La tribune, 9 décembre 1997, Cahier 4

[" 3.cu = rr 43 BAL ey se pe PRT Jy i (2 F- 3 a EN i A a EN Lee ed 5 œuf BE TE Pet = th ead o ph es Ss Sé a SN RA CRD a = EG pret] 1 > ER 2) < Xs 5 {rt = ft Rs ee \u201cHe, Ve a a ete we ae Se Ra ge ia pi ès Se 3 ve pare = as Ke x a pe A = 3 nash HL = ir Ji SN cites car Ë Ÿ By 23e Seti sens : FES Sen FL x, ès te £ eS *e, 0 oo je Ar his 3% Et a S a 4 ] Ÿ 2 A, Te a oh po i a ve A 7 Si x & A) BS 4 ie >, 5 & = 2 = \u201d 2 = L 2% + ini 2 & ei 3 wf Fg 33 = p ¥ 5 > as 5 En 3 i À oss A k 3 BA, SA TG ENE À es x 24 as u FE 5 En as i 5 Sb Xd ks x ad se % 3 GE ss E Rr 3 WR + 2) \u20ac 4 if a = 3 A ay cu as = a oy 4 XY FR À ce 5 ro AE Cal A i $i G3 ok à 2 qe 3: 2.0) Ryebe er Re N= 5 5 Rx 3 sp, \u20ac) } a SX a \u2018 > ¥ 2 wns 2h i > Gi 2 EE * ! La 2 #ér je 4 5 à À À sert SAR à À + de ce A a BI | 3 RE 2e E ES i 4 A 7e A 3 | ty ne\u201d .= Er #7 tn 205 =: x + x Le wa a Ee 3 pe) 3 es 4 208 sir a Oly as 5, Ç nas KE & RK wr J | se près VA Py sf 1 i = o 5 PA & FIGS ! i oH = 3 Ai ste < 6 BE LA \u201ci 5, CAISSE Ne non NG HA ap 37 = ase) 3 2.ses SA Em ce em 35 af sé a nt pe) Ri i] Ne a sn LA Pa 3 des \u201c REY 7% it Ba OK 57 ms, ES es ax ne ue = 2 a fe a ; tr 10 cas, : asad 2 EAS A i ha iS He ty fii?; b i 755 «7 fof 1 eit £ ë 25 & + 3 Th HE en \\ 2 or CR sea fr & > ! ; ° Yr IPE 2% 55 RY i 3H 3 & vn de 5 pa A: Fr 30 2 Sit * 5 Rg kis ¥ z 3 Ey Ta a Rr, Ae] Ç oad yA +4 Pe i *% LE ® = da ga 0 I Æ £44, 5 AES 23 8 i % Ba PE # SX A es st te *3 PES Dy, | ù x 3.PRS ss mer A & a % aie pn) =] % & 2e, \u20ac % in Der & Sov, 3 dès cr # a\u201d Rf i His \u201cà HET 5 Var à # po Ei po £0 i w EE BD Sy i.Lh, \u2018 A £,.À Nd » Ne ex SY 5 cs, ee = tre cat vins PE 5 > : A ad a J Ve.1] 3% 3 ; © i Et 2 § Sa 5 5 > æ a 4 ; : © 2 ik 5 7 x At] a ae eR Es 575; 2 a \u2014 EX be Ce > oF = Aie = \u201c d Ke tt ENS (Ch Ma se 25 = ee ce +2 EP = ces =n re À, £ 7 ES i a = J ps ER 42 CE 2 9 CR Ae w x = OEE Ta > ST = x E a ts ES À JHE + 4 Les de # Eo x La Tribune, Plaisirs d'hiver, Sherbrooke, mardi 9 décembre 1997 s2 Hi PUBLIREPORTAGE | 19 35944 UN PLAISIR DE L'HIVER: OBSERVER LES OISEAUX Inutile d'aller vous perdre dans le fin fond des bois pour observer les petits oiseaux.Un gîte accueillant avec « mangeoire d'hôte » vous permettra de les voir voltiger dans votre cour.Belle tourterelle : heureusement, des cahier spécial LaTribune PUBLIREPORTAGE Responsable du cahier Michel Poulin Rédaction el mise en Nicole Robert FC B z .Lisette Hallée Raymond Vincent L\u2019équipe de production de La Tribune 38528 parcs naturels bordent la plupart des secteurs urbains, ce qui permet la venue d'oiseaux fascinants.La tourterelle triste en est un.Son chant exceptionnel, une longue complainte triste qui ferait chavirer le coeur des plus insensibles, se fait entendre de très loin.II faut avouer que cette tourterelle a de quoi être triste ! On a longtemps pourchassé,-pour son duvet et sa chair, sa cousine la tourte, disparue depuis de la surface de la terre.La grande capacité d'adaptation de la tourterelle triste lui a toutefois permis de ne pas subir le mé- me sort.Le banlieusard : les mangeoires urbaines attirent également le cardinal.La première fois que les gens ont remarqué ce magnifique oiseau écarlate, ils ont cru qu'il s'agissait d'un spécimen des tropiques égaré au Québec ! Cet oiseau de jardin préfère les banlieues et les quartiers longeant les grands parcs aménagés.Offrez-lui des graines de tournesol, il les adore ! Le roselin : le roselin familier ne manquera pas lui aussi de picorer dans votre mangeoire.Son apparition au nord- est du continent date des années quarante lorsque des propriétaires de boutiques d'animaux de New York ont relà- ché, en pleine nature, des spécimens de ce volatile originaire du Mexique.Depuis 1983, il a envahi le Québec.Si vous désirez l'attirer tout en vous évitant une cohorte de moineaux affamés, offrez-lui du chardon ou du colza.La mésange apprivoisée Lorsque vous aurez la chance d'être visitée par de petites mésanges à tête noire, vous serez charmé par les « tchicadii-di-di » qu'elles sifflent doucement.Les mésanges ne sont pas peureuses, elles sont animées et bienveillantes.Dans les centres de plein air, vous pouvez aisément les amener à manger dans votre main.Près des pistes de ski de fond, en forêt, il suffit de tendre un bâton pour qu'elles se perchent, en attendant la graine de tournesol que vous daignerez bien lui offrir.Les mésanges se tiennent en groupe.Dans un groupe typique évoluent des jeunes, des célibataires et un couple mâle-femelle dominant.À l'approche d'une mangeoire ou d'une main généreuse, le couple dominant se nourrit en premier et tous les autres oiseaux viennent a la suite.Les affrontements dominants-dominés s'accompagnent de chants sifflés tels que les « didi », « tchibitchii » et « tsidididiit ».Le spectacle est gracieux et facile à observer.Surveillez étroitement la qualité de vos graines de tournesol, car les mésanges sont plutôt des becs fins ! Vous pouvez également leur offrir du suif, empaqueté dans des sacs à oignons en treillis de plastique, que vous suspendez à une corde.Le suif attirera aussi le pic mineur et le pic chevelu.Les mâles de ces espèces se distinguent de leur conjointe par la petite tache rouge qui orne leur nuque.Le chardonneret jaune peut également venir vous rendre visite.Avez-vous déjà remarqué sa présence durant l'été ?Ce petit volatile jaune vif et noir.semblable à un serin, vole en montagnes russes en chantant, à chaque sursaut, un trémolo qui ressemble à « Je l'ai eu ! Je l'ai eu ».Cet oiseau ne nous quitte pas en hiver.S'il est plus difficile à remarquer, c'est que le coloris jaune intense du male change pour ressembler au vert olivâtre constant de la femelle.Quand il viendra se nourrir à votre mangeoire, vous reconnai- trez aisément ses traits caractéristiques.Donnezlui du chardon, c'est sa nourriture de prédilection.Cet oiseau des champs invitera sa famille et ses amis au repas.Attendezvous a voir poindre de grands rassemblements ! Les volatiles campagnards ! En campagne, grâce aux forêts, vous pouvez observer près des mangeoires de nombreuses espèces additionnelles.Parmi elles, la sittelle à poitrine blanche vous étonnera par son comportement particulier.En effet, elle explore les arbres en commençant par le haut du tronc et en s'agrippant tête en bas | Une vraie petite chauve- souris | Nourrissez les sittelles avec du suif et des graines de tournesol.Le dur-bec des pins est également un oiseau forestier que vous pouvez attirer.Donnez-lui des graines de tournesol, des pommes ou des canne- berges entières.Comme bien des oiseaux de forêt en hiver, il n'est pas farouche.Le geai bleu peut être vu à la fois en territoire urbain et forestier.Offrez-lui des arachides, il s'en lè- chera le bec ! C\u2019est un autre oiseau que vous pouvez apprivoiser assez facilement.Aux mangeoires, il est agressif, poussant régulièrement des «djé», pour effaroucher les autres espèces.Apprentis ornithologues Vous pouvez tenter de nourrir toutes les espèces mentionnées, jusqu'en été.Si les oiseaux conti nuent de fréquenter la mangeoire, Il vous sera alors facile de constater comment le comportement du mâle et de la femelle se modifie en période de cour nuptiale et de couvée.Ne capturez jamais un oiseau indigène.C'est interdit.Invitez-les plutôt à se nourrir aux mangeoires, vous favori serez ainsi l'expansion de plusieurs espèces essentielles à l'équilibre de la vie.Invitez vos enfants à les observer et à les aimer.lls développeront trés rapidement une attitude respectueuse envers l'environnement.\u2014 M FA Tm A As 01 © PUBLIREPORTAGE | Tous les parents veulent faire partager le plus tôt possible les joies du ski à leurs enfants.Ils y voient tantôt un bienfait, tantôt un prolongement d'eux- mêmes quand ce n'est pas tout simplement la solution idéale au problème du gardiennage.D'autres trouveront « cute » de les voir se comporter en « petits adultes », certains enfin rêvent déjà au jour où ils monteront sur le podium.Plusieurs papas et mamans tentent souvent une première expérience quand l'enfant a trois ans.Il marche, il court, alors pourquoi pas.On les retrouve sur la pente réservée aux petits, fiston ou fillette entre les jambes, inscrits dans de longs virages, les muscles des cuisses bien cram- pés.Amusant, parfois dramatique, mais rarement concluant dans le sens souhaité.Les instructeurs et moniteurs qualifiés vous diront qu'il est préférable d'attendre l'âge de quatre ans pour les soumettre à un tel exercice, si léger soit-il.Selon la force de l'enfant et son degré d'autonomie, ils ajoutent que cinq ans est le meilleur âge pour l'inscription à un programme d'initiation.L'univers des enfants étant le jeu: il est souhaitable qu'il en soit de même pour le ski.Plusieurs écoles se spécialisent d'ailleurs dans cette approche.Il s'en trouve même pour recommander que les premiers contacts avec la chose se fassent par temps ensoleillé.Psychologie oblige.Quelques conseils Ce qui importe en inscrivant vos jeunes a un cours, c'est de voir a ce que, non seulement les instructeurs soient diplômés de l'Alliance des moniteurs de ski du Canada, mais qu'ils aient reçu une formation sanctionnée par le Comité d'enseignement aux enfants de la même Alliance.Autre petit tuyau : il est avantageux de choisir une station où l'accès aux pentes et aux remonte-pentes est gratuit pour les enfants.Certaines Stations les acceptent même ainsi jusqu'à huit ans sans qu'il n'en coûte un sou.- Chalet d'accueil (CHARMES) (819) 821-5893 755, rue Cabana (parc Blanchard), Sherbrooke J1K 2V1 Le chalet d'accueil, situé en bordure de la rivière Magog, est un carrefour d'activités de plein air et un centre d'in- Horaire normal : du Dollard.Activités : \u201c CHARMES VOUS PROPOSE.tous les jours de 9 h à 17 h.De la fête du Travail à la fête Pour ce premier hiver de ski de l'enfant, les parents avisés opteront rarement pour de l'équipement neuf ; ils préféreront un échange avec un ami ou un voisin.Dans ce cas, la vérification des éléments de sécurité (les fixations, entre autres) devrait être confiée à un spécialiste.- D'autres attendront les spéciaux de fin de saison et négocieront un ensemble complet.« Ce ne sont que des enfants », direz-vous.N'empêche, les skis ne doivent être ni trop longs, ni trop courts.Pour faciliter chez l'enfant la prise de carre et les manoeuvres en virage, on recommande de relier les spatules des skis, soit avec une corde d'une dizaine de centimètres (on perce d'un trou les spatules) ou en se procurant le raccord caoutchouté spécialement conçu à cet effet.Quant aux vêtements, c'est simple : un collant et un survêtement imperméable font bien souvent l'affaire.Le choix des mitaines est également important.Les petits étant plus souvent au sol que sur leurs skis.Pour une sécurité accrue, on prévoira un casque protecteur et des lunettes répondant aux normes UV OT& PE EN 2300, chemin Ste-Foy Sainte-Foy, Québec G1V 155 Occ.double 47.50% pers nuit Occ.quad.= 36,50*persmuit Aussi disponibles : - Forfait motoneige - Forfait découverte - Forfait romantgiue - Forfait fun, fun, fun terprétation.Venez y découvrir pourquoi tant de gens en font leur point de départ des 22 km de sentiers cyclo-pé- destre du réseau riverain.Lieu des activités : parc Blanchard, entrée gratuite.location de trottinette des neiges; sentier de-mangeoi- res d'oiseaux (novembre à mars); la marche des.hiboux (janvier à mars); anneau de glace (décembre à mars), de 9ha21h.co (Village des sports) Réservation sans frais 1 800 463-4495, poste 400 Internet : www.qbc.clic.net/hoteluni g a mn Courrier élec.: hoteluni@clic.net £661 819WIZP 4 1PIOW \u2018H00IIYS OMY, P SIIS|D]4 \u2018@unquy 07 £S La Tribune, Sherbrooke, mardi 9 décembre 1997 54 19 EL | LUE PUBLIREPORTAGE | Comme disait si bien Vigneault, « Mon pays, ce n'est pas un pays, c'est l'hiver ».Mon hiver, c'est ma passion.Ma passion, ce sont mes chiens de trai- neaux.Alors que beaucoup de Québécois rêvent du sud aussitôt qu'ils ressentent les premiers signes de l'hiver, les « mushers », c'est-à-dire les conducteurs de traîneaux à chiens, attendent avec impatience les premières neiges.Les premiers flocons font frémir 35944 LES CHIENS DE TRAÎNEAUX, UNE PASSION DE PLUS EN PLUS POPULAIRE! tous les passionnés.Ils représentent souvent l'aboutissement de longs mois d'efforts et d'attente.Imaginez depuis mars dernier, soit depuis la dernière randonnée avec ses chiens, le musher a investi beaucoup de temps et d'argent sans profiter de son sport favori.En faisant un survol rapide de la région estrienne, on dénombre pas moins d'une cinquantaine d'adeptes de ce sport, qui d\u2019ailleurs gagne en popularité d'année en année.FORMULA III 600 ski-doo, | Vaste choix de modèles usagés en inventaire | 716, RUE PRINCIPALE, BONSECOURS 38296 Les chiens de traîneaux nécessitent des soins particuliers.Ce sont des chiens actifs qui ont besoin de courir et de s'amuser entre eux.Lorsque cela est possible, un grand parc leur permet de faire connaissance, de se dégourdir tout en jouant entre eux.Durant l'été, il est important de bien désinfecter leur territoire et de leur donner un bon bain.Les chiens sont vermifugés et vaccinés chaque année.Ils recoivent également une bonne ratio de nourriture par jour Voilà! Le début de l'automne, 1l faut penser à tout préparer pour l'hiver, comme ajuster la nourriture des chiens selon leur entraînement, préparer les traîneaux, changer quelques harnais et ligne de trait ainsi que penser au transport.L'entraînement de nos « athlètes » doit commencer très graduellement, compte tenu des longs mois d'inaction.C'est également l'occasion d'introduire les jeunes chiens dans l'attelage et de déterminer leur position, tout en espérant découvrir le potentiel d'un nouveau chien de tête.En attendant, le musher réve.ll rêve aux folles aventures que lui feront vivre son équipe, cet hiver.|| souhaite que son équipe soit rodée le plus tôt possible et espère que l'hiver sera très long afin de vivre une multitude d'aventures de plein air.Vite! C\u2019est le sprint final pour que I'équipement et les chiens soient prêts pour la grande saison.Enfin, le sol est recouvert de neige.La première sortie en traîneau est toujours spéciale.C'est un mélange d\u2019excitation intense pour les chiens et un moment d'angoisse pour le musher Les chiens veulent partir à tout prix, ils pleurent.ils sautent.Voilà, le départ est donné et le musher tient fermement son guidon.Le traîneau glisse à la perfection sur la neige\u2026 Quel plaisir d'admirer la nature sous son manteau d'hiver! P.S.: SI vous avez un chien et que vous lui mettez un harnais, !l adorera tirer votre enfant.La randonnée de chiens de traîneaux est étonnante et inoubliable.Bon hiver à tous et à toutes.Sylvie Langevin Centre canin Kattuq en collaboration avec Daniel Coutu véh tier plug de \\ INS FLL \u2014 fd PUBLIREPORTAGE | 35944 ADHÉRER À UN CLUB DE VTT (QUAD), LA FAÇON INTELLIGENTE DE S\u2019AMUSER EN TOUTE SÉCURITÉ Longtemps considérés comme des instruments de travail, les véhicules tout terrain ont maintenant acquis leurs lettres de noblesse dans l'univers des activités récréatives familiales.Si au début de leur utilisation comme véhicule sportif, les VTT ne jouissaient pas d'une excellente réputation et ce à cause de certains utilisateurs inconscients, la création de clubs de VTT a réglé en grande partie cette situation.Les avantages des membres «Etre membre d'un club c'est profiter de nombreux avantages», de nous dire Jean- Guy Caron, président du Club VTT (Quad) 3x4 d'Ascot inc.«Tout d'abord, les membres jouissent d'un réseau de sentiers entretenus leur permettant de découvrir de beaux coins de paysage.Cet entretien et une signalisation adéquate et la présence de patrouilleurs d'Ascot propose à ses membres 100 kilometres de sentiers hivernaux allant de l\u2018Erablière Jetté dans la magnifique montagne de Stoke, en passant par l'Érablière Doyon, le village d'Ascot Corner, l'Aéroport de Sherbrooke, Cookshire pour rejoindre le Club VTT Estrie Sud inc.de la région de Coaticook.Tout au long de ce parcours, les amateurs trouvent restaurants, stations d'essence, relais, etc.Le Club d'Ascot met à la disposition de ses quelque 200 membres une carte des sentiers, un numéro de téléphone (819 348-0940) donnant accès aux activités du club et à toute information intéressante.Un travail d'équipe La mise sur pied et la bonne marche d'un club de VTT c'est avant tout l'affaire d'un président et d'une équipe de bénévoles dynamiques.À Ascot, le président, Jean-Guy Caron, peut compter sur une douzaine de bénévoles qui assument des responsabilités variées telles que patrouille des sentiers, installation de la signalisation, construction et réfection des ponts, organisation des activités de la saison, déblayage des sentiers d'hiver , sans oublier la négociation d'entente avec les propriétaires d'ententes avec les propriétaires fonciers et les municipalités.Pour sa première année de présidence, M.Caron compte bien mettre l'accent sur l'éducation auprès de ses membres.Education sur les règles de sécurité à suivre: port du casque, âge légal de conduite, respect des limites de vitesse, etc.Education quant aux droits de passage accordés par les propriétaires fonciers.Les amateurs de VTT doivent se rappeler que ces droits de passage sont des privileges et non des droits et qu'il faut donc agir en conséquence pour conserver ce droit, c'est-à-dire: ne jamais sortir des sentiers balisés.M.Caron souligne également les retombées économiques économiques de ce sport dans la région.En plus de l'achat du véhicule, les « quadistes » dépensent des sommes importantes pour les accessoires, l'essence, les vêtements, les repas, et l'hébergement.Sans doute.la popularité du VIT est en croissance constante dans toutes les régions du Québec.Cette situation est en grande partie le travail des responsables et bénévoles des clubs de VTT.Grâce à leur travail remarquable, ce sport peut se développer dans un cadre qui assure à chacun liberté, sécurité, sans oublier bien entendu le plaisir de circuler dans la nature.garantissent la sécurité des membres.» Il existe même une fédération (Fédération québecoise des clubs motocyclistes associés) regroupant 75 clubs et plus de 12 000 membres fédérés qui peuvent jouir de quelque vingt-huit mille kilomètres de sentiers au Québec.La Fédération publie quatre fois par année une revue d'information.C'est aussi par le biais de ses clubs que la Fédération met à la disposition des membres un plan d'assurance collective et les services d'une firme privée pour la résolution des litiges publics et privés.Récemment, la Loi 43 régissant les véhicules hors route au Québec limitant la pratique de ce sport aux seuls sentiers réserves à cette fin, prouve encore plus la pertinence d'appartenir a un club de VTT.Par exemple, le Club VTT (Quad) 3x4 Pour un agréable séjour ¢ LE REPÈRE DU MONT-STE-ANNE RR Condos pour 6 personnes, foyer, piscine int., sauna.A partir de 205% condo/2nuits (taxes inluses).Rabais 10% sur réservation 30 jours à l\u2019avance.(819) 752-3854.39388 | ® tie S cui COURS DE SKI POUR ENFANTS (10 heures de cours) SESSIONS DE NOËL TARIFICATION HIVER 1997 - 1998 BILLET DE SAISON BILLET JOURNALIER 27, 28 et 29 décembre 1997 RÉSIDENT NON- R | RIN/RIN/R 2,3 et 4 janvier 1998 RESIDENT J ed] J |» COÛT :95$ SESSIONS DE FIN DE SEMAINE ENFANT 15 ANSET MOINS] 60$ | 90$ 46131716 (5 samedis consécutifs) ETUDIANT 16 ANS ET PLUS || 90$ | 140$ 8 | 6° | 12° | 10° samedi matin de 10 h à 12 h ADULTE 16 ANSETPLUS | 120$ | 180$ | | 8 | 6 |125 [105 COÛT :105$ 3 ÂGE 65 ANS ET PLUS 75$ | 115$ | | 8 | 6 |12 | 105 SESSION DE LA RELACHE COUPLE 215$ | 325$ 23 SCOLAIRE 8 FAMILLE 235$ | 350$ \"COÛT : 95 $ (enfant 15 ans et moins) RENSEIGNEMENTS: 565-8626 RENSEIGNEMENTS: 564-6602 821-5872 Vite de NOUS SOMMES EN SERVICE erorooxe DEPUIS LE 29 NOVEMBRE! 38946 £661 Biquarp 4 1PIDW \u2018300IQIAYS \u2018ANY, P SISID|4 \u2018Bunqu] BY ss La Tribune, Plaisirs d'hiver, Sherbrooke, mardi 9 décembre 1997 sé DUAISIF VHIUEE PUBLIREPORTAGE ] 35944 PROFITER DES JOIES DE L'HIVER SANS SOUFFRIR ! L'hiver, notre peau est mise à rude épreuve.Pour lui conserver toute sa beauté, suivez ces quelques conseils qui l\u2019aideront à défier le froid.Pour profiter des joies de l'hiver sans que votre peau en souffre, il suffit de bien adapter les soins de beauté aux conditions climatiques auxquelles vous la soumettez.Des mesures simples vous permettront de garder votre peau en santé jusqu'au retour des beaux jours.Le visage Le froid freine la sécrétion des glandes sébacées, et la peau devient plus sèche.Pour la nettoyer, préférez des pains de toilette ou des laits nettoyants doux aux savons ordinaires ; évitez l'eau très chaude ou très froide et, surtout, ne la laissez jamais sécher sur le visage, ce qui favoriserait la déshydratation.Essuyez-le plutôt doucement avec une serviette.Appliquez ensuite une crème hydratante de jour ou de nuit : pendant la journée, elle agira comme un manteau protecteur contre le froid, et, la nuit, elle empé- chera que la peau ne se déshydrate a cause du chauffage.Si votre peau est particulièrement assoiffée ou si vous êtes souvent dehors par temps très froid, privilégiez les crèmes ultra-protectrices.Si vous faites du ski, il est absolument indispensable de mettre une crème solaire à indice élevé en plus de votre crème hydratante, car le risque de brûlure s'accroît avec l'altitude et la réflexion du so- ieil sur la neige.Attention au dessous du menton, une région vulnérable en raison de la réverbération directe du soleil.Si vous avez des engelures (zones blanchies) au visage, ne frottez surtout pas; réchauffez plutôt votre visage en le couvrant de vos deux mains, pour le dégeler tranquillement.En rentrant au chaud, ne vous précipitez pas vers une source de chaleur : ce passage brusque du froid au chaud ferait soudainement dilater les vaisseaux capillaires, favorisant ainsi la couperose.Une pratique dangereuse à bannir | se passer de la neige sur le visage.Les zones sensibles « Les lèvres sont très vulnérables au froid.Tous les jours, utilisez sous votre rouge CLUB DE GYMNASTIQUE INSCRIPTIONS HIVER 1998 ER-GYM * Pour les garcons et les filles de trois ans et plus Gymnastique artistique sur appareils Membre de la Fédération de gymnastique du Québec Volet récréatif et compétitif avec entraîneurs qualifiés ° Plateau d\u2019entraînement Séminaire Salésien, école à lèvres un baume vitaminé qui les hydratera tout en les protégeant des intempéries, des rayons ultraviolets et des infrarouges.Pour le ski, préférez des bâtons solaires écran total spécialement conçus pour protéger les zones sensibles : lèvres, contour des yeux, nez, taches pigmentaires, cicatrices, etc.« Les yeux sont particulièrement sensibles au froid et au soleil.En ville, si vous pleurez facilement lorsqu'il vente ou que la température est glaciale, portez des lunettes de soleil et utilisez des mascaras à l'épreuve de l'eau.Si vous faites du ski, le port de lunettes est impératif si vous ne voulez pas souffrir de la redoutable cécité des neiges ou d'une conjonctivite.Si, après une journée sur les pentes ou, plus souvent, le lendemain matin, vous avez les paupières gonflées, fai- tes-vous des compresses avec des sachets de thé tièdes ou de l'eau de bleuet.* S'il fait froid, vous risquez d'avoir des engelures et de la couperose au nez, car la musculature du visage ne le fait pas remuer: attention aux lunettes lourdes, qui bloquent la circulation au niveau du nez.* Les oreilles peuvent facilement geler, et c'est très douloureux.Aussi, pensez à les protéger du froid avec un bonnet, et du soleil avec les mêmes crèmes solaires que pour votre visage.Attention aux boucles d'oreilles pour oreilles percées, la goupille est conductrice du froid ! } * Les mains sont très sensibles aux gerçures , dorlotez-les.Chaque fois que vous vous lavez les mains, appliquez ensuite une crème riche à base d'urée (10 ou 20 %).LA FÉDÉRATION DES CLUBS DE MOTONEIGISTES DU QUÉBEC C'EST : Desranleau (Fleurimont) Atelier acrobatique de cirque (formation de base) INSCRIPTIONS : 13 décembre 1997 de 9 hà 15 h «@ Pour plus d\u2019informations : 823-8986 3 \u201cEn collaboration avec le Séminaire Salésien et les : \u2018® |oisirs de la ville de Fleurimont et Sherbrooke.Un organisme à but non lucratif incorporé depuis 24 ans qui a pour mandat le développement du sport de la motoneige à travers tout le Québec * Un conseil d'administration comprenant 15 administrateurs bénévoles et un secrétariat permanent * 257 clubs répartis dans 13 régions * 105 000 motoneigistes, et plus de 4 000 bénévoles responsables de l'entretien des sentiers de l'organisation d'activités sociales * 33 454 km de sentiers continus, entretenus et signalisés, dont 2 011 en Estrie * Un regroupement de 2 000 agents de surveillance bénévoles affectés à la pratique sécuritaire du sport de la motoneige et à l'application du règlement de la motoneige Avant de partir sur les sentiers, il faut : * Un droit d'accès de la FCMQ ou un laissez-passer « Un permis de conduire * Un cartificat d'immatriculation * Une assurance responsabilité CO ™ OTTO