La tribune, 12 janvier 2002, Cahier 1

[" * LEADER D Et REGION NL FE °° Les Voltigeurs viennent à - Jaa bout de leur bête noire Sports Page D1 | Page BI - Arts et spectacles Luc De Larochellière «se magasine» du plaisir SHERBROOKE / SAMEDI 12 JANVIER 2002 / 92e ANNÉE / NO 274 74 5 Ut - - wu.\u201d HN À J / > * - 175$ plus toxes, (Floride 2.00$) Le fédéral dans les câbles Martin songe à une loi pour ne pas payer plusieurs centaines de M $ au réseau scolaire André Laroche alaroche@latribune.gc.ca SHERBROOKE M algré une décision favorable de la Cour fédérale, les commissions scolaires du pays pourraient se voir privées de centaines de millions de dollars en remboursement de TPS, payée depuis l\u2019instauration de la taxe fédérale.Le ministre canadien des Finances, Paul Martin, a en effet l'intention de modifier la Loi sur la taxe d\u2019accise, de manière rétroactive au ler janvier 1991.afin de couper l'herbe sous le pied de 165 commissions scolaires plaignantes à travers le pays.Son homologue québécoise, Pauline Marois, a indiqué sa volonté d\u2019imiter le geste d'Ottawa afin d\u2019éviter de rembourser une partie de la TVO.récla- mee aussi par les commissions scolaires québécoises.La facture pour le gouvernement du Québec pourrait s'élever à quelques dizaines de millions.«C\u2019est odieux.Plusieurs avocats, et pas les moindres.sont outragés de cette manière d'agir des gouvernements».s'exclame l\u2019avocat Yves St-Cyr, du cabinet Lavery-De Billy, «Dorénavant.comment se fier sur le processus judiciaire dans des poursuites contre un gouvernement.si ce gouvernement change les lois de manière retroacti- vers Des millions de dollars Depuis l'instauration de la TPS en 1991, les commissions scolaires du pays versent en taxes des millions de dollars au trésor fédéral pour leurs contrats avec les transporteurs scolaires, Elles peuvent cependant réclamer un remboursement de 68 pour cent des taxes Versèes, Ainsi, à titre d'exemple, une admi- tistration scolaire paie en bout de ligue 134400$ en TPS, et 144000$ en TVO, sur un contrat annuel de b millions $.Quelque 165 commissions scolaires à travers le pays, notamment celles de } oir LE FEDERAL en puge A3 +.AUTRE TEXTE EN A3 bore Maman n'en peut onique Asselin a FL quatre grands gar- ; 2; çons.En fait, ce 5 sont des hommes aujourd\u2019hui.Trois de ceux-ci mènent une vie tout ce qu'il y a de plus normal: blonde, petite famille, boulot, etc.I n\u2019y a que Michel qui en arrache dans la vie.Ou plutôt qui en arrache avec la vie.Il en va ainsi depuis qu\u2019il est haut comme trois pommes.Michel Roy a maintenant 38 ans et il est un homme malade.Très malade, aux dires de sa propre mère qui a veillé sur lui toute sa vie.Mais voilà, à 60 ans, maman n\u2019en peut plus.Elle est au bout du rouleau.Elle craint pour son fils et aussi pour elle- même.C\u2019est pourquoi elle a entrepris des démarches, il y a un an maintenant, pour que la société protège son fils.Pour qu\u2019elle le prenne en charge et veille sur lui.Le 20 décembre dernier, un juge de la Cour supérieure, district de Saint-François, venait finalement à la rescousse de Monique Asselin en ordonnant au Curateur public du Québec d\u2019agir comme tuteur à la personne et aux biens de Michel Roy «vu qu'il est établi que l'inaptitude de l'intimé à prendre soin de lui-même est partielle et permanente, alors que son aptitude à administrer ses biens est totale et permanente et qu'il a besoin d'être représenté dans l'exercice de ses droits civils».Michel Roy aurait dû être pris en charge par le Curateur public à partir du 20 décembre.mais dans les faits ce n\u2019est pas tout à fait ce qui s\u2019est produit, plaide sa mère.Pourquoi?Cette dernière vous répondra que c\u2019est parce que le système est encore plus malade que son fils.Toute sa vie, Michel Roy a eu des écarts de conduite.Toute sa vie, il s\u2019est drogué.Toute sa vie, il a commis des larcins.Il est donc un habitué de l\u2019hôpital, du poste de police de Sherbrooke et de la prison Talbot.plus «C\u2019est un cas.qui doit être soigné» «Pourtant, me dit sa mère, il n'a jamais été vraiment un cas de prison.C\u2019est un cas.qui doit être soigné.Michel, c\u2019est un malade.Il est schizophrène.Depuis trois mois, c\u2019est encore pire: il parle comme un robot, il a des \u201cfixes\u201d, il avance a petits pas et il fait des crises épouvantables a voir et a vivre.Mais les médecins, les psychiatres, ont toujours imputé ses problèmes au fait qu\u2019il était drogué.Ils ne veulent plus le voir.» Selon Mme Asselin, les médecins ne veulent tellement plus rien savoir de lui que la dernière fois où il s\u2019est présenté à l'hôpital dans l\u2019espoir qu\u2019on lui vienne en aide, le 20 décembre dernier, la police a été appelée sur les lieux pour l\u2019en expulser! Evi- demment, Michel n\u2019a jamais voulu quitter, ne sachant pas où aller de toute façon puisqu\u2019il n\u2019a jamais vraiment eu d\u2019adresse fixe.sauf celle de sa mère, ou il finit toujours par revenir.Alors, les policiers lui ont collé une contravention de 75 $ «pour avoir refusé de quitter un endroit public lorsqu'il en a été sommé par une personne responsable \u2026 Ce 20 décembre, Monique Asse- lin a eu des nouvelles de la Curatelle publique: un appel téléphonique d\u2019une responsable jui demandant de se rendre au chevet de son fils.a l\u2019hôpital! «Comme c\u2019était le dernier vendredi avant les Fêtes, tout le monde était pressé de partir en vacances.On m\u2019a laissé seule à l\u2019hôpital avec Michel.Une travailleuse sociale s\u2019y est ensuite présentée.pour me demander d\u2019essayer de trouver une place où Michel pourrait passer la nuit.Je lui ai dit que c\u2019était à elle de faire cela.Elle a téléphoné en vain à la Maison Saint-Georges et au Partage Saint- François.Finalement, un infirmier a accepté que Michel passe la nuit sur un brancard à l'hôpital», raconte sa mère.Voir MAMAN en page A2 | SHERBROOKE AUTOHAUS 21, boul.Bourque, Rock Forest (819) 564-2 /y } ( ASSAGES NUAGEUX Ann.classées .C1 Loteries.AT Arts Bl Messier D13 Bandes dess.\u2026\u2026\u2026D6 Météo Ss Carr.et prof.D7 Mots croisés.(4 Déces C12 Nos sorties B8 Économie B12 Opinions A14 Horoscope.D6 Sports D1 J -3__ -5 TROIS BLESSÉS À BOLTON-EST Imacom, Claude Poulin Une collision fait trois blessés route 245 à Bolton Est peu après 16h hier.Âgé de 15 ans, le passager d\u2019une voiture taxi repose dans un état grave mais stable au CHUS à Fleurimont où il est traité pour des blessures aux jambes et une hémorragie interne.Selon la Sûreté du Québec, la vie du jeune homme de Mansonville ne serait pas en danger.Les conducteurs des deux véhicules impliqués ont été transportés à l'hôpital La Providence de Magog pour y soigner des blessures moins graves.LES DÉTAILS EN A5 Traitements de faveur pour Robert Charest?Il aurait reçu 187 000 $ de la Société immobilière Presse Canadienne MONTREAL | a poussière de l'affaire Gaglia- no n'est pas encore retombée qu'une autre personne proche du milieu politique est soupçonnée d\u2019avoir eu droit à un traitement de faveur de la part de la Société immobilière du Canada.Il s'agit cette fois de l\u2019homme d\u2019affaires Robert Charest, ancien organisateur du Parti conservateur fédéral et frère de Jean Charest, Icader du Parti libéral du Québec.Selon le National Post, M.Charest aurait reçu 187 O0) $ de la société fédérale entre 1996 et 1998, soit un salaire de 159 000 $, des commissions de 5900 $ et des frais de dépenses de 22 236 $.Dans une vérification judiciaire confidentielle effectuée en 1999 pour la Société immobilière du Canada, la firme de consultants Samson Bélair-De- loitte& Touche a conclu que même s\u2019il a été rétribué pour deux ans de travail, M.Charest n\u2019a pas fourni les services correspondants\u2019 comme consultant et courtier immobilier.rapporte le quotidien torontois.Les conclusions des vérificateurs auraient inquiété la haute direction de la Société immobilière, qui aurait demandé aux comptables judiciaires de tenir une rencontre d'information confidentielle pour ses directeurs et le vérificateur général.Entre les mains de la GRC \u2014 2 Mais alors que Robert Charest les comptables s\u2019apprétaient a interroger M.Charest sur son travail, la direction de la Société immobilière leur aurait demandé d'interrompre leur enquête et de remettre tous leurs documents et leurs éléments de preuve à la Section des délits commerciaux de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) à Montréal.Depuis, la GRC n\u2019a jamais interro- Votre portefeuille vous convient-il y, Appelez-moi afin de découvrir nous pouvons vous aider.Charles Di Stefano, B.A.A.Conseiller en placement vraiment?comment 819 829-1390 ScotiaMcLeod\" Press Erp rere 1 800 567- gé M.Charest ou qui que ce soit, et à ce jour, la vérification n\u2019a jamais été rendue publique.Lors d\u2019une entrevue accordée au National Post, M.Charest a nié ces allégations, affirmant avoir gagné chaque dollar qui lui a été versé.Selon le quotidien, les paiements versés à M.Charest ne scraient pas un incident isolé.Depuis deux ans, plusieurs directeurs, consultants ou fournisseurs de la Société immobilière du Canada auraient fait l\u2019objet de vérifications judiciaires ou d\u2019enquêtes criminelles de la GRC.Les allégations concernant Robert Charest suivent de peu celles qui pèsent contre le ministre des Travaux publics du gouvernement Chrétien, Alfonso Gagliano.Un ancien dirigeant de la Société immobilière du Canada, Jon Grant, a affirmé récemment que le ministre avait tenté de favoriser l\u2019embauche d\u2019un de ses amis à la Société, tandis que son personnel aurait cherché à être impliqué dans certaines transactions commerciales de l\u2019entreprise.M.Gagliano a nié ces allégations.7384 A2 La Tribume / Samedi 12 janvier 2002.EU x a 9 bb ) Sherbrooke LaTribune écrit l\u2019histoire au quotidien Mérite estrien Dr Réjean Hébert: un combat pour l\u2019autonomie des aînés 1950, rue Rus.Sherbrooke.JIK 2X8 www.cvberpresse.ca Michel Doyon PRESIDENT ET ÉDITEUR VICE-PRÉSIDENT FINANCES ET ADMINISTRATION Raymond Tardif René Morin RÉDACTION PUBLICITÉ (819) 564-5454 B (819) 564-5450 Télécopieur 564-8098 l'élécopieur 564-5482 redactionG latribune.qcca DIRECTEUR RÉDACTEUR EN CHEF François Fouquet Maurice Cloutier ADJOINTS DIRECTEUR DE L'INFORMATION Alain LeClerc Michel Morin Christian Malo ADJOINTE AU DIRECTEUR ANNONCES CLASSÉES Jacynthe Nadeau (819) 564-2222 TECHNOLOGIE ET INFORMATIQUE [ékicopicur 564-5482 DIRECTEUR Lundi ou jeudi : 8 h 30 à 16 h 30 (ou bureau) René Béliveau 8 h 30 à 19 h 30 (ou téléphone) -_ ADJOINT Vendredi : 8 h 30 à 16 h 30 (ou bureow) Stephane Garant ABONNEMENT ET TIRAGE PRODUCTION - (819) 564-5466 DIRECTEUR Sans frais | 800 567-6955 André Roberge DIRECTEUR ADLOINTS André Custeau Steeve Rancourt ADJOINT Serge Nadeau riens E n collaboration avec La Société d'histoire de Sherbrooke, qui féte cette année son 75e anniversaire, La Tribune publiera deux ou trois pages par mois sur l\u2019histoire de Sherbrooke tout au long de l\u2019année 2002.Ces pages, publiées dans l\u2019édition du mercredi, aborderont les thèmes suivants: - Immigration (2 pages en janvier) - Éducation (2 pages en février) - Médias (2 pages en mars) - Développement économique (3 pages en avril) - Administration municipale (2 pages en mai) - Arts et culture (3 pages en juin) se Grimard et Philippe Fortin, sont fiers des pages spéciales que voudront conserver.Bientôt dans La Tribune br Sherbrooke, 200 ans d'histoire (1802-2002) Imacom, Claude Poulin Bernard Chap, président de la Société d'histoire, Johanne Lacasse, directrice générale et les jeunes histo- i n nombre de lecteurs - Sports et culture (3 pages en juillet) - Les transports (2 pages en août) - La présence militaire (2 pages en septembre) - Santé et services sociaux (2 pages en octobre) - La vie religieuse (2 pages en novembre) - Développement juridique (2 pages en décembre) La consultation des ces pages thématiques constituera une lecture divertissante et évidemment très instructive sur l\u2019histoire de Sherbrooke.notre histoire! La publication de cette série spéciale commencera dès mercredi prochain.Assurez-vous d'avoir votre exemplaire de La Tribune.\\ A pte pter de samedi prochain, 19 janvier, unc nouvelle série de grandes entrevues, intitulée Point de Mires\u2019amorcera dans vos pages de La Tribune.Ces entrevues vous feront découvrir des hommes et des femmes de notre milieu qui, par leur exceptionnel engagement et leur généreuse contribution personnelle, permettent à notre société de toujours progresser.Nos lecteurs seront à même de constater l'acharnement et la conviction de ces personnages qui marquent quotidiennement notre vie économique, sociale, politique et culturelle.Ès RL La première de ces entrevues, réalisée par le journaliste Gilles Fisette, nous présente Gilles Taillon, président du Conseil du patronat du Québec.Nos lecteurs se rappelleront Point de Mire Gilles Taillon, président du Conseil du patronat du Québec.que M.Taillon a d\u2019abord laissé sa marque en région en assumant avec brio la direction générale de la Commission scolaire de la région sherbrookoise, alors désignée sous l\u2019appellation Commission scolaire catholique de Sherbrooke.Bonne lecture! MAMAN Suite de la page Al Le lendemain matin, une infirmière contactait Monique Asselin pour lui demander de venir chercher son fils à l'hôpital.Elle a amené Michel chez elle.malgré ses craintes.«On ne laisse pas un chien dehors, encore moins son en- LOUE x1\" 2 Cell: 1 M TIR .et de fourrure ! $ EUR fant», explique-t-elle.Michel Roy s\u2019est confié un peu plus à sa mère pendant son séjour chez elle, et c'est alors qu'elle a appris que son fils avait reçu un «pigû- re forte pour le calmer» dans les jours précédant rue King ; 42 sa dernière visite à l'hôpital, alors qu\u2019il se trouvait incarcéré à la prison Talbot.«Il m\u2019a dit: maman, je pense que je vais mourir».rappelle Mme Asselin.Lorsqu'il s'est retrouvé au petit appartement de sa maman, durant la période des Fêtes, Michel Roy a fait quatre violentes crises en moins de 24 heures.«Dans ces moments-là, il vient le visage blanc comme un mort.la bouche tout croche et il fait peur à voir.Quand cela se produit, il faut que je le lave à l\u2019eau froide.H a même fallu que j'appelle au CLSC et à Info- Santé.D'après moi, ce sont dés effets secondaires à la piqûre qu\u2019on lui a donnée en prison», de dire sa mère.Un lendemain de crise.Monique Asselin a expliqué à son fils qu'elle n'en pouvait plus.Qu'elle avait perdu beaucoup de poids ces derniers temps et qu\u2019elle avait besoin d'un répit.«Faut que je dorme une bonne nuit\u2026», l\u2019a-t-elle supplié.Michel Roy a finalement pu passer les nuits suivantes à la Maison Saint-Georges et au Parta- La Curatelle ge Saint-François.Puis une amie \u2014 pas très recommandable aux yeux de sa mère \u2014 a accepté de l'héberger.«après qu'il ait reçu son chèque mensuel de l'assistance sociale».«Pourtant, c\u2019est la Curatelle publique qui devrait voir à gérer l'argent de son chèque.Mais c'est moi qui ai dû appeler la dame de la Curatelle publique pour lui dire où était rendu mon fils\u2026», plaide Mme Asselin, qui croit que Michel se retrouvera a la rue, une fois de plus, tôt ou tard.«J'aime mon fils, mais il vit l\u2019enfer et c\u2019est pourquoi je me bats pour lui.Il y a un an que j'ai entrepris toutes ces démarches dans le but que Michel se sente finalement bien dans sa peau et rien ne se fait.Je sais qu'il ne sera pas content de voir cela dans le journal, mais je ne sais plus quoi faire.Je suis à bout».m'a dit Mme Asselin.Pourtant.un juge de la Cour supérieure a décrété qu'il faut venir en aide à Michel Roy.mgoupil@latribune.qc.ca publique se défend de toute négligence \\ A la Curatelle publique, on se défend bien de ne pas avoir fait son travail dans le dossier de Michel Roy.C'est vers le responsable des relations publiques, Pierre Verges, à Montréal, qu\u2019on m'a dirigé lorsque j'ai voulu poser des questions à une personne en autorité au bureau de Sherbrooke.«Le jugement était effectif le 20 décembre et le Curateur public est présent dans ce dossier depuis le début», soutient M.Verges.Comment expliquer alors que ce soit la mère de Michel Roy qui ait dû veiller sur lui et qui a mème dû aller le chercher à l'hôpital le matin du 21 décembre?«Mme Asselin a accepté de le prendre chez elle», a répondu M.Verges.Celui-ci a expliqué que les deux priorités du Curateur public dans le dossier de Michel Roy étaient de s'assurer qu'il soit en sécurité, «ce qui est le cas présentement».a-t-il assuré, et aussi de voir à lui trouver un hébergement approprié, «ce qui est le cas aussi puisqu'il habite présentement chez quelqu'un dans une autre ville».a-t-il ajouté.M.Verges précise qu'il faut s'en tenir au jugement qui mentionne que l'inaptitude de l'intimé à prendre soin de lui-même n'est que partielle.«Il est encore capable de prendre soin de lui puisque l'inaptitude est partielle.I a donc le droit de faire des choix et on doit les respecter.Mais le Curateur est là pour l'aider», dit-il.«On est au courant où il se trouve et il est en sécurité, répète M.Verges.Il se trouve à cet endroit de façon temporaire parce que nous n\u2019avons pas réussi à trouver un endroit approprié pour lui.Il ne peut pas être hébergé n'importe où.Mais il existe sûrement un endroit pour lui.Il s\u2019agit de le trouver».explique M.Verges.Le porte-parole du Curateur public précise toutefois qu'il n'est pas possible «d\u2019être là 24 heures sur 24».«On a 12 000 personnes qui sont sous tutelle ou sous curatelle au Québec et nous ne sommes pas 12 000 employés», a-t-il conclu sur un ton qui ne laissait place à aucune réplique.La maman de Michel Roy souhaite que les autorités compétentes veillent sur son fils.À ses yeux, il est un oublié de la société.À un moment où s'anime le débat social sur les plus démunis, il faudra voir si le Curateur public a suffisamment de ressources et de volonté pour veilleur sur tous les Michel Roy qui errent dans la société.mgoupil@latribune.qc.ca ft 2 11 Luc Larochelle lurochea lurribune.ge.ca SHERBROOKE à transition s'operera en deux temps au sein de la ville unifiée de Sherbrooke.Si les employés admi- Mistratifs sont affectés à leurs nouvelles fonctions depuis le ler janvier.ce n'est pas avant le mois d'avril que les cols bleus vivront les transformations.Les équipes de voirie et d'entretien des parcs des anciennes villes sont toujours en poste et assument les mêmes responsabilités que par le passé.Des cadres devront toutefois occuper des doubles fonctions durant cette période transitoire.«Absolument rien n'a change au niveau du déneigement et de l'entretien des rues depuis le ler janvier.Les directeurs des Travaux publics de chacune des huit anciennes villes continuent à superviser les opérations et leur personnel.A moins qu'un probleme spécifique survienne, les anciennes équipes demeurent complètement autonomes.Il en sera ainsi jusqu'au ler avril», indique le directeur Environnement, Re- seaux et Voirie de la nouvelle ville, Guy Labbé.Pour le moment, seul l'achat de carburant, d'équipements ou de pièces de remplacement relève de l'autorité centrale._ Alors que les hôtels de ville de St- Elie-d'Orford et de Deauville ont pratiquement été vides de leur personnel et de leur mobilier.les garages municipaux continuent à être occupées.À St- Elie, Gilles Marcoux, un mécanicien qui compte moins de deux ans d'an- Samedi 12 janvier 2002/ La Tribune A3 Les cols bleus sont dans l'attente Ce n\u2019est pas avant le mois d'avril qu'ils connaîtront leurs nouvelles affectations ciennete.à bien hâte de voir où id aboutira dans quatre Mois.«Ey a toutes sortes d'intormations contradictoires qui circulent.Des fois J'entends que nous nous rapporterons a l'equipe de notre arrondissement.qui sera basee à Rock Forest, comme J'entends que tous les mecaniciens seront.Un jour, regroupées aux ateliers mumici- paux de Sherbrooke.Je sais que je suis un jeune employe par rapport aux autres et j'essaie de ne pas trop m'en fire en gardant confiance pour l'avenir», dit M.Marcoux.l'affectation du personnel cadre est completee au sein de la nouvelle organisation municipale.Ceux qui oecu- paient les postes de directeur des Tra- Vaux publics dans les anciennes municipalites auront donc de doubles responsabilités durant quelques mois.«Ce chevauchement durera quelques mois.Mais après le ler avril, chacun entreprendra ses nouvelles fonctions et on ne parlera plus du mode de fonctionnement du passe.Les grands chantiers de l\u2019ete et de l'automne prochain sont planifies en suivant le nouvel organigramme de la Ville», explique a ce sujet Guy Labbe.t ' nd André Laroche alaroche(a latribune.ge.ca SHERBROOKE ne course contre la montre est lancée depuis que le ministre Paul Martin a manifesté son intention d\u2019abroger la lois sur la TPS.: L'avocat des commissions scolaires plaignantes, Yves St-Cyr, se présentera vendredi prochain à ta Cour canadienne de l'impôt au nom des 29 autres commissions scolaires du Québec dont les caûses sont pendantes.I! demandera au tribunal un£ décision sur le banc afin de faire appliquer la décision de la Cour fédérale (voir texte de A-1) a ces poursuites contre le gouvernement fédéral.:Cette démarche vise à protéger le plus de commissions scolaires possibles du projet de loi du'ministre Martin avant la reprise des travaux de la Chambre des communes, le 28 janvier.»«Faire une loi rétroactive, c'est très rare.Il faut avoir des justifications extraordinaires», s\u2019exclame l'avocat.d\u2019une voix outrée.«Il y a quelques années, le gouvernement fédéral a modifié sa loi fiscale sur les fiducies étrangères, car il perdait beaucoup d'argent.Mais il n'a pas inclut d'effet rétroactif, qui lui aurait pourtant permis de récupérer 700 millions $».a rappelé M.St-Cyr.!«Le gouvernement fédéral ne voulait pas dé- pläire aux grandes familles canadiennes pour les raisons que l\u2019on connaît.Mais dans le cas des commissions scolaires, il semble que ce n'est pas important.En bout de ligne, ce ne sont que des enfants.» a-t-il ajouté.Imacom, Claude Poulin Les commissions scolaires devant les tribunaux audiences en alleguant que le federal allut interjeter appel à la Cour supreme.La decision du plus haut tribunal du pays devait faire jurisprudence dans le cas de la TVQ.Sauf qu'Ottawa n'a jamais interjete appel et qu'aucune commission scolaire n'obtiendra le remboursement total de la PVO si la ministre Pauline Marois fait adopter sa modification à la loi, sJe ne comprends pourquot le gouvernement pequiste agit de cette manière à quelques mois d'élections générales.I a eu des problèmes avec les fusions municipales, et maintenant il aura des problèmes avec les commissions scolaires», a affirme Yves St-Cyr.: «La rétroactivite de la loi, c'est dangereux pour la vie démocratique et inquiétant pour les citoyens.Cela rappelle la manière d'agir du gouver-' nement québécois dans le dossier de la ligne électrique Hertel-Des Cantons», s'est insurgée la.relationniste de la firme montréalaise Consultaxe.: [! fut possible d'apprendre qu\u2019un lobbying in-' tensif débutera au début de la semaine prochaine» auprès des partis de l'opposition afin qu'ils s'ob-.juctent à ces modifications.: «Les firmes de consultants ont intérêt à ce que\u2019 ces modifications ne soient pas adoptées.Plus: gros seront les remboursements, plus grandes se-.Malgré une décision favorable de la Cour fédérale, les commissions scolaires du pays pourraient se voir privées de centaines de millions de dollars en remboursement de TPS, payée depuis l'instauration de la taxe fédérale.L'avocat n'est pas plus tendre avec le gouvernement québécois dans le dossier du remboursement de la TVQ.Le procureur du gouvernement a obtenu de la Cour du Québec de reporter les LE FÉDÉRAL r ?Coaticook et des Chênes de Drum- Suite de la page Al La Fédération des commissions scolaires du Québec, qui mondville, ont réclamé à Revenu Cana- avait donné son appui à ses membres dans ce dossier, n'a da en 1996 le remboursement total des toujours pas réagi au projet des ministres Martin et Marois.taxes versées.Le ministère fédéral a «Nous attendons l\u2019analyse des textes législatifs».a déclaré la ignoré ces réclamations.Dans la cause-type remportée en porte-parole.Marie Blouin.octobre dernier, les commissions scolaires du Québec ont allégué que le minis- tere des Transports du Québec s\u2019avérait, dans les faits, le véritable acquéreur des services de transport scolaire.Selon elles, le principe de la loi est clair: c\u2019est celui qui achète qui paie les taxes.Or, plutôt que d'interjeter appel.le ministère fédéral des Finances a opté pour une autre stratégie.\u2018À la veille des vacances des Fêtes, le ministre Paul Martin a proposé une modification de la loi pour boucher la faille décelée par les avocats des commissions scolaires.\u201c Par cette modification.seules les 29 commissions scolaires touchées par le jugement pourraient obtenir un remboursement pour les taxes versées entre 1992 et 96.Elle annulerait cependant toutes les causes pendantes et en opposition, car celles-ci seraient fondées sur un,article qui n'aurait plus force de loi., La modification proposée éviterait CLUB VOYAGES ESCAPADE 2000 Permis du Quebec Surveillez nos spéciaux en page D-15 63135 également que la décision de la Cour fédérale fasse jurisprudence.a ~) Plusieurs commissions scolaires attendaient un jugement légal dans ce dossier avant de se lancer dans la bataille.«C\u2019est ce que nous avait re- BRASSERIE FLEURIMONT commandé nos vérificateurs, la firme Raymond Chabot.à l'époque dela Commission scolaire de Lac- Mégantic».a expliqué Raymond Roy, aujourd'hui directeur des ressources financières à la Commission scolaire des Hauts- Cantons.Dans l\u2019éventualité d\u2019une victoire totalé des commissions scolaires.ptusieurs adminis- trdteurs scolaires imerrogés soupçonnent aussi le ministère de l'Education du Québec de vouloir changer les règles de, financement de manière rétroactive pour récupérer le montant du règlement.(et salade césar) (et salade césar) 1325, 12e Avenue Nord.(819) 566-4844 Festival\u201c Langoustines Langoustines et crevettes 9,99$ Langoustines 9,99$ Dimanche au vendredi (midi et soir) emo \u2014) ront leurs commissions», à souligné un adminis-' trateur scolaire.DE MIEUX £538 versement squeveiret Gu crit.\u201cTas de frmncmment de 7.8 % à ar (fap wa ro Quatré sat b tre rvdcatt smear TOUJOURS PLUS Of 0e Ie roy NISSAN wer den Marques dn momen ee Neen 2192 Acompte 69 5 $ Acompte Mensualité % seulement 0 $ 239 \u2014 2 8 financement EEE 895% 2is§ y a larhattee 0° dépôt de sécurité Transport et préparation inclus! \u201cLocator 3e 48 moe prur la Sertra KE 2002 « Optrr Plun + CALGS7 BOL Aramete nu échange aquvaien 3 008 § Limite da * 9 500 kr par année meme 0.10 Sem entra Proratte 8 UN versa! menaus rnfien lagon NCR.Se à la ivre Assistance routière 24 6 Tasse.rmatrr datrr et savants an mn Sur 238 Von Offre Sure Arse mies or wire CONTRE CRT AGREE OF 18 ine détads Le * Radio AM/FM stéréo 100 watts avec lecteur CD * Climatiseur * Siège du conducteur à B réglages * Moteur 1,8L de 126 chevaux \u2019 » Pneus toutes saisons 14 po * Barres stabilisatrices avant et arrière * Coussins gonflables * Dossier arrière rabattable 80/40 1195$ 209 $ 505% | 166$ + TTT TTT -_ \u2014 _ _ ae sea c Ke esa -\u2014 werm.nissencansda.com 1800387-0122 | - A La Tribune / Samedi 12 janvier 2002 P cnsée sur papier sous la supervision du comité de transition et avec le concours d'une poignée de cadres supérieurs, habillée de discours politiques durant la campagne électo- rate, l'appareil administratif de la nouvelle ville de Sherbrooke est en phase de déploiement.Si les gestionnaires veillent à ce que les citoyens perçoivent lc moins de changements possibles, le chambardement est néanmoins considérable.Avec tout ce que cela suppose comme adaptation pour les membres du personnel bouscu- ICs pur le changement.Des le départ, les mandataires du comité de transition, les responsables des ressources humaines et les représentants syndicaux se sont entendus sur une procédure d'affectation du personnel reposant sur la prémisse suivante : limiter lc nombre de déplacements.Le décret gouvernemental les forçait d\u2019ailleurs à respecter la priorité d'arrondissement.Un employé d\u2019une ancienne ville se voyait offrir un poste ouvert dans son arrondissement s\u2019il répondait aux cri- teres d'embauche.Une telle balise aurait été impensable au moment de la fusion des trois hôpitaux sher- brookois.Une «priorité de site» aurait grossièrement avantagé le personnel de l\u2019ancien CHUS et de l'Hôtel-Dieu au détriment des employés de St-Vincent-de-Paul.Lors de la fusion dans le milieu hospitalier, les infirmières, par exemple, ont été regroupées par spécialités et par ancienneté, sans égard à leur lieu de travail.Autre différence fondamentale: les employés des hôpitaux ont des contrats de travail uniformes par catégories d\u2019emplois dans toute la province tandis que les employés municipaux n'avaient ni tes mêmes salaires ni les mêmes définitions detache d'une ville a l\u2019autre.L\u2019organigramme de la ville unifiée introduit même avec les arrondissements un nouveau palier décisionnel.Avec le processus d'affectation le moins déstabilisant pour l\u2019administration publique, et par ricochet pour les citoyens, des fonctionnaires municipaux, individuellement, se retrouvent brimés en n'ayant pas eu l\u2019opportunité de poser leur candidature aux postes supérieurs au sein de l'administration centrale.Mais là n\u2019est pas la seule source d'\u2019irritation pour le personnel des anciennes villes de la banlieue.Ces derniers se rendent compte qu\u2019il y aura deux catégories d'employés exerçant la même fonction de base.Un cuissier affecté à un comptoir pour le paiement des taxes ne sera pas dérangé dans son travail par les plaintes d\u2019un citoyen pour un service déficient au niveau du déneigement, de la collecte des ordures ménagères ou de l\u2019entretien des equipements d'un pare s\u2019il est en poste dans l\u2019ancien hôtel de ville de Sherbrooke, au 145 de la rue Wellington Sud, mais il aura à noter la récri- dy Jacques Lacroix mination et la transmettre aux responsables des services concernés à travers ses tâches principales s\u2019il travaille dans un bureau d\u2019arrondissement ! Les citoyens de l\u2019ancienne Ville de Sherbrooke communiquaient au numéro général des travaux publics de la Ville, au 821-5858, pour ce genre de plainte.Maintenant, avec la philosophie des services de proximité et parce qu\u2019on veut faire des arrondissements la porte d\u2019entrée donnant accès aux services municipaux, les gens de l\u2019Est, comme moi, seront plutôt invités à appeler à l\u2019hôtel de ville de Fleurimont, qui desservira 42 000 citoyens au lieu de 16 000 comme autrefois avec deux fois moins de personnel ! Les fonctionnaires en poste à Rock Forest subiront le même alourdissement de charge malgré l\u2019amputation de ressources transférées vers des services centralisés.Ça ne vous rappelle pas quelque chose ?Moi si, lorsque les technocrates du ministère de la Santé et des Services sociaux ont commencé à nous chanter en choeur que les CLSC étaient investis de la mission de dispenser les services de première ligne et qu\u2019ils allaient rapidement devenir la porte d\u2019entrée du réseau de la santé.Les urgences des hôpitaux allaient ainsi être soulagées.On connaît la suite.Les responsabilités des CLSC se sont sans cesse accrues, plus rapidement en fait que leurs ressources humaines et financières.À force d\u2019avoir à vérifier si leur besoin de consulter coïncidait avec la demi-journée de garde du médecin itinérant, prêté temporairement au point de service du CLSC local !!!!, tes malades ont rapidement tourné le dos à ces établissements peu outillés.Si la plupart des Québécois se demandent encore qu'elle est l\u2019utilité des CLSC, c'est qu'on a cherché à changer leurs habitudes avant que l\u2019organisation sensée avoir pris le virage du renouveau ne change véritablement.Le même danger guette la nouvelle ville de Sherbrooke.Le directeur général de la nouvelle ville.Jacques Lacroix, est sans doute mieux que quiconque apte à évaluer les risques d\u2019un déséquilibre entre le partage des responsabilités et le partage La Tribune.archive L'hôtel de ville de Sherbrooke sera le théâtre de nombreuses décisions au cours des prochains mois.des ressources, « 1 été directeur général d\u2019un CLSC avant de devenir gestionnaire municipal.[I n\u2019est pas instinctif chez les administrateurs de haut niveau de se décharger de pouvoirs et d'effectifs dans une proportion équivalente.À l\u2019opposé, les présidents des arrondissements n\u2019accepteront sûrement que les fonctionnaires qui relèvent de leur compétence ne soient que les préposés d'un comptoir de dépannage.Cela annonce des tiraillements administratifs et de vives discussions entre les membres du nouveau conseil municipal.( Pour vous faire une belle tête, passez au salon.Tout sur nos programmes d'études au Salon des études ! Dimanche 27 janvier, 11h àa16 h Pavillon 3200, rue Jean-Brillant Autobus nolisés gratuits : Départ de Sherbrooke : 8 h 30 Cégep de Sherbrooke, stationnement du Pavillon 5 Départ de Granby : 9 h 45 Cégep de Granby Haute-Yamaska, entrée des étudiants Retour : 16 h Réservation Le nombre de places est limité.Jusqu'au 22 janvier, au (514) 343-6032 (boîte vocale), par courriel à evenements@dircom.umontreal.ca en laissant vos coordonnées et votre ville de départ.www.umontreal.ca Université de Montréal ON Jacques Lemoine SHERBROOKE L Sherbrooke.de l'immeuble.a Cour supérieure du district de Saint-François doit entendre le 4 février une procédure incidente dans une poursuite en dommages-intérêt de plus de deux millions et demi $ à la suite d\u2019un incident au cours duquel M.Roger Morin avait été coincé entre une pièce mobile et l\u2019'embrasure d\u2019une porte dans un lave-auto mécanique du 1330 rue Dunant le 20 mars 1997.à L'épouse et les deux filles de M.Morin réclament cette compensation à M.Claude Adams comme opérateur de cette station service lave-auto et Ultra- mar Canada Ltée comme propriétaire 2,5 millions $ pour une mésaventure dans un lave-auto Ultramar a demandé une suspension des procédures, après l'inscription récente de cette cause pour audition.pour appeler en garantie l\u2019assureur GAN.M.Adams ainsi que Service et maintenance De Castel Inc.comme installateur du lave-auto.Me Frédéric-Antoine Lemieux à informé le greffier spécial Ghyslaine Champoux de la Cour supérieure que les demanderesses contestaient la requête de Ultramar et que Me Roch-A.Fournier.l'actuel procureur au dossier.la plaiderait pour elles le 4 février.M.Morin a été blessé grièvement au moment de cet incident et est resté gravement handicapé.La Tribune a déja relaté les circonstances de cette affaire.7 Selon les procédures, M.Morin avait à cette époque fait les démarches C011F002).omme illustré.21,59 - 29,99 $.1,75 hp.002 (FAMO12FAM102), se lire : rabais 40 %, très montants « Timber Oak ».1349,97.Solde 809,98.dimanche 13 FAMO11FAM102), causer a nos clients.7 MISE AU POINT.Veuillez noter les corrections suivantes : Dans le cahier publicitaire Vente d\u2019entrepôt de 20 pages en vigueur du jeudi 3 janvier au dimanche 13 janvier 2002 la page 13, ensemble de draps flanelle/coton Martex.Pas exactement la page 17, peinture d'intérieur Joie de Vivre Plus.Devrait se lire : prix rég.Sears 35,99 - 49,99 $, prix de solde : Dans le cahier publicitaire de 8 pages Corps et âme - Réclame annuelle de culture physique en vigueur du 7 jan- Xe au 3 février 2002 (VO12V102), la page 8, l'annonce mentionne « Exerciseur »de marche à moteur 2 hp, n° modèle 30662.L'annonce devrait se lire : exerciseur de marche à moteur Dans le cahier publicitaire Vente d\u2019entrepôt Sears - meubles et électroménagers en vigueur jusqu'au 13 janvier la page 1, rabais 40 %, grand lit 2 places montants « Timber Oak ».Rég.Sears 1349,97.Soide 809.98.Aurait d rand fit a ég.Sears Dans le cahier publicitaire Vente d'entrepôt Sears - meubles et électroménagers en vigueur du jeudi 3 janvier au janvier la page 4, berceuse « Charleston » n'est pas exactement comme illustré.Nous sommes sincèrement désolés de tout inconvénient que ces erreurs ont pu SEARS _ dans le but d\u2019opérer un commerce sem- blabie sur la 12e Avenue Nord, à Fleu- rimont.Ii s'était rendu sur la rue Dunant Je 20 mars 1997 pour se familiariser avec une station service lave-auto qui aurait été la propriété de Ultramar.M.Morin se trouvait dans cet immeuble lorsqu'il a été coincé entre Je boîtier métallique supportant les jets d'eau et l'embrasure d\u2019une porte reliant la station service au lave-auto et donnant accès au lave-auto.: La compression exercée lui a causé de graves contusions à la cage thoracique et à l'abdomen, un a.v.c.et un arrêt respiratoire prolongé l\u2019ayant conduit dans le coma et il a été déclaré inapte par la suite.La CSST a condamné après cet at- cident la porte en question afin que personne ne puisse entrer dans le lavé- auto par cet endroit.\u2018 Mme Marielle Leblond.personnellement evcomme curatrice de son mari, ainsi que leurs filles Alexandra et Geneviève Morin ont plus tard réclamé des compensations totalisant 2571581 $ à M.Adams et Ultramer qu'elles tiennent responsables de &s dommages.: M.Adams a répondu que M.Modn était le seul responsable de cet incident qui n'est aucunement attribuable à faute ou celle de Station service C.A.§ Ultramar a aussi répondu qu'elle n'avait pas le contrôle les lieux et qBe M.Morin a été l'auteur malheureux de cet accident alors qu'il s'est aventufé sur les lieux du lave-auto.2002 J Sr Cs Poi, Le face a face survenu sur la route 245 à Bolton Est n\u2019a fait aucune victime, mais l\u2019état des véhicules montre la force de l'impact.Les pinces de décarcération ont été nécessaires pour sortir les passagers des véhicules impliqués dans cet accident.Duvid Santerre la tous de Eur BOLTON-CENTRE I } Sen est fallu de peu pour que le taxi qui ramenait un jeune homme de Mansonville chez lui après la fin des classes ne devienne son tombeau.hier sur li route 245 entre Bolton-Cen- tre et Mansonville.Le jeune homme age de 15 ans, qui souftre d'une legère déficience intellectuelle revenut en taxi de son école de Magog et se dirigeait vers la residence familiale de Mansonville.Peu après lo heures, un automobiliste de Sherbrooke.qui circulait dans sa Dodge Neon en direction nord.sur la même route.prenait un cis- que et decidait de dépasser un camion semi-remorque, sur le sommet d'une côte, malgre la vis- bilité redutté par la neige et une chaussee shissante.En plein dépassement, il s'est retrouve face au taxi, une grosse Chrysler Intrepid, qui transportant ecolier.Le conducteur a bien tente de passer sur Faccotement a gauche pour éviter la voiture.en Samedi 12 janvier 2002/ La Tribune A5 retour de l'école à Bolton-Centre vain.La collision frontale a ete brutale.M lot ot loud (beaucoup de bruit)», Se rappelle Maak Clif- tord, qui demeure à quelques mètres du heu de la colhson.Prennier arrivant sur les thieux, il a dù ent pécher des curieux de deplacer les blesses.Mec les pinces de desineatceration, des sccou- tistes ont dù prendre toutes leurs précautions pour degager ke jeune homme qui avait les jambes comcces sous la boîte à gants.C'est qu'en plus de souftrit d'une tegère déficience.te jeune homme durant La sante prevaire.«Il Gat souvent des he morragies.il faut ture attentions, explique Pier rette St-Onge, qui connait bien la famille, et qui Suivaut te taxi de quelques dizames de mètres.«Hi etat conscient 1 m'a même donne son numero de telephone avant que les ambulanciers arn vents, apoute-t-elle.les conducteurs des deux vefieules n'ont pa miracle subi que de legéres blessures, ct ont ete transportes à l'Hôpital La Providence de Magog.1e jeune homme à quant à lui ete conduit à Phos pitalk Fleurimont du CHUS où on ne craindran pas pour sa vie.II souffre de graves blessures aux Jambes et possiblement d'une hémorragie interne.John Stalker jugé apte à subir son procès Jacques Lemoine SHERBROOKE Inconnue.Des pa- troutlleurs ont repere le véhicule vers 22 h 50 près d'une cabine de telephone à un poste d'essence.à Bromptonvil- le.mais le suspect serait parti en vitesse alors J ohn Stalker, age de 41 ans, arrété a la suite d'une poursuite policière en marge d'une affaire d'enlèvement d'une femme de 18 ans la veille du jour de l'An à Fleurimont.est apte à être jugé.Telle est la conclusion du psychiatre légiste Pierre Gagné au terme d'une évaluation dont la conclusion a été soumise hier au juge Michel Côté de la Cour du Québec, à Sherbrooke.Stalker est resté écroué en attendant que le tribunal statue sur sa détention après avoir opté pour un procès devant jury par l\u2019intermédiaire de qu'un poli- son avocat Jean-Marc Bénard.cier tentait de s'agripper à la portière.H fait face à 12 chefs d'accusation d'enlèvement de la jeune fille, voies de fait, séquestration, voies de fait sur la grand-mère de cette dernière.La pour- fuite de la police.conduite dangereuse, délits de John Stalker suite s'est fuite après un accident avec une autopatrouille ct poursuivie une autre voiture.capacité de conduite affaiblie.çur l'autoroute 55-10 vers Montréal.résistance à un policier.voies de fait avec blessu- La police a tenté de ralentir la fuite avec un res sur un autre et possession d\u2019un couteau dans véhicule qui a été heurté à l'arrière gauche et pro- un dessein dangereux.jeté hors de la route au kilomètre 140 de l'auto- Le procureur Charles Crépeau s'est opposé à route 10.l'élargissement du prévenu pendant la durée des Le suspeet aurait embouti une autre voiture ct procédures.terminé sa route dans le fosse.Stalker est aussi incutpé de bris d'engagement Il se serait opposé à son arrestation au cours en marge d'une cause pendante de menaces sur de laquelle un policier a été blessé près d\u2019un oeil.deux personnes le 3 juillet.Le suspect a été conduit en ambulance au Il se trouve sous le coup d'une probation à la CHUS où il à été traité pour une intoxication me- suite d'une peine de 15 mois de détention impo- dicamenteuse l'ayant plongé dans l'inconscience.sée le 17 mars 1999 pour des abus sexuels.Un couteau de cuisine avait été trouvé précé- Me Crépeau voulait procéder rapidement à demment dans la voiture.l\u2019enquête sur remise en liberté provisoire parce Stalker a été inculpé le + janvier après avoir Méthode axée sur la conversation Vocabulaire et expressions courantes Grammaire corrective Laboratoire de langues informatisé V Anglais des affaires 9h00 à 16h00 Cet hiver, l'anglais c'est à Bishop\u2019s Inscription et classement : 7, 8, 9 & 14 janvier, 2002 Un soir par semaine (18h30 à 21h30) durant 12 semaines.Professeur(e)s universitaires chevronné(e)s Compréhension auditive et expression orale Offert ce semestre : Six niveaux de cours axés sur la conversation Vv Débutant, intermédiaire et avancé | & II Vv Anglais pour les technologies Fins de semaines intensives optionnelles\u2014conversation Samedi et/ou dimanche 95$/fin de semaine ou S5%/jour 16 & 17 février V Écriture éfficace 16& 17 mars 20 & 21 avril qu'il a l\u2019intention de réclamer que l\u2019accusé soit frappé d'une interdiction de communication avec la jeune femme et sa famille.Cette enquête a été fixée à mardi, le 15.D\u2019après une source policière.Stalker se trouvait chez les grands-parents de la femme de 18 ans vers 22 h lorsqu'il se serait porté à des voies de fait sur la grand-mère de 59 ans qui s\u2019opposait été libéré de l'hôpital mais renvoyé pour une évaluation de son aptitude à être jugé dont on à appris la conclusion hier.Me Bénard a rencontré son client pendant une demi-heure avant l'audience.devra lc revoir ct évaluer la preuve pour l\u2019enquête sur cautionnement.Me Crépeau veut obtenir que l'inculpé ne puisse communiquer avec la jeune femme et sa fa- Dates * 19 & 20 janvier Université Bishop's E ducati Tel.819-822-9670 lennoxville (Quebec) Téléc 819-822-0720 ennoxville (Québec) Cour contedu(@ubishops ca JIM 127 60882 mille parce qu'il craignait que ce dernier tente de le faire à partir du centre de détention.à ce qu\u2019il amène sa petite-fille avec lui après avoir dit quelque chose comme «si je ne peux pas l\u2019avoir.personne d'autre ne va l\u2019avoir.» Il aurait fait monter la jeune femme de force dans sa voiture et scrait parti vers une direction Pour laisser place à la nouvelle marchandise TOUT , JUSQU\u2019À E DE (æ Éléments de décoration P I Accessoires de salle de bain\u2019 Meubles d\u2019appoint JRC Sherbrooke CATÉGORIE DÉFI « Avec des résultats bien inférieurs à 60 % en français, Nicolas avait beaucoup de difficultés à son arrivée.Il ne s'est pas contenté d'obtenir des notes passables, il a visé l'excellence.I! a fait preuve d'assiduité et de détermination à tous les cours.Je suis fière de lui, car il a gagné son pari en terminant avec une moyenne supérieure à 80 %! » - Josée Lebeuf, professeure, Centre Saint-MIchel 2289, rue Ouest [J / Centre \u201cgluten ip Saint-Michel FORMATION 9-36 ADULTES Tél.: 822-5520 135, rue King Ouest, Sherbrooke TETE CCR & A La Tribune / Somedi 12 janvier 2002 £9 pr Val! Imacom.Eric Ponton Bien connue de la population de Saint-Élie-d'Orford, c\u2019est à la fois avec un petit pincement au coeur mais surtout beaucoup de satisfaction que Angéline Hébert s'apprête à quitter la direction de la bibliothèque de la municipalité maintenant rattachée à Sherbrooke.L'Acura [.:EL 2002 Incluant: nouveau moteur | aux + roues avec ABS \u20ac climatiseur \u20ac groupe électrique * radio \\M/EM avec lecteur CD \u20ac roues en alliage ct tellement plus.7 litre VTEC e freins à disque L'Acura RSX 2002 Incluant: moteur 2.0 litres i-VTEC de 160 chevaux \u20ac freins à disque aux + roues ® roues de 15 po * groupe électrique * climatiseur automatique * radio AM/FM avec lecteur CD e système d'entrée sans clé et tellement plus\u2026 Res Rr François Gougeon SAINT-ELE-D'ORFORD « ( est sûr que c'est toujours un peu triste de partir.Mais au lieu de pleurer je me dis bravo, mission accomplie!» Bien connue de la population de Saint-Elie- d'Orford, c\u2019est à la fois avec un petit pincement au coeur mais surtout beaucoup de satisfaction que Angéline Hébert s'apprête à quitter la direction de la bibliothèque de la municipalité maintenant rattachée à Sherbrooke.L'heure de la retraite à cet enuroit vient de sonner pour elle.Mme Hébert a été la première responsable de ce service communautaire.«Je pensais à un projet de bibliothèque depuis un certain temps.Il y avait l\u2019idée de jumeler avec la bibliothèque de l\u2019école (Alfred-DesRochers) mais ça n'a pas marché.Puis à la fin de 1978, le maire, Richard Gingras, a décidé qu\u2019on partait la bibliothèque.Ça s\u2019est organisé très vite.Au début.on a loué le sous-sol de la maison de Rénald Proteau, au coin de la route 220 et du Chemin Laliberté», a exprimé celle qui en outre, depuis 25 ans, exerce la tâche de surveillante à l\u2019école du village.Angéline Hébert se souvient bien de sa première journée.«Je me rappelle qu'un homme de la Bibliothèque centrale de prêt de l\u2019Estrie (au- jourd\u2019hui le Centre régional des services aux bibliothèques publiques de l\u2019Estrie ou CRSBPE) était venu déposer des boîtes de livres en-me disant voila, c'est pour vous.J'avais aucune expérience dans le domaine et comme on dit, j'ai appris sur le tas».a-t-elle dit.¥ Angéline quitte «sa» biblio D'un départ très modeste, avec 100 abonnés à la fin de la première année, le service n\u2019a cessé de grossir.Il a ensuite été relocalisé dans l\u2019ancien Hôtel de ville puis, il y a trois ans, au centre cogf- munautaire, dans un local spacieux et moderne.« «On a maintenant près de 1500 abonnés et er viron 16 000 livres.On offre les services de périe- diques, de revues, de cassettes.On a des postes d'ordinateur.On offre depuis huit ans les heures du conte aux jeunes et pour la deuxième saison.il y a des cours de dessein deux samedis par mois pour les 6-10 ans.À partir du début de février, le service à la clientèle sera entièrement informatr- sé.On est la plus belle et la plus grosse du CRSBPE et j'en suis fière», a vivement clame Mme Hébert.«Mais, a-t-elle rajouté sur le ton chaleureux de la bonne mamie, une bibliothèque c\u2019est plus que des livres.C\u2019est d\u2019abord des gens.Et ça, j'ai adoré échanger avec les visiteurs.Je me suis toujours fait un point d'honneur de m\u2019assurer que personne ne reparte les mains vides.Parfois.des gens disent qu'ils trouvent rien de bon.Alors, sans leur casser les bras, j'allais les aider à trouver quelque chose, quitte à ce que soit une revue.Depuis les 23 ans que j'ai fait ce travail, j'ai constaté que les gens, surtout les jeunes, ont appris à aimer la lecture.Il y en a qui sont devenus de vrais passionnés!» Celle qui sera remplacée à compter de la semaine prochaine par Maria Lessard-Villeneuve avoue qu\u2019elle avait encore des idées et des projets de développement.«Mais je laisse ça à d'autres.Moi, je profite du fait que je suis en santé pour passer plus de temps avec les miens», a aussi commenté Angéline Hébert.L\u2019 Quel type ¢ performance préférez-vous | (À ACURA *DD SE de 217005 pour Acura TEL modele ESSSO2E et dde 24 000s pour Peur RSX modéle DC3302PB 2002 neuves.Transport et preparation 00057 taxes, immatriculation et assurance en sus, le pris de vente des concessiannaires peut être inférieur, GaranGe Acura limitée de 5 ans/ 100000 kin.Les modèles offerts peuvent differer des photographies.concessionnaire pour plus de details.Les deux premiers services Pentretien sont compris.Assistance routière 24 heres Acura.Voyez votre Marc Proteau devient organisateur en chef du clan Paul Martin en Estrie François Gougeon SHERBROOKE ex-président de l'Association libérale fédérale dans Sherbrooke, Marc Proteau, agira à titre d'organisateur en chef du clan Paul Martin en Estrie.lors de la succession de Jean Chrétien.Selon ce que La Tribune a appris de bonnes sources, les instances entourant le ministre des Finances ont été convaincues par ses faits d\u2019armes que M.Proteau était le mieux placé pour jouer ce rôle: dans Sherbrooke, par exemple.il a fait de l\u2019association libérale fédérale moribonde une structure qui regroupe maintenant plus de 1800 membres.Le sujet aurait fait l\u2019objet de discussions hier, à Montréal, alors que M.Proteau a assisté en compagnie de Martin Bureau, président de l\u2019association libérale de Sherbrooke par intérim et de Gaétan Dumas, à un 5 à 7 réumié- sant des militants de plusieurs comtës du Québec.L'activité était organisée justement pour rencontrer le ministre Paul Martin.Celui qui avait été pressenti comme candidat à la dernière élection fédérale dans Sherbrooke, mais qui a finalement laissé sa place au conseiller municipal Jean-François Rouleau, n\u2019a pas voulu commenter.«Il n\u2019y a pas de course à la chefferie.Le chef est encore en place et on lui doit notre loyauté.Mais quand M.Chrétien annoncera sa décision de partir, je ne cache pas que je vais ap: puyer Paul Martin», a simplement émis M.Proteau.sans davantage s\u2019étirer sûr son rôle d\u2019organisateur en chef.En Estrie, outre Sherbrooke, l\u2019organisation régionale compte notamment les comtés de Richmond-Arthabaskä, Compton-Stanstead.Brome-Missisquoi et Shefford.Nouveau programme = au Centre Galopin SHERBROOKE | \u20ac Centre Galopin offre un nouk veau programme d\u2019 équithérapié intitulé «Les jeunes en souffrance so ciale et le cheval».«Ce projet permek aux jeunes en difficulté de se prendre en main, de sortir de leur isolement de reprendre confiance en eux en traë vaillant leur potentiel au niveau cognis tif, social.relationnel et professionnel \u2014 Fa CES rrr \"rer ereperen re Don indique Sandra Fournier.éducatric spécialisée responsable du programme& Grâce à une aide financière d Conseil régional de développeme (CRD) de I'Estrie et du Fonds de lutt& PRECISION ACURA R oO oO K E 4900, boul.Bourque, Rock Forest 564-8909 contre la pauvreté par la réinsertion a® travail.le Centre Galopin.situé à Roc Forest.est en mesure d\u2019offrir son no veau programme tout à fait gratuit ment.Celui-ci s'adresse aux personn de 14 à 35 ans présentant des difficulté 61567 d'adaptation sociale.Pour inform et inscription, veuillez communes avec le Centre Galopin au 563-2721>74 4 [I TT P=\" \u2014 Te ed py LY TY cet E REL 2 nt e \u2014 \u2014 André Laroche alaroche lutribune gc .cu SHERBROOKE ) N importe quel neophyte du clavardage reste interdit pendant quelques minutes devant le langage inintelligible des discussions.La syntaxe, l'orthographe et la ponctuation sont simplifiées au minimum, sinon carrément inexistantes.Si cette mitraille de fautes désespèrent bien des éducateurs, elle donne du poids à un vieux rêve d'un universitaire.Lors d'un clavardage, la majorité des internautes écrivent selon la phonétique des mots, souvent avec beaucoup de créativité.À partir des différents raccourcis généralement utilisés, on peut par exemple imaginer des phrases du genre «En-t-k, sa va pas moinon plu.Mrd, j'ai un rdv.fai cho et g pa me shorts.C pcq qqn mes a volé ds ma case qd chui allé à mon cour.Je sé pas koi faire.» Traduction pour les non-initiés: «En tout cas.¢a ne va pas pour moi non plus.Merde.j'ai un rendez-vous, il fait chaud et je n'ai pas mes shorts.C'est parce que quelqu'un me les à volés dans ma case quand je suis allé J mon cours.Je ne sais pas quoi faire.» «C'est pour que ça aille plus vite».admet un adepte du clavardage.Guillaume Fouquet.Cet ado de 13 ans passe d'une à quatre heures par semaine devant son ordinateur à discuter avec sa bande de copains.«Personne ne se soucie de l'orthographe.Moi, au début.je ne comprenais rien.It a fallu que quelqu'un m'explique.» La communication d'abord Roger A.Cormier, professeur retraité de ta Faculté d'éducation de l'Université de Sherbrooke.n\u2019est pus étonné du phénomène et s'en offusque pas.«En autant que la communication demeure».affirme-t-il.Pendant ses années denseigne- ment, cet universitaire demandait d'ailleurs à ses étudiants de ne pas se soucier de l'orthographe dans la rédaction de leur travaux.Samedi 12 janvier 2002/ La Tribune AJ Le clavardage malmène le français écrit «Je nan jamais corrige les fautes de trançais.Quand on s'attarde à ça, on retarde la reflexion sur les idees du texte», croit-il, en prenant appui sur la ré- torme de l'écriture espagnole, il y à un Mêècle.«Aujourd'hui, les hispanophones sont de grands lecteurs et leurs écri- vans ont remporte plusieurs prix No- below 1e professeur avt d'auteurs élabo- te ut nouveau code d'orthographe qu\u2019il 4 utilise pendant cing ans au debut des annces 1990 TT a méme publie un livre redige dans ce français simplifié. de une de- oser tere déja rise nier for- \u2018unité chrétienne ga Pierre Saint-Jacques SHERBROOKE à Semaine de prière de l'unité chrétienne se vit dans le monde entier et l'édition 2002, du 20 au 27 jan- viér, n'échappera pas à cette règle planétaire.Ici même, à Sherbrooke.on a prévu une belle célébration oecuménique, ouverte à tous et à toutes, de toutes confessions, à l'Eglise Unie Plymouth-Trinitv.rue Dufferin.aux portes du Vieux-Nord de Sherbrooke.«A chaque année.nous nous efforçons de changer d\u2019église.de célébrer la Semaine dans un endroit différent» 1-t-on mentionné à La Tribune lors d'une entrevue avec Vivienne Galanis, membre du comité oecumenique de la grande région de Sherbrooke.le pasteur Jane Aikman, de I'Egli- se Unie Plymouth-Trinity.l'abbé Jean-Claude Roy.un des huit co-participants de la célébration et le pasteur Daniel Décary, du Carrefour Chrétien de l'Estrie.prédicateur de la célébration.Au Canada.la Semaine de prière pour l'unité chrétienne débute le dimanche précédant la fête de la Conversion de saint Paul (25 janvier) pour le terminer le dimanche suivant.Que le choix se soit porté sur l'Église Unie Plymouth- Frinity pour la célébration, à Sherbrooke.ne repose pas uniquement sur ce désir de changer d'endroit à chaque année mais deux autres motifs justifiaient ce choix.En 2002, la Ville de Sherbrooke fête ses 200 ans d'existence et l'Eglise Unie Plymouth-Trinity est la plus vieille église de la ville même si elle n\u2019a pas été la première confession à s\u2019y établir.Comme on l'a mentionné.on comptera sur la présence de huit co-participants pour la célébration, prévue à 14h30.lc dimanche 20 janvier.Le pasteur Décary verra à assumer la prédication.Plusieurs confessions seront ainsi représentées: orthodoxe, pentecôtiste.anglicane.catholique romaine.membres de I'Eglise Unie.La Semaine de prière pour l'unité chrétienne se vit cette année sous le thème «Chez toi est la source de vie».Elle est préparée en collaboration avec le Conseil canadien des Églises qui regroupe une vingtaine d'Eglises ou confessions du pays.On explique le thème en ces mots: «Le symbole de la source nous invite à rechercher la source de la vie que nous partageons.Il nous rappelle notre besoin de retourner à l\u2019origine.au principe.à la racine, à l\u2019essentiel.Tout au long de l\u2019histoire du Salut, l'amour constant de Dieu crée.soutient.renouvelle et rachète l'humanité.Le scandale de la division qui existe entre chrétiens nous pousse à reconnaître «Une église en amour» revient SHERBROOKE (PSJ) \u2014Les fidèles téléspectateurs - et ils sont nombreux - de l\u2019émission Une Église en Amour doivent prendre note que l'émission reviendra à l\u2019antenne la semaine prochaine.notamment le mardi 15 janvier 2002.Pour des raisons techniques, notamment de déménagement de studio, il a été décidé que Canal Vox diffusera en reprise les meilleurs moments des émissions de l'année 2001.L'horaire est le suivant: les mardis, à 16h30.les mercredis, à 10h le matin.et les jeudis, à 21h._ Vie religieuse OS CER ae Lao Moan Blade On se prépare à vivre une belle célébration cecuménique pour le debut de la Semaine de prière de l'unité chrétienne 2002, le dimanche 20 janvier, à l\u2019Eglise Unie Plymouth-Trinity.Sur la photo, de gauche à droite, on voit l'abbé Jean-Claude Roy, un des huit co-participants de la célébration, Vivienne Galanis, membre du comité oecuménique, le pasteur Daniel Décary, du Carrefour Chrétien de l\u2019Estrie et prédicateur de la célébration, enfin l'hôtesse de la célébration, le pasteur Jane Aikman, de I'Eglise Unie Plymouth-Trinity.ce que nous avons en commun et à devenir des te- moins visibles pour le monde.» Lors de cette Semaine.les chretiens \u201cunissent pour prier et réfléchir à partir du thème biblique commun, célébrant la vérité selon faquelle ce qui les unit est plus important que ce qui les divise Une anecdote significative Le théologien Lukas Vischer, du Conseil ve- cuménique des Eglises, lance avec raison La neces- sité de se tourner les uns vers les autres pour trouver ensemble la Source de la vie.«Pour prier véritablement les unes pour les autres, les Eglises devront se connaître bien mieux qu'elles ne font actuellement.D'une manière générale.à tout le moins, il faut savoir pour qui l'on prie.Proposer que lus Eglises prient les unes pour les autres.c'est par conséquent les enjoindre de se connaitre mutuellement avec plus de nettete et de protou deur.» Le pasteur Jane Aikman a souleve une anee dote survenue dans fe temps des Fetes alors qu'une jeune musulmane était restee ici, car la su tuation à hauts risques ne lui permettait pas de regagner l'Iran.Elle avait assiste a une celebration tate par te pasteur Aikman puis à l'issue de l'office, etle Sest mise à poser un tas de questions sur le pourquon des differentes etapes de la ceremonie et leur su gnification.«Elle posait des questions sur les partieutarites Samedi 12 jonvier 2002 / La Tribune Al3 Sherbrooke etles differences du culte.Moi, de mon côte, en lui expliquant les pourquoi, j'ai cprouve le sentiment d'avoir approfon- Jima tors Avec justesse, l'abbe Jean-Claude Rov a emis le commentaire suivant Anonyme et confidentiel 964-2323 1-800-667-3841 Une lueur 7 jours d'espoir 24 heures 61180 Grâce au » Conception et mise en page de documents » Données chiffrées, budgets et prévisions * Recherches efficaces dans Internet + Bases de données, analyses et rapports de données détaillés Un seul prix pour ung formulé tout compris! >» Visez Pefficacite! AccÈsciBLE ACCÈS à volonté aux cours CIBLÉS en informatique +» Conception et mise a jour de sites Internet Windows * Photoshop * FrontPage » Outlook PowerPoint * Internet * Word - Excel * Access * Horaires adaptés et flexibles * Calendrier annuel garanti * Cours AccÈscista, jour et soir COLLÈGEDE L'ESTRIE www.collegeestrie.com 37, rue Wellington Nord (819) 346-5000 60893 C 62501 TVA tva.canoe.com Le choix est fait ! TVA TÉLÉ 7 grand gagnant Aux sondages BBM automne 2001, TVA TÉLÉ 7 domine toujours du matin au soir, sept jours sur sept.Merci à tous.™ Source : Sondages BBM automne 2001, Sherbrooke marché étendu, 18+.Wo Al4 La Tribune / Samedi 12 janvier 2002 PRÉSIDENT ET ÉDITEUR Raymond Tardit RÉDACTEUR ENCHEF Maurice Cloutier DIRECTEUR DE L'INFORMATION Michel Morin O 1MONS = ADJOINTE AU DIRECTEUR Jacynthe Nadeau - Twa J x x e 5 D cpuis plusieurs années, les ¢lections sont en général assez «péperes» au Québec et se résument bien souvent a un affrontement entre le Parti québécois (PQ) ct le Parti libéral du Québec (PLQ), deux partis dont les politiques se ressemblent de plus en plus, à l\u2019exception bien entendu de la question nationale.Et que l\u2019on soit de gauche ou de droite, si cela veut encore dire quelque chose, souverainiste ou fédéraliste, il faut reconnaître que notre «culture» politique s\u2019est gravement appauvrie.Vivement de l\u2019oxygène! Mais l\u2019entrée en scène fort probable d\u2019une coalition des forces progressistes permet d\u2019espérer que la prochaine campagne électorale - possiblement cette année - portera davantage sur les «vraies affaires»: la pauvreté, l\u2019éducation, la santé, le logement, l\u2019environnement et de développement régional.\u2018 En décembre dernier, le Rassemblement pour l\u2019alternative progressiste (RAP) s\u2019est en effet prononcé én faveur de la création, d\u2019ici les prochaines élections provinciales, d\u2019un regroupement de différentes formations progressistes en vue de créer un parti unique et éviter, conséquemment, une division du vote de la gauche.Bien sûr, pour bien des gens, la notion même de gauche ou de «projet de société» apparaît comme une hérésie en 2002.Il faut toutefois reconnaître que de plus en plus de citoyens, excédés par le manque de débats d\u2019idées lors des campagnes électorales, qui ressemblent parfois à des campagnes publicitaires, souhaitent un renouveau dans notre culture politique.Et à cet égard, l\u2019élection complémentaire dans le comté de Mercier, en avril 2001, où le candidat de gauche Paul Cliche a récolté 24 pour cent des voix, permet de penser que Tribune libre - Heureuse initiative culturelle | a Ville de Sherbrooke vient de nous offrir son calendrier Sherbrooke 1802-2002.On sera unanime à en apprécier les rappels historiques et la présentation artistique, ainsi que leur belle inégration.Pour ma part, comme pour d\u2019autres de ma génération sans doute, ce calendrier à été l\u2019occasion d\u2019un bond dans le temps.Je me suis reportée à ce soir de novembre 1995 alors que Louisette Po- thier, une fervente de l\u2019histoire et la récipiendaire du Prix La Tribune de la Société d'histoire de l\u2019année, a lancé au maire Jean Perrault le défi de fêter en grand «Sherbrooke 2002».Heureusement, le projet et l'expression ont été retenus.En admirant le calendrier municipal, j'ai aussi reculé de quelques décennies dans mon propre passé et me suis rappelé les efforts que faisait la Société d'histoire de Sherbrooke (dite des Cantons de l'Est jusqu\u2019en 1989) pour que la Ville considère le potentiel de ses ressources patrimoniales dans son développement social et économique.D'autres organismes culturels faisaient alliance avec la Société d'histoire, en partageant ses inquiétudes et parfois ses déceptions.Aujourd'hui, je me dis que des initiatives municipales comme le calendrier du bicentenaire représentent une vision élargie de la Ville en faveur de la culture dans toute sa variété: historique, archivistique, naturelle, artistique, littéraire.Elles permettent de penser qu\u2019elles étaient déjà inscrites dans nos aspirations d'hier, qui pouvaient paraître idéalistes.Jen retire aujourd\u2019hui pour moi-même comme pour celles et ceux qui ont lutté aux mêmes fins beaucoup de consolation et d\u2019espoir.Nous sommes au début d\u2019une ère nouvelle, souhaitons que des liens étroits s\u2019établissent entre les organismes culturels déjà existants et qu\u2019une politique adéquate soit partie intégrante du développement du grand Sherbrooke.Andrée Désilets VOUS VOULEZ NOUS ÉCRIRE?redaction@latribune.qe.ca La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, J1K 2X8 Télécopieur 564-8098 l\u2019électorat a soif d\u2019un discours progressiste, axé sur le bien commun.À tout le moins, la présence de M.Cliche a favorisé un débat sur la justice sociale et facilité en quelque sorte l\u2019élection de la libérale Nathalie Rochefort - réputée pour son engagement social! - dans ce château-fort péquiste.On peut bien sûr faire valoir que le regroupement de gauche derrière M.Cliche représentait un mouvement marginal qui n\u2019a récolté que des miettes lors des élections complémentaires subséquentes dans Jon- quière, Blainville et Laviolette.Une véritable coalition progressiste, avec un programme solide et des assises dans l\u2019ensemble des régions du Québec, contribuerait certainement à enrichir le débat lors des prochaines élections québécoises et pourrait peut-être même inciter les partis traditionnels à prendre des positions novatrices sur les questions sociales, par exemple.La «gauche» ne fera jamais de raz-de-marée au Québec, mais risque au moins de modifier la donne dans plusieurs comtés et de «chauffer» les candidats du PQ, du PLQ et de l\u2019AI- liance démocratique de Mario Du- mont.Ce qui serait un bienfait, car la politique, au sens noble du terme, à été en grande partie évacuée de nos campagnes électorales, en même temps que les échanges d\u2019idées sur le type de société que nous voulons, sur nos priorités collectives.Au Québec, comme dans plusieurs pays en Occident, l\u2019Etat se cantonne de plus en plus dans un rôle de gestionnaire d\u2019un système où le ci-\u2018 .toyen est considéré comme un «client» et un consommateur de services, sans plus.La notion même de citoyen libre, solidaire et responsable semble en voie de disparition.Ce qui est tragique.Ainsi, même si un regroupement de gauche ne faisait élire aucun candidat lors du prochain scrutin, ce qui serait au demeurant fort regrettable, on peut du moins espérer que sa présence dans la course nous préservera' d\u2019une campagne superficielle, axée sur le culte du chef et des engagements souvent opportunistes.« patlaramec@sympatico.ca | e Pakistan possède une population de 160 millions d'habitants, c\u2019est-à-dire l\u2019équivalent des populations ; de la France et de CHOTARD l'Allemagne réunies.p\u2014 Mais le Pakistan a un produit national brut inférieur à celui du Québec.Comment peut-il entrainer une armée de quelques centaines de milliers d'hommes et développer une force nucléaire\u201d Et surtout, pourquoi\u201d Dynamique du Pakistan Indiens du nord de l'Inde et Pakistanais sont le mème peuple.Ils parlent la même langue qu'ils écrivent avec des alphabets différents.Ils sont des frères ennemis parce qu'ils ne peuvent pas oublier qu'ils sont frères.L'origine du problème se situe à la fin de l'empire britannique des Indes.La majorité hindoue.avec le parti du Congrès, poursuit alors deux objectifs: se libérer du colonisateur britannique et effacer autant que possible les traces de l'occupation musulmane de quatre siècles.Naturellement.les élites musulmanes ne peuvent accepter ce double projet.En 1947, l'indépendance se réalise avec la formation de deux Etats: l'Inde ct le Pakistan.Les Anglais, bien sûr.ont aidé à la scission; tous les dominateurs jouent ainsi sur les divisions.Le tracé d'une frontière, les déplacements de populations provoquèrent.de part et d'autre, des massacres qui firent de cette double indépendance l\u2019un des événements les plus sanglants du XXe siècle.La construction du Pakistan se révéla difficile parce qu'il fallait faire vivre ou contraindre à vivre ensemble des L'histoire d\u2019une région J problème F a ve | iL Associated Press La tension demeure extrémement vive entre Indiens et Pakistanais qui revendiquent tous deux la souveraineté du Kashmir.Sur cette photo, prise cette semaine à Karachi, au Pakistan, un groupe d'étudiants brûle une effigie du premier ministre indien, Atal Bihari Vajpayee.cthnies différentes.Punjab.Indus, Sink.qui.avec deux autres régions, Afghania et Kashmir.donnèrent les cing lettres de l'acronyme Pakistan, le suffixe «stan» signifiant territoire.Mais une région, le Punjab, a imposé son contrôle.Les familles de propriétaires fonciers de cette région ont fourni les officiers et les fonctionnaires.Ensemble.ils forment la caste.le groupe ou la clique - selon le mot que vous préférez - qui domine.Le ciment pour une unité nationale a été recherché avec la religion islamique qui est le référent iden- titaire et avec la force de l'armée qui apporte la contrainte.Depuis une vingtaine d'années, le recrutement d'officiers s'est opéré sous le signe de la ferveur religieuse.Mais la puissance de cette armée, dans la société, s\u2019est accompagnée d'un budget militaire qui gruge les ressources de l'État et celles du pays.Le Pakistan se trouve engagé dans une course aux armements avec l'Inde.mais l'Inde, forte de son milliard d'habitants, dépense en pourcentage de son budget beaucoup moins de ressources pour maintenir une parité de puissance militaire.En un demi- siècle la société pakistanaise a pu accepter tous ses sacrifices parce qu\u2019elle est demeurée tendue vers l'objectif d'annexer le Kashmir musulman.C'est ce grand but collectif qui a causé trois guerres entre l'Inde et.le Pakistan.Pakistan et crise afghane La frontière qui sépare le Pakistan et l'Afghanistan date de l'occupation britannique.Elle divise l'ethnie pach- toune qui vient de part et d'autre dans l'un ou l'autre des deux pays.Les évé- nements, depuis 1980, identifient deux périodes.La première est celle de l\u2019invasion soviétique.où le Pakistan joue le ou crise?rôle de bras armés des États-Unis.Il y gagne appuis, crédits et livraison de matériels militaires.La deuxième période commence vers 1989.Washington se désintéresse de la région, le gouvernement du Pakistan entreprend alors en Afghanistan son propre jeu.Les talibans, réputés étudiants en religion, viennent du Pakistan et sont encadrés, jusqu\u2019à l\u2019automne 2001, par des officiers des services secrets du Pakistan.Le général Hamid Gul, chef de ces services, était à la fois un militaire ct un idéologue du fondamentalisme islamique.Nous connaissons la suite.La marionnette échappe à ses manipulateurs et devient un foyer de terrorisme international.Depuis octobre, sous la pression américaine, le Pakistan a abandonné ses protégés talibans d'Afghanistan.Il y a gagné un rééchelonnement de sa dette internationale et des promesses d\u2019aide.Le Pakistan perdait donc les fruits de cinq années d'infiltration en Afghanistan, mais en plus des avantages économiques immédiats, il pourrait espérer un soutien américain qui lui permettrait de faire pression sur l\u2019Inde, à propos du Kashmir.Or ce scénario est en train de disparaître et d\u2019être remplacé.D'abord, le succès militaire américain a été beaucoup plus rapide et complet que prévu.Les Etats-Unis ont donc maintenant bien peu besoin du Pakistan.Ensuite à Washington, divers responsables soupçonnent les leaders pakistanais de double jeu.Le Pakistan et son armée ne soutiennent-ils pas des groupes terroristes?En principe, ils les préparent pour la lutte contre l\u2019Inde.mais les services américains pensent que la même mouvance islamique associe terroristes du Kashmir.terroristes d\u2019Al-Quaïda et protégés de ben Laden.Le retournement de la situation s'achève avec le changement d'attitude de l\u2019Inde.Celle-ci craint que les combattants islamistes ne viennent d\u2019Afghanistan vers son propre territoire.L\u2019Inde peut aussi choisir l\u2019offensive, au moment ou le Pakistan traverse une situation délicate vis-a-vis des Etats-Unis.+- Dans les faits, les Etats-Unis partagent beaucoup plus de liens économiques avec l'Inde qu\u2019avec le Pakistan.Les stratèges indiens pourraient calculer que l'Amérique, en cas de conflit, choisirait en dernière analyse de soute:- nir l\u2019Inde, victime elle aussi du terrorisme.Incidemment, c\u2019est un pari un peu semblable que le gouvernement Sharon joue en Israël.La tension présente peut mener à deux modèles de crise.Le premier.spectaculaire et dangereux, serait celui d\u2019une confrontation entre les deux armées, indienne et pakistanaise.Le camp le plus faible, et Te serait le Pakistan, risquerait d\u2019utiliser + l\u2019arme nucléaire.Le second modele verrait la prolongation d\u2019hostilités limi- ; tées, mais à ce jeu, le grand acteur amé- : ricain pourrait suspendre son aide, et le + Pakistan, beaucoup moins riche que: l'Inde, serait contraint de céder.Que ce ! soit l\u2019une ou l'autre option, une victoire * du Pakistan est hautement improbable.+ Dans la configuration générale de! l'Asie, il est évalué désormais à Was-* hington qu\u2019il est de l'intérêt de l'Améri- » que que l\u2019Inde et son milliard d'habi-; tants servent de contrepoids a, l'ascension de la puissance chinoise.be * Pakistan ne peut que demeurer un État » d'importance régionale et limitée.Certainement, il sera difficile à la classe politique pakistanaise et à son armée de se résigner.Tout simplement, il leur faut travailler à sortir leur natiôn de ses innombrables problèmes, avant de se lancer dans les rêves d'expansion.-