Le peuple : organe du district de Montmagny, 11 août 1916, vendredi 11 août 1916

[" PI CCC COTE C0 CCC TT TC US ET va de us us en fi ue a- f ASSURANCES FEU, VIE et ee | metre, ACCIDENTS / Assurez-vous contre les Incendies, Assurez-vous contre les Accidents Protgez vous et votre Famille, 908.-C.HEBERT, Notuire, s Montmagny.| VOL.XVI.\u2014 No 47 QUEBEC, VENDREDI, 11 AOUT 1916 7 ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY Jo Reprsen tant des ipagnies Anglaises et Canadienues DEMANDEZ LES TAUX.ASSURANCES FEU, VIE et ACCIDENTS \u2014\u2014 8.-C.HEBERT, Xotalre .Montmagpy.meilleures com La Compagnie du PEUPLE, Editeur-Propritaire.\u201cTE PEUPLE\u201d Im et publi Qubec par la } Er amas nie du E PEUPLE\u201d, de Mont- magny, Je vendredi de chaque semaine.ke ABONNEMENT S ! ve.0u0u0e - $1.00 - CANADA : ans \u2026\u2026.oo.$1.99 Etats-Unis 1an.: 6 mois Strictement payable d\u2019avance late qui se trouve sur l'adresse des abonats est la date d'expiration de l'abonnement et sert de reu.Ainsi Janvier 17 gnifie que l'abonnement a t pay jus- u'en Janvier 1927 et qu\u2019on est en glo.{ un mois aprs l'envoi de l'abonnement la date n'est pas change nos abonns nous ren- dralent service en nous signalant cet oubli.Prire de faire remise par bons de poste ou mandats d'argent (de poste ou d express) l\u2019ordre \u201cLa Cie du Peuple ntmagny.tare de Roujours donner l\u2019ancienne adresse, auanS on demande de changer l'adresse du journal.TARIF DES ANNONCES Annonces officielles.\u201410cts Ia ligne.Annonces commerciales long terme, tarif spcial, fourni sur demande.Petites annonces.\u2014A vendre, A louer, Perdn, etc.(Pas plus de 10 lignes), 25 cts our une fois; 50cts pour trois fois, ou 5cts pour cinq fois.Collese Doyer ~ MONTMAGNY ETABLISSEMENT COMMERCIAL eR 2225 he Cours suprieur de -\u201c Maclean\u2019! en tenue des livres et mathmatiques, cours exclusivement anglais, et la seul autoris dans les \u201c High Schools,\u2019 d\u2019Ontario.Enseignement complet des langues franaise et anglaise.Curres- pondance commerciale franaise et anglaise, stnographie intgraie et professionnelle dans les deux langues, tlgraphie et clavigraphie.Prospectus envoy sur demande.Outra d- itails complets sur programme d\u2019tudes et conditions ; ce prospectus contient une liste dlves qui ont suivi les cours de M.le professeur Doyer et :qui maintenant, occupent des postes \u2018levs dans le commerce, la finance, | iimdustrie, et sur les chemins de fer.Cette liste prouvera quun Immense succs a couronn les travaux de M.Doyer, un succs qui na gure de prcdent dans les annales du corps enseignant de cette province.Prix pour classe au collge, atratre plastres par mois, pour pension en dehors du collge, dix plastres par mois.Ouverture des classes le 5 septembre.Nouvelle Imprimerie A MONTMAGNY Ouvrages de Ville (Jobs) Enttes de Lettres, >>>\" Enttes d\u2019enveloppes Factures, Etats de Comptes, Cartes de Visite, Cartes Mortuaires, etc.Un essai est sollicit, Chez AMEDEE COTE, Rue St-Thomas, Mont magny {OCTAVE BROCHU Enrg.BUREAU TEL.1777 A.TALBOT, Successeur BUREAU.TEL.436 Marchand de Fruits et Lgumes en Gros, BANANES Une spcialit, Pommes Oranges, Cltrons, Bananes, Fruits de Californie suivant la saison.: Marchandises strictement de pre- Mire qualit, Lgumes de toutes sortes.PLUME EXTRA No.1.Les commandes reues par la malle Tecevront une attention toute spciale., rue St-Pierre et 24 March Champlain QUEBEC _ Rsidence Bienville, 4 3000000000 HOTEL ROUSSEL STE-ANNE DE LA POCATEERE Situe prs du collge, du couvent et de l\u2019cole d\u2019Agriculture.A trois tages, amliorations modernes, chambres et pension de premire classe.Salles d\u2019chantillons, garage pour automobiles.\u2019 Prix modrs.Patronage sollicit.J.B.ROUSSEL a.-o Propritaire.\u2014 << Nouvelles RIVIERE-OUELLE Mlle Rgina, fille de M.Frs Mi- chaud, uni sa destine M.Euch- de Proulx.Nos meilleurs voeux de bonheur.\u2014Mme J.Mriveau et sa soeur Mademoiselle Maria Hudon, de Montral, taient ici , la semaine dernire, \u2014Mme Ernest Gagnon tait l'hte de Mlle A.Juliaire, de Montral, la semaine dernire.\u2014M.Omer Lebrun est parti pour le Juvnat de Terrebonne, chez les Pres du Saint-Sacrement.\u2014MIle Marie Anne Hudon est alle l\u2019Htel Dieu de Qubec.Nous lui souhaitons un prompt rtablissement, \u2014Le notaire J.W.Lvesque, d- put- de Laval, et sa famille, taient l'htel Laurentides, dimanche dernier.o \u2014 Mlle Blanche Gagnon passera les vacances chez Mme Ernest Gagnon, sa mre, \u2014M.Girard, de Montral, est de passage parmi nous.RIMOUSKI es Samedi, le 5 du courant, est dcde Mlle Rose de Lima Rioux, ge de 3 ans.Au cours de la semaine dernire, est aussi dcde Mme Francois Perron.Nous offrons nos sympathies aux familles affliges.\u2014Mlles Yvonne aMrtin, de Montral, est en visite chez des parents et amies.\u2014M.Aurle Roy, tlgraphiste, de Fort Kent, est l'hte de sa soeur,, Madame S.Vachon, \u2014MM.Joseph Rostent et Edmond Patry, de Montral, laient, la semaine, dernire, de passage dans notre ville.M.le docteur A.Drapeau, M.et Madame E.A.Cot, et M.Elie Brunelle sont revnus d\u2019une promenade \u2018en auto sux Etats-Unis.- 8 L\u2019ANSE-A-GILLES + * (SPECIAL) = Mme M.Bernier est revenue enchante d\u2019un sjour da quelques semaines aux Etats-Unis.SAINTE-LOUISE Mardi, 1e ler du courant, M.Charles Soucy, de Saint-Damase, conduisait l'autel MHe Dufour, institutrice.Nos meilleurs voeux de bonheur.\u2014M.et Mme Servule Dub, de St- Pamiphie, sont venus en auto visiter M.et Mme Honor Dub.\u2014IMIM.et Mmes David Castonguay, Lon et Octave Snchal, Mlles Eugnie Pelletier, Oliva Duib, Rose Pelletier, Blanche et Marie Snchal, sont alles assisier aux funrailles de Mme Magloire Snchal, Sainte Anne de la Pocatire.\u2014M.le cur est all Qubec faire sa retraite ecclsiastique.SAINT-DAMASE | Notre cur, M.l'abb Aug.Cas tonguay, est parti pour Qubec, o il assistera la retraite ecclsiasti- qua \u2014M.Jos.Chrtien, de Greenville, tait en visite ici la semaine dernire, chez des parents et amis.\u2014iM, Raoul Ohouinard nous a quitts pour aller travailler avec les in- gnieurs-civils du Transcontinental.Ry.-\u2014Nous apprenons avec regret la grande maladie de IM.Stanislas Lebel, et nous fasons des voeux pour son rtablissement.CAP ST-IGNACE STATION Mme Vve Emery Cognac, est l'hte de son pre M.Delphis Guimont.Mlle Hermine Caron, institutrice, est venue passer quelque temps chez son neveu, M.Joseph \u2018Abb.Mme Aurle Raymond, aprs quelques jours \u2018passs chez son pre, M.J.S.Bernard est retourne Saint- Marc des Carrires.; .\u2014Mme Saint-Jean, de Qubec, est l'hte de sa soeur, Mme Edmond Morin.\u2014iMlle Emma Fortin, institutrice Saint-Jean-Port-Joli, est venue passer quelque temps chez son frre M.Aug.Fortin, voyageur.\u2014M.et Mme Adolphe Bernier, de Montral, sont les htes de Mme Vve Geo.Bernier.\u2014iM.et \u2018Mme Nap.Coulombe font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils bap\u2018ems sous les noms de Joseph Ignace.Parrain et marraine : M.et Mme Edouard Ouellet, grands parents de l\u2019enfant.\u2014MHe Sylvia Pelletier.de Sainte- Anne de Beaupr est vente rendre visite son oncle, iM.Onsime Blanchet.\u2014IM.et Mme Clophas Robin, ainsi ne Bdard, de Qubec, sont les h- tes de M.\u2018Stanislas Robin.L\u2019ANSE-A-GILLES M.et Mme Adlard Gamache, de Qubec, taient dans leur famille di; que Miles Marguerite Robin et Adien- |.du district FER ED A 0 OR EE SER SRE AP Ee.ED ER ES ON SE SR OR SD 26 A WH GN NS GR PR GR 00: 0 US CD Ut ES ES US ES ME 6S WW ture parmi nous.\u2014M.e Mme Saint-Hilaire, de Saint-Cyrille, taient chez M.Esdras Mnard, dimanche.\u2014M.E.Cloutier, du \u201cLady Grey\u201d, tait dans sa famille dimanche.\u2014Mme J.A.Cloutier, de Qubec, tait la Villa Langelier, dimanche.\u2014Mme D.Talbot, de Qubec, et Mme Blouin, de-Montmagny taient chez Mme Cyrille Bernier, la semaine dernire, \u2014M.et Mme Franois Coulombe, de \u2018Montral, M.Vctor Coulombe, de Lvis, taient ces jours derniers, chez M.Joseph Coulombe.\u2014M.et Mme Eugne Coutombe et leur fils Jean-Ernest, de Montral, sont pour une couple de mois chez leur pre, M.Jos.Coulombe.ELGIN ROAD Mmes Jos.Talbot et Albert Choui- nard, de Ludlow, sont venues visiter des parents.re-Ouelle, tait jeudi dernier, en i- site chez M.H.Blanger.\u2014M., et Mme M.Pruneau, de Saint- Aubert, sont venus dimanche dernier, rendre visite chez M.F.H.Blan- ger.\u2014M.Sylvio Duval est revenu d\u2019un voyage Qubec.\u2014iM.le Dr Eug.Paquet, de Saint- Aubert, est venu jeudi dernier dans notre paroisse par affaires.\u2014M.Pierre Francoeur ainsi que Mme Louis Grenier sont alls Qubec visiter des parents.\u2014MM.Joseph et Patrick Gamache, ainsi que Mlle Blanche Gamache, de Saint{Damase, sont venus dimanche, chez leur oncle, M.J.-B.Gamacne.\u2014iMlle Emma Fortin est alle au Cap Saint-Ignace, chez son frre, M.\u2014iM.et Mme Jos.Lizotte,\u2018de Sain- te-Anne de la Pocatire, sent venus dimanche chez M.Alf.Jalbert.\u2014M.J.B.Gamache, est revenu d\u2019un voyage & Saint-Pamiphile.\u2014M.et Mme Alp.Tardif, de Sain- te-Louise, taient, dimanche, de passage dans notre village.\u2014Mile Albertine Gagn, de Sainte- Louise, est venue, cette semaine, rendre visite sa soeur, Mme Arsne Blanger.SAINT-CYRILLE+ ls en promenade chez Mme Chs, Ga- gn et Joseph Gagn au Cap Saint- Ignace, dimanche dernier.\u2014M.Sylvio Dinel, de Qubec, tait en visite chez M.Charles Guimond, dimanche dernier.- ! \u2014Mlle W.Gagn, du Cap Saint-.Ignace, est en visite chez son beau- frre M.J.E.Richard.\u2014M.Alph.Fortin nous a quittss, la semadne dernire pour aHler de-! meurer Montral.\u2014Aprs quelques mois passs 4 Montral, Mme Vve Samuel Leclerc, est revenue enchante de sa promenade.SAINTE-ANNE DE ~ | LA POCATIERE Mercredi dernier, est dcd l'ge de 66 ans, M.Chs Thibault.Son ser-, vice et sa spulture ont eu lieu samedi.Vendredi est dcde Mile Philo- | mne Roy, l'ge de 77 ans.| Œundi M.Martial Anctil, de Saint- | Roch des Aulnaies conduisait l\u2019au- - tel Mme Vve Jos.Pelletier.Les nouveaux poux sont partis en voyage de noces Sainte-Anne de Beaupr.Nos meilleurs voeux les accompagnent.; -\u2014Mardi, MTles Blanche et Laurence Anctil, de mme que Mile Jeanne Charest, taient de retour d'un voyage de quelques jours chez des amies Trois-Pistoles.! \u2014Mlles Josphine et Clara Boin- gault, de Qubec, sont en visite chez Mme Joseph Anctil.i \u2014BEtaient de passage Sainte-Anne ces jours derniers : MM.Ernest Du- mais, de Rivire Ouelle, Thomas Tremblay, de Montmagny, Antonio Bossinotte, du Cap Saint-Ignace, Ph.Hudon et Hector Hudon, de Saint- Pacme, Albert Saint-Pierre, Saint- Pascal, Louis Richard, de Kamouras- ka, C.E.Landry, de Saint-Pascal, Geo.Brub, de Rivire-Ouelle, Ren ; Dionne, de Saint{Pacme, Sirice Hu- | don, Rivire-Ouelle, Edmond Cas- grain, de '\u2018SaintHAubert.+ CONDOLEANCES (A ma chre petite amie B.F.) Ma chre petite amie, Tu as bien de la peine aujourd\u2019hui; tes yeux, tes beaux yeux pleins de rves, qui ne semblaient faits que pour ! sourire, versent des torrents de lar- | mes.C'est si triste perdre un pre bon et dvou quand on est s1 jeune.Lorsque j'ai appris la fatale nouvelle, mon coeur a saign douloureusement: Je savais que tu souffrais tant.Qui pourrait dire toutes les larmes qu tu as verses et combien bless est ton pauvre petit coeur ?Oui, il est bien meurtri sous le coup violent qui vient de te frapper, mais laisse- moi te soulager un peu.Je sais que tu est nergique, mais qu\u2019il faut de l\u2019nergie pour matriser son coeur.| A deux, ma douce mie, le fardeau : sera plus lger.Il sera \u2018bon, n\u2019est-ce pas d'aller, appuyes affectueusement l'une sur l'autre, prier et pleure, sur la tombe du cher disparu qui, aujour- d\u2019hui, j'en suis persuade, jouit de la rcompense due aux justes.Reois, chre amie, mon plus ten- manche.\u2014M.Jules Mnard, de Montral, est venu rejoindre #a famille en villgia- dre baiser, avec les sincres condolances, de ton affectueuse amie.V.\u2014Mme Frdric Gagnon, de Rivi- | Aug.Fortin.| M.et Mme J.E.Richard, sont al-} .thies la famille.manche dernier chez M.Odilon Dubs / PHARMACIE DU DE MONTMAGNY \u2014\u2014 La Pharmacie du Dr Gagnon de Montmagny, est la plus moderne dans le bas de Qubec, la mieux assortie en mde- cines, drogues et parfu- \u2018meries.+ M.le Dr Gagnon, bien que pratiquant la mde- cine gnrale, possde le \u2018meilleur procd d\u2019extraction des dents sans mal., : noter que le cot de l\u2019extraction est dduit sur le prix du palais.SAINT-ONESIME Samedi dernier, nous avons eu un orage lectrique qui a caus des dommages en maints endroita.Chez M.A.Ouellet, le tonnerre est tomb, il n\u2019a pas caus de @rands dgats matriels, mais la violence du choc lectrique fut tel que Mlle Rose Li- zotte perdit connaissance tandis que ses deux soeurs, Miles Blanche et Eva furent brles lgrement.Dimanche, M.A.Courcy tait en promenade Mont-Carmel, chez des amis, Ces jours derniers, M.Lizotte et sa famille de mme que Milles Mary Courey, Lucienne Hudon, Antonia ! Hudon, Alph.et Lucien Grondin ont fait un magnifique pique-nique aux chutes du 6e rang, endroit pittoresque o l\u2019on gote parfaitement les beauts de la nature et o les heures consacres au repns fuient bien vite, hlas\u2019 ne nous laissant que le souvenir qui est bisn doux.Mille Clara Couroy tat, la semaine dernidre, chez \u2018som Sumcle, M.Rouleau, de SaintedAnne.taient de passage ici la semaine dernire, MM.Omer Rouleau, de Sainte-Anne; Nap.Blanchette, de Sainte-Anne; Joseph Hudon, R:vire Ouelle, W.C.Rouleau, Sainte-Anne, P.Courey, Montmagny, Albert Blan- chette et Israel Pelletier, Sa.nte- Anne.: SAINT-EPIPHANE M.Charles Desjardins et Mile Olivine Desjardins, de Cacouna, taient ici dimanche dernier.~\u2014M.et Mme A.Dionne, un fils baptis sous les noms de Camille Ama- ble.Parrain et marraine, M.et Mme Amable Dionne.\u2014M.Omer Berger est de retour d\u2019une promenade l'Ile Verte et Trois-Pism es, \u2014MM DBianger et Peiletier, de Saint-Mni-s'e, taient dimanche dernier, chez M.Is!d>-e Berger.KAMOURASKA Jeudi, le 28 juiMet, avaient lieu au milieu d\u2019un grandi concours de parents et d'enis les funrailles ge M.Philibert Bois, dcd le 25, l\u2019ge de 72 ans.Nos sincres Sym pa- \u2014L'hon.T.C.Casgrain, ministre gnral des Postes et Mime Casgrain ont pass le dimanche en visite chez leur fils, M.T.Chase Casgrain qui est en villgiature ici ave: sa famille.\u2014iDe passage chez M.Louis Beau- lieu: M.Mercure et Mlle A.M.Beau- lieu, d\u2019Ottawa, IM.Ren Beaulieu, de Montral.\u2014Chez M.Georges Drapeav, Mme veuve Octave Lebel, de Brunswick, et Mle Marie Louise Lebe!, de North Adams.SAINT-PIERRE M.et Mme O.Miller, de Qubec, sont depuis quelques jours les h- tes de M.A.Talbot.\u2014M.et Mme Octave Fiset, de Qubec, sont en visite chez M.Alfred Fiset.\u2014Nous souhaitons bon succs au jeune Louis Fiset qui par: pour tudier au Juvnat de Sainte-Anne de Beaupr.Mlle Marie Louise Blanchet est retourne Qubec aprs avoir pass quelques jours de cong\u2019 chez son pre, M.Georges Blanchet.\u2014M.Joseph Morin, de I'Islet, est retourn aprs avoir pass mne quinzaine chez son oncle, \u2018M, A.Lecomp- te.\u2014Mile Marguerite (Coulombe est partie Pour une promenade Montral.\u2014Madame Joseph Bernier et Mlle Anne-Marie Fournier d\u2019Amqui, sont en visite chez M.Nazaire Gaudreau.\u201c SAINTE-EUPHEMIE M.le cur est parti lundi pour suivre les exercices de la retraite ecclsiastique.\u2014M.l'abb Coulombe, de Saint- Paul, tait dans notre paroisse lundi dernier.\u2014M.et Mme Antoine Gagnon, de Notre-Dame du Rosaire taient di- | 2 Dr Jos.L.Gagnon 1 LA BANQUE DE QUEBEC FONDEE EN 1818 INCORPOREE EN 1822 [| BUREAU CHEF, QUEBEC.La deuxime banque du pays par ordre d\u2019ge Capital autoris +.$5,000,000.00 Capital \u2018pay ., 2,500,000.00 Fonds de rserve .1,250,000.00 UNE BONNE IDEE C'est une honne ide d\u2019avoir de l'argent o vous pouvez vous le procurer, si vous en avez besoin.Un Compte d'Epargne - LA BANQUE DE QUEBEC.peut tre retir en tout temps quand on en a besoin.L'intrt est calcul sur la balance journalire et paye de la date du dpt au plus haut taux courant le 30 juin et le 31 dcembre.4o Las dpts portent intrt au taux fix de temps autre par la Banque.L'intrt est pay sur la balance minime de chaque mois.L'intrt sera allou sur dpts.d\u2019une piastre et plus.Les affaires transiges par le malle le sont avec soin et exactitude.\u2014 Nous sollicitons votre patronage et vos dpta \u201c SUCCURSALE MONTMAGNY, BN - L.TETU, Grant.>< MESSIEURS LES INDUSTRIELS VOUS TROUVEREZ AUX Usines Generales de Chars et de Machineries aN LIMITEE.- TOUTES &SORTES DE MACHINES ET FOURNITURES DE MOULINS Englus et Chaudires vapeur, Moteurs gazoline, Turbin hydrauliques, Raboteuses-Bouveteuses et Moulurires de toute sortes; Machines Tenons, Dgauchisseuses (Corroyeurs), Scies Ruban, Refendre et Dcouper, Perceuses, Tours, etc.Courroies de cuir, de caoutchouc et de canevas, arbres, poulies, paliers, scies, chanes, paquetage et tout ce qui s'emploie dans les seieries (moulins).SIEGE D'AFFAIRES : MONTMAGNY, P: Q.SUCCURSALE A QUEBEC ET A MONTREAL.Pour toute correspondance concernant la vente de nos machines, s\u2019adresser 93-97, rue Dalhousie TEL.6750-6751.- BASSE-VILLE, QUEBEC.SPECIALITE : Outillage de voirie Prix Nouveaux Ter Aout 1916 Les prix suivants prendront effet le et aprs le ler Aot 1916 ponr les Automobiles Ford.Chssis - - - - $450.00 f.0.b.Eord, Ont.MAURICE ROUSSEAU L.L.L.C.R.AVOCAT MONTMAGNY, P.Q.A.J.BENDER, C.R AVOCAT MONTMAGNY OMER BERUBE, L LB AVOCAT Tlphone.Bloc Brub MONTMAGNY ESE [SE A Spcialiste pour Dentiers 8 COIN SAINT-DENIS BT RACHEL.795 tl | Tlphone Saint-Louis 870 MONTREAL 8 Aim M, Dchne, AVOCAT MONTMAGNY Rue de la Station Procureur du dpartement du Trsor pour les districts de Montmagny et Kamouraska.L.D.E.Rousseau NOTAIRE RUB DE LA STATION.MONTMAGNY, JOS.C.HEBERT NOTAIRE Commissaire de la Cour Suprieure Azent d\u2019Assarance sur la Vie et contre le Fen, \u2014-PRETS D\u2019ARCENT\u2014 Rue du Dpot, Montmagny.Geo.W.PION, L.L.B.\u2014 NOTAIRE \u2014 MONTMAGNY, - P.Q.Commissaire de ia Cour Sprieure Agent d'assurance contre 1e feu.Prts d'argent en aucun temps.Raglements de successions.etc.M.HORACE TALBOT, AGENT D'IMMEUBLES Rue du Palais de Justice MONTMAGNY.\u2014 Dr Philippe Richard MEDECIN-CHIRURGIEN om = Te em S Ex-Elve des hpitasux de Paris CHIRURGIE GENERALE.\u2014Maladies des femmes et des enfants.Rue Szint-sesn-Baptiste, MONTMAGNY Tel.Bell et Nationui No 8k JOS.ELZ.GUIMOND AGENT D'ASSURANCES Feu, Vie, Maladies et Accidents, Flate-Glass, Animaux, Antomobiles, Garanties.AGENT DU JOURNAL \u201cLE PEUPLE DE MONTMAGNY\u201d \u2014 ET DES \u2014 Prvoyants du Canada, Cap St-Ignace TELEPHONE NATIONAL EE Er Rn Larue, Trudel & Picher Liquidateurs de faillites Administrateurs de successions, Routier - - - - 475.00 Fiduciaires, Char Tourisme - 495.00 Compromis entre dbiteurs et cran- Coupelet - - - - 695.00 ciers Char de ville - - 780.00 Expertises, Sedan - - - - 890.00 \u201c Edifice Dominion\u2019, Qubec- TELEPHONE 4520-4521 Ces prix sont posit!vement garantis contre toute rduo- tion d'ici au ler Aot 1917 mais ne sont pas garantis hausser en aucun temps.J.L A.NORMAND, MONTMAGNY.Representant L\u2019Islet et Mentmagny.Ocan Limit tous les jours except le dimanche.Express Maritime tous les jours, ENTRE MONTREAL ET HALIFAX St-Laurent.Spcial, Premier voyage le 16 juin. LE PFUPL DE MONTMAGNY, .VENDRE, 11 AOT 1916.Nouvelles du District j Suite de la premire CAP SAINT-IGNACE Toutes nos sympathies a la famille de M.Phiias Caron uql a eu lg douleur de perdre un de leurs fils ag de 11 ams.Ses furrailies ont eu leu lund; au milieu dun grand concours de parents eu d'amis.-\u2014M.l'ubb J.Poirier, de Montma- gny, la.L de passage ici, d'manclie, chez des parents., \u2014M.Victor Gagnon, professeur, tait chez M.Elzar Guimont, di- Branche.-M.et Mme J.Prvest.de Mont- imrgny, Mlles Normand, de mme que M.Poulin et Mlle Leveie, de L'lclet, ainsi que M.Amde Saiut-\"ierre, del Montral, et M.J.Chouinard, de L- vis, taient ls htes de M.Lon Gui- mont, dimanche.; \u2014M.Ren Coulombe.de Qubec |: tait en visite chez M Adlard Fournier.dmanche.7 -\u2014MIlles Blanche Roy, Ccile et Mar- Euerite Bdard, ta'ent les invites de M.F.Caron, dimanche.\u2014Mlle Ccile Fournier de Montral, est venue rendre visite son oncle, M.P.Gagn.dimanche.\u2014MM.L.Guimont.A.Saint-Pierre, de Montral.ainsi que Mlle M.A.Guimont ot Mme J.Fraser, taient de passage L'Islet, dimanche.\u2014M.et Mme E.DeCourey, de Mont- Tua@ny, ont rendu visite Mme O.Guimont.-Mlle Jeanne Boivin est.l'invite ce Miles Sherrer.~~ L'ISLET Vendredi, le 4 courant, s'teignait aprs de Inngs mois de maladie, M.Pierre Leclerc, g de 90 ans et 7 mois.Son service eut lieu en l\u2019glise de L'Islet au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis lundi le 7.De nombreux tmoignages cnt t adiesss 4 la famille.I.'Islet perd en lui le doyen de la varoisse.\u2014-Mardi le 1er aot, eu! leu le mariage de M.Jos.Taoust Mile En:ma Cuvuet.ie Saint-Cyrille.\u2014L'poque des vacances est Tin bon nombre d'tranges sont v-e nus, cette anne encore, vigiter notre si joli village.Citons : Mme Jos.Bernier, de Saint-Bonifa- | | l'ge de 15 mois, Jean ; bien-aim de M.ce chez son pre M.Raoul Lavoie.Mme Albert Lacaillade et son jeu- Ne fils Paul.chez M.Alph.Leclerc, Mme E.Laine et sa petite Gabrielle, chez M.FE.Leclerc.Mme A.Drouin, de Montral, et ses ; M.H.Fournier.Muss, M.enfants chez Mesdames A.Morin, C G.Chalifour, me J.Boucher.M et Mme F.Fafard ainst que .Adrien Chalifour nous sont reve- us aprs un assez long sjour aux | Mes de la Madcle/ne.-=Mme A.Morin et sg fillette Ca- | therine, sont partis peu: un mois en promenade Saint-Valier.-\u2014Mlles Fournie les 3 Qubec, la semaine dernira \u2014MM J.Bernier, ii.Boisvert, N.1.Lemieug de Qubes, Messa- | mes J.Brnier.A.Bourget, A.Le- mieux, Milles M.B.Bernier, T.Le- mieux, M Samson, B.Bourgel.sont ails en excurgion au Lac des Trois- Saumons, dimanche dernier.\u2014MHe TI.Cloutier.Mme O.Gias- son Mlle A.Glasson, sont alles visiter leurs parents 3 fa\u2018ni-Jean Pert- Joli, dimanche le 6 got -\u2014M]les J.Bernic , C.Pe'nier, AT,avote.M.Lavste, M.B.Lavoie.taient aussi chez des amis Sa/nt- Jean, le 6 du courant.\u2014M.H.Dionna Mile A.Qionne, MA.Talbot, son pouse et ses enfacts sont alls visiter Soeur Saint-AlL>n.au Cap \u201cFaint-Tgnace, dimanche Ce.nier.\u2014M.O.Labrie de Saint-Charles, Mlle Clotilde For!in, taient Cap Saint-Ignace, dimanche.\u2014M.Alph.Dion a page une quin- vaine Otiawa en v'site chez son pre et sa soeur.-Mme H.Leblanc: et res fillettes, d'Ottawa sont cn villsiature che- le Dr .Dion.-Mme Vre promenade Saint-Pierre parents.\u2014M.Alph.Bceucher, de Liverpool s: en visite chez M.Ach'l'e Boucher.-Mille l.auretta Huvdon nous est revenue d\u2019une promenade chez son grand-pre, M J.B.Hudecn.Saint- Pareal.-\u2014M.et Mme T4.visite 8 Yaivt- Sp ne, \u2014M.traite ercls'ast'quo.dimanche.\u2014~11 nous fait - plaisir d'apprendre Marcel Richard est en chez des cbjane taient en Je 6 aot.que le capitaine G.Chalifcur, gr've-.eng malade, est maintenant comple- tement rtabli.\u2014M.A.Normand vent de terminer le trotteir en asphalte.C'est un trs deau t'avail et nors pouvons dire aque.notre pares: brille en premier rang porr la heaut dc ses rues.\u2014On et paer du proj d\u2019lever une statne du Facr-cenr de Mont- martre L'Islet.Nous sommes srs que ds 19 ]rs sousrrin\u2019irns seront commences, la = siens no Para pa- dfaut Fr retour le Farr-l-onr les en hnira.Camille M.Bonfils, PROFESSEUR-ACCORDEUR Agent posr Pianos et Phonogra:hs Peut fournir ls meilleures r sfren- | ces.Ouvrage garanti J.N.O.SAINT-JEAN-PORT-JOLI compltemont.i.e Rvrend Pre Ver.aul.wcifaine Jeraidre - Les lantilles Lamarche et Robert.: de Montial, Mme Vie S.Pelletier ot | | es jeunes filles, de Qube\u2018.=o \u2018hotel Tardif.it ML lubh Edmond Caron, du colle- |Seint-Ignace, taient de passage chez le! temips par excellence des excursions.| de Montral chez Mada- | + et Labb sont al le cur est pati por la re-, xinrost des narois- O0.M.1.tait en vis\u2018te chez des parents, la ; :trceuve le pre de 25 enfants.l de la statue du Sacr-Coeur dnn des | les htes de M.L.Rivard, dimanche \u2014\u2014\u2014 ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 page ge de Levis, tait l'hte de M, Ons.Caron.ie 5 du courant.\u2014M, et Mms Antoine Fournier, de Qubec.etaient les invits de M.et Mine Laumond le o au courant.\u2014M.Maurice Ve.1ault est,retourn a Mcatiagl aprs un court sjour jar- mi nous.-\u2014MM.Fournier, Fuitin et Gagn, ct Mlle Antoinette Feurn: er, du Ca} M.O.Curon, le 6 du courant.\u2014MM.B.et Ed.Buurgault sont en | Vacances dans leur famille.\u2014Mmc Tobie Morneau et sa petite fille, Mlan!e, ainsi que Mme Octave Marier, de Saint-Roch des Aulnaies, sont parties pour une promenade Jaint-Churles et Qubec.Nous leur souhaitons bon voyage.-\u2014Mdle Saucier, des Aulnaies, pas- r quelques jours chez M.Jules Ouellet.\u2014M.Gaston Verrauit, de Val Brillant, est dans sa famille, \u2014Mle Anna-Marte Jean, de Limo.lou, est en visite chez MM.Geo.Gagnon et Onsime Caron.\u2014 Mlle Marie Roy, de Notre-Dame ue Lvis, est au presbytre pour une quinzaine.\u2014M, Arthur Ouoilet et sa soeur.Mile Louise, de Montral, sent en var cances dans leur famille.\u2014MM.Caron, aile et Fortin, Mlies Caron.de Saint-Pierre, taient en visite chez M.O.Caron, le 6 aot.-\u2014M.R.Denis, de Montral, est chez son pre, M.F.?.Denis) notaire.-\u2014M.Ant.Jean, Mlles A.M.Jean et Louise Caron soat a'l$s le 7 du courant chez M.Romuald Caron, de L'Islet.o 1 y\u2019 Put rception en l'hon- teur de M.et Mme J.Picard.de Oconto, Wis.M.et \\Ime, Picard qui sonl \u2018en voyage de noces ont fait le trajet en auto.NAISSANCES.\u2014 Le 3 aot, Mme A.Legros uu fils Louis Vitor Andr.Parrain, M.Victor Dut, marrain.Mlle Henriatte Legros.Porteuse, Mme Vve Magloire Caron.Nos flicitalions a M.par la naissance de cet Legros qui enfant se -~Le + aot, Mme Jules Pelletier, Joseph Jean Paul Maurice.l\u2019arrain et marraine, M.et Mme Calixte Chamard.L'ECES.\u2014Le 5 aot est dcd Emile, enfant Alphonse Chamard.Nos sympathies M.et Mme Cha- mard.\u2014 Le 6 aot est dcd l'ge d'un \u201cmois, Jean Thomas, enfant de M.Xavier Bourgault, Nos condolances.\u2014-La bndiction et l'inauguration paroissiens, auront lieu dimanche le 20 aol la crmonie sera prside par Sa Grandeur Mgr Roy.SAINT-EUGENE Mme Joseph Cloutier ainsi que Mile Blanche Cloutie, de Brunswick, sont \u2018en Nisite chez MM, Albert et Philibert * Cloutier.\u2014M.et Mme Laurat Mathieu et leur famille.de Montmorency.ainsi que Mille Kva Thibault, de Qubec, ont pass.une quinzaine chez leur mre Muie Clment Normand.\u2014M.et Mme Edouard Normand ont eu la douleur de perdre leur enfant bien-aime Laurette.Nos sincres condolauces.CACOUNA Mlle Adle Lebel, de Mont-Carmel, (lait en visite chez M.Arthur Pelle- Lier, ces jours derniers.-\u2014Mlle Laura Boisvert.de Bidde- ford, est l'hte de la famile Arthur l'elletier pour quelque temps.\u2014M.Ludger Rioux et M.et Mme Joseph Rioux, de Qubec sont retow- ns dans leur famille.\u2014Le 8, M.S.Casault, de Montral, ecnduisait l\u2019autel Mlle Ccile LeBel, L'heureux couple est parti en Voyage de noces au Saguenay et Montral.Nos meilleurs voeux de bonheur.\u2014M, et Mme Napolon Pelletier et leur famille.de Fraserville, taient dernier.MATANE M.Alph.Bossinotte, de Cap Saint- Ignace, tait dans notre ville ces jours derniers.\u2014MHe Mary Meunier ainsi que sa nice, Mlle Imelda, sont revenues ; d\u2019un voyage\u201dde trois semaines Pri- | ce-Ville o elles taient les htes de ; M.P.Meunier, { \u2014>Mme Grard Dumont, de Lvis, est l'hte de sa mre, Mme F.Rinfret.\u2014M.Raymond Rinfret, de Lvis, est l'hte de sa mre Madame Rin- fret \u2014M.et Mme Pierre Paradis, de Qubec, sont de passage Matane J.4B.Bergeron.\u2014M T'avocat Fc In, f app de paralysic chez frre, M.J.-B.Bergeron, est retourn dans sa fami!le Qubec., \u2014Mme Raymond Pelletier, ae Qubec, est l'hte de son pre M.Pierre Langlois.\u2014Mme J.Kirovac, de Qubec, est chez M.Piejre Langlois.\u2014Mlle Thodora Poirier est l'hte | subitement cette semaine, les hotes de M.et Mme- son beau- \u2014IMlle Alice Simard, institutrice, de Price-Ville, est 'hdte de son beau- frre, M.Dicgne Dion.\u2014Mme Vve Chs.Simard, de Price- Ville, est l'hte de son frre, M.Dio- gne Dion.\u2014'Mlle Skint-Pierre, du Bic, est l'hte de ses amies-Mlles Stevenson.- \u2014M, 8.Fournier, de Amqui, est chez M.W.Vzina pour quelques jours.\u2014 Mlle MarielAnge Vzind est alle passer quelques jours chez ses parents, au Lac au Saumons et Amqui.\u2014Mme Vve Eiz.Bernier est alle assister au service anniversaire de son n pre, Saint-Luc.Louis.Bernier, de Lac au Saumons, \u201cest venu assister au service anniversaire de son pre, M.Bernier de Saint-Luc.; M, Olivier, d Montmagny, est ici dans l'intrt du fournal \u2018Le Peuple\u201d.\u2014Mme Adle Aubin, de Lvis, tait l'hte de sa cousine, Mme A.Dlisle, ces 5 Jours derniers.me A.Petigrew, de Montral, est chez son pre, M.Jos.Banville, pour un mois.\u2014M.et Mme Didier Pelletier, de Fall-River, sont les htes de M.et Mme F.Filion.Mme Pelletir, soeur de M.Filion, n\u2019tait pas venue au Canada depuis trente-deux ans.\u2014M.Luc Richard est parti pour quelques semaines Ritcheld et Campbelton.\u2014Mme Vve Luc Lemieux est alle visiter son frre Ritcheld.\u2014M.et Mme A.Fournier.plusieurs jours ici sont retourns Montral.PETIT-MATANE VILLAGE Le 5 aot, a t bapties Joseph-Er- nest, enfant de M.et Mme J.Dion.Parrain et marraine : M.et Mme Ernest Talbot, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014M.Lefebvre, de la maison J.P.Dry, de Qubec, tait de passage ici, ces jours derniers pour affaires.depuis \u2014M, et Mme Ludger Rivard ont runi leurs parents et amis le ler aot pour fter l'anniversaire de leur nice, Mme Lon Blanger, de Salem, de passage ici.La fte avaitl t prpare 4 I'insu de Mme Blan- ger qui fut des plus surprises.On lui prsenta de jolis cadeaux.M.et Mme Rivard, avec toute la courtoisie qu'on leur connat, reurent leurs invits d\u2019une manire tout fait charmante.I! y eut chant, mu- \u2018sique et dclamations : des rafral- chissements furent servis pendant la soire qui se prolongea une heure avance alors que tous se sparrent, emportant de cette fte un bon souvenir.GRANDE-VALLEE Dimanche, dernir, M.l'abb Beau- lieu, de Saint4Mose, tait de passage iel.\u2014Samedi dernier, IM.Irene Richard invitait ses amis pour une excursion sur la Rivire aux Renards.Tous sont revenus enchante de leur voyage.\u2014Un violent orage lectrique a svi pendant trois heures vendredi soir.La foudre est tombe sur une btisse appartenant M.Joseph Ct : heu- rusement il n'y a pas eu de dommage considrable.\u2014Mme J.B.Minville est alle Sainte-Anne visiter des parents.\u2014Mme Ross, de Sainte-Anne des Monts, tait l\u2019hte de Mme J.Minvil- le, cette semaine._\u2014 Mlle Marie-Anne Caron, de l'Ile Madeleine, tait ici ces jours derniers.SAINT-PAUL DU BUTON ; M.Pierre Ltourneau est revenu, lundi dernier, d'un voyage de trois mois Warren o il tait l\u2019hte de son fils M.Emile.\u2014 Mme B.Samson, et son fils Ernest de Cambridge.Mass, taient la semaine dernire chez leurs parents Saint-Paul, ils sont repartis vendredi, pour Montmagny o 1!s seront les htes de M.Alexis Fournier, frre de Mme Samson.Mme Samson n\u2019tait pas venue au Canada depuis 44 ans.\u2014Mme Vve Ed.Blais, de Pawtuc- ket, R.L, est en visite dans sa famille.\u2014M.Paul Ct, de Fa:!!-River, est en Visite chez M.N.Gosselin et ses cousins MM.Ct.\u2014Mlle Josphine Adam, de Montral est en vacances chez sa mre Mme Adam.\u2014M.et Mme Chs.Ct, M.et Mme Alph.Ct, M.et Mime J.-Bte Duib, et M.Ed.Desprs, taient, dimanche, Sainte-Apolline, chez M.Thomas Du- gal.Ils ont fait le voyage en auto.time d\u2019un accident pendant l'orage lectrique que nous avons eu samedi matin.Il tait ,travailler sur le toit d\u2019une maison lorsque le tonnerre le frappa.Le choc lui fit perdre l\u2019quilibre et il tomba, s'infligeant de douloureuses blessures.qui heureusement ne sont pas graves.\u2014Le 3 du courant, l\u2019pouse de M.Eug.Proulx, un fils, baptis sous les noms de Joseph-Simon-Maurice.Par- de son amie, Mlle Berthe Langlois.mu cam Cassez Une toux sche dure et torturante avec le Baume : train et marraine : M.et Mme Xavier Py ET VITEZ UNE BRONCHITE OU UNE MALADIE DES POUMONS ~t $1.00 ta heutellle NE CONTIENT -\u2026.DE DROGUES DANGREUSES | seph Gagn.\u2014M, Eug.Pelchat (pre) a t vic-| + Laprise, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le mme jour, Mme Albert Morin, un fils.Parrain, M.Adlard Morin, marraine : Mme Vve Johnny Renaud.- SAINT-PAUL-EST + Mme, Wilfrid Langlois font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptise sous les nom\u2019s de Marie-Anne Irne Anna.Parrain et marraine : IM, et Mme Joseph Paradis, de Qubec, oncle et tante de l\u2019enfant.M.Thomas Gaudreau, grand- papa de l'enfant reprsentait le parrain.\u2014iMiles Eveline et Diana Collin, de Montral, sont en visite chez leur p- re M.Eugene Collin.\u2014MIM.Maurice et Odina Paradis, de Qubec, taient la semaine dernire, en visite chez leur oncle, M.Wilfrid Langlois.\u2014M.et Mme Louis Blais ainsi que leur jeune fille, Mile Clina, taiere Sainte-Euphmie dimanche, chez des parents et amis.\u2014Mlles Tremblay de Montral, et Messervier, de Saint-Pierre, sont en visite chez leur oncle, M.Joseph Roy.\u2014Mile ina Dion, de Lewiston, Me., est en visite chez son oncle, M.Jo- - \u2014 M, Geo.-Zaki, de Rivire du Loup, est venu passer quelques jours chez trice Giffard, ainsi que ses fillettes, Miles Fernande et Georgette, passe les vacances chez son pre, M.Louis Langlois.SPRINGVALE M.-Arthur Cordeau a uni sa desti- famille sont alls passer le dimanche a .a mer de Welles.SAINT-JEAN-PORT-JOLI SOUS LA VERANDA J'interromps ma lecture attentive dans les \u2018Lettres de mon moulin\u201d d'Alphonse Daudet, pour regarder un peu autour de moi.Je suis assis sous la vranda de notre blanche maisom respirant pleine (poitrine l'air pur et frachissant du soir.La nature se fait plus silencieuse et plus belle cette heure du jour o le soleil falt l'ombre plus grande que les corps.Les arbres quasi-sculaires qui vivent sur la colline semblent imposer silence leur feuillage bruissant pour contempler, immobiles, le roi des astres mourant dans toute sa majest.Dans quelques instants, il va se glisser derrire les \u2018\u201cLaurenti- des\u201d enchanteur : les monts semblent en feu.Tiens ! le voil compltement cach ; il cache sa lum:re vermeille de sorte que les montagnes, n'tant plus claires comme tantt, perdent lew, belle couleur, bassent de pourp bleu.A prsent, il ne reste Hs dans le cle] que ses dernires lueurs qui dorent les nuages petite et nombreux errant au-dessus de l'horizon.Et dans quelques minutes peine, elles s'teindront tout fait dans la noirceur de la nuit qui vient.PIERRE du ORMBAU.SAINT-MARCEL 'M.et Mme Maxime Paradis ainsi que M.Franois Paradis, de Notre- Dame du Rosaire, taient, dimanche, de passage dans notre paroisse.\u2014M.Alidor Coulombe et sa soeur, Mile Rosa, aprs quelques jours passs chez leur soeur, Mme Xavier Mercier, sont retourns Saint-Paul.\u2014 Mlle Josphine Talbot, de Saint- Paul, tait, ces jours derniers, en visite chez sa mre, Mme Eliel Talbot.\u2014M.et 'Mme Morneau, de Sainte- Perptue, scnt les htes de IM.Cyprien Morin.\u2014 MM.Joseph Blanger et Emile Leclerc, de Saint-Pamphile, taient, la semaine dernire, de passage adns notre paroisse.\u2014IMlle Leclerc, de Saint-Guillau- me.est l'hte de Mme Henri Talbot.\u2014 M.et Mme Franois Desjardins ainsi que M.Edouard eDsjardins, de Sainte-Apoliine, taient, dimanche, les hotes de M.Victor Bernier.\u2014MM.Albert Talbot et Alfred Lambert, de Saint-Pierre, taient de passage dans notre paroisse, ces jours derniers.\u2014M.Saluste Dub, de Saint-Adal- bert, tait, dimanche, de passage dans notre paroisse, - \u2014iMme; Vve Bliel Talbot et son fils Eliel' sont revenus d\u2019une promenade Saint-Paul.SAINTE-PERPETUE CEROLE BEGIN ET QUELQUES AMIS Il est des ftes intimes dont l\u2019in- discrtion\u2014ibien permise-\u2014 des amis, fait parfois retentir les chos, au-del des murs o elles se sont coules; de ces sortes de ftes, que ceux auxquels il a t donn de goter le charme, aiment revivre au \u201cpays\u201d du souvenir.C'est donc cette indiscrtion calcule, qui m'inspire rappeler en quelques lignes les heures jolies, vcues dimanche, sous le toit hospitalier de M.Henri Morneau o s\u2019taient rassembls les membres du Cercle Bgin de l'Alliance Nationale.Disons tout d'abord que le temps bien favorable, n\u2019a pas manqu d\u2019amener une foule assez nombreuse.A peu prs tous les membres taient runis aussi quelques amis.PROGRAMME \u2014On dbuta par une course aux patatez, chose qui ne manqua pas d'amuser tout le monde, par l'haibilet de nos coureurs et ce qu\u2019il peut y avoir de com'que dans cette course.Le premier prix.une bote de cigares fut gagn par M.Jos.Morneau.Deuxime prix: Une jolie pipe, par M.Ernest Morneau.TIRAGE AUX COQS.Premiers honneurs\u2014 M.Joseph mr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018maciens, ou envoy franc de port, par Adlard Roy.liciter M.Roy, depuis son jeune ge, demeurant aux Btats-Unis, aprs une quinzaine d'annes revient UN BON CONSEIL [3 DU MEDECIN De continuer prendre \u201cFrait-\" a-tives\u201d car ce remde, Rocxox, 14 JANVIER 1915 \u201cJ'ai souffert terriblement de constipation et d\u2019indigestion, pendant plusieurs annes.J'avais de frquents tourdissements, et je devins grande- ments puise.Une voisine me consilla d\u2019essayer \u2018\u201c\u201cFruit-a-tives'\u2019, ce que je fis, et la grande surprise de mon mdecin, je commenai devenir mieux ; il me conseilla de continuer prendre \u2018\u2018Fruit-a-tives\u201d.Jesuis convaincue que\u2018\u2018Fruit-a-tives\" m'\u2019asauve.\u201d CORINE GAUDREAU 50c.la bote, 6 pour $2.50, grandeur chantillon 25e.Chez tous les phar- Fruit-a-tives Limited, Ottaws.En passant, qu'il soit permis de f- qui, nous canadien-franais toujours.Ils sont si rares nos Canadiers qui et par M.l'abb Cl:che; qui fit en termes choisis l'loge bien mrit des membres du Cercle.CHANSON COMIQUE, par M.Mose Vaillancourt.(COMEDIE, par M.l'abb Cliche.\u201cVIVE LA FRANCE\", chanson patriotique, par M.S.Houde, M.D.\u201cO Canada, mon pays, mes amours\u201d par -M.Antonio Couture.Joli duo, par Mme S.oFrtin et Mile Lyliane LeBel.\u201cSALUT 0 MA BELLE PATRIE\u201d, chanson patriotique, par M.J.F.Saint-Pierre.DB LA BONNE TIRE D'ERABLE, des fruits succulents, bonbons, etc.furent servis, En un mot nous pouvons dire que nous avons vcu l une aprs-midi dlicieuse.Parmi les personnes prsentes, on remarquait : les membres du Conseil et du Cycle Bgin : M.l'abb Ro- chette, chapelain, MM.L.Houde, mdecin du Cercle; A.Gagnon, prsident ; Adolphe Gagnon, vice-prsident ; Esdras Gagnon, sec.Frs Mor- neau, com.-ord.; Ernest Morneau, introducteur ; Laurat Saint-Pierre, auditeur ; Gaudias Saint-Pierre, Aud., M.et Mme A.Blanger, M.l'abb Cliche, M.et Mme Calixte Vaillan- court, M.et Mme J.Chouinard, iM.et Mme G.Saint-Pierre, M.et Mme J.Dion, M.et Mme Ein.L'abb, M.et Mme J.Morneau, M.et Mme S.Gagnon, M.et Mme Esdras Gagnon, Met Mme F.Fortin, IM.et Mme J.Bour- geault, Mme Vve Menri Morneau, Met Mme .Pelletier, M.et Mme Moiss Vaillancourt, Mlle S.Vaillancourt, Mlies Hlna Ouellet, Anna Saint- Pierre, Sylvia Saint-Pierre, Alma B#- langer, Donalda Morneau, Lyiiane LeBel, Albine Pelletier, Alberte et Emilia Pelletier, Marie Gagnon, MM.Laurat Saint-Pierre, Antoine Caron, Andra.et.J.Frdric Saint-.Pierre, Frs.oMrnau, J.E.Robi- chaud, Jos.Robichaud, -Ons.Mor- neau, David Fournier, J.Vaillancourt, J.B.Prvost, Emile Gagnon.Pour terminer cette partie \u2018le piai- sir, M.l\u2019atib Rochette adressa ia parole et remercia en termes clmisis les membres du Cercle, de leur cordialit, enfin, comme un bon pre ji! les encouragea, les flicita.Nous devons donc les plus affectueux mercis tous les membres d'abord, ensuite tous ceux qui se zont chargs de l'organisation de cette f- te inoubliable.De cette runion, dans laquelle nous avons savour du vrai bonbeur, il ne nous reste plus que le souvenir; mais ce souvenir est de ceux qui l\u2019on garde jalousement en attendant qu\u2019une nouvelle anne vieane eico- re nous runir.Comme darnier mot, nous redisons un affectueux rerier- ciement.SAINTE-HELENE Lundi, le 31 juillet.M.l'abb Thomas Ennis clbrait sa premire mes- so.Beguccup de paroissiens de Sain- te-Hlne.et un grand nombre de membres dun clerg assistaient cette belle fte, Soyons reconnaisseants envers Dieu oui bnit ainsi notre pa- ruisse.\u2014M.Arthur Caron a fait l\u2019acquisi- tien de l'htel appartenant M.L Thiboutot.3 Later Contrat de la Malle Des soumissions cachetes, adresses au Ministre ds Postes.seront reues Ottawa Jusqu' midi, vendredi, le 15 septembre 1916, pour le transport des Mailes de Sa Majest, sous les Conditions d\u2019un Contrat pour un terme de quatre annes, six fois par semaine, sur la route rurale \u201cDELAGRAVE No 1\u201d commencer au bon piaisir du Ministre des Postes.Des avis imprims contenant des renseignements plus dtaili(s au sujet des condi- Mons du Contrat projet peuvent tre x- Bureaux de festo do Delaprave, Sait fh fre de Montmagny.La Rassaudire, Mo- rigea ut et Saint-Franois de Montmagny.et pu bureau de l'Inspecteur des Postes ou l'on aoumission.S.TANNER GREEN, Inspecteur des Postes.Bureau de l'Inspecteur des Postes.NEN CAAA AA A A aA Sa A a vente enchante d'une promenade a chez son frre, M.l en visite chez M.Anselme Ouel- Drapeau sont alles passer quelques jours a Kaniouraska.MHe Zoc Lvesque.< Nos meilleurs chard sont alles jours Seinte-Anne de la Pocatire son.veaux poux.annonait la mort d\u2019une jeune fille de notre paroisse, Mlle Dlia Bernard, pcine ge de quinze ans.Son service et sa spulture ont eu lieu le 7, au miilteu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.sourra aussi se procurer des formules de ,j EEE EEE 2002002 * Sree eeisdriisdo hdr dodrdeberdr lind ddd +, ode ) + La Banque Nationa pi es Ÿ CAPITAL AUTORISE .+$5,000.000 $ CAPITALPAYE .2,000.000 Ÿ RESERVES .-1954.843 + DEPOTS de $1.00 ou plus aceent ; l'intrt comptant du jour da dpt, calcul sur la balance minimum du mois.9, 06%, oa 220 BUREAUX AU CANADA DX , UNE SUCCURSALE EST OUVERTE Paris, France, 14 rue dt Auber pour l\u2019accommodation des voyageurs.* + Nous portons wne attention spciale aux affaires qu\u2018 nous viennent par la malle.NOUS SOLLICITONS VOTRE PATRONAGE ET VOS DEPOTS., , ho?%% 4 +, ce Souvenez-vous qu'un dollar, des parents et amis.3 3 \u2014IM.et Mme Joseph Blais, sont al- oe + ls Saint-Philmon, dimanche, en 3 a est un dollar gagne visite \u201cchez M.L.Pouliot.Morneau n _ UM.Joseph e .20 Poe o > mes honneurs.5 2 * SAINT-RAPHAEL Dion, Grd rosioioisairalalrairadradrsdoeofoiefodiidrdaddodsdds Mme Marie-Louise Gagnon, institu- Ca a a = = = offrons nos sincres sympathies.\u2014M.te cur Roy est all Qubec, suivre les exercices de la premire retraite ecclsiastique.\u2014Samedi dernier, la foudre est tombe sur la grange de M.Wilfrid \u2014Mile Marie-Louis Oueliet est re- tait en visite A.Ouellet, \u2014Mme A.Pelletier, de Donacana, Withworth, o alle ne a Mlle Mary Perreault, la semaj- vont migrer aux Etats-Unis, et qui |let.Labrecque.causant, des dommages as- ne dernire.Les deux poux sont [NOUS reviennent avec la mme flert \u2014Mlle Marie-Anne Lachance, de se\u201d considrables.partis pour un voyage au Canada.|de leur langue.Qubec est venue passer quelque dre rs Nos voeux de bonheur.COMEDIE D'AILBERT LOZEAU teinps chez MM.Norbert et D.B- L\u2019a nee russe \u2014M.Geo.Pelletier, de Farrington dclame par M.J.F.Saint-Pierre.ruk.vanc uss et son frre M.David, ainsi que leur| BIJOU DE DISCOURS, prononc -Miles Marie Ouellet et Blanche progresse toujours Austro-Allemamds rsisten en \u2014Miles Maria et Anne-Marie Pelle-! Les tier de Saint-Pascal, sont en visite retraitant, mais ils retraitent tout chez des parents.de mme Les Russes capturent ; 419 prisonniers.CABANO Ptrograd, 10.\u2014Le communiqu officiel suivant a t lanc hier par l\u2019tat- major russe * Ayant attoint la rive droite de la rivire Koropice nous avons repous- sl l\u2019enneini et nous nous sommes en- purs d\u2019une srie de hauteurs dans la rgion de Valensnioup et, dans la direction du sud, jusqu'au pont du chemin de fer Nizinoff-Monasterzyska, sur la Dniester.* En se retirant, l'eunemi a endommag le pont.puis Il a lanc deux contre-attaques que nous avons repousses.Nous avons alors repris l'offensive et nous avons fait prisonniers cinq officiers et 414 soldats : nous avons aussi captur un canon et un grand nombre de mitrailleuses.\u201c Dans la rg'on de Tymienitsa, nos avant-gardes se sont avances for nin danz Ia A'rec\u2019ion de Stanislau.\u201d M.Horace Aubin a vrni sa dartine cuhalts de bunheur.| Titles Ernestine ot Batrice Bou-' passer quelques leur frre M.Ernest Bouchard.SAINT-NEREE \" Le ler ant.eut lieu le mariage de M.Georges Boutin Mlle Alma Bis- Nos voeux de bonheur aux nou- .chez \u2014Le 4 du courant, le glas funbre A la famille en deuil, nous Le Sirop d\u2019 Anis Gauvin POUR LES ENFANTS Est un remde de famille qui, depuis plus d\u2019un quart de sicle, a sauv la vie des milliers et des milliers de bbs souffrants.Il fera disparatre comme par enchantement les douleurs provenant de la dentition, de coliques ou d'indigestions, et assurera au bb un sommeil calme et rparateur.EN VENTE PARTOUT: 25 cents LA BOUTEILLE, .Le Sirop Gauvin LCachets Gauvin POUR LE CONTRE LE RHUME MAL DE TETE Soulage ds la premire dose et Soulagent promptement gurit promptement Maux de Tte, Toux, Rhumes, Bronchitee, Migraines, Nvralgies, \"Sciatique, Enrouement.et toutes les douleurs.PRIX: 25 cts la bouteille.PRIX : 25 cents la bote.La Saison des Bicyclistes Avance \u201cCleveland\u201d & \u201cCrescent\u201d sont les deux marques les plus populaires.Tous deux sont garantis pour UN- AN.Ecrivez-nous ou venez nous voir afin de bnficier des grandes rductions offertes pour FIN DE SAISON.Souvnez-vous que nous sommes les seuls agents pour ces deux clbres mazgues.\u201cCLEVELAND\u201d $40.VULCANIS ATION est notre plus grande Spcialit, Nous rparons n'importe quols PNEUS et TUBES.TOUTES LES REPARATIONS FAITES PAR NOUS SONT GARANTIFS CONTRE DE FAUT DE MAIN-D'OEUVRE ET LE MATERIEL EMPLOYE EST DE PREMIERE QUALITE QUE L'ARGENT PUISSE OBTENIR.Envoyez-nous un seul pneu d'essai ct nous sommes certain que vous deviendrez un client confiant et pour toujours, car nous ne pouvons vous tromper ayant seize ans d\u2019exprience dans cette oa.\u201cCRESCENT $28.NOS PRIX SONT EXCESSIVEMENT BAS.TRUCKS \u201cG-M-C\u201d La plus grande marufacture de TRUCKS du Dominion et des Etats-Unis, construisant depuis LE PLUS PETIT de 84 Tonne jusqu'au PLUS GROS de 5 et 6 Tonnes, soit conduite par chanes ou sans chaine selon les gots.Catalogue illustr envoy gratuitement sur demande avec infor- \u201cJos.De VARENNES Qubec, 7 aot 1916.Ya/'lancourt.WDeuximes honneurs.\u2014M.Onsime 9-1169\u201410-17-24 729, rue Et-Joseph, - Qubec.TELEPHONE 2068 M _ ve pa AP A ar om = 9) He hm ey lic lic es! po fa: mai Su tr Ron lienne trichie les ce de Tr Sare gion tion o minist de l'Is pars l'ont contre pris d: d'hier Entr rieur, son ar le Cor plusier tranch.lana tes re; % L ges de Nous g les di et Toln Dans Italieny Wr de Cpend.Montfa.Comme: firectic 121, Dura, d'hier, Prig 3, 5 cers, \\ Matrie Ye Set + a 4 OO V0 VT Tat ac ac + hdd Ya Ad > 0000000 04 ad 6 \\N/ + \\N + NO ++ + % + 4, + Dos te ITS ) en tout rent otf! tat- le la JOus- em- ns la a di- che- vska, dom- deux 3 Te- epris ison- lats ; anon USE.a, nos fer\u2019 slau.\u201d ___ que, les ux 28.NT T TE que ne tte Les civils des pays envahis L'Angleterme permet la rouverture des ngociations par le gouverne- mont amricain si ce dernier le d- 8 \u2014 Londres, 8.\u2014Le \u201c Foreign Office\u201d a envoy aujourd'hui l'ambassadeur amricain Page un mmoire permettant la rouverture des ngociations entames en vue de laisser pntrer des provisions sur les territoires allis occups par les Allemands, en vue d\u2019y nourrir la population civile.On sait que les conditions sous lesquelles les Allis dsiraient pernmiet- tre la chose ont t refuses par les Allemands, sous le prtexte que la rponse de l\u2019Angleterre s\u2019est trop fait attendre, vu la bonne apparence de la rcolte prochaine.L'Angleterre rpond que cette prtention est trop fausse.pour tre discute et que d\u2019ailleurs les rapports qui lui sont parvenus rfutent cette assertion, L'Angleterre dit que les Etats-Unis peuvent rouvrir les ngociations e'ils le jugent propos et utile.Cette tche de nourrir les popula- t'nns civiles des territoires envahis par les Allemands serait confie une commission amricaine LE CANADA AURA 500.000 HOMMES SOUS LES ARMES \u2014 Ottawa, 8\u2014Au ministre de la Milice, on semble tre persuad que d'ici un an, le Canada aura atteint le chiffre de recrutement d\u2019un demi raiil- lion de soldats.Il y a l\u2019heure qu\u2019il est.une liste militaire de 454,500, et pour ceumplter le demi million il faudra \u2018encore $45,500 hommes, soit une moyenne approximative de douze mille par moisie Fonds Patriotique Canadien SUCCURSALE DE FRASERVILLE.Souscriptions recues et pu- .blies antrieurement.$ 414.6 Souscriptions reues depuis : Paroisse de S.-Eleuthre.$ 19.56 Paroisse de Rivire Trois- istoles.Cee ee 38.00 Py roisse de S.-Octave de Mtis (Sud).15.00 Paroisse de Notre-Dame de sept Lonleurs Ce 18.57 l'aroisse de S.-Antoine de Padoue.2.2.4 2 240 10.50 Paroisse de Notre-Dame du Portage.FE 15.00 M.JT AL.Fortin, de Cap S.- Isnace.SE 1.00 Riv.A.A.Taschereau.pour paroisse du Cap S.-Ignace 68.50 Munieipalit du Village de Val Brillant.44 4 6 10.00 Employs du Moulin James Richardeon., de Matane.100.00 Municipaii*6 de la paroisse d'Andrville, comt Kam.11.95 Cacoune.Cee.92.00 Viile de Montmagny, montant collects 3 date.660.53 Paroisse de Cabano.152.91 Ejnplors de la Trois-Pistoles i'ulp & Lumber Co.60.00 $1.665.19 tee Sr UNE VIE ACTIVE.\u2014 L'exercice *n plein air est le meilleur systme en gnral; mais il y a des gens qui sont forcs de faire un travail sdentaire, et le manque d\u2019exercice est la cause que les organes di- Eest'fs ne fonctionnent plus aussi normalement, la maladie suit bientt Les Pilules Vgtales de \u2018Parmelee rgutarisent l'estomac et le foie, et leur rendent \u2018er- action normale.I! est sage d'avoir toujours & la maison une bote de ces pilules.\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014 Succes des troupes italiennes \u2014_\u2014 Rom, 8 aot\u2014 Les troupes ta- llennes ont captur des positions autrichiennes fortifies commandant les communications entre la valle de Travenanzs et le torrent de la Sare dans la valle de la Gadar, rgion de Tofana, dit une communication officielle publie hier soir par ! ministre de la guerre.Dans le sud de l\u2019Isonzo, les Italiens se sont empars de presque toute la cte 85 et l'ont conserve contre Contre-attaques.Les prisonniers pris dans les batailles de la journe | KIN Bi | d'hier sont au nombre de 3,600.Entre l'Adige et l\u2019Issonzo suprieur, l'ennemi a t trs actif avec Son artillerie.Sur le plateau de Set- te Communi, l'ennemi a fait exploser Plusieurs mines, dtruisant une des tranches de nos troupes et ensuite lana des attaques qui furent tou- les repousses avec de lourdes per- L'ennemi a bombard les villages de la valle du Haut Dogma et Rous avons rpliqu en bombardant \u2018s difices militaires Tarvis, Rabl et Tolmino.Dans le sud de l\u2019Isonzo, les troupes Italiennes ont commenc une attaque \u201car de fortes positions autrichiennes, Cpendant que, dans le secteur de Montfalcone, notre offensive, qui est \u2018ommence le 4, a continu dans la rection de la cte 85 et de la cte Durant la bataille de la journe ler, les troupes italiennes ont dris 3,600 prisonniers, dont 100 offi- Clers.Les Italiens ont aussi pris un Matriel de guerre considrable.Te escadrille d\u2019aroplanes a bombard la jonction du chemin de fer pcina, au nord-est de Trieste et a tatty un aroplane ennemi.Un des ram Sanglante bagarre entre italiens et canadiens \u2014 La Jete Louise a t lundi aprs- midi le thtre d\u2019une bagarre sanglante au (cours de laquelle un homme a t bless si gravement que les mdecina craignent srieusement pour sa vie.Cette rixe a eu lieu en-} tre trois heures et quatre heures d\u2019endroit o travaillent les employs de IM.Jos.Gosselin, entrepreneur de Lvis.(M.Gosselin excute en ce moment certains travaux en bton sur |.les quais et a & son service plusieurs (Canadiens et des Italiens.Un nomm Michaud de Lvis avait charge d\u2019un malaxeur bton pendant que son fils s\u2019occupeit de mettre dans la machine le ciment, le sable et la pierre qu\u2019il fallait.Le jeune Michaud s\u2019occupait aussi de dverser dans les brouettes des manoeuvres italiens le produit du malaxeur et c\u2019est l\u2019origine de la querelle.A certain moment, un Italien se plaignit au jeune Michaud qu'il surchargeait sa brouette et voulut pour cela lui faire wun mauvais parti sous les yeux mmes de son pre Johnny Michaud.On est canadien ou on ne Pest pas et le pre ne voulut pas laisser battre sa progniture sans essayer de lui porter secours.Mal lui en prit, car Johnny avait oubli que chez les fils d\u201dItalie l\u2019aide mutuelle est une des qualits de leur race.Le Canadien parvint saisir l'Italien la gorge et lui assner sur la nuque un solide coup de poing qui semblait ne devoir tre que le premier d\u2019une longue srie.Mi- chaud n'eut pas le temps de mettre ses desseins excution et il dut lais- le premier Italien, celui qui avait un second qui se prparait lui donner un coup de marteau qui lui aurait certainement chang les ides.Le Canadien achevait de matriser son deuxime adversaire quand il reut sur la tte un coup de baton qui lui fit perdre connaissance et l'tendit sur le quai avec une affreuse blessure au crne.Le coup avait t port par le premier italien, celui qui avait cherch querelle au jeune Michaud, et la brute, s\u2019armant d\u2019un couteau voulut encore frapper ga victime.Les autres ouvriers arrivrent temps, entre autre un nomm iLatrat Le- mieux, de Lvis, qui dut user de force pour ramener la raison l\u2019Italien.On releva Johnny Michaud pour le transporter en toute hte sa rsidence Lvis o Le docteur Lagueux Tut appel.Le mdecin constata l\u2019tat trs prcaire du bless et ordonna le transport d'urgence de celui-ci J\u2019H- tel-Dieu de Lvis.{Les practiclens de cette institution, aprs un examen srieux, dclarrent que Michaud souffrait d\u2019une fracture du crne de la plus mauvaise espre et ils dsesprent de sauver le bless, La police provinciale a t avertie et l\u2019arrestation de l'Italien se fera trs probablement aujourd\u2019hui.M.Johnny Michaud est mari et pre de plusieurs enfants.C'est lui qui, comme nous l'avons annonc rcemment, a fait baptiser son 27me enfant.- \u2014\u2014 > Brillants exploits des aviateurs anglais \u2014 Quartiers-gnraux de l\u2019arme anglaise, 8 aot \u2014Des aviateurs anglais ont bombard hier, d\u2019une hauteur de 8,000 pieds Henin Lietard, au nord- est d'Arras, lanant des bombes de 112 livres de pesanteur.Quand on a bombard les usines et les hangars allemands Martinpuich, une norme colonne de fume s'leva dans les airs une hauteur de 8,000 pieds environ.On croit qu\u2019une immense conflagration s\u2019est dclare cet endroit.Le travail des aviateurs anglais depuis quelque temps a t vraiment phnomnal et dpasse l'imagination.Les aroplanes sont en nombre considrable et augmentent le feu de l\u2019artillerie sur les lignes ennemies.Les avions anglais ont bomibard la premire et la seconde lignes de tranches allemandes, Les quartiers-gn- raux de l\u2019arme allemande et les dpts de munitions de toutes sortes situs autour des tranches allemandes.Pas un seul village occup par les Allemands dans les en- Virons n\u2019a pas t bombard par les machines des allis.Les rapports officiels quotidiens donnent une ide trs peu exacte des hauts faits d\u2019armres accomplis tous les jours par les aviateurs.de violentes , Mi Sroplanes italiens a t perdu dans taille avec les machines enne- es, N a NG A N Bo vieux remde sr pour le rhuma- BR tisme, la nvralgie, mal de gorge et entorses.Le Meilleur Liniment Fait M.A.E.Laundry, Fkimonton, crit: \u201cJe tombai d'une buisse et m'infi- gerd ce que le mdscin appela une bien mauvaise entorse la cheville: il me dit que je ne pourrais me servir 8 de mon pied avant trois somaines.Je me procu- rai du Liniment Mi- M nard et au bout de six jours je retournais au iravail.Je le crois le ent fa- donne toujours satistac- tion.Employ pour toute souffrance ou douleur.Il donne un soula- sement immdiat.Minard's Liniment Co., Limited Yarmouth, - - N.S, Aucun hemme ou femme ne de vrait souffrir douloureusement des cors quand on peut se procurer un aussi bon soulagement que le Holloway\"s Corn Cure.+ Mde GOD.BESSETTE bien malade.nibles.ges que mon tat s\u2019amliora.foes, N.Y.\u2019 \u201cJe n\u2019avais jamais t forte et aprs mon mariage, le travail et les tracas de toutes sortes empirrent cet tat de faiblesse.Quand vint le retour de l'ge j'tais une femme J'avais des tourdissements ne pouvoir rester debout; le mal de tte ne me quittait plus, tous les membres me faisaient souffrir, le mal de reins et des troubles de vessie m'taient surtout bien p- Aprs m'tre fait traiter sans succs par mon mdecin, Je dcidai d\u2019crire au mdecin de la Compagnie Chimique Franco-Am- sicaine et ce fut en suivant ses conseils et en prenant des Pilules Rou- Mes forces s'tant augmentes et les douleurs ayant cess, je pus ensuite voir ma besogne, travaiHer un peu.Enfin, ma sant s\u2019est si bien rtablie que je crois maintenant me prserver de toute maladie en pre- tant de temps en temps quelques botes de Pilules Rouges.\u201d\u2014Mme Gedfroi Bessette, 64 Congress, Co- pass.Il est biem rare que la nature prenne les femmes en tratre, et que rien ne vienne leur ouvrir l'oeil quend\u2019un changement se prpare dans la constitution ou l'organisme fminin.A part les accidents que rien ne permet de prvair, les femmes sont gnralement averties dorsqu\u2019il pour elles de se tenir sur leurs gardes.La formation pour la jeune fille; 1a maternit pour l'pouse; l'ge critique pour la femme de quarante cinquante ams, sont des priodes qui ne doivent jamais les prendre au dpourvu, car on a tout le temps de se prmunir contre les malaises qui ne manquent pas de se produire.Si l'on prend en particulier le cas de l'ge critique, il n\u2019y a pas de femmes qui ne sachent, bien des annes l'avance, qu\u2019elles doivent n passer par la, qui ne comnaissent les souffrances qu'elles auront & so- bir, la dsorganisation du systme qui surviendra, les vertiges t les migraines qui les accableront.Toutes aussi doivent savoir qu\u2019e fes souffrirent d\u2019autant plus qu\u2019elles auront moins de forces, moins de rserves de vitelit pour le moment critique.C'est ce qui fait toute la diffrence entre les femmes que vous voyez passer triomphalemenms au travers de cette priode et les malheureuses imprvoyantes Qui se tranent pendant empches peuvent he crire en Ini de leur maladie et elles recevront des conseils qui leur seront de la PREVOYANTE.Mme A.MERCURE, a pris les PILULES ROUGES et les forces lui sont revenues.Chaleurs, tourdissements, insomnies, douleurs de toutes sortes, tout s\u2019est Elle se sent bien comme dans - sa jeunesse.froyable tape.Les femmes qui voient venir leur retour d'ge doivent faire une accumulation de for- extraordinaire, un assainissement gnral de l'organisme, un renouvellement du sang drrprochable.Avant d'arriver œtte dete, elles doivent consulter en personne ou par crit un spcialiste qui leur prescrira un rgime et un traitement fortifiant et stimulant.Le Dr Emile Simard, de la Compagnie Chimique Franco-Amricaine, spcialiste des maladies des femmes, a fait des tudes en Europe auprs.des clbres Drs de Vos et Capelle ; #H connait fond la cure des malsi- ses fminins, et c\u2019est lui que doivent s'adresser les prvoyantes de l'avenir qui voient arriver grands pas la date du retour d\u2019ge.Les certifcets ci-joints font voir l\u2019excellence des Pilules Rouges \u2018ge ertique : CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014L'exprience acquise par le Dr Simard, durant son sjour en Europe, est une srieuse garantie du succs; nous esprons donc que toutes les femmes qui souffrent sauront profiter des avantages que nous mettons leur disposition en venant le consulter; velles qui en seraient donnant une deseription complte des annes presque aux portes.du.tombeau.avant Ja plus grande utilit.Consultations franchir l'efl'tous les fours.de 9 hrs du matin 8 hrs du soir, dimanche except, su No 274 rue St.-Denis, Montral.Rouges pour Femmes Piles et Faibles sont en vente chez les marchands de remdes au prix de 50c la bote ou six botes pour $2.50; elles ne sont jamais vendues autrement qu\u2019n\u201dbotes contenant 50 pilules, jamais au cent; elles portent 8 un bout de chaque bote In signature de la Com FRANCO-AMERICAINE et un numro de contrle.Nous engageons notre nombreuse clientle refuser toute SUBSTITUTION.Lorsque veus demandez lessPihiles Rouges n\u2019acceptez jamais un autre produit que d\u2019en tant aussi bon.REFUSEZ CATE- GORIQUEMENT.COLPORTEURS ; ges ne sont jamais vendues de porte.en porte.Rappelez-vous que les Pilules Rouges sont la grande SPE- CIALITE pour la femme, celle qui gurit tous les jours un grand nombre de personnes ET QUI VOUS GUERIRA AUSSI.) dans votre loealit les vritables.PILULES ROUGES Piles et Faibles, nous FRANCO.COMPAGNIE CHIMIQ AMERICAINE Saint-Denis, Montral, } Mme GODFROI BESSETTE, tait dans un bien mauvats tat de sant quand arriva le retour de Page, mais ele crit au mdecin de la Cemspagie Chimique France- Amricaine et apprend comment loigner tout danger et se rtablir.AVIS IMPORTANT \u2014Les Pilules gnie CHIMIQUE vous recommanderait comme Dfiez-vous des les Pilules Rou- Si vous me pouvez vous proourer tr Fermes: IVEZ-NOUS,, vous les ferons parvenir Adressez toute correspondance : FRANCO- (limite), 274 rue \u201cJe fus longtemps ennuye par des nralaises de toutes sortes aux= quels je ne pris d\u2019abord pas gardes mais comme ces indispositions sont devenues ensuite plus frquentes et plus accentues, que se montrrent des chaleurs touffantes, des toure dissements, des douleurs dans les jambes et dans les reins, je coms pris que c'tait l'ge critique: ples mes ferces diminuaient, je des venais nerveuse et perdais le som- meeil; enfin ma sant tait bien en dsordre.parier que des Pilules Rouges, ree imde merveilleux cette poque, \u2018disait-on, je commenai en pren dre et j\u2019en obtins tout de suite de ns rsultats.Je les ai employes nanmoins durant deux ans et elles m'ont parfaitement gurie; 'm\u2019ont rendu mes forces, ont dimi- au les chaleurs et m\u2019ont redonn De Comme je n'entendais elles vigueur et ma gaiet, enfin, (elles m'ont si bien remise que je me crois toujours jeune.\u2019\u2014Mme A.Mercure, Trois-Rivires, Qu.125 rue Saint-Olivier, Montral, 8 aot\u2014Nous avons un cas de paralysie infantile Montral.L] a t dcouvert la fin de la semaine dernire et aussitt, le pauvre petit malade a t absolument isol.Par les soins du Bureau Municipal d'Hygine, des gardes, lesquels, sont aussi surveills, ont t placs pour empcher toute communication avec l'enfant qui pourrait tre dangereux.Le cas ne\u2019st pas trs grave, nous dit le Dr Boucher, directeur du bureau municipal d'hygine.C\u2019est le second depuis le commencement de la saison.Le premier cas fut cons- Un cas de paralysie infantile est decouvert hier a Montreal tat il y a un mois environ.L\u2019enfant fut mis sous les soins d'habiles prac- ticiens et le malade isol: Aujour- d'hui il est guri.Le fait que deux cas de paralysie infantile se sont produits depuis le commencement de l\u2019t ne doit pas tre considr comme inquitant nous dit encore le Dr Boucher.L\u2019an dernier il y a eu cinq cas de la maladie Montral, 15 en 1914 et 4 4en 1913.Si des mesures aussi rigoureuses sont prises cette anne pour la combattre, c\u2019est parce qu\u2019elle est l\u2019tat pidmique dans quelques villes amricaines et canadiennes.a reprendre Paris, 8 aot.\u2014Une dpche reue du Nord de la France, dit : \u201cLes Allemands ont fait hier des contre-attaques contre les positions qui leur avaient t enleves par les Anglais au Nord de Posires.Un ordre avait t donn aux units dans le secteur de \u2018Pozires de reprendre n'importe quel prix Ja cte 160, tel que le dnrontre une copie d\u2019un document trouv sur les prisonniers et qui est sign par le gnral Von Bue- low.Cet ordre dit que les soldats allemands doivent prendre cette cte n\u2019importe quel prix et que les attaques doivent se faire en vagues de 80 mtres d\u2019intervaile.Tout soldat ou officier, dit le document, qui ne rsistera pas jusqu' la mort aux assauts de l'ennemi, sera cit devant une cour Martiale.Les Australiens se sont couverts de Les Allemands s\u2019acharnent inutilement gloire dans cette bataille.Un rgiment australien, qui a occup des tranches d\u2019avant-garde la gauche Je village de Pozieres de la route de Bapaume, a tenu hroquement contre des rgiments saxons et bavarois sous un vritable dluge d\u2019obus de toutes sortes.Les pertes australiennes ont t apprciables, mais l\u2019ennemi a d battre finalement en retraite.Cela a permis au commandant anglais de prendre ses dispositions pour repousser les contre-attaques allemandes Toutes les attaques de l\u2019ennemi contre la cte 160 et le moulin de Pozires ont t repousses, l\u2019ennemi subissant des pertes srieuses.Les Allemands lancrent trois colonnes serres.L\u2019artillerie anglaise se mit l'oeuvre immdiatement et brisa les rangs des assailants, les forant de battre en retraite.Les Australians et les Anglais firent ensuite une charge la baonnette, capturant deux !:- gnes de tranches.En tout, ils firent des progrs sur une distance d\u2019environ deux cents mtres dans la direction de Martinpuich.Portland, 8.\u2014Tous les points le long de la cte du Maine sont actuellement surveills de prs cause de l'arrive probable de deux sous-marins trangers que l\u2019on croft tre le sous-marin allemand Bremen et un autre du mme titre.Les tranges navires ont t signals cinq milles au large de Cross- Island, prs de l\u2019Ile Machias, et prs des eaux canadiennes de bonne heure hier, mais il n\u2019est venu aucune dcla- Ces deux sous-marins viennent-ils d\u2019Allemasne ?>a Deux navires trangers ont t signals hier et l\u2019on surveille avec soin les ctes amricaines et canadiennes ration ici tablissant que ces navires sont des submersibles.La surveillance s\u2019tend jusqu\u2019aux ports de St-Jean, N.B., et Halifax, N.E., mais ces deux ports rapportent que les autorits navales anglaises dclarent n\u2019avoir nullement eu connaissance de la prsence de sous-marins ennemis dans ces eaux.Durant l\u2019aprs-midi d\u2019hier, une brume paisse s\u2019est rpandue sur la mer et a rendu le travail d\u2019observation presque impossible.Paris, 8 aot\u2014 Une dpche de Marseille l'agence Havas, dit qu'un croiseur anglais vient d'amener dans ce port 127 rescaps provenant de quatre navires qui ont t couls dans la Mditerrane par un sous-marin autrichien.Ces navires sont : Le Vapeur grec \u2018\u201cTricoupis\u201d, de 1,517 tonnes ; le vapeur italien \u201cSie- na\u201d, de 2,694 tonnes ; les vapeurs anglais \u201cTottenham\u201d de 1,998 tonnes et \u201cFavonian\u201d de 1,937 tonnes.Londres, 6 aot \u2014Le Lloyd annonce que le vapeur danoig \u201cJassavhorg.\u201d Les pirates recommencent leur guerre sous-marine de 1,797 tonnes, a t coul, et que 2 hommes de I\u2019quipage ont t sauvs.Une dpche de Copenhague annonce que le vapeur anglais \u201cAaro\u201d a t coul par un sous-marin allemand.A la compagnie Wilson, propritaire de 1*Aaro\u201d, on dclare que les agents de la compagnie en Norvge ont tlgraphi que deux chaloupes de \u201cl\u2019Aaro\u201d, contenant des provisions et des boues de sauvetage, ont t trouves la drive au large de Stavan- ger (Norvge), et qu\u2019on n'a aucune Joffre exprime sa confiance absolue dans la victoire finale des Allis Quartier gnral du grand tat-major franais, 8 aot \u2014Le gnral Jof- fre a reu hier les correspondants de la presse amricaine et ieur a fait les dclarations suivantes : \u201cJe veux, par votre intermdiaire, exprimer mes sentiments au peuple amricain.Il y a toujours eu une profonde amiti entre la France et l\u2019Amrique, et il est juste qu\u2019aprs deux annes de guerre pendant lesquelles la France a lutt pour .des ides chres aux deux pays, cette vieille amiti soit renouvele et solidifie.\u201cBien que la lutte devienne de plus en plus acharne, chacun peut reconnatre que dans la parfaite unit des allis, le destin a prpar i'avenir, et tout le monde peut se rendre compte de ce que sera l'issue de la guerre.\u201cL'unit sur tous les fronts, voil la grande caractristique de la campagne actuelle et les effets s\u2019en font sentir par la pression constante qui est exerce sur tous les points par les allis, qui maintenant, grce aux sacrifices consentis par la France Verdun, ont eu le temps de parfaire et de mrir tous leurs plans.Nous devons aussi rendre un hommage complet la part magnifique que prennent nos allis aux efforts de plus en plus grands qui sont tents sur la On conclut une nouvelle entente La Grande-Bretagne, la Russie et In Perse resserrent les Hens amicaux unissant ces trois pays.Ptrograd, 8 aot-\u2014Selon une dpche envoye de Thran une agence de nouvelles semi-officielle russe, la Grande-Bretagne et la Russie viennent de conclure une entente avec la Perse.\u2018La dpche dit : \u2018\u201c\u2019Les ministres de Russie, de Grande-Bretagne et de Perse ont chang hier des notes terminant la conclusion de ngociations qui taient pendantes depuis quelque temps entre ces trois pays, crant une entente qui resserrera les liens amicaux unissant la Grande-Breta- gne, la Russie et la Perse.\u201cOn a trouv une solution favorable toutes les parties quant aux questions relatives aux organisations financires et militaires de la Perse.\u201c Quant & V'organisation militaire, on dveloppera, dans le nord de la Perse, la brigade persane ; dans le sud de la Perse, on formera des contingents suffisamment forts.tee ee.MILLERS WORM POWDER attaquent les vers dans l\u2019estomac et dans les intestins, peut vivre.Elles corrigent les conditions malsaines des organes diges tifs, qui sont une invitation et up encouragement pour les vers, en tablissent des ractives qui font du nouvelle de l\u2019quipage du navire.toujours dignes de confiance.Somme et sur le reste du front.\u201cLa Russie a russi organiser et pousser en avant des armes de plus en plus considrable tires de son rservoir, en quelque sorte inpuisable, de masses humaines, et ces masses ont t splendidement armes.Les rsultats merveilleux de ces efforts peuvent se mesurer par ce qui a t accompli en Galicie et sur tout le front oriental.\u201cUne fois de plus l'Angleterre a eu la chance de montrer l\u2019tendue immense de ses ressources en hommes et en matriel, et le rsultat de ses efforts est apparent dans ce qui s\u2019est produit sur les \u2018ibords de la Somme.\u201cLes Italiens ont eu une tche pivs dare, et un champ d\u2019action plus limit, et vous savez de quelle faon admirable ils ont rempli leur part dans l'action commune.L'arme serbe rorganise commence seulement prendre sa juste part la guerre.L'ENNEMI EMPLOIE SES DERNIE- RES RESERVES \u201cDe l\u2019autre ct considrons la situation de nos ennemis.Nous savons d\u2019une facon certaine que bien que luttant avec la mme dtermination qu'autrefois, ils emploient maintenant leurs dernires rserves.Leur jeu jusqu' maintenant a t de transporter leurs rserves d\u2019un point un autre, mais avec l\u2019action unifie des allis sur tous les fronts, la chose est devenue impossible, et ils vont voir leurs difficults s\u2019accrotre par la suite.\u2018Ce n\u2019est pas moi vous dire comibien la lutte va durer, et cela n\u2019a d'ailleurs qu'une trs faible importance.\u201c Nous savons que l\u2019croulement se prpare, et vous sentez aussi bien Au cours d\u2019une entrevue avec les reprsentants de la presse amricaine, le gnralissime de l\u2019arme franaise dclare que l\u2019unit d\u2019action des Allis et la rsistance des Franais Verdun assurent une victoire certaine que nous que nous avons dj atteint et dpass le point critique.Les cinq mois de rsistance de nos troupes Verdun, ont ananti les esprances allemandes et fait pencher dans l\u2019autre sens le plateau de la balance.\u201cMais n\u2019allez pas croire cependant qu\u2019il y a un affaiblissement absolu de l'effort allemand sur le front occider- tal.Nous savons qu\u2019il y a encore en face de nos armes dans l\u2019ouest !es deux tiers des meilleures troupes dont l'Allemagne peut disposer, c'est-dire 122 divisions de leurs plus solides units, qui s'opposent l\u2019arme franaise et l\u2019arme anglaise, tandis que 50 divisions allemandes aident les Autrichiens dans leur lutte contre la Russie.LA FRANCE DISPOSE DE PLUS DE TROUPES QU\u2019AU DEBUT DE LA GUERRE.\u201cBien que ce soit un plaisir pour moi de vous fournir ces informations, je pense qu\u2019il vaut mieux que vous vous rendiez compte par vous-mme de ce qui se passe.Vous verrez sur le front une arme dont le moral et l'nergie sont demeurs les mmes aprs deux ans de guerre.Non seulement cela, mais vous verrez que le nombre de nos soldats en ligne est actuellement plus considrable qu\u2019au dbut de la guerre.Vous comprendrez notre dtermination de continuer la lutte jusqu\u2019 la victoire dfinitive.\u201c Nous nous battons non seulement pour l'intrt de nos patries respectives, mais pour les liberts du monde entier, et nous ne nous arrterons que quand ces liberts seront dfinitivement assures.\u201d Les arrangements pour cette interview avec le gnral Joffre, avaient t faits par Franklin Bouillon, membre de la Chamibre des dputs.| et tout ver qu; vient en contact avec ces poudres, ne bien l'accroissement de l'enfant.Bl-: les ont fait preuve de leur - pouvoir dans des centaines de cas, et ils sont | 1 | | | : : : : : : : PACIFIQU Excursions de Chemin de Fer WINNIPEG CANADIEN Moissonneurs Bay et l\u2019Est.$18 jusqu'au point de dpart.du Palais, Qubec.055595599559 99995995595S999Z Excursions les 15 et 29 Aout, 1916 De toutes les stations dans la Province de Qubec, aussi des stations dans la Province d'Ontario, Brockville, Smiths Falls, North PRIX DU RETOUR: \u2014 LC.par mille\u201d jusqu Winnipeg plus Pour rensceignemerts, s'adresser l\u2019agent du Pacifique Canadien le plus rapproch, ou 30 rue St-Jean, Chteau Fronctenac et Gare Plus lsc.par mille au-del pe C.A.LANGEVIN.6555 56959555555555555555655% : 2 : : ; pr Revue de nos troupes par le premier ministre du Canada Comme nous l'avons annonc samedi, Sir Rabert L.Borden, premier ministre du Canada, est arriv a Qubec samedi matin, venant de oMntral, par le train de nuit du Ca- nadien-Fac fique et il ='est rendu immdiatement Varcartier o il a pass en revue les troupes qui s\u2019y trouvent.Il a t rencontr Qubec par l'hon.Albert Svigny, qui l\u2019a accompagn au camp de Valcartier.Le gnral Wilson, commandant du camp de Valcartier, est all au- devant du premier ministre qu'il a accompagn dans la revue qui a eu lieu sur le grand plateau dominant le camp.Environ dix mille hommes de troupes ont dfil devant le premier ministre qui s\u2019est dclar enchant de leur bonne apparence et qui en a compliment le gnral Wilson.Sir Robert a ensuite adress la parole tous les officiers runis.I leur a dit combien importante tait leur tche dans cette lutte a laquelle le Canada participe pour la cause de la justice et de la libert et quels sont nos motifs d\u2019avoir confiance dans le triomphe final des Allis.Il a rappel la conduite hroque de ceux qui les ont prcds sur les champs de bataille des Flandres, et il leur a demand de marcher sur leurs traces.Il a t chaleureusement acclam la fin de son allocution.Aprs avoir pris le Innch aux quar- 000C00709@ tiers-gnraux de la division, sir Robert Borden a fait le tour du camp qu'il a trouv en parfait ordre, puis il a assist une fte champtre aux quartiers-gnraux, aprs quoi il est revenu Qubec.Le premier ministre a port: beaucoup d\u2019iatiret aux travaux de tranches excutes Valcartier et a chaulment flicit les officiers qui prsident ces travaux.Le premier ministre devait faire une inspection des travaux du port la fin de l\u2019aprs-midi, sur l\u2019invitation de M.D.O.L'Esprance, prsident de la Commission du Port Qubec, malgr le violent orage qui s\u2019est abattu alors sur notre rgion et sir Robert et son parti est all visiter les travaux du port de Qubec.Samedi soir, l'hon.Albert Svigny, prsident de la Chambre des Communes, a donn un diner au Chteau Frontenac en l'honneur du.premier- ministre.Assistaient ce dner: MM.Cromwell, M.P., .Gravel, .LaRue, Dr Faucher, C.J.Lockwell, J.E.Barnard, Charles Smith, W.Amyot, le notaire Gauvreau et W.P.Osborne.\u2018MM.Alphonse Bernier, Romo Lan- glais et Lucien Moraud devaient assister ce dner, mais ils en ont t empchs, Sir Robert et Lady Borden sont partis pour les provinces maritimes, o le premier ministre inspectera le camp d\u2019Aldershot.Le tonnerre a fait samedi a St-Isidore, Dorchester OO0-0000N0000QOV0 0000 Le tonnerre est un tre capricieux de sa nature, et M.Joseph Fontaine, de Saint-Isidore de Dorchester, se souviendra longtemps de la visite qu'il a reue samedi soir vers cing heures, au cours de la tempte lectrique qui a fait rage dans le district de Qubec.M.Fontaine et ses employs revenaient la maison vers 6 heures prendre le souper et la jeune fille de M.Fontaine tait au lavoir quand un coup de tonnerre trs violent fit trembler la maison sur ses fondations.Les occupants de la maison n'avaient pas encore eu le temps de se remettre de leur frayeur qu\u2019une boule de feu commenait a exercer ses ravages dans la demeure.Mademoiselle Eustelle Fontaine fut frappe la premire et des siennes jete prive de connaissance \u2018sur le pav.Quand on la releva elle avait les mains et les pieds brls et les chaussures de la jeune fille avaient t mises en aiguillettes.Non content de son exploit le tcnnerre fit le tour de la maison rduisant en miettes les boiseries; et perant les planchers puis sortit enfin par la chemine non sans y laisser des traces palpables de son passage.Un peu plus loin, dans le mme arron :seme:., la [oudre a mts le fen la giange d\u2019un M.Lalibert, ceul- tivateur.La btisse a t dtruite de fond en comble avec tout ce qu\u2019elle.contenait, des harnais, des voitures des animaux et une magnifique rcolte de foin qui venait d\u2019tre engrange.Ce brave homme fait une perte nett de $1000.00.Un grand succes anglais en Turquie asiatique 90-00000001060000000-00 Une arme de 14,000 hommes a t battue plates coutures par les troupes anglaises Londres, 7\u2014Les normes forces turques qui ont attaqu les Anglais Romani, l\u2019est du canal de Suez, le 4 aot dernier, ont t battues et mises en fuite par une contre-attaque, Les Turcs, continue le communique, dit un bulletin officiel publi hier soir.sont poursuivis par les Anglais, qui ont dj pris plus de 2,500 prisonniers, dont un certain nombre sont allemands.Les Tures ont attaqu les tranches anglaises de front, tout en faisant une attaque de flanc sur le flanc sur, em- poyant 14,000 hommes dans ce but, L'attaque de front choua.Celle de flanc n\u2019eut pas plus de succs et nos troupes se retirrent jusque ce que l'ennemi ft pris dans des dunes de sable tard dans la soire du 4.:manoeuvr dans le sable et dans une Ds l\u2019aube du 5 aot, une vigoureuse contre-attaque fut faite par les troupes anglaises et fut couronne du pus brillant succs.Le matin du 5, les Turcs battaient en retraite et les Anglais sont leur poursuite au moment o ce rapport est envoy.L\u2019ennemi a subi de lourdes pertes.Le 5, ils avaient dj perdu 25,000 hommes qui avaient t faits prisonniers.Les Anglais ont aussi pris un matriel de guerre considrable.Les troupes de l'Australie et de la Nouvelle Zlande ont fait de l\u2019excellent travail dans la contre-attaque qui a t faite pour repousser l'attaque des Turcs.Ils sont dignes des plus grands \u2018loges.Il en est de mme des troupes territoriales anglaises, qui ont chaleur atroce.Au cours d\u2019une brillante attaque, les soldats de cette lointaine colonie anglaise dlogent les Allemands de leurs tranches sur milles et font un grand nombre de prisonniers Quartiers-gnraux de l\u2019arme anglaise en France, 7\u2014Sous un feu terrible, les Austraiirns continuent de tenir le terrain qu\u2019ils ort gagn dans leur avance d'hier soir sur un front de deux milles.Les Allemands ont dj lanc trois pu'ssantes contre-attaques pour reprendre le terrain perdu, mais toutes ont chou.Dans une de ces contre-attag'es, les Allemands se lancrent contre les lignes ang'aises comme des dsesprs, mais ils furent pris par en arrire par l'artillerie anglaisa, qui: leva derrire eux un vritable manteau de feu, pendant que les mitraii- leuses des Australiens abattaient les soldats allemands comme des bls mars.La dernire a\u2018taque anglaise ayant t faite sur le llanc droit, celle d'hier, fut faito sur le flanc gauche et ia tche chona aux Australiens I's Arent leur devoir avec bravoure, sous un soleil briant.La chaleur toit torride.Les Aust:aliens creusrent leurs tranches au-del de Po- zires et s\u2019emparren*, dans leurs at- une longueur de deux taques contre les !ignes allemandes, de deux milles de tranches.Ils prirent aussi plus de 600 prisonniers.Les Allemands se battirent comme fes dsesprs pour rsister au feu des Australiens mais rien n\u2019y fit el les Teutons durent cder le terrain leurs ennemis victorieux.Avec ce nouveau front, les An- Blais dtiennent maintenant cinq mil- ies de l'ancienne deuxime ligne des Allemands.Les Australiens sont dj en vue de Martinpuich et de Courcetette.Au del de cet \u2018endroit se trouve Thiepval sur le sommet d\u2019une cte sur laquelle les Anglais firent une attaque le ler juillet dernier, attaque qui fut repousse avec de lourdes pertes.Le feu incessant que tiennent ! Allemands indique bien que la position est importante et que les Toulon V.faire tout leur possible pour la reprendre.Les prisonniers Allemands dclarent que le feu des Anglais a caus de terribles ravages -dans les rangs des Boches.Thiaumont fermement aux poilus Les Francais dtiennent solidement cet imhortent ouvrage qui a si souvent chang de mains pendant Ja bataille Paris, 7\u2014A Verdun, l'offensive franaise fait face avec succs aux contre-attaques allemandes, dclare Paris.L'important ouvrage de Thiau- mont, qui a plusieurs fois chang de mains, pendant la bata\u2018lle, est maintenant fermement dtenu par les Franais.PNA La bataille pour la possession de cet ouvrage a dur toute la nuit dernire.Dans je village de Fleury, trois milles au nord de Verdun, la bataille fait rage de nouveau.Hier soir, les Franais rapportaient qu\u2019ils avaient russi se rendre matres de la plus grande partie du village, et, &njourd'hui ils annoncent que les de | L'EVENR MET La danse des crapouillots Un curieux engin de tranches Notre confrre mobilis P.G., crit dans le \u201c Bulletin mensuel de l'Association des nouvellistes parisiens\u201d: erapouillot est sans contredit.le plus btemenz crue!.C\u2019est massif, a a de la prlention, c'est sans envole: C'est boche.Le crapou'llot a la forme ovode d'un puceron, d'un fabuleux puceron noir, dont les ailas uraieut pouss par derrire.11 y en a de plusieurs grosseurs.Tous clatent avec ui bruit gras et mtallique de tle qu'on ventre et qu'on dchire, un bruit norme, stupide.Le rale sauvage du gros crapouillot mieut jusqu'aux rocs les plus intimes des collines ; son souffle dchausse les sapins.Quand il crve, le crapouillot, a rend une fumse noire, en volutes paisses et d'aspect malsain, qui se trane avec pret sur l\u2019œuvre de mort.Sa carapace d\u2019acier se fend dans le sens de la longueur, en tranches comme on dbite une pastque.Autant de lames de faux agrmentes de dents de scie qui vont ravager Yair des centaines de mtres, Courageux ou non, quand a miaule, il faut se coucher et laisser passer cette horde de chats enrags qui s\u2019gaient.Le crapouillot ne s\u2019envoie pas de longues distances ; il reste un engin de tranche, o il est fait pour semer la terreur.Il faut, en vrit un rude estomac pour en supporter les effets pendant plusieurs jours.Hs ont cru nous pater, les Boches, avec cette cration de leur gnie.Aujour- d\u2019hui, nos moyens nous permettent de leur rendre ce produit avec usure ; et, s\u2019il y a terreur ou dmoralisation, ce n\u2019est pas, quoi qu'ils aicni imagin, dans nos tranches.Et voyez comme s'est bien une camelote de chez cux, le crapouillot.L\u2019obus, la marmite, on les sent venir : a siffle, a ronfie, enfin un chahut qui avertit.Le crapouillot est un animal plus sournois.Si vous avez l\u2019oreille vigilante du ct des Boches, vous entendez l-bas un peu en arrire de leurs repaires, un petit coup sec ; puis, aussitt, un \u2018bruit d'\u2019ailes comme l'ascension d\u2019une bcasse sous le couvert.Le crapouillot est parti, le crapouillot arrive.En levant lcs yeux, vous le voyez s\u2019leven lourd et lent.il s\u2019avance sur unre trajectoire paresscusey puis tout coup, comme s\u2019il tait dj fatigu de ce court effort, ou trop press d\u2019accomplir sa besogne pouvantable, le crapouillot.chavire, pigue du nez tout aroit et crve.On dirait que la terre s'entr\u2019ouvre, dans un fracas de tonnerre, pour engloutir le monstre.Les poilus, qui ont toujours d'expression juste, disent non pas : lancer des crapouillots, mais: \u201c balancer\u201d des crapouillots.I.e bilan d'une Journe Jde bombardier ss fait ainsi : \u201c Nous leur avons balanc aujourd\u2019hui une centaine de crapouillots sur la g.!\"\u201d Pardon.mais c\u2019est si bien Ca ! Par contre, les poilns n'aiment pas dire combien ils en ont recu.Un tres violent orage electrique La foudre a tomb plusieurs endroits samedi aprs-midi dans les environs de Qubec, \u2014\u2014 Vers cinq heures, samedi aprs-midi, l'atmosphre, qui avait t assez claire jusque l s\u2019est assombrie sou- dein d\u2019une faon effrayante et il s\u2019est abattu sur notre rgion l'un des plus vivlents orages lectriques que nous ayons vus depuis longtenips.La pluie a tomb avec une violence inoue et des clairs ont sillonn le clel durant plusieurs minutes.La foudre a tomb piusieurs endroits dans les envivons de Qubec.Elle a t cause de l'incendie d\u2019une grange Ste-Foy, appartenant M.Gaudry et o un cheval et une vache ont pri.Une grange a aussi t incendie Ste-Croix, comt de Lothinire, et Isidore, comt de orchester.On ne saurait compter le nombre d\u2019arbres abattus un peu partout, surtout dans les vergers.Bruxelles resiste a la ferule allemande Le bourgmestre de Bruxelles refuse de payer l'amende de 5 millions de marks \u2014 .Londres, 7\u2014Une dpche de ia Haye, \"Exchange Telegraph Company dit que la ville de Bruxelles a refus de payer l'amende de 5 millions de marks que les Allemands lui ont inflige la suite de la d- monstrat'on qui eut lieu le 21 juillet, jour de la fte nationale.On s'attend une crise srieuse.La dpche ajoute que le bcurg- mestre Lemonnir a envoy une lettre au gnrail von Bissing, par laquelle il refuse purement et simplement de payer l'amende.I! dit que petite amende est impose au public cause de ses sentimelits patrioti- ! ques et que par suite elle est illgale et inadmissible.Une autre dpche adresse de la Haye la mme agence dit que le directeur de la Banque Nationale de Dze'gique, Anvers, a t dport par les autorits allemaudes pour avoir refus de leur payer 400 millions de francs contre un simple reu sur papier.\u2014\u2014\u2014r ss Paris, 7 aot.\u2014Le feu des Franais arrt deux attaques allemandes violentes sur le front au nord-est de combats de la nuit n\u2019ont pas mo4di- fi sensiblement la ituation.Verdun In nut decwre.Les Allemands ont t repousss aussi Thlaumont, Vaux et au bois du Chapitre.Parmi lus engins de destruction, le +e0eu es J i DOD 00 RIVY VTS rrrrr 7 ; .) : 7 oh TH yr hl eos he ad G Jusqu'a la victoire ! #90400044000000000CO00 + Rponse \u2018du prsident Poin- + car an roi d\u2019Angleterre Paris, 7\u2014En rponse au message qu'il a reu hier du roi Georges, le prsident Poincar a adress aujourd'hui au roi d\u2019Angleterre le tlgramme suivant: \u201cTM est impossible de voir l\u2019oeuvre les troupes allies sans avoir la confiance la plus absolue dans leur succs.Je puis assurer Votre'Majest que la France, malgr les grands sacrifices qu'elle a faite, est, comme l\u2019Angleterre et ses au- @ tres allies, rsolue poursui- $ vre la guerre jusqu' la vic- toire du bon droit.\u201d + + + +000.DEUX NOYADES A OTTAWA 0000000000 COO0P00000000000 Ottawa, T\u2014-Albert !Iontgomery.17 uns.et George Blair, 18 ans, se sent noys hier aprs-midi en se baignant a Britannia.d.e cadavre de Blair n\u2019a pus t retrouv.Ce Jernier lait le files d'un entrepreneur bien connu d'Ottawa.fre | pd) A duet vn | ) y QU TS Er Be | ft TIR TGS ESA oti | ji | A.SRE I RA: od SAC.EE i 9 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DES EE Nf i ra UE ECA.Pa Le plus bel Ec DS SPECTACLES JE ad M.D.O ! Esprance, Prsident Erig au cot de $ LE GRAND PALAIS CENTRAL Nouveau et superbe Pavillon y compris un amphithatre des plus modernes 150,000.00 et qui sera inaugur l\u2019exposition de 1916.1 De) GE ice du Genre en Amrique RIQU Des pageants de la Guerre actuelle pour commmorer l'inauguration du magnifique palais.Profitez des Excursions trs bon march Une veillee qui finit mal a Drummondville ata Montral, 7.\u2014Plusieurs sujets de la colonie italienne de Drummondville, P.Q., se runissaient samedi scir, \u201ca une veille \u201d n danses et chansons se succdrent aux sons de la musique d'un accordon.Tout alla bien jusqu\u2019 onze heures, et le plaisir marcha bon train.Malheureusement, la bouteille ayant trouv sa vole dans la maison, un fils d'Italie se prit .lc querelle avec l'un de ses compatrictes, propos don ne sait quoi, peut-tre une belle aux yeux noirs, et sur refus de ce dernier d\u2019obtemprer des ordres qu\u2019il donna.le fils d'Itaiie lui tira une ballg dans la gorge ct du larynx.Le chef de police provinciale fut aussitt prvenu et il dpcha le dtective lorrain, de la Sret de \"Montral.la rencontre de la victime qu'on amenait dimenche matin par le convoi de l'Intercolonial.Arriv\u2019 Montral, Je bless fut aussitt transport l'Hpital Gnral o il est encore sous les soins du mdecin.rs HOTEL-DE-VILLE, QUEBEC Georges MORISSET, Scrtaire Une bagarre tragique Montral, 7.\u2014A Marieville, dans la nuit de samedi dimanche, la suite d\u2019une querelle prcbablemens un nomm Trahan, journalier, frappa au ventre, d\u2019un coup de poignard, un homme du nom de Moquin, apiculteur, et le blessa gravement.wa Immdiatement un constghle de Ma- rieville mit la main gu collet de Tra- lan et l\u2019amena S.lvacinthe, o il fut enferm dans la prison commune du district en gitendant l\u2019enqute.M.Moquin, la victime, fut transporte l'hpital de S.-Hyacinthe ol les mdecins lui prodiguent tous leurs coins.lr Paris, 7\u2014Les Allemands, aprs une longue prparation ont fait hier une ! violente attaque sur Thianmont.Les Francais les ont forcs reculer et reprendre leurs anciennes positions.A Vaux Chapitre, une attaque allemande a eu le mme sort, quoique prpare depuis trs longtemps.Sur le front de Is Somme il y a eu un violent bombardement.Les combats ariens se continuent.Trois aroplanes allemands ont t descendus trois autres trs endommags .sont tombs du ct des lignes allemandes.Deux balolns cantifs allemands ont t RS .|rents sont domicilis au No.24 rt AS LS Le cardinal Gibbons Approuve la politique du prsident Wilson.New-York, 7.\u2014La cardinal Gibbons, interview par un reprsentant au \u201c New-York American,\u201d a dclar qu'il tait en faveur de la politique de.prparation et du service milital- re obligatoire pour tous les homn da la nation.Le service obligatoftd pour tous est la meilleure prparation la paix.\u201d a dclar, en terminant le cardinal.Une victime des tramways \u2014\u2014 Montral, 7.\u2014A 2.16 heures, samedi aprs-midi, l\u2019angle des rues Notre Dame Maisonneuve.une fillette d 6 ans, Gilberte Preard, dont les TE, des Voltigeurs.fut frappe par tramway en voulant traverser la TU Notre-Dame.Elle fut projete sur le pav et se fractura le crne.Transporte 3 l\u2019hpital Notre-Dan elle expira.le mme soir, vers 6 het res, malgr tous les soins oui lui O7 dtruits.t prodigus. \u2018Je mme tun excellent tabac qui plat \u201c tous les fumeurs.Que vous en fumiez peu ou beau goupsil a toujourg.dlicieux.TOUT LE MONDE FUNE LE TABAC \"OLD CHUM\".arome Berlin, 9 aot.\u2014Le suprieur d\u2019un monastre ef plusieurs autres prtres ont t tus et plusieurs autres bles- ts par Partillerie italienne qui a d- wuit & Guertz un hpital protg par le drapeau International de Ge- neve, Londres, 9\u2014Les troupes Italiennes ont captur la position autrichienne fortifie de Goritz.Ils ont pris 10,000 autres prisonniers, ce qui porte 20.000 le nombre des Autrichiens capturs en 2 jours par les Italiens.La nouvelle est de source autorise.AVIS PUBLIC est par le prsent donn que les TERRES et EHRITA- GES sous-mentionns ont t saisis et sercent vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionn plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Suprieuiye.\u2014Montmagny Montmagny, savoir : No 337.J.ADJUTOR FORTIER, dela ville de Montmagny.Demandeur, ; contre JOSEPH MORNEAU, \u2018de la Grosse Isle, Dfendeur.Un emplacement mesdrant cinquante-six pieds de front sur cent douze pieds de profondeur ; born nord la rue Patton, ouest aux Nos 62-63.est au No.66, sud la partie vendue De Gendreau, et faisant par- tie du lot No soixante-cinq de la subdivision du lot No un du cadastre officiel de la ville de Montmagny\u2014evec btisses dessus construites circonstances et dpendances.Pour tre vendu mon bureau en la ville de Montmagny le VINGT NEUVIEME jour d'AOUT prochain, DIX heures du matin.: GEO.ROY, Bureau du shrif.Shrif.Montmagny, 26 juillet 1916.(Premirep ublication 29 juillet 1916) retort re er Londres, 10.\u2014Un torpilleur franais a coul mardi un sous-marin autrichien au nord de l'le de Corfou, dit une dpche de l\u2019'Exchange Telegraph.Le correspondant ajoute qu\u2019il est absolument certain que le sous-marin a coul pic avec son quipage.nes vd \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mue nos mm 1 0e PARGNEZ VOTRE , ARGENT POUR L'emprunt de Guerre Canadien QUI SERA MIS EN SEPTEMBRE.nrateur.En achetant une obligation de l\u2019Emprunt de Guerre, vous aiderez au triomphe des Allis, vous aurez pour vous-mme un placement de tout repos et un taux d'intrt trs rmu- MINISTRE DES FINANCES OTTAWA.nm, Sar Tr rops de Sucre - \u201cMAGIC\u201d et \u201cDELICIA\u201d a = Qualit de choix pour la table t-Paul, Aa GeN S2f rue en Placez vos commandes immdiatement pour livraison d\u2019automne.Drouin Freres & Rattray, Ltee.EPICIERS EN GROS QUEBEC.pacs \"auf LE PetlLi DE MvrxiMAGNA, Vie NL DE, 11 AGUT 1918.L'INONDATION \u2014 Si vous passez prs de Petit Pr (Chteau Richer) vous verrez encore les ruines d\u2019un moulin dit : Moulin du pre Jacques Deschamps.Il y a _| ce sujet une lgende tout fait intressante, et pour tuer le temps je vous la donne en quelques l'gnes.Ceci se passait en 1875.Un aprs midi d'avril, alors que }z soleil ardent semblait annoncer le printemps la terre charme, Jacques quittait son travail, et entrait las, abattu, dans la grande cuisine du moulin o cousat son pouse la vieille Catherine.\u2014 Mais, qu\u2019as-tu donc, mon pauvre ami ?fit la meunire le regardant toute surprise.\u2014Ma foi, dit Jacques, je me sens bien fatigu et malade, je lche l ma besogne, car je ne sens rien de bon ; ces nuages clous l'horizon depuis quelques jours sont mon avis, le s'gme vident d\u2019une forte crue.\u2014Bah, reprit Catherine, tu broies du noir aujourd\u2019hui, mon vieux, re- pose-toi, je vais te prparer un potin, et je parie que demain, tu seras encore le premier l'oeuvre.Le meunier prit en effet le lit, et le lendemain il le garda, le cas avait srieusement empir.Son pouse manda le mdecin et le prtre, ces deux amis de la dernire heure.L'abb Lecompte ne tarda pas paratre il s'approche du malade, le confesse, et luf administre ensuite les derniers sacrements.Voyant ensuite la maladie empirer sans cesse, le Dr S.ne put donner aucun espoir, il constata une fos de plus que la science est impuissante devant un mal qui ne pardonne pas.L'Angelus venait de tinter, lorsqu'on entendit des grondements sourds et lointains.Sur les flots bleus, les ombres s'paissirent, et le vent branla les grands arbres de la fort comme l'approche d\u2019une grande tempte.C\u2019tait la crue, et cette an- ne-l, on la craignait plus que d'habitude, vu qu\u2019elle s\u2019annonait depu's si longtemps dj.On s'empresse de dtacher les bestiaux, et tous, hommes, femmes et enfants, s\u2019loignent la hte, emportant ce qu\u2019ils peuvent et certes il est grand temps.Dj le fleuve cumant balaye la rive, et mcontent de son Hit, il s'tend sur le rivage avec une rapidit vertigineuse.La meunire seule avec le mourant, se sent prise d\u2019une frayeur mortelle ; elle voit l\u2019eau qui inonde partout les routes, et s'avance vers la cour du moulin, elle entend les cris des habitants qu'elle voit fuir au loin ; leurs voix se mlent aux mugissements des fiots et de la tmpte qui fait rage au dehors.Elle est bien seule avec son pauvre Jacques ; ils vont donc mourir tous deux, sans aucun secours humain.Soudain, une norme masse d'eau a recouvert compltement la terre, le moulin surgit comme un flot quil semble s\u2019enfermer tranquillement au ves flottants.Le fleuve irrit monte toujours, on voit maintenant au lom les restes des habitations semblables des pointes de rochers ; cia et l flottent des chariots, des planches, des meubles et des arbres dracins; tout est dvast.Le moulin, plus so- tidement construit que les habitations voisines a rsist plus longtemps, mais chaque assaut de la vague dchane lbranle davantage.Le premier mouvement de terreur apais, la meunire en vraie chrtienne s\u2019taif rsigne : genoux, prs du malade, ple, ma's calme, elle se confie au Divin Crucifi en attendant une mort qui lui semble invitable.-Nous allurs donc niourir ensemble dit Jacques une voix fainle comme son souffle.\u2014Courage, mon vieux, dit-elle ; songe la \u2018rcompense trop grande\u201d qui attend le bon\u2019 et fidle serviteur; quant moi, je fais mon sacrifice avec la perspective d\u2019une vie meilleure qui nous runira.\u2014Noble compagne dit le meunier eee il ne peut achever, un hoquet souleva sa poitrine oppress.Son visage devint livide, et le rle siffla dans sa grge ; pendant que Catherine rcitait les prires des agonisants il rendit sa belle Ame Dieu.Au dehors, l\u2019orage se dchanait toujours et l'inondation prenait des proportions alarmantes.L'eau arrivait maintenant l\u2019tage suprieur du moulin o se trouvait le cadavre.La meunire nergique, s'empresse de faire la toilette du dfunt ; aprs l\u2019avoir revtu de ses habits de dimanche, elle joint ses mains dans lesquelles elle place un crucifix, puis, elle l\u2019enveloppe d\u2019un suaire blanc ; puis, deux cierges allums projettent leur ple lueur sur le lit funbre.Cette dcorat'on sommaire termine, Catherine s'agenouille et rcite des pridres.requiescat in pace Au moment o elle finissait cette supplique l\u2019aile droite du moulin se dtache avec un fracas pouvantable et l'eau s'tend sur le plancher.Glace d'effroi, la pauvre femme croit sa dernire heure sonne Mais les habitants qui taient sur la rive, aperurent, du ct o l\u2019eau avait fait une brche, une forme indcise, et la lueur blafarde de deux cierges ! \u2014Pour sr que Jacques est mort, murmura-t-on de toutes parts : et la veuve ?Mais elle va prir.Un des i plus braves s\u2019tant procur une chaloupe de sauvetage partit au milieu de la tourmente.On s'attendait tout moment de voir chavirer Fl'embarcation du courageux sauveur.Des lames monstreueuses assaillaient incessamment son frle esquif de l\u2019avant \u2018l\u2019arrire et le faisait craquer dans ses membrures, Se heurtant chaque \u2018nstant aux dbris de tou- \u2018tes sortes.il accoste enfin le moulin \u2018on il pntre vivement.Sans laisser la vieille le temps de lui exprimer sa reconnaissance \u201c Il faut partir, Madame.et de suite.dans dix minutes il sera trop tard.\u201d Prenant alors le cadavre, ils le placrent dans la chaloupe.Catherine teint les cierges, pus jetant un dernier regard sur cette chre habitation o ele avait aim et souffert.elle s'emharque et ils partent.Les vents commenaient s\u2019apal- milieu de cette mer parseme d'pa-! | ser, et la mer mugissante et lasse n'avait qu'un reste de trouble et d'motion ; les vagues la sillonnaient plus lentement et la traverse deve- mait plus facile pour le hros qui venait d\u2019exposer sa vie si gnreusement.Bientt ils touchrent la terre o les attendaient les habitants mus jusqu\u2019aux larmes, Tous tombant genoux devant le colis funraire lui rcitrent haute voix un De Profundis.R.Des Chnes, L'Exposition Provinciale 1916 LISTE DES PRIX Nous venons de recevoir la liste de prix de l'Exposition Provinciale de Qubec de 1916 que nous avons trouve fort intressante.Nous l'a- vons feuillete maintes reprises avec satisfaction.Cette liste de prix t remodele afin de donner l\u2019agriculture dans toutes ses branches un encouragement plus rationnel et plus guitable.On remanque en effet, que beaucoup de prix nouveaux sont accords aux cultivateurs, en particulier pour l'levage et pour l'industrie laitire.Pour l'levage, danz toutes les classes et dans toutes les sections on offre, cette anne, cinq prix au lieu de quatre, tandis que pour l\u2019industrie laitire, pour les produits d\u2019rablires et pour les travaux d\u2019industr:e fminine on a aussi donn de nouveaux prix et cr d'autres sections propres rendre plus facile la lutte entre les concurrents et susciter chez ces derniers plus d\u2019mulation.Parmi les nouveaux prix spciaux, Signalons les suivants qui sont trs allchants : Prix Power, $50., pour les meilleurs sujets de btail canadien ; Prix Hereford, $25.pour diffrents sujets indiqus dans la: liste de prix ; Prix William Davies, $25., pour les porcs bacon destins l\u2019exportation ; Prix Fortier, $15.pour la meilleure vache Ayrshire donnant la plus grande et la meilleure quantit de lait ; prix Denis $15., mme rcompense pour ja vache canadienne ; prix Brown Swiss, $10., pour la meilleure paire de femelles au-dessous de 2 ans.Ce ne sont l que quelques innovations prises au hasard dans la liste de prix, qui indiquent le dsir bien arrt de la Commiission d\u2019encourager de toutes faons les agriculteurs.Il y a bon nombre d'autres prix spciaux qui apparaissent dans la Liste de Prix et qui sont connus des exposants.Il est intressant de noter en passant que l'Exposition Provinciale de Qubec est de toutes les institutions du genre celle qui en proportion de sa priode d'existence offre le plus fort montant de prix.L'industrie laitire a bnfici d\u2019une augmentation de $125.environ dans les prix.On.a ouvert ume nouvelle \"section pour les exposants dans le beurre, qui comprendra le beurre non sal.I a t aussi dcid que les fromages de juin pourront tre exposs tandis qu\u2019en 1915 la.chose n\u2019tait pas permise.; Pour les produits apicoles et pour les produite d'rablires on constate une augmentation galement dans les prix.On a ajout de nouvelles sections pour les travaux d'industrie fminine.Une augmentation de $150.a t accorde pour les travaux des lves des Ecoles Mnagres et on a fait une rpartition plus logique dans les sections afin de faire concourir ensemble les lves d'aprs le degr d\u2019avancement dans les coles.Sans doute l'agriculture occupe la premire place & l\u2018Exposition Provinciale de Qubec, mais la Commission n'entend pas ngliger les autres exposants, dans l'Industrie et le Commerce, pour lesquels des prix nouveaux ont t galement accords.Ainsi, l\u2019Association des 'Manufacturiers Canadiens, Section de Qubec, a accord une Mdaille d'Or pour ia meilleure installation dans l\u2019industrie du cuir.M.J.H.Gignac a donn une mdaille pour la meilleure installation de bois commerciaux.D'une faon gnrale, on peut dire que 1916 est l\u2019anne des innovations l\u2019Exposition Provinciale de Qubec.La Commission voulu rpartir les avantages nouveaux sur tous !es exposants pour les\u2019encourager et leur permettre d\u2018aspirer aux honneurs qu\u2019ils amibitionnent On aura donc toute satisfaction possible la prochaine Exposition Provinciale de Qubec qui sera, sous l'gide de sa devise \u2018\u201cL'Anne du Retour la Terre\u201d, un succs qui surpassera ceux des anmes prcdentes.En raison des lments qui la constituent et des progrs qu'elle s'efforce de raliser, l'Exposition Provinciale de Qubec est bien le pius grand vnement annuel de la Province.18 LIVRES DE SANG est la quantit moyenne chez un adulte en sant, mais c\u2019est la qualit du sang qui dtermine notre force rsister la maladie.Avec le sang faible se rencontrent les mains froides et les pieds frileux: les enfants ont de l\u2019aversion pour l'tude et les adultes sont enclins au rhumatisme.Durant la transition des saisons, prenez de l'air frais en abendance et une cuillre d'Emulsion Scott aprs les repas; car l'Emulsion Scott est une nourriture riche en sang qui accroitra la quantit et la qualit du sang, pendant qu'elle rchauffera le corps et aidera en expulser les impurets.Quand des multitudes de gens prennent aujour-d\u2019hui l'Emulsion Scott pour loigner les maladies de l'hiver.et en donnent leurs enfants, c\u2019est une erreuer de ngliger d\u2019en bnficier.Dfiez-vous des substitutions.Scott & Bowne, Toronto.Out.15-26 catifs.Pour la la \u2018FORCE\u2019 au et en Q Il y en a qui donnent aux ronces le nom de miires\u2014de fraises pied\u2014et autres qualifi- \u201c FORCE\u201d c\u2019est tout un.La rencontre se fait et elles deviennent amies premire vue, WHEAT Sunny Jim dit: \u201cLes ronces et la creme\u2014la \u2018FORCE\u2019 et la crme\u2014quelle que soit la combinaison, sont dlicieuses par elles-mmes, , est vrai, mais faites-les figurer en mlange sur votre assiette dejeuner et vous serez fier d\u2019tre en vie.Les grosses baies fra\u2018ches et exquises, et les Lans de ble rti croustillants de got de noisette ont tout bonnement l\u2019air ./ d\u2019avoir t cres pour aller ensemble.\u201d La \u201cFORCE\u201d avec toute sorte de fruits, chaque matin de l\u2019anne, fournit un d'jeuner nourrissant des plus agrables.175F LCR E Prpare par La Compagnie A.D, Hamilton, vente partout par les bons piciers.Tableau d'honneur Plusieurs Canadiens-franais sur Ja dernire liste des tus et blesss.La dernire liste ds troupes canadiennes la guerre contient entre autres les noms suivants : Caporal Maurice Tanguay.de Wee- don, Qu., tu Soldat William Gaston, de Carillon, Qu.manquant l\u2019appel.Soldat Alban J.Doucette, de Newcastle, N.B., bless.Caporal F.-X.Hetu, bless.Pionnier Raoul Laberge, de Montral, bless.Soldat James Roberts, de Montral, bless.Soldat Henri A.Ct, de Montral, mort des suites de blessures.Sergent Georges Fournier, de Montral, bless.Lieutenant Richard H.Hood, Montral, bless.de Lachine, \u2014\u2014\u2014 dlrs.t reue iol anmoncant Ia meat du le D.8S.0.dans l\u2019arme anglaise.I a t tu en France durant le mois dernier.I! tait le gendre de Cyril de: major Latouche Congrve, qui a reu \u2018 Maude, ayant mari Pamla Maude, | +.Possder un cheval sain, fort ot vigouroux, c'est l'orgueii du cultivateur et de tous les amateurs de chavaux.Donnez-lour VIGORA et vous obtiendrez ce rsultat.Des milliers l'ont essay uvec la plus entire satisfaction.Dtais et circulaires cbez 3.B.MORIN, Pharmacien, 412, rue Saint-Jean, Qubec.{ Capital Autoris .Annes Sections 31 dc.1909 45 1911 224 1913 349 \u201c 1915 455 31 Juin 1916 483 Actif du Fonds de Pension, le 80 juin 1016 Bureau Montral PREVOYANTS DU CANADA ACTIF DU FONDS DE PENSION .- eee ee ee.$900,000.00 - .ee ee ees oo.8871,984.60 \u201cee + +.+ eo + .+ = + a.04 = L\u2019ANNEE DE MILLION PROGRESSION DE LA COMPAGNIE JUSQU\u2019AU 30 JUIN 1516.Socitaires (actifs) Pensions Actif 1,880 5,205 $ 16,461.9 14,228 30,910 170,670 84 24,492 47,957 423,745.30 32,155 61,468 772,698.91 33,536 03,943 871,994.60 Continuez cette progression pendant vingt ans, vous aurez une ide des sommes normes aunt disposeront les Prvoyants du Canada, lorsque le temps de payer !es rentes sera venu.ANTON! LESAGE, Grant Gnral, Bureau-Chef, 126, rue St-Pierre, Edifice : \u201c Dominion \u201d Qubec.: Chambre 22.Edifice de \u201c La Patrie.\u201d X.LESAGE, Grant, Agent Montmagns : JOS, C.HEBERT, N.P. LE PEUPLE DE MONTMAGNY, VENDREDI, 11 AOT 1914, .IH Hk kk ek kok kk AAA kkk Kk \u201cLE PEUPLE\u201d MONTMAGNY, 4 aot 1916 Fo J 3 eA Tek dk Tek Ak ke kk ITR NM S\u2019ILS POUVAIENT EN TIRER PROFIT M.Hearst, le premier ministre, et M.Pyne, le ministre de l\u2019Instruction publique, de l\u2019Ontario, sont partis ou partiront prochainement pour l\u2019Europe, nous annoncent les journaux.Les ministres ontariens trouveront l-bas ample matire rflexion, en dehors des choses de la guerre, pour peu qu\u2019ils veuillent observer ce qui se passera autour d\u2019eux.Dans leur province, ils mettent des entraves l\u2019enseignement du franais dans les coles que leurs concitoyens de langue franaise soutiennent de leurs deniers.Et ces entraves sont telles qu\u2019elles quivalent peu prs l\u2019interdiction de l\u2019enseignement de ce beau parler.Les ministres ohtariens auront de multiples occasions d\u2019tonnement.Ils sonstateront d\u2019abord qu\u2019un grand nombre d\u2019Anglais, beaucoup plus distingus qu\u2019eux-mmes, ont tenu apprendre le francais et sont fiers de pouvoir le parler, non seulement parce qu\u2019en Europe c\u2019est une marque de bonne ducation, mais parce qu\u2019aussi cette langue est ncessaire qui veut jouer un rle dans la direction des affaires du monde.Par ce temps de guerre, les nations de l\u2019Entente communiquent souvent entre elles au moyen de dlgations.Or, mme en Angleterre, c\u2019est la langue franaise qui est employe en ces occasions, pour l'excellente raison qu\u2019elle est la plus rpandue dans le monde intellectuel de l\u2019Europe, et qu\u2019elle est au surplus la langue reconnue de la diplomatie.Si nous ne nous trompons, tous ces hommes qui travail\u2018e it l\u2019organisation de la victoire, valent bien MM.Hearst ev Pyne.On sait qu\u2019il est question de gnraliser l\u2019enseignement du franais dans les coles de la Grande-Creatgne comme on parle d'enseigner l\u2019anglais en France.Il se peut que les beaux projets qu\u2019on labore actuellement ne reoivent pas une entire excution, mais ils n\u2019en indiquent pas moins l\u2019esprit qui rgne l-bas.Et ce n\u2019est certes pas l\u2019esprit mesquin, arrir, que l\u2019on trouye dans l\u2019Ontario et le Manitoba, en matire de langue.Que les ministres ontariens aillent donc parler aux hommes d\u2019tat anglais, et mme aux gens du peuple, de leur politique scolaire, s\u2019ils sont assez inconscients de la petitesse de leur conduite pour le faire: ils soulveront partout le mpris.Comment aussi faire admettre des gens intelligents que cela peut avoir du bon sens d\u2019interdire, dans un pays, l\u2019enseignement d\u2019une langue qui y est officielle?Comment convaincre un Anglais patriote que c\u2019est une bonne politique de battre en brche les droits de la population franaise du Canada l\u2019heu- K#KK A * * * x * re actuelle ?Sans aucun doute, nos ministres ontariens, au cours de leur voyage en Europe, auraient l'avantage d'apprendre assez de choses pour leur faire renoncer leur poltique anti-nationale parce qu\u2019elle divise les deux principales races du Canada, s\u2019ils voulaient seulement ouvrir un pouvons malheureusement pas, peu leur esprit.Mais nous ne fonder grand\u2019 espoir l-dessus.Et c\u2019est tant pis pour eux, car en dfinitive ils en souffriront plis dans leur rputation que nos compatriotes y perdront dans leurs droits.Nos prisonniers en Allemagne Les commissions des.affaires ext- mieures ot de l\u2019arme protestent contre le sort fait mos prisonniers \u2014 La commission des affaires extrieures, prside par M.Georges Ley- gues, a t saisie de nouvelles pices authentiques, qui dmontrent que les abus dont sont victimes nos soldats et nos civils, prisonniers en Allemagne, n'ont pas cess.Blle a dcid que s\u2019il subsiste des malentendus entre les gouvernements fran- cais et allemand au sujet du rgime des prisonniers de guerre, un \u20181ou- vel effort doit tre fait pour les dissiper.Les prisonniers, qu\u2019ils aient appartenu ou non l\u2019arme, ne peuvent en supporter les consquences.L'emploi des militaires ou des ei- vils, dans les marais, dans les mines, dans la zone rapproche du front, dans les usines travaillant pour la guerre est inacceptable.L'incarcration en forterease, sous prtexte de reprsailles, est un dni de justice qui ne peut tre tolr.La commission estime que rien de ce qui touche \u2018aux prisonniers de guerre ne doit tre dissimul; en consquence elle a confirm ses rsolutions antrieures et donn 1nan- dat ses reprsentants la commission parlementaire, dont elle a obtenu la cration, de \u201cdemander immdiatement l\u2019organisation d\u2019une inspection permanente de tous les camps, de toutes les usines, de tous les lieux quelconques o se trouvent des prisonniers soldats ou ci- vls, aussi bien en France qu\u2019en A)- \u2018lemagne, de manire ce que le rgime, le travail, la discipline auxquels ils sont soumis soient contrls sans cesse et que les lois internationales et humaines ne soient plus impunment violes.\u201d La commission de l\u2019arme s\u2019est proccupe, elle aussi, de la situation de nos prisonniers en Allemagne.Elle a adopt une motion de Tex-prisonnier dput du Nord, M Pasqual, demandant au prsilent du conseil, ministre des affaires trangres, de vouloir bien appeler l\u2019attention de la commission suprieure des prisonniers de guerre: sur le rgime impos aux caporaux et 'brigadiers astreints dans des camps spciaux allemands des travaux pnibles; sur les reprsailles graves exences sur les prisonniers appartenant des professions libra!es envoyes en Russie occupe et We- lenkirchen, et sur les officiers transfrs de Mayence Neisse et Ha!- le-sur-Saale; sur les prisonniers des classes 1887 et 1888 dprims par une captivit de vingt-trois mois; sur l\u2019tat lamentable des tenues des pri- \u2018sonniers transfrs en Suisse; sur la restitution des papiers pergonneis dont les militaires de tous grades ont t dpouills par les autorits allemandes au moment de leur internement: sur les mdecins infirmiers et Drancardiers encore dtenus en Allemagne, contrairement aux conventions.Pour le college de S.-Anne de la Pocatiere Ste-Anne de la Pocatire, 10\u2014(De notre correspondant) \u2014 Mardi prochain, le 15 aot, sera donne dans la salle du collge de Sainte-Anne de la Pocatire une soire dramatique et musicale, organise par les dames de la cour des C.F.Ces dames ont eu la gnreuse inspiration avec l\u2019assentiment empress de leur chapelain, M.l\u2019abb Martin, cur de cette paroisse, d'offrir comme don au collge si cruellement prouv, les recettes de cette soire qui taient destines leur socit.Que le public suivant ce bel exemple vienne en grand nombre soutenir de ses deniers un oeuvre dont la rputation gale le mrite et la grandeur de vue de lillustre Painchaud.Sans doute cette petite somme ne psera pas bien fort dans le balance de la fortune engloutie dans le dsastre du 2 aot dernier., Mais une nombreuse assistance ne serait-elle pas la preuve de la sympathie la plus rconfortante pour les continuateurs: de loeuvre du vmr fondateur et le gage certain du con- couursigngeux de tous, pour attnuer les dsastres d\u2019un jour de malheur, et leur donner foi en de beaux jours futurs.UN.ANCIEN ELEVE.Pour les sinistres Le gouvernement fdral soucrit la somme de $100,000.Ottawa, 10\u2014 (De notre correspondant)\u2014Le gouvernement fdral a dcid de souscrire la gomme de cent mille piastres pour venir en aide aux (sinstrs du nouvet Ontario.1l est ientendu que le gouvernement d\u2019Ontario va contribuer lui aussi cent mille piastres au fonds de secours, et lla ville de Torento cinquante mille piastres.On veut porter le chiffre total du fonds de secours einq cent ,mille piastres.Le nombre des victi- 'mes est estim environ deux cent cinquante.rer BRAVOURE ADMIRABLE D\u2019UN AVIATEUR RUSSE \u2014\u2014e Ptrograd, 10 aot.\u2014iDans la rgion de Friedrichstadt, un aviateur russe, Ensign Tisvenk], avec son aide Kon- drumskow, entreprit une reconnaissance.\u2018Malgr le feu des ennemis et l'attaque d'un albatros allemand, l'aviateur russe continua ses oprations jusqu' ce que sa machine et t frappe dans ses oeuvres vives.La machine russe tomba dans les lignes allemandes et l'on ne connat pas le sort du pilote et de son compagnon.> \u2014 ett, eee n= Londres, 106\u2014Au sud d\u2019Arras, nos aviateurs ont attaqu up pari de sapeurs ennemis et leur ont inflig de lourdes pertes, \\ 0 37% Heol.bee 0 PLUS DE NOCH y TT EME Propre employer.vendu par tous pharmaciens, piciers et marchands.gnraux.Les faussaires continuent leur oeuvre a Montrea] Montral, 10.\u2014Les plaintes continuent 3 affluer 3 la Sret, au sujet de la circulation de faux billets de $5, contrefaits, sur ceux de la Banque de Montral.Les tenancicrs d\u2019htels et de cafs en rapportent un certain nombre journeilement, et demandent grands cris la fin de etts pidmie.Les dommages ne sont pas encore trs considrables, mais les ennuis sont grands.La Banque de Montral n'pargnera \u2018rien pour trouver le point de dpart de cette calamit f- nancidre.La Sret de Montral pourra probablement rgler la question avant la fin de la semaine.Le dtective Lajote, expert en matires d\u2019un caractre dlicat est charg des recherches faire dans cette cause.On s\u2019attend de jour en jour des dcouvertes intressantes.LE MAJOR RENE LAROCQUE RETOURNERA AU FRONT \u2014\u2014\u2014 Ottawa 10.\u2014Le major Rn Laroc- (que, ci-devant du 22me Rgiment de Moutral, qui fut bless au front, et revint au Canada pour faire partie du 22tme Rgiment d'Ottawa, vient de recevolr une marque d'apprciation des autorits militaires du district.De fait, la suite de difficults que le: major Lerocque a eues avec le col.De Salaberry, les autorits de Kingston ont accept la dmission du major Larocque et l\u2019envoient au front cll il se rendra dans la premire semaine de septembre.\u2014\u2014 Ottawa, 10\u2014 (De notre correspondant)\u2014L\u2019organisation du fonds patriotique met le public en garde contre certains imposteurs qui prlvent des souscriptions sous le prtexte de venir en aide aux soldats blesss et surtout aux aveugles.Des milliers de dellars ont t ainsi dtourns de la source patriotique de secours et lon va prendre des moyens pour exercer un certain contrle sur le mouvement de souscription en ce pays pour venir en aide nos soldats.\u2014\u2014e Michel, C.A, 10 aot \u2014On croit que douze hommes ont pri dans l\u2019explosion de la nouvelle mine No.3 de la Crow's elNst Pass Coal Company, un peu avant minuit mardi.On ne connat pas la Cause de l\u2019exploston, mais on croit qu\u2019une tinoelle a mis le feu de la poussire de charbon ou du gaz au fond de la mine.Les troupes turques sont debordees Ptrograd, 10.\u2014 Voici le texte d'un corinuniqu sur les oprations dans le Caucase : \u201c A louest de Guimuchkhans nous avons repouss les Turcs d\u2019une hauteur fortifie importante et captur cing officiers et 38 hommes.munitions.: pour avancer dans la rgion de Kgi a t arrte par nos troupes qui v.! repris l'offensive et captur le village ae Khogos au sud de Kgl.\u201c Dans les rgions de Mush, Bitlis, Mmijshn, Seresh, Khormangon et Khomarzan, le combat continue sans rpit.\u201d Ptrograd, 10 aot \u2014La prise de Tysmienitsa, en Galicie, par les troupes du gnral Letchitzki parat devoir assurer la chute prochaine des villes de Stanislau et de Halicz et rapprocher la prise de Lemberg.Le gnral comte Von Bothner, qui s'est tenu longtemps fortement retranch le haut d la Stripa suprieure, devant Tarnapol, ne pourra pas rsister longtemps la pression laquelle le soumet le gnral Let- chttoky, disent les critiques militaires qui regardent comme invitable la retraite des Autrichiens tout le long du front de Tarnapol.L'avance roente des Russes en Galicie leur domme une ligne de front extrmement avantageuse, avec leur base eur la rivire 'Pruth, l\u2019ouest re Kolomea.Ile ont toutes les factiits voulues d communications par chemin de fer en arrire de Kolemes.Le gnral-comte Von Botimmer a encore deux chemins de fer lui permettant la retraite, mais l\u2019un de ces deux chemins de er est srieusement menac par l'avance du gnral Sakharoff qui vient de Zlochoff, au gud de Brody, 45 milles de Lem- berg.\u2018 iL\u2019avance du gnral Letchitzky parat avoir t aussi inattendue qu'elle a t imptueuse et irrsistible.Le fait que prs de la, moiti des 7,000 prisonniers que ce gnral a faits sont allemands, porte les critiques militaires conclure *la dsorganisation des armes austro-alle- mandes.: , .Londres, 10\u2014Les troupes russes avancalent sur Letohitzky, sur la rivire Bistrtza, trois milles de la ville galicienne de Stanislau, hier matin, d\u2019aprs une dpche de Petro- grad.Les Autrichiens tenteront de faire une rsistance finale sur la Bistriga.Si Stanislau tombe et s\u2019ls sont repousss de leurs positions par les Russes on peut s'attendre une re traite trs rapide.On croit en oer- tains milieux que Stanislau a t capture par les tronpes dr Czar.e combat dcisif qui dcidera du sort de Lemberg se Hyrera a Halits, \u2018 Une dpche de Bucrest retarde \u2018dans Ja transmission rapporte que le partie d ja guerre en Ro favorisant Pentre de ce pays dans le conflit pour les Allis, t enthousiasm par l\u2019action des Russes dans Pest de la Galicle et la victeire italienne sur Prsonzo.La nouvelle de la chute de Goritz n\u2019tat pas arrive Bucarest quand ces dpches ont t envoyes.Des actes d'agression des soldats bulgares contre les Roumains ser la frontire bulgare ont augment le sentiment d\u2019amimosit contre les puissances du (entre, La situation est devenue telle qu\u2019une runion da cabinet u Meu anjourd\u2019hui.Une nou- voile d'Amsterdam amnonce quel Allemagne est trs inquite de situation actuelle en Allemagne.On craint SFLBUR QUESREL; Demandez ŒEFFRENERAIEEESEFFRENNPIES MR ET D\u2019UN.ARME RICHE MAIS ABSOLUMENT.NATUREL.CHARME SANS BRULER LA LANGUE, le FLEUR \u201cQUESNEL\"., ae EC EE IEA PRIX DU PASSAGE PREMIERE C jours Montral.s'ils le, dsirert.Il y aura Montral 7 heures, samedi matin.EXCURSION MONTREAL VENDREDI 8 SEPTEMBRE 1916 ALLER ET RETOUR, LASSE S6.O0 ENFANTS DE 12 ANS ET AU-DESSOUS .$3.05 Dpart de Rivire-du-Loup par train spcial 8.45 heures P.M Le train spcial passera aux stations intermdiaires comme suit: St-Alexandre.9.10 hres P.M.Ste-Louise .10.35 hres P.M.Ste-Hlene.9.30 te St-Jean-Port-Jeli.10.50 ** \u2018 St-Pascals.9.45 \u201c \u201c L'islet.11.00 \u201c \u201c Rivire-Ouelle.10.05 \u201c \u201c Cap St-Ignace.11.18 \u201c \u201c Ste-Anne.10.20 \u201c \u201c Mentmagny.11.30 \u201c \u201c Le prix du passage aller et retour des stations intermdiaires sera comme suit: Adultes Enfants Saint-Alexandre.$5 85 $2 95 Sainte-Helne.5 65 2 85 Saint-Pascal .oo.5 60 2 85 Rivire-Ouetle et Sainte-Anne.5 50 2 80 Sainte-Louise.5 35 2 70 Saint-Jean-Pert-Joli.5 20 2 65 Lilslet.5 10 2 69 Cap Saint-lgnace.500 2 55 Montmagny .22.2000 00120 e 4 35 2 45 Le mois de septembre est le plus beau mois pour visiter la Grande-Ville.Les parcs et les thtres seront ouverts, il y aura des parties de Base-Ball, enfin des amusements powr le got de tous.- Les billets seront hons pour revenir par n'importe quel train rgulier jusqu\u2019 mardi, le 12 indlusivement, donnant aux exeursionnistes plus de trois Les billets seront vendus bord des chars.L'excursion aura lieu heau ou mettvais temps.La taxe de guerre du gouvernement est comprise dans le prix du billet, des chars dortoirs (Pullman) sur le train.-Le train arrivera dis Nous ; avons aussi pris des armes et des; \u201c Une tentative faite par les Turcs W PLUS BAS PRIX.PTlEcrnE LIMITEE .QUEBEC ,! SUCCURSALE A MONTMAGNY.J.P.GUAY, Grant.PAS DE SECONDE.- LA MEILLEURE SEULEMENT Berlin que ln Roumanie ne se joigne aux Alls et n\u2019envahisse la-Hon- rie la suite d\u2019une offensive allie sur Leraberg et celle des Italiens sur Trieste.) Contrat de la Malle 9-1172c\u20149-16-23 Salonique, de la marche des Russes ! [ ! New-York, 10 aot\u2014Une dpche de La Haye reue aujourd'hui dit : \u201c200 Allemanas our tus ou blesss au cours d rcent raid arien des alfis sur Metz, capitale de la Lerreine.La gare et les casernes ont t endommages considrablement.Berkn admet la chess.\u201d Ottawa 16\u2014Le dpartement du commerce vient de complter les arrangements pour le trafisport de quarante wagons chargs de farine qui est offerte l'Angleterre par les fer- miera de la Saskatchewan.Cette consignation passera par Montral o se fera l'embarquement bord \u2018du stea- RY oO 0 0 9.0.0 0 o, & 9 0 0 9.0.0 Ooo SES 220 a, M D LE a T0 + X25 > a - H + Des missi hotes.; : sou ons cac .adresses a 3 4 3 A Ministre des Postes.seront reues Ottawa * 5 | ! jusqu' midi, vendredi, le 22 septembre % : ; 1916, peur le transport des Malles de Sa 3X % Majest, sous les uditions d'un Contrat <% r % pour un terme de quatre annes, six fois 2 * par semaine, sur la reute rurale CY + remer 20 bon paie du time E A MONTMAGNY $ commencer au bon i Mini Postes ) plaisir du Ministre oe $ Des avis imprims.contenant des rensei- : gnements plus d l&s au sujet deg condi- * ! : * tions du nical peuvent tre vus 4% B i ; aux Bureaux de Poste de Satnte-Gertruds, : * Grand Saint-Louis, Deshiales ot Reimbeult, 4% od \u2018a ; ot ou bureau de i Inspecteur des Fostes o $ J * pou aussi se pr I Le Ta au P rer des formules + | & 8.TANNER GREEN, + $ 1 r des Postes % , Bureau de l\u2019Inspecteur des Postes.+ 13 et 4 SEPTEMBRE 1916 Qubec, Ÿ aot 1916.$ + 0 : + soumission.S.TANNER GREEN, Inspecteur des Postes.Bureau de l\u2019'Inspecteur des Postes, Qubec, 7 aot 1916.: co 9-1171c\u20149-16-23 Qubec, 7 aot 1916, $4 , Xa Xa) L'exposition offrira aux visiteurs beaucoup d'attractions npuvelles.Se , & 3 DES SOCIETES 3 + oy 3 9 y & -& D'Agricuiture et [CLIUre + Contrat de la Malle | + oo ni \u2018 - - > : ' eo Des soumissions cachotes.adresses au $ so D i Comt de Montmagny or .Ministre des Postes, seront reues Oitawa + TA 5 oo jusqu' midi.vendredi, le 15 septembr % nn o ~ \u201d 1916, pour le transport des Malles de Sa 3 - AR La 3 piniens.sous les Conditions d'un Contrat ee ibi on ; + Semaine, A ECS Les exhibits -comprendront: Animaux de ferme & \u201cWARWICK Ne 3\" % Olseaur, produits industriels et domestiques, fruits, 4% 3 cogummer au ben plaisir du Ministre $ gumes, fleurs, miel, grains, etc., etc.2 s.Des avis ipoprims centenant des rensei- Fo: $ 8nements plus rtaills au sujet des condi- 3 3 tions du Contrat projst peuvent tre vus + - -B A - : : + au Burean de Poste de Warwick et au bu- $d e 3 reau de !Inspecteur des Postes o l'on 9 ne UE ot Pourra aussi se precurer des formules de $ 22 0 C0 0 0 0 SU 04035 Tarif Spcial d\u2019Excursion sur ta-2e< 0.\u2019 * + - = 3 I'Intercolonial .cS a * Des billets spciaux d\u2019exeursion seront vendus, pou, % : > Montmagny, toutes les gares de.l\u2019Intercolonial entre % .( Contrat de la Malle .3 Lvis et Rivire du Loup y compris, bons pour aller J _\u2014_ I partir de mardi aprs-midi, le 12 septembre et les deux Des s issi \u2018achetes adresses au &.jours iva 38 ir 5 \u2019 NSS, Soumissions cachoides, adresses ai os jours suivants, bons pour revenir jusqu'au 15 septembre $ jusqu' ra di, vendredi, \u2018le 15 septembre , inclusivement.Ces billets seront vendus au prix d\u2019un 1916, pour 5 transport des Males de Sa |\u2018 .\" Tyg von 75 .Majest, sous les Cenditlons d'un Centrat simple brllet, plus 16c.pour uu terme de quatre annes, six fois % - y ., $ par semaine, sur la route entre P NN Not ae Nt , oo \u201cL\u2019ANSE A BRILLANT ET LA STA- Pour programmes et renseignements, s\u2019adresser & TION DU CHEMIN.DE FER A DOY- pat : 3 GLASTOWN,\" G \u2018 4 Rnoments plus dtaills au Sujet des condi- 1 $ SECRETAIRE-TRESORIER.?tiogs du contrat, projet peuvent.tre, vases o> * aux ureaux de este 2 se rillant, &, Real Cove et D fast , ot b te :9 Ed PE eo of my, bureau ds 8 Oua M.JOS.C.HEBERT, ; Re procurer des formules de soumission.! i ; , ., , _, * S.TANNEK GREBN, + Secrtaire du Comit de l\u2019Exposition, $ Inspecteur des Postes.+ Montmagny P Q oo Bureau de l'Inspecteur des Postes.ie puce\" Lt \u2018 oo .* , / EP SW, VW WN NNN Ou 9-1170c\u2014-9-16-23 | $050 steedsfosloefoelo elo od0 aloe 00 elo 00000000 elo 000030450 S0aT0 00 e00 a00 030 int le.Ve \u2018ter: on 191: 191: 192 192 192.192 192- 192: 1927 192 192 193 1831 1932 1933 1934 duc const magr et B Tequi 1005, que | cher nir I source donn mi- Tefou Nicol les in dix a Pense drak a 1.592502] Ba SO = i 825ieste g ae .So-e2eede Sod +, + +, - +, Le-e2e< CIR) 0 42.Jo-o30 6304304 2 > 00% 20% 420-420-420 00-20% ood fo feel aledd aa ae , La) Ca 0 +, Toofeodeale.oS + @ +, X22 (a .+ 22-0700 20- 02 A , \u201caay

, - +, Kel ala) +, Oo 8 SR Poa @ , S00, + 2e Le Ne + hy 3 4 * \u2014\u2014\u2014\u2014 en mmm ferem mp rare EST \u2014 To | i ae .210 ~~.LA COMPAGNIE - Passif de la Compagnie., 9 .\u2026.\u2014 _ 9 CE er .te d\u2019Approvisionnement d\u2019Eau ne doi ment ri D\u2019Approvisionnement: d Eau, | Limite quelle og paanie &'Appravision ent d\u2019Eau ne doit abselument rien part les dbentures Adis ee = mem \u2014\u2014 ES ES Des soumissions cachetes, adresses au Ministre des Postes, ssront os Ottawa \\ a = \u2019 Revenus annuels Lee a pvearedi, to Hl \u201csote\u2019 1616 | Incorpore le 31 octobre-1905, sous l\u2019autorit de la loi fdrale : .fo J, ES dun, Celia?pour us ; \u2014\u2014\u2014\u2014 sur la route e \u2019 - ; Les revenus de la compagnie, qui ne dpassaient gure $3,600.00 la premire anne, ont \u201cSTE-URSULE No 1 Prsi de nt: T4 / Secrtaire : depuis accus une augmentation de $5,000.00.L\u2019on peut voir par le tableau suivant que cette commencer au bon plaisir du Ministre des y.PC } augmentatibn s\u2019est faite.zgulidrement chaque anne et d\u2019une faon trs encourageante: Postes.avis imprims contenant des rensei- AURICE ROUSSEAU, .\u2018R., JOS.C.HEBERT, Du 15 novembre 1805 au 15 nevembre 1906._.Daveue sc cc ss 00000 .$3,640.88 tions du Contrat, proist pouvont Pr vus re .10% 1806 \u201c 1907.eu desmessiscicue 4,446.89 roule et \u201cbur - .~ - = 2.\u201c 1907 [TS 1908 a : 5,117.56 l'taposteur Pacs Portes o fon poutre dut Avocat.Notaire.\u2018 a 0 000001700000 0 0 0000050000 \u2019 , ' se procurer des formules de soumission.\u2019 \u201c 1908 \u201c 1909.note aus ae sa sa 00 sue .5,487.51 8.TANNER GREEN, \u201c se | ! , 5 Inspecteur des Postes._ Pp ; ony Dee eee ee re etes , oe > + Bureau de l'Inspecteur des Postes.& \u2014 a A i Qubec, 3 juillet, 1916.- 1911 1912.4rie came me mama cs csqmu 6,330.44 = 4-T48c\u20145-12-19 : \u201c 1912 \u201c 1013.care sapm nc enene= 6,688.19 % : EMISSION DE DEBENTURES ems ew ITITIIIIIIIS qu 7 \u201c 1914 \u201c 1915.reese emmy onesnee 1,907.46 \u2014_\u2014 : Les abonnements pour le semestre du 15 novembre 1915 au 15 mal 1916 ont rapport a CARRE o , - $4,082.21, et les revenus du prsent semestre, du 15 mai au 15 novembre, dpasseront srement .Ia somme de $4,500.00, ce qui fera environ $8,600.00 de revenus pour la prsente anne, soit une Contr at de la Malle La Compagnie d\u2019Approvisionnement d\u2019Eau, Limite, vient d'adopter un rglement auto.augmentation de $700.00 sur l\u2019an dernier.: > MESS.soumissions cachetes, adresstes au { risant une mission de dbentures au montant de $75,000.00, qu\u2019elle offre en vente au pair sur le La ville de Montmagny est entre dans une re de progrs et d\u2019avancement, de nouvelles Susana rai Posten, le es Ota ma ot ; y Pa .: : ; A 1 ; \u2019 4 \u2019 our le tr: rt d lles de Sa Majest, 4 march.Ces dbentures sont mises pour rembourser une somme de $60,000.00 a la compagnie usines trs considrables ont t construites depuis une souple d annes et d autres sont en con- Es ur ie Kort ins hat ponies .: .ae .\\ : ha 3 3 x 1 1 1 4 i I At rme quatre annes, par semaine, Moody & Fils, de Terrebonge, et payer des amiliorations considrables qui feront de l\u2019aqueduc struction, beaucoup habitations nouve 7 a bties d'ici Le ae 1 jhe pas Les sur la route rurale de Montmagny l\u2019un des mieux organiss et des plus effectifs de toute la province mraire d'affirmer que la population sera do avant une couple d'annks.est dire que les \u201cLYSTER STATION Ne 1\u201d La compagnie paiera un intrt de 6% par an, semi annuellement le ler juin et le ler d- revenus de l\u2019aqueduc augmenteront dans la mme proportion que la population de la ville.De Acommencer au bon plaisir du Ministre def ostes \\ cembre, et tout l\u2019emprunt sera remboursable en 18 ans, raison de $7,000.00 par anne en capital et plus, la ville de Montmagny termine cette \u2018anne la construction d\u2019un systme d\u2019gots, ce\u2019 qu Pose avis imp contenant des rensel- occasionnera l'installation d\u2019au moins 300 cabinets d\u2019aisance de plus-et pour chacun desquels la groments plus dtaills au sujet des condi- tions du Contrat projet peuvent tre vus intrts.Ces dbentures sont garanties par une premire hypothque sur toutes les proprits de compagnie retirera $2.00 par arine.2 aoa (de Fowte do Lasser Station et la compagnie, y compris la franchise exclusive en vertu de laquelle.elle exploite l\u2019aqueduc, ce qui L\u2019on peut donc affirmer que les revenus de l'aqueduc atteindront $10,000.00 d\u2019ici un an Dal si se procurer des formuues de sou veut dire qu\u2019elles constituent va placement rmunrateur et de tout repos, garantie qui augmen- et qu\u2019ils seront encore plus tlevs dans un avenir rapproch.8.Fn GIN, ston \u201ctera d\u2019anne en anne par le remboursement partiel du capital qui se fera tous les six mois, comme Bureau de l'Inspecteur des Postes.on peut le constater par le tableau suivant : ; Qubec, 3 juillet, 1916.: 4-751c\u20145-12-1$ Dpense d'entretien , E a A \u2014\u2014 \u2014 chance des Dbentures L'entretien de l\u2019aqueduc a cot une moyenne de $1,380.00 par anne pendant les dix der- Si nires annes.Il est juste d\u2019ajouter que dans ce montant se trouvent compris le cot du bois et 040 ! la main d\u2019uvre pour pomper l\u2019eau du Bras Saint-Nicolas dans les priodes de scheresse.Cette pr nna \u201d Acompte sur i sera vite lo e la course qui est en voie de construction sera termine, ce qui - Anne MOIS, Intrts Capital Balance DEBENTURES ) re or mesure les frais d'entretien., ontrat de la Malle 3 re oa or >.\u2019 Le surplus des recettes sur les dpenses dmontre que la compagnie a des ressources plus \u2014 ; 2 Nos.Nos.que suffisantes pour faire honneur ses obligations.AD, omissions.cuchaies, 2drames au 1916 Dcembre.777777.$2,250.00 $75,000.00 | | Jusqu' midi, vendrads, fe 31 aot Jor: 1917 Juin.2,250.00 $1,200.00 73,800.00 : 13 2 1 2 ; iE sous leg Conditions d'un Contrat pour un - Dcembre.\u2026.,.2,214.00 1,300.00 72,500.00 34 5 34 4 , et .TT sur la route rurale \u2019 1918 Juin.2,175.00 130000 71,20000 6a 8 52 6 Amliorations nouvelles \u201cST-SYLVERE Ne 17 Dcembre.2,136.00 1,400.00 69,800.00 94 12 74 8 & commencer au bon plaisir du Ministre des 1919 Juin.2,094.00 1,400.00 68,40000 134 16 9 10 La compagnie a commenc le 15 mai les travaux ncessaires pour relier un lac situ sur la nets eue imes contenant, des rensel- Dcembre.2,052.00 1,500.00 65,000.00 17a 21 11a 12 proprit de M.Thomas Gaudreau, avec les sources actuelles de l\u2019aqueduc, et moins de contre- au Busta use projet peuvont tre vus 1920 Juin.2,007.00 1,500.00 6540000 224 26 133 14 temps, le tout sera termimle ler aot.Ce lac, qui contient une eau claire et limpide, approuve bureau de Linspecteur des Postes o 502 w= Deembre.- 1962.00 1,500.00 63,900.00 274 31 154 16 d\u2019ailleurs par Le Conseil d'Hygine de la Province, constitue le plus beau rservoir naturel que l\u2019on Souls.1921 Juin.1,917.00 1,600.00 62,300.00 32 17 19 puisse imaginer.I! a une profondeur de 65 pieds, et l\u2019on pourra en tirer pour l\u2019alimentation de la S.pees aN, Dcembre.1,869.00 1,600.00 60,700.00 33 20a 22 ville, dans les temps de scheresse, une quantit de 15,000,000 de gallons d\u2019eau, soit une moyenne Bureau de l\u2019Inspecteur des Postes, 1922 , Jum.cc s000 1,821.00 1,700.00 59,000.00 344 35 23 25 de 200,000 gallons d\u2019eau par jour pendant 214 mois, et cela, sans compter toute l\u2019eau qui arrive Qubec, 3 Juillet, 1916.| Dcembre.1,770.00 1,700.00 57,300.00 36,4 37 26a 28 naturellement dans le lac.Il ne sera donc plus ncessaire l\u2019avenir de pomper l\u2019eau du Bras Saint- -751c\u20145-12-19 1923 Juin.LL.ec c00 eee 1,719.00 1,800.00 55,500.00 38 .40 20 31 Nicolas pour les besoins domestiques.Dcembre.1,665.00 1,800.Q0 53,700.00 41a 43 32a 34 Cette nouvelle course un diamtre de 14 pouces, et les tuyaux sont en bois de pin de la 1924 Juin.,.1,611.00 1,900.00 51,800.00 443 47 354 37 Colombie (pitch pine).Ces tuyaux peuvent durer indfiniment, surtout dans les terrains humides Dcembre.1,554.00 1,900.00 49,900.00 48 51 38 40 qu\u2019ils traversent.1925 Juin.22100000 1,497.00 2,000.00 47,900.00 52 56 4l 4 Ces amliorations reprsenteront une somme de $25,000.00, ce qui portera la valeur de l\u2019aque- Dcembre.1,437.00 2,100.00 45,800.00 57 44 47 duc a $150,000.00 au moins.Et si l\u2019on tablit le prix de l\u2019aqueduc sur le montant de ses revenus, _ 1926 Jun.ol, 1,374.00 2,100.00 43,700.00 58 48 51 l\u2019on arrivera encore un montant plus lev.MP r ee Cachoites, Sdresses au Dcembre.1,311.00 2,200.00 41,500.00 59 13 60 52 4 55 jusqu' midi.vendredi le Il FES 1927 Juin.1,245.00 2,200.00 39,300.00 613 62 56a 59 MAURICE ROUSSEAU, sous.des Conditions d'un Contrat pour un : Dcembre.1,179.00 2,300.00 37,000.00 63 65 60 63 Prsident sur 1a FOURS PAIE 5 1928 Juin.1,110.00 2,400.00 34,600.00 66 69 64 67 \u201cSTE-CRQIX No 1\u201d Dcembre.1,038.00 2,500.00 32,100:00 70 74 68 a 71 = L qm er au bon plaisir du Ministre de ., es avis imprims ontenant des rensel- pe Sl ON 20e mma BUC Ain te, vo ro | Lampe Blue Pat Erin 5 , 5 A Le tout pour 10c.1 fi d\u2019obtenir votre Bureaux de Poste de Ste-Croix et Ste- 1930 Juin.L, 807.00 2,700.00 24,200.00 77 78 82 86 y elientle.Pour ta somme a To sous nous vous ferons Avec filaments mtalfiques Iuf don- rox En.520 bureau de Inspecteur des Dcembre.726.00 2,800.00 21,400.00 793 81 87a 91 v parvenir per poste, oe Iot de jolis objets, Coupons de [au molnire ehoe ne Due te Prier for les do sonmimion.| 1931 Juin.642.00 2800.00 18,600.00 82a 8 921 96 soie de couleurs asserties, six verges de dentslls un pa-| Donne une trs bonne lumire et De pe nem, Dcembre.558.00 2,900.00 15,700.00 85 88 97 101 que de soie broder, une bague pliaque en or.Le tout par poste pour 10 ess trs conomique pour le courant pureau de l\u2019Inspecteur des Postes, 1932 Juin.471.00 3,000.00 1270000 89 93 102 106 SOUS, 8 lots 2 SOUS, Adresse : SEVILLE LACE CO, Orange, Now-Jersey.\\MEDEE corr, Qube 3 suties, 1516.Dcembre.381.00 3100.00 9600.00 94 107 112 mr een I .; ,400.00 95 96 113 & 118 pyr gine gat S GINS GINS GINS INS ARS FIN Sn 0 Sn S.SIn Sh Ah hs Ons GIS ZS FIRS SS ARS SRS SN .ge gs \"Diab Tm saeco odo mam mi SSSI NNN NAS SSNS NNN NESS ONS SS 1934 Juin.93.00 3,100.00 0,000.00 100 125 130 .Tr 100 130 Toutes ces dbentures seront stipules remboursables en tout temps au cas d\u2019achat de l\u2019aqueduc par la ville de Montmagny.*.\u2019 Actif de la Compagnie.La Compagnie d\u2019Approvisionnement d\u2019Eau, Limite, possde et exploite l\u2019aqueduc en fonte Construit par la compagnie Matthew Moody & Fils en 1903, pour l'alimentation de la ville de Mont- magny.Elle est en outre propritaire de l\u2019ancien aqueduc autrefois exploit par MM.Lachapelle et Blanger, ce qui comprend des sources \u2018abondantes, des terrains et tous les droits de passage requis pour conduire l'eau la ville.La compagnie dtient une franchise exclusive de vingt-cinq annes compter du 24 octobre 05, pour exploiter son aqueduc dans la ville de Montmagny, de sorte que le privilge n\u2019expirera que le 24 octobre 1930.Comme elle est propritaire de toutes les sources qui se trouvent au Rocher Noir, en la paroisse de Saint-Thomas, la compagnie a la certitude de pouvoir continuer four- nr Peau la ville, mme aprs l\u2019expiration de son privilge, et pour tout le temps qu\u2019elle le dsirera, .Le nouveau systme d\u2019aqueduc est construit en fonte et fonctionne par gravitation.Les fources sont situes 434 milles de la ville, une altitude de 400 pieds.La pression que pouvait donner cette norme diffrence de niveau devant tre trop considrable, un rservoir a t plac mi-chemin, une hauteur de 250 pieds.Ce systme d\u2019aqueduc comprend en outre une pompe efoulante, installe suivant la mthode la plus perfectionne, au bord de la rivire Bras Saint- Nicolas, quelques arpents de la ville seulement, ce qui constitue la protection la plus effitace contre les incendies et mme les conflagations., , Le nouvel aqueduc et toutes les amliorations ou augmentations qui ont t.faites depuis dix ans ont cot $90,000.00 en chiffres ronds, mais il est certain qu\u2019il faudrait aujourd'hui d- Penser au moins $125,000.00 pour en construire un semblable, tant donn l'augmentation considrable de la main d\u2019œuvre et du prix de la fonte.La compagnie possde aussi un roulant, des machineries et des tuyaux de rserve pour une valeur de gus de $2,000.00, / AUX DAMES DU CANADA Voulez-vous vous gurir d\u2019ure manire tout fait aseure de vos piquements dans les membres, de vos frissons, de vos chaleurs, de vos engourdissements, de vos tourdissements, de vos jambes de lait, de toutes les plaies et rubtions de toutes sortes qui ne veulent pas gurir, de toutes les dmangeaisons ?Toutes ces maladies sont causes par le fait qui votre lait vous est rest dans les membres et qu'il y cause des dsordres en agissant dans votre corps comme poison et agent nuisible la sant.Tous ces malaises engendrent par la suite la gne dans les urines, douleurs dans les reins et dans le bas du corps, la constipation, l\u2019appendicite, les hmorrhodes, les maux de tte et la mauvaise digestion.Voulez-vous aussi connatre ce qu\u2019il faut faire durantle temps de la grossesse pour prvenir tous les acoidents et arriver une heureuse maladie ?Voulez-vous connatre ce qu\u2019il faut pour faire un sevrage parfait ?En un mot, voulez-vous connatre ce qu\u2019il faut pour chasser du corps les poisons qui s\u2019y forment en vieillissant et qui y causent toutes sortes de dsordses?Entre autres le dveloppement de nombreux gaz et la mauvaise digestion ?.nvoyez-moi cinquante centins aves tous les dtails de vos maladies et je vous enverrai gratuitement le traitement qui convient dans chaque cas.Dr.N.-ALPHONSE SIROIS.Ste-Anne de la Pocatire, COMTE DE KAMOURASKA PROPRIETAIRE ET INVENTEUR de la clbre POTION ANTILAITEUSE vendue par fui-mme et par tous les marcbancs de mdecines.DUVUVUVUVULUVLLLUUVV VV 4 rs net?AABN me mA fm mame amma a mmm mam oe ma = VVVVVVVVIVVIVVVIVEEEDE c Yr Vous ocnnatrez: sa quali- | t un jour.Pourquoi pas | lundi prochain ?AY \u2018 JOUIT DE LA PLUS GRANDE VENTE EN CANAD ee a ov , _ 4 : + | LES PLACEMENTS vo.Les plus srs se font toujours sur des prts aux municipalites.| _ Nous en avons toujours qui rapportent de 5 % 6 pour cent.Adressez - vous en toute confiance *, Provincial Securities, Limited.105, Cte de la Montagne, Qubec, Canada.Ou A - | JOSEPH C.HEBERT, > Correspdant, MONTMAGNY J renner: LA PREVOYANCE \u201c CAPITAL SOUSCRIT .$1,000,000.0 CAPITAL PAYF.$150,000.) ASSURANCES ACCIDENTS, GRiS DE GLACES, VOL.MALADIES, AUTCMOBILES, ATTELAGES, RESPONSABILITE DE PATRONS ET PUBLIQUE, PHARMACIENS, MEDECINS GARANTIE DE CONTRATS, CAUTIONNEMENTS JUDICIAIRE\" FIDELITE DES EMPLOYES.Sige Social : \u2014- Montral, 160 rue St Jacque Tl.Main 1625, J.C.GAGNE, Grant-Gnral.Arr Agent du district de Montmagay.J0S.C.HEBERT, N.P, Pap \u2018\u201c Photographes Amateurs\u2019 Notre assortiment de Kodaks, Films, Papier dvelopper, Accessoires, etc., est au complet._ = .Apportez-nous vos films poux les faire dvelopper et faites imprimer un portrait.Vous vous apercevrez tout de suite du bel ouvrage que nous vous livrons_ \u2019 Nous dveloppons les films tous les jours.Les commandes par la malle sont excutes avec promptitude.> ORFEVRE ET OPTICIEN, _ Montmagny.Demandez un catalogue en franais.Amde Cot | LE PEUPLE DE MONTMAGNT, Tout s'est fait- | par hasard ! Hasard ! C\u2019est encore un \u201cmot\u201d; mais rien qu\u2019un \u201cmot\u201d.Qu'est-ce que le hasard : pourriez-vous me le dire?\u2014Ah ! vous voil bien embarrass pour me dire ce que vous entendez par \u201chasard\u201d.Puisque vous croyez tant au hasard, pourquoi vous iniqui- ter de nourriture, de vtement, de !o- giment ; le.*hasard\u201d va peut-tre Mie servir cela tout chaud, aujour- hui, Le hasard, est-ce un tre ?\u2014Non ! Est-ce une intelligence >\u2014Non ; di- tes-vous !\u2014 Alors, quoi, qu\u2019est-ce que cette machinette que vous appelez hasard ?Avez-vous dj vu \u201crien\u201d produire.\u201cquelque chose\u201d ?\u2014 Non, n\u2019est-ce pas ?\u2014 Et bien, puisque le hasard \u2018n\u2019est \u201crien\u201d, comment voulez- vous qu'il \u201cait tout fait\u201d?C\u2019est un mot qui sert embrouiller les choses, et pour dire que cela c\u2019est fait.\u201ctout seul\u2019\u2014Nous y voila !\u2014Or, se soit faite toute seule, une Jocomo- tive toute seule, un navet tout seul, une, horloge toute seule 7\u2014 Sottise donc de dire que le hasard a tout fait ;- cela n'a pas le sens commun.Si je voyais les choses \u2018se taire au petit bonheur\u201d, tantt d\u2019un sens, tantt d\u2019un autre, \u201csans jugement ni in- telligence\u201d ! si je voyais les animaux, les plantes \u2018\u201c\u201cs reproduire sans rg!e\u201d et avoir des rejtons ne rappelant pas leur race ; st je voyais \u201cle dsordre partout\u201d, les yeux placs chez un homme tantt sur le dos, tantt au bout ds pieds, les mains o est la tte, les oreilles o est l'estomac, etc.t cela iamais uniformment plac ; si, lanant une pierre, je la voyais \u201ctantt tomber, tantt fuir vers le Laut\u201d pour toujours, peut-tre pour- rais-je pronncer ce mot \u201chasard\u201d.Mais, au leu de cela je vois partout des lois inflexibiies et bonnes qui rgissent toutes choses, lois que tous les tres suivent forcment, sauf un seul tre cependant \u201cen certains points\u201d qui touchent & son intelligence, \"homme.L'homme fait, parfois, en effet, assez mauvais usage de son intelligence et de le libert qu'il a reues en partage ; il s\u2019en sert misrablement pour divaguer et refuser de! reconnatre son crateur, cla surtout en voulant mettre sa place \u201cun mot\u201d vide, le mot \u201chasard\u201d.Et cela pour n\u2019avoir \u201caucun devoir rendre\u201d Dieu, et ne reconnatre \u201cpersonne au-dessus de soi !\u201d Orguei! ! Pauvre homme; combien tu deviens sot quand / tu t'cartes des lois du Crateur ; et\u2019 zombien cela fait voir que te soumettre & ces lois t'est ncessaire.\u2014Et tu dis tout cela, \u201cpour arriver a te faire troire toi-mme\u201d que tu n\u2019as pas dire \u201cmerci\u201d Dieu \u2014Pauvre homme, va ! XXX._HORLOGE DE - \u201c MARIE-ANTOINETTE la reine de Franre, Marie-Antoi- ette, possdait une horloge musi- ine laquelle elle tenait beaucoup et ela se comprend car c'tait un vri- able objet d'art.| Fabriqu en 1736, elle jouait des tirs de uluck et d'autres vieux mal- res dans l'art musicale mais son m- anisme cumpliau se dtricra un our et l splendide norloge demeura, ors d'un sicle, silencieuse.Rpare, elle est aujourd\u2019hui place ians le palais de Versailles o elle ait l\u2019adniration des visiteurs.Quand elle fut remise en bon tat, i premire fuis qu\u2019elle recommena \u2018, Vieux airs Ce jadis, ce fut devant | * roi de Purtugal, Carlos, qui devait, \u2018ir, peu apre viciime d\u2019un atten- \u2018ville royale, Marie-Antoinette p- t sur l'chafaud es Carlos mourut de ort viclente.Ce n\u2019est naturellement .Cu\u2019une pure coincidence, car au- ment, oi l'horloge avait cn vrit * pouvoir nfaste quelconque, ce se- \u2018\u2019t, malgr sa valeur, un fameux ca- \u2018a envoyer Guillaume pour ses \u2018vchaines irennes.\u2014_\u2014\u2014 \u2014 \u201cN DEMANDE UN HOMME RESPONSABLE our nous reprsenter dans toutes les onnes villes et dans tout le district \u2018si Qubec o nous ne le sommes pas.Territoire exclusif.Commission li- -rales, Liste spciale de tous ces arbustes our la saison 1916-1917, tels que \u2018ambois\u2019ers, St-Rgis, Meintosh, Red pple, ete.STONE & WELLINGTON, Ppinires de Fouthill, (Etablts en 1837), Toronto, Ont.SUME DES PFGLEMEMTS CONCERNANT LES TERRES DU NORD-OUEST \u201ccout personne sc trouvant lo soul chef e famille ou tout individu mlo de plus tf ans pourra prendre comme homestead \"art do section de terre do l'Etat dispo- le au Manitoba, & la Saskatchewan ou al'Alberta.Le postulant devra se prsen- A l'agence ou Ja sous-agence des terres Dominion pour le district.L'entre par curation pourra tre faite .\\'limpoyte lo agenco certaines conditions.Dsvotr.\u2014 Un sjour de six mofs eur le ain ot ! mise en culture d'icelui chaque ne au cours de trois ans.Un colon peut meurer 9 milles de son homestead sur * ferme d'au moins 50 acres certaines ditions.Une maison habitable est requise, nd la rsidence est tablio dans le voisi- .Yans certains districts, un colon dont les lres vont bien aura la premption sur quart de section se trouvant ct de son nestead, Prix $3.00 I acre.\"evotr.\u2014 Six mois de rsidence chaque n4e au cours de trois ans aprs avoir obtenu vatente pour homestead aussi la culture plua de 50 acres de terre.La patente de fmption peut tre obtenue, aussitt que du bcmstead, certaines conditions.Tn coion qui aura forfait ses droits de alon en ne pouvant obtenir sa premption vurra acheter un homest:ad dans certains siricts.Prix S3.00 l'arre.eveir.\u2014 Rester six mois dans chacyn : trois ans, cultiver :O acres et btir une ison valant $300.l'ependant quand le terrain est dur, in- te ou rocailieux, l'tendue cuitiver put \u2018 diminue.L'lvage des bestiaux peut mplacer la culture, sous certaines condi- ns.W.W.CORY.CMG B.-\u2014La publication cet avin 14 Foro pans paye.Rg Ain _ - \u201c {.11 semble que cette horioge ne, rte pas bonheur aux personnes de | Sous-mini stre de l'int: cu\u201d non autorise au Les Anglais se couvrent de gloire Paris, 8- la * Libert\u201d a reu du nord de Pozieres ont te re resultat vale : \u201cLes derniers.gains anglais au notd de ozires ont le rsultat d'une offensive brillante commence dans la nuit du 4 au 5 got, aprs une | prparation d'artillerie des plus effi-! Cuces.Depuis que les Australiens ont \u2018 captur Pozires l\u2019ennemi n\u2019a pas cess de faire des contre-attaGues furieuses contre le village avec lequel 1l avait russi conserver quelques points de contact.\u201c Vendredi dernier, le commandant anglais prit la dtermination de mettre le village l\u2019abri d'attaques ult- ricures en enlevant le principal point | de soutien de la seconde ligne des dfenses allemandes qui se composait d'une srie de petits ouvrages s'tendant de la route de Bapaume celle de Thiepval, sur un front d\u2019environ trois kilomtres.\u201cLe bombardement commena au point du jour et se prolongea sans\u2019 interruption jusqu\u2019 la nuit.Ce bom- bard-ment dtruisit toute les dfenses, nivela les tranches, et rendit intenables les abris.onze heures du seir, la prparation tant considre suffisante, l\u2019ordre d'attaque a t envoy toutes les units masses dans le village de Pozires.Pendant que les troupes de Surrey et de Kent partaient l'assaut contre les positions sur la route de Bapaume, qui furent prises en moins d'une heure.les Australiens ayant les rgiments de Sussex leur gauche.ont captur sans coup frir, six lignes de tranches au nord-ouest de Pozires.Ile ont galement emport un grand ouvrage l'intersection des routes de Thiepval et de Moquet et continu leur marche victorieuse l'est de la redoute de Leipzic dans la direction de Thiep- val.\u201c Cette opration.dans l'opinion \u2018es observateurs, est un des plus bril- Jants faits d'armes depuis le com- 1nencement de l'offensive sur la Somme, et elle a t pousse avec rapil- dit et fermet.aide par la prcision du tir de l'artillerie anglaise.Les troupes anglaises se sont avances au milieu de dfenses compltement dtruites, qui avaient enseveli sous leurs dbris les hommes et les mi- \u2018trailleuses.En quelques points seulement, une faible rsistance s'est manifeste.\u201c 1 semblerait que les Allemands auraient t compltement surpris par cette attaque, qu\u2019ils n'attendaient pas si tt.On a pu ohserver une certaine hsitation dans les dcisions du commandant allemand.ce qui a eu pour rsultat de retarder l'envoi de renforts considrables.Ce n'est que 4 heures aprs que les Anglais avaient atteint leur objectif que les contre- atlaques se sont produiies, et elles unt t facilement repousses.\u201d Londres, 7.\u2014Le communiqu officiel suivnt a t publi aujourd'hui: \u201cL'ennemi a fait deux attaques de bonne heure ce matin sur le terrain que nous avons pris au nord-ouest de Pozires.Dans une de ces attaques, par l'usage du feu liquide, il nous a temporairement forc reculer et abandonner les tranches que nous avons captures mais plus, tard nous avons repris le terrain .perdu.\u2018 \u201cDans une autre attaque l'ennemi a t repouss avec pertes.\u201cHier aprs-midi nous avons fait des progrs dans la direction de Martinpuich.\u201cAu sud de Saint Eloi nous avons captur une tranche ennemie\u201d.!Nouvel horaire de I'l.C.R.CONVOIS ALLANT A L\u2019OUEST No.35.Local.Tous les Les recoltes de la Saskatchewan La rouille noire a fait son apparition dans les rcoltes de bl de la partle sud de la province Rgina, 8.\u2014Des enqutes spciales ont t faites pour savoir ce qu\u2019il y avait de vrai dans ce rapport disant que la rouille noire a fait son apparition dans les rcoltes de bl de la Saskatchewan.Le dpartement de l'Agriculture a fait lui-mme une enqute.Il ressort de ces recherches que la rouille noire a fait son apparition dans les rcoltes, mais cela semble tre confin la partie sud de la province.La temprature durant ces deux dernires semaines a t gnralement chaude, avec des orages lectriques violents, et cela a caus des dommages assez considrables dans diffrentes sections de la prov'nce.On croit que certaines parties de la rcolte seront coupes vers le 15 de ce mois, mais la rcolte ne se fera dans toute la province que vers la fin | du mois d\u2019aot.Le bl mrit rapidement.La rcolte du foin bat son plein et ce produit est gnralement aben- dant.On a d arrter quelque peu cause de la tmprature humide, mais on reprendra les travaux - ds que le temps sera redevenu plus sc.L'HUMOUR ANGLAIS Quelques-uns de cs superbes Hindous que nous amne l'Angleterre sont installs autour d'une tabis.Le plus jeune d'entre eux, avisant le moutardier, en saisit la cui'ler et avale ce qu'elle contient Aussitt, les larmes luf montent aux yeux et l\u2019un de ses sous-offic'ers de lui dire: \u2014Qui te fait pleurer ainsi ?\u2014Chef, rpond l\u2019autre, qui ne veut pas avouer sa dconvenue, je pleure la pense de mon pre, tu d'une balle l'ennemi.Le sous-officier, 4 scr tour, plonge la cuiller dans la moutarde et la porte sa bouche.I sent aussitt ses yeux s'humecter.\u2014Pourquoi pleures-tu, dit alors le jeune H!ndou, \u2014Je pleure, rpliqua le vieux d\u2019une voix rude, la ~ensde que la balle qui tua ton pre i.t'taadit pas mort ses cts ! chef ?jul SN le liquide vital tielles de la vie.2 Alors apparaissent les maladies dbilit gnrale, etc.fonctionnelles, permettant au malade sement contre le dprissement des mais il fournit de plus au sang le des globules rouges.et de sant.Hommes Faibles, Surmens, Epuiss, prenez courage, vous pouvez vous rtablir.La faiblesse, l\u2019amaigrissement, l\u2019puisement ont pour cause l\u2019appauvrissement, l\u2019insuffisance ou l\u2019altration du sang, r excellence qui doit fournir l\u2019organisme les lments ncessaires pour assurer les fonctions essen- Chaque fois qu\u2019il y a manque d\u2019quilibre entre les recettes nutritives et les dpenses ncessites la fois par la croissance du corps et le surmenage intellectuel et physique, c\u2019est la sant qui est en jeu, l\u2019approvisionnement du sang, l\u2019essence mme de la vie, qui est diminu, son renouvellement qui se fait trop lentement, sa qualit qui est altre.constitution, ces troubles de la nutrition qui en produisant une diminution de la vitalit gnrale de tous les tissus, de tous les organes, conduisent infailliblement l\u2019amaigrissement, l\u2019anmie, la neurasthnie, la Il est donc vident que pour remonter un organisme dprim, puis, affaibli, il faut d'abord lui rendre le sang qu\u2019il a dpens, lui fournir prci- sement ce qui lui fait dfaut: un sang riche, pur, gnreux et vivifiant qui fra alimenter, renforcir, rgnrer toutes les nergies s'affranchir des maladies qui le minent.Rien n\u2019gale, comme restaurateur du sang, le fameux | Vin St-Michel Ce nectar dlicieux n\u2019agit pas seulement comme stimulant des, voies digestives et comme tonique-reconstituani, lments indispensables la constitution et l\u2019volution Sous son action bienfaisante, l\u2019apptit renait, les cou- .leurs reparaissent, les forces reviennent rapidement, et, avec elles, un sentiment exquis de bien-tre, de vigueur de dchance, ces faiblesses de Ia de lutter avantageu- forces vitales et de fer et le phosphore, Le VIN ST-MICHEL se prend la dose d'un verre vin avant les repas et chaque fois que le besoin s'en fait sentir.BOIVIN, WILSON & CIE, Limite, (Seuls Agents).468 rue St-Paul Ouest, Montral.EASTERN DRUG CO., Boston Mass.(Agents pour les Etats-Unis.) J E WAGONS\u2014 PULLMAN \u2014 BUFFET ET REERCTOIRE SUR LES TRAINS DIRECT Les trains partent de Lvis.Expross des Montagnes Blanchss: 7 5 A.M.P\u2014Pour Portland avec rac- * cordement avec les divisions de Chaudire et de Mgantic et toutes les stations locales.Tous les jours except le dimanche.Expross local pour Sherbreeke: 1 45 P.M.\u2014 Pour les atations * sur la llgne principale seulement.Tous les jours except le dimanche.Boston & Now-York Limit: 4 30 P.M.\u2014 Pullman directs pour Boston et New-York tous les jours except le dimanche.Ie dimanche ce train partira de Lvis 4 heures P.M.Raccordement avec les divisions de Chaudire et de Mgantic tous les jours except le de manche.toutes \u2014 | Pour rserver pese et billets, s'adresser 3 F.-8.STOCKING.A.P.D., 32, rue la traverse, tlphone 342.Reprsentant Thos.Cook & Son.et toutes les lignes de $12.00 | POUR LES SINISTRES ONTARIENS Ottawa, ler aot \u2014Sir Robert Borden a demand aux autorits provinciales d'Ontario des renseignements au sujet de la conflagration dans le nord d'Ontario.Lorsque ces renseignements auront t reus, le gouvernement dcidera qu'els seront les secours accords aux victimes.POSEZ ET N'Y PENSEZ PLUS Un fermier n'a pas de temps sur ses toits.ne fois poss ils aujourd hui.LA UNE TOITURE PAROID erdre devraient plus lui occasionner d'ennuis.Les premires toitures Paroid, poses il y 8 18 ans, sont en parfaite condition C\u2019est ce service continuel qui rend la toiture Paroid la moins chre du monde.Paris, 2 aot.\u2014 Une activit arien- pe considrable rgne sur le front de la Somme.Les Franais ont pris part 33 combats ariens au-dessus des lenes allemandes.Quatorze aroplanes allemands ont t dtruits.Londres, 2 aot.\u2014la grosse artillerie anglaise a coup court deux contre-attaques hier contre les tranches l\u2019ouest du bois de Highwood, ne TOITURE jours.Dim.Exc.8.06 A.M.POUR No.3 Exp.Mar.Tous les Me ; jours D'm.Exc.11.45 AM.NEFOKBET No.31 Exp.Loc.Tous les : W M ., Las besoin .jours Dim.Bc.951 PM.innipeg, Man Die fea pose vous m'avez plos besoin de penser $Y} A A dy | pe peut pas le pntrer ape len pire utes IR } ven .No.200.ocan ** mite.150 PM Plus 3 cent du mille pour endoits au coroutes, pas d'ennuie avec votre btail oe IN .deit.cause des pertes d'eau nou dcouvertes.i: Tous les jours arrte tincoiles ne peuvent y mettre feu, comme j A ; i\u201c cel des toits en bardeux.\u201c sur signal oo.714 AM.EXCURSIONS DE MOISSONNEURS | SENTE Delta buen 18 No.649 Way freight Via | {pen pion 815.00 Some Su point de depart.ven hands N t Canad Chaudire.Tous les ! 8 \u2018 part.Il - a 2.000 marchands Neponsat nu Canada, k jours, dimanche Exc.245 PM.Service direct entre I'Est et l\u2019Ouss Faites venir nos chantillons > CONVOIS ALLANT A L'EST par le C.P.R.\u2014 Pas de changementt ] h Thib It M f t .p No.32.Loc.Ex.Tous les 0.45 AM te chars.asep IDau , anutac trier I jours.M.2m MONTMAGNY ; 2) No.4.Exp.Mar.Tous les Billets et renseignements & 30, rue Saint ui Qu.4 jours.222224 3.49 P.M.' Jean.Chteau Fonrtenac et Gare du Pa ; Nous avons aussi en IP No.36.Loc.Tous les jours : als, Qubec.mins plausieurs autres 43 Dim.Exc.637 PM G.J.P.MOOR marques de toitures et 1 No.200 Ocan Limit: Tous Agent Local du Service des Voyageurs nous Jendans eu gros if .sua E.J.HEBERT, et tn dtail.3 ls jours.(Arrate scr sl- 105 PM ; er Ass't Agent Gnral, i Ne Was Frt Via Chau- \u2018 or Trafle-Vo-av vars, y \u201c dlre.Tous les jours Gare WINDSOR.Mon trs.P.G.| ES SEER Dim.Excp.10.15 AM CC \u2014 Aa > x .i | QUEBEC MONTREAL & WINNIPEC N A T U R L & EN VENTE LE PA LE MEILLEUR TABAC CANADIEN est sans contredit le populaire tabac Il est pur, ne brle pas la langue, et son arome caractristique fait les dlices de tous les amateurs.Refusez les imitations et insistez pour obtenir le vritable ROSE QUESNEL.la ROSE sur chaque paquet vous protege contre les imitations.PARTOUT QUET ROCK CITY TOBACCO CO., Limited, QUEBEC, Qu.glaise angen 5 mat ole, 1a jies f harmac urs u) pt vrai voine : ge orc re D ied\u2019 [1+ prrasin pis.+ ves.Farine ptente trnto right tra, p: perfin.pr.de h htes I r.fort tent raight tra.Superf Fine.Son, p: Gru hl Moul Avoine gley.\u2026.brine d uf sal rd She rd clos karfat.indoux comp bre aba, ottolen 4\u201c \u201c dou its jan 08 jam e-Nies paules 1 Boon.Yolaill pulet,, | eilles Vi Py Beurre ais de merie ond omage plor, vi buveau bufs frai ufs or ed\u2019 pd'\u2019r mes lot d Ves: T ar 6 Follow Colore fin pres illo Dre irons Mouv 3 lori 1a oux la Poux de nges ( anges .Cal Mines | \u201c R \" | IS rien- at de pris SSUS > a- Lits.deux Lran-e ood.15, \u2014 pent \u2014_ ERR as.- me a ARCHE DE QUEBEC Qubec, 2 aot 1916.11 n'y a rien de bien particulier a otre cette semaine dans la marche 1 commerce Qubec et dans tout | district.Les Ventes se maintien- ent leur niveau normal, et les r& hisosen gnral, se font d'une ma- are tout a fait satisfaisante.ix sont la,'hausse un peu partout responsables, our une bonne partie, les spcula- burs qui empochent des fortunes du- nt la guerre, et um peu aussi les dont il faut tenir Lsez nergiquement.Les Pnsommateurs qui ne protestent pas Le commerce des peaux et cuirs ky plutt tranquille depuis une cou- e de semaines.Le cuir semelles Ly raresur le march et le prix ~n bonte toujours.Cette semaine le ir semelles 2 B.A.se vend de fets 47cts compar 45 cts et F cts et le cuir 1 B.A.de 47 cts k ots contre 46 et 47 cts.Tout in- que que cetce hausse va se conti- er, de sorte que c\u2019est Le temps plus he jamais de s'approvisianner.La In de la guerre pourra seule appor- r un Changement dans les prix des jirs, fort peu abondants sur le mar- h.Ii rgne toujours une grande acti- t dans le commerce des fruits et gumes.Les tomates des Etats-Unis bnt remplaces par celles de 1'On- rig qui sont plus belles que les pre- ires Les poires se vendent plus er que les annes dernires pa- biile poque; il en est de mme des trons de Palerme ou de Messine i sont & $9 au lieu de $8.50.Les anges de Californie 176-216 sont ontes $5.50 aient.Les prix de $500 qu\u2019elles sont les mmes our les autres fruits et lgumes, et remises se font rguliremnt.s piceries, grains et farines se fient toujours : paiements ent.abondamment et s\u2019en font rgulire- Cette semaine, on nous an- pice une fausse dans le prix de la rine qui devra \u2018bientt baisser ds e la muvelle rcolte sera sur le kXh, e qui ne saurait tarder aintenant.On vend aujourd'hui la rine de boulanger de $6.80 $6.90 lieu de $6.50 a $6.00; la patente hing\u201d en sacs de 98 livres, de $3.50 $3.60 campar $3.35 et $345; la bite levain de $3.15 a $3.20 contre $3 4 $3.10.Ce sont l les seuls angements de prix et ils suffisent.Le charbon est la hausse: ainsi Egg Leckawanna et le Stove Wil- esbarre et le Egg Wilkesbarre sont $8.50 au lieu de $8.25 le tSove Red sh, $8.75 contre $8.50.Le bois p pulpe est aussi la hausse se prdant jusqu' $9 la corde, mesure glaise.Mais on ne signale aucun angement pour les peaux vertes, 5 matriaux de construction, le p- ole, la gazoline, la trbenthine, les lies fines, les drogues et produits armaceutiques, lesqu els ont tou- jurs une tendance,peu -prononce il t vrai, la baisse.\u201cain et Farinesrs voie 34 lbs ord.\u2026.055 0060 ge ord.par 48lbs.0 80 O 90 re Drche.095 1 10 i&d\u2019irde .ees 009 095 prmasin.\u2026\u2026.(10 10 pis.race ces 290 300 A: .550 600 Farines:\u2014 btente d'hiver.600 650 tante Manitoba.7 00 7 25 wight Roller.LLL.58 600 Mra, par baril.00 575 rerfine, par baril .0 00 5 OU br.de houl.asa.bl.68 6 90 pte; * Hung, 98 Jbs.3 50 2 60 rlortes levains.3 15 3 15 tent d'Ontiriv.285 2990 right Roller., .000 260 LL ER 235 2235 Superfine.220 22 Fine.210 210 Son, par 100 Hs.110 115 Grublane.175 185 Moule d'avoine.18 205 Avoingroule.250 260 rley.LL Le acuee 300 325 rine de bl-d'inde.1 85 1 90 Provisions Fuf sal mess 200 br! .25 00 26 00 erd Short eut br.34 0) kid clear Back.35 50 rarfat.LL.00 00 32 50 iodoux canadien.3 3 50 compos, seau.300 310 bre abattu, 100 bls.I5 09 15 50 pliolene, seau 201bs .O0 12 0 OB x tin.101bs.O 1240 00 = tin.51bs.O 11340 1374 ou tin.3lbs.0,120 145 indoux chaudire 31b U16 O 1714 w ; ,51bs.000 017% \u201c \u201c 101bs.1 000 O 17% its jambons.922 000 osjambons.021 00 r-Nies jambons.0 16 0 16 Paulos roules., 0 16 0 16 ou.\u2026.\u2026.019 0 22 Yolailles plot.ve.022 024 billes volailles.018 020 Produits de la Ferms Beurre \u2014 als de laiterie.29 0 30 erie choix\u20141b.033 033 ond choix\u2014Ib., 031 031 mage.blor, vieux.\u2026.009 020 Puveau, color.0 00 0 19 PUIS frais.LL.029 030 ufs ordinaires.025 000 i e d'rable, livre.012 op d\u2019rable, gals.000 125 mes do wire: Par lot de char pr.sac.0 00 1 60 Ves: Blanche: tries par60lbs.,.550 0 0) Tellow Bvo.550 6 00 volore.~.,,.5 50 Lit press No 1, tor .C0 00 20 00 illo bresse, tenne 10 09 .FRUITS [rons Palerme ou Messino pouv 300 large.9 00 lori 1a doz Canadien.0 60 ux la doz.1 00 Poux de Siam.doz.0 25 Anges do Valence.nges Jamaque.\u2026.Californie 126 15 aimes \u201c oO Russett, No 1.\u201c No 2.\u201c a | Fameuses.Patates en sac, nouvelles Oignons rouges, 100 lbs.Dattes Sts, 70lbs Bananes, au rgime.Laine Toison du Canada, p.lb.OB.vevrvve srennn Poissens Hareng No 1,Sprip# - 6 00 6 50 Moruesche, ewt.8 50 : A 00 Morue dsosse\u2014Ib.0 06 \u20180 074 Morue No 1.een 6 U0 Morue No 2.eran 500 50 Truites.ee.0 00 14 00 Saumof, No 1.14 00 14 00 Saumon, No2.13 00 13 00 Saumon, No3.11 50 Huile Morue.0060 050 * Loup Marin.0 00 0 50 Anguille.:.000 006 PEAUX ET SUIFS Peatx vertes No 1, 25 a 60lbs.$00 23 Peaux vertes No 2 60lbs.0 22 Peaux vetres No 3 60lbs.021 Paaux boeuf flat (sans tre inspectes).iia.8 00 Peaux agneaux.0 00 Peaux veaux gras No 1.0 28 Peaux veaux gras No 2.0 00 Peaux cheval No 1.vies 300 Toronto No 1.18 00 Toronto No 2.eu 00 17 50 Montral No 1.AR 021 Montral No 2.020 Montral No 3.s.\u2026\u2026\u2026\u2026.019 pm mgr.Ptrograd.9.\u2014Les Russes dans leur avance contre les Austro-Allemands dans l\u2019est de la Galicie, ont pris environ 6644 milles carrs de territoire, d'aprs le bulletin officiel publi hier soir.Dans leur poursuite des Teutons, les Russes ont pris plusieurs autres villages dans la rgion du Dniester.Le bulletin officiel d'hier soir dit : \u201c Les succs remports par nos soldats au sud du Dniester continuent de se dvelopper.Poursuivant l'ennemi, nos braves troupes sont en- L'es dans la ville de Nizniw (environ 15 milles au nord-est de Stanislau), qui a t capture, de mme que plusieurs villages et la petite ville d'Ot- tynia.* Avant la retraite de l'ennemi, on a entendu des explosions qui indiquent bien que les Austro-Allemands cnt fait sauter les ponts.\u201d Le gnral Letchitzky vient de remporter un nouveau succs par la prise de la ville de Thumach, dix milles au nord-ouest de la ville de Ezerzany, qni.a t prise il y a quelque temps par les troupes moscovites.La, prise de cette ville coupe les communications de chemin de fer aui ont permis aux Autrichiens d'envoyer des renforts l\u2019arme du gnral Von Bothmer et donne de plus aux troupes du Tsar une route directe vers Stanislau.Les Autrichiens ont cherch craser les forces du gnral T.etchizky par des contre-attaques le long de la rivire Korepice, mais sans succs.En mme temps, les Russes ont commenc une offensive contre le flanc gauche du gnral Von Bothmer, au sud de Brody.La prise d'un groupe de villages prs de la source de la rivire Sereth, a permis aux Russes d'avancer vers l\u2019ouest, et c\u2019est leur intention vidente de s'emparer du chemin de fer entre Tarnopol et Lemberg, qui offre un chemin plus facile pour avancer vers la capitale de la Galicie.MORT D\u2019UN ANCIEN LIEUT.GOUVERNEUR \u2014\u2014 Victoria, C.A, 9 aofit\u2014 Le T.H.Bdgar Dawdney, P.C, un ancien lieutenant gouverneur de la province de la Colombie Anglaise est dcd hier aprs-midi l\u2019ge de 81 ans.I] tait n dans le Devonshire.EN TOURNEE D'INSPECTION Ottawa, 8.\u2014L\u2019hon.M.Rogers, partira la semaine prochaine pour une tourne d\u2019inspection des travaux pu- bilcs qui se poursuivent en ce moment.Il se rendra d'abord dans les provinoes maritimes, puis dans Qubec, Ontario et les provinces de l'Ouest.Son voyage durera environ un mois.rem dre EST ETES-VOUS \u201c9 DE CEUX-LA 3 Etes-vous l\u2019une de ces nombreuses personnnes qui souffrent de l\u2019eczma, de blessures persistantes, d\u2019ulcres ou de n\u2019importe quelle autre blessure de la peau S'il en est ainsi, vous ne perdrez pas votre temps en vous servant du Zam Buk et vous serez tonn de ses pouvoirs curatifs.La puissance curative de tout onguent est proportionne aux ingrdients mdicinaux qu'elle contient, Les onguents ordinaires sont principalement composs de graisses animales ne contenant qu\u2019un petit pourcentage d'ingrdients mdicinaux et ne possdant pas en quantit suffisante de pouvoir curatif pour venir bout d\u2019une maladie grave de la peau.Zam Buk, au contraire, est purement herbal et est ce qu\u2019il y a de mieux en mdecine, ce qui explique sa supriorit sur les autres onguents et ses nombreuses et merveilleuses gurisons, Puisqu\u2019il est superbe pour l'eczma, les ulcres et toutes les sortes de maladies de la peau, il est galement bon contre les empoisonnements de sang, les hmorrhodes, les brlures, les coupures, les boutons de chaleur, les gerures et blessures aux pieds, les piqres d\u2019insectes et les insolations, 50c la bote chez tous les pharmaciens ou de Zam Buk Co., Toronto.Envoyez ic en timbre pour l\u2019envoi par la poste d\u2019une bote d'essai gratis.Une belle victoire francaise dans l'offensive de la Somme Les-soldats de Joffre ont pris des tranches allemandes sur une tendue de trois milles et demi dans l\u2019espace de deux jours Les soldats de Joffre ont pris des tranches allemandes sur une tendue de trois milles et demi dans l\u2019espace de deux jours Paris, 9\u2014Des gains notables ont t faits par les Franais dans leur offensive de la Somme, d\u2019aprs le bulletin officiel qui a t publi?hier soir par le ministre de la guerre.Dans l\u2019espace de deux jours, ils se sont empars des tranches allemandes sur une tendue de trois milles et demi de longueur, sur une profondeur de 300 500 mtres.Dans le secteur de Verdum, ils ont russi reprendre pied dans le fort de Thiaumoint.Dans la rgion de la Champagne, continue le bulletin, aprs un bombardement violent l\u2019entemi a attaqu les positions franaises au nord- oust de Tahure et les petits postes de la cte 195, mais ces atinques ont t repousses.\\ Sur le front Vaux-Chapitre-Chnois, les troupes franaises ont pris une ligne et parfois deux lignes de tranches allemandes et 200 prisonniers.Le fils de M.Ernest Roy, C.R., s\u2019est noye hier a S.-Michel DONVUOOOTOO .Le malheureux jeune homme a t saisi de cra myes en se baignant dans le fleuve L'onde a fait une autre victime mardi On pratiqua en vain la respiration ar- et jet la consternation et le deuil dans l\u2019une de nos meilleures familles qubecoises, celle de M.Ernest Roy, C.R., avocat, ancien dput de Dor- chester aux Communes et ancien chevin de cette ville.Ernest Roy, Jr g de 19 ans, s\u2019est noy hier avant-midi dans le fleuve, vis-vis de la demeure de ses parents en se baignant en compagnie de son frre Paul, d\u2019une de ses soeurs, d'un jeune garon nomm Joseph Mathieu et d\u2019une jeune fille, Mademoiselle Ccile Mathieu, soeur de ce dernier.> Le vent tait alors trs violent et les vagues taient trs grosses.Ernest Roy fut soudain frapp par une norme vague qui l\u2019entrana et le suffoqua.Mademoiselle Mathieu put saisir le jeune homme qu\u2019elle ramena inanim au rivage.Il tait alors dix heures et demie.tificielle durant une heure sous la direction du Dr Ouellette.Rien ne put le ramener la vie.La mre du malheureux jeune homme assita ce lamentable spectacle.Son pre, qui tait alors aux Usines Gnrales de Chars et de Machineries, Montmagny, fut inform de l\u2019accident par tlphone et accourut en toute hate en automobile.Le jeune Roy venait de terminer sa rhtorique au Petit Sminaire de Qubec dont il tait l'un des plus brillants lves.Il tait sorti premier de sa classe en juin dernier et il ava\u2019t remport haut la main la mdaille d\u2019or offerte par le lieutenant- gouverneur comme prix d\u2019excellence au premier de la classe de rhtorique.Nous prions la famille si cruellement afflige d'accepter nos plus vives sympathies.Succes russes \u2014\u2014_ Londres, 9\u2014La campagne des Anglais dans les colonies allemandes de l\u2019Est Africain fait de rapides progres.vers le sud, qui sont indiqus par le communiqu officiel suivant : Le \u201c gnral Smuts annonce que le petit port de Sadani, sur l'Ocan Indien, a t occup par nos forces navales le ler aot, aprs une faible rsistance.Nous conduisons d\u2019autres oprations sur divers points de la cte.\u201c Aprs avoir atteint le chemin de fer central allemand Kibimatinde, Dodoma et Kikombo, le lieutenant-colonel von Deventu a poursuivi les forces ennemies et les a chasses de toute la rgion qui s\u2019tend dans la direction de Mpapua.\u201c Un dtachement qui oprait dans la direction de Sindida, l'ouest de Kondoa-Irangi, a engag la lutte avec un parti d\u2019ennemis qui s\u2019est rendu aprs une rsistance opinitre dans un blockhaus.\u201c Le gnral Northey rapporte que dans le combat de Malangali, le 24 juillet, les pertes de l\u2019ennemi, en dehors des prisonniers, se sont leves 150.Aprs cet engagement, les colonnes du gnral Northey se sont avances jusqu\u2019 Madibira, 45 Kilomtres plus au nord, sur la route d\u2019l- rangi.\u201d \u2018 Le gnral Louis Botha, premier ministre de l\u2019Union de l\u2019Afrique mridionale, s\u2019est rendu dans l'Est Afri- | cain allemand pour assister ce que l'on considre comme la dernire phase des oprations anglaises dans la dernire des colonies allemandes.Le gnral Botha avait dj t tmoin des combats au nord du chemin -de fer central, qui se sont termins par une grande avance anglaise et l'occupation de la ligne Kilima- tinde et autres points.En attendant aprs l\u2019occupation d\u2019'Ujiji par les Belges, celle de Sadani et des autres ports de la cte par les Anglais, il ne reste plus aux Allemands qu\u2019une seule ligne de retraite.L\u2019ANGLTERRE ET LE PORTUGAL \u2014\u2014 L'argent anglais paiera la participation du Portugal la guerre.Le Dr Affonzo Costa, ministre des Finances, a annonc hier au congrs portugais que le gouvernement anglais est prt prter au Portugal tout l\u2019argent ncessaire pour couvrir les dpenses de la participation du Portugal la guerre.Une note du gouvernement anglais louangeant la loyaut du Portugal et invitant ce pays a partiiper la guerre a t lue.Les officiers portugais consultent l\u2019tat-major anglais au sujet des prparations faire.LES OUVRIERS SYMPATHISENT AVEC LE PARTI NATIONALISTE Londres, 9 aot\u2014iLe parti ouvrier anglais, une assemble hier, a adopt une rsolution concernant la question du Home Rule.- \u201cLe parti ouvrier, dit la rsolution, dplore que l\u2019on ne puisse pas donner immdiatement effet la loi temporaire du Home Rule adopte par le secrtaire de la guerre et les deux partis irlandais et dsire exprimer ses sympathies au parti nationaliste irlandais pour les retards sans nombre qui empchent la ralisation de l\u2019idal national irlandais.\u201d 1 JERSEY CITY NE VEUT PLUS T\u2019*XPLOSIFS = = \u2018 Trenton, N.y, - aot \u2014L\u2019emibargo de Jersey City sur l'expdition et l'emmagasinage des explosifs a t attaqu hier a la Cour Fdrale par l\u2019agent de la Canadian Car and Foundry Co, Ltd, pour empcher la Commission de Jersey City de s'opposer ce que la compagnie de chemin de fer Deleware, Lackawana and Western recoive des munitions ses quais.Les plaidoiries pour .la demande d\u2019une injonction prliminaire seront entendues jeudi.L'ordre donn au chemin de fer par les autorits de Jersey City de dcharger un wagon d\u2019explosifs expdi par la compagnie canadienne de Kingsiand, N.J., est la cause de l\u2019action qui a t intente.La Canadian Car and Foundry Co.a un contrat de $13,000,000 avec le gouvernement russe pour des obus.Elle est oblige de livrer 750,000 shrapnels par semaine et est responsable de un pour cent pour chaque semaine de retard.La dcision de la ville de Jersey City de mettre l\u2019embargo sur les munitions causera du retard la compagnie canadienne et de l la demande d'injonction contre la ville.VIENNE ADMET LES SUCCES ITALIENS Vienne, 9 aoQt.\u2014La perte de la tte de pont de Goritz est admise dans le communiqu officiel autrichien publi aujourd\u2019hui.La retraite de l'autre ct de 1'Isonzo a t rendue ncessaire pour viter des pertes trop lourdes aux dfenseurs de cette position.Les attaques italiennes taient irrsistibles.l.ondres, 9.\u2014Craignant d'tre obligs de battre en retraite et d\u2019aban- denner la redoute de Leipzig et le village fortifi de Longueval, les Allemands fort des efforts dsesprs pour dloger les Australiens de la cte 160, qui est situe 500 au-dessus de la roste Pozires-Thiepval.Ils cent violemment bombard ce secteur du front anglais aprs avoir vu leurs attaques repousses quatre fois de suite durant la journe d'hier.La canonnacie se continuait hier soir tout comme si les Allemands se fussent prpars faire un autre assaut dsespr.Les: documents que l\u2019on a retrouvs sur les cadavres des soldats allemands qui taient dans les tranches captures sont une nouvelle preuve que le bombardement, qui a prcd l'avance des Australiens a caus des ravages terribles dans les rangs des soldats Boches.\u2014\u2014\u2014 tr IN en LES MERES ESTIMENT CQETTE HUILE \u2014tes mres qui savent combien soudainement Ja toux peut s'emparer de teurs enfants, et combien il est ncesaire d\u2019y apporter un remde.gardent toujours sous la main un chantillon de l'Huile Electrique du Dr Thomas parce que l\u2019exprience leur a enseign qu\u2019on ne peut avoir de meilleure \u2018prparation pour le traitement de cette maladie.Et elles sont sages, car les diffrents emplois de cette huile en font un remde inestimable.M.Georga Wheatley.mcanicien en chef des usines gnratrices de la Commission du Port de Qubec, va partir cette semaine pour l\u2019Angleterre oil {1 entrera dans la \u201c Overseas Auxi- lary Nawvnl Patrol\u201d md, 1 \\ | parties du monde.gagner.ce, ume mission pieuse.du travail et de l\u2019activit.Ce n\u2019est pas prononcer indment l\u2019loge de la force que de recommandes aux hommes qui l'ont perdue de faire tout en leur pouvoir pour ja re- Qui dit force ne dit pas brutalit! la force est un attribut de l\u2019homme que la divine Providence lui a donne en partage, avec mission de la perptuer pour lui et les siens.ER maintenant intgralement sa for- l'homme accomplit rellement C'est pourquoi nous me pouvons pas voir sans une profonde tristesse tant de belles existences gaspilles, tant de familles dsempares parce que le chef de famille s\u2019est laiss craser par la maladie, le surmenage ou les excs, sams trouver le courage de ragir, de reprendre le dessus, de rparer les brches l\u2019organisme et de se mettre mme de rentrer dans le champ Un homme qui s'est laiss terrasser au point de n\u2019avoir plus la force de lutter, qui se contente de gmir, de voir les autres autour de lui se dsoler, qui souf- tre moralement et physiquement et Qui se contente d\u2019une rsistance passive, est un homme sans nergie morale.Aussitt qu\u2019on sent la faiblesse nous envahir, les douleurs nous rendre les mouvements difficiles, lecorps tora- ber et la tte se percher galement, fl faut consulter les hommes de d'art qui font aujourd'hui des gurisens merveilleuses et qui sont capables de stimuler les nergies, d\u2019activer les Organes, de tonifier le systme, de redonner du sang, de l\u2019estomeac, du tein aux hommes les plus dbilits.LA FORCE.Inutile l\u2019homme de gmir et de regarder les autres se dsoler quand il a perdu ses forces.sang, tonifier le systme, activer les organes, Se redonner du voil ce qu\u2019il lui faut.: M.AMEDEE GIGUERE.C\u2019est par milliers que les Pilules Moro ont rendu la force, nergie et la vigueur des hommes malades.Le Dr Adolphe Mignault, qui s\u2019est fait une spcialit de l'administration de ce remde, a obtenu des rsultats merveilleux.C\u2019est un remde prpar spcialement pour les hommes affaiblis, rconfortant, tonifiant et stimulant et aueun homme qui n\u2019en a pas fait l\u2019essai, m'a raison de se croire irrmdiablement impuissant et de s\u2019abandenner au dsespoir.Voici ce qu\u2019en dit M.Amde Gi- gure: \u201cDepuis quelque temps je remarquais que mes \u2018forces diminuaient.L'ouvrage me fatiguait normment la nuit je ne repesais pas, j'tais L\u2019exemple de M.AMEDEE GIGUERE est a suivre.Extrme- ment dcourag, ne dormant pas la nuit et croyant perdre la tte, les avis du mdecin de la Compagnie Mdicaie Moro et les PILULES MORO le remettent promptement.toujours veill, toutes sortes d'ides sombres et que je ne pouvais loigner se prsentatent; je croyais vraiment perdre la tte.Ma digestion se faisait trs mal et mocca= sionnait des gaz, des palpitations et un plus grand abattement.Le matin je me levais toujours regret puis toute las journe mon travail me cotalt beaucoup d\u2019efforts.Ene fin, je me sentis bien malheureux et mon tat attristait aussi ma fa- mile.J'ai alors crit au mdecin de la Cempagnie Mdicale Moro; sa rponse In\u2019encouragea ct avec les Pilules Moro qui me furent prescri= tes, il se fit un changement rapide; ma sant et mes forces se sont pare faitement rtablies, j'ai beaucoup engraiss aussi.\u201d M.Amde Gi- gure, St-Odilon Crambourne, Qu.CONSULTATIONS TRATUITES par le Br Adolphe Mignault, au No 272 rue Saint-Denis, tous les jours, except le dimanche, de 9 heures du matin 6 heures du soir, le samedi jusqu' 8 heures.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchaimis de remdes.Nous tes envoyons aussi, par la poste, au Canada ct aux Etats-Unis, suf rception du prix, 50c une bote, $2,50 six botes.Toutes les lettres doivent tre adresses: COMPAGNIE MEDICALF, MORO, 272 rue Saint- Denis, Montral Paris, 9\u2014Le prsident Poincar tenu remettre lui-mme la mdaille mil\u2019taire au caporal Gonteau- bier qui accompagn d\u2019un seul homme, a captur, au bois de Hem, deux officiers allemands et une cen- \u2018taine d\u2019hommes.La citation l\u2019ordre du jour de l\u2019arme du caporal Gonteaubier dit que la mdaille militaire lui est confre : \u201c Pour sa bravoure et son mpris du danger, semrent la terreur dans les tranches et les abris de l\u2019ennemi, Accompagn d\u2019un seul homme, le caporal Gonteaubier a fait cent prisonniers, dont deux officiers, les a conduits l'arrire, puis a rejoint son poste\u201d Aprs avoir reu la mdaille militaire des mains du prsident de la rpublique, Gonteaubier, sur la de- Un bel exploit qui montre la bravoure et la crnerie franaises Le caporal Gonteaubier a reu la mdaille militaire : mande de M.Poincar, a fait le rcit de son exploit : C\u2019tait le 20 juillet, devant le bois de Hem.Les troupes franaises venaient de s'lancer 3 l\u2019assaut des positions allemandes.La premire vague avait dpass les tranches ennemies et la seconde suivait pour complter il\u2019opration.Cependant, d\u2019une dpression sur la droite une fusillade nourrie prenait de flanc les assaillants.Gonteaubier, qui se trouvait l\u2019aile droite de la seconde vague, cria un de ses camarades : \u2014Guillot, viens avec moi.Les deux hommes s\u2019approchrent de l'endroit d\u2019o partait la fusillade en se glissant d\u2019arbre en arbre.Guillot lana des grenades dans l\u2019abri des Allemands aussi vite qu\u2019il put ; la fusillade cessa.\u2014Rendez-vous ! cria d\u2019une voix de ce que sont son compagnon a t tu stentor Gonteaubier, cach derrire un arbre.Immdiatement, les Allemands commencrent sortir de leur cachette en levant les mains ; il sortit ainsi une centaine d\u2019hommes et deux officiers, \u2014Sortez du bois et dirigez-vpus vers l\u2019arrire ! commanda le caporal sans se montrer.Deux minutes plus tard, les cent Allemands, sous la garde de Gonteau- bier et de Guillot atteignirent les li gnes franaises.Quelques-uns des prisoniers ayant admis qu\u2019une petit nombre de leurs camarades taient rests dans l'abri: \u2014Viens, Guillot, dit le caporal, allons les chercher.Les deux braves repartirent, mais, peu aprs Guillot tomba, \u2018une balle dans la poitrine et Gonteaubier dut abandonner son entreprise.Montral, 9 aot\u2014\u201cC\u2019est avec une \u201cbourre\u201d de faits et de chiffres que nous attendons les distributeurs de films de cinmas pour leur montrer que leurs prtentions ne tiennent pas debout lorsqu'ils veurent comibat- tre la demande que nous avons faite, qu\u2019aprs un dlai raisonnable, tous les films drouls dans un thtre de Montral portent des titres et des sous-titres imprims en franais et en anglais.\u201d Ces paroles sont du shrif Lemieux prsident du bureau \u2018de Censure de la province de Qubec, qui ajouta : \u201cComme question de fait, un certain nombre de films portent dj des inscriptions bilingues ; les autres devront suivre l\u2019exemple, simplement.\u201d Ceux qui retirent les profits du commerce des pellicules sont les fabricants et les agences d'change, lesquels louent leurs productions des taux qui feraient ouvrir les yeux du gros public.La grande majorit des propritaires de thtres ne font pas d\u2019argent.Tous les profits locaux tombent dans le gousset des agences.Sans doute, elles veulent bien s'emparer de tout ce qui est porte de leur main, mais lorsqu'il s\u2019agit de donner quelque chose\u2014disons de faire acte de courtoisie envers des millions de clients dans la province de Qubec\u2014 on entend un hurlement effroyable.\u201cQu'on hurle tant qu\u2019on voudra, nos ordres seront respects.Nous donnons aux agences toutes les chances possibles de communiquer avec les manufacturiers.Qu\u2019elles se soumettent et fassent pour nous ce qu\u2019elles font pour leurs clients en d\u2019autres Si cela signifie un quart de cent de plus de dpense, ou une bagatelle de plus, ils n\u2019auront qu\u2019 la porter, dans leurs livres, au crdit du \u201cCompte de courtoisie.\u201d pr Dans le traitement des malaises occasionns par les chaleurs de l\u2019t, le remde le plus efficace qui puisse tre employ est le Cordial pour la de la dyssenterie et de diverses ma- la prparation par excellence, et beaucoup de gens l\u2019emploient de prfrence toute autre.C\u2019est un rem- de trs concentr et ses qualits sdatives et curatives sent incontestables.Ce remde a t trs employ depuis plusieurs annes, et des milliers de personnes peuvent attester de sa supriorit dans le traitement ben l\u2019accorissement de l\u2019enfant, El- - ~ccatiy ladies.1 : Londres, 9 aot.Une dpche du Caire \"Exchange Telegraph dcrit comment les Turcs, Romanl, furent pris dans le pige que leur tendit la cavalerie anglaise.La cavalorie, dit la dpche, avait t envoye en reconnaissance pour exciter l'ennemi qui s\u2019tait sive.montr dispos a prendre l\u2019offen- Les cavaliers anglais se montrrent pleins de bravoure dans un combat d\u2019arrire-garde, attirant les Turcs jusqu\u2019 ce que leurs flancs fussent tourns par la division monta.Line brigade turque entire fut force de se rendre; il s\u2019y trouvait 70 Allemands, dont 36 officiers.Une batterie allemande, complte, fut aussi capturee.Le nombre des Turcs non blesss, capturs par les Anglais, est de 3,145, dit une note officielle publio au:ourd\u2019hui, et les dbris des forces turques ont t poursuivis pendant 28 kilomtres, bien au dela de Katia.Le Caire.9 aot.Caire ce matin.Seize cents prisonniers turcs sont arrivs au Is reprsentent une partie des prisenniers faits par les Anglais la bataille de Romani, o la moiti des forces turques fut mise hors de combat et o pfus de 3,000 Turcs sont rests entre les mains des forces britanniques.Paris, 9 aot.UNE FEMME SERGENT \u2018 Le \u201cMatin\u201d annonce qu\u2019une femme irlandaise, miss Flora Sandes, qui est sergent dans l\u2019arme serbe, est arrive Toulon.giment.Elle vient de passer un cong en Irlande et rejoint son r Miss Sandes tait en Serbie au moment de la dclaration de guerre et elle s\u2019est engage comme infirmire dans le service des hpitaux.Dans la suite, elle s\u2019est engage dans l\u2019arme rgulire, a fait toute la dernire campagne et pris part la retraite dsastreuse sur Durazzo.VIENNE ADMET AVOIR SUBI UN REVERS Vienne, 9 aot.\u2014Le communiqu officiel suivant a t publi aujourd\u2019hui: \u2018Des combats acharns ont eu lieu dans la rgion de la tte de pont de Goritz et sur le plateau Doberdo.\u201cUne lutte opinitre sur le mont Sabotino et le mont San Michele s\u2019est prolonge toute la nuit et n\u2019est pas encore termine.Par une srie de contre-attaques, les Autrichiens ont repris une grande partie des positions avances qui liens dans leur premier assaut.avaient t captures par les lta- \u201cLes Autrichiens ont pris 32 officiers et 1,200 hommes.\u201d LES DPORTATIONS DANS LE NORD DE LA FRANCE Paris, 9 aot.Une dpche de Rome annonce que le pape aprs une tude approfondie de la protestation contre la dportation des habitants du nord de la France, avait dcid d'adresser lui-mme des protestations l'Allemagne.La protestations avait t envoye au pape par l\u2019vque de Lille et l\u2019archevque de Reims.La dpche dclare que le pape doit demander qu\u2019au moins les femmes et les Jeunes filles soient renvoyes dans leurs foyers et qu\u2019il exprimera publiquement sa rprobation pour l\u2019acte des autorits militaires allemandes, dans le cas o ses demandes ne seralent pas accordes. \u2014\u2014\u2014\u2014 ny \u2014\u2014 \u201cFA La participation a 1a QUrig Montral, 5.\u2014La granue demonstra- suis patrsotique, dancr soir, bes VETS.nl uddha, de LbUol 1 UU UEAAL Me aunlvu.:que UC la Abuldlallou ue Buesro esi, allo Goll, lune des plus Mapuriantes Que moOutreas ait encore VUts Ut tuss ae Clali lt utente aes bostii.lus.L ucMONnstration avait lieu sous les auspices du Canad an Club,\u201d de Mohtical.ot la foule a acclams avec enthousiasme les dclarations des deux orqœars de la scire : Le \u2018tres Honorabie Sir KR.L.Borden, premier minis.re du Canada.et l'non.Rodolphe Lemieux, ancien rhmistre de la Marine dans le gouvernement de Sir Wilfrid Laurier.L'aititude de la population de Muntral qui est celle de toute la Puissance du Canada, s'est traduite par la rsoluton suivante adopte l'unanimit de la foule, sur proposi- tivn de Sir R.L.Borden, appuye par l'hon, M.R.Lemieux : Aujourd\u2019hui, second anniversaire de la dclaration d\u2019une guerre juste et, lgitiine, cette assemble de citoyens de Montral, enrgistre sa dtermination inflexible de continuer lutter pour le maintien des idals de justice et de libert qui constituent la cause sacre des Allls de l\u2019Entente.\u201d A_8.15 heures prvises Sir Robert et Lady Borden arrivrent au Camp, accompagns de M.A.E.Holt, pr- stient du Canadian Club,\u201d et autres officiers du club.Leur arrive fut salue par ies acclamations de la foule, et avant de se rendre la plateforme, Sir Robert Borden fit la revue de la garde d\u2019honneur fournie par le 1996 Irish Rangers, et que commandait le major O'Brien, puis la fanfare du r- g'ment joua O Canada.\u201d Le prsident, M.A.E.Holt lut alors deux cblogrammes, venant de lu Mre-Patrie, l\u2019un du gnral Sir Douglas Haig, et l\u2019autre de l\u2019amiral Jellicoe, puis Sir Robert Borden se leva et dit combien \u2018i tait fier de venir dans la Mtropole du Canada pour prsenter cette rsolution dont les termes sont semblables celles adoptes dans un millier de villes britanniques aujourd\u2019hui.\u201c Aujourd\u2019hui,\u201d dit-il, \u201cles hommes et ies femmes de tout l\u2019Empire se runissent pour concentrer leurs energies on vue de la victoire pour la libert et la jvstice pour lesquelles l'empire se dvoue depuis deux ans.* Depuls deux ans nous combattons, et cette troisime anne va montrer que notre cause est assure.\u201d L\u2019hon.Rodolphe Lemieux seconda la rsolution du premier ministre, et la foule applaudit vivement.La soire se termina au chant de * Meu sauve le Roi,\u201d aprs quelques paroles de M.A.E, Holt, le prsident de cette belle assemble.Lorsque Sir Borden se leva il fut longuement acclam par la foule.\u201c11 y a un and ce soir,\u201d dit le premier ministre, \u201c j'adressais la parole une grande assemble, dans 1\"'Empire, l'occasion du premier anniversaire de la dclaration de la guerre, oil une rsolution comme celle de ce soir fut adopte, Les conditions taient plutt tendues, alors; mais depuis, il est survenu bien: des vne- ments ui ont chang la face des choses.Sur tous les thtres de la guerre, l'initiative est passe des rangs des ennemis dans les rangs des Allis.Il ne fait plus de doute que les dfenses ennemies peuvent tre enfonces.\u201cLes Allis ont maintenant, sur tous les fronts une unit de direction et d'action qui est ncessaire la poursuite des oprations.\u201d Aprs avoir dcrit les prparations de l\u2019Angleterre, Sir Robert dit qu\u2019il est revenu de sa visite on Grande- Bretagne, l\u2019anne deinire, avec la conviction que l'Empire et les Alls ne seraient cependant pas prts jeter dans cette guerre toutes leurs forces avant le mois de juin de cette aune.Les derniers vnements lui ent donn raison.La premire anne de la guerre, ce fut la tche des Allis de tenir autant que possible et de commencer les prparatifs ; la deuxime anne, ce fut leur tche de complter ces prparatifs, et la troisime anne dans laquelle nous entrons, leur tche sera d\u2019craser l\u2019ennemi et il n\u2019y a aucun doute qu\u2019ils l\u2019accompliront quoique cette tche soit trs rude, En moins d'un an les celonies ont envoy Sur la ligne de feu plus de 250,000 hommes.Le Canada a plus de 300,000 hommes sous les armes l'heure prsente : 200.000 ont travers l'Atlantique et sont ou au front ou en Angleterre.Nous en avons encore 137,000 au pays qui s'exercent daus les camps d'entranement.(Applaudissements).Mais ce n\u2019est pas tout, ce que le Canada a fait pour la guerre, continue l\u2019orateur.Outre les nombreux moissonneurs qui ont assur la subsistance du pays, de l\u2019empire et des Allis, pius de 200,000 Canadiens fabriquent des munitions, des canons et des fusils, et on gnral du matriel de guerre pour plus de cinq cents millions de dollars dont la moiti a t jusqu'ici transporte sur le champ de bataille de France Quant la justice de notre cause, elle est j'econnue par tous.Sous la surface de matrialisnie et d'zoisme, il y a la conscience de l'humanit, conscience que les Allrmands ont vo- Jontairement et violemment offense.C'est avec conflance que nous entrevoyons l\u2019avenir pour le Canada qui sortira plus fort, et non plus faible raison de sa partizipation cette guerre.Nos ressources sont immenses, et le peuple est prt y aller de tout son coeur pour promouvoir le progrs et la prosprit de notre pays.Montral, 5.-L'hon.M.Lemieux a prononc un trs loquent discours.Cette guerre produira des rsultats inatiendus, insowponns, dit M.Le- mieux.Notre jeune arme, prenant contact avec le vieux monde, largira les horizons, modifiers la mentalit de la gnration nouvelle.Quelle le- ,en de tolrance, de respect mutuel | 2 appr enotoni-ils pas nes volontaires, eulouis dans les trancnss de la Champagne, counoyant leurs camarades de France et u Angles se Fiaize i Dieu qu' leur 1&.our cette l.con profite notie patrice, le Canala.int quant ceux aul sont tombs Langemarex, S.-Julien, Ypres, pour ne plus se relever, leur mort hrique est un grave enseignement + pour nous.Leur silence est plus 'o- quent que toute vaine parcle.La voix da ces morts neus aajure de continuer sans trve ni merci le bon com- tat du droit ot de la liter 6 Ft c'est l, j'en ai la conviction, votre vceu, votre dtermination tous.L'anne 19i4 s'est appele le crime que l'anne 1916 s'appelle le chtiment.\u2014 Le deuxieme anniversaire de la guerre Londres, 5.\u2014* Nous attendons avec confiance le succs et une paix triomphale.\u201d Telle est la conclusion d'un tlgramme qui a t reu ici, hier, de Sir Douglas Haig, au cours de la grande aesemble publique qui a eu liza au Queen's Hall, pour clbrer le deuxiine anniversaire de la guerre.L'assemble tait vrsids par Lord Derby.sous-secrtaire de la guerre, et elle a t trs enthousiaste.Ou a aussi lu un tlgramme de Sir John Jellicoe qui avait peu prs la mme teneur que celui de Sir Dou- glac Hal- Lord Derby a fait un bref discours dans lequel il a dclar que, malgr la misre et l'anxit causes par le grand couflit dans l'Empire Britannique, le peuple anglais est plus que jamais dcid mener la lutte jusqu' l\u2019crasement dfinitif du militarisme prussien Le premier ministre Asquith a reu une longue ovation lorsqu'il s\u2019est lev pour propuser une rsolution exprimant le dsir du peuple de Londres de pousser la guerre jusqu' la vie- toire finale.Le premier ministre, au cours d\u2019un discours loquent, a fait une revue de la situation.I a dclar que l\u2019une des grandes erreurs de l'Allemagne a t de croire que l\u2019Angleterre ne se joindrait pas aux autres puissances de i Entente daus le gigantesque condit.Il a aussi fait allusion la politique des Allis, qui a abouti la grande offensive actuelle sur tous les fronts de la guerre.M.Asquith a pass en revue le travail de la flotte anglaise.Il a fait remarquer que l'Angleterre est plus que jamais maitrosse des mers.Sur terre comme sur mer, l\u2019ennemi est sur la dfensive et la recrudescence de barbarie des Allemands, tel que le meurtre du capt.Fryatt.indique bien que l\u2019Allemagne commence tre dsespre.Le premier ministre a Teu une longue ovation lorsqu\u2019il a rpt la dclaration qu\u2019il a faite la Chambre des Communes l\u2019effet que les nations Je l'Entente considrent actuellement le meilleur moyen de punir les atrocits allemandes.M.Asquith a termin en disant que les tata-majors de toutes les armes allies s'accordent dire que les pers- perctives de victoire pour les Allis n\u2019ont jamais t plus brillantes.M.Andrew Bonar Law, ministre des Colonies, a parl aprs M.Asquith.Il a dclar que l\u2019Allemagne a maintenant perdu l'avantage que lul avaient donn quarante annes de piparatifs et qu\u2019elle sent dj que le cercle de fer se refermer autour d\u2019eile.Quand une bte sauvag est en libert, dit M.Bonar Law, il n\u2019y a qu'une seule chose faire, c\u2019est de la tuer.La rsolution propose par M.Asquith a t adopte aux acclamations de la foule.LE DIVORCE DE M.CLAUDE DEBUSSY Le compositeur Claude Debussy vient de plaider la 1re chambre du tribunal de la Seine avec sa femme divorce, Mme Rosalie Texier.J'ai, disait Mme Texler, obtenu, le 2 aot 1905, le divorce contre M.Olaude Debussy.Il a t condamm me servir une pension alimentaire de 400 francs par mois.Postrieurement, il a pris l'engagement, pour garantir le paiement de cette pension, de contracter une assurance auprs d\u2019une Compagnie.Il a ralis sa promesse.\u2018Mais, ces temps derniers, il a cess brusquement de payer les primes d'assurances.\u201c Dans ces conditions, je demande que M.Claude Debussy soit condamn me verser une indemnit de 50,000 francs.\u201d Sur plaidoiries de (M.le btonnier Henri-Robert, au nom de Mme Rosalie Texier, et de IM.Andr Paisant, pour M.Claude Debussy, \u2018le tribunal, prsid par M.Ancelle, a condamn celui-ci dposer la caisse des d- pOts et consignations, pour garantie du paiement de la pension de Mme Texier, 30,000 francs de l'emprunt 5 p.c.de la Dfense nationale.\u2014\u2014 Londres, 5 aot.\u2014Le roi Georges a tlgraphi aujourd\u2019hui aux principaux chefs de !l\u2019Entente allie l\u2019occasion de l\u2019entze de l'Angleterre dans ia seconde anne de la guerre.Le roi les a assur de la dtermination des Anglais de poursuivre la guerre jusqu\u2019 ce qu'elle ait atteint le but commun pour lequel les allis ont pris les armes.Le roi d'Angleterre a envoy au roi Albert de Belgique le message suivant : \u201c Je dsire vous assurer que j'ai conflance que des efforts runis des atts dbreront la Belgique de l\u2019oppression de ses agresseurs et restaureront son indpendance conomique et matiemale.\u201d OBSEQUES Feu Elzar Chateauvert S.-Marc, 3 aot, (Spcial l\u2019Ev- nement).\u2014de 2 courant S.-Marc des Carrires, avaient leu les funrailles de Eizar Chteauvert, dcd ac- chdentellement Cap Rouge lundi le | 81 juillet.L'absoute et service furent chants par l'abb Martel, vicaire de S.- Raymond, ami d'enfance et voisin du dfunt.Le deuil tait conduit par son pre Georges Chteauvert, ses frres Robert, Jules, Claudius et Jean-Baptiste; ses beaux-frres : Emile Arcand de Portneuf et Aubert Marier, de Montral ; ses oncles Mathias Sauvageau, Jean, Barthelmie, Georges et Arthur Arcand, Hercule Morin de Descham- baut ; ses cousins, Armand et Ama- ble Arcand, Deschambault, Dr Eug.Dorval, Qubec ; Dr E.Poliquin, [ basses, Portneuf, Patrick, Andr et Alexandre Arcand, de Montral, Emile et Lger Sauvageau, de S.-Mare.Nous remarquions dans ce cortdge, la grand'mre du dfunt, Mme Biz.Chteauvert, ge de 76 ans accompagn de sa fille Mile Etmire Chteau- vert, venue de Montral pour rendre un dernier tmoignage d\u2019affection \u2018son petit \u2018ils.Les porteurs taient ses compagnons de travail et de pension ; MM.Octave Plamondon, Arthur Valle, Joseph Sauvageau, Armand Perron, Narcisse Arcand, de S.-Marc, Auguste Simard, de Chicoutimi, Aurle Pouliot, Rivire du Loup ; Omer Vzina, Qubec.Portaient les coins du pole : MM.Patrice et Lon Martel, frres de l\u2019officiant, Andr et Paul-Emile Pou- lin, Sylva Perrault, Joseph Perron.Portaient les tributs floraux : MM.Wilfrid, Horace, Omer, Simon et Paul Arcand, cousins du dfunt.Quelques noms que nous avons pu saisir dans la foule qui formait ce cortge : MM.Dr Elz.Voisard, Dama- se Naud, Wilfrid Martel, Octave Naud, Olivier S.-Jean, Elzar Laforce, Victor Beaucage, Alf.Beaucage, Joseph Beaucage, Edouard Matte, Geo.Beau- cage, Laurent et Candide Perrault, J.E.Larochelle, reprseneant la maison Drouin Frres et Rattray, Albert H.Naud, Alf.A.Naud, Onsime Sauvageau, Adlard Germain, Lopold Prusse, Honor Gravel, Laurent Petit, Ph.Petit, Adrien Bdard, Bug.Gi- gnac, Pierre Naud, Clovis Bdard, William Lgar, Joseph Plamondon, S.Valle, Jos.Gingras, Gdon (Leclerc, Alcide Prusse, Pierre Poulin, Jos.A.Naud, de S.-Marc et une foule d\u2019autres dont les noms nous chappent.De Deschambault: MM.Wilbrod Gauthier, Lucien Par, Charles Guil- mette, Adrien Portelance, J.E.Lock- well, Geo.Trottier, Oscar Naud, Gustave Picard.De S.-Casimir : M.Joseph Trottier, sar., Jos.Trottier, jnr., Raoul, Johnny, Adolphe, Philas et Henri Tardif, notaire Eudore Gingras, Anthime Le- febvre.! De Grondines : MM.Thodule Ha- melin, pilote.De Portneuf : MM.Clovis Arcand, Onsime Poliquin.TRIBUTS FLORAUX Magnifique croix en fleurs naturelles par MM.Arthur Valle, Narcisse Arcand, Joseph Sauvageau, Auguste Simard, Aurie Pouliot, Omer Vzina, Armand Perron, ses compagnons de travail.Bouquets par Milles West, Port- neuf ; Mme mile Arcand, Mme Au- bert Marier.BOUQUETS SPIRITUELS Famille Nestor Arcand : 4 messes, 100 communions, 200 messes entendues, 50 chemins de croix, 100 De Profundis, 100 Rosaires.Ses compagnons de travail, porteurs : 1 grand'messe, 50 chapelets, 7 conrmunions.Omer Vzina : 1 grand'messe.Famille Aubert Marier ; 6 Communions,.12 messes entendues, 12 De Profondis, 15 Rosaires.Albertine Naud : 5 communions, 10 messes entendues, 8 chemins de croix, 10 De Profundis, 6 rosaires.Famille Wilfrid Martel : 100 communions, 100 messes entendues, 50 chemins de croix, 50 De Profundis, 50 Rosaires, 5 Pater, Ave et G.P.Madame J.Nault : 4 messes, 5 messes entendues, 5 communions, 10 chemins de croix, 16 chapelets, 25 De Profundis, 100 Oraisons jaculatoires.MM, et Mme Lopold Prusse: 2 communions, 6 messes entendues, 3 chmins de croix, 10 De Profundis, 2 rosaires, 5 Pater, Ave et G.P.Famille Geo.Arcand : 4 messes.Mme Dr Voisard : 4 communions, 6 messes entendues, 6 chemins de croix, 100 De Profundis, 6 rosaires, 5 Pater, Ave.et G.P.M.Eudore Gingras : 4 messes.M.Qlovis Arcand et famille: messes.Famille Pierre Poulin : 50 messes entendues, 10 communions, 100 chapelets, 20 chemins de croix, 25 De Profundis.Famille Bug.Trudel, Qubec: messes privilgies.Famille Joseph \u2018Gingras: 25 com- mumnions, 25 messes entendues, 50 chemins de croix, 50 De Profundis, 20 Rosaires, 1000 invocations.Mlle Marie Reine Rivard : 4 communions, 10 messes entendues, 5 che- 8 4 \u2018mins de croix, 5 De Profundis, 4 rosaires, 5 pater, Ave, et G.P.Famille Alcide Prusso, 6 communions, 6 messes entendues, 8 chemins de Cro x, 5 De Profundis, 6 Rosaires, 5 Pater, Ave et G.P.M.et Mme Adlard Vzina : 2 Communions, 4 messes entendues, 2 chemins de croix, 10 De Profundis, 10 Rosaires, 5 Pater, Ave et G.P.M.et Mme Henri Par : 4 messes.M.et Mme Alf.Naui ; 4 Communions, 4 messes entendues, 4 chemins de Croix, 10 De Profundis, 4 Rosaires, 5 Pater, Ave et G.P.Mme Honor Grave! 5 Communions, 10 Messes entendues, 5 Chemins de Croix, 6 De Profundis, 2 Rosa\u2019res.M.et Mme Dr Eug.Dorval, Qubec: 4 Messes.Famille Nap.Audet 10 Commu- |nions, 15 Messes entendues, 10 Chemins de Croix, 15 Rosaires, 10 Pater, Ave et G.P.11 Messe, Mlle Lucienne Rochette, Qubec : 4 Services chants, dans la chapelle du Sacr-Coeur, Qubec, 56 Messes 2,000 Chemins dw Croix, 5 Communions, 3 Rosa.res.Mile Bernadette Beaucage 10 Communions, 25 Messes emcadues, 25 Chemins de Croix, 2 De Proiunuis, 5 Rosaires, 5 Pater, Ave et G.P.Mlle Juliette Perrault : 5 Communions, 5 Mes.us entendues, 3 Chemin de Croix, 10 De Profundis, 8 Rosaires, 5 Pater, Ave et G.P.M.et Mme Laurent Petit : 5 Communions, 5 Messes entendues, 8 Chemins de Croix,50 De Profundis, 10 Rosaires, 5 Pater, Ave et G.P.M.Elz.Latorce : 4 Messes.Mme Delage et Mlle Plamondon 4 Messes.Famille Jos.Plamondon 5 Com- murSons, 10 Messes entendues, 10 Chem.ns de Croix, 25 De Profundis, Rosaires, 5 Pater, Ave et G.P.Mile Albertine Naud 10 Messes entendues, 5 Communions, 25 chapel- lets Ste-Vierge, 25 Chapelets Sacr- Coeur,, 10 Chemin de Croix, 10 De Profundis.Mme Sina Valle : 5 Communions,.2 Messes entendues, 6 Chemins de Croix, 2 offices des Morts, 3 De Pro- fundis.Rv.J.E.Rouleau, cur St-Alban, M Nap.Drouin, prsident Descham- bault, Q., Corp.1 Grand\u2019Messe.Rv.J.A.Langlais, cur S.-Marc: 8 Messes.Famille Edouard Matte : Communions, 6 Messes entendues, 5 Chemins de Croix, 10 De Profundis, 6 Rosaires.Famille Victor Beaucage : 10 Messes entendues, 5 Communions, 10 Chapelets S.V.10 Chapelets S.C., 6 Chemins de Croix, 25 De Profundis.Famille Mathias Sauvageau 1 Messe, 25 Messes entendues, 15 Communions, 30 Chapelets, S.V.40 Chapelets S.C., 25 Chemins de Croix, 100 De Profundis.Mlle Yvonne Audet 10 Communions, 10 Messes entendues, 8 Chemins de Croix, 15 Pater, Ave et G.P.Mmes Bourget et Houle : 15 Communions,20 Messes entendues,10 Chemins de Croix, 5 De Profundis, 5 Ro- Rosaires, 5 Pater, Ave et G.P.Famille Armagh Picher : 12 Communions, 25 Messes entendues, 6 Che- Chemins de Croix, 35 de Profundis,75 saires, 5 Pater, Ave et G.P.Familie Arthur Arcand : 50 Communions, 40 Messes entendues, 60 Chemins de Croix, 10 De Profundis.Rosaires, 5 Pater, Ave et G.P.M.et Mme Alf.Beaucage : 10 Messes entendues, 6 Communions, 10 Chapaiets, S.V.10 Chapelets S.C.10 Chemin de Croix, 10 De Profundis.CHOEUR DE L'ORGUE Matre Chantre : M.Hercule Dus- sault.Organiste : Mme Nap.Gingras.Entre\u2014\" A la Mort \u201d .Solo par M.J.Tardiff, notaire, St- Casimir Dies Irae.\u2014Choeur .M.Hercule Dussault Offertoire\u2014* Misere muni Mei M.Pierre Gauthier, tudiant, Des- oe chambault Elvation\u2014\u201c Le Seigneur M'appelle \u201d M: &p E., Lockwell, agent C.P.R, Eon Lachevrotire Communion\u2014\u201c Jesu Saivator \u201d.M.Dona Dussault, pilote, S.-Marc Dernier Evangile\u2014\u201cQuand vous con- templerai-je \u201d.2.+ + +2 + M.Pierre Gauthier, Deschambauit.A ja famille en deuil, nous ritrons nos sincres condolances.\u2014\u2014 LA PROVINCE D\u2019ONTARIO \u2014 Toronto, 5 aot\u2014Le premier ministre Hearst, & l\u2019occasion du second anniversaire de la guerre, a publi aujourd'hui un communiqu donnant les dtails de l\u2019aide donne par la province d'Ontario aux allis dans la grande bataille entreprise.\u2018Plus de 150,000 Ontariens se sont enrls et une somme de $5,587,128 a t envoye au Fonds Patriotique.La Croix-Rouge Impriale a requ $1,514,000 et ia Croix-Rouge Canadienne $964,865.\u2018La Province d'Ontario a fourni $2,- 204,509 pour d\u2019autres oeuvres.Londres, 4 aot.\u2014 L\u2019ale gauche de l\u2019arme anviaise engage dans la grande offensive de la Somme, a gagn du tecrain au cours de la nut a lowest de Pozires.D\u2019autres attaques de moindre impeitance ont eu Heu au cours de la nuit au nord de Bazentin-le-Pet:t et au nord-ouest du bois de Delville.Plus au nord, le long du front anglais, un parti en reconnassance a dtruit une mine allemande l\u2019est de Loos.Prs du chemin Ypres-Comi- nes, une petite mine a fait explosion dans les livnes allemandes ot les troupes anglaises ont occup le cratre.Petrograd, 4\u2014En marche vers Ko- vel, les troupes russes ont travers sur la rive gauche de la rivire Stok- hod, dans la rgion de Lubecho et ont captur une srie de hauteurs o elles se sont fortifies La nouvelle est officielle.L\u2019ennemi a d reculer derrire la rivire Stack.Un engage- rent meurtrier a eu lieu dans le vil- age de Rudka Mirinswala, Les deux adversaires se sont battus le baonnette dans les rues.Dans ka rgion de Korytnik, les Russes ont repouss lee Tolonnes ennemies, Parts, 4 aot \u2014Au cours d\u2019une trs viotente bataille au nord-est de Verdun.les AUcmands ont souffeot des pertes normres par leurs ecmbre-atia- ques en masse Le combat dur toute la nuit ct ce matin les Allomends atbaqua ont ceesoe, Les Franais ent rocenpt Ia redoute de Thizumont qui avait t perdue H y u plusieurs semaines, Berlin, 4 avt.\u2014Les troupes alle- \u2018mandes out recaptuns le vilage de Fleury et les tramchies l\u2019ouest.et au nord-ouest do la vide.Le combat a t trs violent.Les elections grecques Le programme des libraux Le \u201c Kiryx \u2019 d\u2019Athnes publie l\u2019article su.vant, qui est certainement de M.Venizelos lui-mme, et qui constitue le vritable programme des libraux : \u201cLe parii libral exigera et obtiendra que les dues:\u2018ons sur lesquelles le peuple doit se prononcer aux \u2018lections prochaines soient nettement poses.\u201c Le peuple ne se prononcera pas entre la Couronne ou M.Venizelos, entre la paix ou la guerre ; mais il devra dire s\u2019il prfre M.Venizelos ou tout autre homme politique.Les questions poses aux lections seront d'ordre constitutionnel, elles intresseront l'administration intrieure et l'orientation extr eure.\u201c La question constitutionnelle visera savoir si la Courone a le droit de choisir des consetllers responsables parmi ceux qui, personnellement ou cause de leurs ides politiques, Tui sont plus agrables, ou si elle sera oblige de prendre comme conseillers responsables ceux que la voix populaire lui impose.\u201cIt s'agira galement de savoir si la Couronne a le droit d'avoir une opinion personnelle et de l\u2019imposer quels que soient les votes ritrs de la Chambre, sous le prtexte que la Couronne encourt ses responsabilits devant Dieu et ne rend pas de compte au peuple.\u2018 La question admin'strative sera de savoir si le peuple grec, las de la bonne administration que lui assura pendant cinq ans le parti libral, voudra retomber sous le rgime de corruption d'autrefois.\u2018Quant l'orientation extrieure, il est imposs:ble la Grce, aprs la situation que lui ont acquise deux guerres victorieuses, de vivre sous-un organisme politique et conomique indpendant, sans amis et allis dans les Balkans lui permettant de dfendre ses intrts dans ces rgions, et, d'autre part, sans amis ou allis parmi les grandes puissances, pouvant concourir la dfense de ses intrts dans la Mditerrane, et lui assurer aprs la guerre l'appui conomique qui lui est indispensable pour la tirer de l'embarras caus par une mobili- : [sation prolonge.\u201c Au point de vue de la dfense de ses intrts dans les Balkans, le parti Libral lui a assur l\u2019alliance de la Serbie et l\u2019amiti de la Roumanie.\u201cAu point de vue de la dfense de ses intrts dans Ja Mditerrane et des intrts les plus gnraux de la Grce, le parti libral a orient la rolitique vers les puissances de l'Entente, matresse de la mer, et dont les intrts ne sont nulle part en conflit et concordent mme en Oirent, avec ceux de la Grce.\u2018De cette or'entation, laquelle le parti tient toujours et qui a port ses fruits, les partis germanophiles ont cherch dtourner le pays.\u201cTelles sont les questions auxquelles le peuple sera appel rpondre.\u201d Le \u201c Kiryx \u201d conclut : \u201c Ce serait faire fi des racines profondes du parti libral dans la conscience du peuple, ce serait contester sa force de combat que de s\u2019imaginer que le parti libral peut douter un seul instant qu'fi sortira pour la quatrime fois vainqueur aux lections, voyant ainsi approuver, par voie de plbiscite, sa politque intrieure et extrieure.\u201d Nouvelles Compagnies Ottawa, Ont, 5 aot \u2014La dernire dition de la Gazette Officielle annonce l'incorporation des compagnies suivantes : La Laguna De Terminos estate, Limited, de Toronto, - lai sent des troupes et les canons sur Bon sang riche Bio le front de l'est pour une grande .rier contre-attaque sous la direction du A he marchal \\on Hindenburg, dans le SIZ nifie bonne sant faire.but d\u2019arrier la marche ues Russes prit, vers hovel et Lemberg.Cette nou- des velle a t reue ici aujourd'hui de {Un peu plus de sang riche ie, plusieurs pays neutres et a t purticl- rouge et tous les malaises dis- \"mti lement confirme par les depdches de araitront jours Berlin.Depuis plusieurs jours, des paraliron pour \u2014 lince Le manque do sang suffissmmenftidien riche et rouge n'smdne ;'8s seulemen un teint pile.ll ery 1n d'at bon: M coup plus srieux.Los pe-iornes qu sons n'ont pas assoz de sarg son' fatigue\u2026l ce nc languissantes, puises, L no peuveailet g pas de jouir ln vie.Lour novrritufgleurs ne les pourrit pas; ollns souffren feller ; d'indigestion, de pelpitation de c de mal de tte, mal do dus et presquif ble e toujours de norvosit.Si cotto anmig du r est trop longtemps ngligv il se Tia, suivra sremert un dn -vement faia na Un pou plus de sang riche et rougf.gurira tous ces malaises, donner-Deua une nouvelle sant, une nouvelle vitged co lit et rendra le vie agrable.Poff 8ral obtenir plus de sang riche et rouge Bonus faut avoir recours aux Pilules Ros@ trop.du Dr Williams.Aweun autre remd dre.n\u2019augmento et n'enrichit le sang aus n'est rapidement ot aussi srement.| je a n'est pas l tne vilo prtantion.ld tre Pilules Roses du Dr Williams of gueu: produit ce rsultat mainte et main on n: fois et c'est pour cole que des milli QU de porsonnes ont toujours un bo tant.mot & dire en favour do co remdf nail), Mile Gertrude Haffner, de Kingstofl tomb Ont.dit:\u2014Il y\\a environ deux sgt je souffrais henucovp do l'ensmie, % a tel point ove jo drs shardonnoer If pest position.Je dovirs si friblo que face.pouvais .poino marcher sans said \"La Je n'avais lus ni ambition, ni co nes leurs, ri \u201ctit ob j'tais consts lat ment affli:; Je maux de tte et 4% plom tourdissome 5.Je prenais le rem3 nure.du mdecin pais il ne mo faissit & emp eun bien.Un jour une amie me har manda si j'avais ossay les Piluld pour1 Revenu de l'Intrieur ; d'hon.Arthur Meighen, solliciteur gnral ; l\u2019hon.Walter Mitchell, trsorier provincial; l\u2019hon.J.L.Dcarie et autres .L'hon.M.Patenaude reut une v- r'table ovation et son langage clair et convaincant impressionna trs favorablement l'auditoire.2e ger\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ Berlin, 4 aot.\u2014L\u2019Allemagne entre dans ka troisime unne de guerre avec assez de provisions pour ondurer sans trop souffrir te blocus anglais pendant deux sutres annes.\u201cet nouvelle t annonce par Adoinke Von Batoeki.Le diuecteur des gpuro.visionnements, un reprsentant de ie Unted Press aujourd hui, \u201cLa ori- se est pose, dctor Patochi, et La rcolte est œussi bemne quien tems de paix.Nous anrons du surples.Les rcotes on Pologne, en Belge que, ei dexs le nord de la France seront suffl- savtes pour nourrir la population civile.Roses du Dr williams.Bien gue Mog rtrs tat efit produit on moi un grand d les n couragement, je commonai prend ir ! de ces pilules, et grce co bon oof ort soil d'amie.aprs avoir pris avolduff cn ge botes je me sentis hest:ou;: miel tout Leur emploi continu m'a permis ded prese graisser.mes coulours me sont re\" o ce nues et je prends graduellement op forces.Je paraissais si bien que M brave gens me demandaient ce que je P \u2014 nais, et je leur rpondais sans bsiff mule tion que je dovais mon retour rer.sant aux Pilules Roses du Dr W Main ; 0 avec liams.Je suis si contente de ce sitt ce remde a fait pour moi que je fer cava) tout en mon possible pour en rra aller dre l'usage.\u201d plaqu On peut se procurer ces pilules cb n'importe quel marchand de romdd in a ou par la poste 506 la bote OUR _, *lbotes pour 2250, de la Dr Willis vie *{ Medicine Co., Brockville, Ont.autre \u2014 atlen presse pps 7 ant Hs demandent de diff, x A dh + : barrasser ! Europ ca ans des Hohenzolle : Paris, 4 avt.\u2014 \u201cDbarrasses-BB Main ! des Hohenzollern\u201d est le mot d\u2019e Le P \u2018lanc daus le Figaro par Joseph * nach qui espre que les aslis M B \u201ctrond dons les conditions de pox | 8 ! disparition de Guillaume IF ot de ma doscendants.Po | Renaoh a prouv plus de vin comr que Guillaume IT est la cause got gaerte et il prdit que les allis BR les ! iront la.bave des ngoclation* ches, \u2018paix In disparition du Kaiser.nuit, \u2018 fzut avant fout.dtruire 1a caust IW bois : mre du miltarieme allemand conn barrasser les chteaux fodaux \u2014 | tons des oiseaux de proie qui les ha tent\u201d AN rific, at armi uUR lition sali dou from fants ustre it | Ave \u2018ance, radi- Lente B An 8 si prai.idm eur ; eu le BIT el et da diar ur droi ontre 1teny mbra salen nsidi mm eatl tou bsit pe A e ter rgal 23 eh med on # |liand db 0p ler ge d\u2019o ph R sm ais de | oh 5 ons se f' et IX mi = Avec ies poilus de Thiaumont (e que Pon dit autour des bivouacs Toute une soire et toute une partie de ia nuit, dans un coin de grange o) la paille, en crissant sous l'tirement des corps fivreux, piquait des jueurs d\u2019or dans l'omibre chaude, j'ai cout parler ceux de Tlhiaumont, gerit un envoy spcial du \u201cMatin\u201d.Il y avait l, rassembls par le hasard des parpillements de guerre jes Picards, des Normands, des Pys- tens, des Bretons, des Parigots aus- g\u2014toute une petite France une merveilleuse Franre en raccourc!, sous la diversit rocailleuse ou chan- unte des accents, il ne flottait qu'une ime et ne battait qu\u2019un coeur.Pour tromper l'insomnie, allger Jeur cerveau d'un cauchemar opprimant, certains voqurent tout haut les terribles visions des heures rcentes.Visions d\u2019enfer?Par instants oui.Mais non pas du moins cet enfer du pote, au seuil duquel il est frscrit qu\u2019on doit quitter toute esprance.Au bout de semaines et de semaines, infernales, la leur est in- ucte.Ils jugeraient vain de l\u2019exprimer.Il est profondment mouvant de songer que ces hommes, qui ont subi us l@ies pires misres, n'en parient que peu ou point.Et surtout pour geindre.Que s'apprendraient-ils\u201d Tous savent ce que \u2018sont leurs preuves (t ce qu\u2019ils sont devant elles.Ils ont entre eux la pudeur de leurs souffrances.Entre eux non plus point de fsnfaronnade.Certes, ils hassent \u2018a guerre et ils le disent crment.Qui adore la vie ne peut pas aimer la guerre.Bt nanmoins ils J'acceptent.l-dessus, point d2 discorde.Es l'acceptent et ils la veulent jusqu'au terme ncessaire, avec ses pri- Mtions et ses sursauls, ses rvoltes fe char et d'Ame, ses \u201cruauts, ses nideurs.S'ils en parlert c'est avec la rsolution tranquille lu bon u- srier qui, sa journe fi: ie, suppute ja besogne faite et celle qui reste are.ll y a toujours dens leur esprit, aux heures les plu farotivues, des grces en veil por la fantai-, fe, ou l'iImprvu, les c cai series du \u201cmtier\u201d, et dans leur cour tou jours vibrant une chal:ur l'motion pour les fidres promeyses dont l'tincelle jaillit hors ds brasier quotidien.Mais quoi bon \u201cpilogue ?Lais- sons-les dire eux-m\"mes.C'et t, te nous senvble, gt!r otre motion et gcher leurs rcits, leurs propos, jeurs saillies, que de prtenire les relier d'un lien facticz Ils n'ont rien tant en haine que la \u201cli tratu- re\u201d.Voici donc, transerits la diable et \u2018tout\u2019 & trac, dans le (vcousu du rel, les faits et dits de c'ux de Thiaumont, tels qu\u2019ils se sont, en cette nuit frmissante, Eravz dans ma mmoire: | \u2014l'Yser! La Champagne\u201d Mme Deuaumeont et Vaux?Jeux le .g dsses, ct de Thiaumont.L, c\u2019est.le grand \u2018\u201ctrubulu\u201d et la grande n's- re.Ce que j'ai vu?Ce qu'on vu, tous ceux qui taient la?Rie: ou trop.C'est comme on veut l\u2019erten- dre.Ce qui est certain, c'est qe ce d'est pas croyable.Ni mme possl- ble dire.Qu'est-ce qu'on est, soi ?Un bourrier de paille dans un gouffre de vent, une escarbiile dans la gueule d\u2019un four.On tourne, on vire, on ne sait plus.sinon qu'on est !, et qu\u2018il faut y tre, et durer.Le crne est pilonn comme le terrain pendant des heures par !a \u201cdbourdi- nalle\u201d des marmites.\u2018La moins aui tombe c'est du-210.C'est un vrai jeu de patience, mme maintenant, que de remettre bout bout tout ce qu'on a vu ou entendu.Car ce n'est pas plutt pass que a s'efface.Un bonheur.\u201cLe plus terrible, mon ide, c\u2019est quand la pluie tombe tandis qu'on se bat.Mle aux :\u201ccigales\u201d aux clats d\u2019obus\u2014 on dirait comme du Homb fondu qui vous griffe la char- nure.Du piomb qui serait en mme temps de la glace, et se coule entre \u201chatr et peau, plaque dans le dos un suaire dont on se figure que rien ne pourra vous dptrer.Les ouliers se ttrcissent et mordent sur le pied, les molletidres hroient le mollet, les courroies pntrent au vif des os.On s'imagine qu\u2019on est habill de mort et qu'on va se dlayer, fondre tn glatine comme la boue, qu: glou- R toute et clapote \u2018sous le talon.C'est presque une bonne chuse que d\u2019avoir se battre pour chasser son cafard, et ceux qui rsistent ce calavd-l tn ont dans le \u2018buffet\u201d\u2014sont des braves prouvs\u201d.\u2014Tu te rappelles, cet entt de mulet?Un Breton, du ct de Quimper.Un obus lui avait fauch la Main et enlev l\u2019ustensile au diable, &vec son ibracelet d'identit aprs.Sitt pans, voil mon but qui se cavale en rage sur le terrain, pour Aller ramasser ses cinq doigts et sa plaque! \u201c\u2014C'est tout ou rien! qu\u2019il disait .J'Veux pas que rien trane de mon individu chez ce sale peuple! \u2014C\u2019est curieux: on dirait que la Yie est comme coupe en deux avec autrefois.Autrefois, je faisais pas attention ci, ca.Je ne prenais au- pot dire de joie & rien.Il m'en fal- ait et il m\u2019en fallait pour me sentir le moindrement heareux.Aujour- d'hui, pour peu que je racole une chatouilte de soleil, un coin de bleu dans le ciel, une narole gentille ou Ut sourire de gosse, j'emporte du onheur avec moi pour toute une se- Maine.\u201d Le Petit Poucet, colonel.galement aim et populaire, le lieutenant-colonel, eputs peu promu commandant de rgiment.Pour arroser ses cing galons il Commanda\u2014 gnrosit doublement Bote\u2014double ration de vin pour les hommes et d'obus pour les Boches.Et, le soir, il y eut attaque de Nuit, avec deux bataillons, sur les bois de C.Les chefs de section Connaissatent mal le terrain.\u2014Qu'\u2019 cela ne tienne, nous dit le co:onel, je marcherai devant vous: vous n'aurez qu' me suivre.Ainsi dit, ainsi fait: I prit, l\u2019heure venue, la tte de l'expdition.Muni d\u2019une lampe lectrique de poche, il se retournait tous les vingt mtres vers ses troupes et, insoucieux du danger, comme le Petit Poucet nagure, semait le long de la route, les blancs cailloux de ses clins de lumire.Mais les (bataillons furent rprs.Un tir de barrage entrava leur lan.Et le colonel fut bless.Guri, il a repris sa place la tte de ses hommes, \u2014propog au demeurant pour gnral et pour la rosette rouge.Et l\u2019on s'endort comme tous les soirs, en parlant de Verdun.Il y a l justement, un Verdunois, et son prestige n de la circonstance, n\u2019est pas loin d'effacer celui des Parigots.\u2014Verdun ?Ce n\u2019est plus censment qu\u2019un tas de pierres et de cendres.t pourtant, avec ses maisons en pagallle et sa dsolation, le v\u2019la quasiment aussi connu dans le monde et flambard que Paris avec ses monuments.\u2014 Comme quoi, conciut sentencieusement le caporal d'ordinaire, on a bien raison de dire que la gographie sera toute refaire aprs la guerre.La mission feminine anglaise en France Un hommage au zle des ouvrires franaises La missfon.fminine britannique arrive Paris, ainsi que nous l'avons dit, pour visiter nos usines de munitions, nos hpitaux et nos coles de mutils fait partie de la Socit cos- sailse pour la surveillance du travail des femmes, dont le prsident est le rvrend sir George Adam Smith.Miss Irwin, qui dirige cette dlgation, a fait les dclarations suivantes: \u201c Nous avons visit jusqu'ici quelques usines de guerre de la banlieue parisienne ; le zle des ouvrires franaises nous a beaucoup frappes.L'organisation du travail fminin est partout ,excellente, ce point que nous rabportons en Ecosse plusieurs ides ingnieuses suscites par ce que nous avons vu.\u201c Aujourd'hui nous visiterons les {coles de mutils.En Angleterre, , mous n\u2019avons encore rien fait dans ce domaine ; cependant, en octobre, un congrs national se runira et discutera les bases d\u2019une association pour venir en aide aux grands blesss de la guerre.\u201c Nous avons beaucoup admir ces jours-ci, a dit miss Irwin en termi- \\nant, le moral lev de la nation franaise.Son enthousiasme est d\u2019ail- | leurs identique l'enthousiasme qui existe en Ecosse.Les coeurs de nos deux peuples, unis par une vieille alliance (old alliance), battent l\u2019unisson plus que jamais.\u201d Les dlgus ont rapport de la visite qu\u2019elles ont faite Senlis\u2014o va tre appose la premire plaque de l'oeuvre du Souvenir\u2014 une vision (d'horreur ; elles maudissent les Bar- ;bares qui ont systmatiquement in- cendi, pill et dtruit cette jolie ville de l'Oise.ACCIDENT DU TRAVAIL M.'Eutrope Vzixa a institu devant la Cour Suprieure une aciien en dommages contre MM.M.P.et J.T.Davis, entrepreneurs.]1 rclame 1 $2,000 en vertu de la loi des acicdetts du travail.: + pe em LA RECONSTRUCTION DU PARLEMENT D'OTTAWA ; Ottawa, 9\u2014 (De notre Correspon- .dant)\u2014Les architectes des travaux de reconstruction de la nouveile .Chambre des.Communes ont prsent ce midi un rapport propos des travaux.Ils dclarent que vu les modifications dans les plaus qui demandaient un tage supplmentaire et vu le fait que des dfauts ont t dcouverts dans la vieille construction il a t jug ncessaire de modifier les plans gnraux et de raser terre toute la vieille construction afin de recommencer neuf une construction.I! et t impossible disent les architectes de se servir d\u2019une partie de la vieille construction pour la nouvelle sans compromettre sa dure future.LE SALAIRE DE L\u2019AVOCAT LIBERAL Ottawa, 9.\u2014 Maintenant que le rapport de la commission d'enqute Me- redith-Duff est termine, le gouvernement doit s'occuper des arrrages des avocats.Pour sa part, M.E.F.B.Johnson, C.R., l'avocat reprsentant le parti Hbral dans la cause, rclame une somme de sept rnille piastres pour ses services.Si l'on considre que l'enqute qui a dur six semaines, na eu en ralii que trente- jcurs de dlibration.la rclamation de M Johnson serait de deux cents tiente-trois piastres par jour de travail; jusqu\u2019iei M.Johnson est le seul avocat qui ait fait parvenir sa rclamation au gouvernement.LA VILLE D'OTTAWA ET SES OUVRIERS Ottawa, 9.\u2014A une runion des membres du Conseil de Ville hier soir, le maire Porter a appel l'attention du Conseil sur le fait que les ouvriers employs par la corporation municipale ne reoivent que dix piastres par semaine de gages, ce qui est un revenu ridiculement insuffisant.Le maire a ajout qu'il fallait apporter ici une rforme et accorder aux ouvriers ds gages suffisants peur leur permettre de vivre convenablement te ems = LE LINIMENT MINARD GUERIT LA DIPHTERIE.\u2014 \u2014 d'Ottawa.PERONNE SOUVENIRS DE JUILLET 1914 Ds les premires minutes de la guerre, on remarquait soudain que tout ce qui avait eu lieu avant la guerre mme immdiatement avant la dclaration, apyaraissait dj dans un lointain pass.Cette illusion d\u2019optique persista assez longtemps; mais au fur et mesure que le guerre dure, la sensation s'est modifie.Par exemple, si l\u2019on a le got des phmrides et si l\u2019on pareourt quelque journal du 14 juillet 1914, on reconnat qu'on n'entre pas tellement dans la nuit des tomps.que cette nuit du moins bst traverse d\u2019clairs prcurseurs et- qu'il n'y & pas eu entre avant et apres, cette sparation brusque que la plupart des gens avaient cru voir.14 juillet 1914! Alors, il est vrai, on tait en paix; mais peut-on dire en pleine paix?Les esprits antennes sentaient que l'attentat de Serajevo tait quelque chose de plus que le coup d'un particulier exali et que cela -pouvait bin tre un crime monstrueux et une perfidie colossale aux fins de cataclysme gnral.Une vritable panique se dclarait parmi les Hongrois et'les Autrichiens en rsi- dense Belgrade, la fausse nouvelle d'un complot serbe pour les assassiner tous et la \u2018\u201cReichpost\u2019 affirmait que la Serbie menaait la double monarchie.\u201cTu la troubles, reprit cette bte cruelle.\u201d L'Europe \u2018en vrit, se remettait mal de la guerre des Balkans.Les relations grco-turques ne s'amlioraient point; mais ce n\u2019tait pas la faute de S.M.le roi des Hellnes, on l'a vit depuis.Ce n\u2019tait pas notre faute non plu La France tait pour la Grce et pour la Turquie une amie d\u2019emprunts.- Le comit France-Tur- quie offrait un diner important en I'bonneur de Djemal pacha, ministre de la marine ottomane, qui tait si heureux et si fier \u2018de voir runis tant d'amis prts accorder un prcieux concours la fondtion et au dveloppement d'une œuvre de paix et d'amitis rciproques! \u2019\u2026 Djemal pacha qui, depuis partit pour la Syrie o il se conduisit d'une faon moins gentille que notre jeune et beau Du- nois.Il y avait aussi des incidents rou- mano-bulgares.Les conclusions du rapport dress sur les agissements des troupes balkaniques indignaient la Roumanie.Mais les atrocits balkaniques taient loin; le frisson dj tait pass et puis l'Europe occiden- ta \u2018es laissait aux Tures aux Bulgares etc.; elle ne verrait jamais ces horreurs mme dans l'hypothse d\u2019une guerre entre peuples bien civiliss: il y avait des juges la Haye, telles enseignes que l'officieuse \u201cLeipziger Zeitung,\u201d 3 propos du Maroc, prvenait la France que, si elle persistait se montrer aussi peu complaisante aux dsirs et aux ambitions de l'industrie et du commerce allemands, elle la tranerait devant ce tribunal suprme.\u2014:01\u2014 Cependant, ce 14 juillet 1914, la re vue de Longchamps amnerait au Bois et aux Champs-Elyss autant de monde quatre heures du matin qu\u2019en temps ordinaire quatre heures du soir.On venait aoclamer nos soldais et, comme dit la chanson.\u2018voir eb complimenter l'arme franaise.\u201d Mais par une sorte de pressentiment, toute cette foule montrait un sentiment plus vif pour cette arme.C'est que, ce matin mme, les journaux racontaient la sance de la veille au Snat.Grande sance, sance douloureuse disaient les clairvoyants.Le rapporteur de la commission de l\u2019arme tait mont la tribune et avait fait le tableau le plus sombre de la dfense nationale.Le Snat passait de l'attention (attitude rare puisqu'on la remarquait) la stupfaction, enfin lk colre.Parmi les snateurs un tigre frappait rudement sur son pupitre rclamait des explications.Elles ne furent pas reluisantes.Et le peuple de Paris s'en alla danser, avec a! L\u2019aprs-midi il y eut comme tous les ans des bals en plein air et, le soir, des bals aux lanternes aprs les feux d'artifice.Mais quelque chose disait chacun ce que Fantasio dit si joliment l'envoy du prince de Mantoue: \u2018Des lampions allums ne font pas le bonheur d'un peuple.\u201d Ceux qu n'avaient pas le cœur danser mme sur un volcau, pou- vaiont lire le nouveau roman de Paul Bourget: le \u2018Dmon de midi.\u201d * Tu ne eraindras pas les frayeurs de la nuit, n la flche qui vole pendant le jour, ni les mains qu vennent dans les tnbres, ni les incursions du dmor de midi!\u201d Plus d'un lecteur chercbait en soi et autour de soi reconnatre les incursions de ce dmon.Mais si bon nombre de Franais lui taient soumis, de l\u2019autre ct du Rhin il possdait tout un peuple ce dmor de midi.Il es vrai qu'on ne lisait pas beaucoup.On bouclait ses malles pour la campagne.les listes des dplacements et villgiatures semblaient s'allonger plus que les autres annes.On coutait la vois des sirnes la croisires \u2014:0:\u2014 .Le prsident de la Rpublique tait la veille de s'embarquer sur la \u201cFrance\u201d pour la Russie.[| venait de dcorer la ville de Pronne de mettre dans ses armoiries anciennes\u2014 trois fleurs de lvs d'or que surmonte une couronne donne par Franois ler \u2014 la croix de la Lgion d'honneur.Pronne tait dcore un peu tard, pour avoir subi trois fois, au cours des sicles, les injures d\u2019un sige.D'abord en 1536, puis en 1636, enfin, du 27 dcembre 1870 au 9 an- vier 1871 Pronne fut arrose d'obus qui n'pargnaient pas (dj!) l'hpital sur lequel flottait le pavillon de la Croix rouge.La ville dfendit.au milieu des incendies l'honneur de son blason.Mais malgr tous les signes prcurseurs cette crmonie du 12 juillet 1914, nul ne se doutait, nul ne pouvait se douter que, six semaines aprs Pronne serait envabie par la rue allemande.Aujourd'hui, aprs bientt vingt-quatre mois d\u2019oceupa- tion, c\u2019est vers elle que notre arme fait sa premire pese mthodique de les-Quint demandait Nassau comment ses troupes n'avaient pas pu prendre un pigeonnier comme P- ronne.\u2018Madame, rpondit le capitaine, c'est que, dans ce pigeonnier, il y a des aigles!\u2018 C\u2019est parce que dans plus d'un pigeonnier de France il y a des aigles, que les corbeaux soront chasss.MAURICE DONNAY, de l\u2019Acadmie franaise.DEUX DEFILES La clbration du 14 juillet a Paris Le 14 juillet, cette anne, s\u2019est prolong, Paris, pendant trois jours.,Dans la suite des ftes patriotiques franaises, celle-ci a une figure part et laissera un autre souvenir que d\u2019autres plus brillantes, plus en liesse.Paris, dans un admirable sentiment de modestie et de retenue, n\u2019avait pas sorti ses drapaux, mme aprs la Marne et aprs l\u2019Ysr: trois jours durant, il a mis toutes couleurs dehors, avec sa joie.Point de danses ni de rjouissances publiques, mals des chants au coin de toutes les rues et le sourire dans tous les yeux.C'est dit le \u201cTemps\u201d qu\u2019on sentait le moment venu d'une fraternisation avec mos allis, nos compagnons d'armes.Entre nous, nous serions rests graves de cette gravit sereine que donne la confiance, mais on n\u2019et pas entendu dans nos rues un refrain, tat-ce la \u2018\u201cMarseillaise\u201d.Mais nos fils, mais nos amis venaient nous visiter entre deux batailles.Nous leur avons fait les honneurs de notre ville; d notre coeur, et ils ont vu tout au fond de notre me.Nous aurions voulu que tous ceux qui nous observent et nos ennemis mmes eussent pu voir et vivre ces journes.Leur superbe la plus voulue n'y et pas rsist.Paris n\u2019a pas vu, sans doute, de dfil militaire plus absolument beau que celui du 14 juillet 1916.Nous ne croyons pas que le spectacle sera plus #dmirable, mme quand les armes unies passeront sous l'Are de Triomphe parmi les Victoires ailes.Belges, les premiers l'honneur comme ils ont t les premiers aux sacrifices ; Anglais, qui ont eu cette haute manire de fter notre 14 juillet en enlevant trois viliages franais aux Allemands ; Canadiens, qui ont pass la mer pour combattre dans leur \u2018vieux pays\u201d sous le drapeau anglais ; Russes, qui mous saluaient d\u2019un chant militaire aux accents religieux, et nos troupes enfin, fermant le dfil et qu\u2019on nommait au passage du nom de Jeurs exploits : alpins des Vosges, chasseurs de l\u2019Angonne et de Verdun, fusiliers marins de l\u2019Yser, et les coloniaux et nos auxiliaires indignes qui nous remercient de leur avoir apport la paix et la scurit en nous donnant leur sang dans la guerre et l'preuve\u2014telle est l'arme que Paris a eu le bonheur et l'honneur d\u2019acclamer et de fleurir, l'arme de l'union europenne, la premire figure de l\u2019arme de l'avenir, de l'arme du droit\u2014car si l\u2019on sait, hlag ! qu\u2019il y a une force sans droit, il ne faut pas plus se complaire dans la brillante et fragile illusion d\u2019un droit sans force.Bt voila ce qui faisait la signification profonde en mme temps que la beaut du 14 juillet 1916.Un autre dfil a fait pendant au premier, le surlendemain, sur ce m- me boulevard, coeur de Paris.C\u2019tait vers le soir.Tout d\u2019un coup, la foule qui prolongeait en calme promenade son heureuse impression sous les drapeaux doucemnt flottant au vent, vit poindre de la Madeleine des uniformes bleu-ple.C'tait un bataillon de petits chasseurs qui s\u2019avan- caient rapidement sans tambours ni trompettes.En un clin d'oeil ce fut sur le passage de ce dpart silencieux une haie de foule travers laquelle ils avaient peine se frayer un passage et qui semblait vouloir faire corps avec eux.Ils allaient, cependant, de leur pas irrsistable qui semblait dj le pas de charge, et cette pense arrtait sur toutes les bouches les cris d\u2019affection et les vivats qui avaient entour ces mmes soldats il y a deux jours.Les lvres taient scelles, miais que de closes se disaient en croisant leurs regards ces Parisiens et ces soldats dont la marche lente allait en quelques instants gagner ces rues qui s'appellent rue de Denain, boulevard de Strasbourg et portent les noms des victoires et des reprises d'hier et \u2018de demain !.Il y avait cela et mille choses encore, des voeux l\u2019imfini dans ce grand sitence de la foule autour de ce dfil du dpart.Mais il n'tait pas un de ces soldats qui n\u2019et, entre \u2014\u2014eremerrr .LE LINIMENT MINARD GUERIT * Norddeutschber Lloyd'\u2019 proposait ses LA MAMITE CHEZ LES VACHES M.A.R.McMaster repond a M.Henri Bourassa Papineau et dclare qu\u2019il Montral, \u20189 aot\u2014On se rappelle que M.Henri Bourassa a adress sa rponse la lettre du capitaine Talbot Papineau M.A.R.MoMabter, avocat et associ de son cousin.Le directeur du \u201cDevoir\u201d \u2018a cru devoir faire natre l'impression que cette lettre n\u2019avait pas le capitaine Papi- \u2018peau pour auteur, et qu'elle lui \u201cparaissait une manoeuvre politique\u201d ; A ces insinuations de M.Bourassa, M.A.R.MaMaster a rpondu hier par la lettre suivante : Montral, 8 aot, 1916.\u201cMonsieur Henri Bourassa, Montral.|\u201cCher Monsieur, \u201cDe retour mon bureau samedi matin, le 5 cournt, aprs une absence de deux jours, j'y ai trouv votre lettre du 2 aot.\u201cJe n'aurais pas cru devoir intervenir d\u2019aucune faon dans la discussion qui s\u2019est leve entre vous et mon associ, le capitaine Papineau, n\u2019eut t que votre lettre contient un nombre considrable de remarques amres videmment mon adresse.\u201cMon attitude votre endroit n'\u2019ayant jamais t que courtolse, je suis port conclure que ces remarques doivent tre la consquence d'un malentendu et que vous tes sous l\u2019impression que cette lettre que vous a Une decision importante Tlse dfend d\u2019tre l\u2019auteur de la lettre du Capt.Talbot ne l\u2019a pas mme inspire crite mon associ, le capitaine Talbot Papineau, fut crite ou du moins inspire par moi.Permettez que je vous donne nergiquement l'assurance que tel n\u2019est pas le cas, et que l\u2019ide de vous crire, comme la lettre elle-mme, sont de mon associ.\u201cLe capitaine Talbot Papineau est aussi incapable d\u2019apposer son nom au bas de la composition d'un autre, que je me crois moi-mme incapable de prparer un \u201ccoup\u2019\u2019 politique sous le manteau du nom d\u2019un autre ou en tirant profit d\u2019une parent qui n\u2019est pas mienne.\u201cVous ne pouvez ignorer, vous qui avez dj eu l'occasion de tmoigner de ma sincrit, du moins une fois, que depuis mon enfance, et jamais avec plug d'ardeur qu\u2019au cours des deux dernires annes, je me suis efforo de faire mon humble part dans le but de rapprocher les lments de race et de religion diffrents dont se compose notre population.\u201c Je ne rendrai pas amertume pour amertume, car, tel n\u2019est pas le moyen d'avancer ce que tous les patriotes doivent avoir coeur, en ce temps plus qu\u2019en tous autres, c\u2019est-dire qu\u2019il n'y ait que des paroles, des penses et des actes bienveillants pour unir tous ceux qui appellent le Canada leur commune patrie.\u201cJe demeure, trs sincrement, \u201c(Sign) A.R.MeMASTER.\u201d des socialistes francais wn Pa lis se prononcent contre la reprise des relations internationales Paris, 0.\u2014La fdration des socialistes franais qui tient actuellement sa.runion trimestrielle, a adopt au- jourd\u2019hui par un vote de 1,824 con- ere 1,075 voix une rsolution qui fa- voiise la rupture complte et dfinitive des relations internationales avec les socialistes allemands.Depuis quelque'temps il s'tait fortement dvelopp un sentiment favorable la reprise des relations socialistes internationales.La minorit estimait que les vnements rcents rendaient la reprise de ces relations opportune, et justifiait la runion d\u2019un cougrs de tous les dlgus des nations allies.\u201c dans le but de prparer la reprise des relations internationales.\u201d A la runion d'aujourd'hui taient prsents les ministres socia- Tises Marcel Sembat et Jules Guesde, et Albert Thomas, sous-secrtaire d\u2019E- tat aux munitions.Le scrutin a eu Heu aprs un discours de M.Sembat contre la reprise de relations.La rsolution adopte dclare d\u2019a- \u2018hord que le parti socialiste \u201c doit continuer prter tous ses efforts la dfense nationale jusqu' ce que les territoires franais envahis soient librs et que la Belgique et la Serbie soient redevenues Etats libres et indpendants.\u201d Ffle condamne ensuite la coopra- tion avec les socialistes des pays en- numis et dclare anti-socialiste la thorie prtendant qu'un pays qui est altaqu ne doit pas se dfendre.\u201c* Le devoir du socialisme international, dit la rsolution, est de dterminer quel est le gouvernement agresseur, de facon 3 ce gue tous les efforts du proltariat scient dirigs contre ce gouvernement.\u201d La rsolution se dclare en faveur d'un congrs socialiste des nations allies \u201c auquel seront tudies les conditions conomiques et politiques d'une paix durables, conditions dont les socialistes s'efforceront d\u2019obtenir la ralisation.\u201d En terminant, la rsolution dit : \u201c Le conseil national de la fdration demande au parti socialiste et ses reprsentants d\u2019obtenir du gouvernement des dclarations, fermes et prcises.sur le but de la guerre en : qui concerne la France.Plus le parti socialiste prte son appui la dfense nationale et plus il a le droit et le devoir de demander au gouver- neinent d'affirmer son dsir d\u2019une paix durable, base sur la rparation des droits viols en 1871, sur le rtablissement de l\u2019indpendance des petites nations onpresses, sur la rpudiation officielle de toute annexion et sur l'acceptation de garanties du droit l\u2019arbitrage international.\u201d se a pose de l'arche central SR du fameux pont de Quebec La date n'est pas fixe mais on croit que ce sera le 11 ou le 12 septembre.\u2014 Une belle fte aurait lieu cette occasion Montral, 9.\u2014On annonait l\u2019autre jour de Qubec que l\u2019arche centrale du nouveau pont serait mise en position le 26 septembre prochain, mais les ingnieurs chargs du travail, dclaraient, hier, qu'aucune date n\u2019ayait encore t dtermine et que cela ne sergit pas annonc avant plusieurs semaines.Tout dpendra de la temprature et de la condition du fleuve.Ou parle du dix ou douze septembre, comme de la date la plus probable.Les allges pour le transport de l'arche cont maintenant en voie de construction trois milles en bas du site du pont.A propos du dsir manifest par le Conseil de Qubec de faire une fte nationale l'occasion de l\u2019ouverture du pont, les ingnieurs disent qu\u2019ils n\u2019ont pas t informs de la chose.lis eroient savoir, cependant, que Sir Robert Borden et plusieurs reprsentants du gouvernement seront prsents et ls disent que des ingnieurs de toutes les parties du Canada et des Etats-Unis s'informent de l\u2019poque de cet vnement important.Quand l\u2019Oppression Fait Mal Au Cote, Frictionnez de \u201c Nerviline \u201d Des soins prompts prviennent souvent la pleursie ou la pneumonie Souffrez - vous d\u2019oppression ?As- rez-vous-en.Si la respiration vous fait mal au ct vous pouvez tre sr que le mal existe.I! est bon alors de vous frictionner vigoureusement le cou la poitrine et le ct malade avec SNEZRVILING .Ce liniment merveilleux pntre jusqu aux tissus o est le sige du mal et procure aussitt du soulagement.Le mal cesse \u2014 toute sensation douloureuse disparat et vous savez alors que.Nerviline vous a sauv de la pleursie.dssayez Nerviline pour resserre- ~~ kt ke ] 2 ment la poitrine, rhume, toux, douleurs et bobos \u2014 cest un liniment merveilleux et, si on en garde la maison, il pargne la famille bien des maux et bien des souffrances.Une grande bouteille porte rduit de beaucoup le compte du docteur, et ou - a peut toujours compter sur Nerviline comme remde sr et puissant pour gurir le rhumatisme, la sciatique, le lumbago, la pleursie, raideur au cou, muscles endoloris et articulations enfles.Ayez-en une grande bouteille 50e.est plus conomique que | chantillon de 25e.n vente chez les marchands, partout, ou directement de la Catarrhe.one Co., Kingston, Canada.AE ses insignes et sa Croix de gwerre, un bouquet de fleurs fraches, et leurs rangs taieht encadrs d\u2019autres hommes, de femmes qui marchaient leur pas, comme s'ils voulaient les suivre jusqu'au bout.Soldats et civils avaient nme figure, le mme air de rsalution concentre ; il n\u2019y avait qu'une seule diffrence: les yeux des regardants taient mouills de larmes ; les yeux des partants taient brillants et clairs : ils riaient.\u2014\u2014 Lendres, 9 aot.\u2014 Les Anglais ont forc les Turs quitter les retranchements occups au canal de Suez et fuir.La poursuite @ La mort du prince Blucher petit-fils du fameux feld- ] tait un farouche ennemi de in Prusse.\u2014\u2014 L'arrire Les journaux allemands annoncent la mort survenue Krieblowitz (Si- lsie), du prince Blcher de Wahl- statt, arrire petit-fils du feld-mar- chal.Ce descendant du plus farouche des Prussiens a eu cette origiualit de professer au cours de sa longue existence (1836-1916), une haine froce endroit de la (Prusse.Non seulement il n\u2019a jamais voulu siger la chamibre des seigneurs, dont il tait memibre hrditaire, mais encore il s'est toujours refus vivre en territoire prussien.Install en Angleterre, il y aurait termin ses jours, si la guerre actuelle ne l'avait pas oblig de quitter sa patrie d\u2019lection o, par malheur, il avait nglig de se faire naturaliser.Cette haine pour son pays natal provoqua d\u2019ailleurs, il y a quelques annes, un procs qui ft scandale en Allemagne, Les deux fils du prince ant entrs l\u2019un dans l\u2019administration, et l\u2019autre dans l\u2019arme prussienne, letir pre les en punit en leur coupant les vivres, ce dont ils se vengrent en lui intentant un procs.Si- multanm'ent, ils prirent un gage en faisant mettre sous squestre un objet historique d\u2019une grande valeur, la chaise de poste ayant appartenu aNpolon ler et qui avait t prise sur le champ de bataille de Waterloo par les cavaliers prussiens du vieux Bliicher.En prsence de ce coup de force, le prince capitula et paya la pension due ses deux fils.Pour achever de peindre cet original fieff, on peut encore mentionner que par son troisime mariage, il tait devenu le propre beau-frre d\u2019un de ses fils du second lit, tous deux ayant pous deux soeurs, les princesses Radziwill ; l\u2019une avait alors quarante et un ans de moins qu son vieux prtendant, et l\u2019autre seize ans de plus que le fils du prince qu\u2019elle pousait.Instruit par l\u2019expriencs et craignant de voir ses fils chercher remettre la main sur !a fameuse voiture, le prince la fit transporter en Angleterre.Elle y est encore.Malentendu Un article de M.Alfred Capus Le malentendu vident qui existe entre la Chambre et une partie de l\u2019opinion, sur cette question des commissaires, est trs simple et peut tre aisment formul.Pourquoi cette rsistance du publie ?Parce que la Chambre, par ses projets, ses contre-projets et toutes ses dmarches, semible tre plus proccupe de la formalit du contrle que de son objet.Elle donne l\u2019impression que celui-ci est au second plan et qu\u2019il s\u2019agit avant tout de la dignit du Parlement, de ses droits, de ses prrogatives.Intention, certes, louables et que nous n\u2019incriminons pas, au contraire, mais qui, en un pareil temps, ne prsente pas un int- gt gnral, Ce qui importe, c\u2019est que la guerre soit bien conduite et victorieuse, l\u2019arme bien approvision- me, et que, s'il est besoin pour certains dtails d'un organisme nouveau, cet organisme ait ce but prcis et n\u2019en ait pas un autre.Les rivalits de groupes, les prsances et le mode de dsignation des dlgus laissent donc le pays prodigieusement indiffrent, tandis qu\u2019ils ont l\u2019air d\u2019- tre les motifs principaux de la passion qui agite la Chambre.Voil la source du malentendu.(M.Renaudel, qui a visiblement la prtention de diriger les dbats au nom du parti socialiste, crit : \u201cLe Parlement trahirait la confiance qu\u2019il mrite s\u2019il s'abandonnait oublier, aprs un mois d\u2019attente, la conclusion de son Comit secret.Le gouvernement s'affaiblirait- un tel jeu.\u201d Qu\u2019est-ce que ces lignes signifient ?Que la politique des partis pse sur la discussion alors qu\u2019elle aurait d s'effacer, alors que l\u2019utilit de Poeu- vre accomplir aurait d tout primer.Aux deux points extrmes de la Chambre, M.Jacques Piou et M.Lafferre l'ont dit et dmontr.Contre les commissaires aux armes, nomms dans ces conditions-l, il restera toujours le mot de Pascal : \u201cJe crois plus volontiers les histoires dont les tmoins s font gorger.\u201d ALFRED CAPUS, de l\u2019Acadmie franaise.| \u2014 ses Londres, 9 sot\u2014Les Anglais ont avanc leurs lignes an nord de Pozi- res la muit dernire, en bombardant les tranches ennemies.Le gnral dg rapporte que ses hommes ont pris 25 prisonniers.Contra de la Malle Des soumissions cachetes, adresses au Ministre des Postes.seront reues Ottawa jusqu' midi.vendredi, le 15 septembre 1916, pour le transport des Malles de Sa Majest, sous les Conditions d'un Contrat pour un terme de quatre annes, six fois par semaine, sur la route rurale \u2018\u2018DELAGRAVE No 1\u201d commencer au bon plaisir du Ministre des Postes.; Des avis imprims contenant des rensei- &nements plus dtaills au sujet des conditions du Contrat projet peuvent tre uly aux Bureaux de Poste de Delagrave.Sait Pirre de Montimagny.La Renau dire, Mo- rigeau et Saint-Franois de Moirmagny.et au bureau de l\u2019Inspecteur des Postes ou l'on pourra aussi se procurer des formules de soumission.S.TANNER GREEN,, Inspecteur des Postes, Bureau de \"Inspecteur des Postes.Qubec, 7 aot 1916.9-1169c\u201410-17-24 \u2014 LE LINIMENT NINARD GUERIT LES RHUMES, LE PEUPLE DE MONTMAGNY \u2014VENDREDI, 11 AOT 1818.L +00.INOUVELLES LOCALES ua Socit d'Agriculture a fait installer, ces jours derniers, une bote tlphonique au nouveau Parc de l'Exposition, la rsidence de M.Fortunat Fournier.Mlle Œuchariste Blanger est partie en promenade Qubec, o elle sera l'hte de sa soeur, Mlle Marie- Louise Blanger.AVIS AUX REPASSEURS N'achetez pas vos fers sans venir me voir.Pour la facilit des personnes qui en.sont dj munies, la compagnie lectrique donnera le courant tous les mercredis aprs-midi.\u201c Bi Ae J.A.BLAIS, AF Be Rue Saint-Jean-Baptiste, ba Montmagny.J.n.o._ IMllle Batrice Grgoire, de Qubec, Etat dimanche en visite chez sa soeur, Mme Simoneau.M.Henri Thberge, pharmacien, de Montral et Mme 'lhberge, sont les htes de M.Cyrias Roy, leur bau- frre.! M.Armand Bernier, de Cochrane, : Ont, est l'hte de sa mre, Mme Vve A.Bernier.IDBFIEZ-VOUIS.Les pires maladies de t sont les fidvres typhoi- , des, l\u2019indigestion, le cholra, les gastrites (coups d\u2019eau), etc.Evitez les comiplications toujours dangereuses, en venant vous procurer le remde qui vous gurira sans retard et coup sr.ps?Pharmacie du Dr GAGNON.IMMe \u2018Adrienne Morin, de Qubec, est l\u2019invite de sa cousine, Mlle AI- bertine L'Esprance.\u2014t Mlle Yvonne Blanger, de Qubec, : est en visite chez sa soeur, Mme Emile Collin.Milles Judith, Antoinette et Marie- + Claire Fournier, de Cap Saint-Ignace, taient, dimanche, en visite chez des amies.\u2014 Attention :\u2014Rduction de 50 p.c.jusqu\u2019au 25 aot Afin de faire place aux marchandi- ges d\u2019automne que je reois, je ven- drat, d\u2019il au 2b la balance des chapeaux d\u2019t trs grande rduction.10 doz.de chapeaux, valant $2.00 pou $1.00, 10 doz.valant $1.00 pour 0.50., Aussi un lot de chapeaux $0.25.3 Ne manquez pag cette occasion.1 a; Mademoiselle DION, Modiste, | KR Montmagny.M.Brunet, pharmacien, et Madame Brunet, de Qubec, taient, dimanche, de passage dans notre ville.M.et Mme Prosper Grgoire et fleurs enfants, de Sainte-{Rosalie, sont les htes de Madame Simoneau.(Mlle Alice Ltourneau, de Qubec, est en visite chez des amies.COLLEGE COMMERCIAL DES FRE- RES DU SACRE-COEUR A MONT.MAGNY Cours commercial complet, franais et anglais.Ouverture des classes le 4 septembre.Pension et enseignement, $11.50.Prospectus sur demande.11-7\u20144fs.Madame Clestin Bouchard est revenue, la semaine dernire d\u2019une promenade Saint-Raphal.1 MM.et Mmes Grard et Beaudry dont elle tait l\u2019invite sont vehus la reconduire en auto et ont pass quelque temps Montmagny.Madame O.8.Perrault, ainsi que ses jeunes filles, Milles Minette et Marie, et son fils, M.Grard, de IMont- ral, sont les htes de M.J.A.Bas- tien.IMPRESSION DE CARTES DE VI- \u2018SITE \u2014 CARTES IMORTUATRES, etc.rduction.Profitez de cette occasion unique que je fais pour inaugurer ma nous velle industrie.N'oubliez pas aussi que dans 15 jours, le papier se vendra 20 pour cent plus cher que maintenant.AMEDEE \u2018COTE, Montmagny.M.l\u2019abb Joseph Dubois, ecclsiastique, de Montral, est en visite chez M.Alfred Fortin et autres parents.iM.te docteur et Mme Lemieux, de Montral, aprs quelques jours \u2018passs chez M.Alphonse Boulet, sont retourns, mercredi, dans la mtropole.Ceux qui sont en compte avec moi, soht pris de venir solder d\u2019ici au 20 du courant, car aprs cette date, leurs comptes seront mis en collec- son.Mademoiselle DION, Modiste, Montmagny.> Mademoiselle iMarie-Paule LaVer- gne, de Qubec, est en visite chez Mme J.A.Bastien.Mlle McLean, de Qubec, est venue passer quelques jours de vacances a Montmagny, o elle est l'invite de son frre, M.Lo McLean.: M, Edmond Talbot, de Montral, est l'hte de son beau-frre, M.J.Bas tien.UN AUTRE LOT Un lot de chemises pour hommes, valant 80 cts pour 49 cts.Un lot de jupes de robes pour femmes moiti prix.Un lot de lingerie assorti pour dames moiti prix.H.DE LOTTINVILLE, SACRIFICE Nous vendrons d\u2019ici au 10 septembre prochain les marchandises suivantes grand sacrifice, c\u2019est-dire au-dessous du prix cotant.1 lot de matines Blanches et noires, valant $1.00 pour 50 cts.1 lot de matines Chambrai et couleurs, valant 60cts pour 30cts.1 lot de bas de coton, cord valant 18cts pour 12% cts.1 lot de bas, couleurs ajours, valant 30cts pour 18cts.l- lot de robes pour \u2018fillettes et enfants 50 pour cent de rduction.1 lot de manteaux en toile blanche, crue et popeline, valant de $5.00 $8.00 pour $2.00 et $2.50.1 lot de manteaux en satin et moir, dernire nouveaut grande rduction.1 lot de chapeaux en feutre pour hommes $2.60 pour $1.50.1 lot de chapeaux en feutre pour hommes $2.00 pour $1.00.1 lot de chapeaux en poilu pour hommes, garons, fillettes et enfants 30 et 50 pour cent de rduction et une foule d\u2019autres lignes.H.DE LOTTINVILLE.le ors M.et Mime Adrien Morin font part leurs parents et amis de la ngis\u201c sance d\u2019un fils baptis sous les noms de Joseph-Albert-Joachim.Parrain et marrain : Donat et Mlle Jeannette Morin, frre et soeur de l'enfant.| Madame Georges Bureau est alle en promenade Qubec et \u2018Ange Gardien.UNE VISITE Nous invitons les dames venir voir la qualit et le choix d\u2019articles de toilette nouvellement regus, spcialement nos PARFUMS, SAVONS, LOTIONS, CREME A MASSAGE, POUDRE DE TALC, etc.Pharmacie du Dr GAGNON, M.Arthur Coulombe, de la Grosse- Ile et sa soeur, Mille Albertine Cou- lomibe, de Berthier, taient, lundi, en visite chez des parents.Madame Vve Pierre Thibault, aprs avoir pass quelques semaines chez ses filles: Mmes P.Robin et Samuel Blanchet, est retourne Montral, la semaine dernire.CORSETS \u201cSPIREULA\u201d.Toute personne dsirant se \u2018procurer ce corset sans prcdent, pourra, comme par le pass s'adresser Mile ANNTE THIBAULT.AU MAGASIN DE NOUVRAUTIES, En face du Bureau de Poste.Mile Gratia Frgeau est alle passer le dimanche a Cap Saint-Ignace, chez ses parents.Madame Ouellet, de Qubec, est, ainsi que ses enfants, pour quelques semaines chez son pre, IM.Charles Mercier.Fleur forte, premire qualit.$3.00 Fleur forte, deuxime qualit.2.85 Gru blanc, No.1.+ + +.190 -Gru No.2 .4 + + 0 + 1,65 Gru No.3.+ + + + + 1.40 Son .2.+ + +++.02.20 Orge moulu.+ + + + 1.75 Chez J.A.CARON.\u2014 Mlle Louisa Lapierre, de Montral, tait, ces jours derniers, l\u2019invite de Mme Philmon Robin.M.et Mme Samuel Blanchet et leurs enfants sont alls passer le dimanche Cap Saint-lgnace, o ils taient les htes de M.J.-Z.Guimont, marchand.A VENDRE.\u2014 Une embarcation, 20 |pieds de longueur sur 4 de largeur.Conditions faciles.S\u2019adresser MICHEL COULOMBE, Rue \u2018Montcalm.PENSHE\u2014Il est des peines dont on ne peut, dont on ne veut pas tre consol.M.J.-N.Blouin, de Lvis, tait, lundi, Thte de son gendre, \u2018M.le docteur Gagnon.Dimanche, un joyeux groupe de Qubecois arrivaient chez M.Alfred Laprise; et tous, l\u2019issue des offices paroissiaux \u2018se rendaient la Nor- mandie, de mme que les membres des familles Laprise, Lpine, Bureau, Normand et Dion.Dans cet.endroit pittoresique, on passa une aprs-midi des plus agrables et de laquelle les amis de la cpitale ont emport le plus agrable souvenir.Parmi ces derniers, on remarquait : MM.Lpi- ne, Huot, R.Roy, 'E.Bdard, J.iLe- tarte, A.Tremblay, de Qubec, M.Rainville, de Beauport, Mlles Martel, Lina Bureau, Lucie Huot, de Qubec.- JAMAIS YU Un choix considrable de lingerie en bas du prix cotant, chez GEO: E.FOURNIER.\u2014r\u2014 \u2014\u2014 06 iM.le doeteur.Gagnon et Mme Ga- que, ol ils seront les htes de M.le docteur et Mme Vlandry, leurs amis.M.et Mme \u2018Gagnon seront de retour mardi.Miles Lumina Lavoie\u2018et Marie-An- ne Fortin, de l\u2018Islet, sont'en visite ahez M.Jos.Prvost, i IM.l\u2019abib Boucher est all Qu bec suivre les exercices de la premire retraite ecclsiastique.APPRENTI PLOMBIER DEMANDES'adresser PROULX et MATHURIN, Montmagny.A VENDRE .Une magnifique terre: & bois en la quatrime concession de la paroisse de Saint-Thomas, proximit d\u2019une scierie.S'adresser ROUSSEAU & HEBERT, Notaires.La municipalit scolaire de l'Ile aux Grues comt de Montmagny, demande une institutrice munie d\u2019un diplme pour cole lmentaire pour l'arrondissement No.2 \u201c Ile aux Otes.Nombre d'lves 22.Salaire par $150.00; S\u2019adresser GEORGES DANCAUSE gnon partiront demain pour \u2018La .Tu-|, L Exposition - de Montmagny Les travaux de construction du palais de l'exposition avanoent rapidement.L\u2019extrieur de la btisse est maintenant compltement termin et il ne reste plus complter: que l\u2019amnagement intrieur.L'organisation \"|de l\u2019exposition combine de nes deux soctts d'agriculture et d'horticulture qui durera deux jours les 13 et \u201814 septembre prochains, est dj avance.Plusieurs industriels et commerants, ont rserv des espaces pour faire des exhibits spciaux.Quant aux produits agricoles et aux animaux, ils surpasseront certainement de beaucoup en nombre et en qualit tout ce qui ne s\u2019est jamais vu Montmagny, car la socit d\u2019Agriculture elle seule compte cette anne un nombne de membres presque double de celui des annes passes.part cela la Soc.d*Horticuiture qui compte elle ausi prs de 100 membres aura une exposition complte de fruits, fleurs et lgumes qui durera deux jours.De plus, les directeurs de l\u2019exposition ont invit la Socit d\u2019Apiculture de lIslet venir tenir Montmagny son exposition annuelle et il est bien probable que cette invitation sera accepte.\u2018Mme Lamarre, de Saint-Valier est en visite shez son pre M.Louis Coulombe.M.Alcide Letarte de Brunswick Ma'me, tait au commencement de la semaine, l\u2019hte de MM.Joseph et Eddy Thibault.A VENDRE A BONNES CONDITIONS Une maison et bonne boutique de] forge, emplacement & proximit de l\u2019glise, de l\u2019cole, des magasins, du bureau de Poste et d\u2019un moulin farine.S\u2019'adresser BERNIER, forgeron, Sainte-Anne de la Pocatire.Village du moulin.M.et Mme Donat Geoffrion, de Qubec, sont venus passer le dimanche chez M.Joseph Thibault.CHAMBRES A LOUER Quinze magnifiques chambres, avec amliorations modernes, eau chaude, eau froide, lumire lectrique.S\u2019adresser : J-BiZ.GUIMONT, Marchand de chaussures, Montmagny.M.P.A.Caron est revenu, lundi, d\u2019une promenade Val Brillant.Mlle Ccile Fournier, de Montral, est en vacances chez son pre M.Edmond Fournier.SERVANTE DEMANDEE.\u2014On demande une bonne servante gnrale.Bon salaire pay, s\u2019adresser a Madame JOS-C.HEBERT, Avenue du Bouleau.la douce mmoire de Marie Camille Alexandrine (Enfant de M.et Mme Ernest de Courcy) \u201c Un ange au radieux visage, \u201c Pench sur le bord d\u2019un berseau .semblait contempler ravi, le doux chrubin dont l\u2019me trop belle pour les tristesses de la terre, allait prmaturment tre transporte dans les jardins du ciel.Et obissant l\u2019or- \u2018dre de Dieu l\u2019esprit anglique, sur ses ailes d\u2019or, emporte la blanche petite me, par del les nuages bleus, cependant que, auprs du berceau vide, des parents affligs versent des larmes amres.Mais les regards chrtiens de ce pre et de cette mne se sont bien vite tourns vers l\u2019image du Divin Consolateur; et dans leurs coeurs sont descendues les penses de l\u2019esprance et de la foi chrtienne, leur fal- sant entrevoir par del le tombeau le sjour de la paix et du bonheur o se reforment les liens de l'amit' et de l\u2019affection, un moment briss par la sparation d\u2019ici-bas.Et pleins de confiance en Celui qui n\u2019prouve ceux qu\u2019il aime que pour les rcompenser plus magnifiquement ensuite, ils ont prononc dans l\u2019lan de leur foi, ces paroles du juste : \u201c Soyez bni, 6 Dieu qui nous avez prouvs\u201d Bien cordialement nous offrors M.et Mme De Courcy, nos sympa- thied dans la douloureuse preuve que le bon Dieu leur a envoye.A VENDRE Une proprit situe en la ville de Montmagny l\u2019angle de deux rues.S'adresser ROUSSEAU & HEBERT Notaires.-\u2014\u2014 M.et Mme Joseph Dub ainsi que Mme Couillard, de Qubec, sont les htes de M.Alfred Dub.Le 6 aot a t baptise Marie- Anne Eugnie-Elonore, enfant de Met Mme Ernest Thibault.Parrain M.Grard Thibault, frre, marraine Mlle M.-Anne Morin, cousine de l'enfant.Le mme jour, Joseph-Emilian-Rol- land, enfant de\u2018 M.et Mme Joseph Boulet.Parrain et marraine M.et Mme Nap.Tihbault, SERVANTE DEMANDEE.S\u2019adresser au bureau de notre journal.Le mme jour, Marie-Ange-Made- leine, enfant de M.et Mme Fortunat \u2018Fournier.Parrain et marraine M.et Mme Jos.Fournier.AMATEURS DE PHOTOGRAPHIES Le meilleur endroit pour faire dvelopper vos films et finir vos ouvrages est certainement chez : J.C.AUDET, Photographe.Ouvrage garanti ou argent remis.La Rvde Mre Saint-Yves de la Congrgation de Notre-Dame de Saint-Malo est venue, cette semaine au pensionnat de notre ville.La rvrende Mre qui n\u2019avait pas vu sa paroisse natale depuis 34 ans, a aussi Secrtaire-trsorier, Ile aux Grues.5\u20143is v'sit son frre, M.Amde Ct et sa cousine Mme H.Hbert, I Tarif special d\u2019excursion sur l\u2019Intercolonial A l\u2019occasion de l'exposition, des billets spciaux d'excursion seront vendus pour Montmagny toutes les gares de l\u2019Intercolonial entre Lvis et Rivire du Loup y compris, bons pous aller partir de mardi aprs- midi le 12 septembre et les deux jours suivants, les 13 et 14 septembre 1916.Bons pour revenir jusqu\u2019au 15 sep- itembre inclusivement.Ces billets seront vendus au prix d'un simple billet, plus 0.10c.11 aot\u2014bfs M.G.E.Boulet, de ,Montral, est I toe de son pere, M.Alphonse Bou- et.Nous commencerons la semaine prochaine une srie d'intressants articles concernant l\u2019agriculture et la dsertion des foyers.Nous engageons nos lecteurs les lire attentivement.AUX AMATEURS DE CHANT ET MUSIQUE \u2014Lisez bien.\u201cLe succs du salon\u201d.(Recueil .de .chansons.avec airs nots, suivis de monologues, en vers et en prose, 40 tts.\u201cNouvella Lyre Canadienne, cueil de chansons canadiennes, franaises, 85 cts.\u201cNouveau recueil de chansons comiques, Romances, chansonnettes avec musilque, 30 cts.En vente aux bureaux du PEUPLE, Montmagny.(Re- et Lundi, le 7 du courant, ont eu lieu les imposantes funrailles de M.Arthur Chabot, g de 31 ans.L'glise avait revtu ses plus magnifiques tentures: de deuil et tamdis que sous les voutes, montaient les accords pieux de la musique l\u2019harmonie des chants sacrs, nombreux les parents et les amis, priaient pour le repos de \"ame du regrett disparu Les porteurs taient MM.Numa Beaumont, Paul Chabot, Joseph Gaudreau, Louis Gaudreau.M.U.Beaumont portait la croix.M.l\u2019abb Lefebvre, assist de diacre et sous-diacre, chanta le service funbre.: Nombreux furent les tmoignages sympathiques offerts la famille du regrett dfunt.Nous prions chacun de ses membres d'agrer nos sincres condolances.Le 7 du courant, a t inhume Marie-Hortense-[Brigitte, enfant de M et Mme Emile Doyer.Nos cordiales sympathies.Le 7 aot, Joseph-Raoul-Roltand, enfant de M.et Mme Albert Duval.Parrain et marraine M.et Mme Raoul Lacombe.: +600 verges de zphir et Chambrai de 15 cts pour 10 cts AU BON MARCHE.GEO.E.FOURNIER.BILLET PLUS OU MOINS.DOUX (A une amie) Rpondant au dsir que vous m\u2019exprimiez rcemment, pour la dixime fois peut-tre, de vous ddier un article, je viens, aujourd'hui dvelopper un peu le sujet dont, sans vous en douter, vous m\u2019avez hier, fourni le canevas.Donc, si je me rappelle bien, vous jetiez lgrement, cette phrase qui, dans les mes encore inexprimentes, aurait pu faire plus de tort que vous ne le croyez : \u201c \u2018Mais qu\u2019est-ce que cela fait que nous \u201c flirtions \u201d ?bien souvent, ces personnes qui nous faisons de l'oeil, nous re les revoyons plus \u201d.Mais, petite amie, la raison que vous allguez pour excuser une manie qui, soyez-en persuade, ne sera jamais inscrite au code de la biensance chrtienne serait justement le premier motif pour lequel on devrait s'abstenir de flirter.\u201d D'ailleurs, un brin de raisonnement vous convaincra.Ou vous connaisses les messieurs desquels vous ambitionnez un sourtre.ou.un baiser qu\u2019ils vous enverront sur l\u2019aile du vent ; ou ils vous sont totalement inconnus.Dans le premier cas, quelle ide pensez-vous qu'ils se formeront du srieux de votre caractre.et que prsumez-vous qu'ils diront dans votre intrt ceux qui il prendra fantaisie de se renseigner auprs d'eux su votre compte.Prenez garde, \u2018mon amie, les hommes, (ne leur en dplaisent,) ne sont pas toujours aussi discrets qu'ils veulent nots le faire cro:re.t si vous pouviez entendre les rflexions qu\u2019ils se permettent de formuler tout haut sur le passage de celles qui ont trouv amusant de jeter au premier venu mun regard tendre ou un sourire aimable, vous changeriez certainement d'opinion et vous seriez plus conome de vos airs doux et gracieux.Supposons maintenant que ces messieurs auprs desquels vous vous mettez en frais d\u2019amabilit vous soient totlement inconnus Le danger n\u2019en sera que plus grand Car outre l\u2019indlicatesse du procd, il y a cette fois \u2018dans ke \u201c flirt \u201d une coupable imprudence, Une seule raison pour affirmer ce que f'avance : \u201c Que sont- ils, ces professionnels du \u201c flirt \u201d que vous vous permettez d'encourager ainsi ?\u201d Si vous conaissiez leurs antcdents, bien souvent \u2018ovus me voudriez pas les regarder au passage, et vous daignez leur prodiguer vos plus beaux sourires Quelle singulire inconsquence !.Je n\u2019ai pas le temps de causer plus longuement aujourd\u2019hui et de vous parler des parfois dplorables consquences de cette vulgaire mode qui menace de s\u2019introduire de plus en plus parmi nous et qui s'appelle le \u201c flirt\u201d.Nous y reviendront peut-tre avant longtemps.En attendant mon amie, soyez bien persuade que, tout innocent que vous paraisse ce jeu, on y perd toujours un peu de fracheur de son esprit, de la dlicatesse de son coeur, car on ne joue pas avec le feu, n\u2019est- ce pas, sans s\u2019exposer tre brl plus ou moins grivement ?.Ne soyez pas froisse, si je ne vous ai parl que le langage de la froide raison : la ra*son quand elle est inspire par le coeur, trouve, par l mme, une excuse plausible.C\u2019est celle que j'invoque en terminant ce billet qui n\u2019a IN quelle il est crit, par une amie qui ne veut que votre bonheur.PAULE.\u2014\u2014\u2014_ EXCELLENTS ROMANS A DIX SOUS Chacun vante les charmes enchanteurs des beaux jours d\u2019t, trop tt couls au grand regret de plusieurs.Pourtant l\u2019automne, en dpit de ses soires trop longues, peut-tre en raison de cela, n\u2019est pas sans apporter de douces heures.t en est-il de plus amusantes que celles passes C\u2019est le temps de vous procurer ces ouvrages qui auront.nous parlons en connaissance de cause\u2014 le don de vous captiver.Alors \u201c Le Peuple \u201d voulant faciliter ses lecteurs l\u2019acquisition d'ouvrages litnfaires et amusants a pris des arrangements avec une agence de la *\u201c Bonne Presse.\u201d Ainsi nous pourrons vous vendre, pour l\u2019obole de dix sous des volumes que vous paieriez trente- cing, dans n\u2018importe quelle librairie.Remarquez bien, c\u2019est pour nos lecteurs seulement, cette offre et it obtenir cette srie de nos livres qui comprend : \u2018 Les Ames fortes \u201d ; \u201c Notre Frontire \u201d ; \u201c Le Bas-Lan- drous \u201d ; \u201c Ie Docteur Quentin \u201d \u201c Jacques IL\u201d La srie entire cinquante sous.\u2019 L\u2019importance de la valle du Danube.L\u2019ennemi n\u2019avoue pas toutes ses proccupations.Mme dans la joie de nos succs, pensons parfois aux inquitudes dont il ne parle jamais.L'Allemagne est proccupe, nous le voyons bien, de ce qui arrive sur la Somme et sur le Dniester, devant Leutsk et mme devant Riga.Mais elle ne se croit nas vaincue parce que les Allis l'attaquent sur deux fronts.Quand elle prenait l\u2019offensive, elle comptait qu'elle craserait tout.Maintenant que les Allis prennent l\u2019offensive, elle compte qu\u2019elle les usera.Evidemment, chaque phase nouvelle de la guurre impose aux Allemands une tche plus dure qu'ils ne l\u2019attendaient.Mais tous, qu\u2019ils appartiennent la noblesse prussienne ou la \u201c So- zlaldemokratie,\u201d restent convoincus que leur pays excelle dans la guerre, el qu\u2019il finit ncessairement par triompher., Seulement, pour faire la guerre comme pour philosopher, il faut vivre d\u2019abord ; et de l vient une inquitude dent les Allemands ne parlert pas.Personnc ne dit, chez eux.que l\u2019Al- jemagne pourrait tre affame.Leur dictateur alimentaire tient souvent des propos pessimistes, pour pousser le public .l\u2019conomie ; mais il conclut toujours que si.l\u2019Allemagne conomise, elle tiendra.Les mcontents disent que les vivres sont mal rpartis, mais ils ne disent pas que les vivres manquent.Cependant, si l\u2019Allemagne tait rduite ses propres ressources, comment passeraient-ils l\u2019hiver et surtout le printemps prochain ?La question se pose avec une brutalit que le gouvernement allemand ne prvoyait pas.Il avait donn rendez-vous devant Verdun la victoire finale ; elle ne s\u2019y est pas trouve.Il avait imagin plusieurs faons de forcer le blocus : aucune n\u2019a russi.Il escomptait une rcoite abondante, qui aurait comnpens cefle de 1915, amoindrie par un t trop sec ; mais l\u2019t de 1916 est trop pluvieux, et c'est pour cause d'humidit, cette fois, que la rcolte se prsente mal.On ne l\u2019avoue\u2018pas, Berlin, et cela n\u2019a rien de surprenant : ne racontait- on- pas.l\u2019an dernier, que la moisson tait superbe ?Le ministre prussien de l\u2019agricultuts reconnat simplement \u201cque'la rcolte actuelle de crales \u2018 ne sera pas un record,\u201d et tous les pronostics de la presse sont rdigs sur le mme ton modeste.Quant aux pommes de terre, on ne peut\u201d s\u2019empcher de penser qu\u2019elles baisseraient de prix si elles taient plus abondantes; or le prix maximum fix par le gouvernement tait de 2 marks 85 les 56 kilos pour l\u2019automne de 1915, et sera de 4 marks pour l\u2019automne de 1816.Les rcoltes gustro-hongroises ont d'ailleurs souffert du climat comme les rcoltes allemandes, et les prix s'en ressentent.En Autriche, l'administration paiera 38 couronnes le bl qu\u2019elle payait 34 couronnes l'an dernier.En Hongrie, quolque la production reste naturellement trs suprieure aux besoins, le tarif officiel monte jusqu' 42 couronnes, suivant l'ordonnance publie le 16 juillet.Qu'adviendrait-il de l\u2019Autriche, si elle n\u2019avait plus le grenier hongrois pour se ravitailler ?Quel serait l'embarras de l'Allemagne, si elle ne pou- vault plus rion recevoir des Balkans ?Ces perspectives.hantent certainement les dirigeants de l'Allemagne, qui voient grand dans l\u2019valuation des risques comme dans l\u2019estimation des bnfices.Certes, ce serait un grave coup pour eux si l\u2019arme allemande tait chasse de la valle de la Somme ou de la valle de la Dvina, mais ce ne serait pas encore un coup Irrparable.Au contraire, si la valle du Danube chappait pour la plus grande partie la domination allemande, tout serait peut-tre fini.Et plus l\u2019offensive des Allis se fait prossante sur le front d\u2019Occident ou sur le front russe, plus l'Allemagne sentant qu\u2019elle n\u2019aura jamais trop de forces pour rsister, attache de l\u2019im- pertance ces pays du Danube sans lesquels elle tomberait peut-tre d\u2019puisement.La presse allemande traite avec beaucoup de dtachement les probl- nes hongrois ou balkaniques.s'intresse peu la rsistance des Autrichiens dans les Carpathes, et clle affecte de croire que l\u2019arme de Salonique est incapable d'un effort.mais la route de l'Orient n'a passionn davantage nos ennemis.L'avoir -ouverte.c'tait leurs yeux l'un des principaux profits de la guerre.maintenir ouvartg c'est dsormais pour eux.l'une des ncessits primar- diales du combat.de mrite que la franchise avec la | faudra mentionner \u201c Le Peuple \u201d pour, Elle | Ne nous laissons pas tromper par cet, air d'indiffrence et de scurit.Ja- La \u2018La paix europenne ost morte, eu 1514, d\u2019un coup de canon tir sur le rivage du Danube.Qui sait si ce n'est ! pas sur le mme rivage que la guerre europenne pourrait mourir ?Nous sommes heureux de voir que nos amis italiens, qui connaissent si bien | l'Orient, sont arrfes la mme ide.- \u2014\u2014= Agents Allemands au Maroc Le gnral Lyautey avait signal qu\u2019au Maroc oriental lors de la victoire rcente remporte par nos troupes sur les rebelles, ceux-ci s\u2019taient abrits derrire des retranchements dont les dispositions attestaient une direction europenne, c\u2019est-dire allemande.\u2026- Crag 7 sas D\u2019autre part, le correspondant du \u201cLibral\u201d Ttuan, qui vient de suivre les oprations militaires dans la zone espagnole, a not les nouvelles mthodes de fortification employes par l'ennemi et il les attribue aux conseils et aux inspirations d'\u2019uro- -pens, .iS / Ceux-ci ne pouvant tre n des Franais, ni des protgs franais, ainsi que le gouvernement de la rpublique a eu l\u2019occasion de la dcia- rer catgoriquement au gouvernement espagnol, c\u2019est l\u2019intervention d'agents allemands que les troupes royales ont di les exceptionnelles difficults qu'elles ont rencontres.Ainsi se manifeste une fois de plus l\u2019troite solidarit et presque l\u2019identit des intrts franais et espagnols au Maroc.Les rebellions que les troupes des deux pas ont d vaincre dans leur zone respective sont fomentes par les mmes agitateurs agissant sous l'influence d\u2019une direction commune, mettant en oeuvre des\u2019moyens analogues et des rs- sources puises une caisse unique.HORA EST LE REMEDE QUI GUERIT LES MALADIES AUXQUELLES ESTA S- SUJETIE L\u2019ESPECE CHEVALINE UNIVERSELLEMENT CONNUI \u2014\u2014\u2014e Des tmoignages ment son efficacit.Faites-en l\u2019essal et 1! vous pargnera beaucoup d'argent dpens inutilement pour des remdes sans valeur.Pour dtails et circulaires.s'adresser J.-B.MORIN, Pharmacien, 412, rue Saint-Jean, Qubec.nombreux procla- College St-Josep LAUZON, COMTE DE LEVIS \u2014\u2014 Sous la direction des Clercs de St-Viateur \u2018Cours d\u2019tudes complet francais et anglais.Stnographie Pratique sur Ia machine crire, Dessin,\u201d Calligraphie, Chant, Musique.Confort parfaits Avantages de la campagne et de la ville Communications des plus faciles, la porte de Qubec.Rentre des lves, le lundi, 4 septembre, 11\u20143fs.Montres et horloges netto dos ranties.Le on Toutes petites soudures.+ .05c, Aussi gramd asortiment.de bijouteries rduction chez Zap tere J.A.ROY, + Horloger ei Bijoutler; \u201c.Rue Saint-Jean-Baptiste, tr : Montmagny, la librairie Outre cartes postales de premier choix, poissons d\u2019avril, cartes de Pa- ques, papeterie de luxe, papier, encre et plumes, cartes et papier de deuil, nous gardons entre autres les voly- mes suivants : \u201c L'ANGLAIS DANS UN COUP DOEIL .40 + = BBC Ib Secrtaire Universel.0% Un Canadien errant, par Ernest Bilodeau.+.+ + .058 Le Mdecin Vtrinaire la ferme, par le Dr Nicolle.1.00 \u2018 Le Membre \u201d roman comique et de moeurs qubecquoi- ses.2 4 + + + + + 2 .05 Librairie du Dr JOS.L.GAGNON, Montmagny L\u2019Eau Que Nous Buvons QUELQUE PURE QU\u2019ELLE SOIT bleront plus.Tonic Brew, Ginger Ale, Premier (Sec), Cream Soda Anglais, Cream Soda ordinaire, Jersey Crme, Finger Ale (Belfat & Stone) Lemon Soda, Raspberry Soda Strawberry Soda Orange Soda, , Eau de Viehy (La Liesse), DEMANDEZ-LES Est toujours dommageable, durant les chaleurs de l\u2019t.Les liqueurs de temprance Fortier tant reconnues les plus pures, et de qualit suprieure, c'est le breuvage par excellence.Servez-vous-en, et tous ces maux d\u2019intestins et autres ne vous trou- Votre choix dans les 30 sortes suivantes: Grape Juice, Grape Soda Limonade Vichy, \u2018boisson de luxe, Banana Sod.Cidre Champagne, Grape Vino Iron Brew Wine-0O, Syphons de Soda, EN GROS ET EN DETAIL cuez-\u2014\u2014#- J.B.C-TONDREAU RUE DE LA GARE, Montmagny John Collins Pine Apple Julep, Lime Juice et Soda, Ginger Pop, Ginger Beer, Soda Water, Eau Minrale Caledonia, Eau Minrale Silver Rock, Cidre de Pomme de Temprance, Bire et Porter de Temprance, + EXIGEZ-LES Emprunt de Guerre S\u2019adresser a La Corporation i i QUEB MO Edifice de la bang'ie d\u2019Hochelaga Nous serons heureux de donner tous les renseignements au sujet du second Emprunt de Guerre et de remplir toutes les commandes que l\u2019on voudra bien nous confier.Ce service est entirement gratuit.des Obligations Municipales, Lte.132 rue ST-PIERRE Chambre 21-22 ECon a JOSEPH HEBERT, C(rrespondant.NTMAGNY.Est C ; Ci Yen: cou! seul d'O: lang pon ang proi tl, tus tails et une coul qui lav lind Cett suc Doy prc ense pou par coili ture Ou Fa Ca ma mt = "]