3565, 821-4950 \u201c15% libre juilet.dans 4 log, [Rue GALT.Eau chaude fournie.3255.Tél: 5730045 [concierge demeure sur place.pres 8- Causent un dommage - ' gf lu Chemin Du Parc.près CHUS, re- | meublés si désiré.4%, PRES U DE S et Triolet, rue [de tous services.1530 Ledou» Grand télin.ste .OU À ÉCHANGER BATISSES : _ 1070PAPINEAU mise ext.346-8696 Seog.1 Lisieux.Chaufié.eau chauge.| 3708 565-8922 ou 820-4500 \u2018 ; Un métal.: | 1 mois gratuit, 4 pces, chauffé, eau ! 564-2136 565-4158 écoré ss i - RAT scr BUT NON LU- COMMERCIALES ch.4008s.| : : _ owe oR VFR | biendécoré 4258.565-7232 4.a sous lover ! is - Se oidonnait - 5- Épier pour surprendre - A achèterais maison mi f meee | © 34, 4%, 5% semi-meublé.Ca-|T |; Us MeGr 23 En matière Ge.\u201c : A min s co ton So | S0KNGOUEST | ms sos pos.oie 6 1 MIS GRATUIT, [ge chaste as cb tou | 0 - 2 MOIS GRATUITS |r ne she es ete | Ge mils.Ipour garder personnes dome édifice commerciale 15300 pi ca.log.moderne, 4105 Magog.4.foyer, vue su Ie ic.| he de Tommie es 0a7r Joe Bai 2 ans près CHUS imm | 3486726 Aan 8- Pron.pers.Peau 6 Erbium - Teinture utilisée - , ; 4.: : -0871.1 se ani- ; \u2018nies.Tél.819-864-6813 ES pression, 820-7616/569-4642 5605.Tél: 566-3445.823-1380 rece tas pant vanq 5684307 | _ épaisse de cerans ani contre les contusions - EEE -931-8016; 514-568-0879.; 10 BONNES RAISONS - = maux.Sièges.MAISONS MOBILES- ARGENT #5, Est, 2 min.CUSE avec où] là GE PRES UNIVERSITÉ ve 3%, 4%, - EST LOCATION 9 - Épouse d'Héraciès ROULOTTES À VENDRE 22 À PRÊTER sans bai, tout compris poss.us bandera crate, Chaufiés.eau ch.près 4-Saisons - Epouse d'Heracies.7 - Prénom fém.- Nouba.\u201cMAISON MOBILE 12X60, semi-meublé.buanderie.TEL:| meublé, éclairé, 310$/mois.[Meublés si désré.980 rue DES ug 10 - Nettoya - Couleur bieue.- A; se - 3 es.lès propre, pour us| PROBLEMESDEDETTES?[020098 | saswve82,565-01ai PAYSANS, 562-1910, 583-1006 a Erbium Diverissai 8 Bien ae Adv.de ?5 it.Erbium - Divertissait.- .deménagée.5.0008 neg.T8l:( REFAIRE VOTRE CREDIT 1100 DES PAYSANS 21,2905 - 3%, 3308 34, 4%- EST NA c de dettes.3, 4%, 5% chauffés, eau chaude 50 Hall, secteur centre-est.t + 12 - La plus petite des dimen- 9 - Passa sous silence - Qui MAISON UNI-MODULAIRE Gestion M.Couture Enr fournie.Endroit tranquille.près des 564-7845, 864-0644 VUE SUR LA VILLE ie N sions principales d'un n'est pas noble.mod.1648 de luxe.À vster au| Bur Sherbrooke, sansfrais, | Galeries Quatre-Saisons.Libres Chauffés, eau chaude.endroit tran- ny à i i 886-808 Galeries i Y, 3%, 4%, §! ee : 2 corps - Onze.\u201cna.I.~ camping Domaine Parc Estrie.Dé- 1-838-808-8028 imméa.Tél: 564-1696 2h, 3h 4,5 Yo» OUEST | quite.Conciergerie sur les tieus Al 0- Pointe de terre au con posiare Date Inc.863-6044 3 CHAMBRES ET Theis FLEURS 57, 27 | SPECIAL ETUDIANTS (ES) |Meuslés si desre.104s Lacom- |} SEN 2 10 IMMEUBLES DÉ CHOIX! ; VERTICALEMENT fluent de deux cours d'eau MOTORISE STATIONNAIRE 24 pi 3 PENSION - 3e AGE chauffés.eau chaude fournie BE.621-4511, 563-4716 5 566-6778 - Mandarine - V.d'Allemagne (Thurintout équipé.idéal comme camp AUTONOME pere d'autonomie.820-0181, 563-0692 Plusieurs immeubles 3, Ww, EST Mandarine.ge) 3,saisons.Bon prix.564-6551 perte d'autonomie | \u2014\u2014\u2014\u2014}- 5 oy 4h 13005, RICHARD] 165, CANDIAC | nai ; TE Pat PORE cs SR convalescenée.dhaibre pri-|1125 des Seigneurs 3%.47 de 4 à 8 log.: EUR EALNS LEA CARDIAC - Ordinaire - Pied de vigne.11 - Vendre - U bi AGE MCKENZIE roulofie oe vée, service prof.complet, infir- | ouest, près Mont Bellevue et 563-4716, 821-8676 VUE SUR LA VILLE Soirs et fins de semaine Fils d'Adam - Iridium - Se endré n nombre.site, 27% 4 lits simples, i- | mier et médecin attitré.université, tranquille.entrée Chauffés.eau chaude, meublés si 565-0348 - 823-2034 7 > 7 um - - 01 van-it, marque UNICK, incl.site RÉSIDENCES BROOKS lav.séch, spécial pour étu- 2%, 3%, 8%, 5% désiré.215.1Be avenue.346-8666, perpélua.12 Offertes en hommage - (no 33).patio bois traité 24x8 55 Brooks: 822-0330 diants.346-3022 te 564-1006.LOGEMENTS Abominable homme des remise et frigo.seul.76008.Voir ENDROIT PA EST-CHAUFFES, EAUCH, =/\u2014 Lauréat 4 - Chant funèbre en Grèce - neiges.roul.au site no 174 ou cont | ISIBLE 1321 PL.QUINTAL PRES DE TOUS LES SERVICES dL ¢ 846-2011 lass mess.Lise ou | GRANDS 1%, 2%, 3% 2h, 4h 1010 PAPINEAU le Richard 1 2 345 6 7 8 9101112 ares; neufs, près centre-ville.|Chautfés.eau chaude, endroit tran- 348-0018, 563-4716 Bonaventure + saggy LE WLUDTTE 30'BELCAR76 | |Elect., chauff.inclus, meu- [Quile.Près galeries 4-Saisons, CU- va à ÉDIFICE DE PRESTIGE , remise, patio.blés ou non.Ascenseur, s SE et 24-Juin.Prix avantageux.Li- 2%, 3%, 4, 1 2 me 0027 _ las.mess, B25 0627 de loisirs of lus.Pour visi- bres imméd Nouveau service de PLACE TERRILL PRADA ROULOTTE COACHMAN 3215 SB41200, ' ponclergente.562-1810,864-1008 TEST, près cégep Voisin parc || INCENSE 2 PI.S'adresser au Camping Ter VO TE i ; _ Tivôli, terrain 47, demander OUEST, BELLE CHAMBRE 1324 PLACE QUINTAL respire porte si 2N- 3h - sA- 5h z 3 Yvette.bien écl, s.de bains, bonne nouri- chat 3%, 4%, 5% : a PROSPECT = ee | twe, climat familia.563-3937.haufiés, eau ch.fournie.endroit 1 -2463 821-0603 = ROULOTTE LIONEL 1978 13 ; 2%, - CENTRE-VILLE pi.450 kilos (950 Ib.).excellent TERRASSE BELLEVUE franquile.Près galeries 4-Saisons, Tél: 569-9739.4 état, -prix demandé: 2000$.fChambres disponibles pour CUSE et 24-uin.Libres immed.| \u2014\u2014\"\u2014 564-4624.personnes retraités autonomes, | 3647442, 566-2629.2% - GILLESPIE.Chautié, poéle, 5 TT 1330 Gall 0.Te.822-3083 142 WELLINGTON SUD, 3% ie 2608 568-9725, soir: OUEST 3-4-5-6 s 1 ENDRE APPARTEMENTS ET 4 57% meublés, chauffés, eau | 56+ 1125 DES SEIGNEURS =4-: B oe it 6 / chaude, élect.fournie.libres = ces owen a : ie 4 LOGEMENTS À LOUER | imm.566-0888; 821-0830 208 LORANGER GRAND SPECIAL p ; avec \u2018location de 440 acres * 1 GRAND 4% * 144 WELLINGTON NORD EST.grand 4%.chaufle, super] 0 VOIRE nee , [( 7 pour chasse (chevreuil et à WELLIR tranquille, Ter étage.balcon, fené- tranquilles.buanderie, entrée Très grands appartements ensoleillés, ; original).Soir: 864-4881 A DEUX PAS Beau 4h, re dans un Immeu- re ae sory corde à lav sac sépare.Près confortables et élégants, dans vaste 8 i REGION .SAWYERVILLE, chalet UNIVERSITE ve, oe mk oss ce hem | 30g > pense ets gl | parc domiciliaire privé avec piscine ex- ; meublé ou non.habitable à lai immeuble.impeccable, frais [bre pour nonfumeur.Pour info et |e00 NS OUEST.14, 3°.346-3022 : térieure, à proximité du centre-ville.Fe- 9 ; l'année, endroit calme.grand : meublés.chauffés.eau chau- nêtres panoramiques, insonorisation.terrain, 2 foyers, garage chaut- peint.tranquille, chauffé, eau ch visites: 566-7868 heures de bu- | de 569-1636 p q i 16.(810) 564-6513, 889-2461.566-6866 ou 820-9220 [rev cuisinière a four encastrés, nombreux 1 0 ; \u2014\u2026\u2014\u2014\u2014\u2014 | ___\u2014 \u2014 ~ _ \" espaces de rangement, jusqu'à 2 s.é 150 CANDIAC 8 TERRES TERRAINS # 1 - QUALITÉ [PRIX |Nord.près carefour.34 4% pces.ed al INEAU bains, eau chaude et chauffage ther- 11 \u2018 EVITEZ LA COHUE DU JEUDI ET VENDREDI FE pe} AUX PETITES ANNONCES so ss STAs nt ss eso Co se ey ox pro re LaTribune a est, ne A et rue fee cae mt - Les petites annonces - LaTribune | L\u2019efficacité au _ bout du fil.Nos téléphonistes reçoivent vos appels jusqu\u2019à 19 h 30, du lundi au jeudi inclusivement S AUX ANNONCEURS La Tribune ne se rend R Bureau ouvert pz i {A porc att 4 3 de 8h30 à 16h30.[mter®\u201d 5 « ae, LJ] - 12 1-800-567-6955 Lignes téléphoniques Nous \"acceptons ces cartes.| \u2014 {de la zone interurbaine, sans frais) jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Pour payer votre petite an- iPAIEMENT / jusqu'à 16h30 le vendredi.nonce, donnez votre no de | DIRECT .carte et date d'expiration.; , 14 Bôtisses commerciales ets RSH MC É SPECIAL 15 Propriétés hors Sherbrooke LOCATION DIVERS MARCHANDISES oe nd à pe VEHICULES Tour d'horizon i Hotels \u2014 motels ob 41 Apportements of logements 60 Actittes ef icici, 107 avon domestques AUTOMOBILES 18 fon os + Huebee à lover 81 Voyages Hons.1087 ie os pat BUTI .; 42 Apportements à partager 82 sates ol 160 {guwpement à neige 19 Croblidres et Sucreries ; ° Tne EDUCATION à IMMEUBLES 43 Maisons à louer 63 Panu Tine 16) Brcyclettes 3 vendre \u2014\u2014\u2014\u2014 ini 64 Non tes, favte Te 1 Propriétés - Bungalows FINANCE % mantis 85 Ae noe a cu 18 on ha me, 1e Pres de ferme 2 Propriétés à revenus d vendie 21 Hypothèques 47 Locoux à louer s Autvles de 5 ot AR.bu l64 Matoneiges 3 Maisons ouvertes 22 Argent à prôter 48 locaux demandés 88 por S RVI 165 Wetocydletes scooters * 4 Bord de l'eau 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 80 Baten of Yount E ICES 166 Veh ules 5 Propnétés désirées 24 Collection St Chombres à louer 70 Rencontres Arche \"40 He tt terra & Maisons mobiles / 25 Occasions d'affoires §2 Chambres et pension 71 Diver a vendin 141 167 Per rques roulottes à vendre 26 Comptabilité impôt 53 Chalets a lover 77 Meubles at ele tr 142 ; Limons et fourgonnettes 7 Cholats à vendre 54 Entrepôts - Garages 0 lover 73 Mudhneus u zænder 143 d'autos 3 Jenains à vendre 3e AGE 3 Mochinane à lover n Apparel phir 148 jo a8 amon ermes à vendre \u2014 ureaux à louer collectionneurs 145 pit 170 nur: sa vendre 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil agréés 57 Demande à lou 76 Vente de guaux 146 rome 71 Actos u dover 11 Commerces à louer 32 Familles d'accueil 58 Divers à louer n hose et pêche A piven ren 172 Voniun< motonsés 12 Moisons de compagne 33 Chambres et pension 59 Vucances condos 79 oo 48 Paysagtes 173 Vebicnles tourds 13 Bâtisses industrielles 34 Soins et services > 149 iat Nos annonceurs sant priés de vérifier leur.petite annonce lé Ler jour de la parution.plug dine insertion d'une annonce erronée.Argan A Ma BA Bh Am Se Be Sn Sa Se Sai Wg Be Ahead Bama.Bag B.S.eB [SE SR a a Lr a.\u2014 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 août 1997 54 + 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 602 KING EST #1 AUBAINE 5 ': A SOUS-LOUER 5 chauffe.eau ch, 4556.m.ideal pour aduttes Fernand Groleau: 348-6841 où 864-4478.6\": non chauffé, non éclaré.au 103 Short 5258ims.571-0129, après 17h.566-0987.6 PCES dans 4 log.très grand récent, belle vue sur la ville.garage chauffé, 2 sb.te ét.6508/ms.822-3612 ap.18h §2 OXFORD I, 4%, 5% 820-1821 945 - 975 QUATRE SAISONS 3, 44, 5%.eau ch.fournie Im meuble propre et tranquille.Près des services 820-8308, 562-4522 A 915 DES BLES, Sherb 4.chauffés, eau chaude, voisin Gal.4-Saisons 573-2897 A LA CAMPAGNE, 10 MIN.de Sherbrooke, 4 Ch.Robinson Lbre imm.Tél.563-6374 A LOUER, URGENT! 3% Rock Forest.fibre imm.315$ Tél 864-7823 ANCIEN CONSULAT AMÉRICAIN 1: 2.chauffes, éclairés.pl bois franc.boiseries Tet 564-3029 APP.CHRISTIAN 3,4\": pees, EST pres CUSE, Fleur.chautté.eau ch, bien situé.1303 PI.Quintaltranquille.services personnalises Tel * 346-7064 ou 566-7210 APP, LE CONCORDE À partir de 275$ 3.14\"; 5°: pces, Site idéal Libres immediatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 829-5706.562-7945 Est 680 Terrill: 562-3424 714.13e ave: 565-4525 709.120 ave 565-4499 40 St-François: 820-7077 17 King Est.studio.2 GERANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3\u2018, chautfés, eau chaude.très propres, endroit paisible.569-2873, 823-6209 pres du Carrefour de l'Estrie, dans un demi sous-sol decoration jeune.4558 par mois tout compns, Ling ou Mano.565-7804 A VOIR] 37, 4%, 5% ouest.service 24 24, repaints.pres des services.Tél: 346-9702 À VOIR, OUEST 44, 8% ch.eau ch.375$ et +.face parc.près serv, intercom, balcon, propre.stat 346-7873 ou 565-2130 BAS DUPLEX 4.prés Hôtel- Dieu, paisible, jardin.patio ext cave pr bricoler.stat.prise 514-596-1287, 514-328-6125 BEAU 4% libre ler sept.pais- ble, rangement, près centre-vil- le et hôpital 514-596-1287 BEAU 5; VIEUX NORD, 87 Chartier Plancher bois franc.chauffe.eau chaude.Tél: 569-9657 BROMPTON - 4% mois gratuit.310$: eau ch ou 355$ ch.+ eau ch.Tel.845.1088 CARREFOUR GRAND 5% - FOYER bai tourbillon.asp.central.garage.S'adresser au 563-5419 CENTRE-VILLE, 4% chauffé, 2e étage, 3908.Tél.565-2999 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET iN APPARTEMENTS ET 41 NES ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGFMENTS À LOUER EST - 3\" PCES \u201cOUEST.345 [crate su on ume soot ETUDIANTS \u201couer au 225 Quest du ces || NORTH HATLEY Chautles meubles ou non.-fras |ranquile Tel 568-0605 Wi, 4%, 5% Tol 837-2658 VUE SUR LE LAC peints.près epicerie parc Concierge qui vous traite aux pe tits soins! 565-2916 571-4486 ENDROIT PAISIBLE GRANDS 1%, 24%, 3% neufs, près Centre-ville.Elect.chauff.inclus, meublés ou non.Ascenseur, s.de loisirs et pius.Pour visiter.564-1200.EST, 12e AVE NORD 37, An chauffes.eau chaude Spécial étudiants Sur rendezvous 822-1341 EST - 4%, CHAUFFE, EAU CH.Rénové, frais pent.fibre imm 586-4802 572-0588 823-6680 EST -4/, grand 3: tout meuble.lbre 1er octobre.320$ ms.563-6454 EST, 3%, 4%, 5% chauffés.eau chaude fourme Endrot tranquille 569-3517, 823-7501 EST, 579 PAPINEAU, gr 4 chauffé, eclaré.eau ch.pl.bos franc.460$-ms.pr Cegep église.école.Tel 566-8300 EST 1135 JARDINS FLEURIS 3\u201d, d'a.chauttes.eau ch.à partr de 3408.Pres parc.école.centre d'achats.dépanneur, etc 563-0692, 820-0181 EST, Au 24 - 11e AVE NORD d'a trais peint, ch.eau ch elect pl.b franc, pr des serv.400 $ ms Tél 565-4158 EST, GRAND 4% Terril12 Ave N mois gratuit Triest5 835-9428 pag: 822-8130 EST, PRES CEGEP ET 24-JUIN 740 Trest bail de moins de 12 mois.3% chauffes.éclaires.eau ch .meubles où non Tél: 820-8622 820-2518 CENTRE-VILLE, NORD 2m Fu, di, 5% 6; Tues King.Cathedrale, Aberdeen.Prospect.Short, Duffenn.Brooks.820-2286 CENTRE-VILLE 126 rue Brooks beau 2.ent.rénové.chauf.eau ch.élect inclus.300$ Tél 829-3925 EST, PRES CEGEP Grand + libre chauffe eau cn fournie.poss.poèle et refng Tel 563-5057.821-2592 EST, AUE JEAN-TALON, 4: neuf entrée unique 415$ mois Libre 1er sept 562-9630 CENTRE-VILLE 422 rue Laurier.4.5.ch eau ch inclus 395$ et 410$ Tél 829-3925 CENTRE 5% PCES, bien situe.poss.de - s.meuble et élect.fournie Libre imm.564-1366 CENTRE we Camiand Libres immed.3 5 563-9732 CENTRE RUE GORDON Magnifique 2': pces ch.eau ch.poêle.refng stat 562-9636.820-2190 EST, 1060 CONSEIL.Beau gr 4 .avec ascenseur.pres tous services.346-3239.829-1534 EST, RUE LANGLOIS A 10 min du cegep ou 24-Jun 4 chauffes eclaires.eau ch frigo et poêle fournis.569-6407 EST, RUE ST-MICHEL 5 min CEGEP gr 4 ch eau ch 385S:ms.Chambres 458 sem.Tel 346-1173 EST, style condo 4': 5°: dans quadruplex Libre immed Aussi PLACE REJEAN 822-8029 564-7442 Est - 3%, 472, 5% RUE SANS ISSUE Chauffes 2au cn.meubles si des EST 502 King Est 2 et 3 .eau ch fournie fournie Raphaël le jour au 563-1212 PROMOTIONS: Meubles gratuit 1 mols gratuit.bail 12 moss.Rabais 250$ bai de B ou 10 mois Autobus direct & l'umv.près épicerie.parc, 565-2918.571-4486 Grands, chautfes, éciairés.Au 1480- EXCELLENTE 1470 Consed À partr de 430$/mois 562-3646, 822-5844 PROMOTION EST- PRES 4 SAISONS 1 MOIS GRATUIT * 3 pces.s-meuble.tout inclus BOUL.BERTRAND FABI 325$ immed 566-0956 564-3489 3 4 .eau chaude fourne Près mo ____ ___-\u2014\u2014 (fous services 821-4903, EST - PRES CEGEP GRAND 5%, EST, 2 stat.2 bat cons, moderne.829-4102 GRAND 3%: chauffe, poèle.frigo, lav.-séch semi-meublé.libre imm 1205 La val, Sherb.Tél 562-8800.GRAND 4% beau, rue tranquille, dans 8 log, 1640 boul.Alexandre.445$ chauffé.eclairé, eau ch.frais peint.Possibilité de conciergerie.878-3208 514 King Est.2 - 3.eau ch fournie * GRAND 4 * 481 - 483 Cartier 4 eau ch {Imm recent, pres centrewille et tous services Libre imm Logamenage pour fauteuil roulant modernes.près de tous Services Tel 823-0170.564-3051 EST RUE PAPINEAU grand 5 .chauffe.eau ch.2 et 4708.Libre.829-0501.563-7730 ETUDIANT(E), EST Le soi au 829-1373 869-7081, 846-4826 EST 865 WALSH GRAND 4%; 4: 54 chauffes.eau chaude.|pras CHU, imm.recent.prix a dis cuter Tel: 565-7066 GRAND 5%: dans demi sous-sol.non-chauffe.3958.Tél 564-3029 GRAND 5% dans dem sous-sol non-chauffé.395$ Tél Ouest.rues Gauthier et De Centre-ville.1°: à partr de 180$ et 2308 Chautes.eau chaude.meubles ou non Pres tous serv.el té.975 rue LACOMBE.348-0018.rendez-vous.822-1341 dans bung.sous-sol avec entree 364-3029 privée, semimeuble.chauffé.eau GRAND 5% EST chaude.éclaire.230S\u2018ms Tel |fras peint.cour et stat.prives.libre 868-2060, 822-2687 imm.566-1468 ou 820-7231 ETUDIANTS(ES) 3 4.5, JGRANDS 3%.47, 5%, près Mt Bellevue.Trés propres, servi- L'Habitat, 5 min.Université | ces conciergerie.565-5297 = L'ERMITAGE ETUDIANTS (ES) LUXUEUX 1%, 3h.4%, 5% pees.Béton.nsonorises, chauffés.piscine nt Nombreux services 1120 JOGUES.346-4742, 563-7715 autobus.Jour lundi au vend.829-5644.Jour soir fin sem.LE BEAU GITE 563-6594 3 pees, chauftéS, eau chaude fournie ETU D | ANTS endroit propre et paisible prix raisonnable Cuse.Cegep.24 Jun, 3 47: sur 655 McGregor 346-6163, 823-6209 LE PANORAMA 3%, 4%, 5% CHAUFFES PISCINE INT.BETON VUE SUR LA VILLE Ascenseurs.sauna.chute a de chets.salon de bronzage.syst.de sécurite Ideal pour retraites.Eau ch.meublés si desiré.900 PL.DE- SORMEAUX.566-2880, 564-1006 NORD, GR.4% SUR 3 ÉTAGES (maison de vie), 2 cc.2 s bans.salle sejour.asp.central.garage.gr.patio.Libre imm.Tél: 564-1589 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lonel-Groulx 1.a5-: Béton, chauffés, ascenseur, piscine int.sauna.salle d'exercices 823-2034, 566-6778 NORD, PRES GOLF Grand 5 .bain tourbillon, asp- central.\u2018walk-n\u2019.espace de rangement, fot central Cabanon, 2 sta! Libre.Mois gratuit?514-358-3476 NORD - DANS 6 LOG.STYLE CONDO.Grand 5%, 1er stage.avec lav-séch.poêle, ré- frig.5308 non-chauffe, non-éclai- te.1 mois gratuit.821-0160.563- 1291, pag.573-4679 NORD 951 VICTOR DUPUIS grand 4.dans un 6 log.Ch des maîtres 14x16.1er plancher.Remise ext.Libre ler oct 5108/mois loué à 475S/mois.Denis ou Gilles: 821-0180; 563-1291; Bur.: 565-5001 NORD GRAND 4; 8 logis.ch.eau ch.prix reduit 205 Candac app.1.821-3772 NORD J -Cartier.près golf 3; tr grand, s-m ou m., eau ch.ch.buand.348-0755/562-6206 NORD PRES AUTOROUTE.rue Raymond Bergeron.grand 4 pees.entrée indiv 2 balcons.2 stat.libre ler sept.569-2982 Grand 3: meuble ou non, entres lav-séch.stai avec prise.Poss bai 8 mois.Claude 842-2070: pagette.825-6734 x OUEST, 24 % tout compns.275$ Ausst 4: ch.OUEST - 3% chauffé.éclairé.eau ch.Stat.planchers bois fr semi-meublé.350$/mois Idéal pour étudiants.Libre 1er sept.565-8533 ou 565-2971 QUEST - 5%, 4%, 3% ET 1%, chauffés, eau chaude fournie.libres imm.Tél * 819-658-2224 OUEST 3%, 4% 1010 Courcelette; 1565 Prince; 420 McManamy pres de tous les services.Libres.829-1534 PLACE BERGAMIN 3% 44, 54, ch eau ch gratuit.Tél: 562-3162.PLACE UNIQUE pour louer Rendez-vous: 2065 Belvedere sud, Ascot.3.4.5.disponibles 346-9881 PRES D'UNIVERSITE 1 .neuf bail de 12 mois, 305$ mois.Tél.: 346-0440 ou 514-669-1305 PRES UNIVERSITÉ, 5% chauffé, eau ch.libre ter sept Ap.17 h.: 823-7838 ROCK FOREST, 92t Gibraltargrand 4.neuf.style condo.très éclairé et moderne 4942 Magloire, grands 4 et 5.de qualité, bon prix.Venez visiter et comparer.Près du centre d'achats et à 5 min Universite.564-7656.ROCK FOREST, grand 5 moderne, remise extérieure, service autobus.près centre d'achats.Août.864-4062.ROCK FOREST - GRAND 5% neuf.beaucoup de rangement.tranquille, 2 stat 450S/mois.Tél 864-6019, 864-6036.562-1914 ROCK FOREST 3%, 44 à partir de 330$-mois, ch.eau ch fournie, près de tous les services Tél: 564-0681, 821-0345 ROCK FOREST 5288 rue GASPE, 4%, 5% Loyers de qualité à bas prix Venez vister et comparer 566-2101, 564-8099 RUE BOWEN.Grand 2° libre imméd.564-1454.1 mois Tg OS VOISINS Les prestations d'assurance-emploi sont à la balsse Ce doit être les prestations de «BS» qui augmentent § = <> APPARTEMENTS ET M LOGEMENTS À LOUER CHERCHE UNE COLOC RUE BONIN pour pañager 5 secteur Sherb- QUARTIER UNIVERSITAIRE [Est tr grand.propre, sécunlaire et 4.pces.chauffe.eau chaude | bien situe, 250$ ms 566-4562 rép.fournie.balcon stal Lire ETUDIANT(E) Aubame' Maison 564-1200 tout NT 12 min Univ , rès du petit lac Magog.accés ; ST-ELIE - 5% plage privée, 4 cc.2 de disp Prix cession de bail: 3805 mois 1008/1456 Tél 842-4563 Août-sept gratuits.1085.route] \"EE 220.Tél.822-1126.FLEURIMONT, MAISON À PARTAGER accès à toutes commo- SUPER BEAU 4 NEUF.dités piscine.foyer.bain tour- DECEMBRE GRATUIT.tillon Entre 17h et 19h Sois curieux et compose: 820-1316 APPARTEMENTS À PARTAGER 42 829-9120, ou laisser mess VIEUX NORD, 3% entrée lav- séch.tout inclus, libre mm Tél: 565-2166 ou 828-4939 VIEUX NORD, 4 .frais peint, pl.bois franc.entree lav-sech.balcon.jardin.stat 435Sms (nég.) libre imm.1571 Durham.Tél: 842-2911.VIEUX NORD.Grand 3.4 asp.central, emplacement lav -séch.Libre mm 564-1756, 820-6564.346-9768 VIEUX NORD 3%: avec sous-sol.1er plancher.dans quadruplex, cachet unique.boiseries, pl.b franc.encoignure avec vitre biseauté, ban tombeau.entree lav.-séch.petit patio.Avec références seulement, 450$/mois chauffé, écl 566-0401.573- 5200, 571-2695 VIMY NORD 3 non ch.rénové, 2e et.dans triplex.pour pers.désirant tranquilli- té.Tél.565-2989 TOUT COMME MERCI EN: |.LE PETIT OISEAU TOI, LES OISEAUX CORE PAVOR | (MM PREND SON AUSSI GARDÉ \u2014\u2014\u2014 + 8 DOIVENT NICOLAS.3 PRENDRE PAPA! _B 1 cou I 5 \u2014 77 I 2 JE NEUX DU TRANCHES JANSON EN | D'ACCORD ! i © 25, MAIS JE NE VEUX NV RIS DE NEAU N\\ FROMAGE, N\\ SALADE DE LEGUMES N\\ PÂTE DE CAM- J MAIS où VAIS.Ty 9 QUE FA\\SAIS-Ty 9 PouRauoI ES -Tuy 51 SALE ?{ APRÈS LA PETITE GUERRE CONTRE\u2019 ATTILA VOIC\\ LA GRANDE GUERRE CONTRE MA PROPRE FEMME !\u2018 e 9 lettres: LE MOT PERDU édifice romain SIE BIN|VITIP{EYINISIE]JU JR [A IN EJCI TI OJ IJ GlA]ISIXYISJU|lC]IN OC C{ L}| El C| EJ O4 EI C|PIQ[OI|I JI IR IH OI LIBIN| EIT IS] R|I|L{U|T SE |E IB LIE] I\\ IV EITII|E/B/LIAYÏIIT IFR marbre ElE/TI|OIBITII/|)M|NIR|E|I IS [U |E mausolée XIT| PI IP] NJAJA/H[OITIS (D |E |G }N oeuvre I14\\D{SI|E|ARQU|U|CI|CH{OY|[IIT |R [I |I orne -S{OIS{|I[SIPIEISI|L|R({P|M |E |E |F peintre T{(UIE[|O/|/T| DIE|!I{IT/L {|A |L |E IE |F penseur e|c|Lju[o]r[r]|1[u]E|ojr |R [N JA pietà olele[rT/v|uJa[c{n]|P|r 5 |e [1 |T poete poingoin E U EINYDIRYSJUJUITIR IE |M [I IY CIRIEIEIR|UIElO( VIA |R[E |V |E [P réfugié reste TICILAITIN|{O|CJOIMIPIL IE IT (A IE scene affiner chere délicat sculpteur aime complet doter sentiment apte congu douceur oot r architecte contact ee à artiste coupole école solitude austere créer esprit avéré existé type décoration exquis bible q vie bloc génie voeu solution du numéro 218 : ÉCHEC 219 VIERGE / ha /\\ BALANCE M SCORPION SAGITAIRE soirée.pourrait VERSEAU g > POISSONS que.BELIER Vous.TAUREAU VOTRE HOROSCOPE du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous serez diligent face aux petits détails de la vie quotidienne.C'est une bonne journée pour accomplir les travaux qui demandent de lo minutie et de la rapidité.Côté coeur, vous vivrez de bons moments.Si vous êtes célibataire, ce sera calme mais rien ne vous interdit de rêver : vous savez bien qu'il y a du rêve dans l'amour.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Il vaudrait mieux ne pas faire de promesses que vous ne pourriez pas tenir.Vous serez dans une forme exceptionnelle pour toui ce qui demande de la concentration.Auprès de vos amis, votre fidélité est absolue et notoire.Côté coeur, le regard d'une personne que vous connaissez peu pourrait vous foire chavirer.À vous les rêves ! du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Certains changements pourraient vous faire obtenir plus d'argent que vous ne l'espériez.La période est propice en ce qui concerne les activités éducatives et, si vous souhaitez entreprendre un apprentissage, ce sera fructueux.Côté coeur, aujourd'hui la meilleure attitude consisterait à rester calme, posé et avenant.Adopterez-vous la meilleure attitude ?du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Vous pourriez réfléchir au moyen de modifier votre avenir professionnel.Vous êtes sur ln bonne voie et vous réussirez en travaillant fort.Si vous êtes à la maison, vous entamerez un petit projet qui occupera toute votre attention.Avec vos proches, vous pourriez perdre patiente pour un rien, mais vous retrouverez votre sérénité en du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous vous sentirez de plus en plus proche de certaines personnes avec qui vous avez des affinités.Vous serez en pleine forme mais tout le monde autour ne sera peut- être pas dans le même état : votre côté pince-sans-rire alléger l'atmosphère.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Travaux d'aiguille : c'est la manière dont if vous fou- drait envisager toutes vos activités de fa journée.Ça veut dire : yeux de lynx, aîtention soutenue, sens de la précision et du quotidien, imagination - peui-être - et sens de l'économie.Au travail, c'est le temps de faire de tous petits pas vers ce que vous voulez atteindre, car vous avancerez d'une manière appréciable.du 20 FEVRIER au 20 MARS Si tout ne vo pas dans le sens que vous voudriez, regardez un peu au loin, vers le futur, vous verrez que les nuages se dissipent toujours.Vous trouverez de lo satisfaction dans des activités du quotidien.Voire esprit créatif sera éveillé et vous serez tout à votre aise si vous pouvez l'exprimer.Une démarche inusitée pourrait être bien re- du 21 MARS au 20 AVRIL Vous serez réaliste dans vos attentes face à une personne de votre entourage.N'en demandez pas trop car tout le monde n'aura pas la même énergie que vous, En fin de journée, si vous vous sentez nerveux, prenez le temps de foire une promenade.Dans tous les cas, ne soyez pas inquiet car vous avez de beaux jours devant du 21 AVRIL au 20 MAI Bonne journée pour envoyer des messages.Si vous êtes un adepte d'Internet ou du courrier électronique, vous pourriez dénicher une adresse ou donner des nouvelles à une connaissance.Dans tous les cas, téléphones, lettres, navigation informatique vous amuseront, tout en vous permettant d'obtenir des informations essentielles et de garder le contact avec ceux que vous aimez.du 21 MAI au 21 JUIN Bonne journée pour ce qui a trait à l'aspect matériel de votre vie.C'est peut-être le moment de payer certains comptes ou de réclamer des montants que vous attendez depuis quelque temps.Quoi qu'il en soit vous aurez la touche pour vous assurer de meilleurs jours ou point de vue matériel.Les collectionneurs et les gens d'affaires auront de la chance.du 22 JUIN au 22 JUILLET Le réalisme dont vous ferez preuve donnera des fruits ; il ne faudrait pas cependant que vous perdiez la faculté de rêver, qui est tout aussi nécessaire.Votre vie professionnelle pourrait prendre du mieux.Ne laissez pas passer une occasion qui vous sera offerte.Côté coeur, vous partagerez certaines réflexions avec une personne que vous aimez bien.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous aurez la capacité de voir exactement ce qu'il en est d\u2019une situation qu'un proche vit actuellement.Si vous avez de jeunes enfants, il pourraient vous causer quelques turbulences.Vous aurez besoin de lranquilité d'esprit et de calme : prenez quelques heures ment.Une petite phrase lue pour vous : gaspille pas le temps, c'est l'étoffe dont la vie est foite.e recueille MAISON A PARTAGER 28 x 40.3 cc.sur Route 255.St-Félix de Kingsey Aussi chambre à louer.Tél 819-848-2998 Recherche UNE COLOCATAIRE seneuse pour partager grand 4 luxueux.style condo.stué à Sherbrooke nord.275$mos - élect.eau ch Tel 820-9735 43 Louer.A LOUER avec option d'achat.maison pres d'un lac.2 cc salon, cuisme, s bains.grand terran.Pour plus d'info 845- 7451 le jour, 845-4224 le soir Patit lac Magog 2 c.c.meuble Tel: 565-4866, 571-0906 CONDOMINIUMS 45 À LOUER CONDO A LOUER pres du cen- tre-vile de Magog.4 pees.foyer.meuble, non chauffé, ir bre du ter sept.97 au 30 avril 98, 470$/mois Tel: (819 751-1692, jour: (819)-364-7722 (Appels à frais virés acceptés) DYNASTIE Phase il 1er étage 1245 pc 2 cc foyer b tourb.| -vaiss.stat.intext Vente 99 500$.7508/mois.Libre Imm.569-7071 ER 47 LOCAUX À LOUER 1100 PI.CA.avec pode de garage.Idéal pour pette entrepnse Dans lest Tél: 564-0593 ou 566-8138.600 KING EST coin 7e.magasin.chaussure, de panneur.produits naturels.bureaux.4000 pi.Fernand Groleau: 864-4478 ou 346-6841 ALEXANDRE, PETIT LOCAL commercial entreposage au sous-sol, idéal pour atelier de réparations, commerce de coiffure.bureau et autre 845-5569 A SOUS-LOUER, super local.250 pi cz.idéal pour 1 à 2 pro- tessionnels, situé édifice Pierre Valiée, Rock Forest.829-0750 LOCAL 3000 PI CA avec bu- feau.libre imm situé rue Fédérai 566-0988 ou 821-0830 LOCAL COMMERCIAL 900 pr ca.sur Wellington sud.350$/mois 571-0129.apres 17h: 566-0987 LOCAL À LOUER environ 1350 pi \u20ac.plus entreposage au sou- sol Pour bureau.magasin.atelier de reparation.Avec systé- me d'alarme.air-conditonné et grand stationnement 2658.Galt Ouest Tél: 565-1563 LOCAUX 5X5 allant jusqu'a 10x30 - 3 locaux comm.30x30.30x40, 30x60 563-9732 MAISON DE LA CULTURE 111 Dépôt.cherche artistes.Tel 563-7114 ou 565-4866 51 élouen 175 JACQUES-CARTIER Nentrée privée cuisine et salon communs.tv et câble.lav.-séch endroit fraternel.225$ 564-0215 ou 569-8518 2 CHAMBRES, près du CEGEP de 24-Jun et du CUSE Literievaisselle.entrée privée, salon cuissnette.etc.823-7988 ALOUER: 2 grandes chambres endroit tranquille, plusieurs commodites.pres Univ.et Le Triolet 562-7482 AU 416 LAFONTAINE Pres tous serv.et Cégep.Meuble ch.éclairé, eau ch.fournis.200$ Tél 563-5423 S'adresser app.1 CENTRE-VILLE pres Centre St-Michel et Seminaire chambre pour homme avec réfrig endroit tranquille service d'autobus Tél 562-7352 CENTRE 565-1806 poêle.refrigerateur.cuisinette dans la chambre 569-6604 CHAMBRE À LOUER: 225$/mois Services compris Ouest, autobus stat 346-1170.846-3519 CHAMBRE AVEC CUISINE entrée prvee Câble.175S a 225$ mois.2 milles du terminus sur boul.Sl-François Tél 562-5525 CHAMBRES MEUBLÉES, accès aux services Situé rue André tAscot), endroit tranquille Tél 569-4977, 562-981 1 EST belle grande chambre.entre CEGEP et 24-Jun.tout com- pns 225$:mois Au 563, De la Bruère Pour rendez-vous 566-8541.822-2501 ETUDIANTS, près Cégep.Tres belles grandes chambres.cui sing commune, entrée privée 864-4288, 820-9427 MEUBLEE, TOUT COMPRIS tranquille.non fumeur 1409 St-Andrè 346-2598 POUR ETUDIANTE seulement.belles grandes chambres, tr pnvèe.neuve.pr U de S 1805 Galt O 566-5025, 864-7200 PRES TRIOLET ET UNIV.étudiante travailleuse dans m neue, nonfumeuse, tous services compns Tél, 822-4327 PRIX SPÉCIAL - PRÈS CEGEP 1 ou 2 sessions endroit tres tran quille.t inclus 346-6440 SECTEUR UNIVERSITAIRE chambre.cable téléphone.Jav.séch.grand et clair.195$ mois.bal 8 mois minimum Jean 564-7799.822-2222 VIEUX NORD Gr chambre.accès cuisme inclus lav-séch etc.près services 563-9847 WELLINGTON SUD prés de MAXI.chambres chauffées cuisine el salle de bains Judy 26 ans.Gaby 25 ans Angie, professionnelle 30 ans 346-651 7 Chauffeur demandé 00h00 à 24h00 #1 - DIAMANT Rendez-vous vers un moment d'illusion en compagnie de l'une de nos 20 jolies hôtesses.Engageons demoiselles 18 à 30 ans.Filles de couleur Discrétion absolue 823-0643 571-0188 0H00 À 24H00 (7 JOURS) PLATINUM PENTHOUSE + Nous avons regroupé 15 des plus splendides escortes de l'Estrie.En toute simplicité et discrétion Couples érotiques 823-0042 Desservons la région de VEstrie Engageons A kk kok ok 1ER CHOIX EN ESTRIE DEPUIS BIENTOT 2 ANS CHEZ STEPHANIE SPECIALEMENT POUR VOUS LES PLUS JOLIES Sharon 19 ans.Patsy 19 ans.Martyn 19 ans, Shany 20 ans.Tanya 21 ans.Darelie 21 ans, Katy 23 ans, Christina, 23 ans, Jenny 25 ans, Jessy 25 ans.Manska 25 ans Naom, brésilienne 26 ans Jamie Lee 26 ans.Sandrine 30 ans Cassandra 32 anis Classe, Discrétion, exclusivité Beauté garantie à 100% Vous avez un fantasme.nous trouverons celle qu'il vous faut.Exclusit danse érotique Nos spécialités escorte masculine, domination.couple érotique.taile forte.partys prives.Toujours ia pour vous servir rapidement 24h/24h Desservons sans frais Magog.Orford, Coaticook et les environs * kkk kkk 1ER CHOIX Windsor 53 pi long x 33 ps large x 16 pi haut.tout isolé.grande cour inf 845-7451 le jour he nes sable 1558: | FILMS XXX, FIN DE SPECIAL FIN D' 53 HALETS 2 pour 1 sur tout achat de 30$ et + LOUER 837.rue King Est.Tél.: 566-6620 4\"; LUXUEUX A LOUER vyeveyeveyy TTT EE 24:24h 7 JOURS 5 4 ENTREP i ACCORD LIBRE GARAGES A LOUER |Escortes aussi belles les unes que les autres.1 seul numero ENTREPOT À LOUER 1000 p \u20ac Tél 565-0080 821-9250.GARAGE A LOUER pes do| AFFFIOLANTE ELOISE 571-2359 CHALEUREUSE CATHERINE 845-4224 le sou vous reçoit Sherbrooke\u2019 586-4115 Casey 18 ans.Emmanuelle 18ans- ; 0SEZ COMPOSEZ 503-3472 5 4 ENTREPÔTS- GARAGES À LOUER 2 Se REMISAGE Nil et Micheline Gil- rang bert | Roulottes.tentes-roulot- tes.bateaux.autos, camions vans et motos.Tél: 835-5460.Sn 56 BUREAUX avec À LOUER ainfo) BUREAUX a louer.prés du cen- C tre-viile.200 à 1600 pi ca disponibles.Prix trés raisonnable Stat.disp.864-4832, 564-7941 CH ER p -4 57 DEMANDE Sa À LOUER pre JE RECHERCHE APP.142% pres école Le Trolet.1 bo Veuillez contacter Nicole.slondj 514-546-4108, (repondeur) am LL eme nee À 61 VOYAGES- CHIO TRANSPORT 150 RECHERCHE TRANSPORT Sherb-Coaticook.(La Frontahere; arrivée pour 8h.Retour pour Sherb.{King-13e Avenue) a q 15 h45.Tel 569-1233, 878-3349 3 l'ag 62 ESCORTES, con ETC.8466 de m va 8 ee 3601 x*kxkxkxkxk À AGENCE #1 « 1 A SHERBROOKE, To Magog-Orford it).PLAYBOYS § 7 Escortes de Ter choix La crème des filles coy c'est ici! _Ton Pour tous vos fantasmes, 6 Propreté, beauté, âgé d sobriété garanties gone En exclusivité cette alia semaine: Priscillia, o 22 ans, débutante, Po Vesa en an très très très jolie.879 sp males, 569-1805 xxxkkkx À 5 00h00 à 00h00 sée AGENCE CHATOUILLE ae Service complet et massages plus Mari En exclusivité cel Debutante Jennifer, 36-D.24 ans \u2014 Mélissa, mince, 20 ans Sophie.36-C, collégienne, 22 ans J Fannie, 36-C.corps de réve.25 66 Tracy.26 ans, 36-D, fascinante, 26 y Anika.40-0D.belle taille forte 8 Valenne, style barbie, 8h à 14h achat Aussi disponible.sport Debutante Shana 36-C.19 ans te hoc Shanie 34-C, étudiante, 20 ans rimont \u2018 Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 coût 1997 m- [JE] 62 ESCORTES, 68 1 iVERS 11 {VERS 83 OEUVRES D'ARTS 101 PERSONNEL 142 168 CAMIONS ET 170 , \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a PISCINES VENDRE VENDRE ET ANTIQUI DEMANDE GARDERIES FOURGONNETTES AUTOS À VENDRE | | AVIS LÉGAUX - CONVERSATION INTIME |PISCINE À VENDRE 24 Pl.toie LIT D'EAU QUEEN MOBILIER CHAMBRE .bureau MAMAN GARDERAIS ENFANTS |FORD RANGER 93 Kin APPEL D'OFFRES - .; 0 Cab.[NISSAN STENZA 1992, 4 p ; Appel entre 13h30 @ 01h30.Feice | de 3 ans fates une offre Tei ACHETONS DE TOUT anti-vagues cur now.comme] dame, lit, Chiffonnier, style LES ENTREPRISES chemo secteur re] 4 x 4.4 litres.man.5 vt.ar| blanche.garante 10 mois Ou | SOUMISSIONS - ENCANS at Eloise Tel 822-1543 566-4457 Meubles vassale pres ets neuf Valeur 12008 pour 1258 Victorien, 18008.Commode RUSSELL MORIN INC Dulec.(avec reçu: 566-6580 chm.radio amim cass.es-| 35000 «m exc cond 9250% : y Le CONVERSATION SEXY 69 BATEAUX i TE manon pd rw earn recherchent teie.ondeurs (œuses) [ROCK FOREST, gardens ma.A OA SA Du TER (ae LES D'ARMOI de ; \u2014 pour son service de teamerketing son.05 ans.reférences et PONTIAC 6000 LE 1989, bonne Speca D ET YACHTS ARTICLES DE BEBE Cuisine sans portes 4 pottes TERRE JARDINAGE |Prerequs - reçu 864-7168 NISSAN KING CAB 87 cond.trés propre.182 000 km.POUR Stéphanie au 562-1725 5 case © vor ere ji à linganes 3 H.30 x 30.LH 30 84 ET PELOUSE A - vou agreable ROCK FOREST.secteur Le | 118s Donne mecenque.après 25008 Ap 15h 30 566-1894.Toker , 3 rabais.x36.1H 30x242B 30x ., 17 heures 564-2250 DEEL 681 TOUT LIGNE DE RENCONTRE À [édtion speciale 1985.moteur 60 M.POMPON 30.1 B troir 30 x 18.22 teblet- | TERRE terre brune et noie.sa- =.Doscnce mo sable Boisjoh.TA ue enfants OMC TE PONTIAC FIRÉFLY 1891, ho, tout ; ar chez-moi Tel 864-9735 PICK UP GMC 2500, 95 aut 4 p rouge.75500 km A équipé.avec remorque, 415.Gait Ouest, Sher.tes 16 po.12 tablettes 12 po | Die gravier.concassé, potte Of |p yg ye ter © dese, 65 tbo, ar, cross.| 35008 Tel 823.2355 DE SHERBROOKE ue o wi do vari.son 368-006.11 bles 6 bacs sur routes | grosse quantie service Ge lancez Lis Brgron SERVICES sin 208 85210 |p Gan SE ve 1-900-451-3443 ext.379 ; on remarquable.Tel.Pas de pnx par télephone 2 pores western ements | backhoe.TEL: 582-0238 .143 DIVERS * \u2014_\u2014 A 1996 2.99$/min 18 ans et - 822-4307.après 18h Toni -\u2014\u2014\u2014\u2014 | de travail.565-5010 Tél: 566-6777.PLYM.GRAND VOYAGEUR SE |V-6.At.bien equpee.ar vet | ARTICLES DE BÉBÉ: couchette.EMANDE BARDEAUX D'ASPHALTE, : ; ] V.E.Inc.» » Qr&- [ven forêt 1996.55000 km.tout | 36.000 km.orignal Bal garare Core a a chaise haute, parc.sièges piscine NO MILTON.7008 \u201c 86 ACHETER LES PLASTIQUES TPL INC viét.membrane elastomère Es- |equpe.mot 33 L ac.double w Automobiles Rene Chartier les pe files annonces MASSAGE DE RELAXATION | de.+ ton.mot 60 hp E d'auto petit et grand.moniteur, pa | PROGRAMMES DE HOCKEY ef |Menufacturer de produits plast-| tmabon gratule Les toitures [ues elect.et teintoes.mags crus, * 562.6133 Josba.569-8905 P EVINMU- | carosse.etc 563-8880 de chlore el foie pour |hver.© | ques est presentement à la recher- | Houles Inc.563-6666 rack © poeus der.Suzanne de.oe Johnson, mot élect BOIS DE CHAUFFAGE 600$ Tél 845-3712 baseball.avant 1980.Aussi che de per pour une panc- DR COUVAEUR ENR Tomes 566.0685 PONTIAC GRAND PRIX SE 97 LaTribune avant, remorque spéciale, etc TL ANTATION NF RABING | revues.cedules.bitiets sonnss .R.L Totures PI.|6 cy.3800 oc tout equpee, as.MASSAGE PLUS Idéale pour pêche dans grand [80% eravle Resevez dès manie PLANTATION DE SAPS photos 838-4454.le soir = np 10 à pm de tous genres.travail garant | PLYMOUTH VOYAGER 95 V6 | mags aileron vene ong 564-0999 Jule' blonde, Nancy: châtaine nord.819-358-6953 ap.20h nant.571-4738 ; se ements par écrit Res 832-3189: pag | 3 L.7 pass.ar chm.radio | 17.300 km Bal gar GM transt = Tél: 8296115 BOIS DE CHAUFFAGE 18 Beare ___ 88 INSTRUMENTS et d'expédition 822-7118 AM/FM cass.62.000 km.dé- Automobiles Rene Chartier 1 800 567-6955 meateensemmmenasenns | J.CHARBONNEAU so, Soi soc hrason ei |POELE.REFRIGERATEUR, ban.DE MUSIQUE Qualifications PEINTRE PLATRIER marreur.tres propre.821-4275 ** 56246533 ** 21580 ANIMAUX SPORTS, LAC BROMPTON |36+267 evier double en acer.| FENDERSTRATOCASTER | Flembite pour les heures de Othe services peniure tapssere.|\u201d PLYMOUTH VOYAGER LX 1904 PONTIAC SUNEIRD \u201889 ' etc Tél 832-4897 travail: jour, soir.nut.sem A VENDRE ENTREPOSAGE OV EFABLE SEC USA, 406 annversare 9505 | tr de son jo, ae geet V6.33L.t.équpee 7pass.ar | Tres bonne cond.- 2.399$ = 848.302 .Gagné: 823-6304 mags.66.000 km.2MOTONEIGES Avc Cat 30008 || ENCAN A COMMISSION 2 GELDING QUARTER HORSE 3 16 po.fondu.525 la corde lives, POMMES ST |.Doit posséder un perms de ta |\u2014\u2014 et 8 ans.calme, pour la HIVERNISATION 564.7854 \u2018SPECIAL | PIANO, TRES BEAU MEUBLE tres SERVICES DE RECUPERATION | AutomoblesRensChanier | __ (Me 8196773550 || TOUSLES JEUDIS Melba, Duchesse; SPECI 2 vail ou wsa pour travailler au USA.; - 562-6133 randonnée.846-2554.LIQUIDATION SUR TOUT CABINET D'AISANCE cuisson, congélation, 20 b.-4$ bon etat.évaluation profés-l Eanes parvenr votre CV.ou venez [9 domeie, dapparois menage.| °° [POUR PIECES OLDS CUTLASS à 18h30 ATTENTION ! L'INVENTAIRE NEUF ET USAGE net Stan.| Le Verger L Espérance, 562-5882 Ad pas.prix demandé.l'ampli une demande d'emploi, EE genres Tor.Poop 3 5 Co, ro a, os seas AU DOMAINE JOLY INC.: hy \" é \"| avant le 4 J ' | ; RTE NN 2405, CHEMIN LEMIRE, Chas Goin Rays pure ce | 819-846-2240.OS OS ET NS LES DUNAN os po IANO DIAPPARTEMENT Les Plastiques TP! Inc.1 48 Mess ouap 18h 8231734 RENAULT 5 1984 FLEURIMONT avec parents sur place.Pour plus [PETERBOROUGH 1989, 16 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ion St g non polyester, comme neuf.pa- 1St- d, ! 562-6492 sito Guvtaine p77 eo BL Dies nou SICHEMINEE PRE-FABRIQUEE |A, Dion Stéte Owen de 8 n af 700 FRC CO es 271 Stdacques Su \u2014 +0 PAYSAGISTES | TOYOTA VAN 1987, en bonne cond.500$ 842-2815 , lo, Guylaine: 877-3383.Be ord De u vente el lation.certificat 11 h 30 am seulement, 562-8590 fi 35.5005 Coaticook, Qc, J1A 2P3.ARBRES DECORATIFS 7 pi bon etat 29008 5656844 | SPRINT 1601 20.ous ST ENCANTEUR: \u2014\u2014\u2014 its, remorque, très propre À ; À p.rouge.3 cyl Jean-Marc Denauit CHIOTS BOUVIER BERNOIS 864-7558 de conformité pour vos assu- « Cedres en boule et pyramidale.cé » .bon pr.618-839-2402 TS | aces Cart 822-0021.col.| PROBLEMES D'HUMIDITE MATÉRIAUX DE MANNEQUINS dos pos Pas Lans ou ose PIÈCES D'AUTOS man comme neuve haut mi 563-7210 PETERBOROUGH Meastress.| 820-6521 dans vos fendtres elou au sous: CONSTRUCTION homme.femme.enfant 3 ans ef = lavec garantie.Aussi arbustes.bou- ET DE CAMIONS age.850$ neg 562-0711 Apportez ja marchandise & ven CHIOTS LABRADOR BLONDS 15 pi open deck, 70 H.P., 866-J\u2014 lsois?Ar Pro la solution.finance- | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__\u2014 | pour photos, commerciaux.tour- ; ; rte SUZUKI SWIFT 91 dre le jour de l'encan 16230 leaux, epinettes et sapins Tourbe pur-sang.vacc.verm.gar |_ 9901 sur Sem.418-458-2058 COFFRE FORT 83 po x 60 x 36.| mer: disp.Les renovations Alliance FENETRES NEUVES nee tournée prov.Centre d'Achais.Éculivee ou des champs Arrange: PIECES 4 PONDA (PRELUDE Bering.4 poftes.man.99 000 km Parents sur place 1505.Chieme | PONTON en fibre de vers avec essence ou aux man Tél: inc.Tél: 820-4949 tony Minow.a: discoteck.Apr 13 h 30: 823-5424 ment paysager.patio Estmehon] to Nd ; a ie très bonne condition 4 pneus reproductice.872-3200 local cabine, sur lac Massawippif \u2014\u2014 7\" 7° I RHUMART: machine qui souls: | 563-6877 MANUFACTURE de sacs de jräluie À Demers 563-5946 ver 508 le tout 562-1210 53705 8587800 || DEMANDE DE CHIOTS PURE-RACE _Tel8424435 ~~ |COMPRESSEUR de chambrel gejguerit lanhrite, rhumatisme, cuir.établie à Magog.cherche | CEDRES A HAIES cultives.2 a 3 \" TOYOTA COROLLA 1989 DISSOLUTION a bons prix.Labrador noirs aussi | SUNRAY EXPRESS 1980, 17 pi froide.900 BTU.Tél: 819-583-| par des ondes.22008 neg.91 couturiére avec expérience, ré-| pr 1.758.3 à 4 pi 2308: 170 man.140000 km.4 portes.ves blonds.vacc.verm.819-657-| «in bord».37 litres, «open |_2275 822-5827 ou 849-4051 ORDINATEURS Fees gar selon expe- | TPS.TVQ incl 819-847-0646 AUTOS A VENDRE Pope, ace cond 34008 Tel (aride 37, Loi sur ln = de.amor\u201d Condon | CEoHUMIDIFICATEUR, lave Nar ET NEVE A DOMICILE ON VOUS DIT aun vos sos | à ¢ COTES POURRAIE 108 471006.ACHETONS |= © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 || BLL C2 Eh, ; .- vaiss., londguse.tract.pelou- , Normand., 7lème avenue | reparation.configuration et instalia- UI u \" 2 à B pi plante si dèsve - de 30 , \u2018 , bi ' ches.Boer oT race.| peccable.11 000$.823-9881.se.tronçonn.346-2916 sud, 820-0977 on de boul wi 563-1436 ou | - DON dans le domaine de la ven- redire Payons les meilleurs prix et TOYOTA COROLLA 1993, sociétés el des personnes ; RENCONTRES- DIVAN ET FAUTEUIL, POELE | SYSTEME CHAUFFAGE DOVE | 820-5638 te?urge ne pas vous y 819-843-3642 payons comptant OUIMETTE 50000 km Sue Tel 8238451 morales) 10 awirie ELECT.30 po.poélo à comb, |loumaise à mais.Vañable de 1 &| PACKARD BELL 486 DX33 FAM | Durant au io | SERVICE D'ENTRETIEN JOSE | AUTOMOBILES.5475 bou) | TOYOTACOROLLALES?||} Franez avis que Ia compagnie COURS D'OBEISSANCE à l'église Ste-Jeanne dArc le mardi 2 sept.à 19h.Education Caning Cotnoir-Lalonde, anglais/français 846-6377; 562-9316 Aussi cours de maternelle par Sylvie Bégin 346-0163; 822-0096.ECOLE DE DRESSAGE professionnel LR.Cours débutant les 7-9 sept.Tous les niveaux.Groupes max.de 10 pers {Technique de renforcement posi- tit).Inf: 878-3311, 346-7107.Aussi pension pour chiens EPAGNEULS COCKER vacc., enreg.Compton.835-9105 GOLDEN RETRIEVER mâle.9 mois, 200$.566-0332.JUMENT ARABE 15/16, 142 mains, couleur Alszan, ägé de 12 ans, dompté pour l'atte- iage et équitation.Douce et intelligente.Réal: 556-5606 jour ou 846-3118 soir JUMENT CANADIENNE enregistrée.47 ans.gestante: POULICHE et 1 POULAIN |» Canadiens du printemps 819- 879-2747, laisser mess SPECIAL CHIOTS SHIH-TZU Tales.pure race, vaccinés.vermi- fugés, de 100$ à 1255.849-4114 TROUPEAU vaches à boeuf croisées (96).excellente condition avec ou sans veaux, éligible à l'Asra.poss financement Mario Coté.bur: 819-878-3370, cell : 819-820-4466 66 ARTICLES DE SPORT SPORTS TRANS-ACTION achat-vente-échange.d'articles de sport neufs et usagés.de tout pour le hockey, 155 Ch Duplessis.Fleurimont, 823-9171 mme 52 ANS honnête.vit à la campa- gen, 5 pi 4, 140 Ib.cherche femme qui aime tout ce qui est beau de la vie.honnête.Tél.514-532-3215.HOMME CHERCHE HOMME 42 ans, 59.188 lb.cherche copain 30 à 45 ans, masculin, pour relation stable.Réponse assurée.Jacques, C.P.du Carrefour 36041, Sherbrooke, Qué.J1L 2L3 L'AGENCE DE RENCONTRE UNIVERSELLE R.G.Service compla inf discrétion assurée.SPECIAL AOUT- 2 mois /30$, 3 mois/45$ 819-522-4224 IVERS VENDRE 12.958-CHANGEMENT D'HUILE OK Pnau St-Elie.564-1636 126 BLOCS DE BETON talus universelle pour mur de soutien à derni-pnix.562-4047.1 LOT de TAPIS et PRÉLART légères imperfections.très bas prix.Fin de rouleau - 50% of +.Tapls Multlprix.5130 bl.Bourque R.Forest, Sous réservoirs d'eau 4 PNEUS D'ÉTÉ POUR GOLF avec jantes.en bon état, prix nég.4 PNEUS D'HIVER F-32.pour Mercury Topaz.avec jantes.Robert 828-3551 soir 846-3052 jour A BAS PRIX! Nous avons toujours les plus bas prix! NOUVEAU.Escompte de 5% sur tout achat de 10008 et plus.Aspenite 1/4: 3.99, 7/16: 4.79, 3/4: 5.79.Plywood 3/8: 10.59, 5/8: 16.99 Parqueterie pré-vernie: 1.19 pi.Porte acier: 29.95, pré- montée: 95.95.Matériaux imparfaits.prix parfaits! Matériaux A Bas Prix Bromptonville, 819-846-0417 BOIS DE CHAUFFAGE, 8 pi, 90% érable.160$/corde livrée.822-7307 C'est le jeudi 28 août 1997 1993 \u2014 Entente entre le Québec et le Nouveau-Brunswick sur le commerce entre les deux provinces; mais elles ne s\u2019entendent pas sur la main-d\u2019oeuvre.1990 \u2014 A LaSalle, des blancs lapident des voitures de Mohawks quittant la réserve de Kahnawake par le pont Mercier, sous protec- a.tion policière.Ces autos transportaient des aînés, des femmes et des enfants.1989 \u2014 Lanny McDonald prend sa retraite, après 16 années dans la Ligue nationale de hockey; trois mois plus tôt il avait remporté la coupe Stanley avec les Flames de Calgary.1987 \u2014 Aux Philippines.échec d'une tentative de putsch contre la présidente Corazon Aquino.la cinquième en 13 mois; son fils est blessé.1981 \u2014 À Atlanta, le Centre de contrôle des maladies entame une recherche sur la hausse des cas de sarcome de Kaposi et de pneumo- cystose chez les homosexuels.La recherche mènera à l\u2019identification du VIH, le virus responsable du sida (syndrome d\u2019immuno-déficience acquise).1969 \u2014 L\u2019ex-premier ministre Jean Lesage quitte la présidence du Parti libéral du Québec; Robert Bourassa lui succédera.1963 \u2014 À Washington, grande marche des noirs pour leurs droits; 200 000 personnes entendent Martin Luther King affirmer entre autres: «l have a dream».1932 \u2014 Le cycliste montréalais Zénon Saint-Laurent gagne la course entre Québec et Montréal pour la deuxième ve.année consécuti- 1906 \u2014 A Montréal, une porte d\u2019écluse du canal Lachine est brisée par le vapeur Dundurn, provoquant l\u2019inondation de manufactures riveraines.1883 \u2014 Bilan de 36 000 morts.deux jours après la gigantesque explosion du volcan Krakatau, sur un ilôt situé entre Java et Sumatra.en Indonésie.Ils sont nés un 28 août: L'acteur français Charles Boyer (1899-1978) L'acteur américain Ben Gazzara (1930) Ils nous ont quitté un 28 août: 1988: le syndicaliste, ministre fédéral et sénateur Jean Marchand (1919) 1987: le cinéaste américain John Houston (1906) 1983: Emile Legault, père de Sainte-Croix qui a dirigé la compagnie de théâtre Compagnons de Saint-Laurent (1906) PENSÉE DU JOUR: «La faiblesse de la force est de ne croire qu\u2019à ta force.» (Paul Valery, «Mauvaises pensées et autres»).lente DROLET.le tout en tres bonne cond.847-0051 DÉMENAGEMENT: poêle.ré- fig.2 causeuses.meubles à patio, bureaux, lampes.lt d'eau 39 po.3 bibliothèques meuble vidéo, déshumidifica- teur, ventilateur, balayeuse commerciale.chaufferette élect, câdres, fle, 2 bicyclettes 10 vit.Laissez mess.sur rép.ou après 18h: 564-0720 EQUIPEMENT COMPLET DE salon de coiffure, à très bon prix.Tél: 889-2761 FAUT VENDRE: ROULOTTE PROWLER 6 PL, 1976 Pickup GM 4 tonne 4 vit.1986.Chaloupe 12\" alumin.Remorque tandem 49x97° Remorque 6x10' freins élect.Lot de gros paniers d'épicerie.562-4208.FAX 1150 BROTHER sur papier ordinaire, neut.400$.Après 17 h au B49-3619 FOURNAISE AUX GRANULES 60.000 BTU, utiisée 2 hivers.Robert 828-3551 soir, 846-3052 jour FOYER A BOIS marque SUPRA.devanture verre trempé.exc.cond.300$ 819-B47-1883.JOUEURS DE HOCKEY recherchés.Ligue Dépression, East Angus Inscription: 380$.45 partes merc.20h30 et dim.18 h.Yves.832-2431.LAVEUSE-SECH.MAYTAG 1208: DESHUMIDIFICATEUR, 160$: BICYCLETTE d'enfant de 4 à 8 ans, 455.COMPRESSEUR, moteur défectueux.408 Tel: 563-4993 LES CERISES DE TERRE SONT PRETES VENEZ LES CUEILLIR aussi concombres fras a 10 ch.Ferme Bessette.Magog.843-5339 ou 847-0514 LIQUIDATION d'usagé.Bureau d'affaire, filières.grands mi rons.moteurs.elc 565-4824, 572-1080.cell FAUT VENDRE! IMPRIMERIE COMPLETE 2 couteaux: ACME 38% po et Perfecta 322 po, électrique; Heidelberg platine 10x15; Presse Ryobi, modèle 2800 CD, série 5287; 18 kw.Idéal pour sous-sol ou chalet.Utiisée un an.Prix d'achai 2 1008- Meilleure offre, environ 1 200$, 569-6086 TEE 12 MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS 2 DIVANS + 2 FAUTEUILS usagés en Cuirette.pour chalet ou étudiant: 75S/ch ens.823-0160.AUBAINE! poële.réfrig\u2026 lav.- séch.congél., radio.mob.salon.cuisine, divan-it, air clim.meubles d'occasion.346-7224 CONGÉLATEUR 25 pi.cu.bonne condition, 180$.Tél: 562- 5525 FAUT VENDRE! Mobilier salle à diner Vilas.12 pièces.valeur 25008.Meilleure offre acceptée.Tél: 849-7506 FERMETURE DE MAISON PRIX REDUIT, derniere chance Mob.cuisine en bols \u2018tech\u2019.table avec 3 rallonges.6 chaises, 125$.T.V, 25 po, avec table, exc.cond 200$.ANTIQUITE: 2 chaises berceuses en bois, faites à la main, 1930, prix réduit.75S ch.Culsiniète GE, 30 po.blanche.125$.Tél: 346-1768 IDEAL POUR CHALET OU ETU- DIANTS, mob.de cuisine, grand sofa et fauteuil, divan-lit, autres.Tél: 864-9958 LAV.-SECH.KENMORE Heavy Duty, blanches.8 ans d'usure, 350$.Pag.: 573-4064.LAV.-SÉCH.en bonne cond.200$.Orgue d'appartement (Bon Tempi}.2 claviers.400$ Bicycle exerciseur CCM.BOS.Tél.832-2109 LAVEUSE, SECHEUSE Maytag.2508.Tél: 563-5674 LIT CAPITAINE 36 po.blanc, matelas inclus.très propre, 2108.Tél.: 346-2910 MOB.D'ENFANT: LIT AMISCO SUPERPOSÉS gris pâle.MOB.COMPLET EN BOIS FRANC, blanc et bordure marine (lit simple avec tiroirs), bureau 3 tiroirs avec miroir.bureau de travail et huche DIVAN-LIT gris.566-0685.MOB.SALLE À MANGER sie \u201d provincial français © table avec rallonge, buffet, vaisselier et & chaises.Payé: 45008.pour: 12008.Tel: 346-1768.POELE-REFRIG., MINI FRIGO lave-vaiss, mini lav-séch., congét.lav.-séch.TV couleur.346-2816 POELE ET REFRIGERATEUR tres bonne cond.jaune.500$ 8 MG.DD 340 MG.modem 14 KPS, ecran 14 po.HT VGA.logiciels intégrés.435$.564-6555 SERVICE À DOMICILE Problèmes d'ordinateur?Instaliation, configuration.depannage Service efficace et a bon prix SERVI-TECH: 566-5568 101 céviancé 5 POSTES DE VENDEUSES indépendantes disponibles chez Avon.Profits accrus pour débutantes Augmentez vos revenus sans débourser d'argent.Cadeau à l'inscription.829-1460 AIDE-MÉNAGÈRE de 15h à 20h.du lundi au vendredi, Katevale 842-4411 BAR LIVER POOL Nous sommes a la recherche dune personne responsable et dynamique pour combler un poste de serveuse-barmaid, à temps plein de jour du lundi au vendredi.Présentez-vous avec CV et photo.jeudi et vendredi, 28 et 29 août.entre 13h et 16h, au 28 Wellington Sud BESOIN CHAUFFEUR CANADA-USA 845-5523 ou cell : 514-898-4813 BESOIN IMMEDIAT PERSONNEL DE PRODUCTION demandé.temporaire.10.458/h jourisoir/nuit.Apportez votre CV.ou venez compléter votre demande d'emploi sur place avant vendredi 29 août pour 16h.LES PLASTIQUES TPI INC 271 StJacques sud.Coaticook, Qc, JIA2P3 BOUCHER demandé, 35 à 40 h/ sem.travail à l'année, disponible 7 jours.1 à 5 ans d'expé- rence.salaire 105 à 11$/heure.Demandez Daniel Bergeron ou Gaétan Couture au 849- 6226 ou faire parvenir votre c.v.par télécopieur au 849-2579.CENTRE EQUESTRE recherche entraîneur-instructeur de niveau 3 ou equivalent.Salaire de base: 1000S/ms.819-838-5933 CHEF-PÂTISSIER demandé.à l'Université Bishop Tél: 569-4448 CHEF CUISINIER DEMANDE avec expérience, fravaii de jour, 42h'sem.Se présenter Au Vieux Duluth, entre 10h30 et 11h30 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De pius, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce \u2018qui précéde et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-38769 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-38770 vaiss.5008 lens.2 fauteuils inchi- nables.508ich.Tél: 846-4792.UN VRAI BIJOU! BIBLIOTHEQUE MURALE 3 sections avec 3 tables de salon (2 pe- fites.1 grande).mélamine beige.comme neuf.prix nég.Melanie: 562-3858 Gestetner 11x17 et] | letout Après17h-565-0302.| [Ovenrelzhetimhplus.8] |REFAIG.36 PI CU, fini noyer pou DAME DISPONIBLE È 1 : Tél.: 819-477-5602 7] | is propre 1005.APSR: énager À Deauvile, nécessité de éder une auto.864-9549 TABLE 4 CHAISES CHENE | aprés 18h.ou in de sem.COIFFEUR (EUSE) demandé(e) avec clientèle.Pour information: 571-0362 COMMIS FRUITS ET LÉGUMES 35 hres/semaine, travail à l'année, disponible 7 jours.de 2 à 3 ans d'expérience Salaire entre 9$ et 10$/hre.Tel.Serge Arsenault: 849-4090 ou envoyer cv.par télécopieur 849-2578 CONCIERGE Couple séneux avec expérience Doit demeurer sur place Tél: 846-4826 après 17h COUPLE SÉRIEUX.30 ans et plus, pour conciergerie.Immeuble à logements multiples Devra demeurer sur place Poss.d'avancement.566-1745 COUTURIERE AVEC EXP.sur plain\u2019 et overlock, pour travail à domicile.9046-9685 Québec Inc.Sylvie: 565-8787 COUTURIERES A DOMICILE avec «overlock» et «plain» 562-6973, soir: 564-1034 13 ACHINERIE VENDRE CHENILLE RAID-TRAC 1984 avec remorque sur chenille de 9 pi.= clam Hardy modèle 850 neuve.17 500$, 563-7857 LOADER Trojan 3 verges, articulé.très propre Prix sur demande.563-9173 PELLE À NEIGE 7 pi.large, de compagnie, avec cylndre.pour pick-up.6508.Tél.879-7276.TIMBERJACK 230 COUTURIERES à domicile demandées avec expérience sur plain et overlock.832-4311 CUISINIER (ERE) avec service au comptoir La Belle Province.Coaticook.Inf 849-6344 CUISINIER(ERE) DEMANDE(E) à temps plein avec exp.pour la Casa du Spaghetti.Venez remplir un formulaire d'emploi.Avec photo au 3059 King Ouest.Sherbrooke + pelle Case 880 avec bucket et * CURRICULUM VITAE * clam a bois.le tout condition A-1 Service rapida el professionne! Tél : 563-5086 ORDINAPLUS 563-2854 VENTES CURRICULUM VITAE 16 DE GARAGE Belle pré .sans faute.AYER'S CLIFF, VENTE DE GARAGE au 534 rue Principaled Quelques meubles.vêtements.etc.samedi 30 août, 10h à 16h SUPER VENTE DE GARAGE Au 949 route 212.entre Cookshire et Island Brook Les 30-31 août.entre9 het 18h SAWYERVILLE au 24 rue Blanche, sam -dim.-lundi.Ens d'haltères.bicycle d'exercices stationnaire.rameur, machme à écrire presque neuve.Contnental pour auto.douche avec porte.4 roues pour enfant à batteries plusieurs autres.Inf 889-2761 11 Erriche ACHETERAIS CARABINES et fusils, 514-926-8027 18 ASTROLOGIE 8 MINUTES GRATUITES VOYANTES TAROT Numérologie Vous serez surpris par l'extrême PRÉCISION de nos VOYANTES.JUSTINE 38 ANS D'EXPÉRIENCE NICOLE 29 ANS D'EXPÉRIENCE AMOUR-argent-santé-TRAVAIL 1-800-451-5276, 24 hrs:3.79S min JOSEPH JEAN vu et entendu à la telé de TVA Pour rendez-vous.829-2233 TIREUSE DE CARTES 158, 822-3953 81 X'eouvre JE LAISSE ALLER toutes les surjeteuses et machines à coudre du plancher Profitez de l'occasion Location industrielle.Chez LeBlanc.100.10e Ave nord, Sherb.569-4432 Prix spécial 5$:page.648-0104 DANSEUSES à 108 au Monaco à Magog.Tél 819-868-0888 de 11h à 24h ENTREPRISE SITUÉE À SHERBROOKE, oeuvrant dans la distribution de pièces et accessoires pour la moto.recherche un REPRÉSENTANT DES VENTES - Bonne aptitude dans la vente par téléphone - Connaissances dans le domaine de la moto - biling ig (français et anglais tant à l'oral qu\u2019à l'écrit) - Savoir utiliser divers logiciels sur Windows (de base) DESCRIPTION DES TACHES: « Promouvoir auprès de la clientèle existante et future.les divers produits et programmes de la compagnie.« Offrir un support technique auprès de la clientèle - Faite la traduction de différents textes Poste permanant temps plein Salaire: selon expérience.Si ce poste vous mtéresse.veuillez nous faire parverur votre CV.par télécopieur au 819-563-8058 ESCORTES FEMININES de 18 à 30 ans demandées chez ACCORD LIBRE 821-9280.GARÇONS de TABLE demandés à la Casa du Spaghetti, 18 ans et < Venez remplir un formulaise d'emploi et apporter une photo au 3059 King Ouest, Sherbrooke HOMMES ATHLETIQUES pour photos, commerciaux, four née mode Apr 13h 30.823-5424 SERVEUSES AVEC EXPÉRIENCE demandées au restaurant l'Arrêt Stop de St-Ele.620-7676 tion menant à un diplôme d' études professionnalles?Taille d'œbres.arbustes et de cé dres.Mur de souten.aménage Bourque.R.Forest 864-8811 ACHETONS AUTOS, 4 p.aut.155 000 km.1700S neg Tél: 829-5050.DISTRIBUTIONS | ROCHAR LTÉE, ayant son siège social \u201cinstitut } \u2014_\u2014 \u201c Ean offre son | RO paysager 622-2695 CAMIONS, 4X4,VAN | TOYOTA PASEO 1992 rouge || ov 455.rue King Ouest, nouveau ES AR RE | 1989 à 1994 Payons comptant 166.000 km.5 vit pneus bureau 500, Sherbrooke programme | TAILLAGE DE HAIES DE CE.Queb NH 664 \"PROFESSIONNAL SALES\u201d | DRES abatage et tailage c'ar JN-AUTO ROAD SIDE d hiver.5200$ neg 564-2841 { usbe) J eo d'une durée de 8 mois.Pro- | bres TEL 346-7267 \"PME | TOVOTOTERCEL1987 rol des instiotions gramme d'études coopératif TERRE ACHETONS AUTOS, vendons |2 portes.aulom.pour route ou fenora es ins nos (stages en milieu profession- our remplissage.jardm gazon pièces usagees.Pièces d'autos | pièces.800S 564-1021 inoncieres la permission de nel).Une occasion unique de Peu plissage.on a | _Fleurimont: 564-5020 UN VRAI BIJOU se dissoudre et, à cet effet, vous ouvrir les portes a une | SADIE.gravier à très bon prix dépose ou registre des profession rémunératnce tout | Charge dans remorque-auto el ACHETONS AUTOS Olds Cutlass Supreme SL 88 entreprises individuelles, des en perfectionnant votre an- camionnette.Pour 10 roues il faut [1990 à 1997.payons comptant [tout equipe mécan A1.peinture soriétés et des personnes glais! Prêts et bourses disponi- votre chargeur.Tous les jours de | 514-947-2329 originale.blanc 346-5106 morales la présente bles.INSC.(819) 563-5627 Lona 16h Apres 17h 3462128 ACHETONS TOUS GENRES |VOLKS.GULF 1967 2 portes.|| decaraticn requise par les z D'AUTOS ET CAMIONS montée GTI, prix 1850$ FORD ll dispositi l\u2019artide 37 d PERSONNEL DEMANDÉ 1 49 SANTÉ ET : dispositions de l'article 37 de aide.Cri Vendons pièces usagees BRONCO 1987.4x4, V-6 29 i | licité légale Poste d'aide-édutaleus pe RELAXATION inf: 569-0733 prix 1750$ Tél: 839-3104 hn Lo sur lu publi lege p nibles.Les personnes doivent être MASSAGE CALIFORNIEN ACURA INTEGRA 92.88.000 VOLKS FOX 1988, des sociétés el des personnes bénéficiaire d'aide sociale et pat- Mochôle: 829-0795 km très propre, lecteur laser {GL 4 p.185000 km man.tot! morales.ciper au programme EXTRA.Pour |__ \u201c= \"#779 | Fautvoir' Après 16h: 346-0203 | ouvrant, 346-2416 rep Roger Blanchard, president info.communiquez avec La Ligue MASSAGE DE DETENTE, AUBAINE! LE BARON B 35399 .1 erline | VOLKS FOX 1989 4 portes 5 Pou are 563-8774 du lundi [Special 2pour! Tél: 346-3987 |\" 480.tout équipé.carr.à [état] vit.exccond 144000 km, .MASSOTHERAPIE PAUL neuf, 58000 km.1 seul prop.| 25008.566-2152 ou 829-1346 RECHERCHONS GARDIENNE d'enfants à notre domicile.temps partiel, véhicule requis Tél: 819-346-3670 RESPONSABLE DE NUIT 5 ans d'expérience dans l'épicerie.Salaire à discuter.40 heures par semaine.Se présenter au 2209, rue King Ouest.Promenades King.Sherbrooke et demandez Daniel Veillette RESTAURANT familial près de Sherbrooke.cherche chef-cui- sinier, responsable: des menus.le personnel et les achats.Salaire selon expérience.Envoyer C.V.au casier 50, La Tribune, 1950.rue Roy.Sherbrooke.Qc.J1K 2X8 SERVEUSES-SHORT ORDER pour déjeungys et travail de soir.Apporter votre cv.au 5630 route 112, Ascot Corner.SERVEUSES DEMANDEES restaurant Pap's.62 Wellington Sud.Apporter C.V.avec photo SERVEUSES DEMANDÉES à temps plein avec expérience pour la Casa du Spaghetti.Venez porter votre cv.avec photo au 3059 King Ouest, Sherbrooke.TAILLES FORTES où sénior 35 ans et - pour photos commerciaux, centre d'achat défilés, 823-5424, après 13 h 30 URGENT! besoin de 20 personnes mm.25 à 35 hisem.Payé argent comptant Demandez Steve: 829-5830.VENDEURS(EUSES) de gratteux, payés ch.jour: également TÉLÉPHONISTES avec expérience.Bienvenue étudiants(es).569-6080.VENDEUSES avec expérience demandées.Temps plein partiel.Disp.7 jours'sem.Appoñtez CV.au 3143 Boul.Portland, Sherb.102 TRAVAIL DEMANDÉ FERAIS MENAGE dans maison privée, avec expérience Tél: 566-5098.TU CHERCHES UNE FEMME de ménage honnête et consciencieuse?Tu fais partie de cette classe de gens honnêtes et consciencieux?Tu habites un secteur de choix?Si oui.peut-être auras-tu le privilège de te joindre à ma distin- guee clientele en composant le 563-6378.1 2 ÉDUCATION- INSTRUCTION PRE-MATERNELLE LES AMIS DE FLEURIMONT Enfants de 3 à 5 ans, pré-scolaire et musical, 2 périodes de 2h30; sem.Inf.: 620-9569.COURS 123 prves 100% RÉUSSITE , tattrapage.orthopedagogue.37 ans d'exp.569-6071; 868-1645 AQUARELLE Session automne, débutant ou in: termédiaire.petit groupe Atelier Aqua-Concept: 348-9488.COURS DE MANNEQUIN professionnel.comprenant: photo, .deli person.nalitè.charme, étiquette, 3 ans et + homme ou femme Institut Top Model, senior ou taille forte pour l'Agence Modèle + Tét: 623-5424 COURS DE TAROTS débutant en septembre.821-4773 INSTITUT MEXI-CANA, Andale, emiva, amba Cours d'ESPAGNOL.très actifs pour tous, beaucoup d'activités culturelles.Tét: 563-2536 de 9h30 à 22h: 7 jours.829-5549, tant pour etudiants, Paul.femme.Tél - 564-1023 \u2014 BUICK LE SABRE LTD 1993 SYLVIE LEHOUX tout équipee.blanche.77000 km, MASSOTHERAPEUTE impeccable.Maître Reiki, membre LA.C.M.Q Automobiles René Chartier 562-9228.** 62-6133 ** VOTRE SANTÉ ME TIENT A COEUR Conseiller en neurosti- CADILLAC DE VILLE 94 mulation (Tens) et phytothéra- | 50,000 km, PROPRE, pie Tél.819-849-4386.COMME NEUVE! Blanc.161 BICYCLETTES S'adresser à Boulangerie À VENDRE Georges inc.24,9958.TRICYCLE ADULTE CAMARO RS 1988 T-top.vitres, Norco.6 vit.avec panier.a l'état neuf.Téj 532-3802 1 62 TRACTEURS BACKOE CASE 580 SE 1984 4X4.ext.5000h.équip.dé neig.propre.27 0008.Aussi KUBOTA B20 1985.1200h, ter- riére 8 po hydraul.cab.chauffée.sourfleur et remorq.tandem 6X12 Le tout: 26 000STél: 819-868-1852 163 stream CHARRUE LANDERUM Soreilles.18 po .très propre.821-4580 164 MOTONEIGES 1995 MAC | 4400 km.en exc cond .49008 Tel.864-7877 SKI DOO 1996, mod.Formule Z.1.équipe, démarr.élect.reculons elect.anti-démar.dossier, syst alarme, siège 2 pass.poignées Tracing.Tél: 514- 548-5645 Martin, 532-4497.1 65 MOTOS- SCOOTERS Ji HARLEY DAVIDSON SPORTSTER XLH 1978 Blanche.très propre.exc.cond Vendue pour 45008 Cause: maladie.Acheteur sérieux seulement.Alexandre au 418-449-4265 1984 Honda MAGNA V-45 49000 km.trés propre.Inspection printemps 97.2 pneus neufs.Martin 864-7877 KAWASAKI 1984, 750 cc.bien équipé.très bonne condition.13758.Ap.18 h.819-835-2413 KAWASAKI ZX 6 1993 28 000 km, tank bra\u201d.toile.filet.muroirs et valise élect., moteur V-6, 126 000 km, Femme prop.exc.cond avec kit Z-28 Johnny 564-1889 ou 829-9042 CAVALIER 1991 auto.92600 km .air climatisé.Tél 562-3958 CAVALIER 94 4 cyl.auto.2 p.ail.seul 46.000 km.4 pneus et 2 amortis.neufs.83008.Soir & fin sem.565-5091 CHEVROLET CAVALIER 1989, 176,000 km, man.bonne cond Apr.17 h: 822-0458.CHEVROLET CORSICA 4 portes.auto.1988.toit ouvrant, prix sur demande.563-9173 .CHRYSLER LE BARON 88 GTS.tout équipé.864-9925 DECAPOTABLE SUNFIRE 1996 33 000 km.air clim .cruise laser.mags.19 800$.843-6363 + DERBY + démolition.dimanche 31 août, à 13h.Route 108.Cookshire Tél.: 565-9414 ou 878-3983 DODGE CORDOBA, 81 2 sets de pneus.500$ Tél: 562-5525 DYNASTY 1988, blanc, 2400$ Plymouth Reliant 1986, 12008 Ford Tempo 1985.freins, pneus et conduite neufs, 12008 Toyota Cressida 1984.méc.A1, 2800$.Tél 829-5679: 823-0101; 822-3040 EAGLE SUMMIT 1992 4 portes.avec rég, de vitesse et air clim.120,000 km.42008.Jacquessoir et fin sem.: 864-4057.EAGLE TALON ES 1993.72 000 km Mags.toit ouvrant.reg.de vit.vitres teintées.Comme neuf 12 000$.823-9881 FORD CROWN VICTORIA LX.1995, equipée A a Z prix sur demande Ech.accept.563-9173 2 casques.trés bonne cond FORD TAURUS LX 1990 69955 nég.Enc 569-4237 3.8L.Meitieur offre.563-3644 PLUS DE 20 MOTOS FORD TEMPO GLS 1988 usagées vendues avec garantie et | Noire.4 p- 15008 neg.Après 16h 150 motos pour pièces usagées Réparations de véhicules VTT N.J.MOTOS, 843-9810.SHADOW 500, 1983 Maxime.400, 1983 Jog 499, 1990.Inf.: 864-6674 YZS 600 1996.9.500 km.Aprés 18h.: 849-1003 Sylvain 1 6 VEHICULES TOUS-TERRAINS 4X4 YAMAHA BIG BEAR 350 1993 Bonne cond.Tél.: 821-2821 ACHETERAIS VTT 2X 40u4X 4, paye comptant Tél: 821-2622 418-458-2859 168 Founconnerrs 1980 3/4 TONNE GMC dompeur.idéal pour bois de chauffage, bon état 18508 Tél: 819.876-7326 4 BOITES DE FIBRE DE VERRE Pour pick up.pour GM boîte 65, Ford boîte longue 80, Isuzu boîte courte.S-10 ou 5-15 boîte courte.495$/ch.nég.\u2014 installation incluse.864-7877.AEROSTAR 1993, 5 passagers.au 845-2279 ou pag.: 829-6792 GARAGE B.COUTURE 95 Cavalier.aut., air, 4p.90 Cavalier GL, fam.4p.aut.87 Plym.Voyageur SE.7 places 90 Toyota Tercel.4p.aut.89 GMC Tracker.convertible, 4x4 2161 KING EST - 562-4430 GEO METRO 1992 exc.cond 71000 mi.pneus hiver neufs, 5 vit.22008 neg.846-0268 GOLF GTI 1985 .5 vit.rouge, & mags.propre.267km, 20008 Vente rapide 868-1852 HONDA ACCORD EX! 88 auto.4 portes, toute équipée, très bonne condition.664-7080 HYUNDAI SCOUPE 1991 5 vit très propre\u2019 2900$ Tél.845-7333 / Call: 822-5885 INFINITI 30 1993 blanc perle, \u2018full\u2019.cuir, laser.107.000 km.garantie 6 ans/160.000 km 845-3852, jour.845-4465.soir.INTREPID ES 1894 rouge.35.bas millage.trés bonne cond., aileron, 13.8008.823-6057 JETTA FLAIR 2 1980 4 p.5 vit.rouge.t équipd.exc cond.Faltes une offre.822-2162 reese | 45000 km, comme neuve, bien LASER, 1891 auto.rouge.INTERNET - cours Intensif: entretenue.mags.cruise.air, | 121,000 km.excellente cond: Windows.Lotus.Excel Word Per- | fm/cass.Particulier 11000§( tion.Aprés 17h 823-0829, fact, Word.566-7701, 562-2428 nég.Après 18h: 864-6012.pag.829-3037 LEGONS DE PIANO CAMION 10 ROUES FORD L9000, | MAZDA 323 DX 1888, 4 portes.Prolesseur bingue.poss de ju-| 1987.avec permis VR| automatique.méc A1.toit.meler cours de musique avec su-| légion 05 comté Sherbrooke | 1.6503.Pag 348-5932._ pervision de devoirs anglais.818-564-1654 TT MAZDA 323DX 1989 David Tipper au 346-0913 CAMPER TOUT EQUIPE 4p.5 vi.148,000 kv 19005 MICHEL MOREAU, ARTISTE: PEINTRE donnerait cours de dessins et de peinture.Inf.566-5970.ou 562-1036, rép 142 GARDÉRIES 0-8 ANS, gardienne familiale, 12 ans d'expérience.Est, milieu chaleureux pour votre enfant.Tel 823-7988 DEAUVILLE maman de 2 enfants garderat enfants à la maison de jour.soir ou après l'école.à l'heure ou A la jour née.864-1065 EN MILIEU FAMILIAL, sect Univ.(rue Bach d'activités avec vue ext.activités variées.initiation à l'informatique et aux sciences Poss.joursonfin de sem.Reçus pour impôls.865-7713 GARDERIE FAMILIALE rue Lincoln, quartier ouest pour\u2019 enfants de 0 4 4 ans Donne reçus et poss.de subvention Diane 346-3440 J'AIMERAIS GARDER ENFANTS 1 an et < Je demeure sur la 6e Avenue, terrain clôturé 865-9262 JARDIN D'ENFANTS L'ÉPROUVETTE Collège de Sherbrooke.Places disponibles pour les 3-4 ans.Inf.: 864-6207 camion bote de 8 pieds.idéal pour camping ou chasse, couche 4 adultes 3 7008.ap 18h, 864.6611 DODGE CARAVAN 1989 4 cyl.Turbo.185.000 km.trés trés propre.bon état 564-1021 DODGE CARAVAN 1994 85 000 km.vitres teintées, rég de vitesse.gar 115 000 km, 12 7508.566-4819 DODGE DAKOTA 1993, 80 000 km, autom., air chm longue boîte, 10.5008.565-0888 DODGE RAM 1984, 6 cyl.4 vi.man.tr économique.méc tr.bonne cond.15008 nég Tél 843.7682 F150, 1896, Ford, 42000 km Tél 832-3261.565-5307, 566-9515 F 250 1980, 20008 nég Serge.B43-0416 FORD ECONOLINE 150 1993 49 L, 6 cyl.auto, 101.000 km.wn tres tentées, 12,7508 569-8386 FORD F-180 4x4, 1996.35.000 km .Tél : 346-3436 FORD RANGER 1986, King ceb.4 x 4, moteur 29.5 vit.plusieurs pces neuves.prix: 5000$ nég.897-3138 laissez mess KENWORTH 1985 avec VA.remorque, chargeuse et transport inclus.819-889-2883 Tél.: 848-7333 / Cell - 822-5605 MAZDA 626, 1991, 5 vit.manne.A 1.157000 km, 4.5008.564-7616.514-463-4907.MERCURY GRAND MARQUIS 1992, 185000 km, très bonne cond.62008.564-8203 MERCURY LYNX L 1988 2 portes.auto.75,000 km.\u2026 joli comme neuf, méc.A-1, À voir 2500$ ferme.565-1062 MERCURY SABLE GS, 1988 bonne condition, beaucoup pièces neuves.564-8986 MERCURY TOPAZ 1988 autom.4 portes.56 000 km.une seule prop.25(0$ Tél 566-2152.829-1346 MUSTANG QT CONVERTIBLE 1994, moteur 5 litres.aut.jaune toi noi, 25,000 km, jamais sortie l'hiver Faut voir! Etat de neu! 220008 Normand, 562.8329 NEON 1895, man 35000 km.gar 4p.rouge.92758 NEON 1906.aut ac.4 p rouge.gar.106508.Jour 849-0002, soir 849-7312 NISSAN SENTRA 1989 bleu, 170009km.exc.cond 30008 Tél: 819-847-0175 NISSAN SENTRA XE 95 65000 km, man.4 p.ar climalise, garantis prolongée, antiroulls.raison de vente.déménagement, 41 000$.Tél: 846-4976.VOLKS JETTA GLS 1995 noire.55.000 km, tout équipée, ac.toit ouvrant, mags etc.13.8008 neg 572-1000 1 11 AUTOS À LOUER LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes.à bas prix.Transfert d'auto 505.Tél.: 845-4530, 821-6296 1 13 VEHICULES LOURDS PELLE HYDRAULIQUE Excavatrice sur chenilles ATLAS, mod 1622 DLC 1984.moins de 5000 hres Prix sur demande Tel 563-9173 AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS ENCAN d'ameublement provenant de 3 familles, 31 août, à 12h30, Piace d\u2019encan Renaud Vanasse, 547, rang 10, Barford Seront vendus: cuisinière Admiral, réfrigérateur Bélanger, aspirateur Electrolux.fauteuil, sécheuse, table d'entrée avec vitre, table de salon.causeuse inclinable, chaise ber- gante avec tabouret, plusieurs lampes antiques.2 chaises berçantes antiques.lit chêne antique, séparateur à lait électrique, chaudrons, 2 machines à coudre, valises, 1 table à dactylo.planches à repasser.mob.de chambre, bancs, cadres, répondeur, vaisselle.fauteuil berçant {Laz-y-Boy), jouets.Nintendo.plusieurs autres articles beaucoup trop long à énumérer.Renaud & Bernard VANASSE 849-4735 - 835-9326 35391 ENCAN Pour la succession de Mme B.Woodard-Leggett, au 21, rue Canusa, Beebe, le 30 août à 10h.SERONT VENDUS : un bureau d'art industriel, 1913.en excellente condition; malle à linge et coffre, les deux provenant des États-Uns, à l'époque de la Révolution américaine: poterie d'étain incluant figurines et argenterie; vaisselle et vaisselle plate; grande collection de verre coupé et porcelaine de Chine; bols en bois; lampes à l'huile; paniers en osier, cadres dont certains avec vitre biseautée: fonte dont fers, pots et casseroles; cruches: bocaux d'huile vitrée et autres bocaux; tables d'occasion, chaises; lampes sur pied et de table: porte-man- teaux; tables à battante; étagère en marbre; bureaux; lits; tables de toilette: mobilier de chambre comprenant lit double.deux bureaux et une armoire; lingerie: vieux livres et vieux magazines; outils antiques : raboteuse; ermi- nette: crochet pour viande; moule de raboteur; baril de poudre: bouteille en métal pour eau chaude: 2 vieilles brouettes en bois; réfrigérateur Kenmore; cuisinière électrique De- Luxe: micro-ondes Emerson; poêle Franklin; nombreux articles de hangar.N.B.: Cette maison a appartenu à la même famille depuis de nombreuses générations: plusieurs articles ont Ainsi été accumulés au fii des années.lis sont d'ailleurs trop nombreux à être énumérés CONDITIONS comptant, chèque d'acheteurs connus.TENTE sur les lieux CANTINE : tous (es services, POUR INFORMATION, COMMUNIQUEZ AVEC ALDEN TICEHURST, ENCANTEUR (514) 297-3131 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION (osticle 37, Loi sur lo publicité fégole des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales) Prenez avis que lo compagnie/corporation ENTREPRISES QUEROCK INC., ayant son siège social au 4974, chemin Sainte- Catherine, Rock Forest (Québec) JIN 3B8, demandera à l'Inspecteur énéral des institutions foncières la permission de se dissoudre el, à cet effet, dépose au registre des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales l'avis requis por les dispositions de l'article 37 de lo Loi sur lo publicité légole des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales.PAR: WILMA VAN DOORN, AVOCATE Vaillancourt, Fisette ef Ass.268, rue Soint-Potrice Ouest Magog (Québec) JIX 1W3 Tél.(819) 868-0011 Télécopieur : (819) 868-1551 35587 ENCAN Pour la succession de Feu Prudent Plante, au 169, route Steel-Plante (entre Richmond et Windsor, route 143).Surveillez bien les indications, L'encan se déroulera le lundi 1er septembre 1997 à 9 h 30.ANTQUITÉS À VENDRE : 2 téléphones de mur, téléphone pour bureau; baratte; vaisselier; table de toilette (fréne); support d'entrée en ché- ne; magnifique ensemble en osier 4 morceaux (canapé.table et deux chaises}: chaises berçantes: gramophone:; lit en pin avec pochoirs; étagère de mur en pin; rande sélection de lampes à l'huile; lampes au toucher: lampes ré- flectrices; horloge de cheminée; statue de cheval noir: miroirs (glace biseautée); cruches; coffre en cèdre; ensemble pichet et bol; pièces d'argenterie; lanterne de chemin de fer; machine à coudre miniature (avec pochoirs); chaises Habitant; tables; chan- deller imprimé; miroir de mur Cheval noir; cabaret Cheval noir; table ballon en chêne avec pied griffe de chat; literie; courte- ointes; coupeurs de ta- ac; fers repasser; dessus de poêle « Farmers cookstove »: fonte avec design de vache; table bibliothèque en chêne; grand choix de cadres; pupitre « Rolltop» 28 po; berçante Windsor; service à diner 92 morceaux (The Devonshire); approximativement 75 coupes et soucoupes de style anglais.Royal Albert, Paraon, Aynsley, Queen nne, etc.demi-tasses Limoges; verre Dépression; verre pressé; ensemble de toilette; servie a thé (miniature).QUIPEMENT DE CHEVAUX: boghei avec Pheu en caoutchouc; oghei Concorde; chariot express: siège de boghei: chariot de livraison: stalle de chariot de boucher: traîneau à poney (avec pochoirs); traîneau à poney Burlow; traîneau de vitesse; roues de charette; perches en bois: grande quantité d'harnais, attelages, sièges de chariot et charrues pour chevaux.Quantité de petits appareils électriques et rticles de cuisine.QUIPEMENT DE FERME : remorque tandem dompeuse; charrue 2 rangs Massey Ferguson; herse à disques te disques) Massey: épandeur & fumier (160) Massey.épandeur (110) Massey; cages de poulet; forge; ferraille; bois de chauffage 16 po; « Pagewire »; choix de bois HW.et SW, 2x4, 2x6, 2x8 et plus encore.CHEVAUX - 2 juments Belges pure sang: 2 poulains Belges: jument 1-2 ans Belge: 1 jument croisée Morgan.1 cheval (croisé).Note : les antiquités seront vendues le matin: les chevaux, l'équipement de chevaux et l'équipement de ferme seront vendus en après- midi.Conditions : comptant ou chèques d'acheteurs connus.Cantine sur les lieux.Pour plus d'information, s.v.p.communiquer avec l'encanteur.PSE.Brian S.Barrie Encanteur bilingue Richmond (Québec) (819) 826-5373 | 35188 . a.| Dé La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 août 1997 Déces, Prières, Remerciements 87 ans, Magog 73 ans, Cookshire 86 ans, St-Cyrille 49 ans, Ascot 71 ans, Melbourne East-Angus CHARLAND Robert \u2014 Au C.US.E.site Fleurimont.le 26 aoû 1997, est décédé monsieur Robert Charland, a l\u2019âge de 70 ans.époux de Paulette Jolin, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de M.Charland.il n'y aura pas d'exposition.Les funé- raitles auront lieu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de I'Estrie 330 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Funérailles le jeudi 28 août 1997 à 11h.en l'église Précieux-Sang.La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances.Les cendres seront déposées au columbarium St-Mi- chel.Outre son épouse.M.Charland laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Pierre Lepage): Francine (André Daigle): Nicole (Serge Bélanger): Yvon: Colette (Daniel Daigle): ses !2 petits-enfants; ses soeurs et son frère: Soeur Doris Char- IN MEMORIAM CHARLAND (M.Robert) 70 ans, Sherbrooke COTE (Curé Roger) 73 ans, St-Denis Brompton GAGNON (Mme Noélla) GRIMARD (Mme Yvonne) 75 ans, St-Barnabé LADOUCEUR (Mme Palmina) PIZZO (Mme Marie Lucie) 82 ans, Sherbrooke POIRIER (M.Robert) 81 ans, Victoriaville POULIOT (M.Clément) POULIOT (M, Magella) THERRIAN (Mme Yolande) Brompton.Curé Côté repose à l\u2019église de St- Denis de Brompton.Les funérailles auront licu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heure de visite: JEUDI de 19h à 22h et VENDREDI de 14h à 17h et de 19h à 22h Jour des funérailles: dès 9h.Funérailles.le samedi 30 août 1997 à 10h30.cn l\u2019église St-Denis de Brompton.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre ses paroissien(ne)s, Curé Côté laisse dans le deuil ses soeurs: Pauline, Gertrude.Claire.Monique.Raymonde.Suzanne (Claude Lafortune).Denise (Gabriel Royer): ses frères: Paule E.(Lucile Gagné): Albert (Lorette McCollough): Louis (Marguerite Francoeur): Jules (Carmen Métivier): Pierre S.J.son beau-frère: Paul-Henri Roy (feu Thérèse); ainsi que plusieurs neveux.nièces, arrière-neveux et nièces.autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à LA MAISON DES JEUNES \u201cLE POINT TOURNANT* de la Paroisse St-Denis de Brompton, 1512.Route 222, St-Denis de Brompton (Québec), JOB 2P0 seraient grandement appréciés de la famille land.N.D.des Anges: Yvette Charland (André | 2%: Hamel): Rita (Bertrandi4 Lajoie): Richard (Viviane): Carmen Charland (Normand Pomerleau); Annette Charland (Donald Daigle): ses belles-soeurs et beaux-fré- res: Jeanne Jolin (Victor Laliberté); Jeannette Jofin (feu Lucien Nicol): Hélène Jolin: Jeannine Jolin (Guy Bégin): Yolande Pichette (feu Normand Jolin): ses neveux.niéces.cousins.cousines.autres parents el amis.En guise de sympathie.des dons a la SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER.3330 rue King ouest.bureau 130.Sherbrooke (Qc).JIL 1C9 seraient grandement appréciés.COTE Curé Roger \u2014 Subitement, à St-De- nis de Brompton, le 25 août 1997, est décédé Curé Roger Côté, à lage de 73 ans.fils de feu Adélard Côté ct de feu Délia Couture.demeurant à St-Denis de \u201c| Heures GAGNON Noëlla (Breton) \u2014 Au CUSE site Fleurimont.le 26 août 1997.est décédée madame Noëlla Breton.à l'âge de 73 ans, épouse de feu Jean- Charles Gagnon.demeurant à Cookshire.Madame Gagnon repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L'ESTRIE INC, Salon Funéraire Brien & Monfette 33, rue Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Fax: 819-564-7346 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h 15.Funérailles samedi 30 août 1997.à 11 h en l'église St-Camille de Cookshire.Inhumation des cendres aux Jardins du Souvenir.à une date ultérieure.Madame Gagnon laisse dans le deuil ses enfants; Ghislaine (Denis Fouquet): Huguette (Maurice Thibau- It): Mireille (Gérard Vachon); Pierrette (Roma Croteau): ses 6 petits-en- BOILY Simone (Cloutier) \u2014 À Magog, le 26 août 1997, est dévédée ma- | dame Simone Cloutier, 19h à 22h.Jour des St-Patrice.Inhumation Julien (Yvette neuve): Gérald (Claudette Millette fants.beau-frère.et Marcel préciés de la famille.fants: ses 3 arrière-petits-enfants: ses frères el soëurs: Lucienne.Ma- rie-Louise.Adrienne (Adrien Perron): Antoinette (Lucien Perron) Lionel (Pauline Gagné); Gertrude (Ernest Vachon).Georgette (Rolland Grenier): ses beaux-frères et belles- soeurs: Gérard Gagnon (Irena): Alice: Rolland Gagnon (Lise): Prescilla Gagnon): Fernand Gagnon: Victor Gagnon (Eliane): de nombreux cousins, cousines, neveux.nièces.autres parents et amis, La famille tient à remercier le personnel du 10e étage des soins intensifs du C.US.E.site Fleurip mont pour les bons soins prodigués a madame Breton Gagnon.GRIMARD Yvonne (Asselin) \u2014 Au CUSE site Bowenle 27 août 1997, est décé- déc madame Yvonne Asselin.à l\u2019âge de 75 ans, épouse de Armand Grimard.demeurant à St- Barnabé.Madame Grimard repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560-fère Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: JEUDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h jusqu'au départ du salon à M! h 45.Funérailles.vendredi 29 août 1997.à 11 h en l\u2019église St-Barnabé, Inhumation des cendres au Columbarium Fréchette & Desrochers.à une date ultérieure.Outre son époux.madame Grimard laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (George Szpyt).Laval: André (Francine Ouellette).St-Eustache: Denis (France Provencher).St-Hyacinthe: Mi chel (Jacinthe Desro- À la douce mémoire de MME LUCY JOHNSON décédée le 28 août 1995 Chère petite maman, deux ans déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps peut s'enfuir mais ta présence est et sera toujours gravée dans nos coeurs.Nous pensons souvent à toi et ton doux nom revient fréquemment sur nos lèvres.On t'aime fort.Ses enfants : Brigitte Gosselin (Jean-Yves Roy), Josée Gosselin (Jean Dionne), François Gosselin (Sonia Turcotte) ainsi que ses petits-enfants.47105 > à l'âge de 87 ans.épouse de Napoléon Boily.demeurant à Magog.Madame Boily repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog, QC Tél.819- Jacques Lecours, président Heures de visite: JEUDI de 14h à 16h et de 843-4473 funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40.Funérailles le vendredi 29 août 1997 à 11h, en l'église § au cimetière du mé- me endroit.Outre son époux, madame Boily laisse dans le devil ses enfants: Lucille (feu Achille Pouliot); Lucien (Claire Rodrigue); Pinsince); Beaudoin): Lisette (Gilles Tanguay): Gaston (Claudette Gravel); Mariette (J.Aimé Ville- (Andrée Poirier); Beaudoin); Rouleau: arrière-petits-enfants: belles-soeurs, amis.La famille désire remercier le personnel du le étage de l'Hôpital La Providence pour les bons soins prodigués a Mme Cloutier.En guise de sympathie.des dons à la SOCIETE ALZHEIMER DE L'ESTRIE au 1036 Belvédère sud, local 0212.Sherbrooke.Québec.JIH 4C4, seraient grandement ap- Roger (Jeannine Michel que Lizon ses petits-en- ses frères.parents et ainsi autres ches).Pointe-Calumet: Richard (Nicole Saucier).Aylmer: Daniel, Asbestos: ses petits-enfants: Eric, René, Sylvain.Patrick.Stéphanie.Cynthia.Yohan.Karine, Shany: ses beaux-frères.belles-soeurs: Liliane Asselin (feu Alfred).Richmond: Julia Asselin (feu Réginald), Laval: Oscard Grimard (Aline).Richmond: Jeanne Grimard (feu Lionel).Montréal: Léo Grimard.Lachine: Laurianne Grimard (feu Paul), Asbestos: Roger Brown (feu Eva), Asbestos: Yvonne Grimard (feu Edgar), Lachine.ainsi que plusieurs neveux.nièces, autres cousins.cousines.parents et amis.PIZZO Marie Lucie (Allotto) \u2014 À Sherbrooke.le 26 août 1997, est décédée madame Marie Lucie Allotto, à l\u2019âge de 82 ans.épouse de feu Jean Pizzo, demeurant à Sherbrooke.Mme Pizzo repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601 rue Conseil Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles.de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40.Funérailles.le jeudi 28 août 1997.à 11h.en l'église Marie-Reine du Monde.Inhumation au cimetière St-Michel.Mme Pizzo laisse dans le deuil son fils: René (Maggy) ses petits-enfants: Jean- Marc (Linda): Laurence: sa belle-fille: Rose Crovara: ses petits-enfants: Thierry et Christophe, Suisse: les familles Corséri, Scrimali.Greiner et Rollin de la France.De plus.elle laisse de nom- breux parents des familles Cattuti et Spécioso ct plusieurs amis.La famille remercie tout personnel et (spécialement à infirmière Marie), du Domaine Fleurimont.pour le bons soins prodigués à Mme Pizzo.En guise de sympathie des dons à la SOCIETE ALZHEIMER DE L'ESTRIE.1036 Bel À vedere Sud, local 0212, Sherbrooke PQ.MH JC4, seraient grandement appréciés de la famille.POIRIER Robert -\u2014 Au Pavillon Bujold Lefebvre.le 26 août 1997, est décédé mon- seur Robert Poirier.à If age de 81 ans, époux de feu Maric-Ange Marcotte.demeurant à Victoriaville.Monsieur Poirier repose au: Salon Funéraire les.THERRIAN ÿ Yolande (Ouellet) \u2014 Au CUSE, site Bowen, le 26 août 1997, est décédée madame Yolande Ouellet, épouse de Victor Therrian, commerçant d'East Angus.Madame Therrian repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil, - Fax: 819-820-8872 Tél.: 819-565-1155 Sherbrooke, QC Heures de visite: JEUDI, de 19 h à 22 h.VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles, same- R di 30 août 1997.à 11 h en l'église Ste-Fa- mille.Par la suite il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière Elmwoodépoux.madame deuil son fils: John soeurs.beaux-frères, Ouellet (feu Thomas Françoise Charpentier à une date ultérieure.Therrian Outre son laisse dans le Therrian; ses frères.belles-soeurs: Laurea St-Hilaire), Richmond; (feu Marcel Ouellet).Richmond: Jeanne Levasseur (feu Léo-Paul Ouellet), Richmond: (feu Francois Nault), let (Emilien Larochelle), Roger Duval), Windsor; leine Ouellet.(feu Jeanne d'Arc Ouellet Windsor: Cécile Ouel- Richmond: Made- Réjeanne Ouellet (Paul Emile Bergeron), Sherbrooke: Carthy).(Gisèle Charpentier).ques Ouellet (Claire Jean-Marie Ouellet Marielle Sherbrooke: Ouellet (Gérard Mc- Raymond Ouellet Lac St-Georges; Jac- Sirois), Bromptonville; (Pierrette Langlois), Greenlay: Jean-Guy Ouellet (Marcelle Chartier).Montréal: Vivian Therrian (Douglas Bell).E.A.: Linda Therrian, E.A.: Joan Ther- Ville de Belisle).rian.(Jacques Laval: E.A: Huguette Jacques Shirley Therrian (amie de longue date): elle était aussi la apprécierait Louis Bergeron 620, bl.Bois Francs S.Victoriaville, QC Tél.:(819) 357-2621 Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16h30 et de 19h à 22 h.Jour des funérailles de 11h 30 jusqu'au départ du salon à 13h.Funérailles samedi le 30 août 1997.à 14 h en l'église St-Fortunat.Inhumation au cimetière du mème endroit.Monsieur Poirier laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Denis Roberge).Danville: Noëlla (Yvon Roberge).Bernierville: Julien (Thérèse Therrien).Ste- Hélène de Chester: Christiane (Jean-Rock Roberge).Victoriaville: Linette (Jacques Lacombe), la Prairié: Suzanne (André Poulin), St-AI- bert: Paula (Paul-Emile Plante).Ste-Séraphine: Jeanne-Mance (Daniel Boilard) Trottier Mills: Alain.Victoriaville: Yvan Poirier (Lise Guay).St-Valère: Simon Poirier.Victoriaville: Rejean (Phylis Mitchell).Tearace Bay, Ontario: Guylaine (André Cloutier).Victoriaville: ses Jeux soeurs: Angèle Poirier Turcotte.Ham Nord: Clémence Poirier Mc-Duff.Longlac, Ontario: son beau-frère: Georges-Etienne Giguere, St-Adrien de Ham: sa belle-soeur: Irène Leroux Poirier.Sherbrooke: ainsi que plusieurs petits-enfants.arrière- petils-enfants: autres parents et amis POULIOT Clément \u2014 A Ascot, 25 août 1997, est décédé monsieur Clément Pouliot.à l'âge de 49 ans, époux de Cécile Roy, demeurant à Ascot.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Poutiot.il n'y aura pas d'exposition.Sous la direction de ta: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Funérailles en présence des cendres, samedi 20 août 1997 à 14 h cn l'égii- le se Marie-Médiatrice.La soeur de feu Thérèse Ouellet (feu Rosaire Péloquin).En guise de sympathie.la famille grandement soient versé à la fondation de votre choix.que des dons famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Outre son épouse.monsieur Pouliot laisse dans deuil ses enfants: Martin (Chantal Provencher): Nicolas (Caroline Grégoire).Sébastien (Nathalie Bourassa).son petit-fils: Tristan: ses beaux-frères et belles- soeurs: Rita Roy: Lucie le Roy: Raymond Roy {Nicole Lefebvre): Jean- Guy Roy (Thérèse Charrier): Hélène Roy (Martial Cloutier): Marielle Roy (Rock Dufresne): Aline Roy (Yvan Leduc}: il laisse également plusieurs neveux.nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.POULIOT Magella \u2014 Au CUSE site Fleurimont.le 28 août 1997, est décédé monsieur Magella Pouliot.a l'âge de 71 ans, demeurant à Melbourne.Afin respecter les dernières volontés de monsieur Pouliot, il n'y aura pas dexpos- tion.Funérailles sous la direction de la: Résidence Funéraire CASS Inc.295 rue Principale Richmond, Qc.Tél: 819-826-2502 Suzanne Nadeau, dir.Barry Evans, Prés.Funérailles le vendredi 29 août 1997 à 14h, en l'église Ste-Bibiane, M.Pouliot laisse dans le deuil plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Ja vous salve Mana pot jour, duiont 9 jours Faites 3 souhaits Le premier concernant les affaires, les 2 outres pour l'impossible Publiez cet uthicla le 9e jour, vos souhents se rénliseront même si vous n'y cloyez pos Mec mon Mey Cest incroyable mois vrai J.L.47108 Grèves à Vancouver Photo PC Deux piétons déambulent sur un trottoir couvert de détritus, à Vancouver.Après les employés de la ville de Vancouver, notamment les éboueurs, en grève depuis trois semaines, c'était hier au tour des chauffeurs d'autobus du Grand Vancouver de débrayer, obligeant des milliers d'usagers à prendre leur automobile ou à marcher pour se rendre au travail.Quelques heures après le début de l'interruption du service, cependant, une entente était conclue qui mettait fin au débrayage.Pendant ce temps, les détritus continuent de s\u2019amonceler dans les rues habituellement immaculées de la ville, et un leader syndical a prédit hier que la grève des cols bleus se prolongerait encore un certain temps.RT \u2019 Israël lève le blocus de Bethléem Bethléem (AP) - La liberté de circulation a été rétablie à Bethléem, après quatre semaines de bouclage par l\u2019armée israélienne.À un barrage militaire à l\u2019entrée nord de la ville, les militaires israéliens ont relevé hier après-midi les barrières blanches et rouges qui empêchaient automobiles et piétons d\u2019entrer ou de sortir de la ville.Bethléem était le théâtre de manifestations quotidiennes contre l'interdiction de se déplacer en dehors de la ville.Les Etats-Unis se sont félicités de la décision israélienne.«Nous comprenons le besoin d\u2019Israël de faire face aux menaces pesant sur sa sécurité, mais nous sommes également inquiets des effets des bouclages comme celui-ci sur la vie quotidienne du peuple palestinien», a déclaré James Rubin, porte-parole du secrétaire d\u2019Etat américain, Madeleine Albright.Ce «blocus» empêchait de nombreux travailleurs frontaliers de se rendre à leur travail.On estime que 100 000 Palestiniens étaient ainsi privés d'emploi depuis près d\u2019un mois, en sus des 60 000 habitants de Bethléem qui ne pouvaient se déplacer en dehors de la ville.Missiles: la Corée du Nord refuse de négocier Washington (AP) - Quelques jours après la défection vers les Etats-Unis de l'ambassadeur de Corée du Nord en Egypte, les autorités nord-coréennes ont décidé de ne pas participer à la reprise de leurs négociations sur les missiles avec les Américains qui devaient s\u2019ouvrir hier à New York.Après une première session new-yorkaise il y a deux mois, l\u2019objet de ces pourparlers, qui devaient durer.trois jours, était de convaincre la Corée du Nord communiste de cesser ses ventes de missiles à divers pays, dont certains hostiles à Israel, et de mettre un terme à son surarmement.Le département d'Etat se disait encore confiant mardi soir quant à la participation nord-coréenne.Mais hier.la Maison blanche reconnaissait que «la décision américaine de permettre à l'ambassadeur de Corée du Nord en Egypte (.) et à sa famille de venir aux Etats-Unis était leur motif de non participation».Jean Paul Il était là malgré la fatigue Cité du Vatican (AP) - Le pape Jean Paul II à tenu hier son habituelle audience hebdomadaire, un jour après que lc Vatican a assuré que la santé du souverain pontife était «normale».Certains observateurs avaient pourtant estimé que le pape avait souffert de la chaleur lors de sa présence à Paris.lors des Journées mondiales de la jeunesse (JMD).À l\u2019occasion de son audience, le Saint-Père semblait fatigué.se tassant parfois dans sa chaise et soutenant sa tête avec la main.En revanche, son élocution était claire.Il a encore souligné que les JMJ avaient été «un moment d'espoir extraordinaire, un espoir jailli du coeur des jeunes qui a rebondi autour du monde».Depuis son retour dimanche dernier à Rome, Jean Paul IF s'était reposé deux jours dans sa résidence d\u2019été de Castelgandolfo.avant de rentrer au Vatican.Clinton gaffe avec le drapeau roumain Bucarest (AP) - Renouant avec les gaffes présidentielles américaines, sans parvenir toutefois à la cheville de Ronald Reagan, Bill Clinton a pris un drapeau roumain datant de la révolution de 1989 pour un.poncho, Ce drapeau lui avait été remis par le président du Sénat roumain Petre Roman lors de sa visite le 11 juillet dernier à Bucarest.I! faut dire que ce drapeau était troué en son milieu comme tous les drapeaux roumains de l\u2019ère post-Ceaucescu: lors de la révolution de 1989, on avait découpé avec une paire de ciseaux le centre du drapeau frappé de l'emblème communiste.Ce drapeau troué devait alors devenir le symbole du renversement du régime communiste honni.La gaffe de M.Clinton, qui à remercié ses hôtes pour ce magnifique poncho, à amusé Petre Roman.«J'aimerais voir Bill Clinton à la télévision vêtu du poncho fait du drapeau roumain», à dit l\u2019ancien premier ministre.\u2014 ECHANGE GRATUIT | Ancienne technologie Echangez votre ancien indicateur de glycémie.Roy et Potvin 624 rue Bowen sud Sherbrooke Réservez S.V.P.569-5561 Offre en vigueur jusqu'à épuisement des stocks 34870 \u2014 A oe.= = Cg \u2014 \u201canses énéral La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 noût 1997 \u201cwy.A Marie TISON - Montréal (PC) a Cour supérieure du Québec a donné raison aux 150 camionneurs que Métro-Richelieu a licenciés en février 1993.L'entreprise devra réintégrer ses an- _ciens employés dans les 90 jours et les -indemniser, ce qui pourrait coûter plus ;de 15 millions $.«C\u2019est une râclée magistrale.homérique, qui déculotte littéralement Mé- \u2018tro-Richelieu».a commenté hier le président de la CSN Gérald Larose.en conférence de presse.Dans une décision rendue hier, le juge Jean-Jacques Croteau a accueilli une demande d\u2019ordonnance d\u2019injonction interlocutoire présentée par le Syndicat des travailleurs des Epiciers unis Métro-Richelieu (CSN).Par sa requête, le syndicat demandait l'exécution d\u2019une sentence de I'arbitre Bernard Lefebvre rendue le 12 août 1994 ordonnant la réintégration des camionneurs.Un membre des Rock Machine portait un gilet des Bandidos Sainte-Foy (PC) U n membre des Rock Machine de Québec, Martin Clavel, a démontré hier que les liens entre cette ~ bande et les dangereux Bandidos sont ~ |.devenus très étroits, alors qu\u2019il a été ar- rété dans son appartement de Sainte- Foy avec un gilet des pires ennemis des Hell's Angels sur le dos.A l\u2019exemple de l\u2019organisation cali- fornienne qui permet à ses seuls membres et à d\u2019autres individus triés sur le volet de porter un chandail «Support your local 666».un signe de leur alliance avec les Hell's Angels, l'autre gang \u201c+ de motards a fait imprimer des T-Shirts avec une inscription quasi analogue «Support your local Bandidos», un produit réservé.là encore.aux seuls initiés.À Ils sont là «Ca démontre que les Bandidos 3 , E ; ÿ |.sont plus près de Québec que certaines # | personnes ne le croient».a lancé Ri- : chard Gagné, porte-parole de la Sûreté 1 : du Québec.Selon Le Soleil.Frédéric «Fred» Ji.Faucher, un autre membre des Rock 4 Machine, ambitionne de devenir le premier chef des bandidos au Québec.\u201c Avec deux autres Rock Machine, de Montréal ceux-là, il a rencontré en juillet les Bandidos de la Scandinavie pour : établir des ponts étroits.Cependant, L des observateurs du milieu des motards, comme Yves Lavigne.doutent ouvertement de la justesse de ces re- portages.Clavel, contre qui un mandat d\u2019arrestation pour recel avait été levé, n'a que légèrement souri quand les journalistes lui ont demandé s'il était devenu un candidat (prospect) des Bandidos.Mais il a vite réalisé l'ampleur de sa gaffe puisqu'à sa comparution au palais de justice de Québec il avait décidé de se présenter devant le juge en portant son chandail à l'envers, pour éviter que ce dernier ne puisse remarquer à quelle organisation il voue maintenant un culte.Arrêté en sa compagnie.Serge Baril, un prospect des Rock Machine, a décidé de l\u2019imiter et de camoufler l\u2019inscription de son chandail.Celle-ci était rédigée à l\u2019ordre des Rock Machi- \u201cne.\u2018I évite la prison N'eut été de leur libération respec- E.tive.sous une caution de 2000 $, l'arrivée de Clavel au Centre de détention de Québec, avec un chandail des Bandidos.aurait causé tout un émoi.dans cette prison qui compte déjà des Hell's Angels.Prévenu de leur arrestation, le directeur de la prison, Richard Pelletier, les attendait de pied ferme.«On va lui débarquer son chandail, avait-il annoncé.On va être gentil à son égard mais il n'est pas question qu\u2019il se promène à l\u2019intérieur des murs avec un gilet des Bandidos sur le dos.» Lundi soir.un sympathisant des Rock Machine que M.Pelletier refuse de nommer a tenté de s\u2019emparer du poste de contrôle des gardiens dans le secteur où la bande est logée.Heureusement, les gardiens ont réussi à empé- cher l'homme de réussir un coup qui aurait donné accès au contrôle des cellules de l'établissement.L'individu est gardé depuis dans une cellule d'isolation et le reste des membres des Rock Machine sont maintenus à distance tant que l'enquête ne sera pas terminée.Clavel et Baril ont été arrêtés pour avoir eu en leur possession une fourgonnette de type Chrysler volée à Charlesbourg au début du mois de mai.+ Selon les renscignements obtenus Par le groupe Carcajou, ils projetaient de se servir de ce véhicule pour commettre un attentat contre l'organisation des Hell's Angels sur la rive-sud de Québec.«Mais ce n\u2019était pas contre le local des Hell's à Saint-Nicolas».a mentionné fe policier Gagné.Les deux hommes reviendront devant le tribunal le 11 septembre pour divulgation de la preuve.Le conflit a pris naissance en février 1993, lorsque Métro-Richelieu a décidé de vendre son service de transport.affectant 150 camionneurs.Grief A la suite d'un grief déposé par le syndicat, l\u2019arbitre Lefebvre a statué que la vente n\u2019était pas conforme à la convention collective, parce que I'entreprise avait accordé des sous-contrats a forfait a trois transporteurs publics alors qu'elle possédait l'équipement roulant nécessaire et disposait de salariés aptes à remplir les tâches.La Cour d'appel à confirmé cette décision, et la Cour suprême a refusé de se pencher sur le conflit.Métro-Richelieu a soutenu devant le juge Croteau qu\u2019elle ne pouvait plus réintégrer les camionneurs en raison d\u2019un changement survenu en janvier 1995.À cette date, les clients de Métro- Richelieu, des marchands indépendants, ont entrepris d'organiser eux- mêmes leur propre transport.Dans son jugement.le juge Croteau a affirmé que de façon déguisée, Mé- tro-Richelieu avait conservé le contrôle du transport.«Métro-Richelieu continue comme auparavant (.) à s'occuper de la réception des commandes, l\u2019ordonnancement des commandes, le choix et la confection des routes et finalement du chargement des camions», a-t-il écrit-il.Il a affirmé que l\u2019objectif ultime de Métro-Richelieu était de se soustraire à l'application de la convention collective.M.Larose a déclaré que le jugement du juge Croteau venait enfin mettre un terme à cette stratégie.«C\u2019est une décision spectaculaire pour sa clarté, sa fermeté.son étanchéité», a-t-il déclaré.Indemnité M.Larose n\u2019a pas voulu évaluer les indemnités qui devront être versées aux camionneurs, parce que cette question devra faire l\u2019objet de discussions.I! a simplement indiqué que la somme dépassera les 15 millions $ que Métro-Ri- { Métro doit rembaucher ses camionneurs D Gérald Lorose parle d'une «râclée magistrale» administrée par la Cour supérieure chelieu a économisés en accordant ses contrats de transports à l\u2019extérieur.«Ce sont des millions de dollars que vient de coûter à Métro-Richelieu sa stratégie suicidaire de guérilla juridique contraire aux relations de travail et contraire à la saine gestion, a-t-it déclaré.Si j'étais employeur dans cette entreprise, les têtes rouleraient.» Métro-Richelieu n'a pas voulu commenter le jugement, déclarant simplement dans un communiqué qu\u2019elle était extrêmememt déçue.M.Larose a admis que l'entreprise pourrait encore en appeler.mais il a soutenu que le décision du juge Croteau était exécutoire en dépit de tout appel.Un des anciens cumionneurs.M.Roger Laplante.qui n'a jamais pu retrouver un autre emploi, s'est réjouit du jugement.Il a quand même dit craindre une nouvelle tactique de Métro-Riche- lieu pour se soustraire une fois de plus.«On a toujours gagné, et ils ont toujours trouvé quelque chose, a-t-il déploré.Ils sont tellement hypocrites, il faut s\u2019attendre a tout.» fn Jojo retour Photo PC Jojo Savard, la voyante bien connue qui accaparait les ondes de la télévision il n\u2019y à pas si longtemps, et qui avait monté Un réseau de voyance par téléphone, a décidé d'effectuer un retour.La fameuse ligne téléphonique sera à nouveau disponible, grâce à une entente avec une agence de mise en marché cali- fornienne.Le Moyen-Orient lorgne l\u2019eau du Québec 0 Un groupe propose une exportation en sachets Montréal (PC) e Moyen-Orient lorgne l'eau du L Québec.Tant ct tellement que la société I'Industriclle de I'environnement a mis sur pied un projet d\u2019exportation d\u2019eau en sachets.Des pourparlers sont en cours, sinon des contacts ont été établis avec, l'Egypte, la Jordanie et Israël, «Les marchés que l\u2019on vise sont des marchés de masse dans les pays en voie de développement».a indiqué Jean-Louis Sasseville.directeur général de I'Industrielle de l'environnement.une entreprise sans but lucratif qui opère comme bannière d'affaires.Ce projet.présenté hier au groupe de travail de l'homme d'affaires Jean Coutu et issu du Sommet socio-économique d'octobre 1996, mise sur la transformation d'eau de surface au Québec avant sa commercialisation ou- tre-frontières.À l'opposé, les Industries Davies souhaitent transporter de l\u2019eau en vrac dans des pétroliers transformés pour le retour dans leur pays d'origine.«On croit qu'il faut travailler sur l\u2019eau ensachée qui à une valeur ajoutée beaucoup plus grande que l'eau en vrac.C\u2019est une eau potable destinée à l'alimentation».a expliqué M.Sasseville.La Ville de Sept-Iles serait mise à contribution dans ce projet compte tenu de sa capacité à fournir de l'eau potable en grande quantité.Selon les chiffres dévoilés dans une étude préliminaire de faisabilité.l'usine de traitement d'eau de Sept-Iles a une capacité quotidienne de 24 millions de gallons d'eau.Mais les besoins de la municipalité se limitent à 5,5 millions de gallons par jour.Pour permettre l'approvisionnement des bateaux, Sept-Iles devrait investir 10 millions de dollars pour l'aménagement d'une conduite sous-marine de même que l\u2019installation d\u2019une plate- forme.Six mois seraient nécessaires pour l\u2019exécution des travaux.M.Sasseville souligne toutefois que le projet est «à l'étape de développement d'une expertise québécoise et d\u2019une politique générale d\u2019encadrement de ce que serait l\u2019exportation de l\u2019eau de surface».Débat officiel sur l\u2019eau Sur ce point précis, le groupe Coutu a décidé de former un comité restreint pour entreprendre auprès du gouvernement les démarches nécessaires pour qu\u2019une réglementation soit mise de l'avant le plus rapidement possible.Ce choix survient au moment où le gouvernement s'apprête à lancer un débat public officiel sur l\u2019eau.La date ainsi que le processus de consultation reste encore a étre connus.«Comme c'est une ressource qui nous appartient à tous et qu'il ne faut pas recommencer ce qui s'est produit autrefois dans les mines et les coupes de bois, il faut réglementer».estime Jean Coutu.qui ne croit toutefois pas ue la nationalisation de la commercialisation de l'eau, comme le suggère l\u2019exécutif du Parti québécois.soit une avenue intéressante.Jean-Louis Sasseville souhaite une participation financière du gouvernement dans l'important dossier de l'exportation de l\u2019eau.«L'eau est un bien collectif.Il faut en encadrer l'exportation et il faut soutenir le développement de l\u2019expertise et de la technologie.Les coûts de cela sont considérables, mais les marchés sont tellement extraordinaires qu'il vaut la peine pour le futur de faire un effort collectif pour y arriver», estime-t- il.D Carnet communautaire pepe pa roc Assemblée annuelle L'Association des propriétaires de Sainte-Catherine-de-Hatiey tiendra son assemblée annuelle le samedi 30 août.à 15h30, à la salle communautaire du village.Les principaux sujets traités seront la construction du gazo- due sur son territoire et le niveau des lacs.Maison de la famille Memphrémagog Les activites reprendront progressivement en septembre et octobre à la Maison de la famille Memphrémagog.Réservez dès maintenant vos billets pour le grand bal au château qui aura lieu le 1S octobre.Egalement, la Joujouthèque offre ses services réguliers les jeudis de midi à 17h30, vendredis de 10h à 18h30 et les samedis de 9h à 12.Inf.: 868-0145.Age d'or East Angus Le Club Amitié de l'âge d'or d'East Angus propose différentes activités au cours du mois de septembre.Au programme: parties de cartes le 2 sept.(inf.: 832-3259); baseball poches le 3 sept.pétanque le 8 sept.(inf.832-4008): soirée dansante le 5 septembre et cours de danse (inf.832-3688, 832-2538).e ® ° Cuisines collectives Les Cuisines collectives organisent des groupes de cuisine pour cuisine, à deux.à trois et plus, tout en jasant.Prenez note qu'une garderie gratuite est également disponible sur place.L'organisme est également à la recherche de posters exprimant tout ce qui est cuisine et aliment.de recettes simples et santé ainsi que de la documentation pertinente concernant tout ce qui se rattache à la nutrition.Inf.: 868-0145.Familles Messier L'Association de Familles Messier organise de grandes retrouvailles le dimanche 21 septembre, de 9h à 13h, à la salle des Chevaliers de Colomb.14 Philippe Côté, à Bedford.Inf.: (514)248-2014, 263-1040.Mon Oncle Léon L'organisme Mon Oncle Léon déménage ses activités à compter du ler septembre au 820 rue Georges à Sherbrooke.Ces nouveaux locaux permettront aux responsables de cet organismes de mieux servir sa clientèle pour la cueillette de vêtements et de meubles usagés, et cueillette et distribution de nourriture.75e paroisse St-Clément Bishopton Dans le cadre des festivités du 75e de la paroisse Saint-Clément de Bishopton, rencontre et thé avec les aînés le samedi 30 août, chez Mme Gertrude Bélisle.au.40 rue Principale.le dimanche 31 août.chez M.Lorenzo Boulet.38 Route 112 Ouest.et le lundi ler septembre, chez Mme Desneiges Robert, au 52 rue Principale, app.1 a Bishopton.Récemment, les concessionnaires Acura du Québec organisaient un concours ou un acheteur chanceux pouvait gagner l\u2019utilisation d\u2019une rutilante NSX pour l'été.Ce concours, qui a eu lieu entre le 1er février et le 20 juin 1997, fut un franc succès, attirant et motivant de nouveaux clients d'Acura.L'acheteur chanceux, M.Gérald Routhier de Sherbrooke, a acheté sa nouvelle Acura EL chez Précision Acura.Il est photographié ici avec M.Gilles Beaucage, propriétaire de Précision Acura et président de l'association ainsi que Nancy Rozender, de l'agence de publicité Martel et compagnie.Félicitations M.Routhier et profitez de votre été en NSX! \u2014\".essat 40264 =.es és sig Western \u201c168; Jue een, Lennoxville : = 64-1948 ge Spécial.- - Spécial - Spécial 4 sn | 3 SP 13 Ng He) : a o Lx Nn Po \\ i 2 3 LU : (D\\ a installation incluse 0 > taxes en sus 0 A0 RIEN À PAYER AVANT 1998 ! Égu = Financeménit disponible 0 : @ 0 La télé à son %, [IY .nN : À MAX ! 5 + = ! + Sélection de _ \\ :_ 75 canaux de * : © télévision et n U de musique U 1g digitale, sTAR CHOICE 0 ; a des sports, Visez plus haut A, ; n des films, (Q) 1 des émissions - ¢ : pourenfants, des événements | : T spéciaux non disponibles sur [A tom le câble.0 N 3 D\u2019autres spéciaux en magasin ou D, ' a demandez a notre représentant A, : ui lors de sa visite chez vous.0 + : f \u2014 \u20ac 61» 566-4748 == 0 : (0 ome U a % 3 * Q 4400, rue Ouimet, Sherbrooke, Québec 0, EE, 0 \\ \\Jerads - Jeiseds - Jerads \\ iN J OCCASION DU PRESQUE NEUF __À QUI LA CHANCE! A RE, AB EE PREP OSS NOs rare eras ss TRS Hi » Er 2 80 mois ovec echange ou comptant de 20005 time de 96 060 km Sujet à l'approbation du ced Tames en sus + MW Z-3 1996 lan achat rachat 5 5 800$ mois* TERCEL 2 portes CE 1997 automatique gré 5 PC EIRE COROLLA 1997 4 portes, automatique ; } 178°%m nn } ys FORD ESCORT 1997 LX familiale ou régulière 15533% mois DODGE GRAND CARAVAN SE 1997 tout équipée, ; bas millage CUBE 16 pieds diésel 1995 1979, rue King Est, Sherbrooke 566-0727 Bureau de vente 4 mois avec échange ou comptant de 20005 Limte de 39 200 br Sujet à l'approbation du crédit.Taxes en ws.34955 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 coût 1997 ENSEMBLE POUR LA VIE: à partir de pi èces SUR BATTERIE DE CUISINE Plus de 15 modèles différents en magasin pÉCIAL ONEIDA CHAUDRONS COUTELLERIE 11 It (sauce spaghetti, etc.) * 18-8 «De Luxe», 40 pièces 1 2 0s*.Garantie 25 ans 795%, * Autocuiseurs (Presto) 3 It a 21 It * Chaudron fonte, raclette, fondue, articles de cuisine, etc.* Toute les pièces de Presto et polissage de chaudron * sur Marchandise en magasin.Jusqu'à épuisement des stocks.NOUVEAU Ce 1030, rue King Est monsieur Sherbrooke CHAUDDON (819) 346-5913 4545, Leblanc Sherbrooke, QC JIL 2T1 Tél.: (819) 822-4701 Fax: (819) 822-4702 Internet; impaul@multi-medias.ca Michel Paul Gilberte Paul 34703 9 Imprimerie Michel Paul Inc.VALIDE JUSQU'AU 27 SEPTEMBRE 1997 2 Pour la rentrée : des fringues à grimper sur les murs .d des prix toujours terre-a-terre! SHERBROOKE MAGOG Les terrasses 777 241, rue Sherbrooke SHERBROOKE COOKSHIRE Carrefour Dunant 25, rue Craig Nord SHERBROOKE GRANBY 2910, boul.Portland 148, rue Principale (voisin de la SAQ) designer-manufacturier 34860 Démonstration et goûter ortental le mardi 26 août à 19 h80 au 395, 10e Avenue Sud, Sherbrooke Cd hh Bld bb hth beh bh Boh Bob R BR db 464 5.03 dad ol od s.a.0b.a.d.> LES AMI(E)S DE FLEURIMONT 34404 bo Ay.: .- .FRO RP SE 664 FLE EE EE Hô EE 6 À ARS DA À dub À à À 5 À À à À À 5 À D 0 L4 À A à 56 DA ) + x p A Ÿ 2.3 4) Re | | 4 a.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 26 ooût 1997 S $ 5 2) ce sw.PR ETRE ENE WR fc Pavace MuLti-FormE = (TE S MEUBLES pavé * bordure préfabriquée * bloc talus * pierre à patio MAÇONNERIE « mur de soutien MINI EXCAVATION E C O N O (1995) enr.La ou les prix sont économiques Guy mi HERS» M : GAUDREAU ET CHARLAND ENR.Division 2438-5197 inc.* Conception e Réalisation e Entretien 35141 Tél.: (819) 864-9251 et (819) 569-9276 : 533, rue King Est, Sherbrooke = Tél.: (819) 569-0632 se de côté , ee , \u2014_ \\L Livraison gratuite pla seulement | Jeuel, vendredi es am dl 0% sur toute la marchandise PREPARES, VERIFIES, et GARANTIS ervice de l'E Aliments Jouets 4 5 À SERVICE DE L'ESTRIE e |B = 5 \u2014\u20141010, rue Longpré, Produits de nettoyage LE ; SHERBROOKE x | * Articles de maison LE 5 - Vêtements = i LA AUTOMOBILES | À Centre Culturel Pierre Lapointe J.H.INC.un 1995 PLYMOUTH NEON, 4 portes, S vit.1994 CHEVROLET CAVALIER Z22, 5 vit., vert COURS OFFERTS 1994 HYUNDAI SCOUPE, 5 vitesses 1994 MAZDA 323, 3 portes, 5 vit.1993 CHEVROLET CAVALIER, 4 portes, 5 vit., bleu 1993 PONTIAC SUNBIRD LE, 2 portes, 5 vit.BDA ESL ALLIS LEAD SELES EEE NLRs bd bbb 50d bbb bk ed d.0.0b.b.0.0 PRE-MATERNELLE enfants de 3 a 5 ans THEATRE 1993 DODGE COLT GL, 2 portes, 5vit., vert CB ; ; Prof.; C icati 1993 MAZDA PRECIDIA MX3, 5 vit., noir ! P Rythmique - Chant - Musique rotesseurs : ommunica on oraie 1993 CHEVROLET CAVALIER RS, 2 portes, V6 \u2018 ; Diction - Danse créative -_ Ginette Bernier Interprétation 1992 PONTIAC SUNBIRD LE, 4 portes, aut., vert a Expression corporelle Julie Gagné Pose de voix 1992 FORD FESTIVA, 4 cyl., 2 portes, 5 vit., rouge 5 a 34 2 ge i 1992 TOYOTA PASEO, 5 vit, vert ! ig Motricité fine Mona Lebrun apr ession corporelle 1992 SUZUKI SWIFT GL, 4 portes, aut., bleu \u2018 Anglais - Pré-écriture 1992 FORD ESCORT WAGON, 5 vit., beige Pré-mathématique Professeur : 1991 MAZDA PROTEGE DX, 4 \u2018portes, aut., rouge Gilles Jean 1991 CHEVROLET CORCICA LT V6, clim., 4 portes MUSIQUE 1991 TOYOTA COROLLALS 4 portes, aut ; .1 5 vit., tout équipé sauf clim.Chant Professeurs : CLOWNERIES ET AUTRES 1990 HONDA ACCORD LX, 4 portes, aut., bieu Piano - Clavier - Orgue Mona Lebrun BOUFFONNERIES 1990 TOYOTA TERCEL SE, 3 portes, 5 vit, rouge Flûte à bec Yolaine Paquin 1990 BUICK PARK AVENUE, 4 portes, tout équipé : Flûte traversière Pier Carlo Liva Techniques de clown 1990 TOYOTA TERCEL COUPÉ, 5 vitesses ; Expression corporelle 1989 CHRYSLER NEW YORKER, 4 portes, tout équipé | Guitare P A p 1989 CHEVROLET CORCICA LT, 4 portes, V6, blanc J Violon Anik Paquet Maquillage 1989 HONDA CIVIC, 4 portes, aut., bourgogne : 1989 SUBARU JUSTY 4x4, 2 portes, noir DANSE Professeur : 1989 HYUNDAI EXCEL, 2 portes, 5 vit., gris Gilles Jean 1988 PLYMOUTH RELIANT, 4 cyl., 4 portes, aut., gris |; Pré-male professeure 1508 NISSAN S00 2X8 iy SU CUPS BE.cour, | Aati ; 1 portes, 4 cyl., aut., bour.Danse créative Sophie Bourque 1988 SUZUKI FORCA, 3 cyl., aut.Ballet classique Jacqueline Pérodin 1988 MERCURY TOPAZ LS, 4 portes, aut., blanc Jazz moderne 1988 CHRYSLER DYNASTY, 4 portes, brun CAMIONS 1991 MAZDA VAN NPV LX, 6 cyl., tout équipé, bleu 1991 CHEVROLET BLAZER 2 portes, 4,3 L, aut.1988 DODGE RAM PICKUP, aut., 2,6 L, cab.1988 NISSAN PICKUP KING CAB PLUS, 5 vit., boite 1997 PLYMOUTH VOYAGER V6, aut., 7 places 1992 ASUNA SUNRUNNER, automatique 1989 ISUZU SPACE CAB, 5 vit., 4x4 AUTRES MODELES A La A PTS TINT Flamenco DU 25 AU29 | RO) Te RENSEIGNEMENTS : 569- 199% Mme Louise Tremblay CPI BRIEBPES CBAC LELLEII LIE BBLS SILA bs ArSbd Id AALS D 10 + La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 ooût 1997 RUE ITR De 20 h à la fermeture votre St-Hubert de Sherbrooke change de personnalité.Menu léger, délicieux.: Musique et ambiance dé Hum.St-Hubert.tu me donti \u2018relaxante.appétissante! Que Faire Pour - Réaliser tes réves - Avoir conflance en toi - Réussir ta vie - Etre bien avec toi-même - Avoir la maîtrise de soi = - Communiquer avec les autres - Combattre ta gêne et ta timidité - Vaincre ta peur du ridicule - Mettre de côté tes souffrances inutiles - Maîtriser ta nervosité - Surmonter les obstacles qui t \u2018empéchent d'a avancer se LT fas porte iP Sans obligation - Aucun contrat : Paie & chaque legon =~ LE COURS s\u2019adresse à toute personne âgée de 16 ans et plus.Viens voir la différen Gilles Chayer, animateur Institut de Culture Personnelle du Québec Inc.Laval, Qé > L'ELAN ! ; L'APPORT 2 2 = 3 MEUBLES Chambre, salon, sofa, cuir, tables, nel.DÉCORATION Draperies, papiers peints, stores, consoles, cinéma-maison tapis orientaux, peinture ACCESSOIRES Chandeliers, lampes, cadres, sculptures, bibelots | Plan mis.de côté | HEURES D'AFFAIRES: Mardi, mercredi: © h à 17 h 30 Jeudi, vendredi: © h à 21 h Samedi: 9ha18h30 Dimanche, lundi: FERME ARRETE ve rss HE Téléc.- (819) 823-0322 Michel Coutu Editeur conseil KD Traitement de texte 2 SAISIE de données, thèses, mémoires, manuels de procédures, conventions collectives.KS Edition / Mise en page = SERVICE d'édition complet : du manuscrit à l'imprimerie ; correction/révision de texte.KD Création de modeles MODÈLES de documents, formulaires, ete.> Traduction » | DES services de traduction sont également disponibles.Concept Texte-en-main\u2026 34711 "," ational | Les gens sont prêts à écouter | nos arguments, soutient Chrétien jif- a- Leré- en- fi- an- hé- ori- et sée di- re- la- le in- ont ont ur- dat lus eil- ec- lus dis- ion QU» ce» m- na- ue.68 vec asis tte ries Made ce oût, nta- acle cois iro- one wa des Déke, res.e.Jules RICHER Ottawa (PC) our le premier ministre Jean Chré- P tien, le débat sur l\u2019unité canadien- MH ne a atteint désormais une «nou- elle maturité».$ «Les circonstances changent dans la vie.Parfois, les gens ne veulent pas écouter, et il y a un moment où les gens ¢ommencent a écouter.Vous devez vous répéter tout le temps», a-t-il affirmé lors d\u2019un point de presse à sa sortie du conseil des ministres, en commentant les échanges de lettres entre son ministre des Affaires intergouvernementales, Stéphane Dion, et le gouver- hement québécois.-_- Du même souffle, le premier ministre a aussi annoncé que le Parlement recommencera ses travaux le 22 sep- témbre, quatre mois aprés sa dissolution en vue des élections du 2 juin.Le discours du Trône sera présenté le lendemain.=.Selon M.Chrétien, les lettres de M.Dion ont ravivé le débat sur l\u2019unité na- tiohale en donnant l\u2019occasion de remettre en lumière les arguments du fédéral au sujet de l\u2019accession du Québec à la souveraineté.«Toutes ces choses ont été dites à plusieurs reprises.D\u2019en ai parlé il y a longtemps», a-t-il dit.Mais les gens n\u2019étaient pas prêts à écouter, et maintenant ils le sont à cause d\u2019une «nouvelle maturité», a-t-il poursuivi.M.Chrétien n\u2019a toutefois pas élaboré sur la raison de cette nouvelle attitude, à part pour dire qu\u2019il fallait procéder par répétition en politique.La négociation C\u2019est par la négociation et non de la façon unilatérale utilisée par Ottawa en 1982 que le Québec veut devenir souverain, a répliqué hier le vice-premier ministre du Québec, Bernard Landry, au ministre fédéral Stéphane Dion.M.Dion «doit savoir que la priorité des souverainistes québécois, c\u2019est la négociation.On avait même fixé lors du référendum des délais souples d\u2019un an pour négocier.C\u2019est le gouvernement fédéral qui a plutôt choisi la voie unilatérale en 1982», a rappelé M.Landry.Le vice-premier ministre répliquait hier verbalement à une lettre du ministre Dion, la deuxième en un mois, au sujet de l\u2019avenir du Québec et portant notamment sur les manières d\u2019accéder à la souveraineté.: M.Dion jugeait notamment qu\u2019une déclaration unilatérale de souveraineté sans le consentement du Canada serait illégale en regard du droit international.Photo PC Le ministre Stéphane Dion quitte le Parlement après une réunion du cabinet fédéral.La Tribune + Sherbrooke jeudi 28 août 1997 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Bandes dessinées Décès Entrevue avec le ministre de la Sécurité publique «Pas un poste décoratif», avertit Pierre Bélanger Norman DELISLE Québec (PC) ublique, Pierre Bélanger, entend jouer pleinement son rôle.«Je n\u2019aurais pas accepté un poste décoratif», avertit M.Bélanger dans une entrevue à la Presse Canadienne, sa première depuis qu\u2019il est devenu, lundi, le nouveau patron de la police du Québec.M.Bélanger a eu un rôle plutôt effacé dans le gouvernement de Lucien Bouchard depuis un an, à titre de leader parlementaire du gouvernement.Au moment où il faut gagner le respect des milieux policiers dans la lutte contre le crime organisé, certains éditorialistes ont crû que Pierre Bélanger «ne pèsera pas lourd», coincé entre l\u2019influent directeur de la Sûreté du Québec Guy Coulombe et le bureau du premier ministre Bouchard.Le nouveau ministre de la Sécurité publique croit qu\u2019on devra juger plutôt l\u2019arbre à ses fruits, notamment dans les deux principaux dossiers sur lesquels il aura à se pencher au cours des prochains mois: la Sûreté du Québec et la lutte contre le crime organisé.Avant la crise d\u2019Oka, à l\u2019été 1990, il était de tradition de nommer au poste de responsable de la Sécurité publique des ministres moins «flamboyants».«Mais depuis, on s\u2019est aperçu que les événements peuvent être tellement dommageables pour un gouvernement que tu ne peux pas mettre en place un faire-valoir ou un personnage décoratif», a expliqué M.Bélanger.L ¢ nouveau ministre de la Sécurité A Ottawa, le ministre Stéphane Dion croit que le gouvernement du Québec hésite à se lancer dans ce type de débat.«Mes arguments sont tellement forts qu\u2019ils ne savent pas comment y répondre.Ils se rendent compte que leur processus n\u2019est pas justifiable en termes de droit national ou international», a dit M.Dion.«Cela n\u2019a pas de sens que le gouvernement d\u2019une province décide seul de la procédure par laquelle cette province pourrait être changée en État indépendant», a conclu M.Dion.Montréal (PC) n cette période de récolte, les po- E liciers provinciaux et fédéraux ont multiplié les razzias dans des plantations de cannabis au cours des derniers jours, y saisissant 15 000 plants en culture évalués à environ 8 millions $, en plus de procéder à plusieurs arrestations.Dans chacune des trois saisies effectuées mardi et hier par la Sûreté du Québec, des éléments particuliers ont été signalés: au nord de Saint-Mi- chel-des-Saints, des membres du groupe d'intervention tactique ont été parachutés dans un champ où ils ont passé la nuit à la belle étoile; dans la région de Saint-Hyacinthe, les policiers ont suivi un tunnel de 27 pieds de long pour aboutir dans un garage où il y avait une plantation; et en Abi- tibi-Témiscamingue, ils se sont rendu compte que chaque plant était continuellement alimenté par de l\u2019eau puisée à l\u2019aide de pompes à essence.L'agent Pierre Robichaud, des affaires publiques de la SQ, a expliqué qu\u2019à la suite d\u2019une information, les Des parachutistes pour coffrer des planteurs de cannabis policiers avaient mis sous observation un vaste espace dans un endroit éloigné auquel on peut accéder seulement en VTT ou en hélicoptère, dans la région de la Manouane, au nord de Saint-Michel-des-Saints.L'information voulait que deux hommes se trouvent tôt hier matin dans un petit chalet pas très loin des champs de culture.C\u2019est pour les prendre sur le fait que des policiers ont été parachutés.Et dès l\u2019aube, les membres du GTI ont cerné le chalet, mais personne ne s\u2019y trouvait.Les policiers ont néanmoins pu saisir entre 4000 et 5000 plants de mari dans deux endroits différents.«Certains se trouvaient dans une clairière naturelle près de l\u2019eau, alors que les autres étaient éclairés à l\u2019aide d\u2019une génératrice», a expliqué l\u2019agent Robichaud.Les policiers ont placé les plants dans des filets et des hélicoptères les ont déposés dans le terrain de stationnement d\u2019un dépanneur.De là, ils ont été transportés par camion au détachement de Joliette de la SQ.1,6EL Sport - CLIMATISEUR e Lecteur de disques compacts e Roues en alliage Vitres électriques e Miroirs électriques * Volant ajustable et plusieurs autres caractéristiques rafraîchissantes sb a SAIS A4 PS4 PORE 287.«Il est important que le ministre de la Sécurité publique paraisse en contrôle de la situation pour les gens qui le voient et qui l\u2019écoutent», a dit M.Bélanger.De l\u2019aveu même du premier ministre, c\u2019est la qualité du jugement et le calme du député d'Anjou qui ont incité le chef du gouvernement à le nommer à cette fonction.De plus, M.Bouchard voulait que le poste soit détenu par un avocat.Effacé mais efficace Comme leader parlementaire du gouvernement.M.Bélanger avoue avoir joué un rôle parfois effacé.«Le mandat que j'avais eu était de calmer les choses à l\u2019Assemblée nationale et d'éviter la confrontation.À chaque fois que ça brasse en Chambre, c\u2019est rarement bon pour le gouvernement».a-t-il dit.«Il me fallait calmer le jeu, quitte à paraître ne pas avoir beaucoup de panache.J'avais un style, il faut l\u2019admettre, qui n\u2019était pas flamboyant, mais chacun a son style.» Pourtant, il présente comme leader parlementaire un bilan impressionnant: l\u2019horaire de l'Assemblée nationale a été modifié pour éviter les séances de nuit, et au printemps dernier, des projets de loi controversés, y compris une loi spéciale sur les retraites anticipées dans le secteur public, ont pu être adoptés dans un calme relatif.M.Bélanger ne paraît pas ses 37 ans avec son aspect de jeune étudiant universitaire.Avocat, il a pratiqué le droit commercial pendant 12 ans avant d\u2019être élu à deux reprises en 92 et 94.ACURA } $\" Transport et préparation ms Lucien Bouchard dirigera une mission économique en France Québec (PC) ucien Bouchard, Bernard Landry, L Louise Beaudoin et Sylvain Simard dirigeront une mission économique en France qui les mènera de Paris à la Côte d\u2019Azur en passant par Lille, fin septembre début octobre.À l\u2019occasion de son premier voyage officiel en France, M.Bouchard sera reçu à Paris par le président Jacques Chirac et son homologue français, Lionel Jospin.Ce voyage s'inscrit dans la tradition franco-québécoise voulant que les premiers ministres de France et du Québec aient des rencontres annuelles alternées.M.Bouchard quittera Montréal pour la Ville Lumière, le 26 septembre prochain.Il aura des «entretiens politiques» avec MM.Chirac et Jospin au cours des deux jours suivants.A l'enseigne de la coopération économique, ce voyage du premier ministre permettra à la trentaine de chefs d'entreprise québécois qui l\u2019accompagneront de rencontrer les dirigeants du Conseil du patronat français et de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris.M.Bouchard prendra la parole, le 30 septembre.A Cannes, sur la Côte d'Azur, la mission québécoise participera au MIP COM, une sorte de foire commerciale du film, de la vidéo, de la télévision et du câble.Une vision qui inspire un élan de passion.ACURA \u2018Tarifs mensuels de locstion-bail d'une durée de 48 mois, établis pour l'Integra, modèle DC433V et la ! GEL, modèle MB456V (total des psicments : 13 7768).Un acompte de 2 9508 sour Integra ct de 1 950$ pour In 1,6EL, un dépôt de sécurité ct un premier versement sont requis Allocation de 24 000 km par année (frais de 0,10$ psr km supplémentaire).Taxes, frais d'immatriculation et assurances en sus.A la fin du bail, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnasre ou l'acheter pour la valeur résiduelle prédéterminée.Garantie Acura limitée de 5 ans/100 000 km.Assistance routière Acura.Offre disponible seulement par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.Sujet à l'approbation du crédit ACURA LES CONCESSIONNAIRES FIABLES GAGNANT DU PRIX EXCELLENCE DES SERVICES AUX CLIENTS ACURA 1996 4900, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 564-8909 34906 D2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 coût Denis 1997 essier on Vberté Denis.Messier@latribune.ge.ca = 564-5454 [1s 564-8098 \u2019 : L\u2019ACDO.SUITE RICHARD MILLETTE, de la Banque Royale, est toujours un membre du c.a.des Faucons de Sherbrooke.RICHARD va travailler dans des dossiers précis.Au plan golf, l\u2019ami RICHARD se questionne sur les balles de ses partenaires CAROLE LANGLOIS et MARTIN -BUTEAU, tous deux de l\u2019Université de Sherbrooke à l\u2019occasion du tournoi de l'ACDO.«Ma balle et celle de MANON DES- MARAIS calaient au fond des étangs et ceux de l\u2019UdeS, flottaient», de dire RICHARD.-0- JACQUES DION, un membre de l\u2019équipe Transcontinental, rattaché aux hebdos, m\u2019a demandé de saluer son copain ALAIN GUILBERT.GERALD DALPHAND, de Laval, est associé a La Mutuelle depuis 24 ans.Ce duo a évolué en compagnie de LOUISE BOISVERT, la d.g.de la CSCS et son conjoint LOUIS CÔTÉ, de la SQ.Ce quatuor est rentré au chalet à la vue d\u2019éclairs dans le ciel.Une sage décision! -0- Le conseiller municipal SERGE CARDIN aurait été constant dans son jeu.À chaque coup de départ.il ne parvenait pas à dépasser le tertre des dames.Tu sais quoi faire SERGE la prochaine fois! -0- L'orage a stoppé soudainement le jeu de MICHEL CARPENTIER, directeur de la sécurité publique, LOUIS RAICHE et JACQUES COMTOIS, le d.g.de la Ville de Sherbrooke.Ce quatuor, que complétait SERGE CARDIN, a quitté au 16e trou, mais il n\u2019était pas sur le sentier de la victoire.-0- MICHEL ROY, le d.g.du Carrefour de l\u2019Estrie, aurait eu droit à une leçon de golf gratuite de CLAUDE VILLE- MAIRE, de Service de l\u2019Estrie\u2026 Quant à'CÉLINE, la conjointe de CLAUDE VILLEMAIRE, elle profita de l\u2019occasion pour démontrer à MAURICE BUSQUE que son bois 1, un cadeau de CLAUDE, représentait pour elle un «outil» important dans son sac de golf.-0- GILLES R.GAGNON, de la firme Novartis, a apprécié sa journée de golf en compagnie du maire JEAN PER- RAULT, tout comme RENE THIBAULT, le conjoint du lieutenant-gouverneur LISE THIBAULT et BENOIT LA- ROCQUE, vice-président de La Mutuelle-0- RAYNALD THIBAULT, de la maison Elite Plymouth Chrysler a tenté de «couper» la tige du numéro 3 avec son fer 8, mais ce fut sans succès.L\u2019équipé enregistrait tout de même un oiselet, RAYNALD évoluait en compagnie de CHARLES LACHANCE et SIMON MARCEAU.- -0- Est-ce vrai que BENOÎT CHARLAND a tenté de vendre un billet au prix de 35 $ pour le souper de l\u2019ACDO à ROBERT POULIOT, maire d\u2019Ascot, alors qu\u2019en réalité le billet se vendait 308.0- Pascale Trottier \u2018Café /potins L\u2019ami FRANÇOIS LAFLEUR, de la Mercerie Lafleur, pensait bien avoir gagné le tournoi JEAN-MAURICE BILO- DEAU, avec une performance de 73, son meilleur match à vie.C\u2019était sans compter sur une autre partie exceptionnelle, soit celle du notaire CLAUDE GAGNON qui a ramené une carte de 68.Deux belles prestations quand on songe que l\u2019événement s\u2019est déroulé sous la pluie.DENIS PROTEAU, de Pneus Sher-Mont, avait des sentiments partagés par rapport a la partie de son ami FRANÇOIS.Ça lui a coûté quelques SOUS.-0- .PASCALE TROTTIER, directrice de comptes à la Banque Nationale et responsable du tournoi de golf annuel, confirme la présence d\u2019un peu plus de 144 joueurs pour le tournoi qui aura lieu demain, au club de golf Sherbrooke, PASCALE m\u2019informe que les profits de ce tournoi, un 3e à se tenir au SCC, permettront de venir en aide à la Fondation Mira avec l\u2019achat d\u2019un chien-guide.-0- Toujours au niveau des tournois sociaux, MARCEL DION, pro en titre de Venise, m\u2019informe de la tenue d\u2019un tournoi pour la Fondation des maladies du coeur.Le «Vegas à 4» avec départ simultané à 12h30 aura lieu le 5 septembre prochain à Venise et sera sous la présidence d\u2019honneur de FLORIANNE AU- BIN et GENE RANCOURT.Pour revenir à MARCEL, il est le président de la campagne de souscription de la Fondation pour le secteur d\u2019East Angus-0- Pour revenir à JACQUES LELIÈ- VRE, d\u2019Informatrix 2000, il était accompagné à sa table au tournoi du Motel La Réserve par JACQUES OUIMETTE, président et d.g.du Festival, ainsi que RÉMY HARDY, directeur de la restauration à l\u2019Auberge Estrimont et l\u2019homme derrière ce Festin au canard.-0- CLAIRE MORIN, de la Banque Royale, n\u2019utilise toujours pas ses bois.Me PIERRE SASSEVILLE a oublié un p\u2019tit- peu ses Faucons pour frapper des balles de golf.-0- STEVEN PATRICK, un spécialiste dans la fabrication de bâtons de golf, aurait profité de sa solrtie avec les MICHAEL DION, STÉPHANE CORBEIL et BENOÎT CÔTÉ pour conseiller ses amis en vue d\u2019un futur achat de bâtons.-0- Au dire de ses amis, Me GAÉTAN GRENIER se conduit comme un élu.PIERRE DEGRÉ, de la maison Bertrand Degré Inc.a gagné un prix de présence qui devrait lui être utile pour son tour de taille.-0- L\u2019ex-maire JEAN-PAUL PELLETIER a passé une agréable journée en compagnie de ROMEO GAUDETTE et CLAUDE DUSSAULT.Impossible, par contre, d\u2019obtenir un vrai pointage! On parle tout de même d\u2019un moins 4.- -0- NICOLAS MATHIEU, de Sports Experts du Carrefour de l\u2019Estrie, va épouser FRANCINE POIRIER le 18 octobre prochain.STEVE ROY, du Groupe La Relève, a payé la bière à ses amis pour une troisième année consécutive.STEVE avait comme partenaire de jeu les LUC RIENDEAU, de Dijitec et le comptable DANIEL TRÉPANIER, de la firme Ca- ron-Trépanier.Dixit STEVE ROY: «Daniel est un excellent golfeur.» -0- La reine de la poutine, YOLAINE MASSE, va participer comme bénévole au tournoi «Un lancer Luc Ayotte».YO- LAINE va être sur place pour donner un coup de pouce à son amie Me JULIE TURGEON.Des conseils! Martin Gagnon, un - membre de Péquipe de la CMTS, a profité d\u2019une rencontre avec l\u2019ex-mem- bre du Canadien de Montréal, Guy Lafleur, pour lui demander des conseils en prévision de la prochaine saison de l\u2019équipe de la CMTS.Est-ce que Martin a profité de l\u2019occasion pour inviter «Ti-Guy» à venir donner un p\u2019tit coup de pouce à l\u2019équipe de la CMTS?Peut-être.l\u2019avenir nous le dira! A f Une bonne péche! Wilfrid Morin, ingénieur au sein de la firme Le Groupe Teknika, et son fils André, se sont bien amusés à l\u2019occasion d\u2019une récente excursion de pêche au lac Ontario.Le duo pose ici avec le résultat d\u2019une journée typique de leur séjour, soit de très beaux saumons dont le poids varie de 20 à 25 livres.Des cadets méritants Les cadets Simon Laquerre, Jonathan Saint-Laurent, Marc Vachon, Étienne Marcoux, Cynthia Lapierre et Martin Labbé font partie de l\u2019escadron 67 Sherbrooke, tandis que les cadettes Caroline Labbé et Anick Gagné sont membres de l\u2019escadron 670 East Angus.Martin Labbé arrive de sept se- La cadette Cynthia Lapierre a maines passées à Québec où ila | passé les dernières semaines à été sélectionné pour suivre le l'École de Vol à Voile de la Récours de pilotage.Ayant passé gion de l'Est, à Saint-Jean-sur- avec succès le test en vol et Richelieu.Elle a réussi un cours l\u2019examen du ministère des de pilotage avec succès et dé- Transports, il détient maintenant | tient maintenant sa licence de sa licence de pilote d'avion! pilote planeur.Jonathan Saint-Laurent détient sa licence de pilote d'avion, lui qui arrive de sept semaines vécues à Trois-Rivières, où il à passé son cours de pilotage d'avion.Simon Laquerre arrive de Saint- Honoré où il a réussi avec succès le test en vol et l'examen du ministère des Transports.I! possède maintenant sa licence de pilote aCe ri ac a Nouveau locaux Imacom- Daguerre, Martin Blache Le magasin dixVersions, spécialisé dans la vente de meubles et accessoires, procédait hier à l'ouverture de ses nouveaux locaux, rue Wellington Nord.Sur la photo, François Fouquet et Benoît Charland, de La Tribune, Martin Létourneau, propriétaire et Serge Paquin, conseiller.Au p'tit écran JEUDI, 28 AOÛT 17h30: TVA: Côté cour avec Métro: | Ë Gaétan Girouard et Dominique Pétin sont les invités de Marcel Leboeuf et Soeur Angèle.18h30: TVA: Flash Eté: En direct du nouveau bar Funky Town, entrevue avec Martin Stevens et le groupe Lime.Rencontre avec Hulk Hogan, Carl Marotte et Daniel Pilon qui viennent de terminer le tournage du film Ultimate Weapon.Marie-Louise Arsenault se rend dans une pharmacie avec l\u2019humoriste Pierre Verville.18h30: TVA: Scènes de rue avec Jean-Michel Dufaux et ses invités Joëlle Morin et Guy Fournier.19h00: Radio Canada: Cadillac Rose avec Normand Brathwaite.Les musiciens fétiches de Cadillac Rose, les Funk A Ones, nous offrent un pot-pourri des succès de l\u2019été.Le chanteur du groupe Fruit de la passion interprétera son succès «Tic tic | tac».21h00: TVA: [Primeur] La Bête [1ère de 4 parties}: Version française de «The Beast».Drame d\u2019horreur.Le |.lieutenant Kathryn Marcus de la garde cotière de Graves Point Island réquisitionne le bateau de deux pê- cheurs pour remorquer l\u2019épave d\u2019un | navire abandonné.Marc Vachon a lui aussi passé quelques semaines à l'École de Vol à Voile de Saint-Jean-sur-Ri- chelieu et il ramène dans ses bagages sa licence de pilote planeur! d'avion.ms a py VE , a LE ?ane pret a wont Sen en NT sd a RE HE TE ar GR BT BI Be NON ) se ee + + we x pe ES POUR-VOS.PETITES: ANN ONCES 11e 17 ct qu act oh wae\u201d aig = Vat Ti as reo a = ee TEE Tue mm = FR = Jou co comme son collègue Marc, tienne Marcoux détient sa licence de pilote planeur, ayant passé avec succès le test en vol et l\u2019examen du ministère des Transports.PPELEZ-TOT Stone aw Caroline Labbé arrive de Mont- Laurier où elle a suivi un cours de pilotage.Avec succès, elle a obtenu sa licence de pilote d'avion.564-0999 Ac Gagné a vécu six semaines a l'École de Vol à Voile de la Région de l\u2019Est.Elle ramène de Saint-Jean- - sur-Richelieu sa licence de pilote planeur avec une grande fierté! es IR Fe CECE ew Cees TAT eee eter at ede Es La Tribune, ov 308 Petites annonces Burcau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes télephoniques ouvertes jusœn'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TERRAIN À VENDRE, grandeur 11 acrës.plantation d'arbres de Noël (environ 5500) avec cha- \"let 14x20.Tél; 819-583-3921 TERRAIN COMMERCIAL 90 x 145, service d'aqueduc et jouts.350$ pi.ca.rue Belvédère sud.Tél 823-2122 7 WAL-MART, ROCK FOREST.A partir de 355$/mois.Près centre d'achats.autobus et église.3% 4, 57.Jour.du lundi au vendredi: 829-5644.Jour, soir et fin sem.823-9154, 820-0299.1% (STUDIO) meublé, libre 1er sept.583-8205 très propres, ensoleilés, chauffés eau chaude fournie, service autobus.823-1537 155 LOMAS 1, 3 pièces meublés, eau chaude.563-9175, pag.821-6681 1595 GOYETTE.4%, 5% ch eau ch, meublés ou non 3358 et plus.569-6834, 823-9968 41 rm mostatique fournis, stationnement et prise chauffe-moteur.Concierge résidant.820-6207 'd RESPIR GLE pu No 41 APPARTEMENTS ET 41 ARPÉRTEMENTS EE 81 APPARTEMENTS ET M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET \u2014 ; ' ; LOGEMENTS À LOUER LOGEM LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS À LOUER \\ x - - FOUR D\u2019HORIZON 165 PLACE RELEAN Me [ee [eo Fleutimont.4, tue sans issue.564-0551 Quest, ch eauch tr aou pres noe Se Saeres 4-Sasons 1478 King EST a 2 pas Cegap.2 Fra, du OUEST Tel 563-1483 822-0275 565-9507.822: chauffé.eau chaude fournie.semi- 4 : : = tout compris.Super Promotion.4 - 5 Lennoxilte Tres F BOUTIQUE MULTI-MODES, 105 Lomas, Sherb.1668 CHAGNON, 54 [meuble fav + sech sur place.Sa | a url chance\u2019 Tél 66-6506.grand prés autobus \u201cme C'est la ; chauffé, tés grand, beaucoup de j'@ WERT SD CON ._TTT TT 1-7 À dans Ouplex recent et veau Calecion automnelhiver.Prix très compétitifs, rangement, roncvé, autobus à la [2000 MESY près Carolour de 3%, 4% coup plus MICHEL LABRIE.maladie qui va J{* -\u2014 ponte, Tel.569-3737 VEstrie, chaufiés, eau ch, reno- | Ouest Besux et grands log.a par | 563-3000, 822-2000./ Ona commencer a / OPRIETES RRES-TERRAINS 1672 LEDOUX hs, a ibre imm.et 5 a par- |r de 2955.chaufies, eau chaude 44 - 8 Dispombies Quest + découvert trembler LBHGALOWS VENDRE Secteur Est 564-1006 & LER À ; _lirde 4058 565-1536 563-7019 346-7898 tugs rues Andre et De .Hac a ad eur Beau grand 5.très éclairé.4308! | 2, MEUBLE, POUR ETUDIANTS al Tel 569-4977 562-981 nh remece * = % AUBAINE FIN ANCEMENT Secteur Nord_____821-4950 | [mois Chauffe.eau ch ure im chauffé, élecincite, entree privée.1 1 4; - BROOKS.Crates vos oe la med.Pour info et visites: laveuse-sécheuse.3258/mois ?co » hades © maladie de vin BRICOLEUR + Secteur Quest____563-4716 566-7068 heures de bureau Ap17 864-7246 OUEST Ch a franc renove bacon ou Parki Ut vendre.Cause: transfert.Lennoxville 822-0763 MOIS G g aes Ou no AED.5600735 369-9725 sor 563-5351 arkinson 2 MOIS GRATUIT! u h TT oe Zsa.3 cc.2s.bans POSSIBLE Magog \u2014\u2014 843-6892 1672LEDOUX 44: - NORD 3%.TRES PROPRE, quarter 4% - EST ar\u201d mb.lente au salon, gr.terr.TERRAINS RESIDENTIELS | LMEUBLES SI DESIRES 4155560 Grand 3j chauffé, eau ch.Entrée | Pres du Camelour, style condo.6| ougst ch.eau ch fourne Grand.tres modern PriX sous Iéval.Devl.Dubreuil.lav-séch.300$ neg.Libre immed.|logs.entrée prives, 2 stat.com | Tél 569-0688 CONSTRUCTIO ad 829-1866 1ép.ou 1-819-477-0469.autmont lues Alsace et Place Pour info et visites: 566-7868 |tranquile 346-1811 563-1291 TS OTR ON RECENT eue O0 I Poitou, isé i \u2014 rer mr % 34-41 A JENORE reser ps 9m is orcas + oo népur |] APPARTEMENTS ET meet\" DRUEALEXANDRE, 21, sie condo Os us [prs face os es as a ' i > dihypothèque 188008.Jour 566-2428 LOGEMENTS A LOUER 190 WILSON An ave li tout compris.Ubre imm 585-8449 De L'Habtat Libre luréd Salon rue DES LYS.822-2316.564-1006 _ | y \u201d So PE ONE | #1-QUALITE/ PRI | ere Th 0 5% Tema ren view Te wre EE | ison BVeC GAIA pyre Industriel Canton des EO A PAY de 2903.(Secteur nord - carrefour) 3 » CENTRE 563-2294 + | 2 Eat Pen ms | no Sp 2 |] RRPRATEMENIS ES |A APPARTENENTSET | 4 APPARTEMENTS o he haage à hu, tara fong de l'autoroute 55 et Chemin 3 Le sou du lundi a ver.1BEAU4%PCES,EST louie, stores verticaux Libres im.| meuble chaufé.bre.$356 sans bai 4% EST - LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER TR \u2014 des Écossais, congé de taxes pre 2222378.jour, soir et fin Sem.| bien éclaire, grand stat.tranquille.| med.Info.822-3000 406 Bowen Sud 565-1806.ch eau ch poèle go fs pe! 5 -AVOIR' 1 \u2018 x yTiAGE NEuF.STÉLE mière année.819-566-5103 -2378, 565-0852 Tél.: 821-0218.37 4%, 5h 3% - OUEST grand.tranguifité.[libre mm.563-7563 846-2420 : 5% ° , 8%, 5%, Yagi grad soon 1 aus OMMERGES 1%, 2%, 3%, &%, 5% IC chaufes, eau chaude.1 mois gra | EIS J fous senvces Tout 4°.PCES, NORD.FACE AU CARREFOUR Gage le 137.0008 VENDRE V Nord.Est Ouest.Fleurimont Bod a des alors uit Tél: 564-0521 D (Septembre gratut Core 07 FOYER B:5651470/5655960 |X DURHAM SUD bar aves ap [Possiblte chautté.eau chaude, 562-2482; B45-268 0, 4%, 5%, 36% DUCLOS Sherbrooke i fpeec s2ssms sau ch TOIT CATHEDRALE MAISON 2 ETAGES 3 cc.pisc | Partements, grande bâtisse, _Dais franc.semi-meublé.346-9768 _ 1ec.2cc, 3c So Bon vit, pi au window Salon 5306 mas ious S080 ver 400 McCrea garage double.sur terrain| \u2018errain.garage.Cause: retrai-l4y, 2%, 3 PCES meublés, réno- EMINAVUIEIE y à 475$/mois Libre ter oct |4% PCES.Ouest ne 562-8434, 564-1006 (comm, près des serv.idéai| © M.Chatigny: 514-353-4298.| vgs a neuf, tranquilles, 1055 LENNOXVILLE de verdure Té: 565-8213.829-9095; 565-5001 fes.eau chaude pres \"mec -pour pers.à la retraite.|_514-354-6969, 514-670-1290.King O.565-0301, 565-2535 Piscine, parc prive.secteur de 3 4% 5% 37 CENTREVILLE 566-8404 585-523C _ 5, PCES Fates une offre raisonnable! CANTINE LUCKY LUKE T4u OL TRFE GRANDE | Croix Grands logements, meubles age out mclus, bail au mois M00sms || 4/4 PCES.SEMI-MEUBLE > fes propre endroit tanquile_ frais } .Ap.18 h.: 571-3790, 1%, 2% TRES GRANDS si désiré.Près de tous les services, 322, 12e AVE NORD 563.4845, 5654203 coin Shom-Belvedste tour \u2018ur pert.cnauffe st deste Rue Ol- ORD cottage neu! au 1015 FAUT VENDRE! NORD.Chauffés, meublés, eau | autobus.dépanneur.etc BON PAIX Eau chaude PRÈS DU |\" meme meer [4008 mos Libre med 336.4678 Lo 5633360 Musset, 3 CC.2 s.de bains | CANTINEEQUIPEEdeAàz |chaude, concierge, buanderie.103 OXFORD CÉGEP, Idéal pour étu- * 2305 mois IE ATEMENT ou 822-0154 7 salon; salle 4 diner, cuisine, ga- 8x12.Doit être déménagée Très propres, endroit tranquile.Li- diants(es).Meublés si désiré.Tet 864.7497 5721958 47: PCES .DANS L'EST rage double, foyer.alarme.Toute offe raisonnable acceptée bres immed.a sept.565-7976, | 94 OXFORD.346-3712, 564-1006 _\u2014 Cn sau ch fourmie 3808 mo ucunes taxes const.569-4360 Inf: 832-4682.Ap.18 571-3790 | 820-8323.92 OXFORD.Tre means T Va, 4%, SV rm parer rm \u2018 QUARTIER EST ROUTE MACHINES DISTRIBU- \u2014_\u2014 3% 4 dN = - Propikéé idéale pour garderie, parc | TRICES Etablie et rentable.V4, 30, 4, 1ER CHOIX - EST- NORD (55.cour QuareSasons Pb Chau, cau ch.lect Pres.{005m pour 18 tz oo acts sponbi dans la cour | _Information: 1-800-814-6096 54, 6% NORD/OKIMUK | |o: 3.4%, calmes et tris pein.72-1202 oi, Près parc.école.lc.| tous services.325.13e Ave.|Gragoire, Sherbrooke secteur iio Pa os ux.Voyez sur SECTEUR ST-GERARD | PL BOIS FRANC s.-meub, si désiré : LE MANOIR.À voir.820-7529.|tranquile.Matin: 820-2936 \u2014 Poe ee BI 2600BOUL.PORTLAND Prix promo, Informez vous 30, 4%, 5% 3PCES+1% NORD | [a PCES propre ben swe (| NC 22 = Edimédia Inc.OPAIÉTÉS À REVENUS | e ec.Idéal pour eo % Piscine, ascenseur.garage int,| | ESTPL.DES JONQUILLES 1755 Prospect.serni-meublé pour éludiants stat.grand ter- J :À VENDRE eee À Draute insonorisalion.Chaufés.eau 563-0750, pag.823-5739 LENNOXVILLE 569-1802.\u2018ain.tranquile.Concieige ; | echerche empl, Linda, chaude.820-2571, 8214950 NORD - 685 MC GREGOR M.McBEAN 37% PCES 224 boul SiFrancos | 829-1479 Carmen : Li CHRETIEN | CHOKSHIRE, BLOGEMENTS | 818-807-2003 ou 877-3815 Chaude 829-5 81430 563-6632, pag.623-5739 .Vie he oo Bowes ee 155, _ semimeuble, Ja oe ms re ds 376 5144549750 S005.Tous 12 MAISONS DE 1 3 By BY, 1ER SEPT.- OUEST - 4% avec 821-3034 pre, sta.près Cegep.Px hone Peu.on are HORIZONTALEMENT SOLUTION DU PROBLEME NO : CAMPAGNE 4 1 à 2 GARAGE.Rue de l'Habitat.5 réduit.562-5821 pour étudiant.centre-vle pres _ ; 12 345678101112 clin MMEUBLE SUR BEAU COIN DE CHASSE SUPER AMÉNAGEMENT min de fn.Sherbrooke et 3, by, BY, 3 SEMIMEUBLE.chaofie.| Cégep.130 Conse: Jour 3a.- Versatit: Consomnes , | x RENEE \u201cNRE v ps on.3 og.rapporte Mason de campagne, 2, élages.NORD / PISCINE Bishop.346-988 2 TN, 00 éclairé.libre imméd.Au 21.| 9544.soi 864-9505 jumelles.2 [riplolnis eiilsloali[o 9008 , | Yason de C | 9e avenue sud.823-3638 ; ; y [ ca.disp, 598008.Té: 571.019 Jes bien siuée, enve Weedon ellp poe ANNIE, 670 MoGrégor 1 MOIS GRATUIT NORD 47 PL.BOIS FRANC 5 mr = ©.Travail pénible at pro- BR.: Ham-Sud.31 5008.519.877.2630, , .\\ 2- Travail pénible at pro- 3 RITA rR{v]E co] qur'ape 17h:6660987 pe app.201.563-4809, 821-4850 4% libre juillet, au 1485 Prince, pee ou agen = me longé - Île de la mer Égée.a fo[nialc rx l= ic INE * MAISON À 3 LOGEMENTS PRES NE ANATIFNOK.RTE 144.1-23 MEUBLÉS OU chauffé.eau ch.éclaré ou non, , 3006.mais Maric \u2019 1 visite le si seulement, PRES DE COATICOOK-RTE 181 |aanimeutlés 1050 Fédéral.Très |asp-central.rue sans issue.PISCINE 1+ OUEST, WM.RECENT | eo OPE 3 Bors now - Patiente.oT Mt Als Ms Io ATs 5056 9 gares propres, ch.eau ch.564-6015 346-8696, 569.9611.VOISIN PARC VIGER re av.STYLE CONDO avec garage i.6 BJUjP POUR BRICOLEUR, 19 LOGE- OS a LOG.IMPECOABLES.Eau chau [us Ta BEI | double.endrot tenace à + Qui lutte pour une idée - 7 {E|s|o|»|=MM=|Lja[w[n]s MENTS & liquider.vente on | 105 LOMAS 1 MOIS GRATUIT de fournie, éclairés.chaufés.Mew | 00 | Rock Forest, en amere cu Tranquile et siiencieux a [rjejc [io |s ER JE de£Tél: 864-4014.TOUR A VENDRE 1% 3% 8%.SECURITE | |5* chautés.sau chaude ei élec [biés si désré.745 MCGREGOR.de FOES chaufts, eau oh Jean-Coutu.lore ter sent = - Sert de lis: Pet sir Ewjo|ui1|s|z riejn]T \\ Nid d'aigle avec vue aérienne sur se fournie, près de tous services.| 821-4950, 566-8220 571-0906 P & 4866.4505 mois non ch 864.0719 oc s- Sert y \u20ac liaison site |g EJMJAINIE|N TM AjP|I|A | TOUFENBRIQUE,7LOG.|| ° | ! | ASCENSEUR-PISCINE | 1000 rue Lacombe.822-2057 : pag.821-8867 échelle utilisée en esca- o tis bon lt, 200005 sous lo ||.région Magog-Norh Hat | ee otauté od 3, 4%, 5% 47 MODERNE, RECENT\" 4x47 CHAUFFES lade artificielle - Néon LRO (NC MALE OR OT E IN LS .lay.1 j d'altitude, énovés.chautfés, eau chaude.; ; ) 47% A ! x 4% age artiiicieti .EEE at ov Jun AE Voisin des promenades King.Tél 1 mois gratuit SECTEUR UNIVERSITAIRE rafaichi a neu, casiers ext.sal.leau ch.fourme.endrot \u201cranquile t2lEiNiTie|e]sMuis|ele]s ky.PROFS DÉSIRÉES ; sympaieoca/inete jacques * | 563-3565, 821-4950 \u201c15% libre juilet.dans 4 log, [Rue GALT.Eau chaude fournie.3255.Tél: 5730045 [concierge demeure sur place.pres 8- Causent un dommage - ' gf lu Chemin Du Parc.près CHUS, re- | meublés si désiré.4%, PRES U DE S et Triolet, rue [de tous services.1530 Ledou» Grand télin.ste .OU À ÉCHANGER BATISSES : _ 1070PAPINEAU mise ext.346-8696 Seog.1 Lisieux.Chaufié.eau chauge.| 3708 565-8922 ou 820-4500 \u2018 ; Un métal.: | 1 mois gratuit, 4 pces, chauffé, eau ! 564-2136 565-4158 écoré ss i - RAT scr BUT NON LU- COMMERCIALES ch.4008s.| : : _ owe oR VFR | biendécoré 4258.565-7232 4.a sous lover ! is - Se oidonnait - 5- Épier pour surprendre - A achèterais maison mi f meee | © 34, 4%, 5% semi-meublé.Ca-|T |; Us MeGr 23 En matière Ge.\u201c : A min s co ton So | S0KNGOUEST | ms sos pos.oie 6 1 MIS GRATUIT, [ge chaste as cb tou | 0 - 2 MOIS GRATUITS |r ne she es ete | Ge mils.Ipour garder personnes dome édifice commerciale 15300 pi ca.log.moderne, 4105 Magog.4.foyer, vue su Ie ic.| he de Tommie es 0a7r Joe Bai 2 ans près CHUS imm | 3486726 Aan 8- Pron.pers.Peau 6 Erbium - Teinture utilisée - , ; 4.: : -0871.1 se ani- ; \u2018nies.Tél.819-864-6813 ES pression, 820-7616/569-4642 5605.Tél: 566-3445.823-1380 rece tas pant vanq 5684307 | _ épaisse de cerans ani contre les contusions - EEE -931-8016; 514-568-0879.; 10 BONNES RAISONS - = maux.Sièges.MAISONS MOBILES- ARGENT #5, Est, 2 min.CUSE avec où] là GE PRES UNIVERSITÉ ve 3%, 4%, - EST LOCATION 9 - Épouse d'Héraciès ROULOTTES À VENDRE 22 À PRÊTER sans bai, tout compris poss.us bandera crate, Chaufiés.eau ch.près 4-Saisons - Epouse d'Heracies.7 - Prénom fém.- Nouba.\u201cMAISON MOBILE 12X60, semi-meublé.buanderie.TEL:| meublé, éclairé, 310$/mois.[Meublés si désré.980 rue DES ug 10 - Nettoya - Couleur bieue.- A; se - 3 es.lès propre, pour us| PROBLEMESDEDETTES?[020098 | saswve82,565-01ai PAYSANS, 562-1910, 583-1006 a Erbium Diverissai 8 Bien ae Adv.de ?5 it.Erbium - Divertissait.- .deménagée.5.0008 neg.T8l:( REFAIRE VOTRE CREDIT 1100 DES PAYSANS 21,2905 - 3%, 3308 34, 4%- EST NA c de dettes.3, 4%, 5% chauffés, eau chaude 50 Hall, secteur centre-est.t + 12 - La plus petite des dimen- 9 - Passa sous silence - Qui MAISON UNI-MODULAIRE Gestion M.Couture Enr fournie.Endroit tranquille.près des 564-7845, 864-0644 VUE SUR LA VILLE ie N sions principales d'un n'est pas noble.mod.1648 de luxe.À vster au| Bur Sherbrooke, sansfrais, | Galeries Quatre-Saisons.Libres Chauffés, eau chaude.endroit tran- ny à i i 886-808 Galeries i Y, 3%, 4%, §! ee : 2 corps - Onze.\u201cna.I.~ camping Domaine Parc Estrie.Dé- 1-838-808-8028 imméa.Tél: 564-1696 2h, 3h 4,5 Yo» OUEST | quite.Conciergerie sur les tieus Al 0- Pointe de terre au con posiare Date Inc.863-6044 3 CHAMBRES ET Theis FLEURS 57, 27 | SPECIAL ETUDIANTS (ES) |Meuslés si desre.104s Lacom- |} SEN 2 10 IMMEUBLES DÉ CHOIX! ; VERTICALEMENT fluent de deux cours d'eau MOTORISE STATIONNAIRE 24 pi 3 PENSION - 3e AGE chauffés.eau chaude fournie BE.621-4511, 563-4716 5 566-6778 - Mandarine - V.d'Allemagne (Thurintout équipé.idéal comme camp AUTONOME pere d'autonomie.820-0181, 563-0692 Plusieurs immeubles 3, Ww, EST Mandarine.ge) 3,saisons.Bon prix.564-6551 perte d'autonomie | \u2014\u2014\u2014\u2014}- 5 oy 4h 13005, RICHARD] 165, CANDIAC | nai ; TE Pat PORE cs SR convalescenée.dhaibre pri-|1125 des Seigneurs 3%.47 de 4 à 8 log.: EUR EALNS LEA CARDIAC - Ordinaire - Pied de vigne.11 - Vendre - U bi AGE MCKENZIE roulofie oe vée, service prof.complet, infir- | ouest, près Mont Bellevue et 563-4716, 821-8676 VUE SUR LA VILLE Soirs et fins de semaine Fils d'Adam - Iridium - Se endré n nombre.site, 27% 4 lits simples, i- | mier et médecin attitré.université, tranquille.entrée Chauffés.eau chaude, meublés si 565-0348 - 823-2034 7 > 7 um - - 01 van-it, marque UNICK, incl.site RÉSIDENCES BROOKS lav.séch, spécial pour étu- 2%, 3%, 8%, 5% désiré.215.1Be avenue.346-8666, perpélua.12 Offertes en hommage - (no 33).patio bois traité 24x8 55 Brooks: 822-0330 diants.346-3022 te 564-1006.LOGEMENTS Abominable homme des remise et frigo.seul.76008.Voir ENDROIT PA EST-CHAUFFES, EAUCH, =/\u2014 Lauréat 4 - Chant funèbre en Grèce - neiges.roul.au site no 174 ou cont | ISIBLE 1321 PL.QUINTAL PRES DE TOUS LES SERVICES dL ¢ 846-2011 lass mess.Lise ou | GRANDS 1%, 2%, 3% 2h, 4h 1010 PAPINEAU le Richard 1 2 345 6 7 8 9101112 ares; neufs, près centre-ville.|Chautfés.eau chaude, endroit tran- 348-0018, 563-4716 Bonaventure + saggy LE WLUDTTE 30'BELCAR76 | |Elect., chauff.inclus, meu- [Quile.Près galeries 4-Saisons, CU- va à ÉDIFICE DE PRESTIGE , remise, patio.blés ou non.Ascenseur, s SE et 24-Juin.Prix avantageux.Li- 2%, 3%, 4, 1 2 me 0027 _ las.mess, B25 0627 de loisirs of lus.Pour visi- bres imméd Nouveau service de PLACE TERRILL PRADA ROULOTTE COACHMAN 3215 SB41200, ' ponclergente.562-1810,864-1008 TEST, près cégep Voisin parc || INCENSE 2 PI.S'adresser au Camping Ter VO TE i ; _ Tivôli, terrain 47, demander OUEST, BELLE CHAMBRE 1324 PLACE QUINTAL respire porte si 2N- 3h - sA- 5h z 3 Yvette.bien écl, s.de bains, bonne nouri- chat 3%, 4%, 5% : a PROSPECT = ee | twe, climat familia.563-3937.haufiés, eau ch.fournie.endroit 1 -2463 821-0603 = ROULOTTE LIONEL 1978 13 ; 2%, - CENTRE-VILLE pi.450 kilos (950 Ib.).excellent TERRASSE BELLEVUE franquile.Près galeries 4-Saisons, Tél: 569-9739.4 état, -prix demandé: 2000$.fChambres disponibles pour CUSE et 24-uin.Libres immed.| \u2014\u2014\"\u2014 564-4624.personnes retraités autonomes, | 3647442, 566-2629.2% - GILLESPIE.Chautié, poéle, 5 TT 1330 Gall 0.Te.822-3083 142 WELLINGTON SUD, 3% ie 2608 568-9725, soir: OUEST 3-4-5-6 s 1 ENDRE APPARTEMENTS ET 4 57% meublés, chauffés, eau | 56+ 1125 DES SEIGNEURS =4-: B oe it 6 / chaude, élect.fournie.libres = ces owen a : ie 4 LOGEMENTS À LOUER | imm.566-0888; 821-0830 208 LORANGER GRAND SPECIAL p ; avec \u2018location de 440 acres * 1 GRAND 4% * 144 WELLINGTON NORD EST.grand 4%.chaufle, super] 0 VOIRE nee , [( 7 pour chasse (chevreuil et à WELLIR tranquille, Ter étage.balcon, fené- tranquilles.buanderie, entrée Très grands appartements ensoleillés, ; original).Soir: 864-4881 A DEUX PAS Beau 4h, re dans un Immeu- re ae sory corde à lav sac sépare.Près confortables et élégants, dans vaste 8 i REGION .SAWYERVILLE, chalet UNIVERSITE ve, oe mk oss ce hem | 30g > pense ets gl | parc domiciliaire privé avec piscine ex- ; meublé ou non.habitable à lai immeuble.impeccable, frais [bre pour nonfumeur.Pour info et |e00 NS OUEST.14, 3°.346-3022 : térieure, à proximité du centre-ville.Fe- 9 ; l'année, endroit calme.grand : meublés.chauffés.eau chau- nêtres panoramiques, insonorisation.terrain, 2 foyers, garage chaut- peint.tranquille, chauffé, eau ch visites: 566-7868 heures de bu- | de 569-1636 p q i 16.(810) 564-6513, 889-2461.566-6866 ou 820-9220 [rev cuisinière a four encastrés, nombreux 1 0 ; \u2014\u2026\u2014\u2014\u2014\u2014 | ___\u2014 \u2014 ~ _ \" espaces de rangement, jusqu'à 2 s.é 150 CANDIAC 8 TERRES TERRAINS # 1 - QUALITÉ [PRIX |Nord.près carefour.34 4% pces.ed al INEAU bains, eau chaude et chauffage ther- 11 \u2018 EVITEZ LA COHUE DU JEUDI ET VENDREDI FE pe} AUX PETITES ANNONCES so ss STAs nt ss eso Co se ey ox pro re LaTribune a est, ne A et rue fee cae mt - Les petites annonces - LaTribune | L\u2019efficacité au _ bout du fil.Nos téléphonistes reçoivent vos appels jusqu\u2019à 19 h 30, du lundi au jeudi inclusivement S AUX ANNONCEURS La Tribune ne se rend R Bureau ouvert pz i {A porc att 4 3 de 8h30 à 16h30.[mter®\u201d 5 « ae, LJ] - 12 1-800-567-6955 Lignes téléphoniques Nous \"acceptons ces cartes.| \u2014 {de la zone interurbaine, sans frais) jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Pour payer votre petite an- iPAIEMENT / jusqu'à 16h30 le vendredi.nonce, donnez votre no de | DIRECT .carte et date d'expiration.; , 14 Bôtisses commerciales ets RSH MC É SPECIAL 15 Propriétés hors Sherbrooke LOCATION DIVERS MARCHANDISES oe nd à pe VEHICULES Tour d'horizon i Hotels \u2014 motels ob 41 Apportements of logements 60 Actittes ef icici, 107 avon domestques AUTOMOBILES 18 fon os + Huebee à lover 81 Voyages Hons.1087 ie os pat BUTI .; 42 Apportements à partager 82 sates ol 160 {guwpement à neige 19 Croblidres et Sucreries ; ° Tne EDUCATION à IMMEUBLES 43 Maisons à louer 63 Panu Tine 16) Brcyclettes 3 vendre \u2014\u2014\u2014\u2014 ini 64 Non tes, favte Te 1 Propriétés - Bungalows FINANCE % mantis 85 Ae noe a cu 18 on ha me, 1e Pres de ferme 2 Propriétés à revenus d vendie 21 Hypothèques 47 Locoux à louer s Autvles de 5 ot AR.bu l64 Matoneiges 3 Maisons ouvertes 22 Argent à prôter 48 locaux demandés 88 por S RVI 165 Wetocydletes scooters * 4 Bord de l'eau 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 80 Baten of Yount E ICES 166 Veh ules 5 Propnétés désirées 24 Collection St Chombres à louer 70 Rencontres Arche \"40 He tt terra & Maisons mobiles / 25 Occasions d'affoires §2 Chambres et pension 71 Diver a vendin 141 167 Per rques roulottes à vendre 26 Comptabilité impôt 53 Chalets a lover 77 Meubles at ele tr 142 ; Limons et fourgonnettes 7 Cholats à vendre 54 Entrepôts - Garages 0 lover 73 Mudhneus u zænder 143 d'autos 3 Jenains à vendre 3e AGE 3 Mochinane à lover n Apparel phir 148 jo a8 amon ermes à vendre \u2014 ureaux à louer collectionneurs 145 pit 170 nur: sa vendre 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil agréés 57 Demande à lou 76 Vente de guaux 146 rome 71 Actos u dover 11 Commerces à louer 32 Familles d'accueil 58 Divers à louer n hose et pêche A piven ren 172 Voniun< motonsés 12 Moisons de compagne 33 Chambres et pension 59 Vucances condos 79 oo 48 Paysagtes 173 Vebicnles tourds 13 Bâtisses industrielles 34 Soins et services > 149 iat Nos annonceurs sant priés de vérifier leur.petite annonce lé Ler jour de la parution.plug dine insertion d'une annonce erronée.Argan A Ma BA Bh Am Se Be Sn Sa Se Sai Wg Be Ahead Bama.Bag B.S.eB [SE SR a a Lr a.\u2014 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 août 1997 54 + 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 602 KING EST #1 AUBAINE 5 ': A SOUS-LOUER 5 chauffe.eau ch, 4556.m.ideal pour aduttes Fernand Groleau: 348-6841 où 864-4478.6\": non chauffé, non éclaré.au 103 Short 5258ims.571-0129, après 17h.566-0987.6 PCES dans 4 log.très grand récent, belle vue sur la ville.garage chauffé, 2 sb.te ét.6508/ms.822-3612 ap.18h §2 OXFORD I, 4%, 5% 820-1821 945 - 975 QUATRE SAISONS 3, 44, 5%.eau ch.fournie Im meuble propre et tranquille.Près des services 820-8308, 562-4522 A 915 DES BLES, Sherb 4.chauffés, eau chaude, voisin Gal.4-Saisons 573-2897 A LA CAMPAGNE, 10 MIN.de Sherbrooke, 4 Ch.Robinson Lbre imm.Tél.563-6374 A LOUER, URGENT! 3% Rock Forest.fibre imm.315$ Tél 864-7823 ANCIEN CONSULAT AMÉRICAIN 1: 2.chauffes, éclairés.pl bois franc.boiseries Tet 564-3029 APP.CHRISTIAN 3,4\": pees, EST pres CUSE, Fleur.chautté.eau ch, bien situé.1303 PI.Quintaltranquille.services personnalises Tel * 346-7064 ou 566-7210 APP, LE CONCORDE À partir de 275$ 3.14\"; 5°: pces, Site idéal Libres immediatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 829-5706.562-7945 Est 680 Terrill: 562-3424 714.13e ave: 565-4525 709.120 ave 565-4499 40 St-François: 820-7077 17 King Est.studio.2 GERANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3\u2018, chautfés, eau chaude.très propres, endroit paisible.569-2873, 823-6209 pres du Carrefour de l'Estrie, dans un demi sous-sol decoration jeune.4558 par mois tout compns, Ling ou Mano.565-7804 A VOIR] 37, 4%, 5% ouest.service 24 24, repaints.pres des services.Tél: 346-9702 À VOIR, OUEST 44, 8% ch.eau ch.375$ et +.face parc.près serv, intercom, balcon, propre.stat 346-7873 ou 565-2130 BAS DUPLEX 4.prés Hôtel- Dieu, paisible, jardin.patio ext cave pr bricoler.stat.prise 514-596-1287, 514-328-6125 BEAU 4% libre ler sept.pais- ble, rangement, près centre-vil- le et hôpital 514-596-1287 BEAU 5; VIEUX NORD, 87 Chartier Plancher bois franc.chauffe.eau chaude.Tél: 569-9657 BROMPTON - 4% mois gratuit.310$: eau ch ou 355$ ch.+ eau ch.Tel.845.1088 CARREFOUR GRAND 5% - FOYER bai tourbillon.asp.central.garage.S'adresser au 563-5419 CENTRE-VILLE, 4% chauffé, 2e étage, 3908.Tél.565-2999 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET iN APPARTEMENTS ET 41 NES ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGFMENTS À LOUER EST - 3\" PCES \u201cOUEST.345 [crate su on ume soot ETUDIANTS \u201couer au 225 Quest du ces || NORTH HATLEY Chautles meubles ou non.-fras |ranquile Tel 568-0605 Wi, 4%, 5% Tol 837-2658 VUE SUR LE LAC peints.près epicerie parc Concierge qui vous traite aux pe tits soins! 565-2916 571-4486 ENDROIT PAISIBLE GRANDS 1%, 24%, 3% neufs, près Centre-ville.Elect.chauff.inclus, meublés ou non.Ascenseur, s.de loisirs et pius.Pour visiter.564-1200.EST, 12e AVE NORD 37, An chauffes.eau chaude Spécial étudiants Sur rendezvous 822-1341 EST - 4%, CHAUFFE, EAU CH.Rénové, frais pent.fibre imm 586-4802 572-0588 823-6680 EST -4/, grand 3: tout meuble.lbre 1er octobre.320$ ms.563-6454 EST, 3%, 4%, 5% chauffés.eau chaude fourme Endrot tranquille 569-3517, 823-7501 EST, 579 PAPINEAU, gr 4 chauffé, eclaré.eau ch.pl.bos franc.460$-ms.pr Cegep église.école.Tel 566-8300 EST 1135 JARDINS FLEURIS 3\u201d, d'a.chauttes.eau ch.à partr de 3408.Pres parc.école.centre d'achats.dépanneur, etc 563-0692, 820-0181 EST, Au 24 - 11e AVE NORD d'a trais peint, ch.eau ch elect pl.b franc, pr des serv.400 $ ms Tél 565-4158 EST, GRAND 4% Terril12 Ave N mois gratuit Triest5 835-9428 pag: 822-8130 EST, PRES CEGEP ET 24-JUIN 740 Trest bail de moins de 12 mois.3% chauffes.éclaires.eau ch .meubles où non Tél: 820-8622 820-2518 CENTRE-VILLE, NORD 2m Fu, di, 5% 6; Tues King.Cathedrale, Aberdeen.Prospect.Short, Duffenn.Brooks.820-2286 CENTRE-VILLE 126 rue Brooks beau 2.ent.rénové.chauf.eau ch.élect inclus.300$ Tél 829-3925 EST, PRES CEGEP Grand + libre chauffe eau cn fournie.poss.poèle et refng Tel 563-5057.821-2592 EST, AUE JEAN-TALON, 4: neuf entrée unique 415$ mois Libre 1er sept 562-9630 CENTRE-VILLE 422 rue Laurier.4.5.ch eau ch inclus 395$ et 410$ Tél 829-3925 CENTRE 5% PCES, bien situe.poss.de - s.meuble et élect.fournie Libre imm.564-1366 CENTRE we Camiand Libres immed.3 5 563-9732 CENTRE RUE GORDON Magnifique 2': pces ch.eau ch.poêle.refng stat 562-9636.820-2190 EST, 1060 CONSEIL.Beau gr 4 .avec ascenseur.pres tous services.346-3239.829-1534 EST, RUE LANGLOIS A 10 min du cegep ou 24-Jun 4 chauffes eclaires.eau ch frigo et poêle fournis.569-6407 EST, RUE ST-MICHEL 5 min CEGEP gr 4 ch eau ch 385S:ms.Chambres 458 sem.Tel 346-1173 EST, style condo 4': 5°: dans quadruplex Libre immed Aussi PLACE REJEAN 822-8029 564-7442 Est - 3%, 472, 5% RUE SANS ISSUE Chauffes 2au cn.meubles si des EST 502 King Est 2 et 3 .eau ch fournie fournie Raphaël le jour au 563-1212 PROMOTIONS: Meubles gratuit 1 mols gratuit.bail 12 moss.Rabais 250$ bai de B ou 10 mois Autobus direct & l'umv.près épicerie.parc, 565-2918.571-4486 Grands, chautfes, éciairés.Au 1480- EXCELLENTE 1470 Consed À partr de 430$/mois 562-3646, 822-5844 PROMOTION EST- PRES 4 SAISONS 1 MOIS GRATUIT * 3 pces.s-meuble.tout inclus BOUL.BERTRAND FABI 325$ immed 566-0956 564-3489 3 4 .eau chaude fourne Près mo ____ ___-\u2014\u2014 (fous services 821-4903, EST - PRES CEGEP GRAND 5%, EST, 2 stat.2 bat cons, moderne.829-4102 GRAND 3%: chauffe, poèle.frigo, lav.-séch semi-meublé.libre imm 1205 La val, Sherb.Tél 562-8800.GRAND 4% beau, rue tranquille, dans 8 log, 1640 boul.Alexandre.445$ chauffé.eclairé, eau ch.frais peint.Possibilité de conciergerie.878-3208 514 King Est.2 - 3.eau ch fournie * GRAND 4 * 481 - 483 Cartier 4 eau ch {Imm recent, pres centrewille et tous services Libre imm Logamenage pour fauteuil roulant modernes.près de tous Services Tel 823-0170.564-3051 EST RUE PAPINEAU grand 5 .chauffe.eau ch.2 et 4708.Libre.829-0501.563-7730 ETUDIANT(E), EST Le soi au 829-1373 869-7081, 846-4826 EST 865 WALSH GRAND 4%; 4: 54 chauffes.eau chaude.|pras CHU, imm.recent.prix a dis cuter Tel: 565-7066 GRAND 5%: dans demi sous-sol.non-chauffe.3958.Tél 564-3029 GRAND 5% dans dem sous-sol non-chauffé.395$ Tél Ouest.rues Gauthier et De Centre-ville.1°: à partr de 180$ et 2308 Chautes.eau chaude.meubles ou non Pres tous serv.el té.975 rue LACOMBE.348-0018.rendez-vous.822-1341 dans bung.sous-sol avec entree 364-3029 privée, semimeuble.chauffé.eau GRAND 5% EST chaude.éclaire.230S\u2018ms Tel |fras peint.cour et stat.prives.libre 868-2060, 822-2687 imm.566-1468 ou 820-7231 ETUDIANTS(ES) 3 4.5, JGRANDS 3%.47, 5%, près Mt Bellevue.Trés propres, servi- L'Habitat, 5 min.Université | ces conciergerie.565-5297 = L'ERMITAGE ETUDIANTS (ES) LUXUEUX 1%, 3h.4%, 5% pees.Béton.nsonorises, chauffés.piscine nt Nombreux services 1120 JOGUES.346-4742, 563-7715 autobus.Jour lundi au vend.829-5644.Jour soir fin sem.LE BEAU GITE 563-6594 3 pees, chauftéS, eau chaude fournie ETU D | ANTS endroit propre et paisible prix raisonnable Cuse.Cegep.24 Jun, 3 47: sur 655 McGregor 346-6163, 823-6209 LE PANORAMA 3%, 4%, 5% CHAUFFES PISCINE INT.BETON VUE SUR LA VILLE Ascenseurs.sauna.chute a de chets.salon de bronzage.syst.de sécurite Ideal pour retraites.Eau ch.meublés si desiré.900 PL.DE- SORMEAUX.566-2880, 564-1006 NORD, GR.4% SUR 3 ÉTAGES (maison de vie), 2 cc.2 s bans.salle sejour.asp.central.garage.gr.patio.Libre imm.Tél: 564-1589 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lonel-Groulx 1.a5-: Béton, chauffés, ascenseur, piscine int.sauna.salle d'exercices 823-2034, 566-6778 NORD, PRES GOLF Grand 5 .bain tourbillon, asp- central.\u2018walk-n\u2019.espace de rangement, fot central Cabanon, 2 sta! Libre.Mois gratuit?514-358-3476 NORD - DANS 6 LOG.STYLE CONDO.Grand 5%, 1er stage.avec lav-séch.poêle, ré- frig.5308 non-chauffe, non-éclai- te.1 mois gratuit.821-0160.563- 1291, pag.573-4679 NORD 951 VICTOR DUPUIS grand 4.dans un 6 log.Ch des maîtres 14x16.1er plancher.Remise ext.Libre ler oct 5108/mois loué à 475S/mois.Denis ou Gilles: 821-0180; 563-1291; Bur.: 565-5001 NORD GRAND 4; 8 logis.ch.eau ch.prix reduit 205 Candac app.1.821-3772 NORD J -Cartier.près golf 3; tr grand, s-m ou m., eau ch.ch.buand.348-0755/562-6206 NORD PRES AUTOROUTE.rue Raymond Bergeron.grand 4 pees.entrée indiv 2 balcons.2 stat.libre ler sept.569-2982 Grand 3: meuble ou non, entres lav-séch.stai avec prise.Poss bai 8 mois.Claude 842-2070: pagette.825-6734 x OUEST, 24 % tout compns.275$ Ausst 4: ch.OUEST - 3% chauffé.éclairé.eau ch.Stat.planchers bois fr semi-meublé.350$/mois Idéal pour étudiants.Libre 1er sept.565-8533 ou 565-2971 QUEST - 5%, 4%, 3% ET 1%, chauffés, eau chaude fournie.libres imm.Tél * 819-658-2224 OUEST 3%, 4% 1010 Courcelette; 1565 Prince; 420 McManamy pres de tous les services.Libres.829-1534 PLACE BERGAMIN 3% 44, 54, ch eau ch gratuit.Tél: 562-3162.PLACE UNIQUE pour louer Rendez-vous: 2065 Belvedere sud, Ascot.3.4.5.disponibles 346-9881 PRES D'UNIVERSITE 1 .neuf bail de 12 mois, 305$ mois.Tél.: 346-0440 ou 514-669-1305 PRES UNIVERSITÉ, 5% chauffé, eau ch.libre ter sept Ap.17 h.: 823-7838 ROCK FOREST, 92t Gibraltargrand 4.neuf.style condo.très éclairé et moderne 4942 Magloire, grands 4 et 5.de qualité, bon prix.Venez visiter et comparer.Près du centre d'achats et à 5 min Universite.564-7656.ROCK FOREST, grand 5 moderne, remise extérieure, service autobus.près centre d'achats.Août.864-4062.ROCK FOREST - GRAND 5% neuf.beaucoup de rangement.tranquille, 2 stat 450S/mois.Tél 864-6019, 864-6036.562-1914 ROCK FOREST 3%, 44 à partir de 330$-mois, ch.eau ch fournie, près de tous les services Tél: 564-0681, 821-0345 ROCK FOREST 5288 rue GASPE, 4%, 5% Loyers de qualité à bas prix Venez vister et comparer 566-2101, 564-8099 RUE BOWEN.Grand 2° libre imméd.564-1454.1 mois Tg OS VOISINS Les prestations d'assurance-emploi sont à la balsse Ce doit être les prestations de «BS» qui augmentent § = <> APPARTEMENTS ET M LOGEMENTS À LOUER CHERCHE UNE COLOC RUE BONIN pour pañager 5 secteur Sherb- QUARTIER UNIVERSITAIRE [Est tr grand.propre, sécunlaire et 4.pces.chauffe.eau chaude | bien situe, 250$ ms 566-4562 rép.fournie.balcon stal Lire ETUDIANT(E) Aubame' Maison 564-1200 tout NT 12 min Univ , rès du petit lac Magog.accés ; ST-ELIE - 5% plage privée, 4 cc.2 de disp Prix cession de bail: 3805 mois 1008/1456 Tél 842-4563 Août-sept gratuits.1085.route] \"EE 220.Tél.822-1126.FLEURIMONT, MAISON À PARTAGER accès à toutes commo- SUPER BEAU 4 NEUF.dités piscine.foyer.bain tour- DECEMBRE GRATUIT.tillon Entre 17h et 19h Sois curieux et compose: 820-1316 APPARTEMENTS À PARTAGER 42 829-9120, ou laisser mess VIEUX NORD, 3% entrée lav- séch.tout inclus, libre mm Tél: 565-2166 ou 828-4939 VIEUX NORD, 4 .frais peint, pl.bois franc.entree lav-sech.balcon.jardin.stat 435Sms (nég.) libre imm.1571 Durham.Tél: 842-2911.VIEUX NORD.Grand 3.4 asp.central, emplacement lav -séch.Libre mm 564-1756, 820-6564.346-9768 VIEUX NORD 3%: avec sous-sol.1er plancher.dans quadruplex, cachet unique.boiseries, pl.b franc.encoignure avec vitre biseauté, ban tombeau.entree lav.-séch.petit patio.Avec références seulement, 450$/mois chauffé, écl 566-0401.573- 5200, 571-2695 VIMY NORD 3 non ch.rénové, 2e et.dans triplex.pour pers.désirant tranquilli- té.Tél.565-2989 TOUT COMME MERCI EN: |.LE PETIT OISEAU TOI, LES OISEAUX CORE PAVOR | (MM PREND SON AUSSI GARDÉ \u2014\u2014\u2014 + 8 DOIVENT NICOLAS.3 PRENDRE PAPA! _B 1 cou I 5 \u2014 77 I 2 JE NEUX DU TRANCHES JANSON EN | D'ACCORD ! i © 25, MAIS JE NE VEUX NV RIS DE NEAU N\\ FROMAGE, N\\ SALADE DE LEGUMES N\\ PÂTE DE CAM- J MAIS où VAIS.Ty 9 QUE FA\\SAIS-Ty 9 PouRauoI ES -Tuy 51 SALE ?{ APRÈS LA PETITE GUERRE CONTRE\u2019 ATTILA VOIC\\ LA GRANDE GUERRE CONTRE MA PROPRE FEMME !\u2018 e 9 lettres: LE MOT PERDU édifice romain SIE BIN|VITIP{EYINISIE]JU JR [A IN EJCI TI OJ IJ GlA]ISIXYISJU|lC]IN OC C{ L}| El C| EJ O4 EI C|PIQ[OI|I JI IR IH OI LIBIN| EIT IS] R|I|L{U|T SE |E IB LIE] I\\ IV EITII|E/B/LIAYÏIIT IFR marbre ElE/TI|OIBITII/|)M|NIR|E|I IS [U |E mausolée XIT| PI IP] NJAJA/H[OITIS (D |E |G }N oeuvre I14\\D{SI|E|ARQU|U|CI|CH{OY|[IIT |R [I |I orne -S{OIS{|I[SIPIEISI|L|R({P|M |E |E |F peintre T{(UIE[|O/|/T| DIE|!I{IT/L {|A |L |E IE |F penseur e|c|Lju[o]r[r]|1[u]E|ojr |R [N JA pietà olele[rT/v|uJa[c{n]|P|r 5 |e [1 |T poete poingoin E U EINYDIRYSJUJUITIR IE |M [I IY CIRIEIEIR|UIElO( VIA |R[E |V |E [P réfugié reste TICILAITIN|{O|CJOIMIPIL IE IT (A IE scene affiner chere délicat sculpteur aime complet doter sentiment apte congu douceur oot r architecte contact ee à artiste coupole école solitude austere créer esprit avéré existé type décoration exquis bible q vie bloc génie voeu solution du numéro 218 : ÉCHEC 219 VIERGE / ha /\\ BALANCE M SCORPION SAGITAIRE soirée.pourrait VERSEAU g > POISSONS que.BELIER Vous.TAUREAU VOTRE HOROSCOPE du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous serez diligent face aux petits détails de la vie quotidienne.C'est une bonne journée pour accomplir les travaux qui demandent de lo minutie et de la rapidité.Côté coeur, vous vivrez de bons moments.Si vous êtes célibataire, ce sera calme mais rien ne vous interdit de rêver : vous savez bien qu'il y a du rêve dans l'amour.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Il vaudrait mieux ne pas faire de promesses que vous ne pourriez pas tenir.Vous serez dans une forme exceptionnelle pour toui ce qui demande de la concentration.Auprès de vos amis, votre fidélité est absolue et notoire.Côté coeur, le regard d'une personne que vous connaissez peu pourrait vous foire chavirer.À vous les rêves ! du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Certains changements pourraient vous faire obtenir plus d'argent que vous ne l'espériez.La période est propice en ce qui concerne les activités éducatives et, si vous souhaitez entreprendre un apprentissage, ce sera fructueux.Côté coeur, aujourd'hui la meilleure attitude consisterait à rester calme, posé et avenant.Adopterez-vous la meilleure attitude ?du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Vous pourriez réfléchir au moyen de modifier votre avenir professionnel.Vous êtes sur ln bonne voie et vous réussirez en travaillant fort.Si vous êtes à la maison, vous entamerez un petit projet qui occupera toute votre attention.Avec vos proches, vous pourriez perdre patiente pour un rien, mais vous retrouverez votre sérénité en du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous vous sentirez de plus en plus proche de certaines personnes avec qui vous avez des affinités.Vous serez en pleine forme mais tout le monde autour ne sera peut- être pas dans le même état : votre côté pince-sans-rire alléger l'atmosphère.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Travaux d'aiguille : c'est la manière dont if vous fou- drait envisager toutes vos activités de fa journée.Ça veut dire : yeux de lynx, aîtention soutenue, sens de la précision et du quotidien, imagination - peui-être - et sens de l'économie.Au travail, c'est le temps de faire de tous petits pas vers ce que vous voulez atteindre, car vous avancerez d'une manière appréciable.du 20 FEVRIER au 20 MARS Si tout ne vo pas dans le sens que vous voudriez, regardez un peu au loin, vers le futur, vous verrez que les nuages se dissipent toujours.Vous trouverez de lo satisfaction dans des activités du quotidien.Voire esprit créatif sera éveillé et vous serez tout à votre aise si vous pouvez l'exprimer.Une démarche inusitée pourrait être bien re- du 21 MARS au 20 AVRIL Vous serez réaliste dans vos attentes face à une personne de votre entourage.N'en demandez pas trop car tout le monde n'aura pas la même énergie que vous, En fin de journée, si vous vous sentez nerveux, prenez le temps de foire une promenade.Dans tous les cas, ne soyez pas inquiet car vous avez de beaux jours devant du 21 AVRIL au 20 MAI Bonne journée pour envoyer des messages.Si vous êtes un adepte d'Internet ou du courrier électronique, vous pourriez dénicher une adresse ou donner des nouvelles à une connaissance.Dans tous les cas, téléphones, lettres, navigation informatique vous amuseront, tout en vous permettant d'obtenir des informations essentielles et de garder le contact avec ceux que vous aimez.du 21 MAI au 21 JUIN Bonne journée pour ce qui a trait à l'aspect matériel de votre vie.C'est peut-être le moment de payer certains comptes ou de réclamer des montants que vous attendez depuis quelque temps.Quoi qu'il en soit vous aurez la touche pour vous assurer de meilleurs jours ou point de vue matériel.Les collectionneurs et les gens d'affaires auront de la chance.du 22 JUIN au 22 JUILLET Le réalisme dont vous ferez preuve donnera des fruits ; il ne faudrait pas cependant que vous perdiez la faculté de rêver, qui est tout aussi nécessaire.Votre vie professionnelle pourrait prendre du mieux.Ne laissez pas passer une occasion qui vous sera offerte.Côté coeur, vous partagerez certaines réflexions avec une personne que vous aimez bien.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous aurez la capacité de voir exactement ce qu'il en est d\u2019une situation qu'un proche vit actuellement.Si vous avez de jeunes enfants, il pourraient vous causer quelques turbulences.Vous aurez besoin de lranquilité d'esprit et de calme : prenez quelques heures ment.Une petite phrase lue pour vous : gaspille pas le temps, c'est l'étoffe dont la vie est foite.e recueille MAISON A PARTAGER 28 x 40.3 cc.sur Route 255.St-Félix de Kingsey Aussi chambre à louer.Tél 819-848-2998 Recherche UNE COLOCATAIRE seneuse pour partager grand 4 luxueux.style condo.stué à Sherbrooke nord.275$mos - élect.eau ch Tel 820-9735 43 Louer.A LOUER avec option d'achat.maison pres d'un lac.2 cc salon, cuisme, s bains.grand terran.Pour plus d'info 845- 7451 le jour, 845-4224 le soir Patit lac Magog 2 c.c.meuble Tel: 565-4866, 571-0906 CONDOMINIUMS 45 À LOUER CONDO A LOUER pres du cen- tre-vile de Magog.4 pees.foyer.meuble, non chauffé, ir bre du ter sept.97 au 30 avril 98, 470$/mois Tel: (819 751-1692, jour: (819)-364-7722 (Appels à frais virés acceptés) DYNASTIE Phase il 1er étage 1245 pc 2 cc foyer b tourb.| -vaiss.stat.intext Vente 99 500$.7508/mois.Libre Imm.569-7071 ER 47 LOCAUX À LOUER 1100 PI.CA.avec pode de garage.Idéal pour pette entrepnse Dans lest Tél: 564-0593 ou 566-8138.600 KING EST coin 7e.magasin.chaussure, de panneur.produits naturels.bureaux.4000 pi.Fernand Groleau: 864-4478 ou 346-6841 ALEXANDRE, PETIT LOCAL commercial entreposage au sous-sol, idéal pour atelier de réparations, commerce de coiffure.bureau et autre 845-5569 A SOUS-LOUER, super local.250 pi cz.idéal pour 1 à 2 pro- tessionnels, situé édifice Pierre Valiée, Rock Forest.829-0750 LOCAL 3000 PI CA avec bu- feau.libre imm situé rue Fédérai 566-0988 ou 821-0830 LOCAL COMMERCIAL 900 pr ca.sur Wellington sud.350$/mois 571-0129.apres 17h: 566-0987 LOCAL À LOUER environ 1350 pi \u20ac.plus entreposage au sou- sol Pour bureau.magasin.atelier de reparation.Avec systé- me d'alarme.air-conditonné et grand stationnement 2658.Galt Ouest Tél: 565-1563 LOCAUX 5X5 allant jusqu'a 10x30 - 3 locaux comm.30x30.30x40, 30x60 563-9732 MAISON DE LA CULTURE 111 Dépôt.cherche artistes.Tel 563-7114 ou 565-4866 51 élouen 175 JACQUES-CARTIER Nentrée privée cuisine et salon communs.tv et câble.lav.-séch endroit fraternel.225$ 564-0215 ou 569-8518 2 CHAMBRES, près du CEGEP de 24-Jun et du CUSE Literievaisselle.entrée privée, salon cuissnette.etc.823-7988 ALOUER: 2 grandes chambres endroit tranquille, plusieurs commodites.pres Univ.et Le Triolet 562-7482 AU 416 LAFONTAINE Pres tous serv.et Cégep.Meuble ch.éclairé, eau ch.fournis.200$ Tél 563-5423 S'adresser app.1 CENTRE-VILLE pres Centre St-Michel et Seminaire chambre pour homme avec réfrig endroit tranquille service d'autobus Tél 562-7352 CENTRE 565-1806 poêle.refrigerateur.cuisinette dans la chambre 569-6604 CHAMBRE À LOUER: 225$/mois Services compris Ouest, autobus stat 346-1170.846-3519 CHAMBRE AVEC CUISINE entrée prvee Câble.175S a 225$ mois.2 milles du terminus sur boul.Sl-François Tél 562-5525 CHAMBRES MEUBLÉES, accès aux services Situé rue André tAscot), endroit tranquille Tél 569-4977, 562-981 1 EST belle grande chambre.entre CEGEP et 24-Jun.tout com- pns 225$:mois Au 563, De la Bruère Pour rendez-vous 566-8541.822-2501 ETUDIANTS, près Cégep.Tres belles grandes chambres.cui sing commune, entrée privée 864-4288, 820-9427 MEUBLEE, TOUT COMPRIS tranquille.non fumeur 1409 St-Andrè 346-2598 POUR ETUDIANTE seulement.belles grandes chambres, tr pnvèe.neuve.pr U de S 1805 Galt O 566-5025, 864-7200 PRES TRIOLET ET UNIV.étudiante travailleuse dans m neue, nonfumeuse, tous services compns Tél, 822-4327 PRIX SPÉCIAL - PRÈS CEGEP 1 ou 2 sessions endroit tres tran quille.t inclus 346-6440 SECTEUR UNIVERSITAIRE chambre.cable téléphone.Jav.séch.grand et clair.195$ mois.bal 8 mois minimum Jean 564-7799.822-2222 VIEUX NORD Gr chambre.accès cuisme inclus lav-séch etc.près services 563-9847 WELLINGTON SUD prés de MAXI.chambres chauffées cuisine el salle de bains Judy 26 ans.Gaby 25 ans Angie, professionnelle 30 ans 346-651 7 Chauffeur demandé 00h00 à 24h00 #1 - DIAMANT Rendez-vous vers un moment d'illusion en compagnie de l'une de nos 20 jolies hôtesses.Engageons demoiselles 18 à 30 ans.Filles de couleur Discrétion absolue 823-0643 571-0188 0H00 À 24H00 (7 JOURS) PLATINUM PENTHOUSE + Nous avons regroupé 15 des plus splendides escortes de l'Estrie.En toute simplicité et discrétion Couples érotiques 823-0042 Desservons la région de VEstrie Engageons A kk kok ok 1ER CHOIX EN ESTRIE DEPUIS BIENTOT 2 ANS CHEZ STEPHANIE SPECIALEMENT POUR VOUS LES PLUS JOLIES Sharon 19 ans.Patsy 19 ans.Martyn 19 ans, Shany 20 ans.Tanya 21 ans.Darelie 21 ans, Katy 23 ans, Christina, 23 ans, Jenny 25 ans, Jessy 25 ans.Manska 25 ans Naom, brésilienne 26 ans Jamie Lee 26 ans.Sandrine 30 ans Cassandra 32 anis Classe, Discrétion, exclusivité Beauté garantie à 100% Vous avez un fantasme.nous trouverons celle qu'il vous faut.Exclusit danse érotique Nos spécialités escorte masculine, domination.couple érotique.taile forte.partys prives.Toujours ia pour vous servir rapidement 24h/24h Desservons sans frais Magog.Orford, Coaticook et les environs * kkk kkk 1ER CHOIX Windsor 53 pi long x 33 ps large x 16 pi haut.tout isolé.grande cour inf 845-7451 le jour he nes sable 1558: | FILMS XXX, FIN DE SPECIAL FIN D' 53 HALETS 2 pour 1 sur tout achat de 30$ et + LOUER 837.rue King Est.Tél.: 566-6620 4\"; LUXUEUX A LOUER vyeveyeveyy TTT EE 24:24h 7 JOURS 5 4 ENTREP i ACCORD LIBRE GARAGES A LOUER |Escortes aussi belles les unes que les autres.1 seul numero ENTREPOT À LOUER 1000 p \u20ac Tél 565-0080 821-9250.GARAGE A LOUER pes do| AFFFIOLANTE ELOISE 571-2359 CHALEUREUSE CATHERINE 845-4224 le sou vous reçoit Sherbrooke\u2019 586-4115 Casey 18 ans.Emmanuelle 18ans- ; 0SEZ COMPOSEZ 503-3472 5 4 ENTREPÔTS- GARAGES À LOUER 2 Se REMISAGE Nil et Micheline Gil- rang bert | Roulottes.tentes-roulot- tes.bateaux.autos, camions vans et motos.Tél: 835-5460.Sn 56 BUREAUX avec À LOUER ainfo) BUREAUX a louer.prés du cen- C tre-viile.200 à 1600 pi ca disponibles.Prix trés raisonnable Stat.disp.864-4832, 564-7941 CH ER p -4 57 DEMANDE Sa À LOUER pre JE RECHERCHE APP.142% pres école Le Trolet.1 bo Veuillez contacter Nicole.slondj 514-546-4108, (repondeur) am LL eme nee À 61 VOYAGES- CHIO TRANSPORT 150 RECHERCHE TRANSPORT Sherb-Coaticook.(La Frontahere; arrivée pour 8h.Retour pour Sherb.{King-13e Avenue) a q 15 h45.Tel 569-1233, 878-3349 3 l'ag 62 ESCORTES, con ETC.8466 de m va 8 ee 3601 x*kxkxkxkxk À AGENCE #1 « 1 A SHERBROOKE, To Magog-Orford it).PLAYBOYS § 7 Escortes de Ter choix La crème des filles coy c'est ici! _Ton Pour tous vos fantasmes, 6 Propreté, beauté, âgé d sobriété garanties gone En exclusivité cette alia semaine: Priscillia, o 22 ans, débutante, Po Vesa en an très très très jolie.879 sp males, 569-1805 xxxkkkx À 5 00h00 à 00h00 sée AGENCE CHATOUILLE ae Service complet et massages plus Mari En exclusivité cel Debutante Jennifer, 36-D.24 ans \u2014 Mélissa, mince, 20 ans Sophie.36-C, collégienne, 22 ans J Fannie, 36-C.corps de réve.25 66 Tracy.26 ans, 36-D, fascinante, 26 y Anika.40-0D.belle taille forte 8 Valenne, style barbie, 8h à 14h achat Aussi disponible.sport Debutante Shana 36-C.19 ans te hoc Shanie 34-C, étudiante, 20 ans rimont \u2018 Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 coût 1997 m- [JE] 62 ESCORTES, 68 1 iVERS 11 {VERS 83 OEUVRES D'ARTS 101 PERSONNEL 142 168 CAMIONS ET 170 , \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a PISCINES VENDRE VENDRE ET ANTIQUI DEMANDE GARDERIES FOURGONNETTES AUTOS À VENDRE | | AVIS LÉGAUX - CONVERSATION INTIME |PISCINE À VENDRE 24 Pl.toie LIT D'EAU QUEEN MOBILIER CHAMBRE .bureau MAMAN GARDERAIS ENFANTS |FORD RANGER 93 Kin APPEL D'OFFRES - .; 0 Cab.[NISSAN STENZA 1992, 4 p ; Appel entre 13h30 @ 01h30.Feice | de 3 ans fates une offre Tei ACHETONS DE TOUT anti-vagues cur now.comme] dame, lit, Chiffonnier, style LES ENTREPRISES chemo secteur re] 4 x 4.4 litres.man.5 vt.ar| blanche.garante 10 mois Ou | SOUMISSIONS - ENCANS at Eloise Tel 822-1543 566-4457 Meubles vassale pres ets neuf Valeur 12008 pour 1258 Victorien, 18008.Commode RUSSELL MORIN INC Dulec.(avec reçu: 566-6580 chm.radio amim cass.es-| 35000 «m exc cond 9250% : y Le CONVERSATION SEXY 69 BATEAUX i TE manon pd rw earn recherchent teie.ondeurs (œuses) [ROCK FOREST, gardens ma.A OA SA Du TER (ae LES D'ARMOI de ; \u2014 pour son service de teamerketing son.05 ans.reférences et PONTIAC 6000 LE 1989, bonne Speca D ET YACHTS ARTICLES DE BEBE Cuisine sans portes 4 pottes TERRE JARDINAGE |Prerequs - reçu 864-7168 NISSAN KING CAB 87 cond.trés propre.182 000 km.POUR Stéphanie au 562-1725 5 case © vor ere ji à linganes 3 H.30 x 30.LH 30 84 ET PELOUSE A - vou agreable ROCK FOREST.secteur Le | 118s Donne mecenque.après 25008 Ap 15h 30 566-1894.Toker , 3 rabais.x36.1H 30x242B 30x ., 17 heures 564-2250 DEEL 681 TOUT LIGNE DE RENCONTRE À [édtion speciale 1985.moteur 60 M.POMPON 30.1 B troir 30 x 18.22 teblet- | TERRE terre brune et noie.sa- =.Doscnce mo sable Boisjoh.TA ue enfants OMC TE PONTIAC FIRÉFLY 1891, ho, tout ; ar chez-moi Tel 864-9735 PICK UP GMC 2500, 95 aut 4 p rouge.75500 km A équipé.avec remorque, 415.Gait Ouest, Sher.tes 16 po.12 tablettes 12 po | Die gravier.concassé, potte Of |p yg ye ter © dese, 65 tbo, ar, cross.| 35008 Tel 823.2355 DE SHERBROOKE ue o wi do vari.son 368-006.11 bles 6 bacs sur routes | grosse quantie service Ge lancez Lis Brgron SERVICES sin 208 85210 |p Gan SE ve 1-900-451-3443 ext.379 ; on remarquable.Tel.Pas de pnx par télephone 2 pores western ements | backhoe.TEL: 582-0238 .143 DIVERS * \u2014_\u2014 A 1996 2.99$/min 18 ans et - 822-4307.après 18h Toni -\u2014\u2014\u2014\u2014 | de travail.565-5010 Tél: 566-6777.PLYM.GRAND VOYAGEUR SE |V-6.At.bien equpee.ar vet | ARTICLES DE BÉBÉ: couchette.EMANDE BARDEAUX D'ASPHALTE, : ; ] V.E.Inc.» » Qr&- [ven forêt 1996.55000 km.tout | 36.000 km.orignal Bal garare Core a a chaise haute, parc.sièges piscine NO MILTON.7008 \u201c 86 ACHETER LES PLASTIQUES TPL INC viét.membrane elastomère Es- |equpe.mot 33 L ac.double w Automobiles Rene Chartier les pe files annonces MASSAGE DE RELAXATION | de.+ ton.mot 60 hp E d'auto petit et grand.moniteur, pa | PROGRAMMES DE HOCKEY ef |Menufacturer de produits plast-| tmabon gratule Les toitures [ues elect.et teintoes.mags crus, * 562.6133 Josba.569-8905 P EVINMU- | carosse.etc 563-8880 de chlore el foie pour |hver.© | ques est presentement à la recher- | Houles Inc.563-6666 rack © poeus der.Suzanne de.oe Johnson, mot élect BOIS DE CHAUFFAGE 600$ Tél 845-3712 baseball.avant 1980.Aussi che de per pour une panc- DR COUVAEUR ENR Tomes 566.0685 PONTIAC GRAND PRIX SE 97 LaTribune avant, remorque spéciale, etc TL ANTATION NF RABING | revues.cedules.bitiets sonnss .R.L Totures PI.|6 cy.3800 oc tout equpee, as.MASSAGE PLUS Idéale pour pêche dans grand [80% eravle Resevez dès manie PLANTATION DE SAPS photos 838-4454.le soir = np 10 à pm de tous genres.travail garant | PLYMOUTH VOYAGER 95 V6 | mags aileron vene ong 564-0999 Jule' blonde, Nancy: châtaine nord.819-358-6953 ap.20h nant.571-4738 ; se ements par écrit Res 832-3189: pag | 3 L.7 pass.ar chm.radio | 17.300 km Bal gar GM transt = Tél: 8296115 BOIS DE CHAUFFAGE 18 Beare ___ 88 INSTRUMENTS et d'expédition 822-7118 AM/FM cass.62.000 km.dé- Automobiles Rene Chartier 1 800 567-6955 meateensemmmenasenns | J.CHARBONNEAU so, Soi soc hrason ei |POELE.REFRIGERATEUR, ban.DE MUSIQUE Qualifications PEINTRE PLATRIER marreur.tres propre.821-4275 ** 56246533 ** 21580 ANIMAUX SPORTS, LAC BROMPTON |36+267 evier double en acer.| FENDERSTRATOCASTER | Flembite pour les heures de Othe services peniure tapssere.|\u201d PLYMOUTH VOYAGER LX 1904 PONTIAC SUNEIRD \u201889 ' etc Tél 832-4897 travail: jour, soir.nut.sem A VENDRE ENTREPOSAGE OV EFABLE SEC USA, 406 annversare 9505 | tr de son jo, ae geet V6.33L.t.équpee 7pass.ar | Tres bonne cond.- 2.399$ = 848.302 .Gagné: 823-6304 mags.66.000 km.2MOTONEIGES Avc Cat 30008 || ENCAN A COMMISSION 2 GELDING QUARTER HORSE 3 16 po.fondu.525 la corde lives, POMMES ST |.Doit posséder un perms de ta |\u2014\u2014 et 8 ans.calme, pour la HIVERNISATION 564.7854 \u2018SPECIAL | PIANO, TRES BEAU MEUBLE tres SERVICES DE RECUPERATION | AutomoblesRensChanier | __ (Me 8196773550 || TOUSLES JEUDIS Melba, Duchesse; SPECI 2 vail ou wsa pour travailler au USA.; - 562-6133 randonnée.846-2554.LIQUIDATION SUR TOUT CABINET D'AISANCE cuisson, congélation, 20 b.-4$ bon etat.évaluation profés-l Eanes parvenr votre CV.ou venez [9 domeie, dapparois menage.| °° [POUR PIECES OLDS CUTLASS à 18h30 ATTENTION ! L'INVENTAIRE NEUF ET USAGE net Stan.| Le Verger L Espérance, 562-5882 Ad pas.prix demandé.l'ampli une demande d'emploi, EE genres Tor.Poop 3 5 Co, ro a, os seas AU DOMAINE JOLY INC.: hy \" é \"| avant le 4 J ' | ; RTE NN 2405, CHEMIN LEMIRE, Chas Goin Rays pure ce | 819-846-2240.OS OS ET NS LES DUNAN os po IANO DIAPPARTEMENT Les Plastiques TP! Inc.1 48 Mess ouap 18h 8231734 RENAULT 5 1984 FLEURIMONT avec parents sur place.Pour plus [PETERBOROUGH 1989, 16 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ion St g non polyester, comme neuf.pa- 1St- d, ! 562-6492 sito Guvtaine p77 eo BL Dies nou SICHEMINEE PRE-FABRIQUEE |A, Dion Stéte Owen de 8 n af 700 FRC CO es 271 Stdacques Su \u2014 +0 PAYSAGISTES | TOYOTA VAN 1987, en bonne cond.500$ 842-2815 , lo, Guylaine: 877-3383.Be ord De u vente el lation.certificat 11 h 30 am seulement, 562-8590 fi 35.5005 Coaticook, Qc, J1A 2P3.ARBRES DECORATIFS 7 pi bon etat 29008 5656844 | SPRINT 1601 20.ous ST ENCANTEUR: \u2014\u2014\u2014 its, remorque, très propre À ; À p.rouge.3 cyl Jean-Marc Denauit CHIOTS BOUVIER BERNOIS 864-7558 de conformité pour vos assu- « Cedres en boule et pyramidale.cé » .bon pr.618-839-2402 TS | aces Cart 822-0021.col.| PROBLEMES D'HUMIDITE MATÉRIAUX DE MANNEQUINS dos pos Pas Lans ou ose PIÈCES D'AUTOS man comme neuve haut mi 563-7210 PETERBOROUGH Meastress.| 820-6521 dans vos fendtres elou au sous: CONSTRUCTION homme.femme.enfant 3 ans ef = lavec garantie.Aussi arbustes.bou- ET DE CAMIONS age.850$ neg 562-0711 Apportez ja marchandise & ven CHIOTS LABRADOR BLONDS 15 pi open deck, 70 H.P., 866-J\u2014 lsois?Ar Pro la solution.finance- | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__\u2014 | pour photos, commerciaux.tour- ; ; rte SUZUKI SWIFT 91 dre le jour de l'encan 16230 leaux, epinettes et sapins Tourbe pur-sang.vacc.verm.gar |_ 9901 sur Sem.418-458-2058 COFFRE FORT 83 po x 60 x 36.| mer: disp.Les renovations Alliance FENETRES NEUVES nee tournée prov.Centre d'Achais.Éculivee ou des champs Arrange: PIECES 4 PONDA (PRELUDE Bering.4 poftes.man.99 000 km Parents sur place 1505.Chieme | PONTON en fibre de vers avec essence ou aux man Tél: inc.Tél: 820-4949 tony Minow.a: discoteck.Apr 13 h 30: 823-5424 ment paysager.patio Estmehon] to Nd ; a ie très bonne condition 4 pneus reproductice.872-3200 local cabine, sur lac Massawippif \u2014\u2014 7\" 7° I RHUMART: machine qui souls: | 563-6877 MANUFACTURE de sacs de jräluie À Demers 563-5946 ver 508 le tout 562-1210 53705 8587800 || DEMANDE DE CHIOTS PURE-RACE _Tel8424435 ~~ |COMPRESSEUR de chambrel gejguerit lanhrite, rhumatisme, cuir.établie à Magog.cherche | CEDRES A HAIES cultives.2 a 3 \" TOYOTA COROLLA 1989 DISSOLUTION a bons prix.Labrador noirs aussi | SUNRAY EXPRESS 1980, 17 pi froide.900 BTU.Tél: 819-583-| par des ondes.22008 neg.91 couturiére avec expérience, ré-| pr 1.758.3 à 4 pi 2308: 170 man.140000 km.4 portes.ves blonds.vacc.verm.819-657-| «in bord».37 litres, «open |_2275 822-5827 ou 849-4051 ORDINATEURS Fees gar selon expe- | TPS.TVQ incl 819-847-0646 AUTOS A VENDRE Pope, ace cond 34008 Tel (aride 37, Loi sur ln = de.amor\u201d Condon | CEoHUMIDIFICATEUR, lave Nar ET NEVE A DOMICILE ON VOUS DIT aun vos sos | à ¢ COTES POURRAIE 108 471006.ACHETONS |= © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 || BLL C2 Eh, ; .- vaiss., londguse.tract.pelou- , Normand., 7lème avenue | reparation.configuration et instalia- UI u \" 2 à B pi plante si dèsve - de 30 , \u2018 , bi ' ches.Boer oT race.| peccable.11 000$.823-9881.se.tronçonn.346-2916 sud, 820-0977 on de boul wi 563-1436 ou | - DON dans le domaine de la ven- redire Payons les meilleurs prix et TOYOTA COROLLA 1993, sociétés el des personnes ; RENCONTRES- DIVAN ET FAUTEUIL, POELE | SYSTEME CHAUFFAGE DOVE | 820-5638 te?urge ne pas vous y 819-843-3642 payons comptant OUIMETTE 50000 km Sue Tel 8238451 morales) 10 awirie ELECT.30 po.poélo à comb, |loumaise à mais.Vañable de 1 &| PACKARD BELL 486 DX33 FAM | Durant au io | SERVICE D'ENTRETIEN JOSE | AUTOMOBILES.5475 bou) | TOYOTACOROLLALES?||} Franez avis que Ia compagnie COURS D'OBEISSANCE à l'église Ste-Jeanne dArc le mardi 2 sept.à 19h.Education Caning Cotnoir-Lalonde, anglais/français 846-6377; 562-9316 Aussi cours de maternelle par Sylvie Bégin 346-0163; 822-0096.ECOLE DE DRESSAGE professionnel LR.Cours débutant les 7-9 sept.Tous les niveaux.Groupes max.de 10 pers {Technique de renforcement posi- tit).Inf: 878-3311, 346-7107.Aussi pension pour chiens EPAGNEULS COCKER vacc., enreg.Compton.835-9105 GOLDEN RETRIEVER mâle.9 mois, 200$.566-0332.JUMENT ARABE 15/16, 142 mains, couleur Alszan, ägé de 12 ans, dompté pour l'atte- iage et équitation.Douce et intelligente.Réal: 556-5606 jour ou 846-3118 soir JUMENT CANADIENNE enregistrée.47 ans.gestante: POULICHE et 1 POULAIN |» Canadiens du printemps 819- 879-2747, laisser mess SPECIAL CHIOTS SHIH-TZU Tales.pure race, vaccinés.vermi- fugés, de 100$ à 1255.849-4114 TROUPEAU vaches à boeuf croisées (96).excellente condition avec ou sans veaux, éligible à l'Asra.poss financement Mario Coté.bur: 819-878-3370, cell : 819-820-4466 66 ARTICLES DE SPORT SPORTS TRANS-ACTION achat-vente-échange.d'articles de sport neufs et usagés.de tout pour le hockey, 155 Ch Duplessis.Fleurimont, 823-9171 mme 52 ANS honnête.vit à la campa- gen, 5 pi 4, 140 Ib.cherche femme qui aime tout ce qui est beau de la vie.honnête.Tél.514-532-3215.HOMME CHERCHE HOMME 42 ans, 59.188 lb.cherche copain 30 à 45 ans, masculin, pour relation stable.Réponse assurée.Jacques, C.P.du Carrefour 36041, Sherbrooke, Qué.J1L 2L3 L'AGENCE DE RENCONTRE UNIVERSELLE R.G.Service compla inf discrétion assurée.SPECIAL AOUT- 2 mois /30$, 3 mois/45$ 819-522-4224 IVERS VENDRE 12.958-CHANGEMENT D'HUILE OK Pnau St-Elie.564-1636 126 BLOCS DE BETON talus universelle pour mur de soutien à derni-pnix.562-4047.1 LOT de TAPIS et PRÉLART légères imperfections.très bas prix.Fin de rouleau - 50% of +.Tapls Multlprix.5130 bl.Bourque R.Forest, Sous réservoirs d'eau 4 PNEUS D'ÉTÉ POUR GOLF avec jantes.en bon état, prix nég.4 PNEUS D'HIVER F-32.pour Mercury Topaz.avec jantes.Robert 828-3551 soir 846-3052 jour A BAS PRIX! Nous avons toujours les plus bas prix! NOUVEAU.Escompte de 5% sur tout achat de 10008 et plus.Aspenite 1/4: 3.99, 7/16: 4.79, 3/4: 5.79.Plywood 3/8: 10.59, 5/8: 16.99 Parqueterie pré-vernie: 1.19 pi.Porte acier: 29.95, pré- montée: 95.95.Matériaux imparfaits.prix parfaits! Matériaux A Bas Prix Bromptonville, 819-846-0417 BOIS DE CHAUFFAGE, 8 pi, 90% érable.160$/corde livrée.822-7307 C'est le jeudi 28 août 1997 1993 \u2014 Entente entre le Québec et le Nouveau-Brunswick sur le commerce entre les deux provinces; mais elles ne s\u2019entendent pas sur la main-d\u2019oeuvre.1990 \u2014 A LaSalle, des blancs lapident des voitures de Mohawks quittant la réserve de Kahnawake par le pont Mercier, sous protec- a.tion policière.Ces autos transportaient des aînés, des femmes et des enfants.1989 \u2014 Lanny McDonald prend sa retraite, après 16 années dans la Ligue nationale de hockey; trois mois plus tôt il avait remporté la coupe Stanley avec les Flames de Calgary.1987 \u2014 Aux Philippines.échec d'une tentative de putsch contre la présidente Corazon Aquino.la cinquième en 13 mois; son fils est blessé.1981 \u2014 À Atlanta, le Centre de contrôle des maladies entame une recherche sur la hausse des cas de sarcome de Kaposi et de pneumo- cystose chez les homosexuels.La recherche mènera à l\u2019identification du VIH, le virus responsable du sida (syndrome d\u2019immuno-déficience acquise).1969 \u2014 L\u2019ex-premier ministre Jean Lesage quitte la présidence du Parti libéral du Québec; Robert Bourassa lui succédera.1963 \u2014 À Washington, grande marche des noirs pour leurs droits; 200 000 personnes entendent Martin Luther King affirmer entre autres: «l have a dream».1932 \u2014 Le cycliste montréalais Zénon Saint-Laurent gagne la course entre Québec et Montréal pour la deuxième ve.année consécuti- 1906 \u2014 A Montréal, une porte d\u2019écluse du canal Lachine est brisée par le vapeur Dundurn, provoquant l\u2019inondation de manufactures riveraines.1883 \u2014 Bilan de 36 000 morts.deux jours après la gigantesque explosion du volcan Krakatau, sur un ilôt situé entre Java et Sumatra.en Indonésie.Ils sont nés un 28 août: L'acteur français Charles Boyer (1899-1978) L'acteur américain Ben Gazzara (1930) Ils nous ont quitté un 28 août: 1988: le syndicaliste, ministre fédéral et sénateur Jean Marchand (1919) 1987: le cinéaste américain John Houston (1906) 1983: Emile Legault, père de Sainte-Croix qui a dirigé la compagnie de théâtre Compagnons de Saint-Laurent (1906) PENSÉE DU JOUR: «La faiblesse de la force est de ne croire qu\u2019à ta force.» (Paul Valery, «Mauvaises pensées et autres»).lente DROLET.le tout en tres bonne cond.847-0051 DÉMENAGEMENT: poêle.ré- fig.2 causeuses.meubles à patio, bureaux, lampes.lt d'eau 39 po.3 bibliothèques meuble vidéo, déshumidifica- teur, ventilateur, balayeuse commerciale.chaufferette élect, câdres, fle, 2 bicyclettes 10 vit.Laissez mess.sur rép.ou après 18h: 564-0720 EQUIPEMENT COMPLET DE salon de coiffure, à très bon prix.Tél: 889-2761 FAUT VENDRE: ROULOTTE PROWLER 6 PL, 1976 Pickup GM 4 tonne 4 vit.1986.Chaloupe 12\" alumin.Remorque tandem 49x97° Remorque 6x10' freins élect.Lot de gros paniers d'épicerie.562-4208.FAX 1150 BROTHER sur papier ordinaire, neut.400$.Après 17 h au B49-3619 FOURNAISE AUX GRANULES 60.000 BTU, utiisée 2 hivers.Robert 828-3551 soir, 846-3052 jour FOYER A BOIS marque SUPRA.devanture verre trempé.exc.cond.300$ 819-B47-1883.JOUEURS DE HOCKEY recherchés.Ligue Dépression, East Angus Inscription: 380$.45 partes merc.20h30 et dim.18 h.Yves.832-2431.LAVEUSE-SECH.MAYTAG 1208: DESHUMIDIFICATEUR, 160$: BICYCLETTE d'enfant de 4 à 8 ans, 455.COMPRESSEUR, moteur défectueux.408 Tel: 563-4993 LES CERISES DE TERRE SONT PRETES VENEZ LES CUEILLIR aussi concombres fras a 10 ch.Ferme Bessette.Magog.843-5339 ou 847-0514 LIQUIDATION d'usagé.Bureau d'affaire, filières.grands mi rons.moteurs.elc 565-4824, 572-1080.cell FAUT VENDRE! IMPRIMERIE COMPLETE 2 couteaux: ACME 38% po et Perfecta 322 po, électrique; Heidelberg platine 10x15; Presse Ryobi, modèle 2800 CD, série 5287; 18 kw.Idéal pour sous-sol ou chalet.Utiisée un an.Prix d'achai 2 1008- Meilleure offre, environ 1 200$, 569-6086 TEE 12 MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS 2 DIVANS + 2 FAUTEUILS usagés en Cuirette.pour chalet ou étudiant: 75S/ch ens.823-0160.AUBAINE! poële.réfrig\u2026 lav.- séch.congél., radio.mob.salon.cuisine, divan-it, air clim.meubles d'occasion.346-7224 CONGÉLATEUR 25 pi.cu.bonne condition, 180$.Tél: 562- 5525 FAUT VENDRE! Mobilier salle à diner Vilas.12 pièces.valeur 25008.Meilleure offre acceptée.Tél: 849-7506 FERMETURE DE MAISON PRIX REDUIT, derniere chance Mob.cuisine en bols \u2018tech\u2019.table avec 3 rallonges.6 chaises, 125$.T.V, 25 po, avec table, exc.cond 200$.ANTIQUITE: 2 chaises berceuses en bois, faites à la main, 1930, prix réduit.75S ch.Culsiniète GE, 30 po.blanche.125$.Tél: 346-1768 IDEAL POUR CHALET OU ETU- DIANTS, mob.de cuisine, grand sofa et fauteuil, divan-lit, autres.Tél: 864-9958 LAV.-SECH.KENMORE Heavy Duty, blanches.8 ans d'usure, 350$.Pag.: 573-4064.LAV.-SÉCH.en bonne cond.200$.Orgue d'appartement (Bon Tempi}.2 claviers.400$ Bicycle exerciseur CCM.BOS.Tél.832-2109 LAVEUSE, SECHEUSE Maytag.2508.Tél: 563-5674 LIT CAPITAINE 36 po.blanc, matelas inclus.très propre, 2108.Tél.: 346-2910 MOB.D'ENFANT: LIT AMISCO SUPERPOSÉS gris pâle.MOB.COMPLET EN BOIS FRANC, blanc et bordure marine (lit simple avec tiroirs), bureau 3 tiroirs avec miroir.bureau de travail et huche DIVAN-LIT gris.566-0685.MOB.SALLE À MANGER sie \u201d provincial français © table avec rallonge, buffet, vaisselier et & chaises.Payé: 45008.pour: 12008.Tel: 346-1768.POELE-REFRIG., MINI FRIGO lave-vaiss, mini lav-séch., congét.lav.-séch.TV couleur.346-2816 POELE ET REFRIGERATEUR tres bonne cond.jaune.500$ 8 MG.DD 340 MG.modem 14 KPS, ecran 14 po.HT VGA.logiciels intégrés.435$.564-6555 SERVICE À DOMICILE Problèmes d'ordinateur?Instaliation, configuration.depannage Service efficace et a bon prix SERVI-TECH: 566-5568 101 céviancé 5 POSTES DE VENDEUSES indépendantes disponibles chez Avon.Profits accrus pour débutantes Augmentez vos revenus sans débourser d'argent.Cadeau à l'inscription.829-1460 AIDE-MÉNAGÈRE de 15h à 20h.du lundi au vendredi, Katevale 842-4411 BAR LIVER POOL Nous sommes a la recherche dune personne responsable et dynamique pour combler un poste de serveuse-barmaid, à temps plein de jour du lundi au vendredi.Présentez-vous avec CV et photo.jeudi et vendredi, 28 et 29 août.entre 13h et 16h, au 28 Wellington Sud BESOIN CHAUFFEUR CANADA-USA 845-5523 ou cell : 514-898-4813 BESOIN IMMEDIAT PERSONNEL DE PRODUCTION demandé.temporaire.10.458/h jourisoir/nuit.Apportez votre CV.ou venez compléter votre demande d'emploi sur place avant vendredi 29 août pour 16h.LES PLASTIQUES TPI INC 271 StJacques sud.Coaticook, Qc, JIA2P3 BOUCHER demandé, 35 à 40 h/ sem.travail à l'année, disponible 7 jours.1 à 5 ans d'expé- rence.salaire 105 à 11$/heure.Demandez Daniel Bergeron ou Gaétan Couture au 849- 6226 ou faire parvenir votre c.v.par télécopieur au 849-2579.CENTRE EQUESTRE recherche entraîneur-instructeur de niveau 3 ou equivalent.Salaire de base: 1000S/ms.819-838-5933 CHEF-PÂTISSIER demandé.à l'Université Bishop Tél: 569-4448 CHEF CUISINIER DEMANDE avec expérience, fravaii de jour, 42h'sem.Se présenter Au Vieux Duluth, entre 10h30 et 11h30 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De pius, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce \u2018qui précéde et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-38769 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-38770 vaiss.5008 lens.2 fauteuils inchi- nables.508ich.Tél: 846-4792.UN VRAI BIJOU! BIBLIOTHEQUE MURALE 3 sections avec 3 tables de salon (2 pe- fites.1 grande).mélamine beige.comme neuf.prix nég.Melanie: 562-3858 Gestetner 11x17 et] | letout Après17h-565-0302.| [Ovenrelzhetimhplus.8] |REFAIG.36 PI CU, fini noyer pou DAME DISPONIBLE È 1 : Tél.: 819-477-5602 7] | is propre 1005.APSR: énager À Deauvile, nécessité de éder une auto.864-9549 TABLE 4 CHAISES CHENE | aprés 18h.ou in de sem.COIFFEUR (EUSE) demandé(e) avec clientèle.Pour information: 571-0362 COMMIS FRUITS ET LÉGUMES 35 hres/semaine, travail à l'année, disponible 7 jours.de 2 à 3 ans d'expérience Salaire entre 9$ et 10$/hre.Tel.Serge Arsenault: 849-4090 ou envoyer cv.par télécopieur 849-2578 CONCIERGE Couple séneux avec expérience Doit demeurer sur place Tél: 846-4826 après 17h COUPLE SÉRIEUX.30 ans et plus, pour conciergerie.Immeuble à logements multiples Devra demeurer sur place Poss.d'avancement.566-1745 COUTURIERE AVEC EXP.sur plain\u2019 et overlock, pour travail à domicile.9046-9685 Québec Inc.Sylvie: 565-8787 COUTURIERES A DOMICILE avec «overlock» et «plain» 562-6973, soir: 564-1034 13 ACHINERIE VENDRE CHENILLE RAID-TRAC 1984 avec remorque sur chenille de 9 pi.= clam Hardy modèle 850 neuve.17 500$, 563-7857 LOADER Trojan 3 verges, articulé.très propre Prix sur demande.563-9173 PELLE À NEIGE 7 pi.large, de compagnie, avec cylndre.pour pick-up.6508.Tél.879-7276.TIMBERJACK 230 COUTURIERES à domicile demandées avec expérience sur plain et overlock.832-4311 CUISINIER (ERE) avec service au comptoir La Belle Province.Coaticook.Inf 849-6344 CUISINIER(ERE) DEMANDE(E) à temps plein avec exp.pour la Casa du Spaghetti.Venez remplir un formulaire d'emploi.Avec photo au 3059 King Ouest.Sherbrooke + pelle Case 880 avec bucket et * CURRICULUM VITAE * clam a bois.le tout condition A-1 Service rapida el professionne! Tél : 563-5086 ORDINAPLUS 563-2854 VENTES CURRICULUM VITAE 16 DE GARAGE Belle pré .sans faute.AYER'S CLIFF, VENTE DE GARAGE au 534 rue Principaled Quelques meubles.vêtements.etc.samedi 30 août, 10h à 16h SUPER VENTE DE GARAGE Au 949 route 212.entre Cookshire et Island Brook Les 30-31 août.entre9 het 18h SAWYERVILLE au 24 rue Blanche, sam -dim.-lundi.Ens d'haltères.bicycle d'exercices stationnaire.rameur, machme à écrire presque neuve.Contnental pour auto.douche avec porte.4 roues pour enfant à batteries plusieurs autres.Inf 889-2761 11 Erriche ACHETERAIS CARABINES et fusils, 514-926-8027 18 ASTROLOGIE 8 MINUTES GRATUITES VOYANTES TAROT Numérologie Vous serez surpris par l'extrême PRÉCISION de nos VOYANTES.JUSTINE 38 ANS D'EXPÉRIENCE NICOLE 29 ANS D'EXPÉRIENCE AMOUR-argent-santé-TRAVAIL 1-800-451-5276, 24 hrs:3.79S min JOSEPH JEAN vu et entendu à la telé de TVA Pour rendez-vous.829-2233 TIREUSE DE CARTES 158, 822-3953 81 X'eouvre JE LAISSE ALLER toutes les surjeteuses et machines à coudre du plancher Profitez de l'occasion Location industrielle.Chez LeBlanc.100.10e Ave nord, Sherb.569-4432 Prix spécial 5$:page.648-0104 DANSEUSES à 108 au Monaco à Magog.Tél 819-868-0888 de 11h à 24h ENTREPRISE SITUÉE À SHERBROOKE, oeuvrant dans la distribution de pièces et accessoires pour la moto.recherche un REPRÉSENTANT DES VENTES - Bonne aptitude dans la vente par téléphone - Connaissances dans le domaine de la moto - biling ig (français et anglais tant à l'oral qu\u2019à l'écrit) - Savoir utiliser divers logiciels sur Windows (de base) DESCRIPTION DES TACHES: « Promouvoir auprès de la clientèle existante et future.les divers produits et programmes de la compagnie.« Offrir un support technique auprès de la clientèle - Faite la traduction de différents textes Poste permanant temps plein Salaire: selon expérience.Si ce poste vous mtéresse.veuillez nous faire parverur votre CV.par télécopieur au 819-563-8058 ESCORTES FEMININES de 18 à 30 ans demandées chez ACCORD LIBRE 821-9280.GARÇONS de TABLE demandés à la Casa du Spaghetti, 18 ans et < Venez remplir un formulaise d'emploi et apporter une photo au 3059 King Ouest, Sherbrooke HOMMES ATHLETIQUES pour photos, commerciaux, four née mode Apr 13h 30.823-5424 SERVEUSES AVEC EXPÉRIENCE demandées au restaurant l'Arrêt Stop de St-Ele.620-7676 tion menant à un diplôme d' études professionnalles?Taille d'œbres.arbustes et de cé dres.Mur de souten.aménage Bourque.R.Forest 864-8811 ACHETONS AUTOS, 4 p.aut.155 000 km.1700S neg Tél: 829-5050.DISTRIBUTIONS | ROCHAR LTÉE, ayant son siège social \u201cinstitut } \u2014_\u2014 \u201c Ean offre son | RO paysager 622-2695 CAMIONS, 4X4,VAN | TOYOTA PASEO 1992 rouge || ov 455.rue King Ouest, nouveau ES AR RE | 1989 à 1994 Payons comptant 166.000 km.5 vit pneus bureau 500, Sherbrooke programme | TAILLAGE DE HAIES DE CE.Queb NH 664 \"PROFESSIONNAL SALES\u201d | DRES abatage et tailage c'ar JN-AUTO ROAD SIDE d hiver.5200$ neg 564-2841 { usbe) J eo d'une durée de 8 mois.Pro- | bres TEL 346-7267 \"PME | TOVOTOTERCEL1987 rol des instiotions gramme d'études coopératif TERRE ACHETONS AUTOS, vendons |2 portes.aulom.pour route ou fenora es ins nos (stages en milieu profession- our remplissage.jardm gazon pièces usagees.Pièces d'autos | pièces.800S 564-1021 inoncieres la permission de nel).Une occasion unique de Peu plissage.on a | _Fleurimont: 564-5020 UN VRAI BIJOU se dissoudre et, à cet effet, vous ouvrir les portes a une | SADIE.gravier à très bon prix dépose ou registre des profession rémunératnce tout | Charge dans remorque-auto el ACHETONS AUTOS Olds Cutlass Supreme SL 88 entreprises individuelles, des en perfectionnant votre an- camionnette.Pour 10 roues il faut [1990 à 1997.payons comptant [tout equipe mécan A1.peinture soriétés et des personnes glais! Prêts et bourses disponi- votre chargeur.Tous les jours de | 514-947-2329 originale.blanc 346-5106 morales la présente bles.INSC.(819) 563-5627 Lona 16h Apres 17h 3462128 ACHETONS TOUS GENRES |VOLKS.GULF 1967 2 portes.|| decaraticn requise par les z D'AUTOS ET CAMIONS montée GTI, prix 1850$ FORD ll dispositi l\u2019artide 37 d PERSONNEL DEMANDÉ 1 49 SANTÉ ET : dispositions de l'article 37 de aide.Cri Vendons pièces usagees BRONCO 1987.4x4, V-6 29 i | licité légale Poste d'aide-édutaleus pe RELAXATION inf: 569-0733 prix 1750$ Tél: 839-3104 hn Lo sur lu publi lege p nibles.Les personnes doivent être MASSAGE CALIFORNIEN ACURA INTEGRA 92.88.000 VOLKS FOX 1988, des sociétés el des personnes bénéficiaire d'aide sociale et pat- Mochôle: 829-0795 km très propre, lecteur laser {GL 4 p.185000 km man.tot! morales.ciper au programme EXTRA.Pour |__ \u201c= \"#779 | Fautvoir' Après 16h: 346-0203 | ouvrant, 346-2416 rep Roger Blanchard, president info.communiquez avec La Ligue MASSAGE DE DETENTE, AUBAINE! LE BARON B 35399 .1 erline | VOLKS FOX 1989 4 portes 5 Pou are 563-8774 du lundi [Special 2pour! Tél: 346-3987 |\" 480.tout équipé.carr.à [état] vit.exccond 144000 km, .MASSOTHERAPIE PAUL neuf, 58000 km.1 seul prop.| 25008.566-2152 ou 829-1346 RECHERCHONS GARDIENNE d'enfants à notre domicile.temps partiel, véhicule requis Tél: 819-346-3670 RESPONSABLE DE NUIT 5 ans d'expérience dans l'épicerie.Salaire à discuter.40 heures par semaine.Se présenter au 2209, rue King Ouest.Promenades King.Sherbrooke et demandez Daniel Veillette RESTAURANT familial près de Sherbrooke.cherche chef-cui- sinier, responsable: des menus.le personnel et les achats.Salaire selon expérience.Envoyer C.V.au casier 50, La Tribune, 1950.rue Roy.Sherbrooke.Qc.J1K 2X8 SERVEUSES-SHORT ORDER pour déjeungys et travail de soir.Apporter votre cv.au 5630 route 112, Ascot Corner.SERVEUSES DEMANDEES restaurant Pap's.62 Wellington Sud.Apporter C.V.avec photo SERVEUSES DEMANDÉES à temps plein avec expérience pour la Casa du Spaghetti.Venez porter votre cv.avec photo au 3059 King Ouest, Sherbrooke.TAILLES FORTES où sénior 35 ans et - pour photos commerciaux, centre d'achat défilés, 823-5424, après 13 h 30 URGENT! besoin de 20 personnes mm.25 à 35 hisem.Payé argent comptant Demandez Steve: 829-5830.VENDEURS(EUSES) de gratteux, payés ch.jour: également TÉLÉPHONISTES avec expérience.Bienvenue étudiants(es).569-6080.VENDEUSES avec expérience demandées.Temps plein partiel.Disp.7 jours'sem.Appoñtez CV.au 3143 Boul.Portland, Sherb.102 TRAVAIL DEMANDÉ FERAIS MENAGE dans maison privée, avec expérience Tél: 566-5098.TU CHERCHES UNE FEMME de ménage honnête et consciencieuse?Tu fais partie de cette classe de gens honnêtes et consciencieux?Tu habites un secteur de choix?Si oui.peut-être auras-tu le privilège de te joindre à ma distin- guee clientele en composant le 563-6378.1 2 ÉDUCATION- INSTRUCTION PRE-MATERNELLE LES AMIS DE FLEURIMONT Enfants de 3 à 5 ans, pré-scolaire et musical, 2 périodes de 2h30; sem.Inf.: 620-9569.COURS 123 prves 100% RÉUSSITE , tattrapage.orthopedagogue.37 ans d'exp.569-6071; 868-1645 AQUARELLE Session automne, débutant ou in: termédiaire.petit groupe Atelier Aqua-Concept: 348-9488.COURS DE MANNEQUIN professionnel.comprenant: photo, .deli person.nalitè.charme, étiquette, 3 ans et + homme ou femme Institut Top Model, senior ou taille forte pour l'Agence Modèle + Tét: 623-5424 COURS DE TAROTS débutant en septembre.821-4773 INSTITUT MEXI-CANA, Andale, emiva, amba Cours d'ESPAGNOL.très actifs pour tous, beaucoup d'activités culturelles.Tét: 563-2536 de 9h30 à 22h: 7 jours.829-5549, tant pour etudiants, Paul.femme.Tél - 564-1023 \u2014 BUICK LE SABRE LTD 1993 SYLVIE LEHOUX tout équipee.blanche.77000 km, MASSOTHERAPEUTE impeccable.Maître Reiki, membre LA.C.M.Q Automobiles René Chartier 562-9228.** 62-6133 ** VOTRE SANTÉ ME TIENT A COEUR Conseiller en neurosti- CADILLAC DE VILLE 94 mulation (Tens) et phytothéra- | 50,000 km, PROPRE, pie Tél.819-849-4386.COMME NEUVE! Blanc.161 BICYCLETTES S'adresser à Boulangerie À VENDRE Georges inc.24,9958.TRICYCLE ADULTE CAMARO RS 1988 T-top.vitres, Norco.6 vit.avec panier.a l'état neuf.Téj 532-3802 1 62 TRACTEURS BACKOE CASE 580 SE 1984 4X4.ext.5000h.équip.dé neig.propre.27 0008.Aussi KUBOTA B20 1985.1200h, ter- riére 8 po hydraul.cab.chauffée.sourfleur et remorq.tandem 6X12 Le tout: 26 000STél: 819-868-1852 163 stream CHARRUE LANDERUM Soreilles.18 po .très propre.821-4580 164 MOTONEIGES 1995 MAC | 4400 km.en exc cond .49008 Tel.864-7877 SKI DOO 1996, mod.Formule Z.1.équipe, démarr.élect.reculons elect.anti-démar.dossier, syst alarme, siège 2 pass.poignées Tracing.Tél: 514- 548-5645 Martin, 532-4497.1 65 MOTOS- SCOOTERS Ji HARLEY DAVIDSON SPORTSTER XLH 1978 Blanche.très propre.exc.cond Vendue pour 45008 Cause: maladie.Acheteur sérieux seulement.Alexandre au 418-449-4265 1984 Honda MAGNA V-45 49000 km.trés propre.Inspection printemps 97.2 pneus neufs.Martin 864-7877 KAWASAKI 1984, 750 cc.bien équipé.très bonne condition.13758.Ap.18 h.819-835-2413 KAWASAKI ZX 6 1993 28 000 km, tank bra\u201d.toile.filet.muroirs et valise élect., moteur V-6, 126 000 km, Femme prop.exc.cond avec kit Z-28 Johnny 564-1889 ou 829-9042 CAVALIER 1991 auto.92600 km .air climatisé.Tél 562-3958 CAVALIER 94 4 cyl.auto.2 p.ail.seul 46.000 km.4 pneus et 2 amortis.neufs.83008.Soir & fin sem.565-5091 CHEVROLET CAVALIER 1989, 176,000 km, man.bonne cond Apr.17 h: 822-0458.CHEVROLET CORSICA 4 portes.auto.1988.toit ouvrant, prix sur demande.563-9173 .CHRYSLER LE BARON 88 GTS.tout équipé.864-9925 DECAPOTABLE SUNFIRE 1996 33 000 km.air clim .cruise laser.mags.19 800$.843-6363 + DERBY + démolition.dimanche 31 août, à 13h.Route 108.Cookshire Tél.: 565-9414 ou 878-3983 DODGE CORDOBA, 81 2 sets de pneus.500$ Tél: 562-5525 DYNASTY 1988, blanc, 2400$ Plymouth Reliant 1986, 12008 Ford Tempo 1985.freins, pneus et conduite neufs, 12008 Toyota Cressida 1984.méc.A1, 2800$.Tél 829-5679: 823-0101; 822-3040 EAGLE SUMMIT 1992 4 portes.avec rég, de vitesse et air clim.120,000 km.42008.Jacquessoir et fin sem.: 864-4057.EAGLE TALON ES 1993.72 000 km Mags.toit ouvrant.reg.de vit.vitres teintées.Comme neuf 12 000$.823-9881 FORD CROWN VICTORIA LX.1995, equipée A a Z prix sur demande Ech.accept.563-9173 2 casques.trés bonne cond FORD TAURUS LX 1990 69955 nég.Enc 569-4237 3.8L.Meitieur offre.563-3644 PLUS DE 20 MOTOS FORD TEMPO GLS 1988 usagées vendues avec garantie et | Noire.4 p- 15008 neg.Après 16h 150 motos pour pièces usagées Réparations de véhicules VTT N.J.MOTOS, 843-9810.SHADOW 500, 1983 Maxime.400, 1983 Jog 499, 1990.Inf.: 864-6674 YZS 600 1996.9.500 km.Aprés 18h.: 849-1003 Sylvain 1 6 VEHICULES TOUS-TERRAINS 4X4 YAMAHA BIG BEAR 350 1993 Bonne cond.Tél.: 821-2821 ACHETERAIS VTT 2X 40u4X 4, paye comptant Tél: 821-2622 418-458-2859 168 Founconnerrs 1980 3/4 TONNE GMC dompeur.idéal pour bois de chauffage, bon état 18508 Tél: 819.876-7326 4 BOITES DE FIBRE DE VERRE Pour pick up.pour GM boîte 65, Ford boîte longue 80, Isuzu boîte courte.S-10 ou 5-15 boîte courte.495$/ch.nég.\u2014 installation incluse.864-7877.AEROSTAR 1993, 5 passagers.au 845-2279 ou pag.: 829-6792 GARAGE B.COUTURE 95 Cavalier.aut., air, 4p.90 Cavalier GL, fam.4p.aut.87 Plym.Voyageur SE.7 places 90 Toyota Tercel.4p.aut.89 GMC Tracker.convertible, 4x4 2161 KING EST - 562-4430 GEO METRO 1992 exc.cond 71000 mi.pneus hiver neufs, 5 vit.22008 neg.846-0268 GOLF GTI 1985 .5 vit.rouge, & mags.propre.267km, 20008 Vente rapide 868-1852 HONDA ACCORD EX! 88 auto.4 portes, toute équipée, très bonne condition.664-7080 HYUNDAI SCOUPE 1991 5 vit très propre\u2019 2900$ Tél.845-7333 / Call: 822-5885 INFINITI 30 1993 blanc perle, \u2018full\u2019.cuir, laser.107.000 km.garantie 6 ans/160.000 km 845-3852, jour.845-4465.soir.INTREPID ES 1894 rouge.35.bas millage.trés bonne cond., aileron, 13.8008.823-6057 JETTA FLAIR 2 1980 4 p.5 vit.rouge.t équipd.exc cond.Faltes une offre.822-2162 reese | 45000 km, comme neuve, bien LASER, 1891 auto.rouge.INTERNET - cours Intensif: entretenue.mags.cruise.air, | 121,000 km.excellente cond: Windows.Lotus.Excel Word Per- | fm/cass.Particulier 11000§( tion.Aprés 17h 823-0829, fact, Word.566-7701, 562-2428 nég.Après 18h: 864-6012.pag.829-3037 LEGONS DE PIANO CAMION 10 ROUES FORD L9000, | MAZDA 323 DX 1888, 4 portes.Prolesseur bingue.poss de ju-| 1987.avec permis VR| automatique.méc A1.toit.meler cours de musique avec su-| légion 05 comté Sherbrooke | 1.6503.Pag 348-5932._ pervision de devoirs anglais.818-564-1654 TT MAZDA 323DX 1989 David Tipper au 346-0913 CAMPER TOUT EQUIPE 4p.5 vi.148,000 kv 19005 MICHEL MOREAU, ARTISTE: PEINTRE donnerait cours de dessins et de peinture.Inf.566-5970.ou 562-1036, rép 142 GARDÉRIES 0-8 ANS, gardienne familiale, 12 ans d'expérience.Est, milieu chaleureux pour votre enfant.Tel 823-7988 DEAUVILLE maman de 2 enfants garderat enfants à la maison de jour.soir ou après l'école.à l'heure ou A la jour née.864-1065 EN MILIEU FAMILIAL, sect Univ.(rue Bach d'activités avec vue ext.activités variées.initiation à l'informatique et aux sciences Poss.joursonfin de sem.Reçus pour impôls.865-7713 GARDERIE FAMILIALE rue Lincoln, quartier ouest pour\u2019 enfants de 0 4 4 ans Donne reçus et poss.de subvention Diane 346-3440 J'AIMERAIS GARDER ENFANTS 1 an et < Je demeure sur la 6e Avenue, terrain clôturé 865-9262 JARDIN D'ENFANTS L'ÉPROUVETTE Collège de Sherbrooke.Places disponibles pour les 3-4 ans.Inf.: 864-6207 camion bote de 8 pieds.idéal pour camping ou chasse, couche 4 adultes 3 7008.ap 18h, 864.6611 DODGE CARAVAN 1989 4 cyl.Turbo.185.000 km.trés trés propre.bon état 564-1021 DODGE CARAVAN 1994 85 000 km.vitres teintées, rég de vitesse.gar 115 000 km, 12 7508.566-4819 DODGE DAKOTA 1993, 80 000 km, autom., air chm longue boîte, 10.5008.565-0888 DODGE RAM 1984, 6 cyl.4 vi.man.tr économique.méc tr.bonne cond.15008 nég Tél 843.7682 F150, 1896, Ford, 42000 km Tél 832-3261.565-5307, 566-9515 F 250 1980, 20008 nég Serge.B43-0416 FORD ECONOLINE 150 1993 49 L, 6 cyl.auto, 101.000 km.wn tres tentées, 12,7508 569-8386 FORD F-180 4x4, 1996.35.000 km .Tél : 346-3436 FORD RANGER 1986, King ceb.4 x 4, moteur 29.5 vit.plusieurs pces neuves.prix: 5000$ nég.897-3138 laissez mess KENWORTH 1985 avec VA.remorque, chargeuse et transport inclus.819-889-2883 Tél.: 848-7333 / Cell - 822-5605 MAZDA 626, 1991, 5 vit.manne.A 1.157000 km, 4.5008.564-7616.514-463-4907.MERCURY GRAND MARQUIS 1992, 185000 km, très bonne cond.62008.564-8203 MERCURY LYNX L 1988 2 portes.auto.75,000 km.\u2026 joli comme neuf, méc.A-1, À voir 2500$ ferme.565-1062 MERCURY SABLE GS, 1988 bonne condition, beaucoup pièces neuves.564-8986 MERCURY TOPAZ 1988 autom.4 portes.56 000 km.une seule prop.25(0$ Tél 566-2152.829-1346 MUSTANG QT CONVERTIBLE 1994, moteur 5 litres.aut.jaune toi noi, 25,000 km, jamais sortie l'hiver Faut voir! Etat de neu! 220008 Normand, 562.8329 NEON 1895, man 35000 km.gar 4p.rouge.92758 NEON 1906.aut ac.4 p rouge.gar.106508.Jour 849-0002, soir 849-7312 NISSAN SENTRA 1989 bleu, 170009km.exc.cond 30008 Tél: 819-847-0175 NISSAN SENTRA XE 95 65000 km, man.4 p.ar climalise, garantis prolongée, antiroulls.raison de vente.déménagement, 41 000$.Tél: 846-4976.VOLKS JETTA GLS 1995 noire.55.000 km, tout équipée, ac.toit ouvrant, mags etc.13.8008 neg 572-1000 1 11 AUTOS À LOUER LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes.à bas prix.Transfert d'auto 505.Tél.: 845-4530, 821-6296 1 13 VEHICULES LOURDS PELLE HYDRAULIQUE Excavatrice sur chenilles ATLAS, mod 1622 DLC 1984.moins de 5000 hres Prix sur demande Tel 563-9173 AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS ENCAN d'ameublement provenant de 3 familles, 31 août, à 12h30, Piace d\u2019encan Renaud Vanasse, 547, rang 10, Barford Seront vendus: cuisinière Admiral, réfrigérateur Bélanger, aspirateur Electrolux.fauteuil, sécheuse, table d'entrée avec vitre, table de salon.causeuse inclinable, chaise ber- gante avec tabouret, plusieurs lampes antiques.2 chaises berçantes antiques.lit chêne antique, séparateur à lait électrique, chaudrons, 2 machines à coudre, valises, 1 table à dactylo.planches à repasser.mob.de chambre, bancs, cadres, répondeur, vaisselle.fauteuil berçant {Laz-y-Boy), jouets.Nintendo.plusieurs autres articles beaucoup trop long à énumérer.Renaud & Bernard VANASSE 849-4735 - 835-9326 35391 ENCAN Pour la succession de Mme B.Woodard-Leggett, au 21, rue Canusa, Beebe, le 30 août à 10h.SERONT VENDUS : un bureau d'art industriel, 1913.en excellente condition; malle à linge et coffre, les deux provenant des États-Uns, à l'époque de la Révolution américaine: poterie d'étain incluant figurines et argenterie; vaisselle et vaisselle plate; grande collection de verre coupé et porcelaine de Chine; bols en bois; lampes à l'huile; paniers en osier, cadres dont certains avec vitre biseautée: fonte dont fers, pots et casseroles; cruches: bocaux d'huile vitrée et autres bocaux; tables d'occasion, chaises; lampes sur pied et de table: porte-man- teaux; tables à battante; étagère en marbre; bureaux; lits; tables de toilette: mobilier de chambre comprenant lit double.deux bureaux et une armoire; lingerie: vieux livres et vieux magazines; outils antiques : raboteuse; ermi- nette: crochet pour viande; moule de raboteur; baril de poudre: bouteille en métal pour eau chaude: 2 vieilles brouettes en bois; réfrigérateur Kenmore; cuisinière électrique De- Luxe: micro-ondes Emerson; poêle Franklin; nombreux articles de hangar.N.B.: Cette maison a appartenu à la même famille depuis de nombreuses générations: plusieurs articles ont Ainsi été accumulés au fii des années.lis sont d'ailleurs trop nombreux à être énumérés CONDITIONS comptant, chèque d'acheteurs connus.TENTE sur les lieux CANTINE : tous (es services, POUR INFORMATION, COMMUNIQUEZ AVEC ALDEN TICEHURST, ENCANTEUR (514) 297-3131 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION (osticle 37, Loi sur lo publicité fégole des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales) Prenez avis que lo compagnie/corporation ENTREPRISES QUEROCK INC., ayant son siège social au 4974, chemin Sainte- Catherine, Rock Forest (Québec) JIN 3B8, demandera à l'Inspecteur énéral des institutions foncières la permission de se dissoudre el, à cet effet, dépose au registre des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales l'avis requis por les dispositions de l'article 37 de lo Loi sur lo publicité légole des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales.PAR: WILMA VAN DOORN, AVOCATE Vaillancourt, Fisette ef Ass.268, rue Soint-Potrice Ouest Magog (Québec) JIX 1W3 Tél.(819) 868-0011 Télécopieur : (819) 868-1551 35587 ENCAN Pour la succession de Feu Prudent Plante, au 169, route Steel-Plante (entre Richmond et Windsor, route 143).Surveillez bien les indications, L'encan se déroulera le lundi 1er septembre 1997 à 9 h 30.ANTQUITÉS À VENDRE : 2 téléphones de mur, téléphone pour bureau; baratte; vaisselier; table de toilette (fréne); support d'entrée en ché- ne; magnifique ensemble en osier 4 morceaux (canapé.table et deux chaises}: chaises berçantes: gramophone:; lit en pin avec pochoirs; étagère de mur en pin; rande sélection de lampes à l'huile; lampes au toucher: lampes ré- flectrices; horloge de cheminée; statue de cheval noir: miroirs (glace biseautée); cruches; coffre en cèdre; ensemble pichet et bol; pièces d'argenterie; lanterne de chemin de fer; machine à coudre miniature (avec pochoirs); chaises Habitant; tables; chan- deller imprimé; miroir de mur Cheval noir; cabaret Cheval noir; table ballon en chêne avec pied griffe de chat; literie; courte- ointes; coupeurs de ta- ac; fers repasser; dessus de poêle « Farmers cookstove »: fonte avec design de vache; table bibliothèque en chêne; grand choix de cadres; pupitre « Rolltop» 28 po; berçante Windsor; service à diner 92 morceaux (The Devonshire); approximativement 75 coupes et soucoupes de style anglais.Royal Albert, Paraon, Aynsley, Queen nne, etc.demi-tasses Limoges; verre Dépression; verre pressé; ensemble de toilette; servie a thé (miniature).QUIPEMENT DE CHEVAUX: boghei avec Pheu en caoutchouc; oghei Concorde; chariot express: siège de boghei: chariot de livraison: stalle de chariot de boucher: traîneau à poney (avec pochoirs); traîneau à poney Burlow; traîneau de vitesse; roues de charette; perches en bois: grande quantité d'harnais, attelages, sièges de chariot et charrues pour chevaux.Quantité de petits appareils électriques et rticles de cuisine.QUIPEMENT DE FERME : remorque tandem dompeuse; charrue 2 rangs Massey Ferguson; herse à disques te disques) Massey: épandeur & fumier (160) Massey.épandeur (110) Massey; cages de poulet; forge; ferraille; bois de chauffage 16 po; « Pagewire »; choix de bois HW.et SW, 2x4, 2x6, 2x8 et plus encore.CHEVAUX - 2 juments Belges pure sang: 2 poulains Belges: jument 1-2 ans Belge: 1 jument croisée Morgan.1 cheval (croisé).Note : les antiquités seront vendues le matin: les chevaux, l'équipement de chevaux et l'équipement de ferme seront vendus en après- midi.Conditions : comptant ou chèques d'acheteurs connus.Cantine sur les lieux.Pour plus d'information, s.v.p.communiquer avec l'encanteur.PSE.Brian S.Barrie Encanteur bilingue Richmond (Québec) (819) 826-5373 | 35188 . a.| Dé La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 août 1997 Déces, Prières, Remerciements 87 ans, Magog 73 ans, Cookshire 86 ans, St-Cyrille 49 ans, Ascot 71 ans, Melbourne East-Angus CHARLAND Robert \u2014 Au C.US.E.site Fleurimont.le 26 aoû 1997, est décédé monsieur Robert Charland, a l\u2019âge de 70 ans.époux de Paulette Jolin, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de M.Charland.il n'y aura pas d'exposition.Les funé- raitles auront lieu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de I'Estrie 330 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Funérailles le jeudi 28 août 1997 à 11h.en l'église Précieux-Sang.La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances.Les cendres seront déposées au columbarium St-Mi- chel.Outre son épouse.M.Charland laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Pierre Lepage): Francine (André Daigle): Nicole (Serge Bélanger): Yvon: Colette (Daniel Daigle): ses !2 petits-enfants; ses soeurs et son frère: Soeur Doris Char- IN MEMORIAM CHARLAND (M.Robert) 70 ans, Sherbrooke COTE (Curé Roger) 73 ans, St-Denis Brompton GAGNON (Mme Noélla) GRIMARD (Mme Yvonne) 75 ans, St-Barnabé LADOUCEUR (Mme Palmina) PIZZO (Mme Marie Lucie) 82 ans, Sherbrooke POIRIER (M.Robert) 81 ans, Victoriaville POULIOT (M.Clément) POULIOT (M, Magella) THERRIAN (Mme Yolande) Brompton.Curé Côté repose à l\u2019église de St- Denis de Brompton.Les funérailles auront licu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heure de visite: JEUDI de 19h à 22h et VENDREDI de 14h à 17h et de 19h à 22h Jour des funérailles: dès 9h.Funérailles.le samedi 30 août 1997 à 10h30.cn l\u2019église St-Denis de Brompton.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre ses paroissien(ne)s, Curé Côté laisse dans le deuil ses soeurs: Pauline, Gertrude.Claire.Monique.Raymonde.Suzanne (Claude Lafortune).Denise (Gabriel Royer): ses frères: Paule E.(Lucile Gagné): Albert (Lorette McCollough): Louis (Marguerite Francoeur): Jules (Carmen Métivier): Pierre S.J.son beau-frère: Paul-Henri Roy (feu Thérèse); ainsi que plusieurs neveux.nièces, arrière-neveux et nièces.autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à LA MAISON DES JEUNES \u201cLE POINT TOURNANT* de la Paroisse St-Denis de Brompton, 1512.Route 222, St-Denis de Brompton (Québec), JOB 2P0 seraient grandement appréciés de la famille land.N.D.des Anges: Yvette Charland (André | 2%: Hamel): Rita (Bertrandi4 Lajoie): Richard (Viviane): Carmen Charland (Normand Pomerleau); Annette Charland (Donald Daigle): ses belles-soeurs et beaux-fré- res: Jeanne Jolin (Victor Laliberté); Jeannette Jofin (feu Lucien Nicol): Hélène Jolin: Jeannine Jolin (Guy Bégin): Yolande Pichette (feu Normand Jolin): ses neveux.niéces.cousins.cousines.autres parents el amis.En guise de sympathie.des dons a la SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER.3330 rue King ouest.bureau 130.Sherbrooke (Qc).JIL 1C9 seraient grandement appréciés.COTE Curé Roger \u2014 Subitement, à St-De- nis de Brompton, le 25 août 1997, est décédé Curé Roger Côté, à lage de 73 ans.fils de feu Adélard Côté ct de feu Délia Couture.demeurant à St-Denis de \u201c| Heures GAGNON Noëlla (Breton) \u2014 Au CUSE site Fleurimont.le 26 août 1997.est décédée madame Noëlla Breton.à l'âge de 73 ans, épouse de feu Jean- Charles Gagnon.demeurant à Cookshire.Madame Gagnon repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L'ESTRIE INC, Salon Funéraire Brien & Monfette 33, rue Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Fax: 819-564-7346 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h 15.Funérailles samedi 30 août 1997.à 11 h en l'église St-Camille de Cookshire.Inhumation des cendres aux Jardins du Souvenir.à une date ultérieure.Madame Gagnon laisse dans le deuil ses enfants; Ghislaine (Denis Fouquet): Huguette (Maurice Thibau- It): Mireille (Gérard Vachon); Pierrette (Roma Croteau): ses 6 petits-en- BOILY Simone (Cloutier) \u2014 À Magog, le 26 août 1997, est dévédée ma- | dame Simone Cloutier, 19h à 22h.Jour des St-Patrice.Inhumation Julien (Yvette neuve): Gérald (Claudette Millette fants.beau-frère.et Marcel préciés de la famille.fants: ses 3 arrière-petits-enfants: ses frères el soëurs: Lucienne.Ma- rie-Louise.Adrienne (Adrien Perron): Antoinette (Lucien Perron) Lionel (Pauline Gagné); Gertrude (Ernest Vachon).Georgette (Rolland Grenier): ses beaux-frères et belles- soeurs: Gérard Gagnon (Irena): Alice: Rolland Gagnon (Lise): Prescilla Gagnon): Fernand Gagnon: Victor Gagnon (Eliane): de nombreux cousins, cousines, neveux.nièces.autres parents et amis, La famille tient à remercier le personnel du 10e étage des soins intensifs du C.US.E.site Fleurip mont pour les bons soins prodigués a madame Breton Gagnon.GRIMARD Yvonne (Asselin) \u2014 Au CUSE site Bowenle 27 août 1997, est décé- déc madame Yvonne Asselin.à l\u2019âge de 75 ans, épouse de Armand Grimard.demeurant à St- Barnabé.Madame Grimard repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560-fère Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: JEUDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h jusqu'au départ du salon à M! h 45.Funérailles.vendredi 29 août 1997.à 11 h en l\u2019église St-Barnabé, Inhumation des cendres au Columbarium Fréchette & Desrochers.à une date ultérieure.Outre son époux.madame Grimard laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (George Szpyt).Laval: André (Francine Ouellette).St-Eustache: Denis (France Provencher).St-Hyacinthe: Mi chel (Jacinthe Desro- À la douce mémoire de MME LUCY JOHNSON décédée le 28 août 1995 Chère petite maman, deux ans déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps peut s'enfuir mais ta présence est et sera toujours gravée dans nos coeurs.Nous pensons souvent à toi et ton doux nom revient fréquemment sur nos lèvres.On t'aime fort.Ses enfants : Brigitte Gosselin (Jean-Yves Roy), Josée Gosselin (Jean Dionne), François Gosselin (Sonia Turcotte) ainsi que ses petits-enfants.47105 > à l'âge de 87 ans.épouse de Napoléon Boily.demeurant à Magog.Madame Boily repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog, QC Tél.819- Jacques Lecours, président Heures de visite: JEUDI de 14h à 16h et de 843-4473 funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40.Funérailles le vendredi 29 août 1997 à 11h, en l'église § au cimetière du mé- me endroit.Outre son époux, madame Boily laisse dans le devil ses enfants: Lucille (feu Achille Pouliot); Lucien (Claire Rodrigue); Pinsince); Beaudoin): Lisette (Gilles Tanguay): Gaston (Claudette Gravel); Mariette (J.Aimé Ville- (Andrée Poirier); Beaudoin); Rouleau: arrière-petits-enfants: belles-soeurs, amis.La famille désire remercier le personnel du le étage de l'Hôpital La Providence pour les bons soins prodigués a Mme Cloutier.En guise de sympathie.des dons à la SOCIETE ALZHEIMER DE L'ESTRIE au 1036 Belvédère sud, local 0212.Sherbrooke.Québec.JIH 4C4, seraient grandement ap- Roger (Jeannine Michel que Lizon ses petits-en- ses frères.parents et ainsi autres ches).Pointe-Calumet: Richard (Nicole Saucier).Aylmer: Daniel, Asbestos: ses petits-enfants: Eric, René, Sylvain.Patrick.Stéphanie.Cynthia.Yohan.Karine, Shany: ses beaux-frères.belles-soeurs: Liliane Asselin (feu Alfred).Richmond: Julia Asselin (feu Réginald), Laval: Oscard Grimard (Aline).Richmond: Jeanne Grimard (feu Lionel).Montréal: Léo Grimard.Lachine: Laurianne Grimard (feu Paul), Asbestos: Roger Brown (feu Eva), Asbestos: Yvonne Grimard (feu Edgar), Lachine.ainsi que plusieurs neveux.nièces, autres cousins.cousines.parents et amis.PIZZO Marie Lucie (Allotto) \u2014 À Sherbrooke.le 26 août 1997, est décédée madame Marie Lucie Allotto, à l\u2019âge de 82 ans.épouse de feu Jean Pizzo, demeurant à Sherbrooke.Mme Pizzo repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601 rue Conseil Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles.de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40.Funérailles.le jeudi 28 août 1997.à 11h.en l'église Marie-Reine du Monde.Inhumation au cimetière St-Michel.Mme Pizzo laisse dans le deuil son fils: René (Maggy) ses petits-enfants: Jean- Marc (Linda): Laurence: sa belle-fille: Rose Crovara: ses petits-enfants: Thierry et Christophe, Suisse: les familles Corséri, Scrimali.Greiner et Rollin de la France.De plus.elle laisse de nom- breux parents des familles Cattuti et Spécioso ct plusieurs amis.La famille remercie tout personnel et (spécialement à infirmière Marie), du Domaine Fleurimont.pour le bons soins prodigués à Mme Pizzo.En guise de sympathie des dons à la SOCIETE ALZHEIMER DE L'ESTRIE.1036 Bel À vedere Sud, local 0212, Sherbrooke PQ.MH JC4, seraient grandement appréciés de la famille.POIRIER Robert -\u2014 Au Pavillon Bujold Lefebvre.le 26 août 1997, est décédé mon- seur Robert Poirier.à If age de 81 ans, époux de feu Maric-Ange Marcotte.demeurant à Victoriaville.Monsieur Poirier repose au: Salon Funéraire les.THERRIAN ÿ Yolande (Ouellet) \u2014 Au CUSE, site Bowen, le 26 août 1997, est décédée madame Yolande Ouellet, épouse de Victor Therrian, commerçant d'East Angus.Madame Therrian repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil, - Fax: 819-820-8872 Tél.: 819-565-1155 Sherbrooke, QC Heures de visite: JEUDI, de 19 h à 22 h.VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles, same- R di 30 août 1997.à 11 h en l'église Ste-Fa- mille.Par la suite il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière Elmwoodépoux.madame deuil son fils: John soeurs.beaux-frères, Ouellet (feu Thomas Françoise Charpentier à une date ultérieure.Therrian Outre son laisse dans le Therrian; ses frères.belles-soeurs: Laurea St-Hilaire), Richmond; (feu Marcel Ouellet).Richmond: Jeanne Levasseur (feu Léo-Paul Ouellet), Richmond: (feu Francois Nault), let (Emilien Larochelle), Roger Duval), Windsor; leine Ouellet.(feu Jeanne d'Arc Ouellet Windsor: Cécile Ouel- Richmond: Made- Réjeanne Ouellet (Paul Emile Bergeron), Sherbrooke: Carthy).(Gisèle Charpentier).ques Ouellet (Claire Jean-Marie Ouellet Marielle Sherbrooke: Ouellet (Gérard Mc- Raymond Ouellet Lac St-Georges; Jac- Sirois), Bromptonville; (Pierrette Langlois), Greenlay: Jean-Guy Ouellet (Marcelle Chartier).Montréal: Vivian Therrian (Douglas Bell).E.A.: Linda Therrian, E.A.: Joan Ther- Ville de Belisle).rian.(Jacques Laval: E.A: Huguette Jacques Shirley Therrian (amie de longue date): elle était aussi la apprécierait Louis Bergeron 620, bl.Bois Francs S.Victoriaville, QC Tél.:(819) 357-2621 Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16h30 et de 19h à 22 h.Jour des funérailles de 11h 30 jusqu'au départ du salon à 13h.Funérailles samedi le 30 août 1997.à 14 h en l'église St-Fortunat.Inhumation au cimetière du mème endroit.Monsieur Poirier laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Denis Roberge).Danville: Noëlla (Yvon Roberge).Bernierville: Julien (Thérèse Therrien).Ste- Hélène de Chester: Christiane (Jean-Rock Roberge).Victoriaville: Linette (Jacques Lacombe), la Prairié: Suzanne (André Poulin), St-AI- bert: Paula (Paul-Emile Plante).Ste-Séraphine: Jeanne-Mance (Daniel Boilard) Trottier Mills: Alain.Victoriaville: Yvan Poirier (Lise Guay).St-Valère: Simon Poirier.Victoriaville: Rejean (Phylis Mitchell).Tearace Bay, Ontario: Guylaine (André Cloutier).Victoriaville: ses Jeux soeurs: Angèle Poirier Turcotte.Ham Nord: Clémence Poirier Mc-Duff.Longlac, Ontario: son beau-frère: Georges-Etienne Giguere, St-Adrien de Ham: sa belle-soeur: Irène Leroux Poirier.Sherbrooke: ainsi que plusieurs petits-enfants.arrière- petils-enfants: autres parents et amis POULIOT Clément \u2014 A Ascot, 25 août 1997, est décédé monsieur Clément Pouliot.à l'âge de 49 ans, époux de Cécile Roy, demeurant à Ascot.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Poutiot.il n'y aura pas d'exposition.Sous la direction de ta: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Funérailles en présence des cendres, samedi 20 août 1997 à 14 h cn l'égii- le se Marie-Médiatrice.La soeur de feu Thérèse Ouellet (feu Rosaire Péloquin).En guise de sympathie.la famille grandement soient versé à la fondation de votre choix.que des dons famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Outre son épouse.monsieur Pouliot laisse dans deuil ses enfants: Martin (Chantal Provencher): Nicolas (Caroline Grégoire).Sébastien (Nathalie Bourassa).son petit-fils: Tristan: ses beaux-frères et belles- soeurs: Rita Roy: Lucie le Roy: Raymond Roy {Nicole Lefebvre): Jean- Guy Roy (Thérèse Charrier): Hélène Roy (Martial Cloutier): Marielle Roy (Rock Dufresne): Aline Roy (Yvan Leduc}: il laisse également plusieurs neveux.nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.POULIOT Magella \u2014 Au CUSE site Fleurimont.le 28 août 1997, est décédé monsieur Magella Pouliot.a l'âge de 71 ans, demeurant à Melbourne.Afin respecter les dernières volontés de monsieur Pouliot, il n'y aura pas dexpos- tion.Funérailles sous la direction de la: Résidence Funéraire CASS Inc.295 rue Principale Richmond, Qc.Tél: 819-826-2502 Suzanne Nadeau, dir.Barry Evans, Prés.Funérailles le vendredi 29 août 1997 à 14h, en l'église Ste-Bibiane, M.Pouliot laisse dans le deuil plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Ja vous salve Mana pot jour, duiont 9 jours Faites 3 souhaits Le premier concernant les affaires, les 2 outres pour l'impossible Publiez cet uthicla le 9e jour, vos souhents se rénliseront même si vous n'y cloyez pos Mec mon Mey Cest incroyable mois vrai J.L.47108 Grèves à Vancouver Photo PC Deux piétons déambulent sur un trottoir couvert de détritus, à Vancouver.Après les employés de la ville de Vancouver, notamment les éboueurs, en grève depuis trois semaines, c'était hier au tour des chauffeurs d'autobus du Grand Vancouver de débrayer, obligeant des milliers d'usagers à prendre leur automobile ou à marcher pour se rendre au travail.Quelques heures après le début de l'interruption du service, cependant, une entente était conclue qui mettait fin au débrayage.Pendant ce temps, les détritus continuent de s\u2019amonceler dans les rues habituellement immaculées de la ville, et un leader syndical a prédit hier que la grève des cols bleus se prolongerait encore un certain temps.RT \u2019 Israël lève le blocus de Bethléem Bethléem (AP) - La liberté de circulation a été rétablie à Bethléem, après quatre semaines de bouclage par l\u2019armée israélienne.À un barrage militaire à l\u2019entrée nord de la ville, les militaires israéliens ont relevé hier après-midi les barrières blanches et rouges qui empêchaient automobiles et piétons d\u2019entrer ou de sortir de la ville.Bethléem était le théâtre de manifestations quotidiennes contre l'interdiction de se déplacer en dehors de la ville.Les Etats-Unis se sont félicités de la décision israélienne.«Nous comprenons le besoin d\u2019Israël de faire face aux menaces pesant sur sa sécurité, mais nous sommes également inquiets des effets des bouclages comme celui-ci sur la vie quotidienne du peuple palestinien», a déclaré James Rubin, porte-parole du secrétaire d\u2019Etat américain, Madeleine Albright.Ce «blocus» empêchait de nombreux travailleurs frontaliers de se rendre à leur travail.On estime que 100 000 Palestiniens étaient ainsi privés d'emploi depuis près d\u2019un mois, en sus des 60 000 habitants de Bethléem qui ne pouvaient se déplacer en dehors de la ville.Missiles: la Corée du Nord refuse de négocier Washington (AP) - Quelques jours après la défection vers les Etats-Unis de l'ambassadeur de Corée du Nord en Egypte, les autorités nord-coréennes ont décidé de ne pas participer à la reprise de leurs négociations sur les missiles avec les Américains qui devaient s\u2019ouvrir hier à New York.Après une première session new-yorkaise il y a deux mois, l\u2019objet de ces pourparlers, qui devaient durer.trois jours, était de convaincre la Corée du Nord communiste de cesser ses ventes de missiles à divers pays, dont certains hostiles à Israel, et de mettre un terme à son surarmement.Le département d'Etat se disait encore confiant mardi soir quant à la participation nord-coréenne.Mais hier.la Maison blanche reconnaissait que «la décision américaine de permettre à l'ambassadeur de Corée du Nord en Egypte (.) et à sa famille de venir aux Etats-Unis était leur motif de non participation».Jean Paul Il était là malgré la fatigue Cité du Vatican (AP) - Le pape Jean Paul II à tenu hier son habituelle audience hebdomadaire, un jour après que lc Vatican a assuré que la santé du souverain pontife était «normale».Certains observateurs avaient pourtant estimé que le pape avait souffert de la chaleur lors de sa présence à Paris.lors des Journées mondiales de la jeunesse (JMD).À l\u2019occasion de son audience, le Saint-Père semblait fatigué.se tassant parfois dans sa chaise et soutenant sa tête avec la main.En revanche, son élocution était claire.Il a encore souligné que les JMJ avaient été «un moment d'espoir extraordinaire, un espoir jailli du coeur des jeunes qui a rebondi autour du monde».Depuis son retour dimanche dernier à Rome, Jean Paul IF s'était reposé deux jours dans sa résidence d\u2019été de Castelgandolfo.avant de rentrer au Vatican.Clinton gaffe avec le drapeau roumain Bucarest (AP) - Renouant avec les gaffes présidentielles américaines, sans parvenir toutefois à la cheville de Ronald Reagan, Bill Clinton a pris un drapeau roumain datant de la révolution de 1989 pour un.poncho, Ce drapeau lui avait été remis par le président du Sénat roumain Petre Roman lors de sa visite le 11 juillet dernier à Bucarest.I! faut dire que ce drapeau était troué en son milieu comme tous les drapeaux roumains de l\u2019ère post-Ceaucescu: lors de la révolution de 1989, on avait découpé avec une paire de ciseaux le centre du drapeau frappé de l'emblème communiste.Ce drapeau troué devait alors devenir le symbole du renversement du régime communiste honni.La gaffe de M.Clinton, qui à remercié ses hôtes pour ce magnifique poncho, à amusé Petre Roman.«J'aimerais voir Bill Clinton à la télévision vêtu du poncho fait du drapeau roumain», à dit l\u2019ancien premier ministre.\u2014 ECHANGE GRATUIT | Ancienne technologie Echangez votre ancien indicateur de glycémie.Roy et Potvin 624 rue Bowen sud Sherbrooke Réservez S.V.P.569-5561 Offre en vigueur jusqu'à épuisement des stocks 34870 \u2014 A oe.= = Cg \u2014 \u201canses énéral La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 noût 1997 \u201cwy.A Marie TISON - Montréal (PC) a Cour supérieure du Québec a donné raison aux 150 camionneurs que Métro-Richelieu a licenciés en février 1993.L'entreprise devra réintégrer ses an- _ciens employés dans les 90 jours et les -indemniser, ce qui pourrait coûter plus ;de 15 millions $.«C\u2019est une râclée magistrale.homérique, qui déculotte littéralement Mé- \u2018tro-Richelieu».a commenté hier le président de la CSN Gérald Larose.en conférence de presse.Dans une décision rendue hier, le juge Jean-Jacques Croteau a accueilli une demande d\u2019ordonnance d\u2019injonction interlocutoire présentée par le Syndicat des travailleurs des Epiciers unis Métro-Richelieu (CSN).Par sa requête, le syndicat demandait l'exécution d\u2019une sentence de I'arbitre Bernard Lefebvre rendue le 12 août 1994 ordonnant la réintégration des camionneurs.Un membre des Rock Machine portait un gilet des Bandidos Sainte-Foy (PC) U n membre des Rock Machine de Québec, Martin Clavel, a démontré hier que les liens entre cette ~ bande et les dangereux Bandidos sont ~ |.devenus très étroits, alors qu\u2019il a été ar- rété dans son appartement de Sainte- Foy avec un gilet des pires ennemis des Hell's Angels sur le dos.A l\u2019exemple de l\u2019organisation cali- fornienne qui permet à ses seuls membres et à d\u2019autres individus triés sur le volet de porter un chandail «Support your local 666».un signe de leur alliance avec les Hell's Angels, l'autre gang \u201c+ de motards a fait imprimer des T-Shirts avec une inscription quasi analogue «Support your local Bandidos», un produit réservé.là encore.aux seuls initiés.À Ils sont là «Ca démontre que les Bandidos 3 , E ; ÿ |.sont plus près de Québec que certaines # | personnes ne le croient».a lancé Ri- : chard Gagné, porte-parole de la Sûreté 1 : du Québec.Selon Le Soleil.Frédéric «Fred» Ji.Faucher, un autre membre des Rock 4 Machine, ambitionne de devenir le premier chef des bandidos au Québec.\u201c Avec deux autres Rock Machine, de Montréal ceux-là, il a rencontré en juillet les Bandidos de la Scandinavie pour : établir des ponts étroits.Cependant, L des observateurs du milieu des motards, comme Yves Lavigne.doutent ouvertement de la justesse de ces re- portages.Clavel, contre qui un mandat d\u2019arrestation pour recel avait été levé, n'a que légèrement souri quand les journalistes lui ont demandé s'il était devenu un candidat (prospect) des Bandidos.Mais il a vite réalisé l'ampleur de sa gaffe puisqu'à sa comparution au palais de justice de Québec il avait décidé de se présenter devant le juge en portant son chandail à l'envers, pour éviter que ce dernier ne puisse remarquer à quelle organisation il voue maintenant un culte.Arrêté en sa compagnie.Serge Baril, un prospect des Rock Machine, a décidé de l\u2019imiter et de camoufler l\u2019inscription de son chandail.Celle-ci était rédigée à l\u2019ordre des Rock Machi- \u201cne.\u2018I évite la prison N'eut été de leur libération respec- E.tive.sous une caution de 2000 $, l'arrivée de Clavel au Centre de détention de Québec, avec un chandail des Bandidos.aurait causé tout un émoi.dans cette prison qui compte déjà des Hell's Angels.Prévenu de leur arrestation, le directeur de la prison, Richard Pelletier, les attendait de pied ferme.«On va lui débarquer son chandail, avait-il annoncé.On va être gentil à son égard mais il n'est pas question qu\u2019il se promène à l\u2019intérieur des murs avec un gilet des Bandidos sur le dos.» Lundi soir.un sympathisant des Rock Machine que M.Pelletier refuse de nommer a tenté de s\u2019emparer du poste de contrôle des gardiens dans le secteur où la bande est logée.Heureusement, les gardiens ont réussi à empé- cher l'homme de réussir un coup qui aurait donné accès au contrôle des cellules de l'établissement.L'individu est gardé depuis dans une cellule d'isolation et le reste des membres des Rock Machine sont maintenus à distance tant que l'enquête ne sera pas terminée.Clavel et Baril ont été arrêtés pour avoir eu en leur possession une fourgonnette de type Chrysler volée à Charlesbourg au début du mois de mai.+ Selon les renscignements obtenus Par le groupe Carcajou, ils projetaient de se servir de ce véhicule pour commettre un attentat contre l'organisation des Hell's Angels sur la rive-sud de Québec.«Mais ce n\u2019était pas contre le local des Hell's à Saint-Nicolas».a mentionné fe policier Gagné.Les deux hommes reviendront devant le tribunal le 11 septembre pour divulgation de la preuve.Le conflit a pris naissance en février 1993, lorsque Métro-Richelieu a décidé de vendre son service de transport.affectant 150 camionneurs.Grief A la suite d'un grief déposé par le syndicat, l\u2019arbitre Lefebvre a statué que la vente n\u2019était pas conforme à la convention collective, parce que I'entreprise avait accordé des sous-contrats a forfait a trois transporteurs publics alors qu'elle possédait l'équipement roulant nécessaire et disposait de salariés aptes à remplir les tâches.La Cour d'appel à confirmé cette décision, et la Cour suprême a refusé de se pencher sur le conflit.Métro-Richelieu a soutenu devant le juge Croteau qu\u2019elle ne pouvait plus réintégrer les camionneurs en raison d\u2019un changement survenu en janvier 1995.À cette date, les clients de Métro- Richelieu, des marchands indépendants, ont entrepris d'organiser eux- mêmes leur propre transport.Dans son jugement.le juge Croteau a affirmé que de façon déguisée, Mé- tro-Richelieu avait conservé le contrôle du transport.«Métro-Richelieu continue comme auparavant (.) à s'occuper de la réception des commandes, l\u2019ordonnancement des commandes, le choix et la confection des routes et finalement du chargement des camions», a-t-il écrit-il.Il a affirmé que l\u2019objectif ultime de Métro-Richelieu était de se soustraire à l'application de la convention collective.M.Larose a déclaré que le jugement du juge Croteau venait enfin mettre un terme à cette stratégie.«C\u2019est une décision spectaculaire pour sa clarté, sa fermeté.son étanchéité», a-t-il déclaré.Indemnité M.Larose n\u2019a pas voulu évaluer les indemnités qui devront être versées aux camionneurs, parce que cette question devra faire l\u2019objet de discussions.I! a simplement indiqué que la somme dépassera les 15 millions $ que Métro-Ri- { Métro doit rembaucher ses camionneurs D Gérald Lorose parle d'une «râclée magistrale» administrée par la Cour supérieure chelieu a économisés en accordant ses contrats de transports à l\u2019extérieur.«Ce sont des millions de dollars que vient de coûter à Métro-Richelieu sa stratégie suicidaire de guérilla juridique contraire aux relations de travail et contraire à la saine gestion, a-t-it déclaré.Si j'étais employeur dans cette entreprise, les têtes rouleraient.» Métro-Richelieu n'a pas voulu commenter le jugement, déclarant simplement dans un communiqué qu\u2019elle était extrêmememt déçue.M.Larose a admis que l'entreprise pourrait encore en appeler.mais il a soutenu que le décision du juge Croteau était exécutoire en dépit de tout appel.Un des anciens cumionneurs.M.Roger Laplante.qui n'a jamais pu retrouver un autre emploi, s'est réjouit du jugement.Il a quand même dit craindre une nouvelle tactique de Métro-Riche- lieu pour se soustraire une fois de plus.«On a toujours gagné, et ils ont toujours trouvé quelque chose, a-t-il déploré.Ils sont tellement hypocrites, il faut s\u2019attendre a tout.» fn Jojo retour Photo PC Jojo Savard, la voyante bien connue qui accaparait les ondes de la télévision il n\u2019y à pas si longtemps, et qui avait monté Un réseau de voyance par téléphone, a décidé d'effectuer un retour.La fameuse ligne téléphonique sera à nouveau disponible, grâce à une entente avec une agence de mise en marché cali- fornienne.Le Moyen-Orient lorgne l\u2019eau du Québec 0 Un groupe propose une exportation en sachets Montréal (PC) e Moyen-Orient lorgne l'eau du L Québec.Tant ct tellement que la société I'Industriclle de I'environnement a mis sur pied un projet d\u2019exportation d\u2019eau en sachets.Des pourparlers sont en cours, sinon des contacts ont été établis avec, l'Egypte, la Jordanie et Israël, «Les marchés que l\u2019on vise sont des marchés de masse dans les pays en voie de développement».a indiqué Jean-Louis Sasseville.directeur général de I'Industrielle de l'environnement.une entreprise sans but lucratif qui opère comme bannière d'affaires.Ce projet.présenté hier au groupe de travail de l'homme d'affaires Jean Coutu et issu du Sommet socio-économique d'octobre 1996, mise sur la transformation d'eau de surface au Québec avant sa commercialisation ou- tre-frontières.À l'opposé, les Industries Davies souhaitent transporter de l\u2019eau en vrac dans des pétroliers transformés pour le retour dans leur pays d'origine.«On croit qu'il faut travailler sur l\u2019eau ensachée qui à une valeur ajoutée beaucoup plus grande que l'eau en vrac.C\u2019est une eau potable destinée à l'alimentation».a expliqué M.Sasseville.La Ville de Sept-Iles serait mise à contribution dans ce projet compte tenu de sa capacité à fournir de l'eau potable en grande quantité.Selon les chiffres dévoilés dans une étude préliminaire de faisabilité.l'usine de traitement d'eau de Sept-Iles a une capacité quotidienne de 24 millions de gallons d'eau.Mais les besoins de la municipalité se limitent à 5,5 millions de gallons par jour.Pour permettre l'approvisionnement des bateaux, Sept-Iles devrait investir 10 millions de dollars pour l'aménagement d'une conduite sous-marine de même que l\u2019installation d\u2019une plate- forme.Six mois seraient nécessaires pour l\u2019exécution des travaux.M.Sasseville souligne toutefois que le projet est «à l'étape de développement d'une expertise québécoise et d\u2019une politique générale d\u2019encadrement de ce que serait l\u2019exportation de l\u2019eau de surface».Débat officiel sur l\u2019eau Sur ce point précis, le groupe Coutu a décidé de former un comité restreint pour entreprendre auprès du gouvernement les démarches nécessaires pour qu\u2019une réglementation soit mise de l'avant le plus rapidement possible.Ce choix survient au moment où le gouvernement s'apprête à lancer un débat public officiel sur l\u2019eau.La date ainsi que le processus de consultation reste encore a étre connus.«Comme c'est une ressource qui nous appartient à tous et qu'il ne faut pas recommencer ce qui s'est produit autrefois dans les mines et les coupes de bois, il faut réglementer».estime Jean Coutu.qui ne croit toutefois pas ue la nationalisation de la commercialisation de l'eau, comme le suggère l\u2019exécutif du Parti québécois.soit une avenue intéressante.Jean-Louis Sasseville souhaite une participation financière du gouvernement dans l'important dossier de l'exportation de l\u2019eau.«L'eau est un bien collectif.Il faut en encadrer l'exportation et il faut soutenir le développement de l\u2019expertise et de la technologie.Les coûts de cela sont considérables, mais les marchés sont tellement extraordinaires qu'il vaut la peine pour le futur de faire un effort collectif pour y arriver», estime-t- il.D Carnet communautaire pepe pa roc Assemblée annuelle L'Association des propriétaires de Sainte-Catherine-de-Hatiey tiendra son assemblée annuelle le samedi 30 août.à 15h30, à la salle communautaire du village.Les principaux sujets traités seront la construction du gazo- due sur son territoire et le niveau des lacs.Maison de la famille Memphrémagog Les activites reprendront progressivement en septembre et octobre à la Maison de la famille Memphrémagog.Réservez dès maintenant vos billets pour le grand bal au château qui aura lieu le 1S octobre.Egalement, la Joujouthèque offre ses services réguliers les jeudis de midi à 17h30, vendredis de 10h à 18h30 et les samedis de 9h à 12.Inf.: 868-0145.Age d'or East Angus Le Club Amitié de l'âge d'or d'East Angus propose différentes activités au cours du mois de septembre.Au programme: parties de cartes le 2 sept.(inf.: 832-3259); baseball poches le 3 sept.pétanque le 8 sept.(inf.832-4008): soirée dansante le 5 septembre et cours de danse (inf.832-3688, 832-2538).e ® ° Cuisines collectives Les Cuisines collectives organisent des groupes de cuisine pour cuisine, à deux.à trois et plus, tout en jasant.Prenez note qu'une garderie gratuite est également disponible sur place.L'organisme est également à la recherche de posters exprimant tout ce qui est cuisine et aliment.de recettes simples et santé ainsi que de la documentation pertinente concernant tout ce qui se rattache à la nutrition.Inf.: 868-0145.Familles Messier L'Association de Familles Messier organise de grandes retrouvailles le dimanche 21 septembre, de 9h à 13h, à la salle des Chevaliers de Colomb.14 Philippe Côté, à Bedford.Inf.: (514)248-2014, 263-1040.Mon Oncle Léon L'organisme Mon Oncle Léon déménage ses activités à compter du ler septembre au 820 rue Georges à Sherbrooke.Ces nouveaux locaux permettront aux responsables de cet organismes de mieux servir sa clientèle pour la cueillette de vêtements et de meubles usagés, et cueillette et distribution de nourriture.75e paroisse St-Clément Bishopton Dans le cadre des festivités du 75e de la paroisse Saint-Clément de Bishopton, rencontre et thé avec les aînés le samedi 30 août, chez Mme Gertrude Bélisle.au.40 rue Principale.le dimanche 31 août.chez M.Lorenzo Boulet.38 Route 112 Ouest.et le lundi ler septembre, chez Mme Desneiges Robert, au 52 rue Principale, app.1 a Bishopton.Récemment, les concessionnaires Acura du Québec organisaient un concours ou un acheteur chanceux pouvait gagner l\u2019utilisation d\u2019une rutilante NSX pour l'été.Ce concours, qui a eu lieu entre le 1er février et le 20 juin 1997, fut un franc succès, attirant et motivant de nouveaux clients d'Acura.L'acheteur chanceux, M.Gérald Routhier de Sherbrooke, a acheté sa nouvelle Acura EL chez Précision Acura.Il est photographié ici avec M.Gilles Beaucage, propriétaire de Précision Acura et président de l'association ainsi que Nancy Rozender, de l'agence de publicité Martel et compagnie.Félicitations M.Routhier et profitez de votre été en NSX! \u2014\".essat 40264 =.es és sig Western \u201c168; Jue een, Lennoxville : = 64-1948 ge Spécial.- - Spécial - Spécial 4 sn | 3 SP 13 Ng He) : a o Lx Nn Po \\ i 2 3 LU : (D\\ a installation incluse 0 > taxes en sus 0 A0 RIEN À PAYER AVANT 1998 ! Égu = Financeménit disponible 0 : @ 0 La télé à son %, [IY .nN : À MAX ! 5 + = ! + Sélection de _ \\ :_ 75 canaux de * : © télévision et n U de musique U 1g digitale, sTAR CHOICE 0 ; a des sports, Visez plus haut A, ; n des films, (Q) 1 des émissions - ¢ : pourenfants, des événements | : T spéciaux non disponibles sur [A tom le câble.0 N 3 D\u2019autres spéciaux en magasin ou D, ' a demandez a notre représentant A, : ui lors de sa visite chez vous.0 + : f \u2014 \u20ac 61» 566-4748 == 0 : (0 ome U a % 3 * Q 4400, rue Ouimet, Sherbrooke, Québec 0, EE, 0 \\ \\Jerads - Jeiseds - Jerads \\ iN J OCCASION DU PRESQUE NEUF __À QUI LA CHANCE! A RE, AB EE PREP OSS NOs rare eras ss TRS Hi » Er 2 80 mois ovec echange ou comptant de 20005 time de 96 060 km Sujet à l'approbation du ced Tames en sus + MW Z-3 1996 lan achat rachat 5 5 800$ mois* TERCEL 2 portes CE 1997 automatique gré 5 PC EIRE COROLLA 1997 4 portes, automatique ; } 178°%m nn } ys FORD ESCORT 1997 LX familiale ou régulière 15533% mois DODGE GRAND CARAVAN SE 1997 tout équipée, ; bas millage CUBE 16 pieds diésel 1995 1979, rue King Est, Sherbrooke 566-0727 Bureau de vente 4 mois avec échange ou comptant de 20005 Limte de 39 200 br Sujet à l'approbation du crédit.Taxes en ws.34955 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 coût 1997 ENSEMBLE POUR LA VIE: à partir de pi èces SUR BATTERIE DE CUISINE Plus de 15 modèles différents en magasin pÉCIAL ONEIDA CHAUDRONS COUTELLERIE 11 It (sauce spaghetti, etc.) * 18-8 «De Luxe», 40 pièces 1 2 0s*.Garantie 25 ans 795%, * Autocuiseurs (Presto) 3 It a 21 It * Chaudron fonte, raclette, fondue, articles de cuisine, etc.* Toute les pièces de Presto et polissage de chaudron * sur Marchandise en magasin.Jusqu'à épuisement des stocks.NOUVEAU Ce 1030, rue King Est monsieur Sherbrooke CHAUDDON (819) 346-5913 4545, Leblanc Sherbrooke, QC JIL 2T1 Tél.: (819) 822-4701 Fax: (819) 822-4702 Internet; impaul@multi-medias.ca Michel Paul Gilberte Paul 34703 9 Imprimerie Michel Paul Inc.VALIDE JUSQU'AU 27 SEPTEMBRE 1997 2 Pour la rentrée : des fringues à grimper sur les murs .d des prix toujours terre-a-terre! SHERBROOKE MAGOG Les terrasses 777 241, rue Sherbrooke SHERBROOKE COOKSHIRE Carrefour Dunant 25, rue Craig Nord SHERBROOKE GRANBY 2910, boul.Portland 148, rue Principale (voisin de la SAQ) designer-manufacturier 34860 Démonstration et goûter ortental le mardi 26 août à 19 h80 au 395, 10e Avenue Sud, Sherbrooke Cd hh Bld bb hth beh bh Boh Bob R BR db 464 5.03 dad ol od s.a.0b.a.d.> LES AMI(E)S DE FLEURIMONT 34404 bo Ay.: .- .FRO RP SE 664 FLE EE EE Hô EE 6 À ARS DA À dub À à À 5 À À à À À 5 À D 0 L4 À A à 56 DA ) + x p A Ÿ 2.3 4) Re | | 4 a.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 26 ooût 1997 S $ 5 2) ce sw.PR ETRE ENE WR fc Pavace MuLti-FormE = (TE S MEUBLES pavé * bordure préfabriquée * bloc talus * pierre à patio MAÇONNERIE « mur de soutien MINI EXCAVATION E C O N O (1995) enr.La ou les prix sont économiques Guy mi HERS» M : GAUDREAU ET CHARLAND ENR.Division 2438-5197 inc.* Conception e Réalisation e Entretien 35141 Tél.: (819) 864-9251 et (819) 569-9276 : 533, rue King Est, Sherbrooke = Tél.: (819) 569-0632 se de côté , ee , \u2014_ \\L Livraison gratuite pla seulement | Jeuel, vendredi es am dl 0% sur toute la marchandise PREPARES, VERIFIES, et GARANTIS ervice de l'E Aliments Jouets 4 5 À SERVICE DE L'ESTRIE e |B = 5 \u2014\u20141010, rue Longpré, Produits de nettoyage LE ; SHERBROOKE x | * Articles de maison LE 5 - Vêtements = i LA AUTOMOBILES | À Centre Culturel Pierre Lapointe J.H.INC.un 1995 PLYMOUTH NEON, 4 portes, S vit.1994 CHEVROLET CAVALIER Z22, 5 vit., vert COURS OFFERTS 1994 HYUNDAI SCOUPE, 5 vitesses 1994 MAZDA 323, 3 portes, 5 vit.1993 CHEVROLET CAVALIER, 4 portes, 5 vit., bleu 1993 PONTIAC SUNBIRD LE, 2 portes, 5 vit.BDA ESL ALLIS LEAD SELES EEE NLRs bd bbb 50d bbb bk ed d.0.0b.b.0.0 PRE-MATERNELLE enfants de 3 a 5 ans THEATRE 1993 DODGE COLT GL, 2 portes, 5vit., vert CB ; ; Prof.; C icati 1993 MAZDA PRECIDIA MX3, 5 vit., noir ! P Rythmique - Chant - Musique rotesseurs : ommunica on oraie 1993 CHEVROLET CAVALIER RS, 2 portes, V6 \u2018 ; Diction - Danse créative -_ Ginette Bernier Interprétation 1992 PONTIAC SUNBIRD LE, 4 portes, aut., vert a Expression corporelle Julie Gagné Pose de voix 1992 FORD FESTIVA, 4 cyl., 2 portes, 5 vit., rouge 5 a 34 2 ge i 1992 TOYOTA PASEO, 5 vit, vert ! ig Motricité fine Mona Lebrun apr ession corporelle 1992 SUZUKI SWIFT GL, 4 portes, aut., bleu \u2018 Anglais - Pré-écriture 1992 FORD ESCORT WAGON, 5 vit., beige Pré-mathématique Professeur : 1991 MAZDA PROTEGE DX, 4 \u2018portes, aut., rouge Gilles Jean 1991 CHEVROLET CORCICA LT V6, clim., 4 portes MUSIQUE 1991 TOYOTA COROLLALS 4 portes, aut ; .1 5 vit., tout équipé sauf clim.Chant Professeurs : CLOWNERIES ET AUTRES 1990 HONDA ACCORD LX, 4 portes, aut., bieu Piano - Clavier - Orgue Mona Lebrun BOUFFONNERIES 1990 TOYOTA TERCEL SE, 3 portes, 5 vit, rouge Flûte à bec Yolaine Paquin 1990 BUICK PARK AVENUE, 4 portes, tout équipé : Flûte traversière Pier Carlo Liva Techniques de clown 1990 TOYOTA TERCEL COUPÉ, 5 vitesses ; Expression corporelle 1989 CHRYSLER NEW YORKER, 4 portes, tout équipé | Guitare P A p 1989 CHEVROLET CORCICA LT, 4 portes, V6, blanc J Violon Anik Paquet Maquillage 1989 HONDA CIVIC, 4 portes, aut., bourgogne : 1989 SUBARU JUSTY 4x4, 2 portes, noir DANSE Professeur : 1989 HYUNDAI EXCEL, 2 portes, 5 vit., gris Gilles Jean 1988 PLYMOUTH RELIANT, 4 cyl., 4 portes, aut., gris |; Pré-male professeure 1508 NISSAN S00 2X8 iy SU CUPS BE.cour, | Aati ; 1 portes, 4 cyl., aut., bour.Danse créative Sophie Bourque 1988 SUZUKI FORCA, 3 cyl., aut.Ballet classique Jacqueline Pérodin 1988 MERCURY TOPAZ LS, 4 portes, aut., blanc Jazz moderne 1988 CHRYSLER DYNASTY, 4 portes, brun CAMIONS 1991 MAZDA VAN NPV LX, 6 cyl., tout équipé, bleu 1991 CHEVROLET BLAZER 2 portes, 4,3 L, aut.1988 DODGE RAM PICKUP, aut., 2,6 L, cab.1988 NISSAN PICKUP KING CAB PLUS, 5 vit., boite 1997 PLYMOUTH VOYAGER V6, aut., 7 places 1992 ASUNA SUNRUNNER, automatique 1989 ISUZU SPACE CAB, 5 vit., 4x4 AUTRES MODELES A La A PTS TINT Flamenco DU 25 AU29 | RO) Te RENSEIGNEMENTS : 569- 199% Mme Louise Tremblay CPI BRIEBPES CBAC LELLEII LIE BBLS SILA bs ArSbd Id AALS D 10 + La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 ooût 1997 RUE ITR De 20 h à la fermeture votre St-Hubert de Sherbrooke change de personnalité.Menu léger, délicieux.: Musique et ambiance dé Hum.St-Hubert.tu me donti \u2018relaxante.appétissante! Que Faire Pour - Réaliser tes réves - Avoir conflance en toi - Réussir ta vie - Etre bien avec toi-même - Avoir la maîtrise de soi = - Communiquer avec les autres - Combattre ta gêne et ta timidité - Vaincre ta peur du ridicule - Mettre de côté tes souffrances inutiles - Maîtriser ta nervosité - Surmonter les obstacles qui t \u2018empéchent d'a avancer se LT fas porte iP Sans obligation - Aucun contrat : Paie & chaque legon =~ LE COURS s\u2019adresse à toute personne âgée de 16 ans et plus.Viens voir la différen Gilles Chayer, animateur Institut de Culture Personnelle du Québec Inc.Laval, Qé > L'ELAN ! ; L'APPORT 2 2 = 3 MEUBLES Chambre, salon, sofa, cuir, tables, nel.DÉCORATION Draperies, papiers peints, stores, consoles, cinéma-maison tapis orientaux, peinture ACCESSOIRES Chandeliers, lampes, cadres, sculptures, bibelots | Plan mis.de côté | HEURES D'AFFAIRES: Mardi, mercredi: © h à 17 h 30 Jeudi, vendredi: © h à 21 h Samedi: 9ha18h30 Dimanche, lundi: FERME ARRETE ve rss HE Téléc.- (819) 823-0322 Michel Coutu Editeur conseil KD Traitement de texte 2 SAISIE de données, thèses, mémoires, manuels de procédures, conventions collectives.KS Edition / Mise en page = SERVICE d'édition complet : du manuscrit à l'imprimerie ; correction/révision de texte.KD Création de modeles MODÈLES de documents, formulaires, ete.> Traduction » | DES services de traduction sont également disponibles.Concept Texte-en-main\u2026 34711 "," ational | Les gens sont prêts à écouter | nos arguments, soutient Chrétien jif- a- Leré- en- fi- an- hé- ori- et sée di- re- la- le in- ont ont ur- dat lus eil- ec- lus dis- ion QU» ce» m- na- ue.68 vec asis tte ries Made ce oût, nta- acle cois iro- one wa des Déke, res.e.Jules RICHER Ottawa (PC) our le premier ministre Jean Chré- P tien, le débat sur l\u2019unité canadien- MH ne a atteint désormais une «nou- elle maturité».$ «Les circonstances changent dans la vie.Parfois, les gens ne veulent pas écouter, et il y a un moment où les gens ¢ommencent a écouter.Vous devez vous répéter tout le temps», a-t-il affirmé lors d\u2019un point de presse à sa sortie du conseil des ministres, en commentant les échanges de lettres entre son ministre des Affaires intergouvernementales, Stéphane Dion, et le gouver- hement québécois.-_- Du même souffle, le premier ministre a aussi annoncé que le Parlement recommencera ses travaux le 22 sep- témbre, quatre mois aprés sa dissolution en vue des élections du 2 juin.Le discours du Trône sera présenté le lendemain.=.Selon M.Chrétien, les lettres de M.Dion ont ravivé le débat sur l\u2019unité na- tiohale en donnant l\u2019occasion de remettre en lumière les arguments du fédéral au sujet de l\u2019accession du Québec à la souveraineté.«Toutes ces choses ont été dites à plusieurs reprises.D\u2019en ai parlé il y a longtemps», a-t-il dit.Mais les gens n\u2019étaient pas prêts à écouter, et maintenant ils le sont à cause d\u2019une «nouvelle maturité», a-t-il poursuivi.M.Chrétien n\u2019a toutefois pas élaboré sur la raison de cette nouvelle attitude, à part pour dire qu\u2019il fallait procéder par répétition en politique.La négociation C\u2019est par la négociation et non de la façon unilatérale utilisée par Ottawa en 1982 que le Québec veut devenir souverain, a répliqué hier le vice-premier ministre du Québec, Bernard Landry, au ministre fédéral Stéphane Dion.M.Dion «doit savoir que la priorité des souverainistes québécois, c\u2019est la négociation.On avait même fixé lors du référendum des délais souples d\u2019un an pour négocier.C\u2019est le gouvernement fédéral qui a plutôt choisi la voie unilatérale en 1982», a rappelé M.Landry.Le vice-premier ministre répliquait hier verbalement à une lettre du ministre Dion, la deuxième en un mois, au sujet de l\u2019avenir du Québec et portant notamment sur les manières d\u2019accéder à la souveraineté.: M.Dion jugeait notamment qu\u2019une déclaration unilatérale de souveraineté sans le consentement du Canada serait illégale en regard du droit international.Photo PC Le ministre Stéphane Dion quitte le Parlement après une réunion du cabinet fédéral.La Tribune + Sherbrooke jeudi 28 août 1997 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Bandes dessinées Décès Entrevue avec le ministre de la Sécurité publique «Pas un poste décoratif», avertit Pierre Bélanger Norman DELISLE Québec (PC) ublique, Pierre Bélanger, entend jouer pleinement son rôle.«Je n\u2019aurais pas accepté un poste décoratif», avertit M.Bélanger dans une entrevue à la Presse Canadienne, sa première depuis qu\u2019il est devenu, lundi, le nouveau patron de la police du Québec.M.Bélanger a eu un rôle plutôt effacé dans le gouvernement de Lucien Bouchard depuis un an, à titre de leader parlementaire du gouvernement.Au moment où il faut gagner le respect des milieux policiers dans la lutte contre le crime organisé, certains éditorialistes ont crû que Pierre Bélanger «ne pèsera pas lourd», coincé entre l\u2019influent directeur de la Sûreté du Québec Guy Coulombe et le bureau du premier ministre Bouchard.Le nouveau ministre de la Sécurité publique croit qu\u2019on devra juger plutôt l\u2019arbre à ses fruits, notamment dans les deux principaux dossiers sur lesquels il aura à se pencher au cours des prochains mois: la Sûreté du Québec et la lutte contre le crime organisé.Avant la crise d\u2019Oka, à l\u2019été 1990, il était de tradition de nommer au poste de responsable de la Sécurité publique des ministres moins «flamboyants».«Mais depuis, on s\u2019est aperçu que les événements peuvent être tellement dommageables pour un gouvernement que tu ne peux pas mettre en place un faire-valoir ou un personnage décoratif», a expliqué M.Bélanger.L ¢ nouveau ministre de la Sécurité A Ottawa, le ministre Stéphane Dion croit que le gouvernement du Québec hésite à se lancer dans ce type de débat.«Mes arguments sont tellement forts qu\u2019ils ne savent pas comment y répondre.Ils se rendent compte que leur processus n\u2019est pas justifiable en termes de droit national ou international», a dit M.Dion.«Cela n\u2019a pas de sens que le gouvernement d\u2019une province décide seul de la procédure par laquelle cette province pourrait être changée en État indépendant», a conclu M.Dion.Montréal (PC) n cette période de récolte, les po- E liciers provinciaux et fédéraux ont multiplié les razzias dans des plantations de cannabis au cours des derniers jours, y saisissant 15 000 plants en culture évalués à environ 8 millions $, en plus de procéder à plusieurs arrestations.Dans chacune des trois saisies effectuées mardi et hier par la Sûreté du Québec, des éléments particuliers ont été signalés: au nord de Saint-Mi- chel-des-Saints, des membres du groupe d'intervention tactique ont été parachutés dans un champ où ils ont passé la nuit à la belle étoile; dans la région de Saint-Hyacinthe, les policiers ont suivi un tunnel de 27 pieds de long pour aboutir dans un garage où il y avait une plantation; et en Abi- tibi-Témiscamingue, ils se sont rendu compte que chaque plant était continuellement alimenté par de l\u2019eau puisée à l\u2019aide de pompes à essence.L'agent Pierre Robichaud, des affaires publiques de la SQ, a expliqué qu\u2019à la suite d\u2019une information, les Des parachutistes pour coffrer des planteurs de cannabis policiers avaient mis sous observation un vaste espace dans un endroit éloigné auquel on peut accéder seulement en VTT ou en hélicoptère, dans la région de la Manouane, au nord de Saint-Michel-des-Saints.L'information voulait que deux hommes se trouvent tôt hier matin dans un petit chalet pas très loin des champs de culture.C\u2019est pour les prendre sur le fait que des policiers ont été parachutés.Et dès l\u2019aube, les membres du GTI ont cerné le chalet, mais personne ne s\u2019y trouvait.Les policiers ont néanmoins pu saisir entre 4000 et 5000 plants de mari dans deux endroits différents.«Certains se trouvaient dans une clairière naturelle près de l\u2019eau, alors que les autres étaient éclairés à l\u2019aide d\u2019une génératrice», a expliqué l\u2019agent Robichaud.Les policiers ont placé les plants dans des filets et des hélicoptères les ont déposés dans le terrain de stationnement d\u2019un dépanneur.De là, ils ont été transportés par camion au détachement de Joliette de la SQ.1,6EL Sport - CLIMATISEUR e Lecteur de disques compacts e Roues en alliage Vitres électriques e Miroirs électriques * Volant ajustable et plusieurs autres caractéristiques rafraîchissantes sb a SAIS A4 PS4 PORE 287.«Il est important que le ministre de la Sécurité publique paraisse en contrôle de la situation pour les gens qui le voient et qui l\u2019écoutent», a dit M.Bélanger.De l\u2019aveu même du premier ministre, c\u2019est la qualité du jugement et le calme du député d'Anjou qui ont incité le chef du gouvernement à le nommer à cette fonction.De plus, M.Bouchard voulait que le poste soit détenu par un avocat.Effacé mais efficace Comme leader parlementaire du gouvernement.M.Bélanger avoue avoir joué un rôle parfois effacé.«Le mandat que j'avais eu était de calmer les choses à l\u2019Assemblée nationale et d'éviter la confrontation.À chaque fois que ça brasse en Chambre, c\u2019est rarement bon pour le gouvernement».a-t-il dit.«Il me fallait calmer le jeu, quitte à paraître ne pas avoir beaucoup de panache.J'avais un style, il faut l\u2019admettre, qui n\u2019était pas flamboyant, mais chacun a son style.» Pourtant, il présente comme leader parlementaire un bilan impressionnant: l\u2019horaire de l'Assemblée nationale a été modifié pour éviter les séances de nuit, et au printemps dernier, des projets de loi controversés, y compris une loi spéciale sur les retraites anticipées dans le secteur public, ont pu être adoptés dans un calme relatif.M.Bélanger ne paraît pas ses 37 ans avec son aspect de jeune étudiant universitaire.Avocat, il a pratiqué le droit commercial pendant 12 ans avant d\u2019être élu à deux reprises en 92 et 94.ACURA } $\" Transport et préparation ms Lucien Bouchard dirigera une mission économique en France Québec (PC) ucien Bouchard, Bernard Landry, L Louise Beaudoin et Sylvain Simard dirigeront une mission économique en France qui les mènera de Paris à la Côte d\u2019Azur en passant par Lille, fin septembre début octobre.À l\u2019occasion de son premier voyage officiel en France, M.Bouchard sera reçu à Paris par le président Jacques Chirac et son homologue français, Lionel Jospin.Ce voyage s'inscrit dans la tradition franco-québécoise voulant que les premiers ministres de France et du Québec aient des rencontres annuelles alternées.M.Bouchard quittera Montréal pour la Ville Lumière, le 26 septembre prochain.Il aura des «entretiens politiques» avec MM.Chirac et Jospin au cours des deux jours suivants.A l'enseigne de la coopération économique, ce voyage du premier ministre permettra à la trentaine de chefs d'entreprise québécois qui l\u2019accompagneront de rencontrer les dirigeants du Conseil du patronat français et de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris.M.Bouchard prendra la parole, le 30 septembre.A Cannes, sur la Côte d'Azur, la mission québécoise participera au MIP COM, une sorte de foire commerciale du film, de la vidéo, de la télévision et du câble.Une vision qui inspire un élan de passion.ACURA \u2018Tarifs mensuels de locstion-bail d'une durée de 48 mois, établis pour l'Integra, modèle DC433V et la ! GEL, modèle MB456V (total des psicments : 13 7768).Un acompte de 2 9508 sour Integra ct de 1 950$ pour In 1,6EL, un dépôt de sécurité ct un premier versement sont requis Allocation de 24 000 km par année (frais de 0,10$ psr km supplémentaire).Taxes, frais d'immatriculation et assurances en sus.A la fin du bail, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnasre ou l'acheter pour la valeur résiduelle prédéterminée.Garantie Acura limitée de 5 ans/100 000 km.Assistance routière Acura.Offre disponible seulement par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.Sujet à l'approbation du crédit ACURA LES CONCESSIONNAIRES FIABLES GAGNANT DU PRIX EXCELLENCE DES SERVICES AUX CLIENTS ACURA 1996 4900, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 564-8909 34906 D2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 coût Denis 1997 essier on Vberté Denis.Messier@latribune.ge.ca = 564-5454 [1s 564-8098 \u2019 : L\u2019ACDO.SUITE RICHARD MILLETTE, de la Banque Royale, est toujours un membre du c.a.des Faucons de Sherbrooke.RICHARD va travailler dans des dossiers précis.Au plan golf, l\u2019ami RICHARD se questionne sur les balles de ses partenaires CAROLE LANGLOIS et MARTIN -BUTEAU, tous deux de l\u2019Université de Sherbrooke à l\u2019occasion du tournoi de l'ACDO.«Ma balle et celle de MANON DES- MARAIS calaient au fond des étangs et ceux de l\u2019UdeS, flottaient», de dire RICHARD.-0- JACQUES DION, un membre de l\u2019équipe Transcontinental, rattaché aux hebdos, m\u2019a demandé de saluer son copain ALAIN GUILBERT.GERALD DALPHAND, de Laval, est associé a La Mutuelle depuis 24 ans.Ce duo a évolué en compagnie de LOUISE BOISVERT, la d.g.de la CSCS et son conjoint LOUIS CÔTÉ, de la SQ.Ce quatuor est rentré au chalet à la vue d\u2019éclairs dans le ciel.Une sage décision! -0- Le conseiller municipal SERGE CARDIN aurait été constant dans son jeu.À chaque coup de départ.il ne parvenait pas à dépasser le tertre des dames.Tu sais quoi faire SERGE la prochaine fois! -0- L'orage a stoppé soudainement le jeu de MICHEL CARPENTIER, directeur de la sécurité publique, LOUIS RAICHE et JACQUES COMTOIS, le d.g.de la Ville de Sherbrooke.Ce quatuor, que complétait SERGE CARDIN, a quitté au 16e trou, mais il n\u2019était pas sur le sentier de la victoire.-0- MICHEL ROY, le d.g.du Carrefour de l\u2019Estrie, aurait eu droit à une leçon de golf gratuite de CLAUDE VILLE- MAIRE, de Service de l\u2019Estrie\u2026 Quant à'CÉLINE, la conjointe de CLAUDE VILLEMAIRE, elle profita de l\u2019occasion pour démontrer à MAURICE BUSQUE que son bois 1, un cadeau de CLAUDE, représentait pour elle un «outil» important dans son sac de golf.-0- GILLES R.GAGNON, de la firme Novartis, a apprécié sa journée de golf en compagnie du maire JEAN PER- RAULT, tout comme RENE THIBAULT, le conjoint du lieutenant-gouverneur LISE THIBAULT et BENOIT LA- ROCQUE, vice-président de La Mutuelle-0- RAYNALD THIBAULT, de la maison Elite Plymouth Chrysler a tenté de «couper» la tige du numéro 3 avec son fer 8, mais ce fut sans succès.L\u2019équipé enregistrait tout de même un oiselet, RAYNALD évoluait en compagnie de CHARLES LACHANCE et SIMON MARCEAU.- -0- Est-ce vrai que BENOÎT CHARLAND a tenté de vendre un billet au prix de 35 $ pour le souper de l\u2019ACDO à ROBERT POULIOT, maire d\u2019Ascot, alors qu\u2019en réalité le billet se vendait 308.0- Pascale Trottier \u2018Café /potins L\u2019ami FRANÇOIS LAFLEUR, de la Mercerie Lafleur, pensait bien avoir gagné le tournoi JEAN-MAURICE BILO- DEAU, avec une performance de 73, son meilleur match à vie.C\u2019était sans compter sur une autre partie exceptionnelle, soit celle du notaire CLAUDE GAGNON qui a ramené une carte de 68.Deux belles prestations quand on songe que l\u2019événement s\u2019est déroulé sous la pluie.DENIS PROTEAU, de Pneus Sher-Mont, avait des sentiments partagés par rapport a la partie de son ami FRANÇOIS.Ça lui a coûté quelques SOUS.-0- .PASCALE TROTTIER, directrice de comptes à la Banque Nationale et responsable du tournoi de golf annuel, confirme la présence d\u2019un peu plus de 144 joueurs pour le tournoi qui aura lieu demain, au club de golf Sherbrooke, PASCALE m\u2019informe que les profits de ce tournoi, un 3e à se tenir au SCC, permettront de venir en aide à la Fondation Mira avec l\u2019achat d\u2019un chien-guide.-0- Toujours au niveau des tournois sociaux, MARCEL DION, pro en titre de Venise, m\u2019informe de la tenue d\u2019un tournoi pour la Fondation des maladies du coeur.Le «Vegas à 4» avec départ simultané à 12h30 aura lieu le 5 septembre prochain à Venise et sera sous la présidence d\u2019honneur de FLORIANNE AU- BIN et GENE RANCOURT.Pour revenir à MARCEL, il est le président de la campagne de souscription de la Fondation pour le secteur d\u2019East Angus-0- Pour revenir à JACQUES LELIÈ- VRE, d\u2019Informatrix 2000, il était accompagné à sa table au tournoi du Motel La Réserve par JACQUES OUIMETTE, président et d.g.du Festival, ainsi que RÉMY HARDY, directeur de la restauration à l\u2019Auberge Estrimont et l\u2019homme derrière ce Festin au canard.-0- CLAIRE MORIN, de la Banque Royale, n\u2019utilise toujours pas ses bois.Me PIERRE SASSEVILLE a oublié un p\u2019tit- peu ses Faucons pour frapper des balles de golf.-0- STEVEN PATRICK, un spécialiste dans la fabrication de bâtons de golf, aurait profité de sa solrtie avec les MICHAEL DION, STÉPHANE CORBEIL et BENOÎT CÔTÉ pour conseiller ses amis en vue d\u2019un futur achat de bâtons.-0- Au dire de ses amis, Me GAÉTAN GRENIER se conduit comme un élu.PIERRE DEGRÉ, de la maison Bertrand Degré Inc.a gagné un prix de présence qui devrait lui être utile pour son tour de taille.-0- L\u2019ex-maire JEAN-PAUL PELLETIER a passé une agréable journée en compagnie de ROMEO GAUDETTE et CLAUDE DUSSAULT.Impossible, par contre, d\u2019obtenir un vrai pointage! On parle tout de même d\u2019un moins 4.- -0- NICOLAS MATHIEU, de Sports Experts du Carrefour de l\u2019Estrie, va épouser FRANCINE POIRIER le 18 octobre prochain.STEVE ROY, du Groupe La Relève, a payé la bière à ses amis pour une troisième année consécutive.STEVE avait comme partenaire de jeu les LUC RIENDEAU, de Dijitec et le comptable DANIEL TRÉPANIER, de la firme Ca- ron-Trépanier.Dixit STEVE ROY: «Daniel est un excellent golfeur.» -0- La reine de la poutine, YOLAINE MASSE, va participer comme bénévole au tournoi «Un lancer Luc Ayotte».YO- LAINE va être sur place pour donner un coup de pouce à son amie Me JULIE TURGEON.Des conseils! Martin Gagnon, un - membre de Péquipe de la CMTS, a profité d\u2019une rencontre avec l\u2019ex-mem- bre du Canadien de Montréal, Guy Lafleur, pour lui demander des conseils en prévision de la prochaine saison de l\u2019équipe de la CMTS.Est-ce que Martin a profité de l\u2019occasion pour inviter «Ti-Guy» à venir donner un p\u2019tit coup de pouce à l\u2019équipe de la CMTS?Peut-être.l\u2019avenir nous le dira! A f Une bonne péche! Wilfrid Morin, ingénieur au sein de la firme Le Groupe Teknika, et son fils André, se sont bien amusés à l\u2019occasion d\u2019une récente excursion de pêche au lac Ontario.Le duo pose ici avec le résultat d\u2019une journée typique de leur séjour, soit de très beaux saumons dont le poids varie de 20 à 25 livres.Des cadets méritants Les cadets Simon Laquerre, Jonathan Saint-Laurent, Marc Vachon, Étienne Marcoux, Cynthia Lapierre et Martin Labbé font partie de l\u2019escadron 67 Sherbrooke, tandis que les cadettes Caroline Labbé et Anick Gagné sont membres de l\u2019escadron 670 East Angus.Martin Labbé arrive de sept se- La cadette Cynthia Lapierre a maines passées à Québec où ila | passé les dernières semaines à été sélectionné pour suivre le l'École de Vol à Voile de la Récours de pilotage.Ayant passé gion de l'Est, à Saint-Jean-sur- avec succès le test en vol et Richelieu.Elle a réussi un cours l\u2019examen du ministère des de pilotage avec succès et dé- Transports, il détient maintenant | tient maintenant sa licence de sa licence de pilote d'avion! pilote planeur.Jonathan Saint-Laurent détient sa licence de pilote d'avion, lui qui arrive de sept semaines vécues à Trois-Rivières, où il à passé son cours de pilotage d'avion.Simon Laquerre arrive de Saint- Honoré où il a réussi avec succès le test en vol et l'examen du ministère des Transports.I! possède maintenant sa licence de pilote aCe ri ac a Nouveau locaux Imacom- Daguerre, Martin Blache Le magasin dixVersions, spécialisé dans la vente de meubles et accessoires, procédait hier à l'ouverture de ses nouveaux locaux, rue Wellington Nord.Sur la photo, François Fouquet et Benoît Charland, de La Tribune, Martin Létourneau, propriétaire et Serge Paquin, conseiller.Au p'tit écran JEUDI, 28 AOÛT 17h30: TVA: Côté cour avec Métro: | Ë Gaétan Girouard et Dominique Pétin sont les invités de Marcel Leboeuf et Soeur Angèle.18h30: TVA: Flash Eté: En direct du nouveau bar Funky Town, entrevue avec Martin Stevens et le groupe Lime.Rencontre avec Hulk Hogan, Carl Marotte et Daniel Pilon qui viennent de terminer le tournage du film Ultimate Weapon.Marie-Louise Arsenault se rend dans une pharmacie avec l\u2019humoriste Pierre Verville.18h30: TVA: Scènes de rue avec Jean-Michel Dufaux et ses invités Joëlle Morin et Guy Fournier.19h00: Radio Canada: Cadillac Rose avec Normand Brathwaite.Les musiciens fétiches de Cadillac Rose, les Funk A Ones, nous offrent un pot-pourri des succès de l\u2019été.Le chanteur du groupe Fruit de la passion interprétera son succès «Tic tic | tac».21h00: TVA: [Primeur] La Bête [1ère de 4 parties}: Version française de «The Beast».Drame d\u2019horreur.Le |.lieutenant Kathryn Marcus de la garde cotière de Graves Point Island réquisitionne le bateau de deux pê- cheurs pour remorquer l\u2019épave d\u2019un | navire abandonné.Marc Vachon a lui aussi passé quelques semaines à l'École de Vol à Voile de Saint-Jean-sur-Ri- chelieu et il ramène dans ses bagages sa licence de pilote planeur! d'avion.ms a py VE , a LE ?ane pret a wont Sen en NT sd a RE HE TE ar GR BT BI Be NON ) se ee + + we x pe ES POUR-VOS.PETITES: ANN ONCES 11e 17 ct qu act oh wae\u201d aig = Vat Ti as reo a = ee TEE Tue mm = FR = Jou co comme son collègue Marc, tienne Marcoux détient sa licence de pilote planeur, ayant passé avec succès le test en vol et l\u2019examen du ministère des Transports.PPELEZ-TOT Stone aw Caroline Labbé arrive de Mont- Laurier où elle a suivi un cours de pilotage.Avec succès, elle a obtenu sa licence de pilote d'avion.564-0999 Ac Gagné a vécu six semaines a l'École de Vol à Voile de la Région de l\u2019Est.Elle ramène de Saint-Jean- - sur-Richelieu sa licence de pilote planeur avec une grande fierté! es IR Fe CECE ew Cees TAT eee eter at ede Es La Tribune, ov 308 Petites annonces Burcau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes télephoniques ouvertes jusœn'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TERRAIN À VENDRE, grandeur 11 acrës.plantation d'arbres de Noël (environ 5500) avec cha- \"let 14x20.Tél; 819-583-3921 TERRAIN COMMERCIAL 90 x 145, service d'aqueduc et jouts.350$ pi.ca.rue Belvédère sud.Tél 823-2122 7 WAL-MART, ROCK FOREST.A partir de 355$/mois.Près centre d'achats.autobus et église.3% 4, 57.Jour.du lundi au vendredi: 829-5644.Jour, soir et fin sem.823-9154, 820-0299.1% (STUDIO) meublé, libre 1er sept.583-8205 très propres, ensoleilés, chauffés eau chaude fournie, service autobus.823-1537 155 LOMAS 1, 3 pièces meublés, eau chaude.563-9175, pag.821-6681 1595 GOYETTE.4%, 5% ch eau ch, meublés ou non 3358 et plus.569-6834, 823-9968 41 rm mostatique fournis, stationnement et prise chauffe-moteur.Concierge résidant.820-6207 'd RESPIR GLE pu No 41 APPARTEMENTS ET 41 ARPÉRTEMENTS EE 81 APPARTEMENTS ET M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET \u2014 ; ' ; LOGEMENTS À LOUER LOGEM LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS À LOUER \\ x - - FOUR D\u2019HORIZON 165 PLACE RELEAN Me [ee [eo Fleutimont.4, tue sans issue.564-0551 Quest, ch eauch tr aou pres noe Se Saeres 4-Sasons 1478 King EST a 2 pas Cegap.2 Fra, du OUEST Tel 563-1483 822-0275 565-9507.822: chauffé.eau chaude fournie.semi- 4 : : = tout compris.Super Promotion.4 - 5 Lennoxilte Tres F BOUTIQUE MULTI-MODES, 105 Lomas, Sherb.1668 CHAGNON, 54 [meuble fav + sech sur place.Sa | a url chance\u2019 Tél 66-6506.grand prés autobus \u201cme C'est la ; chauffé, tés grand, beaucoup de j'@ WERT SD CON ._TTT TT 1-7 À dans Ouplex recent et veau Calecion automnelhiver.Prix très compétitifs, rangement, roncvé, autobus à la [2000 MESY près Carolour de 3%, 4% coup plus MICHEL LABRIE.maladie qui va J{* -\u2014 ponte, Tel.569-3737 VEstrie, chaufiés, eau ch, reno- | Ouest Besux et grands log.a par | 563-3000, 822-2000./ Ona commencer a / OPRIETES RRES-TERRAINS 1672 LEDOUX hs, a ibre imm.et 5 a par- |r de 2955.chaufies, eau chaude 44 - 8 Dispombies Quest + découvert trembler LBHGALOWS VENDRE Secteur Est 564-1006 & LER À ; _lirde 4058 565-1536 563-7019 346-7898 tugs rues Andre et De .Hac a ad eur Beau grand 5.très éclairé.4308! | 2, MEUBLE, POUR ETUDIANTS al Tel 569-4977 562-981 nh remece * = % AUBAINE FIN ANCEMENT Secteur Nord_____821-4950 | [mois Chauffe.eau ch ure im chauffé, élecincite, entree privée.1 1 4; - BROOKS.Crates vos oe la med.Pour info et visites: laveuse-sécheuse.3258/mois ?co » hades © maladie de vin BRICOLEUR + Secteur Quest____563-4716 566-7068 heures de bureau Ap17 864-7246 OUEST Ch a franc renove bacon ou Parki Ut vendre.Cause: transfert.Lennoxville 822-0763 MOIS G g aes Ou no AED.5600735 369-9725 sor 563-5351 arkinson 2 MOIS GRATUIT! u h TT oe Zsa.3 cc.2s.bans POSSIBLE Magog \u2014\u2014 843-6892 1672LEDOUX 44: - NORD 3%.TRES PROPRE, quarter 4% - EST ar\u201d mb.lente au salon, gr.terr.TERRAINS RESIDENTIELS | LMEUBLES SI DESIRES 4155560 Grand 3j chauffé, eau ch.Entrée | Pres du Camelour, style condo.6| ougst ch.eau ch fourne Grand.tres modern PriX sous Iéval.Devl.Dubreuil.lav-séch.300$ neg.Libre immed.|logs.entrée prives, 2 stat.com | Tél 569-0688 CONSTRUCTIO ad 829-1866 1ép.ou 1-819-477-0469.autmont lues Alsace et Place Pour info et visites: 566-7868 |tranquile 346-1811 563-1291 TS OTR ON RECENT eue O0 I Poitou, isé i \u2014 rer mr % 34-41 A JENORE reser ps 9m is orcas + oo népur |] APPARTEMENTS ET meet\" DRUEALEXANDRE, 21, sie condo Os us [prs face os es as a ' i > dihypothèque 188008.Jour 566-2428 LOGEMENTS A LOUER 190 WILSON An ave li tout compris.Ubre imm 585-8449 De L'Habtat Libre luréd Salon rue DES LYS.822-2316.564-1006 _ | y \u201d So PE ONE | #1-QUALITE/ PRI | ere Th 0 5% Tema ren view Te wre EE | ison BVeC GAIA pyre Industriel Canton des EO A PAY de 2903.(Secteur nord - carrefour) 3 » CENTRE 563-2294 + | 2 Eat Pen ms | no Sp 2 |] RRPRATEMENIS ES |A APPARTENENTSET | 4 APPARTEMENTS o he haage à hu, tara fong de l'autoroute 55 et Chemin 3 Le sou du lundi a ver.1BEAU4%PCES,EST louie, stores verticaux Libres im.| meuble chaufé.bre.$356 sans bai 4% EST - LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER TR \u2014 des Écossais, congé de taxes pre 2222378.jour, soir et fin Sem.| bien éclaire, grand stat.tranquille.| med.Info.822-3000 406 Bowen Sud 565-1806.ch eau ch poèle go fs pe! 5 -AVOIR' 1 \u2018 x yTiAGE NEuF.STÉLE mière année.819-566-5103 -2378, 565-0852 Tél.: 821-0218.37 4%, 5h 3% - OUEST grand.tranguifité.[libre mm.563-7563 846-2420 : 5% ° , 8%, 5%, Yagi grad soon 1 aus OMMERGES 1%, 2%, 3%, &%, 5% IC chaufes, eau chaude.1 mois gra | EIS J fous senvces Tout 4°.PCES, NORD.FACE AU CARREFOUR Gage le 137.0008 VENDRE V Nord.Est Ouest.Fleurimont Bod a des alors uit Tél: 564-0521 D (Septembre gratut Core 07 FOYER B:5651470/5655960 |X DURHAM SUD bar aves ap [Possiblte chautté.eau chaude, 562-2482; B45-268 0, 4%, 5%, 36% DUCLOS Sherbrooke i fpeec s2ssms sau ch TOIT CATHEDRALE MAISON 2 ETAGES 3 cc.pisc | Partements, grande bâtisse, _Dais franc.semi-meublé.346-9768 _ 1ec.2cc, 3c So Bon vit, pi au window Salon 5306 mas ious S080 ver 400 McCrea garage double.sur terrain| \u2018errain.garage.Cause: retrai-l4y, 2%, 3 PCES meublés, réno- EMINAVUIEIE y à 475$/mois Libre ter oct |4% PCES.Ouest ne 562-8434, 564-1006 (comm, près des serv.idéai| © M.Chatigny: 514-353-4298.| vgs a neuf, tranquilles, 1055 LENNOXVILLE de verdure Té: 565-8213.829-9095; 565-5001 fes.eau chaude pres \"mec -pour pers.à la retraite.|_514-354-6969, 514-670-1290.King O.565-0301, 565-2535 Piscine, parc prive.secteur de 3 4% 5% 37 CENTREVILLE 566-8404 585-523C _ 5, PCES Fates une offre raisonnable! CANTINE LUCKY LUKE T4u OL TRFE GRANDE | Croix Grands logements, meubles age out mclus, bail au mois M00sms || 4/4 PCES.SEMI-MEUBLE > fes propre endroit tanquile_ frais } .Ap.18 h.: 571-3790, 1%, 2% TRES GRANDS si désiré.Près de tous les services, 322, 12e AVE NORD 563.4845, 5654203 coin Shom-Belvedste tour \u2018ur pert.cnauffe st deste Rue Ol- ORD cottage neu! au 1015 FAUT VENDRE! NORD.Chauffés, meublés, eau | autobus.dépanneur.etc BON PAIX Eau chaude PRÈS DU |\" meme meer [4008 mos Libre med 336.4678 Lo 5633360 Musset, 3 CC.2 s.de bains | CANTINEEQUIPEEdeAàz |chaude, concierge, buanderie.103 OXFORD CÉGEP, Idéal pour étu- * 2305 mois IE ATEMENT ou 822-0154 7 salon; salle 4 diner, cuisine, ga- 8x12.Doit être déménagée Très propres, endroit tranquile.Li- diants(es).Meublés si désiré.Tet 864.7497 5721958 47: PCES .DANS L'EST rage double, foyer.alarme.Toute offe raisonnable acceptée bres immed.a sept.565-7976, | 94 OXFORD.346-3712, 564-1006 _\u2014 Cn sau ch fourmie 3808 mo ucunes taxes const.569-4360 Inf: 832-4682.Ap.18 571-3790 | 820-8323.92 OXFORD.Tre means T Va, 4%, SV rm parer rm \u2018 QUARTIER EST ROUTE MACHINES DISTRIBU- \u2014_\u2014 3% 4 dN = - Propikéé idéale pour garderie, parc | TRICES Etablie et rentable.V4, 30, 4, 1ER CHOIX - EST- NORD (55.cour QuareSasons Pb Chau, cau ch.lect Pres.{005m pour 18 tz oo acts sponbi dans la cour | _Information: 1-800-814-6096 54, 6% NORD/OKIMUK | |o: 3.4%, calmes et tris pein.72-1202 oi, Près parc.école.lc.| tous services.325.13e Ave.|Gragoire, Sherbrooke secteur iio Pa os ux.Voyez sur SECTEUR ST-GERARD | PL BOIS FRANC s.-meub, si désiré : LE MANOIR.À voir.820-7529.|tranquile.Matin: 820-2936 \u2014 Poe ee BI 2600BOUL.PORTLAND Prix promo, Informez vous 30, 4%, 5% 3PCES+1% NORD | [a PCES propre ben swe (| NC 22 = Edimédia Inc.OPAIÉTÉS À REVENUS | e ec.Idéal pour eo % Piscine, ascenseur.garage int,| | ESTPL.DES JONQUILLES 1755 Prospect.serni-meublé pour éludiants stat.grand ter- J :À VENDRE eee À Draute insonorisalion.Chaufés.eau 563-0750, pag.823-5739 LENNOXVILLE 569-1802.\u2018ain.tranquile.Concieige ; | echerche empl, Linda, chaude.820-2571, 8214950 NORD - 685 MC GREGOR M.McBEAN 37% PCES 224 boul SiFrancos | 829-1479 Carmen : Li CHRETIEN | CHOKSHIRE, BLOGEMENTS | 818-807-2003 ou 877-3815 Chaude 829-5 81430 563-6632, pag.623-5739 .Vie he oo Bowes ee 155, _ semimeuble, Ja oe ms re ds 376 5144549750 S005.Tous 12 MAISONS DE 1 3 By BY, 1ER SEPT.- OUEST - 4% avec 821-3034 pre, sta.près Cegep.Px hone Peu.on are HORIZONTALEMENT SOLUTION DU PROBLEME NO : CAMPAGNE 4 1 à 2 GARAGE.Rue de l'Habitat.5 réduit.562-5821 pour étudiant.centre-vle pres _ ; 12 345678101112 clin MMEUBLE SUR BEAU COIN DE CHASSE SUPER AMÉNAGEMENT min de fn.Sherbrooke et 3, by, BY, 3 SEMIMEUBLE.chaofie.| Cégep.130 Conse: Jour 3a.- Versatit: Consomnes , | x RENEE \u201cNRE v ps on.3 og.rapporte Mason de campagne, 2, élages.NORD / PISCINE Bishop.346-988 2 TN, 00 éclairé.libre imméd.Au 21.| 9544.soi 864-9505 jumelles.2 [riplolnis eiilsloali[o 9008 , | Yason de C | 9e avenue sud.823-3638 ; ; y [ ca.disp, 598008.Té: 571.019 Jes bien siuée, enve Weedon ellp poe ANNIE, 670 MoGrégor 1 MOIS GRATUIT NORD 47 PL.BOIS FRANC 5 mr = ©.Travail pénible at pro- BR.: Ham-Sud.31 5008.519.877.2630, , .\\ 2- Travail pénible at pro- 3 RITA rR{v]E co] qur'ape 17h:6660987 pe app.201.563-4809, 821-4850 4% libre juillet, au 1485 Prince, pee ou agen = me longé - Île de la mer Égée.a fo[nialc rx l= ic INE * MAISON À 3 LOGEMENTS PRES NE ANATIFNOK.RTE 144.1-23 MEUBLÉS OU chauffé.eau ch.éclaré ou non, , 3006.mais Maric \u2019 1 visite le si seulement, PRES DE COATICOOK-RTE 181 |aanimeutlés 1050 Fédéral.Très |asp-central.rue sans issue.PISCINE 1+ OUEST, WM.RECENT | eo OPE 3 Bors now - Patiente.oT Mt Als Ms Io ATs 5056 9 gares propres, ch.eau ch.564-6015 346-8696, 569.9611.VOISIN PARC VIGER re av.STYLE CONDO avec garage i.6 BJUjP POUR BRICOLEUR, 19 LOGE- OS a LOG.IMPECOABLES.Eau chau [us Ta BEI | double.endrot tenace à + Qui lutte pour une idée - 7 {E|s|o|»|=MM=|Lja[w[n]s MENTS & liquider.vente on | 105 LOMAS 1 MOIS GRATUIT de fournie, éclairés.chaufés.Mew | 00 | Rock Forest, en amere cu Tranquile et siiencieux a [rjejc [io |s ER JE de£Tél: 864-4014.TOUR A VENDRE 1% 3% 8%.SECURITE | |5* chautés.sau chaude ei élec [biés si désré.745 MCGREGOR.de FOES chaufts, eau oh Jean-Coutu.lore ter sent = - Sert de lis: Pet sir Ewjo|ui1|s|z riejn]T \\ Nid d'aigle avec vue aérienne sur se fournie, près de tous services.| 821-4950, 566-8220 571-0906 P & 4866.4505 mois non ch 864.0719 oc s- Sert y \u20ac liaison site |g EJMJAINIE|N TM AjP|I|A | TOUFENBRIQUE,7LOG.|| ° | ! | ASCENSEUR-PISCINE | 1000 rue Lacombe.822-2057 : pag.821-8867 échelle utilisée en esca- o tis bon lt, 200005 sous lo ||.région Magog-Norh Hat | ee otauté od 3, 4%, 5% 47 MODERNE, RECENT\" 4x47 CHAUFFES lade artificielle - Néon LRO (NC MALE OR OT E IN LS .lay.1 j d'altitude, énovés.chautfés, eau chaude.; ; ) 47% A ! x 4% age artiiicieti .EEE at ov Jun AE Voisin des promenades King.Tél 1 mois gratuit SECTEUR UNIVERSITAIRE rafaichi a neu, casiers ext.sal.leau ch.fourme.endrot \u201cranquile t2lEiNiTie|e]sMuis|ele]s ky.PROFS DÉSIRÉES ; sympaieoca/inete jacques * | 563-3565, 821-4950 \u201c15% libre juilet.dans 4 log, [Rue GALT.Eau chaude fournie.3255.Tél: 5730045 [concierge demeure sur place.pres 8- Causent un dommage - ' gf lu Chemin Du Parc.près CHUS, re- | meublés si désiré.4%, PRES U DE S et Triolet, rue [de tous services.1530 Ledou» Grand télin.ste .OU À ÉCHANGER BATISSES : _ 1070PAPINEAU mise ext.346-8696 Seog.1 Lisieux.Chaufié.eau chauge.| 3708 565-8922 ou 820-4500 \u2018 ; Un métal.: | 1 mois gratuit, 4 pces, chauffé, eau ! 564-2136 565-4158 écoré ss i - RAT scr BUT NON LU- COMMERCIALES ch.4008s.| : : _ owe oR VFR | biendécoré 4258.565-7232 4.a sous lover ! is - Se oidonnait - 5- Épier pour surprendre - A achèterais maison mi f meee | © 34, 4%, 5% semi-meublé.Ca-|T |; Us MeGr 23 En matière Ge.\u201c : A min s co ton So | S0KNGOUEST | ms sos pos.oie 6 1 MIS GRATUIT, [ge chaste as cb tou | 0 - 2 MOIS GRATUITS |r ne she es ete | Ge mils.Ipour garder personnes dome édifice commerciale 15300 pi ca.log.moderne, 4105 Magog.4.foyer, vue su Ie ic.| he de Tommie es 0a7r Joe Bai 2 ans près CHUS imm | 3486726 Aan 8- Pron.pers.Peau 6 Erbium - Teinture utilisée - , ; 4.: : -0871.1 se ani- ; \u2018nies.Tél.819-864-6813 ES pression, 820-7616/569-4642 5605.Tél: 566-3445.823-1380 rece tas pant vanq 5684307 | _ épaisse de cerans ani contre les contusions - EEE -931-8016; 514-568-0879.; 10 BONNES RAISONS - = maux.Sièges.MAISONS MOBILES- ARGENT #5, Est, 2 min.CUSE avec où] là GE PRES UNIVERSITÉ ve 3%, 4%, - EST LOCATION 9 - Épouse d'Héraciès ROULOTTES À VENDRE 22 À PRÊTER sans bai, tout compris poss.us bandera crate, Chaufiés.eau ch.près 4-Saisons - Epouse d'Heracies.7 - Prénom fém.- Nouba.\u201cMAISON MOBILE 12X60, semi-meublé.buanderie.TEL:| meublé, éclairé, 310$/mois.[Meublés si désré.980 rue DES ug 10 - Nettoya - Couleur bieue.- A; se - 3 es.lès propre, pour us| PROBLEMESDEDETTES?[020098 | saswve82,565-01ai PAYSANS, 562-1910, 583-1006 a Erbium Diverissai 8 Bien ae Adv.de ?5 it.Erbium - Divertissait.- .deménagée.5.0008 neg.T8l:( REFAIRE VOTRE CREDIT 1100 DES PAYSANS 21,2905 - 3%, 3308 34, 4%- EST NA c de dettes.3, 4%, 5% chauffés, eau chaude 50 Hall, secteur centre-est.t + 12 - La plus petite des dimen- 9 - Passa sous silence - Qui MAISON UNI-MODULAIRE Gestion M.Couture Enr fournie.Endroit tranquille.près des 564-7845, 864-0644 VUE SUR LA VILLE ie N sions principales d'un n'est pas noble.mod.1648 de luxe.À vster au| Bur Sherbrooke, sansfrais, | Galeries Quatre-Saisons.Libres Chauffés, eau chaude.endroit tran- ny à i i 886-808 Galeries i Y, 3%, 4%, §! ee : 2 corps - Onze.\u201cna.I.~ camping Domaine Parc Estrie.Dé- 1-838-808-8028 imméa.Tél: 564-1696 2h, 3h 4,5 Yo» OUEST | quite.Conciergerie sur les tieus Al 0- Pointe de terre au con posiare Date Inc.863-6044 3 CHAMBRES ET Theis FLEURS 57, 27 | SPECIAL ETUDIANTS (ES) |Meuslés si desre.104s Lacom- |} SEN 2 10 IMMEUBLES DÉ CHOIX! ; VERTICALEMENT fluent de deux cours d'eau MOTORISE STATIONNAIRE 24 pi 3 PENSION - 3e AGE chauffés.eau chaude fournie BE.621-4511, 563-4716 5 566-6778 - Mandarine - V.d'Allemagne (Thurintout équipé.idéal comme camp AUTONOME pere d'autonomie.820-0181, 563-0692 Plusieurs immeubles 3, Ww, EST Mandarine.ge) 3,saisons.Bon prix.564-6551 perte d'autonomie | \u2014\u2014\u2014\u2014}- 5 oy 4h 13005, RICHARD] 165, CANDIAC | nai ; TE Pat PORE cs SR convalescenée.dhaibre pri-|1125 des Seigneurs 3%.47 de 4 à 8 log.: EUR EALNS LEA CARDIAC - Ordinaire - Pied de vigne.11 - Vendre - U bi AGE MCKENZIE roulofie oe vée, service prof.complet, infir- | ouest, près Mont Bellevue et 563-4716, 821-8676 VUE SUR LA VILLE Soirs et fins de semaine Fils d'Adam - Iridium - Se endré n nombre.site, 27% 4 lits simples, i- | mier et médecin attitré.université, tranquille.entrée Chauffés.eau chaude, meublés si 565-0348 - 823-2034 7 > 7 um - - 01 van-it, marque UNICK, incl.site RÉSIDENCES BROOKS lav.séch, spécial pour étu- 2%, 3%, 8%, 5% désiré.215.1Be avenue.346-8666, perpélua.12 Offertes en hommage - (no 33).patio bois traité 24x8 55 Brooks: 822-0330 diants.346-3022 te 564-1006.LOGEMENTS Abominable homme des remise et frigo.seul.76008.Voir ENDROIT PA EST-CHAUFFES, EAUCH, =/\u2014 Lauréat 4 - Chant funèbre en Grèce - neiges.roul.au site no 174 ou cont | ISIBLE 1321 PL.QUINTAL PRES DE TOUS LES SERVICES dL ¢ 846-2011 lass mess.Lise ou | GRANDS 1%, 2%, 3% 2h, 4h 1010 PAPINEAU le Richard 1 2 345 6 7 8 9101112 ares; neufs, près centre-ville.|Chautfés.eau chaude, endroit tran- 348-0018, 563-4716 Bonaventure + saggy LE WLUDTTE 30'BELCAR76 | |Elect., chauff.inclus, meu- [Quile.Près galeries 4-Saisons, CU- va à ÉDIFICE DE PRESTIGE , remise, patio.blés ou non.Ascenseur, s SE et 24-Juin.Prix avantageux.Li- 2%, 3%, 4, 1 2 me 0027 _ las.mess, B25 0627 de loisirs of lus.Pour visi- bres imméd Nouveau service de PLACE TERRILL PRADA ROULOTTE COACHMAN 3215 SB41200, ' ponclergente.562-1810,864-1008 TEST, près cégep Voisin parc || INCENSE 2 PI.S'adresser au Camping Ter VO TE i ; _ Tivôli, terrain 47, demander OUEST, BELLE CHAMBRE 1324 PLACE QUINTAL respire porte si 2N- 3h - sA- 5h z 3 Yvette.bien écl, s.de bains, bonne nouri- chat 3%, 4%, 5% : a PROSPECT = ee | twe, climat familia.563-3937.haufiés, eau ch.fournie.endroit 1 -2463 821-0603 = ROULOTTE LIONEL 1978 13 ; 2%, - CENTRE-VILLE pi.450 kilos (950 Ib.).excellent TERRASSE BELLEVUE franquile.Près galeries 4-Saisons, Tél: 569-9739.4 état, -prix demandé: 2000$.fChambres disponibles pour CUSE et 24-uin.Libres immed.| \u2014\u2014\"\u2014 564-4624.personnes retraités autonomes, | 3647442, 566-2629.2% - GILLESPIE.Chautié, poéle, 5 TT 1330 Gall 0.Te.822-3083 142 WELLINGTON SUD, 3% ie 2608 568-9725, soir: OUEST 3-4-5-6 s 1 ENDRE APPARTEMENTS ET 4 57% meublés, chauffés, eau | 56+ 1125 DES SEIGNEURS =4-: B oe it 6 / chaude, élect.fournie.libres = ces owen a : ie 4 LOGEMENTS À LOUER | imm.566-0888; 821-0830 208 LORANGER GRAND SPECIAL p ; avec \u2018location de 440 acres * 1 GRAND 4% * 144 WELLINGTON NORD EST.grand 4%.chaufle, super] 0 VOIRE nee , [( 7 pour chasse (chevreuil et à WELLIR tranquille, Ter étage.balcon, fené- tranquilles.buanderie, entrée Très grands appartements ensoleillés, ; original).Soir: 864-4881 A DEUX PAS Beau 4h, re dans un Immeu- re ae sory corde à lav sac sépare.Près confortables et élégants, dans vaste 8 i REGION .SAWYERVILLE, chalet UNIVERSITE ve, oe mk oss ce hem | 30g > pense ets gl | parc domiciliaire privé avec piscine ex- ; meublé ou non.habitable à lai immeuble.impeccable, frais [bre pour nonfumeur.Pour info et |e00 NS OUEST.14, 3°.346-3022 : térieure, à proximité du centre-ville.Fe- 9 ; l'année, endroit calme.grand : meublés.chauffés.eau chau- nêtres panoramiques, insonorisation.terrain, 2 foyers, garage chaut- peint.tranquille, chauffé, eau ch visites: 566-7868 heures de bu- | de 569-1636 p q i 16.(810) 564-6513, 889-2461.566-6866 ou 820-9220 [rev cuisinière a four encastrés, nombreux 1 0 ; \u2014\u2026\u2014\u2014\u2014\u2014 | ___\u2014 \u2014 ~ _ \" espaces de rangement, jusqu'à 2 s.é 150 CANDIAC 8 TERRES TERRAINS # 1 - QUALITÉ [PRIX |Nord.près carefour.34 4% pces.ed al INEAU bains, eau chaude et chauffage ther- 11 \u2018 EVITEZ LA COHUE DU JEUDI ET VENDREDI FE pe} AUX PETITES ANNONCES so ss STAs nt ss eso Co se ey ox pro re LaTribune a est, ne A et rue fee cae mt - Les petites annonces - LaTribune | L\u2019efficacité au _ bout du fil.Nos téléphonistes reçoivent vos appels jusqu\u2019à 19 h 30, du lundi au jeudi inclusivement S AUX ANNONCEURS La Tribune ne se rend R Bureau ouvert pz i {A porc att 4 3 de 8h30 à 16h30.[mter®\u201d 5 « ae, LJ] - 12 1-800-567-6955 Lignes téléphoniques Nous \"acceptons ces cartes.| \u2014 {de la zone interurbaine, sans frais) jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Pour payer votre petite an- iPAIEMENT / jusqu'à 16h30 le vendredi.nonce, donnez votre no de | DIRECT .carte et date d'expiration.; , 14 Bôtisses commerciales ets RSH MC É SPECIAL 15 Propriétés hors Sherbrooke LOCATION DIVERS MARCHANDISES oe nd à pe VEHICULES Tour d'horizon i Hotels \u2014 motels ob 41 Apportements of logements 60 Actittes ef icici, 107 avon domestques AUTOMOBILES 18 fon os + Huebee à lover 81 Voyages Hons.1087 ie os pat BUTI .; 42 Apportements à partager 82 sates ol 160 {guwpement à neige 19 Croblidres et Sucreries ; ° Tne EDUCATION à IMMEUBLES 43 Maisons à louer 63 Panu Tine 16) Brcyclettes 3 vendre \u2014\u2014\u2014\u2014 ini 64 Non tes, favte Te 1 Propriétés - Bungalows FINANCE % mantis 85 Ae noe a cu 18 on ha me, 1e Pres de ferme 2 Propriétés à revenus d vendie 21 Hypothèques 47 Locoux à louer s Autvles de 5 ot AR.bu l64 Matoneiges 3 Maisons ouvertes 22 Argent à prôter 48 locaux demandés 88 por S RVI 165 Wetocydletes scooters * 4 Bord de l'eau 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 80 Baten of Yount E ICES 166 Veh ules 5 Propnétés désirées 24 Collection St Chombres à louer 70 Rencontres Arche \"40 He tt terra & Maisons mobiles / 25 Occasions d'affoires §2 Chambres et pension 71 Diver a vendin 141 167 Per rques roulottes à vendre 26 Comptabilité impôt 53 Chalets a lover 77 Meubles at ele tr 142 ; Limons et fourgonnettes 7 Cholats à vendre 54 Entrepôts - Garages 0 lover 73 Mudhneus u zænder 143 d'autos 3 Jenains à vendre 3e AGE 3 Mochinane à lover n Apparel phir 148 jo a8 amon ermes à vendre \u2014 ureaux à louer collectionneurs 145 pit 170 nur: sa vendre 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil agréés 57 Demande à lou 76 Vente de guaux 146 rome 71 Actos u dover 11 Commerces à louer 32 Familles d'accueil 58 Divers à louer n hose et pêche A piven ren 172 Voniun< motonsés 12 Moisons de compagne 33 Chambres et pension 59 Vucances condos 79 oo 48 Paysagtes 173 Vebicnles tourds 13 Bâtisses industrielles 34 Soins et services > 149 iat Nos annonceurs sant priés de vérifier leur.petite annonce lé Ler jour de la parution.plug dine insertion d'une annonce erronée.Argan A Ma BA Bh Am Se Be Sn Sa Se Sai Wg Be Ahead Bama.Bag B.S.eB [SE SR a a Lr a.\u2014 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 août 1997 54 + 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 602 KING EST #1 AUBAINE 5 ': A SOUS-LOUER 5 chauffe.eau ch, 4556.m.ideal pour aduttes Fernand Groleau: 348-6841 où 864-4478.6\": non chauffé, non éclaré.au 103 Short 5258ims.571-0129, après 17h.566-0987.6 PCES dans 4 log.très grand récent, belle vue sur la ville.garage chauffé, 2 sb.te ét.6508/ms.822-3612 ap.18h §2 OXFORD I, 4%, 5% 820-1821 945 - 975 QUATRE SAISONS 3, 44, 5%.eau ch.fournie Im meuble propre et tranquille.Près des services 820-8308, 562-4522 A 915 DES BLES, Sherb 4.chauffés, eau chaude, voisin Gal.4-Saisons 573-2897 A LA CAMPAGNE, 10 MIN.de Sherbrooke, 4 Ch.Robinson Lbre imm.Tél.563-6374 A LOUER, URGENT! 3% Rock Forest.fibre imm.315$ Tél 864-7823 ANCIEN CONSULAT AMÉRICAIN 1: 2.chauffes, éclairés.pl bois franc.boiseries Tet 564-3029 APP.CHRISTIAN 3,4\": pees, EST pres CUSE, Fleur.chautté.eau ch, bien situé.1303 PI.Quintaltranquille.services personnalises Tel * 346-7064 ou 566-7210 APP, LE CONCORDE À partir de 275$ 3.14\"; 5°: pces, Site idéal Libres immediatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 829-5706.562-7945 Est 680 Terrill: 562-3424 714.13e ave: 565-4525 709.120 ave 565-4499 40 St-François: 820-7077 17 King Est.studio.2 GERANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3\u2018, chautfés, eau chaude.très propres, endroit paisible.569-2873, 823-6209 pres du Carrefour de l'Estrie, dans un demi sous-sol decoration jeune.4558 par mois tout compns, Ling ou Mano.565-7804 A VOIR] 37, 4%, 5% ouest.service 24 24, repaints.pres des services.Tél: 346-9702 À VOIR, OUEST 44, 8% ch.eau ch.375$ et +.face parc.près serv, intercom, balcon, propre.stat 346-7873 ou 565-2130 BAS DUPLEX 4.prés Hôtel- Dieu, paisible, jardin.patio ext cave pr bricoler.stat.prise 514-596-1287, 514-328-6125 BEAU 4% libre ler sept.pais- ble, rangement, près centre-vil- le et hôpital 514-596-1287 BEAU 5; VIEUX NORD, 87 Chartier Plancher bois franc.chauffe.eau chaude.Tél: 569-9657 BROMPTON - 4% mois gratuit.310$: eau ch ou 355$ ch.+ eau ch.Tel.845.1088 CARREFOUR GRAND 5% - FOYER bai tourbillon.asp.central.garage.S'adresser au 563-5419 CENTRE-VILLE, 4% chauffé, 2e étage, 3908.Tél.565-2999 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET iN APPARTEMENTS ET 41 NES ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGFMENTS À LOUER EST - 3\" PCES \u201cOUEST.345 [crate su on ume soot ETUDIANTS \u201couer au 225 Quest du ces || NORTH HATLEY Chautles meubles ou non.-fras |ranquile Tel 568-0605 Wi, 4%, 5% Tol 837-2658 VUE SUR LE LAC peints.près epicerie parc Concierge qui vous traite aux pe tits soins! 565-2916 571-4486 ENDROIT PAISIBLE GRANDS 1%, 24%, 3% neufs, près Centre-ville.Elect.chauff.inclus, meublés ou non.Ascenseur, s.de loisirs et pius.Pour visiter.564-1200.EST, 12e AVE NORD 37, An chauffes.eau chaude Spécial étudiants Sur rendezvous 822-1341 EST - 4%, CHAUFFE, EAU CH.Rénové, frais pent.fibre imm 586-4802 572-0588 823-6680 EST -4/, grand 3: tout meuble.lbre 1er octobre.320$ ms.563-6454 EST, 3%, 4%, 5% chauffés.eau chaude fourme Endrot tranquille 569-3517, 823-7501 EST, 579 PAPINEAU, gr 4 chauffé, eclaré.eau ch.pl.bos franc.460$-ms.pr Cegep église.école.Tel 566-8300 EST 1135 JARDINS FLEURIS 3\u201d, d'a.chauttes.eau ch.à partr de 3408.Pres parc.école.centre d'achats.dépanneur, etc 563-0692, 820-0181 EST, Au 24 - 11e AVE NORD d'a trais peint, ch.eau ch elect pl.b franc, pr des serv.400 $ ms Tél 565-4158 EST, GRAND 4% Terril12 Ave N mois gratuit Triest5 835-9428 pag: 822-8130 EST, PRES CEGEP ET 24-JUIN 740 Trest bail de moins de 12 mois.3% chauffes.éclaires.eau ch .meubles où non Tél: 820-8622 820-2518 CENTRE-VILLE, NORD 2m Fu, di, 5% 6; Tues King.Cathedrale, Aberdeen.Prospect.Short, Duffenn.Brooks.820-2286 CENTRE-VILLE 126 rue Brooks beau 2.ent.rénové.chauf.eau ch.élect inclus.300$ Tél 829-3925 EST, PRES CEGEP Grand + libre chauffe eau cn fournie.poss.poèle et refng Tel 563-5057.821-2592 EST, AUE JEAN-TALON, 4: neuf entrée unique 415$ mois Libre 1er sept 562-9630 CENTRE-VILLE 422 rue Laurier.4.5.ch eau ch inclus 395$ et 410$ Tél 829-3925 CENTRE 5% PCES, bien situe.poss.de - s.meuble et élect.fournie Libre imm.564-1366 CENTRE we Camiand Libres immed.3 5 563-9732 CENTRE RUE GORDON Magnifique 2': pces ch.eau ch.poêle.refng stat 562-9636.820-2190 EST, 1060 CONSEIL.Beau gr 4 .avec ascenseur.pres tous services.346-3239.829-1534 EST, RUE LANGLOIS A 10 min du cegep ou 24-Jun 4 chauffes eclaires.eau ch frigo et poêle fournis.569-6407 EST, RUE ST-MICHEL 5 min CEGEP gr 4 ch eau ch 385S:ms.Chambres 458 sem.Tel 346-1173 EST, style condo 4': 5°: dans quadruplex Libre immed Aussi PLACE REJEAN 822-8029 564-7442 Est - 3%, 472, 5% RUE SANS ISSUE Chauffes 2au cn.meubles si des EST 502 King Est 2 et 3 .eau ch fournie fournie Raphaël le jour au 563-1212 PROMOTIONS: Meubles gratuit 1 mols gratuit.bail 12 moss.Rabais 250$ bai de B ou 10 mois Autobus direct & l'umv.près épicerie.parc, 565-2918.571-4486 Grands, chautfes, éciairés.Au 1480- EXCELLENTE 1470 Consed À partr de 430$/mois 562-3646, 822-5844 PROMOTION EST- PRES 4 SAISONS 1 MOIS GRATUIT * 3 pces.s-meuble.tout inclus BOUL.BERTRAND FABI 325$ immed 566-0956 564-3489 3 4 .eau chaude fourne Près mo ____ ___-\u2014\u2014 (fous services 821-4903, EST - PRES CEGEP GRAND 5%, EST, 2 stat.2 bat cons, moderne.829-4102 GRAND 3%: chauffe, poèle.frigo, lav.-séch semi-meublé.libre imm 1205 La val, Sherb.Tél 562-8800.GRAND 4% beau, rue tranquille, dans 8 log, 1640 boul.Alexandre.445$ chauffé.eclairé, eau ch.frais peint.Possibilité de conciergerie.878-3208 514 King Est.2 - 3.eau ch fournie * GRAND 4 * 481 - 483 Cartier 4 eau ch {Imm recent, pres centrewille et tous services Libre imm Logamenage pour fauteuil roulant modernes.près de tous Services Tel 823-0170.564-3051 EST RUE PAPINEAU grand 5 .chauffe.eau ch.2 et 4708.Libre.829-0501.563-7730 ETUDIANT(E), EST Le soi au 829-1373 869-7081, 846-4826 EST 865 WALSH GRAND 4%; 4: 54 chauffes.eau chaude.|pras CHU, imm.recent.prix a dis cuter Tel: 565-7066 GRAND 5%: dans demi sous-sol.non-chauffe.3958.Tél 564-3029 GRAND 5% dans dem sous-sol non-chauffé.395$ Tél Ouest.rues Gauthier et De Centre-ville.1°: à partr de 180$ et 2308 Chautes.eau chaude.meubles ou non Pres tous serv.el té.975 rue LACOMBE.348-0018.rendez-vous.822-1341 dans bung.sous-sol avec entree 364-3029 privée, semimeuble.chauffé.eau GRAND 5% EST chaude.éclaire.230S\u2018ms Tel |fras peint.cour et stat.prives.libre 868-2060, 822-2687 imm.566-1468 ou 820-7231 ETUDIANTS(ES) 3 4.5, JGRANDS 3%.47, 5%, près Mt Bellevue.Trés propres, servi- L'Habitat, 5 min.Université | ces conciergerie.565-5297 = L'ERMITAGE ETUDIANTS (ES) LUXUEUX 1%, 3h.4%, 5% pees.Béton.nsonorises, chauffés.piscine nt Nombreux services 1120 JOGUES.346-4742, 563-7715 autobus.Jour lundi au vend.829-5644.Jour soir fin sem.LE BEAU GITE 563-6594 3 pees, chauftéS, eau chaude fournie ETU D | ANTS endroit propre et paisible prix raisonnable Cuse.Cegep.24 Jun, 3 47: sur 655 McGregor 346-6163, 823-6209 LE PANORAMA 3%, 4%, 5% CHAUFFES PISCINE INT.BETON VUE SUR LA VILLE Ascenseurs.sauna.chute a de chets.salon de bronzage.syst.de sécurite Ideal pour retraites.Eau ch.meublés si desiré.900 PL.DE- SORMEAUX.566-2880, 564-1006 NORD, GR.4% SUR 3 ÉTAGES (maison de vie), 2 cc.2 s bans.salle sejour.asp.central.garage.gr.patio.Libre imm.Tél: 564-1589 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lonel-Groulx 1.a5-: Béton, chauffés, ascenseur, piscine int.sauna.salle d'exercices 823-2034, 566-6778 NORD, PRES GOLF Grand 5 .bain tourbillon, asp- central.\u2018walk-n\u2019.espace de rangement, fot central Cabanon, 2 sta! Libre.Mois gratuit?514-358-3476 NORD - DANS 6 LOG.STYLE CONDO.Grand 5%, 1er stage.avec lav-séch.poêle, ré- frig.5308 non-chauffe, non-éclai- te.1 mois gratuit.821-0160.563- 1291, pag.573-4679 NORD 951 VICTOR DUPUIS grand 4.dans un 6 log.Ch des maîtres 14x16.1er plancher.Remise ext.Libre ler oct 5108/mois loué à 475S/mois.Denis ou Gilles: 821-0180; 563-1291; Bur.: 565-5001 NORD GRAND 4; 8 logis.ch.eau ch.prix reduit 205 Candac app.1.821-3772 NORD J -Cartier.près golf 3; tr grand, s-m ou m., eau ch.ch.buand.348-0755/562-6206 NORD PRES AUTOROUTE.rue Raymond Bergeron.grand 4 pees.entrée indiv 2 balcons.2 stat.libre ler sept.569-2982 Grand 3: meuble ou non, entres lav-séch.stai avec prise.Poss bai 8 mois.Claude 842-2070: pagette.825-6734 x OUEST, 24 % tout compns.275$ Ausst 4: ch.OUEST - 3% chauffé.éclairé.eau ch.Stat.planchers bois fr semi-meublé.350$/mois Idéal pour étudiants.Libre 1er sept.565-8533 ou 565-2971 QUEST - 5%, 4%, 3% ET 1%, chauffés, eau chaude fournie.libres imm.Tél * 819-658-2224 OUEST 3%, 4% 1010 Courcelette; 1565 Prince; 420 McManamy pres de tous les services.Libres.829-1534 PLACE BERGAMIN 3% 44, 54, ch eau ch gratuit.Tél: 562-3162.PLACE UNIQUE pour louer Rendez-vous: 2065 Belvedere sud, Ascot.3.4.5.disponibles 346-9881 PRES D'UNIVERSITE 1 .neuf bail de 12 mois, 305$ mois.Tél.: 346-0440 ou 514-669-1305 PRES UNIVERSITÉ, 5% chauffé, eau ch.libre ter sept Ap.17 h.: 823-7838 ROCK FOREST, 92t Gibraltargrand 4.neuf.style condo.très éclairé et moderne 4942 Magloire, grands 4 et 5.de qualité, bon prix.Venez visiter et comparer.Près du centre d'achats et à 5 min Universite.564-7656.ROCK FOREST, grand 5 moderne, remise extérieure, service autobus.près centre d'achats.Août.864-4062.ROCK FOREST - GRAND 5% neuf.beaucoup de rangement.tranquille, 2 stat 450S/mois.Tél 864-6019, 864-6036.562-1914 ROCK FOREST 3%, 44 à partir de 330$-mois, ch.eau ch fournie, près de tous les services Tél: 564-0681, 821-0345 ROCK FOREST 5288 rue GASPE, 4%, 5% Loyers de qualité à bas prix Venez vister et comparer 566-2101, 564-8099 RUE BOWEN.Grand 2° libre imméd.564-1454.1 mois Tg OS VOISINS Les prestations d'assurance-emploi sont à la balsse Ce doit être les prestations de «BS» qui augmentent § = <> APPARTEMENTS ET M LOGEMENTS À LOUER CHERCHE UNE COLOC RUE BONIN pour pañager 5 secteur Sherb- QUARTIER UNIVERSITAIRE [Est tr grand.propre, sécunlaire et 4.pces.chauffe.eau chaude | bien situe, 250$ ms 566-4562 rép.fournie.balcon stal Lire ETUDIANT(E) Aubame' Maison 564-1200 tout NT 12 min Univ , rès du petit lac Magog.accés ; ST-ELIE - 5% plage privée, 4 cc.2 de disp Prix cession de bail: 3805 mois 1008/1456 Tél 842-4563 Août-sept gratuits.1085.route] \"EE 220.Tél.822-1126.FLEURIMONT, MAISON À PARTAGER accès à toutes commo- SUPER BEAU 4 NEUF.dités piscine.foyer.bain tour- DECEMBRE GRATUIT.tillon Entre 17h et 19h Sois curieux et compose: 820-1316 APPARTEMENTS À PARTAGER 42 829-9120, ou laisser mess VIEUX NORD, 3% entrée lav- séch.tout inclus, libre mm Tél: 565-2166 ou 828-4939 VIEUX NORD, 4 .frais peint, pl.bois franc.entree lav-sech.balcon.jardin.stat 435Sms (nég.) libre imm.1571 Durham.Tél: 842-2911.VIEUX NORD.Grand 3.4 asp.central, emplacement lav -séch.Libre mm 564-1756, 820-6564.346-9768 VIEUX NORD 3%: avec sous-sol.1er plancher.dans quadruplex, cachet unique.boiseries, pl.b franc.encoignure avec vitre biseauté, ban tombeau.entree lav.-séch.petit patio.Avec références seulement, 450$/mois chauffé, écl 566-0401.573- 5200, 571-2695 VIMY NORD 3 non ch.rénové, 2e et.dans triplex.pour pers.désirant tranquilli- té.Tél.565-2989 TOUT COMME MERCI EN: |.LE PETIT OISEAU TOI, LES OISEAUX CORE PAVOR | (MM PREND SON AUSSI GARDÉ \u2014\u2014\u2014 + 8 DOIVENT NICOLAS.3 PRENDRE PAPA! _B 1 cou I 5 \u2014 77 I 2 JE NEUX DU TRANCHES JANSON EN | D'ACCORD ! i © 25, MAIS JE NE VEUX NV RIS DE NEAU N\\ FROMAGE, N\\ SALADE DE LEGUMES N\\ PÂTE DE CAM- J MAIS où VAIS.Ty 9 QUE FA\\SAIS-Ty 9 PouRauoI ES -Tuy 51 SALE ?{ APRÈS LA PETITE GUERRE CONTRE\u2019 ATTILA VOIC\\ LA GRANDE GUERRE CONTRE MA PROPRE FEMME !\u2018 e 9 lettres: LE MOT PERDU édifice romain SIE BIN|VITIP{EYINISIE]JU JR [A IN EJCI TI OJ IJ GlA]ISIXYISJU|lC]IN OC C{ L}| El C| EJ O4 EI C|PIQ[OI|I JI IR IH OI LIBIN| EIT IS] R|I|L{U|T SE |E IB LIE] I\\ IV EITII|E/B/LIAYÏIIT IFR marbre ElE/TI|OIBITII/|)M|NIR|E|I IS [U |E mausolée XIT| PI IP] NJAJA/H[OITIS (D |E |G }N oeuvre I14\\D{SI|E|ARQU|U|CI|CH{OY|[IIT |R [I |I orne -S{OIS{|I[SIPIEISI|L|R({P|M |E |E |F peintre T{(UIE[|O/|/T| DIE|!I{IT/L {|A |L |E IE |F penseur e|c|Lju[o]r[r]|1[u]E|ojr |R [N JA pietà olele[rT/v|uJa[c{n]|P|r 5 |e [1 |T poete poingoin E U EINYDIRYSJUJUITIR IE |M [I IY CIRIEIEIR|UIElO( VIA |R[E |V |E [P réfugié reste TICILAITIN|{O|CJOIMIPIL IE IT (A IE scene affiner chere délicat sculpteur aime complet doter sentiment apte congu douceur oot r architecte contact ee à artiste coupole école solitude austere créer esprit avéré existé type décoration exquis bible q vie bloc génie voeu solution du numéro 218 : ÉCHEC 219 VIERGE / ha /\\ BALANCE M SCORPION SAGITAIRE soirée.pourrait VERSEAU g > POISSONS que.BELIER Vous.TAUREAU VOTRE HOROSCOPE du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous serez diligent face aux petits détails de la vie quotidienne.C'est une bonne journée pour accomplir les travaux qui demandent de lo minutie et de la rapidité.Côté coeur, vous vivrez de bons moments.Si vous êtes célibataire, ce sera calme mais rien ne vous interdit de rêver : vous savez bien qu'il y a du rêve dans l'amour.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Il vaudrait mieux ne pas faire de promesses que vous ne pourriez pas tenir.Vous serez dans une forme exceptionnelle pour toui ce qui demande de la concentration.Auprès de vos amis, votre fidélité est absolue et notoire.Côté coeur, le regard d'une personne que vous connaissez peu pourrait vous foire chavirer.À vous les rêves ! du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Certains changements pourraient vous faire obtenir plus d'argent que vous ne l'espériez.La période est propice en ce qui concerne les activités éducatives et, si vous souhaitez entreprendre un apprentissage, ce sera fructueux.Côté coeur, aujourd'hui la meilleure attitude consisterait à rester calme, posé et avenant.Adopterez-vous la meilleure attitude ?du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Vous pourriez réfléchir au moyen de modifier votre avenir professionnel.Vous êtes sur ln bonne voie et vous réussirez en travaillant fort.Si vous êtes à la maison, vous entamerez un petit projet qui occupera toute votre attention.Avec vos proches, vous pourriez perdre patiente pour un rien, mais vous retrouverez votre sérénité en du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous vous sentirez de plus en plus proche de certaines personnes avec qui vous avez des affinités.Vous serez en pleine forme mais tout le monde autour ne sera peut- être pas dans le même état : votre côté pince-sans-rire alléger l'atmosphère.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Travaux d'aiguille : c'est la manière dont if vous fou- drait envisager toutes vos activités de fa journée.Ça veut dire : yeux de lynx, aîtention soutenue, sens de la précision et du quotidien, imagination - peui-être - et sens de l'économie.Au travail, c'est le temps de faire de tous petits pas vers ce que vous voulez atteindre, car vous avancerez d'une manière appréciable.du 20 FEVRIER au 20 MARS Si tout ne vo pas dans le sens que vous voudriez, regardez un peu au loin, vers le futur, vous verrez que les nuages se dissipent toujours.Vous trouverez de lo satisfaction dans des activités du quotidien.Voire esprit créatif sera éveillé et vous serez tout à votre aise si vous pouvez l'exprimer.Une démarche inusitée pourrait être bien re- du 21 MARS au 20 AVRIL Vous serez réaliste dans vos attentes face à une personne de votre entourage.N'en demandez pas trop car tout le monde n'aura pas la même énergie que vous, En fin de journée, si vous vous sentez nerveux, prenez le temps de foire une promenade.Dans tous les cas, ne soyez pas inquiet car vous avez de beaux jours devant du 21 AVRIL au 20 MAI Bonne journée pour envoyer des messages.Si vous êtes un adepte d'Internet ou du courrier électronique, vous pourriez dénicher une adresse ou donner des nouvelles à une connaissance.Dans tous les cas, téléphones, lettres, navigation informatique vous amuseront, tout en vous permettant d'obtenir des informations essentielles et de garder le contact avec ceux que vous aimez.du 21 MAI au 21 JUIN Bonne journée pour ce qui a trait à l'aspect matériel de votre vie.C'est peut-être le moment de payer certains comptes ou de réclamer des montants que vous attendez depuis quelque temps.Quoi qu'il en soit vous aurez la touche pour vous assurer de meilleurs jours ou point de vue matériel.Les collectionneurs et les gens d'affaires auront de la chance.du 22 JUIN au 22 JUILLET Le réalisme dont vous ferez preuve donnera des fruits ; il ne faudrait pas cependant que vous perdiez la faculté de rêver, qui est tout aussi nécessaire.Votre vie professionnelle pourrait prendre du mieux.Ne laissez pas passer une occasion qui vous sera offerte.Côté coeur, vous partagerez certaines réflexions avec une personne que vous aimez bien.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous aurez la capacité de voir exactement ce qu'il en est d\u2019une situation qu'un proche vit actuellement.Si vous avez de jeunes enfants, il pourraient vous causer quelques turbulences.Vous aurez besoin de lranquilité d'esprit et de calme : prenez quelques heures ment.Une petite phrase lue pour vous : gaspille pas le temps, c'est l'étoffe dont la vie est foite.e recueille MAISON A PARTAGER 28 x 40.3 cc.sur Route 255.St-Félix de Kingsey Aussi chambre à louer.Tél 819-848-2998 Recherche UNE COLOCATAIRE seneuse pour partager grand 4 luxueux.style condo.stué à Sherbrooke nord.275$mos - élect.eau ch Tel 820-9735 43 Louer.A LOUER avec option d'achat.maison pres d'un lac.2 cc salon, cuisme, s bains.grand terran.Pour plus d'info 845- 7451 le jour, 845-4224 le soir Patit lac Magog 2 c.c.meuble Tel: 565-4866, 571-0906 CONDOMINIUMS 45 À LOUER CONDO A LOUER pres du cen- tre-vile de Magog.4 pees.foyer.meuble, non chauffé, ir bre du ter sept.97 au 30 avril 98, 470$/mois Tel: (819 751-1692, jour: (819)-364-7722 (Appels à frais virés acceptés) DYNASTIE Phase il 1er étage 1245 pc 2 cc foyer b tourb.| -vaiss.stat.intext Vente 99 500$.7508/mois.Libre Imm.569-7071 ER 47 LOCAUX À LOUER 1100 PI.CA.avec pode de garage.Idéal pour pette entrepnse Dans lest Tél: 564-0593 ou 566-8138.600 KING EST coin 7e.magasin.chaussure, de panneur.produits naturels.bureaux.4000 pi.Fernand Groleau: 864-4478 ou 346-6841 ALEXANDRE, PETIT LOCAL commercial entreposage au sous-sol, idéal pour atelier de réparations, commerce de coiffure.bureau et autre 845-5569 A SOUS-LOUER, super local.250 pi cz.idéal pour 1 à 2 pro- tessionnels, situé édifice Pierre Valiée, Rock Forest.829-0750 LOCAL 3000 PI CA avec bu- feau.libre imm situé rue Fédérai 566-0988 ou 821-0830 LOCAL COMMERCIAL 900 pr ca.sur Wellington sud.350$/mois 571-0129.apres 17h: 566-0987 LOCAL À LOUER environ 1350 pi \u20ac.plus entreposage au sou- sol Pour bureau.magasin.atelier de reparation.Avec systé- me d'alarme.air-conditonné et grand stationnement 2658.Galt Ouest Tél: 565-1563 LOCAUX 5X5 allant jusqu'a 10x30 - 3 locaux comm.30x30.30x40, 30x60 563-9732 MAISON DE LA CULTURE 111 Dépôt.cherche artistes.Tel 563-7114 ou 565-4866 51 élouen 175 JACQUES-CARTIER Nentrée privée cuisine et salon communs.tv et câble.lav.-séch endroit fraternel.225$ 564-0215 ou 569-8518 2 CHAMBRES, près du CEGEP de 24-Jun et du CUSE Literievaisselle.entrée privée, salon cuissnette.etc.823-7988 ALOUER: 2 grandes chambres endroit tranquille, plusieurs commodites.pres Univ.et Le Triolet 562-7482 AU 416 LAFONTAINE Pres tous serv.et Cégep.Meuble ch.éclairé, eau ch.fournis.200$ Tél 563-5423 S'adresser app.1 CENTRE-VILLE pres Centre St-Michel et Seminaire chambre pour homme avec réfrig endroit tranquille service d'autobus Tél 562-7352 CENTRE 565-1806 poêle.refrigerateur.cuisinette dans la chambre 569-6604 CHAMBRE À LOUER: 225$/mois Services compris Ouest, autobus stat 346-1170.846-3519 CHAMBRE AVEC CUISINE entrée prvee Câble.175S a 225$ mois.2 milles du terminus sur boul.Sl-François Tél 562-5525 CHAMBRES MEUBLÉES, accès aux services Situé rue André tAscot), endroit tranquille Tél 569-4977, 562-981 1 EST belle grande chambre.entre CEGEP et 24-Jun.tout com- pns 225$:mois Au 563, De la Bruère Pour rendez-vous 566-8541.822-2501 ETUDIANTS, près Cégep.Tres belles grandes chambres.cui sing commune, entrée privée 864-4288, 820-9427 MEUBLEE, TOUT COMPRIS tranquille.non fumeur 1409 St-Andrè 346-2598 POUR ETUDIANTE seulement.belles grandes chambres, tr pnvèe.neuve.pr U de S 1805 Galt O 566-5025, 864-7200 PRES TRIOLET ET UNIV.étudiante travailleuse dans m neue, nonfumeuse, tous services compns Tél, 822-4327 PRIX SPÉCIAL - PRÈS CEGEP 1 ou 2 sessions endroit tres tran quille.t inclus 346-6440 SECTEUR UNIVERSITAIRE chambre.cable téléphone.Jav.séch.grand et clair.195$ mois.bal 8 mois minimum Jean 564-7799.822-2222 VIEUX NORD Gr chambre.accès cuisme inclus lav-séch etc.près services 563-9847 WELLINGTON SUD prés de MAXI.chambres chauffées cuisine el salle de bains Judy 26 ans.Gaby 25 ans Angie, professionnelle 30 ans 346-651 7 Chauffeur demandé 00h00 à 24h00 #1 - DIAMANT Rendez-vous vers un moment d'illusion en compagnie de l'une de nos 20 jolies hôtesses.Engageons demoiselles 18 à 30 ans.Filles de couleur Discrétion absolue 823-0643 571-0188 0H00 À 24H00 (7 JOURS) PLATINUM PENTHOUSE + Nous avons regroupé 15 des plus splendides escortes de l'Estrie.En toute simplicité et discrétion Couples érotiques 823-0042 Desservons la région de VEstrie Engageons A kk kok ok 1ER CHOIX EN ESTRIE DEPUIS BIENTOT 2 ANS CHEZ STEPHANIE SPECIALEMENT POUR VOUS LES PLUS JOLIES Sharon 19 ans.Patsy 19 ans.Martyn 19 ans, Shany 20 ans.Tanya 21 ans.Darelie 21 ans, Katy 23 ans, Christina, 23 ans, Jenny 25 ans, Jessy 25 ans.Manska 25 ans Naom, brésilienne 26 ans Jamie Lee 26 ans.Sandrine 30 ans Cassandra 32 anis Classe, Discrétion, exclusivité Beauté garantie à 100% Vous avez un fantasme.nous trouverons celle qu'il vous faut.Exclusit danse érotique Nos spécialités escorte masculine, domination.couple érotique.taile forte.partys prives.Toujours ia pour vous servir rapidement 24h/24h Desservons sans frais Magog.Orford, Coaticook et les environs * kkk kkk 1ER CHOIX Windsor 53 pi long x 33 ps large x 16 pi haut.tout isolé.grande cour inf 845-7451 le jour he nes sable 1558: | FILMS XXX, FIN DE SPECIAL FIN D' 53 HALETS 2 pour 1 sur tout achat de 30$ et + LOUER 837.rue King Est.Tél.: 566-6620 4\"; LUXUEUX A LOUER vyeveyeveyy TTT EE 24:24h 7 JOURS 5 4 ENTREP i ACCORD LIBRE GARAGES A LOUER |Escortes aussi belles les unes que les autres.1 seul numero ENTREPOT À LOUER 1000 p \u20ac Tél 565-0080 821-9250.GARAGE A LOUER pes do| AFFFIOLANTE ELOISE 571-2359 CHALEUREUSE CATHERINE 845-4224 le sou vous reçoit Sherbrooke\u2019 586-4115 Casey 18 ans.Emmanuelle 18ans- ; 0SEZ COMPOSEZ 503-3472 5 4 ENTREPÔTS- GARAGES À LOUER 2 Se REMISAGE Nil et Micheline Gil- rang bert | Roulottes.tentes-roulot- tes.bateaux.autos, camions vans et motos.Tél: 835-5460.Sn 56 BUREAUX avec À LOUER ainfo) BUREAUX a louer.prés du cen- C tre-viile.200 à 1600 pi ca disponibles.Prix trés raisonnable Stat.disp.864-4832, 564-7941 CH ER p -4 57 DEMANDE Sa À LOUER pre JE RECHERCHE APP.142% pres école Le Trolet.1 bo Veuillez contacter Nicole.slondj 514-546-4108, (repondeur) am LL eme nee À 61 VOYAGES- CHIO TRANSPORT 150 RECHERCHE TRANSPORT Sherb-Coaticook.(La Frontahere; arrivée pour 8h.Retour pour Sherb.{King-13e Avenue) a q 15 h45.Tel 569-1233, 878-3349 3 l'ag 62 ESCORTES, con ETC.8466 de m va 8 ee 3601 x*kxkxkxkxk À AGENCE #1 « 1 A SHERBROOKE, To Magog-Orford it).PLAYBOYS § 7 Escortes de Ter choix La crème des filles coy c'est ici! _Ton Pour tous vos fantasmes, 6 Propreté, beauté, âgé d sobriété garanties gone En exclusivité cette alia semaine: Priscillia, o 22 ans, débutante, Po Vesa en an très très très jolie.879 sp males, 569-1805 xxxkkkx À 5 00h00 à 00h00 sée AGENCE CHATOUILLE ae Service complet et massages plus Mari En exclusivité cel Debutante Jennifer, 36-D.24 ans \u2014 Mélissa, mince, 20 ans Sophie.36-C, collégienne, 22 ans J Fannie, 36-C.corps de réve.25 66 Tracy.26 ans, 36-D, fascinante, 26 y Anika.40-0D.belle taille forte 8 Valenne, style barbie, 8h à 14h achat Aussi disponible.sport Debutante Shana 36-C.19 ans te hoc Shanie 34-C, étudiante, 20 ans rimont \u2018 Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 coût 1997 m- [JE] 62 ESCORTES, 68 1 iVERS 11 {VERS 83 OEUVRES D'ARTS 101 PERSONNEL 142 168 CAMIONS ET 170 , \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a PISCINES VENDRE VENDRE ET ANTIQUI DEMANDE GARDERIES FOURGONNETTES AUTOS À VENDRE | | AVIS LÉGAUX - CONVERSATION INTIME |PISCINE À VENDRE 24 Pl.toie LIT D'EAU QUEEN MOBILIER CHAMBRE .bureau MAMAN GARDERAIS ENFANTS |FORD RANGER 93 Kin APPEL D'OFFRES - .; 0 Cab.[NISSAN STENZA 1992, 4 p ; Appel entre 13h30 @ 01h30.Feice | de 3 ans fates une offre Tei ACHETONS DE TOUT anti-vagues cur now.comme] dame, lit, Chiffonnier, style LES ENTREPRISES chemo secteur re] 4 x 4.4 litres.man.5 vt.ar| blanche.garante 10 mois Ou | SOUMISSIONS - ENCANS at Eloise Tel 822-1543 566-4457 Meubles vassale pres ets neuf Valeur 12008 pour 1258 Victorien, 18008.Commode RUSSELL MORIN INC Dulec.(avec reçu: 566-6580 chm.radio amim cass.es-| 35000 «m exc cond 9250% : y Le CONVERSATION SEXY 69 BATEAUX i TE manon pd rw earn recherchent teie.ondeurs (œuses) [ROCK FOREST, gardens ma.A OA SA Du TER (ae LES D'ARMOI de ; \u2014 pour son service de teamerketing son.05 ans.reférences et PONTIAC 6000 LE 1989, bonne Speca D ET YACHTS ARTICLES DE BEBE Cuisine sans portes 4 pottes TERRE JARDINAGE |Prerequs - reçu 864-7168 NISSAN KING CAB 87 cond.trés propre.182 000 km.POUR Stéphanie au 562-1725 5 case © vor ere ji à linganes 3 H.30 x 30.LH 30 84 ET PELOUSE A - vou agreable ROCK FOREST.secteur Le | 118s Donne mecenque.après 25008 Ap 15h 30 566-1894.Toker , 3 rabais.x36.1H 30x242B 30x ., 17 heures 564-2250 DEEL 681 TOUT LIGNE DE RENCONTRE À [édtion speciale 1985.moteur 60 M.POMPON 30.1 B troir 30 x 18.22 teblet- | TERRE terre brune et noie.sa- =.Doscnce mo sable Boisjoh.TA ue enfants OMC TE PONTIAC FIRÉFLY 1891, ho, tout ; ar chez-moi Tel 864-9735 PICK UP GMC 2500, 95 aut 4 p rouge.75500 km A équipé.avec remorque, 415.Gait Ouest, Sher.tes 16 po.12 tablettes 12 po | Die gravier.concassé, potte Of |p yg ye ter © dese, 65 tbo, ar, cross.| 35008 Tel 823.2355 DE SHERBROOKE ue o wi do vari.son 368-006.11 bles 6 bacs sur routes | grosse quantie service Ge lancez Lis Brgron SERVICES sin 208 85210 |p Gan SE ve 1-900-451-3443 ext.379 ; on remarquable.Tel.Pas de pnx par télephone 2 pores western ements | backhoe.TEL: 582-0238 .143 DIVERS * \u2014_\u2014 A 1996 2.99$/min 18 ans et - 822-4307.après 18h Toni -\u2014\u2014\u2014\u2014 | de travail.565-5010 Tél: 566-6777.PLYM.GRAND VOYAGEUR SE |V-6.At.bien equpee.ar vet | ARTICLES DE BÉBÉ: couchette.EMANDE BARDEAUX D'ASPHALTE, : ; ] V.E.Inc.» » Qr&- [ven forêt 1996.55000 km.tout | 36.000 km.orignal Bal garare Core a a chaise haute, parc.sièges piscine NO MILTON.7008 \u201c 86 ACHETER LES PLASTIQUES TPL INC viét.membrane elastomère Es- |equpe.mot 33 L ac.double w Automobiles Rene Chartier les pe files annonces MASSAGE DE RELAXATION | de.+ ton.mot 60 hp E d'auto petit et grand.moniteur, pa | PROGRAMMES DE HOCKEY ef |Menufacturer de produits plast-| tmabon gratule Les toitures [ues elect.et teintoes.mags crus, * 562.6133 Josba.569-8905 P EVINMU- | carosse.etc 563-8880 de chlore el foie pour |hver.© | ques est presentement à la recher- | Houles Inc.563-6666 rack © poeus der.Suzanne de.oe Johnson, mot élect BOIS DE CHAUFFAGE 600$ Tél 845-3712 baseball.avant 1980.Aussi che de per pour une panc- DR COUVAEUR ENR Tomes 566.0685 PONTIAC GRAND PRIX SE 97 LaTribune avant, remorque spéciale, etc TL ANTATION NF RABING | revues.cedules.bitiets sonnss .R.L Totures PI.|6 cy.3800 oc tout equpee, as.MASSAGE PLUS Idéale pour pêche dans grand [80% eravle Resevez dès manie PLANTATION DE SAPS photos 838-4454.le soir = np 10 à pm de tous genres.travail garant | PLYMOUTH VOYAGER 95 V6 | mags aileron vene ong 564-0999 Jule' blonde, Nancy: châtaine nord.819-358-6953 ap.20h nant.571-4738 ; se ements par écrit Res 832-3189: pag | 3 L.7 pass.ar chm.radio | 17.300 km Bal gar GM transt = Tél: 8296115 BOIS DE CHAUFFAGE 18 Beare ___ 88 INSTRUMENTS et d'expédition 822-7118 AM/FM cass.62.000 km.dé- Automobiles Rene Chartier 1 800 567-6955 meateensemmmenasenns | J.CHARBONNEAU so, Soi soc hrason ei |POELE.REFRIGERATEUR, ban.DE MUSIQUE Qualifications PEINTRE PLATRIER marreur.tres propre.821-4275 ** 56246533 ** 21580 ANIMAUX SPORTS, LAC BROMPTON |36+267 evier double en acer.| FENDERSTRATOCASTER | Flembite pour les heures de Othe services peniure tapssere.|\u201d PLYMOUTH VOYAGER LX 1904 PONTIAC SUNEIRD \u201889 ' etc Tél 832-4897 travail: jour, soir.nut.sem A VENDRE ENTREPOSAGE OV EFABLE SEC USA, 406 annversare 9505 | tr de son jo, ae geet V6.33L.t.équpee 7pass.ar | Tres bonne cond.- 2.399$ = 848.302 .Gagné: 823-6304 mags.66.000 km.2MOTONEIGES Avc Cat 30008 || ENCAN A COMMISSION 2 GELDING QUARTER HORSE 3 16 po.fondu.525 la corde lives, POMMES ST |.Doit posséder un perms de ta |\u2014\u2014 et 8 ans.calme, pour la HIVERNISATION 564.7854 \u2018SPECIAL | PIANO, TRES BEAU MEUBLE tres SERVICES DE RECUPERATION | AutomoblesRensChanier | __ (Me 8196773550 || TOUSLES JEUDIS Melba, Duchesse; SPECI 2 vail ou wsa pour travailler au USA.; - 562-6133 randonnée.846-2554.LIQUIDATION SUR TOUT CABINET D'AISANCE cuisson, congélation, 20 b.-4$ bon etat.évaluation profés-l Eanes parvenr votre CV.ou venez [9 domeie, dapparois menage.| °° [POUR PIECES OLDS CUTLASS à 18h30 ATTENTION ! L'INVENTAIRE NEUF ET USAGE net Stan.| Le Verger L Espérance, 562-5882 Ad pas.prix demandé.l'ampli une demande d'emploi, EE genres Tor.Poop 3 5 Co, ro a, os seas AU DOMAINE JOLY INC.: hy \" é \"| avant le 4 J ' | ; RTE NN 2405, CHEMIN LEMIRE, Chas Goin Rays pure ce | 819-846-2240.OS OS ET NS LES DUNAN os po IANO DIAPPARTEMENT Les Plastiques TP! Inc.1 48 Mess ouap 18h 8231734 RENAULT 5 1984 FLEURIMONT avec parents sur place.Pour plus [PETERBOROUGH 1989, 16 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ion St g non polyester, comme neuf.pa- 1St- d, ! 562-6492 sito Guvtaine p77 eo BL Dies nou SICHEMINEE PRE-FABRIQUEE |A, Dion Stéte Owen de 8 n af 700 FRC CO es 271 Stdacques Su \u2014 +0 PAYSAGISTES | TOYOTA VAN 1987, en bonne cond.500$ 842-2815 , lo, Guylaine: 877-3383.Be ord De u vente el lation.certificat 11 h 30 am seulement, 562-8590 fi 35.5005 Coaticook, Qc, J1A 2P3.ARBRES DECORATIFS 7 pi bon etat 29008 5656844 | SPRINT 1601 20.ous ST ENCANTEUR: \u2014\u2014\u2014 its, remorque, très propre À ; À p.rouge.3 cyl Jean-Marc Denauit CHIOTS BOUVIER BERNOIS 864-7558 de conformité pour vos assu- « Cedres en boule et pyramidale.cé » .bon pr.618-839-2402 TS | aces Cart 822-0021.col.| PROBLEMES D'HUMIDITE MATÉRIAUX DE MANNEQUINS dos pos Pas Lans ou ose PIÈCES D'AUTOS man comme neuve haut mi 563-7210 PETERBOROUGH Meastress.| 820-6521 dans vos fendtres elou au sous: CONSTRUCTION homme.femme.enfant 3 ans ef = lavec garantie.Aussi arbustes.bou- ET DE CAMIONS age.850$ neg 562-0711 Apportez ja marchandise & ven CHIOTS LABRADOR BLONDS 15 pi open deck, 70 H.P., 866-J\u2014 lsois?Ar Pro la solution.finance- | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__\u2014 | pour photos, commerciaux.tour- ; ; rte SUZUKI SWIFT 91 dre le jour de l'encan 16230 leaux, epinettes et sapins Tourbe pur-sang.vacc.verm.gar |_ 9901 sur Sem.418-458-2058 COFFRE FORT 83 po x 60 x 36.| mer: disp.Les renovations Alliance FENETRES NEUVES nee tournée prov.Centre d'Achais.Éculivee ou des champs Arrange: PIECES 4 PONDA (PRELUDE Bering.4 poftes.man.99 000 km Parents sur place 1505.Chieme | PONTON en fibre de vers avec essence ou aux man Tél: inc.Tél: 820-4949 tony Minow.a: discoteck.Apr 13 h 30: 823-5424 ment paysager.patio Estmehon] to Nd ; a ie très bonne condition 4 pneus reproductice.872-3200 local cabine, sur lac Massawippif \u2014\u2014 7\" 7° I RHUMART: machine qui souls: | 563-6877 MANUFACTURE de sacs de jräluie À Demers 563-5946 ver 508 le tout 562-1210 53705 8587800 || DEMANDE DE CHIOTS PURE-RACE _Tel8424435 ~~ |COMPRESSEUR de chambrel gejguerit lanhrite, rhumatisme, cuir.établie à Magog.cherche | CEDRES A HAIES cultives.2 a 3 \" TOYOTA COROLLA 1989 DISSOLUTION a bons prix.Labrador noirs aussi | SUNRAY EXPRESS 1980, 17 pi froide.900 BTU.Tél: 819-583-| par des ondes.22008 neg.91 couturiére avec expérience, ré-| pr 1.758.3 à 4 pi 2308: 170 man.140000 km.4 portes.ves blonds.vacc.verm.819-657-| «in bord».37 litres, «open |_2275 822-5827 ou 849-4051 ORDINATEURS Fees gar selon expe- | TPS.TVQ incl 819-847-0646 AUTOS A VENDRE Pope, ace cond 34008 Tel (aride 37, Loi sur ln = de.amor\u201d Condon | CEoHUMIDIFICATEUR, lave Nar ET NEVE A DOMICILE ON VOUS DIT aun vos sos | à ¢ COTES POURRAIE 108 471006.ACHETONS |= © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 || BLL C2 Eh, ; .- vaiss., londguse.tract.pelou- , Normand., 7lème avenue | reparation.configuration et instalia- UI u \" 2 à B pi plante si dèsve - de 30 , \u2018 , bi ' ches.Boer oT race.| peccable.11 000$.823-9881.se.tronçonn.346-2916 sud, 820-0977 on de boul wi 563-1436 ou | - DON dans le domaine de la ven- redire Payons les meilleurs prix et TOYOTA COROLLA 1993, sociétés el des personnes ; RENCONTRES- DIVAN ET FAUTEUIL, POELE | SYSTEME CHAUFFAGE DOVE | 820-5638 te?urge ne pas vous y 819-843-3642 payons comptant OUIMETTE 50000 km Sue Tel 8238451 morales) 10 awirie ELECT.30 po.poélo à comb, |loumaise à mais.Vañable de 1 &| PACKARD BELL 486 DX33 FAM | Durant au io | SERVICE D'ENTRETIEN JOSE | AUTOMOBILES.5475 bou) | TOYOTACOROLLALES?||} Franez avis que Ia compagnie COURS D'OBEISSANCE à l'église Ste-Jeanne dArc le mardi 2 sept.à 19h.Education Caning Cotnoir-Lalonde, anglais/français 846-6377; 562-9316 Aussi cours de maternelle par Sylvie Bégin 346-0163; 822-0096.ECOLE DE DRESSAGE professionnel LR.Cours débutant les 7-9 sept.Tous les niveaux.Groupes max.de 10 pers {Technique de renforcement posi- tit).Inf: 878-3311, 346-7107.Aussi pension pour chiens EPAGNEULS COCKER vacc., enreg.Compton.835-9105 GOLDEN RETRIEVER mâle.9 mois, 200$.566-0332.JUMENT ARABE 15/16, 142 mains, couleur Alszan, ägé de 12 ans, dompté pour l'atte- iage et équitation.Douce et intelligente.Réal: 556-5606 jour ou 846-3118 soir JUMENT CANADIENNE enregistrée.47 ans.gestante: POULICHE et 1 POULAIN |» Canadiens du printemps 819- 879-2747, laisser mess SPECIAL CHIOTS SHIH-TZU Tales.pure race, vaccinés.vermi- fugés, de 100$ à 1255.849-4114 TROUPEAU vaches à boeuf croisées (96).excellente condition avec ou sans veaux, éligible à l'Asra.poss financement Mario Coté.bur: 819-878-3370, cell : 819-820-4466 66 ARTICLES DE SPORT SPORTS TRANS-ACTION achat-vente-échange.d'articles de sport neufs et usagés.de tout pour le hockey, 155 Ch Duplessis.Fleurimont, 823-9171 mme 52 ANS honnête.vit à la campa- gen, 5 pi 4, 140 Ib.cherche femme qui aime tout ce qui est beau de la vie.honnête.Tél.514-532-3215.HOMME CHERCHE HOMME 42 ans, 59.188 lb.cherche copain 30 à 45 ans, masculin, pour relation stable.Réponse assurée.Jacques, C.P.du Carrefour 36041, Sherbrooke, Qué.J1L 2L3 L'AGENCE DE RENCONTRE UNIVERSELLE R.G.Service compla inf discrétion assurée.SPECIAL AOUT- 2 mois /30$, 3 mois/45$ 819-522-4224 IVERS VENDRE 12.958-CHANGEMENT D'HUILE OK Pnau St-Elie.564-1636 126 BLOCS DE BETON talus universelle pour mur de soutien à derni-pnix.562-4047.1 LOT de TAPIS et PRÉLART légères imperfections.très bas prix.Fin de rouleau - 50% of +.Tapls Multlprix.5130 bl.Bourque R.Forest, Sous réservoirs d'eau 4 PNEUS D'ÉTÉ POUR GOLF avec jantes.en bon état, prix nég.4 PNEUS D'HIVER F-32.pour Mercury Topaz.avec jantes.Robert 828-3551 soir 846-3052 jour A BAS PRIX! Nous avons toujours les plus bas prix! NOUVEAU.Escompte de 5% sur tout achat de 10008 et plus.Aspenite 1/4: 3.99, 7/16: 4.79, 3/4: 5.79.Plywood 3/8: 10.59, 5/8: 16.99 Parqueterie pré-vernie: 1.19 pi.Porte acier: 29.95, pré- montée: 95.95.Matériaux imparfaits.prix parfaits! Matériaux A Bas Prix Bromptonville, 819-846-0417 BOIS DE CHAUFFAGE, 8 pi, 90% érable.160$/corde livrée.822-7307 C'est le jeudi 28 août 1997 1993 \u2014 Entente entre le Québec et le Nouveau-Brunswick sur le commerce entre les deux provinces; mais elles ne s\u2019entendent pas sur la main-d\u2019oeuvre.1990 \u2014 A LaSalle, des blancs lapident des voitures de Mohawks quittant la réserve de Kahnawake par le pont Mercier, sous protec- a.tion policière.Ces autos transportaient des aînés, des femmes et des enfants.1989 \u2014 Lanny McDonald prend sa retraite, après 16 années dans la Ligue nationale de hockey; trois mois plus tôt il avait remporté la coupe Stanley avec les Flames de Calgary.1987 \u2014 Aux Philippines.échec d'une tentative de putsch contre la présidente Corazon Aquino.la cinquième en 13 mois; son fils est blessé.1981 \u2014 À Atlanta, le Centre de contrôle des maladies entame une recherche sur la hausse des cas de sarcome de Kaposi et de pneumo- cystose chez les homosexuels.La recherche mènera à l\u2019identification du VIH, le virus responsable du sida (syndrome d\u2019immuno-déficience acquise).1969 \u2014 L\u2019ex-premier ministre Jean Lesage quitte la présidence du Parti libéral du Québec; Robert Bourassa lui succédera.1963 \u2014 À Washington, grande marche des noirs pour leurs droits; 200 000 personnes entendent Martin Luther King affirmer entre autres: «l have a dream».1932 \u2014 Le cycliste montréalais Zénon Saint-Laurent gagne la course entre Québec et Montréal pour la deuxième ve.année consécuti- 1906 \u2014 A Montréal, une porte d\u2019écluse du canal Lachine est brisée par le vapeur Dundurn, provoquant l\u2019inondation de manufactures riveraines.1883 \u2014 Bilan de 36 000 morts.deux jours après la gigantesque explosion du volcan Krakatau, sur un ilôt situé entre Java et Sumatra.en Indonésie.Ils sont nés un 28 août: L'acteur français Charles Boyer (1899-1978) L'acteur américain Ben Gazzara (1930) Ils nous ont quitté un 28 août: 1988: le syndicaliste, ministre fédéral et sénateur Jean Marchand (1919) 1987: le cinéaste américain John Houston (1906) 1983: Emile Legault, père de Sainte-Croix qui a dirigé la compagnie de théâtre Compagnons de Saint-Laurent (1906) PENSÉE DU JOUR: «La faiblesse de la force est de ne croire qu\u2019à ta force.» (Paul Valery, «Mauvaises pensées et autres»).lente DROLET.le tout en tres bonne cond.847-0051 DÉMENAGEMENT: poêle.ré- fig.2 causeuses.meubles à patio, bureaux, lampes.lt d'eau 39 po.3 bibliothèques meuble vidéo, déshumidifica- teur, ventilateur, balayeuse commerciale.chaufferette élect, câdres, fle, 2 bicyclettes 10 vit.Laissez mess.sur rép.ou après 18h: 564-0720 EQUIPEMENT COMPLET DE salon de coiffure, à très bon prix.Tél: 889-2761 FAUT VENDRE: ROULOTTE PROWLER 6 PL, 1976 Pickup GM 4 tonne 4 vit.1986.Chaloupe 12\" alumin.Remorque tandem 49x97° Remorque 6x10' freins élect.Lot de gros paniers d'épicerie.562-4208.FAX 1150 BROTHER sur papier ordinaire, neut.400$.Après 17 h au B49-3619 FOURNAISE AUX GRANULES 60.000 BTU, utiisée 2 hivers.Robert 828-3551 soir, 846-3052 jour FOYER A BOIS marque SUPRA.devanture verre trempé.exc.cond.300$ 819-B47-1883.JOUEURS DE HOCKEY recherchés.Ligue Dépression, East Angus Inscription: 380$.45 partes merc.20h30 et dim.18 h.Yves.832-2431.LAVEUSE-SECH.MAYTAG 1208: DESHUMIDIFICATEUR, 160$: BICYCLETTE d'enfant de 4 à 8 ans, 455.COMPRESSEUR, moteur défectueux.408 Tel: 563-4993 LES CERISES DE TERRE SONT PRETES VENEZ LES CUEILLIR aussi concombres fras a 10 ch.Ferme Bessette.Magog.843-5339 ou 847-0514 LIQUIDATION d'usagé.Bureau d'affaire, filières.grands mi rons.moteurs.elc 565-4824, 572-1080.cell FAUT VENDRE! IMPRIMERIE COMPLETE 2 couteaux: ACME 38% po et Perfecta 322 po, électrique; Heidelberg platine 10x15; Presse Ryobi, modèle 2800 CD, série 5287; 18 kw.Idéal pour sous-sol ou chalet.Utiisée un an.Prix d'achai 2 1008- Meilleure offre, environ 1 200$, 569-6086 TEE 12 MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS 2 DIVANS + 2 FAUTEUILS usagés en Cuirette.pour chalet ou étudiant: 75S/ch ens.823-0160.AUBAINE! poële.réfrig\u2026 lav.- séch.congél., radio.mob.salon.cuisine, divan-it, air clim.meubles d'occasion.346-7224 CONGÉLATEUR 25 pi.cu.bonne condition, 180$.Tél: 562- 5525 FAUT VENDRE! Mobilier salle à diner Vilas.12 pièces.valeur 25008.Meilleure offre acceptée.Tél: 849-7506 FERMETURE DE MAISON PRIX REDUIT, derniere chance Mob.cuisine en bols \u2018tech\u2019.table avec 3 rallonges.6 chaises, 125$.T.V, 25 po, avec table, exc.cond 200$.ANTIQUITE: 2 chaises berceuses en bois, faites à la main, 1930, prix réduit.75S ch.Culsiniète GE, 30 po.blanche.125$.Tél: 346-1768 IDEAL POUR CHALET OU ETU- DIANTS, mob.de cuisine, grand sofa et fauteuil, divan-lit, autres.Tél: 864-9958 LAV.-SECH.KENMORE Heavy Duty, blanches.8 ans d'usure, 350$.Pag.: 573-4064.LAV.-SÉCH.en bonne cond.200$.Orgue d'appartement (Bon Tempi}.2 claviers.400$ Bicycle exerciseur CCM.BOS.Tél.832-2109 LAVEUSE, SECHEUSE Maytag.2508.Tél: 563-5674 LIT CAPITAINE 36 po.blanc, matelas inclus.très propre, 2108.Tél.: 346-2910 MOB.D'ENFANT: LIT AMISCO SUPERPOSÉS gris pâle.MOB.COMPLET EN BOIS FRANC, blanc et bordure marine (lit simple avec tiroirs), bureau 3 tiroirs avec miroir.bureau de travail et huche DIVAN-LIT gris.566-0685.MOB.SALLE À MANGER sie \u201d provincial français © table avec rallonge, buffet, vaisselier et & chaises.Payé: 45008.pour: 12008.Tel: 346-1768.POELE-REFRIG., MINI FRIGO lave-vaiss, mini lav-séch., congét.lav.-séch.TV couleur.346-2816 POELE ET REFRIGERATEUR tres bonne cond.jaune.500$ 8 MG.DD 340 MG.modem 14 KPS, ecran 14 po.HT VGA.logiciels intégrés.435$.564-6555 SERVICE À DOMICILE Problèmes d'ordinateur?Instaliation, configuration.depannage Service efficace et a bon prix SERVI-TECH: 566-5568 101 céviancé 5 POSTES DE VENDEUSES indépendantes disponibles chez Avon.Profits accrus pour débutantes Augmentez vos revenus sans débourser d'argent.Cadeau à l'inscription.829-1460 AIDE-MÉNAGÈRE de 15h à 20h.du lundi au vendredi, Katevale 842-4411 BAR LIVER POOL Nous sommes a la recherche dune personne responsable et dynamique pour combler un poste de serveuse-barmaid, à temps plein de jour du lundi au vendredi.Présentez-vous avec CV et photo.jeudi et vendredi, 28 et 29 août.entre 13h et 16h, au 28 Wellington Sud BESOIN CHAUFFEUR CANADA-USA 845-5523 ou cell : 514-898-4813 BESOIN IMMEDIAT PERSONNEL DE PRODUCTION demandé.temporaire.10.458/h jourisoir/nuit.Apportez votre CV.ou venez compléter votre demande d'emploi sur place avant vendredi 29 août pour 16h.LES PLASTIQUES TPI INC 271 StJacques sud.Coaticook, Qc, JIA2P3 BOUCHER demandé, 35 à 40 h/ sem.travail à l'année, disponible 7 jours.1 à 5 ans d'expé- rence.salaire 105 à 11$/heure.Demandez Daniel Bergeron ou Gaétan Couture au 849- 6226 ou faire parvenir votre c.v.par télécopieur au 849-2579.CENTRE EQUESTRE recherche entraîneur-instructeur de niveau 3 ou equivalent.Salaire de base: 1000S/ms.819-838-5933 CHEF-PÂTISSIER demandé.à l'Université Bishop Tél: 569-4448 CHEF CUISINIER DEMANDE avec expérience, fravaii de jour, 42h'sem.Se présenter Au Vieux Duluth, entre 10h30 et 11h30 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De pius, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce \u2018qui précéde et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-38769 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-38770 vaiss.5008 lens.2 fauteuils inchi- nables.508ich.Tél: 846-4792.UN VRAI BIJOU! BIBLIOTHEQUE MURALE 3 sections avec 3 tables de salon (2 pe- fites.1 grande).mélamine beige.comme neuf.prix nég.Melanie: 562-3858 Gestetner 11x17 et] | letout Après17h-565-0302.| [Ovenrelzhetimhplus.8] |REFAIG.36 PI CU, fini noyer pou DAME DISPONIBLE È 1 : Tél.: 819-477-5602 7] | is propre 1005.APSR: énager À Deauvile, nécessité de éder une auto.864-9549 TABLE 4 CHAISES CHENE | aprés 18h.ou in de sem.COIFFEUR (EUSE) demandé(e) avec clientèle.Pour information: 571-0362 COMMIS FRUITS ET LÉGUMES 35 hres/semaine, travail à l'année, disponible 7 jours.de 2 à 3 ans d'expérience Salaire entre 9$ et 10$/hre.Tel.Serge Arsenault: 849-4090 ou envoyer cv.par télécopieur 849-2578 CONCIERGE Couple séneux avec expérience Doit demeurer sur place Tél: 846-4826 après 17h COUPLE SÉRIEUX.30 ans et plus, pour conciergerie.Immeuble à logements multiples Devra demeurer sur place Poss.d'avancement.566-1745 COUTURIERE AVEC EXP.sur plain\u2019 et overlock, pour travail à domicile.9046-9685 Québec Inc.Sylvie: 565-8787 COUTURIERES A DOMICILE avec «overlock» et «plain» 562-6973, soir: 564-1034 13 ACHINERIE VENDRE CHENILLE RAID-TRAC 1984 avec remorque sur chenille de 9 pi.= clam Hardy modèle 850 neuve.17 500$, 563-7857 LOADER Trojan 3 verges, articulé.très propre Prix sur demande.563-9173 PELLE À NEIGE 7 pi.large, de compagnie, avec cylndre.pour pick-up.6508.Tél.879-7276.TIMBERJACK 230 COUTURIERES à domicile demandées avec expérience sur plain et overlock.832-4311 CUISINIER (ERE) avec service au comptoir La Belle Province.Coaticook.Inf 849-6344 CUISINIER(ERE) DEMANDE(E) à temps plein avec exp.pour la Casa du Spaghetti.Venez remplir un formulaire d'emploi.Avec photo au 3059 King Ouest.Sherbrooke + pelle Case 880 avec bucket et * CURRICULUM VITAE * clam a bois.le tout condition A-1 Service rapida el professionne! Tél : 563-5086 ORDINAPLUS 563-2854 VENTES CURRICULUM VITAE 16 DE GARAGE Belle pré .sans faute.AYER'S CLIFF, VENTE DE GARAGE au 534 rue Principaled Quelques meubles.vêtements.etc.samedi 30 août, 10h à 16h SUPER VENTE DE GARAGE Au 949 route 212.entre Cookshire et Island Brook Les 30-31 août.entre9 het 18h SAWYERVILLE au 24 rue Blanche, sam -dim.-lundi.Ens d'haltères.bicycle d'exercices stationnaire.rameur, machme à écrire presque neuve.Contnental pour auto.douche avec porte.4 roues pour enfant à batteries plusieurs autres.Inf 889-2761 11 Erriche ACHETERAIS CARABINES et fusils, 514-926-8027 18 ASTROLOGIE 8 MINUTES GRATUITES VOYANTES TAROT Numérologie Vous serez surpris par l'extrême PRÉCISION de nos VOYANTES.JUSTINE 38 ANS D'EXPÉRIENCE NICOLE 29 ANS D'EXPÉRIENCE AMOUR-argent-santé-TRAVAIL 1-800-451-5276, 24 hrs:3.79S min JOSEPH JEAN vu et entendu à la telé de TVA Pour rendez-vous.829-2233 TIREUSE DE CARTES 158, 822-3953 81 X'eouvre JE LAISSE ALLER toutes les surjeteuses et machines à coudre du plancher Profitez de l'occasion Location industrielle.Chez LeBlanc.100.10e Ave nord, Sherb.569-4432 Prix spécial 5$:page.648-0104 DANSEUSES à 108 au Monaco à Magog.Tél 819-868-0888 de 11h à 24h ENTREPRISE SITUÉE À SHERBROOKE, oeuvrant dans la distribution de pièces et accessoires pour la moto.recherche un REPRÉSENTANT DES VENTES - Bonne aptitude dans la vente par téléphone - Connaissances dans le domaine de la moto - biling ig (français et anglais tant à l'oral qu\u2019à l'écrit) - Savoir utiliser divers logiciels sur Windows (de base) DESCRIPTION DES TACHES: « Promouvoir auprès de la clientèle existante et future.les divers produits et programmes de la compagnie.« Offrir un support technique auprès de la clientèle - Faite la traduction de différents textes Poste permanant temps plein Salaire: selon expérience.Si ce poste vous mtéresse.veuillez nous faire parverur votre CV.par télécopieur au 819-563-8058 ESCORTES FEMININES de 18 à 30 ans demandées chez ACCORD LIBRE 821-9280.GARÇONS de TABLE demandés à la Casa du Spaghetti, 18 ans et < Venez remplir un formulaise d'emploi et apporter une photo au 3059 King Ouest, Sherbrooke HOMMES ATHLETIQUES pour photos, commerciaux, four née mode Apr 13h 30.823-5424 SERVEUSES AVEC EXPÉRIENCE demandées au restaurant l'Arrêt Stop de St-Ele.620-7676 tion menant à un diplôme d' études professionnalles?Taille d'œbres.arbustes et de cé dres.Mur de souten.aménage Bourque.R.Forest 864-8811 ACHETONS AUTOS, 4 p.aut.155 000 km.1700S neg Tél: 829-5050.DISTRIBUTIONS | ROCHAR LTÉE, ayant son siège social \u201cinstitut } \u2014_\u2014 \u201c Ean offre son | RO paysager 622-2695 CAMIONS, 4X4,VAN | TOYOTA PASEO 1992 rouge || ov 455.rue King Ouest, nouveau ES AR RE | 1989 à 1994 Payons comptant 166.000 km.5 vit pneus bureau 500, Sherbrooke programme | TAILLAGE DE HAIES DE CE.Queb NH 664 \"PROFESSIONNAL SALES\u201d | DRES abatage et tailage c'ar JN-AUTO ROAD SIDE d hiver.5200$ neg 564-2841 { usbe) J eo d'une durée de 8 mois.Pro- | bres TEL 346-7267 \"PME | TOVOTOTERCEL1987 rol des instiotions gramme d'études coopératif TERRE ACHETONS AUTOS, vendons |2 portes.aulom.pour route ou fenora es ins nos (stages en milieu profession- our remplissage.jardm gazon pièces usagees.Pièces d'autos | pièces.800S 564-1021 inoncieres la permission de nel).Une occasion unique de Peu plissage.on a | _Fleurimont: 564-5020 UN VRAI BIJOU se dissoudre et, à cet effet, vous ouvrir les portes a une | SADIE.gravier à très bon prix dépose ou registre des profession rémunératnce tout | Charge dans remorque-auto el ACHETONS AUTOS Olds Cutlass Supreme SL 88 entreprises individuelles, des en perfectionnant votre an- camionnette.Pour 10 roues il faut [1990 à 1997.payons comptant [tout equipe mécan A1.peinture soriétés et des personnes glais! Prêts et bourses disponi- votre chargeur.Tous les jours de | 514-947-2329 originale.blanc 346-5106 morales la présente bles.INSC.(819) 563-5627 Lona 16h Apres 17h 3462128 ACHETONS TOUS GENRES |VOLKS.GULF 1967 2 portes.|| decaraticn requise par les z D'AUTOS ET CAMIONS montée GTI, prix 1850$ FORD ll dispositi l\u2019artide 37 d PERSONNEL DEMANDÉ 1 49 SANTÉ ET : dispositions de l'article 37 de aide.Cri Vendons pièces usagees BRONCO 1987.4x4, V-6 29 i | licité légale Poste d'aide-édutaleus pe RELAXATION inf: 569-0733 prix 1750$ Tél: 839-3104 hn Lo sur lu publi lege p nibles.Les personnes doivent être MASSAGE CALIFORNIEN ACURA INTEGRA 92.88.000 VOLKS FOX 1988, des sociétés el des personnes bénéficiaire d'aide sociale et pat- Mochôle: 829-0795 km très propre, lecteur laser {GL 4 p.185000 km man.tot! morales.ciper au programme EXTRA.Pour |__ \u201c= \"#779 | Fautvoir' Après 16h: 346-0203 | ouvrant, 346-2416 rep Roger Blanchard, president info.communiquez avec La Ligue MASSAGE DE DETENTE, AUBAINE! LE BARON B 35399 .1 erline | VOLKS FOX 1989 4 portes 5 Pou are 563-8774 du lundi [Special 2pour! Tél: 346-3987 |\" 480.tout équipé.carr.à [état] vit.exccond 144000 km, .MASSOTHERAPIE PAUL neuf, 58000 km.1 seul prop.| 25008.566-2152 ou 829-1346 RECHERCHONS GARDIENNE d'enfants à notre domicile.temps partiel, véhicule requis Tél: 819-346-3670 RESPONSABLE DE NUIT 5 ans d'expérience dans l'épicerie.Salaire à discuter.40 heures par semaine.Se présenter au 2209, rue King Ouest.Promenades King.Sherbrooke et demandez Daniel Veillette RESTAURANT familial près de Sherbrooke.cherche chef-cui- sinier, responsable: des menus.le personnel et les achats.Salaire selon expérience.Envoyer C.V.au casier 50, La Tribune, 1950.rue Roy.Sherbrooke.Qc.J1K 2X8 SERVEUSES-SHORT ORDER pour déjeungys et travail de soir.Apporter votre cv.au 5630 route 112, Ascot Corner.SERVEUSES DEMANDEES restaurant Pap's.62 Wellington Sud.Apporter C.V.avec photo SERVEUSES DEMANDÉES à temps plein avec expérience pour la Casa du Spaghetti.Venez porter votre cv.avec photo au 3059 King Ouest, Sherbrooke.TAILLES FORTES où sénior 35 ans et - pour photos commerciaux, centre d'achat défilés, 823-5424, après 13 h 30 URGENT! besoin de 20 personnes mm.25 à 35 hisem.Payé argent comptant Demandez Steve: 829-5830.VENDEURS(EUSES) de gratteux, payés ch.jour: également TÉLÉPHONISTES avec expérience.Bienvenue étudiants(es).569-6080.VENDEUSES avec expérience demandées.Temps plein partiel.Disp.7 jours'sem.Appoñtez CV.au 3143 Boul.Portland, Sherb.102 TRAVAIL DEMANDÉ FERAIS MENAGE dans maison privée, avec expérience Tél: 566-5098.TU CHERCHES UNE FEMME de ménage honnête et consciencieuse?Tu fais partie de cette classe de gens honnêtes et consciencieux?Tu habites un secteur de choix?Si oui.peut-être auras-tu le privilège de te joindre à ma distin- guee clientele en composant le 563-6378.1 2 ÉDUCATION- INSTRUCTION PRE-MATERNELLE LES AMIS DE FLEURIMONT Enfants de 3 à 5 ans, pré-scolaire et musical, 2 périodes de 2h30; sem.Inf.: 620-9569.COURS 123 prves 100% RÉUSSITE , tattrapage.orthopedagogue.37 ans d'exp.569-6071; 868-1645 AQUARELLE Session automne, débutant ou in: termédiaire.petit groupe Atelier Aqua-Concept: 348-9488.COURS DE MANNEQUIN professionnel.comprenant: photo, .deli person.nalitè.charme, étiquette, 3 ans et + homme ou femme Institut Top Model, senior ou taille forte pour l'Agence Modèle + Tét: 623-5424 COURS DE TAROTS débutant en septembre.821-4773 INSTITUT MEXI-CANA, Andale, emiva, amba Cours d'ESPAGNOL.très actifs pour tous, beaucoup d'activités culturelles.Tét: 563-2536 de 9h30 à 22h: 7 jours.829-5549, tant pour etudiants, Paul.femme.Tél - 564-1023 \u2014 BUICK LE SABRE LTD 1993 SYLVIE LEHOUX tout équipee.blanche.77000 km, MASSOTHERAPEUTE impeccable.Maître Reiki, membre LA.C.M.Q Automobiles René Chartier 562-9228.** 62-6133 ** VOTRE SANTÉ ME TIENT A COEUR Conseiller en neurosti- CADILLAC DE VILLE 94 mulation (Tens) et phytothéra- | 50,000 km, PROPRE, pie Tél.819-849-4386.COMME NEUVE! Blanc.161 BICYCLETTES S'adresser à Boulangerie À VENDRE Georges inc.24,9958.TRICYCLE ADULTE CAMARO RS 1988 T-top.vitres, Norco.6 vit.avec panier.a l'état neuf.Téj 532-3802 1 62 TRACTEURS BACKOE CASE 580 SE 1984 4X4.ext.5000h.équip.dé neig.propre.27 0008.Aussi KUBOTA B20 1985.1200h, ter- riére 8 po hydraul.cab.chauffée.sourfleur et remorq.tandem 6X12 Le tout: 26 000STél: 819-868-1852 163 stream CHARRUE LANDERUM Soreilles.18 po .très propre.821-4580 164 MOTONEIGES 1995 MAC | 4400 km.en exc cond .49008 Tel.864-7877 SKI DOO 1996, mod.Formule Z.1.équipe, démarr.élect.reculons elect.anti-démar.dossier, syst alarme, siège 2 pass.poignées Tracing.Tél: 514- 548-5645 Martin, 532-4497.1 65 MOTOS- SCOOTERS Ji HARLEY DAVIDSON SPORTSTER XLH 1978 Blanche.très propre.exc.cond Vendue pour 45008 Cause: maladie.Acheteur sérieux seulement.Alexandre au 418-449-4265 1984 Honda MAGNA V-45 49000 km.trés propre.Inspection printemps 97.2 pneus neufs.Martin 864-7877 KAWASAKI 1984, 750 cc.bien équipé.très bonne condition.13758.Ap.18 h.819-835-2413 KAWASAKI ZX 6 1993 28 000 km, tank bra\u201d.toile.filet.muroirs et valise élect., moteur V-6, 126 000 km, Femme prop.exc.cond avec kit Z-28 Johnny 564-1889 ou 829-9042 CAVALIER 1991 auto.92600 km .air climatisé.Tél 562-3958 CAVALIER 94 4 cyl.auto.2 p.ail.seul 46.000 km.4 pneus et 2 amortis.neufs.83008.Soir & fin sem.565-5091 CHEVROLET CAVALIER 1989, 176,000 km, man.bonne cond Apr.17 h: 822-0458.CHEVROLET CORSICA 4 portes.auto.1988.toit ouvrant, prix sur demande.563-9173 .CHRYSLER LE BARON 88 GTS.tout équipé.864-9925 DECAPOTABLE SUNFIRE 1996 33 000 km.air clim .cruise laser.mags.19 800$.843-6363 + DERBY + démolition.dimanche 31 août, à 13h.Route 108.Cookshire Tél.: 565-9414 ou 878-3983 DODGE CORDOBA, 81 2 sets de pneus.500$ Tél: 562-5525 DYNASTY 1988, blanc, 2400$ Plymouth Reliant 1986, 12008 Ford Tempo 1985.freins, pneus et conduite neufs, 12008 Toyota Cressida 1984.méc.A1, 2800$.Tél 829-5679: 823-0101; 822-3040 EAGLE SUMMIT 1992 4 portes.avec rég, de vitesse et air clim.120,000 km.42008.Jacquessoir et fin sem.: 864-4057.EAGLE TALON ES 1993.72 000 km Mags.toit ouvrant.reg.de vit.vitres teintées.Comme neuf 12 000$.823-9881 FORD CROWN VICTORIA LX.1995, equipée A a Z prix sur demande Ech.accept.563-9173 2 casques.trés bonne cond FORD TAURUS LX 1990 69955 nég.Enc 569-4237 3.8L.Meitieur offre.563-3644 PLUS DE 20 MOTOS FORD TEMPO GLS 1988 usagées vendues avec garantie et | Noire.4 p- 15008 neg.Après 16h 150 motos pour pièces usagées Réparations de véhicules VTT N.J.MOTOS, 843-9810.SHADOW 500, 1983 Maxime.400, 1983 Jog 499, 1990.Inf.: 864-6674 YZS 600 1996.9.500 km.Aprés 18h.: 849-1003 Sylvain 1 6 VEHICULES TOUS-TERRAINS 4X4 YAMAHA BIG BEAR 350 1993 Bonne cond.Tél.: 821-2821 ACHETERAIS VTT 2X 40u4X 4, paye comptant Tél: 821-2622 418-458-2859 168 Founconnerrs 1980 3/4 TONNE GMC dompeur.idéal pour bois de chauffage, bon état 18508 Tél: 819.876-7326 4 BOITES DE FIBRE DE VERRE Pour pick up.pour GM boîte 65, Ford boîte longue 80, Isuzu boîte courte.S-10 ou 5-15 boîte courte.495$/ch.nég.\u2014 installation incluse.864-7877.AEROSTAR 1993, 5 passagers.au 845-2279 ou pag.: 829-6792 GARAGE B.COUTURE 95 Cavalier.aut., air, 4p.90 Cavalier GL, fam.4p.aut.87 Plym.Voyageur SE.7 places 90 Toyota Tercel.4p.aut.89 GMC Tracker.convertible, 4x4 2161 KING EST - 562-4430 GEO METRO 1992 exc.cond 71000 mi.pneus hiver neufs, 5 vit.22008 neg.846-0268 GOLF GTI 1985 .5 vit.rouge, & mags.propre.267km, 20008 Vente rapide 868-1852 HONDA ACCORD EX! 88 auto.4 portes, toute équipée, très bonne condition.664-7080 HYUNDAI SCOUPE 1991 5 vit très propre\u2019 2900$ Tél.845-7333 / Call: 822-5885 INFINITI 30 1993 blanc perle, \u2018full\u2019.cuir, laser.107.000 km.garantie 6 ans/160.000 km 845-3852, jour.845-4465.soir.INTREPID ES 1894 rouge.35.bas millage.trés bonne cond., aileron, 13.8008.823-6057 JETTA FLAIR 2 1980 4 p.5 vit.rouge.t équipd.exc cond.Faltes une offre.822-2162 reese | 45000 km, comme neuve, bien LASER, 1891 auto.rouge.INTERNET - cours Intensif: entretenue.mags.cruise.air, | 121,000 km.excellente cond: Windows.Lotus.Excel Word Per- | fm/cass.Particulier 11000§( tion.Aprés 17h 823-0829, fact, Word.566-7701, 562-2428 nég.Après 18h: 864-6012.pag.829-3037 LEGONS DE PIANO CAMION 10 ROUES FORD L9000, | MAZDA 323 DX 1888, 4 portes.Prolesseur bingue.poss de ju-| 1987.avec permis VR| automatique.méc A1.toit.meler cours de musique avec su-| légion 05 comté Sherbrooke | 1.6503.Pag 348-5932._ pervision de devoirs anglais.818-564-1654 TT MAZDA 323DX 1989 David Tipper au 346-0913 CAMPER TOUT EQUIPE 4p.5 vi.148,000 kv 19005 MICHEL MOREAU, ARTISTE: PEINTRE donnerait cours de dessins et de peinture.Inf.566-5970.ou 562-1036, rép 142 GARDÉRIES 0-8 ANS, gardienne familiale, 12 ans d'expérience.Est, milieu chaleureux pour votre enfant.Tel 823-7988 DEAUVILLE maman de 2 enfants garderat enfants à la maison de jour.soir ou après l'école.à l'heure ou A la jour née.864-1065 EN MILIEU FAMILIAL, sect Univ.(rue Bach d'activités avec vue ext.activités variées.initiation à l'informatique et aux sciences Poss.joursonfin de sem.Reçus pour impôls.865-7713 GARDERIE FAMILIALE rue Lincoln, quartier ouest pour\u2019 enfants de 0 4 4 ans Donne reçus et poss.de subvention Diane 346-3440 J'AIMERAIS GARDER ENFANTS 1 an et < Je demeure sur la 6e Avenue, terrain clôturé 865-9262 JARDIN D'ENFANTS L'ÉPROUVETTE Collège de Sherbrooke.Places disponibles pour les 3-4 ans.Inf.: 864-6207 camion bote de 8 pieds.idéal pour camping ou chasse, couche 4 adultes 3 7008.ap 18h, 864.6611 DODGE CARAVAN 1989 4 cyl.Turbo.185.000 km.trés trés propre.bon état 564-1021 DODGE CARAVAN 1994 85 000 km.vitres teintées, rég de vitesse.gar 115 000 km, 12 7508.566-4819 DODGE DAKOTA 1993, 80 000 km, autom., air chm longue boîte, 10.5008.565-0888 DODGE RAM 1984, 6 cyl.4 vi.man.tr économique.méc tr.bonne cond.15008 nég Tél 843.7682 F150, 1896, Ford, 42000 km Tél 832-3261.565-5307, 566-9515 F 250 1980, 20008 nég Serge.B43-0416 FORD ECONOLINE 150 1993 49 L, 6 cyl.auto, 101.000 km.wn tres tentées, 12,7508 569-8386 FORD F-180 4x4, 1996.35.000 km .Tél : 346-3436 FORD RANGER 1986, King ceb.4 x 4, moteur 29.5 vit.plusieurs pces neuves.prix: 5000$ nég.897-3138 laissez mess KENWORTH 1985 avec VA.remorque, chargeuse et transport inclus.819-889-2883 Tél.: 848-7333 / Cell - 822-5605 MAZDA 626, 1991, 5 vit.manne.A 1.157000 km, 4.5008.564-7616.514-463-4907.MERCURY GRAND MARQUIS 1992, 185000 km, très bonne cond.62008.564-8203 MERCURY LYNX L 1988 2 portes.auto.75,000 km.\u2026 joli comme neuf, méc.A-1, À voir 2500$ ferme.565-1062 MERCURY SABLE GS, 1988 bonne condition, beaucoup pièces neuves.564-8986 MERCURY TOPAZ 1988 autom.4 portes.56 000 km.une seule prop.25(0$ Tél 566-2152.829-1346 MUSTANG QT CONVERTIBLE 1994, moteur 5 litres.aut.jaune toi noi, 25,000 km, jamais sortie l'hiver Faut voir! Etat de neu! 220008 Normand, 562.8329 NEON 1895, man 35000 km.gar 4p.rouge.92758 NEON 1906.aut ac.4 p rouge.gar.106508.Jour 849-0002, soir 849-7312 NISSAN SENTRA 1989 bleu, 170009km.exc.cond 30008 Tél: 819-847-0175 NISSAN SENTRA XE 95 65000 km, man.4 p.ar climalise, garantis prolongée, antiroulls.raison de vente.déménagement, 41 000$.Tél: 846-4976.VOLKS JETTA GLS 1995 noire.55.000 km, tout équipée, ac.toit ouvrant, mags etc.13.8008 neg 572-1000 1 11 AUTOS À LOUER LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes.à bas prix.Transfert d'auto 505.Tél.: 845-4530, 821-6296 1 13 VEHICULES LOURDS PELLE HYDRAULIQUE Excavatrice sur chenilles ATLAS, mod 1622 DLC 1984.moins de 5000 hres Prix sur demande Tel 563-9173 AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS ENCAN d'ameublement provenant de 3 familles, 31 août, à 12h30, Piace d\u2019encan Renaud Vanasse, 547, rang 10, Barford Seront vendus: cuisinière Admiral, réfrigérateur Bélanger, aspirateur Electrolux.fauteuil, sécheuse, table d'entrée avec vitre, table de salon.causeuse inclinable, chaise ber- gante avec tabouret, plusieurs lampes antiques.2 chaises berçantes antiques.lit chêne antique, séparateur à lait électrique, chaudrons, 2 machines à coudre, valises, 1 table à dactylo.planches à repasser.mob.de chambre, bancs, cadres, répondeur, vaisselle.fauteuil berçant {Laz-y-Boy), jouets.Nintendo.plusieurs autres articles beaucoup trop long à énumérer.Renaud & Bernard VANASSE 849-4735 - 835-9326 35391 ENCAN Pour la succession de Mme B.Woodard-Leggett, au 21, rue Canusa, Beebe, le 30 août à 10h.SERONT VENDUS : un bureau d'art industriel, 1913.en excellente condition; malle à linge et coffre, les deux provenant des États-Uns, à l'époque de la Révolution américaine: poterie d'étain incluant figurines et argenterie; vaisselle et vaisselle plate; grande collection de verre coupé et porcelaine de Chine; bols en bois; lampes à l'huile; paniers en osier, cadres dont certains avec vitre biseautée: fonte dont fers, pots et casseroles; cruches: bocaux d'huile vitrée et autres bocaux; tables d'occasion, chaises; lampes sur pied et de table: porte-man- teaux; tables à battante; étagère en marbre; bureaux; lits; tables de toilette: mobilier de chambre comprenant lit double.deux bureaux et une armoire; lingerie: vieux livres et vieux magazines; outils antiques : raboteuse; ermi- nette: crochet pour viande; moule de raboteur; baril de poudre: bouteille en métal pour eau chaude: 2 vieilles brouettes en bois; réfrigérateur Kenmore; cuisinière électrique De- Luxe: micro-ondes Emerson; poêle Franklin; nombreux articles de hangar.N.B.: Cette maison a appartenu à la même famille depuis de nombreuses générations: plusieurs articles ont Ainsi été accumulés au fii des années.lis sont d'ailleurs trop nombreux à être énumérés CONDITIONS comptant, chèque d'acheteurs connus.TENTE sur les lieux CANTINE : tous (es services, POUR INFORMATION, COMMUNIQUEZ AVEC ALDEN TICEHURST, ENCANTEUR (514) 297-3131 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION (osticle 37, Loi sur lo publicité fégole des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales) Prenez avis que lo compagnie/corporation ENTREPRISES QUEROCK INC., ayant son siège social au 4974, chemin Sainte- Catherine, Rock Forest (Québec) JIN 3B8, demandera à l'Inspecteur énéral des institutions foncières la permission de se dissoudre el, à cet effet, dépose au registre des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales l'avis requis por les dispositions de l'article 37 de lo Loi sur lo publicité légole des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales.PAR: WILMA VAN DOORN, AVOCATE Vaillancourt, Fisette ef Ass.268, rue Soint-Potrice Ouest Magog (Québec) JIX 1W3 Tél.(819) 868-0011 Télécopieur : (819) 868-1551 35587 ENCAN Pour la succession de Feu Prudent Plante, au 169, route Steel-Plante (entre Richmond et Windsor, route 143).Surveillez bien les indications, L'encan se déroulera le lundi 1er septembre 1997 à 9 h 30.ANTQUITÉS À VENDRE : 2 téléphones de mur, téléphone pour bureau; baratte; vaisselier; table de toilette (fréne); support d'entrée en ché- ne; magnifique ensemble en osier 4 morceaux (canapé.table et deux chaises}: chaises berçantes: gramophone:; lit en pin avec pochoirs; étagère de mur en pin; rande sélection de lampes à l'huile; lampes au toucher: lampes ré- flectrices; horloge de cheminée; statue de cheval noir: miroirs (glace biseautée); cruches; coffre en cèdre; ensemble pichet et bol; pièces d'argenterie; lanterne de chemin de fer; machine à coudre miniature (avec pochoirs); chaises Habitant; tables; chan- deller imprimé; miroir de mur Cheval noir; cabaret Cheval noir; table ballon en chêne avec pied griffe de chat; literie; courte- ointes; coupeurs de ta- ac; fers repasser; dessus de poêle « Farmers cookstove »: fonte avec design de vache; table bibliothèque en chêne; grand choix de cadres; pupitre « Rolltop» 28 po; berçante Windsor; service à diner 92 morceaux (The Devonshire); approximativement 75 coupes et soucoupes de style anglais.Royal Albert, Paraon, Aynsley, Queen nne, etc.demi-tasses Limoges; verre Dépression; verre pressé; ensemble de toilette; servie a thé (miniature).QUIPEMENT DE CHEVAUX: boghei avec Pheu en caoutchouc; oghei Concorde; chariot express: siège de boghei: chariot de livraison: stalle de chariot de boucher: traîneau à poney (avec pochoirs); traîneau à poney Burlow; traîneau de vitesse; roues de charette; perches en bois: grande quantité d'harnais, attelages, sièges de chariot et charrues pour chevaux.Quantité de petits appareils électriques et rticles de cuisine.QUIPEMENT DE FERME : remorque tandem dompeuse; charrue 2 rangs Massey Ferguson; herse à disques te disques) Massey: épandeur & fumier (160) Massey.épandeur (110) Massey; cages de poulet; forge; ferraille; bois de chauffage 16 po; « Pagewire »; choix de bois HW.et SW, 2x4, 2x6, 2x8 et plus encore.CHEVAUX - 2 juments Belges pure sang: 2 poulains Belges: jument 1-2 ans Belge: 1 jument croisée Morgan.1 cheval (croisé).Note : les antiquités seront vendues le matin: les chevaux, l'équipement de chevaux et l'équipement de ferme seront vendus en après- midi.Conditions : comptant ou chèques d'acheteurs connus.Cantine sur les lieux.Pour plus d'information, s.v.p.communiquer avec l'encanteur.PSE.Brian S.Barrie Encanteur bilingue Richmond (Québec) (819) 826-5373 | 35188 . a.| Dé La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 août 1997 Déces, Prières, Remerciements 87 ans, Magog 73 ans, Cookshire 86 ans, St-Cyrille 49 ans, Ascot 71 ans, Melbourne East-Angus CHARLAND Robert \u2014 Au C.US.E.site Fleurimont.le 26 aoû 1997, est décédé monsieur Robert Charland, a l\u2019âge de 70 ans.époux de Paulette Jolin, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de M.Charland.il n'y aura pas d'exposition.Les funé- raitles auront lieu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de I'Estrie 330 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Funérailles le jeudi 28 août 1997 à 11h.en l'église Précieux-Sang.La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances.Les cendres seront déposées au columbarium St-Mi- chel.Outre son épouse.M.Charland laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Pierre Lepage): Francine (André Daigle): Nicole (Serge Bélanger): Yvon: Colette (Daniel Daigle): ses !2 petits-enfants; ses soeurs et son frère: Soeur Doris Char- IN MEMORIAM CHARLAND (M.Robert) 70 ans, Sherbrooke COTE (Curé Roger) 73 ans, St-Denis Brompton GAGNON (Mme Noélla) GRIMARD (Mme Yvonne) 75 ans, St-Barnabé LADOUCEUR (Mme Palmina) PIZZO (Mme Marie Lucie) 82 ans, Sherbrooke POIRIER (M.Robert) 81 ans, Victoriaville POULIOT (M.Clément) POULIOT (M, Magella) THERRIAN (Mme Yolande) Brompton.Curé Côté repose à l\u2019église de St- Denis de Brompton.Les funérailles auront licu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heure de visite: JEUDI de 19h à 22h et VENDREDI de 14h à 17h et de 19h à 22h Jour des funérailles: dès 9h.Funérailles.le samedi 30 août 1997 à 10h30.cn l\u2019église St-Denis de Brompton.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre ses paroissien(ne)s, Curé Côté laisse dans le deuil ses soeurs: Pauline, Gertrude.Claire.Monique.Raymonde.Suzanne (Claude Lafortune).Denise (Gabriel Royer): ses frères: Paule E.(Lucile Gagné): Albert (Lorette McCollough): Louis (Marguerite Francoeur): Jules (Carmen Métivier): Pierre S.J.son beau-frère: Paul-Henri Roy (feu Thérèse); ainsi que plusieurs neveux.nièces, arrière-neveux et nièces.autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à LA MAISON DES JEUNES \u201cLE POINT TOURNANT* de la Paroisse St-Denis de Brompton, 1512.Route 222, St-Denis de Brompton (Québec), JOB 2P0 seraient grandement appréciés de la famille land.N.D.des Anges: Yvette Charland (André | 2%: Hamel): Rita (Bertrandi4 Lajoie): Richard (Viviane): Carmen Charland (Normand Pomerleau); Annette Charland (Donald Daigle): ses belles-soeurs et beaux-fré- res: Jeanne Jolin (Victor Laliberté); Jeannette Jofin (feu Lucien Nicol): Hélène Jolin: Jeannine Jolin (Guy Bégin): Yolande Pichette (feu Normand Jolin): ses neveux.niéces.cousins.cousines.autres parents el amis.En guise de sympathie.des dons a la SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER.3330 rue King ouest.bureau 130.Sherbrooke (Qc).JIL 1C9 seraient grandement appréciés.COTE Curé Roger \u2014 Subitement, à St-De- nis de Brompton, le 25 août 1997, est décédé Curé Roger Côté, à lage de 73 ans.fils de feu Adélard Côté ct de feu Délia Couture.demeurant à St-Denis de \u201c| Heures GAGNON Noëlla (Breton) \u2014 Au CUSE site Fleurimont.le 26 août 1997.est décédée madame Noëlla Breton.à l'âge de 73 ans, épouse de feu Jean- Charles Gagnon.demeurant à Cookshire.Madame Gagnon repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L'ESTRIE INC, Salon Funéraire Brien & Monfette 33, rue Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Fax: 819-564-7346 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h 15.Funérailles samedi 30 août 1997.à 11 h en l'église St-Camille de Cookshire.Inhumation des cendres aux Jardins du Souvenir.à une date ultérieure.Madame Gagnon laisse dans le deuil ses enfants; Ghislaine (Denis Fouquet): Huguette (Maurice Thibau- It): Mireille (Gérard Vachon); Pierrette (Roma Croteau): ses 6 petits-en- BOILY Simone (Cloutier) \u2014 À Magog, le 26 août 1997, est dévédée ma- | dame Simone Cloutier, 19h à 22h.Jour des St-Patrice.Inhumation Julien (Yvette neuve): Gérald (Claudette Millette fants.beau-frère.et Marcel préciés de la famille.fants: ses 3 arrière-petits-enfants: ses frères el soëurs: Lucienne.Ma- rie-Louise.Adrienne (Adrien Perron): Antoinette (Lucien Perron) Lionel (Pauline Gagné); Gertrude (Ernest Vachon).Georgette (Rolland Grenier): ses beaux-frères et belles- soeurs: Gérard Gagnon (Irena): Alice: Rolland Gagnon (Lise): Prescilla Gagnon): Fernand Gagnon: Victor Gagnon (Eliane): de nombreux cousins, cousines, neveux.nièces.autres parents et amis, La famille tient à remercier le personnel du 10e étage des soins intensifs du C.US.E.site Fleurip mont pour les bons soins prodigués a madame Breton Gagnon.GRIMARD Yvonne (Asselin) \u2014 Au CUSE site Bowenle 27 août 1997, est décé- déc madame Yvonne Asselin.à l\u2019âge de 75 ans, épouse de Armand Grimard.demeurant à St- Barnabé.Madame Grimard repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560-fère Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: JEUDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h jusqu'au départ du salon à M! h 45.Funérailles.vendredi 29 août 1997.à 11 h en l\u2019église St-Barnabé, Inhumation des cendres au Columbarium Fréchette & Desrochers.à une date ultérieure.Outre son époux.madame Grimard laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (George Szpyt).Laval: André (Francine Ouellette).St-Eustache: Denis (France Provencher).St-Hyacinthe: Mi chel (Jacinthe Desro- À la douce mémoire de MME LUCY JOHNSON décédée le 28 août 1995 Chère petite maman, deux ans déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps peut s'enfuir mais ta présence est et sera toujours gravée dans nos coeurs.Nous pensons souvent à toi et ton doux nom revient fréquemment sur nos lèvres.On t'aime fort.Ses enfants : Brigitte Gosselin (Jean-Yves Roy), Josée Gosselin (Jean Dionne), François Gosselin (Sonia Turcotte) ainsi que ses petits-enfants.47105 > à l'âge de 87 ans.épouse de Napoléon Boily.demeurant à Magog.Madame Boily repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog, QC Tél.819- Jacques Lecours, président Heures de visite: JEUDI de 14h à 16h et de 843-4473 funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40.Funérailles le vendredi 29 août 1997 à 11h, en l'église § au cimetière du mé- me endroit.Outre son époux, madame Boily laisse dans le devil ses enfants: Lucille (feu Achille Pouliot); Lucien (Claire Rodrigue); Pinsince); Beaudoin): Lisette (Gilles Tanguay): Gaston (Claudette Gravel); Mariette (J.Aimé Ville- (Andrée Poirier); Beaudoin); Rouleau: arrière-petits-enfants: belles-soeurs, amis.La famille désire remercier le personnel du le étage de l'Hôpital La Providence pour les bons soins prodigués a Mme Cloutier.En guise de sympathie.des dons à la SOCIETE ALZHEIMER DE L'ESTRIE au 1036 Belvédère sud, local 0212.Sherbrooke.Québec.JIH 4C4, seraient grandement ap- Roger (Jeannine Michel que Lizon ses petits-en- ses frères.parents et ainsi autres ches).Pointe-Calumet: Richard (Nicole Saucier).Aylmer: Daniel, Asbestos: ses petits-enfants: Eric, René, Sylvain.Patrick.Stéphanie.Cynthia.Yohan.Karine, Shany: ses beaux-frères.belles-soeurs: Liliane Asselin (feu Alfred).Richmond: Julia Asselin (feu Réginald), Laval: Oscard Grimard (Aline).Richmond: Jeanne Grimard (feu Lionel).Montréal: Léo Grimard.Lachine: Laurianne Grimard (feu Paul), Asbestos: Roger Brown (feu Eva), Asbestos: Yvonne Grimard (feu Edgar), Lachine.ainsi que plusieurs neveux.nièces, autres cousins.cousines.parents et amis.PIZZO Marie Lucie (Allotto) \u2014 À Sherbrooke.le 26 août 1997, est décédée madame Marie Lucie Allotto, à l\u2019âge de 82 ans.épouse de feu Jean Pizzo, demeurant à Sherbrooke.Mme Pizzo repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601 rue Conseil Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles.de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40.Funérailles.le jeudi 28 août 1997.à 11h.en l'église Marie-Reine du Monde.Inhumation au cimetière St-Michel.Mme Pizzo laisse dans le deuil son fils: René (Maggy) ses petits-enfants: Jean- Marc (Linda): Laurence: sa belle-fille: Rose Crovara: ses petits-enfants: Thierry et Christophe, Suisse: les familles Corséri, Scrimali.Greiner et Rollin de la France.De plus.elle laisse de nom- breux parents des familles Cattuti et Spécioso ct plusieurs amis.La famille remercie tout personnel et (spécialement à infirmière Marie), du Domaine Fleurimont.pour le bons soins prodigués à Mme Pizzo.En guise de sympathie des dons à la SOCIETE ALZHEIMER DE L'ESTRIE.1036 Bel À vedere Sud, local 0212, Sherbrooke PQ.MH JC4, seraient grandement appréciés de la famille.POIRIER Robert -\u2014 Au Pavillon Bujold Lefebvre.le 26 août 1997, est décédé mon- seur Robert Poirier.à If age de 81 ans, époux de feu Maric-Ange Marcotte.demeurant à Victoriaville.Monsieur Poirier repose au: Salon Funéraire les.THERRIAN ÿ Yolande (Ouellet) \u2014 Au CUSE, site Bowen, le 26 août 1997, est décédée madame Yolande Ouellet, épouse de Victor Therrian, commerçant d'East Angus.Madame Therrian repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil, - Fax: 819-820-8872 Tél.: 819-565-1155 Sherbrooke, QC Heures de visite: JEUDI, de 19 h à 22 h.VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles, same- R di 30 août 1997.à 11 h en l'église Ste-Fa- mille.Par la suite il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière Elmwoodépoux.madame deuil son fils: John soeurs.beaux-frères, Ouellet (feu Thomas Françoise Charpentier à une date ultérieure.Therrian Outre son laisse dans le Therrian; ses frères.belles-soeurs: Laurea St-Hilaire), Richmond; (feu Marcel Ouellet).Richmond: Jeanne Levasseur (feu Léo-Paul Ouellet), Richmond: (feu Francois Nault), let (Emilien Larochelle), Roger Duval), Windsor; leine Ouellet.(feu Jeanne d'Arc Ouellet Windsor: Cécile Ouel- Richmond: Made- Réjeanne Ouellet (Paul Emile Bergeron), Sherbrooke: Carthy).(Gisèle Charpentier).ques Ouellet (Claire Jean-Marie Ouellet Marielle Sherbrooke: Ouellet (Gérard Mc- Raymond Ouellet Lac St-Georges; Jac- Sirois), Bromptonville; (Pierrette Langlois), Greenlay: Jean-Guy Ouellet (Marcelle Chartier).Montréal: Vivian Therrian (Douglas Bell).E.A.: Linda Therrian, E.A.: Joan Ther- Ville de Belisle).rian.(Jacques Laval: E.A: Huguette Jacques Shirley Therrian (amie de longue date): elle était aussi la apprécierait Louis Bergeron 620, bl.Bois Francs S.Victoriaville, QC Tél.:(819) 357-2621 Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16h30 et de 19h à 22 h.Jour des funérailles de 11h 30 jusqu'au départ du salon à 13h.Funérailles samedi le 30 août 1997.à 14 h en l'église St-Fortunat.Inhumation au cimetière du mème endroit.Monsieur Poirier laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Denis Roberge).Danville: Noëlla (Yvon Roberge).Bernierville: Julien (Thérèse Therrien).Ste- Hélène de Chester: Christiane (Jean-Rock Roberge).Victoriaville: Linette (Jacques Lacombe), la Prairié: Suzanne (André Poulin), St-AI- bert: Paula (Paul-Emile Plante).Ste-Séraphine: Jeanne-Mance (Daniel Boilard) Trottier Mills: Alain.Victoriaville: Yvan Poirier (Lise Guay).St-Valère: Simon Poirier.Victoriaville: Rejean (Phylis Mitchell).Tearace Bay, Ontario: Guylaine (André Cloutier).Victoriaville: ses Jeux soeurs: Angèle Poirier Turcotte.Ham Nord: Clémence Poirier Mc-Duff.Longlac, Ontario: son beau-frère: Georges-Etienne Giguere, St-Adrien de Ham: sa belle-soeur: Irène Leroux Poirier.Sherbrooke: ainsi que plusieurs petits-enfants.arrière- petils-enfants: autres parents et amis POULIOT Clément \u2014 A Ascot, 25 août 1997, est décédé monsieur Clément Pouliot.à l'âge de 49 ans, époux de Cécile Roy, demeurant à Ascot.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Poutiot.il n'y aura pas d'exposition.Sous la direction de ta: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Funérailles en présence des cendres, samedi 20 août 1997 à 14 h cn l'égii- le se Marie-Médiatrice.La soeur de feu Thérèse Ouellet (feu Rosaire Péloquin).En guise de sympathie.la famille grandement soient versé à la fondation de votre choix.que des dons famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Outre son épouse.monsieur Pouliot laisse dans deuil ses enfants: Martin (Chantal Provencher): Nicolas (Caroline Grégoire).Sébastien (Nathalie Bourassa).son petit-fils: Tristan: ses beaux-frères et belles- soeurs: Rita Roy: Lucie le Roy: Raymond Roy {Nicole Lefebvre): Jean- Guy Roy (Thérèse Charrier): Hélène Roy (Martial Cloutier): Marielle Roy (Rock Dufresne): Aline Roy (Yvan Leduc}: il laisse également plusieurs neveux.nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.POULIOT Magella \u2014 Au CUSE site Fleurimont.le 28 août 1997, est décédé monsieur Magella Pouliot.a l'âge de 71 ans, demeurant à Melbourne.Afin respecter les dernières volontés de monsieur Pouliot, il n'y aura pas dexpos- tion.Funérailles sous la direction de la: Résidence Funéraire CASS Inc.295 rue Principale Richmond, Qc.Tél: 819-826-2502 Suzanne Nadeau, dir.Barry Evans, Prés.Funérailles le vendredi 29 août 1997 à 14h, en l'église Ste-Bibiane, M.Pouliot laisse dans le deuil plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Ja vous salve Mana pot jour, duiont 9 jours Faites 3 souhaits Le premier concernant les affaires, les 2 outres pour l'impossible Publiez cet uthicla le 9e jour, vos souhents se rénliseront même si vous n'y cloyez pos Mec mon Mey Cest incroyable mois vrai J.L.47108 Grèves à Vancouver Photo PC Deux piétons déambulent sur un trottoir couvert de détritus, à Vancouver.Après les employés de la ville de Vancouver, notamment les éboueurs, en grève depuis trois semaines, c'était hier au tour des chauffeurs d'autobus du Grand Vancouver de débrayer, obligeant des milliers d'usagers à prendre leur automobile ou à marcher pour se rendre au travail.Quelques heures après le début de l'interruption du service, cependant, une entente était conclue qui mettait fin au débrayage.Pendant ce temps, les détritus continuent de s\u2019amonceler dans les rues habituellement immaculées de la ville, et un leader syndical a prédit hier que la grève des cols bleus se prolongerait encore un certain temps.RT \u2019 Israël lève le blocus de Bethléem Bethléem (AP) - La liberté de circulation a été rétablie à Bethléem, après quatre semaines de bouclage par l\u2019armée israélienne.À un barrage militaire à l\u2019entrée nord de la ville, les militaires israéliens ont relevé hier après-midi les barrières blanches et rouges qui empêchaient automobiles et piétons d\u2019entrer ou de sortir de la ville.Bethléem était le théâtre de manifestations quotidiennes contre l'interdiction de se déplacer en dehors de la ville.Les Etats-Unis se sont félicités de la décision israélienne.«Nous comprenons le besoin d\u2019Israël de faire face aux menaces pesant sur sa sécurité, mais nous sommes également inquiets des effets des bouclages comme celui-ci sur la vie quotidienne du peuple palestinien», a déclaré James Rubin, porte-parole du secrétaire d\u2019Etat américain, Madeleine Albright.Ce «blocus» empêchait de nombreux travailleurs frontaliers de se rendre à leur travail.On estime que 100 000 Palestiniens étaient ainsi privés d'emploi depuis près d\u2019un mois, en sus des 60 000 habitants de Bethléem qui ne pouvaient se déplacer en dehors de la ville.Missiles: la Corée du Nord refuse de négocier Washington (AP) - Quelques jours après la défection vers les Etats-Unis de l'ambassadeur de Corée du Nord en Egypte, les autorités nord-coréennes ont décidé de ne pas participer à la reprise de leurs négociations sur les missiles avec les Américains qui devaient s\u2019ouvrir hier à New York.Après une première session new-yorkaise il y a deux mois, l\u2019objet de ces pourparlers, qui devaient durer.trois jours, était de convaincre la Corée du Nord communiste de cesser ses ventes de missiles à divers pays, dont certains hostiles à Israel, et de mettre un terme à son surarmement.Le département d'Etat se disait encore confiant mardi soir quant à la participation nord-coréenne.Mais hier.la Maison blanche reconnaissait que «la décision américaine de permettre à l'ambassadeur de Corée du Nord en Egypte (.) et à sa famille de venir aux Etats-Unis était leur motif de non participation».Jean Paul Il était là malgré la fatigue Cité du Vatican (AP) - Le pape Jean Paul II à tenu hier son habituelle audience hebdomadaire, un jour après que lc Vatican a assuré que la santé du souverain pontife était «normale».Certains observateurs avaient pourtant estimé que le pape avait souffert de la chaleur lors de sa présence à Paris.lors des Journées mondiales de la jeunesse (JMD).À l\u2019occasion de son audience, le Saint-Père semblait fatigué.se tassant parfois dans sa chaise et soutenant sa tête avec la main.En revanche, son élocution était claire.Il a encore souligné que les JMJ avaient été «un moment d'espoir extraordinaire, un espoir jailli du coeur des jeunes qui a rebondi autour du monde».Depuis son retour dimanche dernier à Rome, Jean Paul IF s'était reposé deux jours dans sa résidence d\u2019été de Castelgandolfo.avant de rentrer au Vatican.Clinton gaffe avec le drapeau roumain Bucarest (AP) - Renouant avec les gaffes présidentielles américaines, sans parvenir toutefois à la cheville de Ronald Reagan, Bill Clinton a pris un drapeau roumain datant de la révolution de 1989 pour un.poncho, Ce drapeau lui avait été remis par le président du Sénat roumain Petre Roman lors de sa visite le 11 juillet dernier à Bucarest.I! faut dire que ce drapeau était troué en son milieu comme tous les drapeaux roumains de l\u2019ère post-Ceaucescu: lors de la révolution de 1989, on avait découpé avec une paire de ciseaux le centre du drapeau frappé de l'emblème communiste.Ce drapeau troué devait alors devenir le symbole du renversement du régime communiste honni.La gaffe de M.Clinton, qui à remercié ses hôtes pour ce magnifique poncho, à amusé Petre Roman.«J'aimerais voir Bill Clinton à la télévision vêtu du poncho fait du drapeau roumain», à dit l\u2019ancien premier ministre.\u2014 ECHANGE GRATUIT | Ancienne technologie Echangez votre ancien indicateur de glycémie.Roy et Potvin 624 rue Bowen sud Sherbrooke Réservez S.V.P.569-5561 Offre en vigueur jusqu'à épuisement des stocks 34870 \u2014 A oe.= = Cg \u2014 \u201canses énéral La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 noût 1997 \u201cwy.A Marie TISON - Montréal (PC) a Cour supérieure du Québec a donné raison aux 150 camionneurs que Métro-Richelieu a licenciés en février 1993.L'entreprise devra réintégrer ses an- _ciens employés dans les 90 jours et les -indemniser, ce qui pourrait coûter plus ;de 15 millions $.«C\u2019est une râclée magistrale.homérique, qui déculotte littéralement Mé- \u2018tro-Richelieu».a commenté hier le président de la CSN Gérald Larose.en conférence de presse.Dans une décision rendue hier, le juge Jean-Jacques Croteau a accueilli une demande d\u2019ordonnance d\u2019injonction interlocutoire présentée par le Syndicat des travailleurs des Epiciers unis Métro-Richelieu (CSN).Par sa requête, le syndicat demandait l'exécution d\u2019une sentence de I'arbitre Bernard Lefebvre rendue le 12 août 1994 ordonnant la réintégration des camionneurs.Un membre des Rock Machine portait un gilet des Bandidos Sainte-Foy (PC) U n membre des Rock Machine de Québec, Martin Clavel, a démontré hier que les liens entre cette ~ bande et les dangereux Bandidos sont ~ |.devenus très étroits, alors qu\u2019il a été ar- rété dans son appartement de Sainte- Foy avec un gilet des pires ennemis des Hell's Angels sur le dos.A l\u2019exemple de l\u2019organisation cali- fornienne qui permet à ses seuls membres et à d\u2019autres individus triés sur le volet de porter un chandail «Support your local 666».un signe de leur alliance avec les Hell's Angels, l'autre gang \u201c+ de motards a fait imprimer des T-Shirts avec une inscription quasi analogue «Support your local Bandidos», un produit réservé.là encore.aux seuls initiés.À Ils sont là «Ca démontre que les Bandidos 3 , E ; ÿ |.sont plus près de Québec que certaines # | personnes ne le croient».a lancé Ri- : chard Gagné, porte-parole de la Sûreté 1 : du Québec.Selon Le Soleil.Frédéric «Fred» Ji.Faucher, un autre membre des Rock 4 Machine, ambitionne de devenir le premier chef des bandidos au Québec.\u201c Avec deux autres Rock Machine, de Montréal ceux-là, il a rencontré en juillet les Bandidos de la Scandinavie pour : établir des ponts étroits.Cependant, L des observateurs du milieu des motards, comme Yves Lavigne.doutent ouvertement de la justesse de ces re- portages.Clavel, contre qui un mandat d\u2019arrestation pour recel avait été levé, n'a que légèrement souri quand les journalistes lui ont demandé s'il était devenu un candidat (prospect) des Bandidos.Mais il a vite réalisé l'ampleur de sa gaffe puisqu'à sa comparution au palais de justice de Québec il avait décidé de se présenter devant le juge en portant son chandail à l'envers, pour éviter que ce dernier ne puisse remarquer à quelle organisation il voue maintenant un culte.Arrêté en sa compagnie.Serge Baril, un prospect des Rock Machine, a décidé de l\u2019imiter et de camoufler l\u2019inscription de son chandail.Celle-ci était rédigée à l\u2019ordre des Rock Machi- \u201cne.\u2018I évite la prison N'eut été de leur libération respec- E.tive.sous une caution de 2000 $, l'arrivée de Clavel au Centre de détention de Québec, avec un chandail des Bandidos.aurait causé tout un émoi.dans cette prison qui compte déjà des Hell's Angels.Prévenu de leur arrestation, le directeur de la prison, Richard Pelletier, les attendait de pied ferme.«On va lui débarquer son chandail, avait-il annoncé.On va être gentil à son égard mais il n'est pas question qu\u2019il se promène à l\u2019intérieur des murs avec un gilet des Bandidos sur le dos.» Lundi soir.un sympathisant des Rock Machine que M.Pelletier refuse de nommer a tenté de s\u2019emparer du poste de contrôle des gardiens dans le secteur où la bande est logée.Heureusement, les gardiens ont réussi à empé- cher l'homme de réussir un coup qui aurait donné accès au contrôle des cellules de l'établissement.L'individu est gardé depuis dans une cellule d'isolation et le reste des membres des Rock Machine sont maintenus à distance tant que l'enquête ne sera pas terminée.Clavel et Baril ont été arrêtés pour avoir eu en leur possession une fourgonnette de type Chrysler volée à Charlesbourg au début du mois de mai.+ Selon les renscignements obtenus Par le groupe Carcajou, ils projetaient de se servir de ce véhicule pour commettre un attentat contre l'organisation des Hell's Angels sur la rive-sud de Québec.«Mais ce n\u2019était pas contre le local des Hell's à Saint-Nicolas».a mentionné fe policier Gagné.Les deux hommes reviendront devant le tribunal le 11 septembre pour divulgation de la preuve.Le conflit a pris naissance en février 1993, lorsque Métro-Richelieu a décidé de vendre son service de transport.affectant 150 camionneurs.Grief A la suite d'un grief déposé par le syndicat, l\u2019arbitre Lefebvre a statué que la vente n\u2019était pas conforme à la convention collective, parce que I'entreprise avait accordé des sous-contrats a forfait a trois transporteurs publics alors qu'elle possédait l'équipement roulant nécessaire et disposait de salariés aptes à remplir les tâches.La Cour d'appel à confirmé cette décision, et la Cour suprême a refusé de se pencher sur le conflit.Métro-Richelieu a soutenu devant le juge Croteau qu\u2019elle ne pouvait plus réintégrer les camionneurs en raison d\u2019un changement survenu en janvier 1995.À cette date, les clients de Métro- Richelieu, des marchands indépendants, ont entrepris d'organiser eux- mêmes leur propre transport.Dans son jugement.le juge Croteau a affirmé que de façon déguisée, Mé- tro-Richelieu avait conservé le contrôle du transport.«Métro-Richelieu continue comme auparavant (.) à s'occuper de la réception des commandes, l\u2019ordonnancement des commandes, le choix et la confection des routes et finalement du chargement des camions», a-t-il écrit-il.Il a affirmé que l\u2019objectif ultime de Métro-Richelieu était de se soustraire à l'application de la convention collective.M.Larose a déclaré que le jugement du juge Croteau venait enfin mettre un terme à cette stratégie.«C\u2019est une décision spectaculaire pour sa clarté, sa fermeté.son étanchéité», a-t-il déclaré.Indemnité M.Larose n\u2019a pas voulu évaluer les indemnités qui devront être versées aux camionneurs, parce que cette question devra faire l\u2019objet de discussions.I! a simplement indiqué que la somme dépassera les 15 millions $ que Métro-Ri- { Métro doit rembaucher ses camionneurs D Gérald Lorose parle d'une «râclée magistrale» administrée par la Cour supérieure chelieu a économisés en accordant ses contrats de transports à l\u2019extérieur.«Ce sont des millions de dollars que vient de coûter à Métro-Richelieu sa stratégie suicidaire de guérilla juridique contraire aux relations de travail et contraire à la saine gestion, a-t-it déclaré.Si j'étais employeur dans cette entreprise, les têtes rouleraient.» Métro-Richelieu n'a pas voulu commenter le jugement, déclarant simplement dans un communiqué qu\u2019elle était extrêmememt déçue.M.Larose a admis que l'entreprise pourrait encore en appeler.mais il a soutenu que le décision du juge Croteau était exécutoire en dépit de tout appel.Un des anciens cumionneurs.M.Roger Laplante.qui n'a jamais pu retrouver un autre emploi, s'est réjouit du jugement.Il a quand même dit craindre une nouvelle tactique de Métro-Riche- lieu pour se soustraire une fois de plus.«On a toujours gagné, et ils ont toujours trouvé quelque chose, a-t-il déploré.Ils sont tellement hypocrites, il faut s\u2019attendre a tout.» fn Jojo retour Photo PC Jojo Savard, la voyante bien connue qui accaparait les ondes de la télévision il n\u2019y à pas si longtemps, et qui avait monté Un réseau de voyance par téléphone, a décidé d'effectuer un retour.La fameuse ligne téléphonique sera à nouveau disponible, grâce à une entente avec une agence de mise en marché cali- fornienne.Le Moyen-Orient lorgne l\u2019eau du Québec 0 Un groupe propose une exportation en sachets Montréal (PC) e Moyen-Orient lorgne l'eau du L Québec.Tant ct tellement que la société I'Industriclle de I'environnement a mis sur pied un projet d\u2019exportation d\u2019eau en sachets.Des pourparlers sont en cours, sinon des contacts ont été établis avec, l'Egypte, la Jordanie et Israël, «Les marchés que l\u2019on vise sont des marchés de masse dans les pays en voie de développement».a indiqué Jean-Louis Sasseville.directeur général de I'Industrielle de l'environnement.une entreprise sans but lucratif qui opère comme bannière d'affaires.Ce projet.présenté hier au groupe de travail de l'homme d'affaires Jean Coutu et issu du Sommet socio-économique d'octobre 1996, mise sur la transformation d'eau de surface au Québec avant sa commercialisation ou- tre-frontières.À l'opposé, les Industries Davies souhaitent transporter de l\u2019eau en vrac dans des pétroliers transformés pour le retour dans leur pays d'origine.«On croit qu'il faut travailler sur l\u2019eau ensachée qui à une valeur ajoutée beaucoup plus grande que l'eau en vrac.C\u2019est une eau potable destinée à l'alimentation».a expliqué M.Sasseville.La Ville de Sept-Iles serait mise à contribution dans ce projet compte tenu de sa capacité à fournir de l'eau potable en grande quantité.Selon les chiffres dévoilés dans une étude préliminaire de faisabilité.l'usine de traitement d'eau de Sept-Iles a une capacité quotidienne de 24 millions de gallons d'eau.Mais les besoins de la municipalité se limitent à 5,5 millions de gallons par jour.Pour permettre l'approvisionnement des bateaux, Sept-Iles devrait investir 10 millions de dollars pour l'aménagement d'une conduite sous-marine de même que l\u2019installation d\u2019une plate- forme.Six mois seraient nécessaires pour l\u2019exécution des travaux.M.Sasseville souligne toutefois que le projet est «à l'étape de développement d'une expertise québécoise et d\u2019une politique générale d\u2019encadrement de ce que serait l\u2019exportation de l\u2019eau de surface».Débat officiel sur l\u2019eau Sur ce point précis, le groupe Coutu a décidé de former un comité restreint pour entreprendre auprès du gouvernement les démarches nécessaires pour qu\u2019une réglementation soit mise de l'avant le plus rapidement possible.Ce choix survient au moment où le gouvernement s'apprête à lancer un débat public officiel sur l\u2019eau.La date ainsi que le processus de consultation reste encore a étre connus.«Comme c'est une ressource qui nous appartient à tous et qu'il ne faut pas recommencer ce qui s'est produit autrefois dans les mines et les coupes de bois, il faut réglementer».estime Jean Coutu.qui ne croit toutefois pas ue la nationalisation de la commercialisation de l'eau, comme le suggère l\u2019exécutif du Parti québécois.soit une avenue intéressante.Jean-Louis Sasseville souhaite une participation financière du gouvernement dans l'important dossier de l'exportation de l\u2019eau.«L'eau est un bien collectif.Il faut en encadrer l'exportation et il faut soutenir le développement de l\u2019expertise et de la technologie.Les coûts de cela sont considérables, mais les marchés sont tellement extraordinaires qu'il vaut la peine pour le futur de faire un effort collectif pour y arriver», estime-t- il.D Carnet communautaire pepe pa roc Assemblée annuelle L'Association des propriétaires de Sainte-Catherine-de-Hatiey tiendra son assemblée annuelle le samedi 30 août.à 15h30, à la salle communautaire du village.Les principaux sujets traités seront la construction du gazo- due sur son territoire et le niveau des lacs.Maison de la famille Memphrémagog Les activites reprendront progressivement en septembre et octobre à la Maison de la famille Memphrémagog.Réservez dès maintenant vos billets pour le grand bal au château qui aura lieu le 1S octobre.Egalement, la Joujouthèque offre ses services réguliers les jeudis de midi à 17h30, vendredis de 10h à 18h30 et les samedis de 9h à 12.Inf.: 868-0145.Age d'or East Angus Le Club Amitié de l'âge d'or d'East Angus propose différentes activités au cours du mois de septembre.Au programme: parties de cartes le 2 sept.(inf.: 832-3259); baseball poches le 3 sept.pétanque le 8 sept.(inf.832-4008): soirée dansante le 5 septembre et cours de danse (inf.832-3688, 832-2538).e ® ° Cuisines collectives Les Cuisines collectives organisent des groupes de cuisine pour cuisine, à deux.à trois et plus, tout en jasant.Prenez note qu'une garderie gratuite est également disponible sur place.L'organisme est également à la recherche de posters exprimant tout ce qui est cuisine et aliment.de recettes simples et santé ainsi que de la documentation pertinente concernant tout ce qui se rattache à la nutrition.Inf.: 868-0145.Familles Messier L'Association de Familles Messier organise de grandes retrouvailles le dimanche 21 septembre, de 9h à 13h, à la salle des Chevaliers de Colomb.14 Philippe Côté, à Bedford.Inf.: (514)248-2014, 263-1040.Mon Oncle Léon L'organisme Mon Oncle Léon déménage ses activités à compter du ler septembre au 820 rue Georges à Sherbrooke.Ces nouveaux locaux permettront aux responsables de cet organismes de mieux servir sa clientèle pour la cueillette de vêtements et de meubles usagés, et cueillette et distribution de nourriture.75e paroisse St-Clément Bishopton Dans le cadre des festivités du 75e de la paroisse Saint-Clément de Bishopton, rencontre et thé avec les aînés le samedi 30 août, chez Mme Gertrude Bélisle.au.40 rue Principale.le dimanche 31 août.chez M.Lorenzo Boulet.38 Route 112 Ouest.et le lundi ler septembre, chez Mme Desneiges Robert, au 52 rue Principale, app.1 a Bishopton.Récemment, les concessionnaires Acura du Québec organisaient un concours ou un acheteur chanceux pouvait gagner l\u2019utilisation d\u2019une rutilante NSX pour l'été.Ce concours, qui a eu lieu entre le 1er février et le 20 juin 1997, fut un franc succès, attirant et motivant de nouveaux clients d'Acura.L'acheteur chanceux, M.Gérald Routhier de Sherbrooke, a acheté sa nouvelle Acura EL chez Précision Acura.Il est photographié ici avec M.Gilles Beaucage, propriétaire de Précision Acura et président de l'association ainsi que Nancy Rozender, de l'agence de publicité Martel et compagnie.Félicitations M.Routhier et profitez de votre été en NSX! \u2014\".essat 40264 =.es és sig Western \u201c168; Jue een, Lennoxville : = 64-1948 ge Spécial.- - Spécial - Spécial 4 sn | 3 SP 13 Ng He) : a o Lx Nn Po \\ i 2 3 LU : (D\\ a installation incluse 0 > taxes en sus 0 A0 RIEN À PAYER AVANT 1998 ! Égu = Financeménit disponible 0 : @ 0 La télé à son %, [IY .nN : À MAX ! 5 + = ! + Sélection de _ \\ :_ 75 canaux de * : © télévision et n U de musique U 1g digitale, sTAR CHOICE 0 ; a des sports, Visez plus haut A, ; n des films, (Q) 1 des émissions - ¢ : pourenfants, des événements | : T spéciaux non disponibles sur [A tom le câble.0 N 3 D\u2019autres spéciaux en magasin ou D, ' a demandez a notre représentant A, : ui lors de sa visite chez vous.0 + : f \u2014 \u20ac 61» 566-4748 == 0 : (0 ome U a % 3 * Q 4400, rue Ouimet, Sherbrooke, Québec 0, EE, 0 \\ \\Jerads - Jeiseds - Jerads \\ iN J OCCASION DU PRESQUE NEUF __À QUI LA CHANCE! A RE, AB EE PREP OSS NOs rare eras ss TRS Hi » Er 2 80 mois ovec echange ou comptant de 20005 time de 96 060 km Sujet à l'approbation du ced Tames en sus + MW Z-3 1996 lan achat rachat 5 5 800$ mois* TERCEL 2 portes CE 1997 automatique gré 5 PC EIRE COROLLA 1997 4 portes, automatique ; } 178°%m nn } ys FORD ESCORT 1997 LX familiale ou régulière 15533% mois DODGE GRAND CARAVAN SE 1997 tout équipée, ; bas millage CUBE 16 pieds diésel 1995 1979, rue King Est, Sherbrooke 566-0727 Bureau de vente 4 mois avec échange ou comptant de 20005 Limte de 39 200 br Sujet à l'approbation du crédit.Taxes en ws.34955 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 coût 1997 ENSEMBLE POUR LA VIE: à partir de pi èces SUR BATTERIE DE CUISINE Plus de 15 modèles différents en magasin pÉCIAL ONEIDA CHAUDRONS COUTELLERIE 11 It (sauce spaghetti, etc.) * 18-8 «De Luxe», 40 pièces 1 2 0s*.Garantie 25 ans 795%, * Autocuiseurs (Presto) 3 It a 21 It * Chaudron fonte, raclette, fondue, articles de cuisine, etc.* Toute les pièces de Presto et polissage de chaudron * sur Marchandise en magasin.Jusqu'à épuisement des stocks.NOUVEAU Ce 1030, rue King Est monsieur Sherbrooke CHAUDDON (819) 346-5913 4545, Leblanc Sherbrooke, QC JIL 2T1 Tél.: (819) 822-4701 Fax: (819) 822-4702 Internet; impaul@multi-medias.ca Michel Paul Gilberte Paul 34703 9 Imprimerie Michel Paul Inc.VALIDE JUSQU'AU 27 SEPTEMBRE 1997 2 Pour la rentrée : des fringues à grimper sur les murs .d des prix toujours terre-a-terre! SHERBROOKE MAGOG Les terrasses 777 241, rue Sherbrooke SHERBROOKE COOKSHIRE Carrefour Dunant 25, rue Craig Nord SHERBROOKE GRANBY 2910, boul.Portland 148, rue Principale (voisin de la SAQ) designer-manufacturier 34860 Démonstration et goûter ortental le mardi 26 août à 19 h80 au 395, 10e Avenue Sud, Sherbrooke Cd hh Bld bb hth beh bh Boh Bob R BR db 464 5.03 dad ol od s.a.0b.a.d.> LES AMI(E)S DE FLEURIMONT 34404 bo Ay.: .- .FRO RP SE 664 FLE EE EE Hô EE 6 À ARS DA À dub À à À 5 À À à À À 5 À D 0 L4 À A à 56 DA ) + x p A Ÿ 2.3 4) Re | | 4 a.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 26 ooût 1997 S $ 5 2) ce sw.PR ETRE ENE WR fc Pavace MuLti-FormE = (TE S MEUBLES pavé * bordure préfabriquée * bloc talus * pierre à patio MAÇONNERIE « mur de soutien MINI EXCAVATION E C O N O (1995) enr.La ou les prix sont économiques Guy mi HERS» M : GAUDREAU ET CHARLAND ENR.Division 2438-5197 inc.* Conception e Réalisation e Entretien 35141 Tél.: (819) 864-9251 et (819) 569-9276 : 533, rue King Est, Sherbrooke = Tél.: (819) 569-0632 se de côté , ee , \u2014_ \\L Livraison gratuite pla seulement | Jeuel, vendredi es am dl 0% sur toute la marchandise PREPARES, VERIFIES, et GARANTIS ervice de l'E Aliments Jouets 4 5 À SERVICE DE L'ESTRIE e |B = 5 \u2014\u20141010, rue Longpré, Produits de nettoyage LE ; SHERBROOKE x | * Articles de maison LE 5 - Vêtements = i LA AUTOMOBILES | À Centre Culturel Pierre Lapointe J.H.INC.un 1995 PLYMOUTH NEON, 4 portes, S vit.1994 CHEVROLET CAVALIER Z22, 5 vit., vert COURS OFFERTS 1994 HYUNDAI SCOUPE, 5 vitesses 1994 MAZDA 323, 3 portes, 5 vit.1993 CHEVROLET CAVALIER, 4 portes, 5 vit., bleu 1993 PONTIAC SUNBIRD LE, 2 portes, 5 vit.BDA ESL ALLIS LEAD SELES EEE NLRs bd bbb 50d bbb bk ed d.0.0b.b.0.0 PRE-MATERNELLE enfants de 3 a 5 ans THEATRE 1993 DODGE COLT GL, 2 portes, 5vit., vert CB ; ; Prof.; C icati 1993 MAZDA PRECIDIA MX3, 5 vit., noir ! P Rythmique - Chant - Musique rotesseurs : ommunica on oraie 1993 CHEVROLET CAVALIER RS, 2 portes, V6 \u2018 ; Diction - Danse créative -_ Ginette Bernier Interprétation 1992 PONTIAC SUNBIRD LE, 4 portes, aut., vert a Expression corporelle Julie Gagné Pose de voix 1992 FORD FESTIVA, 4 cyl., 2 portes, 5 vit., rouge 5 a 34 2 ge i 1992 TOYOTA PASEO, 5 vit, vert ! ig Motricité fine Mona Lebrun apr ession corporelle 1992 SUZUKI SWIFT GL, 4 portes, aut., bleu \u2018 Anglais - Pré-écriture 1992 FORD ESCORT WAGON, 5 vit., beige Pré-mathématique Professeur : 1991 MAZDA PROTEGE DX, 4 \u2018portes, aut., rouge Gilles Jean 1991 CHEVROLET CORCICA LT V6, clim., 4 portes MUSIQUE 1991 TOYOTA COROLLALS 4 portes, aut ; .1 5 vit., tout équipé sauf clim.Chant Professeurs : CLOWNERIES ET AUTRES 1990 HONDA ACCORD LX, 4 portes, aut., bieu Piano - Clavier - Orgue Mona Lebrun BOUFFONNERIES 1990 TOYOTA TERCEL SE, 3 portes, 5 vit, rouge Flûte à bec Yolaine Paquin 1990 BUICK PARK AVENUE, 4 portes, tout équipé : Flûte traversière Pier Carlo Liva Techniques de clown 1990 TOYOTA TERCEL COUPÉ, 5 vitesses ; Expression corporelle 1989 CHRYSLER NEW YORKER, 4 portes, tout équipé | Guitare P A p 1989 CHEVROLET CORCICA LT, 4 portes, V6, blanc J Violon Anik Paquet Maquillage 1989 HONDA CIVIC, 4 portes, aut., bourgogne : 1989 SUBARU JUSTY 4x4, 2 portes, noir DANSE Professeur : 1989 HYUNDAI EXCEL, 2 portes, 5 vit., gris Gilles Jean 1988 PLYMOUTH RELIANT, 4 cyl., 4 portes, aut., gris |; Pré-male professeure 1508 NISSAN S00 2X8 iy SU CUPS BE.cour, | Aati ; 1 portes, 4 cyl., aut., bour.Danse créative Sophie Bourque 1988 SUZUKI FORCA, 3 cyl., aut.Ballet classique Jacqueline Pérodin 1988 MERCURY TOPAZ LS, 4 portes, aut., blanc Jazz moderne 1988 CHRYSLER DYNASTY, 4 portes, brun CAMIONS 1991 MAZDA VAN NPV LX, 6 cyl., tout équipé, bleu 1991 CHEVROLET BLAZER 2 portes, 4,3 L, aut.1988 DODGE RAM PICKUP, aut., 2,6 L, cab.1988 NISSAN PICKUP KING CAB PLUS, 5 vit., boite 1997 PLYMOUTH VOYAGER V6, aut., 7 places 1992 ASUNA SUNRUNNER, automatique 1989 ISUZU SPACE CAB, 5 vit., 4x4 AUTRES MODELES A La A PTS TINT Flamenco DU 25 AU29 | RO) Te RENSEIGNEMENTS : 569- 199% Mme Louise Tremblay CPI BRIEBPES CBAC LELLEII LIE BBLS SILA bs ArSbd Id AALS D 10 + La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 ooût 1997 RUE ITR De 20 h à la fermeture votre St-Hubert de Sherbrooke change de personnalité.Menu léger, délicieux.: Musique et ambiance dé Hum.St-Hubert.tu me donti \u2018relaxante.appétissante! Que Faire Pour - Réaliser tes réves - Avoir conflance en toi - Réussir ta vie - Etre bien avec toi-même - Avoir la maîtrise de soi = - Communiquer avec les autres - Combattre ta gêne et ta timidité - Vaincre ta peur du ridicule - Mettre de côté tes souffrances inutiles - Maîtriser ta nervosité - Surmonter les obstacles qui t \u2018empéchent d'a avancer se LT fas porte iP Sans obligation - Aucun contrat : Paie & chaque legon =~ LE COURS s\u2019adresse à toute personne âgée de 16 ans et plus.Viens voir la différen Gilles Chayer, animateur Institut de Culture Personnelle du Québec Inc.Laval, Qé > L'ELAN ! ; L'APPORT 2 2 = 3 MEUBLES Chambre, salon, sofa, cuir, tables, nel.DÉCORATION Draperies, papiers peints, stores, consoles, cinéma-maison tapis orientaux, peinture ACCESSOIRES Chandeliers, lampes, cadres, sculptures, bibelots | Plan mis.de côté | HEURES D'AFFAIRES: Mardi, mercredi: © h à 17 h 30 Jeudi, vendredi: © h à 21 h Samedi: 9ha18h30 Dimanche, lundi: FERME ARRETE ve rss HE Téléc.- (819) 823-0322 Michel Coutu Editeur conseil KD Traitement de texte 2 SAISIE de données, thèses, mémoires, manuels de procédures, conventions collectives.KS Edition / Mise en page = SERVICE d'édition complet : du manuscrit à l'imprimerie ; correction/révision de texte.KD Création de modeles MODÈLES de documents, formulaires, ete.> Traduction » | DES services de traduction sont également disponibles.Concept Texte-en-main\u2026 34711 "]