La tribune, 23 mai 1998, Cahier 6

[" Il O= ent Juld une er- olle au quel qui bre [4 Arts et spectacles Le théâtre d\u2019été reste du théâtre 0 Quelle que soit la saison, le comédien Edgar Fruitier ressent le trac de ne pas pouvoir satisfaire le public Nelson FECTEAU Thetford Mines e métier est le métier comme il Pg « est fait et jaime bien comme il est fait!» , C\u2019est Edgar Fruitier qui s'exprime ainsi.Edgar Fruitier qui prendra la vedette tout l\u2019été dans la pièce d\u2019Anthony [§ \u2019 \"A Schaeffer, «Echec et Mat», au théâtre de la Chèvrerie de Saint-Fortunat.À sa #8 49e saison au théâtre professionnel, 53e si l\u2019on comptabilise ses années d\u2019études, M.Fruitier s\u2019est produit dans environ 150 pièces différentes.Un bilan .énorme comparativement aux comédiens français.«Un comédien français qui joue dans une pièce qui connaît un énorme succès va jouer cette pièce pendant trois ans.Ce n\u2019est pas le cas au Québec où un comédien va se produire dans trois ou quatre pièces différentes par an», fait remarquer M.Fruitier qui affirme ne pas avoir vraiment de préfé- Wa rence entre les deux régimes.«Mais il [el est évident que, quand je suis dans une pièce qui réussit bien, je la jouerais BW 1000 fois et je serais très heureux», pré- cise-t-il.Pour Edgar Fruitier, il n\u2019y a pas de recette précise pour connaître le succès au théâtre.«D'ailleurs, s\u2019il y en avait une, il n\u2019y aurait jamais d\u2019échec.C\u2019est | un coup de dé.C\u2019est ce qui fait la beauté du métier», estime le vieux routier qüi envie les 26 ans de celui qui lui donnera la réplique à Saint-Fortunat, Michel Bérubé ! - Et M.Fruitier poursuit en affirmant qu'une pièce gagnante et une équipe gagnante ne sont pas nécessairement le gage du succès.«Je me souviens d\u2019une pièce que l\u2019on présentait au Théâtre du Rideau Vert.J avais trés mal répété.Je n\u2019étais pas bien dans mon role, mais la pièce avait connu un très gros succes.On avait employé à mon endroit des termes élogieux que je ne méritais pas.En contrepartie, je me souviens d\u2019une autre fois où j'avais travaillé comme un forcené et la pièce avait été un four noir !», a raconté Edgar Fruitier.Mais le théâtre d\u2019été ne serait-il pas La Tribune, Sherbrooke, samedi 23 mai 1998 + Photo La Tribune, Jean-Charles Poulin Edgar Fruitier profitera de l'invitation du producteur Jean Bernard Hébert pour se détendre un peu sur les planches de Saint-Fortunat.Mais le comédien avoue qu\u2019il n\u2019a jamais pu jouer de façon nonchalante, inquiet de subir les foudres du public.plus facile, ne permettrait-il pas d\u2019être plus détendu?«Je ne sais pas si on peut dire qu\u2019il y a du théâtre facile.Le public doit toujours sortir satisfait d\u2019une représentation.Personnellement, je ne suis pas plus détendu, j'aimerais bien être détendu mais je ne le suis jamais.Je ressens toujours une certaine inquiétude.J\u2019ai d\u2019ailleurs autant le trac au théâtre d\u2019été.Il n\u2019y a pas de différence», a répondu Edgar Fruitier.«Je me souviens de l\u2019une de mes entrées lors du Dindon alors qu\u2019en coulisses j\u2019entendais les spectateurs qui étaient étouffés de rire.«J\u2019étais terrifié.Je me disais tout à coup si je ne suis pas drôle !» D\u2019accord pour admettre que le théâtre d\u2019été doit comporter un côté léger, M.Fruitier croit qu\u2019à peu près tout peut être présenté à la condition d\u2019être bien fait.«Sauf ces énormes machines qui comptent une forte distribution de comédiens et des décors majestueux.» Quant à la pièce «Echec et Mat» qu\u2019il jouera tout l\u2019été à Saint-Fortunat, Edgar Fruitier a répondu positivement à la demande du producteur Jean Bernard Hébert.«Ce dernier m\u2019a d\u2019abord demandé si j'étais en forme physiquement, parce que le rôle demande une forme physique considérable.Et je ne rajeunis pas», de s\u2019esclaffer M.Fruitier avec ce rire qui lui est bien particulier.Ce dernier passera donc la majeure partie de l\u2019été à Saint-Fortunat.Du mercredi au dimanche matin.En début de semaine, il retournera vers la région métropolitaine pour y enregistrer cer- Deux maires sur la scène de l\u2019'Improthon Gilles BESMARGIAN Victoriaville théâtre amateur du Québec (FITAQ) présentera à nouveau l\u2019Improthon des célébrités comme activité de financement avant la tenue de l\u2019événement qui, lui, aura lieu du 2 au 5 juillet prochain a Victoriaville.La troisième édition de l\u2019improthon prévu pour le mardi 26 mai à 20h au Centre communautaire Arthabaska regroupera dans deux équipes - le Kingsey de Warwick et les Tigres de Victoriaville - des personnalités des Bois-Francs.Les entraîneurs respectifs choisis sont les maires André Leclerc et Pierre Roux.En plus d\u2019occuper cette pénible tâche à une occasion, ce dernier a chaussé les espadrilles à titre de P our une troisième année, le Festival international de joueur.- Il n'y a aucun doute, selon le comité organisateur, que les célébrités, qui ont aussi la responsabilité de vendre des billets (10$) sauront surprendre le public par leurs perfor- Les spectacles I RESERVATIONS : (819) 8 1800.8BUE GALT.QLUE.mances.Quelques-une d\u2019entre elles ont d\u2019ailleurs remporté une «gougoune» (un prix) pour leur interprétation dans le passé.À propos du festival de théâtre comme tel sous la présidence d\u2019honneur du comédien Normand Chouinard et de la présidente de la Chambre de commerce des Bois-Francs, Sylvi Côté, six troupes québécoises ont été retenues parmi les 25 candidatures soumises au jury.Leur nom sera rendu public au début du mois prochain, mais on sait déjà qu\u2019il y en a une de Victoriaville, de l\u2019Estrie et de la Montérégie.DU QUÉBEC FÉLICITA Madame Michelle Dion a gagné un solar \u201ceee ZIETOIRITS CELL Au Bouton] MA ium 3 saisons d'une valeur de 10 000 $ dans le cadre de la promotion « Chaud.chaud » sur les ondes de CITE Rock Détente 102,7 Estrie tenue du 21 mars au 10 avril dernier.Elle pose en compagnie de Raymonde Charest, conseillère publicitaire et Luc Fauteux, de Solarium Sherbrooke.Cette promotion a été réalisée en collaboration avec La Tribune.RES LaTribune 45705 F taines émissions et réaliser du doublage, «C\u2019est un endroit absolument magnifique», a-t-il mentionné en parlant de cette région des Hauts-Reliefs sise stratégiquement à mi-chemin entre Thetford Mines et Victoriaville.M.Fruitier est donc promis à un été intéressant parce que la pièce d\u2019Anthony Schaeffer lui plait également.«J'aime l'humour.le spirituel.C'est une façon de faire de l'esprit qui me plaît beaucoup, comme l'esprit juif new-yor- kais», souligne-t-il en mentionnant le nom de Woody Allen.JENS Es) SPECTACLE ACOUSTIQUE EA .'FRANCE({D'AMOUR SAMEDI 251MAI 20 h 30 NTI ENN7 LENANTAEES SATE] EO A) Anne YESTERDAY DEATLES UN SPECTACLE HOMMAGE Du 19 juin au 6 septembre Les vendredis et samedis Dès le 14 juillet Du mardi au samedi rrr ) LaTribune À 1594, rue Galt Ouest, Sherbrog F2 T La Tribune, Sherbrooke, samedi 23 moi 1998 Arts el spectacles Le prisme unique de Pierre Brochu D Après Le vent des années 60 et Les enfants d\u2019un siècle fou, un nouveau portrait de société en musique Un commentaire de Rachel LUSSIER le-là à saveur de futur, du moins il faut l\u2019espérer.«Les gens qui ont revendiqué des choses dans les années 60 et 70, ben y'ant rien fait.Ça fait que non seulement nous autres on recommence, mais on recommence avec 30 ans de décalage!» Ils sont enseignants, travaillent dans des garderies, vendent de la pizza ou tondent des gazons, certains sont père de famille.En commun ils ont un look d\u2019enfer - surtout le soir -, la musique aux tripes et les tripes sur scène, le coeur qui hurle à travers les voix de garnotte, les pédales de drums qui défoncent les planchers et les guitares acides.Ce soir à 19h à la SRC, il sera permis en une petite heure de vivre avec eux depuis le jour tombant jusqu\u2019à la nuit bien faite, et l'incursion vaut le détour.Avec «Connaître la suite» le réalisateur d\u2019origine sherbrookoise Pierre Brochu, à qui l\u2019on doit notamment «Le vent des années 60» et «Les enfants d'un siècle fou», deux productions évocatrices des courants dominants qui ont animé la jeunesse de la révolution tran- uille, puis celle du «peace and love», s'attaque à une des formes de musiques alternatives les plus critiquées, celles des grands méchants loups, celle qui inquiète, celle qui rosse, nous avons dit le hard cold.À travers un prisme unique, voilà un autre portrait de société dessiné aux couleurs de son expression musicale, celui auquel on devrait peut-être s\u2019attarder en priorité à la veille de l\u2019an 2000.U ne autre chronique d'époque, cel- Jugements et préjugés Au delà d\u2019une culture underground qu\u2019on aime où qu\u2019on exècre - souvent sans même l'avoir vraiment entendue -, Brochu, en documentariste aguerri, jongle avec les jugements parfois durs de ceux à qui il offre enfin la parole, et les préjugés tenaces des absents qu\u2019on entend partout ailleurs.«On écoute ou on écrit les mêmes affaires qu\u2019il y a 25 ans alors qu\u2019on aurait du passer à autre chose», crachouil- Les hommes et les femmes sont généralement superbes derrière une image sale qu\u2019ils ont volontairement choisi, derrière les gestes un peu fous qu\u2019ils posent histoire de se démarquer.Comme le chanteur du groupe Quite Ridiculous Nonsensele un musicien.«La qualité (des musiques) n\u2019est plus jugée par le public, mais par la business», grince l'autre.Musique violente?Appelle à l'instinet suicidaire?Antres de débauches?Une fan parlera d\u2019ambiance «de party de famille».Ailleurs il sera question de «communion entre le band et la salle» Mais qui sont-ils?D\u2019aucuns, les gars de Banlieue rouge, de Grim Shunk, ou plus pres de nous en Estrie ceux de Kermess, par exemple, sont relativement connus.Les amateurs ou les observateurs attentifs ont aussi dans leurs mirettes BARF ou TSPC (qui incidemment compte une fille dans ses rangs).Moins nombreux sont ceux qui ont entendu parler de Quite Ridiculous Nonsense ou, et c\u2019est dommage, de Groovy Aardvark.H tt =i Festival du lac Massawippi LE DIMANCHE 24 MAI 11h 45 PERCUSSIONS SANS FRONTIERES AVEC LE GROUPE QUARIMBA Le spectacle musical vous transporte de lo musique d'ici à celle d'ailleurs gréce à une ponoplie d'instruments de percussion.eue À VENIR LE 31 MAI i x GP ENsEMBLE MANDOLINATA A LEO To TO ETES ¢uni it lintéricur d'une famille de pandolin® FET FY TNO EVIE 0 BET Eglise Ste-Elizabeth Chemin Capelton, North Hatley Billet : 105 à la porte Aie}, Informations : (819) 346-7379 Les récitals $ 1998 16e saison | I= À 44029 I \u2014 ou 1 n - x \u2014 1 + x L J theme \u2014 1 + Is sont audacieux, provocateurs, in- se démarquer, de telligents, sensibles.mille ans après rouver à leur tour, oodstock, qu\u2019il.veu- Tec «En général, les bands alternatifs ne se fabriquent pas comme, peut-être, des Back Street Boys, parce a ils savent vraiment l\u2019essence de ce qu\u2019ils font», dit Martine Prévost, résidente des disques M.P.V.Merveilleuses contradictions .( Tous rêvent d\u2019être connus mais chacun voudrait rester dans son under- round, histoire de ne pas «trahir les ans».La radio et les médias en général en prennent à raison pour leur rhume mais il se trouvera une admiratrice pour raconter qu\u2019elle ne voudrait pas retrouver - «excusez les gars», dit-elle -, la musique a laquelle elle s\u2019identifie la nuit en allant au supermarché le jour.On ne veut pas d\u2019une musique qui a été faite seulement on groove sur un air de folklore! Contradictions?Absolument.Et voilà le noeud du discours.Connaître la suite aurait pu s\u2019appeler pour Pour la suite du monde tellement les aspirations profondes sont les mêmes.Le hic, et c\u2019est pour ça qu\u2019il faut regarder le document autrement que & comme l'illustration d'un phénomène, 4 c'est que contrairement aux générations précédentes, il y en a une qui n\u2019a pas vraiment sa place au soleil.Faut-il dès lors s\u2019étonner qu\u2019elle beugle plus fort?niquement, Brochu a choisi le s dénoncent, se questionnent, revendiquent et crient leur détresse où leur désir de révéler ce qu\u2019ils pensent.Ils pleurent parfois en faisant semblant de frapper.Ils et elles sont généralement super- lent franchir des limites, fracasser des barrières, être quelqu\u2019un.Or, pour inégal que ce soit, il faut entendre (ou plutôt lire en sous-titres!) certains textes qui, pour plus carrés qu\u2019ils soient souvent, en appellent aux portrait sans légendes explicatives de sociologues, d\u2019ethnologues ou autre lo- gues.D\u2019aucuns le lui reprocheront.Je pense qu\u2019il a eu raison.C\u2019est limpide comme de l\u2019eau de roche pour peu qu'on ait l\u2019oreille ouverte.OCT PONT Bh 2: TUR célebre 6 e anniversaire Au programme pour la saison 1998-1999 : 5 CONCERTS POUR 90 $ sous la direction de Stéphane Laforest 3 octobre 1998 Pianissimo 1027 avec le grand pianiste virtuose Louis Lortie 21 novembre 1998 \u2018 Les 100 ans de Gershwin 30 janvier 1999 Lincontournable Tchaikovsky 20 mars 1999 Mozart.toujours Mozart 17 avril 1999 Carmina Burana avec le Choeur Symphonique de Sherbrooke Abonnez-vous dés maintenant! Composez le 820-1000.GE OBTENEZ UN CONCERT GRATUIT DE : ENSEMBLE A VENT BE LESTRIE EN VOUS | , \u201cABONNANT AVANT LE \"JUIN! .Gg bes derrière une image sale qu\u2019ils ont tes un peu fous qu\u2019ils posent histoire de leurs aînés, mêmes désir de mieux-être, au même volontairement choisi, derrière les ges- souci d\u2019un avenir meilleur que l\u2019ont fait «C'était un p\u2019tit bonheur, «que j'avais rencontré.(air et auteur connu) Une nouvelle exposition sur le mythique «Titanic» Dave HOWLAND Boston (AP) clété détenant tous les droits sur l\u2019_épave n\u2019en finit pas d\u2019organiser de lucratives expositions sur la célèbre catastrophe maritime.Mais certains apprécient peu ce «pillage de sépulture».Dans te sillage de l\u2019épopée romantique du film de James Cameron, la nouvelle exposition va bientôt dévoiler à Boston plusieurs milliers d\u2019objets retrouvés sur l\u2019épave du paquebot mythique, dont des bijoux, des lettres d\u2019amour et une sculpture du grand escalier du navire.L\u2019Ifremer a participé à la recherche de ces vestiges.L'exposition réunie par l\u2019Américain George Tulloch, E xploitant le succes du film «Titanic», le patron de la so- dont la société RMS Titanic possède les droits d\u2019exploita- : tion exclusifs de l\u2019épave, ouvrira ses portes le ler juillet au World Trade Center de Boston.Au total, plus de 300 objets seront exposés.Une maquette de grande taille de l'épave installée dans une salle sombre reproduisant le décor d\u2019un fond marin sera l\u2019une des principales attractions.Les visiteurs pourront également admirer un chérubin en bronze provenant du grand escalier, du carrelage recouvrant le sol de la 1ère classe, un billet de 20 dollars, des sifflets, un billet de seconde classe, une pièce en or romaine, des bijoux, des lettres d\u2019amour, des partitions, des bouteilles de champagne non débouchées, de la porcelaine et même des.olives.De quoi rappeler de bons souvenirs a tous ceux qui ont EDITIONS MICHEL QUINTIN Oiseaux du Québec et des Maritimes de Jean Paquin et Ghislain Caron L\u2019indispensable\u2026 , Nouveau - Superbe - Pratique Enfin, voici le premier, et le seul, guide d'identification des oiseaux consacré exclusivement aux espèces qui fréquentent le territoire du Québec et des Maritimes.GUIDES NATURE QUINTIN Ise DU QUEBEC ET DES MARITIMES JAN PAQUIN + GISLAIN CARON EN VENTE PARTOUT! 44628 m\u2014 Une carte d'embarquement de seconde classe, une carie d\u2019affaires et un billet de 20 dollars américains sont quelques-uns des objets exposés à Boston depuis cette semaine.vibré devant l\u2019histoire de Jack et Rose dans le film.«Nous les montrons parce que le monde veut les voir», affirme M.Tulloch.Le Titanic a coulé dans la nuit du 14 au !5 avril 1912 durant son voyage inaugural, après avoir percuté un iceberg.Plus de 1 500 passagers ont péri dans la catastrophe.L\u2019épave du navire a été découverte en 1985 par une équipe fran- co-américaine dans l\u2019Atlantique nord î 650 kilomètres au sud-est de Terre-Neuve, gisant par quelque 3 850 mètres de ond.M.Tulloch, un ancien concessionnaire automobile, a conduit quatre expéditions sur les lieux du naufrage depuis 1987, avec le concours du «Nautile», sous-marin de prospection de l\u2019Ifremer (Institui français de recherche pour l\u2019exploitation des mers) capable de plonger à 6 000 mètres.Seule fausse note, certains critiques reprochent à M.Tulloch de se livrer au pillage d\u2019un sançtuaire marin.Karen Kamuda, vice-présidente de la Société historique du Titanic, basée à Springfield (Massachusetts), estime ainsi que l\u2019épave devrait être laissée en paix.Pour sa défense, M.Tulloch sduligne qu\u2019il a sauvé des objets d\u2019une destruction inéluctable et que certains des vestiges, après avoir été identifiés, ont pu être restitués aux familles des victimes.C\u2019est notamment le cas d\u2019une montre de gousset et de lettres d\u2019amour\u2026.faits ° 192: Une comédie Bduponibles : Hde Sophie ClémebitS UR AECL = Une comédie ( | Au coeur ne re, nt dit es a- r- es PC us Claude PLANTE Sherbrooke uand René Langlois et Stéphane Simard ont acquis la Brasserie Le Carrefour, les deux jeunes hommes d\u2019affaires savaient qu\u2019ils s\u2019achetaient un établissement situé dans une petite ville au coeur d\u2019une autre ville.a IYI IC, ; Le Carrefour de l\u2019Estrie, avec ses dizaines de milliers de visiteurs à chaque semaine, représente une masse de clientèle assez appréciable.Voilà pourquoi les deux restaurateurs n\u2019ont pas hésité.«Etre situé dans le Carrefour, ça veut dire une clientèle stable et assurée, explique Stéphane Simard.Il suffit d\u2019offrir de la bonne nourriture et du service et les gens vont venir nous voir.Nous nous trouvons dans le plus important centre commercial de la région après tout.» «Nous calculons qu\u2019environ 60 pour cent de notre clientèle est constituée de travailleurs du Carrefour.Le reste, ce sont des clients du centre commercial.» Depuis qu\u2019ils ont acquis la Brasserie, il y a deux ans, le chiffre d\u2019affaires s\u2019est maintenu et s\u2019est mis à remonter graduellement au cours des derniers mois, explique M.Simard.En arrivant, ils ont élargi le menu pour y incorporer plus de fruits de mer et de steaks.D'ailleurs, en pénétrant l\u2019odeur de la viande cuite sur le grill vous vient aux narines.De quoi mettre en appétit.Nos sorties - .La Tribune, Sherbrooke, somedi 23 mai 1998 x i aid Imacom, Claude Poulin Avec son partenaire René Langlois, Stéphane Simard gère la Brasserie Le Carrefour, située au centre commercial le Carrefour de l\u2019Estrie.nant une quinzaine d'années et fondé par le restaurateur bien connu Daniel Lapointe.«Nous avons voulu-créer une ambiance plus frendly, plus brasserie.Un endroit où on peut prendre un bon repas typique de brasserie entre copains tout en relaxant.» «Comme nous recevons beaucoup manger rapidement, en une demi-heure ou trois quarts d\u2019heure.Comme je suis sur le plancher la plupart du temps, je suis à même de constater ce qui fonctionne bien et ce qui peut clocher et réagir immédiatement.» Une verrière intérieure au-dessus de l\u2019entrée principale du centre commercial, l\u2019établissement ne dispose pas d\u2019une énorme pancarte à néons et d\u2019une porte grande ouverte sur une allée passante du Carrefour.«Ce n\u2019est pas comme si nous étions situés au coeur du centre commercial, dans un endroit très passant.fait re- F F3 d\u2019une ville intérieure lons être davantage remarqués.» L'un des premiers gestes a poser pour se faire sera d'agrandir le restaurant.Des pourparlers avec la direction générale du centre commercial sont en cours afin de construire une verrière intérieure entre la Brasserie et le salon de bronzage qui se trouve sur le même étage.«On veut aussi s'afficher sur les autobus», complète-t-il.Autre particularité de la Brasserie du Carrefour est celle de suivre les heures d\u2019ouverture du centre commercial.L'établissement est donc fermé les lundis, mardis, mercredis, samedis et dimanches soirs, Assez particulier, n\u2019est- ce pas?Sauf que le duo de restaurateurs a développé une idée pour le moins sympathique.Les samedis et dimanches soirs, sur réservation seulement, le restaurant devient un restaurant privé pour des groupes.«Les gens nous contactent et demandent ce qu\u2019ils veulent.On sait combien de personnes vont venir manger.C\u2019est un avantage car on sait combien d'employés faire entrer et quelle quantité de nourriture préparer.» «Pour les clients, c'est super parce quils ont tout le personnel pour eux.n aménage le restaurant comme ils le veulent.On peut disposer les tables ensemble et libérer un coin'où les enfants.s\u2019il y en a, peuvent jouer sans rien déranger.C\u2019est un autre concept que nous voujons développer.» Stéphane Simard tient aussi à lancer ün petit coup de chapeau aux 14 membres de son personnel, dont plusieurs travaillent à cette brasserie depuis pratiquement l'ouverture.Par exemple, le cuisinier Jean-Pierre Bégin est là depuis 13 ans; ta dynamique ser- \u201c odeurs typiques du merlot, comme la confiture de fruits rou- .; , , .Ae A veuse Jacqueline Ouellette, depuis 12 Dernièrement, on a changé la déco- de travailleurs du Carrefour, il -a fallu Le prochain objectif est d augmen- marquer Stéphane Simard.Nous vou- ans.Bravol p ration de ce restaurant né il y a mainte- penser à un concept qui permet de ter la visibilité de la Brasserie.Située Charlebois _- 1998 qu Casino «.2 juillet au 15 août Montréal (PC) Un nouveau brassage de Des nouveaux vins de Californie et d'Italie ncore cette semaine, nous vous conseillons trois vins té- E cemment arrivés sur le marché québécois.Il s\u2019agit de deux vins de Californie, un blanc et un rouge, et d\u2019un vin italien rouge.Le premier est un vin blanc, le Talus 1996 Chardonnay (+473462, 14,90 $), ui provient de Cali- R obert Charlebois a rebrassé La Maudite tournée, l\u2019a Musique de chambre | Danse : Concerts thématiques.\u201cMusique symphonique Opéra «Le Barbier de Séville» Concert champêtre Chant liturgique ornie.C\u2019est un vin concentrée et en présente la nouvelle mouture au de couleur jaune pâ- Cabaret du Casino de Montréal, donnant ainsi le le, au nez de fruits | coup d\u2019envoi à la série Les Grands classiques, nouvelle exotiques, de pain | initiative de ce Cabaret qui a connu bien des déboires en grillé et de bois.En | terme de programmation.bouche, il est riche et > .\u2018 , vèlouté.Des saveurs , «C\u2019est une manière de réinvestir dans la culture qué- de bois et de fruits | bécoise.Après tout, l\u2019argent des loisirs bien concentrées en | NE peut pas être dépensé deux fois.Or, font un vin typique- actuellement, c\u2019est au Casino que les ment californien, à | 87S dépensent le leur, affirme l\u2019au- teur-compositeur-interprète.servir avec des fettu- cini carbonara.Par les temps qui courent, Charlebois brasse autre chose que de Ja bière.D'une part, il vient de signer la mise en scène de Raconte-moi Gelsomina, qu\u2019il dit avoir réussi à 85 pour cent: «Je vou- We lais une mise en scène invisible.Les Robert Charlebois gens ont dit qu\u2019il n\u2019y avait pas de mise en scène?Pour moi, c\u2019était un compliment.D'autre part, il est en train d\u2019écrire un roman un peu cartoonesque.Puis, il attend la publication prochaine, chez Lanctôt Editeur, d\u2019une «biographie tolérée» signée Jean-Marie Bioteau et Olivier Lasser.Et il se concentre uand même un peu sur le Casino, qu\u2019il ne fréquente \u2019ailleurs pas en temps normal.Le vin rouge du même vignoble, le Talus 1995 Merlot (+475848, 14.90 $) de couleur framboise foncé, possède des EN VOUS ABONNANT AVANT LE 19 JUIN, \u2018VOUS BÉNÉFICIEZ DES MEILLEURS SIÈGES 5 concerts pour 85$ ou 3 pour 558 ges et les champignoris.En bouche, il est boisé, avec ur eau fruit.Belle concentration, bonne longueur en bouche.À servir avec une fricassée d\u2019agneau.De la région des Abruzzes, au centre de l\u2019Italie, nous provient le DiVino Montepulciano d\u2019Abruzzo (+488577, 9.25 $).De couleur rouge assez foncé, il présente au nez des notes d\u2019épices, de poivre rose et de fruits rouges.En bouche, il est léger, avec des saveurs de fruits rouges et d\u2019épices «Je ne suis pas joueur.J\u2019ai pas mal de défauts, mais pas celui-là! lance-t-il.En fait, il est allé une fois à Las très agréables.Idéal avec des pâtes dont la sauce n\u2019est pas ea.C'était ilya 22 ans.Pour se marier.«Et cette fois- Pour plus d\u2019information ou pour recevoir la programmation: épicée.: , J'ai gagné le gros lot: avec ma femme, je ris au moins trop épicée : .cent fois par jour » ; Jen ! Centre d\u2019Arts Orford Marc Lepage, Jean Routhier, Jean Monfette, Eric Roy et \u2018 \u2018 : : 888 310-3665 Jean Caron.>\" Ce rire-là, on risque fort de l\u2019entendre durant ses 1 ) - Radio Canada spectacles sur la scène, du Cabaret: «Cinquante jokes mi- (819) 843-9871 Chaîne culturelle FM .nimum par show», assure-t-il, très relax.Après tout, cela orford ti ; Cette Société fait cinq ans qu'il tourne avec sa Maudite tournée et ses arts.orford@sympatico.ca La Tribune ve musiciens.«L\u2019orchestre est à son zénith et le chanteur n\u2019a chronique des alcools | jamais mieux chanté.Donc.c\u2019est le moment d'arrêter», N sanove ARCHAMBAULT YAMAHA @>hermag LE DEVOIR présentée du Québec dit-il en riant.Gouvernement du Québec 2x © Que Patrimoine canadion par la: .RM dos communications BOMBARDIER NC IELEGLOBE Québec +l Canadien Hertage 3 pa NICE 24 MAI ad 1.3 AIO ULLWY JX DIMANCHE & WF EVEFAE OUVREZ VOTRE NATURE, NOTRE HISTOIRE ET LES GE T FAÇONNÉE.An.x Tél.: (819) 846-0417 Pour rénover sans vous ruiner ! \\ La Tribune, Sherbrooke, samedi 23 moi 1998 + F7 N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes 564-5450 Pour nos activités de : distribution en alimentation saine, nous sommes à la recherche de candidatures pour combler le poste de : ACHETEUR (E) Poste à temps plein, 40 heures par semaine Nous recherchons une personne débrouillarde et bien organisée pour gérer et développer les achats.Vous aurez la responsabilité d'améliorer | organisation du travail aux achats et d'y implanter des systèmes de gestion efficaces.La gestion de la rotation des stocks, ies comman- les courantes auprès d'une centaine de fournisseurs, l'import des tats-Unis, le transport et tous les suivis souhaitables dans ces tâches sont de la responsabilité de l'acheteur.La personne choisie sera appelée à diversifier les sources d'approvisionnement, à négocier des avantages.4 assurer une bonne qualité de produits et à maintenir de bonnes relations.Vous détenez un DEC en techniques administratives ou l'équivalent.Vous possédez une expérience d'au moins deux ans dans une fonction similaire ou vous avez démontré votre enthousiasme et votre habileté à négocier.On vous reconnaît pour votre sens de l'organisation, votre vigueur et votre autonomie.Le bilinguisme est nécessaire peur ce poste.Une bonne connaissance de logiciels de gestion (ta- leurs, traitement de texte et d'outils comptables) serait un atout.Une personne ayant l'expérience de l'approvislonnement dans les produits natureis bénéficerait d'un avantage.Nous offrons un salaire de 10$ l'heure ou selon les qualifications.Vous bénéficierez d'un programme d'avantages sociaux moderne et complet.Vous relèverez du directeur général.Notre entreprise est bien établie et elle évolue dans un secteur d'activité en croissance continue.Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 3 juin 1998 au : Comité de sélection, Coopérative d'Alentour 4118, boulevard Industriel Sherbrooke (Québec) JiL 288 45833 USINATECH INC.situé en Estrie, est une entreprise spécialisée dans la fabrication de pièces mécaniques de haute précision et de composantes d'entraînement pour véhicules de toutes sortes.Elle est à la recherche de candidates et de candidats pour combler le poste suivant : OPÉRATEUR DE MACHINES À COMMANDE NUMÉRIQUE QUALIFICATIONS : - DEP en usinage (ASP serait un atout); - connaissance de la programmation en code « G »; - connaissance en MAZATROL serait un atout; - expérience de un à deux ans dans le domaine de l'usinage (souhaitable mais non nécessaire); - initiative et sens de l'organisation; - disponibilité à travailler sur différents quarts de travail; - salaire et avantages sociaux compétitifs.(Nous acceptons également les candidatures des personnes qui étudient dans ce domaine pour des emplois d'été.) Les personnes intéressées par cette offre doivent faire parvenir leur candidature à : USINATECH INC.Ressources humaines 1099, rue Belmont, C.P.130 Melbourne (Québec) JOB 2BO 45326 La croissance soutenue de notre firme et notre engagement à rendre des services de haute qualité à nos clients dans tous les aspects de la gestion nous conduisent à la recherche de professionnels dynamiques pour compléter nos équipes de vérification, de fiscalité et d'informatique aux postes suivants : VERIFICATEUR SENIOR Comptable agréé, cumulant de 4 à 6 ans d'expérience, vous participerez à titre de responsable à l'élaboration des dossiers de vérification et de certains dossiers à caractère financier.Vous devrez utilisez efficacement la technologie et posséder des connaissances de base solides en fiscalité corporative.VÉRIFICATEUR Comptable agréé, cumulant de 2 à 3 années d'expérience, vous participerez à l'élaboration des dossiers de vérification et d\u2019examen.Vous devrez utiliser efficacement la technologie dans la préparation des dossiers.FISCALISTE Possédant une maîtrise en fiscalité et le titre de comptable agréé ou de bachelier en droit, votre expérience devra démontrer vos connaissances et votre créativité en organisation corporative.Vous serez appelé à supporter l'équipe de vérification et à élaborer les dossiers de réorganisation et de transactions complexes.TECHNICIEN EN INFORMATIQUE Diplômé d'études collégiales en informatique, cumulant 1 à 3 années d'expérience pertinente, vous serez appelé à agir à titre d'administrateur de réseau et de support technique pour nos clients.Vos connaissances de base en programmation vous permettront également de participer à l'élaboration de logiciels pour nos clients.La connaissance de WinDev est un atout.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 15 juin à : Ressources humaines JOLY RIENDEAU, comptables agréés 3490, rue Galt Ouest, bureau 100 Ascot (Québec) J1H 5G9 sé notamment par un programme de for- $Y Waterville TG Inc.Waterville TG Inc., fillale en pleine expansion de la firme japonaise Toyoda Gosel, est un fabricant de pièces d'automobile pour plusieurs clients, dont Chrysler, Ford, GM et Toyota, et compte plus de 1 400 employés.Exploitant deux usines près de Sherbrooke, en Estrie, elle offre la possibilité d'une qualité de vie des plus attrayantes.Nous recherchons, pour notre siège soclal à Watervilie, un : Ingénieur industriel En collaboration avec l'équipe de la nomenclature (B.0.M.) et celles des s.i.g.et de la production, vous concevrez et mettrez en place des sources fiables d'information de production, établirez et maintiendrez un système de compte rendu des résultats actuels, et vous analyserez la méthodologie et en produirez la documentation afin de créer des standards relatifs au matériel et au temps.Vous serez membre de équipe Je travail d'amélioration des procédés de l'usine de oaticook.Membre de I'0.1.Q., vous possédez une formation en génie industriel, connaissez l'environnement et les systèmes manufacturiers, et êtes familiarisé avec la micro-informatique.Nous offrons une rémunération concurrentielle jumelée à une vaste gamme d'avantages sociaux ainsi que d'excellentes perspectives de croissance au sein d'une entreprise dynamique.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ en toute confiance, en indiquant le titre du poste visé, au plus tard le 5 juin 1998, au Service des ressources humaines, Watervitle TG Inc, 10, rue Dépôt, C.P.450, Waterville (Québec) JOB 3H0.Télécopieur : (819) 837-0132 http://www.lapresse.com/probec 83189 Entreprise oeuvrant principalement > dans le domaine de la recherche et du développement de micro-ordinateurs de gestion véhiculaire recherche : SIGNAFLEX Représentant promouvoir nos produits sur l'ensemble du territoire québécois.Votre défi : Vous possédez: un baccalauréat en informatique ou en marketing; une expérience pertinente de 5 ans; une connaissance de divers produits technologiques; bilinguisme.La rémunération : salaire de base + commission.Ingénieur électrique participer au développement technologique de micro-ordinateurs de gestion véhiculaire.Vous possédez: un baccalauréat en génie électrique ou électronique; une expérience pertinente de 3 ans; des connaissances en télécommunication, en parc véhiculaire ainsi qu'en programmation de micro- contrôleurs; capacité de rédaction dans les deux langues officielles.La rémunération : selon vos connaissances et votre expérience.Analyste-programmeur Votre défi : développer et adapter les programmes informatiques des micro-ordinateurs aux besoins des clients.Vous possédez: Bacc.en informatique doublé de 3 ans d'expérience pertinente; une bonne connaissance en électronique et en micro-contrôleur; capacité de rédaction dans les deux langues officielles.La rémunération : selon vos connaissances et votre expérience dans le domaine.Faites parvenir votre C.V.avant le 5 juin 1998 à l'adresse suivante : SIGNAFLEX inc.A att.: responsable des ressources humaines 879, boul.Industriel Est Victoriaville (Québec) G6T 1T7 45329 Votre défi : F8 La Tribune, Sherbrooke, samedi 23 moi 1998 a > ; E SHERBROOKE SONDE a DES TAUX D\u2019 INTERET TE.jusqu\u2019à de 24 à 60 mois\u201d | KECENTRE QUALITÉ PLUS : EN ASqU'au vendredi 29 Mai 1998 P ez à l'ordre de Votre LOL La somme de.LOT : tir I creer eenenen LEX WY tlrrecnase dN LEXY POUR CÉLÉB 1000e VOITURE LE Gan EN TE DE NOTRE Qu LE MENT UT, ILISÉE me Par M.christian st.Pier LE CENTRE QUALITE PLUS s EONDR CELEBRE LA VENTE DE SA SUR PRES DE 1000e VOITURE D'OCCASION 100 OCCASIONS Kaas [EME de toute marque** EN DISTRIBUANT DE VÉRITABLES CHÈQUES DE RUE KING OUEST, SHERBROO GO 7% JX A 5322 ee pelo es modèles outa d dispon onibles n inventaire.Sujet à l'approbation du crédite.Tous le 6 détai ur pla u 4 EM Ls "]