Le peuple : organe du district de Montmagny, 18 août 1916, vendredi 18 août 1916

[" Ir ur Pr de i} a, { Be, OH dar ler, BY.Il jer PA cre lue aid y Ÿ ASSURANCES FEU, VIE et ACCIDENTS Pa} jAseurez-vous contre les Incendies, |Asaurez-vous contre les Accidents Protgez vous et votre Famille, | - J08.-C, HEBERT, Notaire, Montmagny.ORGAN E DU DISTRICT DE MONTMAGNY VOL.XVI.\u2014No 48 QUEBEC, VENDREDI, 18 AOUT 1916 La Compagnie du PEU ASSURANCES FEU, VIE et ACCIDENTS | \u2014 J08.-C.HEBERT, Notaire .| Montmagns.Reprsentant des meilleures com- \u2018pagnies Anglaises et Canadiepues.DEMAN Z LES TAUX.\u201cLE PEUPLE\u201d Im et publi Qubec par la Es ompagnie du EPEUP LE\u2019, de Ment- mazgny,'le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENT: > 4B.0esovcacs 31.00 CANADA A mois 21T 17020 ; 0.50 Unis lan.\u2026\u2026.coos 1s Etat 6mois.\u2026.\u2026.\u2026.075 005 Strictement payable d'avance te qui se trouve sur l'adresse des some est la date d'expiration de l\u2019abonnement et sert de reu.Ainsi Janvier 17 signifie que l'abonnement a t pay jusqu\u2019en Janvier 1917 ct qu on est en le.Si un mois aprs l'envoi de l'abonnement la date n'est pas change nos abonns nous ren drajent service en nous signalant cet eu i Pridre de faire remise ar bens oe poste ndats d\u2019argen e - press) l\u2019ordre de \u2018La Cle du Peuple\u201d t ny.fe bire de foujours donner l\u2019ancienne adresse, aAUan on demande de changer \"adresse du journal.TARIF DES ANNONCES Annonces officielles.\u201410cts la ligne.Annonces commerciales long terme, tarif spcial, fourni sur demande.tites annonces.\u2014 A vendre, leusr, ron etc.(Pas plus de 10 lignes), 26 cts our une fois; S0cts peur trois fois, ou Sets pour cinq fois.College Doyer MONTMAGNY ETABLISSEMENT COMMERCIAL Cours suprieur de \u201c Maclean \u201d en Veuve des livres et mathmatiques, cours exclusivement anglais, et 1a seul autoris dans les \u201c High Schools, d'Ontario.Enseignement complet des langues franaise et anglaise.Correspondance commerciale francaise et anglaise, stnographie intgrale et professionnelle dans les deux langues, tlgraphie et clavigraphie.Prospectus envoy eur demande.Outra dtails complets sur programme d\u2019tudes et conditions ; ce prospectus contient une liste dlves qui ont suivi les cours de M.le professeur Doyer et qui maintenant, occupent des postes lavs dans le commerce, la finance, lindustrie, et sur les chemins de fer.Cette liste prouvera gquun Immense succs a couronn les travaux de M.Dover, un succs qui na gudre de prcdent dans les annales du corps enseignant de cette province.Prix pour classe au collge quatre piastres par mois, pour pension on dehors du collge, dix piastres par mois.Ouverture des classes le 5 septembre.\\ Nouvelle Imprimerie A MONTMAGNY Ouvrages de Ville (Jobs) Enttes de Lettres, Enttes d\u2019enveloppes Factures, Etats de Comptes, Cartes de Visite, Cartes Mortuaires, etc.Un essai est sollicit, Chez AMEDEE COTE, Rue St-Thomas, Montmagny | OCTAVE BROCHU Enre.BUREAU TEL.1777 A.TALBOT, Successeur BUREAU.TEL.486 Marchand de Fruits et Lgumes en Gros, BANANES Une spcialit Pommes Oranges, Citrons, Bananes, Fruits de Califor- bie suivant la saison.Marchandises strictement de premire qualit.Lgumes de toutes sortes.PLUME EXTRA No.1.Les commandes reues par la malle recevront une attention toute spciale.1, rue St-Pierre et 24 March Champlain QUEBEC Rsidence Blenville, most \u2014_\u2014 Seceoeoseoceoccoew STE-ANNE BE LA POCATEERE Situe prs da cellge, du couvent et de l\u2019cole d\u2019Agriculture.A trois tages, amliorations modernes, chambres et pension de premire classe.Salles d'chantillons, garage pour autemobiles.Prix modrs.Patronage sollicit.J.B.ROUSSEL a.-0.Propritaire.lentes conditions, e , eo | Nouvelles du district, los.L.Gagnon ILE-AUX-COUDRES Il mous fait plaisir de constater que la sant de notre cur s'est amliore dans un voyage d'une quinzaine la Baie des Chaleurs.Nous souhaitons de tout coeur sun parfait rtablissement.\u2014M.LeBoily, de Mtabetchouan, ancien cur de cette parolese a chant la grand'messe, dimanche dernier, il tait venu pour assister aux ncces d'or de M.et Mme Pierre Gagnon, lundi le 7 du courant.Apr une messe solennelle huit heures} il y a eu rception et dner, de parents et, amis la rsidence de M.Pierre Gagnon.-M.l'abb Narcisse Desgagns, de l\u2019vch de Chicoutimi, est en vieite au presbytre et chez des parents.\u2014Les foins se font dans d'excel- nanmoins les grains, les lgumes, entre autres les patates souffrent normment de la scheresse.\u2014\u2014\u2014\u2014 et CASAULT Mme Joseph Casault, de Grand\u2019 Mre, tait, cette semaire chez sa mre Mme Gaz et chez M.Pierre Casault.\u2019 \u2014MIlle Imelda Mercier, de Qubec, est chez son pdre M.F.Mercier pour quelque temps.\u2014Mlles Carmlia et Rosa Casault, d'Ottawa, taient en visite chez leurs cousines Mlies Casgult, ccs jours derniers.\u2014Mme Vve Tardif, ses deux jou- nes filles, Thrse et Simonne, de Qubec, sont venues rendre visite leurs parents MM.Casauft.\u2014M.et Mme Michel Montmagny.taient dimanche, leur frre M.Alphe Collin.\u2014M.Henri Bennatchez de Central Falla est venu voir ses parents Met Mme Alexis Bernatchez.Durant sa Visite un malheur est arriv son frre qui deneure avec ses parents, M.Napolon ; en voulant prendre une vache dans un champ, la chane aui retenait l'animal a tri- s un doigt son conducteur, lequel par crainie de l\u2019'empoisonnement du sang, a du fair: amputer ce doigt \u2014M.Arthur Coulombe, de la Gros- se-lle est -venu rendre visite ses parents -M.et.Mme G.Coulombe.\u2014Mme Xavier Guilmette est partie pour quinze jours Montral chez sa soeur Mme France Lessard.\u2014M.et Mme J.Plante, de Sainte- Euphmie sont les htes de leur | pre M.FE.Bouffard.\u2014Nous avons eu depuis quelques jours du vrai beau temps.Les foins sent finis ot en bon crdro, maintenant il nous faut de la plule pouries patates car elles vont tre cher.SAINTE-LOUISE Collig.de chez serv d\u2019une destruction complte \u2014Le foudre a aussi mis le feu la grange de Toute sa rcolte de foin et tout son roulant furent brls.Les pertes gont values $2.000.Il n\u2019y a pas d'assurances.-\u2014Milles Eva et Doria April taient les htes de M.Cyr.God- bout sont parties pour Rimouski.\u2014Le 7 du courant, M.Jean: M.Bel- zile, de Montral, conduisait l'autel Mile Marie-Anne Rioux, fille de M.Clo.Rioux Le mariage fut bnit par M.le chanone Charbonreau.la messe, le chant et la musique furent trs bien excuts.Mlle Doria April chanta avec beaucoup d'me \u201cl\u2019Ave Maria\u201d de Millard.M.Elie Pilon fut trs apprci dans son \u201c Adorote.\u201d Les maris ont reu de nombreux \u2018et magnifiques cadeaux.Aprs le djeuner auquel assistalent quelques amis, les maris sont partis pour la mtropole o une belle rception les attendait.A Theureux couple, nous souhaitons la continuation de ce bonheur.RIVIERE-DU-LOUP Un envoy du gouvernement, M.le professeur Marcheras a pass quelques jours en notre ville la semaine dernire en rapport avec l\u2019tablissement projet d'une cole technique en notre ville.\u2018Les associations de citoyens de cette ville se runiront de nouveau pour considrer cette proposition.\u2014Un club d'amateurs vient de se former pour organiser un systme d\u2019entranement de chevaux pour la course.On a acquis pour cette fin l\u2019ancien terrain servant au jeu de balle au camp.Pour y avoir accs, ment de la rue Frontenac.\u2014iM.le magistrat Corriveau a tenu une sance de cour mardi, employe en grande partie entendre des causes du revenu contre des propritaires d'autos.\u2014La ville a dclar de faire poser des tuyaux d'gouts dans les rues paves et Alexandre, et ces travaux vont commencer sous peu, .\u2014Mgr Dugal et le Rvd.Pre Le- mieux taient les htes de M.E.A.Dowst, mardi dernier.\u2014-\u2014- 4 \u2014M.C.A.Fournier, inspectedr des agences de Terres, tait ici vendredi dernier.\u2014M.E.H.Cimon, est all Hull la semaine dernire en qualit de dlgu la convention de I'Alliance Nationale, RIMOUSKI Mme $$.Ct, ainsi que sa fille, Mile Fleur-Ange, sont de retour d'une promenade dans la \u2018Gaspsie.\u2014iM, et Mme.Philippe Boulay, de Fraserville, taient de passage dans notre ville, ces jours derniers, pour assister aux funrailles de Mme Epi- Landi le 14 du courant, M.Ovide Blanger, de Saint-Jean Port-Joli, conduisait l\u2019antel Mlle Oliva Dub, institutrice M.Frs.Blanger servait | de tmoin son fils, et la marie tait accompagne de son beau- frre, M.Arthur Pelletier.L'heureux couple est.parti en voyage de noces.Nos mellleurs voeux.\u2014Le 1% l'pouse de M.Joseph Gau-' dreau, un fils.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Geulreau.\u2014M.et Mme Armand Pelletier, de Sainte-Anne, taient parmi nous, di- raanche, \u2014M.et Mme Ernest Gaudreau et leur fiHette sont alls passer le dimanche Salat-Damase.SAINT-ELOI M.et Mme Alph.Raymond ont eu Ja douleur de-perdra leur jeune fils, Znon, g de 10 ans.IL a t inhum le 11 du courant.Aux parents plors nous offrons nos \u2019 sincres sympathies.\u2014Le 15, M.le cur bnissait le mariage de M.Joseph Possinotte Mlle Marie Malenfant file de M.Alph.Malenfant, de Saint-Paul de la Croix.\u2014Ges jours derniers, par un fort vent d'ouest, le feu ss dclarait chez M, Joe.LeBel menuisier.Hangar et maison avec tout ce qu\u2019ils conte- najent furent consums.Le fou se propagea si vite que trois enfants falllirent prir dans les flammes Une fille de M.LeBel n'eut pas le temps de monter au deuxime tage, o deux enfants gs respectivement de 3 et 4 ans, dormaient.Elle dut jeter les deux enfants par une fentre au bas de laquelle des hommes les reurent.Un bb de trois semaines qui tait au premier tage aurait infailllblement pri sans le sang-froid d\u2019une jeune fille du willage qui, n\u2019coutant que son courage, et sans seucl du danger, s'lana travers la fume et enleva.l\u2019enfant.On loue encore cet acte hroque.On se demande comment le village a pu tre prserv ?Le feu a pris sur une dizaine de maisons.Comme le feu se dclarait vers midi, en peu de temps.environ 200 hemmes taient rendus sur les Hewx pour combattre l'incendie avec un coura- go extranrdinaire.Notre dvou M.le chanoine Charbonneau vint sur le Heu du sinistre, bnissant et encourageant les hommes.T1 dit : \u201cCa phane Rioux.\u2014Le sergent \\Alph, Couillard, du 1896 est venu passer quelques jours dans sa famille.\u2014iM.et Mme Efphge Croft, de Pri- ceville, sont en visite chez M.Joseph Banville.\u2014Mlle Catellier, de Qubec, passe quelques jours chez Mme R.Gilbert.\u2014M.J.McKenna, agent gnral des Passagers et voyageurs du Pacifique, tait de passage dans notre ville, cette semaine.# \u2014M.J.A.Pineau, de Bathurst, passe quelques jours de repos chez son +pre, & 'S.Anaclet, et tait de passage dans notre ville, ces jours derniers.Est dcd, samedi, IM.\u2018Thomas Pipeau, rentier, l\u2019ge de 84 ans.Son service et sa spulture ont lieu lundi 4 9 heures.Nos sympathies la fa- maille en deuil, PINTENDRE ILe recensement fait par M.le cur Roy Lors de ga dernire visite parois- ciale donne ie rsultat suivant : Population totale : 7897.INomibre de families : 129, Cultivateurs : 90.Emplacitaires : 39.\u2014{La rcelite du foin est trs bonne.Tous nos cultivateurs disent que le rendement dpasse de beaucoup celui de l'an dernier.\u2014Notre ancien cur, le Rvd.LL H.Carrier, tait de passage au presbytre dans le cours de la semaine dernire.| \u2014Le correspondant de.S.T.je ne dvoilerai le nom qu\u2019aprs la guerre cause de la censure.n\u2019a pas son pareil pour manier l\u2019encensoir.Fn effet on se demande comment il a pu faire pour nous affirmer aussi gravement que les naturels de l'endroit sont \u201csuprieurement.civiliss\u201d Encore un peu et.le confrre oubliait d'insrer dans son courrier les naissances que, \u201csuivant l'usage antique et solennel\u201d, il se fait un devoir d'annoncer ses lecteurs.Songez donc un moment, ce qui serait rsult si M.X.n\u2019avait pas appris \u201csur la gazette\u201d qu\u2019il tait devenu \u2018\u2018l\u2019heureux pre\u201d d\u2019un joli garon ou d\u2019une charmante fille.\u2018 SANFORD M.et Mme Raoul Lallemand font part & leurs parents et amis x la naissance d\u2019une fille baptise sous les noms de Maris-Blanche-IRose-Anna.Parrain et marraine : M.et Mme Ferdinand Deschnes.n'ira pas plus loin.\u201d Voila consment \u2014M.Elis Fournier et ses deux fils, M.Hyppolyte Ouellet.out on demande la ville le prolonge- i PHARMACIE DU DE MONTMAGNY, i La Pharmacie du Dr Gagnon de Montmagny, est la plus moderne dans le bas de Qubec, la] mieux assortie en mdecines, drogues et parfumeries.M.le Dr Gagnon, bien que pratiquant la mdecine gnrale, possde le meilleur procd d\u2019extraction des dents sans mal.noter que le cot de l\u2019extraction est dduit sur le prix du palais.taient, dimanche, les htes de M.Louis Lizotte.~\u2014M.Achille Dub est revenu d'un voyage de quelques semaines Saint- Onsime.\u2014M.Charles 'Caron est revenu d\u2019une promenade Sainte-Anne de la Pocatire.\u2014Dimanche dernier, l\u2019occasion du vingt-cinquime anniversaire de prtrise de notre digne pasteur, M.l\u2019abb MoGinnis, une grand\u2019messe solennelle d\u2019actions de grces fut chante dans notre glise, L\u2019ANSE-A-GILLES Mme F.Racine, MM.Edgar Brunet, Ovide et Lon Racine, de Qubec, taient la pension de M.Geo.Poitras, la semaine dernire.\u2014Mme Alph.Cloutier et.sa fille Mile Batrix, d'Ottawa, sont, pour quelques semaines en visite chez des Parents.\u2014M.ot Mme Laurent Bgrnier, de Qubec, taient chez M.! Blanger, dimanche, ! \u2014M.Amde Gamache, de Seint- Flerre tait dans sa umis?e' dimanche.\u2014M.Nap.Mnard, de Saint-Oyrille, tait aussi daus sa famille dimanche.\u2014M.Charles Poitras et son fils, M.Gabriel, aprs un sjour d\u2019un mois chez M.d.Poitras, sont retourns , Winnipeg.\u2014iM.et Mme Pelletier, de Saint-Cy- rille taient les hotes de M.Jos.Fortin la semaine dernire.\u2014iMme Chas.Richard depuis quelque temps & 1'Islet, est parmi nous pour quelques jours.SAINT-PHILIPPE DE NERI Miles Yvonne et Adrienne Dionne, de Fraserville, ainsi que M.C.Lam- dry, de Lac au Saumon, sont en visite chez M.Dieudonn Dionne.\u2014Mme F.X.Roy est alle Sainte-Anne de la Pocatire, visiter des parents.\u2014Le 3 aot, nous avions dplorer la mort presque subite d\u2019un des plus vieux citoyens de notre paroisse.M.Franois Deschnes, poux de Mme Bibiane Anctil.Un grand nombre de parents et d'amis assitaient ses funrailles.M.Antoime Bouchard portait la croix.La dpouille mortelle tait porte par MM.F.X.Roy, Ovide Dumais, \u2018David Dub et Louis Lerse- lin.Le service fundbre fut chant par l\u2019abb Atex.Jean, Des messes basses furent dites aux autels latraux par \u2018le Rv.Pare Rosaire fils du dfunt et M.l\u2019abb R.Langlois.Le dfunt tait g6 de 82 ans.A Ja famille prouve nous offrons nos sincres condolances.|! \u2014Le 21 du courant, s\u2019teignait aussi subitement M.Joseph Laplante (poux de Mme Angle Hudon).Il tait g de 81 ans Les funrailles ,ont ew lieu le 14, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.A Mme Laplante nous prsentens l'hommage de nos plus vives sympathies.\u2014M.et Mme Dominique Lavoie de Sainte-Anne de la Pocatire, taient en visite chez M.Hilaire Lavoie la semaine dernire.\u2014M.L.Caron, de Qubec, passe quelque temps chez sa soeur, Mme Jeseph Dumais.-\u2014Mlle M.Louise Thibault est de retour d'un voyage Rivire Ouelle et Malbaie, o elle a visit des amies.: \u2014M.l'abb Eug.Pelletier est alle passer la semaine Qubec prendre part da retraite ecclsiastique.-\u2014\u2014M.l'abb P.Chnard est Mont- Carmel pour quelques jours.\u2014MM.les abbs Alfred Chamber- land et Lo Dumais, sent alls passer le dimanche Sainte-Anne de la Pe- cat're, chez des parents.\u2014Mme Jos.Bionne, de Nashua, N.H.et sa jeune fille, Mlle Eveline, teaient en visite chez des amis cette semaine.\u2014Mme Pierre Thibault est alle visiter des parents Rivire Ouelle et Saint-Pacme.\u2014M.et Mme Polycarpe Gagnon ainsi que M.et Mme Auguste Guinard taient les htes de M.Albert Thibault la semame dernire, \u2014Mme Antoine Bouchard est de retour d'un voyage Cacouna chez ses parents.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- Le sucre provient de la canne sucre, de la betterave, de la sve d\u2019- ls village fut miraculevkement pr- Paulet et Grard, de New-Bedford,' rable, du-bl et autres crales.PU LA BANQUE DE QUEBEC FONDEE EN 1818 INCORPOREE EN 1822 BUREAU CHEF, QUEBEC.LY La deuxime barque du pays par ordre d'age Capital autoris .$5,000,000.00 Capital pay .2,500,000.00 Fonds de rserve .1,250,000.00 UNE BONNE IDEE C'est une bonne ide d\u2019avoir de l'argent o vous pouvez vous !e procurer, si vous en avez besoin.Un Compte d\u2019Epargne LA BANQUE DE QUEBEC.peut tre retir en tout temps quand on en a besoin.L'intrt est calcul sur la balance journalire et paye de la date du d- pot au plus haut taux courant le 30 jrin et le 31 dcembre.4o Les dpt:; portent intrt au taux fix de temps autre par la Banque.L'intrt est pay sur la balance minime de chaque mois.L'intrt sera aliou sur dpts d\u2019une piastre et plus.Les affaires transiges par la malle le sont avec soin et exactitude.Nous sollicitons votre patronage et vos dpts, SUCCURSALE MONTMAGNY.L.TETU, Grant.PP MESSIEURS LES INDUSTRIELS VOUS TROUVEREZ AUX Usinos Generales de Chars et de Machineries LIMITEE.TOUTES ~ SORTES DE MACHINES ET FOURNITURES DE NCULINS Engivs et chaudires vapeur, Moteurs gazoline, Turbine hydrauliques, Raboteuses-Bouveteuses et Moulurires de toutes sortes; Machines Tenons, Dgauchisseuses (Corroyeurs), Scies Ruban, Refendre et Dcouper, Perceuses, Tours, etc.Courroies d cuir, de caoutchouc et de canevas, arbres, paliers, scies, chanes, paquetage et tout ce qui s'emploie scieries (moulins).SIEGE D'AFFAIRES : MONTMAGNY, P: Q.SUCCURSALE A QUEBEC ET A MONTREAL.Pour toute correspondance concernant la vente de nos machines, s\u2019adresser 93-97, rue Dalhousie TEL.6750-6751.BASSE-VILLE, QUEBEC.SPECIALITE : Outillage de voirie oulies, aus les CERTES Prix Nouveaux fer Aout 1916 Les prix suivants prendront effet le et aprs le ler Aot 1916 ponr les Automobiles Ford.Chssis - - - - $450.00 475.00 495.00 695.00 \u2018780.00 890.00 Routier Char Tourisme Coupelet - - - Char de ville - Sedan TT Ra Ll f.0.b.Eord, Ont.Ces prix sont positivement garantis contre toute rduc- tion d'ici au ler Aot 1917 mais ne sont pas garantis 3 hausser en aucun temps.J.L.A.NORMAND, MONTMAGNY.Representant L'islet et Mentmagny.on A > a o roa \\ % X-Propritaire.+ \u2014 0% M Ÿ ROUSSEAŸ L.L.L.C.R.AVOCAT MONTMAGNY, P.Q.A.J.BENDER, C.R AVOCAT MONTMAGNY OMER BERUBE, L.L.B AVOCAT | Tlphone.loc Brub MONTMAGNY Dr Leon Archambault RETR Spcialiste pour Dentiers @ COIN SAINT.DENIS ET RACHEL.254 ! Tlphone, Saint-Louis 870 MONTREAL Aim M, Dchne, AYOCAT MONTMAGNY Rue de In Station Procureur du dpartement du Trs sor pour les districts de Montmagny et Kamouraska.+ L.D.E.Rousseau L.L.B.NOTATRE RUE DE LA STATION.MONTMAGNY, JOS.C.HEBERT NOTAIRE Commissaire de la Cour Suprieure Agent d\u2019Assurance sur la Vie et centre Ie Feu, \u2014=PRETS D\u2019ARCENT \u2014 Rue du Dpot, Montmagny.Geo.W.PION, L.L.B, \u2014 NOTAIRE \u2014 MONTMAGNY, - P.Q.Coramissaire de ia Cour Sprlears.Agent d\u2019assurance contre le \u2018eu.Prts d'argent en aucun temps Rglements de successions.ete.M.HORACE TALBOT AGENT D'IMMEUBLES Rue du Palais de Justice MONTMAGNY.Dr Philippe Richard MEDECIN-CHIRURGIEN m2 TTT Tea Ex-Elvc des hpitaux de Paris CHIRURGIB GENERALE.\u2014 Maladies des femmes of des enfants.Rue Szint-vean-Baptiste, MONTMAGNY Tel.Bell et Nationai No 81.JOS.ELZ.GUIMOND AGENT D'ASSURANCES Feu, Vie Maladies et Accidents Flate-Glass, Animaux, Antomoblles, Garanties.AGENT DU JOURNAL \u201cLE PEUPLE DE MONTMAGNY\" \u2014 ET DES Prvoyants du Canada, Cap St-Ignace TEL: PMONE NATIONAL Larue, Trudel & Picher Liquidateurs de faillites Administrateurs de successions, Fiduciaires, Compromis entre dbitenrs et cranciers Expertises.\u2018Edifice Dominion\u2019, Qubec.TELEPHONE 4520-4521 TFUE TES Ocan Limit tous les jours except le dimanche.Express Maritime tous les jours, ENTRE MONTREAL ET HALIFAX St-Laurent.Spcial, Premier v oyage le 16 juin. To 3 Lu PZUILD Lo Ill Sooo.DDI 18 AOT rs 3 \u201cyr a aidesaat as nen Nouvelles du District Suite de la premire page CAP SAINT-IGNACE ' SAINT-FRANCOIS M.Camille M.Bonfils accordeur Nous regrettons d'apprendre le dpart de la Rvde Soeur de la Trinit suprieure de notre couvent qui pour cause de sant a \u201ct rappeise a la Maison-Mre de la Congregation de Notre-Dame, Montral.Aprs avoir dirig le couvent pendant quarante ans notre bcennc Mre Suprieure dt nous quitter le coeur navr emportant avec elle le doux souvenir de toutes celles qui ont pu apprcier le dvouement qu\u2019elle a montr toutes les lves qui ont pass sous le toit d son couvent.Son esprit d\u2019bumilst et son grand! charit qu\u2019elle a su\u2019 amour pour la faire preuve tous ceux qui ont t en relation avec elle laiseront dans leur coeur un inoubliable souvenir.\u2014M.et Madame Joseph Laflamme font part 3 leurs parents et amis d: la paissance de deux fils baptisfs I'un sous les noms de Joseph Hor- midas Armand.Parrain et marraine, ! M.et Mme Hormidas Corriveau, de Berthier grands-parents des enfanis.L'autre, baptis sous les noms de Joseph Alfred Romo.Parrain et Marraine, M.et Mme Alfred Laflaiu- me grands-parents des nouveaux- ns.\u2018 \u2014Mercredi le 9 du courant, l'pouse de M.Ernest Paradis, un fils baptis sous les noms de Ange s- tastien Raymond.Parrain et marraine, M.et Mme Alphonse Bilodeau, oncle et tante de !enfant.1 \u2014Mardi, le 15, M.Charles Ouellet, de Saint-Paul du Puton, conduisait l'autel Mme Vve Charles Cloutier (ne Elisa Morin).Aux nouveaux poux nous soubgitons bonheur.SAINT-PAUL-EST M.Jean pousait Mardi, le 15 du courant, Nol, de Sainte-Euphmie Mile Imelda, fille de M.William 'Mo- ! rin.Nos meilleurs voeux de bonheur.\u2014Le 8 du courant, l\u2019pouse de M.Joseph Blais.une fille.Parrain et marraine : M.et Mme Napolon Proulx, oncle et tante de l'enfant.\u2014M.Gaudiose Blais est parti, lundi, pour Qubec, Montmagny et Saint- Franois.\u2014i{Mile \"Blanche Morin, de Qubec, est en visite chez son pre, M.Adolphe Morin.-\u2014IMlles G.Vallire, de Montral, Gratia et Emma Vallire, de Qubec, sont venues passer les vacances chez leurs parents.\u2014Mme Arthur Ltourneau, de Valleyfield, est en visite chez sa m- i re, \u2018Mme Zphirin \u2018Langlois.\u2014iMlle G.Dub est revenue de Qubec.\u2014M.A.Lee, de Warren, est l\u2019hte de son frre, IM.Josaph Lee, boulanger.\u2014iM.et Mme A.Fortin, aprs quelques mois parmi nous, sont retourns samedi Sainte-Germaine.BUCKLAND Mes Maria et Clara Blouin sont revenues d\u2019une promenade Saint- Damien, chez des parents.\u2014M.et Mme J.Nilot, de Montral, ainsi que IM.Eugne Lavalle, de Qubec, taient dimanche dernier,les htes de (M.Philibert Lavalle, ~Samedi, le 12 du courant, est dcd Mme Joseph Boulanger.Nos sympathies la famille.\u2014M.A.Audet, de Saint-Casimir, tait de passage ici, la semaine dernire.\u2014M.e Mme Eusbe Chabot sont Trevenues d'une don.LA DURANTAYE M.et Mme Alfred Godin, ainsi que leur fils, M.Philippe, aprs quelques mois passs parmi nous, sont retourns Qubec.\u2014M.et Mme Monet, de Qubec, taient, dimanche, en visite chez M.Franois Lacroix.\u2014Mme Thophile Roy, de Montral, est l'invite de sa belle-soeur, Mme Gdon Roy.\u2014M.et Mme Lon Lacroix, ainsi due Mie M.Louise Thibault, de St- Philippe, sont alles dimanche Sainte-Anne de Beaupr.\u2014\u2014La belle saison nous avait amen un grand nombre de touristes dont nous regrettons vivement le dpart.Nous leur disons .cordialement: \u201cAu revoir l\u2019an prochain!\u201d CAP ST-IGNACE STATION Mardi, le 15, a t clbr le mariage de M.Emi:e Carlos & Mlle Hlne Morin.M.Eugne (Carlos ser- wait de tmoin son fils, et la marie tait accompagne de son frre, M.Nazaire Morin.Joie et bonheur aux nouveaux poux.La rvrende Soeur Saint-Ignace de Loyola, des Soewrs de ja Charits, 3rande maladie de Mme veuve Michel est venue rendre visite ses rents, M.Charles Hyp.Guimont.\u201cMme Ernest Gaudreau et sa fillette' Ccile, de Montmagny, taient en visite chez M.D.Guimont, au commencement de ia semaine.Miles Rose-Anna et Blanche pa- Caron, de Qubec, sont les htes de leur soeur Madame Victor Ber- nier.Mile Marie Thrse Coulombe est revenue enchante d\u2019ure promenade Montmagny.-\u2014Mie E!lmica Blanchet est revenue enchante d\u2019une promenade de trois semaines Rivire du Loup, chez son frre, M.Albert Bergeron.\u2014Mlles Marguerite et Antoinette Vzina, de Saint-Pierre, taient les htes de Mlles Bergeron, la semaine dernire.\u2014Mme Rhaume, de Qubec, est l'invite de sa cousine, Mme Azade Mthot.\u2014Miie Emma Cloutier, est retourne Qubec aprs quelques jours de vacances, passs dans sa {a- mille, \u2014Mlile Madeleine Dor, de Qubec, est venue passer que:ques jours chez sa mre, Mme LL.Fournier, de pianos Ciplm de New-York, ss chargera prix rivdrs d'accorder et rparer votre piano.Ouvrage ga- vanti.Il est aussi agent pour la vente de pianos et phoncgraphes des meilleures fabriques ct il pourra fournir les meilleures rfrences.S'adresser personnellement ou par lettre chez \u2018 M.CAMILLE BERNIER, Cap Saint+ignace.VILLAGE DES AULNAJES M.le docteur Chabot et sa famille taient de passage Saint-Jesn- ; Port-Joli, mardi dernier.\u2014Mme P.Martin, de Sainte-nne,\u2018 est venue passer quelque temps chez: ses parents, .SAINT-AUBERT' | \u2018La rcolte du foin est trs abondante cette anne dans ntre paroisse: : Parmi nos visiteurs, nous avons citer: Mme omuald Chouinard, de Seint-Pamphile, chez (M.Maxime For- (tin; Mme Achille Paquet, chez MM.Grgoire Caron; Mme Joseph Choui- nard, chez des parents Montral ;: M.et Mme Adolphe Lafond, de Mata- ne, sont en visite chez des parents.\u2018Mmes Joseph Duval et or:\u2018rat DesRosiers son: alles Saint-Jean Port Joli la semaine lern.dre \u2014M.et Mme Ferdinand Chouinard, de Saint-Roch des Aulnaies, taient en visite dans leur famille, ces jours derniers.\u2014IM.Napolon Chouinard, est ali ,dans les paraisses d'en bas o il s'occupera de la vente du sucre.| \u2014M.taient en visite \u2018dimanche chez M.Napolon Ouellet, Saint-Roch.SAINT-CYRILLE Le 14 du courant, M.Jean Nor- et Mme Servuiem Blanchet, mand unissait sa destine (Mile: Jeanne Lord.iM.W.Nermamd ser- M.Louis Santerre.\u2014Mile Marie Louise Saint-Pierre, de Lac Long, est venue passer quelques jours, chez son oncle, M.Victor Paturel.\u2014Mlie Lopoldine Brub, est revenue d'un voyage chez sa soeur, Ledger.\u2014MM.W.Lebel et J.C.Bgue {sont alls faire une excursion de p#- che au Lac Long.Is sont revenus enchants de leur voyage.| \u2014 Milles Laura et Yvonne Dionns, | des Etats-Unis, sont en visite chez! mir pre, M.Oct.Dionne.\u2014M.et Mme J.O.Bgue, sont partis pour ailer passer quelques jours thez leurs parents Sainte-Anne de la Prade.SANDY-BAY la paroisse de Sandy Bay a t prouve par la mort subite de M.F.Thibault, un respectable citoyen d-! cd, dimanche matin la porte de: l\u2019glise o il attendait l'heure de ia masse.Ses funrailles ont eu lieu mercredi au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.\u2014M.Arthur Lepsge, arpenteur, de Mont-Joli, tait de passage chez son pre, M.IC.:S.Lepage, dimanche der- mier.\u2014Mme Joseph Raymond, de Jon- quires, est en visite chez son.pre, M.Ulric Couillard.MATANE M.et Mme Louis Bdard, de Conway, N.Y., sont en visite chez des amis.\u2014iMme J.P.Owen, de Qubec, est l'hte de Mme Jos.Riou.\u2014M.et Mme Alph.Bernier, de L- Vis, sont les htes de M.A.E.Twed- dell, grant de la Cie Price.\u2014M.Eugne M&Kinna, de Sayabec, est l'hte de M.Dionne, pour que!- ques jours.\u2014iM.Amde Dussault, de Valcar- tier, tait de passage l'hzel Mion- ne, dimanche.\u2014M.Arthur Price, de Qubec, tait l\u2019hte de M.E.Twedde1l, ces jours derniers.\u2014Le 12 du courant, l'pouse de M.Hugne Richard, ume di'le: Marie Florenoe.Parrain et marraine, M.Albert Richard et Miie Eugnie Richard i \u2014L'pouse de M.Hmile Leclerc, \u2018une \u2018fille, Marie Rose Hlne.Par- rain et marraine, M.et Mine Znon.Thibault.Joseph Antoine Narcisse, enfant de Parrum et mar- EN ACHETANT | DE LA LEVURE EXIGEZ CE PAQUET \"R Vas Ex A bi REFUSEZ LES SUBSTITUTS d'un\u2019 vieillard changerait sa couronne de cheveux blancs contre votre front pur.Beaucoup de ceux a qui le grand monde et le succs sourient, donneraient \u2018eurs ftes brillantes pour un lambeau du bonheur de la vie d'tudiant.Mais, restez toujours bon, ce sera le plus sr moyen ds braver tout ce que donne plus tard le destin, de supporter courageusement les coups du sort, de courber humblement le front, sous les secrets desseins de la Providence.Le chevalier a son pe, le jeune homme a son savoir.Les armes sont diffrentes, le but est le mme! Ayez ce patriotisme et rvez pour votre pays une grandeur qui ait pour base la justice et l'honneur.Ne cdez jamais sur ce terrain quelque : sollicitation que ce soit, et allez droit votre chemin en vous demandant toujours et \u2018uniquement quel est le vritaible bien du pays.Le patriotisme est encore, Dieu merci, approuv sa juste valeur parmi les Canadiens: base ternelle ne trompent point les esprits et, sitt que nous voyons un homme qui n'est md que par le dsir de faire du bien son pays.nous sommes ports tout aussitt l\u2019'aimer et nous attacher lui.C'est le meilleur secret de l'avenir de notre nation: mais c\u2019est la wait de tmoin son frre, M.lraine, M Na cisse Dia Mie Na- condition que cette noble passion soit lord, a sa nice.L\u2019heureux couple[ri.ran toujours daus lime de la jeunesse est parti en voyage de noces l'Ilel joseph \\nioumne (Lis -., enfant de \\ eavadienne un patriotisme chrtien.Verte, emportant nos voeux de bon-| x.et M:ne Lounis D'onne.Parran Heureux enfin, le pays qui comple deur.\u2014M.et Meme Jos.Gagn, zinsi gue: M.Omer \u2018Gagn, de Cap Saint-Ignace,.taient les invits de Jeur beau-!rre,: M.J.E.Richard, ces jours derniers.\u2014Mlles Amlia et Hlne Dasch-! nes sont revenues d'une promenadeg PETIT-MATANE VILLAGE \u201ctt aarraine, M.et Mir: Alf.Canuel, oncle et tente de l\u2019enfant.a Miles Ida et Blanche Roy, de (M- | un grand nombre de ces fmes d'6- lite! C\u2019est avec les hommes de caractre et d'honneur que se forment les grandes nations.Cedant arma togae.sa vraije grandeur et sa | promenade Stan- ; Qubec et iBienvil!e.\u2014M.Ulr.c Deschnes st chez so pre, M.Jos.Deschnes pour une quinzaine.-\u2014\u2014M.et Mme Amable Duval partis Montral.\u2014IM.Geo.Boulet, de Montral, est venu rendre visite son ami, M.U.Deschnes, mercredi dernier.\u2014Le 10 aot, M.P.Deschnes s\u2019est embarqu bord du \u2018bateau, \u2018e \u201cSyracuse\u201d pour un voyage dans le bas du fleuve.I! a visit la Baie Si- Paul, les Eboulements, Saint-Trne, Malbaie, Can l'Aig'e, Saint-Simon, Tadoussac, Baie du Ha! Ha! Chicou- sont timi.Il est revenu enchant de son: voyage.\u2014M.U.Deschnes et ses filles Amlia et Hlne sont alles l\u2019Islet samedi dernier, en auto, visiter leurs parents et amis.\u2014M.et Mme Arthur Morneau, d Sainte-Penptue, taient chez M.Adalbert Leclerc, dimanche dernier.\u2014M.Hor.Pelletier et ses soeurs, Mlles (Maria et Albertine, de Sainte- \u2018Anne de la Pocatire, sont en visite ithez leur soeur, Mme Octave Dub.SAINTE-HELENE Mme Jos.Picard est revenue de Qubec, o elle tait alle conduire son fils, l'Htel Dieu pour subir une opration.\u2014M.Joseph Boss a vendu sa proprit M.tL.Brub, et celui-ci doit partir ces jeurs-ci nadien, accompagn de MM.Nap.Morin et Joseph Ouellet.\u2014Le 8, 'M.\u2018L.Morin, de Saint-An- dr, unissait sa destine Mlle Henriette Ouellet.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux Spoux.\u2014M.et Mme Arthur Oueliet, ainsi que leur fils Antoine, so.lt alls passer le dimanche Kamouraska.Nos sympathies M.et Mme Xavier Picard, qui ont eu Ja douleur de perdre leur bb, Armand, g de un an.\u2014M.I.Boss nous a quitt pour le juvnat des Pres Rdenm;-torsstes, Sainte-Anne de Beaupr.SAINT-SIMON Le 8 est dcd l\u2018Age de 72 ans, M.Donatien Roussel.Son service et sa spulture ont eu lieu vendredi dernier, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.Nos sym- trathies la famille en deuil.Nous apprenons avec peine ia \u2018Thibault, et nous faisons des voeux pour son rtablissement.\u2014Aprs quelques semaines passes parmi nous, M.l'abb Cloutier, est retourn Albany, N.Y.\u2014Mlle Elise Fournier, est revenu d\u2019une promenade de quelques jours A Saint-Fabien.\u2014 Mlle Genevive Thberge est revenue enchante d\u2019un sjour de que!- ques semaines, chez son frre, M.Jean Thberge, marchand de Saint- Eleuthre.\u2014Mme Jos, Pelletier, de Var Briant ainsi que ses demoiselles Marie et Anny sont en visite chez M.O.B- langer., \u2014MM.Chs.Eug.et Emmanuel Dernier, de Amqui, sont !ss l.tes de Mme Eug.Bernier, leur wm2re.\u2014M.l\u2019abbb Geo.Bouillon tait de passage ici la semaine derniere.CABANO Mercredi, tait donn par les mermn- bres de la Croix Rouge, une soire dramatique et musicale.La recette fut des plus satisfaisantes.\u2014Mme Arsne Pelletier, ger, est en visite chez son pre, |Ceo- Brub.M.pour l'ouest ca- chins, taient, jeudi dernier, de pas- | sage chez leur oncle, M.rnest Tal- ot \u2014 Mlle Yvonne Desrosiers, de Ma- tane, est en visite pour quelques jours chez des parents et amis.~\u2014Mlle Marje Gagnon, est de re- \u201ctour d\u2019une promenade de quelques jours Rimouski, chez ses frres, M, \u2018LL.et F.Gagnon.\u2014M.A.Ouellet, de Saint-Landre, et sa fille, Mlle Marie Ciaire, taient le ler du courant, les htes de M.C.Perron.\u2014M.L.C.Robitaille, de la mason ici, cette semaine, chex M.Talbot.\u2014Btaient de passage dans notre paroisse ces jours Pampelon et Blais, de Qubec.Souhaits sincere s A QUELQU'UN W Voici septembre, au front morose, sous ses pas l'herbe palit et dj nos bosquets se dpeuplent.De part et d'autre, ja jeunesse tudiante a repris ses cours, la connaissance des arts et des sciences sont le vif dsir le chacun et ce sont l nos plus beaux jours.Sous les auspices de l\u2019amie \u2018Paule\u201d laissez-moi vous souhaiter plein suc- ligne de tranches \u2018sur le mont San Michele, Nos hommes s'lancrent pour dcouvrir une tranche qui fut encore protge ! par des rseaux de fils de fer harbe-| 1s.Le commandant du tatalllon d\u2019at- | taque s'\u2019cria alors: \u201c Mes enfants, nous devons passer tout prix.\u201d Sal- sissant une hache il s'ouvrit avec calme et de faon dlibre un passage travers les fils de fer barbe- 16s, Il venait d'accomplir sa tche, quand il tomba dans les bras de ses soidat frapp au coeur.Mais la brche avait t pratique et les Italiens l'utilisrent pour pntrer dans les l{- gnes autrichiennes.\u201d L'IMPRESSION A ROME Rome, 11\u2014Les succs remports par les Italiens sur le front de l'I- sonzo sont regards Rome comme marquant simplement le commencement.d\u2019une nouvelle campagne, Bien que les nouvelles aient t reues avec grande satisfaction, on s\u2019y attendait depuis lcngtemps.On n\u2019a manifest Rome aucune surprise et il n'y a pas eu de manifestations publiques inaccoutumes.Cette attaque devait avoir leu A dant).\u2014A l'hpital de la rue Water, ce matin, la Rvrende Soeur S.-Jo- de la msaventure qui est arrive sept gardes-malades de cette institution, en attignant l\u2019tat de Vermont en route pour New-York.Ces jeunes filles, fait que rpondre un appel dsesp- :re des autorits d\u2019Hyglne de New- avoir soin des enfants atteints de regu par les jeunes filles au Vermont, de la part d'officiers amricains d'immigration est pour le moins des plus extraordinaires, scph.MH avait t entendu qu'aucune difficult ne surviendrait la frontire amricaine qui rut de nature ennuyer les gardes-malades.Evidem- ; ment, dit la soeur S.-Joseph, il y a ses bombes furent lances en produi- L\u2019 le premier juin dernier a augment une ntc antrieure, mas avait t Desagreable aventure de sept garde-maiades d'Ottawa Engages pour aller soigner la paralysie infantile New- York, elles sont malmenes par les autorits de l\u2019immigration amricaine Ottawa, 14\u2014(De notre correspon- seph a exprim sa grande surprise dit la soeur S.-Jogeph, n\u2019ont York, et ont dcid d\u2019aller la-bas paralysie infantile, Le traitement dit ia Soeur S.-Jo- Notre commerce a augmente eu erreur quelque part.Interview ce matin propos de cetle affaire, M.Scott, surintendant canadien d'Immigration, a dclar qu'aprs avoir pris des renseigne- nients auprs des autcrits amricaines propos de cette affaire il en est venu cette conclision bien simple ; que si les gardes-malades ont t refuses la frontire amricaine c'est que leur attitude se trouvait en conliravention avec la lot amricaine d'immigration qui dfend l'entre aux Etats-Unis de personne se rendant l-bas sous la rubrique de * Contract Labor,\u201d ayant t engges au dehors pour aller tra- Yailler aux Etats-Unis.L'erreur est venue, dit M.Scott, du fait que les autorits d'Hygine de New-York, ne se sont pas entendu au pralable, avec les autoritss d'Immigration Washington.considerablement en France augmentation totale EE de notre commerce se chiffre, cette anne, cinq cents millions de piastres Ottawa, 14\u2014(De notre correspondant)\u2014Le commerce total du Canada pendant les douze mois se termiant dans des proportions considrables.De fait, cette augmentation a atteint le chiffre de cinq cents millions de piastres.Le chiffre total du commerce t de un bilkon cinq cents soixante trois millions de piastres.Les exportations ont t de $820,000,000 compar $432,000,000 pour la priode correspondante de l\u2019anne prcdente.Une augmentation remarquable a eu lieu dans l\u2019exportation des marchandises manufactures alors que le chiffre a atteint $261,000,000 compar $45,000,000 qu\u2019il tait l\u2019an- n-e prcdente.Dans l'exportation des produits agricoles l\u2019augmenta- t'on a t porte de $45,000,000 $107,000,000.Les \u2018exportations en Angleterre pour des fins de la guerre ont atteint le chiffre de $518,000,000.Les exportations aux Etats-Unis ont t de $317,000,000.Il y a eu aussi augmentation dans l'exportation en France et qui ont atteint le chiffre de trente-sept ril- lions de piastres.Il y a eu diminution dans les importat.ons alors que de $417,000,000 qu\u2019elles taient en 1915, elles sont tombes $321.000.retarde par l\u2019offensive autrichienne.\u201c Enfin, dit le \u201c Journal d\u2019Italie,\u201d | notre attenie, nos projets et notre! conflance portent leurs fruits.\u201d \u2014\u2014\u2014 006.Fare Contrat de la Malle Des soumissions cachetes.adresses au | Ministre des Postes, seront reues Ottawa Les recoltes Ottawa 14.\u2014(De notre correspon-' dant) \u2014Uu bulletin :prliminaire du dpartement de l'Agriculture indique que les rcoltes de ol d\u2019avoine et de' foin, cette anne, dans \u2019\u2019Ontario et\u2019 daus les provinces de l\u2019ouest seront d'environ dix pour cent au dessous.de la moyenne au point de vue de la quantit.Dans la province de Qubec la diffrence sera moins mars | que, entendu que dans certains ais-| tricts de la province il y aura un! plus fort rendement que les Man prcdentos, pendant que dans d'autres districts de la province il y au] t'a dimiautien considrable dans le rendement.jusqu' midi, vendredi, le 15 septembre 1916, pour le transport des Malles de Sa Majest, sous les Conditions d'un Contrat pour un terme de quatre annes, six fois par semaine, sur la route rurale \u201c DELAGRAVE No 1\u201d commencer au bon plaisir du Ministre des Postes.Des avis imprims contenant des renseignements plus dtaills au sujet des condi- Uons du Contrat projet peuvent tre vus aux Bureaux de Poste de Delagrave.Saint Pitrre de Montmagny.La Renaudire.Mou rigeau ot Saint-Franois de Montmagny.e pu bureau de l'Inspecteur dcs Postes our l'on sourra aussi se procurer des formules de aoumission.S.TANNER GREEN, Inspecteur des Postes Bureau de l\u2019Inspecteur des Postes.Qubec, 7 aot 1916.9-11690\u201410-17-24 roe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ Tes prisonniers anglais en Allemagne PES ET em Neos afroclts boches racontes we anglais un soldat \u2014\u2014 On sait quelles protestations indignes se sont leves en Angleterre contre le traitement inhumain infli- 86 aux prisonniers de guerre an- Elais dans certains camps allemands.M.T.de Wyzewa analyse dans la \u201cRevue des Deux Mondes\u201d Je rcit d\u2019un soldat anglais, Arthur Green, qui fut intern Darmstadt et Wittenberg, Il y a l de vritables scnes d'enifer.Ds l'arrive Darmstadt, on s\u2019empressa d\u2019interdire aux prisonniers de fumer, sous prtexte de leur faire expier \u201cla conduite scandaleuse de sir Edward Grey\u201d! Un soldat prussien ayant dclar aux Anglais que bientt \u201cl\u2019Angleterre, son roi et son fameux Kitchener ne manqueraient pas de recevoir leur compte\u201d, un prisonnier commit {\"imprudence de rire de cette fanfaronnade.Aussitt, tous les Allemands qui se trouvaient dans la salle se jetdrent sur lui et le rourent de coups.Le prisonnier fut conduit au bain\u2014a un kilomdtre du camp.Comme il avait t grivement bless la jamibe droite, il devait s\u2019aider de bquilles pour marcherz, Ses gardiens \u2018T\u2019injurient, le traitent de \u201ccochon d'*Anglais\u201d parce qu\u2019il n'avance pas aasez vite leur gr.Quand \u2018ils s'aperoivent qu'il a les armes d'Angleterre tatoues sur la peau, c\u2019est de la fureur; un des gardiens lui assne un coup de poing sur la bouche.Au retour, une foule de femmes et d'enfants attend les prisonniers sur la route, les injurie de la faon la plus grossire, leur lance des objets de toute sorte la tte, tandis que les gardiens se tordent de rire.A Wittenbeng, M.Green vit ceci : Deux cents prisonniers furent amens tout droit de la tranche.Les gardiens les firent descendre de wagon en les frappant de toutes leurs forces avec des btons, des ceintures, des sabres.Ils fouillrent les malheureux, leur enlevrent leur tabac, et les quelques sous qu'ils possdaient encore.Sous le moindre prtexte le \u201ccochon d'Anglais\u201d tait condamn la bastonnade et Ia privation de toute nourriture.'L'hpital du camp tait d\u2019une salet dgotante, avec des millions de poux grimpant le long des murs.La fivre typhode fit des ravages terribles, parmi la population des.camps qui comptait environ 15,000 prisonniers russes, 2,000 franais, 850 an- giais et une quarantaine de civils belges.Les gardiens allemands prenaient relle plaisir torturer ces malheureux.Ils leur distribuaient un journal publi leur intention, le \u201cContinental Times\u201d, o les prisonniers apprenaient que les Zeppelins avaient totalement dtruit Londres, que toute la flotte anglaise avait t coule et que l\u2019arme britannique sur le front franais tait rduite rien.Si un intern faisait mine de douter de l\u2019exactitude de ces nouvelles, il devait expier durement son incrdulit, Par moments, les gardiens semblaient pris de folie et se ruaient sur les prisonniers comme des \u2018btes enrages.Le 20 mai de l\u2019anne dernire, sans le moindre motif, ls se mirent tirer sur leurs victimes, en tuant trois et en blessant plusieurs autres.Un soldat franais, atteint par une premire balle, tomba, et comme il essayait de se relever, il fut achev d'un second coup de fusil.Un soldat russe fut tu devant la porte de la chambre.D'autres fois, les gardiens entraient dans les chambres avec d'normes chiens qu\u2019ils lchaient contre les prisonniers dont la figure ne leur plaisait point.Ces misrables s\u2019esclaffaient de plaisir quand leurs victimes taient mordues.Mais la grande distraction des tortionnaires, c'tait de persuader les prisonniers qu\u2019ils allaient tre changs.On leur faisait passer une visite mdicale, on les rasait et les coiffait soigneusement ; on leur ordonnait de rassembler leurs hardes et on les logeait dans une salle voisine du camp en attendant le train.Les prisonniers taient fous de joie\u2014et le lendemain matin un sous-officier prussien surgissait en criant: \u201cHors d'ici, cochons dAnglais ! Rentrez dans vos chambres !\u201d M.\u2018Green rapporte que lorsque M.Grard, ambassadeur des Œtats-Unis, visitait le camp de Wittenberg, on procdait un nettoyage & fond ; les rations de pain taient doubles et fa soupe devenait mangeable.(L'ambassadeur, aprs l'avoir gote, dclarait qu\u2019elle ne lui semblait pas trop mauvaise ; mals un soldat an- &lais lui rpondit : \u2018Revenez demain, monsieur l'ambassadeur, et flaiicz seulement la marmite soupe : je vous garantis que vous n\u2019aurez plus envie de rien manger de toute la journe.\u201d Queile juste haine tous ces prisonniers anglais rapporteront dans leur patrie pour la nation gui se fair la complice consciente de tels crimes ! Les Anglais sauront ce que vaut la \u201cKultur\u201d, et longtemps ils sauront s'en souvenir.LE SUCCESSEUR DE M.H.T.MACHIN Parmi les candidats au poste d'ussistant-trsor'er de la province, rendu vacant par la retraite de M.H.T.Machin, on signale M.le Dr Fin- nie, dput de Montral-S.-Laurent et de M.Bullock, dput de Shef- ford.NOUVELLES DE S.AGAPITVILLE (Spciale \u201c l'Evnement \").Il nous fait plaisir d\u2019annoncer que Mile Imelda Marcoux vient d\u2019obtenir du Bureau Central des Examinateurs de Qubec ses diplmes lmental- res franais et anglais avec distine- tion.On salt que Mlle Imelda Mar coux est dj une diplme des Bureaux Amricains.Nas incres flicitations, En marge de la guerre LA HAINE ALLEMANDE 0 Depuis le dbut de l guerze.ie me suis maintes fois demand qu\u2019elle est celle des puissances allies pour qui les Austro-Allemands nourrissent le plus de haine et je ocnfesse qu\u2019il n\u2019est pas ais de rpondre cette question.La presse germanique et les discours officiels offrent cet gard des variations qui ne permettent gure de se prononcer avec certaitude.Le Kaiser, faisant allusion la France dans une proclamation ses armes, l\u2019a appele \u201cnotre plus grande ennemie\u201d, et, la semaine dernire, le prince Lo- pold de Bavire a dit : \u201cLa France, notre principale ennemie\u201d.Mais, l'autre jour, le ministre austro-hon- grois, baron de Burian, dans une lettre adresse au comte Tisza et lue par celui-ci au Parlement de Pesth, laiss entendre que la plus grande ennemie des empires centraux, c\u2019est l'Angleterre.Poussant le mensonge jusqu\u2019 l\u2019impudence, la plus caractrise, il lui a imput la responsabilit de la guerre en des termes aussi haineux que menteurs.Le cabinet de Vienne nourrit d\u2019ailleurs des sentiments analogues contre la Russie, qu\u2019il accuse formellement d\u2019avoir provoqu la conflagration gnrale par son intervention au profit des Serbes.D\u2019autre part, l\u2019Allemagne ne s\u2019est pas exprime avec moins de violence contre les Russes.Elle tait alle dj leur gard plus loin que les paroles.Tout le monde se rappelle avec quel mpris des usages, des convenances et du droit des gens furent traits les sujets du tsar qui se trouvaient en pays germanique lorsque clata la guerre, voire les membres du corps diplomatique, et de quels procds ignobles ils furent victimes.A Berlin, M.Jules Cambon, notre ambassadeur, n\u2019eut pas non plus se Jouer de la conduite que la Wilhelmstrasse tint envers lui et envers le personnel de l\u2019ambassade.On a pu lire dans le Livre Jaune le rcit de son dpart de Berlin et de son voyage dans la direction de Copenhague, et il faut bien reconnatre qu\u2019il y avait de la haine dans les traitements qui lui furent infligs.Le ministre de France en Bavire, M.Aliz, fut plus heureux.En lui demandant de partir sans dlai, on lui fit remarquer que si l\u2019on pressait son dpart, c\u2019tait afin qu'il et quitt Munich avec sa famille lorsque serait affiche la dclaration de guerre et lui viter le spectacle des manifestations hostiles auxquelles pourrait donner lieu cet affichage.La courtoisie dont on fit preuve envers lui en Bavire se renouvela Berlin pour sir E.Goschen, l'ambassadeur d\u2019Angleterre.Aprs un entretien assez pnible, avec von Jagow, secrtaire d\u2019Etat aux affaores trangres, il avait voulu prendre cong du chancelier Bethman-Hollweg.Chez celui-ci, il fut l\u2019objet de plaintes vhmentes qui toutefois n\u2019allrent pas jusqu\u2019 l\u2019injure.On connat le rapport dans lequel ce diplomate a racont l\u2019'mouvant entretien, dsormais historique, qu\u2019il eut avec le chancelier et au cours duquel celui-ci ne sut ni cacher la dception que lui causait l'intervention du gouvernement britannique, laquelle il tait si loin de s\u2019attendre, ni contenir la colre que le langage de l\u2019ambassadeur allumait en lui.Sous la correction de la forme, le sien respire la haine et c\u2019est encore de la haine qui clate dans les propos que tint l'aide de camp de Guillaume II & sir E.Goschen, en lui rapportant les dcorations et les brevets de grades dans l\u2019arme et la marine anglaise que l\u2019empereur allemand tenait du roi d\u2019Angleterre.L'ambassadeur remarque en passant que la colre impriale ne \u201cperdit rien\u201d tre exprime par le messager.Aussi ne peut-on que s\u2019tonner de voir le reprsentant de la Grande-Bretagne jouir jusqu\u2019 la fin de son sjour Berlin de prvenances et d\u2019attent'ons qu\u2019on avait refuses quelques heures avant aux envoys de la France et de la Russie, voire l\u2019impratrice douairire de Russie, laquelle durant son voyage de Londres Petrograd le passage par l'Allemagne fut refus.conduite de l'Allemagne cette poque envers les puissances de l\u2019Entente, on la voit prodiguer la haine et en multiplier les tmoignages, sans qu\u2019on puisse prc'ser sur laquelle d\u2019entre elles ce flot bourbeux a t vers avec le plus d'abondance.Un jour, c\u2019est la France qui est plus spcialement hae, le lendemain c'est la Russie, une autre fois c\u2019est l\u2019'hroque peuple belge qui l\u2019on ne pardonne *as, mme martyris, d'avoir fait tvorter le plan initial allemand, et c\u2019est aussi l'Angleterre.Il semble au- jourd'hui que c'est sur celle-ci que torab avec le plus de fureur le ressentiment teuton.N\u2019est-elle pas la \u201c princ'pal organisation du blocus ?Si la flotte allemande est prisonnire dans ses ports, si l\u2019Allemagne se voit De quelque ct qu\u2019on regarde, la | menace d\u2019tre prive des ressources matrielles ncesaires la vie, n\u2019est-ce pas l\u2019Angleterre qu\u2019elle le doit Et n\u2019est-ce pas un comble tout fait irritant pour les Allemands que cette nation dont ils raillaient l\u2019impuissance militaire et prdisaient l\u2019anantissement ait fini par mettre sur pied une arme superbe, pourvue d\u2019un formidable matriel d guerre?Ils n\u2019ont pas voulu d'abord en croire leurs yeux: ils se contentaient de rire et de se moquer.Mais, maintenant qu'il a fallu se rendre l\u2019vidence, leur fureur ne se contient plus et ils en reviennent cette conclusion que c\u2019est l'Anglais qui est le plus grand ennemi de l\u2019Allemagne.L'ide n\u2019est pas nouvelle Berlin.Elle y prit naissance le jour o la fille ane de la reine Victoria ayant pous le kronprinz Frdric arriva en Prusse.peine dbarque, elle dplut a Bismarck autant qu\u2019il lui dplut elle-mme.C'tait avant la guerre de 1864-1866.L'homme de fer n\u2019tait pas encore en possession de l\u2019omnipotence qui lui fut dvolue aprs la victoire de la Prusse sur l\u2019Autriche.La princesse ne disait pas encore de lui, ainsi qu\u2019elle l\u2019a dit plus tard: \u201cCet homme est un nouveau Cromwell\u201d.Mais elle tait dj ses yeux \u201cl\u2019Anglaise\u201d, c\u2019est-dire la femme dont l'influence sur son mari contribuait contrarier les projets du chancelier, Quand le Kronprinz blmait la politique bismarckienne, quand 1l la critiquait publiquement, quand il rsistait aux ordres de son pre, qui exigeait en vain qu'il dsavout ses critiques, c\u2019est la princesse impriale que Bismarck accusait de faire du prince un rebelle.Il ne perdait aucune occasion de mettre le vieil empreur en dfiance contre le mnage.Sans l'intervention de l\u2019impratrice Augusta qui aimait sa bru, et la dfendait toujours, les diffrends accidentels exploits calomnieusement par Bismarck eussent provoqu de poignants drames de famille, et notamment pendant la guerre de 1870, alors que le chancelier, ainsi qu\u2019il l\u2019a avou plus tard, ne craignait pas de laisser entendre l'empereur que le kronprinz rvlait la cour d\u2019Angleterre par l'intermdiaire de sa femme, les projets prussiens et certains secrets d\u2019Etat.bre Aprs la constitution de l'Empire allemand, la haine de Bismarck contre l\u2019Anglaise ne connut plus de bor- ues, Maintes fois, on I'entendra la manifester avec brutalit pendant sa dictature.Parlant de la princesse qu'il traite en ennemie il dira : \u201cC\u2019est une Anglaise.Nous n\u2019avons pas de chance sous ce rapport.Lorsque nos princesses nous se marient l'tranger, elles cessent d'tre prussiennes et adoptent compltement leur nouvelle patrie.Les princesses trangres, au contraire, lorsqu\u2019elles se marient chez nous, non seulement ne deviennent pas Allemandes, mais conservent soigneusement leur nationalit d\u2019origine et font passer les intrts de leur pays avant les intrts du ntre\u201d.Par la suite, il accusera 1a princesse plus formellement encore.\u201cBlle n\u2019a jamais fait que, propager l\u2019influence de l'Angleterre, que servir les intrts de l\u2019Angleterre.Et au- jourd\u2019hui, elle le fait plus que jamais.\u201d Quand il formulait mensongre- ment ce grief, elle tait impratrice ! Il englobait tous les Anglais dans ses reproches.\u201cNous sommes pour eux une race infrieure; nous ne sommes bons qu' tre leurs domestiques.La reine Victoria le pense, et sa fille aussi.Du reste celle-ci lorsqu\u2019elle est dans son intrieur avec ses enfants, ne leur parle qu\u2019anglais, la langue des gens comme il faut, et les princesses crivent en anglais leur pre\u201d.A la cour de Berlin, on n\u2019ignorait pas la lutte engage entre le mnage Frdric et le chancelier.Bismarck ne s\u2019tait jamais gn pour faire part de ses griefs autrui, il en parlait tout le monde, et comme s'il avait des ennemis dans l'entourage des son.verains, il y comptait aussi des partisans, cette lutte et ces incidents se rpercutaient au pala\u2019's imprial 3 tous les degrs de la hirarchie.Le prince Guillaume, l\u2019empereur d'au- jourd\u2019hui en avait eu les chos tant encore enfant, Les influences qui s'taient alors exerces sur son esprit l'avaient rang du ct de Bismarck et contre l'Angleterre.11 n\u2019et peut-tre pas os l\u2019avouer; mais, quelle que ft son attitude, ii tait tout acquis a la cause antibri- tannique, intrieurement irrit contre sa mre, accuse par Bismarck de prfrer, quoique maintenant princesse allemande, l'Angleterre l'Allemagne.Plus d\u2019une fois, tant encore adolescent, il n'avait pu dissimuler ses prfrences ni le regret qu\u2019il ressentait d\u2019tre alii l'Angleterre.Un jour que, souffrant d\u2019un mal blanc, il avait d subir une petite opration, il ne put retenir un gmissement.Sa mere tait prsente, et, moiti compatissante, moiti railleuse, elle murmura: \u201cPauvre chri, comme il souffre!\u201d Mais, se redressant comme si on lui et fait injure, il protestait: rivale.Il avait d\u2019ailleurs d\u2019autres su- \u2018jcontre elle que, La vrai e vie de tranchee a l'Exposition S de Quebec Nous pourrons voir et visiter de vraies tranches de guerre en mme temps que le muse de guerre et nous pourrons vivre un peu la vie de nos soldats au front.Combien de fois, en lisant des lettres de nos soldats qui sont au front, ou bien en voyant sur les journaux quelques ples aperus de la guerre de tranchs, n\u2019avons-nous pas prouv le plaisir de voir une bonne fois ce que c\u2019est que des tranches, ce que c\u2019est que la vie dans les tranches de guerre ?On a eu beau nous en faire des descriptions, nous raconter des incidents relatifs cette vie d'anachorte qu\u2019y mnent nos soldats, nous n\u2019avous jamais eu une vritable ide de ce que c'est et toujours a jailli en nous ie dsir de voir ce que c\u2019est.Sans doute les fortuns parmi nous front voir \u201ccela\u201d aprs 1a guerre.Mais tous n\u2019auront pas les moyens d\u2019aller voir \u201ccela\u201d, sans compter que cela ne sera plus du tout la mme chose.La guerre finie, on reverra la charrue labourer le sol jadis sillonn par les tranches et boulevers par la mitraille.Or voici qu\u2019on nous annonce pour la semaine de l'Exposition de Qubec, du 28 aot au 2 septembre, une grande attraction de grande actualit qui aura pour but de rpondre la lgitime curiosit du public ce sujet.Les visiteurs de l'Exposition de l\u2019an dernier se rappellent le muse de guerre qu\u2019il y avait l.Malheureusement, les circonstances furent dfavorables et l\u2019on ne reut que trop tard les objets les plus intressants qui devaient constituer ce muse et qui avaient t envoys par le gouvernement de la rpublique franaise.Aujourd'hui, ce muse est au grand complet.Mais pour le rendre encore plus attrayant, on va l\u2019encadrer avec une chose qui lui convient admirablement.Ce muse va \u2018tre ins- taill ct de vritables tranches, construites telles qu'on ies construit au front, avec de vritables parapets en sacs de sable, crnaux, abris de mitrailleuses, dug-outs, priscopes et autres accessoires ncessaires, Les mitrailleuses du muse de guerre seront installes non pas sur un bout de comptoir, mais dans leurs v- ritaibles abris, sous terre, l'afft de l'ennemi.On pourra marcher des centaines et des centaines de verges dans les tranches et les boyaux de communication et y voir les mille et une choses intressantes qui y seront installes.Encore une fois, ce sera la vraie guerre pour les visiteurs, sans les p- riveux inconvnients ( ! } qui s'y rat_ tachent.Nous donnerons plus tard des dtails intressants sur cette exposition dc guerre qui svra certuinement l'un des clous de l\u2019Exposition de Qubec.Pour leur Alma Mater Les anciens lres du collge de Salnte-Anne de la Poeatire prlvent uno delle seuscription pour aider les directeurs do cette institu- ton dans a dure prenve qu\u2019ils subissent, Montral, 12.\u2014Les anciens lves du collge de Sainte{Anne de la Poca- tire, rsidents de Montral, ont dcid, une assemble tenue, hier soir, l'difice Versailles, de venir en al- de & leur Alma \u2018Mater qu'un incendie a partiellement dtruit la semaine dernire.Une souscription a t ouverte la fin de la runion et plus de $900.00 ont t vers entre les mains du comit charg de recueillir les souscriptions.La runion fut prside par le R.P.Auguste Pelletier, S.S.8.M.J.W.Levesque, dput de Laval la Lgislature, expliqua -ses condisciples le but de l'assemble en pronongant une Iibrve allocution.Tous, nous nous rappelons, dit-il, le dovuement des professeurs de Ste- Anne.Ils ont consacr leur vie l'ducation et la formation de la jeunesse.Tous nous savons que ces prtres ne sont pas rtribus comme ils devraient l\u2019tre et qu'ils font de grands sacrifices.Dans les circonstances, il s\u2019agit de tmoigner notre sympathie au collge et d\u2019assurer les directeurs du dvouement des anciens lves.: Le comit spcial charg de recueillir les souscriptions est compos comme suit : Prsident, le Rv.Pre Letellier, S.S.S., Vice-Prsident, M.J.W.Levesque, M.P.P.; Secrtaire- trsorier, M.Georges Pelletier.Nous avons remarqu parmi ceux qui assistaient l'assemble d'hier, MM.Joseph Jean, avocat ; Georges Pelletier, J.N.\u2018Langelier, ingnieur- civil ; Œugne Sirois, marchand ; J.B.A.Guimont, agent ; J.-Elise Roy, courtier ; Arthur Gendron, tabaco- niste ; Thomas Dionne, Charles Euga- ne Bernier, expditeur ; Flix Paquet- te, pharmacien, \u2018Carolus \u2018Fortier, industriel ; Pantalon Levesque, assistant rgistrateur d'Hochelaga-Jac- ques-Cartier ; J.-D.Guimont, entre- Olier ; J.C.V.Roy, notaire ; J.A.Olier, notaire de Saint-aMrtin ; Ally- re Roy, ingnieur civil de Lachine.Durant l'assemble, M.Georges Pelletier donna lecture d\u2019une lettre de M.le suprieur Dumais, assurant les anciens lves de la reconnaissance des prtres du collge pour tout ce qu\u2019ils feraient pour venir en aide l\u2019institution.UN NAVIRE NORVE- GIEN SOMBRE DANS LA MER DU NORD Christiansand, 12\u2014Le navire nor- ee NOUVELLLS DE SAINT- EPHREM DE TRING (Spcial \u201c l'Evnernent \u2018\u2019).\u2014S.- Ephrem, 11.\u2014Le service et la spulture de Mlle Catherine L mieux, de- cde Rimouski l'Age de (+ ans at 9 mois, ont t clbres 3 S.- Ephrem, jeudi, le 19 de ce mois au milieu d'un concours considrabhiz de parents et d'amis de 5.-Ephrem et des paroisses environnantes venue pour rendre un dernier hommage la regrette dfunte.Nous remarquions parmi les as- sistauts : L'hon.M.Boldug nrsi- dent du Snat et cousin de Mgr LBol- duc, et sa famille.Le Dr Cloutier le notair: Lavoie, l'avncat Boldue, tous trois cousins de Monseigneur, se sont mis en route pour assister aux funrailles et un accident surveuu leur auto, les en a ompchs.Mlle Lomieux tait mnagre de Mgr Bolduc de Rimouski, depuis 1573, Te service a t chant par Mgr Bolduc assist des abbs Lavoie et Bernier, Mmme diacre et sous-diacre.Nous offrons nos sympathies a Monseigneur et a la famille Les Russes maitres de Stanislau Petrograd, 12\u2014Stanislau un important centre de chemin de fer, au sud de Lemberg, capitale de la Galicie, a t occup par les Russes.La capture de cette ville est annonce dans le communiqu officiel d'hier soir.Les troupes du gnral Letchitz- buy ont pris Stanislau jeudi soir et poursuivent en ce moment les Autri- ch\u2018ens en fuite vers Halich.Les Russes ont aussi fait des gains importants dans la rgion de la ri- vidre Sereth.Ils ont forc les Aus- tro-Allemands se retirer des positions fortifies de Gliadka et de Vo- roblevsk et ils ont occup dfinitivement la ville de Monasterzyska.Voici le communiqu officiel A ce sujet : \u201c Comme rsultat de nos succes sur la rividre Sereth dans la rgion\u2019 de Nesterovce et Yankovce l'ennemi t forc d'abandonner les positions fortifies de Gliadka et de Voroblevsk Comme suite ces succs nos troupes ont repris l'offensive au nord de Mo- nasterzyska Viznioff.Aprs avoir captur d'assaut une position ennemie nos soldats ont avanc vers le milieu de la rivire Korop'ce et aprs vgien \u2018\u201c Ragnerok,\u201d 1,107 tonnes, al-|avoir repouse l'ennemi de ses posi- lant de Gothenburg Rouen, a coul dans la mer du Nord la suite d\u2019une explosion L'quipage a t sauv.\u201cDu tout, je ne me plains pas: le sang qui coule, c\u2019est du sang anglais; celui qui reste, C\u2019est le sang rouge, le sang prussien\u201d.Ainsi dj la haine contre la Grande-Bretagne gonflait son coeur.Chez les Prussiens, la haine dbute toujours par l\u2019envie.Lorsque Guillaume II se fut constitu un empire colonial et une flotte de guerre, son aversion pour la puissance britanni- | que se dowbla de lirritation que lui causait l'impossibilit d'galer colo- nialement et maritimement la nation jets de rancune contre elle.Il avait fait siens les anciens griefs de Bismarck; il en voulait surtout au roi Edouard qui, n'tant encore que pisn- ce de Gailes, s\u2019tait prononc contre jui lors de son conflit avec ses parents.[L'entente cordiale, l\u2019attitude de la diplomatie anglaise la Confrence d\u2019Algsiras, la certitude d sormais acquise que l\u2019Angleterre pactisait avec la France ajoutaient son ressentiment.Tout aujour- d\u2019hui porte donc croire que c'est d'accord avec son peuple, il nourrit la haine la plus ardente.ERNEST DAUDET.tions fortifies ont occup dfinitivement la ville de Monasterzyska.\u2018\u201c Un de nos dtachements de mi- traillauses command par le lieutenant Pechkow anmihll compltement le troisime rgiment de rserve allemand.Dans le voisinage du confluent de la Zilota Lipa nos caval'ers, continuant leur avance, ont occup le vii- lage de Ustiezelione, la jonction de la rivire Khorovanka avec le Dniester.Ils ont pris aussi le village de Mindigorie, au nord de Ustiezielove.Les troupes du gnral Letchitzky ont remport le plus grand succs en capturant jeudi soir 7.15 hrs la v'lle de Stanisiau.Depuis ce temps les Russes poursuivent les Autrichiens qui fuient vers Halick.La prise de cette ville donne aux Russes une autre route vers Lem- berg.Comme Brody, Stanislau est un important centre de chemin de fer.Ces chemins de fer vont dans cing directions.La population de Stanislau est de 33,000 mes et cette ville tait avant la guerre un :mpor- tant centre manufacturier et agricole.Vienne admet les succds russes.Voici le communiqu publi cet effet : \u201c Nous avons vacu Stanislau sans combattre.Nos troupes ont aussi abandonn plusieurs positions importantes dans Jes rgions de Stanislau et de Monasterzyska.\u201d SE pre Sa \u2014 | - CONTE ET LE V 900000000 00000000000 Ur donc, ce jour.il a moult ma- LAuts el granas seigneurs Saint- Matlin, car on marie en grande pompe une noble damoiselle.Pour cetle solennit magnifique, on anis mal toute la volaille des alentours Les rapires sont restes au fourreau mg!s en ievanche les tournebroches sont chargs d'affriolantes poulardes que les flammes peurlchent de leur langue rouge.Dans les grandes salies au cheau, comme dans les plus pauvres chaumines, on a jonch le sol froid de branches de sapin et de! chne et serfs et manants s'apprtent s'esbaudir grandement vendant les quinze jours de lieese octroys par la munificence du chtelain.Radieusement belle, la marie entre les mains de ses suivantes, revt avec une enfantaine joie les nombreuses parures dont se compose la toilette nuptiale.Les volles et dentelles, prsents d'humbles sujettes accaparent les siges dans sa chambre.Ils envahissent le lit colonnes ou la robe blanche se prlasse crgueilleusement, les tabourets, les fauteuils, les banquettes, les \u201c males.\u201d Et tous les visages rfi- tent cette gaiet un peu fbrile qui s'attache gnralement ce genre de crmonies, car pour ces gens pris d\u2019tiquette le moindre manquement une des coutumes cst un malheur.Le protocole nuit donc un peu au bonheur da tous, puisqu'ils ne*peuvent, ce bonheur, le manifester franchement.Cet inconvnient de la grandeur se trouve bien compens, pour la marie par l'agrment d'tre le point Ce mire de tous.Mlle a revtu toutes les pices de sa robe d'apparat.Il ne reste plus malntenant qu\u2019 lui ceindre la couronne et le voile, un miraculeux voile finement brod qui va mettre un nimbe virgingl a son front hautain.Or a, on n'a rien pargn pour ce voile.Il est long, large et sl tnu gu'on le croirait tiss de fins cheveux blancs ou de ces filandres capricieux qu'on nomme des fils de la Vierge.La joune marie l'a voulu trs long.exprs.Mme avec toutes les pingles possibles, on ne parvient pas l\u2019assujettir.Comment faire ?.f.a premidre sulvante; la seconds suivante, la troisinie suivante; jusques Madame la chtelaine elle- mme se flattent prsomptueusement d'y parvenir.La seconde suivante regarde faire la premire suivante et se permet presque :e.hausser les paules devant ses vains efforts.donc une pingie ici, une autre l.vous \u2014\u201c Meitez ma chre.voyez bien ! Le voile.attach sur une oreille, s'obatine alors retomber sur l\u2019autre, La deuxime suivante, aprs avoir critiqu la premire et essuy son tour les avis doucereux de la troisime, choue son tour et doit cder Ja place cette dernire qui doit bientt s'avouer incapable galement.Ce voyant, Madame la ch- telaine veut y mettre la main son tour mais tout aussi inutilement.En vrit, on commence croire, ou chuchote mime que ce voile espigle est enchant.La jeune damoiseile se fche Elle avise tout coup Roseline, une humble suivante qui la contemple admirativement.-Or a, viens me fixer ua peu ce voile et daigne-moi rire.Ne Vas-tu pas tre joyeuse comme tous mes gens ?Roseline s'avance donc point trop timide, au milieu des regards Dar- quois de ceiles qui l\u2019ont prcde.De ses doigts de fe, elle arrange adroitement la volymineuse coiffure.La jeune marie, satisfaite maintenant, lui dit : \u2014Dis-moi ce qua tu dsires, demande ce que tu voudras, je te l'accorde.Alors, Rosaline) la pauvre petite, lui avoue quelle est aime elle aussl.Mais comment fayre pour pouser son page ?Elle n'a ni dot, ni trousseau.Eile n'a jamais fil que gros chanvres ct toile rude Jamais elle ne pourra ceindre son front d'un voile de marie.En vrit le voile sirait bien Itoseline.Raremen(, on a vu regard plus clatant et teint plus frais.La noble damoiselle voit tout cela d'un coup d'oeil et rpond : \u2014Te marier ?Jal besoin de tol m'amie * Tu m'as gentiment bhgkaq Rjouis-toi mieux.Tu m'as gentiment ariang mon voile.Tu seras ma dame d'atours.Le pauvre Roseline, le coeur dsol, pleure et suppile vainement.Quel grand malheur d\u2019avoir t remarque par la superbe damoiselle.esprr.Tout espoir lui est dfendu, maintenant.La mignonne Roseline, le coeur dsol, pleure lentement, longuement \u2014 Le cortge chemine vers l'glise, hvauts en tte.Quand les gens de guerre parvin- reut au dehors, lo ciel, qui tuit joyeux jusque-l, pur, doux et frais comme le teint de Roseline, s'attrista (tout-a-coup.et vint mler ses larmes | aux siennes.Des gouttes de pluie (tombrent d'abord, larges, lentes et \u2018longues vuis une soudaino bourras- tue s'leva qui mit le beau cortge | en dsarroi.La bourrasque oblige peupliers et saules se courber et fait choir une pluie de branches et de bois sur le cortge.| En hate Ju fire damoiselle prci- :pite ses pas.On ne peut franchir qua pled, en effet la distance spa- Un peu plus tt, elle pouvait encore { ! prend 1,500 lits est entre NOUVELLE O/LE On arrive maintenant sur la lThronne, ruisseau que l\u2019on va franchir sur un pont.de pierre difi tout exprs pour ce grand jour.Nul n'y a encore mis Je pied.La noble damolselle dcoiffe, bouriffe.y parvient enfin malgr la pluie.Toujours suivie de ses Vassaux elle l'a preeque franchi lorsqu'une rafale plus rageuse survient, La pluie donne.Le cortge se dbanda.Grands et petits, sans plus souci de l'tiquette, courent a et l, affols, redevenus tous gaux devant la nature.En mme temps, le ruisseau se gonfle soudain, l'eau se: cabre, de grosses vagues s'lvent et tout d'un coup le pont cde, les arches se fendent, les assises de pierre s croulent tandis que 'a marie et les plus hauts personnages s'engloutissent avec une clameur dseepre.Ceux qui n'ont pas encore mis le pied sur le pont s'enfuient en grand dsordre tandis que quelques Vassaux, parmi lesquels le begu page qui aime Roseline essayent igutilement de secourir les malheureux.Hlas ! ils ne purent sauver ni la marie, ni le loyal selgneur son pre que l'orgueil de sou ehfant avait fait d'ailleurs bieu souffrir, ni les Vassaux sui le suivaient.Sur l\u2019eau, une seule chose surna- etait, qu\u2019on prit d\u2019abord pour de l'cume, une seule chose blanche, lgre, immatriclie qui n'tait autre que le riche voile de noce de l'goete marie.Ce voile devait tre sauv car il avait rot trop da fatigues ot de larmes aux mres-grands.Et c'est 0000w fique suaire\u2014que fut ensevelie l'or- gucilleuse damoiselle.Elle ne fut pas pleure, chose peu trange.Quelques mois plus tard, Roseline pousait son promis, aves qui elle vcut heureuse pendant un demi-sicle et davantage.Or a, voila ce qu'on raconte le soir, la veille.On peut voir encore, Rosay, la Fontaine Saint-Martin, et les sables mouvants au fond desquels reposent les pierres, les lourdes pierres qui s'croulrent\u2019 jadis sous le pied de la jeune marie.On attribue ce malheur quelque sortilge inexplicable dez loups-garous, car il n\u2019y a pas bien longtemps ca parlait encore des loups-garous en ce bienheureux pays.On aseure galement que les larmes de Roseline contriburent beaucoup dchaner cette bourrasque et ccite inondation soudaines, ce qui revient dire, que lorsqu'on est heureux il faut semer du bonheur autour de soi et y fair participer sa femme, ou son ne ou sa servants R.HAYJAQUE.Le Canada et la France Le prsident de la Corix Reugs canadienne distribue d\u2019imper- tants secours en France Le prsident de la Croix-Rouge es nadieune, M.Marshall, est all r cemment en France, scoompagn du lieutenant-colonel Hogdett, son dl 6 tour l\u2019Eurore, ut du ca itaine ealock, son dlgu en France, pour distribuer d'importants secours aux diffrentos œuvres s'ocoupant des blosss franais.; Aprs entento avoc le prsident du comit France-Amrique, M.Hane taux, la Croix-Rouge canadienne, par l'intermdiaire de son prsident, distribu les subventions suivantes: 50,000 francs la Socit de secours| aux blesss militaires; 50,000 franc la Socit des dames franaises; 50,000 francs l'Union des femmes France; 50,000 francs la Fdration nationelo des mutils; 50,000 francs l\u2019Oeuvre de secours aux rforms No 2; 50,000 francs aux diffrentes œuvres d\u2019aveugles.Si l'on ajoute ces dons en argent t vtements que la Croix-Rouge can dionne a rpartis entre les hpitaux franais, fos quinze automobiles d'a bulance expdies, l'tablissement de l'hpital Laval Saint-Cloud, on voit avoc quelle constance et quelle gn rosit la population canadienne tout entire s'introsse aux œuvres de se cours pour les soldats de France.Cet hpital Laval est venu, comme nous l'avons annonc, s'ajouter l'importante formation sanitaire (& nadienne~francaise de l'hippodrome de Saint-Cloud; c'ost un don du gouvernement canadien, qui en a chois le personnel parmi les membres de l'universit fonds eu 1832 par Mgr de Laval, Montral, et comprenant es facults de mdecine, de phar macie, d'art dentaire et de droit.OB jugera de l'importance de cette formation en appronant qu'elle com: prond 37 officiers venus en France sous le commandement du colon Georges-E.Beauchamp, un person de 2 militarises sous la direction Beaudry.infirmire-mejor .L'hpital canadion de Saint-Cloud, qui tait dsign administrativement comme \u2018stationnaire No 4\", devien! la suite do l'errivo du \u2018Laval\u2019.l'hpital gnral No 8.Le commat dement supriour de l'unit qui com les mains dt oolorel Migneult, rcemmont promt 8.M.O.(senior medical officer}: i lieuteiant- col mel LeBel, mdecin chef.administre l'hpital onnadiet franais et la formation runit maif- tenant prs de 500 Canadiens.Londres, 12 aofit.\u2014Les Allemands ont fait plusteurs teatativs imutiies pour reprendre leurs anciennes tran volontaires et 70 infirmires de Mlle runt le chteau selgneurial de l\u2019glise Saint-Martin, Le fire damoiselle prcipite ses pas tout en maintenant deux mains son trop long voile.ches au nord de Pozires, qui leu ont t enleves rcemment par |\u2018 Australons.Its ont souffert de lour des pertes sans auoun avantage.dans ce volle\u2014qui lui fit un magni- >.les 5,000 caisses de yansoments } 1 \u2014\u2014 ee .- er .\" te pue pl nd mt 8 ! or- aile ux na- 1'6- re, le na- car de est mi- or- sles ent de que a- nps ous lar.au- e et qui 16U- au- sa nte IL PLAIT AUTANT QUE son i HOM\u2014SAVON COMFORT.ma.- v pp } LES PLACEMENTS A Les plus srs ss font toujours sur des prts aux municipalitcs.Nous en avons toujours qui rapportent de 5 9; a 6 pour cent.Adressez - vous en toute confiance a Provincial Securities, Limited.3 103, Cte do la Montagne, Qubec, Canada.s Ou A Correspdant, MONTMAGNY N A SA \u2014 S\u2014 LA PREVOYANCE CAPITAL SOUSCRIT .\u201c.$1,000,000.00 CAPITAL PAYF.$150,000.00 ASSURANCES ACCIDENTS, BRIS DE GLACES, VOL, MALADIES, AUTOMOBILES, ATTELAGES, RESPONSABILITE DE PATRONS ET PUBLIQUE, PHARMACIENS, DECINS M GARANTIE DE CONTRATS, CAUTIONNEMENTS JUDICIAIRES : FIDELITE DES EMPLOVYES.Sige Social : \u2014- Montral, 160 rue St Jacque Tl.Main 1625, J.C.GAGNE, Grant-Gnral.JOS.C, HEBERT, N.P, - Agent du district de Montmagny.a, Ve Red; \u201c\u201c Photographes Amateurs\u201d Notre assortiment de Kodaks, Films, Papier dvelopper, Accessoires, etc, est au complet.Apportez-nous vos films pour les faire dvelopper et faites imprimer un portrait.Vous vous apercevrez tout de auite du bel ouvrage que nous vous livrons Nous dveloppons les films tous les jours.Les commandes par la malle sont excutes avec promptitude.Amde Cot ORFEVRE ET OPTICIEN, Montraagny.Demandez un catalogue en franais.La recolte dans le monde Maintenant que la rcolte des crales est effectue dans l'ensemble des pays mditerranens et qu\u2019elle est en cours ou dbute dans les rgions centrales et occidentales de l\u2019Europe et en Amrique, les diffrents Etats ont commenc communiquer l\u2019Institut International d'Agriculture les prvisions tablies sur le rendement des cultures par leurs services statistiques respectifs.Le numro de ju'llet du Bulletin de statistique agricole et commerciale de l\u2019Institut, qui vient de paratre, contient ce sujet des renseignements trs intressants parmi lesquels nous extrayons les suivants qui nous paraissent prsenter le plus d\u2019importance.Pour ce qui est du \u201cfroment\u201d, on peut dire d\u2019une faon gnrale que les prvisions des principaux Btats producteurs ne sont gure satisfal- santes.Les Btats-Unis ne pensent rcolter, tant en froment d'automne qu'en fromext de printemps, que 207 millions de quintaux.Ce ne serait gure que 75 p.c.de leur rcolte de 1815.Il est bon toutefois de remarquer que malgr cela cs prvisions sont encore suprieures de 10 p.c.la production moyenne quinquennale de 1909 1813, car la rcolte de l\u2019anne dernire avait t exceptionneile- ment benne, comme l'avait t du reste celle de 1914.L'Inde, autre grand producteur, n\u2019accuse que 87 millions de quintaux cette anne, soit environ 15 p.c.en moins sur la rcolte de l'anne passe.Par rapport la moyenne quinquennale cette rcolte est dficitaire dans une proportion de prs de 10 p.c.En Burope par contre les prvisions sont meilleures.\u2018L'Italie value sa rcolte 52 millions de quintaux ou 112 p.c.de celle de l\u2019anne dernire.Cette rcolte sera galement quelque peu suprieure la moyenne (104 pc) Quant l'Espagne, elle s'attend aussi une rcolte meilleure que l\u2019anne dernire, ses prvisions atteignent 42 millions de quintaux et il faut tenir compte que ses rcoltes n\u2019ont atteint en moyenne, de 1908 a 1913, que le chiffre de 85 millions de quintaux.La Tunisie et le Japon annoncent par contre des rcoltes dficitaires si l\u2019on se rapporte celles de l'anne dernire, mais encore suprieurez aux moyennes quinquennales.Au total, pour les 7 pays qui jusqu' prsent ont fourni des donnes, on obtient 396,510 milliers de quintaux de plus qu\u2019en moyenne de 1909 1913.Pour le \u201cseigle\u201d, les prvisions des Etats-Unis sont infrieures d'environ 10 p.c.la rcolte de l'anne dernire mais suprieures de 36 p.c.la moyenne quinquennale.On peut donc dire qu\u2019elle semble devoir tre plutt bonne.En Espagne et en Italie, les prvisions sont favorables.Pour les Etats-Unis, l'Espagne, l'Italie et la Suisse, les prvisions donnent un Indpendamment.de ces renseignements sur les rcoltes en cours dans l\u2019hmisphre septentrionale, il y a lieu de signaler la prvision transmise par le gouvernement brsilien sur sa prochaine rcolte de caf qui est value un total de 7.200 7.800 mil- Hers de quintaux contre 7.80%\" pour l'anne passe.La partie agricole du Bulletin comprend en outre un grand nombre de renseignements sur d'autres cultures et se termine par des donnes sur les statistiques du btail effectues en Norvge en septembre 1915 et au Canada la fin du mois dernier (30 juin 1816).Dans sa partie commerciale, ce mme Bulletin fournit des renseignements sur le mouvement international des principaux produits considrs dans sa partie agricole, sur leurs stocks visibles et enfin sur les prix qu\u2019ils ralisent sur principaux marchs agricoles du monde.On y trouvera aussi des informations trs uti- \u2018es sur les frets maritimes des cra- es et du coton pour les parcours les >lus importants.Rome, juillet 1916.\u2018otal de 21,165 milliers de quintaux, soit 411 milliers de quintaux de plus que l\u2019anne dernire et 3,469 milliers ie quintaux de plus qu\u2019en moyenne.Quant longe\u201d, on s'attend une rcolte nettement infrieure celie le l\u2019anne dern\u2018re et suprieure ce- endant la rcolte moenne.Pour les Btats-Unis, le Japon, I'Es- agne, l'Italie, la Tunisie et la Suis- e, le total des prvisions s'tablit 8,780 milllers de quintaux prsentant onc un dficit de 7,836 milliers de MUintaux sur l\u2019anne dernire et un xcjent de 7,611 milliers de quintaux ur ia moyenne, Mme observation pour \u201cl'avoine\u201d .ont le total pour les Etats-Unis, Espagne, l'Italie, la Suisse et la Tu- isie atteint 201,684 milliers de quin- tux avec une moins-value de 33,140 uilliers de quintaux sur 1915 et une .us-value de 26,665 milliers de quin- aux sur la moyenne.Les Etats-Unis valuent leur pro- action de \u201cmas\u201d, qui on le sait re- \u201csente elle seule prs de % de la coilte mondiale, 728 millions de uintaux soit 6 pc.de moins qu\u2019en 515 et 6 p.c.de plus qu\u2019en moyenne.En ce qui concerne le riz, le lin, les ommes de terre, les betteraves sure, le tavac, le coton, les Etats-Unis \u2018ut aussi communiqu des prvisions our 1916 que nous runissons dans - tableau suivant : milliers de quintaux.Uz.Ce ee ee 6.940 iraines de lin .3.566 \u2019ommes de terre .100,437 \u2019etteraves sucre .66.061 .fabac .5.402 | Coton 26.440 te com ON DEMANDE J ! HOMME RESPONSABLE dour nous reprsenter dans toutes les Yonnes villes et dans tout le district i \"i: Qubec ou nous ne le sommes pas.Territoire exclusif.Commission li-j brales.| Liste spciale de tous ces arbustes sour la saison 1816-1917, tels que frambois ers, St-Rgis, McIntosh, Red ple etc.i STONE & WELLINGTON.Ppinires de Fouthiil, (Etabits en 1837), Toronto, Ont, \\ Propre employer.vendu par tous pharmaciens, piciers et marchands gnraux.NOUVELLE DOUANE A MONTREAL Montral, 16 aot.(De notre correspondant).\u2014Enfin la douane de Montral a commenc dmnager dans son nouvel immeuble, coin Mc- Gill et Place d\u2019Youville.Cet difice commenc en 194 vient d\u2019tre complt, et les employs sont y *rans- pc-\u2018e- les meubles et documents._ Dj, le dpartement des valua- tlons qui se trouvait rue des Communes est install dans ses nouveaux bureaux ; et le service des messageries qui se trouvait rue S.-Alexandre s\u2019y trouvera sous peu.Lie nouvel difice est trs spacieux : il possde de nombreux locaux et on croit qu'on va finir par centraliser sous le mme toit plusieurs des services publics relevant du gouvernement fdral et qui sont disperss un peu partout.Le concours du Mrite Agricole est termin Pendant six semaines les juges du Mrite Agricole ont visit quaire- vingt-sept fermes distribues sur tous les points de la provhice ei Pon connatra prochanement les rsultats de leur visite\u2014L\u2019mulation des concurrents est remarquable et le choix des laurats du Mrite Agricole va se faire trs difficilement, La visite des fermes inscrites au ccucours du Mrite Agricole de 1916 cst maintenant termine.ll! a failu aux juges et 2 leur secrtaire six scmaines de travail ardu pour accomplir cette tche de parcour.r 87 fermes situes dans dinrentes paroisses de divers comts et rparties sur uno distance considrable.On n'a pas d'ide exacte des Voyages accomplis ai: cours de ces six semaines, et si l'on scnge que les juges et leur secrtaire ne sont plus des jeu- Les gens, On se rendra compte que l'preuve de la fatigue ajoute encore au mrite de leur dvouement.Kn dpit de tout cela, M.1.J.A.Marsan, de l'Assomption, le secrtaire, s'est mis l'oeuvre ds son retour chez lui pour prparer la liste des rcompenses qui reviennent chacun des concurrents d'aprs le nombre de points conservs.Cette tache ne sera pas des plus faciles.L'mulation tait trs intense chez les concurrents, au point qu'on n'est pas arrt encore tout fait sur le, choix du mritant de la Mdaille d'Or.Il faudra au secrtaire compiler les pnints obtenus par les concurrents pour chacun des dtails de l'administration de leur ferme no-' tamment de l'levage, des labours.de l'entretien des btiments, del'embellissement des abords des rsiden- ves, etc.: Tout de mme, M.Marsan n'est pas homme se laisser embarrasser par le travail qu'il devra s'imposer.On aura en temps pour la prochaine Exposition Provinciale de Qubec, les rsultets du concours, de telle sorte que la Comm'asion puisse invi- tor les nouveaux laurats la fte du Mrite Agricole qui aura leu le 50 courant.sur les terrains de 1Exposition de Qubec.ae, Nouvel horaire de I'l.C.R.CONVOIS ALLANT A L'OUEST RESUME DES REGLEMENTS CONCERNANT LES TERRES DU NORD-OUEST i Toute personne se trouvant le seul chef ; d'une famille ou tout individu mle de plus de 18 ans pourra prendre comme homestead un quart de section de terre de l'Etat dispo- mible au Manitoba, ln Saskatchewan ou dans l\u2019Alberta.Le postulant devra se prsenter l'agence ou la sous-agence des terres du Dominion pour le district.L'entre par urocuration pourra tre faite \u2018importe Quelle agence verlaines conditions.Devoir.\u2014 Un sjour de six mois sur le terrain et la mise en culture d'icelui chaque anne au cours de trois ans.Un colon peut demeurer 9 milles de son homestead sur une ferme d'au moins SO acvres certaines conditions.Une maiseu habitable est requise.quand la rsidence est tablis dans le voisinage.Dans certains districts, un colon dont les \u2018affaires vont bien aura la premption sur un quart de section se trouvaut ct de son homestead.Prix $3.00 ! acre.Devoir.\u2014 Six mois de rsidence chaque anne au cours de trois ans aprs avoir obtenu la patente pour homestead aussi la culture en plus de 50 ucres de terre.la patente de premption peut tre obtenue.aussitt que elie au homestead, A certalnos conditions.Un coion qui aura forfait ses droits de colon en ne pouvant obtenir sa premption pourra acheter un homestead dans certains districts.Prix $3.00 l'acre.Devoir.\u2014 Rester six mois dans chacun des trois ans, cultiver 50 acres et btir une niaison valant 3800.Cependant quand le terrain est dur, inculte ou rocailieux, l'tendue cultiver peut tre diminue.L'lvage des hestiaux peut ns ma placer la culture, sous certaines cndi- tions.WwW.W.CORY, | C.M.G.Scus-minist:e de l'Intrieur N.B.\u2014La publication non autorise d Cet avis re sfa pas paye.I; Fr to Shu ak Dita Aa\" | WAGONS PULLMAN - BUFFET ET REERCTOIRE SUR LES TRAINS DIRECT ; Les trains partent de Lvis.Express des Montagnes Blanches: 7 50 A.M.P\u2014Bour Portiand_ avec rav > cordement avec les divisions d- Chaudire et de Mgantic et toutes les sta tions locales.Tous les Jours excopt le dimanche.or .Express local peur Shorbreo ko: 1.45 P.M.\u2014 Pour toutes les stations .sur la ligne principale seulement.Tous les jours except le dimanche.Boston & New-York Limit: 4 30 P.M.\u2014 Pullman directs pour Bos: ton et New-York tous les jours except le dimanche.Le dimanche ce train partira de Lvis 4 heures P.M.Raccor- *dement avec les divisions de Chaudire et de Mgantic tous les jours except le de manche.Pour rserver F.-S.STOCK .la traverse, tlphone 342.Reprsentant Thos.Cook & Son, et toutes les Hgnes d' vapeurs ocsaniaues.places et billets, s'adresse\u201d NG.P.D., 32, ru 12.00 hd RTI VARRS QU RR CY TY L'ouvrire devient rapidement la proie de | l\u2019Anmie, de la Neurasthnie, de la Dbilit.Les lois inexorables de la lutte pour la vie, qui enchanent un trop grand nombre de femmes et de jeunes filles un travail disproportionn avec leurs forces, sont responsables des millions de cas d\u2019Anmie, de Neurasthnie et de Faiblesse Gnrale.II n\u2019est pas surprenant que le sang de l\u2019ouvrire s\u2019appauvrisse dans ces usines, ces ateliers encombrs, surchauffs, empoussirs, mal ventils, remplis d\u2019manations malsaines, o l'air et Is lumire sont parcimonieuse- || ment mesurs chaque ouvrire, et o le soleil ne pntre que rarement.Celles qui sont doues d\u2019une constitution exceptionnellement saine et | robuste, et c\u2019est le plus petit nombre, chappent aux ravages de l\u2019Anmie, mais combien nombreuses en sont les victimes.I suffit pour s\u2019en convaincre d'assister la sortie des ouvrires d\u2019une grande manufacture.Que de figures pales, hives, boursouffles! Que de traits fltris avant l\u2019ge! Tous ces visages expriment la fatigue, l\u2019angoisse, la souffrance.LI! nous semble entendre leurs plaintes: \u201c J\u2019ai mal partout, je suis reinte, puise, dcourage, alors que j'aurai tant besoin de force, d\u2019nergie, de sant peur gagner ma vie.*\u201d Elle existe cette source de forces, d\u2019nergie.Des milliers d\u2019ouvrires y ont puis et ont tmoign qu\u2019elles sont redevables de leur perfait rtablissement et de leur sant florissante l\u2019usage du Vin St-I Le Roi des vins toniques et reconstituants.Employez-le ds aujourd\u2019hui, et lorsque voire arga- nisme, pntr par les effiuves vivifiantesdege vin gnreux aura triomph de l\u2019anmie, vous prouverez un sentiment de bien-tre, de force, de renouvean qui vous ouvriront le chemin-du bonheur.Le VIN ST-MICHEL se prend la dese d'un verre vin avant les repas et chaque Jcis que la besoin s\u2019en fait sentir.BOIVIN, WILSON & CIE, Limite (Seuls Agents), 468 rue St-Paul Ouest, Montr & EASTERN DRUG CO., Boston, Mass.(Agents pour les Etats-Unis.) SS A J) eT La Toux, le Souffle, les maladies de la Peau, etc.Disparaitrent rapidement avec le * Mon cheval avait le souffle depuis deux ans et avait perdu toute sa valeur.VIGORA l\u2019a guri compltement.B.C.PELLETIER.En vente partout.Pour rensoigne ments et circulaires, chez ; PHARMACIEN, J.B.Morin, 2 * La Gale et la Toux avaient ruin mon cheval.En peu de temps.VIGORA lui a rendu toute sa vigueur.ANTOINE LACASSE, Ste-Foy.No.23.Local.Tous les jours.Dim.Exc.8.06 AM.PCR 3 ere ET XI No.3 Exp.Mar.Tous les ; jours Dm Exc.11.45 AM.! POUR 3 -\u2014 No.31 Exp.Loc.Tous les M .met e i1rops de Sucre jours Dim.Exc.9.51 P.M.W 1 M ; \u2018 No.147.March.Tous les innipeg, afl.66 9 66 : 99 jours.Lundi Exc.4.30 P.M.| ef CE, No, 200.Ocan Iimite.- .Tous ies jours arrte Plus Le cent du miile pour endoits au Co sur signal .2.14 AUM.del.i ~~ me ~~ \u2014- No.649 Way freight Via ro ons DE ES Ii ; d h .i t bl i \"R: 4% cent du millo jusqu W ante axe 2.45 P.M.ipeg, plus $18.00 jusqu au point ry dpart- ; Qua 1t C 01x pour a a .CONVOIS ALLANT A L'EST Service direct entre l\u2019Est et l\u2019Ouas ' .>.Xe 32.Loc.Ex.Tous les 9.45 AM Par le .P.R.Pas de changementt Placez vos commandes immdiatement pour ours.945 AM .: No.4.Exp.Mar.Tous les livraison d\u2019automne.jours.o.oo.3.49 PM.Billets et renseignemenis & 30.rue Saiut | : R NEL L So Euisa0PE tt Lt No.36.Loc.Tous les jours 637 PM Jean Chivas Fonrterac el Gare du Pa! Drouin Freres & a ray, ge.No.200 Ocan Limit>.Tous G.J.P.MOORT, | les jours.(Arrte sur si- Agent Local du Service des \\'oyagours EPICIERS EN GROS gmal.1.202 11 2 105 PM CURE HERE 59f rue St-Paul UEBEC No.650 Way Frt Via Chau- te ?Traic-Ve as ure g rue t- au \u2019 - - - V .Bo Exon les jours 10.15 AM Gare WINDSOR.Montr.!.P.G ae : re vs ER mr soc a - m - m cn rs rt \u2014 ERT) 3 [ RQUEBEC MONTREALAW Boa 17 ?5 MANUFACTURE PAR ME ROCK CITY TORACLO (DLL rmoc az 1M) INNIDEC |} ge Gh! AARC IY Sa neon Bein = ve a 3 = nes IS np Le t iy (EMPAQUETAGE DU TABAC | # ROSE QUESKEL, Est souvent imit-le tabac lui-mme, Jamais.; ; C\u2019est pourquoi, s: vous voulez fumer un tabac possdant l\u2019arme caractristique du pur Quesnel et la saveur douce des autres varits de tabacs canadiens de choix, insistez pour - qu'on vous fournisse le vritable tabac ROSE QUESNEL.La ROSE sur chaque paquet vous protge contre les imitations.THE ROCK CITY TOBACCO, CG Limited, QUEBEC, Can, RE A L'EVENEMENT HEBDOMADAIRE VENDREDI, 18 AOT 1916.F-Jalalaiofafalofofalotabel x A Je voudrais bien dmontrer, avec dreuves l'appui, que nos jeunes gens, au lieu de se diriger vers les grands centres, devraient plutt demeurer sur la terre paternelle, patrimoine laiss par plusieurs gnrations avec l'entente morale que les fils de nos fils se feront un honneur d'y vivre et d'y prosprer.Mais pourquoi amener d'autres preuves ?des nombreux indigents qui sijlonnene nos rues, gui peuplent nos villages : la chert de la vie ,etc tiennent leu de toute dmonstration, C'est la dpopulation de nos paroisses rurales au bnfice des grandes villes, et ce fait seul, si cela se continue quelque temps encore, sera la rupture de l'quilibre entre ila production et la consommation.On ne peut donc pas tre surpris du cot de la vie quand l\u2019arme des consommateurs improductifs au poiat de vue alimentaire, n'a pour l'approvisionner, qu\u2019une quantit dcroissante de producteurs dont la production totale ne marche pas de pair avec le chifre de la consommation.Inutile d'insister sur les dangers de dcadence morale et la diminution des forces physiques qui rsultent de l'encombrement des villes.Au seul point de vue conomique, la plaie qui nous menace est celle du pauperisme et ce sont certainement ces diffieults sociales qui troublent depuis si longtemps les nations europennes, et ces difficults se font dj sentir ici.Quel est le meilleur moyen de les rsoudre ou bier de les prvenir ?c\u2019est d'enrayer l\u2019migration outrance et la dsertion de nos campagnes par les fils de nos cultivateurs, Il est prapos de -se demander d'o vient la fivre, ou plutt cette maladie dont souffre tant de junes, de quitter une situation enviable pour en embrasser une qui Jeur rserve de nombreux \u201cLE PEUPLE\u201d MONTMAGNY, Fo she de vk Hi AeA dhe dhe dk dk ARR de de ke kkk kk dk Kk LA DESERTION DE NOS CAMPAGNES vue KKKAKKKKKKKAF * * 4 aout 1916 d\u2019exciter les regrets des gens de ville que de dissiper l'erreur des jeunes hommes merveilleusement dous pour l\u2019agriculture, qui prfrent la servilit de l'usine l\u2019indpendance de la ferme.Il est vrai que la ville perd aujourd\u2019hui beaucoup des attraits qu\u2019elle avait nagure, mais il est encore utile de mettre les jeunes campa- nards en garde contre les entranements futurs.Si mon faible travail peut affermir le courage de ceux qui ne se rsignent cultiver qu\u2019en attendant des jours meilleurs, je serai amplement rcompens.Je n'ai aucun doute qu\u2019il faut faire l\u2019ducation de nos jeunes, en leur faisant connatre mieux ce que la ville leur rserve, La simple numration des causes qui dterminent la dsertion de mos campagnes peut clairer bien des esprits et suggrer quelques-uns des remdes gwil convient d\u2019appliquer ou d\u2019apporter au mal dont nous souffrons.Grace aux nombreuses confrences qui nous sont donnes touchant l\u2019agriculture, grce au dvouement inlassable du secrtaire trsorier de la Socit d'Agricuiture du comt de Montmagny qui ne mnage pas ses instants afin de faire aimer le sol, par les jeunes fils de nos cultivateurs, nous esprons pouvoir mettre en pratique la devise de l'Exposition de Qubec \u201c L'anne du retour la terre,\u201d devise qui sera aussi la ntre, lors de notre exposition rgionale de septembre prochain.(Dans une prochaine visite, je m'\u2019efforcerai de dmontrer ce que je crois tre la premire cause de la dsertion de nos campagnes et pourquoi nous ne devons pas mous tonner si plusieurs de nos jeunes gens s'loignent de nos vieilles paroisses.ROLLAND.du Comit Secrtare-trsoriar d'Exposition.dboires.Mon fntenition est moins AO OO ON Bo Ba oo 0o% o% 00 e300 40020 2 pode 2 Qedeiduaeatstredrifediradoadrdrdes Toate de GC SC CS LES MESSES POUR LA On se souvient sans doute de la suggestion que je pris sur moi de faire paraitre, il y a quelques mois, dans plusieurs journaux, invitant les mes pieuses de tout le pays faire clbrer des messes pour demander la paix ?.11 me fait plaisir d'en communiquer aujourd'hui le rsultat aux mmes feuilles qui ont bien voulu publier cet appel.Comme je n\u2019en doutais nullement, il a t entendu un peu partout.Les petits enfants ont donn Yexempie : en plusieurs endrols, ils se sont cotiss et ont runi le prix de deux messes.Puis, les paroisses de la Grouse-Ile, 2 messes ; de Mont- magny, 5 ou ; du Cap Rouge, l\u2019Acadmie de S.-Franois du Lac, le couvent de .-Roch de I'Achigan, celui de 8.-Joseph de Sorel, 3 messes ; l\u2019cle de Fannyatelle, Manitoba, d'autres endroits, sans doute, dont les noms ne me sont pas parvenus, ont successivement offert Dieu cette supplica- tien, la plus efficace de notre sainte religion, et pay nos compatriotes et nos allis ce tribut d'aide fraternelle.Ow faisant, ils ont travaill tout ensemble la gloire de Bteu, au triomphe d\u2019une sainte cause, au bien gnral de l\u2019humanit, et, de mme que ceux qui combattent avec des ar- mes\u2014las !\u2014 beaucoup plus meurtrires, ils ont bien mrit de leur propre patrie.Des lettres particulirement touchantes me sont parvenues.Voici un extrait de celle de l'cole de Fannys- telle, Manitoba.\u201c Nous ne nous sommes pas contents d'assister cette messe, nous l\u2019avens chante, et nous y avons fait la sainte communion au nombre de 48 Des enfants y sont venus de trois GP SVP PE eee re aeD QUO VADIS, AUSTRIA \u201d La troisime anne de la guerre west ouverte comme l premire et comme la deuxime, par des dfaites autrichiennes.Les armes austro-hongroises sont battues sur tous les fronts et on peut vraiment dire l\u2019ailie de l\u2019Allemagne: \u201cAutriche, o vas-tu?; D'aprs le \u201cLondon Times\u201d la monarchie des Habsbourgs est engage si troitement envers l'empire des Hohenzellern qu\u2019elle ne peut se 11- brer du joug dent elle gent, depuis longtemps, hlas, le potds.Depuis un sicle, les Habsbourg ont le choix entre deux politiques : d'une tourne vers l'ouest, l\u2019autre, Vers l'est.Vers l'ouest, ils pouvaient prtendre la suprmatie en Allema- gone.Vers lest ils p uvaient partir la conqute des Balkans.Pour s'assurer la suprmatie en Allemague l'Autriche aurait pu s\u2018au- puyer sur la France, sur la Russie, sur WVAngletefre, vieille epnemie, l'Italie et mme sur sa Montmagny Qu.15 aot 1916.0 PAIX milles de distance.Nous tions heureux de nous unir ainsi nos compatriotes de la Province de Qubec.\u201d Bien que tout osis ne me donne autre chose qu\u2019une s'mple satisfaction morale, je me crois tenue d'adresser tous un cordial et siacre \u201cMBROT\".Que ceux qui, parmi nous, n'ont pas encere satisfait au pieux devoir que nous imposent, en quelque sorte, les circonstances, \u2018s\u2019empressent d\u2019imiter le gnraux exemple denn par tant de braves coeurs ! Le moment est plus solennel que jamais : la \u201c grande offensive \u201d\u2014dont lon rvait depuis si longtemps\u2014 bat son plein.De ct et d'autre, on a mis au jeu tous les plus gres atouts.Faisons donc, en mme temps que nos vaillants soldats, motre suprme ef- font et soutenoms par notre incessante pmMre leurs bras fatigus.Chaque jour qui s'coule accroft la dtresse de notre adversaire, puise ses ressources et rume ses esprances.Il wera bientt rduit accepter les conditions que lui dicteront les Altes.Gi la paix se fait quelque peu attewdre ms nous dcourageons donc pas car le bon Dieu est en tran de.nous la prparer telle que nous ia dsirens teus.Aucun de nous en effet ne voudrait d\u2019une paix honteuse, d\u2018ume paix qui ne fut pas base sur le triomphe de la justce, qui laisst les crimes impunis et ne rem- diat pas aux maux causs par l'ambition allemande.Gardons-nous donc de nous ralentir dans nos pieux efforts et bientt, mous l'esprons, une victoire complte et une paix glorieuse couronneront la foi de ceux qui prient et l'imroqaue devouement de ceux qui combattent.Jeanne des Erables.C\u2019est Talleyrand qui, au congrs de Vienne en 1820, signalait l\u2019Autrichien Metternich, le danger que les Habsbourg courrslent s\u2019ils \u2018labs- saientles \u2018Prussiens s'emparer de la Baxe.Prdisant en quelque sorte la malheureuse campagne de Bohme, o Moltke devait vainore les A'utri- chiens en 1866\u2014 l'aurore du sem- bre rgne de l'actuel Franoie-Jo- romprait l'quilibre \u201cen orant contre la Bohme une force d'agression sret de\u201cFAutriche entire.Deux jours avant la bataitie de Sa- dowa, \u2014dont le vieux monarque au- trihien a videmment oubkbi le cul- sant souvenir, la France, lfAngleter- re et la Russie s'taient mises d'accord pour fire remettre Berlin une, note dniant la Prusse le droit seph Heyrand crivait en 1814 maladie, prviendra les ampoules et que la sse, matresse de la Saxe, Net ra la vrai confort pour trs grande et en menaant ainsi la SEPT ANS DE TORTURES Rien n\u2019avait Pu le Gurir avant de prendre \u201cFRUIT-A-TIVES\".Rsv NY ALBERT VARNER Buckingham, Qu., 8 mai 1915.\u201cPendant sept ans, j\u2019ai souffert d\u2019affreux maux de tte et indigestions.J'avais des gaz dans l\u2019estomac, aprs mes repas il me venait un got amer dans la bouche, et parfois j'avais des nauses et des vomissements, avec une constipation chronique.J\u2019allai voir plusieurs mdecins et j\u2019crivis un spcialiste de Boston, mais sans bnfices.J\u2019ai essay une quantit de remdes mais rien ne me soulageait.Finalement, nn ami me conseilla \u2018\u2018Frutl- a-tives*.J\u2019ai pris de cette merveilleuse prparation aux fruits, et elle m\u2019a guri\u201d.ALBERT VARNER.50e.la bote, 6 pour $2.50, grandeur chantillon, 25c.Chez tous les pharmaciens, eu envey franc de port, sur rception du prix, par Fruit-a-tives Limited, Ottawa.opposa sottement.On pourrait invoquer bien des tmoignages si l\u2019on voulait.Mais quoi bon se donner tant de Ppeins pour tablir cette vrit vidente: une Autriche conservatrice, groupant autour d'elle tous les Etats cathoMques d'Allemagne, n'aurait menac dans leurs intrts vitaux aucume des puissances qui ont form la Triple Entente et cette Autriche aurait pu au contraire, d\u2019accord avec elles, garantir l'quilibre europen.\u2019 Seulement, elle aurait g&n la (Prusse.Aussi Bicmarck a-t-il eu soin aprs lui avoir ferm Sado- wa, eu 1866, la porte de l'Occident, de la tourner vers l\u2019est par l\u2019appt de la Bosnie-Hermgovine, en 1878.Aller vers l\u2019est, c\u2019tait pour l'Autriche une politique dangereuse, car de conflit avec la Russie devenait invitable et dj on pouvait prvoir que se battre avec la Russie c\u2019tait se \u2018battre avec la Franee, avec 1'Angleterre et\u2014tout natureitement \u2014 avec l'Italie.Tandis qu\u2019en se ran- igeant avec la Ruesie et ses allies, 11 n'y avait craindre qu\u2019une Ajlle- magne trop falble alors pour s\u2019attaquer une puissante coatition., On dit souvent que de deux maux il faut toujours savoir choisir le moindre.Franeis-Joseph, qui n\u2019a jamais t, du reste, un chef &'Biat, bien olairvoyant, oBoisit le pire.Il s'en aperoit aujourd'hui, mais il est trop tard.En se tournant vers l\u2019est, ii croyait pouveir conqurir le seuil de l'Orient, ISalonique, et, qui sait, Ppout-tre Constantinople.Il ne savait pas que son alli llemand lui jetterait dans les james un dangereux comptiteur, Ferdinand de Bulgarie.L'Autriphe est aux abois.Non seulement elle a perdu tout \u2018espoir de conserver ses maiges et phmres conqutes, mais lte a perdu GJumgu' l'espoir de rester inviole et &e garder son intgrk d\u2019avant la guerse.C\u2019est la ipotitique du suicide qui rgne a Vienne.LA FABRICATION DES MUNITIONS Tl y a eu un rolbchement au Canada, pendant les grandes chaleurs.\u2018Ottawa, 16 aot.(De notre corres- pordant) \u2014 La fefbrication des munitions de guerre au Canada, ne ge fait pas aussi rapidement qu\u2019il serat d- siraible, s\u2019il faut en croire une dclaration de M.Flavelle, prsident du bureau Imprial des Munitions.M.Flavelle feit remarquer que pendant la priode des grandes chaleurs, il y a eu un relchement considrable dans la fabrication des munitions, et t! est opportun de reprendre Je temps perdu.M.Flaveile demande aux em- pioys des fabriques de munitions, de faire le sacrifice de leurs vacances et de travailler avec ardeur la fabrica- tlon des munitions.AVEZ-VOUS LES PIEDS ECHAUFFES ?Alors employez Zam-Buk.li n'y a rien d'aussi doux pour les pieds tendres.ehauffs ou les ampoules.I! mettra fin r'chauffement, gurira la Aussi il n\u2019y a,rien d'aussi bon que le Zam-Buk contre 1'insolation, les boutons de chaeur.les ampoules des mains.la dgmngeaison des muscles, ls piqres d'insectes et de moustiques.i les coupures, 40r corcitures.-les bral ra et toutes ls blessures et les douteurs de le peau.50c chez tous les pharmacins et magasins.de s'agrandir aux dpens de l'Autriche.Pourquoi cette note ne fut-elle Das envoye ?Parce que Vienne 87 A \u2014\u2014 pm \u2014 = nee = AA A A AC CSS : \"pags EE ae 90.4% 0.0.0.0 ee 0 @.0 LO WK 4 20, RK WK) > 3430300430 M CSS SC fede afeiied La Banque Nationale : ME EXPOSITION CAPITAL AUTORISE CAPITAL PAYE RESERVES .TS pt 0 0 0, 00304300 20-< %, + 2,0 1,9 DD ES DE SE RR DEPOTS de $1.00 ou plus accopt ; l'intrt comptant du jour da dpt, calcul sur la balance minimum du mois.$5,000.000 +, a Se 9, xX +, + 9 o , O00 40, + A MONTMAGNY Mercredi et Jeud + 00.000 54.843 > 7 , .+ 0, + AA AC , + , e 7 + On AO $0 00 0s 0.0, 0.0 0 0 0.ee EPARGNEZ \u201cVOTRE \u201c ARGENT 3 * + 220 BUREAUX | : vx aucanaoa 1513 gt 14 SEPTEMBRE 1916 UCCURSALE EST OUVERTE Paris, France, 14 rue Ÿ % < = Auber pour Paceemanodation des voyageurs.> $ $ nent va pores une attention spciale aux affaires qui nous vien- 4 3 D E S S 0 C I E T E S + NOUS SELLICIRONS VOTRE PATRONAGE ET VOS DEPOTS.*$ < ) < EDAgidta Ih RN h 1 3 ! < Souvenez-vous qu'un dollar, 3 3 di {Gilre >.Jo 4 3 epargne est un dellar gagne % + Du Comt de Mont ; vitttotete tete ceceteHELLE Tomtmazay + oe te Les exhibits comprendront: Animaux de ferme ; A oiseaux, produits industriels et domestiques, fruits, POUR L\u2019emprunt de Guerre Canadien QUI SERA MIS EN SEPTEMBRE.+ gumes, fleurs, miel, grains, ete., etc.oe + $1000.00 EN PRIX & 9 3 3 L\u2019exposition effrira aux visiteurs beaucoup + d'attractions nouvelles.\u2018 oe.+ Tarif Spcial d\u2019Excursion sur + e =.I'Intercolonial op Des billets spciaux d\u2019excursion seront vendus, pour < Montmagny, toutes les gares de l'Intercolonial entre * Lvis et Rivire du Loup y compris, bens peur aller *% partir de mardi aprs-midi, le 12 septembre et les deux jours suivants, bons pour revenir jusqu'au 15 septembre inclusivement.Ces billets seront vendus au prix d\u2019un simple billet, plus 10c.: 0 0% a PEmpru nrateur.En achetant une obligation de nt de Guerre, vous aiderez au triomphe des Afti69, vous aurez pour vous-mme un placement de tout repos et un taux d'intrt trs rmu- A 009-090 We NIN WP a Pour programmes et renseigmements, s\u2019adresser a % M.ALEXANDRE PROULX, 3 SECRETAIRE-TRESORIER.\u201c Oua M.JOS.C.HEBERT, , + Utilisation des terres incultivables Octemission de la Conservation, daas les quatre comts de Carleton, Dun- MINISTRE DES FINANCES OTTAWA II n\u2019tait pas tout \u2014Tu es arriv tard hier soir, je crois, mon cher.Quelle heure tait- pense qu'il tait un petit peu trop | tard peur une heure et trop de bonne hure pour trois heures.Secrtaire du Comit de l\u2019Exposition, Montmagny, P.Q.Pptp \u2026A4 Ar0 20100 -\u2014O-0 EXCURSION MONTREAL VENDREDI 8 SEPTEMBRE 1916 PRIX DU PASSAGE ALLER ET RETOUR, 7 + 030020430030 300 >; A nn O0 00 100 1 ee D fait certain.nn bien, je ne eais pas exacte- PREMIERE CLASSE $6.10 cuitivateurs visits en Toi ar Ke ment, rpondit le mari, mais je | ENFANTS DE 12 ANS ET AU-DESSOUS .$3.05 Dpart de Rivire-du-Loup par train spcial 3.45 heures P.Jamer au' moins #6 moutons sur oha- e ferme.es moutons sont de tous les animaux ceux qui tirent je meilleur part! des terres fhcuhtivenfes.On a dj dmontr que l'levage d'un patit trou- partement de l'agriculture Toronto, et demander 1e bulletin No.244, ou au dpartement fdra! de l'ugricukure Ottawe, division administrative des moutons, qui leur adressera des bulletins publis sur les diverses phases de l\u2019industrie des moutons.ee apprend que Paris ne compte pas moins de 200 tabissements de cinma frquents par plus de 100,060 personnes.Londres en compte davantage, en viron 300, et il est lui- mme dpass par New-York, o l\u2019on ompte 500 salles de cinma, dont quelques-uaes contiennent plusieurs milliers de spectteurs.La mas statistique nous dit aussi que, dans le monde entier, on corsume quotidiennement 3001000 verges de pellicules, soit plus de 180 miflions de dos .Des avis imprims contenant des renseje gn lus dtaills au sujet des condi- tons du rojet peuvent tre vus au Bureau de Poste reau de l'I Une statistique assez rcente nous.commencer au bon plaisir du Ministre Postes ontrat e pecteur des Postes e das, Northumberland et Waterloo, .\u2026 .iposatent des terres impropres A |w\u2014p Le train spcial passers aux stations intermdiaires comme suit: l'agriculture, en dehors des torres .: 10.35 hres P.M.boises.Une telle classe de terrain rane 9 we ne atiqint ume mAyenne de 53 acres par St- Pascal 1.00 \u201c \u201c fm e dans um com ie plus bas Rivire-Ouelle .1.45 + \u201c chifire moyen:dans un comt queteon- Ste-Anne ; 1-30 \u201c que est de 15%aoses per ferme.Me.vee ee dos .: A Quatorze pour cent seulement des Le prix du paesage aller et retour stations.intermdiaires sera comm 1100 cultivateurs visits gardent des : suit: 100 cultirateurs visits gardent de | Contrat de la Malle Atos Enfants cuitivateurs seulement parmi les 100 .\u2014 Saint-Alexandre.Lecce rate tee see see 38 234 rieits Strout des m ns, vec bse soumssions achetes adresses au sainte Hlne.Lecce De sense ere .253 a uatr - erent recuss vai .eens restes sue 0006 vor En ce comt particutier, on 18298 * pu oni pie \u201ci septembre Rivicre-Quells ot Sainte-Anne.ue 2m treuv sur T2 des 100 fermes visites Majeats sous les e pdiions da\u2019 Len contrat Sainte-boulss Joli + 2 65 plus de 1,000:ares de terre impropre n orme de quatre annes, fois par Saint-Jan-Pert- asso cace 0 00e cc 10000 l'agricuiture ot 14 meutons seule- e, sur la route rurale L'isiet ut RARE PES ee 28 41\" serait- possible - \u201c ap Saint:ignace.concen RP ent, ators qu'il : ae WARWICK No 3 Montmagny.\u2026.acsu0cuq00.485 2 45 beau mois pour visiter la Grande-Ville L is d tembre est le pls ee es thet o rs, il y aura des parties de Base-Ball Les parcs et les.thtres seront oyw enfin des gmusemerts pour le got de tous.; Les billets seront bens pour revenir par n\u2019importe quel train r jusqu' mardi, le 12 inclusiverpent- donnant aux excursionaistes plus de tro Warwick et au bu- l'on Capital Autoris Aetit du Fends de Pension, le 30 juin .1016.We ee se ses es ses sans Annes 31 dc.1909 1911 1913 1915 31 Juin 1916 Continuez dont disposeront | verges par an.\u2018peau de brebis ek.diun blier pur |DOUrE ausel so procurer des formutes \u2018jours Montral, s'ils le dsirent.sang est ume entreprise profitable.\u2019 APINER GREEN Les billets serent vendus bord des chars.Les brbis-ne Jemandent que peu d'at- S.TARN He L\u2019excursion aura Heu beau ou mauvils temps.; tention et doisielt deux sortes de Imspecteur des Postes.La taxe de guerre du gouvernement est, eomprise dans le prixylu billet.pretuits par &n, des agreaux et de |Bureau de l'Imspecteur des Postes.l y aura des chars dortoirs fPullman) sur le train.Le tre arrive da laine.Qubec, 7 aot 1916.{ Montral 7 heures, samedi matin.4fs C\u2019est un des bons moyens de d- 911 71e\u20149-16-23 ! truire les mauvaises herbes, car les| omepe\u2014\u2014\u2014 rar me PY == moutons mamgent presque toutes les classes de ces plantes nuisibles.[ i DU CANADA On ne cherche pas & powsser chaque cultivateur du Canada vers l'le- ee vage des ; mais une grande - partie des terres incuitivades pour- Tait tre utilise en pturage ACTIF DU FONDS DE PENSION moutens.Oeux qui s\u2019intresent 0 leur levage devraient crire au d- cee a + + ee 5 + + + & + 7 .$500,000 Cees SELINA, L\u2019ANNEE DE MILLION PROGRESSION BE LA COMPAGNIE JUSQU\u2019AU 80 JUIN 1916.Sections Secitaires (actifs) Pensions Acti 45 1,880 5,205 $ 16,461.9 224 14,228 30210 170,670.84 349 24,492 475957 428,745.30 455 32,155 61,468 772:698.91 483 33,536 63,943 871,994.60 cette progression pendant vingt ans, vous aurez une ide des semmes nermos les Prwoyants du Canada, lorque le temps de payer 'es rentes sera venu ANTONI LESAGE, Grant Gnral, Bureau-Che?, 126, rue St-Pierre, Edifice : \u2018\u201c Dominion \u201d Qubec.Bureau Montral : Chambre 22, Edifice de \u201c La Patrie\u201d X.LESAGE, Graal Agent Mentmagny : JOS.HEBERT, N.P.ce es ET ve a+ a ET mair vost.No lecte tion um.fu au 3 28 a bre.lund dion es, ite le re Yard Pp des est i Lect MI tie 1 quel des | M! brool ema afla dans gaye: revod AXA Le velor ges Ouvr M passe chez Be: pris dest plus, des 1 cole.veille l'agri ces trave 1816 la te SE many Bon = +.Gu als Os 0, HH 0 hee COW KE WX Oo 8 0 0 0 CIR OK htt bMS OS At nbn a Pp Ville -Ball J ow let.riven 4fs pmos pran( NOUVELLES LOCALES Une terre de,84 arpents en culture st 80 wrpentsibeiss, au Premier hang de @aipt-JeanPort-Joli.Aussi ine terre B bois dans le \"Quatridme Rang, Vendre avec o sans roulant.Pour prix et conditions, s'adresser : M LAURENT DUBE, t8-\u2014afs.Montmagny Station.ere M.Luc'an Provost, inspecteur de la Prvoyance\u201d de Montral tait de passage dans notre ville, >.UNE VISITE Nous invitons les dames & \u2018venir roir la qualit et le choix d'articles le toilette nouvellement recu, sp- tialement nos PARFUMS, SAVONS, LOTIONS, CREME A MASSAGE, POUDRE DE TAILC, etc.Pharmacie du Pr GAGNON, VEE de Salnte- tait, lundi, le docteur Maurice Tremblay, la iPocatire, M.M.Anne de l'hte de son pre, Tremblay.Miles C.Lavaie, de Qubec et A.Gagnon, de l\u2019Islet, taent cette semaine, les invites de Mme Jos.Pr- rost.L'EXPOSITION DE QUEBEC Nous attirons l'attention de nos lecteurs sur l\u2019annonce de l\u2019Exposition de Qubec qui parat dans notre aumro de cette semaine.Cette fte gu \u2018Mrite Agricole promet d'avoir beaucoup d'clat.La date en est fixe ru 30 aot.L'Exposition s'ouvrira le 28 aot et durera jusqu'au 2 septembre.M.Napolon Blanger est revenu lundi, d\u2019un voyage & Trois-Pistoles.DEFIEZ-VOUS.Les pires mala- dieu de Ft sont les fivres typhoi- es, l'indigestion, Je cholra, les gœs- ites (coups d'eau), etc.Evitez les ce cations toujours dangereuses, en Vnant vous procurer le remde qui vous gurira sans re- Yard et coup sr.Pharmacie du Dr GAGNON.M.Jos.Bernier, de Plainfield, est, pour quelquae semaines, en visite Cap Saint-Ignace et Montmagny, chez des parents.\u2014\u2014\u2014 M.J.A.Klexander, de Montral, est l'hte de son beau-pre, M.C.F, Leclerc, ™.ot Mme Philas Binet, M.et Mme Fugdne Guimond, de Qubec, taient, dimanche, les htes de tM.Emile Du- b et J.B.iA.Lpine.M.et Mme Miller, Mlles Malvina et Alice Miller, MM.Arthur Lamonta- gne et Alphonse cf, de Qubec, taient, dimanche, les uvits de M.et Mme Amde Ct.Mme Ral Gigure, de Lvis, Mlle Morency, de Qubec, sofit en visite chez M.William Gamache.UN AUTRE LOT Un lot de chemises.pour hommes, valant 80 cts pour 49 cts.Un lot de jupes de robes pour femmes moiti prix.Un lot de lingerie assorti pour da- tmes moiti prix.H.DE LOTTINVILLE, Mlle Marie-Ange '\u2018Robitaitle est partie mardi, pour une promenade de quelques jours & Saint-Andr, chez des payents.Mile Alma Laflamme, de Sherbrooke, aprs un sjour de quelques emaines, chez son,oncie, M.Edmond aflamme, est retourne, mercredi dans sa famille.Les amies montma- rayennes lui disent un cordial \u201c Au revodr.\u201d AMATEURS DE PHOTOGRAPHIES Le meilleur endroit pour*faire dvelopper vos films et finir vos ouvrages est certainement ches J.,C.AUIT, Photognaphe.Ouvrage gafantisu,ahg@at remis.pedi Mile Marte-Marthe Ct est alle passer quelques jours Saint-Pierre chez ses cousines Mies Biais.Beaucoup de aos jeunes gens ont prs part l'excursian du 16 aot en destination de Winnipeg.Be plus-.en Plus, nous constatons Ia sympathie dss ntres pour la profession agricole.Les hommes dvous qui tra- Yaillent activement dans l'intrt de l'agriculture doivent tre beureux de ces dj importants rsultats de leur travail.C\u2019est bien juste titre que 1916 eat appel \u201c L'Ammie du retour- l terre.\u201d SERVANTE DEMANDRE-\u2014On demande une bonne gervante gnrale.Bon sataire pay, s'edresser.Madame JOS-C.HEBERT, Avenue du Bouleau.SACRIFICE Nous vendrone d\u2019iet au 10 septembre prochain les marchandises sul- Yantes grand sacrifice, c'est-dire fu-dessous du prix cotant.1 lot de matines blanches et noi- Tes, valant $1.00 pour 50 cts.1 lot de matines Chambral et couleurs, valant Gcts pour 30ets.1 lot de bas de coton, cord valant 18cts pour 12% cts.1 tot de bas, couleurs ajours, va- \u2018ant 30cts pour 19cts.1- lot de robes pour fillettes et enfants 50 pour cent de rduction.1 lot de manteaux en toile blanche, ferue et popeline, valant de $5.00 $8.00 pour $2.00 et $2.50.1 lot de manteaux en satin et Moir, dernire souveaut grande rduction.1 lot de chapeaux en feutre pour hommes $2.50 pour $1.50.7 1 lot de chapeaux en feutre pour hommes $2.00 pour $1.00.1 lot de chapeaux en poilu pour hommes, garons, fillettes et enfants 30 et 50 pour cent de rduction et Une foule d\u2019autres lignes.H.DE LOTTINVILLE, CIE 50 p.c.jusqu'au 25 aot iMfimy&e faire place aux marchandises d'automne que je reois, je Ven- drad, d'ici au % la balance des oha- peaux d't trs granke rduction.10 doz.de chapeaux, valant $2.00 pour $1.00, 10 doz, valant $1.00 pour $0.50.Aussi un lot de chapeaux a $0.25, Ne manquez pas cette occasion.Mademoiselle DION, Modiste, Rwy EF : Montntagny.PLUME-RESERVOIR \u201c WATER- MAN.\u2019\u2014Nouveau genre so remplissant seule et avec facilit.Au mme prix que les anciennes plumes.Chez AMEDEE COTE.MM.Louis Poulin de Saint-Georges de Beauce et Andra Poulin, de l'Islet, taient, dimanche, en visite chez des am\u2019s, == M.et Mme Godefroid Ltourneau, de Saint-Pierre, taient, mardi, les htes de leur beau-frre, M.Cyrias Ct.Co \u2014\u2014\u2014m .+R A VENDRE Une proprit situe en la ville de Montmagay l'angle de deux rues.S'adresser ROUSSEAU & HEBERT Notaires.SERVANTE DEMANDEE.Sadresser au bureau de notre jeurnal.Faute d'espace, nous sommes forcs de remettre la semaine prochaine le compte-rendu dtakil d'un euchre de charit, donn au profit de l'glise de Notre-Dame du Rosaire, dimanche, le 13 courant, sous le distingu patronege de de M.le cur Leclerc et sous l\u2019habile direction de Met Mme J.E.Robichaud.PENSEB\u2014 Quiconque ne partage pas, n\u2019ame pas.LACORDAIRIB, M.Emite Leclerq>de Saint-Pamphi- 1t, tait au commencement de la se- faaine, l'hte de son pre, M.Chs Frs Leclerc.A VENDRE A BONNES CONDITIONS Une maison et bonne boutique de forge, omplacement proximit de l'glise, de l\u2019cole, dee magasins, du bureau de Poste et d'un moulin farine.S\u2019adresser ARSENE BERNIER, forgeron.Sainte-Anne de la Pocatire.Village du moulin.Mile Suzanne Mccanma, de New- York, est pour une quinzaine, I'invite de sa soeur, Mme Florian Lacombe.\u2014 Mile Batrice Grgoire, de Qubec, est en visite chez sa soeur, Ame W.Simoneau.M.Bourroughs,d\u2019Ottawa,aprs quelques jours passs chez son oncle, Mie Dr Blouin, est reteurn, mercredi, dans sa famille.MM.Arthur Blondeau, de Qubec, Arthur Langelier, I.C., de Montral, J.Sparks, des Etats-Unis, J.Bernier, de Cap Saint-Ignace, ainsi que Mlles Fournier, Guimond, et\\Bernier de Cap Saint-Ignace, taiont, mardi.les invits de M.et Mme J.N.R.L'Esprance.Mme Vve Sraphin Chabot et son jeune fils Albert, de Qubec, taient, la semaine dernidwe, les htes de MM.Alfred Gaudreau, pilote et Jean-Baptiste Dion, Le 10 aot, a t baptis Joseph-G- rar-Mariusenfeant de Met Mme Gustave Mentminy, parrain et marraine, M.et Mme Georges Moniminy,grands- parents de l'enfant.DAMES DEMANDEES Dames demandes pour couture facile et lgre chez elles.\u2019Fravail de loisir ou permanent.Bon salaire ; travail envoy n'importe quel endroit ; frais pays.- Timbres pour dtails.National Manufacturing Co.[h Dumasz., Paremin-et marraine \u201cM.et Mme Ekar Bernier, grands-parents de d'enfant.i Le 18 aot, ont eu: lieuxau milieu d\u2019une affluence able de patents et d'amis, les funrailles de Mlle Nancy Ann:Hotiands, dcde le 12, l'ge avano de 81 ans.Les porteurs taient MM.Eti Moreau, Richard Proulx, Yeilfrid Tpot, Bva- riste Laflamme.MN.Minville potait la croix.A ceux qui plaumemt le dpart-de la vnrabla octognne nous offrons tncres ies.nos s SID La municipalit.pejaire de l'Ile aux Grues comt de Montmagnx, demande une insitutrice munie d'un diplme pour cole lmentaire pour arrondissement No.2 \u201c He aux Odes.Nombre d'lves : 22.Salaire pay : $150.00.S\u2019'adresser GHORGES DANCAUSE Secrtaire-trsorier, 6&\u2014sts 4 Ile sux Grues.Mlle Agathe Bureau est pantie, lundi pour une promenade de quinze jours Qubec, l'AngeaGardien et Charlesbourg.APPRENTI PEOMBIER DEMANDE.Sladresser PROULX et MATHURIN, , motrewtile, cette .18\u2014#fs, LL Montral = te.The apm semaine Le 1 Josoph-Marce!-Grardame- duc \u2018Amnei sHele, Albertine Des-.doiphe enfant de X .et Mme Jusepn Prs, Etre pr 0b Librairie du Dr JOS.L.GAGNON, * Montmagny.| 2% Vve Ed.Lemieux Bue Satnt- -Bagitlste (Quartier- Ouest) Avant de recevoir les fourrures et de les installer.Nous vous vendrons au comptant toutes, sortes de vtements confestton- ns, tels \u2018ipermaibles peur dames et mssieur robes de maison pour dames et enfants, des prix excessivement bas de 50c 98c, Blouses pour dames genres diff- rent et des plus nouveaux pour tre vendues sans rserve.Un lot de coton \u201cohgenibrai\u201d et d\u2019indienne 36 pcs.langeur, coudeur garantie valant 20c et 22c pour 16c et 18c et un choix extra langeur ordinaire, pour 10c, 12c 14c.; Une foule de marchandises trop longue numrer.Une wisite afin de wous rendre compte vous-mme.Mme Yve ED.LEMIEUX, 18\u201431s, Montmagny.pee PROFESSEUR-ACCORDEUR Peut fournir Is meilleures rfrences.Ouvrage garanti compltement.J.N.O, L'ange de la mort, accomplissant son message funbre jette le deuil dans bien des coeurs, car son passage bien des berceaux se font vides, bien des parents sont privs des chrubins qu faisaient leur orgueil et leur espoir.C'est ainsi que le petit Joseph- Amde, enfant bien-aim de M.et Mme Walston Nicole partait, il y a quelques jours, sur l\u2019aile du messa- Eer cleste, pour aller, ange dul- mme, prendre sa place au milieu des choeurs bienheureux.Amis qui pleurez l'envoi prmatur de votre enfant vers les sphres ternelles, rjouissez-vous : il est si conselant de voir partir ceux que nous aimons, alors que mous avons la certitude de les voir heureux, A VENBRE.\u2014 Une embarcation, 20 pieds de longueur sur 4 de largeur.Conditions faciles.S'adresser MICHEL COULOMBE, Rue Montcalm.Le 14 aot une autre petite me d'enfant pure et candide, s\u2019envolait vers le ciel et maintenant Lu- cienne dans les choeurs bfenheureux, redit les louanges de Celui qui a fait d'elle une privilgie de son amour.Mourir six ans, alors qu\u2019on a connu que les douceurs de l'affection familiale.quelle faveur insigne ! A M.let Mme Adlard Gamache que la Providence vient d\u2019prouver par la mort de leur chre petite Ccile,nous adres- scms, avec nos cordiales sympathies, les quelques l'gnes qu?prcdent, demandant au ciel d\u2019adoucir T leurs coeurs affligs 'amertume de la dou- eur.COLLEGE COMMERCIAL DES FRE.RES DU SACRE-COEUR A MONT- MAGNY Cours commercial complet, francais et anglais.pre Averture des classes le 4 septem- re.Pension et enseignement, $11.50.Prospectus sur demande.11-T\u2014<4fs.Madame Clestin Bouchard est revenue, la semaine dernire d\u2019une promenade Saint-Raphal.Mlle Annie Ltourneau, de Qubec, tait, mercredi, en visite chez des amies, wR Milles Dlia Laflamme et Marie- Anne Kirouac, sont revenues, mer- ecredi, d\u2019un voyage Qubec.Le Rv.Pre Bacon.procureur du couvent des Dominicaims Qubec, \u2018tat cette semaine, de passage dans notre viMe, d'hte de Son beau-frre, M.L.D.E.Rousseau.M.Lucien Dons, de , Saint-Roch des -Aninates tait de passage\u201d dans nu lent brew mobile; tien ot Milles BeRinarH] eriet Maria Coulambe, leurtbreret lmentaire aussi avec da note : avec distinction, Nous flicicons cordialem ces jeunes Nes de mme qua; leurs dvoudes institurises, les rekgibuses de Ia Congrgation Notre-Bame de notre ville.\u2018 Ceux qui sont en compte avec moi, sont pris de venir selder det au 20 du courant, car aprs cette date, leurs comptes geront mis en ceHec- , Mademaiselie DEON, Modinte, Montmagny.ee S la librairie Outre cartes postales de premier choix, poissons d'avril, cartes de Pques, papeterie de luxe, papier, encre ot plumes, cartes et papier de deuil, n gardens entre autres les volumes suivants : \u201c- L\u2019AN IS b'okT .Ib Secrtaire Untversel.Un Canadiemr errant, par Ernest Bilodeau.114 2 4 2 2 2 2 2 0.65 Le Mdecin Vtrinaire A la ferme, par le Dr Nicoll.1.00 \u201c Le Membre \u201d roman comique et de moeurs qubzcquet- ses.6.0 DANS UN COUP .25c, ASE Xe Essayez-le si vous cherchez un tabacnaturel Canadien, dlicieux et qui ne pique pas la langue.EN VENTE PARTOUT.A Vision Treis-Pistoliehnes Il n'est plus d\u2019actualit le proverbe qui dit : \u201cVoir Naples et mourir\u201d, car d\u2019aprs la plupert des touristes, elle est bien jolie, la cit napolitaine, avec sa plage baigne par la Mditerran- ne jses monumeats of ses souvenirs antiques \u2018font l\u2019admiration de tous, il est vrai, mais nul ne ge rsigne aussi facttoement que cela, quitter, en meme temps que les bords friques de cette ville renomme, les rives d'ici-bas.D'atileurs, point n\u2019est besoin de franchir l\u2019immense tendue des mers europennes pour goter, satit, les dlices d'un pays charmant.Restons \u201cchez nous\u201d et don- nons-nous simplement la petne de considrer les tableaux admirables que prsentent aux regards de l\u2019observateur, les diffrents villages chelonns sur le pareours du fleuve.Nous y dcouvrirons l, des panoramas qui n\u2019ont rien envier aux ma- Enificences de la brune Italie.Parmi tous ces sites pittoresques, que baigne de ses eayx limpides moire fleuve-voi, BroisiPlstoles surgit mo- dstement entowre dun dlicieux ruban de verdure, essayant de se drober aux regards, mais bientt trahie par le bruissement lger des vagues qui viennent amoureusement caresser ses rives verdoyantes.C\u2019est \u2018bien ici que le Baint-Lawrent brille dans tout l'clat de sa majest, et de le voir, des hauteurs de la petite ville, en refieter les joliesass, ainsi qu\u2018un miroir fkife, d'entendre, l'heure o les derniers rayons du soleil couchant frisent ce miroir magique de diamants tiacelants, chanter harmonieusement ses vagues enchanteresses est Bien l\u2019un des charmes que possde incentestablement la jolie cit troiapistoiienne.Et, en prsence de ces beauts captivantes fous Maissons notre m s\u2019lever vers le Ciel, en Liymmne de re- connailgeance et d'amour, cependant que, de nos lvres, montent ces vers du gentil pote !\u201d \u201cGloire a toi, nous t'aimons et 16- [tranger t'admire, \u201cGloire & toi, Saint-Laurent, dent je [ne saurais dire \u201cLa beaut sans amour et le nom [sans fiert.\u201c Qu' jamais, fleuve am, tes rives [nous soient chres.\u201d Nous pourrions ajouter : \u201c Gloire a toi, Troisaga, Beasns Stila, Grape VHA Wine-0, John Collins Pine Apple Julep, Lime Juice et Soda, Ginger Foy, Ginger: Boor, Seda Water, Eau rale Caledonia, Eau, Minrale Siver Rock, .( Cidre de Pomme de Temprance, Bire et Porter de Temprance, Sypbons de Sofa, EXIGEZ-LES T EN DETAIL CHEZ ame J.B.C.TONDREAU GARE, Mentmagny more a Re ter vance & \u201cCrescent\u201d sont les deux marques les plus populaires Tous deux sont garanti Ecrivez-nous ou venez nous voir afin de bnficier des grandes rduetiens effertes pour FIN DE SAISON.Souvenez-vous que neus semmes les seuls agents pour ces deux \u201cCRESCENT\u201d\u2019 $23 VULCAN est notre plus grande Spaialit, Envoyez-nous un seul pneu peuvens .vous tremper ayant au De vous deviendrez un client eonfiant et pour toujours, car nous ne ISA TION Nous rparons D\u2019importe quels PNEUS et TUBES.TOUTES LES REPARATIAN GARANTIES CONTRE DE FAŸ\" LE MATERIEL BMPLOYE RST DE PREMIERE QVALITE QUE L\u2019ARGENT PU{SSE OBTBNIR.PAITES PAR NOUS SONT \u2018PE MAIN-D\u2019OEUVRE ET d'essai et nous sommes certain que seize ans d\u2019exprience dans cetto NOS PRIX SONT EXCESSIVEMENT BAS.TRUCKS La plus grande manufacture Etats-Unis, gonstruisant depuis et 6 Tonnes, seit conduite par gots.matiens.9-1172c\u20149-16-23 | \u201cG-M-C\u201d de TRUCKS du Dominion et des LE PLUS PETIT de 3% Tonne jusqu'au PLES GROS de 5 chanes ou sans chane selon les Catalogue illustr envoy gratuitement sur demande avec infor- JOS.De VARENNES 72 9, rue St- Joseph, - TELEPHONE 2068 - Qubec. Nouvelle gare du La nouvelle gare Union dont le Pa- :ifique Canadien vient de terminer la tonstruction dans la vieille capitale, ist un difice imposant et des plus nodernes, tout fait digne de la vile de Qubec.rige exactement au nord de la rieille gare du Palais, au coin des rues S.-Paul et Henderson, celle-ci va Transformer compltement cette par- \u2018ie de la ville et en faire un coin at- ayant qui contribuera pour beau- soup 4 donner au visiteur une favora- dle impression son arrive dans la sit de Champlain.En face de l'en- ire principale, on va dmolir l\u2019an- sienne zare pour faire place un large parterre de 350 par 250 pieds, qui sera flanqu de trottoirs condui- ant des rues S.Paul et Henderson l\u2019difice lui-mme.On plantera le long de ces avenues des peupliers de Lombardie qui ajouteront encore l'apparence gnrale.La construction nouvelle est une adaptation mo- Berne des chteaux franais de la Loire ; on a choisi ce style de prf- tence, pour satisfaire aux aspirations ie I'ancienne cit, l\u2019une des plus vieilles du continent.Cette architecture s\u2019harmonise d'ailleurs admirablement dien avec d'autres difices de Qubec et aide conserver le caractre\u2018fran- tais la ville.Les plans ont t resss par M.H.E.Pringle, architecte de Montral.La gare consiste en un bloc central Banqu de deux ailes, dont l\u2019un o se trouve la rotonde, a 142 par 65 piede de dimensions, s'tendant le long de la rue Henderson et l'autre dans lequel se trouvent les salles des malles et des bagages, a 130 pieds par 44 pieds.\u2018La partie centrale a 142 par 65 pieds de dimensions.L'difice a t construit en granit d'Argenteuil, en pierre de Descham- bault et en brique de citadelle, tandis Ces que les hauts toits pointus sont recouverts en cuivre.Au-dessus de l\u2019entre principale, large de 24 pieds qui donne sur la rue S.-Paul, on a plac une large fentre divise en sept sections dans lesquelles apparaissent sept des noms les plus historiques de Qubec; ce sont: Montma- ny, gouverneur de la Nouvelle- France de 1636 1647 ; de Tracy, vice-roi du Canada en 1665, Beauhar- nois, gouverneur de la Nouvelle- France de 1726 1747 ; Montcalm, qui dfendit Qubec contre les Anglais en 1759 ; Wolfe, qui perdit la vie la bataille des Plaines d\u2019Abraham Frontenac, le plus fameux gouverneur de la Nouvelle-France et Talon, le premier intendant de la colonie, de 1665 1672.' La facade principale de la gare est surmonte d'une tour centrale ct de tourelles la base desquelles sont placs divers cussons.Au-dessus de l'horloge de huit pieds de diamtre qu\u2019on a installe sur le toit, figurent les armes de la ville de Qubec.En entrant daus la gare ou se trouve d'abord dans un grand vestibule large de 45 pieds long de 65 pieds et haut de 60 pieds tout de brique et de tuile faence.Cet appartement est abondamment clair au moyen de lumires lectriques places au plafond ; le lumire centrale, recouverte de Yitraux plombs, montre une carte du Domimion sur laquelle on peut voir les nombreuses lignes du Paci- ficue Canadien, marques en couleurs distinotes.Le plafond du dme, construit en tuile faience, est magnifiquement dcor.Tout autour du vestibule, on voit ici et l sur la corniche, des desseins symboliques du Pacifique Canadien, rappelant ses somptueux htels ses navires et les lignes de chemins de fer.Le rez-de-chausse est divis de manire satisfaire aux besoins d'une gare moderne.L sont placs les bureaux des billets, lcs bureaux de douanes, des ilgrapkes, la chambre des malles le comptoir des journaux, les salles d\u2019attente.etc.Du vestibule, un escalier de marbre conduit aux bureaux situs au premier tage et qui seront occups par le C.P.R.et le Trapscontinental.Le rotonde a 125 pieds de long, 62 de large et 40 pieds de haut ; construites en brique sp ciale, ses dcorations rapplient celles des chteaux franais.De cette rotonde on se rend aux trains aprs avoir travers des barrires semblables celles des gares Place Viger et Windsor, de Montrai.Il y a en tout \u2018onze voles pour permettre larrive des trains ; celles-ci sont spares par des platesformes bien claires.Le compagnie n'a rien pargn pour faciliter le maniement des bagages et elle a Vu en mme temps ce que tout le confort possibie soit offert au publie voyageur.La compagnie Montral.a bti Dowing Cook, de la nouvelle gare C.P.R.a Quebec x: Union sous la direction de M.D.H.Mapes, iugnieur des Constructions peur le C.P.R.Dans la construction de celle-ci, qui repose sur 430 piliers en bton, sont entrs 400 tonnes d'a- cien 2,009 verges de bton arm, 400,- 000 briques ordinaires, 75,000 briques pour les faces extrieures, 125,000 briques pour les faces intrieures et 10,- C0 pieds \u2018dc pierre.Autant qu'il a t possible, on a employ des matriaux canadiens de mme que de la main- d'oeuvre locale.A part la gare qui est sans doute, | la principale amlioration apporte | | par le Pacifique Canadien Qubec, ; il ne faut pas oublier non plus que | cette compagnie a termin l'an der-' nier l'rection de vastes bureaux de | fret au nord de la gare actuelle et | qu'elle a aussi fait excuter ds travaux importants dans ses cours.Le parachvement de cette gare, qui n'est surpasse par aucune autre au Canada, | complte dignement le programme que la compagnie s'tait impos pour la rorganisation de son terminus dans la vietle capitale.La nouvelle alliance russo-japonaise Elle t conclue pour la pretection des intrts de la Russie et du Japen em Chine.Vancouver, 10.\u2014Le marquis Inouye, ambassadeur japonais en Angleterre est arriv Vancouver, hier, en route pour le Japon.Interrog au sujet du trait d'aliance entre le Japon et la Ruesie; il a dclar que cette alliance a t conclue entre les deux Puissan- pour la garantie de leurs intrts niuiuels en Chine.La Russie et le Japon ont, en effet, de grands intrts protger dans l'empire Chinois et c'est pour protger ces intrts contre les empitements d'une tierce puissance qu'elles se sont unies par un trait d'alliance.L\u2019ambassadeur japonais a dcar que la conclusion de cette alliance a produit une excellente impression an Angleterre, o l\u2019on considre qu'elle sera une sauvegarde pour lo maintien de l'intgrit de la Chine.L\u2019evacuation de Lemberg aura lieu sous peu C\u2019est impression laisse aux jour- malfstes par un gmral autrichien, Londres, 11\u2014Une dpche de Budapest, au \u201cMorning Post\u201d dclare que, \u2018pour calmer la population de la Galicie, le gnral Bardoloff, chef de l'tat-major du gnral comte Von Bothmer, publi un communiqu aux journaux disant que Lemberg n\u2019est pas menace immdiatement par les Russes et que si cette ville devenait en danger les autorits pren- \u2018draient les mesures ncessa\u2018res pour protger les civiliens.Le gnral a laiss aux journalis- teg I'impression que Lemberg va tre vacue sous peu, Une terrible tragedie I1 vy a quelques jours, le nomm Mancy, chauffeur d\u2019automobile, demeurant & Dormans, Marne, offrait de reconduire Re:ms dans son auto un convoyeur des postes, M.Bourbon, qu\u2019il croyait porteur d\u2018une somme considrable.En route, sous pre- texie de panne,il pria Bourbon de descendre de votture, saisit un moment favorable pour s\u2019lancer sur le mal- Meureux et lui trancha la gorge d'un goup de rasoir.Crime inutile: la sacoche de l'infortun post'er tait vide.Mancy abandonna le corps de sa victime sur le bord de la route, Plus loin, rencon- ant l'iImproviste un autre postier, renouvela sa tentative, mais sans succs; sa nouvelle victime, qu'il blessa srieusemnt, parvint heureusement prendre la fuite.Rentr chez lui Mancy raconta ce qui venait de passer sa femme.Celle-ci, dans une lettre retrouve depuis, consentit mourir avec lui.On retrouva le lendemain leurs cadavres, avec celui de leur fillette, ge de dix ans, baignant dans une mare ' de sang.La compagnie du C.P.R.participera .a I'Exposition Provinciale de Quebec Que le C.P.R: reconnaisse offi- cillement l'Exposition de Qubec comme une inetitution vritabiement nationale, d\u2019une envengure non pius rgionale mais provinciale, et qu'il le prouve bientt d'une faon pratique en accordant les rductions demandes des taux de transport sur toutes ses voies ferres de la province, pour la semaine de l'Exposition, c'est ce qui semble ressorur des vnements de ces derniers jours et des entrevues entre les autorits de la compagnie et celles de l\u2019ExposItion Provinciale de Qubec.C'est le couronnement des efforts dploys depuis six mois bientt par la Commission afin de faire reconnatre l'Exposition de Qubec comme uns institution provinciale et pour obtenir les avantages qui doivent ncessaire- mnt en resulter au point de vue des taux d\u2019excursion accords par chemins de fer l'occasion de l'Exposition.Dj, IM.Emile J.Hbert, l\u2019un des reprsentants les plus autoriss de la compagnie Montral, avait apport la bonne nouvelle de la participation du C.P.R.la prochaine exposition comme exposant, et il avait laiss entendre que des taux trs avantageux d'excursion seraient accords.les\u2019 en Hier, M.C.&.E, Ussher, un des officiers suprieurs du C.P.R., profi- {tant de son passage Qubec pour l\u2019inauguration de la gare rendait visite au secrtaire de la Commission de l'Exposition Provinciale de Qubec, M.Georges Morisset, accompagn de M.Hbert, et au cours de la conversation il dclarait que le C.P.R., tait favorable aux demandes vaites par la Commission, confirmant la dclaration faite la veille par M.Hbert, en donnant un nouveau caractre d\u2019officialit.It semble que le C.P.R., ne veuille pas s'arrter dans cette voie et qu\u2019il ait tout un programme pour contri- kuer plus efficacement au progrs et au dveloppement de Qubec.Dans l'Ouest et dans Ontario, ie C.P.R.a t l\u2019fnstigateur et le soutien de grandes entreprises qui ont consolid la prosprit non seulement des rgions directement intresses, mais des provinces elles-mmes tout en- rtires ; c\u2019est maintenant le tour de Qubec de prendre un nouvel essor.L'Ex3ssition Provincialy de Qubec, cui est depuis pluseurs annes progrs et ae prosprit d\u2019une enver- Eure considrable.Ÿ position Provinciale de Qubec et f Saluons ce npuveau succs de ve] licitons la Commission du merveilleux rsultat de ses dmarches.~~ Pour constater les resultats des cours abreges d'agriculture Les cours abrigs donns cet hiver, dans le bas de Qubec, par les professeurs de l'Ecole d\u2019Agriculture de Ste-Annz de la Po- catire, ont eu beaucoup de succs et | inscriptions hrciques ou sentimenta- ont provoqu beaucoup d\u2019ameliora- | tions pratiques.Pour constz.er ces rsultats, le ministre de l\u2019Agricukure de la province de Qubec a charg trois de ses experts, M.l'abb H.Bots t MM.G.Bouchard et Jos.Pasquet, de faire sur place une enqute srieuse.Ces messieurs profiteront de leur voyage pour donner tous les soirs 7.30 hrs une confrence et se tenr la\u2018 disposition des cultivateurs pour leur fournir des renseignements.Voici l'itinraire qui sera suivi ; 14 Aot.\u2014S.-Alexandre.15 \u2014Notre-Dame du Lac, 16 \u201c \u2014L\u2019'Isle Verte.17 \u201c \u2014Saint-Hubert.18 \u201c \u2014Trois-Pistoles.19.\u201c \u2014Rimouski.30 \u201c \u2014Rivire Blanche.21 \u201c -\u2014Matane.22 \" \u2014Saint-Octave de Mtis.23\u201c \u2014Amqui.d'agriculture | LV CRENFAU, | em 24 \u201c \u2014Saint-Alexis.25 \u201c \u2014New-Richmoad.26 \u201c \u2014Bonaventure.Nous ne saurions trop engager Messieurs les cultivateurs profiter du passage de ces trois experts.Les mots du front Il n'a qu'un oeil, comme Polyphme, et ii est tatou comme Bubu de Mont- parnasse.Sur sa face plate, on lit des les : * Mort aux Boches ! Rosalie pour la vie ! \u201d 11 ne boit pas.Cependant, 11 ost toujours gris et mme\u2019 blind.Quand il voit quelque chose de suspect, son oeil s'allonge comme! celui duu escargot, et, par cette trompe, il crache un jet de flanme.\u2014o\u2014 LE CAFE.On a beau dire au cuistot que nos voiging, les mitrailleurs, lui prte- raient un de leurs moulins caf, il crase les grains de Martinique et Buurbon avec la crusse de sa carabine.dans un pan de chemise hors d'usage el qui n'a pas &t lave.Le plus souvent, il fait bouillir ie cuf sans l\u2019avoir cras.Lorsqu'on s'tonne de ce procd, il rpond : \u201c Non ! inais des fois.Est-ce que ta veux m'apprendre mon mtier ?\u201d Le rapport des architectes et des ingenieurs donne entierement raison au gouvernement federal Les critiques ne tiendront plus debout devant les dclarations de MM.Pearson et Marchand Ottawa, 16\u2014Les architectes en charge.de la reconstruction des difices du Parlement ont publi hier aprs-midi un rapport officiel qui justifie pleinement l'action du dpartement fdral des travaux publics David vwart, architecte consultant de ce dpartement dclare qu'il a ac compagn Pearson et Marchand quand ceux-ci firent l'inspection des difices aprs le feu et il donne les mmes estims de la valeur de l'aile ouest et de la bibliothque.Lors de l'inspection, il tait difficile de bien se rendre compte de la situation cause de la glace qui recouvrait les murs.Les dires de M.Ewart correspondent exactement avec ceux des ingnieurs.Le rapport de MM.Pearson et Marchand est trs labor et renvoie certains endroits, leru rapport du 17 fvrier 1916.Ces experts dclarent que la partie centrale des difices demeune debout n\u2019a pas, quand ce qui regarde les murs intrieurs et extrieurs, souffert de dommages; par contre l'aile ouest a subi des dgts considrables.On voit par le rapport que les ru\u2018nes des difices, dans l\u2019tat o elles sont actuellement, reprsentent en matriel et en travail un actif de plus de $2,000,000.L'aile ouest a une valeur de $425,- 000 et la bibliothque est value $650,000.Un montant de $100,000 comme la valeur de la chambre des bouilloires, du systme de chauffage et de la grande chemine.vrit une foule de fissures dans les mu- Les pierres serviront de nouveau, de mme que toutes les chaudires vapeur.Les architectes et les ingnieurs d clarent, dans la suite de leur rap- \u2018port, que le dpartement des Travaux Publics demanda plus tard des plans pour la restaurat'on et la reconstruction des difices avec des ailes additionnelles au Snat et aux Communes On trouva alors que les nouvelles ailes demandes s'tendaient trop loin l\u2019est et l\u2019ouest et qu'elles isolaient trop le corps principal de la btisse.Plusieurs plans furent dresss pour essayer de conserver laile ouest mais il fut impossible d'arriver un rsultat et l'ide fut carte.A deux ou trois occasions, ces plans furent soumis aux membres de la Chamibre des Communes et du Snat runis en session.Des explications compltes furent donnes au cours desquelles les architectes dclare- rent que Thidisparition de l\u2019aile ouest Etait devenue ncessaire pour arriver construire les nouvelles annexes.Il fut aussi annonc aux dputs que pour viter le danger de l'incendie il valait mieux faire une construction spare pour les bouilloires.Ce projet fut approuv d'emble et fut adopt par le comit.La dmolition fut ordonne et l'on ne put que s\u2019en fliciter plus tard parce que l'on dcou- railles.Les entrepreneurs estiment le pot des nouvelles btisses et de la chambre aux bouilloires $5,000,000.ROSCO FERRANTE SERA PENDU Ottawa, 11\u2014 (De notre correspondant)\u2014Le dpartement de la Justice a dcid de ne pas intervenir dans le cas de Rosco Frerranto de ia Colombie Anglaise, qui doit tre pendu la semaine prochaine.Le cas de ce crim\u201d- Del est particulirement remarquable.Ferranto pensionnait avec un de ses compatriotes et, pendant que ce dernier dormait profondment, Fer- ranto lui a coup la tte qu'il a com- piltement spar du tronc.Le mobile du crime tait le vol.am Ils demandent une augmentation de salaire \u2014\u2014 Londres, 11 aot \u2014iLes unions des employs de chemir! de fer anglais ont dcid de demander une augmentation de salaire de dix shillings par semaine pour chaque employ.Cette augmentation, dit-on, est demande pour faire face au rg lev de la vie.La dcision de ces employs a caus une surprise, vu que l\u2019on avait fait une entente au mois d'ectobre dernier par laquelle on donnait une petite augmentation de salaire condition que les employs n\u2019en demandent pas d'autre d'ici la fin de guerre.La dclaration faite par les empio- ys met de ct cette difficult en disant que la guerre a dur plus longtemps qu'il n'avait t prvu lors de I'accord du mois d'octobre, que le gouvernement n'a pris aucune mesure pour faire diminuer le cot \u2018dc choses ncessaires la vie et que le cot de l'existence est tellement lev qu'il est pratiquement impozible de mener une vie convenable avec les salaires actuels.UN MONUMENT A KITCHENER Ottawa, 11\u2014 (De notre correspon- une iutitution solidemezt tablie, appuye sur le roc du cridit de la cit de Qubec, avancera, pas de gants, avec le concours d\u2019une puissance comme le C.P.R., dans une voie de dant)\u2014Le gouvernement a souscrit la somme de vingt-cinq mille piastres au fonds de souscription pour un monument la mmoire de Lord Kitchener.\u2018faire part au secrtaire, M.Georges Le Pacifique Canadien Et l\u2019Expasition Provinciale Ds son arrive Qubec, hier matin, M.Emile J.Hbert, premier assistant de I'Agent Gnral des Passagers du C.P, R., \u2026\u2014t rendu, accompagn de \u2018M.Langevin, le nouvel agent de la compagnie, & Qubec, au bureau de la Commission de l\u2019Exposition Provinciale de Qubec, pour Morisset, de deux nouvelles trs intressantes qui vont tre agrables non seulement la Commission elle- mme, mais encore au puiblic en gnral.La premire nouvelle est l\u2019acceptation du C.P.R., de prendre part l'Emposition de 1816 comme exposant.Il n'y a pas de doute que l\u2019installation de cette compagnie de chemins de fer, l\u2019une des plus puissantes du monde, va susciter l'admiration des visiteurs de la prochaine Exposition.Lautre nouvelle, qui ouvre la Commission une re nouvelle de progrs en lui procurant l'avantage de recevoir un plus grand nombre de visiteurs, se rapnorte la dcision du C.P.R., au sujet de la demande qui lui a t faite de considrer dans la rpartition des rductions des \u2018taux de transport l'Exposition de Qubec non plus comme une entreprise rgionale mais bien comme une institution provinciale, dont ie caractre s'est affirm, l'an dernier surtout, par la grandiose clbration des Noces d'argent du Mrite Agricole.Le C.P.R.va trs probablement accorder des rductions de taux de transport sur toutes ses voies de la province, l'occasion de, la prochaine Exposition Provinciale de Qubec.Voil, certes, une nouveile preuve que l'Exposition Provinciale de Qubec est une institution de grande envergure qui a dpass ds longtemps les limites d'une Exposition rgionale.LES RUSSES A TROIS MILLES DE STANISLAU Petrograd, 11\u2014Les troupes russes jettent des ponts sur la r vire Bis- tritza, trois milles l'est de Stanis- lau, comme prparatifs pour faire une avance sur cette ville.Le ministre de la guerre annonce aussi une nouvelle victoire russe sur la rivire Sereth, o les Austro-Allemands | des exposants.L\u2019 Exposition Provinciale 1916 LISTE DES PRIX Nous venors de recevoir la liste de prix de l'Exposition Provinciaie de Qubec de 1918 que nous avons trouve fort intressante.Nous \u2018l\u2019avons feuillete maintes reprises avec satisfaction.Cette liste de prix a t remodele afin de donner l'agriculture dans toutes ses branches un encouragement plus ration- pel et plus quitable.On remarque en effet, que beaucoup de prix nouveaux sont accords aux cultivateurs, en particulier pour l'levage et pour l'industrie laitire.Pour l'levage, dans toutes les classes et dans toutes les sections on offre, cette anne, cinq prix au lieu d Quatre, tandis que pour l\u2019industrie laitire, pour les produits d\u2019rablires et pour les travaux .d'Ernest Roy Nous aurions voulu tre l, pour partager leur douleur et en mlant nos larmes avec celles des siens, leur dire les paroles qui consolent et fortifient.Parents chrtiens, allez chercher la force auprs de Celui qui souffrit sans se plaindre toutes les douleurs humaines.Mre chrtienne et vaillante, allez au pied de la croix, regardez la Mre des douleurs, et vous puiserez l le courage et la force ncessaire pour supporter votre sacrifice et jeter un peu de baume consolateur sur vos souffrances.Ecoutez la voix de votre enfant qui vous dit avec le pote des Heures Solitaires : Chers parents, au revoir ! vos bon- [nes caresses, Dieu pour m'ouvrir le ciel, a voulu me [ravir, Sa volont soit faite ! Et malgr vos [tristesses Oh ! sachez le bnir ! Sa tombe vient de se fermer.Nos yeux humides y cnt jet un dernier regard, et, dans le cimetire, des prires mues se pressent sur nos lvres, quand le cercueil disparat sous la terre.Mais nous avons la foi qui soutient, la foi qui rconforte.Nous savons qu\u2019il n\u2019est pas mort tout entier, que la vraie vie est l-haut, au ciel ! C'est vers les demeures ternelles que cette me d\u2019lite s\u2019est envole pour y jouir sans fin et prier pour ceux que sa mort dsole.Un jour le professeur de Rhtorique donna dvelopper ses lves la pense suivante de Platon : \u201cCeux qui meurent jeunes sont aims des dieux.\u201d Le jeune Ernest Roy en terminant un travail remarquable de pense et de style, et dont la lecture aujourd'hui fait pleurer, concentra sa pense dans un sonnet que je transcris : que de quelques joura nos rves de jeunesse, nous aspirons sans cesse, Que les adolescents ont poursuivi toujours ?Que subsistera-t-il Nous aurons dpens des t Nous verrons rsigns se Avait-il donc raison, le En murmurant ces mots, \u201cCelui-l qui Ce jeune homme, dou des plus belles qualfts du coeur et de l'esprit, est l dans cette tombe.C\u2019est Dieu EN RUSSIE A propos de la question des munitions On sait quels progrs dans la fabrication des munitons ont t raliss par notre allie la Russie.Au moment o les troupes du gnral Broussilof pntrent nouveau en Galicie, il n\u2019est pas sans intrt de recueillir ce sujet les dclarations d\u2019un homme comptent, M.Bogdano- vitech, directeur du comit gologique russe fort connu de tous ceux qui suivent les travaux des congrs internationaux golog'ques.M.Bogdanovitch, de passage T'aris a rappel tout dabord un collaborateur du \u201c Temps\u2019 que, ds le dbut de la guerre, la Russie a vu couper ses communications avec les marchs trangers.Son \u2018industrie a manqu de minerais, mme de minerais les plus vulgaires, qui se trouvent en abondance dans le sous-sol de l\u2019empire russe, mais dont les gisements n\u2019talent pas encore exploits, et qui lu! arrivaient de l\u2019tranger par Hambourg ou par Berlin.C\u2019est ainsi qu'elle s\u2019est trouve sans fluorite sans mica, sans terre d\u2019infusoire, sans sel de potasse sans mineral d'antimoine, sans pyrite, cans arsenic, etc.L'insuffisance de mtaux, comme le tungstne, le molybdne, le vanadium, indispensgbles a la mtallurgie des ~gnons, s'est fait durement sentir.Ie comit gclogique fut assailli de milliers de questions manant de ministres d'organisations diverses et aussi de particullers sur l\u2019emplacement des gisements de ces minerals en Russie.11 put, grce ses trenie- cinq annes de recherches antrieures rpondre toutes ces questions par l'exacte indication de la situation des gisements ct de Ja qualit des minerais.Malheureusement, il ne pouvait pas toujours renseigner sur la richesse de cs gisements, parce que la plus grande partie d'entre eux\u2014par suite de diverses circonstances, mals surtout des conditions df~vorahles du march international \u2014n'avaient pas t exploits, Nanmoins, ce service d'information du comit gologique a t fort appr- cl et a grandement ald aux initia- tites d'exploitation des gisements par des particuliers et par l'Etat.Pendant l't 1915, le comit go- loglque a organis des fouilles sur divers points de l\u2019empire rucse, et ensuite l\u2019exploitation de la fluorite, de ia pyrite, du nitre, de l'alun et de beaucoup d'autres produits.Le succs de ces recherches a t particulirement heureux pour la pyrite et la fluorite.Pour ia houille, le co- niit a obtenu, non loin de Ptro- rad, des rsullats d'ordre industriel par.l'exploitation de gisement de chungite ccnnus depuis longtemps : et quand, par suite de la dsorgaui- Mais pour bien peu de temps, car avec Finiront des plaisirs rests pourtant trop courts ! de toutes nos amours, rsors de tendresse, la vieillesse fltrir notre rve, La souffrance sur nous s'acharnera sans trve, Nos coeurs seront meurtris par d\u2019ternels adieux ! philosophe antique, phrase mlancolique, meurt jeune est bien aim des dieux.\u201d \u201d qui l'a voulu, que sa sainte volont soit faite ! A.M.Ptre.0 ER ED GD EN AD Gn GF AD EN GD GY SN GP ED BR 6D 00 EE ES AY 08 a8 6 des recherches sur une large chelle.Une question qui l'a occup aussi tout particulirement est celle des mtaux spciaux appels \u201c petits mtaux\u2019; ce printemps mme il a organis des recherches et mme des exploitations de gisements de tungstne dans l'Oural (prs d\u2019Ekateri- nenbourg) et dans certaines localits de Transbakalie.M.Bagdanocitch a termin en d- elarant : \u201c Ainsi, par suite des nombreuses recherches effectues dans le courant de la dernire anne sur les gisements tout fait nouveaux je puls affirmer qu\u2019 l'heure actuelle l\u2019industrie russe peut recevoir de nos propres exploitations minires, et en quantit suffisante lee principaux mtaux : fer.cuivre plomb, zine, manganse.J\u2019ai en outre le ferme espoir de voir, cette anne, augmenter l'extraction de l'or et dvelopper l'exploitation de nombreux petits mtaux, le tungstne et l'arsenic, par exemple.\u201cIns renseignements ressembls dans ces derniers temps par notre comit gologique sur les gisements de toute la Russie me donnent le droit d'affirmer que.dans un avenir trs proche.la Russie pourra satisfaire tous ses besoins en minerais avec ses propres rossources.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 Nouveaux succes des Francais Au bois de Hem et Manrepas les troupes de Joffre sont victorleuses Paris, 12\u2014Les Franais, au nord de la Somme, ont captur au cours d\u2019un combat brillant des tranches prs de Maurepas et un carr forti- fil au sud du bois de Hem.Le communiqu dit: \u201c Au nord de la Somme.une attaque d'infanterie rous a rendus matres de plusieurs tranches allemandes et nos troupes ont tabli une nouvelle ligne de dfense au sud de Maurepas unissant ce village au bois de Hem.\u201c Au nord du bois de Hem une attaque puissante nous a rendus matres d\u2019une position fortifie.\u201c Au cours du combat nous avons nris 150 prisonniers et 10 mitrailleuses, \u2019 \u201c Au sud de la Somme, le combat de l'artillerie est intense.\u201d mers \u2014 ver trp me om Paris, 12 aot\u2014 A 9 heures hier soir, les AHemands ont tent une attaque contre la carrire de Hem, au nord de In Somme mais ils ont t repousss par les Franais.Les Franais\u2019 pendant tout ce tranps continuent organiser leur front de bataille, Des chaireurs rapportent qu\u2019ils ont vu des monceaux de eadn- voes dams un bois au sud de Hem.Au sud de 1a Somme, les Allemands ont attaqu la Maisonneite, leurs poo tes ont t normes.sation des vransports, le combustible a inanqu Ptrograd, de Rombreu- 2c8 fabriques de la capitale ce sont i mises marcher avec ce chungite.| Les travaux du comit gologique ment et par la Dourna : il reu des sommes assez importantes pour pou-Ÿ ont t apprcis at par le gouvorne-: deux affaques cnrenves prs de Fien- ry.Il y en des combs/is d'ert'ilg.rie prs de Vanx, Chapli-a et Chemofs.Londres, 12 aoit.\u2014 Les vapenrs porvgiems Gredo et 8:02, Fo vapeur franca\u2019: Mole, 'Antlare of Le Dane.voir envoyer plus de soixante-dix ++.e + + + + + + + + + CPO000000000000409095 gclogues dans 1'Oural, le Caucase et la Sibr'A sec mission de faire vang, ont t conls par des sous-ma- p15.Lse quipages ont pu tre sau- Ys.Sur le front de Verdun, les Fran.cas ont remport des succs prs da | fort de Thizumont, repoussant aussi Un concours litteraire Qubec, le 12.1\u2014L\"\u2018Action Catholique propose \u2018aux professeurs, aux institutrices, aux tudiants et aux colires\u201d, le concours littraire suivant, qui ne manquera pas d\u2019intresser nombre de vos lecteurs, L\u2014PROSE Transcrire lisiblement une belle page extraite des oeuvres de deux prosateurs canadiens diffrents, choisis parmi ceux qui sont dcds : Etienne Parent, Franois-Xavier Garneau, l\u2019abb Jean-Baptiste-Antoi- ne Ferland, Antoine Grin-Lajoie, l'abb Henri-Raymond Casgrain, Jo- seph-Charles Tach, l'abb Charles Honor Laverdire, Hubert Larue, Philippe Aubert de Gasp, Arthur Buies, Henri-Bdmond Faucher de Saint-Maurice, Pierve-Joseph-Cfivier Chauveau, Georges Boucher de Boucherville, Joseph \u2018'Marmette, Napolon Bourassa, Napolon Legendre, Joseph-Edmond Roy, rnest Gagnon, Jules-Paul Tardivel, Bdmond de Nevers.La provenance en devra aussi tre minutieusement indique.I1\u2014PORSIE Transcrire lisiblement, sur papier colier, au recto seulement, trois pices de vers, \u2014les plus belles qu\u2019on connaisse,\u2014extraites des oeuvres des potes canadiens dont les noms suivent : Franois-Xavier Garneau, Joseph Lenoir, Octave Crmazie, Alfred Gar- neau, Louis Frchette, Pamphile Le- may, Adolphe Poisson, Nre Beau- chemin, William Chapman, l'abb Apollinaire Gingras, Emile Nelligan, Albert Lozeau, Une Religleuse de Jsus-Marie, Charles-Gill-Albert Ferland, Louis-Joseph Doucet, Blanche Lamontagne, Englebert Ballze, Paul Morin, l\u2019abb Arthur Lacasse.On pourra envoyer deux posies du mme auteur, mais la troisime devra tre d\u2019un auteur diffrent.Chaque posie autant que possible ne devra pas dpasser cinquante vers.Une rfrence indiquant l'auteur, la page et le titre de l'ouvrage qui la contient devra aussi l\u2019accompagner.IN \u2014LES PRIX Les prix iront & ceux qui auront fait le plus intressant envoi et seront distribus comme suit : Envois en prose : ler prix : $10.00; 2me prix, $5.00 : 3me prix, $3.00.Envois de posie : ler prix, $6.00 ; 2me prix, $4.00 ; 3me prix, $2.00.1V.\u2014CONDITIONS DU (CONCOURS Chaque concurrent marquera son travail d\u2019un pseudonyme.Une enveloppe cachete devra aussi tre incluse, contenant le pseudonyme et le nom vritable du concurrent ou de la concurrente.Chacun peut concourir dans l'une et l\u2019autre section et le nombre de fois qu\u2019il dsire.Les manuscrits ne seront pas rendus.Les envois doivent tre faits M.Fernand Saint-Jacques, & l'Action Catholique, Qubec, sous enveloppe cachete et marque l\u2019extrieure : iConcours-Prose ou Concours-Po- sie, suivant le cas : > Ce concours sera clos le 1er septem- re.elle Malheureux accident S.-Evariste Station, Beauce, 12.\u2014 Un vieillard g de 64 ans, se faisait affreusement mutiler, hier matin, par un convoi du Qubec-Central sous les yeux de plusieurs personnes impuissantes lui porter secours.M.Franois Blais, venu la gare reconduire ses deux enfants qui de- valent prendre le train, s\u2019aventura de traverser la voie ct n'aperut pas un convoi qui venait toute vitesse.Le malheureux vielllard fut projet sur les rails par Ja locomotive qui lui dfona le crne lui coup les deux jainbes ec lui dchiqueta.le corps.M cut le temps de recevoir l'Extrme- Onction et expira au moment o l\u2019on s\u2019apprtait le trancparter chez M.Joseph Blais, btelier.Le victime de cette tragdie tait avantageusement connue dans tout le district et sa mort laisse beaucoup de regrets.Toute la population de S.Eva- riste sympathise avec la famille sl cruellement frappe dans ses affections les plus chres.Les troupes russes avancent encore Londres, 12 aot\u2014-D'aprs des dpches venant de Ptrograd les avant-guodes qui ont occup Stants.lau, se sont avancles quelque deux mitles plus lo sor in vividre Bls.trifza, au snd d Halts, Les Austro-Homgrods ont offert trs peu de rsistance traversant le Pnies- ter Halitz.Pluseurs crmons ont d tre abandonns par l'ennemi dans sa retraite prcipiife.Peux armes russes sa vancent maintenant sur Halitz, Ie but que veut atteindre le gnoral neteirt- zky, dans sn marche sur Lemberg.La premize, est sur ka rive nord du Dniestec, vingt milles d\u2019Halita.L'autre arme est compose de dtachements qui ont pris Stanislau.1! n\u2019y a aucune indicaton que ia marche vic- torfeuse des Russes se ralentisse de quelque manire que ce soit.En (quatre jours, des Russes ont avanc de vingt milfes, dans des chemins impraticables, ayant de nombreuses ris vires traverser, Prs de Stunis- lau, ls ont d preudie une vingtaine de villages.: Combattant owes] dams des c.reoms.tances trs difiiefles, les MMaliems cat aussi remport de grands succs, dans Jeur mavohe sur Triente, Les nouvelles qui arrivent de partout semblent Indiquer que l\u2019arnie austro- iongroise est encore plus dmocaY ste qu\u2019on ne l'avait arn d\u2019abord.= eee Par!s, 12 aot\u2014Les Franais ont repnitis de violentes attaques allemandes sur les deux rives de ta Somme, d\u2019aprs un bulletin officiel.Ils ont aussi fait des progrs sar le front au nord-est de Verdun.L'alliance franco-russe Le 25e anniversaire de l\u2019arrive de lescadre de l\u2019Amiral Gervais Cronstadt.Je 23 jullet 1891, 1g division navale du contre-amiral Gervais moull- lait dans la rade russe de Cronstadt.Elle y arrivait midi et elle allait y rester jusqu'au 4 not, pour se rendre ensuite dans la rade anglaise de Cowes, C'est pendant ces journes de Cronstadt que l'empereur Alexandre 151 pronona, le 25, juillet, le toast listorique qui annona au monde le rapprochenient.de la Russie et de la France.st leur prochaine alliauce Depuis lors, la grande figure du souverain russe est demeure Lro- fondment populaire chez nous.Chaque Franais sait qu'Alexandre [II avait eu.la sagesse de comprendre les ambitions de l'Allemagne et qu@ les avant comprises il a eu l\u2019ner- &ie de rompre tous les liens et toutes leg traditions qui sparaient son Pays du ntre.Ansi s'est trouve fonde, malgr l'oeuvre de Bismarck, la base d'un nouvel quilibre eurc- pen.Si le monde civilis est maintenant sr d'chapper la domination germanique, il le doit pour une bonne part au pre de Nicolas II.En s'attachant cet inoubliable souvenir, notre penss ne spare pas le fils du pre.L'eragereur actuel a commenc de rgner trois ans et trois mois seulement aprs le toast de Cronstadi.Il a loyalement et fermement continu la politique d'Alexandre III, a travers les embches sans nombre que l'Allemagne a mises sur son chemin.Il a biea mrit la gloire d'excuter le testament de Pierre-le- Grand.La division navale du contre-amiral Gervais se composait du \u201c Marceau,\u201d du * Marengo,\u201d du \u201c Surcouf,\u201d du * Requin, du \u201c Furieux\u201d et de la \u201c Lance\u201d Elle vint mouiller en lace de l'escadre russe, Nos navires et nos marins furent accueMlis avec enthousiasme.Ie \u201c Novo Vrmia' crivait : \u201cLa runion de deux puissantes escadres dans le golfe de Finlande est comme le raflet imposant de la politique internationale de la Russie et de la France.L'exprience de ces dernires annes a montr, en cffet, la salutaire action de la politique franco-russe pour le maintien ds la paix en Europe.\u201d Les \u201c Vidomosti\u201d de Ptrograd, crivaient, videmment l'adresse des journaux allemands, qui se permettaient des rflexions malveillantes : \u201c La France et la Russie sont lies par une union naturelle.La Nussie ne craint rien ni personne.Elle ne se soucie pas des affaires d'autrui.\u201d Pour comprendre l'motion provoque par ces \u201cmanifestations, il faut se rappeler que les pourparlers diplomatiques poursuivis au printemps prcdent, soit Paris par M.Ribot avec M.de Mohrenheim soit P- trograd par M.de Giers avec l\u2019ambassadeur de France, M.de Labou- laye taient rests tout fait secrets.L'alliance, d'ailleurs n'tait pas en- tore conclue.Le 25 juillet l'empereur Alexan- die III, qui tait venu visiter le \u201cMarengo'\u2019 et le \u201cMarceau\u201d avec l\u2019impratrice et avec l'empereur actuel, pronona, bord du yacht \u201c Dierja- na,\u201d son fameux toast au prsident Carnot et la marine franaise.On remarqua beaucoup qu\u2019il avait cout debout la \u201c Marseillaise.\u201d UN TELEGRAMME D'ALEXANDRE IU Te 26, l'ompereur tlgraphiait au prsident Carnot \u201cla prsence de la brillante escadre qui mouille en ce moment de- vent Cronstadt tmoigne une fois de plus des sympathies profondes qui unissent la France la Russie.* Il me tient coeur de vous en exprimer ma vive satisfaction et de vous remercior du vrai plaisir que J'prouve A recevoir les braves marins franais.\u201d En rpondant le mme jour l\u2019'empereur, le prsident Carnot le 1e- nierciait pour l'accueil fait nos marins et il ajoutait : \u201c Je suis heureux d'y voir un clatant tmoignage des sympathies profondes qui unissent la Russie et la France.\u201c Quoique le mot \u201c d'allignce\u2019 ne ft pas encore prononc, personne ne se trompa sur le sens de ces paroles solcnnelles.\u201d le \u201c Timcs,\u201d de Londres, donnant des dtails sur la mission que l'amiral Gervais avait t charg de remplir, en parlant de l'accord qui se | prparait entre la Francs et la Rus- ple: : * \u201cLes conditions diplomatiques se-' ront signes par les ministres ; elles assureront la coopration des armes de terre et de mer.\u201cLes discours non politiques qui cat t prononcs ont t expressment arrangs d\u2019avance, afin de mnager les susceptibilits.\u201d Enfin, pour terminar ces souvenirs Dar une note joveuse voici en quels (termes la \u201c Neue Freie Presse,\u201d le | journal allemand de Vienne, jugeait l'vnement de Cronstadt : - * D'aprs tout ce qui a eu lieu jus- cu' prsent Cronstadt, \u201c on peut {dire qu\u2019une alliance durable entre la France ct la Russie est une utopie.\u201d L'histoire a jug.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DU CHER POIVRE! Amsterdam, 14\u2014Les braconniers hollandais reoivent jusqu' $4 pour chaque livre de poivre qu\u2019ils passent en contrebande aux mains des soldats allemands.Ce poivre est employ la fabrication.de bombes dont l'ex- plosion dgage des gaz dangereux pous \u2018 vue.Echos d'Alsace LE ROI DE BAVIERE A METZ Le roi de Bavire a fait dernire- ment un grand voyage le long du front.Il pass en Alsace.Sa rsidence tait \u2018Metz, o il sfourna quatre jours.La \u2018\u201cMetzer-Zeitung\u201d, annonce qu\u2019il rendit visite Guillaume II, qu'il alla voir le kronprinz.A cette occasion, le roi de Bavidre passa en revue les troupes bavaroises qui conrbattent Verdun.Avant de revenir Metz, le roi de Bavire poussa son voyage jusque dans le Nord, pour rendre visite au prince de Bavire devant Ypres.IN nomma celui-ci chef du premier rgiment d'artillerie de campagne bavarois.Aprs avoir dcor de nombreux officiers, le roi de Bavire est rentr Munich.A Metz, le roi de Bavire avait son quartier gnral 1*Hte] de l'Buro- pe.Le propritaire de celui-ci a d'ailleurs aussi t dcor.LES CONSEILS DE GUERRE EN ALSACE ! \u2018La presse continue ne donner que des comptes-rendus incomplets des sances des conseils de guerre en Alsace.Toutes les condamnations pour offenses l'arme ou pour manifestation de sentiments franais sont passs sous silence, soit pour en cacher la rigueur ou encore pour faire croire que l'Alsace s\u2019est soumise.On ne publie plus que les condamnations infliges aux marchands qui ne respectent pas les prix maximum Ou aux personnes qui ont comms d'insignifiants dlits.Les cas des manifestations de sentiments franais sont, au contraire, de plus en plus frquents.Nombreuses sont aussi les personnes condamnes pour refus de loger des soldats allemands.Une femme de Schffersheim s'est vue infliger une peine de 15 jours de prison pour s\u2019tre refuse d\u2019hberger un soldat prussien.L'ANCIEN STATTHALTER VON WEDEL La presse allemande de Strasbourg annonce que l'ancien statthaiter d\u2019Al- sace-Lorraine, le prince de Wedei, s\u2019est plac & la tte d\u2019un comit national allemand qui comprend les plus grands noms de la science, de l\u2019industrie et du commerce d\u2019Allemagne pour provoquer une entente complte de la part du peuple allemand en faveur d\u2019une paix Lhonora- ble.Ce comit national tenu une premire sance au milieu d'une nombreuse assistance.I! annonce une activit trs grande pour les prochains jours.DESTITUTION DEN NOTAFRE AL- CIEN La premire chambre civile du tribunal dpartemental de Strasbourg vient de prononcer la destitution du notaire Dr Jager, de Hoch- felden prs Saverne, Il est accus d'avoir fait preuve depuis de longues annes de seutiments franais incom- patibies avec l'honneur d\u2019un fonœio.- naire suprieur allemand.Sa participation au \u201cSouvenir alsacien-lor- rain\u201d fut notamment considre comme un acte de manifestation de sentiments germanophobes.rtie Sir R.L.Borden revient a Ottawa rm Halifax.N.E., 12.\u2014Sir Robert Borden a quitt Halifax, hier soir, 1} heures, par le nouvel embranchement des chemins de fer du gouvet- nement canadien qui passe par Dartmouth.Le preniier ministre recevra une dlgation 2 heures et partira 3 heures par l'express Maritime pour Ottawa.Sir Robert a parl, hier soir una assemble du club conservateur.\u201c Je ne viens pas, a-t-il Jit, faire un discours politique, e soir.Jo n\u2019al pas fait de discours politique depuis le dbut de la guerre sanf, pour la dfense de quelques dpartements de mon gouvernement.Mais le jour vieridra o nous pourrons parler li- Lrement et nous pourrons donner un excellent bilan de notre administration.Parlant des accusations de graft ou de scandales, je tions dire que si quelques-uns dans cette vilie ou dans cette province, ou dans tout le Dominion, connait quelque chose qui touche nu gouvernament du Canada, qu\u2019il me laisse connatre cette accusation et si uns enqute est nces- salre, une enqute sera faite dans un instant de dlai.\u201cSi des poursuites devant lee tribunaux sont ncessaites contre n'importe quel officier public, ces procdures seront faites.\u201c Avez-vous jamais entendu parler d\u2019un gouvernement qui a tenu pn- daut prs de deux ans une \u2018comriis- sion publique ouverte devant laquelle tout honime pouvait apporter tous les griefs qu'il pourrait dcouvrir ?\u201c Les membres de l'opposition ont fait des dclarations et des insinuations qui ont t soumises une commission compose de deux des juges les plus mineris de ce pays.\u201d Puis Sir Robert parla des principes gnraux du parti conservateur.Sir Georges Foster revient au Canada Londres, 13.\u2014Sir George E.Foster.ministre du Commerce du Canada.s'est embarqu hier aprs-midi bord du \u201c Miszanahle\u201d Avant de partir, Sir Georges a adress la parule AUX membres de la Chambre de Commerce de Liverpool.Les snateurs Bel- court et landry, de mme que l'hon.J.A.CIiff, de Terroneuve, ont aussi pris passage bord du \u201c Missanable.\u201d AM.W.A.Nickle, M.P., pour King- flon, reviendra mercredi prochain par le \u201c Baltic vif New-York.fe mer iB = \u2014~ - PIPL OEOTEEE0SE5SEESCEESEHD | pi 1 L rie, tion On son nor pari sibl.puls 0 a w \u2014_ - \u2018Breton \u201d UN BEL HOMMAGE DE RECONNAISSANCE La mda:lle et le diplme Casgrain et ses compatriotes par la Socit des Mdailles Militaires en France Les vignettes ci-dessus reprsentent le diplme, rduit de moiti et ja mdaille.formule exacte, dcerns Madame T.C.Casgrain et ses compatrictes en tmoignage de reconnaissance pour leurs contributions aux oeuvres de secours en [a- veur des victimes de ia guerre, rlu- gls des rglons envahies, blesss des combats, etc.z D'un long sjour en France, Madame Casgrain a conserv des relations qui ont fait appel son concours l'heure de l'preuve et l\u2019on sait avec quelle ardeur empresse eile rposdu eur tavitatisn.En quelques mois.grce son activit non moins qu\u2019 !a sympathie de l\u2019veivro mnic.elle recueilli une trentaine de mille francs qu'elle a - remis aux promoteurs des oeuvres de secours & Paris, lors de son dernier voyage en compagrie de son mari, l'honorable ministre des Postes.Aussi avant son dpart de France pour rentrer au Canada, la socit des mdaills militaires lui a-t-elle dcerns madame T.-C.et la mdaill remis les diplmes dont nous sommes heureux de produire le fac-simil.Ce tmoignage est d\u2019autant plus prcieux qu'il n\u2019mane pas d'une source officiells mais d\u2019une aszocia- tion d'initiative prive qui se re- erute exclusivement parmi l\u2019lite des hros.En le remettant Madame Casgrain, M.Ternaux Compans.prsident de l'Assoc!ation, e, du reste, tenu souligner la valeur particulire en dclarant que c'tait la pre- mre fois qu'on le dcernait une femme.Quant & sa porte, i! s'adresse a tous ceux qui ont pariicips au dvouement de celle qui a pris la direction de la souscription au (ana- da.Et de mme que M.le prsident de l'association des mdaills amiii- taires parlait au nom de tous les membres en exprimant la reconnaissance de la socit, Madame Cas- grain tait lgalement l'interprte de tous les contributeurs canadiens e n remerciant M.Ternaux Compans de ce tmoignage de sympathie rciproque dans les preuves actuelles.Une bien triste noyade aux Grandes Bergeronnes Le crpitaine Louis Bsisson Breton\u201d Tadoussac 13\u2014La paisible paroisse des Grandes Bergeronnes a eu en- rgistrer ces jourg derniers une triste noyade d\u2019un brave navigateur nomm Louis Brisson et qui est survenue bord de son bateau \u201c Le et dont on a pas encore retrouv le cadavre.Cela a caus une grande sensation dans les alentours o le dfunt tait bien connu et grandement estim.Il portait ce jour-l un capot de fourrure et portait sur lui un chque de $147.60 de la Gulf Paper de Clark City.ct se noie tombe de son bateau \u2018\u2018 Le Le dfunt avait les cheveux roux la moustache rousse et la figure blonde.Comme le dfunt n'a.pas encore t retrouv nous donnons ces dtails, afin que ceux qui pourraient le retrouver puissent le reconnatre et en avertir sa famille, Grandes Bergeronnes.rempart Le mme principe s'applique toutes les phases de la civilisation et du progrs.Ce sont ceux qui sont capables de se donner le plus de peine, qui font le plus de progrs.Plus de 80,000 personnes sont mortes de faim en Syrie Les souffrances endures par cette malheureuse nation dpassent 3out ce que l\u2019on peut imaginer Londres, 14\u2014Un correspondant du \u201cTimes\u201d, revenu rcemment de Syrie, crit ce qui suit sur les conditions de ce pays: \u201cLes souffrances des Syriens dpassent tout ce qu\u2019on peut imaginer.On estime que de 60,000 80000 personnes sont mortes de faim dans le nord de la Syrie.Les Turcs dont dis- paratre aussi compltement que pos sible la plus grande partie de la population syrienne pour qu\u2019il ne reste aucun chrtien parlant l\u2019arabe.\u201cLe typhus fait des progrs de tous cts, et beaucoup de docteurs de l'arme turque ont succomb & la maladie.Un grand nombre de prisonniers civils, la plupart anglais, ont contract la maladie.Une des grandes diffioults que l'on prouve pour combattre l'pidmie est le manque absolu de remdes et d\u2019antiseptiques.Les Allemands ont pris les plus grandes prcautions, malgr cela l'pidmie fait toujours de nouveaux progrs.\u201d Il peut y tvoir des marchands de la campagne qui ne gardent pas l'Huile Electrique du Dr Thomas, bien qu\u2019il y en ait fort peu, et ceux-l peuvent vous laisser entendre qu\u2019une autre huile est toute aussi bonne.Il n'y a rien d'aussi bon qu\u2019un liniment ou un remde pour usage interne.dans certains cas, n\u2019en prenez pas d'autres, la demande qu'on en fait prouve que c'est la seule huile populaire.a 2950659059 5955900090695I 5008 LE NAUFRAGE D\u2019UNE GOELETEE Halifax, 14\u2014\u201c L\u2019Oriole,\u201d un bateau de Boston a coul lors d\u2019une collision | avec la barge norvgienne \u201c Borg- hild,\u201d quarante milles l'est des Ilea Scal.Quatre personnes ont perdu !a vie.Le \u201c Borghild \u201d est arriv ici avec les survivants, aujour- d'hui, Les Indiens a la gloire Pas moins de six officiers indiens ont regu la Oroix Victoria.8 t\u2014 Londres, 14\u2014(Par l\u2019entremise de l'agence Reuter, Ottawa \u201414\u2014 Une dpche cfcielle de Simuia, Inde, dit: \u201cL'intrt que l\u2019on porte la grande guerre europenne augmente mesure que les Aillis remportent de nouveaux succs ; ls efforts que l'on a faits jusqu'ici pour venir en aide la cause dfendue par la France et l'Angleterre continuent de se maintenir avec ardeur.La situation dans tout le pays, part la rgion de Bengale, qui est de temps autre ravage par l\u2019inondation, est les plus satisfaisantes.Les habitants du pays de Bengale, ont prouv leur dsir de faire leur part dans la guerre actuelle en organisant une ambulance militaire pour service en IMsopotamie.Cette ambulance, l'exception des officiers qui la commandent, a un personnel entirement compos de gradus de Bengale et le personnel complet vient de cette rgion.Pas moins de six officiers indiens ont reu la Croix Victoria et vingt-sept ont gagn la Croix Militaire.Une question importante a Montreal La rduction du nombre des employs civiques.Montral, 14\u2014(De notre correspondant).\u2014MM.Martin, Ct Ainey et Villeneuve, tant revenus deleurs, vacances, le Bureau des Commis- | saires pourra se runir aujourd\u2019hui! s'il le dsire.La principal question ali sollicite l'attention des commissaires municipaux, celle qui fait depuis quelque temps le cauchemar des fonction- maires municipaux, concerne le rapport du \u201c Comit Economique.\u201d lequel, \u2018on sait, recommande une forte rduction du personnel de la plupart des dpartements.On dit que pas moins de deux cents employs sont affects par ce rapport.rer On ne devrait permettre aucun enfant de souffrir une heure des vers, quand on peut avoir un prompt soulagement par un remade simple, mais fort : le Mother Grave's Worm Exterminator.\u2014 REDUCTION DES SERVICES DE PLACE ET DE GARDE Le ministre de la guerre appelle l'attention des commandants de r gion sur la ncessit de rduire au strict minimum le service de place et le service de garde.En ce qui concerne la rduction du service de place, il semble que, dans certaines garnisons, ce service n\u2019alt pas subi de modifications importantes depuis la priode de mobilisation, malgr la diminution et la transformation des ibesoins.Il est toujours indispensable de surveiller avec la plus grande vigilance les tablissements cooprant la dfense nationale, et, en particulier, les usines de fabrication de matriel de guerre et d\u2019explosifs.Mais dans la plupart des autres cas, les dispositions minutieuses du d-i but sont souvent devenues superflues.A titre d'exemples de postes et de service de place exagars on pourrait citer: des manutentions, ou des petits magasins fourrages o la faible quotit des approvisionnements ou la disposition des locaux n\u2019exi- Rent pas de service de garde; des hpitaux o un poste de police fait souvent double emploi avec le service de surveillance constitu avec le personnel de l'hpital; des postes placs aux portes des villes pour assurer le bon ordre de la circulation; des postes chargs uniquement de rendre les honneurs; des postes de police la porte des casernes faisant double emploi avec un service de plantons.Bn ce qui concrne le service d garde, il sera possible de raliser des conomies de personnel en modifiant les rgles de ce service tant en ce touche les postes spciaux de garde qu\u2019en ce qui touche les postes de garde dans les garnisons.\u2014Du \u201cCourrier\u201d.LA GUERRE Rome, 14\u2014Les forces du\u201c gnral Caderna ont livr une autre forte attaque a Pest de Nadlogem, au sud de Goritz.La batallle se continue sur le Plateau du Carso.Paris, 14\u2014 Les troupes franaises ont contmu leurs succs au nord de la Somme en faisant hier, une nouvelle avance la suite d\u2019ane bataille trs violente mais courte.Au sud-est d\u2019Estres, les Franais ont captur plusieurs tranches entre Tay et le chemin de Deniscourt o lls ont fortifi leurs positions.Sur le front nord de la Somme, on signale une forte eanonnade, notamment prs de Maurepas.Paris, 11\u2014Sur le front de Verdun, les Allemands ont attaqu par trois fois, la nuit dernire, a lest de la cte 364, sur la rive onest de la Mense et prs de Fleury Toutes ces attaques ont t repousses.Entre l'Oise et l\u2019Aisne, un violent combat d\u2019artillerie 4 eu Hluu, es d'/ors succs mettent lc: lignes allemandes de Combles et.de Pronne en grand danger.La capture du village de Maure- pas et de celui de Clery, sont peu prs assure maintenant, Les Allemands ont vielemment bombard les positions franaises autour de Maure- pas, la nuit dernire.On s\u2019attend ce qu\u2019ils livrent une vfolente centre-at- taque dans cette rgion.Londres 14-\u201c ITtalle commence montrer ce qu\u2019elle peut faire,\u201d dclarait hier Lord Northeliffe, qui passe en revue les opretiens autour de Go- ritz dans un article publi aujour- d\u2019hui dans le \u201c Times \u201d : \u201c Elle a beaucoup de rserves et elle ne peut se eromper sur la force de l\u2019organisation dfensive autrichienne.Le front de bataille antri- chien (sur le plaieau du Carson) a t dtruit en plusieurs endroiis par des mines et par des cavits crenses en dessous des lignes par des machines spciales.\u201d Londres, 14\u2014Les Allemands ont gagn hfer une partie des tranches l'ouest de Pozitres.Au sud d\u2019Y- res, les Anglais ont excut un raid ructueux.Londres, 14\u2014Les Italiens ne done nent aucune chance aux Autrichiens en retraite.Ils ont fait de nouveaux gains sur le plateau du Carso et dans les plaines l\u2019est de Goritz.Ils ont Aussi commenc nne vigoureuse o- fensive autour dc Talmino.Paris, 14\u2014U\u2014ne autre attaque terrl- fique a fait plier les ltgnes allemandes entre Combles et Pronne of les Franais ont pntr dans les lignes allemandes.Le gnral Fayolles s'occupe de consolider les nouvelles positions franaises, Paris, 14.\u2014Une autre terrible offensive ayant pouss plus avant le safllunt franqads dans les lignes alle.mamdes entre Combles ef Pronne, les rigments du pimral Fayolle ve reposemt en attendant ds menforts.En attendant, lis organisent les positions qu\u2019ils viennent de conqurir et chassent de Manre-as coups de bombes et de baenmerHe, tous bes allemands qu'ils rencontrent.Londres, 14\u2014les Italiens ne donnent ancun repos œux Autrichiens en droute.Ils ont avanc plus loin sur le plateau Carso et se sont empars de plusieurs collimes l\u2019est de Gor - 2a.Neon contents de ca, ils ont com- Remo avec sucods ume offensive vio- tente autour de Tolmino.# Tenez les enfant bien portants durant la temperature chaude Toutes les mres savent que les mois chauds de l't sont terribles pour les jeunes enfants.Le cholra infantile, la diarrhe, la dysenterie et les drangements d'estomac sont frquents cette poque et souvent une vie prcieuse est perdue aprs quelques heures de maladie seulement.La mre qui garde la maison des Tablettes Baby's Own ne craint rien.L'usage occasionnel des Tablettes prvient tes drangements de l'estomac et des .ntestins, ou si la maladie arrive soudainement\u2014comme c\u2019est le cas gnralement\u2014les Tablettes permettront au bb de traverser heureusement J\u2019attaque de la mala- Parmi les membres du clerg qui A Le et Jel it eng! Ave: a UCURAT 3 a Crmonie officielle prside par les plos hauts personnages de la Province et du Canada, : pour honorer la classe agricole.F!US DE 80 CANDIDATS AU CONCOURS DE 1916 SERONT DCORS DE L'UNIQUE OKDRE DE CHEVALERTR EN AMERIQUE.ne 2) eds \u201cGLOIRE AU les Laur ats coitaut eur la crmonie.D.O.L'ESPERANCE, Prsident.HOTEL DE VILLE, QUEBEC, LOIRE aux LAURAT 1-2 SEPTEMBRE vu DRAPEAU OFFIGIEL Privilges sp-\u2018aux accord.- Profitez des excursions trs bon march.- 9 va, ry.=) = & ~ X LAUREATS\u201d \u2018\u2019accasion tous InGussit ul seront prsents Georges MORISSET, Secrtaire.pe nti AY Funerailles de Ernest Roy, Jr funrailles du jeune Ernest; noy S.-Michel de\u2018 Bellechasse dans les circonstances | tragiques que nous avons relates, : ont eu lieu vendredi! dernier S.-Mi-1 chel, Un grand nombre de parents et d'amis sont venus rendre au regrette dfunt un suprme et dernier hommage.Conduisaient le deuil : M.Ernest Roy, pre du dfunt, MM.Paul, Andr et Lucien Roy, ses frres ; Na- zaire Roy, son grand pre ; Delphis Roy, Alzric Roy, Slime Roy, U.Bro- chu, Georges Roy, N.Girard, ses oncles ; A.Brochu, X.Godbout, R.Mercier, Donar Roy, Lo Roy, Aim Roy, J.A.Mercier, E.Mercier et J.H.Mercier, ses cousins.La le ve du corps a t faite par M.l'abb Sylvia Deschnes et le service a t chant par M.l\u2019abb Camille Roy, assist de MM.les abbs J.A.Robert et O.Bergeron, comme diacre et sous diacre.Durant le ser- |, vice, des messes ont t dites aux autels latraux par MM.les abbs L.P.Bla s et O.Morel.Les Roy qui s\u2019est assistaient au choeur, on remarquait: Mgr Franois Pelletier, Rv.Arsne Roy, O.P., Rv.B.Pelletier, Rv.G.Savard, Rv.George Ct, Rv.H.Nicole, Rv.H.Roger, Rv.A.Roy, Rv.F.Lamontagne, Rv.F.X.Bail- largeon, Rv.A.Larochelle, Rv.Jos.Boivin, Rv.A.Beaudoin, Rv.P.Roy, Rv.R.Roy, Rv.A.Turmel, Rv.J.Labrie et Rv.O.Caron, Des soli ont t rendus au cours du service par MM.Aurle Leclerc, M.P.P., et Edouard Coulombe.Le choeur de S.Michel a rendu la messe des morts harmonise.Dans le cortge on remarquait un grand nombre de citoyens les plus distingus de S.Michel et de Qubec.A la famille en deuil nous offrens L\u2019AMBASSADEUR PE FRANCE EN ANGLETERRE M.PAUL CAMBON EST \u201c TAGUE \u201d PAR UNE GAR DE-MALADE.DE LA CROIX ROUGE, .die.Ell t t 1 - 1p : ; Chemin de Fer LE Vio BRE DES EN chands de remdes ou par la ponte As Preston sincere de nos cordia-| DANS.UNE RUE DE LONDRES LE JOUR DELA FRANCE DANS LA a 25cts la bote de The Dr Williams\u2019 : P A C I F I 0 U E C A N A D I E N AUGMENTANT Medicine o., Brockville, Ont.ON TRO E = - ESS ES mme \u2014\u2014 NewYork, 14\u2014On signale aujour- mn UV .L | | jd\u2019hui une augmentation tant dans le! Montral, 14\u2014(De notre correspon- UN CADAVRE eS taliens repoussent es chiffre des dcs que dans celui des|gant)\u2014Le correspondant particulier de la \u201c Gazette \u201d Londres a envey :le cble suivant son journal : Excursions de Moissonneurs Autrichiens de tous les cotes nouveaux cas de paralysie infantile.! Quarante-deux enfants ont succomb Il est dcouvert ce matin sur les battures de Benuport.{ WINNIPEG $18 jusqu'au point de dpart.! 3 du Palais, Qubec.> ch GHGSSSSSOGSLOSSSSSSSHOSSSOSO cie.Plus loc.par mille au-del PRIX DU RETOUR: \u2014 1sc.par mille jusqu Winnipeg plus Pour renseeignements.s'adresser l'agent du Pacifique Canadien le plus rapproch, ou 30 rue St-Jean, Chteau Fronctenac et Garo | : 3 : C.A.LANGEVIN.3 au flau pendant les dernires 24 heu-; \u2018res, dans les cinq quartiers de New-' ,York, et on enreg'stre 167 nouveaux cas, contre trente-une mort pour la veille et 165 nouveaux cas.Depuis, que l\u2019pidmie a commenc, au mais; de juin, le flau a atteint 6,145 enfants et en a emport 1,371, d\u2019eau peuvent causer dans l\u2019estomac et les intestins.* Ces malaises sont plus frquents en t qu\u2019en hiver, tependant ils se produisent seulement durant les mois de chaleur parce qu'un drangement mtestins peut survenir n'importe quel temps de l\u2019anne.Toute personne qui en serait affecte trouvera un prompt soulagement dans l'emploi de ce Cor- \u201c Le capitaine E.E.Cing-Mars, de la deuxime division d'infanterie, Ina- primeur du Roi Qubec, est somf- frant dans un hpital de Londres, la suite de son long sjour au front.\u201d A LA FRONTIERE au ministre de la guerre parce que les hommes se plaignaient de leur inactivit, comme Hs restaient \u2018dans leur dpt, attendant que le recrutement et complt le chiffre de leur effectif.Dans certa™m cas, il ne manquait que deux ou trois hommes, On enverra les recrues ncessaires rejoindre le gros de 'a troupe 18 frontire, mesure qu\u2019elles s\u2019enr- dgront, Un employ de M.Lucien Borne, M.Irne Trpanier, travaiHant la tannerie de celui-ci prs des battures de Beauport, a treuv, ce matin, sur ia grve, le cadavre d\u2019un noy.Le corps a t transport la morgue Moisan.Vu l\u2019tat de dcomposition avance il est aeser, difficile chque de la Banque de Montral, succursale de la rue Peel Montral, au montant de $4.20 et fait 3 l'ordre du caporal A.W.Plerce.el Les vers ne peuvent exister lorsque Holloway\u2019s Corn Cure leur a t appliqu, parce qu'il stustuque leurs racines et tue Jeur germe.Aprs deux jours de bataille dorna capturent le Rome, 14\u2014Le ministre de guerre a publi hier soir le bulletin officiel suivant: \u201cHier, sur le sud de l'Isonzo, nos kilematre plus ioin l'est de Opa- chasella, sur la pente nord du Car- so.La division d'infanterie No 23, a pris les positions sur la cte 213, qui tait puissamment fortifie.Nous vons pris quinze cents prisonniers, ont 57 officiers, et aussi deux canons de moyen calibre et quelques mitrailleuses.\u201cDans la rgion montagneuse de les troupes du gnral Cas ctes 121 et Debeli la Goritz, la cte 174, au nord de Tivo- \u2018NH, a t prise de mme que plus de 500 prisonniers et un certain matriel de guer frost, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ; - de fixer la couleur des cheveux mais y ; infati -unemi fait ses dmonstrations Excursions les 15 et 29 Aout, 1916 LE CORDIAL POUR LA DYSSEN- AMERICAINE le noy a 5 ieds 8 ces et porte troupes, toujours infatigables, ont h bit ell a sees TRARIE du Dr J.D.KELLOGG est \u2014 e No) a ple Le On Pot remport de nouveaux succs.Sur ha ; anti .vu>SES .roe 2 - \u2019 ._lvn complet en drap noir.- ] partout.De toutes les stations dans la Province de Qubec, aussi des prpar spcialement pour combat-| Washngton, 14\u2014On a envoy au- 4 dans les poches de l'habit un vo- le secteur De Monifalcone, aprs FT! [! ., ; Lui ; tre la dyssenterie, le cholra morbus|jourd\u2019hui vers la frontire 25,000 5 , 9 deux jours de bataille ardente, elles En tout, depuis le 6 aot, nous stations dans la Province d'Ontario, Brockville, Smiths Falls, North lot tous les dsordres inflammatoires hommes de troupe en plus de ceux lume Peurquoi je m'enrdle,\u201d par [ont remport les ctes 121 et Debeli.|avons pris 15,000 prisonniers, dont Bay et l\u2019Est.|que le changement de nourriture et|QUI s\u2019y trouvaient dj.Olivar Asselin, un canlf et une ba-| Plus au nord, elles ont travers !e!330 officiers.Dans les mmes Op- On dit que cette dcision a t prise EU@ avec les initiales A.P.\u201d, un| Vallene et se sont avances UN rations, nous avons pris seize canons, une grande gnantit de canons et du matriel de guerre de toutes sortes.\u201cDes avions ennemis ont lanc un grand nomibre de bonvbes hier soir, sur Grado et sur Camppalbo, blessant trois marins.Un de nos petits dirtgeables a t brl et quelques maisons prives ont t brles.\u201d SE mo LA COMPAGNIE D\u2019Approvisionnement d\u2019Eau, Limite \u2014 = Incorpore le 31 octobre 1905, sous l\u2019autorit de la loi fdrale Secrtaire : JOS.C.HEBERT, Prsident : MAURICE ROUSSEAU, C.R., Avocat.Notaire.EMISSION DE DEBENTURES La Compagnie d'Approvisionnement d'Eau, Limite, vient d\u2019adopter un rglement autorisant une mission de dbentures au montant de $75,000.00, qu\u2019elle offre en vente au pair sur le march.Ces dbentures sont mises pour rembourser une somme de $60,000.00 la compagnie Moody & Fils, de Terrebonne, et payer des amliorations considrables qui feront de l\u2019aqueduc de Montmagny l\u2019un des mieux organiss et des plus effectifs de toute la province.La compagnie paiera un intrt de 6% par an, semi annuellement le ler juin et le ler dcembre, et tout l'emprunt sera remboursable en 18 ans, raison de $7,000.00 par anne en capital et intrts.Ces dbentures sont garanties par une premire hypothque sur toutes les proprits de la compagnie, y compris la franchise exclusive en vertu de laquelle elle exploite l\u2019aqueduc, ce qui veut dire qu\u2019elles constituent un placement rmunrateur et de tout repos, garantie qui augmentera d'anne en anne par le remboursement partiel du capital qui se fera tous les six mois, comme on peut le constater par le tableau suivant : , Echance des Dbentures Acompte sur Co .Anne MOIS, Intrts Capital Balance DEBENTURES Srie A.Srie B.$100 00 $500,00 Nos.Nos.1916 Dcembre.$2,250.00 $75,000.00 1917 Juin.2,250.00 $1,200.00 73,800.00 13 2 134 2 Dcembre.2,214.00 1,300.00 72,500.00 34 5 8 4 1918 Juin.2,175.00 1,800.00 71,200.00 6a 8 5 6 Dcembre.2,136.00 1,400.00 69,800.00 9 12 7&4 8 1919 Juin.2,094.00 1,400.00 68,400.00 13 16 9 10 Decembre.2,052.00 1,500.00 65,900.00 17 4 21 11 12 1920 Juin.2,007.00 1,500.00 65,400.00 22a 26 13 14 Dcembre.1,862.00 1,500.00 63,900.00 27 31 15 16 1921 Juin.1,917.00 1,600.00 62,300.00 32 17 19 Dcembre.1,869.00 1,600.00 60,700.00 33 20 22 1922 Juin.To.1,821.00 1,700.00 59,000.00 3423 35 234 25 Dcembre.\u2026.1,770.00 1,700.00 57,300.00 36 37 26 28 1923 Jun.!.1,719.00 1,800.00 55,500.00 38 40 29 31 Dcembre.1,665.00 1,800.00 53,700.00 41 43 32 34 1924 Jun.1,611.00 1,900.00 51,800.00 44 47 35 37 Dcembre.\u2026.1,554.00 1,900.00 49,900.00 48 4 51 38 40 1325 Juin.1,497.00 2,000.00 47,900.00 52 a 56 41 43 Dcembre.1,437.00 2,100.00 45,800.00 57 44 47 1926 Jum.1,374.00 2,100.00 43,700.00 58 48 51 Dcembre.1,311.00 2,200.00 41,500.00 59-4 60 52 55 1927 Juin.1200006 1,245.00 2,200.00 39,300.00 61 4 62 56 59 Dcembre.1,179.00 -2;300.00 37,000.00 63 65 60 63 1928 Juin.1122220 1,110.00 2,400.00 34,600.00 66 69 64 67 Dcembre.1,038.00 2,500.00 32,100.00 70 74 68 3 71 1929 Juin.963.00 2,600.00 29,500.00 75 72 76 Dcembre.885.00 2,600.00 - 26,900.00 76 77 81 1930 Jumn.807.00 2,700.00 24,200.00 77 78 82 86 Dcembre.726.00 2,800.00 21,400.00 70 81 87 91 1981 Juin.642.00 2,800.00 18,600.00 82 84 92 96 Dcembre.558.00 2,900.00 15,700.00 85 88 97 a 101 1932 Juin.471.00 3,000.00 12,700.00 8 34 93 102 & 106 i Dcembre.381.00 3,100.00 9,600.00 94 107 112 -1933 Juin.288.00 3,200.00 6,400.00 953 96 113 4 118 Dcembre.192.00 3,300.00 3,100.00 97 4 99 119 A 124 1934 Juin.93.00 3,100.00 0,000.00 100 125 130 100 130 ; Toutes ces dbentures seront stipules remboursables en tout temps au cas d'achat de l\u2019aqueduc par la ville de Montmagny.Actif de la Compagnie.La Compagnie d\u2019Approvisionnement d\u2019Eau, Limite, possde et exploite l\u2019aqueduc en fonte- construit par la compagnie Matthew Moody & Fils en 1903, pour l\u2019alimentation de la ville de Mont- magny.Elle est eh outre propritaire de l\u2019ancien aqueduc autrefois exploit par MM.Lachapelle et Blanger, ce qui comprend des sources abondantes, ds terrains et-tous les droits de passage requis pour conduire l\u2019eau la ville.La compagnie dtient une franchise exclusive de vingt-cinq annes compter du 24 octobre 1905, pour exploiter son aqueduc dans la ville de Montmagny, de sorte que le privilge n\u2019expirera que le 24 octobre 1930.Comme elle est propritaire de toutes les sources qui se trouvent au Rocher Noir, en la paroisse de Saint-Thomas, la compagnie a la certitude de pouvoir continuer fournir l\u2019eau la ville, mme aprs l\u2019expiration de son privilge, et pour tout le temps qu\u2019elle le dsirera.Le nouveau systme d\u2019aqueduc est construit en fonte et fonctionne par gravitation.Les sources sont situes 414 milles de la.ville, une altitude de 400 pieds.La pression que pouvait donner cette norme diffrence de niveau devant tre trop considrable, un rservoir a t plac mi-chemin, une hauteur de 250 pieds.Ce systme d\u2019aqueduc comprend en outre une pompe refoulante, installe suivant la mthode la plus perfectionne, au bord de la rivire Bras Saint- Nicolas, quelques arpents de la ville seulement, ce qui constitue la protection la plus efficace contre les incendies et mme les conflagrations.Le nouvel aqueduc et toutes les amliorations ou augmentations qui.ont t faites depuis dix ans ont cot $90,000.00 en chiffres ronds, mais il est certain qu\u2019il faudrait aujourd\u2019hui dpenser au moins $125,000.00 pour en construire un semblable, tant donn l\u2019augmentation considrable de la main d\u2019œuvre et du prix de la fonte.La compagnie possde aussi un roulant, des machineries et des tuyaux de rserve pour une valeur de @lus de 2000.08, La eg \u2014 rr VE eme Passif de la Compagnie.La Compagnie d\u2019Approvisionnement d'Eau ne doit absolument rien part les dbentures qu\u2019elle offre actuellement en vente.4 - Revenus annuels: | Les revenus de la compagnie, qui ne dpassaient gure $3,600.00 la premire anne, ont depuis accus une augmentation de $5,000.00.L\u2019on peut voir par le tableau suivant que cette augmntatibn s\u2019est faite.rgulirement chaque anne et d\u2019une faon trs encourageante: Du 15 novembre 1805 au 15 novembre 1906.RE .$3,649.88 \u201c 1906 \u201c C1007.een 4,446.89 \u201c 1907 \u201c 1908.ae aa casa een ane .5,117.56 1908 \u201c 1909.).vccc0us pouces .5,487.51 \u201c 1909 \u201c 1910.e secs oc care mmas ces .5,978.04 \u201c 1910 \u201c 1911.200vec0rececncemeuns 6,278.38 1911 aus 1912.2.00000vevameua+zogre 6,339.44 \u201c 1912 \u2018 1913.a0cccavronvecaruen 6,688.19 \u201c 1913 \u201c 1914.0mercemmemeumoccs 7,171.08 \u201c 1914 - se 1915.veer veemmmesonsess 1,907.46 Les abonnements pour le semestre du 15 novembre 1915 au 15 mai 1916 ont rapport $4,082.21, et les revenus du prsent semestre, du 15 mai au 15 novembre, dpasseront srement la somme de $4,500.00, ce qui fera environ $8,600.00 de revenus pour la prsente anne, soit une augmentation de $700.00 sur l\u2019an dernier.La ville de Montmagny est entre dans une re de progrs et d'avancement, de nouvelles usines trs considrables ont t construites depuis une couple d'annes et d\u2019autres sont en construction, beaucoup d'habitations nouvelles seront bties d\u2019ici quelques mois, et il n\u2019est pas ti mraire d\u2019affirmer que la population sera double avant une couple d\u2019annes.C\u2019est dire que les revenus de l\u2019aqueduc augmenteront dans la mme proportion que la population de la ville.De plus, la ville de Montmagny termine cette anne la construction d\u2019un systme d\u2019gots, ce qu occasionnera installation d\u2019au moins 300 cabinets d\u2019aisance de plus et pour chacun desquels la : compagnie retirera $2.00 par anne.L\u2019on peut donc affirmer que les revenus de l\u2019aqueduc-atteindront $10,000.00 d\u2019ici un an et qu\u2019ils seront encore plus levs dans un avenir rapproch.Dpense d'entretien L'entretien de Paqueduc a cot une moyenne de $1,330.00 par anne pendant les dix dernires annes.Il est juste d\u2019ajouter que dans ce montant se trouvent compris le cot du bois et la main d\u2019œuvre pour pomper l\u2019eau du Bras Sant-Nicolas dans les priodes de scheresse.Cette dernire dpense sera vite lorsque la course qui est en voie de construction sera termine, ce qui diminuera dans une bonne mesure les frais d'entretien.Le surplus des recettes sur les dpenses dmontre que la compagnie a des ressources plus que suffisantes pour faire honneur ses obligations.\u2014 \u201c Amliorations nouvelles \u2018La compagnie a commenc le 15 mai les travaux ncessaires pour relier un lac situ sur la proprit de M.Thomas Gaudreau, avec les sources actuelles de l\u2019aqueduc, et moins de contretemps, le tout sera termin le ler aot.Ce lac, qui contient une eau claire et limpide, approuve d'ailleurs par le Conseil d\u2019Hygine de.la Province, constitue le plus beau rservoir naturel que l\u2019on puise fiifginer.Il a une profondeur de 65 pieds, et l\u2019on pourra en tirer pour l\u2019alimentation de la ville, datis les temps de scheresse, une quantit de 15,000,000 de gallons d\u2019eau, soit une moyenne de 200,000 gallons d\u2019eau par jour pendant 214 mois, et cela, sans compter toute l'eau qui arrive naturellement dans le lac.Il ne sera donc plus ncessaire l\u2019avenir de pomper l\u2019eau du Bras Saint- Nicolas pour les besoins domestiques.Cette nouvelle course a un diamtre de 14 pouces, et les tuyaux sont en bols de pin de la Colombie (pitch pine).Ces tuyaux peuvent durer indfiniment, surtout dans les terrains humides qu'ils traversent.Ces amliorations reprsenteront une somme de $25,000.00, ce qui portera la valeur de l\u2019aqueduc $150,000.00 au moins.Et si l\u2019on tablit le prix de l\u2019aqueduc sur le montant de ses revenus, l\u2019on arrivera encore un montant plus lev.MAURICE ROUSSEAU, Prsident \u2014\u2014ommme ms %) Y VU VU Y 9 YU 9 Y Y YU Y Y Y YU VU 9 9 9 9 9 V SCS EPPS NNR NRF RNNN RH \\ >| au moin choc.Donne une trs bonne lnmire .I' Lampe Electrique Faust Aveo filaments mtalliques lut don- nang 1a proprit de ne pas se briser re et .est trs conomique pour le courant \u2018| En vente ches 3?AMEDEE COTE, Mesdames, geaisons ?les accidents et arriver une boureuse maladie?| Voulez-vous connatre ce qu\u2019il faut pour faire un sevrage parfait?breux gaz et la mauvaise digestion ?tement le traitement qui convient dans chaque cas.Dr.N.-ALPHONSE SIROIS.lui-mme et par tous les marcbanocs de mdecines.AUX DAMES DU CANADA Voulez-vous vous gurir d'une manire tout fait assure de vos piquements dans les membres, de vos frissons, de vos chaleurs, de vos engourdissements, de vos tourdissements, de vos jambes de lait, de toutes les plaies et ruptions de toutes sortes qui ne veulent pas gurir, de toutes les dman- Toutes ces maladies sont causes par le fait qub votre lait vous est rest dans les membres et qu\u2019il y cause des dsordres en agissant dans votre corps comme poison et agent nuisible la sant.Tous ces malaises engendrent par la euite la gne daus les urines, douleurs dans les reins et dans le bas du corps, la constipation, l\u2019appendicite, les hmorrhodes, les maux de tte et la mauvaise digestion.Voulez-vous aussi connatre oe qu'il faut faire durant le temps de la grossesse pour prvenir tous En un mot, voulez-vous connatre ce qu\u2019il faut pour chasser du corps les poisons qui s\u2019y ferment en vieillissant et qui y causent toutes sortes de dsordres ?Entre autres le dveloppement de nom- nvoyez-moi cinquante centins avec tous les dtails de vos maladies et je vous enverrai gratui- Ste-Anne de la Pocatire, .COMTE DE KAMOURASKA PROPRIETAIRE ET INVENTEUR de la clbre POTION ANTILAITEUSE vendue par | pour le transport des M Contrat de la Malle soumissions cachetes, adresses au M ; ON Tn rR Loam Pa e transport avs Mars Sa Majest sous les Cemditions d'un Contrat Maioot, terme de tre annes, Se UT a 6 fois par semaine, ~~ 8 rm encer au bon plaisir du Ministre des Des avis imprims contenant des renseignements plus dtaills au sujet des conditions du Contrat projet Jouvens tre vus aux Bureaux de Poste de Ste-Ursule, Chute Ste-Ursule et Fontarabie.et au bureau de l'Inspocteur des Postes o l\u2019on pourra aussi se procurer des fermules de soumission, S.TANNER GREEN, Inspecteur des Postes.Bureau de l'Inspecteur des Postes.Qubec, 8 juillet, 1916.4&-748c\u20145-12-19 Contrat de la Malle Des soumisst tes, adresses Ministre des Postes, seront reues Ottawa jusqu' rmaidi, vendredi, le il aot 1916, pour le transport des Malles de Sa Majests, sous les Conditions d'un Oontrat pour un terme de quatre annes, 6 fois par semaine, sur la route rurale ee mw mn a career Seommencer au bon plaisir du Ministre des ostes.Des avis 1m centenant des rensel- gnemente plus dtaills au sujet des conditions du Contrat projet peuvent tre vus au Bureau au u aS inapectour pal de Postes o 1x pourra aussi se procurer des formues de sou mission.S, TANNER GREEN, Inspecteur des Postes, Bureau de-l'Inspocteur des Postes, Qubec, 3 juillet, 1918, \" 4-7510-\u20145-13-19 Ministre des Postes.soront recues Jusqu' midi, vendredi, le 11 4 pour le transpert des Malies de M sous les Oenditions d'un Contrat pour un , 6 fois par semaine, Pars oie commencer au bon plaisir du Ministre des Des avis imprims contenant des renseignements plus dtaills au sujet des conditions du ntrat projet peuvent tre vus au Bureau de P e St-Sylvere, et au bureau de l'Inspecteur des Postes o l\u2019on pourra aussi se procurer des formules de soumission.8.TANNER GREEN, Inspecteur des Postes Bureau de l'Inspecteur des Postes, Qubec, 3 Juillet, 1916, -__4-151c\u20145-12-19 Contrat de la Malle Des soumissions cachetes; adresses au Ministre des Postes, seront reues & Ottawa jusqu' midi, vendredi Je 11 sogs 1916 es de Sa Majest sous les Conditions d\u2019un Contrat pour un terme de quatre annes, 6 fois par aemalne, sur la route rurale ; 8 commen er au bon plaisir du Ministre de ostes.Des avis imprims ontenant des ronsei- gnements plus dtallis au sujet dep Sondi- tions du Contrat projet peuvent tre vus ax Prec de fous de te-Orolx ot Ste roix-Est, ot au e l'Inspcteur des Postes o l\u2019on Doutta aus! 80 progurer des formules de soumissicn.8.TANNER GRERN, Inspecteur des Postes.Bureau de l'inspecteur des Postes, Qubec, 3 juillet, 1916.4-752c\u20145-12-19 9 e = = ER: FARSAAAAASSSSSSSSSTAASAAAAAAAAAATS [I I T ne I ong sai % re 0 ve rue Si J G0, SPENT "]