La tribune, 24 août 1996, Cahier 2

[" \u2014 \u2014\u2014 | Arts et spectacle Reddy a ré- ment rojet, ,, Le utres | très stion.St- * mo- eront: l\u2019en- nitia- a ifiée, ir de e aux re de ici à ; Serrojet.s ap- to du ir les tie.nsion.D de.le in- nor- r les a ex- t exi- it chard pré- écise- eport ment econ- grand jante, éraux tudes elle nt de tudes étude duits > élé- | des Magazine Weekend Sh La Tribune erbrooke samedi 24 août 1996 CAHIER Steve BERGERON Sherbrooke ë re you Reddy?Ever Reddy! Un, deux, trois, Reddy?Reddy! Go! t le monde a vécu, durant son enfance, son lot de moqueries provoquées par son propre nom de famille.Les amis d\u2019enfance de Francis Reddy, eux, s\u2019en sont donné à coeur joie avec le nom d\u2019origine irlandaise de leur copain.«Mais je me disais toujours: \u201cÇa va me servir, un jour, ce nom-là\u201d», raconte le principal intéressé.«Voilà! Ça y est!» Et plus que jamais même.Dès le 2 septembre, Francis Reddy se lance dans la périlleuse aventure du talk show sur le réseau Quatre-Saisons.Ca n\u2019a pas bien marché pour son copain Guy A.Lepage, la saison dernière, avec Besoin d\u2019amour.À son tour maintenant de tenter l\u2019exploit.Même s\u2019il sait que les critiques l\u2019attendent de pièd ferme, celui qui a incarné pendant sept ans le Pete Béliveau de Chambres en ville ne se ronge pas du tout les sangs.Il affiche même un enthousiasme communicatif, voire désarmant.: «C\u2019est sûr qu\u2019on pourra s\u2019en reparler le 3 septembre, mais pour l\u2019instant, lés éritiques, j'ai complètement mis ça de côté.Si j'ai accepté de faire le show, c\u2019est que l\u2019idée de base me transportait.Je suis juste heureux de le faire, un peu eômme un élève du secondaire qui prépare son show de fin d\u2019année.» vacué aussi le fait qu\u2019il succède à son ami Guy À.et entrera en compétition avec son autre ami Gregory Charles.«Les shows passent, mais les amitiés restent.C\u2019est une perte de temps pour moi de penser à la compétition.Si Gregory a 700 000 auditeurs de plus, ce ne sera pas parce qu\u2019il n\u2019est plus mon ami.» À l\u2019affût du fascinant Francis Reddy aura quand même réfléchi longtemps quand on lui a proposé le.projet de Reddy Reddy Go! «J\u2019avais des craintes, car c\u2019est un grand casse- gueule, reconnaît-il.Je devais accepter de ne plus jouer pour un bout de temps.En quittant Flash (l\u2019émission culturelle qu\u2019il coanimait avec Patricia Paquin à TQS), je laissais aussi un show que j'adorais faire.» «Mais je suis gâté.Je suis entouré d\u2019une équipe d\u2019amis.J\u2019ai eu mon mot a dire dans la préparation de l\u2019émission et j'ai eu tout ce que je demandais pour la bâtir, Ce serait fou de m\u2019embarrasser ensuite avec des considérations moches.» + Le titre de I\u2019émission, Reddy Reddy Got, plaît d\u2019autant plus a son animateur Imacom-Daguerre par M artin Blache Francis Reddy: «Avec le temps, j'ai découvert que c\u2019est la communication que J'aime dans mon travail de comédien, ce que je retrouve aussi avec l\u2019animation.» longe! qu\u2019il est en lien direct avec le concept de l\u2019émission.«Parce que dans ce falk show, je vais recevoir des gens qui n\u2019ont jamais fait de télé, et qui auront quatre minutes pour tenter de nous intéresser ct de nous étonner.» Sauf que si ça ne marche pas, le studio est doté d\u2019une scène pivotante, que le public pourra actionner s\u2019il le désire pour retourner l\u2019invité dans les coulisses.«L'idée, c\u2019est de faire vivre à ces in- | vités le même stress amusant que les vedettes face à la critique.» «Mon défi à moi, c\u2019est que jamais le public ne décroche.Je devrai trouver ce qu\u2019il y a de fascinant dans mes invités pour les mettre en valeur», ajoute-t-il.Bien entendu, la nouvelle émission d\u2019une heure recevra la visite de personnalités, mais celles-ci subiront le suspense de la scène pivotante seulement si elles en ont envie.Ajoutez toute une équipe de chroniqueurs, dont Vincent Gratton (le Ga- | briel de Chambres en ville), et même l'auteure de 80 ans Marguerite Lescop.«J'ai rencontré cette dame au Téléthon Enfant Soleil, et elle m\u2019a émerveillé.Je me suis dit que j'avais envie de jaser avec elle à mon émission.» En bonus, une pointe de folie, et des chaises où ne restera jamais longtemps assis.«Ce sera plus qu\u2019un talk show», conclut Reddy.Des classes bien faites Entre le métier de comédien et celui d\u2019animateur (auquel il a abouti par hasard), Francis Reddy n\u2019arrive pas a dire s'il est plus a l\u2019aise dans l\u2019un ou dans l\u2019autre.«Paime le tennis comme jaime le hockey.Avec le temps, j'ai découvert que c'est la communication que j'aime dans mon travail de comédien, ce que je retrouve aussi avec l\u2019animation.» Il précise qu\u2019il n\u2019en est pas à ses premières armes comme animateur: le jeu- questionnaire Cafouillis, l\u2019émission Top Musique à TVA, Flash et cinq années de Téléthon Enfant Soleil lui ont permis de faire ses classes.Pour l\u2019instant, Francis Reddy a mis tout autre projet sur la glace.Au plus choisira-t-il le texte qui sera joué l\u2019été prochain au Théâtre des Cascades, dont il est le directeur artistique.Six mois après le dernier tour de manivelle de Chambres en ville, il rapporte qu\u2019il aura vécu huit deuils: la dernière répétition, le dernier tournage, le dernier visionnement, le party d\u2019adieu.Pete lui manque encore un peu.«J\u2019ai adoré faire ça.» Mais trêve de nostalgie.Il reste neuf jours au compte à rebours.Après, Reddy or not, on plonge! 1755 orsque le présent devient trop lourd, le futur plus qu'incertain, je m\u2019agrippe au passé et je file vers Chartierville où m'accueille la maison aux bras ouverts.Dans ma mémoire défile alors tout un cortège de souvenirs d'enfance, trésors impérissables.Après la fonte des neiges, nos courses folles d\u2019enfants insouciants, à travers champs, ressemblaient étrangement aux gambades des veaux célébrant le printemps.Alors que se réveillait l'haleine campagnarde, la nature s'éclatait, en s\u2019ourlant de vert tendre.Dans les plaines à perte de vue, la brise faisait vaiser de L'été, au ruisseau qui traversait les terres de mon grand-père, nous nous ébattions bruyamment.Ruisseau des premiers émois, au bord duquel j'ai dit adieu à l'insouciance en y déversant mon premier chagrin d\u2019amour.La nature, généreuse, pourvoyait à nos fringales estiva- by 4 \u201c < Joos Ji se\u201d 1 grandes herbes blondes.i ] # 1 & \u201c4 | 28 les.Nous cueillions, tour a tour, fraises des champs, groseilles, framboises, délices des dieux, prétendait ma cousine, et mûres.Un peu plus tard, les pommiers chargés annonçaient la rentrée.Pour notre départ, en quise de sympathie, là forêt allumait mille et un feux d'artifice et les -arbres, endeuillés, se dévêtaient graduellement.Les congés scolaires nous ramenaient invariablement vers les montagnes encerclant le village: les Alleghany.Nous reprenions nos excursions vers la côte magnétique, la côte magnifique disait ma tante.À pied ou à cheval, nous empruntions la route des «Cohoes».Chemin faisant, l\u2019odeur de «pitoune» que coupait mon oncle nous chatouillait agréablement les narines.Nous nous rendions au «saut de la mort» pour jouir de la vue surplombant le village.Au cours d'une de ces promenades, pendant le festival de la chasse, attendris par les pleurs d'un lièvre orphelin, nous l'avons adopté, baptisé «Roudoudou» et nourri à même le potager.Odeurs automnales, de foin coupé et engrangé dans lequel nous allions sauter en testant la capacité de nos cordes vocales.Odeurs de feuilles mortes entassées, dans lesquelles nous nous roulfons ou nous enterrions.Les filles en tissaient des voiles de mariée ne rêvant au | L'Estrie, mon trésor | Evasion prince charmant.Puis l'hiver nous imposait son rythme en essayant, chaque année, d\u2019ensevelir le village.11 ne réussissait tout au plus qu'à le barricader derrière d'immenses remparts de neige dont nous nous moquions, bien emmitouflés.Après quelques mois d'état de siège, il renon- gait, découragé par notre ténacité et finissait par plier agages.J'aime retourner au paisible village où les saisons jouent inlassablement à la chaise musicale.Tant de souvenirs me retiennent là-bas! Et lorsque mon coeur soupire et que mon âme a les bleus, je marche jusqu\u2019au cimetière, faire un brin de causette avec mon grand-père.Sylvie Saint-Laurent Vézina Chaque samedi jusqu'à la fin de l'été, La Tribune poursuit la publication d'extraits du livre L\u2018Estrie, ses trésors, publié par les Promotions Ad Librum, en collaboration avec Tourisme Estrie, où le livre est notamment disponible.L'oeuvre comporte des tableaux, des textes historiques et le portrait de l\u2019Estrie, vue par plusieurs auteurs et auteures de la région. 82 La Tribune, Sherbrooke, samedi 24 noût 1996 | Un grand sj.ut FEEEFRSAFLE ry | | i i p A + +.| vers la lum b A x.Steve BERGERON Sauf que, justement, cette an- ov M \u2014\u2014\u2014 née sabbatique, et surtout l\u2019été = Saint-Élie-d\u2019Orford qui s'achève, ont changé des cho- 2.ses dans la vie de Chantal An- .'1y a de ces passages mar- gers: ils lui ont donné de beaux : | quants dans la vie d\u2019un artis- signes lui prouvant qu\u2019elle est sur ; .te.Par exemple, quand une la bonne voie.£ aquarelliste délaisse la sécurité Par exemple, les trois prix : d'un emploi de professeure à qu\u2019elle a remportés dans deux s temps partiel pour se consacrer symposiums.À Saint-George-de- .entièrement à son art.Certains Beauce, elle a reçu le premier : appelleraient ça le grand saut.prix de jury pour l\u2019ensemble de À 4 \u2018Pour l\u2019artiste-peintre estrienne son oeuvre.La même récompen- ; Chantal Angers, le «grand saut» se l\u2019attendait au Symposium de ; semble se faire avec une douceur Saint-Germain-de-Kamouraska, : infinie, tant la confiance en la vie où elle a aussi remporté le Prix est débordante.Pas de cassure, du public pour une deuxième an- os mais une simple continuité.L\u2019in- née consécutive.quiétude du «quelque chose qui J'aime beaucoup les gens, et.Pier se, termine» effacée par la certi- les symposiums permettent une \u2014 tude du «nouveau qui commen- dynamique avec le public.C\u2019est Sher ce».comme amener l\u2019art dans un pe- «Si j'ai décidé de me consacrer tit village et de le rendre accessi- 1 eritièrement à mon travail de ble.Cela permet de créer un con- ef peintre, c'est que je sens que tact avec des gens qui, peut-être, 5 c\u2019est là où j'en suis rendue dans n\u2019auraient jamais osé entrer dans à Dr ma démarche: de prendre le une galerie d\u2019art.» jour temps pour explorer et pour dé- C\u2019est aussi un peu l'étape fi- me velopper ma technique.C\u2019est une LA 8 anis , sa Nale du cycle de la réalisation ue: grande décision, mais elle a été d\u2019une oeuvre, celle du retour vers qn longuement marie», explique je public» plus l\u2019aquarelliste, originaire d\u2019Artha- p : «Î baska, et établie en Estrie depuis reini dix ans.Des personnages qui attirent et: «Et je suis heureuse», ajoute-t- Lorsqu\u2019elle participe à de tels Ha! elle.symposiums, la peintre délaisse tout Lumineuse méme, pourrait-on S°S thématiques habituelles, mar- ene} diré, tant la foi en ce que l\u2019avenir F7 2 = TS de dita semble bien ancrée en Chan- ip ta] Angers.D\u2019autant plus que ce taf 4 passage survient au moment où fort: la{lumière prend une grande im- - ., lui-r portance dans ses tableaux.LL .; .Imacom-Doguerre par Martin Blache UI-IT : LL, Après un été lumineux, au cours duquel elle a remporté plusieurs prix lors de symposiums, Chantal Angers a pris «Plus que jamais même», ap- la décision de laisser son emploi de professeure et de se consacrer corps et âme à son art.«Je sens que c\u2019est là où Imaz puiéra la peintre.«Cela fait par- j'en suis rendue dans ma démarche: de prendre le temps pour explorer et pour développer ma technique», expli- L de de mon evolution.Jal A que-t-elle.A gauche, «La maison aux iris», et à droite, «Des jardins secrets», qui illustre bien les sujets féminins pour ¢ on pis en Dus tendance, a her qui constituent la thématique principale de l'aquarelliste.oo oo pend topt dire.Même si j'ai beaucoup quées par la présence de person- réaction.«Le public aime, et ça , Après cet été riche en émo- se à de choses à dire encore.» nages féminins, et parfois par la me rassure, parce c\u2019est mon thè- tions, l\u2019artiste avoue sa hâte de était gent animale.Elle tombe dans la me principal.On me dit qu\u2019ils retourner dans son atelier, avec résur ; 5 ; facture des paysages, des panora- parlent, qu\u2019ils suscitent une émo- ses couleurs, son chevalet et sa «gar Une sabbatique déterminante mas.tion.» chatte Chloé.Elle préparera no- quit En théorie, Chantal Angers «Je\u2018ne suis pas une peintre de Ces sujets, pour la grande ma- tamment une exposition pour le uit.aurait dû, comme ses élèves du paysages.Au contraire, j'aime jorité féminins, viennent de son Musée Beaulne de Coaticook, « secondaire, reprendre le chemin sentir que le sujet est proche.monde intérieur.«Je ne les ai pas prévue pour mai 1997., mau de l\u2019école cet automne, après une Mais quand arrive le printemps, vus à l\u2019avance, ils naissent tout Mais attention! Pas question ge, el année sabbatique.Mais le profes- j'ai le goût de sortir, de voir des seuls.Quand je peins, je deviens de se cloîtrer.Chantal Angers, char seur d'arts plastiques ne réinté- choses à l\u2019extérieur.Je m'amuse simplement l\u2019outil pour les laisser rappelez-vous, aime rencontrer paral grera pas ses fonctions.: 2 iO 5 beaucoup avec l\u2019architecture des sortir et les coucher sur la feuille.les gens.Sans doute qu\u2019on pour- - matis Non pas qu\u2019elle n\u2019aime pas en- Imacom-Daguerre par Martin Blache MAISONS.» Comme certains sujets portent ra la rencontrer lors des week- l\u2019étai seigner, précise-t-elle aussitôt.Chantal Angers a peint «La maison aux iris» cet été, lors de son séjour au Lors des symposiums, Chantal des vêtements de l\u2019Orient, on ne ends de la flambée des couleurs.mois Elle adore même, et elle conti- Symposium de Saint-Germain-de-Kamouraska, dans le Bas-Saint-Laurent.| Angers apporte aussi ses ta- demande si j'ai voyagé.Mais non, Elle a aussi été invitée par le N nuera de dispenser des ateliers Elle y a remporté le premier prix du jury avec un tableau intitulé «J'me ma- bleaux de personnages.Et Ô je n\u2019ai même pas fait de recher- Symposium d\u2019Anse-Saint-Jean, recor intensifs de peinture.rie, j'me marie pas», ainsi que le prix du public.bonheur! eux aussi suscitent une che.C\u2019est spontané.» au Saguenay, en octobre.sa CENTRE ga: CULTUREL ; : : ; : id Sg & AN LA er i i 4 4 7 LINIVERSITÉ DE SHERBROOKI 24, 30 et 31 août, 20 h 30 | \u2018ABONNEMENT 1996-1997 CIRQUE THEATRE DE LA DECOUVERTE ELOIZE ler octobre : BOUSILLE ET LES JUSTES : Une performance fabuleuse, des artistes qui défient les lois Un classique du théâtre québécois signé Gratien Gélinas et mettant en vedette entre autres de la gravité et qui vous en mettent plein la vue: voilà ce Denis Bouchard et Janine Suttoqu\u2019est le CIRQUE ÉLOIZE.Offrez-vous une soirée magique en compagnie des artistes du Cirque Eloize.De la première à la dernière minute, vous serez assis sur le bout de votre siège tant l\u2019action et les prouesses nous tiennent en haleine! Vous ne les avez pas encore vus, hâ- tez-vous! Le CIRQUE 'ELOIZE est én spectacle à Sherbrooke en primeur.Dès septembre, le Cirque reprendra la route et vous regretterez de ne pas l\u2019avoir découvert avant tout le monde! Dès maintenant, achetez vos billets en composant le 820-1000 et informez- vous sur nos divers forfaits souper-spectacle-hébergement disponibles! EXPOSITIONS Galerie d\u2019art Dernière semaine pour voir l\u2019exposition suivante: À ig 5 février - MATRONI ET MOI Une pièce vive, rapide et nerveuse signée Alexis Martin, mettant en vedette Guylaine Tremblay.25 février : OCEAN | Un regard tantôt cru, tantôt rieur, toujours luci- | : de sur la vie et le métier \u2018de l\u2019auteure et comédienne Pol Pelletier.11 mars MAITRES ANCIENS Une pièce magnifique sur le plan théâtral et visuel, récipien- & daire de 4 tro- Md phées au Gala des Masques 1995.15 avril ALBERTINE EN CINQ TEMPS L'incontournable pièce de la saison de Michel Tremblay avec Monique Mercure, Andrée Lachapelle, Sophie Clément, Élise Guilbault et Guylaine Tremblay.L\u2019itinérance = = BERTRAND CARRIERE EN PREVENTE LE JEUDI 29 AOUT Photographies 24 septembre PATRICK HUARD | 9 octobre ALAIN DUMAS , LES GRANDS EXPLORATEURS (tous les films conférences cette saison) La prévente est un privilège exclusif aux abonnés qui leur permet d\u2019acheter leurs billets de spectacle 48 heures avant le grand public.17 SEPTEMBRE: DAVID COPPERFIELD C\u2014O Une collaboration : SHEREROOKE Ba Minion Sirois : : i 4 : arretta | : | ?- s'assum&_ pleinemen Pierrette ROY LT Sherbrooke « Mettre et s\u2019il s\u2019en trouve, la chose est purement accidentelle.Il laisse cela à Deschamps qui, à cet égard, sera tou- joprs le meilleur.Car, la seule ambition de: Michel Barrette, c\u2019est d\u2019être lui-mé- me et il constate, au fil des spectacles, que-plus il est transparent et personnel, plus ça marche.\u201cIl y a un an, l\u2019humoriste décidait de remettre ses dents, d\u2019ôter son chapeau et:d\u2019abandonner son personnage de Hi! Ha! Tremblay pour s\u2019assumer pleinement en Michel Barrette à travers son foût nouveau spectacle qu\u2019il présentait em grande première au Vieux Clocher deiMagog.: Cent quelque représentations plus ta£d il y revient, à la demande générale, fort de cette nouvelle conviction qu\u2019en lui-même, il peut intéresser le public.| I n\u2019a pas de message profond 4 trans- Image réductrice Le défi n\u2019était pas évident a relever pour l\u2019artiste qui, en plus d\u2019avoir vogué pendant dix ans avec un personnage qui se développait vers le bas et auquel il était presque exclusivement identifié, se résumait pour certains à l\u2019image du «gars de char», qu\u2019il ne conteste pas sans pour autant accepter d\u2019y être ré- uit.«J\u2019ai constaté que les gens ont une mauvaise perception de mon personnage, et c\u2019est vrai que je suis un gars de char mais je ne suis pas que ça.Or, il apparaît évident que ce n\u2019est pas un automatisme d\u2019aller voir Barrette car si ça l\u2019était, je serais au St-Denis pendant six mois.» Mais, du même souffle, l\u2019humoriste reconnaît également que le plus gros pas à franchir, c\u2019est l\u2019an dernier qu\u2019il l\u2019a effectué en élaborant ce premier spectacle en lui-même et que la présentation du deuxième, qui utilisera résolument la même approche, celle du conteur, sera nécessairement plus facile, Mais il faut croire que l\u2019exercice n\u2019a pas été aussi désastreux qu\u2019il y paraît puisque Michel Barrette, largement sollicité pour des supplémentaires s\u2019appliquera à refaire, jusqu\u2019au printemps, la tournée effectuée l\u2019an dernier en ajoutant quelques nouvelles destinations comme la Côte Nord, le Bas-Saint-Lau- rent, la Gaspésie et le Nouveau- Brunswick.Au total, pas moins de 200 représentations de ce spectacle sont prévues.Un grand curieux «J'ai un fun noir à présenter ce spectacle parce que le fait de raconter me donne beaucoup de plaisir.Je me considère comme un inculte total mais je suis d\u2019une très grande curiosité, une qualité qui, selon moi, est l\u2019une des plus grandes de l\u2019être humain.À 39 ans, je retournerais volontiers sur les bancs de l\u2019école, même si je le ferai pas, parce que je suis tout, sauf blasé.Et le spectacle que je présente n\u2019est pas un show de stand-up mais un show personnel composé de tranches de vie, de ma vie, et personne pond ro A © Imacom-Daguerre par Claude Poulin \u2018 sauf moi peut raconter ma vie à moi.Michel Barrette: «Le spectacle que je présente n\u2019est pas un show de stand-up mais un show personnel composé de tranches de vie, de ma (ela me rassure parce qu\u2019aucun autre vie, et personne sauf moi peut raconter ma vie à moi.Cela me rassure parce qu'aucun autre humoriste peut me doubler ou m\u2019imiter.» humoriste peut me doubler ou m\u2019imiter.» \u2019 Inimitable Michel Barrette qui, comme personne d\u2019autre, sait se faire intarissable conteur avec son accent et ses couleurs toutes saguenéennes et, du soir ce méga-spectacle de quatre heures De concert avec le Saguenay qui sera présenté simultanément sur toutes les chaînes de télévision.«Je ne suis pas un animateur mais un coup, s'impose probablement comme le faiseux de grimaces ou, au mieux, un co- plus gentil et le plus irrésistible garçon médien.Mais on m\u2019a assuré que j'aurais de toute la colonie artistique.Pas étonnant qu\u2019au-delà de son appartenance saguenéenne, ce soit à lui que l\u2019on ait demandé d\u2019animer demain ; Imacom-Doguerre par Martin Blache | La belle Patricia Paquin revient à l\u2019an« \u2014: \u201ctenne de Télévision Quatre-Saisons pour animer l'émission culturelle Flash, mais tte fois avec un nouveau partenaire: - : Main Dumas.vi, ge Hit ; -an après la fin du tournage de la in d\u2019être le cafard pour cette jeune médienne qu\u2019on connaît aussi com- fe animatrice, mais c'est tout comme.%.Ses «chürns» de plateau de tourna- \u201cZe lui manquent beaucoup.«On se re- -Yoit à l'occasion», dit celle qui campait \u201cBe personnagé de Geneviève.«À ce \u2018Mmoment-ci de l\u2019année, habituellement, bn recommençait le tournage.On re- oyait la gang.C'était le fun.» ,Ç eux dire que je m'ennuie, + Lest vrai.Une chance que j'ai d\u2019autres hoses pour m\u2019occuper.Et puis, la se- - Maine prochäine, on va tous souper &nsemble.» \u201c¢ + Pour les doux souvenirs ou pour ges rojets?7 $ - «Les deux!, laisse-t-elle tomber.On Yerta.» mpossible d'en savoir davantage.La \u201cjolie Patricia, elle.qui pourtant P me animatrice de l\u2019émission Flas/, Télévision Quatre-Saisons, essaie de fout savoir sur la vie de nos artistes, esquive habilement les questions suivan- lbs, à Patricia Paquin vous dira qu\u2019elle d'a plus besoin de réveille-matin.Elle # développé avec le temps un sixième gens à force de faire de la télévision en seconde de moin \u201clin certain deuil pour Patricia.Entenatricia Paquin s'ennuie.Près d\u2019uy, nellement parlant: C\u2019est qu\u2019elle perd la | défunte Chambres en ville, c'est.le sait, Francis Reddy, qui formait un faut.» \u2014 be Elle revient-à l'écran, la tête-pleiné d\u2019idées pour une deuxième année der: rière le micro de cette émission quo dienne (18h30) d\u2019actualité culturelle.Si on: compte en plus: l\u2019animation\u2019 de Attention 0340, série jeunesse a Radio Canada, Patricia «se.tappe» deux émissions où son.seüs du «timing»'doit être bien développé.= das ©.«Flash \"est en direct, et Atterition : 0340 demande qu\u2019on soit extrêmement précis dans nos i Sit vi Plus» 1004 Un certain deuil \u2018 Mais le retour A Flash représente dons-nous, un certain deuil proféssion- \u201cmoitié de sa coanimation.Comme-on duo avec Paguin lors de [a première: saison de ce Entertainment Tonight à la | -saucé québécoise, quitte pour Animer un talk-show de fin de soirée.0% L'humoriste Alain Dumas prend le | relais.«Quand j'ai su que Francisnerevenait pas avec moi à Flash, j'étais heureuse pour lui; mais un peu déçue.our moi.Je suis une fille d'équipe et: j'aimais la-belle famille qu\u2019on formait.» «Alain Dumas est un très bon ami | à moi aussi», continue à raconter cette) jeune femme enjouée du haut de ses 27 ans.«De toutes les personnes que; j'avais proposées pour coanimer avec Moi, c'était Alain que je préférais» < \u20187 Patricia Paquin assure que Alain: Dumas sait être sérieux quand il le- faut.«Les gens ne doivent pas s\u2019attendre à voir Jean-Guy Hood à l\u2019écran.\u2026» Produit par la maison Coscient, Flash est inspirée de la série américaine Entertainment Tonight.Les comparaisons sont inévitables.«Au début, ça me faisait un peu peur», avoue Patricia Paquin.\u2019 «Je me demandais s'il y aurait assez d'événements culturels au Québec pour meubler une émission de 30 mis: nutes.On en a toujours plus qu\u2019il n\u2019en te.avec moi des co-animateurs comme René Simard ou-Mario Tremblay.Jai aussi préparé quelques numéros qui vont permettre de rire un peu de la situation et Gilles DALLAIRE Magog uand, en 1979, Yvon M.Daigle s\u2019est consolé par la peinture de la perte d\u2019un ami très cher mort sans prévenir, les commentaires des proches à qui il montrait timidement ses premières toiles l\u2019ont étonné quelque peu.«J'étais un peintre naïf et je ne le savais pas.Pour une excellente raison: un peu plus et j'aurais ignoré jusqu\u2019à l\u2019existence de l\u2019art naïf», révèle ce professeur de philosophe à la retraite.Il s\u2019est repris de belle façon.Son art a graduellement pris de l\u2019assurance, sa technique s\u2019est affinée.Ses toiles sont de plus en plus recherchées par des collectionneurs et cinq musées français et un musée espagnol en ont dans leurs collections permanentes comme un musée de .Montréal, le Musée McCord.Yvon M.Daigle qui voit dans l\u2019art naïf une explosion de liberté en même temps qu\u2019une victoire de l\u2019inconscient individuel sur l\u2019inconscient collectif et un coup de pied au derrière des conventions n\u2019est pas seulement un peintre naïf.Il est aussi un ardent promoteur de cette forme d\u2019expression de soi-même sans doute aussi vieille que la peinture qui n'a véritablement commencé sérieusement à capter l'attention de la critique que quand, il n\u2019y a même pas cent ans, le poète Guillaume Apollinaire et les peintres Pablo Picasso et Robert Delaunay ont remarqué les toiles d\u2019un peintre français autodidacte, douanier de son état, du nom d\u2019Henri Rousseau.Point de vue Pour faire connaître et faire aimer l\u2019art naïf, il a ouvert au Collège de Sherbrooke, où il a enseigné durant près de 30 ans, le centre d\u2019exposition Point de vue.Il y a trois ans, il a dirigé la publication d'un livre d\u2019art a la gloire des peintres naïfs québécois intitulé La fête au Québec et l\u2019art naïf.L\u2019an dernier, il a exposé des toiles, 92 en tout, de 27 peintres naïfs québécois dans un musée du sud-ouest de la France.Pour faire pleine mesure, il vient d'ouvrir dans le centre-ville de Magog une galerie où quelque 165 toiles sont présentement exposées.«Les 55 artistes que regroupe cette exposition viennent de gent pays: du Québec, bien sûr, des États-Unis, de de la dédramatiser.» Delvecchio revient Cette performance télévisuelle précédera celle qu\u2019il offrira pour une deuxième saison à TQS dans la courte série de quatre émissions 10-07 qui prendra l\u2019affiche en octobre prochain.Dans le rôle du sergent Delvecchio qui, cette année, prendra beaucoup plus de place pour passer du quatrième per- Patricia L\u2019art naïf: un coup de pied au derrière des conventions L'artiste Yvon Daigle voit dans l'art naïf une explosion de liberté en même temps qu\u2019une victoire de l'inconscient individuel sur l\u2019inconscient collectif.! France, d'Haïti, de Chine, du Mexique et de Roumanie.Il s\u2019y ajoutera bientôt des oeuvres de peintres naifs venant de ce qui était naguère la Yougoslavie», ex- plique-t-il.Selon Yvon M.Daigle, parce que l\u2019art naïf est fondamentalement la projection sur la toile des minuscules recoins de l\u2019individualité où ne sont pas parvenus à s\u2019inflitrer les stéréotypes culturels, il ignore les frontières.«Il y a d\u2019excellents peintres naïfs dans presque tous les pays et le Québec, sonnage en importance qu\u2019il était l\u2019an dernier au deuxième, juste après le personnage du sergent Philippe Nadeau in- - terprété par Gildor Roy, Michel Barret- \u2018 te se paie à nouveau la traite.A «Cette année, j'ai eu le grand hon- | neur de jouer aux côtés de Jean Lapointe, ce qui m\u2019honore au plus haut point.J'ai savouré chaque minute de tournage et chacune des scènes dans lesquelles j'ai été impliqué.» pe PIN .\u2026.\u2026\u2026.\u201c+ 4 2 4 1 350 0 Imacom-Daguerre par Martin Blache rr eR ET rs oe où Arthur Villeneuve a été le premier peintre naïf à connaître la notoriété, est tout particulièrement riche à cet égard.C\u2019est cette richesse que je veux faire connaître, en même temps que la riches: se d\u2019autres pays, en ouvrant une galerie», souligne Yvon M.Daigle.Yvon M.Daigle croit que Marc Longpre.un jeune peintre naif de Sherbroo- \u20ac qui expose cette toile intitulée Chevaliers de la Table ronde et quelques autres toiles à sa galerie, fait montr d\u2019un talent un peu rare.: vo Case eee a = B4 La Tribune, Sherbrooke, somedi 24 ooût 1996 ne de mort a décidément la cote d'amour, par les temps qui courent, et jamais il n\u2019aura autant intéressé les auteurs qui, eux-mêmes, passion- L e thème de la pei- Pierrette nent les producteurs ROY de cinéma avec leurs romans.Alors que le héros du romancier John Grisham, Car Lee Hailey, est lui, Non coupable et fait l\u2019objet d\u2019un film ef- rr [ES DU 22 AU 25 AOÛT 1996 ; \u2018SOCIÉTÉ.DE-TALCHITAOIST \u201cINFORMATION: 821-4002 ficace actuellement présenté à Sherbrooke, le personnage de Andrew Klavan qui s'appelle Franck Bachman est, quant à lui, Jugé coupable et l\u2019ouvrage auquel il donne lieu, qui vient d\u2019être publié chez JCLattès dans la collection suspense et Cie, vient d\u2019être également acheté par la Twentieth Century Fox.Alors que l\u2019on pourrait s\u2019attendre à une variation mineure sur le thème du couloir de la mort - et incidemment, au moment où s\u2019ouvre le roman, le condamné à mort n\u2019a plus que 24 heures à vivre - Jugé coupable nous entraîne plutôt dans une aventure époustouflante élaborée avec maîtrise et immense talent.JOHANNE SEYMOUR SAMEDI À 20 h 30 RYE: 8 septembre au 21 décembre 1996 Inscription: SHERBROOKE: 37, rue Wellington Nord Jeudi5 septembre vendredi 6 septembre de 14hà17h de 17hä21h + L'auteur Andrew Klavan est journaliste, tout comme l'un des personnages centraux de son roman Steve Everett, qui est chroniqueur au St.Louis News et qui, ici, se fait le narrateur de cette histoire qu\u2019il élabore à partir de l\u2019enquête qu\u2019il a menée au cours d\u2019un palpitante course contre la mort qui a duré moins de 24 heures.D'ailleurs la préface suggère que Klavan et Everett sont une seule et même entité, le premier nom apparaissant davantage comme un nom de plume qu\u2019utilise le journaliste depuis ses débuts en littérature en 1992.Arts el spectacles | Autre variation sur un thème connu Le style est au je, pour toutes les séquences qui impliquent le reporter et, pour toutes les autres, le ton est celui du Journalisme d\u2019enquête une approche à laquelle, parfois, on autorise quelques libertés, celles du vrai romancier en fait qui, entre autres choses, présume des sentiments des acteurs de son intrigue.## Or si le roman Jugé coupable est beaucoup de choses, il n\u2019est pas, du moins, un plaidoyer pour ou contre la peine de mort, non plus qu\u2019il est une enquête sur le meurtre d\u2019une jeune fille, celle dont il est ici question.Il raconte simplement, mais avec 5a7ans Répétitions: Début: Inscription: Heure: Lieu: Mise en scène LE CHOEUR JEUNESSE DE Si tu aimes la musique, les sons, le rythme Si tu veux apprendre de nouvelles chansons Si tu recherches un loisir amusant Joins-toi au Choeur Jeunesse de Sherbrooke où tous s'unissent dans une même voix Niveau 1: pré-chorale Chef de choeur: Daphné Lachapelle les mardis de 18h à 19h 10 septernbre 1996 mardi et mercredi 3 et 4 septembre 18h00 à 19h30 école Sainte-Famille, 233, 8e Avenue Nord, Sherbrooke Informations: Mme Josée Carrière au 823-2464 SHERBROOKE T'INVITE KLAVAN, Andrew, Jugé coupable, éditions JCLattès, collection Suspense et Cie, 352 pages.quelle puissance, les dernières heures de la vie d\u2019un condamné à mort avec une intensité telle qu\u2019il faut ou être déjà passé par cette épreuve, ou connaître remarquablement bien la nature humaine, pour atteindre un tel brio et un tel niveau d\u2019émotions.Niveau 2: chorale 8à 17 ans Chef de choeur: Linda Murchie La question raciale, même si elle sass | N\u2019est pas au coeur de cette intrigue com- ptp PEAU ST-EÉLIE: centre commu Jeudi le 12 septembre de 18hà19h (avant le 1er cours) nautaire FLEURIMONT: Centre Jul mercredi le 28 août de 18 h ien Ducharme à 20h Aussi à Magog, North Hatiey, Coaticook, Windsor et Danville.de la santé gé ; une meilleure J bien-être dans ; La Société de qui veulent les La pratique régulière du tai chi taoïste apporte une amélioration progressive stress ainsi acquise augmentent de façon significative la sensation de da est un organisme charitable enreg- sitré, voué à rendre les bienfaits du tai chi accessibles à tous ceux et celles EIDUICANADA nérale.La souplesse et capacité de vivre le la vie quotidienne.tai chi taoiste du Canaressentir.22256 DE LA FRANCOPHONIE NORD-AM | JEUDI 45 me elle l\u2019est dans Non coupable, n\u2019en est cependant pas absente mais ce n\u2019est qu\u2019au moment du dénouement, compiè- tement imprévisible, que l\u2019on en évaluera vraiment l\u2019importance.sek De ce roman, Stephen King qui dit écrire rarement sur les livres qu\u2019il lit note en quatrième de couverture «Avec Juÿ cé coupable, on frissonne de terreur et de plaisir», ce qui n\u2019est pas peu dire.Or, menée sur les chapeaux de roue, cette intrigue nous fait passer par toutes les gammes de l\u2019émotion et bien malin sera celui qui arrivera à prévoir avec justesse les détails précis dans lesquels s\u2019inscrit sa conclusion.De plus, est-ce parce que le point de départ de l\u2019action se situe dans une salle de nouvelles, même si on ne trouve pas suffisamment d\u2019éléments pour être en mesure d\u2019apprécier à sa juste valeur le travail journalistique, mais l\u2019ensemble est extrêmement sympathique.L'humour n\u2019est pas, non plus, absent de cette incroyable histoire, un humour qui tient essentiellement à la personnalité colorée de Steve Everett dont il faut déguster avec le goût qui convient les Avec Jugé coupable, qui s\u2019inscrit admirablement bien dans la veine des lectures estivales, on arrivera à prolonger ; les vacances de quelques heures.C\u2019est assuré! : » ; La Bibliothèque: | Haskell reçoit à Lise Thouin Stanstead (GD) - La comédienne \u20ac chanteuse Lise Thouin, qui à publié il n\u2019ÿ à pas longtemps un récit intitulé «De l\u2019auë tre côté des choses» sera à la Bibliothèe que Haskell de Stanstead le 17 septembrë à 19h.: Elle évoquera alors les relation qu\u2019elle a nouées.avec des enfants et def adolescents souffrant de leucémie et ellé expliquera comment ces contacts l\u2019ont aië dée à trouver un nouveau sens à sa vie.+ RICAINER \"en ane: aol asta date se we ces.ds 4 Ta 2 + ° fr L EEXXT] Exposition « Alcoot et prohibition » EIXT] Ouverture du site des activités des idles «547 » de fa releve - Spectacles de chansoniers Centre d'interprétation de l'histoire de Sherbrooke de là francophonie organisés afin d'initier une prise de contact avec les °° 75, tue Dufferin, rens : 821-5406 Rue Wellington : lures québécoise et franco-arméncaine.: | De Ouverture de la vente trottoir Café Bla-Bl .IX eos Co on.chester au centre-vile de Sherbrooke Spectacle des fêtes de là francophonie Ni icra Rue Wellington nord-américaine 1996 avec le Groupe Show Centre d'interprétation de l'histoire de Sherbrooke Granad Well T5, rue Dufferin, rens.: 821-5406 « 5 à 7 » de la relève - Spectacles de héâtre Granada - rue Wellington chansonniers organisés afin d'initier une prise Prix d'ertrée : 15 $ _ from sega + Revente Bore on, \u201cBibliothèque murscipale Éva- Too arcane 2° : 821-5414 50, rue Maraete, ren: 801-561 EEXXI] Cérémonie d'ouverture officielle des fêtes IMANCHE .Exposition d'artistes professionnels de la francophonie nord-américaine 1996 tims, Les oeuvres exposées refiéteront le caractère Théâtre Granada - rue Wellington 4 A ; historique, patrimonial et hice des vill , ee S de here « Ge Neireger meee ETES ee dc 1906 \" ROUE : Cétévration eucharistique présidée par l'Archevèdue Lilanne Labbe et Don Hinkley à Attinte, 121, re Frontenac met in Corcoran & arora, Monseigneur Andié Gaumond ) ros.685.3960 These Granada - rue Wellington ner Brunch de rassemblement des familles or EEE) Vsites commentées (bringues) pis pen a rie Aion Rl Be In Tacoma MC VESovee pate de Cente Tvodlechicue Fontendc fens.890.1000 fre Séminare de Sherbrooke - 299 rue Maquette mors \u2018 Gorge ° : Société Seint-Jean-Bapotiste, rens.: 569-5171 FÊTES DE LA FRANCOPHONIE Ia here Magog to Sate wm NORD-AMERICAINE Animation dans les rues VENDREDI Artistes invités : les Frenco-Américains Hors ANSI re Rue Wellington greseareseneaeesscntneertae sante .; anne (doce on er Tors i Se © 1 9 XA 9 6 EELED] Mink-symposium de peinture\" BEYYT] symposium multidisciplinaire sir le théme de la Mini-symposium de peinture th Des artistes de Manchester et de Sherbrooke eco francophonie (participation de ia Société de généalogie ai Exposition des oeuvres réalisées SDE : iaceront des ores dunt les jours de célébration des Cantons die l'est) \u2018 A Place Strathicona (S'il pleut : Art-Inter, 193, rue Frontenac) DERS i bi es .) SHERBROOKE (Sil pleut - Ames, 191, ue Frontenac) Bs Sees Err Cépémane de tue doy aca st des tab INFORMATIONS: [FEET] Le théâtre L'Aire de jeu présente « 54 7 » de a rele.pets cio tories et projection tu fim: * Les Tisserandis du pouvoir\u201c CG « Traces et souvenances » organisés afin d'initier une prise de contact avec Maison du cinéma - rue King Quest (819) 564-8331 Visite commentée, au coeur de [Histoire des townships, es cures cubic el anco méicne Fin des activités à Sherbrooke a des Cantons de l'est Surprises, fascination et humour fe Bo-Bla Rendez-vous à Manchester du 99 août au 181 septembre Tare Depart du Bureau d'information touristique Spectacle des fêtes de la francophonie LaTribune 2 Dépt ; nord-américaine 1996 \u2018 « Outre l'auteur compositeur Sur réservation : 564-8331 Prix régulier + 4 $ Soie des ates franco-arnéricains , ww TELE | de talent et le quitariste accompli : : qu est, Corcoran est également un Josée Vachon 21 Charkerele: sm ; conteur de première qui fait de Is TA CLES eue pall en A \" A i moindre de ses rencontres une \u20ac dig ; histoire inénarrable, de la plus petite SPE AU TH EAT Aus) au programme Sanden Brassard, de Sherbrooke Jone vechon et Chanterele ] KA i anecdote un fou rire contagieux, Pie Gomer 108 (55 va ed et de sa vie, une p'tite vie.» : 99 aot \u2018 Billets disponibles par le Réseau Admission, ; Mane-Chrstime Blais, La Presse Jim corcoren ve, vendredi 23 août rens.: 820-1000 Date Van: Alan « St c'est votre première fois, on vous so show, samedi 24 août SION ÿ promet le coup de foudre, s'il s'agit de ' NTE SUR LE RÉSEAU ADMIS retrouvailles, on vous en garantit de BILLETS LOVE 0 di belles et solides.» RENS.: 820 rome arte a Valérie Letate, TVA .ee _ mémorables aventures extra-conjugales.té hor qui -, \u20ac cor tue de qui en m\u2014\u2014 \u2014 es.s de une pas- Que, utes alin jus- uels t de alle pas én r le nble sent Jour 1ali- faut Arts ef spectacles Une critique de Pierrette ROY Aussi torride que t our l'avoir déjà vu a l\u2019oeuvre avec des films comme Les valseuses ou Trop belle pour toi, par exemple, on sait que pour Bertrand Blier, le réalisateur, aucune audace n\u2019est exclue.À nouveau avec Mon homme, son plus récent film, il en fait la fracassante démonstration.Présenté à compter de cette fin de semaine à la Maison du cinéma, Mon homme propose aux cinéphiles, sur un plateau d'argent, une bouleversante rencontre avec un petit bout de femme tout à fait exceptionnel, une jolie Marie pute à la fois par profession et par vocation.\u2014 Dès les premières images nous la montrant, au bout d\u2019un long travelling avant, attendant de- cinéma vant un hôtel de passe un client qui tarde à venir, on sait que le rendez-vous qui nous est ici proposé tiendra de l\u2019exceptionnel tant le personnage, avant même d\u2019avoir ouvert la bouche, dégage.Rapidement, la suite viendra confirmer que Marie, interprétée avec un charisme fou et un talent extraordinaire par la comédienne et muse de Bertrand Blier, Anouk Grinberg, est véritablement quelqu\u2019un d\u2019unique qui nous permettra de vivre un moment qui l\u2019est tout autant.Faire le bien Déconcertante de spontanéité, grande philosophe d\u2019un lyrisme et d\u2019une poésie uniques mais, aussi et surtout, d\u2019une sensualité torride, à fleur de peau et d\u2019âme, la belle Marie vogue d\u2019un homme à l\u2019autre avec la pulsion d\u2019une sorte de missionnaire qui sait qu\u2019elle fait le bien et qu\u2019elle le fait bien - «Un homme n\u2019est jamais moche pour qui sait regarder», se plaît-elle à dire -, \u20act avec l\u2019indépendance de celle pour qui, au-delà de toutes considérations pécuniaires, cela est suffisant.Jusqu'au jour où elle rencontre son mec en la personne d\u2019un misérable clochard (Gérard Lanvin) qu\u2019elle héberge par charité et qui, rapidement et contre toute attente, avec ses pelures collées à la peau et sa crasse, ravira son coeur.C\u2019est le conte de fée à l\u2019envers, la belle princesse se faisant séductrice et pourvoyeuse! C\u2019est décidé: elle en fera son maquereau, mais un gentil maquereau qui ne la tabassera pas, lui fera des cadeaux et l\u2019amènera au restaurant mais qui, aussi, et sans qu\u2019elle l\u2019ait prévu, prendra son rôle très au sérieux, trop même en voulant élargir le rayonnement de son irrésistible séduction.Dès lors, tout dérape pour Marie qui ne trouvera rien de mieux, pour se venger de son beau Jeannot, que d\u2019abandonner sa vocation, de se trouver un gentil garçon et de se faire faire deux mômes.Fable contemporaine Sorte de fable contemporaine qui s\u2019élabore sur fond de musique symphonique signée Gorecki pour les halètements de l\u2019amour et de founes sensuelles à la Barry White pour les scènes d\u2019action, Mon homme s'inscrit, assurément, comme une oeuvre originale, racoleuse sans être vulgaire, immensément sensuelle tout en étant très tendre, et pleine de poésie et d\u2019émotions.La qualité et la saveur des dialogues que signe la talentueux Blier n\u2019est pas sans imprimer à nouveau, à l\u2019ensemble de la production, un ton qui lui ressemble généreusement et qui fait de Mon homme une oeuvre pour laquelle hommes et femmes craqueront avec ferveur et passion.FAMOUSPLAYERS =\u2014\u2014\u2014 3 3050 Boul.PDRTLAND 565-0366 REFOUR DE L'ESTRIE 9 JOHN CARPENTER L.A.2013 (13+){(VF) 7H15, 9H40 PARENT SECOURS (GEN){(VF) 2H15 ISLAND OF DR.MOREAU (VOA) 2H00, 4H15, 6H45, SH10 \u201cLe plus beau film pour enfants o ® depuis des lustres.\u201d sou \u201cUn divertissementintelligent pour la 4 famille.Urifésulta pectaculaire.\u201d - JOURNAL DE MONTREAL G 66 KF voir.pour toute la famille.\u201d Cinema a des \u2018 images supertés.\u201d - LA PRESSE Martin Jonathan Landau Taylor Thomas Les Aventures de, x Pinocchio VERSION FRANCAISE PS 4HA4U DISTRIBUTION VERSION FRANCAISE TOUS LES JOURS A: 4H30, 7H00, 9H30 de Rabais MON HOMME ee RI La belle Marie (Anouk Grinberg) et son mec Jeannot (Gérard Lanvin), une histoire d'amour émouvante et un conte de fée à l'envers.Sans compter que le film compte avec une remarquable brochette de comédiens dont les immenses Michel Galabru, Bernard Fresson, Mathieu Kassovitz, Sabine Azéma ou Jean- Pierre Léaud, notamment, qui offrent ici des caméos de toutes saveurs.63, rue King'ouest , La Tribune, Sherbrooke, samedi 24 goût 1996 BS touchan en version francaise ©1996 IWENTETH CENTURY HOH & Tous les soirs: 6:35 - 9:25 Quy.MUEL L.JACKSON gar K KEVIN COSTNER RENE RUSSO LE PRO Version frangaise de \u201cTIN CUP\u201d © : Tous les soirs: 6:50 - 9:30 Tous les soirs: 7:15 - 9:25 NOUVEAU LTC EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE \u201c Tous les soirs: 6:55 - 9:10 \u201cUne aventure RENVERSANTE px pour toute la famille.\u201d Paul Wunder, WBAI-FM/NEW YORK AN i Fre 1 seam Tous les soirs: 7:10 - 9:10 ANS + DU CINÉMA EN APRÈS-MIDI DÈS LE 7 SEPTEMBRE: UNE CARTE CINÉ-MATINÉE: 10 FILMS POUR 358; 1.89.\u20ac3.8 / DES RABAIS-RESTOS SUR PRÉSENTATION DE CETTE CARTE.[CINÉ-PARC ORFORD mm Autoroute 10 et 55, sortie 123 (Omerville) mm LE PRO VERSION FRANCAISE DE \u201cTIN CUP\u201d avec KEVIN COSTNER et RENE RUSSO PLUS 2e film: NON COUPABLE esur l'installation du cable *sur le premier mois d\u2019abonnement & Vidéoway et a une foule de canaux additionnels.EN PRIME! Une valeur de plus de 26 $ en films, sports et spectacles sur le Canal INDIGO, entre le 27 et le 31 aoit.* Cette offre prend tin le 8 septembre 1996 et ne peut être jumelée à aucune autre offre.Llle ne s'applique ni aux secteurs non-câblés de Vidéotron liée, ni aux commerces, Cette offre est conditionnelle à une approbation de crédit.Lu quantité de terminaux Vidéowuy étant limitée, Vidéouma se réserve le droit d'inscrire le client sur une liste d'attente.di et mar.merc.soir: 34.50 8 59 rue King est ours: $4.00 (ECTS } DENIRO a en A Fy = version française de THE FAN RU 6 - 12 ans: 2.00$ Mardi et mercredi: 4,50 S 843 -95 75 Spécial du vendredi: 15.00 S par auto www.abacom.com/-cporford Admission générale: 7.50 S 0 - 5 ans: gratuit! EN VERSION FRANÇAISE avec ROBIN WILLIAMS PLUS 2e film: LE ROCHER (13+ violence) (13+) Avec Vidéoway.commandez ce que vous voulez, quand vous voulez, sur le Canal INDIGO, la nouvelle télé à la carte en français.Un vrai club vidéo dans votre salon! Vidéotron Vive le monde.libre! Abonnement: (819) 566-7711 La Tribune, Sherbrooke, samedi 24 voût 1996 M5 * Sherbrooke DANIEL BÉ DEMAIN so] & a, | de, Margie Gillis.fore) SE France D\u2019Amour , Cities Marc-Andre Gauthier AT MAURICE OF BRIADY \u201cf CENTRE CULTUREL LNIVERSITE DE SHERBROOKE (819) 820-1000 3.or.(05 | HER AIR) RTT CE des billets : 25°$ (taxes incluses) | QJ QUAI sera enrogistré pour la télévision.| Pour la paix.et les / Jvictimes d\u2019inondations: O Nathalie Choquette, Gail Desmarais, Yehonathan Berrick et 110 Arts ef spectacles a » musiciens seront réunis à l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, le 30 août Steve BERGERON 25 AOÛT VUVLUVLVVVLVVO endant que P les grands de ce monde multiplient les conférences interna- 4» tionales, dans l\u2019es- et, poir d\u2019en arriver à ) une nouvelle hu- Ÿ manité au tournant du millénaire, les artistes de ce mon- eux, veulent aussi contribuer à LA à |ce grand schème EN vers l\u2019idéal humain.: Comment?Bien, 9 pourquoi pas un id concert où seraient M joués des chefs- # d'oeuvres de la & Musique avec un 49 grand M?Autre- 8° | ment dit, si on se servait de ces preuves tangibles que l\u2019homme peut par- mettre un peu de concret dans tout i$ ea LE à a sherbrookoise.Visite de Nathalie Choquette La rentrée Bud Rock Michaël Rancourt Le livre «Nobles Feuillus» Le Musée du Bronze d\u2019inverness Lancement de la programmation de Télé-7 Les Hou-Lops sont de retour Nathalie Choquette en spectacle DU LUNDI AU VENDREDI 11 H 30 2 TELE?ca?15824 IA de ECOLE PROFESSIONNELLE MUSIQUE DE SHERBROOKE 0 DANS SES NOUVEAUX LOCAUX SITUES AU 161, RUE ALEXANDRE, SHERBROOKE 822-4228 De gauche à droite, à l'arrière: Nadia Grenier, chant, Nathalie Morel, flûte traversière; à l'avant: Isabelle Pomerleau, saxophone, Ma- rie-Josée Couillard, piano, Jacques Quintin, guitare Toujours la même équipe dynamique et diplômée Cours offerts: \u2019 e Piano, flûte traversière, guitare, saxophone, chant + Du débutant jusqu\u2019à la préparation au Cegep e Musique d'ensemble : * Théorie, solfége, dictée * Professeurs affiliés a Vincent d'Indy et a I'Université laval.INSCRIPTION DES LE 7 AOUT 1996 17888 Altiste au sein de la formation | Musici, Jacques Proulx a pris le gouvernail de cette grande entreprise.fois être un génie, pour inspirer à d\u2019autres d\u2019en faire autant, ou du moins de contribuer aux grands projets humanitaires?Et tant qu\u2019à y être, pourquoi ne pas donner les profits de \u2018| ce concert aux sinistrés du Haut-Saint-François, question de Voilà: tel sera l\u2019objet du Concert pour la paix qui, sans doute, fera vibrer bien des coeurs, le vendredi 30 août, dès 20 h, à l\u2019église Saint-Jean- -Baptiste de Sherbrooke.C\u2019est Jacques Proulx, altiste au sein de l\u2019orchestre de chambre I Musici, qui a pris le gouvernail de cette grande entreprise.Il avait, organisé un concert semblable en août 1992 à Sherbrooke.«J'ai bon espoir que ce concert puisse nous aider a dynamiser notre participation aux processus sociaux constructifs a: l\u2019oeuvre sur toute la planète», exprime le musicien d\u2019origine Pour arriver à ses fins, Jacques Proulx a réussi tout un\u2019 tour de force: réunir 110 musiciens provenant d\u2019orchestres ét- d\u2019écoles de musique tout aussi & prestigieux les uns que les autres.Il a ajouté, comme solistes, des grands: noms de la musique.Finalement, il a choisi un pro-\" gramme musical qui séduira immanquablement.«Je voulais tou-\u2019 cher le plus de mélomanes possible.C\u2019est pourquoi\u2019, nous avons choisi des oeuvres qui touchent à l\u2019essen-* ce même de l\u2019art.Hy aura donc beau-\u2019 coup de musique qui égaye.Si on! avait privilégié le côté érudit de I: musique, peut-être, aurait-on écarté?des gens.» Et comments mieux joindre le\u201d plus de gens possey le que de se servir dans plus grands succès du cinéma?\u2026 Le Cyrano de\u2018 Bergerac composé, par Jean-Claude; Petit, la poignantét musique de Schin-» dler's List imaginée ~ par John Williams, et les irremplaça-: bles trames sono-' res de The Missioh et de Cinéma Paradiso, parsèment le programme de la soirée.wu Les rands.j Nathalie \u2018cho oquet-' te et Gail Desmd: rais se partageront .des extraits de Car-\u201d men de Bizet, de Madame Butte de Puccini, La ret- ne de la nuit de\u201c Mozart, et les plus\u201d beaux lieder de Ri-' chard.Strauss.Le concert sera,, aussi l\u2019occasion d\u2019entendre le jeune violoniste Yehonathan Berrick, qui - n\u2019a pas encore en- disqué.Le musicien prodige j jouera - un poème symph o-, nique d\u2019Ernest Chausson., Issus des orches:-' tres I Musici, Ama-' ti et Les violons du: Roy, des universis tés de Sherbrooke, de Montréal et.\u2019 McGill, de l'UQAM \u2018et du Conservatoire de.Montréal, les musi-\"' ciens compléteront le spectacle par la Sixième Sympho-\".nie de Gustav.Mahler.«Tous ses musiciens font le spectacle bénévole- \u2018 ment», souligne\u201d Jacques Proulx, qui ajoute que le cor .cert comportera\u201d quelques surprises, \u201d n peut se procu-' rer des billets, au' coût de 20$, au Réseau Admission.\" + fait ges tou tio « d\u2019a des télé des que qui con fait pas télé par per en té dit «Bi les pla oo Arts of speciacles Ranee Lee rend visite aux grands du jazz besoin de présentation: outre sa profession d\u2019enseignante à McGill, elle mène une belle carrière musicale et a reçu deux années de suite, en 1994 et 1995, le «Top Canadian Female Jazz Vocalist Award» du magazine Jazz Report.y Ur Believe in Swing» (Justin Time), elle en met plein la vue avec une douzaine de «stan- y.; \u20ac ne ed du jazz, qui vont de Cole Porter, à Charlie Parker, en ant par Billie Holiday.Outre les arran- ue géments de Rick Formosa, qui donnent une nouvelle jeunesse a ces pie- cés d\u2019une autre floque, il faut sou- gner la voix riche et inventive de Ame Lee, qui bénéficie aussi de l\u2019Epport de musiciens exceptionnels sur ce disque.Il s\u2019agit de Richard Ring à la guitare, Guido Basso à la trGmpette, Ray Brown à la basse, Tilden Webb au piano, Pat LaBarbera au saxo ténor et Ed Thigpen à la batterie.Tristesse et beauté., Bon d\u2019accord, c\u2019est sorti depuis quelques mois déjà, mais on ne peut pas dire que le bonhomme a bénéficié de beaucoup de publicité, alors pourquoi ne pas parler du disque de Roger Tabra, «Descente vers l\u2019espoir» (Disques 1001), qui, vous vous en doutez bien, a un petit quelque chose de sombre et de tourmen- + VER dm ear LEa Avec ses textes très poétiques, l\u2019auteur-compositeur-in- terprète originaire de Strask} bourg fait inévitablement ÿ penser à Léo Ferré, mais abstenons-nous ici toute comparaison! Soulignons plutôt le beau travail de Tabra, ses textes qui parlent de la vraie vie, de la &= douleur, de l\u2019amour, de l\u2019es- = > A 5 = 48: poir, etc, sans compter la collaboration de nombreux amis musiciens et chanteurs, dont Éric Lapointe, Kim Richardson, Breen Leboeuf et John McGale.- Et avec des titres comme «La mélancolitude», «Chemin de croix», «J\u2019agonise» et «Cercueil des rêves», inutile de dire que «Descente vers l\u2019espoir» est un disque qui a la beauté triste et umpeu lourde des crépuscules d\u2019automne.= : e +» Apres la cuisine, le garage.Le groupe Garage, cela vous dit quelque chose?Il s\u2019agit.en fait \u2018de la nouvelle formation de Richard d\u2019Anjou et Dan Georgesco, les deux gars de Too Many Cooks, qui se sont payé un petit album éponyme (Disques Star) en frangais! .Avec des textes tres fantaisistes, les deux Cooks refont en 10 chansons le tour de leur jardin dans la langue de Molière, mais Florent | Pagny compile Paris (PC) | lorent Pagny est venu a .Montréal en mai 1995.Le chanteur parisien faisait alors la promotion de son album «Rester vrai».Il a surpris un peu tout le, monde récemment en lançant «Bienvenue chez moi», une compilation comprenant une version inédite d\u2019yn titre qui con- ndit actuellement du Succès au Québec : «Caruso».«Le projet de faite une compilation.fut celui de la compagnie de disques, expliquait-il en entrevue, a Paris.Ma première réaction fut de dire : \u2018Une compilation aptès trois albums?a ne va pas, nohl\u2019 » Florent Pagny a par la suite compris qu\u2019il était peut-être possible de faire plaisir à tout le monde, tout en faisant quelque chose d'un peu plus abouti que de a simple compilation.«L'idée était d\u2019aller \u2018chercher des moments de télé qui avaient été des moments uniques, certains duos qui étaient restés comme si j'avais fait un tube.Ca passait une fois à la télé et on m'en parlait par la suite pendant des mois», révèle l\u2019artiste.Fait plutôt inusité pour un album dit de compilation, «Bienvenue chez moi» atteint déjà les 800 000 exemplaires vendus.ZA > _ ; PEE SALLE MAURICE-O'BREADY * L a chanteuse de jazz Ranee Lee n\u2019a pas Et sur son cinquième album, «You Must He CENTRE @ CULTUREL LINIVERSITE DE SHERBROOKE sur une musique rock toujours aussi énergique et peut-étre un peu moins léchée qu\u2019à l\u2019accoutumée.Pour cet album vite fait bien fait, le groupe Garage a eu recours aux services de Dave Anthony à la batterie et de Loulou Hughes pour les choeurs.Vive la tradition! La formation parisienne Autour de Lucie s\u2019inscrit dans la grande tradition française de la chanson sentimentale et dépouillée avec son album «L\u2019échappée belle» (Nettwerk).Ce quatuor voix, guitare, basse et batterie offre un beau rock acoustique qui rappelle certains groupes «ligne claire» des années 80, comme Everything But The Girl et The Pale Fountains, avec des textes qui parlent de tendresse et de mélancolie, mais plutôt légers.La voix fragile de la chanteuse Valérie Leuillot et les arrangements assez uniformes | confèrent toutefois à l\u2019ensemble une certaine tiédeur, compensée en bonne partie par la délicatesse du ton et de l\u2019approche.animés par Marcel Lieutenant, comédien professionnel et metteur en scène * Production d'un spectacle médiéval * Exploration du théâtre de répertoire * Travail vocal (respiration, articulation, etc.) * Manipulation de masques de la commedia dell'arte INSCRIPTIONS: 28 août et 4 septembre à 19 h au Centre d'animation culturelle 1215, rue Kitchener, Sherbrooke INFORMATIONS : (819) 878-3696 Une collaboration du Théâtre Le Placard 1 9 HÔTEL JE ERNE TGA curso zptben OU CIRQUE ÉLOIZE 22266 Roi La Tribune, Sherbrooke, somedi 24 août 1996 HY cr 3 In des billets : 25 $ (taxes induses) ! ae I LR CLLR [TI PECAN, _LaTribune BS LJ] Saint-Augustin-de-Desmaures (PC) u soir de sa vie, Jean-Paul Des- A biens a gardé l\u2019oeil vif, l\u2019âme rebelle et l\u2019esprit critique.Fin observateur de la scène nationale et internationale contemporaine, l\u2019ancien Frère Untel chemine avec le doute et se bat avec la complaisance.- À 69 ans, le frère Desbiens espère encore «servir» à quelque chose et, selon son propre aveu, l\u2019écriture reste le seul moyen dont il dispose pour se rendre utile.Depuis quelques années, il a dene fait le pari de faire publier ses journaux intimes.Comme il l\u2019explique lui-même au dé- La Tribune, Sherbrooke, samedi 24 ood! 1996 livres but de son plus récent ouvrage qui relate ses années 1993, 1994 et 1995, un journal «fait état des pensées, des lectures, des sentiments de son auteur, des événements de sa vie, de l\u2019actualité telle qu\u2019il la perçoit».«Les années novembre», tout comme «Journal d\u2019un homme farouche», publié en 1993, c\u2019est exactement ça: les Impressions intimes, les réflexions qui évoluent au gré des jours, les jugements OLTYSEPTEMBRE lapidaires (notamment sur les gais et lesbiennes) à mille lieues de la rectitude politique, et le train-train quotidien d\u2019un vieux frère encore bien branché sur le monde.Si Boréal a refusé de publier son dernier journal pour «manque de recul», Jean-Paul Desbiens, qui a la vieillesse sereine, ne s\u2019en est pas formalisé outre mesure.«Ca fait réfléchir.On n\u2019est pas bon juge de sa propre production, mais ça ne m\u2019a pas empêché d\u2019aller voir ailleurs.» Tour à tour administrateur scolaire, éditorialiste en chef à La Presse, directeur d\u2019un collège privé, chroniqueur, conférencier et écrivain, celui qui fut l\u2019un des maîtres d\u2019oeuvre de la Révolution tranquille dit retirer le plus de satisfaction en maniant la plume et, depuis peu, le clavier.Jean-Paul Desbiens se sert, entre autres, de ce métier d\u2019écriture pour dénoncer la bêtise qu\u2019il a en sainte horreur.«On ne peut juger un homme parce qu\u2019on ne connaît pas le mystère de cet être, mais on peut juger des situations.Il ne faut pas se résigner à la bêtise et il ne faut pas non plus avoir peur de l\u2019appeler par son nom», souligne-t-il en rappelant que sans juger les hommes individuellement, Jésus a certainement été le plus virulent critique de son époque.«J'ai l\u2019indignation facile, comme ma mère», ajoute-t-il dans un large sourire contagieux.D'ailleurs, certains s\u2019en souviendront, il a voté NON en octobre dernier, non pas parce qu\u2019il est foncièrement fédéraliste, mais justement par révolte pour ce qu\u2019il a appelé et appelle encore les «astuces» du camp du OUI Dix mois après un référendum diviseur, il est toutefois convaincu que le fédéralisme actuel est voué à l\u2019éclatement, «les maladresses du fédéral et de Jean Chrétien sont les plus grands alliés des sécessionnistes, commente-t-il.Mon intuition est que la disparition des «vieux» va conduire à une situation politique proche de celle que préconise le PO».Qu'\u2019il soit vieux, amoindri physiquement, encagé dans ses expériences, le frère Desbiens l\u2019admet volontiers.Mais qu\u2019on le croit dépassé par les événe- ments, alors là, il s\u2019insurge.«Je ne me sens pas dépassé.Comme j'ai le temps de lire beaucoup, je peux même dire, qu\u2019à certains égards, je suis très moderne.Evidemment, je ne comprends pas Arts el speciocles En butte contre la bétise humaine < tout, mais je ne suis pas paniqué.» A l\u2019instar du frère Untel en 1960, Benoît Séguin, un jeune prof «dropout», dénonçait un peu plus tôt cette année dans un livre intitulé «Pour en finir avec une école sacrifiée», le laxisme de l\u2019école moderne.Jean-Paul Desbiens approuve, dans leurs grandes lignes, les opinions de son jeune émule.Son analyse des lacunes de la pédagogie contemporaine épouse celle de Benoît Séguin et la chose n\u2019est pas surprenante quand on a lu ses «Insolences».«Les jeunes de 1996 ne sont pas plus s Édition Gl fous que les jeunes des années 1940.On ne leur demande pas assez d\u2019efforts.La mentalité contemporaine est fort complaisante.Certains passages du pamphlet, notamment en ce qui a trait à l\u2019école privée, me semblent un peu déficients, mais la contribution de Séguin en tant que polémiste est tout à fait louable.» Outre l\u2019école qu\u2019il trouve complaisante, l\u2019ex-éditorialiste et grand lecteur de journaux déplore la condescendance des médias québécois.«Nos quotidiens manquent de perspective historique, de même, il est rare qu\u2019on ait droit à.des Le Théâtre des Grands Chênes de Kingsey Falls présente 4} > mn PS.EN PASSANT, BE IL N'Y AURA PAS HR DE TOURNÉE CETTE ANNEE.0 ALORS FAITES-VITE! LES BILLETS ' LENT RAPIDEMENT.Billets: 820-1000 @ Desjardins J£, A SALLE MAURICE-O'BREADY CENTRE LaTribune 403] QO mr CULTUREL CHLT630 AS ANSE TOO 102,7 FM ROCK DETENTE CRATES rem Ee) BILLETS EN VENTE AUJOURD\u2019HUI DES 9 H 2 soirs à Sherbrooke APTEltz La Tribune BI (@vesiardins SALLE MAURICE-O'BREADY IGA CU oni rand Billets: 820-1 00 Une comédie de Sophie Clément & Marcel Leboeuf Mise en scène de Sophie Clément | - La critique et le public sont unanimes! - Excellente pièce\u2026Martin Drainville m'a littéralement charmé par son jeu.Le public à décerné une note de 10, une ngte parfaite.ric Rémy, Vedetie en direct, CKVL Lorsque Martin Drainville apparait, c'est I'éclat de rire garanti.C'est comple- tement dément et les acteurs sont déchainés.- Carmen Montessult, Journal de Montréal Il faut acclamer le talent des cing comédiens avec, en téte, l'irrésistible Martin Drainville, jamais il n'a atteint de tels sommets que dans ce rôle de composition complètement désopilant\u2026 Plerrette Roy, La Tribune Martin Drainville et Nathalie Mallette font des prestations vraiment remarquables.Marie-Christine Blais, Montréal Express, R.-C.Martin Drainville fait basculer dans l'irrésistible cette comédie Martine Doucet, Montréal ce soir Le théatre de Kingsey Falls prouve qu'il y a encore du théatre rafraichissant au Québec Roland Paillé, Le Nouvelliste RÉSERVATIONS : 819-363-2900 Centre Culturel Pierre Lapointe LL tte a pm 49e année Ÿ MARTIN DRAINGIE(R | débats soutenus autour de questions qui sont pourtant cruciales dans notre société.» NATHALIE MALLETTE De tous les sujets abordés avec Jean-Paul Desbiens, aucun ne le laisse indifférent, mais c\u2019est lorsqu\u2019il- parle de sa foi\u2019 qu\u2019on le sent véri-' tablement dans son élément.«Je suis libre par rapport à l\u2019Eglise, mais fidèle a ma foi.(.) Ma foi me permet de donner un sens aw malheur du monde.Si je dois faire un choix entre l\u2019absurde et le mystère, alors je choisis le mystère.» PAUL SAVOIE Professeurs : Ginette Bernier Sylvie Bolduc Mona Lebrun Rythmique - Chant - Musique Diction - Danse créative Expression corporelle Motricité fine Anglais Professeurs : Mona Lebrun Natalie Morel Pier Carlo Liva Chant Piano - Clavier Flûte à bec Flûte traversière Quitare Pré-ballet Professeurs : Danse créative Sophie Bourque Ballet classique Jacqueline Pérodin Jazz moderne Elaine Bolduc Flamenco Baladi Danse aérobique RENSEIGNEMENTS : 569- 1997 | Mme Louise Tremblay ¢ Communication orale Interprétation Pose de voix EXpression corporelle Mise en scene : Professeur : Gilles Jean Dessin Peinture | SPECIAL j UCUNS FRAIS D'INSCRIPTIO DU 24 AU 29 OÙT 1996 *175, rue Marquette Professeur : Carole Hébert 43 A INSCRIPTIONS A : PARTIR DU 24 AOÛT g EE au rr em em \u2014 re me 19 '\\N = || les bonnes bouteilles Trois sauvignons blancs ette semaine, nous vous présentons trois sauvignons blancs de l\u2019hémisphère sud, dont deux du Chili et un d\u2019Afrique du Sud.Tous trois présentent un excellent rapport qualité-prix.Tous trois sont des vins à boire jeunes, dès leur achat ou dans les mois qui suivent.Le Sauvignon blanc Miguel Torres 1995 (+188474, 9,95 $), de la région de Curico, au Chili, est d\u2019une belle couleur jaune pâle bien brillante.I! présente au nez un parfum typique fruité (pamplemousse, citron), herbacé et épicé.En bouche, c\u2019est la fraîcheur qui nous frappe: un goût fruité, mais sec, une acidité bien dosée.Bref, un joli vin à boire avec une entrée de saumon fumé, par exemple.Le Sauvignon blanc Errazuriz 1995 (+263574, 9,90 $), nous vient de la région de Curico également.D\u2019un jaune assez pâle, il offre au nez des arômes \u2018de pamplemousse, de pomme verte et de miel.En bouche, il est vif avec un goût \u2018de pomme verte.Une certaine rondeur apparaît en fin de bouche pour assouplir le tout.Il accompagnera les mêmes mets que le vin précédent.Le Sauvignon blanc Cape Classics 1995 (+378018, 9,50 $), de la région de Breede River, en Afrique du Sud, présente une belle couleur pâle et brillante.Son parfum rappelle différents fruits exotiques et l\u2019asperge.En bouche, il offre une belle vivacité et un beau fruit, tout en étant sec.C\u2019est exactement le genre de vin à apporter lors d\u2019un pique-nique: à la fois rafraîchissant et plein de saveur, il accompagnera parfaitement les sandwichs et les salades d\u2019un pique-nique.L'auteur de cette chronique est Marc Lepage (succursale de Magog).Il participe à la dégustation des proquits mentionnés avec Jean Routhier (succursale Place des congrès, Sherbrooke), Jean Monfette (succursale Carrefour de l\u2019Estrie, Sherbrooke), et Eric Roy (succursale Place Belvédère, Sherbrooke).Pour toute information, n'hésitez pas à faire appel à eux ou à tout autre employé de la Société des alcools du Québec.Cette cra chronique Société vous est des alcools preseniee du Québec par la: So A ~ i%* 2 .SAR L\u2019Ecole de musique Hommage à Cournoyer Ltée Anne Hébert COURS PRIVÉS SHERBROOKE Montréal (PC) PIANO et les environs \u2014 Le Festival de De la maternelle à l\u2019âge d'or DU CLASSIQUE AU JAZZ Trois clôture sa sai- Acuna \u201cinscription * interprétation ; sccompagnement i i ° \u201d * arrangement * improvisation on un prochain SG, Te ro rée en hommage à la romancière et poète Anne Hébert.On y fera la lecture de «L\u2019île de la demoiselle».Anne Hébert sera présente.\u2018 L'événement aura lieu à la Maison des Arts de Lavalrr Montréal en couleurs Montréal (PC) \u2014 La chaleur et l\u2019exotisme seront au rendez-vous du spectacle Empreinte, présenté ce soir au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui par Musique Multi-Mon- tréal.Le spectacle, qui sera repris à la Maison de la Chanson à Québec, le 7 septembre prochain, sera animé par Karen Young et Eval Manigat.[iad WTR FLÛTE TRAVERSIÈRE, FLÛTE À BEC POUR ENFANTS ET ADULTES DÉBUTANTS À AVANCÉS GUITARE = MARC (#8 GENDRON ¢ LOUISE ; DESLONGCHAMPS PROGRAMMES PERSONNALISES + PROFESSEURS DIPLOMES Affiliés a FTUQAM et au Mouvement La Soribande CECILE Sr MARGUERITE L\u2019ECUYER NAULT 114, RUE CATHÉDRALE / INFORMATIONS .i} SHERBROOKE INSCRIPTIONS 822 3038/563 9705 La Tribune, Sherbrooke, somedi 24 août 1996 BY Au Centre culturel de Drummondville Un programme étoilé Gérald PRINCE Drummondville tés pour l\u2019année 1996-97, le Centre culturel de Drummondville soutient offrir à sa clientèle «uñe symphonie d\u2019étoiles du spectacle», tant à l'unité qu\u2019avec des abonnements thématiques.Pas moins de 70 spectacles sont annoncées entre le 21 septembre et le 17 mai, comprenant des séries comme les Grands explorateurs, des incontournables comme Broue (dont ce sera les 6Sième et 6bième spectacles à Drummondville seulement), le Cirque Floize, Patrick Huard pour deux soirées, Lara Fabian pour trois, Daniel Lemire, Mackinaw et l\u2019Ensemble vocal de Drummondville pour deux spectacles chacun.La séquence de cette année comprend de grands noms, comme Ginette Reno et Stéphane Rousseau, et des artistes moins renommés tels le magicien Marc Tardif ou Anthony Kavanagh.L\u2019humour sera de la partie avec des E n dévoilant son programme d\u2019activi- spectacles d\u2019Alain Dumas, Mario Jean, - Jean-Michel Anctil, Claudine Mercier et le Duo Lévesque-Turcotte.Côté chanson, on pourra entendre Jean-Pierre ® Souper champêfre (7, 5 et 4 services) ® Groupes (de 6 à 24 personnes) * Cuisine régionale (et française) ® Apportez ore vin 9 .wo Votre chef André LaPalme Reservation (4 jours a avance) Marie 1996 ÿ mie Denise A 00 Ÿ Pelletier «ENTRE NOUS» SAMEDI 31 AOÛT À 20 H 00 Billet : 20,00 $ CE SOIR L\u2019Ensemble Vocal Ganymède 20 h Billet : 15,00 $ INFORMATIONS ET RESERVATIONS 819-826-2488 Yvon Vallières Député de Richmond Caisse populaire de Richmond En collaboration avec le : 2 ministère de la Culture, Direction de l'Estrie x - \u2018 a! yt a ME) PRE Ferland, Marie-Claire Séguin, Marie-Jp « ES Bl Thério et Louise Forestier.Lt À cela il faut ajouter Sol, les Ballets\u2019 Jazz de Montréal, la pianiste Marie-An- drée Ostiguy et le Quartango spécialisé.en musique argentine, Ct La comédie sera représentée pa Prière de ne pas m'envoyer de fleurs (Michel Forget), Village de fous (Neil Simon), Des vrais hommes, Bousille et- les justes, À toi pour toujours ta Marie- Lou, Frankie et Johnny au clair de lune, Maîtres anciens et Albertine en cinq- temps (Michel Tremblay).\u2018 Stéphane Rousseau FLASH SUR 1996-1997 C'est le temps des abonnements! Ginette Reno ' Choisissez +, Obtenez un selon vos spectacle goûts: gratuiten : danse, vous abonnant musique, à aussi peu comédie, i que deux variété pian oad spectacles a Des prix adaptés, des choix avantageux DEMANDEZ VOTRE .DEPLIANT AU 822-9692 THEATRE CENTENNIAL Sy Université Bishop's 21869 102,7 FM ROCK + DÉTENTE Desjardins e Pré-ballet e Claquettes e Jazz: Hip Ho Funky Un Street dai Pour enfants a partir de 4 ans, à adolescents et adultes / À n INSCRIPTION SESSION 1996-1997 b les samedis 31 ao0t et 7 septembre , «+ de 10h00 à 15h00 Ecole de qui QUE Louise MHOt- STUD DANSE.Maxi-Club, 397, rue Belvédère, Sherbrooke, 564-6534 20340 E LES GRANDS |: Présenté par ;.; k = Ô Sun Life 9 8 + FILMS COMMENTÉS Po SUR SCENE ! : e VIVE VENISE 1 * COLORADO { e DU VIET-NAM AU TIBET ; e LA PROVENCE : i e MAROC ; : e AUTRICHE IMPÉRIALE 4 TRETIYLITIYIA |: m COUREZ LA CHANCE DE GAGNER ; UN VOYAGE EN AUTRICHE POUR ro 2 PERSONNES + 500° DELASUNLIFE |: 0 SNrecLEre de quoted d rove prix.N = RECEVEZ UN PASSEPORT A REMPLI D\u2019OFFRES ST-HUBERT SALLE MAURICE.0'BREADY Sherbrooke : : Salle Maurice-0'Bready |, $y 820-1000 20726 | La Tribume, Sherbrooke, samedi 24 coû 1996 | Les 40 ans de TÉLÉ 7 Les années-70 sous Télémédia, les années 80 avec Pathonic 3ième volet d'une série de 4 Textes et entrevues : Claude Leclair Collaboration : Caroline Duplessis or 1970.Télémédia, ayant à sa tête Philippe de Gaspé Beaubien, est maintenant propriétaire de CHLT-TV et de nombreuses stations de radio à travers le Québec.En 1972, à Sherbrooke, de nouveaux inistrateurs se joignent à Jean-Louis Gauthier, fils et successeur d'Alphée.André Mercier et Normand Beauchamps sont du nombre.M.De Gaspé Beaubien voit grand et pense qu'un jour CHLT-TV deviendra la tête d'un réseau de télévision national privé lié par un Système satellite.Cette idée dénote pour l'époque les dées avant-gardistes et audacieuses du nouveau propriétaire.a La situation particulière de CHET-TV, la seule station de télévision de Sherbrooke, crée un fnonopole sur le marché local.Le CRTC suggère à la direction de Télémédia d'étudier la question et d'y apporter une solution.Les dirigeants de Télémédia rennent la décision suivante : la station CKTM (Radio-Canada) détient le monopole dans le marché de Trois-Rivières et la station CHLT (Télémédia) règne dans le marché de Sherbrooke; on décide donc d'ouvrir un poste Télémédia (CHEM) dans le marché de Trois-Rivières en échange de l'ouverture d'un poste Radio-Canada (CKSH) dans le marché de Sherbrooke.Ainsi, les stations monopolistiques auront un fompétiteur dans chacun des marchés.En septembre 1974, CHLT et CHEM-TV forment donc le nouveau fésgau de télévision privé au Québec, Télémédia.De plus, Télémédia se désaffilie de Radio-Canada et g associe à Télé-Métropole.Cet épisode constitue un ait marquant dans l'histoire de la télévision Québécoise.' Pendant cette méme période de changement, iq personnel et l'administration du complexe de radio- télévision sherbrookois s'affrontent dans le cadre d'un eônflit de travail d'une durée de six mois.\u2018 ot La popularité croissante du câble affecte aussi la station sherbrookoise.En effet, le câble pérmet une pénétration plus marquée des stations Hiontréalaises et américaines dans le marché de Sherbrooke.Le contraire est aussi vrai pour CHLT- TV.Ses émissions sont mieux reçues dans certaines régions mal desservies par l'antenne du mont Orford.Si la compétition est plus grande, le rayonnement de la station l'est aussi et la qualité de sa programmation Groît sans cesse.eo us pus ! sée à 11 heures à l'antenne de CHLT-TV, est à Ç \u2018la même heure que la messe du dimanche ; !matin.Le public a souvent demandé à Ja direc- \u2018ition de changer l'heure de diffusion de ) \u2018l'émission._ i oy La Lutte Grand Prix, une nouveauté à CHLT-TV présente les meilleurs combats de 1970 à 977.Édouard Carpentier, les frères Paul et Jos Leduc, Paul Vachon et son frangin Maurice «Mad Dog», Îles Poisson, Little Beaver et compagnie font rire et réagir autant les 350 à 450 spectateurs dans l'amphithéâtre que les quelques centaines de milliers à la maison.Et Lutte Grand Mme Prix reçoiten RP > 1973 le prix pour l'émission [§ dé lutte de I'an- ESE née en Amériue du Nordur la photo, Jos Leduc et Gilles Poisson, devant Édouard Carpentier.Côté affaires publiques, la station fait figure de leader.En 1973, Rachel Lussier réalise l'émission d'affaires publiques Québec No ! animée par le tandem Solange Chaput-Rolland/Laurier Lapierre, et par la suite Roger Delorme.À la fin du mois d'octobre 1973, CHLT-TV réalise et diffuse de ses studios le débat des chefs à la veille de l'élection provinciale.Il oppose Robert Bourassa, René Lévesque, Gabriel Loubier et Yvon Dupuis.Des centaines de milliers de foyers québécois regardent ce débat historique.Québec No ! connaît un grand succès jusqu'en 1974.À la fin de 1976, un jeune journaliste du nom de Marc Laurendeau anime l'émission Reflet d'actualité, CHLT-TV constitue donc une rampe de lancement pour les politiciens comme pour les commentateurs de la scène politique.L'information demeure toujours une priorité.André de Sève, directeur du service et lecteur du bulletin depuis 1960, en compagnie de Jean-Maurice Bilodeau aux sports, s'adjoint les services du journaliste Marcel Gagnon en 1969.Denis Beaudoin se joindra à l'équipe en 1976.L'événement le plus spectaculaire de la décennie est sans contredit l'Affaire Marion de l'été 1977.Il redéfinit le rôle de la salle des nouvelles de CHET-TV.Longue de 82 jours, la captivité de M.Charles Marion tient en haleine le Québec tout entier.Parce qu'elle se passe dans notre région, cette affaire nationale force l'équipe des nouvelles à redoubler d'ardeur afin d'assurer une excellente couverture.24 BC Hi la Nouvelle-Angleterre.Si la couverture des nouvelles est de grande qualité, la présentation de la tradition folklorique uébécoise l'est tout autant.Le fleuron de la station, Soirée canadienne, fête la 500e émission en 1973 au » Conflit d'horaire?La Lutte Grand Prix, diffu- § Soirée Canadienne; pendant 23 ans, Louis Bilodeau a fait venir dans les studios de Télé 7, les représentants de 675 municipalités du Québec, des Maritimes et du nord de sée par Jean Collard et animée par Louiselle Fortier.Jean Collard animera par la suite.À la même époque, Les Echos du Western avec André Breton présentée le dimanche matin, Jerry et Jo'Anne, et les Copains du Western avec Lévis Bouliane et André Breton rendent hommage à ce style de musique très en demande, Côté palmarès, Juke-Box, animé par Jean Malo, fort de son expérience à Bonsoir copains et de son titre de révélation de l'année 1970, cible les Dans tous les Cantons présente des troupes folkloriques et des musiciens impliqués dans des concours provinciaux de folkdore lors du Festival des Mi Cantons.Réalisée par 8 Jean Collard, en com- of pagnie de Ti-Blanc Rid chard et de Louiselle & Fortier.YAN EM CHLI-TV Canal 7 à toujours réservé une place d'honneur pour la musique country-western.On voit ici, Ti-Blanc Richard et Lévis Bouliane en compagnie de Marcel Martel, Jerry et Jo'Anne, Paul Brunelle, Wellie Lamothe, Marie King et Bobby Hacheyadolescents et les jeunes adultes déjà gagnés à la musique disco de l'époque.Comme en fait foi le tapage publicitaire et les tournées, le\u2018 concept connaît un immense succès entre 1975 et 1980.Dans le cadre de l'Année internationale de la Femme en 1975, le télé-magazine artistique et social Pourquoi pas?avec Louiselle Fortier et Jean Malo explorent les questions relatives à la condition féminine.Prévue pour durer une seule saison, son succès est tel qu'en 1979 le duo Malo/Fortier continue son ascension.Qui ne se souvient pas des fous rires de Louiselle Fortier à l'ouverture de l'émission?Fait à noter, on laisse une grande liberté éditoriale aux animateurs dans le choix de leurs sujets et invités.Mme Françoise Gaudet-Smet, l'éternelle et généreuse pédagogue, conseille ses téléspectatrices par le biais de Sans détour, diffusée tous les matins de la Les jeunes et populaires animateurs Louiselle Fortier et Jean Malo font un succès de l'émission Pourquoi bas?, présentée du lundi au vendredi à 15h15.semaine.Intéressée par la condition féminine, Mme Gaudet-Smet recueille et diffuse pensées pratiques et philosophiques.\"Ce que je veux faire, c'est de l'économie domestique.Strictement de l'économie domestique\u201d, dira celle qui voit le foyer familial comme la base de notre société.Son fidèle collaborateur et époux, Samuel Brisson, herborisateur à l'Université de Sherbrooke, la seconde dans sa carrière.Louis-Paul Allard anime l'émission Justice pour Tous vouée à la vulgarisation de questions ™ Dotée d'une mémoire L exceptionnelle, Françoise | Gaudet-Smet enregistre 5 à 4 7 émissions Sans Détour le - lundi matin, ayant comme seule ressource quelques notes griffonnées sur des bouts de papier.FRA ARS BI EL RES EC ER RRR 1 Fe VL ARNG Ë Madame Françoise Gaudet-Smet avait l'habitude de se reposer entre les émissions.Eddy Grenier faillit bien en mourir!.\u2026 En allant chercher un panneau de décor dans un studio à peine éclairé, il se heurta fa madame Gaudet-Smet qui avait installé Îses coussins entre les panneaux afin de faire jun p'tit somme à l'abri des regards findiscrets!\u2026 das re RR AT i RYE RES.RETRO 0 PCI PRÉ juridiques, une première audacieuse alliant l'efficacité du jeu de rôle - sous forme de courts sketches interprétés par Pierre Gobeil et Andrée Boucher - et l'apport d'avis d'experts.Parce qu'elle traite de thèmes liés au quotidien des gens, tels les normes du travail ou le partage du patrimoine familial, Justice pour Tous connaît un grand succès.Plusieurs émissions originales produites et diffusées par Télé-7 furent couronnées de prix d'excellence.Entre 1974 et 1979, CHLT-TV remporte quinze prix CAN-PRO, dont huit premiers prix.Les prix CAN-PRO visent à encourager la reconnaissance de la qualité et de l'excellence des productions télévisuelles canadiennes.Soirée Canadienne mérite sept prix, Dans tous les Cantons, quatre, Québec No ! en remporte également deux, dont un pour l'édition spéciale du Débat des chefs.En 1978, l'équipe des nouvelles est honorée du «Prix Charles-Ed- wards» dans la catégorie «Information» pour l'émis- 1 sion l'Affaire Marion.Le 18 avril de la même année, CHLT-TV est nommée «Station de l'année au Canada» et obtient le trophée « J.E.Ted-Campeau » de l'Association canadienne 38 des diffuseurs en recon- @& naissance de la contribu- M tion inestimable de l'émission Soirée Canadienne à l'ensemble de ja population québécoise.LANNÉE % Les années 80 Les années 70 prennent fin et en 1979, le réseau CHLT-CHEM-TV passe aux mains de Pathonic Communications Inc.Paul Vien, propriétaire et président du conseil d'administration et André Mercier, président, redéfinissent le rôle de la télévision et voient l'avenir\u2018 comme un défi à explorer.L'innovation et; l'audace de faire les choses différemment Ÿ caractérisent la nouvelle administration.% L'acquisition de Télé-Capitale et la station anglophone CKMI à Québec, de même que CFER Rimouski confirme CHLT-TV dans son À rôle de «tête de réseau».L'arrivée de Bernard 4 Fabi, un Sherbrookois déjà bien connu pour son audace, concrétise le discours de Paul Vien :3 \"développer le sentiment mutuel d'appartenance $ locale de la station et de son milieu\u201d.CHLT-TV* Canal 7 s'identifie maintenant «Télé 7».L'actualité, \u2018 l'information et les affaires publiques constituent la\u2018 base de cette nouvelle télévision.: Des investissements majeurs sont injectés afin de doter les stations de nouveaux équipements, tant pour la production des émissions et des bulletins Ÿ d'information que pour l'amélioration des émetteurs, \u2018 notamment les liens micro-ondes et satellite entre stations.Le service de l'information bénéficie grandement du nouveau matériel qui facilite le travail de chacun.Il y a aussi un changement dans la manière dont les journalistes rapportent les événements.Ces derniers apparaissent plus souvent à l'écran et deviennent le lien direct entre le téléspectateur et la personne en entrevue.Denis Beaudoin et Marcel Gagnon sont donc davantage «sur le terrain», témoins privilégiés des événements ayant une connaissance des gens, du contexte et du milieu.| Dès le début des années 80, nous voyons de nouveaux visages apparaître.Louis Bergeron se joint à Jean-Maurice Bilodeau, Marcel Gagnon et Denis Beaudoin à titre de directeur de l'information.En 1982, le bulletin de nouvelles Informa Bloc devient Le Monde, d'une durée d'une heure incluant l'information internationale, nationale, provinciale, régionale, sportive et la météo.Se joignent à l'équipe les journalistes Roxan Paradis, qui deviendra directrice quelques années plus tard, Ginette Therrien, Chantale Roy, Micheline Giard, Lisa Marois, Raymond Duquette, Sylvie Lauzon, France Gadbois, France Gauthier, Marius Brisson, Stéphane Boisjoly, Luc Lapierre, Martin Dupuis, Pascale Nadeau, Jocelyn Simard et Jean Garneau.Aucun autre réseau ne consacre autant de temps et d'efforts à son bulletin de 18 heures.Le Monde.Le bulletin de 18 heures dure une heure.Une équipe de journalistes chevronnés composée de: Raymond Du- ; À AE 15 quette, Gilles SESE: A: PE Ballard, réalisateur, Jean Garneau, Marcel Gagnon, Martin Dupuis, Roxan Paradis, directrice, Bernard Sévigny, Denis Beaudoin, Sylvie Lauzon et Jocelyn Simard.Pendant la seconde moitié des années 80, on n'hésite pas à envoyer nos journalistes à l'étranger.En janvier 1987, Marcel Gagnon et le cinéaste Aimé Morin vont en France réaliser la série Cascades chez les Français.l'automne de la même année, Roxan Paradis, Marcel Gagnon et Pierre Therrien visitent Haïti et rendent compte, dans le cadre de la série Parti pris pour Haïti, de l'implication des Estriens et des gens des Bois-Francs dans cette île que l'on surnomme la «Perle des Antilles».En décembre 1988, avec le concours du Carrefour de Solidarité internationale de Sherbrooke, l'équipe de Paradis-Gagnon et Aimé Morin vont Au pays de la Moussa pour y effectuer une étude sociologique portant sur le rôle de la femme africaine au Burkina Fasso et de son important apport dans l'économie du continent.Cette production remporte un second prix aux Journées du Cinéma africain en 1990.En mai 1989, Denis Beaudoin réalise au Maroc, une série de reportages portant sur l'organisation des Jeux de la Francophonie.Télé 7 est l'une des trois stations de télévision canadienne choisies pour rendre compte des préparatifs.En novembre 1991, Bernard Sévigny se rend en Malaisie à Kuala Lumpur, en compagnie du cinéaste Aimé Morin, assister à la Conférence Internationale sur l'amiante.L'émission de 30 minutes, réalisée par François Gagné, remporte un prix CAN-PRO et le premier prix de l'Institut Canadien des Mines, de la Métallurgie et du Pétrole.L'équipe des nouvelles de Télé 7 couvre littéralement le globe pour vous informer.En 1984, Télé 7 suggère aux téléspectateurs du réseau Pathonic une émission matinale axée sur l'information et agrémentée d'un brin d'humour.Produite et diffusée en direct de Sherbrooke, Café Show prend d'assaut les foyers de la province et change à jamais les habitudes matinales de centaines de milliers de Québécois.L'équipe de Café Show fait de l'anti-télévision : amener les téléspectateurs là où ils n'étaient jamais allés auparavant.Claude Boulard est le maître du matin, secondé par Robert de Courcel - alias Ti-Bob - à la météo, Ginette Therrien à l'information et Jean- Maurice Bilodeau aux A a sports.Qui ne se souvient pas de leurs sketches comiques ol nos quatre gailurons déguisés retiennent a peine leurs éclats de rire?! Au fil des années, Sylvie Lauzon et France Gauthier prennent la relève à l'information.Des interventions de Télé 4 à Québec nous permettent de prendre le pouls de cette région à chaque matin.François Paradis anime l'émission durant la dernière année.Café Show demeure en ondes pendant plus de six ans et compte un auditoire fidèle comme en témoignent les cotes d'écoute de l'époque, Un autre phénomène vient au monde en 1985: Mongrain de Sel.Jean-Luc Mongrain, journaliste et animateur de radio diplômé en théologie de l'Université de Sherbrooke, débute à la télévision comme chroniqueur dans l'émission Bonjour la nuit, animée par Claude Boulard.Bien qu'à ses débuts il ne soit pas très confortable devant la caméra, Jean-Luc PTE] MTV, avec Pathonic ; nN: prends la vie du bon côté, L'équipe de Café Show en Paradis, Claude Boulard, Mongrain de Sel, D'une durée | de 15 minutes, l'émission passe; \\ à30puis60minutesäls demande du public.- 2% Elle rejoint alors jusqu'à Sk 1 million de #3 ud téléspectateurs.Len ge Dans le cadre de cette édi- .tion spéciale de L'Heure\u201d.-\" Juste du 18 novembre 1988, Jean-Luc Mongraina rencontré Bernard 0.Landry, Gérald Larose, Charles Horth et James - 8) Hyntdman.Surnommé monsieur Polémique», il n'a : d aux yeux!.Re a 2 A Télé 7 participe aussi concrètement à la vie\u201d communautaire de son milieu.En 1980, le premier : Téléthon du CHUS, animé par Georges Whelan, est?présenté à l'antenne de Télé 7.Depuis, grâce au ; support de la population estrienne de même qu'à\u2018 l'implication bénévole des employés de la station, les + sommes amassées totalisent 12,128,846 $.85% du\u2019 montant versé au Téléthon sert directement à l'achat de matériel médical ultraspécialisé.| Le succès du Téléthon du CHUS témoigne de l'intérêt des gens-à maintenir en région des services médicaux spécialisés et adéquats.! La programmation du réseau Pathonic prénd ! une nouvelle orientation.En effet, les émissions { présentées à Télé-Métropole sont enregistrées à la ! station et rediffusées sur le réseau Pathonic à des.créneaux (jour-heure) différents.Les résultats des\u2019 sondages confirment le succès de cette stratégie \u2018:, 4 certaines émissions rejoignent plus de gens à Montré Es lors de la diffusion Pathonic que la même émission diffusée par Télé-Métropole dans son créneau\u201d original! ! ; En 1986, la direction de Télé 7 décide d'investir des sommes d'argent supplémentaires afin de moderniser I'équipement des salles de montage et de la salle d'enregistrement audio.C'est également cette année-là que le service de l'autopromotion prend son envol.Ayant à sa tête François Lanctôt, le réalisateur Bernard Couture, aujourd'hui directeur de l'exploitation, et le monteur Yvon Lebel, travaillent jour et nuit à l'organisation et à la production des promotions pour le réseau Pathonic; le réputé preneur de son Larry O'Malley, se joint à l'équipe de Télé 7.Dès la deuxième année; le réalisateur Pierre L'Espérance agrandit les rangs de, «l'équipe Promotion» et Chantal Airoldi le rempiacetd:\\ en janvier 90.Plusieurs prix CAN-PRO et BPME;* (concours international de promotions) vienneñ récompenser leurs efforts.L'expertise et l'expérience acquises pendant ces premières années nous permettent d'affirmer aujourd'hui que c'est grâce à leur travail acharné que la station produit et réalise\u2019 toujours les autopromotions pour tout le Réseau TVA: + C'est également en 1986, que l'émission ! Denis Beaudoin et Cie permet à ce journaliste- analyste de sillonner la moitié du Québec pour\u201d exposer des sujets estriens qui ont acquis une réputation québécoise, voire iniernationale.Entre autres personnalités invitées, nous retrouvons Bernard : Lemaire de Cascades et André Viger, athlète estrien-: reconnu mondialement.Télé 7 fut la rampe de lancement de.la carrière d'une des plus grandes vedettes de la»: francophonie.En 1987, un jeune chanteur du nom de.\" Roch Voisine fait sa première apparition à la télévision: sherbrookoise dans le cadre de Vidéostar.En 1988, Ghislaine Mongeau-Bergeron: .devient la première femme à accéder à la direction.: générale de la station.Cette même année, Michel, | Bernier directeur des programmes, produit une série d'émissions en collaboration avec le Centre d'Art Orford, Performance.Les meilleurs musiciens et chan, teurs classiques performent devant les téléspectateurs dans le cadre d'un concours dont le gagnant mérite une.| bourse d'études en musique.\u201d Claude II ne faut pas , Boulardet oublier la filiale Pathonic.; Robert de International Inc., qui permit.Courcel.à plusieurs cinéastes et techniciens de voyager en bonne compagnie.Pour la produc-; , tion d'émissions de vatiété \u2019 avec les vedettes de l'heure\u201d tels Toulouse et Edith Bütlé# à Epcot Center, Chantal Paty\" à Montréal, Sweet People en Suisse, Serge Laprade au*\u201c Maroc, Dominique Michel\u201d; en Jamaïque, Joël Denis dans: les Laurentides, Nathalie Simard à l'Île d'Orléans et > Fernand Gignac à Noël au Village d'Antan 3 Drums, mondville, Pathonic Interna-,\", tional n'hésite pas a envoyar,., les meilleurs éléments \u2018du, , réseau à ces tournages.spéciaux.ts L'arrivée, en 1986, .i du réseau de télévision.Quatre-Saisons dans le, marché francophone québécois, déjà saturé au niveau.de la tarte publicitaire, remet en question l'intérêt de Päuf\u201d Vien à se battre pour une» mince part de marché.En\u201c décembre 1989, l'aventure: Pathonic se termine, alors} que le propriétaire cède son » entreprise au Réseau TVA.\" \u201c9 1986.Jean-Maurice Bilodeau, Frangois Sylvie Lauzon, Robert de Courcel, Louise Desrosiers Vous vous rappelez sûrement de la promotion, i réalisée par Pierre L'Espérance, mettant en vedette | Matthieu Duquette, le fils de Raymond, journaliste ! aux sports, qui à l'âge de deux ans nommait toutes les $ villes des équipes de hockey ?Et la finale ne manquait | pas de «punch» : quand son père lui demandait: Qui suis-je?\", Matthieu répondait fièrement : \"Ra Duquette de Télé 7 1\" po .rond À.Palais des Sports de Sherbrooke, guichets fermés, Louis Bilodeau regalt A a ota ar ot 1 K- | ; Louis Bilode noce eee du \u2018Québec.des | prix CAN-PRO 4 rapidement à maîtriser et exploiter ce médium afin de | Les prochaines années coïncideront avec décroissance * Maritimes et du nord de la Nouvelle-Angleterre.Le À l'émission Soirée À faire réfléchir la société québécoise.Mongrain de Se! | Cconomique pour la majorité des entreprises * succès de Soirée Canadienne engendre la création du Canadienne, en Ji \u2018 rejoint jusqu'à un million de téléspectateurs à 8 heures québécoises.TVA ne fait pas exception.Des! Festival des Cantons.Créé en 1973, cet événement compagnie de Gilles § le matin.C'est un succès inespéré et tout à fait inouï changements se préparent, lc renouveau technologique * folklorique de grande envergure se rendra même sur David, directeur I qui dure sept ans.Dans le cadre d'une autre émission, | ©St à nos portes, l'ère de l'autoroute de l'information en , les planches de l'Olympia de Paris présenter aux général et IR L'Heure juste, Jean-Luc Mongrain reçoit des invités | ©st À ses premiers balbutiements, le monde des | Français le folklore québécois.À son tour, le Festival Gilles Ballard, controversés.Sa popularité est confirmée par ses télécommunications bouge énormément.Par contre, à des Cantons se perpétue après 1977 sur les ondes de réalisateur de nombreux Prix Métro Star.Ces deux émissions carac- la station sherbrookoise n'a pas fini de vous } T-TV avec l'émission Dans tous les Cantons, l'émission.térisent bien l'avant-gardisme de l'équipe Pathonic.surprendre.ï meftant en vedette Ti-Blanc Richard, conçue et réali- À suivre.; \u2014\u2014 on: .r- livrer à une clientèle de plus en plus nombreuse.ndré Limoges n\u2019aurait jamais cru qu\u2019en faisant son cours à l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec, il allait devenir confesseur, mais quiconque aurait rencontré l\u2019homme aurait pu le prédire.Le'cuisinier, qui, avec son épouse Lise, a fondé la Pâtisserie Limoges, de Saint-Her- ménégilde, il y a quatre ans, est probablement ce qu\u2019il y a de plus bonhomme après le Père Noël.Il inspire la même confiance et la même jovialité.RONDEAU Les Limoges ont commencé dans la pâ- ed tisserie, puis ils ont DELICIEUSEMENT élargi leur champ , d\u2019activité en créant un service de traiteur et, parce que la clientèle le leur demandait, ils se sont mis à produire des repas congelés.On leur a offert enfin de prendre en charge le service de cafétéria du Centre régional de formation en agriculture de Coaticook.À la tâche are : Ils connaissent un.tel développement qu\u2019ils travaillent presque sept jours sur sept.«Je n'ai pris que quatre jours de congé cet été», confie Lise Limoges.Tant et si bien qu\u2019ils ne suffisent pas à la tâche et qu\u2019ils ont créé deux emplois à la cafétéria du Centre régional et un autre de trois jours par semaine à la cuisine chez Il faut croire qu\u2019on apprécie leur nourriture puisque tout disparaît presque au fur et à mesure que les pâtisseries et les repas congelés sont faits.André Limoges prénd la route trois ou quatre jours par semaine.Comme dans l\u2019ancien temps, il fait des livraisons à domicile pour ses nombreux clients.«La livraison est gratuite dañs.la MRC de Coaticook, 5 $ à Sherbrooke», note Lise Limoges.M.Limoges va dans les HLM en région, dans les chalets autour des lacs Lippé et Wallace, partout bref où les gens l\u2019attendent.Car on l\u2019attend.Quand il n\u2019arrive pas aux endroits habituels à la même heure, on téléphone à la maison pour savoir s\u2019il viendra.\u201c«Je lui ai dit de ne jamais insister si quelqu\u2019un ne veut rieh», note Lise Limoges.Mais notre homme n\u2019a pas à insis- tef! Il raconte qu\u2019au moment où il a commencé à livrer autour\u2018des lacs de la région de Saint-Herménégilde, il a entièrement vidé sa camionnette au lac Lippé: Revenu à la maison, il a refait le plein de produits.«Je suis allé au lac Wallace, j'ai fait un côté.du lac et une partie de l\u2019autre côté et il ne me restait rien.» /&Notre gros vendeur est un pâté au poulet», mentionne Lise Limoges.Son mari en apporte toujours au Marché public \u2018de Compton.«Un pâté de 900 grammes, fait-il remar- quér.Ce qui m\u2019amuse toujours, c\u2019est de le donner aux gens qui veulent mesurer son poids et de leur voir le bras baisser quand je le mets dans leur main.» \u201cLe contact qu\u2019établit André Limoges avec le public est spécial.Chaleureux.Il adore cela d\u2019ailleurs.«Nous n\u2019avons pas envie de vendre par l\u2019intermédiaire des magasins, parce que ça nous priverait de ce contact.» Contact humain \u201cAndré Limoges aime mieux rencontrer ses clients, avec qui la communication dépasse de beaucoup le simple échange e\u201cvendeur.à client.«Un jour, je suis arrivé chez une dame qui avait le bras en écharpe et qui semblait avoir de la difficulté à serrer son linge.Alors je lui ai offert de l\u2019aider et elle étäit contente.» Souvent quand il arrive dans un nouvel endroit, il lui suffit de 15 minutes pour connaître à peu près tout le-Monde et des détails de sa vie personnelle: le mari de telle dame est hospitalisé, son fils est en visite à la maison, une autre'souffre de tel malaise.On se confie vite à cet homme souriant et plein d\u2019empathie.* A la cafétéria du Centre régional de Coaticook, témoigne teller des Sables Vacances en art Sur les rives du lac Mégantic, donnez libre cours à votre créativité.Cet automne, une série d\u2019ateliers artistiques vous sont offerts.Calendrier 1996 Judi Betts * Aquarelle * 23-27 sept.Albini Leblanc * Huile * 30-4 oct.Denise Neveu * Écriture * 12-14 oct.\" Cristina H.Debarry * Pastel * 14-18 oct.Jacinthe Dion * Chant * 25-27 oct.\u2018 Réservez tôt! 1 (819) 583-6904 22339 imacom-Daguerre, Martin Blache Avec l\u2019aide de sa femme Lise, André Limoges confectionne gâteaux, beignes, biscuits, pâtés, plats congelés divers, qu\u2019il s\u2019empresse de Lise Limoges, les étudiants ont aussi fait part de leur appréciation du service.«Ils nous disent qu\u2019ils aiment le contact avec le personnel.» Les étudiants sont d\u2019ailleurs gâtés.«On leur a fait du spécial cette année.Un jour, on leur a préparé du lapin!» Mme Limoges fait remarquer que la nourriture de cafétéria a souvent mauvaise réputation.C\u2019est un défi de faire la démonstration du contraire, souligne-t-elle.Si les Limoges vont au devant de leur clientèle, certains préfèrent encore se rendre à leur domicile tout en faisant une promenade jusqu\u2019à Saint-Herménégilde.C\u2019est le cas, par exemple, d\u2019étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke, qui vont y faire de temps à autre le plein de repas congelés.«Ils disent qu\u2019ils ne gaspillent pas de nourriture comme ça», raconte Lise Limoges.Tous deux diplômés de l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie, les Limoges ont des attirances un peu différentes.André HISTOIRE ET DÉMONSTRATION Le lundi 26 août et le mardi 27 août à 19 h au studio de L'Ascen Danse, 395, 10e Avenue Sud, Sherbrooke.Début des cours: 2 septembre 1996 Lila avec paiement total lors de l'inscription 329-0633 alg Les 21-22-23-24 août 30-31 août et 1er sept.4, RUE MERRY NORD, MAGOG L\u2019école de musique FE wb 6 Ç 1 AN 1 S 5 1 M O + l'alternative en musique Où l'on prend au sérieux de plaisir d'apprendre Piano Violon Guitare | Éveil et initiation Improvisation - composition et arrangement Pour plus d\u2019information: 566-4473 20286 La Tribune, Sherbrooke, samedi 24 coût 1996 Ye, ; aes: oor Lo o 4 a un faible pour les pâtisseries.D\u2019ail- tion ne nous inquiète pas.» fe leurs, note son épouse, tout est fabriqué Atfecarie 13 od à la maison, incluant le glaçage, fait de Pâtisserie Limoges es + pâte d\u2019amendes.«Ce qui fait notre particularité, c\u2019est Saint-Herménégilde .la qualité de nos produits et le contact \u2019 1071, chemin St-Jacques humain», juge Lise Limoges.«C\u2019est 849-9461 0° pourquoi.ajoute son mari, la compéti- FIN DE LA SÉRIE a.JEAN JLATXOINTIR.Jai entendu,ca=quelque)part UN Edith Butler Tous les lundis au les mardis Tous .Colisée des Bois-Francs .ou jeudis à Sherbrooke au EE 1325, rue Consel 55° a \u201c4 A, e ë GnBÉ RS.O U ~SBESTOS y POUR INFORMATION ET INSCRIPTION: G U I ] AR E René Gilbert, ; Asbestos Méthode rapide - À l\u2019oreille pour les 10 à 70 ans Guitares disponibles pour location (819) 879-4774 ii ve B 11° Début des cours: le lundi 26 août 1996;|| CADENCE JAZZ-MODERNE | BALLET CLASSIQUE : ENFANTS © ADOLESCENTS * ADULTES ; Li INSCRIPTION : de 16h à 20 h au 114, rue Cathédrale, 4 Dir.: Sylvie Domingue « 4 Cours de : \u2018| DU27 AU29AOÛT \u2018fi Sherbrooke ig B12 Nos sorties SHERBROOKE BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (420, Marquette)-Holl d'entrée: Dans le cadre de l'International du Cinéma de Sherbrooke, exposition d\u2019une vingtaine d'offiches de films québécois des années 1980.Du 26 août au 15 sept.Secteur des adultes: exposition de livies et de vidéos sur lo peinture et les peintres.Jusqu'au 25 août.CENTRE CULTUREL-UNIVERSITE-Foyer de lo salle Mourice O\"Brendy: exposition de photographies intitulée «Motifs de lumière», por Martha Henrickson et Frances Robson.Hall: exposition intitulée «l\u2019Itinérence», photographies de Bertrand Canière.Jusqu'au 31 aoët.Ouv.: tous les jours 12h30 à 17h, tous les soirs du lun.au som.18h à 21h.GALERIE DUFOUR ET PELLAND (172, Wellington Nord)- CTouchette.GALERIE LE TRAIT D'ART (Mail inter thy, COuellette, F.Prince, M.Roynal, S.Strécentes de Jean McEwen.Sur rendez-vous.Ter sept.Expositions «Calices et ciboires; «Ozios Leduc dans les Cantons de I'Fsty.J Exposition de lithographies d'artistes régionaux: 1.Cochrane, D.Côté, E.de Galocsy, P.Jeanson, M.Moreau, L.Proulx, King)-Oeuvres des artistes peintres associés de Sherbrooke: 6.Boisvert, L Baldwin, J.ABrodeur, Desrosiers, M.Cori- bre veau, M.Gilbert, G.Lavoie, LLsblond, G.R.laperle, M.McCai- Ouv.: jeu.ven.som: 12h à 16h.Fermé en jlet.GALLERIA 2520 (2520, Portland)-Exposition des oeuvres MUSÉE DES BEAUX-ARTS (241, Dufferin)-Exposition temporaire «Collection Frederick Simpson Coburn».Jusqu'au Exposition permanente: Coflection du Musée.Hres d'ouv.: 10 mar.au dim.13h à 17h; tous les merc.jusqu'à 21h.im.MUSÉE DU SEMINAIRE (195, rue Marquette)-Exposition La Tribune, Sherbrooke, samedi 24 août 1996 permanente en sciences naturelles comprenont des milliers de pièces et de spécimens spectaculaires.Centre d'exposition Léon-Marcotte (222, rue Frontenac): Exposition temporaire cAu- delà de lo toile» présente le monde insolite des araignées: leurs hobitudes de vie et les my- iaur, Promenades thes qui les entourent.Une rencontre avec des créatures exceptionnelles qui sauront vous surprendre et vous émerveiller.Ouvert tous les jours de 10h à 17h et ce jusqu'au 8 septem- PIERRE BEVILACQUA GALLERIA 2520 (2520, Portland)-Exposition oeuvres de Tom Hopkins, François Vincent, Louise Masson, Paul Béliveou.Sur rendez-vous.SOCIÈTÉ DE GÉNÉALOGIE DES CANTONS DE L'EST (275, Dufferin)-«Mo généalogie, une histoire à découvrir.Bibliothèque spécialisée pour la recherche en généalogie et en histoire.Horaire pour les mois de juillet et août: du lun.au ven.: 13h à 17h.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE (275, Dufferin)-Salle Andrée-Désilets: «Alcool et Prohibitions.Jusqu'à mai 97.Services d'archives: lun.au ven., 9h à 12h, 13h à 17h.Circuits pédestre et en objets sacrés» et Outomobile, circuit patrimonial religieux «Comme des pèlerins.Randonnée de découverte usqu'au ler sept.dans la gorge de la rivière Magog.Jusqu'au 2 sept, déports à 10h30 et 14h.Tous les jours, souf le mardi.Centrale Frontenac, jusqu'au 2 sept, de 9h30 à 16h30, du merc.ou Pierre, G.Samson.RÉGIONS AZZ MODERNE ET CONTE ENS I TROIE NII INITIÉ OS Créative et pré-jazz (enfants a partir de\u20193 an mentaire_intermediaire et avance, méthod TIENEN, les 27,28 et:29 août de 177ha20h% rue Kitchener _[oÿl 208, Sherbrooke ple, \u2018Niveaux des cours et activites: -ballet (enfants a partir de 4 anST@® entaire, intermédiaire, pointés, méth re.et en préparation au profgesi CIEL TR \"a .= Nouveau spectacle printanier a préparer.rofessionnel via le Pr AYER'S CLIFF GALERIE ART MULTI (871, Muin)-Exposition des huiles de Yolonde Marcoux.Jusqu'au 3 sept.BEEBE ATELIER-GALERIE ANDREE MCNABB (18e descente Cedarville, Ch.du Dom.La Pruchière)-Oeuvres d'Andrée McNabb, huiles aquarelles, ocryliques et techniques mixtes.BOLTON-CENTRE HÔTEL DE VILLE-Dans le cadre de lo Semaine de l'héritage, exposition des oeuvres de Lome Whitehead, art fonctionnel; forestrie de la région; moulins à bobines de la municipalité; vieilles photos et documents.CANTON DE MAGOG BIBLIOTHÈQUE DU CANTON (61, Chemin Southière)-Exposition thématique sur l\u2019oeuvre de Hergé.Ouv.: mar.13h à 16h: jeu.13h à 20h; ven.18h à 20h; som.9h à midi.COATICOOK MUSÉE BEAULNE (96, Union)-Exposition permanente: salon victorien, safle & manger, chambre, salle patrimoine de la famille Norton.Expositions temporaires: gravures par l'artiste Richard Séguin.Dessins de Yves Archamboult, jusqu'au 2 sept.Exposition de costumes religieux, modèles réduits, de lo collection du Musée.Exposition de costumes intitulée «Fan- [Jonny DEN) 3)) iad RECRUTEMENT LE CHOEUR de Sherbrooke Vous aimez la chanson populaire?Vous aimeriez en chanter?Parfait.Le CHOEUR POP DE SHERBROOKE reprend ses activités le mardi 3 septembre.Recrutons choristes hommes et femmes.Les répétitions ont lieu les mardis soir, à compter de 19 h.Informations: Julie 822-2356 ou Lucie 563-0866 ie, Une mise en scène de Jacques Lessard Lune traduction de Bepoit Giragd + une production Jean-Bernard Hébert Iné*> AAR UN TRIOMPHE! LES CRITIQUES SONT UNANIMES «un spectacle savoureux, soigné et efficace» - Jean Beaunoyer, La Presse «une pièce intelligente et fine» - Carmen Montessuit, Le Journal de Montréal «un moment magique avec une troupe super» - Pierrette Ro Monique Miller, Albert Millaire, Suzanne Clément Stéphane Brulotte, Jacques Baril, Jean François Boudreau, Alexandre Gagné, Danièle Lbrain, Marcel Pomerlo, Francis Vachon tes concepteurs Mane-Claude Boislart Paak Busssp eres, Claudé Accolas Berne Doponeriat V4 0 Lévoille et Jean Bernärd Hebert Théâtre d'Eastman, chemin du théâtre à Eastmah Autoroute 10, sortie 108.Stukely-sud COMPOSITEUR-DE L'ANNÉ SCHUBERT ymbre me anniversaire vous présentant sa Samedi, débutera avec 1a suite \u2018 ms, présent (Ucelli du compe | iste Stéphane Respight- .au programme Pare oY sera Georges À : i ur mphonique po Me se ORCHESTRE SYMPHONIQUE, @ Conseil den Arte du Canada Ville de 5 Sherbrooke hevée.Auss! CULTUREIN UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE 5 du Maufi PRESENTE / SON QUÉBÉCOISE he : .réputé chef- je iy nous ttant en 4, ter on avec Marc Bélange oncert me e ati En collabor arrangeur er mars 1 sable avec des oeuvres eguin., Le flûtiste Marie-Claire SÉBE ere, Desjardehis à ein, .n sûr, l'Orchestre toisie et coquetterie du costume au début du Xe siècle, jusqu\u2019en oct.Exposition de coutellerie intitulée «Des doigts ou couverte, réalisée por Mariette Chorlebois Locoste.Jusqu'en oc.Ouv.: tous les jours, 11h à 17h.COMPTON ; LIEU HISTORIQUE NATIONAL LOUIS-S.ST-LAURENT (6, Principale sud)-Commémorotion de lu vie et de l'oeuvre de l'ancien Premier ministre du Canada.Visite de so maison natale, du magasin général paternel et spectacle multimédia.Ouvert tous les jours de 10h à 17h, «Mademoiselle Emilienne reçoit», animation d'époque.tous les dim., 13h à 17h.DANVILLE GALERIE D'ART DU BUREAU D'INFORMATION TOURISTIQUE DE LA RÉGION D'ASBESTOS (12, route 116)-Exposition d'aquorelle, peinture et postel de différents artistes.Tous les jours de la semaine: 9h à 19h.DUDSWELL (911, rue du Loc)-Exposition des oeuvres de Jean Lossire, artiste peintre d'art naît.Ouv.: lun.ou som.EASTMAN RIVERIN-ARLOGOS (197, Ch.du loc d'Argent)-Souvenirs de voyage «En noir et en blonc» d'André LeCoz.; 6OULD RUEE VERS GOULD (19, route 108)-Exposition des oeuvres de Novez, artiste-peintre.Jusqu'au 2 sept.; KINGSBURY CENTRE D'INTERPRÉTATION DE L'ARDOISE (289, Principale)-Exposition retraçant l'histoire de l\u2018exploitation de l'ardoise en Estrie.Attention particulière portée aux bâtiments anciens à toit d'ardoises dans le Vol-Saint-François.Expérience de travail de lo pierre.Ouv.: merc.ou dim., 12h à 17h.Jusqu'au 25 août.En d'outres temps sur rendez-vous., UENNOXVILLE CENTRE D'ARTISTES-UNIVERSITÉ BISHOP'S-Exposition intitulée «La montatagne, l'arbre et lo rivière», oeuvres de Marie Mortha Guy.«Planches onotomiques», oeuvres de Carmelle Martineau.Jusqu'au 27 sept.Vernissage le 24 août, de 13h à 17h.Ouv.: du mor.au sam, 13h à 16h30.MUSÉE ET CENTRE CULTUREL UPLANDS (50, Park)-Exposition intitulée «Un voyage de 6000 ans: l'archéologie à Lennoxville».«Voi d'oiseaux Lennoxville 125 ans».Thé de l\u2019après- midi de 15h à 16h30, Ouv.: mor.ou sam., 10h à 12h, 13h à 17h; dim.: 13h à 17h.MAGOG AUBERGE DU GRAND LAC (40, Merry Sud)-Exposition permanente des huiles de Ginette Marcoux et autres artistes.; GALERIE DES ARTISTES PEINTRES DU MEMPHREMAGOG (Galeries Orford)-Exposition permanente des oeuvres de 14 artistes peintres.Ouv.: jeu.ven.12h à 21h; som.12h à 17h.RANCH DU SPAGHETTI (3005, Ch.Miletta)-Exposition permanente des oeuvres de l'artiste peintre Andrée McNobb-Lussier.STUDIO-GALERIE ART NAIF YVON-M.DAIGLE (380-1, Principale ouest)-Exposition de peintures d'artistes de réputation internationale du Québec et d\u2019une vingtaine de pays du monde.Ouv.: en semaine de 12h à 19h; dim.: 11h à 18h.MARBLETON MAISON DE LA CULTURE (900 Du Lac)-Exposition de peintures, sculptures des artistes régionaux.Son et Brioches tous les dimanches, de 11h15 à 12h15.Sam.et dim, l\u2019un des artistes vous reçoit entre 11h et 15h.Ouv.: tous les jours: 11h à 20h.NORTH HATLEY BIBLIOTHÈQUE (65, Main)-Exposition des oeuvres de Zillah Loney, Ann Bilodeau, Myles Vivares.Vernissage: dim.25 août, 16h à 18h.Jusqu'ou 7 sept.Ouv.: lun.au ven.: 10h à 12h30, merc.18h30 à 20h30: sam.10h à 15.LAMBERTRAND (3030, Ch.Capelton)-Exposition des huiles mixtes de Manon Carrier.Ouv.: mar.ou dim, 10h à 17h.RICHMOND CENTRE D'ART (1010, Principale nord)-Exposition intitulée «Le Mont Saint-Patrice d'hier à aujourd\u2019hui».Ouv.: tous les jours, 11h à 17h.GALERIE COURANT D'ART (1010, Principale nord)-Exposition des oeuvres de l\u2019artiste- peintre Jocelyne McCaughan.Jusqu'au 2 sept.Ouv.: tous les jours, 11h à 17h.STANSTEAD MUSÉE COLBY (35, Dufferin)-Expositions: les presses du Stansteod Journal: une golerie de notables; le cabinet du médecin; les lundis de lessive; l\u2018immigration dons les Contons de l'Est; lo vie et l'époque de CC.Colby.Exposition intitulée «La production laitière au foyer, vers 1850-1930».Jusqu'en oct.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE STANSTEAD (35, Dufferin)-Expositions: «Arrêtez pour faire un rapport, lo douane conodienne Stanstead-Rock Island 1821-1996.Jusqu'à l'automne 96.«Pour dérider le quotidien.Expression de l\u2019art populaire du Québec».Jusqu'au 27 oct.96.«la production foitière ou foyer 1840-1930».Jusqu'à la fin sept.96.; VALCOURT MUSÉE J.ABOMBARDIER (1001, Av.J.A.Bombardier)-Exposition permanente relatont lo vie et les inventions de J.A Bombardier.Ouv.du mor.av dim, 10h à 17h.WINDSOR CENTRE CULTUREL ET PATRIMONIAL LA POUDRIERE (342, St-Georges)-Exposition des oeuvres de Ghisloin Lefebvre, aquarelliste en art de lo nature.Du 28 août ou 29 sept.Vernissage le 28 août, à 19h.Ouv.: tous les jours, de 10h à 18h.À compter du 28 août, nouvel horaire: merc.au dim.13h à 16h30.SHERBROOKE BIBLIOTHÈQUE ÉVA-SENÉCAL (450, Marquette)-Heure du conte: pour les 3 à 6 ans, oc- compagnés d'un parent, merc.28 août, 10h30 et 13h30; sam.24 et 31 août à 10h15.- VARIÉTÉ SHERBROOKE BAR LE MAGOG (244, Dufferin)-Spectacle avec le groupe «Midnight Bond».Tous les : dim., à compter de 22h30.BISTRO-BAR LE MATCH (angle King et Alexandre)-Chansonnier à tous les vendredis et .samedis, à compter de 22h.: BOUSTIFAILLE (455, King est)-Ce soir, le chansonnier Alain-Frangois Lamontagne.Mardi et mercredi prochains, sous le chapiteau, spectacle d'animation avec Martin Pelletier, et à\u2018 l\u2019intérieur le chonsonnier Gilbert Lauzon du mardi ou samedi.BUREAU D'INFORMATION TOURISTIQUE (48, Dépôt)-«Traces et souvenances», tour guidé théâtralisé de lo région sherbrookoise, production originale du théâtre L'Aire de jeu, du jeudi au dim.à 13h30.Jusqu'au 2 sept.CAFE DU PALAIS (184, ruelle Whiting)-Super jom session fous les lundis.Soirée fash- back tous les mardis.«The Nerds», merc.28 août.,\u2018 RÉGIONS ; COMPTON ÉGLISE | SAINT-THOMAS - D'AQUIN-La chorale la Cief \u2018 des Chonts reçoit ses amis \u2018 français de Ste-Perawy-lo-Co- - lombe, et présente un spectacle metfont en vedette ces deux chorales le samedi 24 - coût, à 20h30.MAGOG BAR LA POUPEE (Auberge - Orford de Magog)-Tous les - dimanches, jam session dès .21 heures.LE VIEUX CLOCHER (64, Merry Nord)-En spectacle Michel Barrette.Mar.ou ven,, 20h30; som.19h et 22h.Ven.el sum.de sept: 20h30.Théâtre Chéribourg: avril versaire de icité.e complicl e bell mphonique prése \u201cherbrookols = nce du compositeur F parfaire ce résis qe Desjardins et.pot mpositeur Ie ancert Les saisons \u20ac ies de chez C Ml r' 5 nov.UTS.russe Glaze ici et alien nous.Tr chèle Gagn Sherbroakoise.Le AT on.\u2019 \u20ac oeu do fimisme et rend hom ; Une soirée mémora pres clore notre saison! RENNAIS A AT ATC A my Olid Le Vieux Clocher présente en spectacle Jean Lapointe, avec lo participation d'Édith Butler, le sam.24 août.LIQUOR STORE (101, rue Dumoulin) - En spectacle François Massicotte les dim., lun, mar.d'août.Les lun.ot mor, dès 22h30: «Garou ond the Gangsters».SAINT-VENANT DE PA- QUETTE ÉGLISE DE SAINT-VENANT J (Route 253 sud)-les Amis du Patrimoine de Soint-Ve- nont de Paquette présentent un récital de horpe avec Annie Bolduc, horpiste.Dim.25 août, 14h30.WATERVILLE ÉGLISE ASSOMPTION-Con- cest orgue et chants avec Esther Clément, organiste, et Claire Mercier soprano.Dim.25 août, 19h30, 1.1} outelle- \u2018on od.oration natale, a 17h.ESTOS ous les F Ouv.: of on peintre.\u2018histoi- anciens : merc.l'arbre prmelle } som, 1ge de \u2018après- , Ginette n per- 17h.\u2018artiste on de ays du Irfistes un des Myles 10h à arrier.d'hier rtiste- jolerie ons de foyer, re un le 96.t.96.nt lo n des .Veraoût, 5, ac- ss les dis of .Mardi od gui u, du losh- MAS Clef * amis 1-(o- spac- cas i 24 )arge : ; les - ) dès {64, > Miven., 22h.sept.: ourg: 9 en avec But- Tue tacle dim, n, et rou ANT Amis -Ve- ont An- Dim.(on- Ës- , of Dim.La Tribune, Sherbrooke, samedi 24 août 1996 B 13 Vivre Steve BERGERON Sherbrooke ans le livre de Job, il D est un passage où Dieu barre la route à Balaam en se faisant Satan.Passage qui laisse perplexe, Rodolfo Felices, bibliste \u2018vous en conviendrez.Sauf \u2018que si on sait qu\u2019à l\u2019époque où le livre de Job a été écrit, «satan» était un nom commun désignant un adversaire, on comprend mieux.Voilà le genre de choses que l\u2019on pourra apprendre dans le cours «Satan et les anges», qui sera dispensé cet automne dans le cadre du programme de formation en pastorale biblique du Centre diocésain de formation de Sherbrooke- Lancés en janvier dernier, les cours du programme ont connu un tel engouement que le Centre diocésain en a préparé des tout neufs pour cet automne, notamment «L\u2019Évangile Saint-Luc» et «Amos et la justice sociale».Trois animateurs les dispensent, dont Rodolfo Felices, qui se chargera du cours sur «Satan et les anges».«Ii n\u2019y sera pas question de phénomènes paranormaux, ni du satanisme dans l\u2019actualité.Ce que nous allons faire, c\u2019est retracer les origines théologiques de Safan et des anges, trouver le pourquoi de leur apparition dans la bible, comprendre leur rôle dans la théologie biblique et voir ce que cela dit aujourd\u2019hui sur Dieu et les hommes.» _ «Autrement dit, nous allons les déshabiller, leur enlever leurs cornes et leurs Ailes», ajoute le bibliste.-Héritage de Babylone Surtout, on verra ce que signifiaient les concepts de Satan et des anges à l\u2019époque où ils ont été intégrés aux Saintes Écritures.«C'est surtout au moment où le peuple d\u2019Israël revient de son exil à Babylone qu\u2019il y eu un boum des mentions de Satan et des anges dans les différents livres de la bible.Il faut comprendre que les Juifs revenaient d\u2019un \u2018bain culturel étranger.Ils \u2018ont emprunté des concepts au monde culturel de Babylone et les ont adaptés à leur religion.» À cette époque, le monde des esprits n\u2019est pas une croyance, mais fait partie de la vision du monde.«L\u2019existence des esprits va de soi, comme pour nous, aujour- d\u2019hui, le fait que la Terre est ronde.Sauf que les esprits Un cours sur «Satan et les anges» dispensé à Sherbrooke ne prennent pas la vedette: ils font simplement partie du décor», indique Rodolfo Felices.Au Moyen Age, les deux concepts se sont développés, et l\u2019Église d\u2019aujourd\u2019hui en est héritière.D'où l\u2019im- d\u2019élaborer portance une Imacom-Daguerre, Claude Poulin g théologie adaptée pour au- jourd\u2019hui.Eviter la fuite vers le ciel Dans son cours, Rodolfo Felices abordera la résurgence actuelle de Satan et des anges, un phénomène qu\u2019il qualifie de «surestimation»: «Aujourd\u2019hui, l\u2019Église ne donne pas l\u2019éclairage principal à ces deux concepts, parce qu\u2019elle est préoccupée par bien d\u2019autres choses.» «Les gens recommencent a craindre Satan.Mais dans les Ecritures, Dieu vainc Satan.La béte est terrassée.Elle n\u2019est donc plus a craindre.» Quant aux anges, qui jouent essentiellement un rôle de médiateur dans la bible, ils n\u2019ont plus grand- chose à faire après que le message de Dieu a été livré par le Christ.«On peut lancer un avertissement contre le culte des anges, surtout s\u2019il prend la vedette sur Dieu.C\u2019est un peu une fuite vers le ciel, qui risque de nous détourner de la tâche à faire sur terre.» Rodolfo Felices précise qu\u2019il ne dira pas s\u2019il faut croire à l\u2019existence de ces deux types d\u2019êtres surnaturels, «Ce n\u2019est pas mon rôle, mais celui de l\u2019évêque de se prononcer là-dessus» Le cours se conclura donc par une étude de la lettre de Mgr Fortier émise en 1995 et intitulée Délivrez-nous du malin, puis sur la victoire vécue par une foi engagée, priante et confiante.Le programme de formation en pastorale biblique est né d\u2019une demande de la population.«Dès le début du synode, des gens ont exprimé le désir de suivre des cours d'enseignements bibliques.Nous n\u2019avons pas attendu la fin du synode pour passer à l\u2019action», explique Rodolfo Felices.Cet automne, outre Sherbrooke, plusieurs cours seront dispensés en région, notamment a Danville, Wotton, Coaticook et Saint- François d\u2019Assise.Pour en obtenir la liste ou s\u2019inscrire, il suffit de composer le 563-9934, postes 113 et 114.Les cours sont d\u2019une durée de 18 heures, soit six sessions de trois heures.o jour et de soir.nscription de 14 h & 16 h et de 19 h à 20 h, du e lundi! 26 août au jeudi 29 août inclusivement.Les cours débuteront le 2 septembre 1996.Nom- * bte d'élèves limité.Pour tout renselgnement, e Composez le : .Rés.: 569-4695 x3 Ecole : 569-8874 ECOLE DE COUTURE FRANCE ENR.CULTURE PERSONNELLE e France L.Blanchet annonce l'inscription à son école de coupe et de couture, située au 74, rue ® Wellington Nord, édifice Dunkin Donuts.« Enselgnement de coupe et couture.Cours de Hull (PC) ous rendez visite à des V amis alors que vous attendez l\u2019arrivée de votre premier-né.Leurs enfants vous semblent agités, dissipés.Jamais votre bambin ne sautera sur les fauteuils, ne criera des absurdités et ne sortira de table avant d\u2019en avoir demandé la permission.Votre enfant sera bien élevé, vous promettez-vous.Mais le bébé qui naît quelque semaines plus tard a tout un caractère.À peine sorti du ventre de sa mère, il sait déjà ce qu\u2019il veut et comment l\u2019obtenir.Que faire?Vous êtes convaincus qu\u2019il vous faudra sans doute avoir recours à la-discipline avec un grand D.Mais il faut s\u2019entendre.Le fait de discipliner un enfant ne signifie pas pour autant que vous devez être méchants.«Les parents ont peur de traumatiser leurs enfants.Mais pour ce faire, il faudrait avoir une intention malveillante», explique Danielle Laporte, une sommité \u2018en matière de discipline.Psychologueclinicienne, Mme Laporte est mère de trois garçons, aujour- d\u2019hui âgés de 15, 17 et 20 ans.Elle parle donc en connaissance de cause.Elle-méme dit avoir imposé a ses propres rejetons «une discipline qui avait de l\u2019allure».La définition d\u2019une telle discipline est fort simple pour Danielle Laporte.«C\u2019est d\u2019acquérier des routines dans la vie (brossage de dents par exemple) et de transmettre des valeurs aux enfants tout en imposant des limites.» If y a deux critères de base: la discipline doit être souple mais ferme, et l\u2019enfant doit avoir une bonne estime de soi.Parlant de «l\u2019âge merveilleux des deux ans», elle remarque qu\u2019à cet âge, les parents se demandent «s\u2019il va toujours rester un monstre comme cela».Et que penser de l\u2019adolescence?Selon elle, il n\u2019y a pas à s\u2019inquiéter.Un tiers des adolescents passe ce- Ja facilement, un tiers vit de petites crises normales et un tiers connaît des difficultés», a-t-elle constaté au fil de ses années de pratique à l\u2019hôpital Sainte-Justine de Montréal.Elle a par ailleurs pu étudier l\u2019évolution des enfants qui s'inscrivent dans une nouvelle réalité.Cette réalité, c\u2019est que 52 pour cent des couples mariés au Québec sont ou divorcés et ® ETUDE SUR CLE ETES-VOUS le ou la partenaire d\u2019une personne faisant ou ayant fait de I\u2019herpes génital?Nous sommes a la recherche de volontaires pour participer a une étude clinique afin d\u2019évaluer un nouveau vaccin.pers 8 h et Py ye \u2018Marie-Line Couture (PTY Soucy, mis (819) 820-5488 Qu Claude St-Pierre et Dr Jacques.PIETER) : Glinique d@s médecins d\u2019urgerice EN rue Bowen Sud, Sherbrooke 22312 INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT e Cours publics 4 100 $ / jour (temps limité) Cours de jour, soir ou fin de semaine et formation sur mesure Niveau débutant a expert sur: Windows, Word, WordPerfect, Excel, Lotus, PowerPoint, Access et plusieurs autres Centre agréé par la 8.Q.D.M.(crédit d\u2019imp6t a la formation) Centre partenaire de M/erosoft Support téléphonique sans frais et illimité sur les thèmes couverts durant le cours SOLUTION PROVIDER \u20ac Votre partenaire en formation informatique 22132 829-9119 cing Est, Bureau 210 N13; brooke que plus d\u2019un enfant sur deux va vivre la séparation de ses parents.La réalité, c\u2019est aussi le fait que 76 pour cent des femmes travaillent à l\u2019extérieur de la maison et que leurs enfants fréquentent la garderie à un très jeune âge.C\u2019est aussi l\u2019ère de la télévision, du Nintendo et de l\u2019Internet.Plus que jamais, donc, il est important de faire comprendre aux enfants qu\u2019il y a des limites.«Il est important, avec de jeunes enfants, d\u2019avoir une discipline qui a de l\u2019allure.Depuis les années 60, on nous dit de dialoguer.Mais il ne suffit pas de parler à nos enfants.Même s\u2019ils comprennent, c\u2019est difficile pour eux de faire ce qui leur est demandé.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019ils comprennent qu\u2019ils vont le faire», explique-t-elle.Danielle Laporte a de petits trucs.Par exemple, si un enfant a des difficultés, elle encourage les parents à dimi- Photo La Tribune, archives Les parents d'enfants de deux ans se demandent souvent: va-t-il toujours rester un monstre comme cela?nuer le stress qui l\u2019entoure.«Si on augmente la pression, l\u2019enfant deviendra dix fois plus tannant.» Une autre suggestion: pourquoi ne pas souligner une des forces de votre enfant à la fin de la journée, après la prière, les trois verres d\u2019eau et les deux contes?«Dites lui: \u2018tu as un beau sourire\u2019, ou encore, \u2018tu as été serviable aujour- d\u2019hui\u2019.Il est également important de récompenser l\u2019enfant de temps à autre.Mais pas par un jouet ou une cassette vidéo.Un temps «spécial» passé en compagnie de papa ou maman vaut son pesant d\u2019or.Directrice d\u2019un centre de consultation psychologique et éducative, Mme Laporte a oeuvré pendant 22 ans à l\u2019Hôpital Sainte-Justine et a trouvé le temp de publier huit livres sur les besoins.et les défis des adolescents.\u201c + Chirurgie du nez + Lipoaspiration Maintenant offert à spécialité Correction des rides DR JEAN-LUC BERGERON, FRCS(C) | CHIRURGIE ESTHÉTIQUE Sherbrooke en des cicatrices des lésions de peau et rajeunissement des paupières au LASER CO2 «COHERENT» AUTRES SERVICES TOUJOURS OFFERTS * Rajeunissement du visage, du cou et des paupières * Chirurgie des seins (réduction, augmentation, lifting) SERVICE PROFESSIONNEL DISCRET ET COURTOIS TÉL.: (819) 822-0442 21950 Pour des grandes robes à petits prix ROBES DE MARIÉES À PARTIR DE 2955 BW La Tribune, Sherbrooke, samedi 24 août 1996 ebdo Science et Technologie \u201c2 8c PED a à + \" QUANP ON AJOUTE VU BICARBONATE DE SOUVE LE JUs PE cou PASSE DU VIOLET AU VERT/ re VATA Wa Wa EI IE > S, À À - L'aûtre jour, Caroline a invité Van, Mathieu et Câtherine à souper.Au ment : potage de chou folige.Pour ajouter une teinte d'humour, Caro a servi un potage rouge à Van, un potage violet à Catherine.Magie ?Pas du tout ! Simplement un peu de chimie.culinaire.Voici sa recette.Hache en menus morceaux deux feuilles de chou rouge.Verse le chou dans une casserole et recouvre-le d'eau.Porte le tout à ébullition et laisse bouillir une dizaine de minutes.Si tu désires utiliser le four à micro-ondes, emploie un contenant de verre et règle le four à l'intensité maximum.Une fois le temps écoulé, laisse refroidir.Verse quelques millilitres de bouillon dans trois bocaux de verre.A ce stade, le bouillon est violet.Mets de côté un premier bocal ; ce sera ton «témoin».Verse un peu de vinaigre dans le deuxième bocal et un peu de bicarbonate de soude (petite vache) dans le troisième.ça y est, tu as maintenant trois couleurs : violet, rouge et vert.Le vinaigre rend le bouillon plus acide, le faisant passer au rouge.De son côté, le bicarbonate de soude (petite vache) est basique, et fait passer le bouillon du violet au vert.Le bouillon de chou rouge est done un bon indice chimique : quand il est acide, il est rouge.\u2018 ID \u2014\u2014\u2014\u2014 ie PROF SCIENTIFIX Te RÉPOND Dans les films, on voit parfois les acteurs produire ° une fumée au-dessus d\u2019un contenant qui contient un liquide.Comment font-ils ?Une bonne façon de produire une fumée spectaculaire, c'est de tremper un morceau de glace carbonique (qu'on appelle aussi glace sèche) dans ur peu d'alcool.C'EST COMME POUR Toi BEPPD.QUAND TUES NE, TU ETaiS ROUGE JUSAV'A ¢ AUN TE TREMPE DANS UNE SOUSTION BASIQUE La glace carbonique, c'est du gaz carbonique (CO2) à l'état solide.Sa température est d'enviror -800C.Lorsque la glace carbonique se réchauffe elle ne devient pas liquide comme la glace ordinaire.Elle se transforme directement en vapeur la «fumée» blanche qu'on voit au théâtre ou à ls télévision.On dit qu'elle se sublime.Lorsqu'on trempe de la glace carbonique dans ur liquide, l'effet _est encore plus spectaculaire puisque le «glaçon» se volatilise très rapidement Pour cela, on utilise de l'alcool, car il reste liquide à 800C.Si on trempait la glace carbonique dan l'eau, cette dernière gèlerait immédiatement.\"HE Simon.QUEST-cE AVI ARÆVERAIT Si ON MANGEAT DE LA GLACE GARBONIQUE ?/ \u2018Fais Pas ça ie 77 Tone Groce fis 7 | _ AU 314 DEGRE ! Tu peux, comme un chimiste, suivre la progression de la réaction entre le vinaigre et le bicarbonate de soude en observant la couleur changer.Verse lentement le bouillon vert (basique) dans le bouillon rouge (acide).Le vinaigre et le bicarbonate réagissent ensemble.Observe bien le changement de couleur.Que peux-tu en conclure ?N Ce sont des pigments qui donnent leur couleur aux plantes, aux légumes et aux fruits.Par exemple, le vert du feuillage est dû à la présence d'un pigment appelé chlorophylle, alors que l'orangé de la carotte provient de la carotène.Plusieurs pigments changent de couleur selon l'acidité.Ainsi, les fleurs de l'hortensia sont bleues lorsque le sol est acide, blanches ou roses lorsque le sol est basique (on dit aussi alcalin).Plusieurs autres fruits ou légumes peuvent aussi servir à préparer des liquides indicateurs.Voici un exemple.Verse de l'eau chaude dans un bocal et ajoute une cuillerée à thé comble de confiture de bleuets.Mélange bien; le liquide est rougeâtre.Si tu ajoutes un acide (comme le vinaigre) il n'y a aucun changement de couleur.Mais, si tu ajoutes un produit basique (comme le bicarbonate), le liquide devient vert.Ne manquez pas la chronique des Petits débroullards tous les samedis dans La Tribune Prof Scientifix CARNET COMMUNAUTAIRE compter de 13 heures, au Centre commu- pour l\u2019élimination de la pauvreté, les L'Association des familles Huard tiendra son rassemblement annuel le samedi 7 septembre, à compter de 9h30, au Village d\u2019Emilie à Grand-Mère.Inf.: (819)538-6342, 538-2554.La Courtepointe d'Asbestos Exposition «La Courtepointe d\u2019Asbestos» les 30 et 31 août, et ler septembre, au Pavillon du Parc Dollard, 337 rue Noël à Asbestos.Âge d'or d\u2019Ascot Corner L%ge d\u2019or d\u2019Ascot Corner organise une épluthette de blé d'Inde, souper et soirée dânsante aujourd\u2019hui samedi 24 août, à roe - ea Saiadgtainde ois Phedate Ta gcinatsbeTaratabe® « 6 à à 6 + à ® 8 6 6 4 8 2 \u2018ete ate ave gece erate cp Prat seteny .Y pt vo.+ ce ree SPs rr CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTÉ DE L\u2019ESTRIE CENTRE DE RECHERCHE CLINIQUE SOUFFREZ-VOUS D'UNE PEUR EXCESSIVE OÙ D'UN INCONFORT IMPORTANT DANS CERTAINES SITUATIONS SOCIALES?CUSE «= Groupe de recherche en psychiatrie, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke (Québec) J1H 5N4., | NOM ooo.envisions | | NO tEIEPNONG !.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026rererrersronserncenreneenenne | souhaite avoir plus d'information concernant l'étude «Phobie sociale».nautaire local.Scouts du 45e groupe Les scouts du 45e groupe Précieux-Sang d\u2019Ascot tiendront leur assemblée généra- personnes intéressées sont conviées à une fête de voisinage demain dimanche le 25 août, au parc Jardins Fleuris (rue Papineau vers Des Jonquilles) ou à l\u2019école Desjardins en cas de pluie, de 11h à 16h.Au programme: épluchette de blé d\u2019Inde, théâtre de marionnette, le le lundi 26 août, à 18h30, à la salle rallye familial, etc.Inf.821-5791, communautaire de l\u2019endroit.563-9228.e Ligue La Leche Pieds de velours Les Pieds de velours organisent à nouveau des ateliers de danses folkloriques internationales tous les jeudis, de 19h30 à 22h30, à la salle chez Léo, 289 rue Alexandre à Sherbrooke.Inscription sur place le 5 septembre.Inf.829-0013, 346-2427.Inscription des jeunes de la paroisse Saint-Esprit pour les catéchèses préparatoires à la célébration des sacrements: premier pardon, eucharistie, confirmation, le mardi 3 septembre, de 9h30 à 14h, et le mercredi 4 septembre, de 16h à 20h, au presbytère de la paroisse au 2290 Galt Ouest à Sherbrooke.Prenez note que ce sont les seules journées pour inscrire votre enfant à ces initiations sacramentelles.Inf: 564-7787.La Ligue La Leche propose une rencontre sur l\u2019allaitement au jour le jour le lundi 26 août, à 19h30, au Centre de maternité de l\u2019Estrie, 205 rue Murray à Sherbrooke.Inf.: 562-4107.Jardins-Fleuris en fête Dans le cadre de l\u2019Année internationale obterur l'articte gratuit.52 photos et une photo de 10x13 tirées de le première pose disponible.Nous prenons tros poses.Choix d'arnière-plans mith.Une seule offro ~~ Choisissez I'offre qui vous convlent Viyre Le centre-ville de Coaticook visible sur Internet Les «Webitts» foncent; - © om - \u20ac Fs y - > - à \u201d *% L _ confiants vers le futur Karine GAGNON Coaticook R leur local depuis le début de l'été, ils surfent sur leur ordinateur et sont les fiers représentants du Québec dans un projet gouvernemental à la grandeur du Canada: les Webitts de Coaticook ont réalisé des choses géniales et s\u2019apprêtent même à lancer leur propre organisme.Les Webitts, c\u2019est un groupe de 12 jeunes de 15 à 27 ans de Coaticook, qui ont été sélectionnés pour représenter le Québec, dans le cadre d\u2019un programme d\u2019implantation'de l\u2019Internet, pour lequel Coaticook faisait foi de pro- jet-pilote.Après deux mois de travail à raison de 40 heures de pitonnage par semaine, le projet se termine dans quelques semaines.Attention, les jeunes n\u2019ont toutefois pas l\u2019intention de tout laisser tomber.etenus dans membre du groupe.Génération Webitts, c\u2019est le nom de leur nouvel organisme à but non lucratif, qui sera mis en branle sous peu.Celui-ci offrira des services aux entreprises et à des particuliers afin de répondre à leurs besoins en matière d\u2019informatique et de télématique.«Par exemple, nous répondrons aux gens désireux de faire une achat judicieux d\u2019ordinateur.Il sera aussi possible d\u2019offrir un service de téléconférence à des organismes gouvernementaux qui possèdent des bureaux régionaux, par exemple.Lorsqu\u2019une réunion sera cédu- lée à la dernière minute, ce sera bien moins compliqué ainsi et plus rapide», explique Nathalie Hébert, chargée de projet et membre des Webitts.Bilan de l\u2019été Les jeunes profiteront de leur temps libre pour effectuer leurs contrats.Certains seront à temps partiel et d\u2019autres seront permanents.Allo-stop compte 5000 | Photo La Tribune par Karine Gagnon.Issus du Programme d'implantation de l\u2019Internet au Canada, les Webitts s'apprêtent à mettre en branle leur propre organisme à but | non lucratif.On aperçoit ici Nathalie Hébert, chargée de projet et .tia E Quant à tracer un bilan de leur tra- ~~ vail cet été, les Webitts n\u2019ont pas chômé, c\u2019est le moins que l\u2019on puisse dire.- «Nous avons créé entre autres un répertoire des services de Coaticook, appelé «le pont», qui permettra de faire connaître la ville partout à travers le monde et donnera l\u2019opportunité aux gens de Coa-:.: ticook \u2018d\u2019obtenir une foule d\u2019informa- - tions», raconte Mme Hébert.: Grâce à eux, Coaticook devient également la première ville au Québec que .l\u2019on peut observer en direct sur Internet, Une caméra a effectivement été instal- ! lée au centre-ville et retransmet l\u2019action.qui s\u2019y déroule à la seconde près.Quant à la page couverture de leur\u201d.site Web, elle pourrait paraître banale, mais quand on y regarde de plus près, que voit-on?Les visages des 12 membres des Webitts, reproduits à partir d\u2019une photo de groupe.Impressionnant, non.«Je crois que nous sommes capa- - bles d\u2019en impressionner plus d\u2019un et dé \u2018\u2019 rendre de bons services à la communauté», conclut-etle.Les Webitts sont issus du Program- me d\u2019accès communautaire à Internet,\u201d qui a nécessité un budget de 42 500 $, nécessaire pour les salaires des douZe'*- jeunes.Le tout a été parrainé par Industries Canada et mis en oeuvre avec la.collaboration du Service d\u2019aide au déve-, loppement de la collectivité de Coaticook.membres en Estrie! Sherbrooke (DF) herbrooke-Montréal pour 9 $?Oui c\u2019est possible, et la formule alternative au traditionnel auto-stop pour se déplacer, Allostop, a fait ses preuves depuis plusieurs années à Sherbrooke comme ailleurs au Québec.Responsable de cet organisme a Sherbrooke, Lysette Quintal doit répondre tous les jours au moins a une centaine d\u2019appels téléphoniques de gens désirant voyager ou offrant leurs services.Après une journée, en général, on compte au moins dix personnes ayant emprunté Allo-stop pour se rendre à Montréal, cinq vers Québec et quelques autres vers des estinations diverses du Québec.«L'été, ce sont surtout des vacanciers qui utilisent Allo-stop alors que le reste de l\u2019année, ce sont la plupart du temps montrée Québec HOW./ Rimouski 297.à Chicoutimi.26 i PAir artin Bla ci 2 À ci Imacom-Daguerre, M che .La responsable d\u2019Allo-stop à Sherbrooke, Lysette Quintal, es- : des étudiants», dit Mme time que, certaines semaines, une centaine de personnes | * Quintaltransport.> CA - A 9 HI.= vous convient le mieux! 12- Si oui, vous seriez peut-être intéressé(e) à participer à une étude \"CE Le 3 -: canadienne sur le traitement de la phobie sociale.Le médica- e- De plus, ces offres \u201c@ que quelques dollars par année.= * ment à l'étude est déjà sur le marché depuis cinq ans pour trai- pas comprennent une photo oC «Ça nous permet d\u2019identifier nos *1- ter la dépression et pourrait vous aider si vous éprouvez une OX} GR ATUITE! gi à affaire», confie la.>: - peur intense d'être mal à l'aise ou d'être perçu(e) à votre désa- 2 JOB Magalie Paré, à Montréal.1: Vantage par les autres dans diverses situations sociales comme RE a a9 37 - assister à une réunion?A gy INL rtic revient A I : ès parler au téléphone ou en public?50 HokBRt CHACUNE dont une parti ent à \u201corganisme.\u201c= manger ou écrire devant d'autres personnes?DE RABAIS #, DE FEUILLES {Pois courent de =: - assister à une réception?sur cet ensemble de @ 4] | btenes GRATUITEMENT - parler à des personnes de l'autre sexe ou Interagir avec elles?photos sensationnel moto de eds 1°! vous affirmer face aux autres?De plus, obtenez MAINTEMANT 0.GRATUITEMENT SEULEMENT Votre session de photo personnalisée comprend : Allo-stop a vu le *«* Pour participer à cette étude, vous devez être âgé(e) de 18 à 60 une photo de 10x13 9 * 8,95 $ la session peu importe le nombre de sujets Sherbrooke en 1988.ans et être en bonne santé.Si vous êtes intéressé(e) à participer 1-10x13, 38x10, 5 * Une épreuve en couleurs -.- à cette étude, veuillez communiquer avec l'infirmière responsa- 45x7, 4345 (rx env! de + Pose Format au chots - ble de la sélection des patients au 563-5555, poste 4899 ou o Ce portelquies rt pas \"I + Un pla grand choi de fonds ef Estrie! nous retourner le formulaire ci-dessous au : moment de ba séance oi d'ajoutoront au prix de l'offre + Sessions de photo personnalisées - prenez annoncée.Vous devez acheter l'ensemble de base pour rendez-vous ou pt série quand cela peuvent aller et venir à Sherbrooke grâce à cette formule de Pour voyager, il y a des tarifs pré-établis, comme celui de 9$ pour Sherbrooke-Montréal, ou l'inverse.Le conducteur acceptant un passager reçoit quant à lui un certain montant «C'est vraiment une façon de voyager.Non seulement.ce n\u2019est pas dispendieux, mais ça permet aussi aux gens de se connaître, d\u2019échanger durant le voyage.Plusieurs deviennent même amis et se revoient ensuite», indique Mme Paréjour au Québec en 1983 et s'est installé \u2018à On compte pas moins d\u2019une dizaine de succursales au_ Québec, avec plus de 60 000 membres dont au moins 5000 en Les nouvelles technologies font en sorte qu'on peut acquitter ses frais par carte de crédit télégraphique et même se * permettre une mise de fonds informatique, donnant ainsi des < pas les moyens de se payer unc voiture», conclut-elle.«Ça ne coûte pas cher, et c\u2019est sécuritaire», précise-t-elle;-\u2014 La formule est relativement simple.Il faut être membre comme passager.ou conducteur, un membership ne coûtätf gens, de savoir a qui oh responsable québécoise de l\u2019organismè; ces evr rrr rere»?+.°,.ty sptcie ur sft.Aone mt quart au nombve dl.[J Lo® lous uses webb COREE ll crédiits pour les voyages.; Tres usées par famille.Ne peut être jumelée à aucune aîlra spéciale par session.Las articles gratuits ne \u2019 \u2018 .\u20ac otre Cote ro neo ae gun \u201cot rte qu achat de le sonson Offi nul à L'organisme installé à Montréal dévoile toutefois peu ses + on vigour sau nn ME mes Catoctin ve mum À Chiffres, à part le nombre de membres.: 12 octobre 1906.=n offre et n'a aucune valeur on espèces =m 1 i 1 1950 Seas Canad.I.Ts I Tee ort Co bom aap oo =i «On ne fait pas de compilation comme tel, on se contente * Aucun randez-vous pour ==; mobo fr 12 ocobr 1006 ==2 de répondre à la demande», note Mme Paré.à cette offre.= Sears , A ., » Studio de photographie =\u2014==8 |, Studio de photographie ===sS Quant à Mme Quintal, clic cstime que, certaines semai- * en EEE Tr nes, jusqu\u2019 ersonnes peuve - A RS \"== SEARS \"= vo à era artir He Sherbrook : ee ron re re oour : 7 ses mo yager a p \u20ac ou se rendre à Sherbrooke, 4 R a aupres on BR oy «C'est comme un véritable service à la population qui n\u2019a Ÿ 120) Margin OO CARTER UE LRU NRA NT IN ARC RO ARTE) ENT = 15 \\ ; 254 [= \u2014\" gt pt \u2014 97° \u2014 \u2014 Y e frA AA md Mg ON mp fn ON eh Sr Rg re ey SE pg et PN \u2014\u2014 pu 5 i but of tra- Smé, dire.per- pelé inaî- leet .Coa-: rma- éga- que .rnet,\u2026 stal- ction.|.leur; -.nale,.près, 1em-, artir, ang, apa- 1 t de nau- \u2018 ram- met,\u201d 00 $, ouze *- dus- >c la.léve-, oati- © @ = .Cl rear dd diy, hd =) = = + : legs \u201cEn Bn La Tribune, Sherbrooke, samedi 24 août 1996 B 15 Voyages [accessible # Jin MORRIS PE ee 3 Saint-Pierre-de-Wakefield (PC) ne est soudainement plongée dans le noir, une obscurité totale.L'expérience est impressionnante, î L e guide éteint sa lampe et la caver- @ presque inquiétante.Le silence est à profond.Le guide rallume ensuite sa lampe 4 ct la lumière semble soulager les visi- À teurs tout en leur transmettant un sentiment de regret.La quinzaine de visi- M teurs s\u2019échangent des sourires et quelques propos nerveux.La visite des trois galeries qui forment la caverne Laflèche, à environ 30 8 minutes de voiture au nord-est d\u2019Otta- Ÿ wa, permet de mesurer les grandeurs @ de la nature.Les galeries s\u2019étendent sur 400 mè- À tres et ont été creusées par les eaux qui | se formèrent sous les glaciers recouvrant le continent, il y a quelque dix Ÿ millions d\u2019années.Les hauts murs de calcaire alternent avec des passages étroits où vous devez presque ramper et des entonnoir où votre casque d'acier racle le plafond.Diverses formations minérales irisent les plafonds.Un corridor mène par ailleurs à un lac souterrain où n\u2019a jamais percé la lumière du jour.Dans une autre galerie, on peut admirer de nombreuses chauves-souris qui sont accrochées au plafond, plongées dans le sommeil., Deux des trois niveaux de galeries sont reliés par un puits vertical spectaculaire profond de 15 mètres.C\u2019est un \u2018monde totalement diffé- rent», affirme Simon Venne, directeur de la caverne Laflèche.«C\u2019est comme faire de la plongée sous-marine.Vous entrez dans un autre monde.» Histoire mouvementée Cette caverne fut découverte en 1865 \u2018par Charles Dubois qui traquait un ours blessé.Ce dernier l\u2019a mené jusqu\u2019à entrée.Peu après, un citoyen de la région, Zéphir Laflèche, commença à charger 50 cents par personne pour leur faire visiter l\u2019endroit.Odette Surch, présidente de la corporation qui gère aujourd\u2019hui cette ca- l verne pour la municipalité de Val-des- Monts, affirme que chaque visite de l\u2019endroit lui fait découvrir de nouvelles choses.«À chaque fois que vous vous y rendez, vous trouvez quelque chose de { nouveau.Il y a toujours des formations que vous n\u2019avez pas remarquées les fois précédentes.» Le passage de l\u2019homme à cet endroit a toutefois laissé des traces peu reluisantes.Des graffiti sont visibles sur plusieurs murs.Une seconde entrée avait été bouchée il y a environ 40 ans à coups d\u2019explosif par un ancien proprié- tairé, détruisant à jamais des stalactites quê la nature avait sculptées au cours de dizaines de milliers d\u2019années.L\u2019at- masphére ambiante, qui stagnait depuis des milliers d\u2019années, s\u2019est soudainement transformée en courants d\u2019air.Les bactéries ont donné une teinte cendrée aux murs auparavant blancs et le gel a détruit plusieurs formations.-La caverne avait été fermée au pu- bli¢c peu après ces malheureuses transformations et est demeurée inviolée durant plus de vingt ans.-Des travaux ont été entrepris il y a quelques années pour restaurer la OE \\ a =( es-Mont La caverne Laflèche à nouveau ER ; Photo PC Un groupe de visiteurs admirent l\u2019intérieur de la caverne Lafièche, situé à Val-des-Monts, à 30 minutes de voiture d'Ottawa.Les galeries s'étendent sur 400 mètres et ont été creusées par les eaux qui se formèrent sous les gla- ders recouvrant le continent, il y a quelque dix millions \u2018années.beauté de ce site naturel.Pas moins de 50 chargements de camions ont permis d\u2019évacuer les rochers et le sable qui engorgeaient certaines galeries.On y a également trouvé des os d\u2019ours, des bois de caribou et un crane de phoque.La nouvelle caverne Laflèche a rouvert ses portes au public en juillet 1995 et, jusqu\u2019au mois d\u2019octobre suivant, pas moins de 10 000 personnes l\u2019ont visitée.FD8 1327ES 20-08-96 LES SYSTÈMES DE SÉCURITÉ fMilarmeExpert SÉCURISANT EN TOUT TEMPS vous souhaile x de bonnes vacances! 2 le | La pa ) PY, v teil ae | même pendant votre absence.Alarme Expert | Sherbrooke ! 985, rue Galt Est Sherbrooke (Québec) = Yi CP Sy aL es a 2 JE gir MO pr A eee OUR yy ERA 28 août 1996, St-Constant/Montréal Musée Ferroviaire.Decouvrez l'histoire ferroviaire canadienne et celle des tranways de Montréal.Balades en tramway et an train, exposition «Le mer- Le tout veilleux monde des petits trains».Fin de journée Montréal et son fameux ca- 52$ sino, souper «Chez Vichy» à ne pas manquer! 1 jour, 1 repas 4 septembre 1996, Rougemont Le tout versez cueillir la nature.Visite Cidrerie Michel Jodoin, boutique Verger d'Émilie, cueillette de pommes aux Quatre Feuilles, animation, danse sur 52$ place et repas.1 jour, 1 repas \u2014 11 septembre 1996, Montréal [CCOMPLET MERC 13 et 14 septembre Noé! en automne Saint-Jean-sur-Richelieu - Letout Nouveau cette année, offrez-vous une croisière à bord du bateau Fort Saint- 1 99s \u20ac Jean 2 en compagnie du Père et de la Mère Noël et leurs cadeaux, suivie S&L d'un réveillon musique, danse, etc.Au retour, visite du Centre Moison it (guidée).2 jours, une nuit.3 repas, visite +, tb 26 septembre 1996 lac Mégantic Le tout Tour du lac Mégantic, visite Astrolab, côte magnétique, Chartierville, Musée $ de la Faune Stratiord, pause-caté lac Saint-François (vue des 3 lacs) 62 1 jour, 1 repas Let 16 octobre, départ Coaticook, nouvelle représentation IMAX, out vieux port, casino, souper Quatre feulltes, soirée animée.59$ : Seulement 30 octobre, Casino Départ Sherbrooke.transport, repas libre.POUR RESERVATIONS Nell, SE MALENFAN MR de le UE UNE SEMAINE AU HOWARD JOHNSON HOLLYWOOD BEACH (12 AU 7 FEV.) ET UNE SEMAINE EN CROISIÈRE (8 AU 15 FÉV.) PRIX RÉSERVEZ TÔT: 2O99$ (can.) UNE SEMAINE SEULEMENT, CROISIÈRE ET AVION (8 AU 15 FEV.) + PRIX RÉSERVEZ TÔT: 1 549$ (can) POSSIBILITÉ D'UNE SEMAINE EN CROISIÈRE SEULEMENT (8 AU 15 FEV.) PRIX RÉSERVEZ TÔT: 1 129$ (can) Lepres VOYAGES AGAÂATHE LECLERC® LÀ Drummondville TÉL.: (819) 477-8383 : SANS FRAIS: 1-800-661-5255 J1G 1Y7 @ CLUB escapade VOYAGES.2000 Exclusivité pour nos clients Transport aux aéroports de Mirabel et Dorval.24 heures par jour 7 jours par semaine 18 215, av.Collins au bord de l'océan RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT 25° usqu\u2019au U.S.20 décembre 1996 Par pers., par Jour, occ.double, 5 des 198 chambres.GRATUIT 3e ou 4e pers.dans méme chambre.SUEZ mam BEACH l'océan æ MU TIATIA EU | Départs: Sherbrooke \u2014 Coaticook \u2014 Magog .Madeleine Tremblay Départs de Sherbrooke et ses environs 8494937 28.août: Montréal Imax, casino, souper Mère Clavet 51$ /pers.29 août: Visite guidée Abbaye St-Benoit Messe en Grégorien, diner, Tour guidé du parc du Mont Orford, croisière sur le Memphrémagog, 75% /pers.29 août - New York, 4 jours, 409* /pers., occ.double.Prix réservez tôt! 18 sept.- Journée tout en histoire, magasinage, visite Maison St-Gabriel, cinéma Imax, souper, 66* /pers.9 oct.- Stowe, Vermont.Visite guidée de Cold Hollow Cider Mill, Cabot Place et The Chocolate Place, artisans, verriers, visites de la famille Trapp, tour guidé Ben & Gerry, 55$ /pers.27 oct.- Dimanche au Marché aux puces, souper, buffet, animation, 49° /pers.Old Orchard Beach sur le bord de la mer Ocean HOTEL ET MOTEL Un des centres d'hébergement familial les plus raffinés d'Old Orchard.Chaque unité de motel est dotée de studios, de suites d'une ou deux chambres avec cuisinettes entièrement équipées, service quotidien, téléphone, téléviseur avec cable, piscine d\u2019eau douce.Spécial d\u2019août 5 0° us.rue West Grand nults mini Après le 2 septembre, au bord de la mer, de 4050 S08 US.Votre hôtesse, Mme Alfred J.Paul, parle français 70, rue West Surf, P.O, Boîte 249, OOB, ME 04064 5 16 oct.: Costa Del Sol au Bajondillo 3 semaines pour le prix de deux.Studio, cuisinière et frigo 1 1 79%/ pers.occ.double Evitez la fatigue, aucun arrét pour une nuit au Maroc 26 oct.: Côte d'Azur, studio à Cannes 2, 3 ou 4 semaines, un seul prix 1 368% pers.occ.double [ Prix par personne, en occupation double, selon disponibilité.| 2 19, rue King Est Sherbrooke, - 90, rue Child Coaticook, (207) 934-2847 * VISA, MASTER CARD, AMEX | 563-5344 849-2715 Permis Bove ND vacances Tourhec 1578 King Ouest Sherbrooke.Tél.: 563-4474 LL Oe AO) f=) pa 563-7343 w= J DCR Te RE) permis ) i Asbestos, 525, lére avenue, (81 9) LS LL i AGADIR Départs du 1 septembre 1 SEM au 7 décembre \u2018\u2019à partir de\u201d Métal @zherma 9 1 9* 2 repas gs 2 repas par jour eue dar 209.Ghibedm 7 19° srl COST: | Appartement 9994 Juplter-Minerva / Studio Départs 16 octobre et 5 novembre.D'autres dates sont dieponibles avec supplément BOUERO Croisière Dre | au départ de Santo Domingo .Ce navire de la compagnie Festival Cruises vous fera découvrir une sscale par jour! Réservez plus de 180 jours 400° par à partir de avant le départ et épargnez cabine $ 1 SEMAINE DE CROISIÈRE 1429 Départs 16, 23 et 30 1997 Réduction appliquée ai réservé avant lo 17 septembre \u201896 VOL INCLUS Prix par personne on base double - Taxes incluses « Places limitées - Sujet à changement sams prisvie \u201c Café /potins JEANNOT HALLÉ du Provigo de Lac Mégantic, un gars qui aime bien jouer des tours à ses amis, aurait eu droit à une douche avant même de se rendre au chalet à l\u2019occasion du tournoi des , Gens d\u2019affaires.La scène se déroulant sur le vert du Se trou, le système d'arrosage se mettant en marche pendant que © JEANNOT y allait d\u2019un coup roulé.On raconte que Jeannot mène une enquête.serrée, question de trouver le responsable! -0- PATRICK POULIN de l\u2019Eau Berge en a «dévisé» toute une dans le champ de pratique au moment du concours de drive à Lac Mégantic.DONALD NADEAU est à la tête de l\u2019Eau Berge depuis six ans.-0- MARTIN LANDRY est de retour dans l\u2019Estrie à titre de directeur de la Caisse populaire St-Agnes de Lac Mégantic.Originaire de la Gaspésie, Martin a travaillé durant cinq ans à Sherbrooke.JEANNINE ARSENAULT, sa conjointe, oeuvrait, quant à elle, au département de la pédiatrie du Sherbrooke Hospital-0- Pour revenir à LOUISE TURGEON, la femme-orchestre de cette journée le fun pour les gens d\u2019affaires de la région de Lac Mégantic, on raconte qu\u2019elle aurait besoin d\u2019une valise sur roulette afin Fae ter api RE EEE > ya ; Ae SET I iy Ex > I te = > VEC LES PROMOTIONS La Tribune, Sherbrooke, samedi 24 août 1996 Denis Messier en liberté.de transporter tout son matériel! -0- ROBERT MORIER a sûrement d\u2019excellents contacts chez les Charest.en effet, à peine assis, il se voyait servir le plus gros steak de la soirée.Le pire, c\u2019est qu\u2019il en a mangé un deuxième! Ils sont vraiment bons les steaks 4 Red-0- DAVID PRICE, maire de Lennoxville, aurait eu droit à trois steaks si on considère les chapeaux que l\u2019ami David portait le soir du party de lle.-0- MICHEL FORTIN, le «DG» de CHLT Radio et CLAIRE FRANCOEUR, directrice de l\u2019information, ont tous les deux dégusté et apprécié la cuisine de RED CHAREST.MARIO LANGLOIS de CKSH aurait pris soin de vérifier la solidité de sa chaise avant de s\u2019asseoir.Demandez-lui pourquoi! FRANCIS GAGNON, PAUL MILLIARD et PIERRE-JACQUES ROY, malgré leur longue expérience des soirées de l\u2019Ile, semblent encore goûter ce plaisir toujours renouvelé.-0- RICHARD MIQUELON, le grand patron d\u2019American Biltrite, était très heureux de saluer son ami RED, le «vrai chef» de l\u2019Ile\u2026 VINCENT CLOUTIER était lui aussi très heureux d\u2019être «invité» a I'lle Charest.Auparavant, il y' participait à titre de bénévole.À son tour de se faire servir le steak! -0- JEAN CHAREST, le député de Sherbrooke et chec du PC, a tenu à remercier toute l\u2019équipe de bénévole qui a assuré l\u2019accueil et le service à l\u2019Ile, soit les CÉLINE JUTRAS, FRANCE LACROIX, LUC DROUIN, MICHAEL LÉVEILLÉE, MÉLANIE LACHANCE, PIERRE LAN- GLOIS, CAROL ANCTIL et STEWART MICHAELSON.-0- SUZANNE POULIN contribuait d\u2019une façon remarquable à la pénurie de bières au party de I'lle.En effet, elle éliminait 18 bières d\u2019un coup en accrochant les caisses avec sa voiture.Ça, ça s\u2019appelle «prendre un coup» -0- MARCEL FABI a voulu se rajeunir en coupant sa moustache qu\u2019il portait depuis 20 ans, mais, selon nos informations, son épouse MONIQUE n\u2019a pas vraiment M été frappée par là différence! PAS DE at) 2 PLACEPOUR LES CONGÉS! SURTOUT «FETE DU TRAVAIL» e DE MATERIAUX J.ANCTIL BARDEAUX D'ASPHALTE 25 ANS paquet QUANTITÉ LIMITÉE Dans l\u2019ambiance chaleureuse de la fête de l\u2019Ile Charest, le conseiller municipal MICHEL CARRIER aurait pris, paraît-il, un engagement solennel.JEAN-YVES LAFLAMME, le bras «droit et gauche» du maire JEAN PERRAULT, pourrait vous en parler davantage! -0- En parlant du conseiller MICHEL CARRIER, il a réjouit de la venue dans son quartier d\u2019un tout nouveau travailleur, soit le conseiller du quartier Ouest, JEAN-FRANÇOIS ROULEAU.En effet, «JF» a maintenant pignon sur rue au Provigo de la 12e Avenue-King.Il poursuit son «entrainemewnt».-0- FRANCIS GAGNON, JEAN PER- RAULT et DAVID PRICE ont presque le don d\u2019ubiguité car ils ont réussi à être à deux ewndroits en même temps, ou presque, soit au party de l\u2019Ile Charest ainsi qu\u2019à une rencontre de la MRC.-0- N\u2019allez pas dire à CLAUDE «Red» CHAREST qu\u2019il y a des maringouins sur PIle.JOYCE NAPIER de l\u2019équipe du Point s\u2019y est risquée et elle s\u2019est fait accuser de l\u2019avoir importé d\u2019Ottawa-0- Le confrère MARIO GOUPIL a souvent répondu au surnom de Jean-Marc au cours de la soirée.-0- Selon les échos de l\u2019autre soir, CLAUDE LeBLANC devrait battre son record de vente de billets de golf cette année pour l\u2019Omnium Jean Charest.Toujours en rapport avec ce tournoi, ANDRE COUTURIER, president du comité d\u2019or- : de golf pour le cocktail, MEMBRANE.«RESISTO» : - Aileron arrière A Lac Méc antic! Les Gens d'affaires de la région de Lac Mégantic, présents au club - Deux sacs gonflables | - Freins antiblocage - Boîte manuelle 5 vitesses | - Radiocassette AM-FM stéréo - Assistance routière - Préparation incluse ganisation, était fier de lui annoncer que le tournoi dù 6 septembre s\u2019annonce très bien.-0- .JEAN-FRANÇOIS ROULEAU ne s\u2019est pas aventuré à demander une cuisson spéciale pour son steak, connaissant très bien les règles de l\u2019Ile! -0- Saviez-vous que\u201d CLAUDE «Red» CHAREST s\u2019est porté acquéreur de l\u2019Ile en \u201960.et que le thalet fut érigé en \u201968.«Red» parle de vendre l\u2019Ile, mais je ne suis pas convaincu qu\u2019il puisse réussir à «vendre» son idée aux membres de la famille.La Ville de Magog aimerait se porter acquéreur de l'Ile.Selon «Red», on retrouverait au bout de l\u2019Ile la plus belle lage à M ve plage à Magog n ÿ ALAIN GUILBERT, ancien rédacteur en chef de La Tribune et que l\u2019on retrouve aujourd\u2019hui président des Publications Transcontinental, n\u2019aurait pas eu trop de veine à son dernier voyage de pêche.Aucun poisson pour le groupe de huit pê- cheurs.Il faut le faire! -0- En parlant de pêche, CLAUDE LA- CROIX du Groupe Everest se prépare à une «première aventure» au Barrage Gouin-0- Maintenant qu\u2019il est à la retraite, le conseiller municipal LAURIER CUS- TEAU a tout le temps nécessaire pour «travailler» sur son look.L\u2019ami Laurier visite les boutiques à la recherche du linge à la mode! ont eu droit à de la jolie musique, un ca- eau de la famille Bergeron.Le quatuor regroupant Marie, 15 ans, ulie 13 ans, Christine 11 ans et Karine 9 ans, a interprété plusieurs ices au violon au grand plaisir du public.Christian Bergeron, vi- e-président opérations chez Tafisa, à raison d\u2019être fier de ses fil- PSI CRIS A EEE - Deux sacs gonflables - Boîte manuelle 5 vitesses - Assistance routière - Préparation incluse aa : par mois (36 mois/72 000 km) © |.par mois (36 mois/72 000 km) Ouellette \u20ac 0 I py - À son retour de l'Ile Charest, l\u2019ami Jean- Guy Ouellette de 'U de S a cherché à démontrer à son épouse qu\u2019il était encore agile même après 27 ans de mariage.À sa sortie du bateau, il s\u2019est retrouvé au fond du lac, son plongeon lui valant une note de] 5.6.Mais, lorsqu'il a fait surface et que les algues s'étant agrippées à ses lunettes, sa note a été réévaluée à à 10.Sa cascade non prévue fut d\u2019ailleurs admirée par les Claude Charest, Marcel Fabi, Claude Leblanc, Nicolas Lemay, Michel Lemay et leurs conjoints.Quand Jean-Guy est réapparu des flots, plusieurs témoins ont cru voir appa- .roître Memphré.MICHEL FORTIN, le «DG» de CHLT, a salué le conseiller municipal JACQUES JUBINVILLE de la façon suivante: «bonjour le meilleur ami de Gilles Proulx».-0- DANY SÉVIGNY de Location Pelletier a bouclé la course des célébrités en vélo au 4e rang, le champion de la journée ayant pour nom Denis Blouin de la Ville de Sherbrooke.Le conseiller muni-; cipal MICHEL CARRIER était lui aussi .de la course.-0- Le méchoui organisé par le comité organisateur de l\u2019exposition agricole du.- comté de Richmond s\u2019est avéré un franc- succès alors que plus de 450 personnes ont pris part à cette activité-bénéfice.Les: - personnes suivantes ont collaboré par - leur travail bénévole à cette réussite: DOUG et LOUISE PERKINS, HARRY.et HÉLÈNE LODGE, CLIFFORD LANCASTER, ainsi que GERALD et MONA McGEE.-0- A - Deux sacs gonflables - Freins antiblocage - Aileron arrière - Radiocassette AM-FM stéréo - Assistance routière - Préparation incluse a 3 SANS SANS