La tribune, 14 mars 1998, Cahier 2

[" D: \" Championnats universitaires canadiens d'athlétisme Andrew Lissade, Alexandre Marchand et Rova Rabemanan placent le Vert & Or en bonne position - page B5 La Tribune os + Sherbrooke : samedi 14 mars 1998 L'heure de la récolte a enfin sonné 7 \u2018Bois-Eric ALLARD Sh erbrooke 2 est le dur retour à la réalité = pour les hockeyeuses olympiennes.Apres avoir défendu avec brio les hon- 'neurs du Canada, les revoilà qui retournent dans l\u2019anonymat.France St- \u201cLouis, Danielle Goyette et Nancy Drolèt se préparent en fonction du championnat canadien de hockey féminin, un mois après les Jeux olympiques de Nagano.« Demain, dimanche, elles s\u2019aligne- :ront avec Équipe Québec pour un \u201cMatch hors-concours contre l\u2019équipe \u2018Tes Médias-Molson, qui sera présenté \u2018du Centre Cibrona de Bromptonville à ¢pmpter de 13h30.Ce match sert en \u2018quel ue sorte de préparation en vue du championnat canadien qui se tiendra le week-end suivant.des Jeux olympiques.Des trois médaillées d\u2019argent qui \u2018seront à Bromptonville demain, c\u2019est sans aucun doute pour France St- Louis pour qui le réveil est le plus brutal.Elle n\u2019est pas dupe.La Montréalai- | se sait très bien qu\u2019à 39 ans, elle a par- \u201cticipé à ses premiers et derniers Jeux \u201colympiques.n est loin Vivement des vacances! «Je dois l\u2019admettre, l\u2019après-Jeux Olympiques est difficile pour moi.Cela à toutetois fait du bien de me retrou- Ver \u2018avec mes proches.Honnêtement, -j6 dois vous avouer que je suis pas mal dtiguée et que j\u2019aurais beaucoup plus le goût de prendre des vacances que de confinuer a jouer encore quelques se- fmaines.Mais j'ai un dernier coup à donner et je me dois de le faire par respect pour mes coéquipières de l\u2019équipe du Québec.Mais ce n\u2019est pas évident, je vous l\u2019assure», confie France.Ses coéquipières Nancy Drolet, de rummondville, et Danielle Goyette, de Saint-Nazaire, parlent aussi du besoin dè prendre des vacances.Elles ont déjà planifié d\u2019aller dans le Sud après le championnat canadien.Mais pour Magog icolas Fontaine est demeuré N le monarque incontesté des sauts en ski acrobatique.Hier à Altenmark en Autriche, Fontaine a mis la main pour une deuxième année d\u2019affilée sur le titre de la Coupe du monde de sa discipline.Jean-Guy RANCOURT Ceux qui s\u2019imaginaient que l\u2019athlète du Canton de Magog pourrait difficilement se remettre de sa mésaventure des Jeux olympiques viennent donc de frapper un noeud.Fier compétiteur, Fontaine a répondu par la bouche de ses canons en montant sur le podium lors des trois dernières épreuves de la saison 97-98 de la Coupe du monde, inscrivant, entre autres, une victoire en Suisse il y a une semaine.Hier, Fontaine a pris le troisième rang derrière les Américains Eric Bergoust et Brett Swartley.Au classement cumulatif de la saison, Fontaine a devancé le Canadien Andy Capicick, quatrième hier lors de la dernière compétition de la saison, Brett Swartley et Eric Bergoust, le médaillé d\u2019or des Jeux de Nagano.Au total, Nicolas Fontaine a monté à sept reprises sur le podium sur les 10 compétitions de la Coupe du monde.Photo La Tribune, archives Avec sa troisième place hier à Altenmark, en Autriche, Nicolas Fontaine s\u2019est assuré un deuxième titre consécutif en Coupe du monde de ski acro- \u2018hatique Avec les Laroche, Langlois et Lauzon Si Eric Bergoust a eu le meilleur sur Fontaine lors des Jeux olympiques, ce dernier vient donc de savourer une douce revanche.En s\u2019appropriant sept médailles cette saison, il vient de prouver qu\u2019il est de loin le skieur le plus constant de tous les grands noms du ski acrobatique.Ce n\u2019est pas de la petite bière! Et Nicolas Fontaine ne fait pas les choses à moitié car il voit son nom joindre un groupe très sélect d\u2019athlètes, tous des Canadiens, qui comptent deux victoires et plus sur le grand rejoint les grands \u2014 Le Magogois rafle un 2e titre en Coupe du monde cirque blanc.11 s\u2019agit d\u201dYves Laroche, Jean-Marc Rozon, Lloyd Langlois et Philippe Laroche, celui- ci étant le seul à en avoir trois en poche.De plus, Rozon, Philippe Laroche et Fontaine sont les seuls à l\u2019avoir réalisé deux ans de suite.Pourtant, le triple champion du monde (deux titres en Coupe du monde et un championnat mondial) ne se montre pas complètement satisfait de sa saison.«Il me manque les Jeux olympiques.Mais je n\u2019en ferai pas un cauchemar, puisque j\u2019estime avoir tout donné.Bon, c\u2019est certain qu\u2019une deuxième couronne en Coupe du monde, ce n\u2019est pas à dédaigner et j\u2019en suis passablement fier.Toutefois, je considère qu\u2019Eric Bergoust était le plus fort en fin de saison.Dans la vie, on vise tout le temps plus haut et peut-être étais-je trop exigeant envers moi-même après deux conquêtes mondiales l\u2019an dernier, mais si j'ai été très régulier dans mes.performances, ce fut par contre un peu plus ardu pour obtenir des bonnes notes dans mes sauts les plus difficiles», commente un Nicolas Fontaine on ne peut plus honnête.Plus gros défi Si on oublie les Jeux olympiques, Fontaine a tout gagné en ski acrobatique depuis deux ans.Or, s\u2019il faut l\u2019en croire, son plus gros défi l\u2019attend la saison prochaine.«Le circuit n\u2019a jamais compté autant de bons sauteurs avec la percée toute récente des Russes et la tenue des Américains Bergoust et Swartley.Cette année, j'ai trouvé ça difficile de toujours arriver avec l\u2019étiquette du gars à battre.Sincèrement, c\u2019est Eric Bergoust, avec sa médaille d\u2019or des Olympiques, qui devra vivre avec cette pression la saison prochaine.Et je me promets de l\u2019attaquer de plein front à mon tour.Je sais ce que je devrai améliorer pour demeurer au sommet», de lancer Nicolas Fontaine qui prendra quelques semaines de repos après le championnat canadien prévu le 22 mars.«Mais je ne tarderai pas à reprendre l\u2019entraînement.Je veux aborder la prochaine campagne avec la meilleure condition physique de ma carrière», a-t-il conclu.Fini les sarcasmes envers les joueuses de hockey l\u2019instant, le coeur est toujours au hoc- Nancy.Ça va faire du bien de chausser émotions très fortes là-bas.Peut-être détermination hors du commun.C\u2019est + les patins et j'ai hâte de revoir mes qu\u2019après le championnat canadien comme si chacun des matchs était dé-* coéquipières d\u2019Équipe Québec.De c\u2019est là que ce sera le plus difficile pour dié à son père.Elle a été de loin la* key.: «On savait depuis le début de la saison que le championnat canadien suivrait les Jeux olympiques, souligne plus, nous serons trés motivées, car moi», indique-t-elle.nous avons perdu en finale du championnat canadien contre l\u2019Alberta l\u2019an dernier après trois titres consécutifs, un record en hockey féminin.» De fortes émotions Pour Danielle, on aurait pu croire que le retour de Nagano serait pénible.Élle est celle, dans léquipe féminine, \u2018qui a vécu les plus fortes émotions au Japon.C\u2019est là-bas qu\u2019elle a appris le décès de son père pour ensuite prendre la décision de demeurer tout de même avec l\u2019équipe.~ ) «Jai été tellement occupée que les émotions n\u2019ont pas vraiment eu le temps de tomber.C\u2019est certain que je n\u2019oublierai jamais les Jeux de Nagano § avec tout ce qui est arrivé.J\u2019ai vécu des Au Japon, Danielle a joué avec une Centre Cibrona de Bromptonville demnain après-midi pour disputer un match amical contre l'équipe Les Médias-Molson.Proton archiv Il est fini le temps des plaisanteries douteuses sur le hockey féminin grâce aux pionnières de ce sport que sont Danielle Goyette (à gauche), Nancy Drolet (4 droite) et surtout France Saint-Louis (ci-dessus), autrefois de Sherbrooke.Elles seront toute trois au EY Sey meilleure joueuse canadienne.Est-elle; consciente qu\u2019elle est tout un exemple \u2018 de détermination?«Je ne m\u2019en suis pas aperçue durant les Jeux.C\u2019est à mon retour en lisant les journaux que je me suis rendue compte à quel point on admirait ma détermination.C\u2019est sûr que ça fait plaisir quelque part de savoir ça», affir- me-t-elle.A A 32 ans, elle l\u2019admet, elle pense\u2019 aux Jeux olympiques de Salt Lake City * en 2002.«J aurai 36 ans et il a bien des: joueurs -qui jouent encore à cet âge\u201c dans la LNH.Si tu prends soin de ton corps, tu peux être aussi forme que\u201d quelqu'un de 22 ans.Moi, j'entends être là dans quatre ans.Peut-être que; mon corps dira autre chose, L\u2019impor- | tant, c\u2019est d\u2019aimer jouer», lance Da-# nielle.3 wo Bod, lo Ce Quatre autres Jeux?x 24 ans, Nancy est encore une; jeunesse.Qui sait peut-être qu\u2019il lui: reste quatre autres Jeux olympiques, si; elle dure aussi longtemps que France= St-Louis.Elle rit évidemment aux } éclats lorsqu\u2019on lui fait cette remarque.«France, c\u2019est un phénomène.Et il .faut aussi dire que le hockey féminin progressera énormément au cours des prochaines années et la moyenne d\u2019âge des équipes s\u2019établira probablement autour de 24 ans», croit Nancy.| France en a bavé un bon coup avant d\u2019arriver aux Jeux olympiques.Îl - y avait beaucoup de sarcasmes au départ lorsque le hockey féminin a démarré.Maintenant, ce sport beaucou lus au sérieux, même si certains pré- | jugés restent.«Il a fallu se battre pour faire respecter le hockey féminin.On parle maintenant d\u2019une possible ligue professionnelle.Je ne saurai peut-être .plus là pour en profiter, mais je pourrai au moins dire que j'ai aidé ce sport - à gagner du galon», soupire-t-elle.: Le hockey féminin récoltera un - jour ce que les France St-Louis ont se- A me.y» «Ala recherche des secrets de l'éternelle jeunesse! » La fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke vous convie à son Bal Jouvence qui aura lieu le vendredi 20 mars 1998, à 20 h 30, au Vieux Clocher de Sherbrooke (1590, rue Galt Ouest).Information : 829-7138 È Les participants qui le souhaitent sont invités à revêtir un costume rappelant la fin des année 30.Les profits de la soirée seront versés au fonds de recherche de la fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke.à, LOC 1657 a B12 TI | Trop forts, les La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 mors 1998 Bishop\u2019s enlève le championnat provincial de basketball Pierre TURGEON Sherbrooke ersonne n\u2019aurait pu vaincre les Gaiters de P l\u2019Université Bishop\u2019s hier soir dans le troisième et ultime match de la finale québécoise de basketball universitaire.Le Rouge et Or de l\u2019Université Laval l\u2019a constaté bien malgré lui en se faisant déclasser 90-46.Les Gaiters ont ainsi remporté leur premier titre provincial en 10 ans dans la Ligue interuniver- sitaire de basketball devant une salle comble de 1506 amateurs entassés dans le gymnase du Centre sportif John H.Price.Les amateurs ont été comblés par la performance des joueurs de l'entraîneur Eddie Pomykala et ils n\u2019ont surtout pas manqué de le souligner de plusieurs façons, mais particulièrement lorsque le colosse Andrew Carter, un joueur de football de 6\u201910\u201d qui a rejoint la formation de basketball en janvier a été envoyé sur le terrain dans les dernières minutes et qu\u2019il a réussi quelques paniers.Les Gaiters étaient gonflés à bloc pour ce match décisif.Le Sherbrookois Marc-Olivier Bessette qui s'aligne avec le Rouge et Or, a bien décrit la situation.«On leur a donné une bonne le-\u2019 çon lorsqu\u2019on les a vaincus par un point mercredi soir à Laval.Ce soir, ils la voulaient cette victoire et ils ont débuté le match plus fort que nous et nous ne sommes jamais arrivés à les suivre.» L\u2019entraîneur-chef Eddy Pomykala a expliqué de son côté que ses joueurs avaient une mission à remplir hier soir.«Cette mission commençait par une défensive agressive parce que lorsque nous sommes agressifs en défensive, c\u2019est là qu\u2019on marque beaucoup de points.Nous en avons réussi 90 * te soir contre les 64 de mardi.Ça, ça n\u2019était pas les Gaiters.» : Les Frontaliers sont partis en tortues Christian CARON Coaticook eux qui croyaient que les Fronta- ( liers de Coaticook prendraient la mesure des Maroons de Lachine sans trop forcer devront se raviser.Grâce à une victoire de 7-5, hier soir, sur la patinoire du Centre récréatif Gérard- Couillard de Coaticook, les Maroons de Lachine ont pris une avançe de 2-1 dans la série.Les Frontaliers se sont présentés en retard.Après quelques minutes de jeu en deuxième période, les Maroons étaient en avance 5 à 1.Ce n\u2019était pas la soirée du gardien de Stéphane Comptois qui a concédé cinq buts sur les 12 premier lancers di- Patrice Lemieux, le seul Sherbrookois au sein de la formation des Gaiters, confiait qu\u2019il n\u2019était absolument pas question qu\u2019on perde le dernier match de la saison à la maison.«Puisqu\u2019on n\u2019a jamais subi la défaite chez nous cette année.Le premier objectif de la saison a été réalisé, maintenant il faut se concentrer pour aller le plus loin possible lors du championnat canadien.» La victoire des Gaiters n\u2019a jamais été remise en question hier soir.Ils menaient 40-20 à la demie et ils ont presque toujours réussi à marquer deux fois plus de points que leurs adversaires à mesure que le match avançait.Joel Sherbino et Greg Southward ont été les plus productifs en attaque avec 16 points chacun pour les Gaiters, tout comme Marc-Olivier Bessette, chez le Rouge et Or.Le spectaculaire Ryan Thorne en a aussi fait voir de toutes les couleurs aux Québécois en réussissant 15 points.Les Volontaires en route pour le bronze Par ailleurs, dans la région de Toronto, la formation féminine des Volontaires du Collège de Sherbrooke a perdu son premier match aux championnats canadiens de basketball collégial, mais une victoire décisive de 67-26 contre Halifax dans le second leur permet de continuer à espérer la médaille de bronze.Les Volontaires joueront cet après-midi contre les perdants du match Edmonton-Colombie- Britannique disputé tard hier.Si elle l\u2019emportent cet après-midi, les Volontaires pourront alors participer à la finale pour le bronze.Hier après-midi, Maude Vallières qui a réussi 14 points, a été proclamée le joueur du match.Julie Rodrigue eh a marqué 15 et Catherine Charbonneau, 14.ment.ne aventure de huit jours dans six des plus vertes régions de l\u2019arrière-pays québécois.Du vieux Québec aux îles de Sorel, des rives du Richelieu à celles du Saint- Maurice, le Québec comme vous ne l\u2019avez jamais vu.700 kilomètres d'inspiration.Une épopée moderne.Du 1°\" au 8 août Prix (taxes incluses) 499 $ PRENEZ UNE GRANDE | ne escapade de trois jours en Montérégie, au pied des monts Saint-Hilaire, Saint-Grégoire, Yamaska et Rougemont; quatre boules vertes qui confèrent un caractère éminemment sympathique à la plaine mon- térégienne.150 kilometres d\u2019inspiration.Tout en douceur.Du 27 au 29 juin Prix (taxes incluses) 199 $ Prix pour enfants et forfait familial disponibles.Aussi cet été : voyages avec hébergement en hôtel au Québec (Bas-Saint-Laurent et Cantons-de-l\u2019Est) et en France (Provence, Bourgogne, Bretagne et Périgord).Renseignements: (514) 521-8356 É Québec | pT) LCI PP PTE PN Dérenteur d'un perrus 4; ( guehec Site Internet: http://www.velo.qc.ca LaTribune rigés vers lui.Marc Tanguay a pris la relève à mi-chemin au second engage- Les Frontaliers ont le mérite de ne pas avoir abandonné.Constamment en arrière dans le pointage, les troupiers de l\u2019entraîneur Pierre Cliche ont lutté désespérément jusqu\u2019à la fin.Jean-Francois Lacasse (2), Michael Gendron.Dany Beaulne et Bruno Sal- Imacom-Daguerre, Claude Poulin Comme tous ses coéquipiers, Joel Sherbino conservera son petit morceau du filet des paniers utilisé lors de la conquête du titre québécois en basketball universitaire.à l\u2019issue de la rencontre.vail ont touché la cible pour les Frontaliers.Michael Stalk, Michel Hébert et Geoff Klein ont enfilé des doublés dans le camp des vainqueurs.Frédéric Hébert a complété le pointage.cers au but._.Frontaliers.Positif L'entraîneur Pierre Cliche demeure positif.«On SOir à Lachine.a manqué de bonnes chances de marquer tandis qu\u2019eux ont été très opportunistes.Faut pas paniquer, ils doivent en gagner quatre pour gagner cette série.Tant et aussi longtemps qu\u2019ils n\u2019auront pas leurs quatre victoires, je demeurerai confiant», a fait savoir Cliche «On aurait beau tenter de trouver mille raisons pour expliquer la défaite, ca ne servirait à rien.IÏ faut s\u2019essuyer les mains et recommencer.Moi je suis encore super confiant, on va revenir», de lancer Cliche qui ne projette aucunement l\u2019image d\u2019un entraîneur abattu.Malgré la défaite, les Frontaliers ont dominé 35-26 au chapitre des lan- Pierre-Etienne Bernard et Eric Arsenault manquaient à l\u2019appel pour les Arsenault ne reviendra vraisemblablement pas au jeu cette année.Bernard pourrait renouer avec l\u2019action lors du prochain match, lundi sports Les Tigres toujours en vie pour la 2e place Catherine PAGE Drummondville es Tigres de Victoriaville ont L leur sort entre leurs mains: ils doivent vaincre les Cataractes de Shawinigan demain soir pour espérer terminer au deuxième rang de la section Lebel.Hier, les Tigres ont vaincu les Voltigeurs de Drummondville, in extre- mis 5-4 en prolongation au Centre Marcel-Dionne, eux pourtant qui s\u2019acheminaient vers une victoire facile après 40 minutes, alors qu\u2019ils menaient 4-1.«Nous n\u2019avons pas vraiment été ennuyés avant les dix dernières minutes de jeu, expliquait l\u2019entraîneur des- Tigres Alain Rajotte.Au compte de 4-2, on a vu qu\u2019ils leur poussaient des ailes et que la partie devenait chargée d\u2019émotions.Les yeux de nos adversaires brillaient.» Il est certain que la transaction majeure de décembre dernier entre ces deux équipes en a ajouté dans la balance.«Quand j'ai vu Jonathan Pelletier commencé à faire ses prouesses devant le but, j'ai su que ce ne serait pas facile», ajoutait Rajotte.Le gardien des Voltigeurs a fait face à 51 tirs alors que son vis à vis Pierre-Luc Therrien en avaient 24 dirigés vers lui.Pendant ce temps, les Cataractesde Shawinigan subissaient la défaite contre les Huskies de Rouyn-Noran- da, alimentant ainsi le suspense.Le dénouement final dans la section Lebel se déroulera donc dimanche à 19h à Victoriaville alors que les Cataractes et les Tigres joueront le tout pour le tout pour l\u2019obtention de la deuxième place de leur division.La lutte est également chaude pour le quatrième rang entre Vald\u2019Or et Laval.«Pour nous il n\u2019y aucune importance entre affronter une équipe ou l\u2019autre, concluait Alain Rajotte.Notre but ultime c\u2019est la conquête de la Coupe Memorial alors nous désirons être les meilleurs peu importe l\u2019équipe que nous affronterons en séries éliminatoires.» Bloc-notes: Les auteurs des buts des Tigres: Carl Mallette (8e), Frédérick Jobin (15e), Alexander Riazantsev (5e) et Tomas Baluch (9e).Le but vainqueur appartenant à Patrick Grandmaître\u2026.Samuel St-Pier- re (35e et 36e), Jonathan Roy (6e) et Patrice Auger (5e) se sont inscrit au pointage pour les Voltigeurs.Mieux ne suffit pas pour les Faucons 0 Sherbrooke s'incline 5-2 a Val-d'Or Sherbrooke (PT) es Faucons ont offert une bien meilleure per- L formance hier soir à Val-d\u2019Or, mais cela n\u2019a pas suffi à ralentir les Foreurs qui ont remporté une victoire de 5-2, leur seconde en autant de soirs face aux Sherbrookois.«Les joueurs ont mieux travaillé (la veille, ils s\u2019étaient inclinés 9-2).Ce soir, ça marchait mieux», a reconnu fentraîneur-adjoint, Judes Vallée.Selon ce dernier, les discours d\u2019avant- match ont pourtant été les mêmes que la veille.«On a encore parlé de l\u2019importance pour tout le .monde de bien finir la saison.mais l'atmosphère n\u2019est plus ce qu\u2019elle était dans l\u2019équipe.Elle n\u2019est pas si pire, mais je l\u2019ai déjà vue mieux», confiait Vallée.Les Faucons ont livré une belle lutte pendant les deux premiers engagements, mais les Foreurs ont marqué deux autres filets en avantage numérique, après les six de la veille, pour sortir les Sherbrookois du match.Sylvain Plamondon et François Fortier ont réussi les deux buts Faucons contre Roberto Luongo.Devant le filet sherbrookois, Frédérik Brindamour a dû faire face à 37 tirs.Rappelons que les Faucons compléteror:: leur saison 1997-98 dimanche soir au Palais'des sports alors qu\u2019ils accueilleront, à 19h, le Drakkar de Baie-Comeau, maintenant entraîné par l\u2019ex-Cas- tor de Sherbrooke, Fernand Leblanc.Les Cantonniers se rendent à Jonquière pour endormir les Elites Jean-Guy RANCOURT Magog ous prenons le chemin de Jonquière pour aller y disputer deux petites joutes tranquilles et endormir les Elites.» Ces propos de Mario.Durocher, entraîneur des Cantonniers de Magog, laissent entendre qu\u2019il demandera à ses protégés de disputer les deux prochaines rencontres de cette série, aujourd\u2019hui et demain, de façon plus conservatrice qu\u2019à Magog.«Toute la saison durant nous avons fait preuve de plus de patience sur la route que devant nos partisans.Les gars excellent a ce petit jeu qui consiste à fermer le jeu et à attendre les occasions d\u2019aller marquer.C\u2019est ce que nous ferons pour les matches trois ct quatre à Jonquièrc», d'alléguer le mentor des Cantonniers.Le pilote des Cantonnicrs n\u2019ignore pas que les Elites, malgré un déficit de 0-2 dans cette série quatre de sept, sont sous l\u2019impression qu\u2019ils peuvent tenir tête aux champions du calendrier régulier, voire même l\u2019emporter.«Nous n\u2019avons pas tellement été brillants dans la deuxième moitié de la rencontre mercredi dernier et Jonquière en a profité pour s\u2019imposer.Quand le vent a commencé à tourner de côté, nous venions de marquer six buts sans réplique depuis le début de la série.Peutêtre que les gars ont pensé que ce serait un jeu d\u2019enfant que de venir a bout des Elites.Ils savent maintenant qu\u2019il faut les prendre au sérieux et nous ne leur offrirons plus jamais pareil cadeau», de poursuivre Durocher.Celui-ci sait aussi que les siens devront se montrer plus oppor- «dunistes en avantage numérique.«Nous avons seulement un but depuis le début de cette série lors de nos avantages numériques.C'est en-deça de notre moyenne et nous avons mis l\u2019accent sur cet aspect du jeu lors de nos derniers entraînements.Si on réussit à capitaliser, cela ne fera que compliquer la vie à nos adversaires», a noté Durocher.Durocher a aussi appris une bonne nouvelle avant de partir pour Jonquière.Son défenseur Antoine Bergeron effectuera un retour au jeu après avoir raté le deuxième match de la série.«Sa seule présence sur la glace suffit à leur faire perdre la tête.Nous, nous portons une attention particulière à David Girard; eux, il semble que c\u2019est Antoine qu\u2019ils veulent déranger», prétend Durocher qui a ajouté que Christian Lavoie sera encore sur les talons de David Girard.Mentionnons enfin que Jean- François Nogues sera désigné pour affronter les Elites aujour- d\u2019hui et nul doute que Martin Paré lc relèvera dimanche.Reste à savoir maintenant si les Cantonniers sont capables répéter leur exploit de la série précédente et mettre fin à celle-ci dans Ic minimum de quatre joutes.mp Ils ve: en Pend Mark des C de re balle que n Herm Expos allure mier « « Ol Mich ce Jupit cl me d une 2 rant] I de ne sur u matcl Card: M Boca camp de tre ceveu raient d\u2019ici F Tc Frang L Mont: \u20ac: L ri \u20ac: s\u2019ils leurs | En New .Molsc neau eure tional Jacqu reur p Les leurs Il s\u2019a dans | son.S nt ils es Sle ti- ere ui a- ls Ues\u201d le nt it IS int ITS 1é- les nt rik ur rts de a8- ne Os ne tir ur in Sa fit is, r- il ils u- ses n- né r- in cs é- é- ci 1 Sports \"CO En attendant 200 es Expos, ça vous dit quelque chose?Vous savez, cette équipe de baseball qu'un consortium d'homme d\u2019affaires du Québec veut sauver pour les faire jouer dans un tout nouveau stade au centre-ville de Montréal en 2001 où ils seront cham- 5 és | Pions, semble-t-il.Pré Non, mais sérieusement, on fait \u2018quoi en attendant 2001?Moi, je veux bien qu\u2019ils deviennent champions en 2001 «Nos Z\u2019amours».Mais 8 ES Louis-Eric ALLARD c\u2019est loin en ta.Je les aime bien les Expos, mais je suis un peu tanné d'attendre.Je dois vous avouer que je n\u2019ai jamais été aussi désintéressé d\u2019un camp d\u2019entraînement des Expos que celui de cette année.Tout simplement parce que je ne crois pas en eux.On sait fort bien que Felipe Alou dirigera une équipe de AAA cette saison.«Oui, mais les Expos trouvent toujours le moyen de nous surprendre, année après année, malgré la perte de Joueurs importants», direz-vous.Les ventes de feu à répétition sont en train de les avoir à petit feu, que je vous répondrai.Les Expos n\u2019ont jamais eu si peu de profondeur.De beaux potentiels prêts à éclore, mais pas immédiatement.j'aimerais bien qu\u2019ils le soient en 1998.2001, rieur avec Vladimir Guerrero, Rondell White et F.P.Santangelo et possiblement Chuck Carr comme réserviste.À l\u2019avant-champ, ça commence à se gâter.Après Mark Grudzielanek à l\u2019arrêt-court, il y a un paquet d\u2019interrogations.Qui va jouer au deuxième but?F.P.?Jose Vidro\u201d Mike Mordecai?Au premier et au troisième buts, Brad Fullmer (ou Ryan McGuire) et Shane Andrews ne peuvent être considérés comme des valeurs sûres.Une colle: dites-moi a quoi ressemblera la rotation partante des Expos?C\u2019est là le principal problème du père Alou.Ce proverbe du baseball dit tout: «The name of the game is pitching».Chez les Expos, c\u2019est plutôt: «The pitching is nothing».Non, mais sérieusement après Carlos Perez et Dustin Hermanson.Et ne venez surtout pas me dire que ces deux-là ont l\u2019étoffe d\u2019un numéro un.En relève, on aura bien Ugueth Urbina.Mais pour qu\u2019il serve à quelque chose celui-là, il faudra que les Expos soient en avant et ça, cCroyez-moi, ça ne sera pas évident.L'été s\u2019annonce bien long au Stade olympique.Ça ne sera pas le contexte idéal pour essayer de vendre le projet d\u2019un nouveau stade.II n\u2019y aura pas grand monde dans les gradins et ça n\u2019aura rien avoir avec le Stade olympique, mais plutôt en raison du produit qu\u2019on aura sur le terrain.Des propos négatifs, estimerez-vous.Peut-être bien! Laissons la chance aux courreurs, diront certains.Vous ne trouvez pas que nous avons été assez patients En 2001 par exemple.jours voir les même faces derrière les bancs de formations de la LNH?On a l\u2019impression de revivre dans le passé.Des vieux de la vieille, comme on dit.Voilà MIKE MILBU- RY et ROGER NEILSON qui effectuent un retour au poste d\u2019entraîneur.Cette saison, on semble manquer d'imagination lorsqu\u2019on change d\u2019entraîneur.Avant le retour de MILBU- RY, on a eu droit à ceux de JOHN MUCKLER, BRYAN MURRAY, MIKE KEENAN et JACQUES DE- MERS.Pour les prochains changements, messieurs les directeurs généraux, que diriez-vous de TED NOLAN et de ROBERT HARTLEY.Il semble que cela amènerait un petit V ous en n\u2019avez pas marre de tou- entraîneurs.-0- Les CANTONNIERS de Magog roulent à un train d\u2019enfer.Il n\u2019y a pas de doute, c\u2019est l\u2019équipe de l\u2019heure en Estrie.Déjà le nom de MARIO DUROCHER circule à Drummondville et Sherbrooke comme prochain entraîneur des VOLTIGEURS ou des FAUCONS.Une histoire à suivre.Les Expos sont quand même potables au champ exté- vent de fraîcheur dans la confrérie des avec les Expos au cours des dernières années?En quelques lignes.-0- Les TIGRES de VICTORIAVILLE seront a surveiller dans les séries de la LHIMQ.Is ont tous les éléments requis pour enlever le championnat des séries éliminatoires.ALAIN RAJOTTE devra connaitre du succès en séries.Il est dû.-0- L'annonce du cancer dont MAURICE RICHARD est atteint a causé tout un émoi.Une bien triste nouvelle.Le Rocket entreprend le combat le plus important de sa vie.Courage!.-0- Les Mighty Ducks d\u2019Anaheim ne sont plus les mêmes sans les services de PAUL KARYTA.Ils ont une fiche de deux victoires et sept défaites en son absence.Le plus triste de l\u2019histoire, c\u2019est que la commotion cérébrale de Karyia est due à un double-échec salaud de GARY SUTER.En plus d\u2019avoir fait rater les Jeux olympiques à Karyia, le geste de Suter compromet durement la participation des Mighty Ducks dans les séries.Sans compter qu\u2019on ne sait trop ce qui va arriver de la carrière du numéro neuf des Ducks.Injuste.Si 2001 peut arriver.Photo La Tribune, archives Le principal problème des Expos est au monticule.Carlos Perez n'a surtout pas l'etotfe d\u2019un lanceur numéro un.Patriotisme quand tu nous tiens longue, rassurez-vous, l\u2019été passera aussi rapidement.On trouve toujours quelque chose sur quoi se rabattre.Et les Québécois ont fait de la course automobile leur nouvelle passion.C\u2019est étonnant comme la Formule Un est devenue un phénomène de société.La semaine dernière, j\u2019écrivais un papier qui traitait de l\u2019attrait de plus en plus grand la F1 chez les femmes.C\u2019est incroyable de voir à quel point, ça va chercher les Québécois.Je suis présentement dans la lecture du livre Gilles et Jacques: Les Villeneuve et moi, de Pierre Lecours.L\u2019auteur relate la carrière des Villeneuve et on constate en lisant ce bouquin à quel point les choses ont changé dans la perception que les gens ont du sport automobile.Au milieu des années 70, lors des débuts de Gilles en F1, aucun média ne se déplaçait pour suivre les péripéties de cette idole du peuple.Il aura fallu quelques Grands Prix pour que les médias comprennent qu\u2019ils se devaient de suivre ce sport plus étroitement.S i la saison des Expos s\u2019annonce Et puis après le décès de Gillesnous sommes revenus à la case départ.Il aura fallu l\u2019émergence du fils de Gilles pour qu\u2019on se réintéresse à | ce sport.Monsieur et Madame Tout-le- Monde suivent avec attention la carrière de Jacques Villeneuve.Chaque Grand Prix est maintenant considéré comme un match de la finale de la coupe Stanley.Et même plus, car on doit souvent se lever tôt pour voir Jacques à l\u2019oeuvre.Les médias se déplacent aussi de Grand Prix en Grand Prix pour avoir à Poeil Patrick Carpentier en série CART.Jamais on aurait cru ça possible, il y a quelques années.Souvenez-vous de la Formule Un entre Gilles et Jacques?C\u2019était un peu le néant.Oui, nous aimons la course automobile.Mais avouons-le, nous sommes avant tout patriotiques.Il aura fallu l\u2019émergence de Québécois en course automobile pour éveiller un intérêt qui somnolait quelque part.Photo AP Pendant que Mark McGuire, des Cards, tentent de rejoindre la balle tant bien que mal, Dustin Hermanson, des Expos, file à vive allure vers le premier coussin.\u201c\u2026 compétitifs dans deux ans» 0 Les Expos s'inclinent 2- Michel LAJEUNESSE Jupiter (PC) \u2018 ] face aux Cards commencera la saison à Harrisburg dans la classe AA, il est le receveur d\u2019avenir de l\u2019équipe mon- tréalaise.«Barrett a obtenu deux coups sûrs.C\u2019est un uand on dit que cette organisation est « en santé et que nous pourrons être vraiment compétitifs dans deux ans ou mé- me dès l\u2019an prochain, c\u2019est vrai.Vous en avez eu une autre preuve aujourd\u2019hui», a commenté le gérant Felipe Alou.Il y avait deux coureurs sur les sentiers en fin de neuvième quand Ryan McGuire a été retiré sur un ballon dans la droite pour mettre fin au match qui s\u2019est soldé par une victoire de 2-1 des Cards de St.Louis.Mais les Expos avaient sur le terrain les Hiram Bocachica, qui disputait son premier match du camp d\u2019entraînement, Jose Fernandez, un joueur de troisième but promis à un brillant avenir, le receveur Michael Barrett, tous des gars qui pour- gars qui a commencé sa carrière comme joueur d\u2019inter.Il peut voler des buts, il a un bon bras, il est un excellent frappeur.Que demander de plus d\u2019un receveur, a questionné Alou.C\u2019est la même chose pour Bocachica.Il a joué au deuxième coussin et à l\u2019arrêt-court aujourd\u2019hui.Demain, il jouera au champ extérieur.» Bocachica a produit le seul point des Expos avec un ballon-sacrifice en huitième.Un autre jeune, le partant Dustin Hermanson, a bien fait, limitant les Cards à un seul coup sûr en quatre manches.«Hermanson a encore bien fait, a commenté Alou.Il n\u2019a certes plus de problèmes au coude.ECONOMISEZ JUSQU'À 1600 La Fière Jaune est votre première occasion d\u2019acquérir une motoneige Ski-Doo 1999 et constitue aussi votre seule chance de profiter d'offres exceptionnelles comme : un rabais du fabricant allant jus- raient se retrouver dans la formation majeure re aujourd\u2019hui.Les Expos de 2001 ont ainsi subi une quatriè- d\u2019ici peu de temps.Barrett a obtenu deux coups sûrs et même s\u2019il Nous avons bien aimé ce que nous avons vu enco- me défaite de suite, leur 11e en 14 matches.Tout un test attend le Canadien François LEMENU Montréal (PC) es joueurs du Canadien ne L risquent pas de pécher par excès de confiance.Même s'ils sont invaincus (2-0-1) a leurs trois derniers matchs.En affrontant les Devils du New Jersey, ce soir, au Centre Molson, les hommes d\u2019Alain Vigneault seront opposés à la meil- eure formation de la Ligue nationale.Contre la troupe de Jacques Lemaire, la moindre erreur peut être coûteuse.Les Devils n\u2019ont pas perdu à leurs 13 derniers matchs (9-0-4).Il s\u2019agit de la plus longue série dans la Ligue nationale cette saison.Seuls les Sabres de Buffalo ont fait aussi bien (7-0-9) avant de s\u2019incliner face aux Islanders de New York il y a huit jours.Les Devils ont également maintenu un dossier de 5-0-4 depuis les Jeux de Nagano.Hier.Vineault leur a rendu un bel ommage.«J'ai vu leur dernier match contre la Caroline.Ils sont très efficaces.Ils ne se battent pas eux-mêmes», a raconté Vigneault, admiratif.«C\u2019est une équipe qui n\u2019a pas de faiblesse.Les Devils sont gros et rapides, ils possèdent une bonne attaque en plus d\u2019être solides en défensive alors qu'ils misent sur un des trois meilleurs ardiens (Martin Brodeur) de la gue.Leurs joueurs écoutent aussi les directives des entrai- neurs a la lettre.Ils peuvent perdre un joueur (Doug Gilmour) et ne pas s\u2019en ressentir.» De la profondeur Martin Brodeur reconnaît que les Devils jouent de l\u2019excellent hockey.Malgré l\u2019absence de Gilmour, blessé à un genou.«Des jeunes comme Sergeï Brylin et Denis Pederson ont pris la releve, dit Brodeur.Ils ont davantage de responsabilités et leur niveau de confiance a augmenté.» Les Devils se sont même offert récemment le luxe de rétrograder Patrik Elias aux mineures ndant deux semaines.Le BE que se retrouvait parmi les meilleurs marqueurs chez les recrues au moment de son renvoi.qu\u2019à 1200 $ sur des options que l\u2019on retrouve sur les modèles Edition spéciale offerts uniquement durant la Fièvre Jaune.De plus, économisez jusqu\u2019à 400 $ à l\u2019achat d'une motoneige Ski-Doo 1999.Vous pouvez aussi ne faire aucun paiement avant le 1er février 1999!** La Fièvre Jaune se termine le 15 avril 1998.Hâtez-vous! 1998 Bombardier inc.Tous droits réservés.* : Marques de commerce el : Marques déposées de Bombardier inc.** Certaines restrictions s'appliquent.Offres en vigueur sur ventes au détail à tempérament ou par carte de crédit, sauf pour la motoneige Mini Z.Dépôts de sûreté non compris.Sujet à l'approbation du crédit et aux termes et conditions applicables.Consultez un concessionnaire participant pour plus de détails.La carte Bombardier Produits récréatifs est émise et desservie par Bombardier Capital inc.Offre en vigueur du 13 vrier au 15 avril 1998, Au Canada, ies produits sont distribués par Bombardier inc.ski-doo somBarDIER WE PRODUITS RECREATIFS BOMBARDIER Motonelges et VTT 3 9060, rue de la Montagne, Valcourty Tél.\u2019 (514) 532-2262 ou 2263; télec.(514) 532-2264 6 42403 La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 mars 1998 LIG UE NATIONALE CONFÉRENCE DE L'EST SECTION NORD-EST M G PN Bp Bc Pts Dom Etr 10m Série Pittsburgh.65 33 1814 186 152 80 16-87 17-10-7 424 GI Montréal - 31 25 8 186 162 70 13-146 18-11-22 36-1 GI Boston\u2026\u2026\u2026\u2026 27 24 13 162 159 67 12-13-6 15-11-7442 Pl Buffalo.26 22 15 159 149 67 13.98 13-137 51-44 GI Ottawa.64 26 28 10 148 158 62 16-133 10-157 451 G3 Coroline.63 25 31 7 155 174 57 13-13-6 12-181 5-4-] Pl SECTION ATLANTIQUE New Jersey.65 40 16 9 186 127 89 247-1 16-98 70-3 Gi Philadelphie.63 33 20 10 183 146 76 18-85 15-125 54-1 GI Washington .64 29 24 11 176 167 69 15-125 14-126 3-6-1 G3 NY.Rangers.64 20 27 17 160 173 57 11-139 9-148 3.52 Gl N.Y.Islanders.65 22 34 9 166 182 53 12-184 1017-5 4.51 P2 Floride 63 18 33 12 148 186 48 8-17-6 10-16-6 1-81 P7 Tampa Bay.65 13 43 9 124 213 35 38-17-6 526-3 4-60 P2 CONFÉRENCE DE L'OUEST SECTION CENTRALE Dallas.65 39 1610 197 136 88 19-6-6 20-10-44 5.32 GI Detroit 66 35 1813 197 152 83 19-8-6 16-10-7 54.1 GI St, Louis.67 36 23 8 202 159 80 21-8-5 15153 820 PI Phoenix .65 25 28 12 178 187 62 14-13-6 11-15-6 1-72 61 Chicago.64 24 29 11 154 157 59 10-147 14-154 2-42 P Toronto.64 23 33 8 152 183 54 12-16-44 1-174 54.1 G2 SECTION PACIFIQUE Colorado.67 34 1716 198 162 84 18-8-10 169-6 6-40 GI Los Angeles.64 30 23 11 185 169 71 18-11-3 12-12-8 532 PI Edmonton \u2026\u2026 66 26 3010 170 184 62 13-145 1316-5 73-0 G3 San Jose \u2026\u2026 64 25 32 7 159 174 57 13-16-44 12-163 460 P Calgary 65 20 33 12 172 200 52 13-145 7-19-7 631 6) Ancheim.65 20 36 9 153 202 49 10-21-4 10-155 1.90 P7 Vancouver.66 19 36 11 181 232 49 12974 7197 433 RP CLASSEMENT GÉNÉRAL AR CONFERENCE DE L'EST Mi Pts 1.New Jersey 65 89 , 2.x-Pittsburgh 3.Philadelphie, 4.Montréal.64 67 64 62 63 57 65 57 64 53 64 48 Fin BK CONFERENCE DE L'OUEST 65 88 2.x-Colorado .67 83 3.Detroit\u2026 66 83 .4.St-Louis.67 80 5.Los Angeles.64 7 6.Phoenix.65 62 7.Edmonton 66 62 8.Chicago.64 59 9.Son Jose 64 57 10.Toronto 64 54 -11.Colgary.65 52 \u201c12.Anaheim.65 49 13, Vancouver .x-meneur de section 1-2, LES QZDX STATISTIQUES DU CANADIEN B P Pts Pén 8.Mark Recchi .25 34 41 11.Saku Koivu .27.Shayne Corson.a 25.Vincent Damphousse .15 32 4 44 26.Martin Rucinsky .49.Brion Savage \u2026 38.Vladimir Molokhov 22.Dave Manson \u2026 4 4 B 7% 43.Patrice Briseboi 4 2 % 45 17.Benoit Brunet .7 NM ww 5 37.Patrick Poulin.5 12 7 3 44.Jonas Hoglund.6 9 15 16 28.Marc Bureau \u2026 H 2 13 8 5.Stéphone Quintal 6 7 13.97 24.Scott Thornton.5 712 13 T1.Sébastien Bordeleau \u2026 4 A | 3.Zorley Zalaps| 2 9 n 45 55.Igor Ulavov.2 7 9 8 23.Turner Stevenson.3 5 8 9% 34.Peter Popovi 2 4 6 % 52.Craig Rivet.0 2 2 8 15, Erit Houde \u2026 1 0 1 0 29.Brett Clark .1 0 1 20 21.Mick Vukoto 1 0 1 182 41.Jocelyn Thibault.0 1 1 0 52.David Ling.0 0 0 0 46.Matt Higgins 0 0 0 0 35.Andy Moog.0 0 0 4 LES GARDIENS G P NMin Ba BiMoy.35.Andy Moog.17 14 31959 80 2245 41.Jocelyn Thiboult.\u2026 14 11 51928 80 2249 Totaux (2).31 25 83887 160 4247 Jeudi, 12 mars Philadelphie 3 Vancouver 2 Detroit 3 Chicago 0 New Jersey 2 Caroline 0 Buffalo 3 San Jose 1 Montréal 4 N.Y.Rangers 1 Washington 2 N.Y.Ilonders 1 Calgary 5 Boston 2 Dallas 4 Phoenix 5 Toronto 2 Los Angeles 1 Vendredi, 13 mars Edmonton 4 Floride 0 Dallas 6 Angheim 3 Samedi, 14 mars N.Y.Rangers à Boston, 15h.Buffalo à Pittsburgh, 15h.Detroit à Philadelphie, 15h.Phoenix à St.Louis, 15h.Colorado à Los Angeles, 15h.Chicago à Tampo Bay, 15h.San Jose en Caroline, 19h.Vancouver a N.Y.Islanders 19h, Calgary à Toronto, 19h30.Washington à Ottawa, 19h30.New Jersey à Montréal, 19h30.(SRC CBC) Dimanche, 15 mars Pittsburgh a Buffalo, 15h.Edmonton en Caroline, 19h.Colorado à Anaheim, 20h.Chicago en Floride, 18h.Lundi, 16 mars Phoenix a Washington, 19h.Tampa Bay à Boston, 19h30.Calgary a Montréal, 19h30.(TQS) Ottawo à N.Y.Rongers, 19h30.Toronto à Philadelphie, 19h30.Los Angeles à Son Jose, 22h30.Mardi, 17 mars Chicago à Buffalo, 19h.Edmonton à Detroit, 19h30.Vancouver en Floride, 22h30.Dallas a Los Angeles, 22h30.Mercredi, 18 mars Edmonton 4 Pittsburgh, 19h.Caroline à Washington, 19h.NY Isianders à Oitawo, 19h30.Montréal à NY Rangers, 19h30.(RDS) Detroit à Toronto, 19h30.Anaheim qu New Jersey, 19h30.Vancouver à Tampa Boy, 22h30.Datos à San Jose, 22h30.: Jeudi, 19 mars Floride à Buffalo, 19h.Toronto à Boston, 19h30.Anaheim à Philadelphie, 19h30.Montréal à Chicago, 20h30.(TQS) Colorado à Phoenix 21h, LES MENEURS (Matchs d'hier non compris) B P Pts Jagr, Pgh.0 53 8 Forsberg, C 2 5 0 Francis, Pgh.20 53 73 Bure, Vir.40 31 nl Selanne, Ana 83 27 70 LeClair, Phi.40 27 67 Lindros, Phi.28 » 67 Gretzky, NYR 18 49 67 Palffy, NYI.5 0 6 Allison, Bos.25 40 65 Fleury, Cal.21 43 64 Stumpel, LA.19 4 83 Oates, Was .13 50 63 Bondra, Wos.41 21 62 LaFontaine, N' 23 38 61 Recchi, Mt \u2026 25 34 59 Amonte, Chi.23 3% 59 3% 22 5 27 3 58 4 3 5 2 35 5 BASEBALL CLASSEMENT PREPARATOIRE Ligue américaine > RS 0 0 0 06 Copyright 1998.Sears Canada Inc. iv 7 o m'a su 4 2 pee La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 mars 1998 Intérieur dé luxe Siège arrière rabattable Roues d'aluminium Climatiseur Radio cassette et beaucoup plus.: RE Bait de 3% i on compen de arg - 150 chevaux - Aileron arrière Roues d'aluminium 15\u201c Air climatisée Radio-cassette Freins ABS caesonn® a.- Automatique Moteur V-6 Doublures de caisse Amortisseurs renforçés Sièges en tissus Filtre à air grande capacité Radio- cassette Moteur V-6 VORTEC Air climatisée Différentie| autobloquant Automatique 4 vitesses Pneus lettrés AM-FM cassette Portes baggage sur le toft Roues aluminium Suspension tourisme sar la Nabi, Ni 41018 sue la Lumina, de 32018 aur ; Vitel ef de 18255 sur h Cavalier Z-22,4 portes touriry ring ¢ 2.et 2-24, de 25628 sur-le Pick-Up 1500 wr o ds étés sr ¥ Sujet à l'approbation dut crédit limite de 20,000 kmlannée, excédentaire de 8 km.Les photos peuvent : 8 ss de have.a Dh Be A 3 Frais HERE FT EY SE SES CE.1 re rc eee.peony SUITE gO Teter SC CRIN RT BR HTT TT, UF, wth he \u201cx CR LGR MR LN Tua es EIT TERE SAE TR SSP UT ETES EEE TT STE EE TE ESS \u2018 x 4 ê A LS EG SAT TE & me ree.CEE SY ears + ar, ARS ES mm > La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 mars 1998 GAs AED rd ue mi ae ar die EE bat cn * Climatiseur * Roues d'aluminium * Moteur Ee ars * Chat a * Groupe électrique Es ign eT eT ja 5 SE - 2coussins gonflabloge - Siéges arriére rabattable - Roues d'aluminium - Radio AM-FM CD EE irl tv] [ih a.EAN RO ail à 36 i» vec.boat ou com a 17478 sur fa gt Ni 41018 vor la Limit, de 2018 sur?Ine tie et 2 de 1825$ sur la Cavalier Z-22, 4 poses touring ef 2:24, de 25638 an Te Picky 1005 a Bul de ! oe pan.À l'approbation du cr crédit limite de 20,000 k année: excédentaire de 8 kn.Les odin ee : F ss + Lo Tribune, Sherbrooke, samedi 14 mars 1998 Sports | Vente des Oilers: une offre d'investisseurs locaux Edmonton (PC) fait un premier pas pour garder U n groupe d\u2019investisseurs locaux a les Oilers à Edmonton quand il a arrières et professions soumis une offre pour se porter acquéreur de l\u2019équipe hier, peu de temps avant l\u2019heure limite.Le groupe avait jusqu\u2019à minuit hier pour présenter une proposition d\u2019achat s\u2019élevant à 70 millions$ US, soit envi- N.B.Tous les postes annoncée sont ouverts également aux femmes et sux hommes.ron 102 millions$ CAN.L'homme d\u2019affaires de Houston Les Alexander a fait une offre de 82,5 millions$ US, mais il envisage de déménager la concession aux Etats-Unis.Les investisseurs locaux ont encore plusieurs obstacles à surmonter.«Nous avons atteint le fil d'arrivée uniquement pour commencer une autre course», a dit John Butler, avocat du groupe, au cours d\u2019une importante conférence de presse.tout éventuel acheteur d\u2019une concession ne peut emprunter plus de la moitié du prix d\u2019achat.Dans le cas des Oilers, le groupe devait amasser un minimum de 51 millions$ CAN.Mike Modano s\u2019absentera six semaines Les Stars de Dallas devront se passer de Mike Modano, victime d\u2019une dislocation de l'épaule droite, pour une période de six semaines.Le défenseur Gerald Diduck a frap- é Modano durement contre la clôture # mu Entreprise dynamique de la région de Sherbrooke, oeuvrant dans les systèmes de contrôle et de supervision informatisés pour l'industrie des pâtes et papier recherche : H!TRE ATT EDINAATICDONS Programmeur-analyste, 3 postes 1 poste : Langage C et DELPHI - * 1 poste : Srogress, Windows, AIX, Unix » 1 poste : Systèmes de contrôles en temps réel en C, Windows, Forth * dévelonpement d'applications informatiques et test des programmes et des logiciels * analyse et identification d'occasions pour améliorer des systèmes _ ; » rédaction des manuels et des documents techniques (utilisation et installation) * formation aux utilisateurs Titulaire d'un baccalauréat en informatique, ou un DEC en systèmes ordinés, vous démontrez un intérêt marqué peur la recherche et développement.Vous maîtrisez bien Windows, C, Delphi, ACCES, Exel, Unix, NT, Progress, Autocad et Forth.Vous avez acquis une bonne connaissance dans les domaines de l'électronique, l'électricité et la mécanique.Technicien-technicienne de service * planification et assistance à l'installation des systèmes » assistance et configuration des systèmes.\u2018 » préparation, émission et suivi des propositions de service * évaluation des coûts et présentation des contrats de service ou ventes de systèmes * formation aux utilisateurs Titulaire d'un DEC en techniques de génie électrique ou en instrumentation et contrd- le, la personne recherechée posse © également une expérience pertinente au sein d'une entreprise mânufacturière spécialement en systèmes de contrôle.Vous avez d'excellentes connaissances en électronique, hydraulique, pneumatique et de plans Qlectriques.Vous êtes à l'aise dans les environnements Windows, Unix, Progress et utocad.Technicien- Technicienne en réseautique * support quotidien et maintenance des réseaux et systèmes informatiques dans l'entreprise et chez les clients \u2018 * assistance à l'installation et au démarrage des sytèmes et des logiciels » suivi et mise à jour quotidienne des serveurs * achat, configuration, installation de PCs et serveurs UNIX Titulaire d\u2019un baccalauréat en informatique ou un DEC en systèmes ordinés jumelé à une expérience au sein d'un service informatique, vous maîtrisez bien les environnements Unix, Progress et Windows.Les personnes intéressées par l'un ou l'aute de ces postes doivent être parfaitement bilingues tant à l'oral qu\u2019à l'écrit et être à l'aise dans le secteur manufacturier.Vous êtes autonome et disponible pour voyager au Canada et aux Etats-Unis.HTRC Automation offre des conditions salariales avantageuses dans un environnement de travail stimulant et propice à relever des défis.Veuillez faire aprenir votre curriculum vitae à : HTRC AUTOMATION INC.285, rue Laval Bromptonville, Québec JOB 1H0 Att.: Directeur des ressources humaines 42415 SIEMENS DESSINATEUR La compagnie Siemens Canada Ltée de Drummondville fabricant de disjoncteurs et panneaux électriques est présentement à la recherche d'un candidat pour combler un poste vacant dans son équipe d'ingénierie.Vous aurez la responsabilité de coordonner et effectuer les travaux requis pour l'autorisation des procédés, de dessiner et reviser les dessins des composantes de produits, d'analyser, de valider et d'officialiser les changements techniques via les outils informatiques et de rapporter toute non-conformité relativement aux calculs des coûts des produits.Vous aurez aussi à fournir un support technique continu aux départements de la planification, des achats et de la comptabilité pour améliorer les activités.(MRP) Les candidats recherchés doivent posséder : - un minimum de deux a cing ans d'expérience en ingénierie de production de masse - D.E.C.en conception mécanique ou en électromécanique - excellente maîtrise du système informatique Autocad et de que de bonnes connaissances des Proengineer ainsi ( .procédures générales en ingénierie - bon communicateur et capacité de travailler en équipe - des connaissances en électricité seraient un atout.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante avant le 20 mars 1998.Siemens Canada Ltée Service des ressources humaines 1500, rue Janelle Drummondville, Québec J2C 3E5 Poste ouvert aux hommes et aux femmes 42410 SIEMENS ACHETEUR _\u2014 7 Achat-001 __\u2014 La compagnie Siemens Canada Ltée de Drummondville fabricant de disjoncteurs et panneaux électriques est présentement à la recherche d\u2019un candidat pour combler un poste à son département des achats.Vous aurez la responsabilité de négocier des ententes de partenariat avec les fournisseurs, de rencontrer les standards de performance de Siemens, de participer et d'assurer la bonne gestion des inventaires, d'évaluer régulièrement la performance des fournisseurs de façon à vous assurer de leur développement.Les candidats recherchés doivent posséder : - un diplôme d'études universitaires de préférence en administration ou une expérience jugée équivalente - trois à cing années d'expérience dans un domaine manufacturier - piinguisme requis - habiletés manuelles au niveau de la négociation et de la communication - une très bonne connaissance des logiciels : Word, Excel, Access et Microsoft Project- sens du leadership développé ainsi que de bonnes relations interpersonnelles - être à l'aise à travailler sous tension dans un environnement hautement informatisé.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante avant le 20 mars 1998.Siemens Canada Ltée Service des ressources humaines 1500, rue Janelle Drummondville, Québec J2C 3E5 Poste ouvert aux hommes et aux femmes 42409 En vertu des règlements de la LNH, à la deuxième période du match de jeu- , N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts arrières et professions également aux femmes ot sux hommes.J'AI TROUVÉ UN EMPLOI! Au Club, j'ai fait plus de contacts en trois semaines qu'en six mois de recherche! Maintenant, je n\u2019ai plus peur d\u2019aborder un employeur pour offrir mes services! Vous voulez être de ceux qui parlent ainsi?Appelez-nous au : Club de recherche d'emploi de l\u2019Estrie (819)563-9111 C'EST EFFICACE ET C'EST GRATUIT! 3 385, rue Belvédère Sud (face à la Place Belvédère) 42454 di à Phoenix.Après le départ de Modano, les Coyotes ont marqué deux buts sans réplique en troisième période pour l\u2019emporter 5-4.Tkachuk: absence de deux semaines Une côte fracturée tiendra le capitaine des Coyotes de Phoenix Keith Tkachuk à l\u2019écart du jeu durant une période de deux semaines, diminuant ses chances d'atteindre le plateau des 50 buts pour une troisième saison de suite.Tkachuk, ralenti par une blessure à l\u2019aine depuis le 2 mars, a été blessé vers la fin de la première période du match de jeudi contre les Stars de Dallas.Chelios envoie des excuses et un chèque de 3000$ Chris Chelios, capitaine de l\u2019équipe olympique américaine, a envoyé des excuses et un chèque de 3000$ aux dirigeants des Jeux olympiques de Nagano pour le saccage des chambres au village olympique à la suite de l\u2019élimination des hockeyeurs américains face à la République tchèque le mois dernier.«La conduite de quelques membres de notre équipe.a été inexcusable», a écrit le défenseur des Blackhawks de Chicago dans une lettre envoyéee au comité organisateur japonais.Championnat québécois de tennis Les deux premiers sortis Pierre Turgeon Entreprise dynamique de la région de Sherbrooke, oeuvrant dans les systèmes de contrôle et de supervision informatisés pour l'industrie des pâtes et papiers, recherche un ou une : TRE AAT TECDNAAT ICN Secrétaire RE Sous la supervision du président, vous assurerez le support administratif aux différents départements de l'entreprise.À ce titre, vous veillerez à établir et maintenir à jour des systèmes de classement de dossiers et d'information autant pour les clients que pour l'entreprise.Vous serez en charge des différentes tâches reliées à la réception telles : l'accueil de la clientèle, les communications téléphoniques, par télécopieur ou par courrier électronique.De plus, vous rédigerez la correspondance d'afai- res de l'entreprise.Vous traduirez, corrigerez et réaliserez la mise en page de différents documents.Parfaitement bilingue, vous êtes titulaire d'un DEP en secrétariat et bureautique ou d'un DEC en techniques de bureau.Vous cumulez cing années d'expérience dans un domaine connexe et vous maîtrisez les logiciels suivants : AMIPRO, Word et Exel.Vous connaissez parfaitement le fonctionnement d'un service de secrétariat et vous vous démarquez par votre autonomie, votre leadership et votre maturité.Veuillez faire parvenir votre curriulum vitae à : HTRC AUTOMATION INC.285, rue Laval Bromptonville, Québec JOB 1H0 Att.: Directeur des ressources humaines 42416 4 4 mm 25 ee \\ i 3 EN R SERVE Si votre vie vous semble routinière, il est peut-être temps de refaire le plein IE EEE C'est en visant l'excellence et en s'engageant fermement à améliorer sans Cesse nos produits que nous sommes devenus l'une des principales entreprises d'alimentation au Canada.Nous recherchons présentement une personne organisée et qui s'exprime avec aisance.PI(AACAU EE a EEE P= ap Formation et Yaa Al ARTE des ressources.humaines A titre de généraliste en ressources humaines auprès de l'ensemble des employés de l'usine de Sherbrooke, vous aurez avant tout à gérer la formation et à donner les cours äfin d'atteindre les objectifs du plan annuel de l'usine, qui comprend notamment la formation en matière de santé-sécurité du travail.Vous devrez également fournir une aide modeste en matière de ressources humaines à nos services du Québec.Vous possédez un diplôme d'études postsecondaires et(ou) un titre professionnel en ressources humaines ainsi que de trois à cinq années d'expérience en formation.Vous avez également des antécédents dans un milieu de fabrication syndiqué et connaissez la réglementation et les tendances récentes en matière de ressources humaines et de santé-sécurité du travail.Enfin; vous montrez d'excellentes aptitudes pour la consultation et le service à la clientèle, de même qu'au chapitre des relations interpersonnelles.Le bilinguisme (français-anglais) est essentiel.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ (rédigé en anglais) avant le 28 mars 1998 au Service de dotation en personnel, Nestlé Canada inc, 25, av.Sheppard Ouest, Toronto (Ontario) M2N 658.Télécopieur : (416) 218-2612 N 3 (ce = Nous souscrivons au principe de l'équité en > \\ e matière d'emploi._ 82484 d'énergie dans la Réserve des communications.En travaillant certains soirs et week-ends, vous apprendrez sur le terrain, vous rencontrerez des gens qui partagent vos intérêts et en plus, vous serez payé.Retrouvez l\u2019énergie qui sommeille en vous et joignez-vous à la Réserve des communications.Pour plus de renseignements, venez nous rencontrer où communiquez avec nous au : 714e E Comm (Sherbrooke) \u2018 64, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Québec J1H 4B3 564-5960 (poste 228) ou 1 800 856-8488 www,dnd.ca 5H inte i 1 ie a i aed Cangan 4 | | VOTRE CHOIX.VOTRE AVENIR.VOTRE FIERTÉ.52452 National I > i Défense nationais Delonce Sherbrooke de tennis pour les moins de 18 ans ont perdu leurs deux premieres té- tes de série au tableau masculin tandis que trois des quatre Estriens impliqués ans la compétition peuvent encore espérer une cinquième position.L\u2019Ontarien Kris Gostek, tête de série numéro un, a dû se désister en raison d\u2019une blessure, tandis que Francis- Antoine Huot, classé deuxième, a été surpris par Pierre-Marc Villeneuve dans son premier match hier.Les Estriens, eux, ont tous perdu leur premier match et trois sur quatre poursuivent leur route en ronde consolation où le vainqueur héritera du cinquième rang au classement final.La bonne nouvelle malgré les quatre revers estriens demeure la progression importante du tennis junior en Estrie.«Les résultats dénotent simplement un manque de millage de nos jeunes dans les moments importants», analyse François Lefebvre, le professionnel du Centre récréatif de Rock Forest où se déroulent les championnats jusqu\u2019à dimanche après-midi.Catherine Allen a disputé un bon match contre la quatrième tête de série, mais elle s\u2019est inclinée 6-4 et 6-2 avant de gagner facilement son premier match 6-0 et 6-0 en ronde consolation.Son frère Jimmy a mené la troisième tête de série 5-3 au premier set pour finalement perdre au bris d\u2019égalité puis s\u2019écrouler 6-1 dans le second set.En consolation, il a gagné son premier match 6-3 et 6-3.Mal préparée, Émilie Langlois a été sortie 6-0 et 6-1 avant de se reprendre 6-2 et 6-4 dans son deuxième match.Enfin Isabelle Soucy a perdu ses deux premiers matchs.Elle a été un peu impressionnée par la seconde favorite (revers de 6-1 et 6-1), puis elle s\u2019est inclinée 6-2 et 6-3 à sa deuxième sortie.Les championnats se poursuivent aujourd\u2019hui avec la présentation des demi-finales et de matchs en double alors que les finales seront présentées dimanche à compter de 10h.Début des séries pour les Faucons junior BB L es championnats québécois ouverts Sherbrooke es Faucons junior BB Sherbrooke entament lees séries éliminatoires dans la Ligue Estrie-Mauricie en jouant deux matchs locaux ce week-end dans le cadre d\u2019un tournoi à la ronde.Ils reçoivent les Maroons de Waterloo aujourd\u2019hui à 18h30.Cowansville sera le visteur dimanche à midi.Les deux matchs auront lieu à l\u2019aréna Eugè- ne-Lalonde.Il en coûtera 3 $ pour assister au match.Le prix est de | $ pour les étudiants et c\u2019est gratuit pour les 12 ans et moins.2 Le C pre et professions N.B Tous 198 postes annoncés sont ouverte également eux femmes et eux hommes PHARMACIEN(NE) » Bilingue » Temps partiel (16-18 heures/sem.) » Horaire fixe (1 week-end sur 3) > Bonnes conditions et bonne ambiance de travail FAMILI-PRIX Roxanne Fournier / Rémi Gosselin 160, rue Queen, Lennoxville (819) 565-5868 PE mg ee teem mu (7 es: +.a so Per lass 3 mes wi 1 foda- : buts pour es capi- Keith je pé- nt ses es 50 suite.ure à é vers natch quipe 2s ex- diri- gano illage ation a Rénbres e», a s de e au verts 3 ans s tê- andis qués e es- e sé- ] rai- ncis- à été euve erdu 1atre nso- cin- > re- ssion trie.t un dans alyse 1 du ù se à di- bon érie, vant mier tion.ème ir fi- puis En mier 1 été ndre itch.leux im- (re- ncli- vent des uble tées Jr oke ires en end ter- ville 1gè- as- our 5 12 La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 mars 1998 \u2014+ 89 un os ° a r ri e res ef p rofe SS | Ô n S N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes , Distributeur demandé EANT JAPO ; G ANT AA LA ONAIS EN AFFAIRES DEPUIS 22 ANS NO i AU JAPON PRODUITS DE HAUTE TECHNOLOGIE Des milliers de clients satisfaits # Si vous désirez améliorer votre qualité de vie * Si vous désirez un revenu supplémentaire * Si vous désirez aider les gens * Si vous aimez relever des défis Temps plein ou partiel APPELEZ-NOUS AU 1 888 321-2988 J SN Ingénieur civil Bureau de consultants en environnement et genie civil de la région de Sherbrooke désire s'adjoindre un associé afin de développer de nouveaux marchés.La personne recherchée doit être membre en règle de l'Ordre des ingénieurs du Québec et posséder un minimum de trois ans d'expérience dans le domaine municipal.Profil : - Autonomie, dynamisme, sens de l'organisation - Esprit d'initiative et détermination - Capacité de travailler en équipe - Entrepreneurship Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 20 mars 1998 au : CASIER 414 LA TRIBUNE 1950, RUE ROY SHERBROOKE, QUÉBEC J1K 2X8 42862 Vous avez 45 ans et plus et vous êtes en recherche d\u2019emploi?qu © Offre des services gratuits de groupe ou individuels.Vous voulez : * mettre en valeur les expériences professionnelles qui distinguent les tra- vallleurs d'expèrience?* réduire les difficultés rencontrées lors de votre recherche d'emploi?connaître les techniques de recherche d'emploi qui vous conviennent\u201d « Projet d\u2019Avenir au Mitan de la vie » Prochain groupe début le 17 mars Appelez-nous! 829-5060 \u2018offrir un support à votre recherche d\u2019emploi ou : au démarrage de votre entreprise.Elle est la simulation d\u2019une entreprise réelle en À de 20 semaines.- Marketing et vente - Informatique ques - Ressources humaines sûr.- Achat et approvisionnement « Entreprise d'entraînement » PRO-GESTION Vous désirez acquérir une ESTRIE expérience pratique.TN dans une fonction administrative?\" de direction de département?de démarrage et d\u2019implantation d'entreprise?L'entreprise d'entraînement vous permettra d'acquérir une expérience de travail; de profiter d'ane mise À jour de vos connaissances en plus lien avec plus de 2000 entreprises semblables à travers le monde.Admissibilité : Prestataire d\u2019assurance-emploi ou avoir bénéfi- ciéde prestations au cours des trois dernières années.Le programe est d\u2019une durée maximale \u2018 Nous constituons actuellement une banque de candidatures pour les postes suivants : {lâformations : (819) 822-6148 Les services offerts par l'entreprise d'entraînement sont gratuits.Le financement est assuré par Développement des ressources humaines Canada.42452 Postez votre c.v.à : BANQUE DE C.V.Nous sommes une importante institution financière et désirons renouveler notre banque de c.v.et vous rencontrer.Professionnels de Padministration : * comptabilité * marketing ° fiscalité * management * gestion des ressources humaines CASIER 416 LA TRIBUNE 1950, RUE ROY SHERBROOKE, QUÉBEC J1K 2X8 42876 Notre client, une compagnie manufacturière en Estrie dans le secteur de la construction, connaissant une forte croissance et très orientée vers la qualité et le service à la clientèle, est à la recherche de candidats pour occuper le poste de REPRÉSENTANT SENIOR DES VENTES Faisant partie d\u2019un groupe parfaitement intégré dans son industrie, cette entreprise est un chef de file au Canada et aux États-Unis.Sous la sup vision du vice-président aux ventes, le titulaire de ce poste a la responsabilité de représenter l\u2019entreprise auprès de la clientèle en assurant un support direct auprès des clients, des représentants et d\u2019autres agents de la compagnie.Il devra être en mesure de fournir les informations concemant les caractéristiques des produits, des prix, des étapes de réalisation des contrats, des échéanciers de livraison et toutes les autres facettes de développement de marché.Les candidats recherchés devront détenir un diplôme universitaire en gestion et/ou en marketing, et avoir un minimum de dix ans d'expérience dans la représentation des ventes et dans un poste de gestion.Toute expérience équivalente pourra être considérée.De plus, vous avez développé des connaissances techniques dans l'interprétation des plans et devis et vous êtes familiers avec les méthodes d'estimation utilisées dans le domaine de la construction.En plus de posséder des compétences en vente, vous êtes parfaitement bilingue, communiquez efficacement et avez démontré que vous étiez capable de travailler en équipe et de développer des nouveaux marchés.Vous avez développé un sens aigu des affaires, des compétences supérieures en communication et vous possédez le dynamisme requis pour atteindre vos objectifs.Enfin, vous devez être disposé à voyager partout en Amérique du Nord, La rémunération offerte est très avantageuse et pourra varier selon les qualités du candidat retenu.Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 27 mars 1998 au : Le Groupe Savard-Martin inc.855, rue Louis-Riel Wi \u2018Le Groupe Sherbrooke, Qc, JIL 2M8 MY Savard Adartin 41968 smpac Inc., Divison Drummondbville, echerche un(e) : | CONTROLEUR-COMPTABLE Sous la supervision du directeur d'usine, vous serez onsable de la préparation des états financiers, fla préparation des budgets.Vous verrez aussi lations avec les institutions financières et jvernementales.En tant que contrôleur-comptable, levrez \u2018administrer le système de comptabilité et - rmation.Vous aurez également à interpréter les ultats-mensuels réels par rapport à ce qui a été lanifié, en\u2019 plus de contrôler les transactions de la ration des payables, de lo paie, de l'estimation et Ja gestion d'entreposage.Enfin, vous aurez lo esponsabilité de maintenir, développer et améliorer systèmes d'information informatique et comptable.devez posséder un B.A.A., option comptabilité toute auiré formation combinée à une expérience cing (5) ans ou plus en entreprise manufacturière.ne connaissance des logiciels informatiques est ssentielle et une connaissance du système AS-400 énstitue un atout.Bilingue, vous devez démontrer de ative et de lo curiosité afin d'être en mesure de stionner et d'apprendre les différentes procédures érentes aux responsabilités du dossier.Autonome et onible, vous devez avoir du leadership et de la :à communiquer avec le personnel que vous ervisez.devrez élire domicile conformément à lo slitique corporative de résidence.Les personnes téressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae vant le 27 mars 1998 à l'adresse suivante, en entionnant le titre du poste : Norampac inc., yivison Drummondville, 600, rue Janelle, ,-158, Drummondville (Qc) J2C 5Z3.lorampoc souscrit au principe d'équité en matière d'emploi.SIEMENS TECHNICIEN DE LABORATOIRE Labo-001 La compagnie Siemens Canada Ltée de Drummondville fabricant de disjoncteurs et panneaux électriques est présentement à la recherche d'un candidat pour combler un poste vacant à son département du laboratoire.Vous aurez la responsabilité de préparer et de réaliser les tests mécaniques ou électriques réalisés sur les matières premières, les composantes et/ou les produits finis selon les normes applicables, d'installer des systèmes de contrôle et d'acquisition de données et de rédiger les rapports d'essais selon les demandes de CSA pour les dossiers de certification partagée.Les candidats recherchés doivent posséder.- une expérience de stage ou équivalente en projet - un diplôme d\u2019études collégiales en électromécanique, électrotechnique ou un degré universitaire en ingénierie - bilinguisme - Une base en informatique - une aptitude en programmation PLC et logiciel d\u2019acquisition de données.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante avant le 20 mars 1998.Siemens Canada Ltée Service des ressources humaines 1500, rue Janelle Drummondville, Québec J2C 3E5 Poste ouvert aux hommes et aux femmes Norampac \u2026 Division Drummondville 82466 Vérificatrices ou vérificateurs d'impôt Bureau des services fiscaux Revenu Canada Sherbrooke (Québec) .Une préférence sera accordée aux personnes résidant en Estrie.Vous devrez vérifier des déclarations de revenus des particuliers et des formules T3 des fiducies testamentaires afin d'assurer la conformité aux dispositions de la Loi de l'impôt sur le revenu.Vous toucherez un salaire annuel variant entre 35 616 $ et 40 123 $.Pour accéder à l'un de ces postes permanents, vous devez posséder un grade acceptable d'une université reconnue avec une spécialisation appropriée, obtenue ou non dans le cadre du programme d\u2019études de ce grade, en comptabilité OU une équivalence à ce niveau d'études.|| vous faut également avoir une expérience pertinente en comptabilité et{ou) en vérification comptable.La connaissance du français est essentielle.Une vérification approfondie de la fiabilité sera effectuée avant la nomination.Veuillez acheminer votre curriculum vitæ d'ici le 17 mars 1998, en indiquant le numéro de référence $9821R82068(B08), & M™ Eva Molnar, conseillére en ressources humaines, Commission de la fonction publique du Canada, Complexe Guy-Favreau, 200, boul.René-Lévesque ouest, Tour est, 8¢ étage, Montréal (Québec) H2Z 1X4.Télécopieur : (514) 496-2404 Pour plus de renseignements sur nos programmes de recrutement, visitez notre site Internet à http://www.psc-cfp.gc.ca/recruit/cfp1.htm La préférence ira aux personnes de citoyenneté canadienne.Nous souscrivons au principe de l'équité en matière d'emploi, This information is available in English.+l Public Service Commission of Canada Commission de la fonction publique du Canada MES CONSEILLÈRE, CONSEILLER HEWITT ÉQUIPEMENT LIMITÉE, chef de file dans la vente et l'entretien d'équipement lourd, désire pourvoir le poste suivant : Cem nw i Vous effectuerez diverses réparations mécaniques, électriques ethydrauliques ainsi que l'entretien ; préventif de la machinerie lourde.Titulaire d'un diplôme en mécanique diesel, vous comptez au moins cing années d'expérience dans la réparation d'équipement lourd.Votre candidature seraavantagée si vous faites preuve deflexibilité, d'un bon sens du service à la clientèle et d'aptitudes pour diagnostiquer les problèmes mécaniques et électriques.La connaissance des produits Caterpillar est un atout.De plus, vous devez être disponible pour travailler selon un horaire irrégulier.Si ce défi vous intéresse, veuillez soumettre votre curriculum vitæ avant le 27 mars 1998, en mentionnant le numéro de concours 98052, au Service du personnel, HEWITT } ÉQUIPEMENT LIMITÉE, 5001, route Transcanadienne, Pointe-Claire (Québec) HOR 1B8.Télécopieur : (514) 630-3143; courriel : Icharleb@Hewitt.ca : Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.82457 Caisse populaire Desjardins Saint-Patrice de Magog 230, rue Principale Ouest Magog (Québec) J1X 2A5 EN PLANIFICATION FINANCIÈRE (N-8) LA CAISSE ET SON MILIEU La Caisse populaire Desjardins Saint-Patrice de Magog compte 19 500 sociétaires et est située dans les Cantons de l'Est à 25 kilomètres de Sherbrooke.Son actif se chiffre à 138 millions de dollars.Son portefeuille d'épargne totalise 126 M $ (bilan et hors bilan) et le mileu présente beaucoup d'opportunités de développement.L'équipe du service conseil aux particuliers est composé de 17 employés.LES RESPONSABILITÉS Le(la) conseiller(ère) en planification financière a comme défis de développer, par son expertise, ses conseils et une approche personnalisée, une relation d'affaires continue avec - les détenteurs intermédiaires et grands détenteurs d'épargne en leur offrant des solutions financières correspondant à leur profil (aspirations, obligations, personnalité).À ce titre, ses principales responsabilités sont : * Déceler, par la prospection, de nouvelles opportunités d'affaires et proposer, de façon .proactive, par la sollicitation une offre pertinente de produits et services (placement, in- .vestissement, épargne et financement) décloisonnés qui répondent à l\u2019ensemble des besoins du membre actuel et potentiel.* Dispenser des conseils financiers de haut niveau aux membres qui recherchent une planification et une gestion stratégique de leur patrimoine en fonction de leur situation financière et de leur profil.* Procéder, directement ou en collaboration avec les filiales du réseau, à la vente des différents véhicules de placement (fonds Desjardins, fonds communs de placements externes autorisés, titres à revenus fixes), et des autres produits et services Desjardins (gestion pris vée, Visa assurances, etc.) * Suivre l'évolution de la situation du membre, de ses besoins et de sa satisfaction afin de maintenir une relation d'affaires durable.GRANDS ENJEUX SE RATTACHANT AU POSTE * Accroître l'image professionnelle et la crédibilité de la Caisse en terme de services finan- | ciers de haut niveau et contribuer ainsi à l'objectif ultime de fidélisation.* Contribuer au développement des affaires tout en réalisant des activités de vente-conseil qui soient profitables pour le membre et la Caisse (rentabilité).+» Développer et maintenir, par l'adoption d'une approche personnalisée, une relation d'affaires continue et la qualité de l'expertise.PROFIL DE COMPÉTENCES RECHERCHÉ Formation et expérience : Ce poste requiert un baccalauréat en administration (option finance) et quatre (4) années d'expérience en conseils financiers aux particuliers ayant permis l'obtention du titre de planificateur financier de l'Institut québécois de planification financière (IQPF) et le permis de représentant en épargne collective de la Commission des valeurs mobilières du Québec ( .La connaissance des logiciels d'informations financières serait un atout.Ce poste requiert une excellente connaissance des règles fiscales applicables aux particuliers et les capacités qui en découlent.Sa créativité et sa disponibilité lui permettent d'assumer ces responsabilités à l'intérieur d'un horaire de travail variable de 35 heures réparties du lundi au samedi, jour et soir, dont 1a flexibiité répond aux besoins exprimés par les membres, par des visites à la Caisse ou à \u2018extérieur.Les candidats et les candidates doivent s'attendre à être évalué(e)s sur leurs habiletés et leurs connaissances en relation avec les responsabilités de l'emploi.] LA REMUNERATION 4 Le salaire sera déierminé en fonction de vos qualifications et de vos expériences a l'intérieur de l'échelle fixée.Toute personne intéressée à poser sa candidature pour ce poste devra faire parvenir son curriculum vitae complet (principales réalisations, etc.) à la soussignée, au plus tard le 25 mars 1998 avec la mention « Concours n° 066T04 » a Johanne Savoie, \u2018 Conseillère en gestion des ressources humaines Fédération des C.P.Desjardins de l'Estrie Direction régionale Frontières et Lac Mégantic 1845, rue King Ouest Sherbrooke (Québec) J1J 2E4 Lo Desjardins pour s\u2019aider soi-méme Lie Cale) La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 mars 1998 appel de candidatures emplois occasionnels + ES Gouvernement : du Québec : ENQUÊTEUSE OU ENQUÊTEUR : ENMATIÈRES FRAUDULEUSES, GRADE STAGIAIRE N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes arrières et professions La Tribune groupe sous cette rubrique, les offres et les demandes d'emplois concernant les .N° de l\u2019appel de candidatures : ' 0366-2981501-03 professionnels, les gens de carrière ou de métier.Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le .29 641 $ À 30 755 $ «Cet appel de candidatures vise à combler des em- \u2018plois occasionnels à la Régie du bâtiment du Qué- \u2018bec dans toutes les regions administratives du Québec.Les personnes qui satisfont aux conditions d'admission seront inscrites au ficher central «dans la région administrative de leur résidence.\u2018Principales fonctions : Effectuer divers travaux «d'enquête se rapportant aux cas de fraude ou d'infraction en matière de travail au noir commises à encontre des différentes lois administrées par la \u2018Régie.Ces activités visent à détecter les situations (de travaux sans licence, sans permis ou non décla- srês et à recueillir les faits en vue d'établir la preuve :et de poursuivre les contrevenants.(Conditions d'admission: Détenir un diplôme d'études collégiales en techniques policières et -aÿoir complété le programme « Formation policière de base » de l'institut de police du Québec.Posséder la citoyenneté ou le statut de résidente ou de résident permanent.Remarque : L'horaire de travail est de 35 heures \u201cpar semaine : les mardis et samedis de 8h 30 à 116h 30 et les mercredis, jeudis et vendredis de .13 ha2th !Inecriptions : 14 au 27 mars 1998.Seules les can- .didatures reçues pendant cette période d'inscription seront acceptées.Faire parvenir le formulaire « - Offre de service - emplois occasionnels » au Fichier \u2018central du personnel occasionnel, Édifice Lomer- Gouin, 575, rue Saint-Amable, 3e étage, Québec .(Québec) G1R 5N9, téléphone : (418) 528-7157 ou .1-888-772-3657, télécopieur : (418) 644-4938 ou au bureau du Secrétariat du Conseil du trésor de votre \u2018région.Le formulaire « Offre de service - emplois \"occasionnels » est disponible dans les centres .Travail-Québec, dans les bureaux de Cc-mmunica- .tion-Québec ainsi que dans les bureaux régionaux -et le site Internet du Conseil du trésor.\u201cInformation : Mme Carole P.Vallières.(418) 643-2898 | Renseignements importants Le formulaire « Offre de service - emplois occasion- «nels » est disponible au Fichier central du person- *nel occasionnel et dans les bureaux régionaux du *Conseil du trésor, dans les centres Travail-Québec, dans les bureaux de Communication-Québec et !dans le site Internet du Conseil du trésor (http:// »www.tresor.gouv.qc.ca).Pour occuper un emploi dans la fonction publique, il faut une connaissance du français appropriée aux fonctions.La fonction \u201cpublique favorise à compétences égales, fa nomination d'une personne faisant partie des groupes «visés par les programmes d'accès à l'égalité.82446 [TEE REEL Cd service des annonces commerciales en composant simplement: 564-5450 Pharmacie Valérie Courchesne recherche COMMIS CAISSIER(ERE) * Minimum de deux ans d'expérience en pharmacie * Bilingue S.V.P.vous présenter avec votre c.v.au 147, rue Queen Lennoxville lingerie 14 boutiques spécialisées en lingerie féminine depuis 35 ans Postes disponibles : GÉRANTE et VENDEUSE Carrefour de l\u2019Estrie Qualifications : - disponibilité - dynamisme - expérience dans la vente Faire parvenir votre curriculum vitae à : Silhouette lingerie 3050, boul.Portland Sherbrooke (Québec) J1L 1R8 Tél.: (819) 346-6713 2003 CLSC-CHSLD DE LA MRC DU HAUT SAINT-FRANÇOIS (VOLET CLSC) INFIRMIERS INFIRMIÈRES SUR LA LISTE DE RAPPEL ENVIRONNEMENT : Le CLSC possède quatre points de services situés à Cookshire, East Angus, Weedon et La Patrie.LIEU DE TRAVAIL : Dans l'un ou l'autre des points de services, à l'intérieur du territoire desservi par la MRC du Haut-Saint-François.EXIGENCES REQUISES : - Être membre en règle de l'OIIQ - Facilité de déplacement - Langue anglaise : niveau intermédiaire t - Expérience variée et connaissance de la pratique en milieu naturel seront des atouts.RÉMUNÉRATION : Selon la convention collective en vigueur Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae d'ici le 27 mars 1998 à : CLSC - CHSLD DU HAUT SAINT-FRANÇOIS Luc Vallières, coordonnateur des activités administratives 460, 2e avenue Weedon, Québec, JOB 3J0 Note : Les personnes ayant déja fait parvenir leur c.v.au CLSC sont priées de communiquer avec Johanne Champagne (819) 877-3434 afin que leur candidature soit considérée.SEULES LES PERSONNES RETENUES POUR UNE ENTREVUE La Compagnie d\u2019assurance Combined d\u2019Ameérique.vous défie de vous qualifier pour la vente et la gestion des ventes * Compagnie en croissance rapide, chef de file international * Avancement rapide * Système de vente établi * Formation de carrière continue * Commissions annuelles possibles de 20 000 $, 30 000 $ ou plus * Témoignages de reconnaissance et campagnes de vente Pour être admissible, vous devez être * Prêt à apprendre et à utiliser notre système de succès * Ambitieux ou ambitieuse * En mesure de suivre un cours de formation en classe * D'âge légal, ou plus * Diplômé du Cégep, DEC ou l'équivalent * Posséder une automobile Pour une entrevue, écrire ou télécopier à : Directrice du personnel C.P.924 Sherbrooke (Québec) J1H 5L1 Télec.: (819) 562-4224 Compagnie offrant l'égalité des chances en emploi (H/F).82406 Le profil recherché : service à la clientèle.des cartonnages ondulés.Tout un monde de ressources.Papiers Domtar recherche présentement un Directeur, gamme de produits pour son usine de Windsor, Québec.En tant que Directeur, vous serez chargé de commercialiser les papiers offset dans le marché nord-américain.Vous participerez à l'élaboration du portefeuille de produits et vous serez responsable de leur qualité.Vous contribuerez à l'établissement de prix stratégiques et vous suivrez l'évolution de la marge de profits.De plus, vous élaborerez les stratégies de commercialisation, vous évaluerez et vous adapterez les canaux de distribution et vous déterminerez la quantité de stocks nécessaires.Bilingue, vous détenez un diplôme d'études universitaires de 1* cycle en marketing ainsi que 8 années d'expérience pertinente.Vous avez une très bonne connaissance du milieu de la fabrication du papier, des ventes et du Si le défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Laura Palestini Papiers Domtar 395, boul.de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3A 1L6 Télécopieur : (514) 848-6806 E-mail : laura_palestini@email.domtar.com DOMTAR es! un important fabricant nord-américain de papiers fins, de pâtes et produits forestiers, et détient aussi une participation de 50 % dans Norampac Inc, le chef de file canadien des cartons-caisses et Nous souscrivons au principe d'équité en matière d'emploi.DOMTAR 82467 > La haute technologie en Estri C-MAG, dont le chiffre d'affaires s'élevait à 415 millions de dollars en 1997, possède 19 usines au Canada.aux États-Unis, en Angleterre, en France, en Belgique, en Inde et en Chine.Reconnue dans le domaine de l\u2019électronique, elle mise sur la responsabilité de son effectif de près de 2 600 employés, dont 500 à Sherbrooke, qui bénéficient d'une grande latitude et d'un contexte de travail favorable à la progression de leur carrière.ACHETEUR RECEVRONT UNE RÉPONSE ÉCRITE.Troisième fabricant de cer- We -hHRoyvsi cueils de bois-franc en Amé- ; , 2 rique du Nord, Vic Royal re- Cercueils Vic Royalinc.~~ quiert les services d'un : CONTREMAITRE Relevant du directeur de production, vous serez responsable de la bonne marche du département qui vous sera assigne.Vous aurez pour défi de voir a ce que la production respecte les normes et standards de la compagnie, tout en maintenant de saines relations de travail avec les employés(es) sous votre supervision.Qualifications : posséder en D.E.S.jumelé à un minimum de deux années d\u2019expérience en supervision du travail de production dans un environnement manufacturier.DIRECTEUR DE LA MAINTENANCE Relevant du vice-président opérations, vous aurez à superviser une équipe de maintenance et ce, sur trois quarts de travail.Qualifications : posséder un baccalauréat en ingénierie ou expérience équivalente jumelé à un minimum de cing ans d'expérience en gestion de la maintenance.Avoir une très grande disponibilité.Si un de ces postes vous intéresse, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae avant le vendredi 20 mars 1998 à : Cercueils Vic Royal inc, 96, rue Arcand, C.P.485, Victoriaville, Québec G6P 6T3, attention : Josée Maheu.Nous souscrivons au principe de I'équité en matiére d'emploi 42408 A TEKNA Plasma Systems inc.Ingénieur de conception de système Tekna Systemes Plasma est une entreprise quebecoise de haute technologie en forte croissance qui est chef de file mondial dans le domaine du plosmo thermique.Nos produits sont vendus dons les loborotoires, centres de recherche ou industries à travers le monde.La mission de Tekna Système Plasma se situe essentiellement dans le transfert technologique de procédés développés en laboratoite vers le milieu industriel.Tekno, situé dans le quartier industriel de Sherbrooke, offie un environnement de travail jeune et dynamique favorable 0 fo créativité et à la collaboration.Nous recherchons presentement un ingénieur mécanique, physique ou chimique pour joindre l'équipe de conception de système ayant de un à trois ons d'expérience.Aptitudes requises : - Diplôme en génie mécanique, physique ou chimique - Rapidité d'apprentissage - Connaissance de l'anglais et du français (écrit et parlé) - Expérience en instrumentation - Dynamisme et esprit d'initiative - Connaissance en plasma thermique serait un atout Le candidat sera responsable de la - Conception, fabrication et essai des installations pilote et à l'échelle indutrielle - Recherche et développement - Etude de faisibilité et analyse économique de nouveaux projets - Contact avec le client et les fournisseurs - Développement de procédés - Gestion de projets Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante.Éric Bouchard Tekna Systèmes Plasma inc.3535, boul.Industriel, Sherbrooke, Québec, J1L 1X7 42783 X* Nedco Québec Important distributeur de matériel et de fourriitu- res d\u2019électricité recherche, pour sa succursale de Sherbrooke, une personne autonome et motivée.VENDEUR INTERNE Vous serez appelé à servir et à conseiller la clientèle par téléphone en ce qui a trait aux divers produits.Vous aurez également à promouvoir les nouveaux produits.Vous possédez une formation collégiale en électrodynamique ou l\u2019équivalent, et de trois à cinq années d\u2019expérience à un poste similaire.De plus, vous Êtes bilingue, dynamique, persuasif et bon communicateur.Nous offrons un salaire concurrentiel et une gamme complète d'avantages sociaux intéressants.Veuillez acheminer votre curriculum vitae au Service des ressources humaines, Nedco Québec, 7900, boul.Henri-Bourassa Ouest, Saint-Laurent (Québec) H4S 1V4, télécopieur : (514) 332-9359.Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.Seules les personnes retenues recevront un accusé de réception.52445 | Le concessionnaire Lincoln Mercury et camicns Ford de Sherbrooke recherche des CONSEILLERS PROFESSIONNELS pour ses départements de ventes de véhicules neufs et usagés.Les postes sont disponibles immédiatement.Exigences : * Formation secondaire V ou collégial * Expérience pertinente * Formation en vente, marketing ou finance Qualités requises : * Goût de cotoyer et de servir le public * Familier avec le domaine de I'automobile * Sens de l'organisation, de la perfection et du suivi de la clientéle * Excellente capacité de communication Rémunération : * Travail a commission avec possibilité de salaire de base et boni.Si le poste vous intéresse, faites parvenir votre c.v.avant le 25 mars 1998 à : Richard Ouellette Le Voiturier de l\u2019Estrie inc.1261, rue King Est Sherbrooke, Québec J1G 1E7 42324 | Gat Ch hud TR Gu SASS IB he tH as rene rene ee entresue.C-MAC sousertt au principe prions de ne pas téléphoner.ze, Sous l'autorité du directeur des approvistonnements, vous serez entièrement responsable d'un portefeuille de composants électroniques eL mécaniques.Vous ferez l'achat de ces composants, en assurerez la IIvraison eL en négocierez les prix.Vous participerez activement au processus de soumission de l'entreprise, dans un environnement MRP.ainsi qu'au processus de sélection et d'évaluation des fournisseurs.Vous possédez une expérience de deux années dans une entreprise manufacturière en tant qu'acheteur.Jumelée à une formation complète de niveau collégial ou universitaire dans une discipline appropriée.maîtrisez les outils Informatiques (Microsoft, etc.).l'industrie de l'électronique constitue un atout, de même qu'une formation en approvisionnement accréditée par un organisme reconnu (APA, APICS, CPIM, etc).SI ce poste vous Intéresse, veulllez faire parvenir votre curriculum vitæ d'ici Gen mars 1998 au Service des ressources humaines, Les Systèmeséctrôniques C-MAC inc., 4025, rue Letellier, Sherbrooke (Québec) JIL 173.Télécopieur : (819) 569-8222; courriel : resshum@cmac.ca Nous remercions toutes les personnes qui manifestent de l'intérêt pour ce poste, mais nous ne communiquerons qu'avéc.ceux ct celles qui seront cotvoqués en Bilingue, vous Une expérience dans \u2018équité en matière d'emploiz-Nots von Restaurant & Bar Établi à Sherbrooke depuis 1984 OUVERT 24 HEURES LES RESTAURANTS CHARLIE VIANDE FUMÉE INC.offrent un poste de gérant à leur restaurant situé au 1705, rue King Ouest, Sherbrooke.Sous la direction du directeur général, le candidat choisi devra s'occuper des champs d'action suivants : - Service à la clientèle - Gestion du personnel - Administration générale Qualifications requises : - Cing ans d'expérience pertinente en restaurantion - Disponibilité : soir, nuit, fin de semaine - Capacité de travailler sous pression Les Restaurant Charlie offrent un salaire compétitif avec plan boni et avantages sociaux.Les candidats doivent faire parvenir leur c.v.avant le 25 mars 1998, à l'attention de : JOCELYN GAGNÉ Directeur général Les Restaurants Charlie Viande Fumée inc.1705, rue King Ouest, Sherbrooke, Québec J1J 2C8 Le poste est également offert aux hommes et aux fem- mes.42955 NOUVEAU PLAN DE CARRIÈRE La sécurité d'emploi vous préoccupe-t-elle\u2019 Que diriez-vous d\u2019un nouveau plan de carrière?La Métropolitaine, qui oeuvre dans le domaine de l\u2019assurance-vie au Canada depuis plus de 120 ans, recherche des personnes désireuses de réaliser des gains à la mesure de leur potentiel.Un diplôme d\u2019études universitaires ainsi que de l\u2019expérience dans le domaine de la vente seraient des atouts, mais ne sont pas essentiels.Nous mettons à votre disposition de la formation et un programme concurrentiel d'avantages sociaux.Si la perspective de réaliser des gains illimités vous intéresse, communiquez par écrit ou par téléphone avec : Sylvain Blanchet, AVC, B.Sc.Agent en assurances de personnes Directeur des ventes de succursale 2665, rue King Ouest, Bureau 630 Place des Congrès Sherbrooke (Québec) J1L 2G5 (819) 821-4247 Les mardis et mercredis : de 9h à 12 het de 14h à 17h SR La Métropolitaine 41979 ue ie $e Th i he oe wo $e A.TT verts mes ou | (Le t w Ww Soirée bénéfice pour les jeunes de la rue EE.Sherbreoke a Coalition L sherbrookoise pour le travail de rue organise une soirée unique et originale, ce mardi, 17 mars, pour lancer le renouvellement 1998 de la Campagne de parrainage Coup de coeur pour les jeunes de la rue, laquelle aide a financer la Coalition et lui permet de poursuivre son intervention auprès de 680 jeunes par année.Lors de cette soirée, la troupe de théâtre Parminou présentera d\u2019abord la pièce Des miettes pour les pigeons, qui raconte l\u2019histoire de deux itinérants qui dépeignent au public leur quotidien tragique, avec humour, sarcasme et émotions.Après la représentation, le public est invité à une discussion avec jeunes de la rue et travailleurs de rue.La soirée débute à 20h, au Petit Théâtre de Sherbrooke, au 174, du Palais.Pour plus d\u2019information, composez le 822-1736.° \u2018dee of professions NB Tous (04 pastes swionces som ourdits éguenert aur femmes 61 841 momies C prem et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes ot sux hommes La Tribune groupe sous cette rubrique, les offres et les demandes d'emplois concernant les professionnels, les gens de carrière ou de Métier.Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en composant simplement: 964- 450 LES PLASTIQUES TPI INC.RESPONSABLE DU SYSTÈME D'INFORMATION DE GESTION Responsabilités : * Gestion du réseau informatique .Développement et production de rapport de estion * Coordonnateur EDI (échange de documents informatisés) * Entretien de l'équipement * Implantation d'une nouvelle version du sys- tême de gestion ° | * Support aux usagers * Conformité aux contraintes de l'an 2000 * Gestion du site internet Qualifications : * Diplôme universitaire en informatique, informatique de gestion ou équivalent * Connaissance des progiciels usuels (Lotus, Word, Excel) » Minimum de deux ans d'expérience * Expérience en gestion de réseaux » Bilinguisme Envoyez vote c.v., avant le 20 mars, à : Les Plastiques TPI inc.Att.: Stéphane Bonin 271, rue St-Jacques Sud, Coaticook, J1A 2P3 Télec.: (819) 849-9247 sn JE PARS A mon TU AS UNE IDÉE ET TU VEUX CREER TON ENTREPRISE?Pro-Gestion Estrie t\u2019offre un programme de formation et des rencontres individuelles pour te permettre d\u2019évaluer ton projet et éventuellement démarrer ton entreprise.a VETNNMAR Venmar Ventilation inc.est un leader mondial dynamique qui fabrique et commercialise une vaste gamme de produits de ventilation résidentielle.Marquée par une gestion entrepreneuriale, avant-gardiste et au service de ses clients, l'équipe Venmar est à la recherche d'une personne ambitieuse de réussir et de relever des défis.CONTRÔLEUR(E) équipe de cinq personnes.Vous possédez un titre comptable reconnu?Vous avez à votre actif cinq à dix années d'expérience en milieu manufacturier dont trois ans à un poste de gestion?Vous êtes bilingue et avez d'excellentes habiletés informatiques?Vous êtes reconnu(e) pour votre leadership, votre pro- activité, votre orientation résultats et vos habiletés à travailler en équipe?Vous êtes la personne que nous recherchons.Vous assurerez la réalisation des états financiers mensuels et annuels ainsi que les analyses financières dans un environnement multi-sites.Coordonner la réalisation du processus budgétaire, contrôler l\u2019application des politiques et procédures internes et assurer le suivi du prix de revient en fonction des budgets établis feront aussi partie de vos défis.Afin de réaliser ces objectifs, vous pourrez compter sur une dynamique Si le défi vous intéresse, nous voulons vous rencontrer?Faites parvenir votre curriculum vitae par télécopieur au (819) 474-3066 ou par la poste au 1715, rue Haggerty, Drummondville, Québec J2C'5P7 à l\u2019attention du NG des ressources humaines, au plus tard le 24 mars 1998.42412 Dans le cadre de l'implantation de la suite de logiciels ORACLE ainsi que de plusieurs autres logiciels, la Ville de Sherbrooke sollicite des candidatures pour Ville de Sherbrooke combler les fonctions permanentes suivantes : Analyste principal - architecture de données - division de l\u2019informatique (concours no 98-06) La fonction Développe et gère l\u2019architecture corporative des données en assurant l\u2019optimisation des bénéfices, la cohérence et l'adéquation avec les besoins de l'organisation.Principalement : - développe le volet données du cadre normatif des technologies de l'information, pus spécifiquement politique d'archivage, de récupération et de conservation, d'acc information et en contrôle le respect par les ressources internes et externes; - assure l'uniformisation des pratiques d'administration des données de la Ville; - décide de la standardisation et de l'intégration de l'information; - décide de la nature corporative ou sectorielle des données et en établit la définition; - est responsable de la mise au point et du contrôle de la sécurité des données corporatives; - gère et supervise la réalisation de projets corporatifs.Les exigences - détenir un baccalauréat dans une discipline pertinente: _ - avoir au moins 5 années d'expérience dans le développement et le maintien des systèmes, la gestion des données et des bases de données; - maîtriser une méthodologie et des outils de modélisation des données reconnus.Analyste principal - architecture fonctionnelle et de systèmes - division de l\u2019informatique (concours no 98-07) La fonction ; i ; Développe et gère l'architecture corporative des traitements et systèmes en assurant l'optimisation des bénéfices, la cohérence et l'adéquation avec les besoins de l'organisation.Principalement : - développe, réalise et assure l'évolution de l'architecture technologique corporative; - définit les méthodologies corporatives d'implantation, de développement et d'amélioration des systèmes et en contrôle le respect par les ressources internes et externes: - assure la coordination et la cohérence des développements ou modifications de systèmes corporatifs; - élabore les politiques et procédures administratives et les normes permettant la réalisation des orientations corporatives.- gère ou supervise la réalisation de projets corporatifs.Les exigences Co ; - détenir un baccalauréat dans une discipline pertinente; - avoir au moins 5 années d'expérience en développement et maintien de systèmes, en architecture de systèmes, ainsi qu'en gestion de projets; ; - maîtriser une méthodologie et des outils de modélisation de traitements et de systèmes.Le traitement pour les 2 fonctions : s à - Selon la classe 11 de la politique de rémunération du personnel cadre (45 099 $ à 63 040 $).Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 26 mars 1998 à : Concours no Service des ressources humaines Ville de Sherbrooke 42445 191, rue du Palais, case postale 610 Sherbrooke (Québec) J1H 5H9 4 .\u2018 Un concessionnaire automobile de Lac-Mégantic recherche un GÉRANT DE SERVICE (et pièces) * Bonne connaissance en carrosserie e Salaire et conditions à discuter selon expérience Vous avez les qualifications requises, adressez- vous à : NORMAND ROSA au (819) 583-5777 42501 La Tribune, Sherbrooke, somedi 14 mors 1998 + Si /a Ergonova CLINIQUE D'ERGOTHÉRAPIE Ergothérapeute Possibilité de temps complet Exigences : - Baccalauréat en ergothérapie - Expérience en développement de capacités fonctionnelles de travail serait un atout Veuillez adresser votre curriculum vitae si possible avant le 18 mars 1998 à : Ergonova 355, rue Marquette Sherbrooke (Québec) J1H 1M2 41966 JE PARS A mon TU AS UNE IDÉE ET TU VEUX CRÉER TON ENTREPRISE?Pro-Gestion Estrie Coffre un programme de formation et des rencontres individuelles pour te permettre d\u2019évaluer ton projet et éventuellement démarrer ton entreprise.pr tes critères Rene té de ln Loi m >o-emploi et Cee ; l'assurance-et à des de développe aines du ; ce à v LS Fah (à vérifier aupré \u201c .p + Avoir UN rojet d çutreprise 822-6162 appel de candidatures emplois occasionnels Gouvernement du Québec AGENTE ou AGENT D\u2019AIDE SOCIO-ECONOMIQUE N° de l\u2019appel de candidatures : 0700-2141001-05 27 230 $ À 38 115 $ Cet appel de candidatures vise à combler des emplois occasionnels au ministère de l'Emploi et de la Solidarité dans les centres Travail-Qué- bec de la région administrative de l'Estrie.Les personnes qui satisfont aux conditions d'admission seront inscrites au fichier central dans la région administrative de leur résidence.Pour l'équité en emploi Principales fonctions : Les tâches à accomplir ont trait aux secteurs d\u2019activité suivants : Aide financière : Dans le cadre des orientations, des programmes et des services du Ministère et en suivant la loi, la règlementation, les normes ainsi que les guides établis : analyser et évaluer les demandes de prestations; assurer le suivi et le contrôle de l\u2019admissibilité de la clientèle à la sécurité du revenu; effectuer le traitement de la correspondance; recevoir et acheminer des appels téléphoniques afin de faire préciser des informations; évaluer la pertinence de référer les prestataires pour qui le développement de l'employabilité est recommandé.Intégration à l'emploi et développement de l\u2019'employabilité : Faciliter l'intégration à l'emploi des prestataires en procédant à l'évaluation des besoins réels et du potentiel de ceux-ci, en convenant d'un plan d'action personnalisé, en utilisant les programmes, les mesures et les ressources du milieu les plus appropriés, en accompagnant les prestataires tout au long de leur démarche afin de développer l'autonomie nécessaire à leur prise en charge et à leur intégration.Vérification : Mener des entrevues auprès des prestataires ou de tiers conformément aux lois, règlements et directives en vigueur pour recueillir les preuves documentaires ou les déclarations; vérifier la conformité des informations fournies aux dossiers et celles recueillies lors de la vérification; produire les rapports sur les faits pertinents constatés; faire des recommandations quant aux suites à donner, témoigner à la Commission des affaires sociales et, occasionnellement, devant le tribunal.Habiletés et attitudes : Autonomie, initiative, méthode, esprit d'analyse, sens des responsabilités; capacité de communiquer et de rédiger des rapports; capacité de contrôler ses émotions et de composer avec la tension émotive.Conditions d'admission : Détenir un diplôme d'études collégiales avec spécialisation en assistance sociale ou en éducation spécialisée ou en techniques administratives ou dans une autre spécialisation pertinente ou une attestation d'études pertinentes dont l'équivalence est reconnue par l'autorité compétente ou appartenir à une classe d'emploi de la fonction publique dont les conditions d'admission quant à la scolarité sont comparables.Le diplôme d'études collégiales peut être compensé de la façon suivante : détenir un certificat d'études secondaires équivalant à une 11e année ou à une 5e année du secondaire reconnu par l'autorité compétente ou une attestation d'études dont l'équivalence est reconnue par l'autorité compétente et avoir six années d'expérience pertinente aux attibutions d\u2019agente ou d'agent d\u2019aide socio-économique ou dans tout autre domaine connexe.La personne qui a quatre ou deux années d'expérience pertinente est également admise si elle a réussi, selon le cas, une ou deux années de scolarité post-secondaire ayant les sciences humaines ou les techniques administratives comme matières dominantes.La personne qui a un nombre d'années de scolarité inférieur à une 11e année ou à une 5e année du secondaire peut compenser chaque année de scolaiité manquante par deux années d'expérience de travail.Sont également admises les personnes qui sont en voie de terminer la dernière année de scolarité requise.Posséder la citoyenneté canadienne ou le statut de résidente ou de résident permanent.Résider dans la région administrative de l'Estrie (05).inscription : 14 au 27 mars 1998 inclusivement.Seules les candidatures reçues pendant cette période d'inscription seront acceptées.Faire parvenir le formulaire «Offre de service - emplois occasionnels » avec une photocopie, de vos attestations d'études au Secrétariat du conseil du trésor, 200, rue Belvédère Nord, RC 09, Sherbrooke (Québec) J1H 4A9.Téléphone : (819)820-3567, télécopieur : (819)820-3889.Information: Mme [Irène Paquette, (819)820-3764.Renseignements importants Le formulaire « Offre de service - emplois occasionnels » est disponible au Fichier central du personnel occasiorinel et dans les bureaux ré- jonaux du Conseil du trésor, dans les centres ravail-Québec, dans les bureaux.de Communi- cation-Québec et dans le site Internet du Conseil du trésor (http://www.tresor.gouv.qc.ca).Pour occuper un emploi dans la fonction publique, il faut une connaissance du francais appropriée aux fonctions.La fonction publique favorise à compétences égales, la nomination d'une personne faisant partie des groupes visés par les programmes d'accès à l'égalité.Québec 3: @ 82383 LA TABLE DE CONCERTATION DES PERSONNES AINEES DE LA M.R.C.DU GRANIT est à la recherche d\u2019un ou d\u2019une CONTRACTUEL (LE) ayant une capacité de synthèse, d'analyse et de rédaction ainsi qu'une expérience pertinente en recherche pour l'élaboration et la rédaction de son « Plan d'organisation des services, personnes aînées ».Toute personne intéressée à ce mandat étalé sur une période d'environ six mois doit se procurer le devis de présentation complet auprès de : François Rouette TABLE DE CONCERTATION DES PERSONNES AINEES DE LA M.R.C.DU GRANIT 3675, rue du Foyer Lac-Mégantic, Québec, G6B 2K2 (819) 583-4717 Télécopieur : (819) 583-0900 et le retourner à la même adresse au plus tard le vendredi 3 avril 1998 à 16 h 30 42510 \u20ac) waterville TG inc.Waterville TG Inc., filiale en pleine expansion de la firme japonaise Toyoda Gosei, est un fabricant de pièces d'automobile pour plusieurs clients, dont Chrysler, Ford, GM et Toyota, et compte plus de 1400 employés.Exploitant deux usines près de Sherbrooke, en Estrie, nous offrons la possibilité d'une qualité de vie des plus attrayantes.tuyauteur Vous serez responsable, entre autres, de Vinstallation, de la modification el de l'entretien du réseau d\u2019air, d'eau, de vapeur et d'huile ainsi que du drainage, en plus d'assurer la conformité aux codes et aux standards de l\u2019industrie.Vous possédez quatre années d'expérience \u2018en plomberie ainsi qu'une carte de qualification appropriée.Nous offrons une rémunération concurrentielle jumelée à une vaste gamme d'avantages sociaux ainsi que d'excellentes perspectives de croissance au sein d'une entreprise dynamique.Si vous êtes intéressé et qualifié, veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ, en mentionnant le titre du poste visé, au plus tard le vendredi 20 mars 1998, au Service des ressources humaines, Waterville TG Inc, 10, rue Dépôt, C.P.450, Waterville (Québec) JOB 3H0.Télécopieur : (819) 837-0132 RENNES ALES CAT TO RRQ EN RON re oe Nous favorisons l'equité en matière d'emploi.MIE GROUPE Saguelac TRANSPORT THIBODEAU recherche CHAUFFEUR D\u2019EXPERIENCE - Deux ans d\u2019expérience minimum - Céte Nord - Trois et quatre essieux \u201c- Aucun antécédent judiciaire - Dossier accident vierge Retour au terminus de Sherbrooke à toutes les fins de semaine Sur appel : (819) 562-2424 demandez Laurian Roy 42115 GEC Alsthom Énergies inc., membre du groupe mondial GEC Alsthom et chef de file dans la conception, la fabrication et la mise en service d'équipements reliés aux domaines de l'énergie hydraulique, thermique et nucléaire, recherche : Ingénieur électrique - coordonnateur POSTE À GRANBY Vous serez en charge de la supervision globale de la partie systèmes électriques des différents projets.Vous coordonnerez et participerez à la mise en route de ces différents projets et effectuerez la conception des équipements.En plus d'assurer le lien technique avec le client, vous encodrerez et conseillerez le technicien de projets.Titulaire d'un baccalauréat en ingénierie électrique, vous avez un minimum de 5 à 10 ans d'expérience.Vous possédez des connaissances en contrôle/commande, en instrumentation et en coordination d'équipement.Des connaissances dans le domaine hydroélectrique seront un atout.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ, au plus tard le 27 mars 1998, en indiquant le titre du poste convoité.Seules les personnes retenues recevront une réponse.Nous souscrivons à une 7 politique d'équité en matière d'emploi.v GEC ALSTHOM PRODUCTION D'ÉNERGIE GEC ALSTHOM ÉNERGIES Ressources humaines, 1750, chemin St-Roch, Tracy (Québec) J3R 5P9 Télécopieur : (514) 746-6547 82485 ONL 3 12 La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 mars 1998 Opinions «ane présente certainement un risque pour la région du Moyen-Orient, peut- être aussi pour le monde au-delà.Mais la tension qui a prévalu au début de 1998 était de nature bien diffé- S addam Hussein re- Jean-René rente de celle qui pré- CHOTARD | valait pendant la crise Collaboration de 1991.spéciale Résolution de conflit La solution, au moins temporaire, de la crise, met bien en lumière deux éléments nécessaires à la diplomatie: la négociation et la contrainte.C\u2019est parce que le secrétaire de l'ONU, Kofi Annan, a poursuivi la négociation que le conflit, au moins pour cette fois, a été évité.Mais c\u2019est parce la contrainte existait, représentée par une menace de frappe aérienne, qu\u2019une solution négociée a été possible.La menace était tout à fait crédible pour les Irakiens qui ont connu l\u2019expérience de la guerre de 1991.Il subsiste cependant une fragilité sérieuse.Elle tient au fait que la négociation et la contrainte ont été jouées, séparément, par des acteurs de la communauté internationale qui préféraient l\u2019une en essayant d\u2019exclure l\u2019autre.Il n\u2019a donc pas existé cette connivence, que l\u2019on appelle celle du bon et du mauvais policiers, quand deux interrogateurs jouent, simultanément, envers un accusé, les rôles de la compréhension et de la menace.L\u2019Objectif des deux policiers est unique et vise à confondre un présumé coupable.Dans le cas de l\u2019Irak, Washington a donné l\u2019im- ression de rechercher seulement la so- ution de la force.D\u2019autres acteurs, en revanche, ne voyaient d\u2019issue que dans la négociation.C'était le cas du président Mubarak d\u2019Egypte, qui insistait sur le choc que causerait une action de bombardement américain sur les populations arabes du Moyen-Orient.Paradoxe France-Angleterre Ni l'Angleterre, ni la France ne disposent désormais des capacités pour tenir un rôle déterminant sur la scène internationale.Le choix britannique de seconder les Etats-Unis et d\u2019envoyer sur place des forces est un peu étrange.Les avions et navires britanniques n\u2019ajoutaient rien à la capacité américaine de bombarder.Londres a sans doute voulu montrer qu\u2019il reste le partenaire spécial de Washington.Le problème cependant est qu\u2019avec la fin de la guerre froide, les Etats-Unis n\u2019ont plus besoin de l'Angleterre comme «porte- avion», utile, pour bombarder l'URSS.Bien plus, Washington juge plus intéressant, maintenant.de traiter l\u2019Allemagne comme partenaire principal en Europe.Il est un peu triste de voir que dans ce Moyen-Orient, où la diplomatie britannique a été si présente et si active.Londres ait choisi de renoncer aux moyens de la diplomatie.C\u2019est un cas affligeant de servilité.Le choix français s\u2019est situé dans une toute autre logique.Et il a eu l\u2019avantage, ou la chance, d'être suivi de succès.Les Français, comme les Russes, ont des intérêts économiques en Irak.Paris souhaite la levée de l'émbar- go, pour faire des affaires et récupérer des avoirs investis.Moscou partage des objectifs identiques.Mais les Russes et les Français ont encore d\u2019autres motivations convergentes.Ils veulent développer des relations ouvertes et constructives avec le monde arabo-mu- sulman.Vue de Paris, une attaque américaine contre Bagdad aurait désorganisé l\u2019Irak, traumatisé les populations dans toute la région et, peut-être, aggravé un sentiment anti-occidental déjà virulent.Paris, ainsi que Moscou, poursuivaient encore un autre but: celui de limiter l\u2019influence américaine sur la scène internationale.Limites au pouvoir américain , Au milieu des années 1990, les États-Unis sont la grande puissance économique, technologique et militaire.Ils sont de ce fait une superpuissance qui vise à élargir une influence que d\u2019autres acteurs, dans le monde, appel- FENETRE SUR LE MONDE __ lent volonté de domination.C\u2019est en particulier ce que pensent trois mem- res permanents du conseil de sécurité de l'ONU: la Russie, la Chine et la France.Pour ces trois états, la crise de l\u2019Irak, quelles que soient les responsabilités de Saddam Hussein, représentait une circonstance où la puissance américaine tentait, avec ses immenses moyens, d'imposer sa solution à une crise particulière et, en même temps, à affirmer davantage sa position dominante sur la scène internationale.La Russie, la Chine et la France, avec bien sûr des arrières-pensées et des calculs différents, ont vu dans la solution négociée un moyen de limiter les occasions d\u2019intervention des Etats-Unis et d\u2019endiguer leur influence.Dans le cas de la France, en particulier le succes de la solution négociée offrait l\u2019avantage de rompre une dynamique d\u2019alignement des grands états européens, dans le cadre de l'OTAN, derrière Washington.La crise de l'Irak n\u2019a certes pas trouvé une solution définitive, mais les États-Unis ont échoué dans leur tentative pour apparaître comme les justiciers universels.Ils ne sont pas parvenus à prouver que Saddam Hussein préparer le programme d'armement pour lequel ils le condamnent.Si une émission de CNN a dressé un dossier terrible sur les armes irakiennes, le journal britannique, The Independent, La crise de l'Irak et quelques leçons vient de publier un document qui émet des doutes sérieux.Selon ce quotidien, l\u2019ambassadeur américain au Koweit a tenu une réunion d\u2019information pour les gens d\u2019affaires occidentaux, le 3 février.11 a affirmé que les armes chimiques ou biologiques de l\u2019Irak étaient inefficaces et que l\u2019ambassade américaine au Koweit ne se souciait pas de chercher des masques à gaz pour son personnel.Les informations contradictoires ne manqueront pas de continuer à apparaître.Ainsi, sur le plan économique, l\u2019embargo imposé à l\u2019Irak et la Lybie est bien utile pour les autres producteurs de pétrole, en une période ou le marché mondial souffre d'une surabondance des hydrocarbures.La crise de l\u2019Irak s\u2019est jouée à deux niveaux, au moins.Sur le plan régional, existait, et continue d\u2019exister, le problème d\u2019un état, l\u2019Irak, qui poursuit un programme d'armement dangereux.Sur la scène internationale, la crise a montré l\u2019opposition entre les Etats- Unis, qui veulent affirmer un statut de supériorité, sinon d\u2019hégémonie, et d\u2019autres états qui tentent de faire prévaloir un système internationale où l\u2019influence soit distribuée entre quelques puissances, grandes et moyennes.Laure NT La concurrence?On [ dah n l'attend à chaque tournant.Les Sunfire coupé et GT: Sunfire coupé 199$ ports « Freins ABS Location de 36 mois Deux sacs gonflables = Radio AM-FM stéréo « Système antivol PASSLock » Aileron arrière = Transport & préparation Inclus Moteur 2,2 L de 115 chevaux = Boite manuelle à 5 rap- aux quatre roues = L'Association marketing des concessionnaires Pontiac Buick GMC du Québec Offre d'une durée limitée, réservée aux particuliers, s'appliquant aux véhicules neufs 1998 en stock.Photo à titre indicatif seulement.Paiements mensuels basés sur un bail avec versement initial (ou échange équivalent) de 1825 $.Transport et préparation inclus.Immatriculation, assurance et taxes en sus.Dépôt de sécurité requis de : 300 $.Première mensualité exigée à la PONTIAC BUICK GMC Mémes caractéristiques que le coupé, plus: Moteur Twin Cam de 150 chevaux =» Jantes en aluminium et pneus performance de Location de 36 mois Radiocassette AM-FM stéréo = Volant ajustable = Régulateur de vitesse = Transport & préparation inclus 16 po = elles tiennent à la route, comme vous a votre argent.Sunfire GT 2395 Climatiseur = LA PASSION DE CONDUIRE livraison.Sujet à l'approbation du crédit.Frais de 8% du kilomètre après 60 000 km.\u2018L'Assistance Routière et la Garantie GM TOTAL** sont offertes sur tous les véhicules neufs GM 1998 pour une durée de 3 ans ou 60 000 km selon la première éventualité.\u2018Rabais aux diplômés taxable et accordé selon les critères établis par le manufacturier.\u2018Banque TD et GM titulaires de licence des marques.\u201cMarque déposée de General Motors Corporation.Banque TD, usagé agréé, ® Marque de commerce de la Banque TD.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.$ SL sd RRS, = cm ea ee.mes «IRE (2 131 1 { TY J = \"EF TIFT "]