La tribune, 10 décembre 1997, Cahier 4

[" RCE LE} 1 : ational La Tribune + mercredi 10 décembre 1997 Sherbrooke Jules RICHER Ottawa (PC) ces sont repartis bredouilles, hier, de leur rencontre annuelle avec leur homologue fédéral Paul Martin.Ils ont été écoutés mais pas nécessairement en- | L es ministres provinciaux des Finantendus.«Sur les choses significatives, le gouvernement fédéral n\u2019a pris aucun engagement, sauf celui, vaguement, d\u2019y réfléchir et d\u2019y penser», a affirmé le ministre québécois des Finances, Bernard Landry, à sa sortie de la réunion d\u2019une journée.Ses collègues des autres provinces étaient d\u2019accord avec lui.«M.Martin était prêt à écouter mais il n\u2019avait rien à offrir en terme d'engagements», a souligné le représentant de la Colombie-Britannique, Andrew Petter.Liste d\u2019épicerie Il faut dire que, pour une fois, les ministres provinciaux des Finances étaient sur la même longueur d\u2019onde.Et leur liste d\u2019épicerie était longue.Stimulés par la perspective de voir Ottawa dégager bientôt des surplus budgétaires, les ministres ont réclamé des diminutions d\u2019impôt, une réduction des cotisations à l\u2019assurance-emploi et le rehaussement des transferts sociaux fédéraux à leurs niveaux d\u2019antan.Ces transferts sont cruciaux puisqu\u2019ils servent à financer les soins de santé, l\u2019éducation postsecondaire et l\u2019aide sociale.Selon Bernard Landry, il s\u2019agit, dans le cas des transferts sociaux, de «réparer les dommages faits par Ottawa qui a coupé dans les programmes».À l\u2019unanimité, les provinces ont prévenu le ministre Martin: Ottawa doit résister à la tentation de se lancer dans des programmes à la pièce, en intervenant ponctuellement dans des domaines de compétence provinciale comme les services de garde à domicile et l\u2019assurance-mé- dicaments \u2014 seul le Québec est actuellement doté d\u2019un programme semblable.À leur avis, les provinces sont les mieux placées pour intervenir dans les secteurs sociaux, ce qu\u2019elles font déjà amplement.Elles ont l\u2019expertise, l\u2019expérience et les équipements sous la Paul Martin n'avait rien à offrir aux ministres provinciaux main.Leur front commun n\u2019aura pas servi a grand-chose, puisque le ministre Martin s\u2019est contenté d\u2019écouter en ne faisant aucune promesse.Mais le principal intéressé ne l\u2019entendait pas de la même façon.Pour lui, tout le monde est d'accord et tout le monde travaille dans la même direction.«Les priorités du gouvernement fédéral et \u2018des provinces sont très semblables: c\u2019est-à-dire l\u2019assurance-maladie, l\u2019éducation, la pauvreté des enfants et la nécessité d\u2019examiner les niveaux des impôts et de la dette», a affirmé le ministre Martin.«Nuances et mécanismes» Il soutient que la position des provinces présente seulement des différences de «nuances et de mécanismes» avec la sienne.Il se défend bien de vouloir intervenir dans des domaines de compétence provinciale.Au contraire, jusqu\u2019à Photo PC Le ministre fédéral des Finances, Paul Martin, a pris place seul devant les drapeaux des provinces, pour répondre aux questions des journalistes après la rencontre avec ses homologues provinciaux.maintenant, Ottawa a répondu à des demandes des provinces en lançant, par exemple, l\u2019idée des bourses d\u2019étude du millénaire, une façon d\u2019alléger l\u2019endettement des étudiants.M.Martin a tenu à faire cette mise en garde: les futurs surplus budgétaires d\u2019Ottawa appartiennent à tous les Canadiens.«C\u2019est un peu déplacé de se chamailler autour de dividendes fiscaux, parce que ça n'appartient à aucun échelon de gouvernement», a-t-il dit: Par ailleurs, le ministre Landry est revenu une fois de plus à la charge afin d\u2019obtenir compensation d\u2019Ottawa pour les coûts de l\u2019harmonisation de la taxe de vente du Québec et de la TPS fédérale.Se basant sur la compensation de 960 millions $ offerte aux provinces maritimes pour une harmonisation semblable, Québec réclame 2 milliards $.Une fois de plus, M.Landry s\u2019est heurté de la part du ministre Martin à une fin de non recevoir dans ce dossier.Erreurs des caisses électroniques Québec mise sur la bonne foi des commerçants Norman DELISLE Québec (PC) e gouvernement québécois mise sur la bonne foi des L commerçants pour que les consommateurs victimes d'erreurs lors de ventes compilées sur des caisses enregistreuses électroniques soient remboursés.«Je préfère miser sur la bonne foi des commerçants.Mais s\u2019il y a lieu, nous utiliserons l\u2019outil réglementaire ou législatif».a déclaré hier le ministre responsable de la Protection des consommateurs, André Boisclair, alors qu\u2019il était interrogé à l'Assemblée nationale par des députés de l'Opposition libérale.Une étude récente établit en effet que les caisses électroniques commettent des erreurs qui varient de trois à quatre pour cent lorsqu\u2019elles effectuent des opérations lors d\u2019une vente.Les erreurs vont dans les deux sens, de sorte qu\u2019elles favorisent toutefois autant les clients qu'elles ne les défavorisent.Le ministre Boisclair a même invoqué une étude du ministère fédéral de l'Industrie qui établit que les erreurs favorisent principalement les consommateurs.Mieux qu\u2019avant De plus, lorsque les achats étaient enregistrées dans des caisses manuelles, le taux d\u2019erreur était beaucoup plus élevé, soit de l\u2019ordre de 10 pour cent, a fait valoir M.Boisclair.II a également noté que la marge d\u2019erreur des caisses électroniques était plus élevée lorsque les produits vendus sont à prix spécial ou à rabais.Le ministre a invité les commerçants et les entreprises commerciales à négocier avec l\u2019Office de protection du consommateur des mesures de remboursement des clients qui auraient pu être lésés.«Ces erreurs ne sont pas faites de façon frauduleuse.Il faut avant tout miser sur la bonne foi des commerçants», a dit M.Boisclair.Engagement volontaire Le ministre envisage comme solution un engagement volontaire des grandes chaînes commerciales de rembourser le trop payé par les consommateurs lorsque ces derniers auront constaté une erreur sur leur facture.Selon l\u2019opposition libérale, qui se base sur une étude d\u2019Options Consommateurs, les pertes des acheteurs équivaudraient à 2,5 pour cent des ventes totales effectuées.De plus, le gouvernement aurait joui de revenus de 25 millions $ en taxe de vente perçue en trop lorsque des erreurs de facturation ont été commises.4 SATIRN.sans marchandage, sans compromis.POUR FAIRE TOUT AUTREMENT Pas de vendeurs, pas de pression, pas de promesses, pas « d'occasion en or », pas de « vente du siècle », pas de « deal juste pour toi », pas de voiture tout court, juste des Saturn, Et avec notre façon différente de faire les choses en prime.*Ces mensualités sont calculées sur un bail de location de 36 mois et comprennent le transport (455 $), la préparation à la route et les frais d'acquisition de 350 $.Par contre, l'immatriculation, l'assurance et les taxes ne sont pas incluses.À la signature du contrat, un premier versement (selon les tableaux) plus taxes ainsi qu'un dépôt de garantie remboursable de 300 $ vous seront demandés.Par ailleurs, le versement initial à payer {ou l'échange équivalent) sera selon l'option choisie.Pendant la durée du bail, le kilométrage qui vous est alloué est de 60 000 km et chaque kilomètre supplémentaire ne vous coûtera que 8 cents (basé sur un programme de bas kilométrage).Voyez votre détaillant Saturn pour un plan de location qui tient compte d'un versement initial et des mensualités convenant à votre budget.+ PDSF.Les détaillants peuvent fixer un prix ou des mensualités moindres, Renseignez-vous sur notre garantie de .remboursement de 30 jours/2 500 km.238 $/mois* Bail de 36 mois.Boîte de vitesse manuelle.0 $ comptant ou 15 403 $+ (transport et préparation à la route inclus) 258 $/mois* Bail de 36 mois.Boîte de vitesse manuelle.0 $ comptant ou 16 503 $+ (transport et préparation à la route Inclus) 247 $/mois* Bail de 36 mois.Boîte de vitesse manuelle.0 $ comptant ou 16 873 $*+ (transport et préparation À la route Inclus) La Saturn SL1 1998 Vos paiements Votre versement initial mensuels* ou échange équivalent 208 $ 1000 $ 223$ 500 $ 238 $ 0% Climatiseur 19 $ de plus par mois Transmission automatique 15 $ de plus par mois La Saturn SW1 1998 Vos paiements Votre versement imitial mensuels* ou échange équivalent 228$ 1000 $ 243 $ 5oo $ 258$ 0% Climatiseur 20 $ de plus par mois Transmission automatique 15 $ de plus par mois La Saturn SC1 1998 Vos paiements Votre versement initial mensuels* ou échange équivalent 217$ 1000 $ 232$ 500 $ 247 $ 0$ Climatiseur 18 $ de plus par mois Transmission automatique 14 $ de plus par mois 1405, boul.René-Lévesque Saturn Isuzu de Drummondville Saturn Isuzu de Granby 1348, rue Principale Saturn Saab Isuzu de Sherbrooke 4880, boul.Bourque Drummondville Granby Rock Forest 474-4270 378-1404 823-1400 81638 ; [ y 4 + t D 2 + La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 décembre 1997 = Œ _ Denis DUFRESNE Sherbrooke es trois-quarts des lacs de la région de l\u2019Es- L trie et du Haut bassin de la Saint-François recèlent des concentrations trop élevées de phosphore, un produit qui favorise la croissance des plantes et algues, ce qui tend en outre à réduire la quantité d'oxygène dans l\u2019eau.«Aucun des 22 lacs analysés cet été ne présente une concentration faible en phosphore.Seulement 23 pour cent ont une concentration modérée, tandis que 77 pour cent ont des concentrations élevées ou très élevées», affirme Martin Lemmens, directeur général du Regroupement des associations pour la protection de l\u2019environnement des lacs et cours d\u2019eau de l\u2019Estrie et du Haut bassin de la rivière Saint-François (RAPPEL).En conférence de presse hier à Sherbrooke, le RAPPEL a dévoilé les résultats d'analyses effectuées au cours de l\u2019été, qui démontrent également que plusieurs rivières recèlent elles aussi des concentrations trop fortes de phosphore.«Le phosphore est la nourriture des plantes aquatiques et les algues.Une partie significative de ce phosphore arrive dans nos plans d\u2019eau via les sédiments qui sont entraînés vers nos rivières et nos lacs à la suite de l\u2019érosion des rives, des terres agricoles et forestières», explique M.Lemmens.Parmi les lacs les plus touchés par le problème figurent les lacs Brompton, Magog, À la Truite, Saint-Georges et Trois-lacs.La concentration Les lacs de l'Estrie ne respirent plus 5 Le RAPPEL lance un cri d'alarme sur la présence du phosphore Photo Archives La Tribune Les 22 lacs estriens analysés cet été par le RAPPEL montrent un taux anormalement élevé de phosphore de phosphore est considérée élevée dans les lacs Massawippi, Miroir, Petit lac Brompton, Aylmer, Fraser et Mégantic.: Quant aux cours d\u2019eau les plus affectés, il s\u2019agit des rivières Coaticook, Maskinongé, Nicolet, Tomifobia et Stoke.Les concentrations de phosphore jumelées à l\u2019accumulation de sédiments risquent, selon le RAPPEL, de contribuer à la détérioration du patrimoine naturel de la région et d\u2019entraîner une baisse de l\u2019évaluation des propriétés riveraines.Au Vermont «dans un contexte écologique semblable au nôtre», dit le RAPPEL, 65 pour cent des lacs analysés en 1996 (13 sur 20) présentaient une concentration faible ou modérée en phosphore.4 Transports du Québec (MTQ).{ verains, des agriculteurs, des municipalités, des Pour effectuer ses analyses, le RAPPEL a eu.recours aux services d\u2019une biologiste qui a utilisé les normes du ministère de l\u2019Environnement et de la Faune.Le coût de cette opération était de 300 à 500 $ par lac.Des solutions Pour corriger la situation, l'organisme mettra - en branle un plan d\u2019action pour réduire de 40 pour cent d'ici cing ans la concentration de phosphore dans les lacs et rivières.Comment?En s\u2019attaquant d\u2019abord aux problèmes d\u2019érosion des sols, par la revégétalisation des rives et l\u2019arrêt de l\u2019épandage d'engrais chimiques, de même qu\u2019en adoptant la méthode du «tiers inférieur» pour l\u2019entretien des fossés (qui consiste à enlever le couvert végétal que dans la partie inférieure du fossé).Ce nouveau procédé sera d\u2019ailleurs implanté en Estrie par le ministère des.«On doit changer les comportements des ri- forestiers et du MTQ», dit le président du RAPPEL, Jean-Claude Thibault.Présent à la conférence de presse, le maire de Trois-Lacs, Mario Pellerin, a fait valoir «qu\u2019un plan d\u2019eau sain est une mine d\u2019or pour les petites municipalités, puisque l\u2019évaluation des propriétés augmente».«On doit faire prendre conscience aux gens de l\u2019importance de prendre soin de leur environnement, c\u2019est une question de sensibilisation», a- t-il estimé lorsqu\u2019on lui a demandé si on peut obliger les riverains à revégétaliser leur rive.Le syndicat des enseignants de l'Estrie soutient financièrement 11 projêts d'entraide Des familles pauvres pourront souffler un peu Michel RONDEAU Sherbrooke es enfants qui s\u2019approprieront des valeurs, D des élèves du secondaire qui feront du bénévolat.des parents qui profiteront de moments de repos.une mère de famille monoparen- tale qui aura un emploi de 21 semaines, telles sont les retombées d\u2019un des 11 projets financés cette année par le Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie.C\u2019est la 13e année consécutive que les enseignants de l\u2019Estrie confirment concrètement leur implication sociale, grâce au Fonds de création d'emplois généré par une partie de la cotisation syndicale représentant 2$ par semaine.Parmi les 11 parrains et marraines de ces projets, cette année, on trouve Mmes Carole Houde et Lise Séguin St-Arnaud, du Service à la famille du diocèse de Sherbrooke.Elles ont conçu le projet Appuie-tête, qui permettra aux chefs de famille monoparentales en situation d\u2019appauvrissement social.c\u2019est-à-dire isolés et ayant peu de ressources, de respirer de temps en temps.«Dans la foulée du synode et de la réflexion sur la famille à laquelle il a donné lieu, nous avons eu le mandat d\u2019être présents auprès des familles les plus souffrantes», rappelle Carole Houde.Le projet sera placé sous la responsabilité d\u2019une mère de famille monoparentale, qui disposera ainsi d\u2019un emploi de 21 semaines dans le cadre du programme du SEE.Mais, explique Mme Houde, on verra à poursuivre le projet par la suite.Selon Lise Séguin St-Arnaud, les enfants de familles monoparentales souffrant d\u2019isolement seront occasionnellement pris en charge par de jeunes éducateurs gardiens qui, préalablement formés, leur transmettront des valeurs de nonviolence et des aptitudes à la gestion de conflit par exemple.Cette prise en charge par des adolescents permettra aux parents de sortir de leur isolement et de profiter de moments de loisirs.Ces aidants naturels bénévoles, on tentera de les rejoindre dans les Ecoles d\u2019éducation internationale, du Phare et du College Mont-Notre-Da- me par exemple, puisque implication sociale fait partie des objectifs de formation des élèves en international.Pour du théâtre Mme Manon Vaillancourt, de la Société d\u2019histoire et du patrimoine de Wotton, autre bénéficiaire du Fonds du SEE, a félicité les enseignants de leur engagement, considérant les projets subventionnés comme fort intéressants et importants.Le projet parrainé par la Société d'histoire et du patrimoine lui permettra d\u2019entrer dans les écoles, d\u2019y présenter un spectacle d'animation.Il permettra aussi la tenu d\u2019un atlier d\u2019animation et de soutien d\u2019une troupe de jeunes de 9 à 12 ans: Les Annonceu pour faire connaître vos produits ou services.Un rendez-vous à ne pas manquer! RÉSERVEZ VOTRE ESPACE PUBLICITAIRE profitez de mr) occasion ette avant le 7 janvier 1998 A POUR PLUS D\u2019INFORMATION : 564-5450 ZONE INTERURBAINE : 1 800 567-6955 Imacom-Daguerre, René Marquis Mmes Lise Séguin St-Arnaud et Carole Houde, du Service à la famille du diocèse de Sherbrooke, comptent parmi\u2019 - | les 11 parrains et marraines de projets de création d'emploi que financent cette année les enseignants du Syndicat de l'enseignement de l'Estrie.Etoiles filantes.Il permettra aussi à des adolescents plus âgés de créer une autre troupe, de pro- duirre un spectacle et de donner des ateliers d\u2019improvisation.Conformément à ses orientations, la Société jettera aussi des ponts entre générations, de manière à faire connaître l\u2019histoire de Wotton et du Québec aux jeunes, pour leur donner un sentiment d\u2019appartenance et leur transmettre des valeurs patrimoniales.Huit autres projets en région Sherbrooke (MR) Les autres projets de création d\u2019emploi subventionnés par le Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie sont dispersés aux quatre coins de la région.Coaticook Alllance-Milieu.projet pour créer un lien d\u2019appartenance pour les jeunes de 12 à 18 ans des villes frontalières.Lac-Mégantic Télé-jeunesse: projet pour initier et former des élèves aux différentes tâches du reportage ct du journalisme télévisé.La Sapinière Découvrir sa région.projet pour permettre aux élèves de la maternelle à la 6e année de découvrir et d\u2019apprendre l'histoire et le patrimoine du Haut- Saint-François.Morilac Réalisation de matériel pédagogique portant sur le contenu végétal du Parc de La Poudrière de Windsorprojet pour faire connaître et apprécier la richesse du parc auprès des clientèles scolaires et les terrains de jeux.Sherbrooke «On prend le bus ensemble» -Rouler Jeunesse: projet pour réduire les situations d'exclusion sociale, la détérioration des situations personnelles, familiales, économiques des jeunes et éviter le glissement vers des alternatives fausses comme la violence, la toxicomanie et autres.Halte-garderie du Réseau d'aide aux familles monoparentales de l'Estrie.projet visant le développement de l'ensemble des sphères motrice, langagière, affective, cognitive, morale, sociale dans le but d'augmenter les acquis des enfants avant l\u2019én- tréc scolaire.Dobro dosti (Bienvenue en bosniague): projet visant a créer un comité de jeunes pour organiser ct réaliser des activités sociales, sportives et intercul- turelles favorisant l\u2019intégration des minorités ethniques.Ordi !heureux crocodile.projet pour sensibiliser la jeunesse de l'Estric à la lutte contre la pauvreté, faire reculer les préjugés et créer des solidarités.\"S86 OFFREZ UN e Forfaits variés + Simple ou en couple Demi-journée e Journée | * Héborgemer _ KELAIS-LÉTENTE Une équipe de professionnels OUVERT 7 JOURS 6 SOIRS 2685, rue King Ouest, Sherbrooke Tél.: (819) 569-9097 à l\u2019hôtel Delta Sherbrooke NOUVEAU! MASSAGE SOUS LA PLUIE ET BRONZAGE * Massothérapic * Réflexologie * Reiki * Matelas énergétique * Cours de yoga * Cours d'aqua-forme * Bain thermo-masscur * Enveloppement * Gommage * Massage ct soins de pieds * Appareils d'exercice et plus BOUT SUPE] le 31 de 17h: 34 DRAP BOUT 9 RU Bunggarage Posse: 430 | Maison rain \u20ac planch ne, rue 5755 milles 3 salo 2 Au 183 Fleurimoi ch.du P tion Je 566-2876 A FLEU perba sans | digne const.tout di complé près 24x44, rie, 2 sous-si tions.T \u201c RESIDE AGÉES 45 log.sonnes.se de 564-106 SECTEL const.ou m I'étage, 82 000$ ST< maison ri ou 5 ent prix: 63 504 URGI 3cc,2 pas école | AUBAIN êtat.\u20ac 1-800-9 BROMP1 4 log., de sem.ES] près CHL log.remis, POUR | PANT NORD, v sie, pl.b.EST, sur bf, chau tion.OUEST, ¢ 2 étages.( FLEURIM( 1969, trè const.WINDSOR 1 x 4% dement de MICHEL Max D'Ab agréé.QUARTIE log.x te: retral eu.isé et de tra les és >ss& ter- les op- gas le ¢n- r et cul- Iniser cté, Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 décembre 1997 D3 Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D'HORIZON BOUTIQUE MULTI-MODES, 105 Lomas, Sherb.GRANDE VENTE FIN DE SAISON.Multi-Modes est maintenant ouvert le dimanche, de 12 h à 16h, SUPER PARTY COUNTRY le 31 déc.à \u201cLa Tasserie\u201d, 2455 King est.Inf.après 17h: 346-5178, 878-3332, 822- SALLES DE RECEPTION BEAU-SITE de 20 à 175 pers.Partys de Noël, mariages 98, 864-6422 DRAPS SANTE BOUTIQUE MARCO 937 BELVEDERE SUD,SHERB.DRAPS SANTE, lingerie M.Pier, 1274 King O 563-4420 ; PROPRIETES A REVENUS : |beau choix.Agent s'abstenir.822-1013 2 RUE CARL, Lennowville.Bung.4 cc.pl.bois fr, foyer, garage.grand terr.Possession imméd.430 RUBLEE North Hatley.Maison style canadien, sur terrain double, piscine, 2 sb.planchers bois fr, cuisine ché- ne, rue tranquille.5755 NICHOL, Watervile, 3 milles de Lennox.Maison 1840, 3 salons.5 chambres, piscine, 11/4 acre, belle vus.Demande 136 500$ nég.Possession immédiate.RODNEY LLOYD, agent imm.affilié, La Capitale Estrie, 583-2000 WET +/M.MAISONS NEUVES Au 1830-1532 rue Des Roses, Fleurimont, via rue Terrill, 130 ave, ch.du Parc, Des Roses.Construction Jean-Guy Poulin, 563-3903, 566-2876.A FLEURIMONT, 123,000$ Superbe propriété située sur rue sans issue, vue panoramique digne d'une carte postale, const.de qualité supérieure, tout de brique, 3 cc, 2 s.b complètes.pi.bois franc et céramique, sous-sol entièrement fini, garage chauffé.2 remises, poêle à comb.lente et plus en- corel.565-2157.AFLEURIMONT 1% étage.3 cc.2 8.de bains, garage, prix négociable.S'achèle avec peu de comptant.565-4447.AUBAINE! ASCOT Maison dans les 60 000$, tout bri que, 3 CC, taxes min.Vendeur motivé.864-4540.AUBAINE! Grand bung.brique, comprenant 5 cc.2 sb.+ 2 grands 4% au s-soi loués 350$ chacun.Seulement 146 000$.823-3000.MAISON 7 PCES syst.alarme, asp.central, remise, ter.am.privé, grand patio.1095 Fédéral, 89 5008 nég.565-4211 MAISONS NEUVES A VOIR! 2120-2150 Brilotts, Fleurimont.Libres immédiatement.Reprise de bail possible.Construction Couturier Inc.823-7028, 820-1495 PAR PROPRIETAIRE ouest.près Université, bungalow 24x44, entrée split, marquete- tie, 2 sb, 5 cc.dont 2 au sous-sol, plusieurs rénovations.Tél.: 565-9514.RESIDENCE PERSONNES AGÉES, située à Sherbrooke.45 log.pouvant abriter 75 personnes.Propriété neuve.Cause de vente: retraite.563-6685, 564-1028 SECTEUR ECOLE TRIOLET const.1971, pl.bois franc ou marqueterie, 3 cc.a l'étage, sous-sol fini 2 cc.82 000$ nég 565-2131 ST-CHARLES GARNIER, maison recherche famille de 3.4 ou 5 enfants, 5 cc.const.1986, prix: 83 500$.Tél: 514-534-5678 URGENT - ROCK FOREST 3 cc.2 s.bains, jumulé 19%.à 2 pas école primaire.864-8566.Bon prix.AUBAINE.Triplex en parfait état.850008; éval 930008.1-800-929-9509.BROMPTONVILLE Centre-ville, 4 log., zoné commerc.Soir, fin de sem.: 846-3742 846-2754 EST, RUE VERONIQUE près CHUS, 4x4, 2 balcons par log., remises, tous loués.821-8358 POUR PROPRIÉTAIRE OCCUPANT SI ACHETÉ EN 1997 NORD, voisin d'un parc.5 log.de style, pl.bf, trés très réduit EST, sur avenue.4 log.x 4%, pl.b.f, chauff.élect\u2026 excellente condition.: OUEST, 4 log.de style condo.sur 2 étages.Cul-de-sac.FLEURIMONT.4 log.x 4%, const.1989, très en bas du coût de const.WINDSOR.6 log.2 x 6%, 3 x 5%, 1 x 4% Terrain commercial.Rendement de 43%.MICHEL CHAREST 822-2222 Re/ Max D'Abord Inc, courtier immob agréé.QUARTIER UNIVERSITAIRE.11 log.x 4% pces.Cause de ven- EPICERIE-DÉPANNEUR, te: retraite.564-1200 0832, A VENDRE REPRISE.150 Aberdeen, 9 chambres a louer plus 1 x 2% et 1 x 5% Revenu potentiel 320008 annuel.Prix 59 0008.GAÉTAN GAUDREAU, courtier immob.agréé, 822-4600 SECTEUR ST-CHARLES GAR- NIER 6 log.x 4%, style condo, 2 balcons par logement, entrée individuelle.Toujours loués.Gr.Ass.THÉRÉSE PERRON, courtier imm.agréé, 849-7000.MAISONS MOBILES ROULOTTES À VENDRE DODGE RAM 250, 1992, camper, Leisure travel, 55000 km.4 sièges, frigo.Lv.couche 4, toilette, micro-ondes, chauffe-eau, chaufferette, antivol.auvent, parfaite cond.884-4783, 820-4160 JOHNVILLE, maison mobile, 2 cc.sur terrain 18 acres, a vendre 500005 ou à louer 325$/mois.Pour louer: 875-5144 ou 572-2011, pour achat: 1-514-658-7468 8 ERRES-TERRAINS VENDRE 1 ACRE, ch.Lemire.Terrain à vendre.566-0942.325 ACRES, St-Elie.Zoné blanc.route 220.près rang 11.219 000$.GARTHBY, 100 + acres, 1/3 boisé.2/3 prairie, bon foin.Voir pancarte route 161.GARTHBY.route 161.Ferme 200 acres, animaux a boeuf.bons bâtiments.Doit vendre.Bon prix.169000$.ECHANGE contre dépanneur à essence Ou autre.Re/Max D'Abord Inc.MICHEL TÉTREAULT courtier, 822- 2245, courtier immob.agréé.ACHETERAIS TERRE À BOIS ou coupe, avec ou sans bâtiment.Tél.: 569-2365 AUBAINE! Beau terr.zoné 6 log., seulement 16000$.Tél.823-3000.FAUBOURG BEAUVOIR Vue magnifique sur mont Orford.Auto-construction permise.Prix abordable.846-3913.LES QUELQUES DERNIERS terrains à vendre, pour maisons mobiles.Faites vite.R.Forest, 7 [armoires chêne blanchi, grande s.| 1 BATISSES INDUSTRIELLES MAGOG - Parc industriel Basse industrielle 16635 pi ca ôn- gée sur terrain de 160000 pi ca Bureau entièrement climatisé 6245 pi ca.Usine à atmosphère contrôlée.9400 pi ca, hauteur libre 16 à 22 pieds.Quai de chargement.Accès direct aux autoroutes INFORMATIONS: (819) 843-5684 (819) 843-9077 1 8 VENDRE À STONEHAM près Québec, condo 3m, presque neuf, à 100 m au pied des pentes de ski, tout meublé, payé 104 000$ pour 75000$ cause transfert.Soir: 418-667-7730.CONDO - ROCK FOREST 5% pees.pl.bois, remise int.et ext.orientation sud.44,0008.864-0286.CONDO OU MAISON DE VILLE choix: 1, 2 ou 3 étages.Avons tr Prix de liquidation ONDOMINIUMS MAGOG, MEMPHRE CLUB Condo sur lac.coin N-E.1100 pi ca, béton, 2 ce.2 sb, foyer, garage int, 700 pi plage.tennis, piscine, 5 min.Orford, disp.imm., prix nég.Location long terme possible.Tél: 514-444-0976, 819-843-6122 SECTEUR ST-CHARLES GARNIER Joli condo 4% pees, bain romain, à manger, beaucoup d'extra.A 2 pas du Carrefour.Pour le prix d'un logement.FAUT VOIR! THERESE PERRON.Groupe Asscourtier immob.agréé, 849-7000 1.uvrornèques.PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ÊTRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 ARGENT DISPONIBLE Prétons argent sur TV.vidéo.ordinateur.système de son HiFi, ar mes à feu.bijoux, en or ou tout autre article de Valeur.Libre ÉCHANGE Enr.476 Gat Ouest 819-022-2545 25 OCCASIONS D'AFFAIRES ACHETONS vos vieux bijoux en or.Chaîne brisée, bague, etc.Meilleurs prix en ville.Payons comptant.Libre ÉCHANGE Enr.476 Galt Quest.822-3545 BAR LAITIER Commerce saisonnier.Parfait pour personne semi-retraitée.Info.: 564-3924 POSSIBILITE 50,000$ + Plusieurs territoires - disponibles dans les Cantons de l'Est.Investissement minime Distribution produits alimentaires.Inf.lundi au vendredi: Robert ou Annie 514-462-0056 voisin rue Laperle.564-1200, 564-1028.NORTH HATLEY.Terrain 3 acres, dans secteur recherché.Vue sur le lac Massawippi et mont Orford.Immeuble Royal.MIKE ALLATT, 842-2698 PRES CARREFOUR 3 grands ter.(50000 pi.ca), préts a construire, zonés pour imm.log Agent s'abstenir.822-1013 ROCK FOREST Terrain zoné résidentiel 70x95 min, secteur de choix.Tél: 822-4414.CHAMBRES ET = PENSION - 39 AGE 33 POUR LES PERSONNES à leur retraite.j'ai de très beaux logements, maison neuve avec ascenseur panoramique, plus studio 1 2%, 3%, 44 pces 564-1200 TERRASSE BELLEVUE Chambres disponibles pour personnes retraitées autonomes 1330 Galt Ouest, 822-3083 9 ERMES 3 VENDRE.Ca FERMETTE 120 acres, dans un endroit paisible, près du Vermont.514-248-4557 10 OMMERCES VENDRE BAR LAITIER Commerce saisonnier Parfait pour personne semi-retraitée.Info.564-3924 dossier confidentiel.Sur rendezvous, DORIS CORRIVEAU, 565-7474.Groupe Associé.Imm.Donald Gaudreau, courtier imm.agréé ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Établie et rentable.Information: 1-800-814-6096 MAISONS DE = l'a @ APPARTEMENTS ET .: 12 CAMPAGNE 4 1 LOGEMENTS uen.A MARTINVILLE.Maison centenaire, partellement rénovée, 4 c.c., style rustique.garage 25 x 50.Zoné commercial.Bon prix.64 500$ COMPTON.Super coftage tout rénové, style rustique, pl.bois franc.zoné gîte, table d'hôte.Endroit merveilleux.75 000$.CARMEN POISSON 348-1303 563-3000 La Capitale Estrie, courtier immob.agréé REPRISE.Martinvile.maison centenaire, avec petite grange.Eval.480008; demande dans les 300008.Vor pancarte rue De L'Eglise.Re/Max D'Abord Inc, MICHEL TÉTREAULT courtier, 822-2245.courtier im- mob agréé Secteur Est______564-1006 Secteur Nord___ 821-4950 Secteur Ouest __563-4716 Lennoxville___ 822-0763 Magog 843-6992 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS +7-+3245 XX 1 SEULE ADRESSE (EST) 320 PI, des Jonquilles Gr.37, 4%, calme, frais peint, s- meub.si désiré.Informez-vous sur nos prix promotionnels 563-0750, pag.: 823-5739 1%, 24, 3% + STUDIO King et Bowen, près Cégep, meu blés, chaufiés, rénovés.820-6929, 828-0586 Hon - 122 SE [Excellente vue.4 \u2014\u2014 i APP) ET LOGEMENTS À LOUER 1% 24 TRES GRANDS NORD.Chauffés, meublés.eau chaude.concierge, buanderie Très propres, endroit tranquille.Li bres imméd.et \u2018er déc.820-8323, 885-7978.1%, 3%, 4%, 5% Ouest, Esl, Fleur.Nord.Posschauffés, eau chaude, bois franc, 8.-meublé.Bon prix.346-9768.1%, 3%, 4%, 5% SECTEUR UNIVERSITAIRE 2705-2725-2755 rue GALT.Eau chaude fournie, meublés si désiré.565-2243, 565-4158, 562-7896 1%, 3%, 41), Ba SUPER AMENAGEMENT NORD / PISCINE PLACE ANNIE, 670 McGregor, app.201.563-4809, 564-1006 1% - 235$ et 270$.Grand 4 pees.400$ tout compris.(3%, 265$ non chauffé pour janvier).Tél.563-3577 1 3258 Tout meublé, près univ.libre 1er jan.565-2491, 822-6576 # 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE - EST, près centre d'achats.3%, 44 à partir de 305S/mois.829-5644 ou soir et fin de sem.822-2378, 565-0852.WAL-MART, ROCK FOREST.4%, 5% à partir de 340$mois.829- 5644 ou soir et fin sem.823-9154, 820-0299 CENTRE-VILLE.1% à partir de 160$ et 230$/mols.Ch.eau chaude, semi-meublés.829-5644.soir/ fin sem.346-4905 105 LOMAS 144, 3%, 4% - SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin des promenades King.Tél.563-3585, 564-1006 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit.4 pces, chauffé, eau - | ch.390S/ms.820-7616/569-4642 109 WELLINGTON NORD 44, semi-meublés, chauffés, ; eau chaude.Libres imm.ee ein | TEI.346-5711 10 A LOUER 4% Est.ch.éclairés, eau ch.frais peints, tapis lavés, pl.cirés, ventilateur, stores.serrures neuves, 2 stat.buanderie inclus, câble inclus (base), poss.poêle.frigo, 4%: 395$.Tél: 829-9999 1100 DES PAYSANS 3%, 4%, 54, chauffés, eau chaude fournie.Endroit tranquille, près des Galeries Quatre-Saisons.Libres imméd.Tél.: 564-1696.1195 JARDINS-FLEURIS 4m complètement rénové.céramique dans la cuisine, très beau log.Prix tout compris.568-1066 1205-1225 JARDINS-FLEURIS Piscine, 3%, 47, tous services inclus.Cul-de-sac.parc.ecols, centre d'achats.569-5160, 563-2832 1321 PL.QUINTAL 3%, 4% Chauffés, sau chaude, endroit tranquille.Près galenes 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin.Prix avantageux.Lis [bres imméd.Nouveau service de conciergerie.562-1910, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL 3%, 4%, 5% Chauffés, eau ch fournie, endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Jum.Ubres imméd.564-7442, 566-2829.1411 MAGELLAN, 4% à 440$ et 5% à 505$, non-chauffés, libres, frais peints.822-1013.: 1148 CLARK, nord.Style condo, libre, beau 4% ensoleillé.finition chéne.gr.pces et sb.beaucoup rangement.Terr.privé.Préf.pers.seule, paisible.Sintéressé, voir 144 CLARK 155 LOMAS 1%, 37; piéces meublés, eau chaude.563-9175, pag.821-6681 178 WELLINGTON NORD 2, 3%, 4%, s-meublés, chauffés, eau chaude.Lib.imm Tél: 563-1643 / 346-5711 1c.c.2¢cc.3ce.LENNOXVILLE Piscine, parc privé, secteur de choix.Grands logements.Meublés si désiré.PRÈS TOUS SERVICES, AUTOBUS, DÉPANNEUR, ETC, 92 OXFORD: 820-1821 94 OXFORD: 821-3034 BUREAU LOCATION 103 OXFORD: 822-0763 fer FEVRIER.3% 4%, 5% pces.Ouest, près école et église, service autobus à la porte Pour visite, rendez-vous 2065 Belvédère sud 346-9881 1 MOIS GRATUIT + INSTALLATION DU CÂBLE ET TÉLÉPHONE chauffé, eau chaude, élect.fournie, concierge sur place.821-4903.1 MOIS GRATUIT % nord.Tout inclus, imméd.610 McGregor.563-3903, 346-1030.1 MOIS GRATUIT rue Maisonneuve Magog, 4, Aus si lav-séch à vendre, & ms d'usure seulement Tél: 822-4555.lA PCES, meublé.chauffé.éclairé, Ouest rue Delorme.260$/mois.Tél.: 820-1389.14 PCES Grands, propres.715, 13e ave nord.Meublés.chauffés eau ch.275$ et 280$.Tél.562-2727 1x 3% 1x 4%- EST PROMOTION DÉCEMBRE À PARTIR DE 345$/M.Chauttés, eau chaude.meublés si désré.975 LACOMBE.346-2445, 584-1006 + 27, - NORD * 120 MORRIS, beau log.dans petit immeuble tranquille.Poss.pole et réfng.Libre.573-0945, 864-9938 * 2% BEAU LOG.MODERNE.près de tous services.Poss.meublés.Au centre-ville.820-8043, 854-9939.Lh, 3%, 4%, 5% EST, CHAUFFES, EAU CH.PRES DE TOUS LES SERVICES 1010 PAPINEAU 348-0018, 564-1006 2h, 3% - NORD, secteur résidentiel.Chauffés, eau ch.meublés, stat.À partir de 265$/m.565-2441.24 CHAUFFE, rue Galt ouest, eau ch., élect.fournie, 2758.AUSSI 4%, ch.eau ch, 340$.569-1463; 822-3303 2600 KING OUEST.1%, 3%, meublés, chauffés.eau chaude.569-1636 268 SIMONEAU - Windsor grand 4%, dans immeuble tranquille, rue sans issue, immeuble sécuritaire.Aucur immeuble semblable à Windsor Au 106, 8e avenue, Windsor.Grand 6%, 5%, 4%, 3%.chauffés, eau chaude fournie.Prix paur louer rapidement.Venez l visiter.845-7850.846-0815 poste 457.- ES (1 APP, Eg LOGEMENTS À LOUER \u2014_ 3% 44-EST SPÉCIAL.Chauttes.eau ch.pres 4-Saisons Meubles si dese 960 tue DES PAYSANS, 823-9440, 564-1006 34, 4% EST VUE SUR LA VILLE Chauffés.eau chaude, endroit tranquille.Conciergerie sur les lieux Meubles si desire.1045 LACOM- BE.821-4511, 564-1006 3%, 4% - NORD 2885 La Dauversière.Nouvelle administration.822-1106 3%, 4% Ouest.Beaux et grands log.a partir de 2958, chauftés, eau chaude.346-7898 3h, lh Universitaires 340$ À 385$ Bail 4, 6,12 mols Meublés ou non.Table de travail.chauffage, eau chaude, buanderie.très propres.Libre janvier Tél 569-0932, 563-2221, 563-0403 3h, 5% FACE AU CARREFOUR FOYER TOIT CATHÉDRALE 400 McCrea 562-8434, 564-1006 3%, 738 VICTORIA entrée privée poêle.réfrig, 275$ non-chauffé libre imm.564-6060.564-0005 34, OUEST RUE CHAGNON chauffé, eau chaude.tranquille.2908/mois.822-2496 3'4, PRES HOPITAL ST-VINCENT Meublé ou semi, propre.tranquille, sécuritaire.Tél: 826-5793.3%, SECTEUR UNIVERSITÉ, meublé, chauffé, eau chaude.320$.Inf.: 566-5490 ou 571-4490.3%- 1 MOIS GRATUIT Semi-meublé, non chauffé, 2508.121, rue Ball - 566-4758 2% ds 5 LOG, Près 4-Saisons.Meublé, fibre.864-4655 (répondeur) 2% meublé, très propre, non chauffé, eau chaude fournie.Bail 3 mois et plus.Libre.630 Jacques-Cartier N.562-5320, 562-2181 2 MOIS GRATUITS 5% pees, Rock Forest à s-louer, style condo, paisible, 4 log.Libre 1er janvier.Tél.: 563-0104, 24PCES Libre imméd.Très moderne.meublé ou non.près tous services.Pour visite, 569-4977 2, RUE ALEXANDRE, tout compris.Libre imm.565-9449 v 34- 358$ 4/,- 388$ ROCK FOREST - Place Bourgogne Chauffé.eau chaude.super beau, rénové, sécuritaire, tranquille.Piscine extérieure, autobus à la porte 823-7826, 564-3955 * 3%, 4% Kk Chauffés, eau chaude.Libres im- méd.2958 et 3258 Rue Goyette.864-9939.823-3356, 348-4151, 573-0945.x 3h, 44% RUE CHAGNON.Libres imméd Chauffés, eau chaude.864-9939.823-3356, 573-0945, 348-4151, 3% - CENTRE-SUD près tous services.Libres ler Janvier.300$/mois.Tél: 566-0440, 842-4622.3% EST, TRIPLEX, 217 CODERE S-meublé, lavséch.330$, eau ch.non chauffé.Libre imm.569-5770 A1 = LOGEMENTS Loita © 3/2 PCES, meuble ou semimeudie.ensoleilie, vue panoramique.tranquille, 525 rue Cdt.Libre 1er jan.820-4190 34PCES, ouest.299$/mois, ch.ch.fournie Tél - 563-6779 3'4 PCES VIEUX NORD CENTRE chauffe, aau chaude, pl.bois, van qQuilite, galene, libre 562-6882 372 RUE PACIFIQUE meuble ou sem-meublé.295$ non-chauffe, balcon, lav.-sêch.Tél.: 566-8934.3% ST-ELIE, meuble, chauté.éclairé, stat et terran privés, remise, beaucoup d'extra libre immédiatement, 829-3917 * 4%, 5% - OUEST % RUE CHAGNON.Chauffes, eau chaude, intercom.864-9939, 348-4151, 823-3356 + * 4%, 5% OUEST Chauffés.eau chaude.semi-meubles si désire Balcon, stat.Libres imméd Prix compete tits.569-9892, 822-1600.* 4Y;, TRES CLAIR * St-Louis près Gat.2e et.2 gale ries, 385$ tout compris.822-0467 4Y:, 13E AVENUE NORD amoires et s.bains neuves, bat con, libre imméd 562-0974, 565-7139 4%, 5% RÉCENTS, près Wal Mart.Grands, modemes Endroit tranquille.564-7656.4 51 OUEST.Chauffés, eau chaude, meublés ou non.346-9410, 565-8735 44, CENTRE-VILLE meublé, chauffé, eau ch.562-3980, 346-0844.4%, LIBRES IMMED.Au 930 Bertrand et 925 Raoul Bruneau Frais peints, chauffés.eau chaude fournie, 821-1451.4%, NORD au 2567 de la Laurentie.chauffé, eau chaude, asp central, repeint, entrée lav.-séch.Stat.avec prise.Pierre: 563-3451, Hélène: 569-3285 4%, OUEST ch.très grand, propre.piscine ext.sauna.bronzage, 475$/mois 823-9678 scl \u2018 eau 34 EST À PARTIR DE 363$/M.VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.215, 18e avenue.621-4511, 564-1006.3% - NORD, refait à neuf.Rue Précourt.Chautté, libre.Valeur 325$ pour 300$ jusqu'en juillet sur bail de 18 mois.571-2299, 34 - NORD / OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL, PORTLAND Piscine, ascenseur, garage int, haute insonorisation.Chaufés.eau chaude.629-2571, 564-1006 3725 DUCLOS, 4 dans 8 log.3e étage, stat arrière, 2 balcons.2 portes patio, «lockers dans app 483$/m.loué 4008.829-1529, 565-5001 3 À PARTIR DE 295$/MOIS PLACE TERRILL :|EST.près cégep Voisin parc, chauffés, eau chaude.Meublés si désiré.563-9548, 564-1006 3% ouest, près centre, chauffé, eau ch.meublé ou semi-m.buanderie, libre jan.564-6015 3 P.- AUBAINE Chauffé, eau ch.élect.Près tous services.325, 13e Ave.LE MANOIR.À voir.820-7529.* 3% ST-THOMAS.Libre immed.Chautfè, eau ch.664-9939, 823-3356, 573-0945, 3%, 4%, 5% - EST, 12e avenue nord.Chauffés.eau chaude fournie, propres.balcons Bon prix.820-7420 3%, 4h, 5% NORD PISCINE VOISIN PARC VIGER LOG.IMPECCABLES.Eau chaude fournie.éclairés.chauffés.Meublés si désiré.745 McGREGOR.821-4850, 564-1006 3%, 4%, 5% PCES.ouest.5 min.de l'Univ Meublés ou non, très propres.Libres janv 1998.Pour visiter, rendez-vous 2065 Belvédère sud.569-4977 3% 44, 5% semi-meublés, calmes, chauffés, eau ch.fournie.Arrêt d'autobus à la porte.À 10 min de l'Université.563-0871.823-1380 3% PCES, LUXUEUX Chauffé, eau chaude Ouest.1er étage, endrct propre et tranquille, insonorisé.qaulité sup.bois franc, très gr.galerie, boisé 823-1698 41-48619X NORD RUE MÉSY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-48608x * * * 372 - 4 - 5/2 SUPER PROMOTION Chauffés, frais peints, stationnement.615, rue McGregor 820-7238.Ay EST récemment rénové, bain tourbillon + douche.stat.prive.piscine ext, 4908/m., réduit à 4008/m.Tél: 569-0855.après 17h30, Ghyslain.4v; - NORD, 641 Victoria.Libre, const.récente.Valeur 485$, à sacrifier 400$ jusqu'en juillet.571-2299.4% - NORD Secteur carrefour.Logements chauffés, eau chaude fournie, sto- tes verticaux.Libre imm.822-3000 4 - OUEST, GOYETTE chauffé.eau chaude, tranquille.3358/mois 822-249 4% - ROCK FOREST BEAU, très tranquille, 10 min.Univ.prés tous services.Libre Ter jan.cause transfert.821-0221 4%.- ETUDIANTS(ES) TRES PRÈS CEGEP con Termill et Kennedy.semi-meu- blé ou non.stores.ent.lav-séch.ot buandene, asp.cent.821-8358 475 LAVIGERIE, EST 3%, 4% à sous-louer.endroit tranquille, clientèle de choix, entrée lav.- Le Canadien a réussi à battre Patrick Roy \u20ac Ey Cette fols-ci, ils n'ont pas Tremblay./ 322, 12e AVE NORD BON PRIX Chauffés.eau chaude.PRES DU CÉGEP.Meublés si de- siré 346-3712, 564-1006 44 À SOUS-LOUER 326$ chauffé, eau ch., frais peint Tél.823-7271 René 4%: CH., ECL., EAU CH.pl.bois franc.est: 579.Papineau, 470S/mois, - Ouest.1240.Bevédéte Sud, 450$/mois Tél : 566-8300.4 CHAUFFE, EAUCH., éclaire, coin tranquile, 5 miles de Sherb.Libre.846-4336 4/2 EST chauffé, 440$/mois, près des services.563-6163.571-0699, 846-6838.pag.: 4/; NORD style condo, 24 x 44 pi, blen éclairé tes ou non.eau chaude, libres immed.565-5230.566-8404 4 PCES 32 BOWEN NORD log renovés a neufs.asp central.stat 3658.569-5456, 564-7889 4%: pees récent.avec Prix immeuble rafraichi a neuf Stat prise Casier extér spécial.Tél.569-5688 4; SECTEUR NORD ch eau ch.fournie.fin de bal 6 mois 346-5460, 822-3000 4, TRES PROPRE tapis mur à mur, lav-séch.poêle.féfrig.Prix spécial pour etu- diants(es).sérieux(ses).Centreville près cégep.meublé ou non À partir de 300$ jour: 864-0106.44 à S.-LOUER, 400$/MOIS chauffe, 1 mois gratuit, libre fin déc.ansoleillé, avec vue, 7e Ave Nord, cul-de-sac, fraichement repeint, tapis et tude, galerie neuve, près parc-ecole-Cégep 563-1792, 4 UIE 41 APPARTEMENTS 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 4, 4 OUEST, chauffe.eau chau-|5%4, NEUF rue Bacon.grand et 1 de libre immed 385% | modeme, prés services, spécial A PARTIR DE 375$ Tél 562-6239 475$ Manon.878-3911 ou 44; PCES, Ouest.nord.Chaut- 820-8854 5+ 4008 Libre 1er jan.509 Gatt 0.ch .eauch 565-2491, 820-0183 8% - FLEURIMONT, DS 4 LOG.style condo.vue panoramique.2e étage.très propre.libre 562-0832 5% - ROCK FOREST Style condo.4 log paisible.arrière boise, grand rangement 822-6467 505 LAVIGERIE 3%-4%.s- meublés ou non, chauffés.eau ch.salle de lavage, stat avec prise, piscine ext Libres mm.346-6930 / 346-5711 - 5% chauffé.eau ch, stores fournis, rue Mésy, pres Carrefour, libre ter jan.395$/mois.Soir: 821-4562, jour 569-9548 demandé Pierre ou Marc 54 DUPLEX, RUE ROBERT « sans issue, tranquille, grand ter- séch.chauffés, eau ch.libres immeéd Inf.564-7906 ou 569-9700 NORD 560 J.-Cartier Nord 4/ pces 566-0990 41-48609x NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 41-4; OUEST 3, 4 Promotion d'hiver.Chauffés, écloirés, frais peints.Possibilité meublés.822-3092 565-5446 41-48615x » NORD - NEUF Rue Landry (sans anary À 2 pas du Carrefour luxueux 4\", - 514, pces STYLE CONDO bois franc Réservez tôt! 821-0603 41-48634x Tél: 820-1311 563-6053.rain, remise, 425S/ms.562-6205 ° r NO 110 MOTS CROISES © Édimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN 1- Homme bien élevé et dis- 1 234 567384910112 tingué - Américium.1 2 - Relatif à la fièvre jaune - 1 Passereau chanteur.a 3- Fils de Jacob - Entreprise $ industrielle ou commer- 6 ciale.: 4 - Monnaie de la Norvège - y Appuya sur - Bien marqué.+ 5- Bouffon - Superposer des '1]2 oissons salés dans «les 12 arils.6- Certifieral'authenticitéde- | 4- Triage - Fait manger Radium.quelqu'un.- Divinité féminine - ite 5- Mesure itinéraire chinoise 7 Divinite féminine - Magni - Diaphragme anticoncep- 3 E fie Jo- EN tionnel .- En matière de - Elle recou- rai ç 6- Génie symbolisant les vre l'oreiller - Détester.phénomènes _atmosphé- 9- Port.riques - Carnation.10 - Abréger - Art.contracté.7- Affl de la Dordogne - N , i.Déplie.11 - Planète - Ecriture utilisée pour le sanskrit.8- Relatif à l'agriculture - , Marcherai.12- Capable de - Abjecte.9 - Substantif Oeuvre VERTICALEMENT Germanium.1- Course précipitée - Lettre 10- Met à court d'argent - grecque.Voiture d'enfant.2- Chevronnés - Pied de 11- Aluminium - Vagabondai - vigne.Lentille.3 - Plante voisine du colza - 12 - Silencieux - Obstruction Vampire.d'un orifice (méd.).1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ) CETTE aN \u201cAAPL 3 } EN DEBUT DE AINE 1 petite annonce © CURL ys 0% oh EY 5s\u2019 \u2018Taxes en sus 1 petite annonce @ 4 ou 5 re consécutifs | petite annonce \u201d \u2014 consécutifs 1 LY AAS promotion.La Cette offre, en vigueur jusqu'au 3 Janvier 1998 (dernière parution), s'adresse aux particuliers et ne peut être combinée à aucune autre fa cture s'établira au montant déterminé même s\u2019il y a annulation après une ou plusieurs parutions.Aucun changement possible dans l'annonce.BIR a CES SRE SE L» 800.567.6955 lazone.Interusbaine, sans frais) de LaTribune 11 Commences à louer 12 Maisons de rampogne 13 Bôtisses industrielles AVIS AUX ANNONCEUR Familles d'accueil Chambres et pension Soins et services 58 Divers à louer Vaconces - condos 14 Bâtisses commerciales .SPECIAL 15 Propuétés hors Sherbrooke LOCATION DIVERS Tour d'horizon 16 Hôtels \u2014 motels 41 Appartements et Logements 60 Activités et loisirs 7 vil ioture hors Québec er 9 81 Voyages transport c 19 ons et Sucreties 42 Appartements à portoger ya Be IMMEUBLES 43 Moisons à lover \u2014 FINANCE 45 Condominiums 4 Non-tesponsabiité 1 Propriétés - Bungolows \u2014 46 Appartements désues 0 Aides de spot e 2 Propriétés À revenus à vendie 21 Hypothèques 47 Locoux à louer 67 Camping * 3 Maisons ouvertes 22 Argent à prêter 48 locaux demondés 6û Piscines 4 Bord de l\u2019eau 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 69 Boteoux at Yachts 5 Propriétés désirées 24 Collection 51 Chambres à louer 70 Renconttes-Amitié & Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires 52 Chambres et pension 71 Divers à vendre roulottes à vendre 26 Comptobilité impôt 53 Chalets à louer 72 Meubles et électomenagers 7 Cholets à vendre 54 Entrepôts - Garages à louer n pro à vendre 8 Terrains à vendre 3e AGE 55 Mochinetie à louer 4 reils photographiques \" 9 tarmas à vendre \u2014 56 Bureaux à louer 75 alechonneus : 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil agréés 57 Demande à louer 7% Vane de garage 77 chasse et pêche 78 Astrologie 79 Souhoits MARCHANDISES Habillement Western 81 Machines à coudre Vêtements à vendre Antiquités à vendre Terre jordinoge et pelouse Demonde & acheter Demande à échanger Instruments de musique latérioux de construction quipement de bureou 91 Ordinateurs Internet EMPLOIS Musitiens-groupes Personnel demandé Trovail demandé Vendeurs Vendeuses 105 Instituteurs institutrices 106 Aides domestiques VÉHICULES 107 Travaux domestiques AUTOMOBILES 108 Travail à temps portiel : 160 Équipement à neige ÉDUCATION 16) Bicyclettes à vendre 121 Ecoles de condurte 162 Tracteurs \u2018 122 Education - Instruchon 163 Equipement de ferme 123 Cours privés 164 Motoneiges ICES J65 Motocyclettes scooters SERVICES 166 Véhicules 140 Esthétique Coiffure tout-teriain 141 Entrepreneurs 167 Remorques 142 Gorderies 168 Comions et fourgonnettes 143 Services divers 169 Pièces d'autos 144 Déneigement et de camions 145 Réparations d'appareils 170 Autos à vendre 146 Déménogement 171 Autos à louer 147 Services finonciers 172 Véhicules motorisés 148 Paysagistes 173 Véhicules lourds 149 Santé et ralaxation 48562 Nos annonceurs sont pries de vérifier leur petite annonce le Ter jour de la parution.La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion d'une annonce erronée Le ee. bs La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 décembre 1997 Le epg 41 tears dion 81 wees ALoven QUEST, 1071 DE L'HABITAT, grand 4% semi-meublé, libre janvier.346-6388 répondeur OUEST, 3%, 44, JANVIER semi-meublés, OUEST, 3%, 4% 1585 Prince, 420 McManamy, 1010 Courceletts.Près de tous les services.829-1534, 829-0603, 583-2924.OUEST, 4%, 5% chauffés, eau chaude.Log.propres.tres bons prix.348-0889, 346-0025 | 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 4 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 4 APPARTEMENTS ET i APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER 8» EST À SOUS-LOUER ATTENTION! ' an EST A SOUS LOUER js ATEN (EST 1135 J FLEURIS + L'ERMITAGE NORD, GRAND 6% 400$ jusqu'à la fn du bal Lbre | Tel 572-2282 3: 4% Chauffes.eau ch Pres LUXUEUX 1%, 3%, 4v, 5% pces.[Secteur Jacob-Nicol, rond point, immed.Tél: 569-3485 parc.ecole.centre d'achais etc EST Béton, insononsés, chauftés, pisci- | haut de duplex, taps mur à mur, 34 PCES - OUEST.vo Do AUBAINE! 565-3755, 820-0181 3 chauffe.eau ch.sememeuble, [ne int.Nombreux services 1120 [luxueux et paisible, 2 stat, libre im- l'Habitat Libre mmed Très 4 propre et spacieux, n commo- ~\u2014 | propre.tranquille.gr.stationne- | JOGUES.346-4742, 563-7715 méd., 8508/mois.346-5700.grand, propre.frais t Tél ates at U de S pode.igo.3096 EST, 12e AVE NORD ment.buandene À VOIR! 565- , , pein ms Tel 1-514-378-6155.ap 17h La, LE BEAU GITE 346-0881, soir 562-9811 QOS TE | 3'4, #4 chauffes.eau chaude 4734, 822-1600.3 855 Mer Chautlé he AUBAINE! EST, PRES CEGEP |Special étudiants Toul rénoves ra re aay NORD LUNIK de tour CES re] 8 ch.sw ch 3skms |az134t + 346-6163, 823-6209 A Be rir [ou TS Sa 58500 |e ancHER, 5 OES 2 : 163 CANDIAC TT aroes M6-T173 566-6757 CC.près école primaire.ETUDIANTS (ES) ; Angle Lionel Groulx.RUE MARGUETTE AVOIR, OUEST, 4% Cégep Libre 3858 822-3393 | |Baux de 4 mois et plus \u2018tout LE PANORAMA - \"85.Baton chats Ch.em ch.poblershig, lavos | MOB ch, eau ch.3788.face | Ee 4%, 5 cnaufies eau | Compris.près Unw Prix competi ; Con eue Sauna, .: | parc, pres sew.Intercom.balcon, ne + 2 | 00s 7884, 245-9914, 822-1600 3 %, 44, 54, CHAUFFES le d'exercices.central 4258:m.Libre immed tat 46-7873, 565-2130 chaude fournie.Endroit tran [2 TO TE T y 847-3705 : 565-2043 Propre stat 346-7873,565-2130 | quile.823-7501, 820-4650 + ETUDIANTS(ES) + PISCINE INT.BÉTON 823-2034, 566-6778 1! EST, 4';, SOUS-LOCATION d ê | 2%, &%, li- * 5% % * BEAUX 4%; % rr So eye [1301 LALEMANT, OUEST.Endior | VUE SUR LA VILLE NORD.Po b gol.20, 4%, I RUE LAROCQUE.Libres immed [RUE LEDOUX.Chaufles.eauf Cha utté, eau chaude 569-3817 |vanquille, 2 3 pees.chauffes, Ascenseurs.sauna.chute à de | piés.Planchers béton, balcon, Chautfés.eau chaude.325Sm 884-8939, 820-8043, 823-3356 6%, REZ-DE-CHAUSSEE, bois franc, secteur King Ouest.près écoles et services stat.non chauffé, non éclaire.500$ mois Libre mm.564-7158 6% - OUEST PROMOTION CESSION BAIL Prix tres avantageux style condo avec balcon Terrain prive.Tran quillité assures.Spacieux 5 min.Université ei services.Autobus Libre.562-4579 ou repondeur 86 WELLINGTON NORD 34 s-meublé.pl.b f Libre imm.Tél.346-5711 875 VEILLEUX 34 s-meublé.47, 5% non meu blés.libres imm.Chautfés.eau chaude, piscine ext.stat Tel.346-5711 822-1096 8 PCES SPACIEUX rez-de- chaussée de duplex + sous- soi, chauffé, eau ch.près du golf, quartier calms.terrain boisé.Disp.imm.819-565-0569 945, 975 4-SAISONS 4%, 5%, eau ch.fournie.Immeuble propre et tranquille.Près des services.820-8308, 562-4522 * 955 DES BLES # Voisin 4 Saison.5°: 4 -.3.tout inclus Prix défiant compétion 562-0617 A 915 DES BLÉS, Sherb.4.chauffés.eau chaude.voisin Gal.4-Saisons.573-2897 APPLE CONCORDE À partir de 275$ 3, 44, 5.2 pces.Site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 830 Jogues: 829-5706, 562-7945 Est + 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 565-4525 40 St-Frangois: 820-7077 17 King Est.studio, 2 GERANT: 565-2630 APP.S.DR.916 JOGUES Grands 3%.chauffes.eau chaude très propres.endroit paisible 569-2873.823-5209 APPTS JULIE & RICHARD Près du Cville.endroit tranquille BEAU 4%.frais peint, parc, arbres, école 3958/MOIS T.COMPRIS Tel.566-9509 ou 864-1447 À QUI LA CHANCE! EST, 4%, 54 chauffes, éclaires eau chaude.Tél.: 820-7563 À QUI LA CHANCE?ch Sous-location, nord.4.endroit tranquille.pr tous services: auto dus.centre-d'achats etc Tél 564-6535, 346-2709 A SOUS-LOUER {1g ave.Sherb.gr 4 pl b franc.ch.eau ch.poss.garage, 430Sms neg.Disp.mm.1 MOIS GRATUIT, Tél: 846-0212.rép.A SOUS-LOUER 3: 4% prix à discuter.Tél 566-8213 A SOUS-LOUER 4 secteur ouest.ch eau ch Libre ter janvier.3358 neg 821-9182 Studios MODERNE, MEUBLES.45, RUE ONTARIO.346-8467 41-48246 chaude.Dans 1 x 7 log.Libres im- méd.569-3620, 864-9939.* BEAUX STUDIOS * Pres du cegep et Centre 24-Jun Modemes meubles, chaufles, eau chaude fournie et éclairés À partir de 280$-mois.À VOIR' 821-4074.BELLE OCCASION DANS L'EST Grands 3% et 4%, repeints a neuf.Poss.1 mois gratuit.Contactez Michel ou Denise.348-0219 BOIS JACOB NICOL grand 5.dans triplex.frais peint.rue sans issue.libre mm Jour 563-2178, so 823-2245 BON PROPRIETAIRE cherche BON locatare.GRAND 5% dans duplex, 2e etage.sect ast, 5108 par moss.Ideal pour personnes retraitées ou semi-retrai- tées.non chauffé.libre imm Claudette Ducharme.564-0648, cell.829-4102.564-4614 BORD LAC MAGOG.Style condo, 4 .5 site privé unique.quai, salle de sport.ascenseur.etc.Idéal pour professionnels, semi-retraités.Semi-maublés, meublés.864-7321 BROMPTONVILLE, STUDIO à louer.Centre-ville.chauffe.eau chaude elect fourme, 225$.Tel: 846-2754 ou 846-3742 CENTREVILLE, 105 rue Gor don Maison neuve, 3 4 Pour inf .564-1200 CENTRE-VILLE, NORD 2% JA 4h, 5% chauf.rues King, Cathédrale.Brooks, Short.Vimy.Prospect.Goyette 820-2286 CENTRE-VILLE PLAZA KING 2.3 pces, ultra-modernes.meublés ou non A partir de 2758 Libres immed Jour 562-0885: soir 562-4570 CENTRE rue Camirand 5.pees.Aussi ouest.5 - Tél: 563-9732 COOP.LA RELANCE - EST 1- studio meublé.tout compris Tel: 820-1939 DANS TRIPLEX, GRAND 3% poss semi-meuble.non-chauffé non-éclaré.entree lav-sech\u2026 pl.bois franc.fer étage.919 Princesse, Sherb., 15 min.de l'unversite, 290S/mois.Tel: 864-4589.DEC.3%, 4% PCES.«La Place Unique» pour louer votre logement.Rendez-vous: 2065 Bel védère sud, 346-9881 + ENDROIT TRANQUILLE # OUEST - 3%, 4%, 5% Chauffés.meubles ou non.frais peints, près épicerie, parc Concierge qui vous traite aux petits soins! 571-4486, 565-2816 x EST, 3,5% # chauffés, eau chaude.très propres.buanderie.près services.Tél.348-0458, 569-0272, 835-5338 EST, 1060 CONSEIL.Beau gr.4% avec ascenseur.pres tous services.346-3239, 829-1534.TRANQUILITE TOTALE Quest.3%, 4%, 5%: luxueux Meilleur rapport- qualité/prix.Promo?Entre les 2 universités 822-8088 41 ART Bonaventure ÉDIFICE DE PRESTIGE ASCENSEURS PISCINE ECCT 24-30 - GA - SE 2455 PROSPECT # 821-2463 821-0603- GRANDE PROMOTION Rabais 100$ sur 1er mois + 2 mois gratuits 3%, 4%: (230, 250 DARCHE) Chauffés, éclairés, ext., poële/réfrig.inclus.Inf.: Mme Lessard 562-7491 Administré par Gestion Forest-Morency inc., (EL MA LB Rabais 100$ sur 1er mois + 2 mois gratuits 322, VA, 5 (1800-1930 GOYETTE) Chauffés, éclairés, frais peints, stat.ext.frais peints, stat.PIN y BEAUX LOGEMENTS À LOUER À PRIX ABORDABLE DANS DIVERS SECTEURS DE TOUTES LES GRANDEURS POUR TOUS LES GOUTS À ROBERT : Pour une meilleure qualité de vie Info : Francine Paquette, gérante GESTION IMM.M.P.A.INC.ISABELLE : STÉPHANE : 823-3356 FRANÇOIS : 573-0945 CHRISTINE : 348-4151 a 173% 4, « 5, PROMOTION VOIR! 864-9939 820-8043 EST, 4 - 431$; 5% - 486$ Chauffes eau chaude Poss de rabais.Près de l'école.346-0889, 823-0613 EST, STE-FAMILLE 4.chauffes.eau chaude, magnifique vue.vs propres.350$/mois et +.Tél : 820-5029, 849-4551.EST, style condo 4%, 5% dans quadruplex.Libre immed.Aussi PLACE REJEAN.822-8029 564-7442.EST- 3%, 4% poss 1 mois gratuit.Chauffe.eau ch.propre, tranquille, près d'autobus, centre d'achats.823-1128 EST - 3%, poêle, réfrig.et laveuse inclus.2 balcons, près tous services et Cégep, 291$ Tél: 829-0440, cell.571-2204 EST - 34-44 1000 Lacombe.1 mois gratut + installation du câble et du téléphone.Prix tout compris.822-2057 EST - 4%, CHAUFFÉ, EAU CH.Rénové, frais peint, libre imm 566-4802 : 572-0586 : 23-6680 EST 502 King Est, 2: et 3.eau ch fournie.Libres imm.514 King Est, 2- - 3 fournie.Libres imm.483 Cartier, 4 =.Libre imm.Raphaël le jour au 563-1212 Le soir au 829-0622 EST 865 WALSH 4%, chauffé.eau chaude, moder eau ch ne.près de tous services.Tél: GRANDS 3h, &%, §%, prés Mt.450$.562-1779 séch.stat.avec prise, grand bal- | 1000 $/mois.(514) 486-8042.LaTribune 823-0170.564-3051 Bellevue.Très propres.sev-|-\u2014\u2014\u2014___________\u2014\u2014\"\" (con.Ubre imm.Claude: 86240881 \u2014 DIRECTEMENT bord lac Magog\u2014 | ces conciergerie.562-9967 NORD, 550 JACQUES-CARTIER | pag: 829-6794 PROMOTION SECTEUR ST-CHARLES GAR-| Katevale.prés Univ.et 55, 0 EST près CEGEP, idéal pour éu-|-\u2014\u2014-_\u2014_-________ [6 très propre et tranquille, entée| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ld 5% pces.Ouest.5 min.de| NIER Grand 4% style condo, Orford 2 c.c.2 foyers.garage.564- 999 dant.3%, ineublé.chaufté, JOHNVILLE, 47 PCES lav-séch., grandes fenêtres.chaut | NOUVEAU NORD, GRAND 4%, |l'Université, près tous services.|| 2 balcons par logement.Près | très grand team, tranquille 1 800 567-6955 éclairé, eau chaude, libre im- [Style duplex.Libre.Très propre.Au ffé.eau ch.460S/mois.Libre ler (chauffé, eau ch.très propre, tran- | Autobus 7 et 11 à la porte.propres.| tous services.Libre imméd.| 685$, chauff.élect en sus.Interurbain méd.819-884-5407; 820-8806.133 D'Artagnan.837-2666.janv., poss.Ter déc.562-6163 quille, près autobus.823-8197 tranquilles.346-9881 849-7000, 820-1311.864-4288.820-9427 31579 eau ch.éclaies, Meubles.À prix abordable 566-1417 EXCELLENTE PROMOTION 2 MOIS GRATUITS BOUL.BERTRAND FABI 3.4.eau chaude fournie.Près tous services.864-1023.* GRAND 4%, * RUE LEDOUX.Libre imméd.Dans un B log.chauffé.eau chaude 350m.823-3356.348-4151, 573-0945 864-9939.* GRAND 5% à RUE LEDOUX.Libre sept.Dans 8 log.chauffé.eau chaude.415S/m 864-9939, 823-3356, 348-4151, 573-0945 GRAND 2% avec balcon.vieille maison rue Brooks.tout compris: 365%/mois.346-6398, après 17h.GRAND 4% beau, rue tranquille.dans 8 log.1640 boul.Alexandre.445$ chauffé, éclaré, eau ch.frais peint.878-3208 \u2018GRAND 5/,, EST pl.bois franc, dans duplex, 5008/ms.Tel: 563-4606, 846-6838.pag.: 564-4589, cell.: 571-0699 GRAND 5% luxueux, dans quadruplex neuf.près de l'école La Samarre, Fleurimont.346-6227 chets.salon de bronzage.syst.de sécurite.Ideal pour retratés.Eau ch, meubles si desire.900 PL.DE- SORMEAUX.566-3880, 564-1006 LOCATION en NORD 3005 RICHARD 1% à 5% 10 IMMEUBLES DE CHOIX 566-6778 Soir ou fin sem.: 565-0348 Logements LAURÉAT AICHARD MAGOG, 5% NEUF ensoleillé, libre imm., 4108/mois Decembre gratuit.211 Calixa Lavallée.843-3552 MAGOG - JOLI 3% Presque neut, ch.eau ch.et élect.fournis, frais peint: 305$/mois.Jour: 843-4319 / Soir: 847-0057 NORD, 2547 LAURENTIE 4; pees.ch eau ch.asp.central, salle diner.comptoir lunch.pr.parc.Tél.620-5029, 849-4551.NORD, 4: 4558 - 5%: 5158 Tout compris, belle vue.346-0889, 565-0966 NORD, 4% ch, eau ch.écl., frais peint, tapis lavés, lave- vaiss., près Carrefour, eau chaude fournie.buanderie, cireuit autobus (univ.et cé gep} 821-1451 NORD - 2740 MESY 5: pces, très grand, modeme, impeccable, ensoleillé, intercom, comptoir-lunch Tél.: 820-5029, 849-4551.NORD - GRAND 5% dans 6 log.style condo Demi sous-sol.Balance de bail de 6 mois.5008/mois.non chauffé, non éclairé.Libre 1er janvier.821-0160 NORD 2705 PORTLAND Grand 5%.ch, eau ch, asp.central, entrée lave-vaiss.rénové, 849-4551 ou 820-5029 * NORD: GRAND 4% % Rue Grosvenor, entrée privée frais peint, ch.eau ch.- 823-0724 NORD GRAND 4; 8logis, ch.eau ch.prix réduit.205 Candiac app.1.821-3772 NORD J.-Cartier, pr.golf 3% tr.grand, s-m ou m., eau ch.ch.élect, buan.573-7982/562-6206 % NORD 3% PORTLAND - 4% CANDIAC.Beaux log.tranquilles, libres.Faut voir.Tel 864-9939.562-0138, 573-0945 NORTH HATLEY VUE SUR LE LAC Grand 3%, abordable, entrée lav.- OUEST, 4% chauffé, eau chaude Bon prix.Dans bloc tranquille.346-0889, 346-0025 OUEST, 4% dans 8 log.endroit tranquille, 440$ tout inclus.Tél.: 878-3208.OUEST, 4% rue Bertrand, ch.eau ch.éclairé, demi s-s.350$.562-1779 QUEST, GRAND 5% triplex, tranquille, autobus, garage, libre imméd.Inf.: 564-4435 OUEST, près mont Bellevue.1 et 4, à partir de 240$/mois Meublé, chauffé, eau chaude Marcel Bellavance, 566-6844 OUEST - 4%, tout compris Libre imm.Tél: 819-658-2224 OUEST - 4%, INSTALLATION GRATUITE DU CÂBLE + TÉLÉPHONE Chauffé, eau chaude, près de tous services.565-8617 OUEST 1 MOIS GRATUIT 3V- 335$ 4/,-405$ Chauffés, eau chaude.tranquilles, m- peccables.565-3494 PARIS, STUDIO, 19E, belle vue, bien équipé.minimum 2 mois.As-tu acheté tes cadeaux de J'attends le 24, c'est plus excitant Grande variété de services offerts et disponibles.Prix compétitif 2825 DU MANOIR 564-4408 ROCK FOREST, GRAND 5% dans & log.rue Pavillon, bren éclairé, libre immed.500$/mois Tél.564-1875.ROCK FOREST, grand 5% prix très compétitif, luxueux.pres tous services, autobus.821-3915 346-2171, 571-3666, 822-2000 RUE JARDINS-FLEURIS, EST.4, 5% chauffés.eau chaude.Face école.Très grand log.4 chauffé, eau ch.bail coun terme disp.563-7792 ou 658-2285 STUDIO 1% MEUBLÉ à louer ler janvier 1998.pres Une versité, statonnement.563-8205 rt URGENT BAIL A CEDER 6 MOIS beau 3°, Nord, ch.écl, eau chau de, entrée lav-séch.pres de tous services.350S/mois ou 1 mois gratuit.562-6271 VIEUX NORD, 6% dans triplex, chauffé, éclaré 625$/mois.Michel Cousineau 565-7474 VIEUX NORD - 4% dans triplex.pl.bois franc.410$/mois.Libre ler janv.566-2457 eu APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET AISONS 44 Métients vive | 41 tocemews hives | 43 À Louer DUPLEX, 6% RESIDENCES DU CARREFOUR | SPECIAL ETUDIANTS |, ie servo 0 nn.ps ch.Thibaut.dans canton d'Ascot du côté du parc municipal.libre imm, 500S/ms Jour.819-693-2572, 566-8832 JUMELEE, Rock Forest Sur 2 étages.2 c.c.meublée, décoration remarquable.LIBRE IM- MEDIATEMENT.Prés ecole LISE DESMARAIS, 563-3000.823-9848 .MAISON A LOUER À ST-ELIE D'ORFORD, libre le ter janvier.Tél: 823-1595 346-0889, 823-0613.wv 829-1273 RUE PAPINEAU Très beaux log.immeubles récents.Près d'un parc, tranquille Jour EUX NORD e MOINS/DE 4% - grandes pces modernes, entree lave-vaiss.Tel: 820-1311 UTILS |g3 ASRS 63 34-415$ 4% 4708 Z0 MIN.DE SHERBRODKE 846-6919, laissez message A3MIN.DEL'UDES 3c.c.6508.Tel.565-9622.Jes petites annonces BEN VIENS DANSER AVEC GRAND-MAMAN ! QUEL BON DANSEUR TU ENCINO - DITO Dy MWAR {E197 bry Dane TU ES SI LÉGER SUR TES PIEPS\u2026 ) J QUE CHOISIR COMMENT OSES-! JE PRENDS | POUR MON J TU PENSER LE SHORT! TRAVAIL ?, ] = De LE BUTIN QU'ON RAPPORTE AVEC NOUS NALAIT LE NONAGE Va 401907 by Kmg Fealwes Syndcais.inc Yond Ignis reserved El CIO TI T|E EIN] P RIA} I NIRJE IJRI]|T S|AIR EIMIR S|TI{[U IAS LI|IL{U AIEJ/jI EINLV DITIL I|IT]R arrêt - auditoire avere capte chronique cocasse commenter converser LE MOT PERDU 6 lettres: entreprendre une conversation U|TI}E E |C |/O |C |AJSIS IE R {I |A E JR JE |T [N JI CT TJR|C I |R}JU JA JA IN |Z | LIR|E I |C |C |G JE |R |Z (C E]JL |A N |JH JAS {IB I 1X EIR|T R |V JE [JV [E |JF [JU [E N [IP O |R |E |D JI {E |Q |E DII|N P |M |I |R |I JV |M [D R {I |O EIMIM{R |S IP |R |E QE ]S A ÎT |E JE [O JE [IT |B I|TIT IS {PR IN |S |R A EJGYI N IN |T |A JE IT JO [JT EJN|N U JE II }R [IC JV IE IT EIN|P SIs |JI JO IN JE [A |R IVI LL |I IT |N |B |G |E débattre gentil écoute idéalise , emporte idée empreint imaginer éternise intérêt excite lève figure lien solution du numéro 306 : MONTANT marrant opinion parle passion pense point poste présence quizz « releve reste sérieux signal suite taire talent tarie trac trivial vivacité SAGITAIRE CAPRICORNE a de VERSEAU D.POISSONS T BÉLIER 3 TAUREAU VIERGE BALANCE M SCORPION HOROSCOPE VOTRE du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Chiron était un sage centoure, te qui était rare.Un jour, son ami Hercule vint le visiter, portant sur lui une épée empoisonnée.Par inodvertance, il blessa Chiron à lo jombe.Celui-ci, qui était savant, devint alors un excellent médecin, expérimentant afin de trouver un remède et guérissant les autres grâce à ses recherches.Sa souffrance lui fit développer une grande compassion, mais incapable de se guérir lui-même, i finalement sate de son immortalité.Zeus plaço alors Chiron dans le ciel et en fit la constellation du Sagittaire.Cette histoire me fait penser que cette blessure, que nous avons fous, agit sur vous comme moteur et vous rend sensible aux outres.Songez-y.\u2018 du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER Pour vous, il y aura deux tendances dans les semaines à venir.D'une port, vous voudrez travailler en coulisses, serez intéressé à une meilleure connaissance intérieure et rechercherez la tranquillité.Tondis que par ailleurs, vous attirerez les autres.En fait, c'est qu\u2019il y à actuellement begucoup de planètes qui se promênent dans votre constellation : ço rendra les autres sensibles à vos moindres mouvements, du 21 JANVIER ou 19 FEVRIER Toutes les planètes viennent vers vous.Elles n'y sont pas encore, mois vraiment elles affluent.Qu'est-ce que ça pourra donner ?Vous aurez peut-être l'impression d'être dans le mêtro d'une grande ville, à l'heure de pointe - imaginez Tokyo ou Mexico.Vous serez à la fois en nombreuse compagnie, en même temps que vous serez seul.Si vous n'aimez pas l'effet, dites-vous bien une chose : le voyoge sera court.Si vous cimez la sensation, profitez-en ! du 20 FEVRIER au 20 MARS II est certain que vous ressentirez un tertoin déséquilibre pen- dont la période qui vient.Ce n\u2019est pas vous, ce sont les planètes qui sont toutes ramassés dans le même coin du ciel.Pour vous, ço tou- the lo vie sociale et le travail.C'est donc de ce côté que les événe- ments ont de bonnes chances de débouler.Si vous voulez changer de travoil, on vous fero peut-être des offres, ou vous trouverez ce qui vous convient.Si vous ne travaillez pas, vos amitiés prendront une bonne part de votre temps.du 21 MARS au 20 AVRIL Comme vous serez sage comme une image cette semaine, cette courte histoire du philosophe Aloin pourra peut-être vous foire sourire.|| dit ceci : y u deux expériences, l'une qui alourdit et l'autre qui allege.Comme il y a le chasseur gai et le chasseur Iriste.Le chosseur triste manque le lièvre et dit \u201cVoilà bien ma chance\u201d, et bientôt \u2018\u2019Ces choses-là n'arrivent qu'à moi.\u201d Le chasseur gai admire lo ruse du lièvre; cor il soit bien qu\u2019il n\u2019est pas dons la vocation du lièvre de courir à lo casserole.Vous serez un peu comme le chasseur gai cette semaine : vous comprendrez avec intelligence les actions des autres.du 21 AVRIL au 20 MAI Cette semaine, vous serez encore introspedtif tout en vous dirigeant d'un pas assuré vers une période de sagesse.Il y a un proverbe d'origine africaine qui dit : «La patience est un arbre dont les racines sont omères et les fruits doux.» Ça me fait penser que depuis quelque temps, vous avez usé de patience.Il vous en foudra peut-être encore un peu, mais croyez-en ce proverbe car les fruits que vous récolterez seront doux.du 21 MAI au 21 JUIN Les gens sages disent que lorsque l'on est constient de ce qui nous arrive, on souffre peu ou même pas, Alors voici les choses telles qu'elles sont.Astrologiquement, vous ovez sûrement traversé une période très agréable depuis quelques mois.Ca va durer encore un peu, puis viendra une période un peu plus sombre.Elle ne sera pas triste mais efle sera moins légère, disons moins axée sur vos relations avec les autres.Vous aurez alors avantage à vous centrer sur vos liches el vos gains.Soyez, pour quelque temps encore, insou- dant ! du 22 JUIN au 22 JUILLET Le philosophe Aloin dit ceci : «En réalité les motifs qu'on a d'être heureux ou malheureux sont sans poids; tout dépend de notre corps et de ses fonctions, et l'organisme le plus robuste passe thaque jour de lo tension à la dépression, de la dépression à lo tension, et bien des fois, selon les repas, les marches, les efforts d'attention, la lecture et le temps qu'il fait; votre humeur monte et descend là-dessus, comme le bateou sur les vogues» Dans les prochaines semaines, soyez attentif et vous sentirez votre humeur aller au gré de voire corps.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Il vous reste encore quelques semaines de chance pure.Claude Duneton raconte que le mot chance vient de «chojr» qui à donné «chute» puis «chéance», qui est devenu «chance».Au départ, le mot décrivait la chute des dés et elle pouvait être favorable ou défavorable.Pour vous, elle sera favorable encore quelque.temps, alors ce serait une bonne idée de convoquer une longue partie de cartes.Disons une nuit de cartes, mais fout de même, allez-y mollo.Côté coeur, vous prendrez des risques ; au travail, vous aurez de l'ambition.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Avont d'arriver à foire l'ampoule électrique, Thomos Edison avait expérimenté pendant plusieurs années sans succès.À lu question d\u2019un journaliste à savoir s'il n'était pas découragé de répéter des échecs, il répondit non puisqu'il connaissait maintenant environ 3000 manières de faire qui ne fonttionnaient pas.Vous pourriez gorder cela en mémoire cette semaine cor vous fraverserez une période d'expérimentation et de création.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE On dit qu'une vie heureuse est le résultat d\u2019une bonne adapto- tion.Eh bien, vous avez de bonnes chances d'être plutôt heureux dans les prochaines semaines car vous vous sentirez tout à fait adapté à votre miliéu.Vous serez content de voir que les gens vous acceptent tel que vous êtes.Lo raison de ce changement d'attitude de la port des autres réside dans le fait que vous vous accepterez vous-même avec simplicité : défauts et qualités compris.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous continuerez de profiter d'un bon vent en ce qui concerne vos gains financiers.Voici trois remarques tirées d'une entrevue sur Bill Gates qui pourront vous donner quelques idées : 1) ses collaborateurs actuels sont pour la plupart des amis de jeunesse; 2) il a toujours gu assez d'argent pour rouler un on sans revenu; 3) il 0 inculqué aux gens qui travaillent dans sa compagnie la notion que le conflit est une bonne chose.Une de ces trois manières vous conviendra cette semaine.1 OoInD.==3 d primer 2500 emplois, soit le cinquième de ses effectifs à travers le monde, et cesser, la fabrication de certains de ses produits afin d'accroître sa rentabilité.10\u20ac Hasbro.second plus important manufacturier de jouets aux Etats-Unis.qui\u201dfa-z brique les camions Tonka et les jeux de société Milton Bradley, a en effet annoncés hier i Pawtucket.dans le Rhode Island, la fermeture ces prochains mois d'une usine; en Nouvelle-Zélande de même que d'autres «installations sous-exploitées».Un succès pour l'Iran «ela - .nt Teheran (AP) - Le huitième sommet de l'Organisation de la conférence islami=® que (OCT), qui s\u2019est ouvert mardi à Téhéran en présence des représentants de 55+ pays.est d'ores et déjà considéré comme un succès par l'Iran.qui compte sur cette réunion pour sortir de son long isolement diplomatique.a § sw Ce sommet de trois jours, le plus important rassemblement international \u2018ar Iran depuis l'avènement de la République islamique en 1979, apparaît d'autant plus; comme une réussite qu'il fait suite à l'échec, le mois dernier, de la conférence cess nomique de Doha, au Qatar.» A} En effet, malgré le soutien des Etats-Unis qui entendaient ainsi obtenir l'inté= gration économique d'Isracl au Moyen-Orient.la réunion de Doha -dont l'Iran; avait bien sûr été écarté- avaient pâti du boycottage de plusieurs pays arabes, Ara-s bic saoudite en tête, mécontents de l'attitude amDericaine dans le processus dei paix au Proche-Orient.A \"A INUE BERETE RA EP AIDARE NICCEDREMT CM DAICHN NII TCYTE MAI IMDDIME \u2018 Créer son emploi: | Mn + La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 décembre 1997 mu æ Dany GRONDIN Collaboration spéciale tous les instants.Surtout quand le domaine C réer son propre enploi est une aventure de qui nous intéresse comporte plus de question sans réponse que de connaissances pratiques et théoriques.Ces petits détails n\u2019ont toutefois pas découragé Guy Breton de fonder sa propre entreprise il y a quelques années.«J'ai toujours eu le goût de ® faire connaître de la communauté des affaires, puisqu\u2019il devait lui-même trouver des commanditaires pour chacune des éditions du journal.«Je ne connaissais rien.Ni comment fonctionnait une presse, ni comment approcher les gens d\u2019affaires.J\u2019ai tout appris sur la tas.» La réaction du public fut assez concluante pour que Guy prenne la décision de créer sa petite entreprise d\u2019infographie.«Je ne pouvais pas vivre avec le journal, c\u2019est à peine s\u2019il s\u2019autofinançait.J\u2019avais d\u2019autres idées Une initiative de La Tribune, en collaboration avec la Table de concertation des organismes, d'intégration, d'employabilité et d\u2019entrepreneurship et du Développement des ressources humaines du Canada f&oute une aventure bleaux-menu de toute sorte pour les restaurateurs de la région.«Notre produit est novateur et les gens aiment ça.Tranquillement notre territoire s\u2019agrandit.» Trois emplois Communications Flash Design emploie actuellement deux personnes en plus de son éditeur.Sa situation est encore précaire, mais la détermination et les nombreux projets de son fondateur devraient lui permettre de continuer à se développer.«Nous avons des projets sur Internet.Jai l\u2019aventure.Comme je suis quelqu\u2019un de créatif et que le monde de l\u2019infographie m\u2019intéressait.je me suis lancé!» explique-t-il.Menuisier-ébéniste de profession, il n\u2019appréciait pas l\u2019ambiance d'usine.Son travail n\u2019était pas stable et il s\u2019est retrouvé à l\u2019aide sociale.Ce contretemps lui aura pourtant permis de faire ce qu\u2019il avait vraiment envie de faire.«Je n\u2019avais plus de travail, alors j\u2019ai décidé de lancer en 1994 un petit journal de quartier.C\u2019était casse-cou, mais tellement intéressant!» confie le jeune éditeur avec un large sourire.Sans être véritablement rentable, le petit jour- nal lui aura au moins donné la possibilité de se | Clip-conseil \u2014 de la semain \u2014 x ke au contraire, il aurait plutôt tendance à viser plus haut.Rêveur ou entrepreneur?Une vision sans action demeure un rêve.Une action sans vision équivaut à passer le temps.Une vision avec action peut changer le monde.La vision, c'est le rève projeté dans l\u2019action.Le rêve précède le succès.5 4é \u201c2 ça od Guy Breton n\u2019a pas peur de se lancer des défis de taille, à mettre sur pied, alors j'ai foncé.» \u2018£as| aux intervenants d\u2019IDÉE.Cet organisme vi- A MA se principalemeent le soutien aux nouveaux MAR} entrepreneurs.«IDEE m'a aidé à faire WE] l'évaluation de mon projet pour vérifier sa 2 Mes a?wo N\u2019ayant aucune connaissance particulière en gestion ou en lancement d\u2019entreprise de ce genre, Guy est allé demander conseil faisabilité.On y donne de la formation à ceux qui désirent devenir entrepreneur, mais qui ne savent pas comment s\u2019y pren- 34] dre», affirme le jeune homme de 38 ans.Sa formation complétée, un prêt en poche du cercle d\u2019emprunt d\u2019IDEE, une foule de projets en tête, Guy a fondé Communications Flash Design.Sa petite entreprise se spécialise entre autre dans la création de ta- bien hâte de pouvoir vous en dire plus long!» sou- rit-il, mystérieux.Guy Breton est très fier des résultats qu\u2019il obtient avec son entreprise.Il a créé son emploi, fait beaucoup d\u2019erreurs par manque d'expérience ou de connaissance, mais il voit surtout son projet prendre de l\u2019envergure.«Je suis très content des résultats que nous avons obtenu jusqu\u2019ici.Nous avons travaillé tellement fort.» Recommencerait-il I'expérience?«Je ne recommencerais pas en sachant toute les embûches que j'aurais à surmonter et cela, avec les connaissances que j'avais au départ.Si je pouvais recommencer en possédant déjà toutes les connaissances acquises au fil des mois, alors oui, je me lancerais à nouveau dans l\u2019aventure sans hésitation!» répond-il dans un grand éclat de rire.Publicité Danielle Adam 819-822-0505 -Publicité par l\u2019objet (Articles promotionnels) -Conception graphique -Courtière en imprimerie 1139 rue Bowen Sud, Sherbrooke, JIG 2G9 Sherbrooke Psychologue Psychothérapie Formation sur mesure - Affirmation de soi - Travail en équipe et leadership - Estime de soi - Communication - Colère et violence - Gestion de conflits - Pensées suicidaires 819-845-2021 Richard Guillemette Opérateur de chariot élévateur - 14 ans d'expérience.Jai 41 ans.célibataire.Plusieurs années d'expérience comme chauffeur d'autobus et en milieu hospitalier.Très habile manuellement.débrouillard, patient, pouctuel et responsable.Josée Courtemanche Illustratrice 819-562-3661 Rapidité, haute qualité, flexibilité.Publicité, édition, logo.Style sobre ou «flyé».Brigitte Carel M.Ps.819-573-0260 - Gestion du stress - Dépression *- Problèmes relationnels - Support parental Membres de l'Ordre des Psychologues du Québec Reçus disponibles (Impôts ou assurances) Un petit coup de téléphone pour un grand service! Zoothérapie Plus 819-563-8828 Personne du troisième âge Mobilité réduite Troubles de comportement Isabelle et André Service à domicile Ghislaine M.819-569-0915 Sherbrooke - Coordonnatrice qualité - organisation du travail Grande expérience en organisation du travail, ISO 9000, rédaction de procédures; bilingue, informatique, formation en sciences, administration et pédagogie.Esprit analytique et synthèse.Yvan Lamontagne 819-569-0508 Expériences: magasiner, expédition, réception et journalier.Je peux aussi relever d'autres défis.D.E.S., D.E.P.machiniste général, C.E.C.tech.administrative en gestion industrielle.Formation per- sonnetle: ISO et gestion des ressources humaines.Bonne capacité d\u2019analyse, dynamique et belle ouverture d\u2019esprit.Le club social de La Tribune a «mis le paquet» et organisé une grande fête agrémentée d'un souper, à Irmacorm-Daguerre l\u2019occasion de Noël.L'événement a eu lieu au Centre communautaire de Rock Forest et a réuni de nombreux employés.Sur la photo, le comité organisateur formé, à l'avant, de Raymond Vincent, Michel Giguère, Alain Métivier, Lucien Gamache, et à l'arrière de Renée Jolin et Marc Forgues.¢ A Imacom-Daguerre Le groupe musical KGB a fait les frais de la musique, mélangeant les genres avec brio, du rock av blues, pour le plus grand plaisir des participants, notamment Diane Boutin et Guylaine Pomerleau, en médaillon.grrr a 3 "," RCE LE} 1 : ational La Tribune + mercredi 10 décembre 1997 Sherbrooke Jules RICHER Ottawa (PC) ces sont repartis bredouilles, hier, de leur rencontre annuelle avec leur homologue fédéral Paul Martin.Ils ont été écoutés mais pas nécessairement en- | L es ministres provinciaux des Finantendus.«Sur les choses significatives, le gouvernement fédéral n\u2019a pris aucun engagement, sauf celui, vaguement, d\u2019y réfléchir et d\u2019y penser», a affirmé le ministre québécois des Finances, Bernard Landry, à sa sortie de la réunion d\u2019une journée.Ses collègues des autres provinces étaient d\u2019accord avec lui.«M.Martin était prêt à écouter mais il n\u2019avait rien à offrir en terme d'engagements», a souligné le représentant de la Colombie-Britannique, Andrew Petter.Liste d\u2019épicerie Il faut dire que, pour une fois, les ministres provinciaux des Finances étaient sur la même longueur d\u2019onde.Et leur liste d\u2019épicerie était longue.Stimulés par la perspective de voir Ottawa dégager bientôt des surplus budgétaires, les ministres ont réclamé des diminutions d\u2019impôt, une réduction des cotisations à l\u2019assurance-emploi et le rehaussement des transferts sociaux fédéraux à leurs niveaux d\u2019antan.Ces transferts sont cruciaux puisqu\u2019ils servent à financer les soins de santé, l\u2019éducation postsecondaire et l\u2019aide sociale.Selon Bernard Landry, il s\u2019agit, dans le cas des transferts sociaux, de «réparer les dommages faits par Ottawa qui a coupé dans les programmes».À l\u2019unanimité, les provinces ont prévenu le ministre Martin: Ottawa doit résister à la tentation de se lancer dans des programmes à la pièce, en intervenant ponctuellement dans des domaines de compétence provinciale comme les services de garde à domicile et l\u2019assurance-mé- dicaments \u2014 seul le Québec est actuellement doté d\u2019un programme semblable.À leur avis, les provinces sont les mieux placées pour intervenir dans les secteurs sociaux, ce qu\u2019elles font déjà amplement.Elles ont l\u2019expertise, l\u2019expérience et les équipements sous la Paul Martin n'avait rien à offrir aux ministres provinciaux main.Leur front commun n\u2019aura pas servi a grand-chose, puisque le ministre Martin s\u2019est contenté d\u2019écouter en ne faisant aucune promesse.Mais le principal intéressé ne l\u2019entendait pas de la même façon.Pour lui, tout le monde est d'accord et tout le monde travaille dans la même direction.«Les priorités du gouvernement fédéral et \u2018des provinces sont très semblables: c\u2019est-à-dire l\u2019assurance-maladie, l\u2019éducation, la pauvreté des enfants et la nécessité d\u2019examiner les niveaux des impôts et de la dette», a affirmé le ministre Martin.«Nuances et mécanismes» Il soutient que la position des provinces présente seulement des différences de «nuances et de mécanismes» avec la sienne.Il se défend bien de vouloir intervenir dans des domaines de compétence provinciale.Au contraire, jusqu\u2019à Photo PC Le ministre fédéral des Finances, Paul Martin, a pris place seul devant les drapeaux des provinces, pour répondre aux questions des journalistes après la rencontre avec ses homologues provinciaux.maintenant, Ottawa a répondu à des demandes des provinces en lançant, par exemple, l\u2019idée des bourses d\u2019étude du millénaire, une façon d\u2019alléger l\u2019endettement des étudiants.M.Martin a tenu à faire cette mise en garde: les futurs surplus budgétaires d\u2019Ottawa appartiennent à tous les Canadiens.«C\u2019est un peu déplacé de se chamailler autour de dividendes fiscaux, parce que ça n'appartient à aucun échelon de gouvernement», a-t-il dit: Par ailleurs, le ministre Landry est revenu une fois de plus à la charge afin d\u2019obtenir compensation d\u2019Ottawa pour les coûts de l\u2019harmonisation de la taxe de vente du Québec et de la TPS fédérale.Se basant sur la compensation de 960 millions $ offerte aux provinces maritimes pour une harmonisation semblable, Québec réclame 2 milliards $.Une fois de plus, M.Landry s\u2019est heurté de la part du ministre Martin à une fin de non recevoir dans ce dossier.Erreurs des caisses électroniques Québec mise sur la bonne foi des commerçants Norman DELISLE Québec (PC) e gouvernement québécois mise sur la bonne foi des L commerçants pour que les consommateurs victimes d'erreurs lors de ventes compilées sur des caisses enregistreuses électroniques soient remboursés.«Je préfère miser sur la bonne foi des commerçants.Mais s\u2019il y a lieu, nous utiliserons l\u2019outil réglementaire ou législatif».a déclaré hier le ministre responsable de la Protection des consommateurs, André Boisclair, alors qu\u2019il était interrogé à l'Assemblée nationale par des députés de l'Opposition libérale.Une étude récente établit en effet que les caisses électroniques commettent des erreurs qui varient de trois à quatre pour cent lorsqu\u2019elles effectuent des opérations lors d\u2019une vente.Les erreurs vont dans les deux sens, de sorte qu\u2019elles favorisent toutefois autant les clients qu'elles ne les défavorisent.Le ministre Boisclair a même invoqué une étude du ministère fédéral de l'Industrie qui établit que les erreurs favorisent principalement les consommateurs.Mieux qu\u2019avant De plus, lorsque les achats étaient enregistrées dans des caisses manuelles, le taux d\u2019erreur était beaucoup plus élevé, soit de l\u2019ordre de 10 pour cent, a fait valoir M.Boisclair.II a également noté que la marge d\u2019erreur des caisses électroniques était plus élevée lorsque les produits vendus sont à prix spécial ou à rabais.Le ministre a invité les commerçants et les entreprises commerciales à négocier avec l\u2019Office de protection du consommateur des mesures de remboursement des clients qui auraient pu être lésés.«Ces erreurs ne sont pas faites de façon frauduleuse.Il faut avant tout miser sur la bonne foi des commerçants», a dit M.Boisclair.Engagement volontaire Le ministre envisage comme solution un engagement volontaire des grandes chaînes commerciales de rembourser le trop payé par les consommateurs lorsque ces derniers auront constaté une erreur sur leur facture.Selon l\u2019opposition libérale, qui se base sur une étude d\u2019Options Consommateurs, les pertes des acheteurs équivaudraient à 2,5 pour cent des ventes totales effectuées.De plus, le gouvernement aurait joui de revenus de 25 millions $ en taxe de vente perçue en trop lorsque des erreurs de facturation ont été commises.4 SATIRN.sans marchandage, sans compromis.POUR FAIRE TOUT AUTREMENT Pas de vendeurs, pas de pression, pas de promesses, pas « d'occasion en or », pas de « vente du siècle », pas de « deal juste pour toi », pas de voiture tout court, juste des Saturn, Et avec notre façon différente de faire les choses en prime.*Ces mensualités sont calculées sur un bail de location de 36 mois et comprennent le transport (455 $), la préparation à la route et les frais d'acquisition de 350 $.Par contre, l'immatriculation, l'assurance et les taxes ne sont pas incluses.À la signature du contrat, un premier versement (selon les tableaux) plus taxes ainsi qu'un dépôt de garantie remboursable de 300 $ vous seront demandés.Par ailleurs, le versement initial à payer {ou l'échange équivalent) sera selon l'option choisie.Pendant la durée du bail, le kilométrage qui vous est alloué est de 60 000 km et chaque kilomètre supplémentaire ne vous coûtera que 8 cents (basé sur un programme de bas kilométrage).Voyez votre détaillant Saturn pour un plan de location qui tient compte d'un versement initial et des mensualités convenant à votre budget.+ PDSF.Les détaillants peuvent fixer un prix ou des mensualités moindres, Renseignez-vous sur notre garantie de .remboursement de 30 jours/2 500 km.238 $/mois* Bail de 36 mois.Boîte de vitesse manuelle.0 $ comptant ou 15 403 $+ (transport et préparation à la route inclus) 258 $/mois* Bail de 36 mois.Boîte de vitesse manuelle.0 $ comptant ou 16 503 $+ (transport et préparation à la route Inclus) 247 $/mois* Bail de 36 mois.Boîte de vitesse manuelle.0 $ comptant ou 16 873 $*+ (transport et préparation À la route Inclus) La Saturn SL1 1998 Vos paiements Votre versement initial mensuels* ou échange équivalent 208 $ 1000 $ 223$ 500 $ 238 $ 0% Climatiseur 19 $ de plus par mois Transmission automatique 15 $ de plus par mois La Saturn SW1 1998 Vos paiements Votre versement imitial mensuels* ou échange équivalent 228$ 1000 $ 243 $ 5oo $ 258$ 0% Climatiseur 20 $ de plus par mois Transmission automatique 15 $ de plus par mois La Saturn SC1 1998 Vos paiements Votre versement initial mensuels* ou échange équivalent 217$ 1000 $ 232$ 500 $ 247 $ 0$ Climatiseur 18 $ de plus par mois Transmission automatique 14 $ de plus par mois 1405, boul.René-Lévesque Saturn Isuzu de Drummondville Saturn Isuzu de Granby 1348, rue Principale Saturn Saab Isuzu de Sherbrooke 4880, boul.Bourque Drummondville Granby Rock Forest 474-4270 378-1404 823-1400 81638 ; [ y 4 + t D 2 + La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 décembre 1997 = Œ _ Denis DUFRESNE Sherbrooke es trois-quarts des lacs de la région de l\u2019Es- L trie et du Haut bassin de la Saint-François recèlent des concentrations trop élevées de phosphore, un produit qui favorise la croissance des plantes et algues, ce qui tend en outre à réduire la quantité d'oxygène dans l\u2019eau.«Aucun des 22 lacs analysés cet été ne présente une concentration faible en phosphore.Seulement 23 pour cent ont une concentration modérée, tandis que 77 pour cent ont des concentrations élevées ou très élevées», affirme Martin Lemmens, directeur général du Regroupement des associations pour la protection de l\u2019environnement des lacs et cours d\u2019eau de l\u2019Estrie et du Haut bassin de la rivière Saint-François (RAPPEL).En conférence de presse hier à Sherbrooke, le RAPPEL a dévoilé les résultats d'analyses effectuées au cours de l\u2019été, qui démontrent également que plusieurs rivières recèlent elles aussi des concentrations trop fortes de phosphore.«Le phosphore est la nourriture des plantes aquatiques et les algues.Une partie significative de ce phosphore arrive dans nos plans d\u2019eau via les sédiments qui sont entraînés vers nos rivières et nos lacs à la suite de l\u2019érosion des rives, des terres agricoles et forestières», explique M.Lemmens.Parmi les lacs les plus touchés par le problème figurent les lacs Brompton, Magog, À la Truite, Saint-Georges et Trois-lacs.La concentration Les lacs de l'Estrie ne respirent plus 5 Le RAPPEL lance un cri d'alarme sur la présence du phosphore Photo Archives La Tribune Les 22 lacs estriens analysés cet été par le RAPPEL montrent un taux anormalement élevé de phosphore de phosphore est considérée élevée dans les lacs Massawippi, Miroir, Petit lac Brompton, Aylmer, Fraser et Mégantic.: Quant aux cours d\u2019eau les plus affectés, il s\u2019agit des rivières Coaticook, Maskinongé, Nicolet, Tomifobia et Stoke.Les concentrations de phosphore jumelées à l\u2019accumulation de sédiments risquent, selon le RAPPEL, de contribuer à la détérioration du patrimoine naturel de la région et d\u2019entraîner une baisse de l\u2019évaluation des propriétés riveraines.Au Vermont «dans un contexte écologique semblable au nôtre», dit le RAPPEL, 65 pour cent des lacs analysés en 1996 (13 sur 20) présentaient une concentration faible ou modérée en phosphore.4 Transports du Québec (MTQ).{ verains, des agriculteurs, des municipalités, des Pour effectuer ses analyses, le RAPPEL a eu.recours aux services d\u2019une biologiste qui a utilisé les normes du ministère de l\u2019Environnement et de la Faune.Le coût de cette opération était de 300 à 500 $ par lac.Des solutions Pour corriger la situation, l'organisme mettra - en branle un plan d\u2019action pour réduire de 40 pour cent d'ici cing ans la concentration de phosphore dans les lacs et rivières.Comment?En s\u2019attaquant d\u2019abord aux problèmes d\u2019érosion des sols, par la revégétalisation des rives et l\u2019arrêt de l\u2019épandage d'engrais chimiques, de même qu\u2019en adoptant la méthode du «tiers inférieur» pour l\u2019entretien des fossés (qui consiste à enlever le couvert végétal que dans la partie inférieure du fossé).Ce nouveau procédé sera d\u2019ailleurs implanté en Estrie par le ministère des.«On doit changer les comportements des ri- forestiers et du MTQ», dit le président du RAPPEL, Jean-Claude Thibault.Présent à la conférence de presse, le maire de Trois-Lacs, Mario Pellerin, a fait valoir «qu\u2019un plan d\u2019eau sain est une mine d\u2019or pour les petites municipalités, puisque l\u2019évaluation des propriétés augmente».«On doit faire prendre conscience aux gens de l\u2019importance de prendre soin de leur environnement, c\u2019est une question de sensibilisation», a- t-il estimé lorsqu\u2019on lui a demandé si on peut obliger les riverains à revégétaliser leur rive.Le syndicat des enseignants de l'Estrie soutient financièrement 11 projêts d'entraide Des familles pauvres pourront souffler un peu Michel RONDEAU Sherbrooke es enfants qui s\u2019approprieront des valeurs, D des élèves du secondaire qui feront du bénévolat.des parents qui profiteront de moments de repos.une mère de famille monoparen- tale qui aura un emploi de 21 semaines, telles sont les retombées d\u2019un des 11 projets financés cette année par le Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie.C\u2019est la 13e année consécutive que les enseignants de l\u2019Estrie confirment concrètement leur implication sociale, grâce au Fonds de création d'emplois généré par une partie de la cotisation syndicale représentant 2$ par semaine.Parmi les 11 parrains et marraines de ces projets, cette année, on trouve Mmes Carole Houde et Lise Séguin St-Arnaud, du Service à la famille du diocèse de Sherbrooke.Elles ont conçu le projet Appuie-tête, qui permettra aux chefs de famille monoparentales en situation d\u2019appauvrissement social.c\u2019est-à-dire isolés et ayant peu de ressources, de respirer de temps en temps.«Dans la foulée du synode et de la réflexion sur la famille à laquelle il a donné lieu, nous avons eu le mandat d\u2019être présents auprès des familles les plus souffrantes», rappelle Carole Houde.Le projet sera placé sous la responsabilité d\u2019une mère de famille monoparentale, qui disposera ainsi d\u2019un emploi de 21 semaines dans le cadre du programme du SEE.Mais, explique Mme Houde, on verra à poursuivre le projet par la suite.Selon Lise Séguin St-Arnaud, les enfants de familles monoparentales souffrant d\u2019isolement seront occasionnellement pris en charge par de jeunes éducateurs gardiens qui, préalablement formés, leur transmettront des valeurs de nonviolence et des aptitudes à la gestion de conflit par exemple.Cette prise en charge par des adolescents permettra aux parents de sortir de leur isolement et de profiter de moments de loisirs.Ces aidants naturels bénévoles, on tentera de les rejoindre dans les Ecoles d\u2019éducation internationale, du Phare et du College Mont-Notre-Da- me par exemple, puisque implication sociale fait partie des objectifs de formation des élèves en international.Pour du théâtre Mme Manon Vaillancourt, de la Société d\u2019histoire et du patrimoine de Wotton, autre bénéficiaire du Fonds du SEE, a félicité les enseignants de leur engagement, considérant les projets subventionnés comme fort intéressants et importants.Le projet parrainé par la Société d'histoire et du patrimoine lui permettra d\u2019entrer dans les écoles, d\u2019y présenter un spectacle d'animation.Il permettra aussi la tenu d\u2019un atlier d\u2019animation et de soutien d\u2019une troupe de jeunes de 9 à 12 ans: Les Annonceu pour faire connaître vos produits ou services.Un rendez-vous à ne pas manquer! RÉSERVEZ VOTRE ESPACE PUBLICITAIRE profitez de mr) occasion ette avant le 7 janvier 1998 A POUR PLUS D\u2019INFORMATION : 564-5450 ZONE INTERURBAINE : 1 800 567-6955 Imacom-Daguerre, René Marquis Mmes Lise Séguin St-Arnaud et Carole Houde, du Service à la famille du diocèse de Sherbrooke, comptent parmi\u2019 - | les 11 parrains et marraines de projets de création d'emploi que financent cette année les enseignants du Syndicat de l'enseignement de l'Estrie.Etoiles filantes.Il permettra aussi à des adolescents plus âgés de créer une autre troupe, de pro- duirre un spectacle et de donner des ateliers d\u2019improvisation.Conformément à ses orientations, la Société jettera aussi des ponts entre générations, de manière à faire connaître l\u2019histoire de Wotton et du Québec aux jeunes, pour leur donner un sentiment d\u2019appartenance et leur transmettre des valeurs patrimoniales.Huit autres projets en région Sherbrooke (MR) Les autres projets de création d\u2019emploi subventionnés par le Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie sont dispersés aux quatre coins de la région.Coaticook Alllance-Milieu.projet pour créer un lien d\u2019appartenance pour les jeunes de 12 à 18 ans des villes frontalières.Lac-Mégantic Télé-jeunesse: projet pour initier et former des élèves aux différentes tâches du reportage ct du journalisme télévisé.La Sapinière Découvrir sa région.projet pour permettre aux élèves de la maternelle à la 6e année de découvrir et d\u2019apprendre l'histoire et le patrimoine du Haut- Saint-François.Morilac Réalisation de matériel pédagogique portant sur le contenu végétal du Parc de La Poudrière de Windsorprojet pour faire connaître et apprécier la richesse du parc auprès des clientèles scolaires et les terrains de jeux.Sherbrooke «On prend le bus ensemble» -Rouler Jeunesse: projet pour réduire les situations d'exclusion sociale, la détérioration des situations personnelles, familiales, économiques des jeunes et éviter le glissement vers des alternatives fausses comme la violence, la toxicomanie et autres.Halte-garderie du Réseau d'aide aux familles monoparentales de l'Estrie.projet visant le développement de l'ensemble des sphères motrice, langagière, affective, cognitive, morale, sociale dans le but d'augmenter les acquis des enfants avant l\u2019én- tréc scolaire.Dobro dosti (Bienvenue en bosniague): projet visant a créer un comité de jeunes pour organiser ct réaliser des activités sociales, sportives et intercul- turelles favorisant l\u2019intégration des minorités ethniques.Ordi !heureux crocodile.projet pour sensibiliser la jeunesse de l'Estric à la lutte contre la pauvreté, faire reculer les préjugés et créer des solidarités.\"S86 OFFREZ UN e Forfaits variés + Simple ou en couple Demi-journée e Journée | * Héborgemer _ KELAIS-LÉTENTE Une équipe de professionnels OUVERT 7 JOURS 6 SOIRS 2685, rue King Ouest, Sherbrooke Tél.: (819) 569-9097 à l\u2019hôtel Delta Sherbrooke NOUVEAU! MASSAGE SOUS LA PLUIE ET BRONZAGE * Massothérapic * Réflexologie * Reiki * Matelas énergétique * Cours de yoga * Cours d'aqua-forme * Bain thermo-masscur * Enveloppement * Gommage * Massage ct soins de pieds * Appareils d'exercice et plus BOUT SUPE] le 31 de 17h: 34 DRAP BOUT 9 RU Bunggarage Posse: 430 | Maison rain \u20ac planch ne, rue 5755 milles 3 salo 2 Au 183 Fleurimoi ch.du P tion Je 566-2876 A FLEU perba sans | digne const.tout di complé près 24x44, rie, 2 sous-si tions.T \u201c RESIDE AGÉES 45 log.sonnes.se de 564-106 SECTEL const.ou m I'étage, 82 000$ ST< maison ri ou 5 ent prix: 63 504 URGI 3cc,2 pas école | AUBAIN êtat.\u20ac 1-800-9 BROMP1 4 log., de sem.ES] près CHL log.remis, POUR | PANT NORD, v sie, pl.b.EST, sur bf, chau tion.OUEST, ¢ 2 étages.( FLEURIM( 1969, trè const.WINDSOR 1 x 4% dement de MICHEL Max D'Ab agréé.QUARTIE log.x te: retral eu.isé et de tra les és >ss& ter- les op- gas le ¢n- r et cul- Iniser cté, Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 décembre 1997 D3 Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D'HORIZON BOUTIQUE MULTI-MODES, 105 Lomas, Sherb.GRANDE VENTE FIN DE SAISON.Multi-Modes est maintenant ouvert le dimanche, de 12 h à 16h, SUPER PARTY COUNTRY le 31 déc.à \u201cLa Tasserie\u201d, 2455 King est.Inf.après 17h: 346-5178, 878-3332, 822- SALLES DE RECEPTION BEAU-SITE de 20 à 175 pers.Partys de Noël, mariages 98, 864-6422 DRAPS SANTE BOUTIQUE MARCO 937 BELVEDERE SUD,SHERB.DRAPS SANTE, lingerie M.Pier, 1274 King O 563-4420 ; PROPRIETES A REVENUS : |beau choix.Agent s'abstenir.822-1013 2 RUE CARL, Lennowville.Bung.4 cc.pl.bois fr, foyer, garage.grand terr.Possession imméd.430 RUBLEE North Hatley.Maison style canadien, sur terrain double, piscine, 2 sb.planchers bois fr, cuisine ché- ne, rue tranquille.5755 NICHOL, Watervile, 3 milles de Lennox.Maison 1840, 3 salons.5 chambres, piscine, 11/4 acre, belle vus.Demande 136 500$ nég.Possession immédiate.RODNEY LLOYD, agent imm.affilié, La Capitale Estrie, 583-2000 WET +/M.MAISONS NEUVES Au 1830-1532 rue Des Roses, Fleurimont, via rue Terrill, 130 ave, ch.du Parc, Des Roses.Construction Jean-Guy Poulin, 563-3903, 566-2876.A FLEURIMONT, 123,000$ Superbe propriété située sur rue sans issue, vue panoramique digne d'une carte postale, const.de qualité supérieure, tout de brique, 3 cc, 2 s.b complètes.pi.bois franc et céramique, sous-sol entièrement fini, garage chauffé.2 remises, poêle à comb.lente et plus en- corel.565-2157.AFLEURIMONT 1% étage.3 cc.2 8.de bains, garage, prix négociable.S'achèle avec peu de comptant.565-4447.AUBAINE! ASCOT Maison dans les 60 000$, tout bri que, 3 CC, taxes min.Vendeur motivé.864-4540.AUBAINE! Grand bung.brique, comprenant 5 cc.2 sb.+ 2 grands 4% au s-soi loués 350$ chacun.Seulement 146 000$.823-3000.MAISON 7 PCES syst.alarme, asp.central, remise, ter.am.privé, grand patio.1095 Fédéral, 89 5008 nég.565-4211 MAISONS NEUVES A VOIR! 2120-2150 Brilotts, Fleurimont.Libres immédiatement.Reprise de bail possible.Construction Couturier Inc.823-7028, 820-1495 PAR PROPRIETAIRE ouest.près Université, bungalow 24x44, entrée split, marquete- tie, 2 sb, 5 cc.dont 2 au sous-sol, plusieurs rénovations.Tél.: 565-9514.RESIDENCE PERSONNES AGÉES, située à Sherbrooke.45 log.pouvant abriter 75 personnes.Propriété neuve.Cause de vente: retraite.563-6685, 564-1028 SECTEUR ECOLE TRIOLET const.1971, pl.bois franc ou marqueterie, 3 cc.a l'étage, sous-sol fini 2 cc.82 000$ nég 565-2131 ST-CHARLES GARNIER, maison recherche famille de 3.4 ou 5 enfants, 5 cc.const.1986, prix: 83 500$.Tél: 514-534-5678 URGENT - ROCK FOREST 3 cc.2 s.bains, jumulé 19%.à 2 pas école primaire.864-8566.Bon prix.AUBAINE.Triplex en parfait état.850008; éval 930008.1-800-929-9509.BROMPTONVILLE Centre-ville, 4 log., zoné commerc.Soir, fin de sem.: 846-3742 846-2754 EST, RUE VERONIQUE près CHUS, 4x4, 2 balcons par log., remises, tous loués.821-8358 POUR PROPRIÉTAIRE OCCUPANT SI ACHETÉ EN 1997 NORD, voisin d'un parc.5 log.de style, pl.bf, trés très réduit EST, sur avenue.4 log.x 4%, pl.b.f, chauff.élect\u2026 excellente condition.: OUEST, 4 log.de style condo.sur 2 étages.Cul-de-sac.FLEURIMONT.4 log.x 4%, const.1989, très en bas du coût de const.WINDSOR.6 log.2 x 6%, 3 x 5%, 1 x 4% Terrain commercial.Rendement de 43%.MICHEL CHAREST 822-2222 Re/ Max D'Abord Inc, courtier immob agréé.QUARTIER UNIVERSITAIRE.11 log.x 4% pces.Cause de ven- EPICERIE-DÉPANNEUR, te: retraite.564-1200 0832, A VENDRE REPRISE.150 Aberdeen, 9 chambres a louer plus 1 x 2% et 1 x 5% Revenu potentiel 320008 annuel.Prix 59 0008.GAÉTAN GAUDREAU, courtier immob.agréé, 822-4600 SECTEUR ST-CHARLES GAR- NIER 6 log.x 4%, style condo, 2 balcons par logement, entrée individuelle.Toujours loués.Gr.Ass.THÉRÉSE PERRON, courtier imm.agréé, 849-7000.MAISONS MOBILES ROULOTTES À VENDRE DODGE RAM 250, 1992, camper, Leisure travel, 55000 km.4 sièges, frigo.Lv.couche 4, toilette, micro-ondes, chauffe-eau, chaufferette, antivol.auvent, parfaite cond.884-4783, 820-4160 JOHNVILLE, maison mobile, 2 cc.sur terrain 18 acres, a vendre 500005 ou à louer 325$/mois.Pour louer: 875-5144 ou 572-2011, pour achat: 1-514-658-7468 8 ERRES-TERRAINS VENDRE 1 ACRE, ch.Lemire.Terrain à vendre.566-0942.325 ACRES, St-Elie.Zoné blanc.route 220.près rang 11.219 000$.GARTHBY, 100 + acres, 1/3 boisé.2/3 prairie, bon foin.Voir pancarte route 161.GARTHBY.route 161.Ferme 200 acres, animaux a boeuf.bons bâtiments.Doit vendre.Bon prix.169000$.ECHANGE contre dépanneur à essence Ou autre.Re/Max D'Abord Inc.MICHEL TÉTREAULT courtier, 822- 2245, courtier immob.agréé.ACHETERAIS TERRE À BOIS ou coupe, avec ou sans bâtiment.Tél.: 569-2365 AUBAINE! Beau terr.zoné 6 log., seulement 16000$.Tél.823-3000.FAUBOURG BEAUVOIR Vue magnifique sur mont Orford.Auto-construction permise.Prix abordable.846-3913.LES QUELQUES DERNIERS terrains à vendre, pour maisons mobiles.Faites vite.R.Forest, 7 [armoires chêne blanchi, grande s.| 1 BATISSES INDUSTRIELLES MAGOG - Parc industriel Basse industrielle 16635 pi ca ôn- gée sur terrain de 160000 pi ca Bureau entièrement climatisé 6245 pi ca.Usine à atmosphère contrôlée.9400 pi ca, hauteur libre 16 à 22 pieds.Quai de chargement.Accès direct aux autoroutes INFORMATIONS: (819) 843-5684 (819) 843-9077 1 8 VENDRE À STONEHAM près Québec, condo 3m, presque neuf, à 100 m au pied des pentes de ski, tout meublé, payé 104 000$ pour 75000$ cause transfert.Soir: 418-667-7730.CONDO - ROCK FOREST 5% pees.pl.bois, remise int.et ext.orientation sud.44,0008.864-0286.CONDO OU MAISON DE VILLE choix: 1, 2 ou 3 étages.Avons tr Prix de liquidation ONDOMINIUMS MAGOG, MEMPHRE CLUB Condo sur lac.coin N-E.1100 pi ca, béton, 2 ce.2 sb, foyer, garage int, 700 pi plage.tennis, piscine, 5 min.Orford, disp.imm., prix nég.Location long terme possible.Tél: 514-444-0976, 819-843-6122 SECTEUR ST-CHARLES GARNIER Joli condo 4% pees, bain romain, à manger, beaucoup d'extra.A 2 pas du Carrefour.Pour le prix d'un logement.FAUT VOIR! THERESE PERRON.Groupe Asscourtier immob.agréé, 849-7000 1.uvrornèques.PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ÊTRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 ARGENT DISPONIBLE Prétons argent sur TV.vidéo.ordinateur.système de son HiFi, ar mes à feu.bijoux, en or ou tout autre article de Valeur.Libre ÉCHANGE Enr.476 Gat Ouest 819-022-2545 25 OCCASIONS D'AFFAIRES ACHETONS vos vieux bijoux en or.Chaîne brisée, bague, etc.Meilleurs prix en ville.Payons comptant.Libre ÉCHANGE Enr.476 Galt Quest.822-3545 BAR LAITIER Commerce saisonnier.Parfait pour personne semi-retraitée.Info.: 564-3924 POSSIBILITE 50,000$ + Plusieurs territoires - disponibles dans les Cantons de l'Est.Investissement minime Distribution produits alimentaires.Inf.lundi au vendredi: Robert ou Annie 514-462-0056 voisin rue Laperle.564-1200, 564-1028.NORTH HATLEY.Terrain 3 acres, dans secteur recherché.Vue sur le lac Massawippi et mont Orford.Immeuble Royal.MIKE ALLATT, 842-2698 PRES CARREFOUR 3 grands ter.(50000 pi.ca), préts a construire, zonés pour imm.log Agent s'abstenir.822-1013 ROCK FOREST Terrain zoné résidentiel 70x95 min, secteur de choix.Tél: 822-4414.CHAMBRES ET = PENSION - 39 AGE 33 POUR LES PERSONNES à leur retraite.j'ai de très beaux logements, maison neuve avec ascenseur panoramique, plus studio 1 2%, 3%, 44 pces 564-1200 TERRASSE BELLEVUE Chambres disponibles pour personnes retraitées autonomes 1330 Galt Ouest, 822-3083 9 ERMES 3 VENDRE.Ca FERMETTE 120 acres, dans un endroit paisible, près du Vermont.514-248-4557 10 OMMERCES VENDRE BAR LAITIER Commerce saisonnier Parfait pour personne semi-retraitée.Info.564-3924 dossier confidentiel.Sur rendezvous, DORIS CORRIVEAU, 565-7474.Groupe Associé.Imm.Donald Gaudreau, courtier imm.agréé ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Établie et rentable.Information: 1-800-814-6096 MAISONS DE = l'a @ APPARTEMENTS ET .: 12 CAMPAGNE 4 1 LOGEMENTS uen.A MARTINVILLE.Maison centenaire, partellement rénovée, 4 c.c., style rustique.garage 25 x 50.Zoné commercial.Bon prix.64 500$ COMPTON.Super coftage tout rénové, style rustique, pl.bois franc.zoné gîte, table d'hôte.Endroit merveilleux.75 000$.CARMEN POISSON 348-1303 563-3000 La Capitale Estrie, courtier immob.agréé REPRISE.Martinvile.maison centenaire, avec petite grange.Eval.480008; demande dans les 300008.Vor pancarte rue De L'Eglise.Re/Max D'Abord Inc, MICHEL TÉTREAULT courtier, 822-2245.courtier im- mob agréé Secteur Est______564-1006 Secteur Nord___ 821-4950 Secteur Ouest __563-4716 Lennoxville___ 822-0763 Magog 843-6992 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS +7-+3245 XX 1 SEULE ADRESSE (EST) 320 PI, des Jonquilles Gr.37, 4%, calme, frais peint, s- meub.si désiré.Informez-vous sur nos prix promotionnels 563-0750, pag.: 823-5739 1%, 24, 3% + STUDIO King et Bowen, près Cégep, meu blés, chaufiés, rénovés.820-6929, 828-0586 Hon - 122 SE [Excellente vue.4 \u2014\u2014 i APP) ET LOGEMENTS À LOUER 1% 24 TRES GRANDS NORD.Chauffés, meublés.eau chaude.concierge, buanderie Très propres, endroit tranquille.Li bres imméd.et \u2018er déc.820-8323, 885-7978.1%, 3%, 4%, 5% Ouest, Esl, Fleur.Nord.Posschauffés, eau chaude, bois franc, 8.-meublé.Bon prix.346-9768.1%, 3%, 4%, 5% SECTEUR UNIVERSITAIRE 2705-2725-2755 rue GALT.Eau chaude fournie, meublés si désiré.565-2243, 565-4158, 562-7896 1%, 3%, 41), Ba SUPER AMENAGEMENT NORD / PISCINE PLACE ANNIE, 670 McGregor, app.201.563-4809, 564-1006 1% - 235$ et 270$.Grand 4 pees.400$ tout compris.(3%, 265$ non chauffé pour janvier).Tél.563-3577 1 3258 Tout meublé, près univ.libre 1er jan.565-2491, 822-6576 # 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE - EST, près centre d'achats.3%, 44 à partir de 305S/mois.829-5644 ou soir et fin de sem.822-2378, 565-0852.WAL-MART, ROCK FOREST.4%, 5% à partir de 340$mois.829- 5644 ou soir et fin sem.823-9154, 820-0299 CENTRE-VILLE.1% à partir de 160$ et 230$/mols.Ch.eau chaude, semi-meublés.829-5644.soir/ fin sem.346-4905 105 LOMAS 144, 3%, 4% - SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin des promenades King.Tél.563-3585, 564-1006 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit.4 pces, chauffé, eau - | ch.390S/ms.820-7616/569-4642 109 WELLINGTON NORD 44, semi-meublés, chauffés, ; eau chaude.Libres imm.ee ein | TEI.346-5711 10 A LOUER 4% Est.ch.éclairés, eau ch.frais peints, tapis lavés, pl.cirés, ventilateur, stores.serrures neuves, 2 stat.buanderie inclus, câble inclus (base), poss.poêle.frigo, 4%: 395$.Tél: 829-9999 1100 DES PAYSANS 3%, 4%, 54, chauffés, eau chaude fournie.Endroit tranquille, près des Galeries Quatre-Saisons.Libres imméd.Tél.: 564-1696.1195 JARDINS-FLEURIS 4m complètement rénové.céramique dans la cuisine, très beau log.Prix tout compris.568-1066 1205-1225 JARDINS-FLEURIS Piscine, 3%, 47, tous services inclus.Cul-de-sac.parc.ecols, centre d'achats.569-5160, 563-2832 1321 PL.QUINTAL 3%, 4% Chauffés, sau chaude, endroit tranquille.Près galenes 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin.Prix avantageux.Lis [bres imméd.Nouveau service de conciergerie.562-1910, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL 3%, 4%, 5% Chauffés, eau ch fournie, endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Jum.Ubres imméd.564-7442, 566-2829.1411 MAGELLAN, 4% à 440$ et 5% à 505$, non-chauffés, libres, frais peints.822-1013.: 1148 CLARK, nord.Style condo, libre, beau 4% ensoleillé.finition chéne.gr.pces et sb.beaucoup rangement.Terr.privé.Préf.pers.seule, paisible.Sintéressé, voir 144 CLARK 155 LOMAS 1%, 37; piéces meublés, eau chaude.563-9175, pag.821-6681 178 WELLINGTON NORD 2, 3%, 4%, s-meublés, chauffés, eau chaude.Lib.imm Tél: 563-1643 / 346-5711 1c.c.2¢cc.3ce.LENNOXVILLE Piscine, parc privé, secteur de choix.Grands logements.Meublés si désiré.PRÈS TOUS SERVICES, AUTOBUS, DÉPANNEUR, ETC, 92 OXFORD: 820-1821 94 OXFORD: 821-3034 BUREAU LOCATION 103 OXFORD: 822-0763 fer FEVRIER.3% 4%, 5% pces.Ouest, près école et église, service autobus à la porte Pour visite, rendez-vous 2065 Belvédère sud 346-9881 1 MOIS GRATUIT + INSTALLATION DU CÂBLE ET TÉLÉPHONE chauffé, eau chaude, élect.fournie, concierge sur place.821-4903.1 MOIS GRATUIT % nord.Tout inclus, imméd.610 McGregor.563-3903, 346-1030.1 MOIS GRATUIT rue Maisonneuve Magog, 4, Aus si lav-séch à vendre, & ms d'usure seulement Tél: 822-4555.lA PCES, meublé.chauffé.éclairé, Ouest rue Delorme.260$/mois.Tél.: 820-1389.14 PCES Grands, propres.715, 13e ave nord.Meublés.chauffés eau ch.275$ et 280$.Tél.562-2727 1x 3% 1x 4%- EST PROMOTION DÉCEMBRE À PARTIR DE 345$/M.Chauttés, eau chaude.meublés si désré.975 LACOMBE.346-2445, 584-1006 + 27, - NORD * 120 MORRIS, beau log.dans petit immeuble tranquille.Poss.pole et réfng.Libre.573-0945, 864-9938 * 2% BEAU LOG.MODERNE.près de tous services.Poss.meublés.Au centre-ville.820-8043, 854-9939.Lh, 3%, 4%, 5% EST, CHAUFFES, EAU CH.PRES DE TOUS LES SERVICES 1010 PAPINEAU 348-0018, 564-1006 2h, 3% - NORD, secteur résidentiel.Chauffés, eau ch.meublés, stat.À partir de 265$/m.565-2441.24 CHAUFFE, rue Galt ouest, eau ch., élect.fournie, 2758.AUSSI 4%, ch.eau ch, 340$.569-1463; 822-3303 2600 KING OUEST.1%, 3%, meublés, chauffés.eau chaude.569-1636 268 SIMONEAU - Windsor grand 4%, dans immeuble tranquille, rue sans issue, immeuble sécuritaire.Aucur immeuble semblable à Windsor Au 106, 8e avenue, Windsor.Grand 6%, 5%, 4%, 3%.chauffés, eau chaude fournie.Prix paur louer rapidement.Venez l visiter.845-7850.846-0815 poste 457.- ES (1 APP, Eg LOGEMENTS À LOUER \u2014_ 3% 44-EST SPÉCIAL.Chauttes.eau ch.pres 4-Saisons Meubles si dese 960 tue DES PAYSANS, 823-9440, 564-1006 34, 4% EST VUE SUR LA VILLE Chauffés.eau chaude, endroit tranquille.Conciergerie sur les lieux Meubles si desire.1045 LACOM- BE.821-4511, 564-1006 3%, 4% - NORD 2885 La Dauversière.Nouvelle administration.822-1106 3%, 4% Ouest.Beaux et grands log.a partir de 2958, chauftés, eau chaude.346-7898 3h, lh Universitaires 340$ À 385$ Bail 4, 6,12 mols Meublés ou non.Table de travail.chauffage, eau chaude, buanderie.très propres.Libre janvier Tél 569-0932, 563-2221, 563-0403 3h, 5% FACE AU CARREFOUR FOYER TOIT CATHÉDRALE 400 McCrea 562-8434, 564-1006 3%, 738 VICTORIA entrée privée poêle.réfrig, 275$ non-chauffé libre imm.564-6060.564-0005 34, OUEST RUE CHAGNON chauffé, eau chaude.tranquille.2908/mois.822-2496 3'4, PRES HOPITAL ST-VINCENT Meublé ou semi, propre.tranquille, sécuritaire.Tél: 826-5793.3%, SECTEUR UNIVERSITÉ, meublé, chauffé, eau chaude.320$.Inf.: 566-5490 ou 571-4490.3%- 1 MOIS GRATUIT Semi-meublé, non chauffé, 2508.121, rue Ball - 566-4758 2% ds 5 LOG, Près 4-Saisons.Meublé, fibre.864-4655 (répondeur) 2% meublé, très propre, non chauffé, eau chaude fournie.Bail 3 mois et plus.Libre.630 Jacques-Cartier N.562-5320, 562-2181 2 MOIS GRATUITS 5% pees, Rock Forest à s-louer, style condo, paisible, 4 log.Libre 1er janvier.Tél.: 563-0104, 24PCES Libre imméd.Très moderne.meublé ou non.près tous services.Pour visite, 569-4977 2, RUE ALEXANDRE, tout compris.Libre imm.565-9449 v 34- 358$ 4/,- 388$ ROCK FOREST - Place Bourgogne Chauffé.eau chaude.super beau, rénové, sécuritaire, tranquille.Piscine extérieure, autobus à la porte 823-7826, 564-3955 * 3%, 4% Kk Chauffés, eau chaude.Libres im- méd.2958 et 3258 Rue Goyette.864-9939.823-3356, 348-4151, 573-0945.x 3h, 44% RUE CHAGNON.Libres imméd Chauffés, eau chaude.864-9939.823-3356, 573-0945, 348-4151, 3% - CENTRE-SUD près tous services.Libres ler Janvier.300$/mois.Tél: 566-0440, 842-4622.3% EST, TRIPLEX, 217 CODERE S-meublé, lavséch.330$, eau ch.non chauffé.Libre imm.569-5770 A1 = LOGEMENTS Loita © 3/2 PCES, meuble ou semimeudie.ensoleilie, vue panoramique.tranquille, 525 rue Cdt.Libre 1er jan.820-4190 34PCES, ouest.299$/mois, ch.ch.fournie Tél - 563-6779 3'4 PCES VIEUX NORD CENTRE chauffe, aau chaude, pl.bois, van qQuilite, galene, libre 562-6882 372 RUE PACIFIQUE meuble ou sem-meublé.295$ non-chauffe, balcon, lav.-sêch.Tél.: 566-8934.3% ST-ELIE, meuble, chauté.éclairé, stat et terran privés, remise, beaucoup d'extra libre immédiatement, 829-3917 * 4%, 5% - OUEST % RUE CHAGNON.Chauffes, eau chaude, intercom.864-9939, 348-4151, 823-3356 + * 4%, 5% OUEST Chauffés.eau chaude.semi-meubles si désire Balcon, stat.Libres imméd Prix compete tits.569-9892, 822-1600.* 4Y;, TRES CLAIR * St-Louis près Gat.2e et.2 gale ries, 385$ tout compris.822-0467 4Y:, 13E AVENUE NORD amoires et s.bains neuves, bat con, libre imméd 562-0974, 565-7139 4%, 5% RÉCENTS, près Wal Mart.Grands, modemes Endroit tranquille.564-7656.4 51 OUEST.Chauffés, eau chaude, meublés ou non.346-9410, 565-8735 44, CENTRE-VILLE meublé, chauffé, eau ch.562-3980, 346-0844.4%, LIBRES IMMED.Au 930 Bertrand et 925 Raoul Bruneau Frais peints, chauffés.eau chaude fournie, 821-1451.4%, NORD au 2567 de la Laurentie.chauffé, eau chaude, asp central, repeint, entrée lav.-séch.Stat.avec prise.Pierre: 563-3451, Hélène: 569-3285 4%, OUEST ch.très grand, propre.piscine ext.sauna.bronzage, 475$/mois 823-9678 scl \u2018 eau 34 EST À PARTIR DE 363$/M.VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.215, 18e avenue.621-4511, 564-1006.3% - NORD, refait à neuf.Rue Précourt.Chautté, libre.Valeur 325$ pour 300$ jusqu'en juillet sur bail de 18 mois.571-2299, 34 - NORD / OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL, PORTLAND Piscine, ascenseur, garage int, haute insonorisation.Chaufés.eau chaude.629-2571, 564-1006 3725 DUCLOS, 4 dans 8 log.3e étage, stat arrière, 2 balcons.2 portes patio, «lockers dans app 483$/m.loué 4008.829-1529, 565-5001 3 À PARTIR DE 295$/MOIS PLACE TERRILL :|EST.près cégep Voisin parc, chauffés, eau chaude.Meublés si désiré.563-9548, 564-1006 3% ouest, près centre, chauffé, eau ch.meublé ou semi-m.buanderie, libre jan.564-6015 3 P.- AUBAINE Chauffé, eau ch.élect.Près tous services.325, 13e Ave.LE MANOIR.À voir.820-7529.* 3% ST-THOMAS.Libre immed.Chautfè, eau ch.664-9939, 823-3356, 573-0945, 3%, 4%, 5% - EST, 12e avenue nord.Chauffés.eau chaude fournie, propres.balcons Bon prix.820-7420 3%, 4h, 5% NORD PISCINE VOISIN PARC VIGER LOG.IMPECCABLES.Eau chaude fournie.éclairés.chauffés.Meublés si désiré.745 McGREGOR.821-4850, 564-1006 3%, 4%, 5% PCES.ouest.5 min.de l'Univ Meublés ou non, très propres.Libres janv 1998.Pour visiter, rendez-vous 2065 Belvédère sud.569-4977 3% 44, 5% semi-meublés, calmes, chauffés, eau ch.fournie.Arrêt d'autobus à la porte.À 10 min de l'Université.563-0871.823-1380 3% PCES, LUXUEUX Chauffé, eau chaude Ouest.1er étage, endrct propre et tranquille, insonorisé.qaulité sup.bois franc, très gr.galerie, boisé 823-1698 41-48619X NORD RUE MÉSY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-48608x * * * 372 - 4 - 5/2 SUPER PROMOTION Chauffés, frais peints, stationnement.615, rue McGregor 820-7238.Ay EST récemment rénové, bain tourbillon + douche.stat.prive.piscine ext, 4908/m., réduit à 4008/m.Tél: 569-0855.après 17h30, Ghyslain.4v; - NORD, 641 Victoria.Libre, const.récente.Valeur 485$, à sacrifier 400$ jusqu'en juillet.571-2299.4% - NORD Secteur carrefour.Logements chauffés, eau chaude fournie, sto- tes verticaux.Libre imm.822-3000 4 - OUEST, GOYETTE chauffé.eau chaude, tranquille.3358/mois 822-249 4% - ROCK FOREST BEAU, très tranquille, 10 min.Univ.prés tous services.Libre Ter jan.cause transfert.821-0221 4%.- ETUDIANTS(ES) TRES PRÈS CEGEP con Termill et Kennedy.semi-meu- blé ou non.stores.ent.lav-séch.ot buandene, asp.cent.821-8358 475 LAVIGERIE, EST 3%, 4% à sous-louer.endroit tranquille, clientèle de choix, entrée lav.- Le Canadien a réussi à battre Patrick Roy \u20ac Ey Cette fols-ci, ils n'ont pas Tremblay./ 322, 12e AVE NORD BON PRIX Chauffés.eau chaude.PRES DU CÉGEP.Meublés si de- siré 346-3712, 564-1006 44 À SOUS-LOUER 326$ chauffé, eau ch., frais peint Tél.823-7271 René 4%: CH., ECL., EAU CH.pl.bois franc.est: 579.Papineau, 470S/mois, - Ouest.1240.Bevédéte Sud, 450$/mois Tél : 566-8300.4 CHAUFFE, EAUCH., éclaire, coin tranquile, 5 miles de Sherb.Libre.846-4336 4/2 EST chauffé, 440$/mois, près des services.563-6163.571-0699, 846-6838.pag.: 4/; NORD style condo, 24 x 44 pi, blen éclairé tes ou non.eau chaude, libres immed.565-5230.566-8404 4 PCES 32 BOWEN NORD log renovés a neufs.asp central.stat 3658.569-5456, 564-7889 4%: pees récent.avec Prix immeuble rafraichi a neuf Stat prise Casier extér spécial.Tél.569-5688 4; SECTEUR NORD ch eau ch.fournie.fin de bal 6 mois 346-5460, 822-3000 4, TRES PROPRE tapis mur à mur, lav-séch.poêle.féfrig.Prix spécial pour etu- diants(es).sérieux(ses).Centreville près cégep.meublé ou non À partir de 300$ jour: 864-0106.44 à S.-LOUER, 400$/MOIS chauffe, 1 mois gratuit, libre fin déc.ansoleillé, avec vue, 7e Ave Nord, cul-de-sac, fraichement repeint, tapis et tude, galerie neuve, près parc-ecole-Cégep 563-1792, 4 UIE 41 APPARTEMENTS 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 4, 4 OUEST, chauffe.eau chau-|5%4, NEUF rue Bacon.grand et 1 de libre immed 385% | modeme, prés services, spécial A PARTIR DE 375$ Tél 562-6239 475$ Manon.878-3911 ou 44; PCES, Ouest.nord.Chaut- 820-8854 5+ 4008 Libre 1er jan.509 Gatt 0.ch .eauch 565-2491, 820-0183 8% - FLEURIMONT, DS 4 LOG.style condo.vue panoramique.2e étage.très propre.libre 562-0832 5% - ROCK FOREST Style condo.4 log paisible.arrière boise, grand rangement 822-6467 505 LAVIGERIE 3%-4%.s- meublés ou non, chauffés.eau ch.salle de lavage, stat avec prise, piscine ext Libres mm.346-6930 / 346-5711 - 5% chauffé.eau ch, stores fournis, rue Mésy, pres Carrefour, libre ter jan.395$/mois.Soir: 821-4562, jour 569-9548 demandé Pierre ou Marc 54 DUPLEX, RUE ROBERT « sans issue, tranquille, grand ter- séch.chauffés, eau ch.libres immeéd Inf.564-7906 ou 569-9700 NORD 560 J.-Cartier Nord 4/ pces 566-0990 41-48609x NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 41-4; OUEST 3, 4 Promotion d'hiver.Chauffés, écloirés, frais peints.Possibilité meublés.822-3092 565-5446 41-48615x » NORD - NEUF Rue Landry (sans anary À 2 pas du Carrefour luxueux 4\", - 514, pces STYLE CONDO bois franc Réservez tôt! 821-0603 41-48634x Tél: 820-1311 563-6053.rain, remise, 425S/ms.562-6205 ° r NO 110 MOTS CROISES © Édimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN 1- Homme bien élevé et dis- 1 234 567384910112 tingué - Américium.1 2 - Relatif à la fièvre jaune - 1 Passereau chanteur.a 3- Fils de Jacob - Entreprise $ industrielle ou commer- 6 ciale.: 4 - Monnaie de la Norvège - y Appuya sur - Bien marqué.+ 5- Bouffon - Superposer des '1]2 oissons salés dans «les 12 arils.6- Certifieral'authenticitéde- | 4- Triage - Fait manger Radium.quelqu'un.- Divinité féminine - ite 5- Mesure itinéraire chinoise 7 Divinite féminine - Magni - Diaphragme anticoncep- 3 E fie Jo- EN tionnel .- En matière de - Elle recou- rai ç 6- Génie symbolisant les vre l'oreiller - Détester.phénomènes _atmosphé- 9- Port.riques - Carnation.10 - Abréger - Art.contracté.7- Affl de la Dordogne - N , i.Déplie.11 - Planète - Ecriture utilisée pour le sanskrit.8- Relatif à l'agriculture - , Marcherai.12- Capable de - Abjecte.9 - Substantif Oeuvre VERTICALEMENT Germanium.1- Course précipitée - Lettre 10- Met à court d'argent - grecque.Voiture d'enfant.2- Chevronnés - Pied de 11- Aluminium - Vagabondai - vigne.Lentille.3 - Plante voisine du colza - 12 - Silencieux - Obstruction Vampire.d'un orifice (méd.).1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ) CETTE aN \u201cAAPL 3 } EN DEBUT DE AINE 1 petite annonce © CURL ys 0% oh EY 5s\u2019 \u2018Taxes en sus 1 petite annonce @ 4 ou 5 re consécutifs | petite annonce \u201d \u2014 consécutifs 1 LY AAS promotion.La Cette offre, en vigueur jusqu'au 3 Janvier 1998 (dernière parution), s'adresse aux particuliers et ne peut être combinée à aucune autre fa cture s'établira au montant déterminé même s\u2019il y a annulation après une ou plusieurs parutions.Aucun changement possible dans l'annonce.BIR a CES SRE SE L» 800.567.6955 lazone.Interusbaine, sans frais) de LaTribune 11 Commences à louer 12 Maisons de rampogne 13 Bôtisses industrielles AVIS AUX ANNONCEUR Familles d'accueil Chambres et pension Soins et services 58 Divers à louer Vaconces - condos 14 Bâtisses commerciales .SPECIAL 15 Propuétés hors Sherbrooke LOCATION DIVERS Tour d'horizon 16 Hôtels \u2014 motels 41 Appartements et Logements 60 Activités et loisirs 7 vil ioture hors Québec er 9 81 Voyages transport c 19 ons et Sucreties 42 Appartements à portoger ya Be IMMEUBLES 43 Moisons à lover \u2014 FINANCE 45 Condominiums 4 Non-tesponsabiité 1 Propriétés - Bungolows \u2014 46 Appartements désues 0 Aides de spot e 2 Propriétés À revenus à vendie 21 Hypothèques 47 Locoux à louer 67 Camping * 3 Maisons ouvertes 22 Argent à prêter 48 locaux demondés 6û Piscines 4 Bord de l\u2019eau 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 69 Boteoux at Yachts 5 Propriétés désirées 24 Collection 51 Chambres à louer 70 Renconttes-Amitié & Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires 52 Chambres et pension 71 Divers à vendre roulottes à vendre 26 Comptobilité impôt 53 Chalets à louer 72 Meubles et électomenagers 7 Cholets à vendre 54 Entrepôts - Garages à louer n pro à vendre 8 Terrains à vendre 3e AGE 55 Mochinetie à louer 4 reils photographiques \" 9 tarmas à vendre \u2014 56 Bureaux à louer 75 alechonneus : 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil agréés 57 Demande à louer 7% Vane de garage 77 chasse et pêche 78 Astrologie 79 Souhoits MARCHANDISES Habillement Western 81 Machines à coudre Vêtements à vendre Antiquités à vendre Terre jordinoge et pelouse Demonde & acheter Demande à échanger Instruments de musique latérioux de construction quipement de bureou 91 Ordinateurs Internet EMPLOIS Musitiens-groupes Personnel demandé Trovail demandé Vendeurs Vendeuses 105 Instituteurs institutrices 106 Aides domestiques VÉHICULES 107 Travaux domestiques AUTOMOBILES 108 Travail à temps portiel : 160 Équipement à neige ÉDUCATION 16) Bicyclettes à vendre 121 Ecoles de condurte 162 Tracteurs \u2018 122 Education - Instruchon 163 Equipement de ferme 123 Cours privés 164 Motoneiges ICES J65 Motocyclettes scooters SERVICES 166 Véhicules 140 Esthétique Coiffure tout-teriain 141 Entrepreneurs 167 Remorques 142 Gorderies 168 Comions et fourgonnettes 143 Services divers 169 Pièces d'autos 144 Déneigement et de camions 145 Réparations d'appareils 170 Autos à vendre 146 Déménogement 171 Autos à louer 147 Services finonciers 172 Véhicules motorisés 148 Paysagistes 173 Véhicules lourds 149 Santé et ralaxation 48562 Nos annonceurs sont pries de vérifier leur petite annonce le Ter jour de la parution.La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion d'une annonce erronée Le ee. bs La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 décembre 1997 Le epg 41 tears dion 81 wees ALoven QUEST, 1071 DE L'HABITAT, grand 4% semi-meublé, libre janvier.346-6388 répondeur OUEST, 3%, 44, JANVIER semi-meublés, OUEST, 3%, 4% 1585 Prince, 420 McManamy, 1010 Courceletts.Près de tous les services.829-1534, 829-0603, 583-2924.OUEST, 4%, 5% chauffés, eau chaude.Log.propres.tres bons prix.348-0889, 346-0025 | 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 4 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 4 APPARTEMENTS ET i APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER 8» EST À SOUS-LOUER ATTENTION! ' an EST A SOUS LOUER js ATEN (EST 1135 J FLEURIS + L'ERMITAGE NORD, GRAND 6% 400$ jusqu'à la fn du bal Lbre | Tel 572-2282 3: 4% Chauffes.eau ch Pres LUXUEUX 1%, 3%, 4v, 5% pces.[Secteur Jacob-Nicol, rond point, immed.Tél: 569-3485 parc.ecole.centre d'achais etc EST Béton, insononsés, chauftés, pisci- | haut de duplex, taps mur à mur, 34 PCES - OUEST.vo Do AUBAINE! 565-3755, 820-0181 3 chauffe.eau ch.sememeuble, [ne int.Nombreux services 1120 [luxueux et paisible, 2 stat, libre im- l'Habitat Libre mmed Très 4 propre et spacieux, n commo- ~\u2014 | propre.tranquille.gr.stationne- | JOGUES.346-4742, 563-7715 méd., 8508/mois.346-5700.grand, propre.frais t Tél ates at U de S pode.igo.3096 EST, 12e AVE NORD ment.buandene À VOIR! 565- , , pein ms Tel 1-514-378-6155.ap 17h La, LE BEAU GITE 346-0881, soir 562-9811 QOS TE | 3'4, #4 chauffes.eau chaude 4734, 822-1600.3 855 Mer Chautlé he AUBAINE! EST, PRES CEGEP |Special étudiants Toul rénoves ra re aay NORD LUNIK de tour CES re] 8 ch.sw ch 3skms |az134t + 346-6163, 823-6209 A Be rir [ou TS Sa 58500 |e ancHER, 5 OES 2 : 163 CANDIAC TT aroes M6-T173 566-6757 CC.près école primaire.ETUDIANTS (ES) ; Angle Lionel Groulx.RUE MARGUETTE AVOIR, OUEST, 4% Cégep Libre 3858 822-3393 | |Baux de 4 mois et plus \u2018tout LE PANORAMA - \"85.Baton chats Ch.em ch.poblershig, lavos | MOB ch, eau ch.3788.face | Ee 4%, 5 cnaufies eau | Compris.près Unw Prix competi ; Con eue Sauna, .: | parc, pres sew.Intercom.balcon, ne + 2 | 00s 7884, 245-9914, 822-1600 3 %, 44, 54, CHAUFFES le d'exercices.central 4258:m.Libre immed tat 46-7873, 565-2130 chaude fournie.Endroit tran [2 TO TE T y 847-3705 : 565-2043 Propre stat 346-7873,565-2130 | quile.823-7501, 820-4650 + ETUDIANTS(ES) + PISCINE INT.BÉTON 823-2034, 566-6778 1! EST, 4';, SOUS-LOCATION d ê | 2%, &%, li- * 5% % * BEAUX 4%; % rr So eye [1301 LALEMANT, OUEST.Endior | VUE SUR LA VILLE NORD.Po b gol.20, 4%, I RUE LAROCQUE.Libres immed [RUE LEDOUX.Chaufles.eauf Cha utté, eau chaude 569-3817 |vanquille, 2 3 pees.chauffes, Ascenseurs.sauna.chute à de | piés.Planchers béton, balcon, Chautfés.eau chaude.325Sm 884-8939, 820-8043, 823-3356 6%, REZ-DE-CHAUSSEE, bois franc, secteur King Ouest.près écoles et services stat.non chauffé, non éclaire.500$ mois Libre mm.564-7158 6% - OUEST PROMOTION CESSION BAIL Prix tres avantageux style condo avec balcon Terrain prive.Tran quillité assures.Spacieux 5 min.Université ei services.Autobus Libre.562-4579 ou repondeur 86 WELLINGTON NORD 34 s-meublé.pl.b f Libre imm.Tél.346-5711 875 VEILLEUX 34 s-meublé.47, 5% non meu blés.libres imm.Chautfés.eau chaude, piscine ext.stat Tel.346-5711 822-1096 8 PCES SPACIEUX rez-de- chaussée de duplex + sous- soi, chauffé, eau ch.près du golf, quartier calms.terrain boisé.Disp.imm.819-565-0569 945, 975 4-SAISONS 4%, 5%, eau ch.fournie.Immeuble propre et tranquille.Près des services.820-8308, 562-4522 * 955 DES BLES # Voisin 4 Saison.5°: 4 -.3.tout inclus Prix défiant compétion 562-0617 A 915 DES BLÉS, Sherb.4.chauffés.eau chaude.voisin Gal.4-Saisons.573-2897 APPLE CONCORDE À partir de 275$ 3, 44, 5.2 pces.Site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 830 Jogues: 829-5706, 562-7945 Est + 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 565-4525 40 St-Frangois: 820-7077 17 King Est.studio, 2 GERANT: 565-2630 APP.S.DR.916 JOGUES Grands 3%.chauffes.eau chaude très propres.endroit paisible 569-2873.823-5209 APPTS JULIE & RICHARD Près du Cville.endroit tranquille BEAU 4%.frais peint, parc, arbres, école 3958/MOIS T.COMPRIS Tel.566-9509 ou 864-1447 À QUI LA CHANCE! EST, 4%, 54 chauffes, éclaires eau chaude.Tél.: 820-7563 À QUI LA CHANCE?ch Sous-location, nord.4.endroit tranquille.pr tous services: auto dus.centre-d'achats etc Tél 564-6535, 346-2709 A SOUS-LOUER {1g ave.Sherb.gr 4 pl b franc.ch.eau ch.poss.garage, 430Sms neg.Disp.mm.1 MOIS GRATUIT, Tél: 846-0212.rép.A SOUS-LOUER 3: 4% prix à discuter.Tél 566-8213 A SOUS-LOUER 4 secteur ouest.ch eau ch Libre ter janvier.3358 neg 821-9182 Studios MODERNE, MEUBLES.45, RUE ONTARIO.346-8467 41-48246 chaude.Dans 1 x 7 log.Libres im- méd.569-3620, 864-9939.* BEAUX STUDIOS * Pres du cegep et Centre 24-Jun Modemes meubles, chaufles, eau chaude fournie et éclairés À partir de 280$-mois.À VOIR' 821-4074.BELLE OCCASION DANS L'EST Grands 3% et 4%, repeints a neuf.Poss.1 mois gratuit.Contactez Michel ou Denise.348-0219 BOIS JACOB NICOL grand 5.dans triplex.frais peint.rue sans issue.libre mm Jour 563-2178, so 823-2245 BON PROPRIETAIRE cherche BON locatare.GRAND 5% dans duplex, 2e etage.sect ast, 5108 par moss.Ideal pour personnes retraitées ou semi-retrai- tées.non chauffé.libre imm Claudette Ducharme.564-0648, cell.829-4102.564-4614 BORD LAC MAGOG.Style condo, 4 .5 site privé unique.quai, salle de sport.ascenseur.etc.Idéal pour professionnels, semi-retraités.Semi-maublés, meublés.864-7321 BROMPTONVILLE, STUDIO à louer.Centre-ville.chauffe.eau chaude elect fourme, 225$.Tel: 846-2754 ou 846-3742 CENTREVILLE, 105 rue Gor don Maison neuve, 3 4 Pour inf .564-1200 CENTRE-VILLE, NORD 2% JA 4h, 5% chauf.rues King, Cathédrale.Brooks, Short.Vimy.Prospect.Goyette 820-2286 CENTRE-VILLE PLAZA KING 2.3 pces, ultra-modernes.meublés ou non A partir de 2758 Libres immed Jour 562-0885: soir 562-4570 CENTRE rue Camirand 5.pees.Aussi ouest.5 - Tél: 563-9732 COOP.LA RELANCE - EST 1- studio meublé.tout compris Tel: 820-1939 DANS TRIPLEX, GRAND 3% poss semi-meuble.non-chauffé non-éclaré.entree lav-sech\u2026 pl.bois franc.fer étage.919 Princesse, Sherb., 15 min.de l'unversite, 290S/mois.Tel: 864-4589.DEC.3%, 4% PCES.«La Place Unique» pour louer votre logement.Rendez-vous: 2065 Bel védère sud, 346-9881 + ENDROIT TRANQUILLE # OUEST - 3%, 4%, 5% Chauffés.meubles ou non.frais peints, près épicerie, parc Concierge qui vous traite aux petits soins! 571-4486, 565-2816 x EST, 3,5% # chauffés, eau chaude.très propres.buanderie.près services.Tél.348-0458, 569-0272, 835-5338 EST, 1060 CONSEIL.Beau gr.4% avec ascenseur.pres tous services.346-3239, 829-1534.TRANQUILITE TOTALE Quest.3%, 4%, 5%: luxueux Meilleur rapport- qualité/prix.Promo?Entre les 2 universités 822-8088 41 ART Bonaventure ÉDIFICE DE PRESTIGE ASCENSEURS PISCINE ECCT 24-30 - GA - SE 2455 PROSPECT # 821-2463 821-0603- GRANDE PROMOTION Rabais 100$ sur 1er mois + 2 mois gratuits 3%, 4%: (230, 250 DARCHE) Chauffés, éclairés, ext., poële/réfrig.inclus.Inf.: Mme Lessard 562-7491 Administré par Gestion Forest-Morency inc., (EL MA LB Rabais 100$ sur 1er mois + 2 mois gratuits 322, VA, 5 (1800-1930 GOYETTE) Chauffés, éclairés, frais peints, stat.ext.frais peints, stat.PIN y BEAUX LOGEMENTS À LOUER À PRIX ABORDABLE DANS DIVERS SECTEURS DE TOUTES LES GRANDEURS POUR TOUS LES GOUTS À ROBERT : Pour une meilleure qualité de vie Info : Francine Paquette, gérante GESTION IMM.M.P.A.INC.ISABELLE : STÉPHANE : 823-3356 FRANÇOIS : 573-0945 CHRISTINE : 348-4151 a 173% 4, « 5, PROMOTION VOIR! 864-9939 820-8043 EST, 4 - 431$; 5% - 486$ Chauffes eau chaude Poss de rabais.Près de l'école.346-0889, 823-0613 EST, STE-FAMILLE 4.chauffes.eau chaude, magnifique vue.vs propres.350$/mois et +.Tél : 820-5029, 849-4551.EST, style condo 4%, 5% dans quadruplex.Libre immed.Aussi PLACE REJEAN.822-8029 564-7442.EST- 3%, 4% poss 1 mois gratuit.Chauffe.eau ch.propre, tranquille, près d'autobus, centre d'achats.823-1128 EST - 3%, poêle, réfrig.et laveuse inclus.2 balcons, près tous services et Cégep, 291$ Tél: 829-0440, cell.571-2204 EST - 34-44 1000 Lacombe.1 mois gratut + installation du câble et du téléphone.Prix tout compris.822-2057 EST - 4%, CHAUFFÉ, EAU CH.Rénové, frais peint, libre imm 566-4802 : 572-0586 : 23-6680 EST 502 King Est, 2: et 3.eau ch fournie.Libres imm.514 King Est, 2- - 3 fournie.Libres imm.483 Cartier, 4 =.Libre imm.Raphaël le jour au 563-1212 Le soir au 829-0622 EST 865 WALSH 4%, chauffé.eau chaude, moder eau ch ne.près de tous services.Tél: GRANDS 3h, &%, §%, prés Mt.450$.562-1779 séch.stat.avec prise, grand bal- | 1000 $/mois.(514) 486-8042.LaTribune 823-0170.564-3051 Bellevue.Très propres.sev-|-\u2014\u2014\u2014___________\u2014\u2014\"\" (con.Ubre imm.Claude: 86240881 \u2014 DIRECTEMENT bord lac Magog\u2014 | ces conciergerie.562-9967 NORD, 550 JACQUES-CARTIER | pag: 829-6794 PROMOTION SECTEUR ST-CHARLES GAR-| Katevale.prés Univ.et 55, 0 EST près CEGEP, idéal pour éu-|-\u2014\u2014-_\u2014_-________ [6 très propre et tranquille, entée| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ld 5% pces.Ouest.5 min.de| NIER Grand 4% style condo, Orford 2 c.c.2 foyers.garage.564- 999 dant.3%, ineublé.chaufté, JOHNVILLE, 47 PCES lav-séch., grandes fenêtres.chaut | NOUVEAU NORD, GRAND 4%, |l'Université, près tous services.|| 2 balcons par logement.Près | très grand team, tranquille 1 800 567-6955 éclairé, eau chaude, libre im- [Style duplex.Libre.Très propre.Au ffé.eau ch.460S/mois.Libre ler (chauffé, eau ch.très propre, tran- | Autobus 7 et 11 à la porte.propres.| tous services.Libre imméd.| 685$, chauff.élect en sus.Interurbain méd.819-884-5407; 820-8806.133 D'Artagnan.837-2666.janv., poss.Ter déc.562-6163 quille, près autobus.823-8197 tranquilles.346-9881 849-7000, 820-1311.864-4288.820-9427 31579 eau ch.éclaies, Meubles.À prix abordable 566-1417 EXCELLENTE PROMOTION 2 MOIS GRATUITS BOUL.BERTRAND FABI 3.4.eau chaude fournie.Près tous services.864-1023.* GRAND 4%, * RUE LEDOUX.Libre imméd.Dans un B log.chauffé.eau chaude 350m.823-3356.348-4151, 573-0945 864-9939.* GRAND 5% à RUE LEDOUX.Libre sept.Dans 8 log.chauffé.eau chaude.415S/m 864-9939, 823-3356, 348-4151, 573-0945 GRAND 2% avec balcon.vieille maison rue Brooks.tout compris: 365%/mois.346-6398, après 17h.GRAND 4% beau, rue tranquille.dans 8 log.1640 boul.Alexandre.445$ chauffé, éclaré, eau ch.frais peint.878-3208 \u2018GRAND 5/,, EST pl.bois franc, dans duplex, 5008/ms.Tel: 563-4606, 846-6838.pag.: 564-4589, cell.: 571-0699 GRAND 5% luxueux, dans quadruplex neuf.près de l'école La Samarre, Fleurimont.346-6227 chets.salon de bronzage.syst.de sécurite.Ideal pour retratés.Eau ch, meubles si desire.900 PL.DE- SORMEAUX.566-3880, 564-1006 LOCATION en NORD 3005 RICHARD 1% à 5% 10 IMMEUBLES DE CHOIX 566-6778 Soir ou fin sem.: 565-0348 Logements LAURÉAT AICHARD MAGOG, 5% NEUF ensoleillé, libre imm., 4108/mois Decembre gratuit.211 Calixa Lavallée.843-3552 MAGOG - JOLI 3% Presque neut, ch.eau ch.et élect.fournis, frais peint: 305$/mois.Jour: 843-4319 / Soir: 847-0057 NORD, 2547 LAURENTIE 4; pees.ch eau ch.asp.central, salle diner.comptoir lunch.pr.parc.Tél.620-5029, 849-4551.NORD, 4: 4558 - 5%: 5158 Tout compris, belle vue.346-0889, 565-0966 NORD, 4% ch, eau ch.écl., frais peint, tapis lavés, lave- vaiss., près Carrefour, eau chaude fournie.buanderie, cireuit autobus (univ.et cé gep} 821-1451 NORD - 2740 MESY 5: pces, très grand, modeme, impeccable, ensoleillé, intercom, comptoir-lunch Tél.: 820-5029, 849-4551.NORD - GRAND 5% dans 6 log.style condo Demi sous-sol.Balance de bail de 6 mois.5008/mois.non chauffé, non éclairé.Libre 1er janvier.821-0160 NORD 2705 PORTLAND Grand 5%.ch, eau ch, asp.central, entrée lave-vaiss.rénové, 849-4551 ou 820-5029 * NORD: GRAND 4% % Rue Grosvenor, entrée privée frais peint, ch.eau ch.- 823-0724 NORD GRAND 4; 8logis, ch.eau ch.prix réduit.205 Candiac app.1.821-3772 NORD J.-Cartier, pr.golf 3% tr.grand, s-m ou m., eau ch.ch.élect, buan.573-7982/562-6206 % NORD 3% PORTLAND - 4% CANDIAC.Beaux log.tranquilles, libres.Faut voir.Tel 864-9939.562-0138, 573-0945 NORTH HATLEY VUE SUR LE LAC Grand 3%, abordable, entrée lav.- OUEST, 4% chauffé, eau chaude Bon prix.Dans bloc tranquille.346-0889, 346-0025 OUEST, 4% dans 8 log.endroit tranquille, 440$ tout inclus.Tél.: 878-3208.OUEST, 4% rue Bertrand, ch.eau ch.éclairé, demi s-s.350$.562-1779 QUEST, GRAND 5% triplex, tranquille, autobus, garage, libre imméd.Inf.: 564-4435 OUEST, près mont Bellevue.1 et 4, à partir de 240$/mois Meublé, chauffé, eau chaude Marcel Bellavance, 566-6844 OUEST - 4%, tout compris Libre imm.Tél: 819-658-2224 OUEST - 4%, INSTALLATION GRATUITE DU CÂBLE + TÉLÉPHONE Chauffé, eau chaude, près de tous services.565-8617 OUEST 1 MOIS GRATUIT 3V- 335$ 4/,-405$ Chauffés, eau chaude.tranquilles, m- peccables.565-3494 PARIS, STUDIO, 19E, belle vue, bien équipé.minimum 2 mois.As-tu acheté tes cadeaux de J'attends le 24, c'est plus excitant Grande variété de services offerts et disponibles.Prix compétitif 2825 DU MANOIR 564-4408 ROCK FOREST, GRAND 5% dans & log.rue Pavillon, bren éclairé, libre immed.500$/mois Tél.564-1875.ROCK FOREST, grand 5% prix très compétitif, luxueux.pres tous services, autobus.821-3915 346-2171, 571-3666, 822-2000 RUE JARDINS-FLEURIS, EST.4, 5% chauffés.eau chaude.Face école.Très grand log.4 chauffé, eau ch.bail coun terme disp.563-7792 ou 658-2285 STUDIO 1% MEUBLÉ à louer ler janvier 1998.pres Une versité, statonnement.563-8205 rt URGENT BAIL A CEDER 6 MOIS beau 3°, Nord, ch.écl, eau chau de, entrée lav-séch.pres de tous services.350S/mois ou 1 mois gratuit.562-6271 VIEUX NORD, 6% dans triplex, chauffé, éclaré 625$/mois.Michel Cousineau 565-7474 VIEUX NORD - 4% dans triplex.pl.bois franc.410$/mois.Libre ler janv.566-2457 eu APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET AISONS 44 Métients vive | 41 tocemews hives | 43 À Louer DUPLEX, 6% RESIDENCES DU CARREFOUR | SPECIAL ETUDIANTS |, ie servo 0 nn.ps ch.Thibaut.dans canton d'Ascot du côté du parc municipal.libre imm, 500S/ms Jour.819-693-2572, 566-8832 JUMELEE, Rock Forest Sur 2 étages.2 c.c.meublée, décoration remarquable.LIBRE IM- MEDIATEMENT.Prés ecole LISE DESMARAIS, 563-3000.823-9848 .MAISON A LOUER À ST-ELIE D'ORFORD, libre le ter janvier.Tél: 823-1595 346-0889, 823-0613.wv 829-1273 RUE PAPINEAU Très beaux log.immeubles récents.Près d'un parc, tranquille Jour EUX NORD e MOINS/DE 4% - grandes pces modernes, entree lave-vaiss.Tel: 820-1311 UTILS |g3 ASRS 63 34-415$ 4% 4708 Z0 MIN.DE SHERBRODKE 846-6919, laissez message A3MIN.DEL'UDES 3c.c.6508.Tel.565-9622.Jes petites annonces BEN VIENS DANSER AVEC GRAND-MAMAN ! QUEL BON DANSEUR TU ENCINO - DITO Dy MWAR {E197 bry Dane TU ES SI LÉGER SUR TES PIEPS\u2026 ) J QUE CHOISIR COMMENT OSES-! JE PRENDS | POUR MON J TU PENSER LE SHORT! TRAVAIL ?, ] = De LE BUTIN QU'ON RAPPORTE AVEC NOUS NALAIT LE NONAGE Va 401907 by Kmg Fealwes Syndcais.inc Yond Ignis reserved El CIO TI T|E EIN] P RIA} I NIRJE IJRI]|T S|AIR EIMIR S|TI{[U IAS LI|IL{U AIEJ/jI EINLV DITIL I|IT]R arrêt - auditoire avere capte chronique cocasse commenter converser LE MOT PERDU 6 lettres: entreprendre une conversation U|TI}E E |C |/O |C |AJSIS IE R {I |A E JR JE |T [N JI CT TJR|C I |R}JU JA JA IN |Z | LIR|E I |C |C |G JE |R |Z (C E]JL |A N |JH JAS {IB I 1X EIR|T R |V JE [JV [E |JF [JU [E N [IP O |R |E |D JI {E |Q |E DII|N P |M |I |R |I JV |M [D R {I |O EIMIM{R |S IP |R |E QE ]S A ÎT |E JE [O JE [IT |B I|TIT IS {PR IN |S |R A EJGYI N IN |T |A JE IT JO [JT EJN|N U JE II }R [IC JV IE IT EIN|P SIs |JI JO IN JE [A |R IVI LL |I IT |N |B |G |E débattre gentil écoute idéalise , emporte idée empreint imaginer éternise intérêt excite lève figure lien solution du numéro 306 : MONTANT marrant opinion parle passion pense point poste présence quizz « releve reste sérieux signal suite taire talent tarie trac trivial vivacité SAGITAIRE CAPRICORNE a de VERSEAU D.POISSONS T BÉLIER 3 TAUREAU VIERGE BALANCE M SCORPION HOROSCOPE VOTRE du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Chiron était un sage centoure, te qui était rare.Un jour, son ami Hercule vint le visiter, portant sur lui une épée empoisonnée.Par inodvertance, il blessa Chiron à lo jombe.Celui-ci, qui était savant, devint alors un excellent médecin, expérimentant afin de trouver un remède et guérissant les autres grâce à ses recherches.Sa souffrance lui fit développer une grande compassion, mais incapable de se guérir lui-même, i finalement sate de son immortalité.Zeus plaço alors Chiron dans le ciel et en fit la constellation du Sagittaire.Cette histoire me fait penser que cette blessure, que nous avons fous, agit sur vous comme moteur et vous rend sensible aux outres.Songez-y.\u2018 du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER Pour vous, il y aura deux tendances dans les semaines à venir.D'une port, vous voudrez travailler en coulisses, serez intéressé à une meilleure connaissance intérieure et rechercherez la tranquillité.Tondis que par ailleurs, vous attirerez les autres.En fait, c'est qu\u2019il y à actuellement begucoup de planètes qui se promênent dans votre constellation : ço rendra les autres sensibles à vos moindres mouvements, du 21 JANVIER ou 19 FEVRIER Toutes les planètes viennent vers vous.Elles n'y sont pas encore, mois vraiment elles affluent.Qu'est-ce que ça pourra donner ?Vous aurez peut-être l'impression d'être dans le mêtro d'une grande ville, à l'heure de pointe - imaginez Tokyo ou Mexico.Vous serez à la fois en nombreuse compagnie, en même temps que vous serez seul.Si vous n'aimez pas l'effet, dites-vous bien une chose : le voyoge sera court.Si vous cimez la sensation, profitez-en ! du 20 FEVRIER au 20 MARS II est certain que vous ressentirez un tertoin déséquilibre pen- dont la période qui vient.Ce n\u2019est pas vous, ce sont les planètes qui sont toutes ramassés dans le même coin du ciel.Pour vous, ço tou- the lo vie sociale et le travail.C'est donc de ce côté que les événe- ments ont de bonnes chances de débouler.Si vous voulez changer de travoil, on vous fero peut-être des offres, ou vous trouverez ce qui vous convient.Si vous ne travaillez pas, vos amitiés prendront une bonne part de votre temps.du 21 MARS au 20 AVRIL Comme vous serez sage comme une image cette semaine, cette courte histoire du philosophe Aloin pourra peut-être vous foire sourire.|| dit ceci : y u deux expériences, l'une qui alourdit et l'autre qui allege.Comme il y a le chasseur gai et le chasseur Iriste.Le chosseur triste manque le lièvre et dit \u201cVoilà bien ma chance\u201d, et bientôt \u2018\u2019Ces choses-là n'arrivent qu'à moi.\u201d Le chasseur gai admire lo ruse du lièvre; cor il soit bien qu\u2019il n\u2019est pas dons la vocation du lièvre de courir à lo casserole.Vous serez un peu comme le chasseur gai cette semaine : vous comprendrez avec intelligence les actions des autres.du 21 AVRIL au 20 MAI Cette semaine, vous serez encore introspedtif tout en vous dirigeant d'un pas assuré vers une période de sagesse.Il y a un proverbe d'origine africaine qui dit : «La patience est un arbre dont les racines sont omères et les fruits doux.» Ça me fait penser que depuis quelque temps, vous avez usé de patience.Il vous en foudra peut-être encore un peu, mais croyez-en ce proverbe car les fruits que vous récolterez seront doux.du 21 MAI au 21 JUIN Les gens sages disent que lorsque l'on est constient de ce qui nous arrive, on souffre peu ou même pas, Alors voici les choses telles qu'elles sont.Astrologiquement, vous ovez sûrement traversé une période très agréable depuis quelques mois.Ca va durer encore un peu, puis viendra une période un peu plus sombre.Elle ne sera pas triste mais efle sera moins légère, disons moins axée sur vos relations avec les autres.Vous aurez alors avantage à vous centrer sur vos liches el vos gains.Soyez, pour quelque temps encore, insou- dant ! du 22 JUIN au 22 JUILLET Le philosophe Aloin dit ceci : «En réalité les motifs qu'on a d'être heureux ou malheureux sont sans poids; tout dépend de notre corps et de ses fonctions, et l'organisme le plus robuste passe thaque jour de lo tension à la dépression, de la dépression à lo tension, et bien des fois, selon les repas, les marches, les efforts d'attention, la lecture et le temps qu'il fait; votre humeur monte et descend là-dessus, comme le bateou sur les vogues» Dans les prochaines semaines, soyez attentif et vous sentirez votre humeur aller au gré de voire corps.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Il vous reste encore quelques semaines de chance pure.Claude Duneton raconte que le mot chance vient de «chojr» qui à donné «chute» puis «chéance», qui est devenu «chance».Au départ, le mot décrivait la chute des dés et elle pouvait être favorable ou défavorable.Pour vous, elle sera favorable encore quelque.temps, alors ce serait une bonne idée de convoquer une longue partie de cartes.Disons une nuit de cartes, mais fout de même, allez-y mollo.Côté coeur, vous prendrez des risques ; au travail, vous aurez de l'ambition.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Avont d'arriver à foire l'ampoule électrique, Thomos Edison avait expérimenté pendant plusieurs années sans succès.À lu question d\u2019un journaliste à savoir s'il n'était pas découragé de répéter des échecs, il répondit non puisqu'il connaissait maintenant environ 3000 manières de faire qui ne fonttionnaient pas.Vous pourriez gorder cela en mémoire cette semaine cor vous fraverserez une période d'expérimentation et de création.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE On dit qu'une vie heureuse est le résultat d\u2019une bonne adapto- tion.Eh bien, vous avez de bonnes chances d'être plutôt heureux dans les prochaines semaines car vous vous sentirez tout à fait adapté à votre miliéu.Vous serez content de voir que les gens vous acceptent tel que vous êtes.Lo raison de ce changement d'attitude de la port des autres réside dans le fait que vous vous accepterez vous-même avec simplicité : défauts et qualités compris.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous continuerez de profiter d'un bon vent en ce qui concerne vos gains financiers.Voici trois remarques tirées d'une entrevue sur Bill Gates qui pourront vous donner quelques idées : 1) ses collaborateurs actuels sont pour la plupart des amis de jeunesse; 2) il a toujours gu assez d'argent pour rouler un on sans revenu; 3) il 0 inculqué aux gens qui travaillent dans sa compagnie la notion que le conflit est une bonne chose.Une de ces trois manières vous conviendra cette semaine.1 OoInD.==3 d primer 2500 emplois, soit le cinquième de ses effectifs à travers le monde, et cesser, la fabrication de certains de ses produits afin d'accroître sa rentabilité.10\u20ac Hasbro.second plus important manufacturier de jouets aux Etats-Unis.qui\u201dfa-z brique les camions Tonka et les jeux de société Milton Bradley, a en effet annoncés hier i Pawtucket.dans le Rhode Island, la fermeture ces prochains mois d'une usine; en Nouvelle-Zélande de même que d'autres «installations sous-exploitées».Un succès pour l'Iran «ela - .nt Teheran (AP) - Le huitième sommet de l'Organisation de la conférence islami=® que (OCT), qui s\u2019est ouvert mardi à Téhéran en présence des représentants de 55+ pays.est d'ores et déjà considéré comme un succès par l'Iran.qui compte sur cette réunion pour sortir de son long isolement diplomatique.a § sw Ce sommet de trois jours, le plus important rassemblement international \u2018ar Iran depuis l'avènement de la République islamique en 1979, apparaît d'autant plus; comme une réussite qu'il fait suite à l'échec, le mois dernier, de la conférence cess nomique de Doha, au Qatar.» A} En effet, malgré le soutien des Etats-Unis qui entendaient ainsi obtenir l'inté= gration économique d'Isracl au Moyen-Orient.la réunion de Doha -dont l'Iran; avait bien sûr été écarté- avaient pâti du boycottage de plusieurs pays arabes, Ara-s bic saoudite en tête, mécontents de l'attitude amDericaine dans le processus dei paix au Proche-Orient.A \"A INUE BERETE RA EP AIDARE NICCEDREMT CM DAICHN NII TCYTE MAI IMDDIME \u2018 Créer son emploi: | Mn + La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 décembre 1997 mu æ Dany GRONDIN Collaboration spéciale tous les instants.Surtout quand le domaine C réer son propre enploi est une aventure de qui nous intéresse comporte plus de question sans réponse que de connaissances pratiques et théoriques.Ces petits détails n\u2019ont toutefois pas découragé Guy Breton de fonder sa propre entreprise il y a quelques années.«J'ai toujours eu le goût de ® faire connaître de la communauté des affaires, puisqu\u2019il devait lui-même trouver des commanditaires pour chacune des éditions du journal.«Je ne connaissais rien.Ni comment fonctionnait une presse, ni comment approcher les gens d\u2019affaires.J\u2019ai tout appris sur la tas.» La réaction du public fut assez concluante pour que Guy prenne la décision de créer sa petite entreprise d\u2019infographie.«Je ne pouvais pas vivre avec le journal, c\u2019est à peine s\u2019il s\u2019autofinançait.J\u2019avais d\u2019autres idées Une initiative de La Tribune, en collaboration avec la Table de concertation des organismes, d'intégration, d'employabilité et d\u2019entrepreneurship et du Développement des ressources humaines du Canada f&oute une aventure bleaux-menu de toute sorte pour les restaurateurs de la région.«Notre produit est novateur et les gens aiment ça.Tranquillement notre territoire s\u2019agrandit.» Trois emplois Communications Flash Design emploie actuellement deux personnes en plus de son éditeur.Sa situation est encore précaire, mais la détermination et les nombreux projets de son fondateur devraient lui permettre de continuer à se développer.«Nous avons des projets sur Internet.Jai l\u2019aventure.Comme je suis quelqu\u2019un de créatif et que le monde de l\u2019infographie m\u2019intéressait.je me suis lancé!» explique-t-il.Menuisier-ébéniste de profession, il n\u2019appréciait pas l\u2019ambiance d'usine.Son travail n\u2019était pas stable et il s\u2019est retrouvé à l\u2019aide sociale.Ce contretemps lui aura pourtant permis de faire ce qu\u2019il avait vraiment envie de faire.«Je n\u2019avais plus de travail, alors j\u2019ai décidé de lancer en 1994 un petit journal de quartier.C\u2019était casse-cou, mais tellement intéressant!» confie le jeune éditeur avec un large sourire.Sans être véritablement rentable, le petit jour- nal lui aura au moins donné la possibilité de se | Clip-conseil \u2014 de la semain \u2014 x ke au contraire, il aurait plutôt tendance à viser plus haut.Rêveur ou entrepreneur?Une vision sans action demeure un rêve.Une action sans vision équivaut à passer le temps.Une vision avec action peut changer le monde.La vision, c'est le rève projeté dans l\u2019action.Le rêve précède le succès.5 4é \u201c2 ça od Guy Breton n\u2019a pas peur de se lancer des défis de taille, à mettre sur pied, alors j'ai foncé.» \u2018£as| aux intervenants d\u2019IDÉE.Cet organisme vi- A MA se principalemeent le soutien aux nouveaux MAR} entrepreneurs.«IDEE m'a aidé à faire WE] l'évaluation de mon projet pour vérifier sa 2 Mes a?wo N\u2019ayant aucune connaissance particulière en gestion ou en lancement d\u2019entreprise de ce genre, Guy est allé demander conseil faisabilité.On y donne de la formation à ceux qui désirent devenir entrepreneur, mais qui ne savent pas comment s\u2019y pren- 34] dre», affirme le jeune homme de 38 ans.Sa formation complétée, un prêt en poche du cercle d\u2019emprunt d\u2019IDEE, une foule de projets en tête, Guy a fondé Communications Flash Design.Sa petite entreprise se spécialise entre autre dans la création de ta- bien hâte de pouvoir vous en dire plus long!» sou- rit-il, mystérieux.Guy Breton est très fier des résultats qu\u2019il obtient avec son entreprise.Il a créé son emploi, fait beaucoup d\u2019erreurs par manque d'expérience ou de connaissance, mais il voit surtout son projet prendre de l\u2019envergure.«Je suis très content des résultats que nous avons obtenu jusqu\u2019ici.Nous avons travaillé tellement fort.» Recommencerait-il I'expérience?«Je ne recommencerais pas en sachant toute les embûches que j'aurais à surmonter et cela, avec les connaissances que j'avais au départ.Si je pouvais recommencer en possédant déjà toutes les connaissances acquises au fil des mois, alors oui, je me lancerais à nouveau dans l\u2019aventure sans hésitation!» répond-il dans un grand éclat de rire.Publicité Danielle Adam 819-822-0505 -Publicité par l\u2019objet (Articles promotionnels) -Conception graphique -Courtière en imprimerie 1139 rue Bowen Sud, Sherbrooke, JIG 2G9 Sherbrooke Psychologue Psychothérapie Formation sur mesure - Affirmation de soi - Travail en équipe et leadership - Estime de soi - Communication - Colère et violence - Gestion de conflits - Pensées suicidaires 819-845-2021 Richard Guillemette Opérateur de chariot élévateur - 14 ans d'expérience.Jai 41 ans.célibataire.Plusieurs années d'expérience comme chauffeur d'autobus et en milieu hospitalier.Très habile manuellement.débrouillard, patient, pouctuel et responsable.Josée Courtemanche Illustratrice 819-562-3661 Rapidité, haute qualité, flexibilité.Publicité, édition, logo.Style sobre ou «flyé».Brigitte Carel M.Ps.819-573-0260 - Gestion du stress - Dépression *- Problèmes relationnels - Support parental Membres de l'Ordre des Psychologues du Québec Reçus disponibles (Impôts ou assurances) Un petit coup de téléphone pour un grand service! Zoothérapie Plus 819-563-8828 Personne du troisième âge Mobilité réduite Troubles de comportement Isabelle et André Service à domicile Ghislaine M.819-569-0915 Sherbrooke - Coordonnatrice qualité - organisation du travail Grande expérience en organisation du travail, ISO 9000, rédaction de procédures; bilingue, informatique, formation en sciences, administration et pédagogie.Esprit analytique et synthèse.Yvan Lamontagne 819-569-0508 Expériences: magasiner, expédition, réception et journalier.Je peux aussi relever d'autres défis.D.E.S., D.E.P.machiniste général, C.E.C.tech.administrative en gestion industrielle.Formation per- sonnetle: ISO et gestion des ressources humaines.Bonne capacité d\u2019analyse, dynamique et belle ouverture d\u2019esprit.Le club social de La Tribune a «mis le paquet» et organisé une grande fête agrémentée d'un souper, à Irmacorm-Daguerre l\u2019occasion de Noël.L'événement a eu lieu au Centre communautaire de Rock Forest et a réuni de nombreux employés.Sur la photo, le comité organisateur formé, à l'avant, de Raymond Vincent, Michel Giguère, Alain Métivier, Lucien Gamache, et à l'arrière de Renée Jolin et Marc Forgues.¢ A Imacom-Daguerre Le groupe musical KGB a fait les frais de la musique, mélangeant les genres avec brio, du rock av blues, pour le plus grand plaisir des participants, notamment Diane Boutin et Guylaine Pomerleau, en médaillon.grrr a 3 "," RCE LE} 1 : ational La Tribune + mercredi 10 décembre 1997 Sherbrooke Jules RICHER Ottawa (PC) ces sont repartis bredouilles, hier, de leur rencontre annuelle avec leur homologue fédéral Paul Martin.Ils ont été écoutés mais pas nécessairement en- | L es ministres provinciaux des Finantendus.«Sur les choses significatives, le gouvernement fédéral n\u2019a pris aucun engagement, sauf celui, vaguement, d\u2019y réfléchir et d\u2019y penser», a affirmé le ministre québécois des Finances, Bernard Landry, à sa sortie de la réunion d\u2019une journée.Ses collègues des autres provinces étaient d\u2019accord avec lui.«M.Martin était prêt à écouter mais il n\u2019avait rien à offrir en terme d'engagements», a souligné le représentant de la Colombie-Britannique, Andrew Petter.Liste d\u2019épicerie Il faut dire que, pour une fois, les ministres provinciaux des Finances étaient sur la même longueur d\u2019onde.Et leur liste d\u2019épicerie était longue.Stimulés par la perspective de voir Ottawa dégager bientôt des surplus budgétaires, les ministres ont réclamé des diminutions d\u2019impôt, une réduction des cotisations à l\u2019assurance-emploi et le rehaussement des transferts sociaux fédéraux à leurs niveaux d\u2019antan.Ces transferts sont cruciaux puisqu\u2019ils servent à financer les soins de santé, l\u2019éducation postsecondaire et l\u2019aide sociale.Selon Bernard Landry, il s\u2019agit, dans le cas des transferts sociaux, de «réparer les dommages faits par Ottawa qui a coupé dans les programmes».À l\u2019unanimité, les provinces ont prévenu le ministre Martin: Ottawa doit résister à la tentation de se lancer dans des programmes à la pièce, en intervenant ponctuellement dans des domaines de compétence provinciale comme les services de garde à domicile et l\u2019assurance-mé- dicaments \u2014 seul le Québec est actuellement doté d\u2019un programme semblable.À leur avis, les provinces sont les mieux placées pour intervenir dans les secteurs sociaux, ce qu\u2019elles font déjà amplement.Elles ont l\u2019expertise, l\u2019expérience et les équipements sous la Paul Martin n'avait rien à offrir aux ministres provinciaux main.Leur front commun n\u2019aura pas servi a grand-chose, puisque le ministre Martin s\u2019est contenté d\u2019écouter en ne faisant aucune promesse.Mais le principal intéressé ne l\u2019entendait pas de la même façon.Pour lui, tout le monde est d'accord et tout le monde travaille dans la même direction.«Les priorités du gouvernement fédéral et \u2018des provinces sont très semblables: c\u2019est-à-dire l\u2019assurance-maladie, l\u2019éducation, la pauvreté des enfants et la nécessité d\u2019examiner les niveaux des impôts et de la dette», a affirmé le ministre Martin.«Nuances et mécanismes» Il soutient que la position des provinces présente seulement des différences de «nuances et de mécanismes» avec la sienne.Il se défend bien de vouloir intervenir dans des domaines de compétence provinciale.Au contraire, jusqu\u2019à Photo PC Le ministre fédéral des Finances, Paul Martin, a pris place seul devant les drapeaux des provinces, pour répondre aux questions des journalistes après la rencontre avec ses homologues provinciaux.maintenant, Ottawa a répondu à des demandes des provinces en lançant, par exemple, l\u2019idée des bourses d\u2019étude du millénaire, une façon d\u2019alléger l\u2019endettement des étudiants.M.Martin a tenu à faire cette mise en garde: les futurs surplus budgétaires d\u2019Ottawa appartiennent à tous les Canadiens.«C\u2019est un peu déplacé de se chamailler autour de dividendes fiscaux, parce que ça n'appartient à aucun échelon de gouvernement», a-t-il dit: Par ailleurs, le ministre Landry est revenu une fois de plus à la charge afin d\u2019obtenir compensation d\u2019Ottawa pour les coûts de l\u2019harmonisation de la taxe de vente du Québec et de la TPS fédérale.Se basant sur la compensation de 960 millions $ offerte aux provinces maritimes pour une harmonisation semblable, Québec réclame 2 milliards $.Une fois de plus, M.Landry s\u2019est heurté de la part du ministre Martin à une fin de non recevoir dans ce dossier.Erreurs des caisses électroniques Québec mise sur la bonne foi des commerçants Norman DELISLE Québec (PC) e gouvernement québécois mise sur la bonne foi des L commerçants pour que les consommateurs victimes d'erreurs lors de ventes compilées sur des caisses enregistreuses électroniques soient remboursés.«Je préfère miser sur la bonne foi des commerçants.Mais s\u2019il y a lieu, nous utiliserons l\u2019outil réglementaire ou législatif».a déclaré hier le ministre responsable de la Protection des consommateurs, André Boisclair, alors qu\u2019il était interrogé à l'Assemblée nationale par des députés de l'Opposition libérale.Une étude récente établit en effet que les caisses électroniques commettent des erreurs qui varient de trois à quatre pour cent lorsqu\u2019elles effectuent des opérations lors d\u2019une vente.Les erreurs vont dans les deux sens, de sorte qu\u2019elles favorisent toutefois autant les clients qu'elles ne les défavorisent.Le ministre Boisclair a même invoqué une étude du ministère fédéral de l'Industrie qui établit que les erreurs favorisent principalement les consommateurs.Mieux qu\u2019avant De plus, lorsque les achats étaient enregistrées dans des caisses manuelles, le taux d\u2019erreur était beaucoup plus élevé, soit de l\u2019ordre de 10 pour cent, a fait valoir M.Boisclair.II a également noté que la marge d\u2019erreur des caisses électroniques était plus élevée lorsque les produits vendus sont à prix spécial ou à rabais.Le ministre a invité les commerçants et les entreprises commerciales à négocier avec l\u2019Office de protection du consommateur des mesures de remboursement des clients qui auraient pu être lésés.«Ces erreurs ne sont pas faites de façon frauduleuse.Il faut avant tout miser sur la bonne foi des commerçants», a dit M.Boisclair.Engagement volontaire Le ministre envisage comme solution un engagement volontaire des grandes chaînes commerciales de rembourser le trop payé par les consommateurs lorsque ces derniers auront constaté une erreur sur leur facture.Selon l\u2019opposition libérale, qui se base sur une étude d\u2019Options Consommateurs, les pertes des acheteurs équivaudraient à 2,5 pour cent des ventes totales effectuées.De plus, le gouvernement aurait joui de revenus de 25 millions $ en taxe de vente perçue en trop lorsque des erreurs de facturation ont été commises.4 SATIRN.sans marchandage, sans compromis.POUR FAIRE TOUT AUTREMENT Pas de vendeurs, pas de pression, pas de promesses, pas « d'occasion en or », pas de « vente du siècle », pas de « deal juste pour toi », pas de voiture tout court, juste des Saturn, Et avec notre façon différente de faire les choses en prime.*Ces mensualités sont calculées sur un bail de location de 36 mois et comprennent le transport (455 $), la préparation à la route et les frais d'acquisition de 350 $.Par contre, l'immatriculation, l'assurance et les taxes ne sont pas incluses.À la signature du contrat, un premier versement (selon les tableaux) plus taxes ainsi qu'un dépôt de garantie remboursable de 300 $ vous seront demandés.Par ailleurs, le versement initial à payer {ou l'échange équivalent) sera selon l'option choisie.Pendant la durée du bail, le kilométrage qui vous est alloué est de 60 000 km et chaque kilomètre supplémentaire ne vous coûtera que 8 cents (basé sur un programme de bas kilométrage).Voyez votre détaillant Saturn pour un plan de location qui tient compte d'un versement initial et des mensualités convenant à votre budget.+ PDSF.Les détaillants peuvent fixer un prix ou des mensualités moindres, Renseignez-vous sur notre garantie de .remboursement de 30 jours/2 500 km.238 $/mois* Bail de 36 mois.Boîte de vitesse manuelle.0 $ comptant ou 15 403 $+ (transport et préparation à la route inclus) 258 $/mois* Bail de 36 mois.Boîte de vitesse manuelle.0 $ comptant ou 16 503 $+ (transport et préparation à la route Inclus) 247 $/mois* Bail de 36 mois.Boîte de vitesse manuelle.0 $ comptant ou 16 873 $*+ (transport et préparation À la route Inclus) La Saturn SL1 1998 Vos paiements Votre versement initial mensuels* ou échange équivalent 208 $ 1000 $ 223$ 500 $ 238 $ 0% Climatiseur 19 $ de plus par mois Transmission automatique 15 $ de plus par mois La Saturn SW1 1998 Vos paiements Votre versement imitial mensuels* ou échange équivalent 228$ 1000 $ 243 $ 5oo $ 258$ 0% Climatiseur 20 $ de plus par mois Transmission automatique 15 $ de plus par mois La Saturn SC1 1998 Vos paiements Votre versement initial mensuels* ou échange équivalent 217$ 1000 $ 232$ 500 $ 247 $ 0$ Climatiseur 18 $ de plus par mois Transmission automatique 14 $ de plus par mois 1405, boul.René-Lévesque Saturn Isuzu de Drummondville Saturn Isuzu de Granby 1348, rue Principale Saturn Saab Isuzu de Sherbrooke 4880, boul.Bourque Drummondville Granby Rock Forest 474-4270 378-1404 823-1400 81638 ; [ y 4 + t D 2 + La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 décembre 1997 = Œ _ Denis DUFRESNE Sherbrooke es trois-quarts des lacs de la région de l\u2019Es- L trie et du Haut bassin de la Saint-François recèlent des concentrations trop élevées de phosphore, un produit qui favorise la croissance des plantes et algues, ce qui tend en outre à réduire la quantité d'oxygène dans l\u2019eau.«Aucun des 22 lacs analysés cet été ne présente une concentration faible en phosphore.Seulement 23 pour cent ont une concentration modérée, tandis que 77 pour cent ont des concentrations élevées ou très élevées», affirme Martin Lemmens, directeur général du Regroupement des associations pour la protection de l\u2019environnement des lacs et cours d\u2019eau de l\u2019Estrie et du Haut bassin de la rivière Saint-François (RAPPEL).En conférence de presse hier à Sherbrooke, le RAPPEL a dévoilé les résultats d'analyses effectuées au cours de l\u2019été, qui démontrent également que plusieurs rivières recèlent elles aussi des concentrations trop fortes de phosphore.«Le phosphore est la nourriture des plantes aquatiques et les algues.Une partie significative de ce phosphore arrive dans nos plans d\u2019eau via les sédiments qui sont entraînés vers nos rivières et nos lacs à la suite de l\u2019érosion des rives, des terres agricoles et forestières», explique M.Lemmens.Parmi les lacs les plus touchés par le problème figurent les lacs Brompton, Magog, À la Truite, Saint-Georges et Trois-lacs.La concentration Les lacs de l'Estrie ne respirent plus 5 Le RAPPEL lance un cri d'alarme sur la présence du phosphore Photo Archives La Tribune Les 22 lacs estriens analysés cet été par le RAPPEL montrent un taux anormalement élevé de phosphore de phosphore est considérée élevée dans les lacs Massawippi, Miroir, Petit lac Brompton, Aylmer, Fraser et Mégantic.: Quant aux cours d\u2019eau les plus affectés, il s\u2019agit des rivières Coaticook, Maskinongé, Nicolet, Tomifobia et Stoke.Les concentrations de phosphore jumelées à l\u2019accumulation de sédiments risquent, selon le RAPPEL, de contribuer à la détérioration du patrimoine naturel de la région et d\u2019entraîner une baisse de l\u2019évaluation des propriétés riveraines.Au Vermont «dans un contexte écologique semblable au nôtre», dit le RAPPEL, 65 pour cent des lacs analysés en 1996 (13 sur 20) présentaient une concentration faible ou modérée en phosphore.4 Transports du Québec (MTQ).{ verains, des agriculteurs, des municipalités, des Pour effectuer ses analyses, le RAPPEL a eu.recours aux services d\u2019une biologiste qui a utilisé les normes du ministère de l\u2019Environnement et de la Faune.Le coût de cette opération était de 300 à 500 $ par lac.Des solutions Pour corriger la situation, l'organisme mettra - en branle un plan d\u2019action pour réduire de 40 pour cent d'ici cing ans la concentration de phosphore dans les lacs et rivières.Comment?En s\u2019attaquant d\u2019abord aux problèmes d\u2019érosion des sols, par la revégétalisation des rives et l\u2019arrêt de l\u2019épandage d'engrais chimiques, de même qu\u2019en adoptant la méthode du «tiers inférieur» pour l\u2019entretien des fossés (qui consiste à enlever le couvert végétal que dans la partie inférieure du fossé).Ce nouveau procédé sera d\u2019ailleurs implanté en Estrie par le ministère des.«On doit changer les comportements des ri- forestiers et du MTQ», dit le président du RAPPEL, Jean-Claude Thibault.Présent à la conférence de presse, le maire de Trois-Lacs, Mario Pellerin, a fait valoir «qu\u2019un plan d\u2019eau sain est une mine d\u2019or pour les petites municipalités, puisque l\u2019évaluation des propriétés augmente».«On doit faire prendre conscience aux gens de l\u2019importance de prendre soin de leur environnement, c\u2019est une question de sensibilisation», a- t-il estimé lorsqu\u2019on lui a demandé si on peut obliger les riverains à revégétaliser leur rive.Le syndicat des enseignants de l'Estrie soutient financièrement 11 projêts d'entraide Des familles pauvres pourront souffler un peu Michel RONDEAU Sherbrooke es enfants qui s\u2019approprieront des valeurs, D des élèves du secondaire qui feront du bénévolat.des parents qui profiteront de moments de repos.une mère de famille monoparen- tale qui aura un emploi de 21 semaines, telles sont les retombées d\u2019un des 11 projets financés cette année par le Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie.C\u2019est la 13e année consécutive que les enseignants de l\u2019Estrie confirment concrètement leur implication sociale, grâce au Fonds de création d'emplois généré par une partie de la cotisation syndicale représentant 2$ par semaine.Parmi les 11 parrains et marraines de ces projets, cette année, on trouve Mmes Carole Houde et Lise Séguin St-Arnaud, du Service à la famille du diocèse de Sherbrooke.Elles ont conçu le projet Appuie-tête, qui permettra aux chefs de famille monoparentales en situation d\u2019appauvrissement social.c\u2019est-à-dire isolés et ayant peu de ressources, de respirer de temps en temps.«Dans la foulée du synode et de la réflexion sur la famille à laquelle il a donné lieu, nous avons eu le mandat d\u2019être présents auprès des familles les plus souffrantes», rappelle Carole Houde.Le projet sera placé sous la responsabilité d\u2019une mère de famille monoparentale, qui disposera ainsi d\u2019un emploi de 21 semaines dans le cadre du programme du SEE.Mais, explique Mme Houde, on verra à poursuivre le projet par la suite.Selon Lise Séguin St-Arnaud, les enfants de familles monoparentales souffrant d\u2019isolement seront occasionnellement pris en charge par de jeunes éducateurs gardiens qui, préalablement formés, leur transmettront des valeurs de nonviolence et des aptitudes à la gestion de conflit par exemple.Cette prise en charge par des adolescents permettra aux parents de sortir de leur isolement et de profiter de moments de loisirs.Ces aidants naturels bénévoles, on tentera de les rejoindre dans les Ecoles d\u2019éducation internationale, du Phare et du College Mont-Notre-Da- me par exemple, puisque implication sociale fait partie des objectifs de formation des élèves en international.Pour du théâtre Mme Manon Vaillancourt, de la Société d\u2019histoire et du patrimoine de Wotton, autre bénéficiaire du Fonds du SEE, a félicité les enseignants de leur engagement, considérant les projets subventionnés comme fort intéressants et importants.Le projet parrainé par la Société d'histoire et du patrimoine lui permettra d\u2019entrer dans les écoles, d\u2019y présenter un spectacle d'animation.Il permettra aussi la tenu d\u2019un atlier d\u2019animation et de soutien d\u2019une troupe de jeunes de 9 à 12 ans: Les Annonceu pour faire connaître vos produits ou services.Un rendez-vous à ne pas manquer! RÉSERVEZ VOTRE ESPACE PUBLICITAIRE profitez de mr) occasion ette avant le 7 janvier 1998 A POUR PLUS D\u2019INFORMATION : 564-5450 ZONE INTERURBAINE : 1 800 567-6955 Imacom-Daguerre, René Marquis Mmes Lise Séguin St-Arnaud et Carole Houde, du Service à la famille du diocèse de Sherbrooke, comptent parmi\u2019 - | les 11 parrains et marraines de projets de création d'emploi que financent cette année les enseignants du Syndicat de l'enseignement de l'Estrie.Etoiles filantes.Il permettra aussi à des adolescents plus âgés de créer une autre troupe, de pro- duirre un spectacle et de donner des ateliers d\u2019improvisation.Conformément à ses orientations, la Société jettera aussi des ponts entre générations, de manière à faire connaître l\u2019histoire de Wotton et du Québec aux jeunes, pour leur donner un sentiment d\u2019appartenance et leur transmettre des valeurs patrimoniales.Huit autres projets en région Sherbrooke (MR) Les autres projets de création d\u2019emploi subventionnés par le Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie sont dispersés aux quatre coins de la région.Coaticook Alllance-Milieu.projet pour créer un lien d\u2019appartenance pour les jeunes de 12 à 18 ans des villes frontalières.Lac-Mégantic Télé-jeunesse: projet pour initier et former des élèves aux différentes tâches du reportage ct du journalisme télévisé.La Sapinière Découvrir sa région.projet pour permettre aux élèves de la maternelle à la 6e année de découvrir et d\u2019apprendre l'histoire et le patrimoine du Haut- Saint-François.Morilac Réalisation de matériel pédagogique portant sur le contenu végétal du Parc de La Poudrière de Windsorprojet pour faire connaître et apprécier la richesse du parc auprès des clientèles scolaires et les terrains de jeux.Sherbrooke «On prend le bus ensemble» -Rouler Jeunesse: projet pour réduire les situations d'exclusion sociale, la détérioration des situations personnelles, familiales, économiques des jeunes et éviter le glissement vers des alternatives fausses comme la violence, la toxicomanie et autres.Halte-garderie du Réseau d'aide aux familles monoparentales de l'Estrie.projet visant le développement de l'ensemble des sphères motrice, langagière, affective, cognitive, morale, sociale dans le but d'augmenter les acquis des enfants avant l\u2019én- tréc scolaire.Dobro dosti (Bienvenue en bosniague): projet visant a créer un comité de jeunes pour organiser ct réaliser des activités sociales, sportives et intercul- turelles favorisant l\u2019intégration des minorités ethniques.Ordi !heureux crocodile.projet pour sensibiliser la jeunesse de l'Estric à la lutte contre la pauvreté, faire reculer les préjugés et créer des solidarités.\"S86 OFFREZ UN e Forfaits variés + Simple ou en couple Demi-journée e Journée | * Héborgemer _ KELAIS-LÉTENTE Une équipe de professionnels OUVERT 7 JOURS 6 SOIRS 2685, rue King Ouest, Sherbrooke Tél.: (819) 569-9097 à l\u2019hôtel Delta Sherbrooke NOUVEAU! MASSAGE SOUS LA PLUIE ET BRONZAGE * Massothérapic * Réflexologie * Reiki * Matelas énergétique * Cours de yoga * Cours d'aqua-forme * Bain thermo-masscur * Enveloppement * Gommage * Massage ct soins de pieds * Appareils d'exercice et plus BOUT SUPE] le 31 de 17h: 34 DRAP BOUT 9 RU Bunggarage Posse: 430 | Maison rain \u20ac planch ne, rue 5755 milles 3 salo 2 Au 183 Fleurimoi ch.du P tion Je 566-2876 A FLEU perba sans | digne const.tout di complé près 24x44, rie, 2 sous-si tions.T \u201c RESIDE AGÉES 45 log.sonnes.se de 564-106 SECTEL const.ou m I'étage, 82 000$ ST< maison ri ou 5 ent prix: 63 504 URGI 3cc,2 pas école | AUBAIN êtat.\u20ac 1-800-9 BROMP1 4 log., de sem.ES] près CHL log.remis, POUR | PANT NORD, v sie, pl.b.EST, sur bf, chau tion.OUEST, ¢ 2 étages.( FLEURIM( 1969, trè const.WINDSOR 1 x 4% dement de MICHEL Max D'Ab agréé.QUARTIE log.x te: retral eu.isé et de tra les és >ss& ter- les op- gas le ¢n- r et cul- Iniser cté, Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 décembre 1997 D3 Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D'HORIZON BOUTIQUE MULTI-MODES, 105 Lomas, Sherb.GRANDE VENTE FIN DE SAISON.Multi-Modes est maintenant ouvert le dimanche, de 12 h à 16h, SUPER PARTY COUNTRY le 31 déc.à \u201cLa Tasserie\u201d, 2455 King est.Inf.après 17h: 346-5178, 878-3332, 822- SALLES DE RECEPTION BEAU-SITE de 20 à 175 pers.Partys de Noël, mariages 98, 864-6422 DRAPS SANTE BOUTIQUE MARCO 937 BELVEDERE SUD,SHERB.DRAPS SANTE, lingerie M.Pier, 1274 King O 563-4420 ; PROPRIETES A REVENUS : |beau choix.Agent s'abstenir.822-1013 2 RUE CARL, Lennowville.Bung.4 cc.pl.bois fr, foyer, garage.grand terr.Possession imméd.430 RUBLEE North Hatley.Maison style canadien, sur terrain double, piscine, 2 sb.planchers bois fr, cuisine ché- ne, rue tranquille.5755 NICHOL, Watervile, 3 milles de Lennox.Maison 1840, 3 salons.5 chambres, piscine, 11/4 acre, belle vus.Demande 136 500$ nég.Possession immédiate.RODNEY LLOYD, agent imm.affilié, La Capitale Estrie, 583-2000 WET +/M.MAISONS NEUVES Au 1830-1532 rue Des Roses, Fleurimont, via rue Terrill, 130 ave, ch.du Parc, Des Roses.Construction Jean-Guy Poulin, 563-3903, 566-2876.A FLEURIMONT, 123,000$ Superbe propriété située sur rue sans issue, vue panoramique digne d'une carte postale, const.de qualité supérieure, tout de brique, 3 cc, 2 s.b complètes.pi.bois franc et céramique, sous-sol entièrement fini, garage chauffé.2 remises, poêle à comb.lente et plus en- corel.565-2157.AFLEURIMONT 1% étage.3 cc.2 8.de bains, garage, prix négociable.S'achèle avec peu de comptant.565-4447.AUBAINE! ASCOT Maison dans les 60 000$, tout bri que, 3 CC, taxes min.Vendeur motivé.864-4540.AUBAINE! Grand bung.brique, comprenant 5 cc.2 sb.+ 2 grands 4% au s-soi loués 350$ chacun.Seulement 146 000$.823-3000.MAISON 7 PCES syst.alarme, asp.central, remise, ter.am.privé, grand patio.1095 Fédéral, 89 5008 nég.565-4211 MAISONS NEUVES A VOIR! 2120-2150 Brilotts, Fleurimont.Libres immédiatement.Reprise de bail possible.Construction Couturier Inc.823-7028, 820-1495 PAR PROPRIETAIRE ouest.près Université, bungalow 24x44, entrée split, marquete- tie, 2 sb, 5 cc.dont 2 au sous-sol, plusieurs rénovations.Tél.: 565-9514.RESIDENCE PERSONNES AGÉES, située à Sherbrooke.45 log.pouvant abriter 75 personnes.Propriété neuve.Cause de vente: retraite.563-6685, 564-1028 SECTEUR ECOLE TRIOLET const.1971, pl.bois franc ou marqueterie, 3 cc.a l'étage, sous-sol fini 2 cc.82 000$ nég 565-2131 ST-CHARLES GARNIER, maison recherche famille de 3.4 ou 5 enfants, 5 cc.const.1986, prix: 83 500$.Tél: 514-534-5678 URGENT - ROCK FOREST 3 cc.2 s.bains, jumulé 19%.à 2 pas école primaire.864-8566.Bon prix.AUBAINE.Triplex en parfait état.850008; éval 930008.1-800-929-9509.BROMPTONVILLE Centre-ville, 4 log., zoné commerc.Soir, fin de sem.: 846-3742 846-2754 EST, RUE VERONIQUE près CHUS, 4x4, 2 balcons par log., remises, tous loués.821-8358 POUR PROPRIÉTAIRE OCCUPANT SI ACHETÉ EN 1997 NORD, voisin d'un parc.5 log.de style, pl.bf, trés très réduit EST, sur avenue.4 log.x 4%, pl.b.f, chauff.élect\u2026 excellente condition.: OUEST, 4 log.de style condo.sur 2 étages.Cul-de-sac.FLEURIMONT.4 log.x 4%, const.1989, très en bas du coût de const.WINDSOR.6 log.2 x 6%, 3 x 5%, 1 x 4% Terrain commercial.Rendement de 43%.MICHEL CHAREST 822-2222 Re/ Max D'Abord Inc, courtier immob agréé.QUARTIER UNIVERSITAIRE.11 log.x 4% pces.Cause de ven- EPICERIE-DÉPANNEUR, te: retraite.564-1200 0832, A VENDRE REPRISE.150 Aberdeen, 9 chambres a louer plus 1 x 2% et 1 x 5% Revenu potentiel 320008 annuel.Prix 59 0008.GAÉTAN GAUDREAU, courtier immob.agréé, 822-4600 SECTEUR ST-CHARLES GAR- NIER 6 log.x 4%, style condo, 2 balcons par logement, entrée individuelle.Toujours loués.Gr.Ass.THÉRÉSE PERRON, courtier imm.agréé, 849-7000.MAISONS MOBILES ROULOTTES À VENDRE DODGE RAM 250, 1992, camper, Leisure travel, 55000 km.4 sièges, frigo.Lv.couche 4, toilette, micro-ondes, chauffe-eau, chaufferette, antivol.auvent, parfaite cond.884-4783, 820-4160 JOHNVILLE, maison mobile, 2 cc.sur terrain 18 acres, a vendre 500005 ou à louer 325$/mois.Pour louer: 875-5144 ou 572-2011, pour achat: 1-514-658-7468 8 ERRES-TERRAINS VENDRE 1 ACRE, ch.Lemire.Terrain à vendre.566-0942.325 ACRES, St-Elie.Zoné blanc.route 220.près rang 11.219 000$.GARTHBY, 100 + acres, 1/3 boisé.2/3 prairie, bon foin.Voir pancarte route 161.GARTHBY.route 161.Ferme 200 acres, animaux a boeuf.bons bâtiments.Doit vendre.Bon prix.169000$.ECHANGE contre dépanneur à essence Ou autre.Re/Max D'Abord Inc.MICHEL TÉTREAULT courtier, 822- 2245, courtier immob.agréé.ACHETERAIS TERRE À BOIS ou coupe, avec ou sans bâtiment.Tél.: 569-2365 AUBAINE! Beau terr.zoné 6 log., seulement 16000$.Tél.823-3000.FAUBOURG BEAUVOIR Vue magnifique sur mont Orford.Auto-construction permise.Prix abordable.846-3913.LES QUELQUES DERNIERS terrains à vendre, pour maisons mobiles.Faites vite.R.Forest, 7 [armoires chêne blanchi, grande s.| 1 BATISSES INDUSTRIELLES MAGOG - Parc industriel Basse industrielle 16635 pi ca ôn- gée sur terrain de 160000 pi ca Bureau entièrement climatisé 6245 pi ca.Usine à atmosphère contrôlée.9400 pi ca, hauteur libre 16 à 22 pieds.Quai de chargement.Accès direct aux autoroutes INFORMATIONS: (819) 843-5684 (819) 843-9077 1 8 VENDRE À STONEHAM près Québec, condo 3m, presque neuf, à 100 m au pied des pentes de ski, tout meublé, payé 104 000$ pour 75000$ cause transfert.Soir: 418-667-7730.CONDO - ROCK FOREST 5% pees.pl.bois, remise int.et ext.orientation sud.44,0008.864-0286.CONDO OU MAISON DE VILLE choix: 1, 2 ou 3 étages.Avons tr Prix de liquidation ONDOMINIUMS MAGOG, MEMPHRE CLUB Condo sur lac.coin N-E.1100 pi ca, béton, 2 ce.2 sb, foyer, garage int, 700 pi plage.tennis, piscine, 5 min.Orford, disp.imm., prix nég.Location long terme possible.Tél: 514-444-0976, 819-843-6122 SECTEUR ST-CHARLES GARNIER Joli condo 4% pees, bain romain, à manger, beaucoup d'extra.A 2 pas du Carrefour.Pour le prix d'un logement.FAUT VOIR! THERESE PERRON.Groupe Asscourtier immob.agréé, 849-7000 1.uvrornèques.PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ÊTRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 ARGENT DISPONIBLE Prétons argent sur TV.vidéo.ordinateur.système de son HiFi, ar mes à feu.bijoux, en or ou tout autre article de Valeur.Libre ÉCHANGE Enr.476 Gat Ouest 819-022-2545 25 OCCASIONS D'AFFAIRES ACHETONS vos vieux bijoux en or.Chaîne brisée, bague, etc.Meilleurs prix en ville.Payons comptant.Libre ÉCHANGE Enr.476 Galt Quest.822-3545 BAR LAITIER Commerce saisonnier.Parfait pour personne semi-retraitée.Info.: 564-3924 POSSIBILITE 50,000$ + Plusieurs territoires - disponibles dans les Cantons de l'Est.Investissement minime Distribution produits alimentaires.Inf.lundi au vendredi: Robert ou Annie 514-462-0056 voisin rue Laperle.564-1200, 564-1028.NORTH HATLEY.Terrain 3 acres, dans secteur recherché.Vue sur le lac Massawippi et mont Orford.Immeuble Royal.MIKE ALLATT, 842-2698 PRES CARREFOUR 3 grands ter.(50000 pi.ca), préts a construire, zonés pour imm.log Agent s'abstenir.822-1013 ROCK FOREST Terrain zoné résidentiel 70x95 min, secteur de choix.Tél: 822-4414.CHAMBRES ET = PENSION - 39 AGE 33 POUR LES PERSONNES à leur retraite.j'ai de très beaux logements, maison neuve avec ascenseur panoramique, plus studio 1 2%, 3%, 44 pces 564-1200 TERRASSE BELLEVUE Chambres disponibles pour personnes retraitées autonomes 1330 Galt Ouest, 822-3083 9 ERMES 3 VENDRE.Ca FERMETTE 120 acres, dans un endroit paisible, près du Vermont.514-248-4557 10 OMMERCES VENDRE BAR LAITIER Commerce saisonnier Parfait pour personne semi-retraitée.Info.564-3924 dossier confidentiel.Sur rendezvous, DORIS CORRIVEAU, 565-7474.Groupe Associé.Imm.Donald Gaudreau, courtier imm.agréé ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Établie et rentable.Information: 1-800-814-6096 MAISONS DE = l'a @ APPARTEMENTS ET .: 12 CAMPAGNE 4 1 LOGEMENTS uen.A MARTINVILLE.Maison centenaire, partellement rénovée, 4 c.c., style rustique.garage 25 x 50.Zoné commercial.Bon prix.64 500$ COMPTON.Super coftage tout rénové, style rustique, pl.bois franc.zoné gîte, table d'hôte.Endroit merveilleux.75 000$.CARMEN POISSON 348-1303 563-3000 La Capitale Estrie, courtier immob.agréé REPRISE.Martinvile.maison centenaire, avec petite grange.Eval.480008; demande dans les 300008.Vor pancarte rue De L'Eglise.Re/Max D'Abord Inc, MICHEL TÉTREAULT courtier, 822-2245.courtier im- mob agréé Secteur Est______564-1006 Secteur Nord___ 821-4950 Secteur Ouest __563-4716 Lennoxville___ 822-0763 Magog 843-6992 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS +7-+3245 XX 1 SEULE ADRESSE (EST) 320 PI, des Jonquilles Gr.37, 4%, calme, frais peint, s- meub.si désiré.Informez-vous sur nos prix promotionnels 563-0750, pag.: 823-5739 1%, 24, 3% + STUDIO King et Bowen, près Cégep, meu blés, chaufiés, rénovés.820-6929, 828-0586 Hon - 122 SE [Excellente vue.4 \u2014\u2014 i APP) ET LOGEMENTS À LOUER 1% 24 TRES GRANDS NORD.Chauffés, meublés.eau chaude.concierge, buanderie Très propres, endroit tranquille.Li bres imméd.et \u2018er déc.820-8323, 885-7978.1%, 3%, 4%, 5% Ouest, Esl, Fleur.Nord.Posschauffés, eau chaude, bois franc, 8.-meublé.Bon prix.346-9768.1%, 3%, 4%, 5% SECTEUR UNIVERSITAIRE 2705-2725-2755 rue GALT.Eau chaude fournie, meublés si désiré.565-2243, 565-4158, 562-7896 1%, 3%, 41), Ba SUPER AMENAGEMENT NORD / PISCINE PLACE ANNIE, 670 McGregor, app.201.563-4809, 564-1006 1% - 235$ et 270$.Grand 4 pees.400$ tout compris.(3%, 265$ non chauffé pour janvier).Tél.563-3577 1 3258 Tout meublé, près univ.libre 1er jan.565-2491, 822-6576 # 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE - EST, près centre d'achats.3%, 44 à partir de 305S/mois.829-5644 ou soir et fin de sem.822-2378, 565-0852.WAL-MART, ROCK FOREST.4%, 5% à partir de 340$mois.829- 5644 ou soir et fin sem.823-9154, 820-0299 CENTRE-VILLE.1% à partir de 160$ et 230$/mols.Ch.eau chaude, semi-meublés.829-5644.soir/ fin sem.346-4905 105 LOMAS 144, 3%, 4% - SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin des promenades King.Tél.563-3585, 564-1006 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit.4 pces, chauffé, eau - | ch.390S/ms.820-7616/569-4642 109 WELLINGTON NORD 44, semi-meublés, chauffés, ; eau chaude.Libres imm.ee ein | TEI.346-5711 10 A LOUER 4% Est.ch.éclairés, eau ch.frais peints, tapis lavés, pl.cirés, ventilateur, stores.serrures neuves, 2 stat.buanderie inclus, câble inclus (base), poss.poêle.frigo, 4%: 395$.Tél: 829-9999 1100 DES PAYSANS 3%, 4%, 54, chauffés, eau chaude fournie.Endroit tranquille, près des Galeries Quatre-Saisons.Libres imméd.Tél.: 564-1696.1195 JARDINS-FLEURIS 4m complètement rénové.céramique dans la cuisine, très beau log.Prix tout compris.568-1066 1205-1225 JARDINS-FLEURIS Piscine, 3%, 47, tous services inclus.Cul-de-sac.parc.ecols, centre d'achats.569-5160, 563-2832 1321 PL.QUINTAL 3%, 4% Chauffés, sau chaude, endroit tranquille.Près galenes 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin.Prix avantageux.Lis [bres imméd.Nouveau service de conciergerie.562-1910, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL 3%, 4%, 5% Chauffés, eau ch fournie, endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Jum.Ubres imméd.564-7442, 566-2829.1411 MAGELLAN, 4% à 440$ et 5% à 505$, non-chauffés, libres, frais peints.822-1013.: 1148 CLARK, nord.Style condo, libre, beau 4% ensoleillé.finition chéne.gr.pces et sb.beaucoup rangement.Terr.privé.Préf.pers.seule, paisible.Sintéressé, voir 144 CLARK 155 LOMAS 1%, 37; piéces meublés, eau chaude.563-9175, pag.821-6681 178 WELLINGTON NORD 2, 3%, 4%, s-meublés, chauffés, eau chaude.Lib.imm Tél: 563-1643 / 346-5711 1c.c.2¢cc.3ce.LENNOXVILLE Piscine, parc privé, secteur de choix.Grands logements.Meublés si désiré.PRÈS TOUS SERVICES, AUTOBUS, DÉPANNEUR, ETC, 92 OXFORD: 820-1821 94 OXFORD: 821-3034 BUREAU LOCATION 103 OXFORD: 822-0763 fer FEVRIER.3% 4%, 5% pces.Ouest, près école et église, service autobus à la porte Pour visite, rendez-vous 2065 Belvédère sud 346-9881 1 MOIS GRATUIT + INSTALLATION DU CÂBLE ET TÉLÉPHONE chauffé, eau chaude, élect.fournie, concierge sur place.821-4903.1 MOIS GRATUIT % nord.Tout inclus, imméd.610 McGregor.563-3903, 346-1030.1 MOIS GRATUIT rue Maisonneuve Magog, 4, Aus si lav-séch à vendre, & ms d'usure seulement Tél: 822-4555.lA PCES, meublé.chauffé.éclairé, Ouest rue Delorme.260$/mois.Tél.: 820-1389.14 PCES Grands, propres.715, 13e ave nord.Meublés.chauffés eau ch.275$ et 280$.Tél.562-2727 1x 3% 1x 4%- EST PROMOTION DÉCEMBRE À PARTIR DE 345$/M.Chauttés, eau chaude.meublés si désré.975 LACOMBE.346-2445, 584-1006 + 27, - NORD * 120 MORRIS, beau log.dans petit immeuble tranquille.Poss.pole et réfng.Libre.573-0945, 864-9938 * 2% BEAU LOG.MODERNE.près de tous services.Poss.meublés.Au centre-ville.820-8043, 854-9939.Lh, 3%, 4%, 5% EST, CHAUFFES, EAU CH.PRES DE TOUS LES SERVICES 1010 PAPINEAU 348-0018, 564-1006 2h, 3% - NORD, secteur résidentiel.Chauffés, eau ch.meublés, stat.À partir de 265$/m.565-2441.24 CHAUFFE, rue Galt ouest, eau ch., élect.fournie, 2758.AUSSI 4%, ch.eau ch, 340$.569-1463; 822-3303 2600 KING OUEST.1%, 3%, meublés, chauffés.eau chaude.569-1636 268 SIMONEAU - Windsor grand 4%, dans immeuble tranquille, rue sans issue, immeuble sécuritaire.Aucur immeuble semblable à Windsor Au 106, 8e avenue, Windsor.Grand 6%, 5%, 4%, 3%.chauffés, eau chaude fournie.Prix paur louer rapidement.Venez l visiter.845-7850.846-0815 poste 457.- ES (1 APP, Eg LOGEMENTS À LOUER \u2014_ 3% 44-EST SPÉCIAL.Chauttes.eau ch.pres 4-Saisons Meubles si dese 960 tue DES PAYSANS, 823-9440, 564-1006 34, 4% EST VUE SUR LA VILLE Chauffés.eau chaude, endroit tranquille.Conciergerie sur les lieux Meubles si desire.1045 LACOM- BE.821-4511, 564-1006 3%, 4% - NORD 2885 La Dauversière.Nouvelle administration.822-1106 3%, 4% Ouest.Beaux et grands log.a partir de 2958, chauftés, eau chaude.346-7898 3h, lh Universitaires 340$ À 385$ Bail 4, 6,12 mols Meublés ou non.Table de travail.chauffage, eau chaude, buanderie.très propres.Libre janvier Tél 569-0932, 563-2221, 563-0403 3h, 5% FACE AU CARREFOUR FOYER TOIT CATHÉDRALE 400 McCrea 562-8434, 564-1006 3%, 738 VICTORIA entrée privée poêle.réfrig, 275$ non-chauffé libre imm.564-6060.564-0005 34, OUEST RUE CHAGNON chauffé, eau chaude.tranquille.2908/mois.822-2496 3'4, PRES HOPITAL ST-VINCENT Meublé ou semi, propre.tranquille, sécuritaire.Tél: 826-5793.3%, SECTEUR UNIVERSITÉ, meublé, chauffé, eau chaude.320$.Inf.: 566-5490 ou 571-4490.3%- 1 MOIS GRATUIT Semi-meublé, non chauffé, 2508.121, rue Ball - 566-4758 2% ds 5 LOG, Près 4-Saisons.Meublé, fibre.864-4655 (répondeur) 2% meublé, très propre, non chauffé, eau chaude fournie.Bail 3 mois et plus.Libre.630 Jacques-Cartier N.562-5320, 562-2181 2 MOIS GRATUITS 5% pees, Rock Forest à s-louer, style condo, paisible, 4 log.Libre 1er janvier.Tél.: 563-0104, 24PCES Libre imméd.Très moderne.meublé ou non.près tous services.Pour visite, 569-4977 2, RUE ALEXANDRE, tout compris.Libre imm.565-9449 v 34- 358$ 4/,- 388$ ROCK FOREST - Place Bourgogne Chauffé.eau chaude.super beau, rénové, sécuritaire, tranquille.Piscine extérieure, autobus à la porte 823-7826, 564-3955 * 3%, 4% Kk Chauffés, eau chaude.Libres im- méd.2958 et 3258 Rue Goyette.864-9939.823-3356, 348-4151, 573-0945.x 3h, 44% RUE CHAGNON.Libres imméd Chauffés, eau chaude.864-9939.823-3356, 573-0945, 348-4151, 3% - CENTRE-SUD près tous services.Libres ler Janvier.300$/mois.Tél: 566-0440, 842-4622.3% EST, TRIPLEX, 217 CODERE S-meublé, lavséch.330$, eau ch.non chauffé.Libre imm.569-5770 A1 = LOGEMENTS Loita © 3/2 PCES, meuble ou semimeudie.ensoleilie, vue panoramique.tranquille, 525 rue Cdt.Libre 1er jan.820-4190 34PCES, ouest.299$/mois, ch.ch.fournie Tél - 563-6779 3'4 PCES VIEUX NORD CENTRE chauffe, aau chaude, pl.bois, van qQuilite, galene, libre 562-6882 372 RUE PACIFIQUE meuble ou sem-meublé.295$ non-chauffe, balcon, lav.-sêch.Tél.: 566-8934.3% ST-ELIE, meuble, chauté.éclairé, stat et terran privés, remise, beaucoup d'extra libre immédiatement, 829-3917 * 4%, 5% - OUEST % RUE CHAGNON.Chauffes, eau chaude, intercom.864-9939, 348-4151, 823-3356 + * 4%, 5% OUEST Chauffés.eau chaude.semi-meubles si désire Balcon, stat.Libres imméd Prix compete tits.569-9892, 822-1600.* 4Y;, TRES CLAIR * St-Louis près Gat.2e et.2 gale ries, 385$ tout compris.822-0467 4Y:, 13E AVENUE NORD amoires et s.bains neuves, bat con, libre imméd 562-0974, 565-7139 4%, 5% RÉCENTS, près Wal Mart.Grands, modemes Endroit tranquille.564-7656.4 51 OUEST.Chauffés, eau chaude, meublés ou non.346-9410, 565-8735 44, CENTRE-VILLE meublé, chauffé, eau ch.562-3980, 346-0844.4%, LIBRES IMMED.Au 930 Bertrand et 925 Raoul Bruneau Frais peints, chauffés.eau chaude fournie, 821-1451.4%, NORD au 2567 de la Laurentie.chauffé, eau chaude, asp central, repeint, entrée lav.-séch.Stat.avec prise.Pierre: 563-3451, Hélène: 569-3285 4%, OUEST ch.très grand, propre.piscine ext.sauna.bronzage, 475$/mois 823-9678 scl \u2018 eau 34 EST À PARTIR DE 363$/M.VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.215, 18e avenue.621-4511, 564-1006.3% - NORD, refait à neuf.Rue Précourt.Chautté, libre.Valeur 325$ pour 300$ jusqu'en juillet sur bail de 18 mois.571-2299, 34 - NORD / OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL, PORTLAND Piscine, ascenseur, garage int, haute insonorisation.Chaufés.eau chaude.629-2571, 564-1006 3725 DUCLOS, 4 dans 8 log.3e étage, stat arrière, 2 balcons.2 portes patio, «lockers dans app 483$/m.loué 4008.829-1529, 565-5001 3 À PARTIR DE 295$/MOIS PLACE TERRILL :|EST.près cégep Voisin parc, chauffés, eau chaude.Meublés si désiré.563-9548, 564-1006 3% ouest, près centre, chauffé, eau ch.meublé ou semi-m.buanderie, libre jan.564-6015 3 P.- AUBAINE Chauffé, eau ch.élect.Près tous services.325, 13e Ave.LE MANOIR.À voir.820-7529.* 3% ST-THOMAS.Libre immed.Chautfè, eau ch.664-9939, 823-3356, 573-0945, 3%, 4%, 5% - EST, 12e avenue nord.Chauffés.eau chaude fournie, propres.balcons Bon prix.820-7420 3%, 4h, 5% NORD PISCINE VOISIN PARC VIGER LOG.IMPECCABLES.Eau chaude fournie.éclairés.chauffés.Meublés si désiré.745 McGREGOR.821-4850, 564-1006 3%, 4%, 5% PCES.ouest.5 min.de l'Univ Meublés ou non, très propres.Libres janv 1998.Pour visiter, rendez-vous 2065 Belvédère sud.569-4977 3% 44, 5% semi-meublés, calmes, chauffés, eau ch.fournie.Arrêt d'autobus à la porte.À 10 min de l'Université.563-0871.823-1380 3% PCES, LUXUEUX Chauffé, eau chaude Ouest.1er étage, endrct propre et tranquille, insonorisé.qaulité sup.bois franc, très gr.galerie, boisé 823-1698 41-48619X NORD RUE MÉSY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-48608x * * * 372 - 4 - 5/2 SUPER PROMOTION Chauffés, frais peints, stationnement.615, rue McGregor 820-7238.Ay EST récemment rénové, bain tourbillon + douche.stat.prive.piscine ext, 4908/m., réduit à 4008/m.Tél: 569-0855.après 17h30, Ghyslain.4v; - NORD, 641 Victoria.Libre, const.récente.Valeur 485$, à sacrifier 400$ jusqu'en juillet.571-2299.4% - NORD Secteur carrefour.Logements chauffés, eau chaude fournie, sto- tes verticaux.Libre imm.822-3000 4 - OUEST, GOYETTE chauffé.eau chaude, tranquille.3358/mois 822-249 4% - ROCK FOREST BEAU, très tranquille, 10 min.Univ.prés tous services.Libre Ter jan.cause transfert.821-0221 4%.- ETUDIANTS(ES) TRES PRÈS CEGEP con Termill et Kennedy.semi-meu- blé ou non.stores.ent.lav-séch.ot buandene, asp.cent.821-8358 475 LAVIGERIE, EST 3%, 4% à sous-louer.endroit tranquille, clientèle de choix, entrée lav.- Le Canadien a réussi à battre Patrick Roy \u20ac Ey Cette fols-ci, ils n'ont pas Tremblay./ 322, 12e AVE NORD BON PRIX Chauffés.eau chaude.PRES DU CÉGEP.Meublés si de- siré 346-3712, 564-1006 44 À SOUS-LOUER 326$ chauffé, eau ch., frais peint Tél.823-7271 René 4%: CH., ECL., EAU CH.pl.bois franc.est: 579.Papineau, 470S/mois, - Ouest.1240.Bevédéte Sud, 450$/mois Tél : 566-8300.4 CHAUFFE, EAUCH., éclaire, coin tranquile, 5 miles de Sherb.Libre.846-4336 4/2 EST chauffé, 440$/mois, près des services.563-6163.571-0699, 846-6838.pag.: 4/; NORD style condo, 24 x 44 pi, blen éclairé tes ou non.eau chaude, libres immed.565-5230.566-8404 4 PCES 32 BOWEN NORD log renovés a neufs.asp central.stat 3658.569-5456, 564-7889 4%: pees récent.avec Prix immeuble rafraichi a neuf Stat prise Casier extér spécial.Tél.569-5688 4; SECTEUR NORD ch eau ch.fournie.fin de bal 6 mois 346-5460, 822-3000 4, TRES PROPRE tapis mur à mur, lav-séch.poêle.féfrig.Prix spécial pour etu- diants(es).sérieux(ses).Centreville près cégep.meublé ou non À partir de 300$ jour: 864-0106.44 à S.-LOUER, 400$/MOIS chauffe, 1 mois gratuit, libre fin déc.ansoleillé, avec vue, 7e Ave Nord, cul-de-sac, fraichement repeint, tapis et tude, galerie neuve, près parc-ecole-Cégep 563-1792, 4 UIE 41 APPARTEMENTS 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 4, 4 OUEST, chauffe.eau chau-|5%4, NEUF rue Bacon.grand et 1 de libre immed 385% | modeme, prés services, spécial A PARTIR DE 375$ Tél 562-6239 475$ Manon.878-3911 ou 44; PCES, Ouest.nord.Chaut- 820-8854 5+ 4008 Libre 1er jan.509 Gatt 0.ch .eauch 565-2491, 820-0183 8% - FLEURIMONT, DS 4 LOG.style condo.vue panoramique.2e étage.très propre.libre 562-0832 5% - ROCK FOREST Style condo.4 log paisible.arrière boise, grand rangement 822-6467 505 LAVIGERIE 3%-4%.s- meublés ou non, chauffés.eau ch.salle de lavage, stat avec prise, piscine ext Libres mm.346-6930 / 346-5711 - 5% chauffé.eau ch, stores fournis, rue Mésy, pres Carrefour, libre ter jan.395$/mois.Soir: 821-4562, jour 569-9548 demandé Pierre ou Marc 54 DUPLEX, RUE ROBERT « sans issue, tranquille, grand ter- séch.chauffés, eau ch.libres immeéd Inf.564-7906 ou 569-9700 NORD 560 J.-Cartier Nord 4/ pces 566-0990 41-48609x NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 41-4; OUEST 3, 4 Promotion d'hiver.Chauffés, écloirés, frais peints.Possibilité meublés.822-3092 565-5446 41-48615x » NORD - NEUF Rue Landry (sans anary À 2 pas du Carrefour luxueux 4\", - 514, pces STYLE CONDO bois franc Réservez tôt! 821-0603 41-48634x Tél: 820-1311 563-6053.rain, remise, 425S/ms.562-6205 ° r NO 110 MOTS CROISES © Édimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN 1- Homme bien élevé et dis- 1 234 567384910112 tingué - Américium.1 2 - Relatif à la fièvre jaune - 1 Passereau chanteur.a 3- Fils de Jacob - Entreprise $ industrielle ou commer- 6 ciale.: 4 - Monnaie de la Norvège - y Appuya sur - Bien marqué.+ 5- Bouffon - Superposer des '1]2 oissons salés dans «les 12 arils.6- Certifieral'authenticitéde- | 4- Triage - Fait manger Radium.quelqu'un.- Divinité féminine - ite 5- Mesure itinéraire chinoise 7 Divinite féminine - Magni - Diaphragme anticoncep- 3 E fie Jo- EN tionnel .- En matière de - Elle recou- rai ç 6- Génie symbolisant les vre l'oreiller - Détester.phénomènes _atmosphé- 9- Port.riques - Carnation.10 - Abréger - Art.contracté.7- Affl de la Dordogne - N , i.Déplie.11 - Planète - Ecriture utilisée pour le sanskrit.8- Relatif à l'agriculture - , Marcherai.12- Capable de - Abjecte.9 - Substantif Oeuvre VERTICALEMENT Germanium.1- Course précipitée - Lettre 10- Met à court d'argent - grecque.Voiture d'enfant.2- Chevronnés - Pied de 11- Aluminium - Vagabondai - vigne.Lentille.3 - Plante voisine du colza - 12 - Silencieux - Obstruction Vampire.d'un orifice (méd.).1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ) CETTE aN \u201cAAPL 3 } EN DEBUT DE AINE 1 petite annonce © CURL ys 0% oh EY 5s\u2019 \u2018Taxes en sus 1 petite annonce @ 4 ou 5 re consécutifs | petite annonce \u201d \u2014 consécutifs 1 LY AAS promotion.La Cette offre, en vigueur jusqu'au 3 Janvier 1998 (dernière parution), s'adresse aux particuliers et ne peut être combinée à aucune autre fa cture s'établira au montant déterminé même s\u2019il y a annulation après une ou plusieurs parutions.Aucun changement possible dans l'annonce.BIR a CES SRE SE L» 800.567.6955 lazone.Interusbaine, sans frais) de LaTribune 11 Commences à louer 12 Maisons de rampogne 13 Bôtisses industrielles AVIS AUX ANNONCEUR Familles d'accueil Chambres et pension Soins et services 58 Divers à louer Vaconces - condos 14 Bâtisses commerciales .SPECIAL 15 Propuétés hors Sherbrooke LOCATION DIVERS Tour d'horizon 16 Hôtels \u2014 motels 41 Appartements et Logements 60 Activités et loisirs 7 vil ioture hors Québec er 9 81 Voyages transport c 19 ons et Sucreties 42 Appartements à portoger ya Be IMMEUBLES 43 Moisons à lover \u2014 FINANCE 45 Condominiums 4 Non-tesponsabiité 1 Propriétés - Bungolows \u2014 46 Appartements désues 0 Aides de spot e 2 Propriétés À revenus à vendie 21 Hypothèques 47 Locoux à louer 67 Camping * 3 Maisons ouvertes 22 Argent à prêter 48 locaux demondés 6û Piscines 4 Bord de l\u2019eau 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 69 Boteoux at Yachts 5 Propriétés désirées 24 Collection 51 Chambres à louer 70 Renconttes-Amitié & Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires 52 Chambres et pension 71 Divers à vendre roulottes à vendre 26 Comptobilité impôt 53 Chalets à louer 72 Meubles et électomenagers 7 Cholets à vendre 54 Entrepôts - Garages à louer n pro à vendre 8 Terrains à vendre 3e AGE 55 Mochinetie à louer 4 reils photographiques \" 9 tarmas à vendre \u2014 56 Bureaux à louer 75 alechonneus : 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil agréés 57 Demande à louer 7% Vane de garage 77 chasse et pêche 78 Astrologie 79 Souhoits MARCHANDISES Habillement Western 81 Machines à coudre Vêtements à vendre Antiquités à vendre Terre jordinoge et pelouse Demonde & acheter Demande à échanger Instruments de musique latérioux de construction quipement de bureou 91 Ordinateurs Internet EMPLOIS Musitiens-groupes Personnel demandé Trovail demandé Vendeurs Vendeuses 105 Instituteurs institutrices 106 Aides domestiques VÉHICULES 107 Travaux domestiques AUTOMOBILES 108 Travail à temps portiel : 160 Équipement à neige ÉDUCATION 16) Bicyclettes à vendre 121 Ecoles de condurte 162 Tracteurs \u2018 122 Education - Instruchon 163 Equipement de ferme 123 Cours privés 164 Motoneiges ICES J65 Motocyclettes scooters SERVICES 166 Véhicules 140 Esthétique Coiffure tout-teriain 141 Entrepreneurs 167 Remorques 142 Gorderies 168 Comions et fourgonnettes 143 Services divers 169 Pièces d'autos 144 Déneigement et de camions 145 Réparations d'appareils 170 Autos à vendre 146 Déménogement 171 Autos à louer 147 Services finonciers 172 Véhicules motorisés 148 Paysagistes 173 Véhicules lourds 149 Santé et ralaxation 48562 Nos annonceurs sont pries de vérifier leur petite annonce le Ter jour de la parution.La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion d'une annonce erronée Le ee. bs La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 décembre 1997 Le epg 41 tears dion 81 wees ALoven QUEST, 1071 DE L'HABITAT, grand 4% semi-meublé, libre janvier.346-6388 répondeur OUEST, 3%, 44, JANVIER semi-meublés, OUEST, 3%, 4% 1585 Prince, 420 McManamy, 1010 Courceletts.Près de tous les services.829-1534, 829-0603, 583-2924.OUEST, 4%, 5% chauffés, eau chaude.Log.propres.tres bons prix.348-0889, 346-0025 | 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 4 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 4 APPARTEMENTS ET i APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER 8» EST À SOUS-LOUER ATTENTION! ' an EST A SOUS LOUER js ATEN (EST 1135 J FLEURIS + L'ERMITAGE NORD, GRAND 6% 400$ jusqu'à la fn du bal Lbre | Tel 572-2282 3: 4% Chauffes.eau ch Pres LUXUEUX 1%, 3%, 4v, 5% pces.[Secteur Jacob-Nicol, rond point, immed.Tél: 569-3485 parc.ecole.centre d'achais etc EST Béton, insononsés, chauftés, pisci- | haut de duplex, taps mur à mur, 34 PCES - OUEST.vo Do AUBAINE! 565-3755, 820-0181 3 chauffe.eau ch.sememeuble, [ne int.Nombreux services 1120 [luxueux et paisible, 2 stat, libre im- l'Habitat Libre mmed Très 4 propre et spacieux, n commo- ~\u2014 | propre.tranquille.gr.stationne- | JOGUES.346-4742, 563-7715 méd., 8508/mois.346-5700.grand, propre.frais t Tél ates at U de S pode.igo.3096 EST, 12e AVE NORD ment.buandene À VOIR! 565- , , pein ms Tel 1-514-378-6155.ap 17h La, LE BEAU GITE 346-0881, soir 562-9811 QOS TE | 3'4, #4 chauffes.eau chaude 4734, 822-1600.3 855 Mer Chautlé he AUBAINE! EST, PRES CEGEP |Special étudiants Toul rénoves ra re aay NORD LUNIK de tour CES re] 8 ch.sw ch 3skms |az134t + 346-6163, 823-6209 A Be rir [ou TS Sa 58500 |e ancHER, 5 OES 2 : 163 CANDIAC TT aroes M6-T173 566-6757 CC.près école primaire.ETUDIANTS (ES) ; Angle Lionel Groulx.RUE MARGUETTE AVOIR, OUEST, 4% Cégep Libre 3858 822-3393 | |Baux de 4 mois et plus \u2018tout LE PANORAMA - \"85.Baton chats Ch.em ch.poblershig, lavos | MOB ch, eau ch.3788.face | Ee 4%, 5 cnaufies eau | Compris.près Unw Prix competi ; Con eue Sauna, .: | parc, pres sew.Intercom.balcon, ne + 2 | 00s 7884, 245-9914, 822-1600 3 %, 44, 54, CHAUFFES le d'exercices.central 4258:m.Libre immed tat 46-7873, 565-2130 chaude fournie.Endroit tran [2 TO TE T y 847-3705 : 565-2043 Propre stat 346-7873,565-2130 | quile.823-7501, 820-4650 + ETUDIANTS(ES) + PISCINE INT.BÉTON 823-2034, 566-6778 1! EST, 4';, SOUS-LOCATION d ê | 2%, &%, li- * 5% % * BEAUX 4%; % rr So eye [1301 LALEMANT, OUEST.Endior | VUE SUR LA VILLE NORD.Po b gol.20, 4%, I RUE LAROCQUE.Libres immed [RUE LEDOUX.Chaufles.eauf Cha utté, eau chaude 569-3817 |vanquille, 2 3 pees.chauffes, Ascenseurs.sauna.chute à de | piés.Planchers béton, balcon, Chautfés.eau chaude.325Sm 884-8939, 820-8043, 823-3356 6%, REZ-DE-CHAUSSEE, bois franc, secteur King Ouest.près écoles et services stat.non chauffé, non éclaire.500$ mois Libre mm.564-7158 6% - OUEST PROMOTION CESSION BAIL Prix tres avantageux style condo avec balcon Terrain prive.Tran quillité assures.Spacieux 5 min.Université ei services.Autobus Libre.562-4579 ou repondeur 86 WELLINGTON NORD 34 s-meublé.pl.b f Libre imm.Tél.346-5711 875 VEILLEUX 34 s-meublé.47, 5% non meu blés.libres imm.Chautfés.eau chaude, piscine ext.stat Tel.346-5711 822-1096 8 PCES SPACIEUX rez-de- chaussée de duplex + sous- soi, chauffé, eau ch.près du golf, quartier calms.terrain boisé.Disp.imm.819-565-0569 945, 975 4-SAISONS 4%, 5%, eau ch.fournie.Immeuble propre et tranquille.Près des services.820-8308, 562-4522 * 955 DES BLES # Voisin 4 Saison.5°: 4 -.3.tout inclus Prix défiant compétion 562-0617 A 915 DES BLÉS, Sherb.4.chauffés.eau chaude.voisin Gal.4-Saisons.573-2897 APPLE CONCORDE À partir de 275$ 3, 44, 5.2 pces.Site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 830 Jogues: 829-5706, 562-7945 Est + 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 565-4525 40 St-Frangois: 820-7077 17 King Est.studio, 2 GERANT: 565-2630 APP.S.DR.916 JOGUES Grands 3%.chauffes.eau chaude très propres.endroit paisible 569-2873.823-5209 APPTS JULIE & RICHARD Près du Cville.endroit tranquille BEAU 4%.frais peint, parc, arbres, école 3958/MOIS T.COMPRIS Tel.566-9509 ou 864-1447 À QUI LA CHANCE! EST, 4%, 54 chauffes, éclaires eau chaude.Tél.: 820-7563 À QUI LA CHANCE?ch Sous-location, nord.4.endroit tranquille.pr tous services: auto dus.centre-d'achats etc Tél 564-6535, 346-2709 A SOUS-LOUER {1g ave.Sherb.gr 4 pl b franc.ch.eau ch.poss.garage, 430Sms neg.Disp.mm.1 MOIS GRATUIT, Tél: 846-0212.rép.A SOUS-LOUER 3: 4% prix à discuter.Tél 566-8213 A SOUS-LOUER 4 secteur ouest.ch eau ch Libre ter janvier.3358 neg 821-9182 Studios MODERNE, MEUBLES.45, RUE ONTARIO.346-8467 41-48246 chaude.Dans 1 x 7 log.Libres im- méd.569-3620, 864-9939.* BEAUX STUDIOS * Pres du cegep et Centre 24-Jun Modemes meubles, chaufles, eau chaude fournie et éclairés À partir de 280$-mois.À VOIR' 821-4074.BELLE OCCASION DANS L'EST Grands 3% et 4%, repeints a neuf.Poss.1 mois gratuit.Contactez Michel ou Denise.348-0219 BOIS JACOB NICOL grand 5.dans triplex.frais peint.rue sans issue.libre mm Jour 563-2178, so 823-2245 BON PROPRIETAIRE cherche BON locatare.GRAND 5% dans duplex, 2e etage.sect ast, 5108 par moss.Ideal pour personnes retraitées ou semi-retrai- tées.non chauffé.libre imm Claudette Ducharme.564-0648, cell.829-4102.564-4614 BORD LAC MAGOG.Style condo, 4 .5 site privé unique.quai, salle de sport.ascenseur.etc.Idéal pour professionnels, semi-retraités.Semi-maublés, meublés.864-7321 BROMPTONVILLE, STUDIO à louer.Centre-ville.chauffe.eau chaude elect fourme, 225$.Tel: 846-2754 ou 846-3742 CENTREVILLE, 105 rue Gor don Maison neuve, 3 4 Pour inf .564-1200 CENTRE-VILLE, NORD 2% JA 4h, 5% chauf.rues King, Cathédrale.Brooks, Short.Vimy.Prospect.Goyette 820-2286 CENTRE-VILLE PLAZA KING 2.3 pces, ultra-modernes.meublés ou non A partir de 2758 Libres immed Jour 562-0885: soir 562-4570 CENTRE rue Camirand 5.pees.Aussi ouest.5 - Tél: 563-9732 COOP.LA RELANCE - EST 1- studio meublé.tout compris Tel: 820-1939 DANS TRIPLEX, GRAND 3% poss semi-meuble.non-chauffé non-éclaré.entree lav-sech\u2026 pl.bois franc.fer étage.919 Princesse, Sherb., 15 min.de l'unversite, 290S/mois.Tel: 864-4589.DEC.3%, 4% PCES.«La Place Unique» pour louer votre logement.Rendez-vous: 2065 Bel védère sud, 346-9881 + ENDROIT TRANQUILLE # OUEST - 3%, 4%, 5% Chauffés.meubles ou non.frais peints, près épicerie, parc Concierge qui vous traite aux petits soins! 571-4486, 565-2816 x EST, 3,5% # chauffés, eau chaude.très propres.buanderie.près services.Tél.348-0458, 569-0272, 835-5338 EST, 1060 CONSEIL.Beau gr.4% avec ascenseur.pres tous services.346-3239, 829-1534.TRANQUILITE TOTALE Quest.3%, 4%, 5%: luxueux Meilleur rapport- qualité/prix.Promo?Entre les 2 universités 822-8088 41 ART Bonaventure ÉDIFICE DE PRESTIGE ASCENSEURS PISCINE ECCT 24-30 - GA - SE 2455 PROSPECT # 821-2463 821-0603- GRANDE PROMOTION Rabais 100$ sur 1er mois + 2 mois gratuits 3%, 4%: (230, 250 DARCHE) Chauffés, éclairés, ext., poële/réfrig.inclus.Inf.: Mme Lessard 562-7491 Administré par Gestion Forest-Morency inc., (EL MA LB Rabais 100$ sur 1er mois + 2 mois gratuits 322, VA, 5 (1800-1930 GOYETTE) Chauffés, éclairés, frais peints, stat.ext.frais peints, stat.PIN y BEAUX LOGEMENTS À LOUER À PRIX ABORDABLE DANS DIVERS SECTEURS DE TOUTES LES GRANDEURS POUR TOUS LES GOUTS À ROBERT : Pour une meilleure qualité de vie Info : Francine Paquette, gérante GESTION IMM.M.P.A.INC.ISABELLE : STÉPHANE : 823-3356 FRANÇOIS : 573-0945 CHRISTINE : 348-4151 a 173% 4, « 5, PROMOTION VOIR! 864-9939 820-8043 EST, 4 - 431$; 5% - 486$ Chauffes eau chaude Poss de rabais.Près de l'école.346-0889, 823-0613 EST, STE-FAMILLE 4.chauffes.eau chaude, magnifique vue.vs propres.350$/mois et +.Tél : 820-5029, 849-4551.EST, style condo 4%, 5% dans quadruplex.Libre immed.Aussi PLACE REJEAN.822-8029 564-7442.EST- 3%, 4% poss 1 mois gratuit.Chauffe.eau ch.propre, tranquille, près d'autobus, centre d'achats.823-1128 EST - 3%, poêle, réfrig.et laveuse inclus.2 balcons, près tous services et Cégep, 291$ Tél: 829-0440, cell.571-2204 EST - 34-44 1000 Lacombe.1 mois gratut + installation du câble et du téléphone.Prix tout compris.822-2057 EST - 4%, CHAUFFÉ, EAU CH.Rénové, frais peint, libre imm 566-4802 : 572-0586 : 23-6680 EST 502 King Est, 2: et 3.eau ch fournie.Libres imm.514 King Est, 2- - 3 fournie.Libres imm.483 Cartier, 4 =.Libre imm.Raphaël le jour au 563-1212 Le soir au 829-0622 EST 865 WALSH 4%, chauffé.eau chaude, moder eau ch ne.près de tous services.Tél: GRANDS 3h, &%, §%, prés Mt.450$.562-1779 séch.stat.avec prise, grand bal- | 1000 $/mois.(514) 486-8042.LaTribune 823-0170.564-3051 Bellevue.Très propres.sev-|-\u2014\u2014\u2014___________\u2014\u2014\"\" (con.Ubre imm.Claude: 86240881 \u2014 DIRECTEMENT bord lac Magog\u2014 | ces conciergerie.562-9967 NORD, 550 JACQUES-CARTIER | pag: 829-6794 PROMOTION SECTEUR ST-CHARLES GAR-| Katevale.prés Univ.et 55, 0 EST près CEGEP, idéal pour éu-|-\u2014\u2014-_\u2014_-________ [6 très propre et tranquille, entée| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ld 5% pces.Ouest.5 min.de| NIER Grand 4% style condo, Orford 2 c.c.2 foyers.garage.564- 999 dant.3%, ineublé.chaufté, JOHNVILLE, 47 PCES lav-séch., grandes fenêtres.chaut | NOUVEAU NORD, GRAND 4%, |l'Université, près tous services.|| 2 balcons par logement.Près | très grand team, tranquille 1 800 567-6955 éclairé, eau chaude, libre im- [Style duplex.Libre.Très propre.Au ffé.eau ch.460S/mois.Libre ler (chauffé, eau ch.très propre, tran- | Autobus 7 et 11 à la porte.propres.| tous services.Libre imméd.| 685$, chauff.élect en sus.Interurbain méd.819-884-5407; 820-8806.133 D'Artagnan.837-2666.janv., poss.Ter déc.562-6163 quille, près autobus.823-8197 tranquilles.346-9881 849-7000, 820-1311.864-4288.820-9427 31579 eau ch.éclaies, Meubles.À prix abordable 566-1417 EXCELLENTE PROMOTION 2 MOIS GRATUITS BOUL.BERTRAND FABI 3.4.eau chaude fournie.Près tous services.864-1023.* GRAND 4%, * RUE LEDOUX.Libre imméd.Dans un B log.chauffé.eau chaude 350m.823-3356.348-4151, 573-0945 864-9939.* GRAND 5% à RUE LEDOUX.Libre sept.Dans 8 log.chauffé.eau chaude.415S/m 864-9939, 823-3356, 348-4151, 573-0945 GRAND 2% avec balcon.vieille maison rue Brooks.tout compris: 365%/mois.346-6398, après 17h.GRAND 4% beau, rue tranquille.dans 8 log.1640 boul.Alexandre.445$ chauffé, éclaré, eau ch.frais peint.878-3208 \u2018GRAND 5/,, EST pl.bois franc, dans duplex, 5008/ms.Tel: 563-4606, 846-6838.pag.: 564-4589, cell.: 571-0699 GRAND 5% luxueux, dans quadruplex neuf.près de l'école La Samarre, Fleurimont.346-6227 chets.salon de bronzage.syst.de sécurite.Ideal pour retratés.Eau ch, meubles si desire.900 PL.DE- SORMEAUX.566-3880, 564-1006 LOCATION en NORD 3005 RICHARD 1% à 5% 10 IMMEUBLES DE CHOIX 566-6778 Soir ou fin sem.: 565-0348 Logements LAURÉAT AICHARD MAGOG, 5% NEUF ensoleillé, libre imm., 4108/mois Decembre gratuit.211 Calixa Lavallée.843-3552 MAGOG - JOLI 3% Presque neut, ch.eau ch.et élect.fournis, frais peint: 305$/mois.Jour: 843-4319 / Soir: 847-0057 NORD, 2547 LAURENTIE 4; pees.ch eau ch.asp.central, salle diner.comptoir lunch.pr.parc.Tél.620-5029, 849-4551.NORD, 4: 4558 - 5%: 5158 Tout compris, belle vue.346-0889, 565-0966 NORD, 4% ch, eau ch.écl., frais peint, tapis lavés, lave- vaiss., près Carrefour, eau chaude fournie.buanderie, cireuit autobus (univ.et cé gep} 821-1451 NORD - 2740 MESY 5: pces, très grand, modeme, impeccable, ensoleillé, intercom, comptoir-lunch Tél.: 820-5029, 849-4551.NORD - GRAND 5% dans 6 log.style condo Demi sous-sol.Balance de bail de 6 mois.5008/mois.non chauffé, non éclairé.Libre 1er janvier.821-0160 NORD 2705 PORTLAND Grand 5%.ch, eau ch, asp.central, entrée lave-vaiss.rénové, 849-4551 ou 820-5029 * NORD: GRAND 4% % Rue Grosvenor, entrée privée frais peint, ch.eau ch.- 823-0724 NORD GRAND 4; 8logis, ch.eau ch.prix réduit.205 Candiac app.1.821-3772 NORD J.-Cartier, pr.golf 3% tr.grand, s-m ou m., eau ch.ch.élect, buan.573-7982/562-6206 % NORD 3% PORTLAND - 4% CANDIAC.Beaux log.tranquilles, libres.Faut voir.Tel 864-9939.562-0138, 573-0945 NORTH HATLEY VUE SUR LE LAC Grand 3%, abordable, entrée lav.- OUEST, 4% chauffé, eau chaude Bon prix.Dans bloc tranquille.346-0889, 346-0025 OUEST, 4% dans 8 log.endroit tranquille, 440$ tout inclus.Tél.: 878-3208.OUEST, 4% rue Bertrand, ch.eau ch.éclairé, demi s-s.350$.562-1779 QUEST, GRAND 5% triplex, tranquille, autobus, garage, libre imméd.Inf.: 564-4435 OUEST, près mont Bellevue.1 et 4, à partir de 240$/mois Meublé, chauffé, eau chaude Marcel Bellavance, 566-6844 OUEST - 4%, tout compris Libre imm.Tél: 819-658-2224 OUEST - 4%, INSTALLATION GRATUITE DU CÂBLE + TÉLÉPHONE Chauffé, eau chaude, près de tous services.565-8617 OUEST 1 MOIS GRATUIT 3V- 335$ 4/,-405$ Chauffés, eau chaude.tranquilles, m- peccables.565-3494 PARIS, STUDIO, 19E, belle vue, bien équipé.minimum 2 mois.As-tu acheté tes cadeaux de J'attends le 24, c'est plus excitant Grande variété de services offerts et disponibles.Prix compétitif 2825 DU MANOIR 564-4408 ROCK FOREST, GRAND 5% dans & log.rue Pavillon, bren éclairé, libre immed.500$/mois Tél.564-1875.ROCK FOREST, grand 5% prix très compétitif, luxueux.pres tous services, autobus.821-3915 346-2171, 571-3666, 822-2000 RUE JARDINS-FLEURIS, EST.4, 5% chauffés.eau chaude.Face école.Très grand log.4 chauffé, eau ch.bail coun terme disp.563-7792 ou 658-2285 STUDIO 1% MEUBLÉ à louer ler janvier 1998.pres Une versité, statonnement.563-8205 rt URGENT BAIL A CEDER 6 MOIS beau 3°, Nord, ch.écl, eau chau de, entrée lav-séch.pres de tous services.350S/mois ou 1 mois gratuit.562-6271 VIEUX NORD, 6% dans triplex, chauffé, éclaré 625$/mois.Michel Cousineau 565-7474 VIEUX NORD - 4% dans triplex.pl.bois franc.410$/mois.Libre ler janv.566-2457 eu APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET AISONS 44 Métients vive | 41 tocemews hives | 43 À Louer DUPLEX, 6% RESIDENCES DU CARREFOUR | SPECIAL ETUDIANTS |, ie servo 0 nn.ps ch.Thibaut.dans canton d'Ascot du côté du parc municipal.libre imm, 500S/ms Jour.819-693-2572, 566-8832 JUMELEE, Rock Forest Sur 2 étages.2 c.c.meublée, décoration remarquable.LIBRE IM- MEDIATEMENT.Prés ecole LISE DESMARAIS, 563-3000.823-9848 .MAISON A LOUER À ST-ELIE D'ORFORD, libre le ter janvier.Tél: 823-1595 346-0889, 823-0613.wv 829-1273 RUE PAPINEAU Très beaux log.immeubles récents.Près d'un parc, tranquille Jour EUX NORD e MOINS/DE 4% - grandes pces modernes, entree lave-vaiss.Tel: 820-1311 UTILS |g3 ASRS 63 34-415$ 4% 4708 Z0 MIN.DE SHERBRODKE 846-6919, laissez message A3MIN.DEL'UDES 3c.c.6508.Tel.565-9622.Jes petites annonces BEN VIENS DANSER AVEC GRAND-MAMAN ! QUEL BON DANSEUR TU ENCINO - DITO Dy MWAR {E197 bry Dane TU ES SI LÉGER SUR TES PIEPS\u2026 ) J QUE CHOISIR COMMENT OSES-! JE PRENDS | POUR MON J TU PENSER LE SHORT! TRAVAIL ?, ] = De LE BUTIN QU'ON RAPPORTE AVEC NOUS NALAIT LE NONAGE Va 401907 by Kmg Fealwes Syndcais.inc Yond Ignis reserved El CIO TI T|E EIN] P RIA} I NIRJE IJRI]|T S|AIR EIMIR S|TI{[U IAS LI|IL{U AIEJ/jI EINLV DITIL I|IT]R arrêt - auditoire avere capte chronique cocasse commenter converser LE MOT PERDU 6 lettres: entreprendre une conversation U|TI}E E |C |/O |C |AJSIS IE R {I |A E JR JE |T [N JI CT TJR|C I |R}JU JA JA IN |Z | LIR|E I |C |C |G JE |R |Z (C E]JL |A N |JH JAS {IB I 1X EIR|T R |V JE [JV [E |JF [JU [E N [IP O |R |E |D JI {E |Q |E DII|N P |M |I |R |I JV |M [D R {I |O EIMIM{R |S IP |R |E QE ]S A ÎT |E JE [O JE [IT |B I|TIT IS {PR IN |S |R A EJGYI N IN |T |A JE IT JO [JT EJN|N U JE II }R [IC JV IE IT EIN|P SIs |JI JO IN JE [A |R IVI LL |I IT |N |B |G |E débattre gentil écoute idéalise , emporte idée empreint imaginer éternise intérêt excite lève figure lien solution du numéro 306 : MONTANT marrant opinion parle passion pense point poste présence quizz « releve reste sérieux signal suite taire talent tarie trac trivial vivacité SAGITAIRE CAPRICORNE a de VERSEAU D.POISSONS T BÉLIER 3 TAUREAU VIERGE BALANCE M SCORPION HOROSCOPE VOTRE du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Chiron était un sage centoure, te qui était rare.Un jour, son ami Hercule vint le visiter, portant sur lui une épée empoisonnée.Par inodvertance, il blessa Chiron à lo jombe.Celui-ci, qui était savant, devint alors un excellent médecin, expérimentant afin de trouver un remède et guérissant les autres grâce à ses recherches.Sa souffrance lui fit développer une grande compassion, mais incapable de se guérir lui-même, i finalement sate de son immortalité.Zeus plaço alors Chiron dans le ciel et en fit la constellation du Sagittaire.Cette histoire me fait penser que cette blessure, que nous avons fous, agit sur vous comme moteur et vous rend sensible aux outres.Songez-y.\u2018 du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER Pour vous, il y aura deux tendances dans les semaines à venir.D'une port, vous voudrez travailler en coulisses, serez intéressé à une meilleure connaissance intérieure et rechercherez la tranquillité.Tondis que par ailleurs, vous attirerez les autres.En fait, c'est qu\u2019il y à actuellement begucoup de planètes qui se promênent dans votre constellation : ço rendra les autres sensibles à vos moindres mouvements, du 21 JANVIER ou 19 FEVRIER Toutes les planètes viennent vers vous.Elles n'y sont pas encore, mois vraiment elles affluent.Qu'est-ce que ça pourra donner ?Vous aurez peut-être l'impression d'être dans le mêtro d'une grande ville, à l'heure de pointe - imaginez Tokyo ou Mexico.Vous serez à la fois en nombreuse compagnie, en même temps que vous serez seul.Si vous n'aimez pas l'effet, dites-vous bien une chose : le voyoge sera court.Si vous cimez la sensation, profitez-en ! du 20 FEVRIER au 20 MARS II est certain que vous ressentirez un tertoin déséquilibre pen- dont la période qui vient.Ce n\u2019est pas vous, ce sont les planètes qui sont toutes ramassés dans le même coin du ciel.Pour vous, ço tou- the lo vie sociale et le travail.C'est donc de ce côté que les événe- ments ont de bonnes chances de débouler.Si vous voulez changer de travoil, on vous fero peut-être des offres, ou vous trouverez ce qui vous convient.Si vous ne travaillez pas, vos amitiés prendront une bonne part de votre temps.du 21 MARS au 20 AVRIL Comme vous serez sage comme une image cette semaine, cette courte histoire du philosophe Aloin pourra peut-être vous foire sourire.|| dit ceci : y u deux expériences, l'une qui alourdit et l'autre qui allege.Comme il y a le chasseur gai et le chasseur Iriste.Le chosseur triste manque le lièvre et dit \u201cVoilà bien ma chance\u201d, et bientôt \u2018\u2019Ces choses-là n'arrivent qu'à moi.\u201d Le chasseur gai admire lo ruse du lièvre; cor il soit bien qu\u2019il n\u2019est pas dons la vocation du lièvre de courir à lo casserole.Vous serez un peu comme le chasseur gai cette semaine : vous comprendrez avec intelligence les actions des autres.du 21 AVRIL au 20 MAI Cette semaine, vous serez encore introspedtif tout en vous dirigeant d'un pas assuré vers une période de sagesse.Il y a un proverbe d'origine africaine qui dit : «La patience est un arbre dont les racines sont omères et les fruits doux.» Ça me fait penser que depuis quelque temps, vous avez usé de patience.Il vous en foudra peut-être encore un peu, mais croyez-en ce proverbe car les fruits que vous récolterez seront doux.du 21 MAI au 21 JUIN Les gens sages disent que lorsque l'on est constient de ce qui nous arrive, on souffre peu ou même pas, Alors voici les choses telles qu'elles sont.Astrologiquement, vous ovez sûrement traversé une période très agréable depuis quelques mois.Ca va durer encore un peu, puis viendra une période un peu plus sombre.Elle ne sera pas triste mais efle sera moins légère, disons moins axée sur vos relations avec les autres.Vous aurez alors avantage à vous centrer sur vos liches el vos gains.Soyez, pour quelque temps encore, insou- dant ! du 22 JUIN au 22 JUILLET Le philosophe Aloin dit ceci : «En réalité les motifs qu'on a d'être heureux ou malheureux sont sans poids; tout dépend de notre corps et de ses fonctions, et l'organisme le plus robuste passe thaque jour de lo tension à la dépression, de la dépression à lo tension, et bien des fois, selon les repas, les marches, les efforts d'attention, la lecture et le temps qu'il fait; votre humeur monte et descend là-dessus, comme le bateou sur les vogues» Dans les prochaines semaines, soyez attentif et vous sentirez votre humeur aller au gré de voire corps.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Il vous reste encore quelques semaines de chance pure.Claude Duneton raconte que le mot chance vient de «chojr» qui à donné «chute» puis «chéance», qui est devenu «chance».Au départ, le mot décrivait la chute des dés et elle pouvait être favorable ou défavorable.Pour vous, elle sera favorable encore quelque.temps, alors ce serait une bonne idée de convoquer une longue partie de cartes.Disons une nuit de cartes, mais fout de même, allez-y mollo.Côté coeur, vous prendrez des risques ; au travail, vous aurez de l'ambition.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Avont d'arriver à foire l'ampoule électrique, Thomos Edison avait expérimenté pendant plusieurs années sans succès.À lu question d\u2019un journaliste à savoir s'il n'était pas découragé de répéter des échecs, il répondit non puisqu'il connaissait maintenant environ 3000 manières de faire qui ne fonttionnaient pas.Vous pourriez gorder cela en mémoire cette semaine cor vous fraverserez une période d'expérimentation et de création.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE On dit qu'une vie heureuse est le résultat d\u2019une bonne adapto- tion.Eh bien, vous avez de bonnes chances d'être plutôt heureux dans les prochaines semaines car vous vous sentirez tout à fait adapté à votre miliéu.Vous serez content de voir que les gens vous acceptent tel que vous êtes.Lo raison de ce changement d'attitude de la port des autres réside dans le fait que vous vous accepterez vous-même avec simplicité : défauts et qualités compris.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous continuerez de profiter d'un bon vent en ce qui concerne vos gains financiers.Voici trois remarques tirées d'une entrevue sur Bill Gates qui pourront vous donner quelques idées : 1) ses collaborateurs actuels sont pour la plupart des amis de jeunesse; 2) il a toujours gu assez d'argent pour rouler un on sans revenu; 3) il 0 inculqué aux gens qui travaillent dans sa compagnie la notion que le conflit est une bonne chose.Une de ces trois manières vous conviendra cette semaine.1 OoInD.==3 d primer 2500 emplois, soit le cinquième de ses effectifs à travers le monde, et cesser, la fabrication de certains de ses produits afin d'accroître sa rentabilité.10\u20ac Hasbro.second plus important manufacturier de jouets aux Etats-Unis.qui\u201dfa-z brique les camions Tonka et les jeux de société Milton Bradley, a en effet annoncés hier i Pawtucket.dans le Rhode Island, la fermeture ces prochains mois d'une usine; en Nouvelle-Zélande de même que d'autres «installations sous-exploitées».Un succès pour l'Iran «ela - .nt Teheran (AP) - Le huitième sommet de l'Organisation de la conférence islami=® que (OCT), qui s\u2019est ouvert mardi à Téhéran en présence des représentants de 55+ pays.est d'ores et déjà considéré comme un succès par l'Iran.qui compte sur cette réunion pour sortir de son long isolement diplomatique.a § sw Ce sommet de trois jours, le plus important rassemblement international \u2018ar Iran depuis l'avènement de la République islamique en 1979, apparaît d'autant plus; comme une réussite qu'il fait suite à l'échec, le mois dernier, de la conférence cess nomique de Doha, au Qatar.» A} En effet, malgré le soutien des Etats-Unis qui entendaient ainsi obtenir l'inté= gration économique d'Isracl au Moyen-Orient.la réunion de Doha -dont l'Iran; avait bien sûr été écarté- avaient pâti du boycottage de plusieurs pays arabes, Ara-s bic saoudite en tête, mécontents de l'attitude amDericaine dans le processus dei paix au Proche-Orient.A \"A INUE BERETE RA EP AIDARE NICCEDREMT CM DAICHN NII TCYTE MAI IMDDIME \u2018 Créer son emploi: | Mn + La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 décembre 1997 mu æ Dany GRONDIN Collaboration spéciale tous les instants.Surtout quand le domaine C réer son propre enploi est une aventure de qui nous intéresse comporte plus de question sans réponse que de connaissances pratiques et théoriques.Ces petits détails n\u2019ont toutefois pas découragé Guy Breton de fonder sa propre entreprise il y a quelques années.«J'ai toujours eu le goût de ® faire connaître de la communauté des affaires, puisqu\u2019il devait lui-même trouver des commanditaires pour chacune des éditions du journal.«Je ne connaissais rien.Ni comment fonctionnait une presse, ni comment approcher les gens d\u2019affaires.J\u2019ai tout appris sur la tas.» La réaction du public fut assez concluante pour que Guy prenne la décision de créer sa petite entreprise d\u2019infographie.«Je ne pouvais pas vivre avec le journal, c\u2019est à peine s\u2019il s\u2019autofinançait.J\u2019avais d\u2019autres idées Une initiative de La Tribune, en collaboration avec la Table de concertation des organismes, d'intégration, d'employabilité et d\u2019entrepreneurship et du Développement des ressources humaines du Canada f&oute une aventure bleaux-menu de toute sorte pour les restaurateurs de la région.«Notre produit est novateur et les gens aiment ça.Tranquillement notre territoire s\u2019agrandit.» Trois emplois Communications Flash Design emploie actuellement deux personnes en plus de son éditeur.Sa situation est encore précaire, mais la détermination et les nombreux projets de son fondateur devraient lui permettre de continuer à se développer.«Nous avons des projets sur Internet.Jai l\u2019aventure.Comme je suis quelqu\u2019un de créatif et que le monde de l\u2019infographie m\u2019intéressait.je me suis lancé!» explique-t-il.Menuisier-ébéniste de profession, il n\u2019appréciait pas l\u2019ambiance d'usine.Son travail n\u2019était pas stable et il s\u2019est retrouvé à l\u2019aide sociale.Ce contretemps lui aura pourtant permis de faire ce qu\u2019il avait vraiment envie de faire.«Je n\u2019avais plus de travail, alors j\u2019ai décidé de lancer en 1994 un petit journal de quartier.C\u2019était casse-cou, mais tellement intéressant!» confie le jeune éditeur avec un large sourire.Sans être véritablement rentable, le petit jour- nal lui aura au moins donné la possibilité de se | Clip-conseil \u2014 de la semain \u2014 x ke au contraire, il aurait plutôt tendance à viser plus haut.Rêveur ou entrepreneur?Une vision sans action demeure un rêve.Une action sans vision équivaut à passer le temps.Une vision avec action peut changer le monde.La vision, c'est le rève projeté dans l\u2019action.Le rêve précède le succès.5 4é \u201c2 ça od Guy Breton n\u2019a pas peur de se lancer des défis de taille, à mettre sur pied, alors j'ai foncé.» \u2018£as| aux intervenants d\u2019IDÉE.Cet organisme vi- A MA se principalemeent le soutien aux nouveaux MAR} entrepreneurs.«IDEE m'a aidé à faire WE] l'évaluation de mon projet pour vérifier sa 2 Mes a?wo N\u2019ayant aucune connaissance particulière en gestion ou en lancement d\u2019entreprise de ce genre, Guy est allé demander conseil faisabilité.On y donne de la formation à ceux qui désirent devenir entrepreneur, mais qui ne savent pas comment s\u2019y pren- 34] dre», affirme le jeune homme de 38 ans.Sa formation complétée, un prêt en poche du cercle d\u2019emprunt d\u2019IDEE, une foule de projets en tête, Guy a fondé Communications Flash Design.Sa petite entreprise se spécialise entre autre dans la création de ta- bien hâte de pouvoir vous en dire plus long!» sou- rit-il, mystérieux.Guy Breton est très fier des résultats qu\u2019il obtient avec son entreprise.Il a créé son emploi, fait beaucoup d\u2019erreurs par manque d'expérience ou de connaissance, mais il voit surtout son projet prendre de l\u2019envergure.«Je suis très content des résultats que nous avons obtenu jusqu\u2019ici.Nous avons travaillé tellement fort.» Recommencerait-il I'expérience?«Je ne recommencerais pas en sachant toute les embûches que j'aurais à surmonter et cela, avec les connaissances que j'avais au départ.Si je pouvais recommencer en possédant déjà toutes les connaissances acquises au fil des mois, alors oui, je me lancerais à nouveau dans l\u2019aventure sans hésitation!» répond-il dans un grand éclat de rire.Publicité Danielle Adam 819-822-0505 -Publicité par l\u2019objet (Articles promotionnels) -Conception graphique -Courtière en imprimerie 1139 rue Bowen Sud, Sherbrooke, JIG 2G9 Sherbrooke Psychologue Psychothérapie Formation sur mesure - Affirmation de soi - Travail en équipe et leadership - Estime de soi - Communication - Colère et violence - Gestion de conflits - Pensées suicidaires 819-845-2021 Richard Guillemette Opérateur de chariot élévateur - 14 ans d'expérience.Jai 41 ans.célibataire.Plusieurs années d'expérience comme chauffeur d'autobus et en milieu hospitalier.Très habile manuellement.débrouillard, patient, pouctuel et responsable.Josée Courtemanche Illustratrice 819-562-3661 Rapidité, haute qualité, flexibilité.Publicité, édition, logo.Style sobre ou «flyé».Brigitte Carel M.Ps.819-573-0260 - Gestion du stress - Dépression *- Problèmes relationnels - Support parental Membres de l'Ordre des Psychologues du Québec Reçus disponibles (Impôts ou assurances) Un petit coup de téléphone pour un grand service! Zoothérapie Plus 819-563-8828 Personne du troisième âge Mobilité réduite Troubles de comportement Isabelle et André Service à domicile Ghislaine M.819-569-0915 Sherbrooke - Coordonnatrice qualité - organisation du travail Grande expérience en organisation du travail, ISO 9000, rédaction de procédures; bilingue, informatique, formation en sciences, administration et pédagogie.Esprit analytique et synthèse.Yvan Lamontagne 819-569-0508 Expériences: magasiner, expédition, réception et journalier.Je peux aussi relever d'autres défis.D.E.S., D.E.P.machiniste général, C.E.C.tech.administrative en gestion industrielle.Formation per- sonnetle: ISO et gestion des ressources humaines.Bonne capacité d\u2019analyse, dynamique et belle ouverture d\u2019esprit.Le club social de La Tribune a «mis le paquet» et organisé une grande fête agrémentée d'un souper, à Irmacorm-Daguerre l\u2019occasion de Noël.L'événement a eu lieu au Centre communautaire de Rock Forest et a réuni de nombreux employés.Sur la photo, le comité organisateur formé, à l'avant, de Raymond Vincent, Michel Giguère, Alain Métivier, Lucien Gamache, et à l'arrière de Renée Jolin et Marc Forgues.¢ A Imacom-Daguerre Le groupe musical KGB a fait les frais de la musique, mélangeant les genres avec brio, du rock av blues, pour le plus grand plaisir des participants, notamment Diane Boutin et Guylaine Pomerleau, en médaillon.grrr a 3 "]