La tribune, 13 septembre 2001, Cahier 4

[" +k O03 ne i bo La Tribune / Jeudi 13 septembre 2001 ce HORTICULTU RL ORIEN « DFCORATIONS » Des accessoires pour un look branché / Page D3 Mode ' Horticulture | C\u2019est la rentrée pour | les.végétaux / Page D3 CAHIER D LES JOYEUX RETRAITÉS affirme Jacques Demers, de la FADOQ Estrie «Les gens prennent désormais une retraite mieux planifiée et plus espérée», alaroche@ latribune.qge.ca SHERBROOKE n ne vit plus sa retraite au Québec comme on la Aste vivait il n'y a pas si LAROCHE longtemps.Désor- SRN NTS mais, on la prend plus 5 jeune, avec plus d\u2019argent en poche et avec une liberté à défendre.Cela n\u2019est pas sans causer quelques problèmes.«Les gens prennent désormais une retraite mieux planifiée et plus espérée», affirme Jacques Demers, directeur général du chapitre estrien de la Fédération de l\u2019âge d\u2019or du Québec (FADOQ).«Les gens ont beaucoup plus hâte de prendre leur retraite.Un professeur va compter les mois, les semaines et les heures avant de partir.Auparavant, on savait qu\u2019on travaillerait jusqu\u2019à 65 ans.Puis l\u2019âge s\u2019est mis à reculer à 63 et 62 ans\u2026», explique-t-il.Les offres de mise à la retraite, faites par le-gouvernement québécois aux enseignants et aux infirmières il y a cinq ans, auraient agi comme un accélérateur du phénomène.«Soudainement, les salariés des autres corps d\u2019emploi se sont mis eux aussi à vouloir se retirer à 55 ou 58 ans», ajoute M.Demers.Gilbert Leclerc, chercheur à l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke.a constaté le même phénomène.Avec quelques nuances, cependant.«Ceux qui occupent un travail difficile et astreignant, comme les enseignants, veulent partir le plus tôt possible.Mais ceux qui occupent un emploi intéressant et très valorisant, comme avocat, notaire ou médecin, ne sont pas pressés.Il y a plusieurs médecins qui pratiquent encore à 70 ans», souligne-t- il.Occasion de changements La retraite serait-elle devenue simplement une occasion d\u2019amorcer un virage dans sa vie, plus qu\u2019une envie de farniente?Jacques Demers a remarqué que près de la moitié des jeunes retraités amorcent une seconde carrière.«Ils ne travailleront cependant pas 40 heures par semaine.Ils le feront à leurs conditions, selon les heures qui leur conviennent.Ils vont accepter seulement ce qui leur plaît».dit-il.«JIs.veulent sentir qu\u2019ils peuvent quitter quand bon leur semble», confirme M.Leclerc.«Ils sont prêts à s\u2019investir dans ce que j'appelle un travail-loi- sir, même sans rémunération.Mais ils ne veulent pas de patron, ni de stress.» + A fmnuconn Marin Blache Pour plusieurs, la retraite espérée et obtenue ne vise pas tant à satisfaire une envie de farniente qu\u2019à s'adonner enfin aux choses qui font vraiment plaisir.Et à chaque année lors des inscriptions à l'Université du 3e Âge, ils sont nombreux à exprimer leur soif de connaissances avec enthousiasme.Lauréat Bélanger, Jeanne Turcotte, Jules Hébert et Cécile Pion étaient présents lors de ces inscriptions.Jacques Demers Bertrand Beaulieu, retraité depuis 10 ans, acquiesce.«J'ai été cédulé pendant 46 ans sur le marché du travail.Alors à la retraite, je cherche à nr\u2019en libérer», confie ce bénévole tous azimuts.«La société n\u2019est cependant pas prête à ce changement.Cela va lui prendre du temps à accepter l\u2019exigence de cette souplesse», croit Jacques Demers.Les employeurs devront peut-être l\u2019accepter par la force des choses, sinon ils vont manquer de main-d\u2019oeuvre.En Imacom.Marun Bluchu Diane Jacques s\u2019est rendue en Amérique latine à quatre reprises au cours des cinq dernières années.Son but: faire oublier la misère aux enfants, souvent par la danse et les arts du cirque.Gilbert Leclerc > Te Bertrand Beaulieu l\u2019an 2000, les travailleurs de 35 a 54 ans représentaient une bonne moitié de la main-d\u2019oeuvre, par rapport à juste un tiers il y a 25 ans.Cela donne encore une idée du poids démographique des baby-boomers dans les changements de société.Pas d\u2019horaire La FADOO, elle, a dû s\u2019ajuster à cette souplesse d\u2019horaire exigée.«Les jeunes membres né veulent pas s\u2019as- treindre à se rendre à un cours, le mardi à 19h.Ils veulent une activité, par exemple du vélo accessible entre 9h et 15h.Ils vont y aller si cela leur tente», mentionne Jacques Demers.Cette volonté d'indépendance provoque des soucis dans les organismes: personne ne veut s'impliquer.«Depuis deux ou trois ans, nous vivons de grosses difficultés à trouver des gens pour notre conseil d\u2019administration.Et ce n\u2019est pas propre à l\u2019âge d\u2019or.Les gens préfèrent dire: je paie pour un service, mais ne demandez pas d\u2019organiser», révèle M.Demers.Les retraités actuels profitent en cf- fet aujourd\u2019hui de bons revenus de retraite, grâce à des régimes publics et privés mis en place dans les années 1960 ct 70.Le revenu relatif des femmes de 65-69 ans a augmenté de 41 %, et celui des hommes de 61 7%.entre 1971 et 97.Jacques Demers s'en aperçoil.«Nous avons encore beaucoup de personnes de 70 ans et plus qui doivent se débrouiller avec des revenus de 11000 $ à 15 000 $, Mais on n\u2019en trouve pas beaucoup chez les 55-65 ans.La différence est marquante chez les femmes de ces âges-là, qui ont été sur le marché du travail.On le sent dans leur participation aux activités.» La santé d\u2019abord Si un revenu suffisant permet d'obtenir une retraite satisfaisante, la santé demeure une condition fondamentale, rappelle Gilbert Leclerc.«On ne peut pas jouir de sa famille ou de ses loisirs si on ne possède pas la santé.Les gens en sont de plus en plus conscients.Mais curieusement, très peu prennent les moyens pour la préserver.Rare sont ceux qui vont se préoccuper a la retraite de faire de lexercice, de bien manger ct de bien dormir s'ils ne l\u2019ont jamais fait auparavant.«Ja santé à notre retraite, c\u2019est celle qu\u2019on a bâtie dans les années antéricu- res», rappelle-t-il.Tout plaquer \u201cpour s\u2019accomplir André Laroche alarocheClatribune.gc.ca SHERBROOKE D jane Jacques a vu à Caracas des enfants qui ne mangeaient qu'une fois aux trois jours.«Moi qui pensais que j'avais eu une enfance pauvre dans l\u2019Est de Sherbrooke», laisse tomber cette quinquagénaire qui consacre sa retraite à l\u2019aide humanitaire.Cette Magogoise, spécialiste en relation d\u2019aide, a tout plaqué à la mort de sa mère.Elle a vendu sa maison, elle a fermé son entreprise et elle a pris la décision de vivre une retraite active pendant qu\u2019elle avait encore la santé.«Si je meurs d\u2019une crise de coeur, j'aurai fait ce que je voulais faire.Et cela ne coûte pas cher de faire cela», affirme-t-elle.Avec l\u2019aide financière de communautés religieuses, d'organismes non- gouvernementaux (ONG) ou d\u2019entreprises privées, Diane Jacques s\u2019est rendue en Amérique latine à quatre reprises au cours des cinq dernières années.Son but: faire oublier la misere aux enfants, souvent par la danse et les arts du cirque.«Par exemple, au Nicaragua, j'ai monté un petit spectacle avec des enfants grace à du matériei donné par lc Cirque du soleil.Cela s'appelait le Petit cirque du soleil.Il y avait des acrobates, des jongleurs, des danseurs, un orchestre.C\u2019était après le passage de l\u2019ouragan Mitch.Nous avons redonné le sourire aux gens», relate cette polyglotte.Dans les ghettos Pendant des semaines et des mois, Diane Jacques se dévoue à rebâtir des maisons, à aider les femmes dans les ghettos, à construire une garderie, à instruire des enfants «incapables de faire un casse-tête», raconte-t-elle.Fréquenter une telle misère laisse cependant des traces.Des souvenirs reviennent souvent la hanter: des enfants qui dorment dans des sacs de plastique, des bébés qui meurent par manque de nourriture et de soins, des bénévoles attaqués à coups de machettes, des dons d'argent détournés au profit des gouvernements, des familles démunies qui vivent près d\u2019égouts a ciel ouvert.«Au Brésil, l\u2019espace est si rare que les gens se bâtissent des maisons de planches sous les viadues», raconte-elle.Pas de regret Pourtant, Diane Jacques ne regrette rien.«Tu as la possibilité de mettre à profit tous tes talents.J'ai rassemblé des gens, je leur ai enseigné la danse et la gymnastique, ct je suis partie en tournée avec eux.Ce n\u2019est pas au Beil Canada que j'aurais fait Cela», souligne cette ancienne téléphoniste.«Ça, c\u2019est la vraie Dianc.Ce n\u2019est pas de l\u2019orgucil.La vie m\u2019a donné beaucoup et c'est ma façon de m\u2019accomplir», ajoute-t-elle.Fatiguée de tourner en rond entre ses voyages, son compte en banque presque vide, cette dynamo pense recommencer à travailler.Mais cela ne l\u2019empéchera pas de continuer à offrir son aide.«Il y a des besoins ici aussi.Pas nécessaire de chercher bien loin», fait-elle remarquer. \u2019 P= D2 La Tribune / Jeudi 13 septembre 2001 Du bénévolat au bout du monde Imacom, Martin Blache La maison de Ghislain Girard, à Sainte-Catherine-de-Hatley, est remplie de souvenirs d\u2019affec- ; ; tations.Masques et tambours africains, icônes religieuses, statuettes albanaises, bibelots rou- .mains ornent les murs et les tablettes.Il exhibe ici une canne qu\u2019un chef de la villade de la Côte d'Ivoire lui a donnée et un tam-tam du village de Casavance au Sénégal.André Laroche alaroche(a latribune.gc.cu SHERBROOKE G hislain Girard s\u2019est retrouvé un jour en tenue de combat de l\u2019armée laotienne, entouré de soldats en armes.«Je te dis que j'avais l\u2019air important en verrat!», rigole-t-il en racontant son périple dans ce pays habituellement fermé aux étrangers, coincé entre la Chine et le Viêt Nam.Est-il un conséiller militaire, prêté par l\u2019armée canadienne?Pas du tout.Ce retraité de la fonction publique québécoise est un bénévole.Il fait dans le développement régional.À l'invitation du gouvernement laotien, il a passé trois mois à sillonner le pays afin d\u2019élaborer une stratégie macro-économique.Comment s\u2019est-il retrouvé là?Par l\u2019entremise du Service d\u2019assistance canadienne pour les organismes (SACO), financé en grande partie par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).Ghislain Girard est le président-fondateur du chapitre estrien de SACO.SACO est une curieuse traduction de l\u2019appellätion anglaise Canadian Executive Service Organization.C\u2019est un organisme sans but lucratif fondé en 1967, qui fait appel au savoir-faire de professionnels et de cadres supérieurs pour aider des pays pauvres.Il compte \u2018 quelque 4000 retraités et semi-retraités, dans 152 champs d\u2019expertise, prêts à partir pour le bout du monde pour partager l\u2019expérience d\u2019une vie.Le bureau estrien regroupe environ 70 membres, dont un noyau de 35 bénévoles très actifs.Cette «gang de placoteux» se retrouvent à tous les 3e mardi du mois dans un restaurant sherbrookois.toujours heureux d\u2019entendre les péripéties d\u2019un des leurs fraîchement arrivé d\u2019une affectation.Au fin fond de l'Afrique Par exempie, Ghislain Girard s\u2019est retrouvé dans des huttes de paille, dans le fin fond de la brousse ivoirienne.Lui qui était habitué à vivre dans les hôtels européens pour représenter le Québec, il a mangé du manioc matin, midi et soir pendant des mois afin de trouver des solutions aux problèmes urgents de régions agricoles désertées par les multinationales.«Plusieurs Ivoiriens n\u2019avaient pas vu d'homme blanc depuis très longtemps.J'étais une minorité très, très, très visible.Des enfants apeurés pleuraient en me voyant arriver.D\u2019autres m\u2019appelaient \u2019mon père\u2019 car ils croyaient Journée des Townshippers 10 h \u2019 a \u201coe Family Pride - Fierté Familiale Beau temps.mauvais temps Townshippers au travail Tirage de 11 prix d\u2019une valeur totale de Compétitions des pompiers Petits animaux \u2018 Et plus! T OWT S$ hippers Waterville 15 septembre a 10 minutes de Sherbrooke et de Lennoxville, route 143 sud, tournez gauche au ch.Gosselin.Entrée gratuite Kiosques: artisans, groupes communautaires, Spectacles: musique, danse, parade de mode Activités: pour les enfants, les ados, les aînés Expos: industrielle, d'histoire, d'art, de photos Prix pour la famille la plus nombreuse présente sur le site (819) 566-5717 / (450) 263-4422 sans frais 1-866-566-5717 www.townshippers.qe.ca 17h 4 400 $ s\u2019adresser à un missionnaire», raconte cet homme de 68 ans, à l\u2019allure de la jeune cinquantaine.Sa maison de Sainte-Catherine-de- Hatley est remplie de souvenirs d\u2019affectations.Masques et tambours africains, icônes religieuses, statuettes albanaises, bibelots roumains ornent les murs et les tablettes.Le globe-trotter ramasse un vase de terre cuite africain.«C'est une villageoise qui m'en a fait cadeau.C\u2019est tout ce qu\u2019elle possédait, rien d'autre.Ils n\u2019ont rien et ils te le donnent», dit-il avec une pointe d\u2019émotion.Vivre la pauvreté Au fil des ans, ce détenteur d\u2019une maîtrise en sciences économiques s\u2019est rendu à plusieurs reprises aux antipodes pour expliquer les principes du développement régional.Il a donné des cours d'économie 101 à de jeunes économistes pourtant fraîchement sortis des universités de l\u2019Europe de l\u2019Est.«Je parlais de plans de développement économique et ils ne savaient absolument pas de quoi il était question.Leurs universités enseignent encore les principes de l\u2019économie planifiée à la soviétique.Ils n'ont aucun esprit d'entrepreneurship», explique-t-il.-, Dans des pays où les salaires staj gnent et que les prix doublent presque à chaque année, le bénévole de SACO doit s\u2019attendre à vivre pauvrement, sous vent sans eau chaude.Même s\u2019il est nourri et logé, il doit mettre la mai dans sa poche.«Et on revient avec la moitié de nos bagages parce qu'on -4 donné notre linge.Ils n\u2019ont tellement rien là-bas», affirme Ghislain Girard.En retour, le bénévole obtient une valorisation sans pareil.«Lors de ma deuxième affectation en Roumanie, j'ai vu que plusieurs, de mes recommandations avaient été mi ses en oeuvre par le gouvernement.Les gens étaient heureux et j'ai reçu plein d'éloges.C'était très gratifiant, j'avais l\u2019impression d\u2019avoir été un bon prof», confie ce petit-fils de coureur des bois du Témiscamingue.TA Soucieux de sa santé, en pleine fobs me physique, Ghislain Girard se tient l\u2019affût de la prochaine occasion de par tir.«Je n\u2019ai aucune envie d\u2019arrêter.Le: assurances du Saco couvre les bénévgs les jusqu \"à 80 ans.J'ai bien l\u2019inteat de m y rendre.Après, je ferai autre chose.! T «Est-ce La Tribune, André Lar es Jean-Guy St-Gelais et Léandre Bouffard sont membres d\u2019une équipe issue des univetsi£=; tés de Sherbrooke et de Trois-Rivières.Cette équipe forme des groupes d'aide pour 16627 4 hommes et les femmes à la retraite de 50 à 60 ans.cas tout ce = que je ferai le reste de ma vie?» André Laroche SHERBROOKE | a scène se déroule à l\u2019automne, sur le vert de départ du 17e trou.Le golfeur, jeune retraité depuis le printemps.assouvit sa passion sept jours par semaine.comme il se l\u2019était toujours promis.Mais au moment où il prend son élan, l'homme est frappé d\u2019angoisse.«Est-ce tout ce que je ferai le reste de ma vie?», s'interroge-t-il, en silence, les yeux fixés sur la petite balle blanche.Quelques mètres derrière lui, ses amis s'inquiètent de voir leur partenaire paralysé, le bois numéro un bien soulevé derrière l'épaule.L'histoire est vraie, assure-t-on.C\u2019est arrivé à un ami de Jean-Guy St- Gelais, un dynamique retraité de la fonction publique.si occupé qu\u2019il traîne un agenda pour gérer son bénévolat.«Quand quelqu'un amorce sa retraite, il vit une lune de miel.Ce sont des vacances prolongées de deux à six mois.Mais arrivera toujours le jour où il se demandera ce qu\u2019il va faire du reste de sa vie».raconte M.St-Gelais, membre d\u2019une équipe d\u2019animateurs et de chercheurs en psychologie.Un deuil Cette équipe provient des universités de Sherbrooke et de Trois-Rivières.Elle forme des groupes d'aide pour les hommes et les femmes à la retraite de 50 à 60 ans.Pour plusieurs, c'est la première chance de parler des difficultés qu'ils rencontrent dans leur nouvelle vie.«Si un retraité répond que ça va mal quand on lui demande si cela va bien, il va se faire crucifier! Il ne peut pas dire cela: il a de l'argent et du temps! Il n'a pas le droit de se plaindre.Le groupe procure la première occasion de se dire les vraies affaires».affirme M.St-Ge- lais.Un retraité a un deuil à traverser, celui de sa profession et de son milieu social, confirme Léandre Bouffard, chargé de cours à l'Université de Sherbrooke.également membre de l'équipe.«Toute sa vie, le travailleur a été habitué à faire le lien entre son salaire et sa force de travail.Soudainement, l\u2019argent qu'il reçoit perd cette valeur importante pour son estime».fait-il remarquer.Besoin de projets «La personne doit donc apprendre .devoirs.à re-traiter sa vie, c\u2019est à dire de la traiter autrement», ajoute Jean-Guy St- Gelais.Au fil des ans, l\u2019équipe de chercheurs s\u2019est en effet rendu compte d\u2019une chose: les retraités capables de se donner des buts et des projets possèdent une meilleure santé physique, psychologique et intellectuelle.«II \u2018peut s\u2019agir de n\u2019importe quel projet: un voyage à faire, un cabanon à construire, un livre à écrire, un arbre généalogique à concevoir\u2026», mentionne Léandre Bouffard.C\u2019est pour aider les retraités à re: construire leur vie que l\u2019équipe offre une démarche à apprendre en groupe.Son nom est sans équivoque: «À la re» traite, choisissons nos projets».: «La démarche est assez simple.On fait l\u2019inventaire des projets, on établit la priorité de chacun, on s'organise, on réalise et on évalue.C\u2019est une façon que tout le monde applique dans sa vigt Mais dans le groupe, faire des projets ne sont pas des résolutions du Jour de l\u2019an», avertit M.St-Gelais.ta ' La force du groupe Le participant doit en effet faire ses A chaque semaine, il doit prouver qu\u2019il va de l\u2019avant.En retour, ji peut compter sur les encouragements de ses coéquipiers.«Une femme a toujours voulu faire partie d\u2019une chorale, mais elle était trop timide pour se présenter à une ris pétition.À force de l'encourager, le reste du groupe l\u2019a convaincue de foncer.Aujourd\u2019hui, elle fait partie de trois chorales», raconte Jean-Guy St.Gelais.Au fil des rencontres, les retraités s se bâtissent un nouveau réseau d\u2019amis; issu de milieux sociaux souvent différents de celui qu\u2019ils avaient connu.Ils-y trouvent quelquefois des conseils pour s'extirper de situations difficiles.Le «Une femme ne parvenait pas à dire non à sa fille, qui débarquait à tout moment avec ses enfants pour les faire garder.Aux dernières nouvelles, elle à refusé six fois», confie l\u2019animateur.: Mais attention!, dit-il.La démarctie proposée n\u2019est pas une thérapie.Si urie personne a besoin d'aide psychologique, elle sera référée à un service médical approprié.Les rencontres débutent le ler acts bre à l'Université de Sherbrooke.Les gens intéressés peuvent s'adresser à Jean-Guy St-Gelais (565-4078).mY < \u2014 | ~~ PPAR 5.085 a.ou.J J .; J 3 J J > >, 2 \u2018 2 o a # A > > > 2 » un a a » = nT Jeudi 13 septembre 2001 / La Tribune D3 | 1 look total ne peut être complet sans l'ajout d'accessoires.D'autre part, quelqu'un n'avant qu'un budget restreint peut très bien reussir à être à la mode grâce à quelques accessoires seulement.C'est en fait pour cet- tv raison que j'ai decide d'élaborer ce sujet cette semaine.Le monde de la mode avait quelque peu delaisse les accessoires ces derniè- tes saisons mais ils ont vite repris du terrain en 2001, Cette annec le souci du detail est omniprésent; et qui parle detail parle accessoires.À travers toute la gamme de produits offerts sur le marché quelques items ressortent du lot et nous permetient de nous éclater.Premièrement.La ceinture est certainement un des éléments-cles de cet automne.On la retrouve en de nombreuses versions telles que la classique en cuir où crocro dans des tons de brun et de caramel, le type Chanel, ou celle plus extravagante ornée de fourrures ou de strass.Peut importe en fait le modèle que vous choisissez, n'oubliez surtout pas de la porter basse sur les hanches, ce qui mesdames, vous fera paraître le trone plus long et «cassera» te style de votre vêtement car tout réside maintenant dans le contraste.Votre sac à main sera du goût du jour s'il est de taille moyenne et élégant du genre Kelly de Hermès (de forme construite).Un sac à carreaux ou chevrons pourrait aussi s'avérer un excellent achat.Pour celles qui sont de style Un look branché plus decontracte, vous pourriez opter pour un style besace ou hyppique.: Parlons maintenant de vos jambes, ressortez de Vos tiroirs vos collants (Non pas vos bas nylon) et misez sur les motifs fantaisistes.Les motifs sont do- renavant très visibles et colores dans des tons de kaki, de bourgogne et de violet par exemple.Choisissez des motifs graphiques du genre carreaux à la Burberry, des motifs camouflage ou le style Pucci.Mais, laissez de côté les pois et les fleurs; ils auront sans aucun doute leur heure de gloire dans une saison future! Côté chaussures, c'est le noir qui mène le bal.Bien sûr on retrouve quelques touches de couleur tel que lo brun, le bordeau et le caramel.Les talons atteignent des sommets vertigineux; les talons hauts et mème très hauts sont particulièrement de mise car feminite oblige une certaine finesse: Toutefois, comme je l'ai déjà mentionné précédemment dans ma chronique, attention à la hauteur du talon! Assurez-vous d'une démarche élégante sinon redescendez rapidement de vos grands chevaux! Les cuisssardes (bottes à jambes très hautes) font un retour remarqué: portées avcc un collant de fantaisie elles seront À mille lieux d\u2019un air de chat Botté\u2026 .Le film «Moulin Rouge», qui a sd ramener à toute vitesse le style victa- rien, nous lègue cette fois-ci les bottés lacées de style grand-mère.Néanmoins, pour celles qui ont une forte tendance: au vertige, je vous recommande les flà- Les accessoires à motifs prennent une grande place cette saison.(À droite) Les bas de fantaisie ajoutent une touche amusante à un ensemble même conservateur.neurs, chics et confortg- bles, ils conviennent à la plupart des tenues.Ceg chaussures classiques sont dorénavant offertes en différentes matières (cuir vernis, suède) et aussi en version plus rie golotte on remarque des carreaux, du twced,ete\u2026\u201d Les bijoux font un rés tour fulgurant grâce à la machine du temps eX nous font ressortir des greniers ancestraux les pendentifs et les brocheë de nos aïeules.On misé cette saison sur les piery res du Rhin, les dorure les perles et le style barag que.Les broches som sans aucun doute l\u2019iteor par excellence à rechercher; portées sur un taif leur ou pour retenir ur: châle frangé il est un «must» de votre garde- robe automnale.: J'aimerais aussi appot- ter un dernier élément quelque peu inhabituel, lc gant de conduite (gant de cuir fin à trous multiples) refait surface après plusieurs années d\u2019absence.D\u2019espère que ces quelques trucs vous aideront à garnir votre garde-robe à peu de frais tout en vous donnant un look totalement branché.bientôt! \u2019est maintenant le temps d\u2019entrer les végétaux que vous voulez conserver.La semaine passée, nous avons fait un survol des plantes tropicales arbustives qu\u2019on pouvait tailler en vue de les conserver à l\u2019intérieur.J'ai parlé des hibiscus qu\u2019on pouvait tailler afin de conserver le port de la plante d\u2019origine.Je pourrais vous suggérer aussi d\u2019en faire des boutures.Pour l\u2019ensemble des plantes tropicales qui agrémentent nos jardins l\u2019été, les techniques suivantes pourront s\u2019appliquer.Plusieurs plantes peuvent être conservées en vue de la prochaine saison estivale.Les géraniums de jardins (pelargo- nium sp.), les impatiens (surtout les impatiens de Nouvelle-Guinée), les plantes de panier telles que les bacopas, les différents lierres, les menthes panachées, et les vincas (vinca major) peuvent tous être conservés comme plants-mères ou en boutures.Dans tous les cas, vous devez avoir un espace très éclairé pour maintenir un minimum de croissance.Une fenêtre au sud correspond à cette définition.Pour combler les très courtes journées de l\u2019hiver, un éclairage d\u2019appoint peut être nécessaire.Une combinaison de fluorescents de type «Grow-light» et «Day-light» peuvent suffire à la tâche.Vous devrez aussi, évidemment, satisfaire aux besoins culturaux de vos végétaux.Plants-mères ou boutures requièrent arrosage, fertilisation et contrôle- des ravageurs.Toutefois, rassurez-vous, malgré ces efforts, le jeu en vaut la chandelle.Surtout si les plantes que vous voulez conserver sont rares ou difficiles à trouver sur le marché.Les plant-mères sont des plantes qu\u2019on prélève souvent à l\u2019extérieur, on les taille et on les rempote afin d\u2019en prélever des boutures au printemps.Lorsqu'on les sort de terre, on essaie de garder un certain équilibre entre la masse racinai- arc PANNETON COLLABORATION SPÉCIALE Plusieurs plantes peuvent être conservées en vue de la prochaine saison estivale, dont les impatiens (surtout les impatiens de Nouvelle-Guinée).Lo photo montre comment on fait une bouture sur cette plante.re et le feuillage.Ceci afin de réduire le choc de transplantation.Un bon truc.il est rare qu\u2019on puisse conserver une grande quantité de radicelles lors de l\u2019arrachage, alors je vous recommande de supprimer près de 75 % du feuillage.Votre plante sera moins sujette à la déshydratation.Inspection approfondie On profite de la taille pour faire l\u2019inspection approfondie de la plante.On regarde sous les feuilles attentivement pour détecter la présence de ravageurs.Si vous avez des doutes, prenez une loupe afin de vous assurer que ce n\u2019est pas un insecte ou un acarien.Si c\u2019est le cas, un traitement (3 ou 4 applications) au savon insecticide devrait régler le problème.Votre terreau d\u2019empotage devra être poreux.Les nouvelles radicelles se formeront plus rapidement dans un terreau léger possédant une meilleure aération.On rend les terreaux - Cest la rentrée\u2026 \u2018 plus poreux en ajoutant du perlite ou du sable.En conséquence, vous devrez arroser plus souvent.Vos plantes s\u2019en porteront mieux.On peut aussi prélever des boutures sur nos plantes actuelles afin de les propager.D\u2019abord, il faut des contenants adéquats tels des plateaux où des pots courts (format AZ ou PAN), vous pourrez lire cette inscription sous le pot.Il vous faut aussi, un matériel d\u2019enracinement comme la vermiculite ou un mélange de type Pro-Mix avec agrégats.Ces matériaux ont l\u2019avantage d\u2019être stériles.\u2018 On prélève de préférence les tiges non-fleu- ries.Lorsque ce n\u2019est pas possible, on peut prendre des sections en fleurs, il faudra toutefois en retirer les fleurs et les boutons floraux.Une première coupe au sécateur dc tiges de 15 cm fera l'affaire.Préparez vos contenants et arrosez-les.Par la suite on effeuillera la tige afin de conserver que les 3 ou 4 dernières feuilles.À l\u2019aide d\u2019un couteau bien affuté on effectuera une coupe nette en biseau en dessous d\u2019un nocud (point d\u2019attache d\u2019une feuille).On trempe la partie coupée dans de la poudre d\u2019enracinement.Puis, on insère cette partie de la tige dans le milieu d\u2019enracinement.S'il le faut, faites un avant-trou avec un crayon.Il est impératif que la poudre reste à la hauteur du noeud.Tapotez doucement le milieu d\u2019enracinement afin qu\u2019il y ait un bon contact.Maintenez un bon taux d'humidité.On peut vaporiser fréquemment ou mettre un sac de plastique transparent par-dessus le contenant.Le plastique ne devra pas toucher aux boutures.Lorsque les racines apparaîtront (généralement de 45 a 60 jours plus tard), empotez-les dans un terreau poreux.La semaine prochaine: la plantation des tulipes, Marc Panneton est horticulteur à la Ville de Sherbrooke. D4 La Tribune / Jeudi 13 septembre 2001 Ce week-end Tout de suite on l'aime Karine Tremblay ktrembla(u-latribune.gc.ca SHERBROOKE | out le monde d'Amélie.Il faut dire, elle a ce quelque chose dans l\u2019ocil.Cette coquinerie naïve dans le sourire.Cette gueule de peti- \u2018te fille sagace pas toujours sage.Alors tout de suite, on l\u2019aime.\u2018Comme on aime un personnage de conte inhabituel, un peu étrange, mais attachant au cube.Comme on \u2018aime, aussi, les histoires jolies au ton joyeux qui réconcilient un peu avec le merveilleux.C\u2019est dit: on l\u2019aime ce dernier né sur la pellicule de Jean-Pierre Jeunet, ce Fabuleux destin d'Amélie Poulain.Une fable moderne, ce film.Une merveilleuse fantaisie contemporaine dans laquelle on plonge sans efforts.En se laissant simplement bercer par le drolatique et réjouissant récit porté par de colorés et attachants personnages.Et avec quel enthousiasme on y nage! Comme si on était en manque d\u2019enfance et de magie toute simple.Et vraiment, même lorsque l\u2019écran s\u2019éteint, on a encore les yeux pleins de lumière.On a beau s\u2019attendre à tout, à l\u2019exceptionnel surtout, après avoir entendu les encensements répétés d\u2019Amélie et son destin, on n\u2019est pas une miette déçus.C\u2019est le pas plus léger qu\u2019on quitte la salle de projection.Encore bourré de soleil heureux, le sourire vaporeux, l\u2019oeil rayonnant.Tellement que plane une présomption: Amélie Poulain n\u2019est pas qu\u2019un film, c\u2019est un sème bonheur.C\u2019est sans doute là que réside le secret de son extraordinaire impact, ici comme en Europe.Parce qu\u2019il est rare, trop rare que les films heureux fassent pareil tabac.Il est plus commun de voir une production marquer \u2018impression populaire en relatant ane tranche de la grande histoire humaine.Généralement une tranche sombre.Et puis il y a la facture générale du film.Loin d\u2019être conventionnelle.On la dirait plutôt originale.Qu\u2019il spit question du scénario, des jeux de caméra ou de la mise en scène, le traitement étonne.Mais il ravit.Dès les toutes premières minutes, lorsque le narrateur raconte le «j'aime, j'aime pas» de chacun des particuliers personnages, on rigole.Surpris, charmés, sous l'emprise, déjà.Petite idée du procédé j'aime, j\u2019aime pas?Lisez: J'aime écouter les gens qui jouent de la musique sur les toits de Paris, mais j'aime pas les ressorts de lits qui couinent.J'aime bien faire la cuisine avec des soeurs siamoises, mais j'aime pas les aliens trans- géniques qui bavent de l'acide.J'aime bien collectionner les photos ratées des photomatons, mais j'aime pas les nains de jardin qui font des fugues.Voila.Tout le mignon farfelu du film dit dans ces quelques mots de Jean-Pierre Jeunet.Notez par ailleurs que ce mignon farfelu s'étend et s'étale jusque sur Internet, où les inconditionnels d'Amélie farfouillent et retrouvent un peu de cette fraîcheur éclatée qui fait la saveur du film.On ne peut pas.comme en France, partir en quête des sites de tour- rage à Montmartre, mais on peut vi- sgiter les lieux familiers à la bande d'Amélie via la toile virtuelle.On peut aussi inscrire sa tronche au club des fanatiques du photomaton.Et il est même possible d'adopter un nain de jardin! Si, si, un nain de jardin virtuel.Si vous avez vu le film, vous pigez le clin d'oeil humoristique.Humour tout présent, d'ailleurs, dans les prénoms qui s'attachent à chacun de la grandissante famille des cyber- nains: Nain Supportable, Sature Nain.Nain Cendic.Nain Terdit et Cumulo Nainbus.C'est dire à quel point la «Poulainainmania» a gagné des coeurs et leur imaginaire.Si vous-mémes êtes tentés par l\u2019adoption, allez patiner à l'adresse: vww.multimania.comynain ou allez directement sur le site vww.ccrannoir.fr/films/0L/amelie.Je l'ai dit, n'est-ce pas, mais Le fabuleux destin d'Améliv Poulain est un film bonheur.Au moment où, partout, le temps semble s'être arrêté, au moment où, partout, on jase catastrophe et horreur apocalyptique aux États-Unis, le miel de ce film a sans doute.encore.saveur plus douce.Parce que lorsqu'il roule en salle, le temps se suspend aussi.Mais pour deux heures de pur enchantement.en parle, e fabuleux destin d'Amélie Poulain: quand le meilleur a été dit Une critique de Pierrette-Hélène Roy SHERBROOKE ue peut-on dire de plus que ce qui a été dit, puisque à peu près tout l\u2019a été, sur Le fabuleux destin d\u2019Amélie Poulain, cette fable moderne et complétement originale de Jean-Pierre Jeunet qui nous fait assister à un phénomène extrêmement rare en matière artistique et plus particulièrement cinématographique: une unanimité complète et totale autour d\u2019une oeuvre de création peu banale.On ne peut rien dire de plus et rien de moins que de rappeler que tout ce qui a été entendu et écrit est vrai, incontestable, et que les chances sont absolument nulles qu\u2019une seule personne, cinéphile averti ou complètement novice, qui se déplace pour apprécier ce petit morceau de bonheur décidément trop court avec ses 122 minutes, n\u2019y trouve pas son compte.Le ravissement pur Car c\u2019est assuré, La fabuleux destin d\u2019Amélie Poulain c\u2019est le ravissement à l\u2019état pur, à cause d\u2019un sujet beau comme un poème, à cause de ses interprètes et tout particulièrement de l\u2019interprète principale Audrey Tautou charismatique à l\u2019excès, à cause d\u2019un ton complice avec les spectateurs et à cause de ses clins d\u2019oeil coquins, à cause de sa poésie et de ses élans de tendresse, à cause de ses inventions scéniques complètement étonnantes et déstabilisantes, bref à cause de toute cette fraîcheur qui en fait un des films les plus origmaux qu\u2019il nous ait été donné de voir jusqu\u2019à maintenant et dans une catégorie vraiment à part.Dès l\u2019ouverture, on comprend que l\u2019on n\u2019est pas en présence d\u2019un film comme les autres ni d\u2019un personnage dont le destin sera banal.Car malgré sa timidité, cette char- Délicieuse Audrey Tautou qui sait composer une Amélie Poulain vraiment irrésistible, qui raffole tout particulièrement de briser la croûte des crèmes brûlées avec le dos d\u2019une petite cuiller.mante Amélie Poulain a du chien comme trois et décide, comme pour donner un sens à sa vie, de corriger ce qui ne va pas dans celle des autres.Corriger les torts Dès lors, un seul regard sur ceux qui l\u2019environnent comme cette logeuse abandonnée par son mari, son voisin d\u2019immeuble qui limite sa vie à reproduire une toile de Renoir, la dame tabac du café allergique à tout et principalement à l\u2019amour et au bonheur, ou encore ce fils de marchand de légumes souffre-douleur de son père, notamment, sera le prétexte pour qu\u2019elle s\u2019investisse dans le bonheur des autres et parvienne à des résultats rien de moins qu\u2019étonnants.D'ailleurs, le film nous présente une galerie de personnages tous plus colorés et excentriques les uns que les autres, de véritables petits bijoux d\u2019imagination.Mais notre Amélie finira par se faire prendre à son propre piège du bonheur à tout prix et, malgré une résistance farouche jusque dans les derniers retranchements et avec le concours de son voisin de verre qui s\u2019appliquera à lui servir sa propre médecine, elle finira par tomber dans les filets du beau Nino Quincampoix (charmant Mathieu Kassovitz).En fait, rien n\u2019est ordinaire dans ce film qui sait réserver les plus belles surprises et proposer les plus belles trouvailles, à l\u2019intérieur d\u2019un emballage plein de finesse, d\u2019humour et de poésie.Le fabuleux destin d'Amélie Poulain est de ce type de films qui nous rappelle qu\u2019on a bien raison de raffoler du cinéma! Un artiste qui «s'est converti aux Imacom, Jocelvn Riendeau C\u2019est sous le thème Les petites églises de campagne que Dave Donnachie tient jusqu\u2019au 16 décembre une exposition au Musée Uplands de Lennoxville.Pierrette-Hélène Roy SHERBROOKE D epuis 1990, l\u2019artiste peintre Dave Donnachie «s\u2019est converti aux églises».C\u2019est là l'expression que ce vénérable vieillard utilise pour exprimer l\u2019engouement qui est le sien pour les petites églises de campagne qui sont en train de disparaître et qui font l'objet d'une exposition présentée à compter de dimanche.16 septembre, jusqu\u2019au 16 décembre 2001.au Musée Uplands du 9 de la rue Speid à Lennoxville.Organisée par la Société d'histoire et de musée de Lennoxville-Ascot, cette exposition est le fruit des promenades dans nos campagnes de celui qui Carole Vincelette a L'Ardoise La chanteuse magogoise Carole Vincelette sera en spectacle, en toute intimité avec piano et contrebasse, les 14 et 15 septembre, au café bistro L'Ardoise, 2250, rue Galt Ouest.Présidente de la Traversée internationale du lac Memphrémagog, Carole Vincelette est surtout connue pour sa puissante voix et ses interprétations de blues hors pair.Elle a récemment lancé un nouvel album.- Le public est invité 566-1618.Marc Dupré a la couenne dure à son sujet au cours des derniers mois, Marc Dupré a réussi à monter un nouveau spectacle d'imitation comme lui seul sait le faire.Malgré tout ce qui s'est dit à à réserver pour le souper et le spectacle.Le nombre de places étant limité, il est préférable de s\u2019exécuter le plus tôt possible.On compose le C'est à Sherbrooke que son nouveau bébé \u2014 (son spectacle, pas son fils Anthony né le 3 août dernier) \u2014 fera les premiers pas.Le Vieux Clocher de Sherbrooke l'accueille demain et samedi, 14 et 15 septembre, ainsi que les 21 et 22 septembre.Ce nouveau spectacle, le troisième dans la carrière de Dupré, s'intitule Md3.Au programme.un spectacle sous le signe de la chanson, avec quatre musiciens, autant d'écrans qui réservent plusieurs surprises au public, et un nombre impressionnant de nouvelles imitations.La Tribune a rencontré le «juke-box humain» plus tôt cette semaine.Cet entretien sera publié dans notre édition de samedi.Poésie à l'honneur À l'espace culturel En face au Muséequi sera à l'honneur ce jeudi.13 septembre.alors qu\u2019on y recevra le fondateur et président du Festival international de la Poésie de Trois-Rivières Gaston Bellemarre.Celui-ci est aussi cofondateur des Écrits des Forgeséditeur international de poésie et en est le président de- 3, en plus d'éditer des revues comme Eur et Espuis 198 tuaire.Il est enfin poète et se prononcera sur le thème «Vivre Imacom, Martin Blache Carole Vincelette c\u2019est la poésie la poésie».La rencontre est gratuite comme à l'habitude ct a lieu de 5 à 7.ce jeudi 13 septembre au 244 Dufferin.Y \u201cs » .x Le Imacom, Claude Poulain Marc Dupré églises» s\u2019est surtout fait connaître comme chanteur à des réunions locales et aux résidences pour personnes retraités avec sa bonne amie Pat Hurley.Il s\u2019adonne à la peinture depuis 15 ans après que celle-ci lui ait offert un coffre d\u2019artiste-peintre.Depuis, il n\u2019a jamais cessé de peindre.Ici, il utilise ses talents pour exprimer son engouement pour les petites églises de campagnes dont plusieurs sont en train de dispata tre.ce Au même moment mais jusqu\u2019au 28 octobre seulement, le Centre culturel et du patrimoine Uplands lancera\u2019 sà première activité de l\u2019automne en présentant l'exposition Deux visions qui met en vedette les artistes Caroliné George et Anthony Hobbs, tous deux de la région.AU CINÉMA: Dernier jour Maison du cinéma: La mandoline du capitaine Corelli, L'amour à coup sûr.Heure limite 2, Vercingétorix.Cinéma 9: La mandoline du capitaine Corelliet La planète des singes.Nouveautés demain: Maison du cinéma (566-8782): O (Othello), La confusion des genres, L'enjeu et La chambre du fils Cinéma 9 (821-9999): La chambre du fils et L'enjeu ON SORT: Musée Colby-Curtis (535, chemin Dufferin, Stanstead)-Dernière fin de semaine pour prendre le thé à l\u2019anglaise, de jeudi à dimanche, de 14 h à 16 h; : Café du Palais (184, ruelle Whiting, Sherbrooke)-Hommage a «The Doors» avec «Celebration of the lizard», le merc.19 sept.22h.Club du Vieux colombier (255, boul.Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke, sous les toits du Cartier)-Jazz avec Charles Wizon.le sam.15 sept., des 20h.Les Graffiti (41.Wellington Sud; Sherbrooke)-Sam.: section In Vitro, en spectacle Alexandre Leclerc et Eric Boucher en premiere partie; J.F.Trem! blay.dés 21h: section Graffiti, d.j.Jason Parsons.Mar: génération «80», dj: C.A.Merc.et jeu.dj.François Gagnon.Ven.d.j.Jean-Maxime Cabana.| Living Room (66, Meadow, Sher brooke)-Sam.: soirée karma avec le dj Blaise.Mar.: soirée «freestyle» avec le dj.«Sly».Merc.: hommage au ska al: ternative avec le groupe «The Seeds»; Jeu.: le groupe «No stress».Le Vieux Clocher de Magog-Lé nouveau spectacle de Lévesque & Turd cotte sous observation.vendredi et samedi.Liquor Store (101.Place Dumoulin; Magog)-Jeu.sam.Larry Love au con* trôle musical.Ven.: en spectacle De 12 h 30 à 16 h 30 ; 819-564-3200 ' le Prograrne dde ax Musées LA sortie familial Une coproduction du Musée du Séminaire de Sherbrooke, a i open du Musée de ia Palonioiogi ed Évolution \u201853082 e de l'été! Let Prune.Calley Dallaire C\u2019est aux études et aux apprentissages de leur fils, Nathanael, que Bruno et sa conjointe, Josée Gagnon, consacreront les profits de la vente du disque compact que Bruno mettra sur le marché en octobre.ou même des contributions plus importantes», souligne-t-il en révélant que.même sans faire de publicite, il a déjà requ plus de 2000 $.Cela prouve, selon lui, que ce sont loin d'être tous les gens qui mesurent un projet à l\u2019aune du profit, qu'il y en a encore beaucoup pour qui un projet généreux est un projet digne de soutien.lancer sa saison Vitamine C, vitamine B et seulement 80 calories Les Paulared et Lobo En cueillette NF RTI pe TOs 822-2102 ou .en magasin Les plaisirs de l'auto-cueillette Venez cueillir vos pommes dans nos vergers.www.lapommeduquebec.ca Laissez-nous vous chanter la pomme! ; Les Ch Chefs du \u20ac Botdue Marco Guay trader \u2018Patrick Laigniel de ia Falaise St-Michel Atain Labrie de FAuberge Hatiey Mélanie Martineau de berge | Le Bocage -__ Roland Ménard du Manoir Howey : th\u2019 Merle \u2018te fa patisserie Chez Maga © ¥incent Montcalm duTermps das Cerses Dominic Trembiay et Maryse Carrier du Café Massaono Les sommeliers Alain Bélanger de l'Auberge \u201calle; Patrice Tinguy professeur au Pariion Ou Vieux Sherbrooke 54197 54645 Société A Canadian canadienne Cancer du cancer Society Les grands chefs et les sommeliers vous convient à la 7° édition du Gala des Grands Chefs de I'Estrie sous la présidence d'honneur de monsieur Gérard Laganière du Groupe S.M.Le mercredi 19 septembre 2001 au Delta de Sherbrooke dès 18 heures Réservez maintenant! Les places sont limitées (819) 562-8869 Samson Belair LaTribune WP TELET Touche Jk 4 BH 2 AstraZeneca\u2019 \u2018rs SAQ SM.54530 Dé La Tribune / Jeudi 13 septembre 2001 La plainte des héritiers de Hugo irrecevable François Ceresa pourra écrire une suite aux «Misérables» Associated Press PARIS ] ¢ tribunal de grande instance de Paris a déclaré irrecevable hier la plainte déposée par les héritiers de Victor Hugo contre l\u2019écrivain François Ceresa, qui a inventé bane suite aux «Misérables».Plainte mal fondée *- Cette décision est conforme à l\u2019avis du procureur de la République, qui avait qualifié la plainte de «mal fondée», au motif que Victor Hugo n\u2019avait pas investi ses héritiers d\u2019un droit de succession sur son oeuvre.©\" Au nom du droit moral, la famille Hugo avait déposé début mai une plainte contre l\u2019écrivain, réclamant 4,5 millions de FF (environ 1 million $) «de dommages et intérêts et l\u2019interdiction du livre «Cosette, ou le temps des illusions», paru aux éditions Plon.«Il y a un kidnapping de personnages.Il faut avoir un peu d\u2019imagination et faire autre chose», avait estimé Pierre Hugo, l\u2019arrière-arrière-petit-fils du célèbre écrivain à l'issue Eo LES GRANDS EXPLORATEURS LÆ'AVENTURE PAR L'IMAGE une présentation de AIR FRANCE ms 1 ATS ASS ) PE ad QUI Un grand film commenté sur scène par JOHN WILSON.ACHETEZ DÈS MAINTENANT ! SALLE EN O'BREADY ATT NRE SAMEDI ft [RIAA | 15 SEPTEMBRE 2500, BOUL.DE L'UNIVERSITE 18 h-20h 30 SHERBROOKE Groupe Investors DES SOLUTIONS A VOTRE MESURE LES SERVICES INVESTORS LIMITES 820-1000 3 sus ore www.lesgrandsexplorateurs.com wer présente la re Lil ont, YI im 1 al tr ha PER TW ger ; 0 oo Luli Bread & JH ar vit QELS Rm ~ ed Aa HR Merci, folluggyras 21h*22 h Everest de l'intérieur cinéfantastique 52685 H emu.\u2014 emt CIEL de l\u2019audience le 27 juin dernier.Dans le nouveau roman, François Ceresa a ressuscité l\u2019inspecteur Javert, qui vit sa rédemption.«Victor Hugo n\u2019avait aucune envie qu\u2019on change la fin», a déclaré son descendant.L\u2019éditeur Olivier Orban avait plaidé pour sa part que Victor Hugo ne voulait pas que sa famille s'occupe de son héritage littéraire.II soupçonne même l\u2019arrière-arrière-pe- tit-fils de vouloir créer un peu de publicité avant le 200e anniversaire de la naissance de Victor Hugo, l\u2019an prochain.Un raisonnement que semble avoir suivi le tribunal, qui a souligné dans son jugement que «la société Plon a justement fait valoir que Victor Hugo déniait aux héritiers d\u2019un auteur le droit d\u2019intervenir dans ses oeuvres».En 1878.Le tribunal cite une intervention de l\u2019auteur lors d\u2019un congrès littéraire en 1878 qui avait alors «clairement manifesté son hostililité à ce qu\u2019une \u2019valeur quelconque\u2019 pût être reconnue \u2019à la volonté de l\u2019héritier\u2019, lequel, parce qu\u2019il \u2019ne fait pas le livre, ne peut avoir les droits d\u2019auteur\u2019».«Ardent défenseur du domaine public», Victor Hugo a regretté de son vivant l\u2019erreur qui consiste à «considérer que l\u2019héritier de sang était l\u2019héritier de l\u2019esprit».De plus, note le jugement, Pierre Hugo «n\u2019établit nullement -ni même allègue- avoir été investi par la loi de la succession de son aïeul, ce qui le prive du droit de revendiquer la qualité d\u2019héritier».HÔTEL WELLINGTON tous les danseurs de danses sociales et les amateurs de musique des années 50 à aujourd\u2019hui.LES FRÈRES LECLAIR e les 13, 14, 15 septembre « de21ha3h a la salle Cavalier Major (au-dessus de la salle Flamingo) Le plus grand plancher de danse en région (+ 500 personnes) à tous Statlonnement rue Dépôt 55204 60, rue Wellington Sud, Sherbrooke & _J CENTRE-VILLE SHERBROOKE Rd vww cinema NETREVOLUTION COM EI INFO-FESTIVAL (819) 821.1908 2001 Qa An.is TES dows of the G A Mesa ÉTÉ Magid fami Lee + » 0 a re > SREY ELIT ) Les Caghetoggeut Domtar lL) vA J REE «© CC La faute à Voltaire Pale ay DU 6°AU 16 SEPTEMBRE CINÉMA 9 4204, boul, [fl MAISON DUCITEMA 10 SALLES , Écrans (ILA NUMÉRIQUE LE FABULEUX DESTIN D\u2019AMÉLIE POULIN (5) DE JEAN-PIERRE JEUNET avec AUDREY TAUTOU 12h55 - 3h35 - 7h00 - 9h30.BELPHÉGOR, LE FANTÔME DU LOUVRE (ur) (SDJE) SOPHIE MARCEAU / MICHEL SERRA 1h10 - 3h30 - 7h10 - 9h20.ROCK STAR (VFRANGAISE) (13+) M.WAHLBERG / L AMSTON 1h00 - 3h25 - 7h05 - 9h25.LE MOUSQUETAIRE xr) (cour) 7/M ROTH 1h00 - 3h25 - 7h05 - 9h25.MORTS DE PEUR ()(8+hony 1h10 - 3h30 - 7h10 - 9h20.VERCINGÉTORIX (OF) (B+) CHRISTOPHE LAMBERT 12h50 - 3h40 - 6h45 - 9h30.LES AUTRES (vr) (GDJE) NICOLE KIDMAN 1h05 - 3h20 - 6h55 - 9h15.LA MANDOLINE DU CAPITAINE CORELLI çus) (13+) 12h45 - 6h45.N.CAGE / P CRUZ FOLIES DE GRADUATION 2 (V£) (13+u0e.vas) J BIGGS 1h15 - 3h40 - 6h50 - 9h25.L'AMOUR À COUP SUR ( (cose) FREDDIE PRINCE JA.3h35 - 9h30.HEURE LIMITE 2 (V.F) (6) J.CHANT.TUCKER g 1h05 - 3h20 - 6h55 - 9h15.3 TTT KING OUEST, 566-8782 LaTribune avec la IL REVE DE LA TUER.+ Le concours Jebute le * 3 sectembre 2007 pour se terminer le 19 septembre 2001.; cimo collaboration de entered ont le plaisir d\u2019inviter 150 personnes a la premiére du film de JEAN BECKER Une nouvelle comédie du reve) de «LES ENFANTS DU MARAIS» CHRISTIAN FECHNER paques ant ri VILLERET DUSSOLLIER BALASKO (LE DINER DE CONS) (LES ENFANTS DU MARAIS) (GAZON MAUDIT) w ELLE VEUT LEMPOISONNER Cu [ 27 fy\u2019 2001 à a La Maison du cinéma de Sherbrooke Faites parvenir le coupon-réponse à: Concours « Un crime au Paradis» as Christal Fims.La Maison du cinéma, 63, King ouest, Sherbrooke (Québec) J1H 1P1 QUÉBEC CINÉFANTASTIQUE L\u2019International du cinéma de l\u2019Estrie s\u2019installe à la salle Maurice-0'Bready de Sherbrooke ce soir pour y présenter .d\u2019abord à 19h, la suite de la rétrospecti-_- ve Bernard Émond avec La terre des autres et Le temps et le lieu.Puis, à 21h, il propo=\" sera sous le thème «Québec cinéfantasti- que» une sélection de courts métrages dont on promet qu\u2019ils ont tout pour hi - ser le crâne et qui ont été créés par de jeunes cinéastes à l'imagination éclatée.».Notre photo est extraite du film Lo langue de Frédéric Beaudry.TY + Facs sis & coupon ats & Nom : fa trans acceptés + Le dec des régiements retitfs Adresse: À ce concours es! desponidle chez Crerstai Fi.* La valeur des pro offers est d'ermron 1 200 00 $.Bertrand- Fabi SEMAINE DU 7 AU 13 SEPTEMBRE LA MANDOUNE DU CAPITAINE COREUU (13+) | Enfants Vend.au dim 15h35, 21h35 Vend.au dim: 12h30, 18h30 Lundi au eudi 21h35 | LAMOUR À COUP SÛR (G)Déconseillé aux jeunes | MORTS DE PEUR (134) Horreur | FOUES DE GRADUATION 2 (135) Venc au dm.13h00.[5h45 19h00, 21h40 Langage vulgaire + érotisme Lundi au sud 13h45, 19H00, 21h40 Lundi au jeudi: 13h30, 18h30 LES AUTRES (G) Déconseli aux jeunes enfants | (6) Déconseilié aux jeunes enfants Vend.au dim: 12h55, I5hS5, 18h55, 21h35 Lundi au eudi 13H40, 18h40, 21h25 Lundi au jeu 13h55, 18h55.21h35 ÉCRANS COURBES LE FABULEUX DESTIN D'AMÉLIE POULAIN Vend au dim.12h40.15h40, 18h40, @1 heS SON NUMÉRIQUE Lund au jeudi 13h40 IBh25.2! h40 ROCK STAR (VF) (134) Ven au dim.12455, ISASS.IBASS, 21h35 wi au edi 13h55, 18h55.21h35 Lundi au jeudt 13h30 1Bh30.21h30 9 SALLES Vend au dim: 12h25 IShe5, 6h25, 21h40 LE MOUSQUETAIRE (G) Déconsalié ac ass tants Vend au cim: 12h30 15h30.18h30.21h30 www .actionfilm.ca/cinema9 HEURE LIMITE 2 (6) Vend.au dim: l2h45, 18h45 Lundi au jeudi 13h45, 18h45.LA PLANÈTE DES SINGES (6) Déconseillé aux jeunes enfants Vend.au dim: 15h25, 21 heS Lundi au jeudt 21 haS Besoin d'être écouté ?Quelqu'un en est là pour toi ! S 5 Anonyme et & 27 confidentiel \u201ces\u201d 564-2323 1-800-667-3841 7 jours 24 heures Une lueur d'espoir ET LA ® Ww =.+4 +h A sept semaines de l\u2019élection dans la «nouvelle ville» de Sheryooke, ça bouge pour la peine dans les arrondissements.Si, jusqu'à date, on a parlé énormément d\u2019une bataille éventuelle à la mairie de la nouvelle ville - une lutte féroce se prépare entre l\u2019actuel maire de Sherbrooke Jean Perrault et Richard Gibegras, maire de Saint-Élie d\u2019Orford - il y a aussi de l\u2019action ailleurs, et ça ne fait que débuter! !., Ainsi, Dame rumeur voudrait que l\u2019actuel maire de Rock Forest, Benoît Charland - it sollicitera un mandat à titre de conseiller de la ville de Rock Forest - pourrait es Yvon Lamarche Daniel Chassé : Chassé face à Charland! \u2018avoir comme adversaire Daniel Chassé, de Copiexpert Plus et ex-président de la Chambre de commerce de la ré- tion sherbrookoise.Daniel Chassé, toujours selon mes informations, recevrait aide dans sa campagne électorale d\u2019un coéquipier à la Chambre, le huissier Marc Proan , un bonhomme fort actif lors de la dernière élection lérale et qui aussi était de l\u2019équipe de Dany Lachance il La.quatre ans.On raconte que Daniel «visite» l\u2019arrondis- Joinent à la recherche du plus grand nombre d\u2019appuis, et que sous peu il annoncerait sa candidature.or, tSrAu niveau de l\u2019arrondissement de Bromptonville, le Es a 2 \u2018 * dire actuel et préfet de la MCR, Clément Nault, aurait ate ; : ¢ainme adversaire Claude Belhumeur, ex-maire du Canten.de Brompton.A Fleurimont, un autre arrondissement qui va intéresser le public, le maire Francis Gagnon se prépare, mais pour l\u2019instant les «adversaires» sont rares.\"Richard Lessard, un directeur d\u2019élection très recherché, a pensé un p\u2019tit instant faire campagne dans le district que laisse vacant Laurier Custeau, mais il a décidé de demeurer à l\u2019arrière-plan.I! pilotera à nouveau la campagne de Jean-Francois Rouleau.Point a la ligne.Marc Denault fera face à Huguette Roy, c\u2019est offi- ciell.Sylvie Lapointe ne sera pas de retour, mais elle accorderait son appui a un autre candidat, ce qui va donner du travail a Louida Brochu.Retraité de l\u2019Université de Sherbrooke, Yvon Lamarche plonge dans le monde de la politique municipale pour une\u2019premiére fois, alors qu\u2019il agira a titre d\u2019agent officiel de Jean-François Rouleau dans le diastrict Le Triolet.mere ROMÉO MORIN a célébré plus tôt cette semaine un 40e anniversaire d'association avec la firme d\u2019assurance Industrielle Alliance.ROMÉO, 71 ans, est toujours actif Jans la communauté.quand bien sûr il n\u2019est pas à la ¢onfection de la compote aux pommes! ROMEO est aussi bien fier de voir sa fille, FRANCINE MORIN-CA- MERON, prendre sa reléve depuis plus de sept ans.s : ALPHONSE FABI, des Produits de ciment Sherbrooke, s\u2019est arrêté lui aussi au Royal Montréal pour y voir à Foeuvre l\u2019élite du golf de la PGA.Naturellement, AL- HONSE a cherché à voir TIGER WOODS.On ne sait faMais, TIGER lui a peut-être refilé un truc pour l\u2019aider dams sa partie.ver -0- MARTIN BROUILLETTE, de Sherbrooke, et proprio ren aspen en Zs MESS v de l\u2019atelier Pech-Golf, un fabriquant de bâtons de golf, a passé de bons moments au Royal Montréal à l\u2019occasion de I'Omnium Canadien Bell.MICHEL a travaillé tout spécialement pour la table des placoteux conduira au pied de l'hôtel sa fille dans un proche avenir.En effet, RICHARD MIQUELON, retraité d\u2019American Biltrite, marie sa fille ua peu plus tard ce mois-ci! firme Rifle Précision, une firme qui effectue les réparations de bâtons pour les pros de la PGA.DANIEL HUPPE, YVAN TALBOT, YVES FOURNIER et CARLO LEMAY -0- ont remporté les honneurs du tournoi Est-ce vrai que le mariage de MARCEL THIBAULT, de Moto Thibault, un secret d'état au départ et qui a eu de la Brasserie Le Dauphin, avec une carte de moins 11 sur les allées du longChamp.lieu à Las Vegas, est connu aujourd'hui -0- de tous.Certainement le secret le plus mal gardé.Bonne chance à MARCEL | et sa conjointe MICHELE FRIGON.Le promoteur immobilier GILLES RAYMOND ne se gêne pas pour dire que RENOLD BEAUDOIN a porté sur -0- ses épaules l'équipe toute la journée, et RICHARD PELLERIN, de Windsor, un as de la raquette de tennis mais qui se défend aussi fort bien avec un que le score de moins | est le résultat de son travail.JIMMY ZOL et SERGE PAQUIN complétaient I'équipe.10 000 $ pour les déjeuners n°; Le tournoi de golf annuel des Restaurants Prime du Québec, une société qui regrou Club des petits dejeurers du Quebec $ Ta) DOLLARS tes Restaurants .Jan Fant So de Manos of Casey s du Quebs A les restos East Side Mario\u2019s et Casey's, a permis la remise d'un chèque de 10 000 au Club des p'tits déjeuners du Québec.Yvan Piquette, président des Restaurants Prime du Québec, a remis le chèque à Daniel Germain en présence de Johanne Bergebâton de golf, a découvert un nouveau truc pour corriger ses «hips» sur les courtes approches.Ainsi, RICHARD utilise un 8 fer gaucher, ainsi qu'un wedge! JEAN-MARIE BERGERON, de JM Bergeron Distribution, a marié sa fille le weekend dernier.Même si le mercure a dépassé les 30 degrés, JEAN- MARIE a porté le veston et la cravate et sa fille, MA- RYLENE, était bien fiere de lui.MARYLENE a épousé STEPHAN BOULAY.-0- Après YVON FORTIER et l\u2019ami JEAN-MARIE BERGERON, un 3e membre de la ron, membre du comité organisateur.Association Marie-Reine C\u2019est sous le thème «L'action de l'Esprit Saint dans nos coeurs» que l'Association Marie-Reine tenait son 13e congrès annuel, à Drummondville.Le but premier étant d'aider les femmes et les enfants victimes de violence, l'organisme a remis, dans le cadre du Carrefour Provincial Famille Jeunesse, près de 50 000 $ aux maisons d'hébergement à travers la province.Sur la photo, Ginette Roy, présidente du cercle 501, de Warterville, remet un chèque de 2102 $ à Soeur Florence Maheu, pour Séjour la bonne oeuvre.Les bénévoles âgés craignent un manque de relève François Gougeon CE SHERBROOKE 1 oin d\u2019étre oisifs, les ainé(e)s sont nom- ; breux à s\u2019impliquer bénévolement dans société.Mais il y a menace pour l\u2019avenir: le tenouvellement n\u2019est pas au rendez-vous.C\u2019est le constat et le cri d\u2019alarme qu\u2019ont lancés hier les dirigeants de la section de la région sherbrookoise de l\u2019Association québécoise de défense'des droits des retraités et prére- traités (AQDR).:=\"-Réunis en conférence de presse dans les façaux de Caritas autour de leur présidente Margot Lavoie, on a d\u2019abord fait mention d'ime recherche visant à connaître l\u2019implication bénévole des aînés.Tant Mme Lavoie que Mmes Thérèse Saint-Cyr, Raymonde Morin et Julie Cournoyer impliqués dans cet exercice, ont fait ressortir un apport indéniable de la présence de 1370 bénévoles de 60 ans et plus (sur un total de 1894) répartis parmi 17 groupes: ils occupent 74,1 pour cent des 270 953 hétres données gratuitement à toutes sortes dé causes.: En moyenne, les bénévoles aînés consa- cfent 143,2 heures annuellement au mieux- êfre de leurs semblables.Cela rejoint sensible- PE EEE Imacom.Martin Blache Margot Lavoie caché son inquiétude pour l\u2019avenir, compte tenu du manque de relève.«Ce matin (hier), tout comme on va le faire lors de notre présentation au Parlement des Sages qui se tiendra à Québec les 17, 18 et 19 septembre, c\u2019est un cri d\u2019alarme qu\u2019on lance», À à dit la présidente.Que ce soit parce que les besoins augrnen- tent à cause du désengagement de l\u2019État, que des gens qui pourraient être disponibles à faire du bénévolat ont des tâches familiales accrues, que le travail à accomplir en bénévolat est plus lourd qu\u2019avant ou autrement, le problème de recrutement pose problème.Question de besoins, Mme Lavoie a noté que pour un groupe dont un bénévole avait en moyenne 1,5 client à desservir il y a 10 ans, ça demande maintenant 10 bénévoles.«C\u2019est un message qu\u2019on lance aussi à j l\u2019institutionnel qui a déversé au cours des der- \u2018| nières années une importante clientèle dans 4 les groupes communautaires qui n\u2019étaient pas prêts à recevoir tant de monde.Surtout que le soutien financier à ces groupes n\u2019a pas suivi», a émis pour sa part Raymonde Morin.«Si aujourd\u2019hui comme demain les aînés décidaient de faire la grève du bénévolat, le gouvernement serait sérieusement mal pris», a rajouté Thérèse Saint-Cyr.ment une donnée produite par Statistique Canada.qui estimait pour l\u2019année 2000 cette nfoyenne canadienne a 145 heures par année.% À pas loin des trois quarts, ce sont des fémmes qui oeuvrent en bénévolat et quant adx domaïmes touchés, c'est pratiquement taut: le soutien aux jeunes et a leurs familles, l'hécompagnement à l\u2019hôpital, la popote roulante, la pastorale, etc.t .Et cela ne tient pas compte de tout le bénévolat qui n\u2019est pas comptabilisé, comme les aidants naturels à domicile: la présente recherche a porté sur des groupes bénévoles structurés.Un avenir inquiétant Mais ceci étant dit.Mme Lavoie n'a pas à \u2018 Concernant le problème de relève des bénévoles, un autre représentant de l\u2019'AQDR, Yvon Rousseau, a fait ressortir que des gens sont hésitants à s\u2019impliquer car ils craignent d\u2019être trop fortement sollicités.«IL faut fonctionner sur les freins car les besoins sont tellement grands qu\u2019un bénévole peut facilement faire du temps supplémentaire», a-t-il illustré.IER op Vb Jeudi 13 septembre 2001 / La Tribune D7 dmressiene latibune.gc.ca (S19) 564-5456 puste 207 l'elecopieur So4-8088 Imacom, Jocelyn Riendeau Gaétan Gagnon et Claire Roy sont à la rôtisserie de café du 843 de la rue King Ouest, depuis 12 ans.5e Marche de l'espoir! Les Estriens voulant frire leur part pour la recherche sur la sclérose en plaques, doivent marquer In date du 16 septembre prochain, soil dimanche, au calendrier.À ce moment-là, il vous sera possible de participer à la Se Marche de l\u2019espoir.Comme par les années antérieures, la Marche 2001 aura lieu sur le campus de l'Université de Sherbrooke avec le départ à 10h.Deux trijets seront offerts: 5 et 10 kilomètres et l\u2019inscription à partir de 8h30 au Centre sportif de l\u2019UdeS., Le rassemblement aura lieu à l'arrière du Pavillon Univestrie, indique l'Association de la selérose en plaques de PEstrie.Le comité organisateur est présidé par le Dr Albert Lamontagne, du service de neurologie de la faculté de médecine.\" Une 3e place! BAER EI BE sue.I mate PL Hs EE ki Martin Lemaire de l\u2019Université de Sherbrooke, a décroché une .: 3e place au Canada, parmi les quelque 2000 personnes qui se - sont présentées à la partie de l'examen national d'admission © CMA, portant sur les habiletés supérieures.Il y a obtenu la note- : de 98 pour cent.L'Ordre des comptables en management accrée dités du Québec regroupe 7000 membres accrédités et candi- \u2026- +, dats à la profession.= Nouveau c.a.es Le Centre de ressources périnatales et parentales Naissance Renaissance Estrie procédait tout dernièrement à l'élection de son conseil d'administration.La photo montre en avant Line Boutet, représentante des employées, Anne-Marie Poirier, di- .- rectrice.À l'arrière: Johanne Levasseur, Marie-Josée De Che- >: vigny, Suzanne Boucher, Laetitia Duvanel, Ginette Gilbert et , Jeanne-Mance Gagné.\\ \u2018 D8 La Tribune / Jeudi 13 septembre 2001 Conrad Black accède a la Chambre des lords Presse Canadienne LONDRES C Le statut de lord, valable sa vie durant, lui a été confirmé par la reine.Cela faisait deux ans que le magnat de la presse faisait campagne pour obtenir cet honneur.Il n\u2019a pas été possible d'obtenir les commentaires de M.Black, qui était à Toronto hier.Mais il a déclaré au Daily Telegraph, de Londres, un journal que contrôle son groupe, Hollinger, qu\u2019il était impatient de participer aux travaux de la Chambre haute du Parlement britannique.«C\u2019est une époque fascinante dans l\u2019histoire de la Grande-Bretagne, a- t-il dit.C\u2019est donc un très grand honneur.» L'accession de M.Black à la pairie a constitué une source de friction avec le premier ministrè du Canada, Jean Chrétien, qui a empêché M.Black de devenir lord en 1999, lorsque le titre lui avait pour la première fois été attribué.M.Black avait porté sa cause devant les tribunaux, accusant M.Chrétien d\u2019user de représailles à son endroit pour la couverture défavorable des libéraux dans le National Post, qu\u2019il contrôlait entièrement à l\u2019époque.Après avoir perdu en cour, M.Black a décidé de renoncer à sa citoyenneté canadienne pour éliminer les obstacles à son accession à la pairie.Il est devenu citoyen britannique en juin 2000.Depuis, M.Black a vendu la majorité de ses intérêts dans des journaux canadiens, et s\u2019est récemment départi de ses intérêts restants dans le National Post, qu\u2019il avait lui- même fondé.L'annonce de l\u2019anoblissement de M.Black tenait dans un bref communiqué d\u2019une ligne rendu public mardi par le 10 Downing Street, le bureau du premier ministre britannique, Tony Blair.«La reine a bien voulu signifier son intention de conférer le titre de pair du Royaume-Uni, pour la vie, à l\u2019honorable Conrad Black», indique le communiqué.onrad Black, qui avait renoncé à sa citoyenneté canadienne dans le but d'accéder à la Chambre des lords britannique, à finalement obtenu son titre de noblesse.Le président et directeur général de Hollinger a été mis Conrad Black a reçu son titre de lord, titre que la reine a confirmé dans un court communiqué cette semaine.en nomination pour le titre de lord par le leader conservateur britannique William Hague.Au Daily Telegraph, M.Hague a dit regretter que M.Black ait dû renoncer à sa citoyenneté canadienne, tout en se disant satisfait qu\u2019il puisse prendre son siège à la Chambre des lords.Ce que le Canada y perd, la Grande-Bretagne le gagne, a-t-il conclu.Imacom, Jocelyn Riendeau Un incendie survenu quand un homme s\u2019est endormi après avoir allumé sa cuisinière électrique a été vite maîtrisé hier, rue Laurier.Le sommeil à l\u2019origine d\u2019un incendie rue Laurier François Gougeon SHERBROOKE n incendic vite maîtrisé par les pompiers de Sherbrooke aurait pu avoir des conséquences funestes hier soir.Un locataire du rez-de-chaussée du 234 rue Laurier, à Sherbrooke, s\u2019est endormi après avoir allumé la cuisinière pour préparer son souper.À l'arrivée des pompiers, dirigés par le capitaine Serge Collin, une fumée très dense régnait dans le logement.Une deuxième alerte a été déclenchée et un peu plus tard les flammes étaient éteintes.Fortemant incommodé par la fumée, le locataire de l\u2019immeuble de six logements, bâti sur trois étages, a été conduit par ambulance au CHUS.On ne craint cependant pas pour sa vie.Les autres locataires ont dû être temporairement relocalisés à cause des fortes odeurs de fumée dans l\u2019immeuble.L'Union des forces progressistes conteste une décision du DGE en cour Gilles Fisette SHERBROOKE | ) Union des forces progressistes, une coalition de partis politiques de gauche, contestera devant la Cour supérieure, vendredi, une décision du Directeur général des élections du Québec.C'est ce qu'ont expliqué à la quarantaine de personnes venues les écouter dans un café du centre-ville de Sherbrooke, hier soir, la porte-parole du Rassemblement pour l'alternative progressiste (RAP).Suzanne Lachance, et le candidat du RAP défait dans Mercier et porte-parole de l'Union des forces progressistes, Paul Cliche.L'Union des forces progressistes, ont-ils rappelé, est une coalition qui s'est formée en vue de regrouper les forces qui autrement se seraient battues entre elles lors des présentes élections partielles dans Blainville.Jonquière et Laviolette.L'Union des forces progressistes est formée des trois partis politiques suivants: le RAP.le Parti de la démocratie socialiste et le Parti communiste.Sous la bannière de l'union, deux candidats i du RAP, Thérèse Hamel, dans Blainville, et Gilbert Talbot, dans Jonquière, ainsi qu\u2019un candidat indépendant, un Attikamek.Christian Flamand, dans Laviolette, tenteront de se faire élire.L'Union a demandé au Directeur général des élections du Québec de pouvoir inscrire sur le bulletin de vote l'information selon laquelle chacun de ses candidats, en plus de son appartenance à un parti politique reconnu, se présente sous la bannière de l\u2019Union.«Le 4 septembre.la réponse du directeur des élections a été négative.II dit que ça mêlerait le monde.Vendredi, on va demander à la Cour supérieure le recours à un contrôle judiciaire afin de forcer le directeur des élections à inscrire l\u2019information sur le bulletin de vote.Depuis quand l'ajout d'information sur l'allégeance des candidats vient mêler le monde?C'est plutôt en ne donnant pas d'information aux gens qu'on les mêle.non?», a lancé M.Cliche.Dans leurs discours, les deux représentants des forces progressistes s'en sont pris au Parti québécois en lui reprochant son virage néo-libéraliste et confédéraliste.«Le Parti québécois n'est plus un parti indépendantiste.Il est devenu un parti confédéraliste», a déclaré Mme Lachance en reprochant au chef du PQ, Bernard Landry, de ne jamais préciser les pouvoirs qu\u2019il est prêt à concéder à un parlement confédéraliste.Tous les deux ont également blâmé le PQ pour ne jamais avoir donné suite à sa deuxième priorité, soit I'instauration du vote proportionnel.«À Jonquière, Gilbert Talbot et moi avons rencontré Bernard Landry.Nous lui avons demandé ce qu'il attend pour instaurer les proportionnelles.Il a dit que c'était impossible dans un régime parlementaire britannique.Il ne savait pas que c\u2019est possible en Nouvelle-Zélande puisque ce pays a adopté ce mode de scrutin.Que c'est également le cas en Écosse.Ça va créer l\u2019anarchie?En Suisse, ils ont la proportionnelle.Est-ce que la Suisse est un pays anarchique?», a déclaré M.Cliche.Il a par ailleurs fait le pari que Mario Dumont dont le parti se déstructure de plus en plus, va finir bientôt par intégrer les rangs du Parti québécois contre un job de ministre.Quant à l'Union des forces progressistes, elle entend faire bonne figure lors des partielles avant de se préparer pour les élections générales qui pourraient être déclenchées dès le printemps 2002.La peur est une fondements de la réussite - anonyme Obligations et réalité > J ai requ différents témoignages relativement aux lettres des deuxièmes conjoints ou des payeurs de pensions alimentaires eux-mêmes.Des témoignages très émotifs face à leur impuissance devant le système judiciaire.Certaines femmes se demandent que viennent faire des deuxièmes dans le «portrait» d\u2019un payeur de pension qui ne veut pas faire face à ses obligations financières.D\u2019autres ont carrément peur de parler de leur situation de dépendance, de peur d\u2019être reconnue ou de recevoir des intimidations de leurs ex.C\u2019est pas facile! Certaines personnes en se mariant ne vivaient que comme couple.Mariés pour la vie pour le meilleur ou pour le pire, financièrement aussi.D\u2019autres ont gardé leur autonomie personnelle et financière.Une femme me reproche presque de ne pas voir le côté des femmes abandonnées et des enfants suicidaires.Croyez-moi, j'y suis très sensible.Je sais .je sais.Il y a toujours quelqu\u2019un qui paie le prix à quelque part.Et la façon dont les parents vivent leur état va se répercuter sur les enfants.C\u2019est pas facile.Le plus difficile est de faire le deuil de ses réves.Douleur multipliée si vous avez été abusé,e, trompée, manipulé.Blessure à l\u2019image de soi, l\u2019ego, et blessure aux sentiments légitimes.Surtout, si vous avez mis tous vos «oeufs» dans le même panier.Il faut garder son univers à soi, malgré l\u2019union\u2026 Un jour quelqu\u2019un me dit, t\u2019imagi- nes-tu ce que pouvait faire cette per- faille dans les sonne mariée, quand elle agit ainsi, en n\u2019étant plus mariée?Alors, pourquoi s\u2019attacher a un réve?Notre société ne soutient plus les valeurs qu'elle «vend», (fête des pères, des mères).Vend-elle des rêves alors?La réalité est souvent si différente souvent.Sachez, que je compatis avec ces hommes et ces femmes qui ont cru à des valeurs, qui les ont trahies.J'en étais une! Alors, pourquoi ne pas profiter d\u2019une expérience pour se mettre au monde à une autre?Je pense que l\u2019argent n'est pas tout.Ce n\u2019est pas une fin mais un moyen! La pauvreté du coeur.personne n\u2019en parle.Curieusement, quand il n\u2019est pas question d'argent, un divorce se règle vite.Pas de factures d\u2019honoraires accumulées à payer.La liberté intérieure n\u2019a pas de prix! Jamais l\u2019argent ne pourra l\u2019acheter.Et la vie est si courte\u2026Et vivre sa vie, c\u2019est vivre sa réalité, un gage de santé mentale.Alors aux personnes trahies, déçues de notre système, il faut dénoncer, ne pas avoir peur.Surtout ne pas compter sur un autre pour grossir son portefeuille.C'est fini ce temps-là.Et bon courage! Je pense gue chacun a droit au bonheur.Chacun est artisan de son propre bonheur.Et ceux qui ont pensé se mettre en couple pour s\u2019enrichir se trompent.Il ne faut jamais mélanger argent et amour.J'ai appris cela aussi.Alors, jai fini.J\u2019ai essayé de diluer le plus possible le contenu de plusieurs appels.Courage, demain est un autre jour.Continuons notre réflexion.A mardi.Louisette Vézina 1950 rue Roy, Sherbrooke, QC, JIK 2X8 Tel: 819-564-5456 poste 778, Fax: 819-564-8098 Courriel: Ivc@videotron.ca Club artisanat La Ruche C\u2019est la période d\u2019inscription au club artisanat «La Ruche» de la paroisse Nativité-de-Jésus, salle paroissiale St-Boniface, au 75, rue Morris à Sherbrooke.Les cours offerts sont: peinture, émail sur cuivre, \u2018tissage, courtepointe, tricot broche, crochet, machine.Pour renseignements, Réjane McDonald au 562-3504 ou Rose Letendre au 562-3282.«Allons Zoé au golf» Le comité organisateur du tournoi «Allons Zoé au Golf» présentera, le dimanche 16 septembre, la deuxième édition de sa journée dont les profits seront versés à l\u2019Association de la Sclérose en Plaques de l\u2019Estrie.Cette année, l\u2019organisation attend 96 golfeurs et plus de 120 personnes pour la soirée.Le tournoi de golf se tiendra au club de golf de Valcourt sous la formule Vegas.Collecte de sang Collecte de sang des pompiers de Sherbrooke ayant comme objectif 400 | donneurs, ce jeudi 13 septembre, de 10h à 20h, à l\u2019édifice Expo-Sherbroo- ke, 300 rue Parc.Centre de maternité pLe Centre de maternité de l\u2019Estrie propose une séance d\u2019information ce jeudi 13 septembre, à 19h, ainsi que le mardi 25 septembre, à 9h, au 205 rue Murray à Sherbrooke.Cette rencontre a pour but de vous familiariser avecles services offerts par le Centre.Inf.: 564-0588.L\u2019Oncle Léon L'organisme L\u2019Oncle Léon a un urgent besoin d\u2019un moteur V6 et d\u2019une transmission de rechange pour un Dodge Ram 1988.Vos dons sont tous bienvenus pour soutenir notre oeuvre de dépannage auprès des démunis.Inf.: 562-2207.Souper bénéfice Le souper bénéfice de la Rose des Vents de I'Estrie aura lieu le samedi 15 septembre, dès 18h30, au théâtre Granada de Sherbrooke.Pour réservation: 823-9996.Assemblée générale L'Association Rencontre Interculturelle des familles de l\u2019Estrie tiendra son assemblée générale annuelle le samedi 15 septembre, a 10h30, à la salle du Mont Bellevue à Sherbrooke.Un repas communautaire clôturera la rencontre; vous n'avez qu\u2019à apporter un plat ou toutes autres collations pour partager.Inf.: 821-8000, poste 2606 ou poste 2289.Club Plein air âge d\u2019or Le Club Plein air âge d\u2019or du parc Jacques-Cartier propose un cours de danse débutant ce jeudi 13 septembre, à 19h, avec le professeur Jean-Guy Lavoie, suivi d\u2019une soirée de danse de 20h à 22h.Inf.: 843-1425.Épluchette de blé d'Inde Épluchette de blé d\u2019Inde organisée par le club d'âge d\u2019or Notre-Dame de Protection de Fleurimont ce jeudi 13 septembre, dès 11h.Cadets de l'air A compter du vendredi 14 septembre, inscription pour l\u2019Escadron 67 des Cadets de l\u2019air du Manège militaire, à 18h30, au 64 Belvédère sud à Sherbrooke.Les jeunes filles et garçons âgés entre 12 et 18 ans y sont bienvenus.Inf.: 565-9667.Ambulance St-Jean L\u2019Ambulance St-Jean offre une formation «Je sais garder» pour les jeunes intéressés à garder des enfants en sécurité.Le cours se donnera le 15 septembre, de 8h à 15h30, au 31 rue King ouest, bureau 417.Inf.: 820-1184.Service à la famille Deux sessions sont offertes: «Me rebâtir après la rupture», comportant une dizaine de rencontres, et débutant le 17 septembre.«Apprivoiser son ombre», session de cinq rencontres, pour aider à connaître et apprivoiser notre ombre et ainsi favoriser l\u2019équilibre psychologique et spirituel.Ces rencontres débuteront le 18 septembre.Inscriptions dès maintenant au 563-9934, poste 110.Clinique d\u2019information La Fondation canadienne MedicA- lert tiendra une clinique d\u2019information et d\u2019adhésion le samedi 15 septembre, lors de la Journée des Townshippers à Waterville.Vous pourrez y obtenir des informations sur son système d\u2019identification médicale.Initiation à la généalogie Le début des ateliers d'initiation à la généalogie débutera le lundi 17 septembre, à 19h, à la bibliothèque de la Société de généalogie des Cantons de l\u2019Est, 275 Dufferin à Sherbrooke.Inscription: 565-1582.Fibromyalgie Conférence de l'Association de la fi- bromyalgie de I'Estrie par le Dr Paul- André Pelletier, rhumatologue.le vendredi 14 septembre, à 19h, à l\u2019auditorium du CUSE, pavillon Hôtel-Dieu, 580 Bowen sud, Sherbrooke (stationnement 5).Inf.: 566-1067.: 1 "]