La tribune, 24 mai 1996, Cahier 3

[" ow des le la pour ur, a nè- | il re- lée uit is.sa- ré- 1c CS on ue fè- tier as ne ue t- Its ui T- ns a Na .l'Avalanche du Colorado 6-4, hier.Sports La Tribune CAHIER Petites annonces Sherbrooke vendredi 24 mai 1996 L'Avalanche ramené sur terre TOUR Denver (AP) icklas Lidstrom a obtenu deux N buts et Sergei Fedorov a amassé quatre aides quand les Red Wings de Detroit ont secoué leur mauvaise séquence à l\u2019attaque pour battre En l'emportant, les Red Wings ont réduit l'avance de leurs rivaux à 2-1 dans la série finale de l'Association Ouest, qui se poursuivra samedi à Denver.Les champions de la saison régulière, qui tentent d\u2019être la 15e équipe à rebondir après avoir perdu les deux premiers matchs d\u2019une série quatre-de- sept, ont pris une avance plutôt confortable de 5-2 tard en deuxième période.L'Avalanche a effectué un retour impromptu avec deux filets en l\u2019espace de sept secondes dans les 16 dernières secondes de la période.Mais le but de Lidstrom à la 32e seconde du dernier vingt, marqué sur un long tir en provenance de la ligne bleue, a brisé le rythme des locaux.Jeu rude Le troisième duel a été plus rude que les deux premiers et de nombreuses pénalités ont été appelées au début.Les deux équipes se sont lancées à l\u2019attaque en deuxième période, marquant chacune en l\u2019espace de 20 secondes dès le départ et quatre fois dans les cinq dernières minutes de jeu.Les Red Wings, désespérément à la recherche de buts après avoir été blanchis dans la deuxième rencontre, ont réussi les deux premiers filets pour prendre les devants 2-1 après 20 minutes d\u2019action.L\u2019ailier droit Darren McCarty a surpris Patrick Roy aprés avoir contourné le filet à 9:22.Environ une minute plus tard, le défenseur Lidstrom a inscrit sa quatrième réussite des séries sur un tir de la ligne bleue.Claude Lemieux a rétréci l\u2019écart durant un jeu de puissance à 15:37, con- EE TS \u2014er go D'HORIZON = 4 Colorado mène 2-1 crétisant le retour de lancer de Adam Deadmarsh.Le défenseur de l'Avalanche Adam Foote a quitté la patinoire à mi-chemin après avoir été blessé au visage.Vyacheslav Kozlov à rabattu la tête de Foote dans la baie vitrée, mais son geste est resté impuni.Roy solide Les Red Wings ont dominé 11-5 dans les lancers en deuxième.Roy a été solide, volant un but assuré à Steve Yzerman avec la mitaine pendant une attaque massive des visiteurs.Privés des services du défenseur blessé Paul Coffey, les Red wings ont fait 3-1 sur un but en avantage numérique de Dino Ciccarelli, qui a fait dévier le tir de Fedorov.L Avalanche a répliqué 20 secondes plus tard par le biais de Sandis Ozolinsh.qui a profité de la mise au jeu remportée par Peter Forsberg.Après de bons arrêts de Chris Osgood, les Red Wings ont pris les devants par trois buts.Au cours d'un désavantage numérique, le défenseur Vladimir Konstantinov a pu filer seul vers Roy qu'il a habilement déjoué a 15:34.Igor Larionovlui, a fait 5-2 en avantage numérique a 17:41.Mais I'Avalanche a rapidement rebondi, touchant la cible deux fois dans les 16 dernières secondes grâce a Foote et Deadmarsh.Les Red Wings ont quitté la patinoire ébranlés, mais le but de Lidstrom en début de troisième les à raplombés.Le centre Sergei Fedorov a pris les choses en main pour les Red Wings hier soir en obtenant quatre passes daiis un gain de 6-4 contre I'Avalanche du Colorado.Sur ce jeu, il tente d'éviter le centre adverse Stephane Yelle au cours de la deuxième période.Photo AP Mongrain Sherbrooke entraîneur des Faucons de Sherbrooke, pourrait bien diriger les desti- à nées de la prochaine édition d\u2019Équipe-Cana- da junior.nior.Pierre TURGEON Immédiatement après la séance de repêchage de la Ligue junior majeure du Québec, Mongrain mettra le cap sur Toronto où il a été convoqué en entrevue par l\u2019Association canadienne de hockey amateur.Rejoint hier soir, Robert Mongrain a re dans le mis des bémols a la nouvelle en précisant qu\u2019il était encore loin du poste d\u2019entraîneur-chef de la formation na- obert Mongrain, le tionale qui tentera de remporter une R nouvel cinquième médaille d\u2019or consécutive au championnat mondial de hockey ju- «Nous sommes 10 candidats pour six postes», précise Mongrain tout en affirmant son intérêt non pas pour un poste particulier, mais pour s\u2019introdui- programme «Après on verral», ajoutait-il.En fait, au cours de l\u2019hiver dernier, Mongrain avait eu l\u2019occasion de montrer son intérêt pour un poste d\u2019entrai- neur dans le programme national junior.Il y a quelques jours, il a reçu un appel de l\u2019'ACHA lui demandant de se national.aux commandes d\u2019Equipe-Canada junior?lement.» Robert Mongrain Mais Mongrain a passé une dizaine présenter à Toronto le 3 juin prochain.Deux postes ouverts L\u2019 Association canadienne de hockey amateur recherche six entraineurs pour ses formations moins de 20 ans et moins de 18 ans.Deux postes d\u2019entrai- neur-chef seraient donc ouverts ainsi que quatre postes d\u2019adjoints.Si des informateurs affirment que la candidature de Robert Mongrain serait hautement considérée chez les dirigeants nationaux, Mongrain ne se montre pas aussi confiant.«Il faut répondre à plusieurs critères et il y a plusieurs étapes à franchir.Moi, je suis de retour au Canada depuis trois ans seu- années en Suisse, là où serait présentée la prochaine édition des championnats mondiaux juniors.Par ailleurs, le directeur-gérant Normand Dubé s\u2019est dit heureux de la nouvelle.«Ce n\u2019est jamais mauvais pour une organisation même si cela lui occasionne quelques inconvénients.Si notre entraîneur est considéré, cela prouve sa qualité.On ne peut pas empêcher un entraîneur de participer à de tels programmes.Marcel Comeau dirigeait Équipe- Canada junior au dernier championnat mondial et on dit qu\u2019il a perdu son poste d'entraîneur à Tacoma.Son adjoint Blair Mackasey, l\u2019ex-entraîneur des Voltigeurs de Drummondville, ne serait pas de retour lui non plus.Oh Henry n\u2019en finit plus d\u2019impressionner Felipe Montréal (PC) uand il quittait le Stade Q olympique pour la lointaine Californie il y a près de deux semaines, ses admirateurs inondaient le soi de tablettes de chocolat, comme pour dérouler devant lui un bien curieux tapis.Ils seront encore nombreux à venir I'accueillir ce soir quand les Expos seront de retour à Montréal.Et Henry Rodriguez, le roi Henry, méritera bien toutes les marques d'affection et d\u2019admiration que les Montréalais voudront bien lui porter.Certes, il a quelque peu ralenti au début du voyage dans l\u2019ouest, à l'instar de toute l\u2019équipe d\u2019ailleurs, mais quelle fin de périple il a connue! Rodriguez vient en effet de connaître tout un séjour à San Francisco et à son retour au Stade olympique, il domine la toujours Ligue nationale pour les points produits avec une récolte de 51 et partage le premier rang our les circuits avec Barry onds avec 17.Photo La Tribune, archives Après un début de voyage difficile sur la Côte du Pacifique, Henry Rodriguez s'est repris de belle façon à San Fransisco en obtenant cinq coups sûrs en 12 présences, dont deux circuits et un double.avant la fin du mois de mai, c\u2019est une récole impressionnante.Je ne sais pas s\u2019il sera capable de maintenir lc rythme.Mais je me souviens qu\u2019une année, Harmon Killebrew s'était présenté au match des étoiles avec 92 points produits en poche.«On aurait bien dit au début ?En trois matches à San Francisco, Rodriguez a obtenu cinq coups sûrs en 12 présences, il a claqué deux circuits et un double, a produit cinq points et en a marqué cinq.«Je nc sais pas si ce qu'il fait présentement est anormal dans son cas.a dit bien candidement son gérant Felipe Alou.Mais tout ce que je sais, c\u2019est qu'il continue de le faire.«Plus de 50 points produits \u2019 4\u2018 du voyage qu\u2019il allait connaître une période léthargique, mais il s\u2019en est sorti aussitôt.» Au cours de son histoire, l\u2019organisation des Expos a produit des frappeurs de coups en flèche.Ça remonte loin.On parle des Andre Dawson, Warren Cromartie, Ellis Valentine.Mais plus près de nous, les Andres Galarraga et Larry Walker étaient et sont toujours aussi des frappeurs de coups en flèche.Rodriguez vient de l\u2019organisation des Dodgers et il frappe des ballons.«Mais il a un élan tellement puissant, que ses ballons vont plus loin que les autres.Les voltigeurs n'ont pas la chance des capter quand il frappe la balle solidement parce ce sont de trés longs coups.Il a un élan trés puissant», a expliqué Alou.Au cours de la derniére série, Rodriguez a été appelé a jouer au premier coussin en I'absence de David Segui.Son jeu a laissé a désirer quelques fois, méme si les Expos avaient fait son acquisition I'an dernier justement pour le faire jouer au premier sac.«Je sais qu\u2019il a peut-être joué de façon nonchalante en quelques occasions, mais cela ne nous inquiète pas.Nous savons qu\u2019il est un bon joueur défensif».a dit Alou, Ses supporteurs le savent aussi.Il reprendra sa place au champ gauche ce soir contre Ics Dodgers et ils seront nombreux dans les tribunes populaires à acclamer Oh Henry.La Grande Randonnée a guichets fermés?Sherbrooke (PT) L a Grande Randonnée de l\u2019Estrie a battu ses records de participation l\u2019an dernier lorsque plus de 7100 cyclistes y ont participé.Cette année, on pourrait fracasser ces données.La Grande Randonnée se tiendra dimanche à Sherbrooke et le nombre d'inscriptions entrées hier laissait prévoir une participation encore jamais atteinte.À trois jours de l\u2019événement, on estimait à 20 pour cent la hausse des inscriptions par rapport au même moment en 1995, annonçait Lyne Pivin, directrice des communications à la Grande Randonnée.Est-il possible que la Grande Randonnée soit présentée pour la première fois à guichets fermés?On n\u2019ose pas l\u2019affirmer, mais on suggère aux cyclistes de la région sherbroo- koise, plus particulièrement, de ne pas attendre à dimanche matin pour s'inscrire de crainte que se produise ce qu\u2019on ne croyait pas possible jusqu\u2019à tout récemment.Compte tenu du taux habituel d'inscription des derniers jours, Lyne Pivin affirmait hier qu\u2019on devrait être en mesure d\u2019accepter tous les cyclistes qui s\u2019inscriront aujourd\u2019hui et demain en se présentant au pavillon Armand-Nadeau du parc Jac- ques-Cartier entre 9h et 20h.Et que tous ceux qui ont la possibilité de s\u2019inscrire avant dimanche matin devraient le faire pour éviter les déceptions.Renvoyé chez lui, Gilbert Dionne garde le moral Pompano Beach, Flo.(PC) G ilbert Dionne a terminé sa saison.Le frère de Marcel a pris part hier à son dernier entraînement de l\u2019année.Plutôt que de le garder dans l\u2019entourage de l\u2019équipe, les Panthers ont décidé de le retourner chez lui en attendant le prochain camp d\u2019entraînement.Malgré la décision des Panthers, Dionne était heureux à la pensée de retourner à Kitchener en compagnie de sa petite famille qu\u2019il n\u2019avait pas vue depuis deux mois.«Je ne suis pas déçu», a indiqué l'ancien ailier gauche du Canadien qui n'a pas livré un seul match en séries.«Je suis un peu victime des succès de l'équipe.Les Panthers ne pensaient jamais qu\u2019ils joueraient encore à la fin du mois de mai, C\u2019est pourquoi je suis resté si longtemps avec le club.Mais il y a trop de joueurs en ce moment et quelqu\u2019un doit partir.» : Un poste à l\u2019aile gauche Dionne dit quitter Pompano Beach sur une note positive.«La direction des Panthers est très satisfaite de ma saison.Je pense les avoir surpris par mon atti tude.Au lieu d\u2019être frustré, j'ai démontré du leadership et du caractère.Je suis toujours demeuré jovial.Ils ont aimé ça.» Dionne estime n'avoir plus rien à prouver dans la Ligue américaine, C\u2019est pourquoi les Panthers lui ont dit d'être prêt pour le prochain camp.Il y aurait au moins une place a combler du côté gauche, «Ça me motive en vue du prochain camp.Et puis je me console à l\u2019idée que j'ai toujours fait partie d\u2019une équipe gagnante depuis que je suis dans la Ligue.» Au sujet des présentes séries, Dionne dit ne pas être surpris des succès des Panthers.Il avait même prédit leur victoire face aux Flyers.«Je n\u2019en ai pas beaucoup parlé mais je le savais.La force des Panthers se trouve dans les liens qui unissent les joueurs.Cette équipe me rappelle le Canadien de 1993.Avec Jacques (Demers), on jouait à quatre lignes et les gars étaient unis.C'est la même chose ici.Et puis (John) Vanbiesbrouck joue comme Patrick (Roy)», laisse entendre le King.qui croit les Panthers capables de vaincre Pittsburgh.« 1 C2 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 24 mai 1996 Le Sherbrooke-Métro ne vise rien de moins que le titre canadien François BEAUDOIN Sherbrooke n peut s'attendre à de belles choses des trois équipes de Sher- brooke-Métro qui participent à compter d\u2019aujourd\u2019hui au championnat canadien de handball juvénile et junior à l\u2019Université de Sherbrooke.«Je suis persuadé que nos trois équipes offriront de bonnes performances.Pas nécessairement en terme de médailles mais plutôt en qua- Téléphoto, Claude Croisetière lité de jeu», mentionne François Lebeau qui coiffe plusieurs chapeaux dont celui de président du Club de handball Sherbrooke-Métro et celui de coordonnateur du championnat canadien.Du bout des lèvres, «le père» du handball en Estrie glisse toutefois que l\u2019équipe junior masculine a de fortes probabilités de se hisser parmi les trois premières.Gaétan Brodeur, co-entraîneur des garçons juniors en compagnie de Daniel Gouin, se fait plus tranchant.«On ne vise rien de moins que le championnat canadien.» Les entraîneurs ont raison d\u2019être confiants puisque l\u2019équipe est actuellement sur une lancée.Après avoir pris le quatrième rang en saison régulière, le Sherbrooke-Métro a terminé la saison en force en méritant le championnat québécois contre l'Estran de Québec, qui sera également de la compétition.«Nos vétérans sont dominants, soutient Daniel Gouin.Ils sont gros et forts.Plus tôt dans la saison, on se battait nous-mêmes.On manquait de discipline.On devra faire attention à cet aspect ce week-end.» Le Sherbrooke-Métro junior masculin mise gros sur l\u2019expérience de Martin Lallier et Carl Desautels, des vétérans de trois saisons chez les juniors, sur la fougue de la recrue Dominique-Pierre Mercier et sur les arrêts opportuns du gardien Vincent Rioux.À noter que les équipes juvéniles et juniors s\u2019affronteront dans une formule de compétition jumelée, mais seront classées selon leur catégorie.Ironie du sort, les deux équipes masculines du Sherbrooke-Métro ont rendez-vous l\u2019un contre l\u2019autre à leur match initial.L'équipe junior de Gaétan Brodeur et Daniel Gouin croisera le fer avec la formation juvénile de Michel Aubin cet après-midi à 13h30._ Le Québec est champion en titre dans chacune des quatre catégories.Les filles surclassées Du côté féminin, le Sherbrooke-Métro sera représenté par une formation d\u2019âge juvénile dans la catégorie.junior.«On a décidé de faire confiance aux jeunes», affirme l\u2019entraîneur Marc Côté.«Les filles ne seront pas plus nerveuses parce qu\u2019elles sont surclassées.On vise la troisième position dans notre section.Nous n\u2019allons pas au championnat canadien à reculons.On pourrait causer des surprises», souligne-t-il.Les filles ne semblent pas intimidées outre-mesure à l\u2019idée d\u2019affronter des adversaires plus âgées qu\u2019elles.«L\u2019intimidation se passe surtout dans la tête», soutiennent Isabelle Boisvert et Karine Fontaine.Le Sherbrooke-Métro féminin dispute son premier match ce matin 10h30 contre le Manitoba.Notons que le Centre sportif vibrera pour un deuxième week-end consécutif au rythme du handball puisqu'avait lieu la semaine dernière le championnat canadien senior.La compétition débute ce matin dès 9h et se poursuit tout le weekend.La finale féminine aura lieu dimanche vers 15h30 alors que la finale masculin est prévue à 17h.Dominique-Pierre Mercier et Vincent Rioux de l\u2019équipe junior masculine de même que Karine Fontaine et Isabelle Boisvert (au centre), de l'équipe juvénile féminine qui participera à la compétition dans la catégorie junior, sont prêts pour le championnat canadien de handball.Sixième édition du Triathlon Sprint-Subway\u2019s-Bishop\u2019s La saison démarre en force pour les triathletes ce week-end avec la présentation de la sixième édition du Triathlon Sprint-Subway-Bishop\u2019s dimanche.L'événement sanctionné par Triathlon-Québec comprend une épreuve de 750 m de natation suivi de 20k m de vélo et de 5 kilomètres de course à pied.Les athlètes seront répartis dans sept catégories: 16-17.18-19, 20-29, 30-39, 40-49, 50-59 et 60 ans et plus.Une catégorie équipe a été ajoutée pour permettre à certaines personnes de se regrouper afin de compléter l'épreuve.Les trois premiers athlètes à franchir le fil d\u2019arrivée, masculins et féminins, toucheront une bourse de 250$, 150$ et 50 $ respectivement, une première pour le Triathlon Sprint-Subway-Bishop's.Lucie Turcotte, ancienne membre de l\u2019équipe nationale, Julie Joanette, gagnante de l'épreuve l\u2019an dernier, Tom McGee, membre de l\u2019équipe nationale depuis trois ans et Daniel Poirier, triathlète élite de la région de Magog, ont confirmé leur participation.On peut s\u2019inscrire aujour- d\u2019hui, 24 mai, en contactant Bob Laderoute au 564-3670 ou Nathalie Simard au 822-9677.Il en coûte 30 $ par triathlète ou 60 $ par équipe.6e saison de la Ligue de softball féminine de VEstrie Lu ligue de softball féminine mineure de l\u2019Estrie débute les activités de sa sixième saison ce samedi 25 mai au parc Desranleau de Fleurimont.Les matchs commencent dès 8h, mais l'ouverture officielle aura lieu sous le coup de midi.Cette ligue regroupe 18 équipes réparties en quatre classes: moustique, benjamin, cadet et midget.Pauline Charest assume la présidence.Des équipes de Fleurimont, Magog, Rock Forest, Windsor, Disraeli et Robertsonville seront de la partie.A la recherche de joueuses de touch-football Denis Decelles, le président de la Ligue féminine de touch-football senior de l\u2019Estrie, est à la recherche de quelques joueuses pour compléter les cadres de la ligue.«On vient de tenir notre réunion annuelle et on a réalisé que nous n\u2019avions que cinq équipes et demie», affirmait Decelles qui a vu une formation de son circuit, le Collège du Mont Notre-Dame atteindre la finale de la division À des championnats canadiens l\u2019an dernier.La Ligue féminine de touch-football senior de l\u2019Estrie entreprendra ses activités à la fin de juin.Les personnes intéressées à jouer au touch- football au cours de l\u2019été peuvent rejoindre Denis Decelles au 565-2195 ou par fax au 823-7342.Une sixieme saison pour le soccer multiculturel La Ligue multiculturelle de soccer de l\u2019Estrie entreprendra sa sixième année d\u2019activité samedi aux parcs Marin et Goyette a Sherbrooke.Ce circuit réservé aux adultes regroupe bien sir des équipes québécoises, mais aussi des formations composées de Sénégalais, de Zairois, de Yougosla- GANTS DOREg 20\u201c™ Anniversaire SHERBROOKE 199° Organisé par DATES LE CLUB DE BOXE DE SHERBROOKE INC.ves, de Guatémalteques, de Salvadoriens et de Chiliens.René Romero, le président de la ligue, soulignait que son circuit existe depuis cinq ans et qu\u2019il vise à favoriser l\u2019intégration de nouveaux arrivants au Québec.Tous les matchs sont disputés en après-midi, le samedi, aux parcs Marin et Goyette, à compter de 13h.C\u2019est d\u2019ailleurs ce samedi à 13h, au parc Marin qu'on procédera à l\u2019ouverture officielle de la nouvelle campagne.Gigantesque vente de garage au Triolet au profit du basketball Le programme de basketball de l'école Le Triolet mise sur une gigantesque vente de garage pour amasser 12 000 $ qui serviront à la construction de deux terrains extérieurs de basketball.Tous les joueurs de basketball du Triolet ont mis l\u2019épaule à la roue dans la préparation de cette vente de garage, du mini jusqu\u2019au secondaire 5.Plus de 150 personnes, parents et élèves, se sont impliqués directement dans le financement de ce projet.La vente de garage débute dès 7h samedi jusqu\u2019à 17h et reprend le lendemain dimanche entre 8h ct [6h au débarcadère des autobus du Triolet.S\u2019il pleut, on transporte le tout à l\u2019intérieur et la vente de garage a lieu tel que prévu.La construction des terrains fait également partie d\u2019un projet de quartier.«J'espère que les terrains seront construits pour la présentation de notre compétition provinciale de basketball trois contre trois qui aura lieu les 22 et 23 juin prochain», de glisser 24 mai 1996 à 19 h 25 mai 1996 à 13 h et 19 h 26 mai 1996 à 13 h ENDROIT Aréna Yvan Dugré re BILLETS EN VENTE AU CLUB DE BOXE | Sylvain .Dave Daniel le responsable du programme de basketball du Triolet, Mario Martel.Marcel Thibault veut le championnat canadien (819) 822-2659 Steve ; Monast Lagrange Le Sherbrookois Marcel Thibault prendra part ce weekend à la première tranche du championnat canadien de Superbike en circuit routier qui aura lieu à St-Eustache.À 46 ans, Marcel Thibault est le plus vieux de tous les participants à cette compétition.«Je dois lutter contre des jeunes de 22-23 ans», dit-il.Stéphane Jean-Sébastien lan Martin L'an dernier, il à pris la sixième position dans la classe 600 Monast Houde Audet Houde Dubé Aubut Super sports.«Cette année, je ne vise rien de moins que le Qprovigo ving Services championnat.» HITED ns ammonite ve.FTE nant Le Sherbrookois prend également part aux compétitions MOLSON EXPORT LaTribune 19566 Soo dans les catégories Open et SuperBike mais dit se concentrer sur la classe CC.=~ \u2018 \u2019 des changements l\u2019automne dernier sur le parcours Deauville au niveau de six trous, faisant en sorte que le «terrain des tournois» présente un tout nouveau challenge avec sa normale 71 et ses 6465 verges.Si le nouveau trou numéro 7 a normale 3, variant de 115 à 183 verges, capte l'attention des golfeurs, que dire du nouveau trou numéro 10, une normale 5 de 574 verges à 450 pour les dames, et qui s'arrête au vert de l\u2019ancien 7.Le rallongement des trous 8,11,15 et 16 - le 15e trou à normale 4 possèdant un vert caché - font que le Deauville risque de devenir le «préféré» des membres de Venise.Si, par le passé, les gros canons se sont amusés avec des moins 17 dans les «vegas», vous pouvez désormais faire une croix sur un tel exploit.le Deauville étant aujourd\u2019hui un monstre! Les potins du 19e trou.Autrefois appelé l\u2019Omnium Printanier, la classique de 1996, marquant la 68e édition, portera le nom de l\u2019Omnium Beafeater.Depuis 1976, ce rendez-vous est présenté sur les allées du club de golf Beaconsfield et, cette année, il sera disputé le vendredi 31 mai.Une fois de plus, on y retrouvera environ 140 joueurs, dont plusieurs du secteur de l\u2019Estrie.La bourse globale de ce tournoi printanier se chiffre à 10,000$, dont un premier prix de 2 000$.-0- ; «En tant que commanditaire de Pévénement depuis \u201980, nous sommes très heureux chez Corby de la tradition d\u2019excellence que ce tournoi a véhiculé au fil du temps.Amateurs ct pros se sont régulièrement partagés la victoire, ce qui démon- «tre clairement la qualité du golf de compétition au Québec», de préciser Don Hyncs, vice-président ct ; «dg» de PEst du Canada pour Les Don Hynes Distilleries Corby Etéc.En plus de l\u2019Omnium Beafcater, Corby est associé aussi au Championnat Mixte Bcafeater du Québec ct qui a licu au Mirage ct à La Vallée du Richelieu.} -0- Même si le tournoi printanier ne fut dispüté qu\u2019une fois en Estrie, soit sur les allées du SCC en °69 et se soldant par la victoire du regretté professionnel Jos Leblaiic, les golfeurs de l\u2019Estrie se sont imposés à plus d\u2019une reprisé dans cette classique.En plus de Jos Leblanc, champion en °69,°54 et 51, Duke «Doucet» V 7 Jr de Windsor gravait son nom sur le trophée en 94, \u201d72 et \u201d73.Don Doe de Granby a réalisé lui aussi un tour du chapeau à ce tournoi printanier avec des victoires en °57,°58 et 63.et la liste geron et Steve Davies-0- .Expulsé de PAGQ en raison d\u2019un manque à un règlement, le club de golf d\u2019East Angus cst de retour au sein de l\u2019organisme régissant le golf amateur au Québec.Rolland Mathieu, nouveau capitaine à East Angus, m\u2019informe de la tenue d\u2019un tournoi pour les membres ct lcurs invités.Le tournoi Invitation se joucra sous la formule «vegas a cing» simultamé à 10h.Rolland confirme l\u2019utilisation des 18 trous du parcours.L'inscription doit se faire au plus tôt à la boutique du pro Yves Mandcville au 832-3643.: -0- Robert Dubois, un retraité des Forces Armés, a réalisé un ler trou d\u2019un coup en carrière sur le 11e trou du club de golf de Coaticook.À l\u2019aide d\u2019un fer 9 sur la distance de 115 verges, Robert a signé son exploit en présence du policier municipal Richard Ouimet, d\u2019un ancien de la SQ, Maurice Corbeil et Guy Viens de Plastique Tricker.Pour révenir au trou d'un coup de Pierre Robillard, sur la 12e allée du longChamp, il en était à son 3e exploit du genre, les deux autres sur le 14e trou du club Sherbrooke-0- Francine Morin, la conjointe de Jean, gravait tout dernièrement son nom dans le livre des records avec un trou d\u2019un coup au 8c trou dc Milby sur la distance de 120 verges.Francine évoluait cn compagnic de Ginctte Fortin ct Huguette Vincent-0- Alain Lamoureux du club Hériot, utilisant un bois 4 sur la distance de 176 verges, a réalisé un trou d\u2019un coup au numéro 2.Alain évoluait en compagnie d\u2019Emile Delage, Éric Bisson et André Poisson-0- Le nouveau numéro 7 du parcours Deauville à Venise appartient désormais à l\u2019histoire.En cffet, Mona Bolduc réalisait tout dernièrement un trou d\u2019un coup sur trou de 115 verges.Mona jouait cn compagnie de Lucille ct Marco Desbicns ainsi quu Sébastien Hébert-0- Le club dc golf St-Raphaél de I'lle Bizard, un parcours site possible pour te tournoi.Le Comité que préside Roger Legault a opté finalement pour un retour au club Dorval, site du tournoi en *94, pour la simple raison que le proprio de St-Raphaël demandait un peu trop d'argent pour la location de son terrain.-0- Pierre Brosseau, président du district des Cantons de PEst pour FAGQ, est secondé par Skip Dion 2 la vice-présidence, Norm Hébert, trésorier, Jean-Claude Gagné a l\u2019évaluation des parcours, Conrad Sarazin au développement junior et Denis Fortin, directeur.Denis, pour un, remplace Gaétan Sévigny, président ex-officio de I'AGOQ.Le championnat printanier La Cage aux Sports, marquant le début de la saison de compétitions en Estrie, aura lieu le dimanche 2 juin sur les allées de Mitby.Un tournoi «désigné» de l\u2019AGQ, il est permis de croire que la compétition pourrait étre vive.-0- Saviez-vous que Guy Carignan reçoit la clientèle, membre du club de golf Canton de Warwick, depuis douze ans.On sait que ce dernier club est affilé à nouveau cette année au Paul Brouillard, l\u2018architecte du club de golf Venise, a apporté ES ODT EI PN Ee, d\u2019Estriens se complète avec les Gilles Larochëlle [2], Jean - Laroche [2], Doug McEwen, Stéphane Houle, Francis Ber- TL Rg +d 1 NOE EN ESPRITS EERE et il aura lieu lc samedi ler juin prochain avec un départ nL DES EE A dessiné par Graham Cooke, fut considéré par le Comité responsable de l\u2019Omnium du Québec Montclair à titre de club l\u2019Excellence d\u2019Asbestos\u2026 1 } 4 1! 1 La Tribune, Sherbrooke, vendred: 24 mat 1996 C3 Spor Début des Gants Dorés 96 ce soir à l\u2019aréna Ivan-Dugré | J.-Sébastien ; François BEAUDOIN s doubles Ë talentueux du club, mais il est dédié.DES EE nm om se so mm Sa he iw LA ed .MERE RW TOMS WE RVR EY SES JT Sherbrooke e boxeur sherbrookois Jean-Sébas- tien Houde a mis toutes les chances «dans son coin» à la veille de sa première compétition dans la catégorie junior.«Je me suis entraîné en compagniv de mon frère Dave et de Stéphane Monast.Ces deux-là possèdent une bonne force de frappe.Je ne pense pas affronter de meilleurs boxeurs, ni de plus forts qu'eux.aux Gants Dorés», soutient lc jeune homme de 15 ans, qui a remporté la médaille d\u2019or dans la catégorie juvénile aux derniers championnats canadiens chez les 67 kilos.Son entraîneur au Club de boxe de Sherbrooke.Robert Guimond, lui concede de bonnes chances à cette compétition qui débute ce soir dès 19h à l'aré- na Ivan-Dugré.«Il faudrait qu'il s'enfarge en montant sur le ring pour ne pas remporter la victoire, claironne Robert Guimonden exagérant un brin.Sérieusement, il est le favori chez les juniors 67 kilos mais cela pourrait lui jouer des tours.De plus, ce sera la première fois qu\u2019il fera un combat de cinq rounds de deux minutes.I devra se méfier.» En effet, pour la première fois, les combats des Gants Dorés 96 se dérouleront selon la formule «cinq rounds de deux minutes», Auparavant, les pugilistes s\u2019affrontaient dans des combats de trois rounds de trois minutes.La prépa- ration est différente, confirme Robert Guimond.«La stratégie prend plus d\u2019importance dans des combats de cinq rounds de deux minutes alors que la condition physique était un facteur à considérer dans la troisième et dernière minute du troisième et dernier round», argue-t-il.Trois juniors et cing seniors Huit boxeurs locaux, dont cinq seniors, prendront part aux championnats provinciaux de classe ouverte qui seront présentés pour la deuxième fois en trois ans à Sherbrooke.Chez les seniors, Stéphane Monast, (71 kilos) et Dave Houde (75 kilos), devraient faire belle figure ce week-end.l'idée de Christian PAQUIN Victoriaville rançois Cloutier se fait à l\u2019idée lentement de quitter les Olympiques de Hull pour évoluer avec les Tigres de Victoriaville la saison prochaine.Selon les informations obtenues par La Tribune, Cloutier, originaire de Fleurimont, est la carte cachée de lu transaction survenue entre les Tigres et les Olympiques au mois de janvier dernier.À ce moment, les Tigres avaient cédé les services ; du défenseur Fron: - - ) rançois Cloutier Steven Low en retour de ceux de Jason Groleau, un choix de troisième ronde et 50 000 $.En fait, ce marché prévoit que les Tigres céderont ce - Choix de troisième ronde en retour des François Cloutier se rejoindre services de Cloutier à la séance de sélection qui se déroulera la semaine prochaine dans la capitale des Boisrancs.«Les rumeurs sont plus- nombreuses depuis quelques jours.Jai des amis qui m\u2019ont dit que je passerais aux Tigres.Je me fais & cette idée.Je vais attendre au repéchage pour la confirmation de la transaction», a commenté l\u2019ailier gauche.En pays de connaissances François Cloutier ne quittera pas les Olympiques de Hull sans peine puisque l\u2019équipe sera la formation hôtesse du Tournoi de la coupe Memorial en 1997.Cependant, il ne sera pas en pays étranger à Victo puisqu\u2019il renouera avec ses amis Jason Groleau et Daniel Corso.Ce dernier a évolué en compagnie de Cloutier avec les Can-tonniers de Magog.«Nous nous entendions bien sur la glace.Ce n\u2019est jamais facile d\u2019accepter un échange, mais ça m\u2019encourage de rejoindre les Tigres», a-t-il commenté.Cloutier a aussi évolué quelques matches sous la férule de Mario Durocher, assistant-entraîneur des Tigres, à l\u2019époque des Faucons bantam AA.Lorsqu\u2019il analyse la transaction résigne à les Tigres avec un certain recul, Cloutier estime qu\u2019elle pourrait lui permettre de relancer sa carrière junior.La dernière campagne n\u2019a pas été facile.«Pai parlé de la situation avec des gens de mon entourage et ça serait une bonne occasion de repartir à neuf.Je connais bien la région de Victoriaville.Il semble aussi que l\u2019organisation a changé sa hilosophie.Les Tigres ont travaillé ort pendant les séries et ils ont une jeune équipe», a dit le joueur de 19 ans.Cloutier a été blessé à son épaule gauche la saison dernière.Il doit subir une intervention mineure à cet effet aussitôt que les Panthers de la Floride seront éliminées.«Les Tigres n\u2019ont pas besoin de s'inquiéter.Ce n\u2019est pas trop sérieux.Je serai prêt à revenir au jeu pour le camp d\u2019entraînement», a assuré ce choix de cinquième ronde de la Floride en 1995.Cet été, François Cloutier prendra des cours de boxe «pour apprendre à me défendre et pour l\u2019entraînement intensif», a-t-il expliqué.I! participera à un camp de perfectionnement d\u2019un mois à Thunder Bay, en Ontario, avant de prendre part au camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe en septembre.Les Penguins ont Houde a pris les bouchée telept ou Lace c'osctière » Les pugilistes du Club de boxe de Sherbrooke Dave Houde, son jeune frère Jean-Sébastien et Stéphane Mo- [i nast attendent de pied ferme leurs | adversaires des Gants Dorés 96 qui débutent ce soir à l\u2019aréna Ivan-Dugré.= MAISON CANADIENNE Sect.Orford (cul-de-sac) Erabliere 2 acres Gazebo.3 c.c.3 étages wo.Renovée À a Z (époque) 7 min.des pentes de skis, sentiers de motoneiges et toul-terrains (4 roues), tre-ville.Pour les amants de Ja nature.Une visite 129 0005 nég.868-0868 EE 1 8 CONDOMINIUMS * ALTITUDE 2525 Beau condo à vendre, 3 cc.2 garage.Faut voir! Libre imm Pour info: 829-2525 ou 564-2489 3 décoré, meublé ou non, vue sur Mont-Believue, piscine et gara- MAGOG jolie studio meublé, équipé, avec vue sur lac Memtaire ou couple, 845-7376 terrasse.verrière.auvent.Tranquillité.Tapis et app.électroménagers 5 min du golf, 2 min.des seulement 15 min.du cen- vous plaira À VENDRE sb.pl.bois franc et céramique, CONDO CHATEAU BELLEVUE ge intérieur.563-4736; 565-3587 phrémagog.idéal pour céliba- Be elage.2 cc.vue magnifique.incl.Agents s'abstenir.563-7551 21 HYPOTHEQUES PRETONS \u2018ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION AVOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 22 ARGENT A PRETER ARGENT DISPONIBLE Prétons argent ou acheions TV.vidéo, ordi, syst.de son Hi-Fi, armes à feu, bijoux en or ou tout autre article de = valeur.Libre ÉCHANGE Enr.476 Galt Ouest, 822-3545 25 OCCASIONS D'AFFAIRES ASSOCIE (E) actif demandé (e) pour la mise en marché d'un produit exclusif, sous forme de franchise.Ir issement requis.Tél.: 819-563-1040.CREDIT ET RECOUVREMENT 5 ans dexp.comme directeur disp.temps partiel pour votre entreprise.Pagette: 829-7365, 571-0250.cell EQUIPEMENT COMPLET de gymnase professionel, comprend: 2 stations Nautilus.plusieurs sacs de frappe; station en métal avec sac de frappe en forme d'homme.Plusieurs boucliers, ballons rotatifs, pads, équipements de combat, miai- nes de frappe et autres accessoires, lits de bronzage avec néons neufs, trempohne de 13 pi.de diamètre, le tout 12,000$ nég.514-523-5877 LICENCE À VENDRE + territoire établi dans Magog et les environs pour Clinique minceur.nouvelle technique le Body Wrap.Tél 569-6808; 868-4421.ment gow taux.563-1040 PETITE CIE DE MARKETING a vendre, incorporée au Fédéral inf, tél fax: 819-847-0646 VOUS VOULEZ VRAIMENT 1321 PL.QUINTAL 3,3%,4,4% 5 MIN.CENTRE 24-JUIN Chauttes, eau chaude 220, 13E AVE NORD grand 2'.dioc en beton, tout inclus, meuble si desire.300$.822-9337.2600 KING OUEST.1:2 3.meublés, chautfés eau chau- FAIRE DE L'ARGENT ?820-0955.5634716 de.Tél 569-1636 seas ene [14 CORNERS 3 ee ES \u2014_\u2014 | séch.4708/mois.569-7365 ch., rénovés, 395$, 1er juillet, Tél: 3 CHAMBRES ET 150CANDIAC |Z PENSION - 3e AGE POUR LES 50 ANS et plus, autonomes.De beaux app.pour vous! 1%, 32 pces.Prenez rendezvous: 564-1200 4 1 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORD - PRES CARREFOUR 372, 4\": pces.très propres, enso- lees.chauffes.eau ch.fournie.service d'autobus.823-1537 151 KING QUEST 5 pces.chauffe.eau ch.569-7365 155 LOMAS 1°, 32 piéces meublés, eau chaude.563-9175, 821-6681 1595 LAROCQUE, 4 chauffe, Secteur Est 563-4716 Secteur Nord 564-1006 Secteur Quest____346-5428 Secteur Centre ____ 566-8222 Lennoxville.820-1821 Magog.____B68-1341 MEUBLES Si DÉSIRES 47-8766 4 1 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER * 1%, 2%, 3's, 4%2, 5%, 6% Ne cherchez pas plus loin, nous avons le logement qu'il vous faut Centre de location.566-5161.1%, 2', 3%, 4%, 5%, 6% V.Nord, Quest, C.-ville, Est Duplex, triplex.5 log., etc.Possibilité: bois franc, chauffé, eau chaude, s.-meublé.346-9768 1%, 2e, 3V2, 4/4, 5% Etudiants cégep Ou université.Prix spéciaux.566-5161 VA, 2h, 32, A2, 5% OUEST (PRES UNIVERSITÉ) Avec/sans services.822-4718 14, 2%, 3%, 4% EST ou OUEST Chauffés.eau ch.rénovés.très propres stat.Près tous services Libres imm.& juillet.821-4280, 1%, 2 PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés.ch, eau ch.2758.Tél.562-2727, 822-4308 t'a 22 TRES GRANDS Nord Chauffés.meublés, semi- meubles.eau ch, concierge, buanderie.Très propres.endroit tranquille.Libres imméd.et 1er juin.Tél.: 823-9347, 565-7978 1%, 3%, 8%, 5%, Ouest, ch.eau ch.semi-meublés si desire Balcon, stat.Libres im- méd.ou juillet, 821-4280 12, 3V2, 4/2, 52 SUPER AMENAGEMENT PAYSAGER, PISCINE PLACE ANNIE 670 MCGREGOR.app.201 563-4809, 564-1006 1%, 3%, 4% Quest.Rénovés à neuf, chauffés, eau chaude.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 1%, 3'%, EST 2 min.du cégep.bloc récent.INF.: 565-1377 1%, 3% chauffes.eau ch.fournie, meublés, 1285 Kingston & 904 PI.Bergamin, 1% libre et 3% pour juillet, stat.buanderie.Tél.: 823-1829 1%, 3% Meubles, chauffés.éclairés.2958 et 355$.Au 2650 King O.822-4308 1002 WALSH, EST Grands 4'h 2e élage.et 5% avec patio et terr.privée, style condo, ds beau secteur récent, pr.parc Bureau.Tél: 563-9618, 829-8047 105 LOMAS 1%, 3%, 4% SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauflés.eau chaude.VOISIN PROMENADES KING.563-3585, 564-1006, 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit, 4 pces, chauffé.eau ch.400$.Tél: 820-7616, 569-4642 1100 DES PAYSANS 3,37 4 4% 5p chauffés, eau ch.fournie, 5 min.centre 24-Juin Libres immed.ef juillet.565-8305.1115 J, FLEURIS - EST 3%, 4%, ch.eau chaude.Près parc, école.820-0181.563-0692 1140 GROSVENOR - NORD 5/4, chauffage, eau ch.fournie.Libre ler juillet: 485%/mois.Tél.: 878-3302 ou 821-3768 J] 3708.4518, chautfé, eau chaude.eau chaude.Libre 1mm.3858/mois.569-1636, 563-8025 1672 LEDOUX 3'4-5'% 823-2144 ou 571-0875 176 LAURIER, 3 PCES chauffé, eau ch.endroit tranquille, libre 1er juillet.Tél: 822-2855.190 WILSON.Luxueux 312-4458.4 : avec foyer, 495$.Libre 1er Juin.569-1636, 566-6230.1% A 5%, 300$ à 600$, imm.luxueux, ch.eau ch., piscine int, sauna.348-0631, pag: 821-9086 14° Bord du Lac des Nations 562-2482; 845-2697 1c.0-20c-3C.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Piscine, parc privé.secteur de choix.Grands logements, meublés ou non.Bureau de location 103 OXFORD, 822-0763 94 OXFORD, 822-2642 .1% CHAUFFÉ, EAU CH.Meublé.s.-meublé, stat, buande- fie, propre.pour gens paisibles.Libre 1e: juillet.Tét.: 563-8615 * 1ER CHOIX, EST * 320 PL.DES JONQUILLES Grands 4%, ch, eau ch.Prix compétitifs, tranquillité, semi- meublés si désiré.563-0750, pag : 823-5739 Informez-vous sur nos promotions de mas * 1ER CHOIX, NORD x 685 MCGREGOR Grands 3-4, pces, très tranquille.Prix promotionnels 563-6632, pag.: 823-5739.1er CHOIX-4\" EST, moderne.propre, vue superbe, intercom, grand balcon, cul-de-sac.À partir de 450$ tout compris 821-4903 1er JUIN - 4 Ouest, chauffé, eau chaude.côté soleil, frais peint, endroit tranquille et très propre Aussi 4% pour juillet.823-5453 1 MOIS GRATUIT bd Bertrand Fabi 3% 4%, 5%, eau chaude fournie.Prés tous services.864-6480 1 PAS DES GALERIES 4 SAISONS, CHUS et Centre 24 Juin, 4%, 5%, propres et tranquilles 562-4522, 820-8308.1% PCE MEUBLE chauffé, 4%: semi-meublé, grandes pces, prés arrêt d'autobus, libre ter juillet.1221 Denault.562-1454.1X3%ET2X 4% Complètement rénovés, situés rue Montréal à Sherbrooke.S'adresser au 569-0791 ou 849-2544.2%, (sous-sol), chauffé, eau chaude.semi-meublé.151, 7e Ave sud.Tél.: 845-2697.24, 3%, 82, 5% Ouest.Beaux et grands log.à partir de 250$.Chauttés, eau chaude.346-7898 2, 3%, 4%: PCES PLACE TERRILL EST.prés cégep.voisin parc, chauftés, eau chaude.Meublés si désiré.563-9548, 564-2721 2%, 3% chauffé.eau chaude.S'adr.au 150 Alexandre.Heures d'ouverture de magasin.2%, 3%, RUE LINCOLN (ouest), meublés, ch, eau ch.concierge.566-5490.2%, 4%, Gillespie.Semi-meublés si désiré.240$ et +.Jour 569- 9725, soir 563-5351.2%, semi-meublés, ch., écl., eau ch.rénovés à neuf, près services, 1059 King O.565-0301 2% - 3% - 4% - 5%, situés 1655.1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch., élec.fournie.Très bas prix.Info: 821-0269.2Y-5/4 NORD ET CENTRE-VILLE Prospect, Cathédrale, King ouest, Québec, Brooks, Short, Marquette, Portland, Dufferin, Laurier.Tél: Dans maison victonenne.pl.bois fr.Quest.Libres.564-302.24 MEUBLE tout fourni.chauffé.ecl.buanderie.stat.End.tranquille 565-2740 2 MIN.CÉGEP 32 lout inclus ou non 563-3903, 346-1030 2 MOIS GRATUITS CUS.E EST, près centre d'achats et autobus.3\"; 4°.Jour.du lundi au vend.829-5644.Jour, soir el fin de sem.822-2378 566-2016 2 MOIS GRATUITS WAL-MART, Rock Forest Près centre d'achats.autobus et église.3Y:, 4%, §%.Jour.du lundi au vendredi:829-5644.Jour.soir et fin sem.: 823-9154, 820-0299.2% NEUF, meublé, lav.-séch., asp.centr, moderne, tranquil le, secteur Université.Ap.18h: 566-2692 24 PCES RUE ALEXANDRE Meublé, propre, rénové, ch.écl.juil.565-9449 ou 514-676-7502.2X42 PCES, MAGOG, 160 Ruisseau rouge pr.Galeries Orford, libre 1 er juill.843-9731.2 X 4 PCES, rue Notre-Dame, Bromptonville.Tél.564-8912, 846-4715 3%, 2%, OUEST modernes, près services et Univsemi-meublés ou non.565-7022.3'%, 8%, 5%, CHAUFFES EST Eau chaude, meublés si désire VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-4279, 563-4716 34, 4%, 5% BON PRIX.Log.avec mezzanine Chauffés.eau chaude 345-3712, 563-4716 3, 4e, 5% LENNOXVILLE Meublés si désire.pres de tous les services.820-1821, 822-0763 3, 94, 5/2 NORD CHAUFFES-EAU CH.640 McGREGOR Meublés si désiré, stal_supplémentaire disponible.Idéal pers.âgees 823-0012, 564-1006 3'%, 4%, 5'2 NORD PISCINE Voisin parc Viger.Eau chaude fournie, meublé si désiré.573-0114, 820-0448 3%, 47, GRANDS ASCENSEUR NEUFS, près carrefour.Meublés ou non.635 McGregor, 566-7728, 564-1006 3%, 4%, OUEST meublé ou non, ch., écl., très grand.promotion sur place.566-6505.3%, 4, - EST Chaut., eau ch.arrière 4-Saisons.Meublés si désiré.980 rue DES PAYSANS, 820-0968, 564-1006 3%, 4% 1 MOIS GRATUIT Vue sur la ville.Chauffés, eau chaude.346-3783, 563-4716 3%, 4% 975 Quatre-Saisons Chauffés, eau ch, voisin centre d'achats.Immeuble très tranquille.820-8308, 562-4522.3%, 8% nord, arr Burger King Ouest, 2985, La Dauversière, entrée lav.séch.très grand, tranquilles, pas de chien.565-5699, 821-2847, 3, 4% universitaires 340$ À 385$ SOUS-LOCATION.Meublés ou non.Table de travail chauffage, eau ch, buanderie, très propres.569-0932, 563-2221, 563-0403 3%, 5% FACE AU CARREFOUR Très modernes 416 McCrea 829-2808, 564-1006 3%, DUPLEX, Ouest.2e étage, meublé, chauffé, élect fournie, entrée lav-séch, balcon et 1 stat.375$/mois.569-1610.3%, NOUVEAU NORD.Chautté, eau chaude, entrée lav.-séch., intercom, asp.cent.365$.4206 CHAUVEAU, 346-5551 34, Ouest, Pacifique.Servbuanderie, ch, eau ch.350$.823-7882.823-1554 3% - 1821 GALT EST neuf.semi-meublé, entrée privée.820-2286.Près services.300$.569-3624 où juillet 565-1886, 566-5161 34-442 QUEST Près centre-ville, propre et tranquille, ch, eau ch.stores, meubles ou non.Imméd.ou juillet.564-6015 3% - 4\" près du Wal Mart quale et prix imbattable.Libre ter juillet info: 822-0316 ou 346-4684 3% - ALEXANDRE.Ch.bt s- meublés si désiré.310$ +.Jour 569-9725 sor 563-5351 3% - EST, 20-8E AVE NORD, Tél.565-5842._\u2014 3%; - EST, rue Chalitoux, ch.eau ch, frais peint.balcon, 340$ mois.823-7882.34 - NORD à sous-louer, bout Jacques Cartier.poss.meublé, chauffe, éclairé, 370$/mois.Mois de juin gratuit.346-9620 ou 822-0149 3% - PROMOTION chauffé, eau chaude, endroit propre et tranquille.564-6995 ou 823-4358.3%; - RUE FABRE ch eau ch eciaire.Tel: 346-2547.3% - TRIPLEX dans centre ouest.semi-meublé, 2608.Entrée lav.-sécn.820-8299 3% À LOUER avec porte\u2019 patio, - ouest, 375$ tout compris.Tél: 563-7690, laisser mess.sur rép 3% A SOUS-LOUER, (arr.4 Saisons), fibre imm.où juil.1 mois gratuit.376$ laissé a 3358.823-0772, 563-4716 Nathalie y, 3% chauffé, eau ch.entrée lav.-séch, trés propre, endroit trang., près de 2 circuits d'autobus, stat.dé- néigé.1er juill.829-1700 3% dans duplex, près arrêt d'autobus.Libre 1er juin ou juillet.500$ chauffé, éclairé.eau chaude.566-4343.Les moules de faire des ravages au lac zébrées risquent Memphrémagog Sunt portefeuille des plaisantiers out dans le Au 824 Ste-Famille, 4\".libre juil.515: libre immm., 280$ & 315$ mois.Tel: 564-2026 4%, 57: OUEST - grands 1960 Chagnon.ch.eau ch.fournie.meublés si désiré.propres Libres 1er juillet.565-2801 564-8206 42, beaucoup de commodites, dans petit bloc 3 log.2e etage, rue Kennedy, Rock Forest, près de fous les services, libre pour le 25 juin 864-7706; 864-0290 4, BORD DE L'EAU.Condos du Lac, Deauville.450$ poss.meublé.Couvre-planchers de luxe neufs, piscine extêr.M.Couture.864-6762, pag 821-8445 4'h, EST, chauffé.eau ch.près Cegep.AM.ou soir: 569-6418 4%, EST dans 8 log.récent.564-3124 / 562-6764 : 564-3207 4- 1621 ST-ANDRE pour Ter juillet, eau chaude, 3108.Tél: 562-9502 4% - BROOKS.Chauffé, bois franc, balcon.410$/mois.Jour 42-32, PETIT BLOC Est-Ouest.1-2 balcons.3 .meubie ou non, ensoleille 823-8618 4 + 5 DOMAINE FLORAL Trés grand.balcon trés tranquille modernes.5 min Univ.prés tous services.Sect prive 865 Bacon 562-4579, 346-4915 {rép.) 44 - 5 MIN, DU CÉGEP grandes pièces.bien eclairé, 395$ mois chauffé, eau ch.fournie.Jean- François ou Geneviève au 823-2289 ou pagette 573-1288 4, - CENTRE OUEST, chauffe, eau ch, pl bois franc, bien éclaire.galerie avant.tranquille, libre ler juin ou ler juillet 846-2167, 820-7375 ap.18h 4; - EAU CHAUDE fournie.350$/mois, au 501 rue St- Michel.Aussi 4% chauffé.eau ch.fournie, 410$/mois au 499 rue St-Michel.563-4382 4% - EST Dans 4 log.récents, près CUSE (Ch.du Parc.Fleur.) libre mm.ou 4 1 APPARTEMENTS ET 4 1 APPARTEMENTS ET 41 dE ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER va, 5Va EST 4, - EST GRAND, TRES MODERNE CONSTRUCTION RECENTE GUALITE SUPERIEURE Peinture fraiche, tapis laves 806 Des Lys.823-0804, 564-1006.43 - NORD, près Carrefour de l'Estrie.Style condo, três grand.entree lav-ssch.470$ 563-2665.4% - PRES UNIVERSITÉ chauffé, eau chaude, asp.cent.et lave-vaisselle inclus.Libre 1mm Tel: 823-7838 405$ - 42 Planchers bois franc.Rue Princesse 566-5161 410$ - 5% 450$ - 6% Logements renovés, rue Launer mess 433-431 MCMANAMY 4.ben sites, eclarés.À vor pour apprecier.Ap 16h 563-1954 4% CH., ECLAIRE Balcon: 405$ et 425$.Libres 3% EST meublé, chauffé, eäu chaude fournie.libre 1er jun.820-8802.3h MAI À AOÛT sous-location - 300$ Etudiants © université.Meublés, table de travail.chauffés, eau ch.buanderie, asp.mural, très propres 569-0932, 563-2221, 563-0403 3% NORD, rue Candiac, chauffé, eau chaude fournie.Libre imm.566-6747 ou 564-8033 3 P.- AUBAINE Chauffé, eau ch., élect.Près tous services.325, 13e Ave.LE MANOIR.À voir.820-7529.3%4 PCES, eau chaude fournie.2e étage, 280$/mois.Tél: 823-7619 34 PCES, quartier, Est, ch., eau ch.buanderie au sous-sol, 3508.Libre.Tél.: 346-8143 3 PCES CHAUFFE éclairé, eau ch.entrée lav-séch., prix: 300$/mois, 2ème étage, en haut de Pizzeria Demers.13EME AVE.SUD, entre Chalifoux et Conseil, 44 chauffé, dans triplex, 345$/mois.564-2811, Renaud ou Serge 3% PCES OUEST.Juillet.Rénové.Dans petit bloc.Entrée lav-séch.Près tous services, avec piscine.346-9881 3 PCES PRES CHUS 285$.meublé, ch.elect, eau ch.lav.-séch,, stat.ef entrée privée, piscine, fib.Ter juillet.564-2351 3» SEMI-MEUBLES, Très tranquille, propres, conciergerie.Près des services, a 2 min.du centre-ville.Libres imm.ou juillet.Daniel 563-9558.3% TRIPLEX eau chaude, foyer, propre, tranquille, 385$, après 17 h, 563-7079 V 4% - OUEST, IMMEUBLE DE CHOIX stores, lave-vaisselle inclus.Rue sans issue.Au 1525 Prince Juillet.823-6181.* 4%, 51 * 5 MINUTES UNIVERSITÉ endroit propre et tranquille Ouest, gr.pees, insonorisés, frais peints.rénovés à neuf, chauttés.eau chaude, meublés si désiré.823-1698 4%, 2, NORD SPECIAL chauffés.eau ch., petit bloc, 8 logis, cul-de-sac.205 Candiac #1.821-3772 4%, 3%, 1%, ch.eau chaude, éclairés, entrée lav.-séch.Galt Ouest, St-Martin, St-Jean-Bap- tiste.Près tous serv.563-0290.4%, 3%, GRANDS, très éclairés avec vue sur la ville, chautfés, eau chaude, 425$.820-8354.4%, 5%, 1109 GROSVENOR.Très grands.chauffés, eau chaude.très propres, entrée lav.-séch.390$-440$.562-7630 569-9725, soir 563-5351 juillet.822-4704, 822-3202 Tel.564-3029 \u2019 NO 3134 MOTS CROISES © Edimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN HORIZONTALEMENT 1- Sexercer (s) - Baste.12345678 9101112 2- Qui a des liens familiaux E E plus ou moins étroits avec quelqu'un - Petit kyste noir qui se forme dans les pores e la peau.3- Aber - Pied de vigne - Qui n'est pas turbulent.4 - Inflammation de l'oreille - FI.de Russie - Gris foncé.5- Sporanges des mousses - Sedum.6- Convient - Pays d'Europe - , Art.espagnol.5- Des aïeux - Cérium.7 - Inscription sur la croix du 6&- Mot latin - Chérissait.Christ - Individu quelconque.z.Groupement de producteurs 8 - Qui aime se divertir la nuit.qui s'entendent momenta- 9 - Cacha - Sentiers rectilignes Ar A dans une forét - Brome.Petit cheval de selle, 10- Adj.poss, - Poisson -En qui g.Sert de liaison - Souhaitée l'on peut avoir confiance, ardemment.11- Qui s'exprime sans détour 9.Très court - Ensemble de (F.) - Inscrit.peuples nomades et séden- 12 - Poinçon - Guéridons.(arisée dispersés en Afrique e l'Ouest et parlant une ~~ VERTICALEMENT langue nigéro-congolaise - 1- Pénible à supporer - Niobium.Renforce l'affirmation.10- Prophète hébreu - Sélénium 2- Viendra au monde - La - Monnaie du Péroubêche en est un.11 - Angor (pl.) - Entéte.3 - Manière de vivre - Jaunisse.19.Ch.de c.de l'Orne - 4 - Note - Carnation - Monnaie Appâts factices attachés d'Extrême-Orient.aux hameçons.i 2 34 56 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 jour.569-7406, soir: 821-4105 Vous pouvez rejoindre plus de 100,000 acheteurs Pour tout VENDRE .- - il vous faut Les petites annonces 1-800-56 {pour interu 7.69554 urbain) sour: 1-819-564-5482 \u2018de 8h30'à 16h30./ Lignes téléphoniques \u201cjusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi; jusqu'à 16h30 le vend redi.nonce, Nous acceptons ces cartes.Pour payer votre petite an- onnez voire no de J 2 3 Maisons ouvertes 4 Bord de l'eau 5 Propriétés désiréos 6 Maisons mobiles / toulottes à vendre 7 Chalets & vendre 8 Termins à vendre 9 Fermes à vondre 10 Commerces à vendre 11 Commerces à lover 13 Hôtels, motois Propriétés - Bungalows Propriétés à revenus à vondre 12 Maisons de campagne 33 21 Hypothèques 22 Atgent à prêter 23 Argent demandé 24 Collection 25 Occasions d'offaires 26 (Comptabilité impôt 27 Services financiers 3e AGE 31 Centres d'accueil ogréés 32 Familles d'accueil Chambres et pension 34 Soins et services AVIS AUX ANNONCEUR 46 Appcrtements désirés 66 Articles de sport 47 Locaux à louer 67 Camping 48 locoux demondés 68 Piscines 50 Bungalows cottoges à louer 69 Bateaux et Yochts 51 (hombres a lover 52 Chambres et pension 53 Chalets à louer 54 Entrepôts - Garages à lou 55 Mochinerie à louer 56 Bureoux à louer 57 Demande à louer 58 Divers à lover 59 Vacances - condos 70 Rencontres-Amitié 71 Divers à vendre 86 Demonde à acheter 87 Demande à échanger 88 {instruments de musique 89 Patérioun de construction quipement de bureau 9t Ordinateurs 72 Meubles et électroménagers er 73 Machinerie à vendre 74 Apporeils photographiques 25 Collectionneurs 76 Vente de garoge 77 Loisirs, chasse et pêche 78 Astrologie 79 Souhaits EMPLOIS 100 Musiciens-groupes 101 * Personnel demandé 102 Travail demandé 103 Vendeurs Vendeuses 104 Gardiens - gardionnes Nos annonceurs sont priés \u2018de vérifier leur petite annônçe le 1er-j La Tribune he se rend.pe : sponsable pour plus'd 1600] ii .: Z SPECIAL 14 Détises comme LOCATION DIVERS MARCHANDISES || wens: sions VÉHICULES Tour d'horizon 15 ropriétés hors Sherbrooke 41 Appartements et Logements 6] Voyages transport 81 Machines à coudre 107 Travaux domestiques AUTOMOBILES 5 ie os ua Duco 2 à louer : 8 personnel 8 Vêtements 2 vendre « 108 Travoil à temps partiel 0 EE 4 \\pportements à partager \u2018erdu Trouvé Antiquités à vendre quipament à neige IMMEUBLES 18 Condos 43 Moisons à louer i 64 Non-responsabilité 84 Tens jordinage ÉDUCATION 161 Bicyclattes à vendre \u2014 FINANCE 45 Condominiums 65 Animaux à vendre et pelouse 121 Ecoles de conduite 162 Tracteurs 122 Education - Instruction 123 Cours privés SERVICES 140 Esthétique - Coifture 141 Entrepreneurs 142 Guideries 143 Services divers 144 Déneigement 145 Réparotions d'appareils 146 Déménagement 147 Cartes professionnelles 148 Paysagistes 149 Santé et relaxation ATUOR IE EN 2 ANNONCe erronée 163 Equipement de ferme 164 Motoneiges 165 Motocyclettes scooters 166 Véhicules tout-terrain 167 Remorques 168 Camions et fourgonnettes 169 Pièces d'autos et de camions 170 Autos à vendre Y71 Autos à lover 172 Véhicules motorisés 38773 à parution. .44 GRAND près du Carrefour, C6 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 24 moi 1996 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS 41 APPARTEMENTS ET M ET 51 HAMBRES mr LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER en et LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER 4% CHAUFFE, EAU CH.PCES, 245 GALT OUEST, DAME DE PREFERENCE ent Ouest.près Univ.siat.buand, en- fe es 5e2-0206 | 840-860 DESORMEAUX | COOP D'HABITATION LE BEAU GITE PRES DU CHU, 4% 30 et 35 ans.avec ou sans er trée lav.-sech.tranquille pour gens | 846-4826 3.+; 5\u2019.propres el tranquiies, DE LA MONTAGNE 3: 42 poss, dans mm.8 log.fenélre dans 10u-| fant, dans grande maison a paisibles.Libre ter ull.563-8618.| ores cac os à 22, (Chauffés.eau chaude autobus, chauffé, eau chaude fournie tes les pièces.clientéle tranquile | Fleurimont.Tél 566-6852 \u2014\u2014\u2014\u2014+> [d'a PCES, 285 Shon PI.bois fr parc.salle de lavage entree lav.| 58 Su le flanc du mort Bellevue endroit propre et paisible Jour: 821-4534 Soir 589-4834 4'4 COIN DUNANT/JOGUES 325$.Libre 1er juillet.Sem sech balcon 12 clones de | sentiers ou ski de fond) Immense Prix rassonnable \u2014_\u2014 EST, MAISON NEUVE système intercom, aspr.central, | meuble si désire 572-0999 mandees 0200620 cour interieure boisée.avec piscine S adresser app 210 ROCK FOREST 1 mois gratui.[entrée privée.taveuse, sécheuse, Fellpe en a grandes pieces, entrée laveuse-sé- 4 PCES.OUEST \u2014_ [et jeux pour enfants Securtaire 246-6163, 236200 4% ch, eau ch.electr.entrée fréfig.aspraleur tv FEMME plein le dos du cheuse, 563-9539 ou 566-7501 grand, trés propre.ch.eau cn.| 914 DES LYS, Sherbrooke [Tot pres du carelour Durant et \u2014_\u2014 fe, ro, 6806 Fontaine | Libre immed.Tél.820-1316 gran d 4% DANS DUPLEX au 1078 Fe.| 3308/mois.822.3303.569-1463 |.' des autobus 7 et 11 (ligne directs | LENNOXVILLE, magnifiques 3%, |_8PP ETE, PRES CEGEP He are, | 15 pres.2 stat.remise nt ol edt | SL ).Ambiance fam 2%, | 4° grands, neuts, avec vernè- ROCK FOREST entrée privée, tout compns plus cà «Fazéro» déral nonchaulé nomeclare.|\u201d 41 PCES, RUE DE L'HABITAT [libre ler juliet Tel 569-7665 |'\u20ac% Y | | re.Super tranquie.8424864.[2% sem-meublé.Eau ch.elect.| ie of peor.408/sam Seba Les lanceurs 3108moss.Tél: 842-4541 Très grand.entrée prvée.bain | 822-8014 3, d'a, conains (res mm.S65 | ooo eed haute { i | Rest pane, S06isem 5604847.partants des 4% EST - FAUT VOIR tourbillon, syst d'alame, décora- - 7502 5624228 5630020 LENNOXVILLE - 250 Gone 37 Le doa pOur Bossa ETUDIANTS (ES) Expos en 12e Ave, à 2 min du CHUS et 24 | tion moderne.Libre Ter juillet 945 Quatre-Saisons [DUPLEX 903 McManamy, 2¢ |LENNOXVILLE - 250 Queen 2: [ Jy mois Bo en pi .arrachent Juin, moderne, libre 1er juillet.Tél.| 4808, non chautie.non eclaré (3; 4, 5.ch.eau ch, voisin | lage.5%.pl.bois franc, ca-| Meu n 2608jmois Chautlage, | \u201cTRITON \u201c007 DAR OT |Prés cégep.Très belles grandes 565-8882, 849-7538.563-4030.864-7271 centre d'achats.Immeuple très | Chet ancien, libre fer juillet | ©AU Ch élect.payé par locatai- ROCK FOREST4' [chambres impeccables cuisine 6 re.libre 1er juillet.837-2187 ch.eau ch.fourrue, porte patio, fcommune.entrée privée.Tél A EST 4 PCES À LOUER eau ch.four- | tranquille.562-4522, 820-8306 475$ non ch.non écl Tel |= REC eh.- P > B IR ; : \u2014_\u2014\u2014 | 829-5929 rép.ou 563-4666 asp.mural.pr.tous services.Tel.| 864-4288, 820-9427 près hôpital et centre d'achat.libre | me.pl.bois franc.a Fleunimont, HET LENNOXVILLE 564-0681.821-0345 ui.565-7317 pres ecole.eglise.569-8848 APP.GALT + ENDROIT TRANQUILLE + UT ! - s iversitai OUEST - 3%.4%.57: ler seplempbre.3% pees.grand.POUR ETUDIANTE « 4% FACE CEGEP + 4 PCES au 25 rue Québec | Secteur universitaire Chauttés.meublés ou non, frais |TOdeme, autobus à la pote.Tél SEULEMENT TRES GRAND-SECURITAIRE-ES-| Chaul.eau ch par locataire, qe an i chaude peints, près épicene pac.2694877.Grande chamb pu PACES VERTS-IMM.RECENT, 335$.346-1396 lournie, meublés si desire.; SE rande chambre neuve.meublee, 564-2196 Conclerge qui vous traite aux pe- 5288, rue Gasps, 4a, 975, loyers de des Unversié.819-566-5025 ou 822-0467 dans 6 log.@ portes patio.libre à partir du 1er juil.569-5229 a MAI À AOÛT sous-location - 325$ Etudiants universite.Meublestable de travail.chauffés.eau ch buanderie.asp mural.tres propres 569-0932, 563-2221, 563-0403 4 MIN, UNIVERSITÉ 42 ch.eau ch, lav.-séch fournies, endroit propre et tranquille.4408/ms.Tel: 564-2187 soir.4/2 NEUF, style condo.face au parc.rue Tnibault, Canton d'Ascot 346-3116 4/, NORD 2960 SAVIO Petit bloc.entree lav-sech.lave- vaiss.Vue magnifique et endroit paisible.À 5 min a pied du Carrefour.Gestion par proprio 823-5453 4/2 OUEST, Ch.eau ch.s-meublé meublé ou non.Près serv.562-4389.563-3753 4% OUEST rue Des Seigneurs.chauffé.eau chaude.430$/mois.820-7823 jour; 823-9000 soir.54, 34 chauffes, face au Parc Jacques-Cartier.823-9227 NORD - WARY VA Secteur résidentiel, sécuritaire, chauffe, ecu ch, poéle, rélrig., tous fournis.| Bien centralisé, près Carrefour, dépanneur, centre-ville, U.de S., d'autobus.À partir de 2855._ L_565- -2441 2 UEST 1125 DES SEIGNEURS 4% modernes.tran- 4 quilles.buanderie, entrée lav.-séch., syst.de sécurité.Près Mont Bellevue et Univ.346-3022 ë æ = = PATTES fet 822-8029: 5° LUNIK 165 CANDIAC Nord, angle Lionel-Groulx 1 :a5- beton, chauffes ascenseur, piscine int, sauna 823-2034 - 566-6778 LOGEMENTS Lauréat Richard Ouven finsem 13ha 17h 1! 38814 NORD Secteur Carrefour de l'Estrie 4's chauffage eau chaude inclus À partir de: 375,008 INFO: 822-3000 41.20035 | 8 4 PCES dans bung., vieux nord, 1437 Durham.4558 chauffe.Libre ler juillet Tél.846-3422, 562-9414 4PCES entièrement rénové.Quartier est, libre Ter jun 96, Tel.820-7340 4% PCES meublé.chauffé.eau ch, très propre.Centre-ville libre imm.Tél.562-3980 4%; PCES près du Carrefour.très tranquilie, aucune circulation.2 balcons avec 2 portes patio, poss.2 stat., peut étre aussi inclus: poéle et réfrig.Pour inf: 820-6039 ou 566-7406 4% PCES renove, rue Dunant, proximité centre d'achats, 350$ non chauffé ou 450$ chauffé.éclairé.566-2297 4% RÉCENT, MODERNE beaucoup de commodités, pas d'animaux, 305$.563-1150 42 SECTEUR UNIVERSITÉ eau chaude fourne.grandes pié- ces.tranquille.poêle.refrig.fournis si désie, 435S/mois.Tél.: 566-7574 ou 563-0268.# 5% QUEST * 1270 Courcelette, grand.chauffe.eau ch.tranquille, prés services, grand terrain: 490$.563-3298.5', 4%, QUEST Pl.Bergamin, ch., eau ch, 2e niveau.440$ à 380$.Modernes.balcon, stat.Libres.Tél: 346-7873 5%, NOUVEAU NORD, 4206 CHAUVEAU.Chauffe.eau chaude, intercom, frais peint.asp.cent.346-5551.5% - GRANDES PIECES ensoleillées, ch.eau ch.asp.central.Rangement.Seulement 450$ Au 935 Papineau.569-7806.5% AVEC FOYER insonorisé.situé au 2645 Portland, 4758/mois.562-9502: 562-3859.52 DANS DUPLEX, Libre ter juin, rue Denauit, Sherbrénové, plancher bois franc, céramique, nouvelle fenestration.Tél: 1-819-373-4767 5% DANS QUADRUPLEX FLEURIMONT.neuf.bois franc.Endroit paisible.Tél.566-6613 % 5% DS TRIPLEX * A 2 miles Univ.4 acres.3 stat 4958.ms ch.écl.eau ch.564-7642 5 MIN.DU CEGEP 1\".3: 4%, ch, eau ch.semi meublés, stores.630 boul.St-Fran- çois Nord.565-5947, 845-2697 5 MIN, UNIVERSITÉ CHAUFFES - EAU CHAUDE Grands 3\u20182 42 poss.meubles.Frais peints.insonorisés.asp central.bloc récent.Tranquilles et très propres.autobus 7 & 11 Propriétaire présent 823-5453 5 PCES.nord, frais peint, poss.1 mois gratuit.Tél: 845-2933.5% PCES POUR AOÛT Quest, rue André.5 minutes de l'Universite.Renove avec piscine Tél 346-9881 5» Rock Forest Grand.bien insonorise.Dien éclaire.Salon cuisine aire ouverte.Libre juillet.À voir! 569-5208.829-1080 5% Rue Larocque, ch.\u2026 juin, rénové, armoi- H res chène.435$/mois, 565-4154.62 JUILLET 245 Hign, 3 cc.2 s.b.foyer.garage nt.ch, 2 baicons, pl.pf.820-4190 75 FRASER 4; ch.eau ch.Libre.566-6230 7E AVENUE NORD 2\u2019.dans 6 log.meublé.non ch.265S/mois.564-8491 sem-m ensoleile ie panor Tati, = 525 tue C1# 222-490 22.3356 | 38782 LE Repeints - i 4138500 566-28 LOCA 10 IMMEUBLE PROXIMITE CENTRE D\u2019ACHATS 4 SAISONS ET CHUS EE - 4 - C2 mpeccables 1324 Place 2 Quintal 564- 7442 app.1 TION $ DE CHOIX! 566-6778 3005, RICHARD Soirs et fins 565-0737 lés, confortables vaste parc domicili risation, cuisinière jusqu'à 2 s.bain Concierge résidant.Très grands appartements ensoleil- cine extérieure, à proximité du centre- ville.Fenêtres panoramiques, insono- nombreux espaces de rangement, chauifage thermostatique fournis, stationnement et prise chauffe- moteur} 165, CANDIAC de semaine : 823-2034 Lauréa Richar 41-38647 Secteur Bowen & Galt et élégants, dans aire privé avec pis- et four encastrés, s, eau chaude et EVANS APPLE CONCORDE À partir de 275$ 3'2, 4'2, 5% pees Site idéal Libres immeédiatement Est, 680 Terrill: 562-3424 714.13e ave.820-1562 709.12e ave: 820-1562 40 Si-François: 562-4838 17 King Est.studio.2 QUARTIER UNIVERSITAIRE 880 Jogues: 829-5706, 562-7945 1210 Daniel, 829-5706.562-0885 GÉRANT.565-2630 APP.OKIMUK NORD GARAGE INTÉRIEUR PISCINE - ASCENSEUR bois franc-insonorisation 32, 5%, 6%, studios Meubles si desire 829-2571, 564-1006 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3'2 chauffes.eau chaude entrée lav-sech.trés propres.endroit paisible 569-2873, 823-6209 À QUI LA CHANCE! 2 super beaux 42 ch.eau ch.dans l'est ou secteur universitaire 565-9343 A QUI LA CHANCE ?169, DU VERGER.4'%, place tranquille, 345$/mois.Libre ter juillet Tel.562-7381 ou 346-0245 ASCOT A SOUS-LOUER 5% Très grand et luxueux, style condo.système d'alarme, 2 mois gratuits.566-8753, 566-8876 ou 346-5473 ASCOT CORNER 2X4':.ch, eau ch.3458.Tel: 829-1855; 569-8666.Yk kk kkk ASCOT très grand 5 pces récent.beaucoup d'espace de rangement, endroit tranquille, idéal avec enfant.disp.Ter juin.846-0689.566-1743.A SOUS-LOUER, (résihaton du bail), grand 3\": NORD.rue Cate.tranquille.meublé, chauffé, eau ch.Fin du bail en janvier 97.562-2684 ou 566-1468.AUBAINE, RUE GOYETTE 4'2, ch.eau ch.élect.fournie, frais peint, 1er et.porte patio.360$/ms.Tél: 348-0768 AUBAINE - DANS L'OUEST Très grand 7% pour le prix d'un 5: 4505 ch.pl.bois fr Faut voir! Libre 1er juillet.563-7168 À VOIR - STUDIOS PRES CEGEP Meubles.energie incluse immeuble récent.Voisin parc 687 rue Goupil.Tél: 821-4074, 564-2721.BEAU 42 propre.ensoleillé.balcon.asp.-cent\u2026 entrée lav- séch.296$/mois.346-3995 BEAU 5% PCES haut de duplex, rue Craig.près hôp.Youville, asp.central.bois franc.très éclairé, facile a chauffer.419$, Ter juillet.565-2835 BEAU GRAND 5\": Const.88.près du CHUS 4808; mois.Tél: 562-2273 ou 823-4197 BIENVENUE RETRAITES (ES) AUTONOMES.Studio ultramodernes.pres parc Howard et services.45 Ontario, 346-8467 BORD LAC MAGOG condo dernier étage.vue sur lac.4'> décoré, lav-vaiss., plage, piscine ext.libre, 450$.864-7284 tits olgnons! 564-0521.EST, 1015 4-SAISONS 3 et 4.pces, endroit tranquille, tres propres.ch., eau ch.823-1128.EST, 3V2, 4%, 52 ch.eau ch., très propres, buanderie, près serv.563-9792, 569-0272, 835-5338 EST, 3/4, 4%, 54 Chautles.eau chaude, elect.fournie.Près tous services.1000 rug Lacombe.822-2057 EST, 3': chauffé, eau chaude.Libre juillet, place tranquille près cégep et hôpitaux.569-0605 EST, 3/7 PCES DANS DUPLEX, 2 balcons.entree lav.-séch, près 4 Saisons & serv., 1er juill.346-8525 EST, 442 DANS UN 4 log 2e étage.chauffé, eau ch.libre juillet, 4203.Tél.846-2980.EST, 44 NON-CHAUFFÉ ni éclairé, possibilité semi-meu- ble.370$/mois.Armoires et pi.en bois franc, à 2 min.école primaire, église et des services.Tél: 822-1214, 569-4631.EST, 5%, 4%, 3% chauffés, eau chaude, salle lavage, intercom.Près des services.Situé dans l'est.346-9283, 829-9367.EST, 5% grand.chauflé.eau chaude, bien éclairé.820-7059: 562-8189.EST, 945 PAPINEAU Grand 52 pces, ch.+ eau ch., 2 étage.libre 1er juillet.4708/mois.563-7730, 565-9707.EST, DANS 4 LOG.beau, grand 5%, chauffé, eau ch.fournie, 485$/mois, 566-8587 EST, FLEURIMONT 1797, Fontainebleau, 5: au rez-de-chau- sée.grand balcon, libre 1er jui.Tél: 822-3934; concierge 821-3518.EST, GRAND 4%, Terrill/12 ave N.mois gratuit.835-9428, pagette: 822-8130.EST, rue CONSEIL Grand 4': tres modeme.a bon prix.a partir de 425$/mois 562-3349, 822-5844 EST - 15e AVE NORD.3 pees.chauffé.écl.eau ch.frais peint.semi-meublé.fibre juillet.3408;mois.346-7950 Est « 3%, 4/2, 5% RUE SANS ISSUE Chautfes.eau ch.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.563-4716.EST-3%-LIBRE 1ER JUIN EST 5%, libre 1ER juillet ch.eau ch.820-5412.563-4614 EST - 3% dans duplex Au 82.11e ave nord.Belie vue Pres de tous les services.Chauffage.elect.stores lav.el sech inclus 360$.823-5564 ou 846-0223 EST - 44, PRÈS 4-SAISONS 13e Ave Nord, ch., eau ch.fournie, libre imm.Jour au 569-7387, soir au 346-9636.EST - 483 CARTIER, app.1.4% eau ch.fournie.Libre fer juillet.514 King Est, app.6.3%2 eau ch.fournie.Libre ter juillet.514 King Est.app.7.2% eau ch.fournie.Libre immed Raphaël le jour au 563-1212 Le soir au 829-1373 EST - 4% chauffé.eau chaude fournie.coin tranquille.829- 0871.820-8354, 829-0871 EST - 42 chauffé.eau chaude fournie.Endroit tranquille.Tél.823-7501, 820-4650.BROMPTONVILLE, GRAND 5% NEUF, entrée lav.-séch., entree privée, dans duplex.846-4124.EST - 5% rue Demers, dans 4 logs.secteur tranquille, boisé, 2 balcons, 2 sta- BROMPTONVILLE 3% pces.tlonnements.1er juillet.823-9297.dans maison unifamiliale.1 const.83, cour privée asphal- EST - GRAND 4% tée, ch.écl, eau ch.400$; Sur la rue Conseil mois.846-3820 Int.: 346-3239 BROMPTONVILLE EST/OUEST DE SHERBROOKE 5\" pces.sur 2 étages Tél 846-4502 Ou laisser mess.BROMPTONVILLE 6\u2018: pces.ch.près services.cen- tre-ville.5008/mois Libre imméd.846-3820 BROMPTONVILLE Dans centre-ville, 4% ch.eau ch.fournie.pl.bois franc: 375$/mois Tél 846-3742 / 846-2754 BROMPTONVILLE : Dans centre-ville, 1%: ch.eau ch.et élect.fourmie, 235$/mois.Tel.846-3742 / 846-2754 CAMPAGNE 4%, Bl constr neuve, 2 min.du CHUS vers Stoke.entrée et terrasse privées, non ch., eau ch.non fournie.4508/mois.Tél: 566-6463, entre 17het21h CARREFOUR, RUE LANDRY Grand 5, 630$/mois.563-5419 CENTRE, EST, OUEST 3%, 8'%, 5%, Tel.: 563-9732 CENTRE-VILLE, rue Dufferin.3% 4% pces: 250$ a 335$, poële et frigo inclus.Possibiité bail de 1 a 4 mois.Libres mai à septembre.563-3577 CENTRE-VILLE - 3%, 4% 325$ et 350$ tout compris.6% 3808.eau ch.Références deman- dees Tél: 845-5969 CENTRE-VILLE 3: chauffage élect.entrée lav-séch.poss sem-meublé, prélart et tapis, tres propre, stat libre ler juillet 569-0614 CENTRE OUEST, 1%, 4, PCES À partir de 200$/mais chauffés.eau chaude 566-6844.CLIMAT FAMILIAL 4 chauffé eau chaude.renové, garderie.Pres de tous services 822-2964, 564-3955.COIN UNIVERSITÉ 375$ 629-1855 569-8666 CONCIERGE Couple sérieux.30 ans +.imm à log.multiples Devra demeurer sur les heux Cond très avantageuses On assume voire bail.566-1745 CONDO sur 3 étages.3cc.2sb s-soi Rue Véronique, secteur CHUS 13e avenue 346-1030.563-3908 CONSEIL ET 9EME AVE., 3% ch.eau ch pour personne seule.endroit tranquille Inf Boutique Skaro 563-4577 COOKSHIRE 4, 320$ tres propres bien s- tués 2 mors gratuits 875-5690.COOP.LA RELANCE 17; meublé.ch eau ch élect buanderie piscine, quartier Est Prix de membre Tél.B21-0044 DANS L'EST Loyer 127 12e avenue sud, Sherb.4, moderne dans triplex.Bureau: 823-1233, résidence: 565-8269 DEAUVILLE - 4%, DUPLEX Rénové à neuf endrot tranquille, résdemtsel Après 17h 864-0710 4 dans 4 log.const.récente, LE PANORAMA 3%, 4%, 5% CHAUFFES PISCINE INT., BÉTON VUE SUR LA VILLE Salon de bronzage, sauna, chute a déchets, ascenseurs.Idéal pour retraités.Eau chaude, meublés si désire.900 PL.DESORMEAUX, 566-3880, 563-4716 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial gr.3/42 ch.elect.eau ch, charcoal, patio.Vue sur ville.Prix comp.346-3805/pag 573-1467 LIBRE IMMÉDIAT 4'; pees.Ouest.Spacieux, autobus à la porte, rénové.569-4977 * MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5%.chauffés eclairés.eau chaude, piscine, conciergerie Tranquille (44 lave-vaisselle).868-2891 Mc CREA, ler ETAGE, 4% + grande remise chauffée, toit ca- fhédrale, ventilateur central.balcon avec auvent.prés Carrefour et autobus.Tél: 566-2099 Mc CREA, GRAND 4% 2 CC.semi s-sol.près Carrefour, dépanneur.église, autobus.qualité à bas prix.Venez visiter et comparez.Tél: 566-2101; 564-8099: 820-4284 RUE FÉDÉRAL, 4% & 6% pl.bois franc, chautt.élect\u2026 libres imm.et juil.après 17h.569-8476 RUE GALT OUEST 2%: meublé, chauffé, eau chaude, 2 ième, 563-8205 SECTEUR NORD, 4% const.récente.820-6039, 569-8669 V SECTEUR ST-CHARLES GARNIER A 2 pas du Carrefour, 4%, 5% pees, style condo, 2 balcons par log.Libre 1er juillet.Faut voir 346-6217, 849-7000 346-5979 avant 17 h SPÉCIAL 4Y2 secteur Université, pl.bois franc, libre 1er juin.sur visite.Après 16 h au 849-7717.ST-ELIE.44, 52 pces, libres ler juillet.563-8861, 569-1636.STOKE, 6 MIN.CHUS 44 pces, rénové.295S/mois.Jour.: 822-1120, soir: 878-3817.3% semi-meublé, chambre sur mezzanine, intercom, air clim, asp.central, ventilateur de plafond, 566-2099 390$/mois.566-1691.NORD, 3% TRES BEAU 4%: PCES r chauffé.semi-meublé, eau ch.fournie, libre ler juin.360$/mois.1 MOIS GRATUIT.Visites: 820-1653 NORD, 730 Duvernay, Coin Beaudry.42, eau chaude comprise.565-9893, 822-0616.+ NORD, GRAND 5%: % 1094.rue Grosvenor, entrée privée chauffé, eau chaude.823-0724 NORD, GRAND 5% PCES style condo, 2 balcons, 922 Sylvio Lacharité, 560S/mois.822-4410 NORD, LAURENTIE.3%, 44 pces, face au parc, endroit franqu.566-4853, 564-0521.NORD, RUE MESY 5\" pièces.420S/mois.566-6844 NORD, TRES GRAND 4\"; style condo, pr.Carrefour.15 juill.ou 1er août.Tél: 569-4965 NORD - grand 54 face au goff, endroit calme, avec ou sans foyer.Non chautté 562-8360 NORD - ST-CHARLES GARNIER Grands 5% pces, demi sous-sol, 5255: 2ème étage: 575$, non- chauffés, non-éclairés.Libres ter juillet.Bloc 6 log.style condo 821-0160, 563-1291 NORD 1% chauffé, éclairé, eau chaude, 265$/mois.562-8379.NORD 422 VIMY 4%, pl.b.f, eau ch.non chauffé, 4708/ mois.Tél: 563-1639.NORD 4%, eau chaude.2 balcons, asp.mural.dans 7 log.renove.562-3718 NORD 5% Chauffe.eau chaude balcon, ensoleillé.Tel.563-0549; 569-9796 NORD 653 BUCK 1 mois gratuit, 4°, Ch, eau ch.465$ mois.coin tranquille.Tél.: 823-8350 NORD grand 4% chauffé, eau ch, près autobus.trés tranquille.TÉL: 823-8197 NORD J-Cartier.près golf 3%, tr.grand, s.-m.ou m, eau ch, ch.buand.348-0755/562-6206 NORD Magnifiques 3/2, 4%, spacieux, tapis, piscine, concierge, etc.Très tranquilles.de classe et meuble.siat., endroit tranquile 832-4571 | différents.Espace vert, boisé.cell.571-1382.823-4121.565-0204, 571-0708 NORD MALOUIN très grand 5%, EST 865 WALSH grand 5) 3%, 4%, PCES a lover 823-0170.564-3051 EST Pres 4-saisons.3 pces t-compns.semi-meublé.chauffé.eclaire, disp.immed et juillet.320S-330S Tet 566-0956.567-0577 FACE Hôtel-Dieu, 2, 37, 4 pces.semi-meublés, eau ch.stat.balcon.864-0644.564-7845 + FLEURIMONT * 4°.5% pees.avec balcon 845-2499, 562-3194 FLEURIMONT 44, face ecole La Samarre, ds quadruplex.569-5254 565-2542 GALT OUEST, 3% chauffé.eau ch.pl.bois franc, 295$.562-9860, 563-4900 GRAND 3: pees.Ouest Entrée lav-séch.autobus 7 et 11 a la porte.pres Université de Sherb.346-9881.GRAND 4'; chauffé, eau ch, dans 8 iog., bien situé, Canton d'Ascot.400$/mois.346-1912 GRAND 44 PCES, 26 Angus Sud, East Angus Tél 832-2990 GRAND 4% PCES à Bromptonville.fibre juillet.TEL: 566-6170 * GRAND 5'% - NEUF » Pres CEGEP et tous serv.525$ t.Inclus.poss.de garage 829-4224 GRANDS 34, 4%, 54, près Mt Bellevue Très propres.service conciergerie.565-5297 Grands 5/2-6% avec garage Fleurimont, rue Des Pellerins.605$ / 655$ par mois, non chauffés.563-0268, 820-1495 JARDINS-FLEURIS (1135) 3% 4.ch.eau ch.Près parc, école 563-0692, 820-0181 4: pees Ouest place Gauthier Avec piscine 346-9881 KING GEORGES, 3%, 45 chauffés.eau ch, 295$ et 355$.Téi 569-8739 L'ERMITAGE LUXUEUX 1%, 3%.4% pees Be ton.insononsés.chautlés piscine mt Nombreux services 1120, JOGUES.346-4742, 563-7715 w LE BONAVENTURE VOISIN GOLF, 25.34 4%, 5° Immeuble prestige.bélon, piscine.garage 2455 PROSPECT 821-2463.564-1008 NORD, PRES GOLF Grand 57; .asp central, bain tourbillon, iid, garde-vobe walkin, cabanon, stal.Libre 1er juillet Mois gratui ?Tél 514-358-0476 pl bois franc, ch.5208/ms.823-7882, 566-2714.NORD MALOUIN trés grand 44, pl.bois franc.ch, eau ch, 460$/ms.823-7882, 566-2714.ORFORD Loft a l\u2019ancienne, entié t réno- avec vue sur la ville, refait à neuf, près centre-ville.Jour: 346-9544.Soir et fin de semaine: 820-9351.TRES BEAU ET GRAND 4% 330$ chauffé, eau chaude.Libre 1er juillet.Tél: 820-8394.TRES GR.1%, 2% rénovés.App.Capri, 1755 Prospect.Smeublés.569-1802, TRES GRAND 5 2 balcons, libre juillet.563-0268 VIEUX NORD, A SOUS-LOUER 4 de classe, spacieux, lapis.piscine, espace vert, etc.LA CAMPAGNE EN VILLE.823-4121, 571-0708.VIEUX NORD.Grands 3Y, 4%, aspir.central.emplacement pour lav.-séch.Libres juillet.564-1756, 820-6564, 346-9768 VIEUX NORD 3% rue Magog.tres beau logement, propre, calme, 330$, 569-7096 PRE POUR LE 1ER JUILLET étudiant universitaire cherche colocataire pour partager frais d'un 4%.Stéphane: 823-1238 43 MAISONS À LOUER COOKSHIRE Maison 5 pces, grand terrain, place tranquille.Tél.: 846-6919 COTTAGE en rangée, sur 3 paliers, avec garage.Ouest, rue Darche, 700$/mois.346-8467.MAISON 1990, 3 c.c., 2 salons, cuisine, garage avec porte électrique, ban thérapeutique, asp.central.Au 1961 Dubreuil, Ascot.Richard: 823-6651 QU, EST - 86 8EME AVENUE NORD cottage 6% PCES.beau terrain, remise, piscine hors-terre, 550$/mois non- chauffée.Ap.17h: 565-0704.RECHERCHE PROFESSIONNEL transféré dans la région de Sherbpour quelques années, pour la location d'un grand 5% avec foyer, meublé complètement, chauffage et électricité compris.868-0977; 514-381-0506 ROCK FOREST maison 3 c.c., rue Frontière, près tous les services.Tél.: 864-6098 ROCK FOREST MAISON de campagne, 3 cc, avec ban tourbilion.5 mun.de l\u2019Université.Libre juillet, 864-7972 i 864-7200.1805 Galt Ouest, Sher \u2014 53 HES ANIMAUX BATEAUX 69 BATEAUX ACCES A LA PLAGE 65 A VENDRE 69 ET YACHTS ET YACHTS * BELLE CHEVRE LAITIERE + 2 CC, avec grand terrain.846-4760.Toggenburg, 2 ans, 125$ AU LAC ST-FRANCOIS Tél 838-4792 Lambton, 500$/sem., dem.Céline, 418-335-1141 (jour: 418-774-4049/ | CHATS À DONNER (soir), 418-486-7013, fin de sem.Tél: 563-8927 BORD DE L'EAU, lac Miroir JCHEVAL QUARTERHORSE Gel- BATEAU GLASTRON 14 pi, volant, pompe autom., moteur Nissan 40 hp 1986.Remorque.Cond.A1.Prix: 25008.Tél.846-4815 ou 846-5105 BATEAU open deck, 15.5 pi, moteur 55 H.P., \u2018power trim\u2019 sonar, tot + remorque, Comme CATAMARAN PRINDLE 16 PI.1987, bonne condition, 2250$ neg.Tel: 838-4334 CHALOUPE 12 PI aluminum, 4505.819.656.2267 CHALOUPE 14 PIEDS (Bishopton), 20 min de Sherbrooke, 4 saisons, 3 cc.500$/sem.Tél.: 819-B22-1762 CHALET À LOUER pour la saison, genre Bachelor, pour 1 à 2 pers.meublé, ch.éclairé.Tél: 835-5641.CHALET AU BORD DE L'EAU libre du ter au 28 juin et du 3 août au 2 sept.Tél.: 820-2092, MEMPHREMAGOG, Plage Souding, 7 ans, couleur buck skin, dressé selle et voiture, plaisance el santiers, très doux, lignée Jessie, 20008.Tél.: 822-0430 CHEVAUX PUR-SANG ARABES 1 jument baie.7 ans.1 jument älzan, 3 ans.1 pouliche bare.1 ân.1 étalon gris, 3 ans.Lignée réputée, garantie sain.3790 Ch.Dillon, Eaton.Samedi, dimanche: 569-7161, Hervé thière, 2 cc, salon-cuisine, fin CHEVRES ET BOUCS de sem., semaine.847-1438.6 mois el 2 ans.819-837-2650.CHIEN SHIH-TZU 54 ENTREFOT LOUER A LOUER, ENTREPOT 30 X 60 bien situé, tue Belvédère sud.Inf.: 346-9449.ENTREPOT 2000 pi ca, sécuritaire, 12 pi de faut.Les camions peuvent entrer à l'intérieur.50 rue Vanier, près King et Ontano.569-3621, 821-8336 ENTREPOT A LOUER 300C pica.disponible, avec espace de bureau, hauteur libre: 10 pi.Tél: 563-3636.LOCAUX DE 5X5 allant jusqua 10 X 30.Garage commercial 30 X 30.563-9732.56 UREAUX LOUER 365 MARQUETTE, bois franc, ajc.rénové.Jour: 569-9725, soir 563-5351 57 EMANDE LOUER CHERCHE CHAMBRE à louer entre Portland et King O., pres de la 410, pr juillet.829-0016 DEMANDE À LOUER ou à acheter bungalow 5 grandes pièces.planchers b.f., préfér.secteur ouest, ler juillet.Prix raisonnable.Sherb.: 657-4267 61 VOYAGES- THANSPORT TRANSPORT À L'AÉROPORT Montréal, min.4 personnes.Tél: 571-1092 ) 62 PERSONNEL 2 JOLIES ÉTUDIANTES blondes.aux yeux verts offrent massages pour hommes, 30 ans et +.Tél.: 565-0356.* 400 FILMS XXX * a liquider.à partir de 7.995.PLANETE VIDEO - 71 King Est VYVYVVYVY * ACCORD LIBRE * Pourquoi pas?Discrétion, fiable, de la classe x 821-9250 * AS MASSEUR ambiance agréable pour hommes.563-7975 CHEZ STEPHANIE escortes masculines et feminines.spécialement pour vous.24h/24h 563-3472 COUPLE EN DIRECT Osez les écouter 24h: 1-819-976-3344.DETENTE SANTE Massage professionnel.Sophie: 822-1207 FRANCE vous reçoit.Bilingue.562-7648 GRATUIT - POUR DAMES seulement.Service d'escortes.Tél.: 822-2886, Jean-Guy.LIGNE DE RENCONTRE DE SHERBROOKE 1-900-451-3443 ext.373 2 99$/min.18 ans & + 45 © ODOMINIUMS ve, 2 cc.bois franc, cour, jardin.420$/mois.B43-6288, 847-2044.OUEST, 1193 rue Galt.Grand 4» semi-meublé.pl.bois franc, galeries.stat.3608/mois, non chauffé.Tél.: 822-3393 OUEST, 2% PCES ch.eau ch Tél: 569-0159.OUEST, 4% PCES dans triplex moderne, endroit très tranquille.beaucoup d'espace.Une visite s'impose.811 Danys.Info.823-8607.OUEST, 5%, 4%, 3% chauffés, endroit tranquille.Libres Ter juillet.569-6079.822-4512 OUEST, 5 PCES.Inf.: 843-5402 OUEST, 5% à louer, chauffé, eau chaude, entrée lav-séch.Téljour: 569-7406, soir: B21-4105 OUEST, GRAND 4% bien éclai- té, près des services et école, chauffé, eau ch.fournie.400$/ mois.820-1213 ou 562-5250 QUEST, près Belvédère Beaux grands 3°; 4% pces, rues McMANAMY, COURCELETTE et PRINCE.829-1534, B29- 0603, 563-2924, 563-3010 QUEST, RUE DUNANT, grand 5% dans triplex tranquille, chauffé, eau ch.fournie, 475$ 1er juillet.565-9672, 563-7584 OUEST, rue Westmount.Grand 27.sem-meublé, chauffé.élect.et eau ch.fournie, endroit paisible, 565-8330 OUEST, SPÉCIAL IMMEUBLES 8 LOG.ET MOINS - VEILLEUX - BERTRAND - ÉVANGÉLINE -JOGUES Christine Duplin 346-5428 OUEST - 1050 CHAMPLAIN 3'%, chauffé.eau ch.sem-meublé.Tél: 562-6540.OUEST - 3%, 44, 5%, sem- meublés.calmes, chauffés, eau ch.fournie, arrêt autobus à la porte.10 min Univ.563-0871 CONDO Lo \u2014 de ville).4% 5%, endroit tranquille.a Rock Forest.Prêt pour le 1er juillet.564-1756, 820-6564 NEUF, À 2 KM.UNIVERSITÉ grands condos 3% et 4%, très luxueux, foyer, bois franc, libres 1er juillet.864-6809, 573-0350 RUE DES CHENES 5/2, foyer, bain tourb., porte garage: 695$/mois.Tél.563-5419, Lara tree] 47 LOCAUX A LOUER 1339 DES SABLES commercial et industriel, 2000 pi ca.hauteur 12 pi, débarcadère, élect.600 voits.Tél: 565-2380.2650 King Ouest Face hôtel Delta, bureau de 300 à 2000 pi car, tout compris.chauffé, éclairé.stat.etc.À partir de 300$ par mois.Tél: 822-4308 3.50$ LE P! CAR Entrepôt ou industrie 4800 pi car, 2 débarcaderes + t porte de 12 pr.entrée élect.600 et 550 amp.Lennoxville IMM.RENALD FOURNIER ctr imm.agréé.564-1823 BIEN SITUÉ 1300 pi ca., poss.2 locaux 650 pi ca.276 King Ouest.Tél: 563-5050, soir: 843-1832 LOCAL 65x35 Porte de garage de 16 pieds.Libre imméd.Situé au 692 Lavigerie.562-5189 LOCAUX COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS 600 à 1400 pi.chautfés, éclarés.Quartier est 346-3073, 563-0237.LOCAUX OU ENTREPOTS commerciaux à louer, 30x40 pi., situé près autoroute, Route 220, St-Elle d'Orford.Location Manineau: 569-9548 (Marc) SUPERBES LOCAUX à louer, bien aménagés, dans secteur achalandé.Grande vitrine sur King.2000.1700 et 480 pi car.Faites votre offre.Jour 563-0299, soir 829-1626 OUEST - 4% coin Dunant-Chagnon, ch.eau ch, rampe d'accès.poss.meublé 829-1356 / 822-2496 OUEST - AUE KINGSTON 2 X 4%, 1-ler, 1-2ième, chautlé, eau ch Planchers bois franc, stat libre Jer juillet 563-8205 OUEST rue Goyette 8%, Idéal pour étudiants, 10 mn === Univ, 4158/mois.3'4, ch.eau ch.3858/mois.822-0570: 848-7538 51 §iAmERes LOUER 175 JACQUES-CARTIER entrée privée, Cuisine et salon communs, lav -séch., endroit frater- mâle 4 ms, vacc.verm.propre, avec acc.275$.Tél: 822-1188, CHIOTS 2% MOIS, mélange Labrador et Berger Allemand, tr.affectueux, 60S/ch.Tél: 514-297-3812 Bolton Est.CHIOTS: Mini Collie, (petits).sable ou tricolores (fem), 1 bleu-merle (mâle), 250$ ch.1 femelle mini-Collle adulte, bleu-merle, très trés douce, 100$; tous vaccinés avec Carnet de santé.Tél: 821-3785.CHIOTS CANICHE ROYAL mâles, enreg, tatoués.Réservez tôt.Chiots femelles Poméranien Tél: 514-777-2977 CHIOTS Golden Retriever, pure race.Tél.: 819-657-4575 CHIOTS GOLDEN RETRIEVER pur race, sans papier, verm., vacc., 300$/ch.819-864-0531.CHIOTS ROTTWEILER: 6 femelles et 3 mâles.819-877-5303.CHIOTS ROTTWEILER Chow-Chow, Shih-Tzu, Lhassa Apso, Poméranien, Schnauzer, Pékinois, Bichon, Caniche, Epagneul Cocker, Epagneul Japonais, Dalmâtien, à partir de 200$.Femelle Labrador beige: 150$; chiots Berger Allemand: 85S à 115$, Croisé Berger Allemand.Golden.Husky, Boxer, à compter de 50$.Mâle boxer blanc, 175$.Mâle Boxer fauve, bon de garde, 175$.Aussi femelle Husky opérée 855.Chatons à compter de 10$, semi- persan, persan.de 35$ à 175$.L'Avenir: 819-394-2983 .JUMENT ARABE chesnut, 11 ans domptée, poulain de 4 mois, selle et voiture.562-6441 JUMENT QUATERHORSE baie, 4 ans, belle allure, excellent caractère, idéal pour la chasse, le saut ou la randonnée, 3 200$.Tél.562-4133 ou 562-8918 PETITE CHIENNE Mélange Lhassa-Apso et Shih-Tzu, 1 an, 100$, 820-1334 PETITE JUMENT S ANS, dompté selle et attelage, 1.5008.Tél: 843-3016.POMERANIEN à vendre, 3 ans, femelle, vacc., stérilisee, prix a discuter.566-0763 aprés 18h.POULIN ETALON de .2 ans.quarter horse enreg., 15 main.couleur bai.418-338-2806 ROTTWEILER Chiols superbes.queues coupées.verm.Fau! voir! 821-2657 SUPERBES CHIOTS GOLDEN RETRIEVER Vacc.verm., pur sang, non enr 250$.Réservez tôt.Prêts pour 1ère semaine de juin.884-5620.66 ARTICLES DE SPORT KAYAK DE MER haute performance Current Design Solstice ST, 823-9880 PLONGEE SOUS-MARINE \u2018dry suit\u2019, avec combinaison Viking Sport 90X, gr.1, 575$.823-8250 ou laiss.mess.SKIS NAUTIQUES Taper Flex, 1 ou 2 skis, 1,72 métre, neufs 758.Apr.17 h: 566-1277.6 ] CAMPING BORD DE L'EAU - LAC AYLMER V.E.Inc.Reste 20 terrains disponibles a la MARC VOUS REÇOIT (sas ence ve | TENTE ROULOTTE ALOUER (| MARIE-SOLEIL ENR.Bonai 8 places 569-6238 \u2014\u2014 EE Eee 108 piscines MASSAGE DE DÉTENTE PISCINE 21 PI, pr hommes seulement.prix spéciaux: 20$.STEVE: 564-0380 MASSAGE et + discrétion assurée.avec accessoires.Tél: 564-4427 PISCINE HORS-TERRE 16 X 27 tout l'équipement sauf loile solaire.Entre 18h et 20h: Josée: 569-8935 837-2101.+ PISCINE # MASSAGES HORS TERRE 18 PI 569-5568 Très bonne condition.Faites une offre! 564-2990 après 20 h.NOUVE AU PISCINE HORS TERRE 27 p avec fous les acc, en bonne CHEZ SARAH cond.575$.849-6115 823-0798 Engageons danseuses 69 BATEAUX ET YACHTS SEXE APPEAL POUR VOS DÉSIRS LES PLUS INTIMES ENGAGEONS, *24 H° Tél: 346-8742, SHANNY 8 HP HONDA, 9508.Aussi 75 hp Mercury neuf avec lous les contrôles, 4900$.819-583-0293 AUBAINE! SEARAY 16 PI, Johnson, 80 {, moins de 100 h.power rime, remorque et accessoires.Tél: 868-0987 ou 823-2512.* 565-3773 62 PERSONNEL PAAR RAF FAH À x FANTAISIE D\u2019AMOUR * Choix de 21 hôtesses de 18 à 39 ans.Avec ce grand choix nous vous offrons un service com- courtois et très discret.Aussi escortes masculines et féminines pour elle ou lui.«Des fortes poitrines on en a plein les mains.» * SERVICE ILLIMITÉ\" SPECTACLE ÉRoTIQUE plet, XX ENG.EN TOUTE Xo 565-3773 SATISFACTION GARANTIE 24/24 Se Ren Sk 63 PERDU-TROUVE CHATON BLANC perdu ds Est pr.Hôtel-Dieu.Tél: 562-1424 I 65 ANIMAUX À VENDRE nel, 225S/ms.Tél: 564-0215 11 QUATER HORSE Geiding, 14 569-8518 sr mains 3, avec écurie el terrain 262 x 300 418-458-2503 205$ 20 TAURES D'ÉLEVAGE Meublé, chauffé.éclairé, bien ily an Hereford-Simmenia.Tél: lué 586-5161.819-658-3388 ARGYLL Toutes commodités 200$/mos | À CHIENS POMERANIEN 565-1240 3lemetles.1 mâle 842-4554 PAS CHER! 37; à sous-louer, rénové, piscine ext, près de tout.348-0010 CHAMBRES À LOUER semaine ou mois, & partir de 200$/mois.Tél: 583-9883 ACCOUPLEMENT ÉTALON arabe pur-sang.couleur pommelé, 15.2 mains 832-3438, 072-3824 * ONS CONFIANCE BIENVENUE Henn HAH BATEAUX ET YACHTS AUBAINE! VOILIER ODAY 25 p bare à roue (steering), mot int, \u2018omc sail drive\u201d, couche 5 pers.|.équipé avec \u2018dinghy valeur 150008 pour 11.0008 Magog.819-477-2242 x BATEAU CYCLONE 14% pi, moteur 33 f Evinrude, très propre.2300$ nég.avec remorque 348-3205, 569-0134.BATEAU DE PECHE 15 pi, fibre de verre.remorque, moteur Evinrude 151.565-6608 BATEAU libre de verre, 15% pi moteur Evinrude 60 forces, .plus remorque, 3,000$.Jour 569-5243; après 19h - 843-6853 Avec remorque galvanisée et moteur Honda 9.9 SVP.Gilles 822-3077 / 563-4707 CODORETTE 210, 1989, mot.MerCruiser, t.équipe, trés propre.16 500$.843-3284 ap.16h GLASTRON CARLSON SPORT 18% pi, moteur hors-bord suzuki 225 f., utilisé 2 étés.comme neuf, bateau haute performance.819-257-9622 après 18h.GONDOLE 28 pi, mot.35 À Johnson.4000$ neg.846-0536, 823-3080.GONDOLE fabrication maison, 26 pi avec cabine, moteur Evinrude 201.22008.864-7367 INBORD GREW 17 pi, 140 hp.mot.15 f., cond.parf., trés sé- curitare, remorque 4 roues, galvanisé.45005 nég.820-1199 Guy Bellehumeur.KAYAK (dimension solo) 13 pieds, turquoise, 2 ans, 500$.VOILIER \"Super Sunfish\" 14 pieds.950$.864-9118, rép.neuf.Aussi moteur 3.5 Mercury.346-8975.BATEAU PRINCECRAFT 15 pieds, moteur Mercury 18 forces, équipé de A-Z pour la péche, comme neuf avec remorque.prix abordable, 838-5683 BATEAU SPECTRUM 94, 16 pi 2, 70 forces, sorti quel ques fois.prix a voir! acheteur se- rieux seulement, 823-5336 BATEAU STARCRAFT 14 pi, avec moteur Johnson 60 f.avec remorque, en bon état.19508.Apres 16h 849-6260.BATEAU VEGAS 145 pieds avec remorque 40 forces Mercury 1982.remonté a neuf.Plaisance, pêche, ski nautique, très propre.823-8209 CANOT 17% pi.de long, 400$.Moteur 99 Mercury, comme neuf, 1,000$.Tél.: 843-4810 CANOT sport, Spal, 12 pi.avec moteur Honda 2 forces au gaz pur, payé très cher, servi 2 fois.cause maladie.Tél.: 569-1933 Suite des petites annonces à la page D-3 A \u2019 ) JR dp TTY Commémoration de la March of the Stone, en Irlande.Fêtes à souhaiter: Donatien, Mael, Amael, Maelle, Rogatien.En ce jour 1990 \u2014 Les Oilers d\u2019Edmonton remportent une cinquième coupe Stanley en sept ans en éliminant les Bruins de Boston.1985 \u2014 Un cyclone fait 11 000 morts et 250 000 sans-abri au Bangladesh.1982 \u2014 Les troupes iraniennes reprennent le port de Khorramchar, occupé par les Irakiens en 1980.1972 \u2014 Les Etats-Unis et URSS conviennent d\u2019envoyer conjointement dans l\u2019espace des astronautes américains et soviétiques en 1975, 1969 \u2014 Le vaisseau spatial Apollo dix revient vers la Terre, après avoir testé au-dessus de la lune, les manoeuvres qui conduiront à lat: terrissage d\u2019Apollo onze.- 1965 \u2014 Une bombe déposée par les séparatistes québécois explose devant l\u2019édifice de la Prudentielle d\u2019Angleterre, sur le boulevard Dorchester, 4a Montréal.1945 \u2014 Tokyo est bombardée par 550 avions américains.\u2014 Découvert par les Britanniques, Heinrich Himmler, lieutenant d'Hitler et ex-chef de la Gestapo.se suicide.1941 \u2014 Le cuirassé allemand Bismarck coule le croiseur britannique Hood dans l\u2019Atlantique-Nord, causant la mort de 1300 marins.1935 \u2014 Pour la première fois, une partie de baseball majeur est disputée le soir, à Cincinnati.1932 \u2014 Création de la Société Radio-Canada.1930 \u2014 Inauguration du pont Jacques-Cartier, à Montréal, alors connu comme le pont du Havre.1918 \u2014 Les Canadiennes obtiennent le droit de voter pour le Parlement fédéral.1912 \u2014 Premier saut en parachute au Canada, par Clay Saunders.1899 \u2014 Ouverture de la premiére station-service en Amérique.1893 \u2014 Une déflagration détruit une partie du village de Boucherville.1876 \u2014 Premier concert public de la Gendarmerie Royale du Canada.i 1844 \u2014 L'inventeur Samuel Morse transmet le premier message télégraphique, sur la première ligne télégraphique.1625 \u2014 L'ile de Manhattan est achetée aux Indiens en échange dc marchandises d'une valeur de 24 dollars.1603 \u2014 Samuel de Champlain débarque a Tadoussac, a son premier voyage en Nouvelle-France.Ils sont nés un 24 mai ~~ La reine Victoria d\u2019 Angleterre (1819-1901) \u2014 Le chanteur Bob Dylan (1941) L'actrice Priscilla Beaulieu Presley (1945) Ils nous ont quittés un 24 mai 1995: l\u2019ancien premier ministre britannique Harold Wilson (1916) 1976: la comédienne Denise Pelletier 1974: le musicien de jazz Duke Ellington PENSÉE DU JOUR: L'homme le plus fort au monde est celui qui peut se tenir tout seul.Henrik Ibsen (1828-1906) Py hey pump NY \u2014 t,); = \u2014 \u2014 \u2014 Es» LA oss "]