La tribune, 11 février 2002, Cahier 4

[" La Tribune / Lundi !! février 2002 $ Id - \u201c Es, Li ANNONCES CLASSEES / Page D2 Famille royale Les hommages affluent envers la «princesse tragique» Page D4 | Ottawa Rock se vide le coeur contre Martin Page D4 La bourse et la vie pour String Puppet Le groupe alternatif sherbrookois enregistrera son premier disque 1 mois prochain en Belgique Mais C'est aussi, vi surtout, genera teur d'enthousiasme.l'idée de passer tous ces jours dans leurs bagages, colles les uns aux autres.ne fait pas peur aux musiciens, «Déjà, on vit tous ensemble dans la méme maison, alors on a appris à se côtoyer au quotidien.Nos petits travers, on les connaît.Le fait de demeurer ensemble est un atout.Ça nous à permis de tisser un lien de complicité, une chimie qui se ressent lorsqu'on est sur scènes, raconte le guitariste.Jérôme Côte.«De la poésie mise en musique» lous les quatre partagent par ail leurs cette même passion de faire de la musique.Leur musique.Portée sur des mots qu'ils chantent en anglais et des mélodies classées dans le registre alter- «J'ai tout le temps voulu jouer de la musique.C'était un rêve flou et structuré en même temps.Ça fait cing ans qu'on est ensemble.les String Puppet.mais c'est recllement depuis deux ans qu'on travaille sérieusement vers un but plus précis.Ce qu'on fait, je dirais que c'est de la poésie mise en musique.Dès le départ.on a pris les textes d'un poète ct on a tenté d'exprimer sur des mélodies les émotions qu\u2019ils nous faisaient vivre», note Guillaume Poulin.Habitués des planches et de la mise * ; i Karine Tremblay li SHERBROOKL ès 1 Is en ont rêvé longtemps, à leur T.premier album.les quatre musi- es viens de String Puppet, mais même nt dans leurs rêves les plus fous, ils n'au- us raient pas imaginé qu'ils iraient l'enre- n- gistrer\u2026 en Belgique! u Après avoir obtenu une bourse oe Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse, le hu! groupe sherbrookois prendra l'avion s- pour la Belgique le 18 mars.Là-bas, le in studio Hautregard leur est tout réserve.à «On va travailler avec André Gie- : À len, qui à lui oeuvré avec Mass Hysteria \u2018 et Grimskunk.C\u2019est un des grands 01 noms de la musique alternative», re- 2 marque le chanteur.Guillaume Poulin, in emballé.Le Pendant deux semaines, les enregis- NU.ix trements occuperont ferme les musi- Tw ciens.Mais une fois sortis du studio.ils .partiront à la bourlingue pour une + tournée de presque deux mois en sol oo européen.Leur retour au pays est pre- ce vu le 13 mai, après quoi ils orchestre- je ront le lancement de leur album au \u2018| Québec.on ;, Imacom.Martin Blache .mn } Le groupe sherbrookois String Puppet s\u2019envolera bientôt pour la Belgique, où il enregis- «Ça fait beaucoup de choses à orga- n- Ÿ trera son tout premier album.Sur la photo, on reconnaît deux des quatre musiciens, Jé- niser, plein de détails à penser», concè- ai- k rôme Côté (guitare) et Guillaume Poulin (chanteur).Absents de la photo: Christophe Sé- dent les musiciens, qui pratiquent en- ar | vigny (batterie) et Raphaël Poirier (basse), ainsi que Guillaume Bernard, gérant de la semble au minimum une trentaine le = tournée en Belgique et ami du groupe.d'heures par semaine.i \u2014 Tr p > - TY a «.Échos artistiques __) se \u2018 ÿ Liza Frulla reviendra Pierre Boulez reçoit x .es a chaque semaine le prix Glenn-Gould ce MONTREAL (PC) \u2014 Liza Frulla va TORONTO (PC) \u2014 Le compositeur et i- demeurer à la télé de Radio-Canada chef d\u2019orchestre frangais Pierre Boulez de l\u2019an prochain.est le récipiendaire du prix Glenn- u- Après le retrait de son émission Gould 2002, décerné tous les trois ans à quotidienne, à la fin de la saison, en Un artiste pour sa contribution excep- _ mai, l\u2019ex-politicienne doit prendre les tionnelle au monde musical.commandes d\u2019une émission hebdoma- \u2026 Pierre Boulez, qui est né en 1925, a daire, présentée en fin de semaine, sur l'intention de se rendre à Toronto pour laquelle elle travaille depuis le mois TÉCEVOIT le prestigieux prix de d'octobre, écrivait vendredi le Journal 50 000 $, en plus d\u2019une oeuvre du cé- de Montréal.ramiste Léopold Foulem et d'une .sculpture en bronze de Gould réalisée _ Ce nouveau magazine sera enregis- par Ruth Abernethy.tré, contrairement à son émission ac- ya, tuelle diffusée en direct.Elle compte y ral | traiter de toutes sortes de sujets \u2014 po- Irs litique, sport.publicité.entre autres.de Me PI] ue TT i 10 SALES , Ecrans COURBES , Son NUMERIQUE Go| A Poul McCarney 81 IEEE Ris ons0 de Mariah Carey bénévoles DOMMAGES COLLATERAUK (13%) A, SCHWARZENEGGER , IhO5 - 3h30 - 7h10 - 9h30.oit NOUVELLE-ORLÉANS (PC) \u2014 COm- BETTY FISHER « am stores (13+) de CLAUDE MILLER pt bien peut valoir une prestation au spec- |1h0O - 3h25 - 7h00 - 9h20.tacle de la mi-temps au Super Bowl?VA SAVOIR (G) de JACQUES RIVETTE nt 12h30 - 3h15 - 6h30 - 9h15.1a- Selon Entertainment Weekly.SANS ISSUE (139) SISSY SPACEK ri- même si la NFL a offert une certaine |(Meilleure actrice aux GOLDEN GLOBE) somme d'argent aux membres de U-2, |12h40 - 3h20 - 6h45 - 9h2 ; le quatuor a répliqué qu'il ne voulait [JE SUIS SAM (G) SEAN PENN / M.PFIEFFER di- pas être rémunéré.On indique d'ail.|!2h50 - 3h25 - 6h50 - 9h20.> leurs que le premier choix pour le spec- 12h40 © DD ER SOS OR2S | tacle aurait pu se porter sur Janet Jack- LE COMTE DE MONTE CRISTO {v.F.) (©) JAMES CAVIEZEL a à son mais que le registre de U-2 se [12h55 - 3h30 - 6h55 - 9h30.4 ur prétait mieux au spectacle dans le con- LE SEIGNEUR DES ANNEAUX cor) 6) VIGNEAU texte actuel aux États-Unis.Lon, Jeu: D Jone SAMEDIE23 EEVRI \u2014 Le magazine affirme aussi que Ma- |LE BATTEMENT D'AILES DU PAPILLON (G) A.TAUTOU riah Carey et Paul McCartney n'ont pas |!h10 - 7h05.\u20ac 3 > 0] été payés pour leur prestation mais que LA CHUTE DY FAUCON NOIR (134) JOSH HARTNETT =x 2 Fo TTY) - - leurs dépenses de Voyage ont été dé se )li- un lui gL deg] boul, Bertrand: To ne : SEMAINE DU 8 AU 14 FEVRIER 2002 JE SUIS SAM (6) Vendredi ou dimonche 12 h 35, 15h 35, 18 h 35, 21h 35 Lundi où jeudi 15h35, 18h35, 21h35 HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS (G) ROLLERBALL on (13 ons + violence) Yendrad: ou dimonche 12h20, 15h20 Vendredi ou dimanche 13h, 16h 19h 21h 45 Lundi ou jeudi 16h, 19h 21h 45 LES COMPUCES {13 ams) Vendredi ou dimanche 19 h 05, 21 h 45 Lundi oy jevdi 16h 05, 19 h 05, 21 h 65 UN HOMME D'EXCEPTION (\"3 eus) Vendredi ou dimanche 12 h 30, 15 h 30, 18h 30, 21h 30 MOTHMAN PROPHECIES (6) Lundi où joudi_15 h 30, 18h 30,21 h 30 Vendredi ou dimanche _12 45, 18h45 MÉCHANT MENTEUR (6) LE CONTE DE MONTE CRSTO (13 om) Lundi ou MERCREDI 15h 45.18h 45 Vendredi ou dimonche 17h 30 14530.16h 30.18K 45, 20 45 Vendredi ou dimanche 12 h 40.15h 40 18h40 21h40 Jeudi 15h45 Tok 39h45 20H45 Lundi au mud 3E+ 40 19H40 27H40 ÉCRANS COURBES Lt su eu SON NUMERIQUE 9 SALLES | GALA « RECONNAISSANCES ESTRIE » le 15 février 2002 RECONNAISSANCES ESTRIE 2002 EE LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (General - Deconseille aus jeunes enfants) Vendred: ou dimanche 17h 30, 16h 26h Lundi ou jeudi 16h 20h LA CHUTE DU FAUCON.NOIR (13 ons + violence) Vendradi ou dimonche 15h25 21h30 uni où MERCPEDI 21h30 DOMMAGES COLLATERAUX (13 ans + violence) Vendredi ou dimanche 12h 15+ 50 1B R50 2Vh 3S 2ndi qu'eud \"5452 1h50 2° 435 www.galaxiecinemas.com en scenc, les Stone Puppet ont par ail leurs noue de nombreux contacts avec des musiciens d'un peu partout.«bn Belgique, on a deja certains contacts.Des musiciens sont venus jouer act ct on les a heberges.Hs nous offrent la pareille.Cette convivialité, cette entraide, Cest un des beaux aspects humains du metiers, expriment Jerome et Guillaume D'ici leur depart, les String Puppet organiseront quelques spectacles qui leur serviront à amasser des sous pour le voyage, la bourse ne couvrant pas la totalite des frais encourus.Pour l'instant, des shows sont pre- vus à Fhôtel Union de Magog les 7et8 mars.ENTOTE PFCTAN - With « ULY LE 16 er 17 février eer = @ Los adores populaders cL Moopardinn de 1110 Cahier spécial de huit pages mercredi dans La Tribune 62048 02 La Tribune / Lundi 11 février 2002 Annonces classées \"4640400108 6 UM 6550 - { \u2018 h - - i LIT à POUR PLACER .SI UNEANNONCE Rejoignez 115 000 lecteurs % IN 3 aites .4 9 ,Ç ; 8 ge d'une PICIT du lundi au jou, SPECIAL 38AGE Tr ee EMPLOIS je cou _ de8n308 19h 30: HESS i p juequ'à 16 h 30 le vendredi.Tour d'horzon 47 Centres d'accueil agréés == 157 Musiciens - groupes 4 48 Familles d'accueil \u2018 158 Personnel demands j .(819) 564-5482 43 Chambres et pension VEHICULES 15: rove mons , 50 Soins et services ; 160 Vendeurs - vendeuses EY i QE E 100 Équipements à neige 161 instituteurs - institutrices DIVERS 1 = Pfacez votre annonce trois jours ¥ 1950, rue Roy LOCATION 0 gicycenes 162 Aides domestiques \u2018 : ; dans La Tribune 3 ; - Sherbrooke 102 Tracteurs 163 Travaux domestiques FAO Accés édit WI et une publication dans wn | 1 60 Appartements, Centre 103 Equipements de ferme 164 Travail à temps partiel nv : - 5 3 J1K 2X8 IMM EU BLES 6! Appartements, Est 104 Motoneiges 165 Candidats recherchés n2 \\oysges transport 3 du lundi au vendredi, de 62 Appartements, Nord 105 Tout-terraun 166 Préparation de curriculum vitae Ha oh as obiènez % Tabais : : 8h30à16h30 \u201d 63 Appartements, Ouest-Université 106 Motos-scooters ne - Ly: g 3 ; 1 Propriétés 64 Appartements, Fleurimont 107 Remorques .CC Al i ° £5 i 2 Propriétés à revenus 65 Appartements, Lennoxville 108 Camions 4X4 - fourgonnettes 215 ; ; - 2 T .1 9 lou rr 564- 2222 3 Maisons ouvertes 66 Appartements, Rock Forest 109 Pièces d'autos et camions = A Articles dope ~ 3 un n' « _ 4 Bord de l'eau 67 Appartements, Saint-Élie 110 Autos à vendre -E 8 Ganpiog.se - Cette offre est réservée à 5 Maisons de campagne 68 Appartements, autres 111 Véhicules 5 000$ et moins P Piscines En JL ; -aux particuliers: 8 Maisons mobiles 69 Appartements, Bord de l'eau 112 Véhicules à louer = EF annonce être annulée mais 7 Chalets à vendre 70 Appartements et maisons 113 Véhicules motorisés 3 ost pas remboursable.8 Terres - terrains à partager 114 Véhicules lourds E 9 Fermes 71 Maisons a louer 115 Véhicules antiques = : ~ 10 Commerces à vendre 12 Condos à louer 116 Bateaux et yachts É DUC ATION 2 2 Commerce: o louer ach 73 Appartements désirés ropr.désirées ou a échanger 74 Locaux à louer 175 Écoles de conduite 2 a 13 Bâtisses industrielles MARCHANDISE 176 Education - instruction gargs LUV Vérifiez 14 Bâtisses commerciales == 136 Machines à - p TAN Cours privés 2 es ; a t : 15 Propriétés hors Sherbrooke Ro; achines à coudre 228 Vontès de garage - NORO- \"7 \u2018SF.Vv en semaine et 16 Hôtels.motels Aly 137 Vétemens SERVICES \u2014 229 vertes dezançe-ourst- : \u2014# otre 17 Villégiature hors Québec USE 138 Oeuvres d'arts - antiquités 730 Vontes de garage - FLEU 6 annonce : i ; 3 évitez la conue OA men re A Ë 1 abliéres et sucreries .à ntrepreneurs ut \\ : du vendredi \" To Bungalows CONES OVE 140 Demande a acheter 190 Garderies - 3 Dés la premiére FINANCE 141 Demande à échanger 191 Services divers À journée de parution, veuillez - 78 Chambres et pension 7 SO Chalets à louer 142 Instruments de musique 192 Déneigement > ire attentivement er 80 Entrepôts - garages à louer ee Jolin do contri 5 Rian d'appareiis sans ne 3 d votre annonce.ie à é t od / a \u2019 } Votre annonce 32 Argent demandé 81 Machinerie à louer 145 Ordinateurs 195 Pa fi - 24} Articles da bébés- a} En cas erredr, Il 1a nous ; 82 Bureaux à louer sag! _ 1 en aviser le plus tot possible sur Internet 33 Collection ; 146 Internet 196 Relaxation 242 Bas de chauffage : ihe on 83 Demande à louer : ) 3 car notre responsabilité k 34 Occasion d'affaires , 147 Équipements de restaurant 197 Bureautique et informatique _ ; ; pi ou AN eee 35 Comptabilité - impôts 84 Divers à louer 148 Articles de moins de 60$ 198 Cran RP ES se limite a la premiere ] cyberp -cà } 36 Services financiers 85 Vacances - condos = ; .journée de parution.1 on D'AFFAIRES 6] APPARTEMENTS NORD £3 APPARTEMENTS ROCK FOREST À LOUER \u2014 ro rs AE rane vate.sagen.oc = 1%, 3 PCES QUESTUNNERSITE 44-5% BUREAUX et LOCAUX 10 grandes pièces, 145 000$ Meilleurs prx en ville.Payons 0.PROB 2650 KING QUEST * 1 GRAND 37-44 * Grands.modernes.endroit tran- À LOUER 250 à 5000 pr La sécurité des géo pee compe Lye EONSE ET GOUPIL TV, eut, dira es cs EEE Jeux est garantie à PAR PROPRIÉTAIRE iol bun 847-4777 Drummondville meublé moderne, tout ry et tranquille Salt Lake galow, const.1977, toit cathé- ! 822-4308 q drale, 9 pces incluant 2 sb.{esses inclus.566-1417 \u2014 Chaufté, eau ch.moderne.inso- APPARTEMENTS QUIPEMENT Fleurimont, secteur Galvin.co ABILITÉ \u2014\u2014\u2014 14-44 norisé, frais peint, boisé.près 6 AUTRES ; 100 NEIGE i nl 562-5452 35 bars ood 2, 31 PRÈS CEGEP con Bises services Im.vp FAT : Oui, ils ont | RANG 3 BROMPTON, sts rors [ain Semmeusé, coute, ca [Prière cardiour Beau gas Proprio 823-1698 ere i cc_1bre mm, bi |'h1g avc pale à noge pr distribué Eu Eu à vote oracle, ation 8025283 Pos Sn ge one PE ee ae Mrs on condoms ROCK FOREST, SEMI-DETA.| eeeeemmmm\u2014\u2014\u2014\u2014 215, 18e AVENUE 1% MEUBLE, nonchaufte, eau APP.GALT an bienvenue.RP EE pr a NC EN CHÉ luxueux, 3 chambres à coucher, garage, 3% fini au sous-sol - avec un revenu - près de l'aréna.346-1182 2 Nora REVENUS i 6 ot 8 LOGEMENTS par proprio.près Cegep.Tour jours loués.2 pour le prix d'un.Tél.: 823-2083 / Pag.577-0914.À EAST ANGUS, immense duplex rénové, log.proprio sur 3 niveaux, incroyable.Aue paisible.CHRISTYNE MONFETTE, 823-7474.Groupe Sutton de l'Estrie, courtier immob.agréé DUPLEX, CUL-DE-SAC Sherb.grands 6% et 3/2, beaucoup de boiseries À vou! Inf_ 566-0670.BORD DE _ L'EAU LAC AYLMER terrain seulement 26 acres 418-458-2500.TERRES- BRAI BURY, 219 et 287 acres, coupe sélective, résineux, feuillus.plantation, chemin, camp.rivié- re, droit de construction, vue Vendeur très motivé.Offre rar sonnable acceptée.Occasion unique, faites wite! RENALD GIRARD, Immeubles du Lac William Inc.C.LA.(416) 428-3863 NORD, RUE DE L'ONTARIO Beaux terrains prêts à construire, 6600 pica.à 11,700 pica, de 1.00$ à 150$ du pica., zonage unitamilial, jumelé, en rangée.béfemilial, multifamitial limité à 4 log.Michel Breton 819-569-6333, laisser mess.au poste 232 SECTEUR COOKSHIRE, terme 100 acres dont 35 acres boise mature (bois franc), cottage rénové, grange 35 x 100, remise 30 x 50, ruisseau.lac.machine- ne.belle vue.Le tout impeccable.JEAN SASPITUARY, agent imm.aff.819-563-3000.La Caprtale Estne Coop URGENT RECHERCHE ENTRE PARTICULIER POUR ACHETEUR OU SEURS INTERNATIONAUX INVESTIS- AC2i 116, av des champs Elysees Pans Tél.011.334 76.23.04 94 ou télécopæeur: 011.334.76.23.00.97, ntemet www mic: if [34 4 5 chauftes, eau oh tour \"| ie, endroit tranquille.Près Galenes 564-1006 à 4-Saisons.564-7442 5 PCES fer MARS - 3%, 2808 semi-meu- Vous êtes retraites.vous cherchez blé Ter jullet, 2'4, 3%.4%.Se lun endrot securtare et tranquille mi-meublés.2808 et plus.[peas du +-Samons?Vous avez trou- 563-3577.432-2269 vé, réservez imm.623-2666 24-2608 - 6 PCES, 3 ch.à c.rez-de-chaus- Chaufhés.électricité, meubles sée, trés tranquille et très pro- 562-3966 où 562-9222 pre.Références demandées {jour seulement) Libre Inf 563-0668 945-975 rue Quatre-Saisons * UV leS0EAt (5.4s chautes sau cha 2 ENTREPOTS au 3415 Ch Du- ge double à l'exténeur, sur terrain de 1 hectare.Int (819)566-2908 BOUL.BOURQUE, 47304732 con Forber, 6000 px ca.2 etages.3000 pe ca libre à l'acheteur Tél 346-1777 cel 620-4547 autonomes.Affacturage Plus 806-2019 % jtonomes, i |bres, salle de bains privée, nour- \"|ton.ascenseur.9 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE EST ET NORD Personnes autonomes, sem'au- résidence 25 cham- fs, logés, lavés, intercom, câble.ascenseur, surveillance 24 h 550$ et plus.Programme credit soin 23%.563-2307 RESIDENCE GORDON 564-1200 CF Choix de 3000 logis Secteur Est 564-1006 Secteur Nord 566-7728 Secteur Ouest 565-2145 Lennoxville 822-0763 MEUBLÉS SI DESIRES www medioweb.co/gestionglavoie/ log.Boisé.cul-de-sac.parc.vices.205, Candiac #1 821-3772 _ | 563-2832 Où 346-7445, 4% chauffé.eau chaude.tuile 4 , 0 APPARTEMENTS 3/47 PCES ASCENSEUR neuve cursne.tapis neuf cham- CENTRE Piscine int.chautle.eau ui Jou bre, 440$/mois.565-0095 S #1-QUALITÉ/PRIX fan 566.3680 ) 4 ET 6: PCES.Spacieux.tran- = quille, près Carrefour.piscine EST-CHUS 34 PIÈCES 620-9993 JUSQU'À Entièrement meublé: 566-3880 k 5.- 64 NORD à 2 MOIS GRATUITS Près centre d'achats 4-Saisons.rue Des Bis, 4°» Jour semaine, 829-LOGI (5644): soir/jour/fin semaine: 348-0395, 822-2378 CENTRE-VILLE 1%, 3% .Welkinoton Nord, près Frontenac Chaufés.eau chaude, semi-meu- bles.buandere.195$ à 255$ 829-LOGI (5644) ROCK FOREST - 34, 5% Près Wal-Mart, face arena rue Gaspé Soir / jour / fin sem.823-9154 Jour semaine.829-LOGI (5644) 1324 PLACE QUINTAL RUE SANS ISSUE.3,47.vue et tranquilité, chauffés.eau chaude, meubles si désire 348-0455, 564-1006 2%, 3%, 84, 5% Chaufles.eau chaude.meubles si désiré.975 LACOMBE, 348-0455, 564-1006.1010 PAPINEAU, 566-7917.2%, 4%, 5% 322, 12è AVENUE NORD Bon pnx Chauftés.eau chaude.près Cégep.meubles si désiré Tél: 822-4198; 564-1006.38 3% PCES ideal pour personne seule.1mm tres tranquille, près du 4-Saisons Reservez imm.823-2666 x 3h, 4, 5% À IDEAL POUR PERSONNES SEMI-RETRAITEES Chauffé.eau chaude.Près des services.569-3517, 820-4650 3%, 4% chauffés, eau chaude.Rue Jardins-Fleuris, près pars.école Galeries 4-Saisons.Cuse 562-2559 ou 562-7564.34, 44 tout inclus, avec piscine 1205-1225 Jardins-Fleuns.Beaux chaude fournie.Bail de 3 mois et plus.630 Jacques-Cartier Nord.562-5320, 562-2181.2', 1% TRÈS GRANDS près Jacques-Cartier et King Ouest.chautftés.meublés.eau chaude.buanderie.libres im- méd.565-7978.820-8323 04, 3%, 4%, 6% LES RESIDENCES DU CARREFOUR 2825 DU MANOIR ELIGIBLE AU CRÉDIT DE 23% 564-4408 - 564-1006 3, 44, 5% 745 McGREGOR Log.impeccables.près de tous services Eau chaude.piscine.meubles si désire.566-7728, 564-1006 32, VIEUX NORD.Chauffe.eau ch.endroit tranquille et securn- tare 346-9885.348-5080 pag 4\", 5%.2900 MESY Pres Carr de l'Estne.chauffes.eau chaude.renoves, à partir de 390$ mois.Tél.: 565-8484, 563-7019.+ 4 - NORD # 8 ou 16 log.chauffe ou non.entrée lav.-séch.cul-de-sac.prés des ser- 3% tout inclus, entrée lav.-séch.piscine.563-2832, 346-7445 4 & 4, PCES Imm.très tranquille, «deal pout personne seule ou retratee cherchant la tranquillté et la securté.près du 4-Saisons Naftendez pas.reser vez immédiatement.823-2666 4 PCES Au fer plancher d'une propnete pn- vee, situé en montagne.au bout de la rue Bowen, vue panoramique tanquilite garanbe.pour personne seule où retraites.823-2666 47 STYLE CONDO Près 4 Saisons.tranquilite absc- lue.822 Des Lys.566-2210, Face au Carrefour.immeuble recert style condo Tél.835-9323 NORD.splendide penthouse, 7e etage.piscine.sauna.ascenseur.patio.bois franc chauffe.eau chaude.électricité inclus.850$.566-6778 ou 574-7785 soir et fin de semaine SUPERBE 5\": Rez-de-chaussee.stat Libre \u2018er mars 590$ mois 823-5556 P Lauréat 0G Richard 3005 RICHARD 12a 5% * BOIS FRANC w 10 IMMEUBLES DE CHOIX Lun.-ven., 9hal7h30 566-6778 Soir ou fin sem.\u2014 574-7785 Et Vimy.King.Duffenn.Wellington.Short.Disp.imm.où = tard Poss plancher boss.chaufle 820-2286 2% PCES, TOUT INCLUS Rénové.Libre immédiatement.564-1200 44- LIBRE Près de tous les services 821-3993, 348-1054.572-0407.846-4826.S7 KING OUEST - 2%, 34 562-0885 OUEST - 34, 44, 54 1210 Darvel, 562-0685 880 Bruneau, 562-7945 EST - 34, 44, SH 82 KING OUEST - 1'; - 260$ Tout comprs Meublé.eau ch.bectr 565-2067 ALEXANDRE Ja - £1 bos franc.ch 330$ et + J.569-0728.S.563-5351 de.Imm.propre et tranquille.près Galenes 4-Sasons.CUSE 562-4522, 820-8308.EST, 1050 ET 1060 CONSEIL 4 ascenseur 564-6426 569-1877 EST - 1025 STE-FAMILLE PLACE TERRILL 2ET 3 PCES BEAUX, PAISIBLES Chauftes, sau cheude.sem-mev- bles pres CEGEP et tous senices 572-4973 2 APPARTEMENTS 6 NORD 105 LOMAS: 1'4, 3% Securite.ascenceur piscine Chaufles.eau chaude 565-9338 564-1006.APP.LE CONCORDE 3%, 4%, 5% pour personnes \u2018etradées 40 bou.StFrançoss.Bétsse be grand balcon bain tourbillon.salon social parc 346-2186 562-0885 www Qesyoniabonie com + GRAND \u20ac 115 Cathédrale + sememeubld, double saion Bos franc.balcon.ensoiesié 4408 mois.À louer ou sous-lousr à parer du 1er mars.565-0468.562-4455 185 LOMAS 1° pees Tout compns Pscine stat buandene.caime Poss tout meublé 563-9175 1%, 3%, 8%, 5% PLACE ANNIE PISCINE Paysagement excoptonnel Cheut fes.eau chaude 670 McGregor.Hit pages nit etch Secteur universitaire.Eau chaude.meublés si desire.2705 Galt ouest, 565-2145 3%: ch.eau ch.poss.meuble.entrée lav-séch.bord rivière, près parc et plage, libre.350$, Bur 563-1500: rés.563-7100 * 4% 1ER JUILLET % chauffé, eau chaude 580-1370, 658-2224 4%, 5% PCES Chauffe.eau chaude.Imm.8 log.tres grand 935 Veilleux Tél.348-1246 ou 564-1006 4% - AVRIL / JUILLET ch.eau ch.semi-meubls ou non, 8 min Univ.562-4389, 563-3753 4%; AU 1621 ST-ANDRÉ eau ch fournie, ler juin, pas dani maux, 360$.Tél: 562-9502.4 LIBRE 1ER MAI 1625, McManamy app.311.béton, ascenseur.piscine int.chute à déchets.Tél 822-1106 + 5; 1ER JUILLET % chauffé.eau chaudè, électncité.Pas de chien 580-1370.658-2224 APP.RODRIGUE 47-57 libres imm.10 APPART./ MAISONS À PARTAGER + URGENT ! 4% CENTRE-VILLE # en sous-location.Ch.meublé (sauf chambre).Libre ter mars 569-8034.apres 18 h 7 4 LOCAUX À LOUER 4730 BOUL.BOURQUE, coin Fortier.1000 à 3000 pi.ca.commerce ou bureaux, libre imm.Bâtisse a vendre.346-1777.cell.: 620-4547 ALEXANDRE, 1100 PI.CA.chauffé, eau ch.stat.Tél 565-9809: cell: 560-2341 ESPACE COMMERCIAL, in dustriel léger ou entreposage.Superficie 23000 pi car.loyer brut annuel 4,25$ pi car + énergie.Chauffage gaz naturel, haut.19 pi, débarcadères.g'- cleurs, entrée électrique 600 volts.IMMEUBLES GILLES RAYMOND, courtier immob agréé, 564-5024.CHAMBRES 1 A LOUER 105 TOUT-TERRAIN BANSHEE 99 Pipe (Paul Turner) Nert Bar.pare-chocs DG.5 ens de pneus, beaucoup plus, presque jamais servi: 5200$ nég.819-620-2166 849-7289 108 Fouhconierres CAMION GMC FORWARD 5000 1989, boîte 16 pi, fibre verre.diesel, 5 vit.405272 km.2500$.828-2626 Andrée.FORD F-450 1997, 73 Turbo diésel.Véhicule inspecté.Disponible imméd.17 900$.Location Pelletier, 566-0727.FORD WINSTAR GL 1995, 104 000 km, très propre.7500$.Location Pelletier, 566-0727.GMC SIERRA SLE KING CAB 4x4 2001, 4 pneus neufs 864-1523 MAZDA B4000 1998, 4x4, King Cab.autom.air chm, AM-FM cass.mags Wheel, 68.000 mil, 14,0008.879-7210.PICK-UP 4x4 MAZDA B3000 94.4 x4, manuel, simple cab.boîte courte, noir.143000 km 7400$ nég.819-395-4149.PLYMOUTH VOYAGER 1994, Special Edtion 10e anniversai- Tel 565-0761 HYUNDAI ACCENT 1999 2 por- 89 DODGE RAM 4 X 4, moteur 318 avec pelle a neige 7»: pt, A 7 x NJ CC 1 10 AUTOS A 1 10 AUTOS A 1 1 1 VEHICULES VENDRE VENDRE 50008 ET MOINS ACHETONS TOUS GENRES ; LOCATION D'AUTOS FR D'AUTOS ET CAMIONS Www.autoestrie.com [INTREPID 1995 à louer avec op Vendons pièces usagées 572-1220 tion d'achat.Info: 569-0733 EAGLE 2000 GTX à louer avec op- ACURA INTEGRA RS 93 fon d'achat Blanche.175000 km, man.mec.1 1 1 VEHICULES 845-7451 A1 avec factures à l'appui.5000$ ET MOINS tout équipe.33.000 km 19.9008.450-467-1350 PONTIAC GRAND AM 1992 SE 4 portes.33 L.auto.sf sd.aic.aileron, 153.000 km 42008.Tél: 346-6377 équipée 3995$.S 845-7451 CAVALIER 224 1988 pour les pieces, moteur 3.1 litres, 1993, beaucoup de pieces neuves 800$.Tél 879-4432, CHRYSLER NEW YORKER tes, manuel, 43.000 km.Cause.marque Western, très bon état.1 12 HICULES décès.7900$ 565-0018 3800$.Cell: 819-432-2721 LOUER JETTA GLS 2000 argent.5 vit.CADILLAC 1990, blanche.tout AUBAINE LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes.a Das prix.Tél.: 845-4530.821-6296.63 APPARTEMENTS OUEST-UNIVERSITE 1565 PRINCE, 3 et 4 pces.mar juillet 3538 a 3358 non chauf tés.Tel 565-3911.564-6426 1595 DE GRANDS MONTS, 3 4-5 3108 et + chauffes.eau ch 569-6634 823-9968 + 1ERAVRL-4: 4 chauffe eau chaude Pas de ctwen 580-1370 - 658-2224 + 1ER MAI - 44 PCES à chauffe.eau chaude Pas de ctren 580-1370.658-2224 2': MEUBLE Ch.ed.eau ch 2e etage dou che pas de stat 346-5514 &.OUEST.rue des Ser modemes.endron tran- gneurs quite.près Mt Bellevue.libres mar 346-3022 sur rendez-vous ASCOT 1500 RUE DES GRANDNONTS 372 - 474 - 5% chauffés, éclairés, eau chaude.3% TÉL : 823-417 app 201 563-4809.584-1008 c .près |CHAMBRE À LOUER: è amon Se.ry preans 78 Une onirée privée.stat.avec ro fout équpée.169000 km SUZUKI SWIFT 1996, 16 1 16 CHRYSLER NEW VORKEF VÉnICULES Concierge sur place.tranquille, Cuisine et s.de bains commu- v.now.man.4 p.180.000 km 579.: 1 14 à \\ d | res bre imméd 821-4489 très bon état.tort ouvrant, etc 18755 neg 572.2594, LOURDS prôS a > AUTOS À 620.9828 8434642 CAMION STERLING Siver Star CHAMBRES, Portiand.d VOLKS GOLF 1992, 4 portes.4 NISSAN SENTRA 1994, - 999, 5 C APP.S.D.R.rés.privée, près on parc 110 VENDRE pneus d'hiver neufs, 5 wtesses nuelie, 4 portes 216 000 km vanemsaion 18.vitesses 916 Raoul-Bruneau industriel.toutes commodités.|BLAZER 1989 175,000 km.| très bonne condition.182000 Garantie 6 mois.3995$ 262000 km.pour transfert de 3- chauffé.eau ch 260$.Tél 564-3076 35008 neg Tel: 864-6332.km 3800 $.346-6377 845-7451 crédit bail.884-1199 348-0384, 823-6209 L'ERMITAGE LUXUEUX 1, 3%, 4% 5%, Béton.nsononse, chauffé.piscine int 7 \"ass\" MOTS CROISES 569-6900 / 563-7715 Sa CAE LIBRE IMMED.NO 1389 © Édimédia Inc.Tres grand 4 spacieux.éclairé et ensoleillé Pres de tous les services.depanneur, épcere, auto- LILIANE CHRÉTIEN bus à la porte, 5 minutes Université, frais pernt, etc 346-9881 étage, HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 be pel 1- Attirance sexuelle d'un 1 commodation.1772 Belvédère adulte pour les enfants.sud 562-2843 Le 2 - Manque de vitalité - Grotte.2 OUEST ET EST 3 - Arbuste épineux - Dont l'une 3-4-5 des extrémités est terminée 3 chauffes.eau par un petit anneau qui chaude, électr.permet de la saisir (pl.).4 incluse où non.4 - Riv.de France - Crevassé - 5 346-9135 Bradype 569-6949 5 - Mandarine.6 6 - Fl.de Sibérie - Luxurieux.7 6 4 APPARTEMENTS 7 - Supportées.OR 8 Tellure Igue Tantal 8 4 libre juitiet, 5: libre avril - [\u20acllure - gue - lantaie.Tome saa a 9- Réprimandé - Brochure 9 VAISONDEVILE distribuée à des fins de 2 étages.2 s bains.près ecole propagande.10 La Samare.libre ter juliet i 569-5831 10 - La Havane est sa capitale - APPARTEMENTS Adv.de lieu - Répétition d'un 11 65 LENNOXVILLE son due à la réflexion des Dh 3h44, 5% ondes sonores sur un 12 .obstacle.RESIDENCE OXFORD ; PSONE ac one seceu œ|l 11- Poème destiné äêtre chanté 5.Trébuchet - Le Michigan en hong og Mewes 5° desre - Faire un rebond sur la °° ui UN (OS Pres de os ec 622.0763 surface de l'eau, en parlant SOLUTION DU PROBLÈME NO 1388 $2 OXFORD 829-2125 dun objet plat lancé 6 - Hélium - Enterrés, en parlant OXFORD obliquement.de cadavres.1 2345678891012 ~PREMIERE AU QUEBEC 12 - Tueurs - Occident.7- Voie de communication \\islalslojripE[RIT[OIN]S L il urbaine - Actinium.(EJP TICIAIRIPIFERITIT ennoxvie VERTICALEMENT 8 Obsèdent Sontidentiques |: IE 2 IS BALD, 3%: - 4/- 51 pees 1- Le Saint-Esprit - Stupide.ques.HIRE ES RE STYLE EUROPÉEN } .9 - Loufoque - Touché ce qui est SOIL AR [LEIA TIE au prix du marche 2 - Peut être \"filante\u201d - Travail de dû.snjrilr on: JC l'esprit qui s'applique à ( 4dE0E 0|s Mon Ejr 823-5336 apprendre qqch - Une saison - Prénom masc.(Nr i1 NE ME Pair 3 - Offrent - Ria.11 - Une roue - Céleris.oO STE 4 - Jamais - Tsé-Toung 12 - Filet - Préjudice.11/1{1{5 Mix |cjrli G/EINJA Abonnez-vous à Sodium.121E/S Mr [vis |e]s Ms [E]T LaTribune 564-5466 ' \u2019 » v = Sr\u201d us I WY TR are ssl\u201d 1\" DOIN bas Star Cat ses t de AU > MÉTÉO La Iribune Fe Ÿ ESS RD'H I 12 my BEC) ictoriaville J x Sol -13/-19 Cracout 2 lns-de-a e\u201cDrumme La Grande = Lac Susan Morea meee NADA) Charlottetown Net 3-17 Regina Ne: -3-18 Boston Ave &-6 New York ven +3 Edmonton Soi 3-14 StJohn's Mei 3-12 Bridgepot Mel 3-5 Platsburg sai -546 Fredencton Nei -3-20 Toronto Soi -3/-6 Burington sai &/-8 Portland Mel 1-11 Habtax Mel 4-14 Victona Sol 50 Concord Ver 1/-12 Prondence Ave 6-7 Ottawa Sol -11/-12 Winnpeg Ne: 0-19 Detot Soi -2-3 Washngmn Ven 6-3 CIF MONDE eee) Athénes Sol 1610 MescoCay Ave 16/8 Acapukco Nua 3125 LaHawne Plu 2919 Beging soi 4-4 Moscou Mel +4 Bermudes Plu 2017 Marbrwque Sol 29/24 Berlin Plu 124 Pans Plu 11/10 Cancun Ora 32/20 Myrtle Beach Sol: 15/2 HongKong Sol 20/16 Port-au-PrinceSoi 32/21 Caracas Soi 30/23 Montego Bay Sol 30/23 Lisbonne Sol 18/10 Rome Sol 15/4 Freeport Var 28/22 Orlando Plu 20/12 Londres Sol 4-7 Tokyo Ave 75 FLauderdaie Ave 25/16 PuertoPlata Sol 32/22 Honolulu var 24/17 Tampa Plu 20/13 © Services Commerciaux MM 2002 Key West Ave 2519 West PamB Om 25/16 BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS * ARLHS\u201d PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE RESERVEZ VOTRE ESPACE DES MAINTENANT 564-2222 LaTribune Abonnez-vous a LaTribune 564-5466 Lundi }1 fevrier 2002 / La Tribune 03 140 dere! ACHETONS INSTRUMENTS oe SARA jte DA en sonne: cuntre-Dasse* sean NRA] VATERAUX 143 constaucnon \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PLANCHERS DE BOIS FRANC Oise vs essences Lx fottants LS ENS M 4° 145 own NOUVEL ARRIVAGE D'ORDINATEURS SAGES NMPÉCHEZ VOUS SIMPLE-INFO 868-3338.\u2014\"\u2014 158 Démancé DEMANDE BESOIN D'UN TRAVAIL?Poste de télephonssie cisponbie Je Our et de sou pour promotion de maganne Equipe sérieuse ambiance dynamique sécteu! centre-ville Sherbrooke Bienvenue aux Jens Je 16 ans à 65 ans 340-1000 BESOIN URGENT DE GERANT GERANTE J expenence en tevemarketing Prockat connu Bureau Cantre-wike Shertrooke Communiquer au 340-1000 CHOCOLAT! VENDS SUPER PRODUITS of fas-tor super pro- fis\u2019 SUPERVISEUR d expenence recherche 1-800-561-2395 a ET \u2014 ue 158 cémanoé 158 eer I Shermaqg Nous recherchons commis a la planification de la production et aux achats.Description des tâches : commis à la planification de la production.commis aux achats des besoins de l'usine.tâches de réceptionniste à l'occasion: tenue de dossier de sante securité.Compétences requises : excellente connaissance du logiciel Ex cel et de Microsoft Word: autonome; capable de mettre en place et suivie des systèmes de contrôle: expérience dans la tenue des livres.bilingue serait un atout.Veuillez faire parvenir C.V.par telecopieur au (819) 657-4719 ou par la poste : Shermag 10, rue Albert Scotstown (Québec) x 9 LE GOUVERNEMENT R AVAIT DONC SAISI ILS ONT FAIT LA MEME CHOSE A DES MILLIERS DE CANA- À DIENS JAPONAIS, K SEMPARANT MÊME ji DE LEURS BATEAUX\" \"DANS LES CANPS, NOUS NOUS ÉCLAI- NOS MAISONS ÉTAIENT TRÈS FROIDES ET COMME Si! LES CHOSES POUVAIENT EMPIRER.TOUJOURS ALLER À L'ÉCOLE.QU'EST-CE - our EST 5 ArrIvE~ AS-TU PARLE DE TON IDEE A ALORS TU NE LE CONNAIS PAS BIEN ! Hagar l\u2019horrible ¥ encore PC STUPIDE ET PARESSEUX ! \u201cVE ME DEMANDE MEME à SI SON CERVEAU Te | SEULEMENT PRÉOCCUPÉ ASSIS | \"PAR SES BESOINS DE BASE ct JONKZ 2 2 rT e ' A b iN 44 © Zh IE = SUA A = mu TUE (D ENCORE ASSIS ! STUPIDE ET PARESSEUX 1.SEULEMENT PRÉOCCUPE PAR SES BESOINS an J] POISSONS T BELIER Re) ~ TAUREAU ARR M; nouvelles à quelqu'un que vous n'avez pas vu depuis longtemps.Les questions de santé retien- af 7° dront votre intérêt et vous pourriez décider d'en- venscau reprendre un programme d'exercices.Excellent \"ge, c'est la lune qui tente de vous rendre morose.Votre horoscope du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vous pourriez prendre le temps de donner des contact avec les gens que voys côtoyez.du 20 FEVRIER au 20 MARS Il est possible que vous ne soyez pas sur la même longueur d'onde que les gens de votre entoura- Au travail ou dans vos activités sociales, vous atteindrez un but.Il sera bientôt temps d'explorer de nouvelles avenues.Faites valoir vos capacités, une attitude trop humble ne vous servirait pos ! du 21 MARS au 20 AVRIL On pourrait vous faire des propositions d'association.Pesez le pour et le contre avant d'accepter.Toute nouvelle entente ou tout contrat devra être examiné avec soin.Cela dit, on pourrait vous offrir une occasion en or.Vie sociale active.du 21 AVRIL au 20 MAI S'il y a malentendu avec quelqu'un que vous aimez, n'hésitez pas à vous expliquer ni même à vous excuser.Si vous voulez améliorer votre intérieur, prévoyez du temps aujourd'hui car vous pourriez dénicher quelque chose de beau.Côté coeur, ce sera stable.du 21 MAI au 21 JUIN La lune pourrait vous inviter à un voyage imaginaire.Laissez les activités sérieuses et qui d mandent trop de réalisme pour un autre jour.Vous pourriez vous découvrir des goûts communs avec une personne de votre entourage.Un voyage en vue ?Il est temps d'en considérer les aspects pratiques.du 22 JUIN au 22 JUILLET SM Dans vos activités, vous aurez une affention sou- Le mot perdu 010 ) tenue en même temps qu'un bon sens de l'orga- - > ce oe ar ete nisation.C'est une journée pour revoir certains 7% \"IN procédés ou pour toutes les formes d'organisa- 7 lettres: dans le sol CANCER tion.Votre gentillesse sera appréciée.du 23 JUILLET au 23 AOÛT FIEJU|I|L|L]E|C|S]O|MIMI|EII]|L Bon moment pour poser des questions à des per- : sonnes qui pourraient vous renseigner à propos EJR|T}I|JA|L|E|JI|JO)V|R}L|I|E}H d'un proel qui vous tente.Vous charmere?par m votre gentillesse.Des jours agréables vous sont SIM|V|L|E|P|RI|ITI|IE|JU|/L]|E]TI|E|RF st promis ; PI|R|B|R|O|O|R|R|A|I|P/|N|M|C|L pate du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE plaies Si vous côtoyez une personne en qui vous avez E|L{P|A|P|C|{V|E|EIP|[AJU]JO|AI|E poantain confiance, vous en profiterez pour faire part de p+ante questions préoccupantes.Vous pourriez vous C|R|A|T|UIE|EJRICILISITIRIFIU poudre inspirer des lecons du passé.Intéressez-vous aux E JA |DII |I|M|A|/R|P|A [O|Z |FJ/E|R précaution détails de toutes les questions.Vous verrez plus \u2014 préle VIERGE clair quant a vos obijedtifs.RIMI|LIN|E|PIE|E|VIN|UIT]E]E NM prendre du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE e la | Im le |s (c|ols IT Ic|r|c|r(eE Les activités liées à une meilleure connaissance racine des autres et de vous-même vous attireront.Vous N |E |C |S [JE |R|Y JE |A |A |JS JR [I [I |L 0 serez dans excellentes dispositions amicales.Tape Vous aurez l'humeur et les attentions qui ren- G |N [JL [I JO |A |P [S |© jT JU |E |T |O |A récolte dront vos proches à l'aise.Côté coeur, la lune BN résigné vous rendra service.I jA [0 |C |N [JU |S |B MIN EV IC & du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE S |S |E |E jE JE |M JU JA }B |O IP JA |H |G salsepareille Occupez-vous de ce qu louche voire confort à la maison ou dans votre lieu de travail.Vous pour- E [I |R \\E [JU |G [0 J1 |G |N 0 (N [A |G |E VE M riez avoir des nouvelles d\u2019une personne de votre R ir | [lc [|A (L |u |o |S |P |0 |U [D |R JE .0 ê | famille avec qui vous passerez un bon moment.Seche Tout ce qui se fait à la maison et dans un lieu ; seme SCORPION tranquille se fera mieux.Prenez le temps de vous amer écorce lait sirop reposer.; efficace livre sommeil du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE baume embaume soulage £ 7 Vous vous sentirez le coeur léger et enthousiaste boire espèce mélange soumis aujourd'hui.La lune vous donne son appui.Un miel nouveau champ d'intérêt pourrait vous attirer de calme feuille tasse plus en plus ou cours des prochains mois.Tout coton fleur oignon tige SAGITIAIRE ra bien.2 du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER coupure once tisane $ .; en fi .uérie vi 2 ecret, vous arriverez néanmoins À confier certoi- 8 vert .nes difficultés à un proche.Vous pourriez vous engager dans une nouvelle adivité sous peu.verveine Vous aurez besoin de faire un tour d'horizon de la situation que vous vivez.I! y oura des change- solution du numéro 009 : BISCUIT CAPRICORNE ments.temps plein, permanent Salave tres comypetitif Avantages sociaux Apporter CV à Marcel Ladouceur Provigo Lennoxville, 169.tue COIFFEUR(E) demandè(e) avec expérience Pourint 562 2333 CONCIERGERIE COUPLE SERIEUX 30 ans L1 PLUS Devra demeurer sur place Expérience non requise 566-8221.COUPLES SÉRIEUX POUR CONCIERGERIE dans immeubles situés Quartiers Est et Ouest Devront demeurer sur place Nombreux avantages 562-0685 CUISINIER (ÈRE) demande (e) pour La Piazzetla Sherbrooke 25h et plus par se mane Contactez Charles Talbot 823-0806 CUISINIERS (IERES) Personne competente.dynam: que.responsable Travail temps plan de son Pour rendez-vous demandez Pierrette 821-0122 DANSEUSES DEMANDÉES 1000$ a 2000$ en 4 jours Cabaret Pignon Vert 1 heure de Sherbrooke Transport chaque jour Logees dans le confon et le luxe Tél 418-338-3616 PREPOSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES Poste jour soi.temps partiel Contactez M ou Mme Dufour JARDIN DE MAGOG 843-7333 RECHERCHE CUISINIER PIZZAMAKER.Salare selon compétence Tél 823-7909 REPRÉSENTANT COMMERCIAL Temps plein, Cclenteie établie.produit rénommé Exigences: Expérience pertinente Belle personnalité Bilingue un atout Salaire à discuter En voyer votre Cv par télécopieur 569-5138 RESTAURANT Demande CUISINIER (shot order) avec experience Cuisine rapide et ouverte Salaire plus de 10$heure Aussi SERVEUSE, avec expénen- ce A Coatcook Pour info 849-4124 demandez Nathasha ou Judes TECHNICIENNE DE CHAMP VISUEL demandée Bureau de médecin 2 jours/semamne 8B30$/heure Apportez cv au bureau 1732 rue Denautt.bureau no 1.à Sherb .J1K 1E8 TUESDELARÉGIONDE .| COATICOOK tu as un dossier judiciaire et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à OPEX.on peut sûrement ta: der 28 Man Est.Coaticook, bureau 201 Tél 849-7080 URGENT! BESOIN DE 10 COU- TURIERES pour confection dans le tissus extansible.Tra- val permanent à Sherbrooke 563-0863 URGENT \u2026 Besoin téléphonis- les Se présenter au 5104, boul Bourque.Rock Forest.bureau 107 ou Contactez le 829-9319 190 GARDERIES .GARDERIE EN MILIEU famial.Fieurimont, 20$jour avec reçus 2 ans et - 347-2582 SERVICE de GARDE en mieu famial disponible en mai 18$/jour avec reçus Secteur Rock Forest Pour plus d'info.contactez Jule au 584-7411 J 9 SERVICES - DIVERS # IMPOT & la.ou à votre domicde Evaluation des besoins de REER 562-2428 PEINTRE-PLATRIER Gypse jants pert menusene Yvan 875-3709 pag 348-2423 194 Déménacement 4 DEMENAGEMENT EXPERT Assurances competes Fsbars sur votre facture si réservabon avant le 3 avi pour déménagement entre 24 jar at \u2018er juiiet 822-8032 anspont dvers 1 homme 28% 2 h 4884 carmwor.et ass compns B42-1860 196 reuvearon 1 SEUL ENDROIT MASSAGE SENSUEL ET CONVENTIONNEL HOMMES-FEMMES-COUPLES PAR MASSEUSE OU MASSEUR 347-1858, 563-0823 DOIGTS DE FÉE ISABELLE: 565-5052.MASSAGE de RELAXATION USE Tél.562-3757 \u201clve Cscréton assurée JOB 3B0 158-64356 158 PENSE [196 reuvaron BOUCHE-BOUCHÈRE MASSAGE Ô FÉMININ complet Four femme par plies masseuses 347-1858, 563-0823 MASSAGE Veux tu prendre 1 heure de vacance?Bord Je {eau Lane 573-5297 OFFREZ VOUS UN BON MASSAGE Suedois pour la moe du prix Jour seulement Claude 565-4847 + PENSEZ A VOUS FAIRE PLAISIR # Vous en avez le droit! Massage suéduis 450-532-2822 escones 00 H, #1 ENESTRIE A A BELLE ÉTOILE Heo kok kkk JOLIES DEMOISELLES À VOTRE SERVICE POUR VOTRE PLAISIR SERV.-DISC.ABSOLUE 622-1676 ENGAGEONS 4 00h, #1 en Estrie # Aphrodisiaque réaliser vos fan) ue Plaisir ot tendresse, femmes de 16 4 38 ans, hommes pour femmes.hommes pour hommes.douceur et sensualité SATISFATION GARANTIE 562-7404 Engageons 00 H, #1 ENESTRIE * ACCORD LIBRE 15 ANS DE SERVICE Un rendez-vous vous le confrmera CHOIX EXCLUSIF D'HOTESSES DE CLASSE, HONNETES, SOBRES Un seui numéro, pourquoi pes?821-9250 ENGAGEONS 00 H, #1 EN ESTRIE PENTHOUSE * PROFESSIONNEL # HOTES(SES) DE QUALITE 24/24 ISCRETION ASSUREE LISONS VOS FANTASMES NOUVELLES FILLES CHAQUE SEMAINE 18 ANS + 348-0187 Engageons 00 H, #1 EN ESTRIE Chatouilleuses VVVVVYY Les plus belles hôtesses, pour vous satisfaire Service discret et rapide SATISFACTION GAR FAITES-VOUS PLAISIR! 569-8853 ___ENGAGEONS.C'EST UN SCANDALE!! Tél (819) 920-4300 gratut Femme mature + mass.SARAH: 829-9250 + LAURIE 40 ANS % 563-0176 Service discret.Disp 7 jo urs 21 5 ANIMAUX À DONNER: HUSKY pure-race.» yeur bleus a lachat de niche neuve 50$ Aussi chiots 7 ser Berger allemand/croisé Labra Pou dor 508 ch Tél: 569-4240.CHIOTS LABRADORS CHOCOLATS OU NOIRS ams: que chiots BOUVIERS BERNOIS Verm vaccnés B19-289-2061 # COURS D'OBEISSANCE # Leu église Ste-Jeanne D'Arc.lo 19 février Anglas-Fançais Educa ton Carine _otnow-Lalonde 46-5377 7 562:9216 220 Jar BELLE DES BOIS.Joke femme mature reçod en pr At 55 sore 103 Tél 519-394-3366 SOIREE LIBERTINE: Sherbrooke pour couples et célibataires Résidence privee Pour do des dates e autres Tél 89563-0231 221 Lénine AUBAINE PNEUS USAGES à 25$ poses et balances 645-4530 À VENDRE: PNEUS USAGÉS atos camons ferme À pan de 208 SERVICE DE PNEUS COMEAU - 832-3928. s D4 La Tribune / Lundi 11 février 2002 ; \u2014 | MEUBLES | VENTES DE GARAGE | 21 press ELECTROMEMAGERS AUTRES | ASTROLOGIE POELE.REFRIGERATEUR.MARCHE AUX PUCES À VENDRE OÙ À ECHANGER de OCT AuSS Des © mateas INTERIEUR 6853 Bou Bou ASTROLOGIE TAROT Colecton à rsgnes 3e poice| _ Meubiss Conse 346-7169 que Detuvie Meunes x | (OUSZ vas coma dene\u2019 oaoges) Tel 823 1A TTT OT TTT ge comes en cadre outs ASTRGF SBR ousts etc Gros ot Cel heut # GARAGE DONALD COMEAU # ot second Cuve 7 pours, .semane de 9h à \u20187h excopte D ages as nes \u201d I aud vendreci M à 2'r 856 \u2018771 MADO 257515 875 « 165 @ antes 75016 Pneus sages pose.> Avers par et anes Ou Di 18 Dalances 6$ Suenceus Méca Espérance Int.566-2968.ue 08h 3 MACHINES A COUDRE ASTROLOGIE indus nelies pan 998 overiock 3 ti; 390$ overocs & fis 4368 par | @lectronque 795$ Plus de \u20ac machines er promotion Heu\u201d inc 564 3904 POUR LA SAINT-VALENTIN \u201cadeau .que BEBES-BOU- DEURS decoratfs tes bier far: Jacon ou hile nautewr env % al 40 po à partir Je 15$ 649-7101 | Entrepdt des usages SERVICE DE L'ESTRIE?Abonnez-vous a LaTribune 564- 5466 CABINET DE VOYANCE M.DANFA Célebre grand \u2018 médium voyent africain 1 resout tous vos problemes amour.argent, santé, travail, chance, etc.Le spécialiste du retour rapide et définitif de | être aimé, 100 % réussite Resultat efficaces en même semaine.25 ans d'expérience 819)346-4246 P- Æ AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Avis public Conformément à l'article 28 de la Loi sur les cités et villes, avis public est par les présentes donné qu'au cours des mois de décembre 2001 et de janvier 2002, les propriétés suivantes ont été aliénées : VENTE DE TERRAINS Atelier Poly-Teck inc.Lot 2 524 943 11 556,72 $ du cadastre du Québec Les Immeubles Sobeys ltée Lot 2 203 541 18 400,00 $ du cadastre du Québec Michel Leclerc Lot 1 395 436 18 000,00 $ du cadastre du Québec DONNE À SHERBROOKE, CE 11 FÉVRIER 2002 6477H Me Pierre Huard Greffier AVIS DE Livraison DLMANDEDE From Prenez avis que la Com à votre pagnie 9014-9782 Qué- porte bec inc.demandera à A l'inspecteur général des tot toric awe | 1e matin dre.Sherbrooke (Qué- \u2014\u2014\u2014\u2014 février ; backet Campbell sou | 564-5466 hard Procureur de la compa.1-800-567-6955 conta (zone interubaine) AVIS PUBLIC CONFORMITE DU REGLEMENT NO 47 (BROMPTONVILLE) AU SCHEMA D\u2019AMENAGEMENT À toutes les personnes habiles à voter du territoire de la ville de Sherbrooke, AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, greffier de la Ville de Sherbrooke Que le 21 décembre 2001, le conseil municipal de la Ville de Bromptonville a adopté le règlement no 47 ayant pour objet de modifier le règlement no 340 de zonage et ses amendements afin de permettre dans les zones CRBA qu'un terrain puisse être occupé par plus d'un bâtiment autre qu\u2019accessoire; Que le règlement no 47 (Bromptonville) peut être consulté au bureau du greffier, au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, pendant les heures ordinaires de bureau, soit de 8h 30 à 12 h 00 et de 13h 30 à 16h30; DEMANDE D'AVIS DE CONFORMITÉ AU SCHÉMA D'AMÉNAGEMENT Conformément à l'articie 48 du décret no 850-2001 du gouvernement du Québec et à l'article 137.11 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, toute personne habile à voter peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité du règlement no 47 (Bromptonville) au premier schéma d'aménagement de la MRC du Val-Saint-François.La demande doit être transmise à la Commission municipale du Québec dans les quarante-cinq (45 [ours qui suivent la publication du présent avis à 'adress&suivante : Commission municipale du Québec 20, avenue Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Si la Commission municipale du Québec reçoit, d'au moins cinq ©) personnes habiles a voter, une demande faite conformément l'article 137.11 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme à l'égard du règlement, elle doit, dans les soixante (60) jours qui suivent l'expiration du délai prévu à cet article donner son avis sur la conformité du règlement au premier schéma d'aménagement de la MRC du Val- Saint-François.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 11e jour de tévrier 2002.Me Pierre Huard Greffier * Éphémérides (PC) - Éphémérides du lundi 11 février 2002.1997 \u2014 Après des semaines de protestation des gagnants, à Belgrade.le pouvoir serbe admet les victoires de l'opposition, aux municipales de novembre.1990 \u2014 En Afrique du Sud, Nelson Mandela est libéré après 27 années de prison.1988 \u2014 Dépôt du rapport de la commission présidée par Jean Ro- chon, sur le financement du système de santé au Québec.1987 \u2014 À Los Angeles, «Le déclin de l'empire américain», de De- nys Arcand, est choisi finaliste mais l'Oscar du film étranger ira plutôt, fin mars, au film néerlandais «The Assault».1945 \u2014 Au terme de la conférence de Yalta, en Crimée, les Alliés laissent l'Europe de l'est à l'Union soviétique.1929 \u2014 A Rome.le régime Mussolini signe les accord du Latran, qui donnent au Vatican un statut d'État autonome.1922 \u2014 A Toronto.Charles Best et Frederick Banting annoncent la découverte de l'insuline.Ils sont nés un 11 février: L'inventeur Thomas Alva Edison (1847-1931) Le chanteur français Serge (1943) Lama Ils nous ont quittés un 11 février: 2000: le cinéaste français Roger Vadim (1927) 1650: le mathématicien et philoso- phe René Descartes (1596) Hommages à «la princesse tragique» Associated Press LONDRES n recueil de condoléances a été ouvert hier au palais de Saint-James en mémoire de la princesse Margaret, décédée samedi d\u2019une attaque d\u2019apoplexie à l\u2019âge de 71 ans.Le public est aussi invité à laisser des messages sur le site Internet de la famille royale en mémoire d\u2019une personnalité qui, selon les mots de son neveu le prince Charles, «aimait la vie et La princesse Margaret l\u2019a vécue pleinement».Gravement malade depuis plusieurs années, la princesse Margaret s'est éteinte samedi matin après une vie teintée de regrets et d\u2019amours contrariées qui ont défrayé la chronique.La soeur cadette de la reine Elizabeth 11 avait 71 ans.Ses funérailles auxquelles pourront seulement assister les membres de la famille royale et ses amis seront célébrées le 15 février à 15h à la chapelle Saint-Georges au château de Windsor.Une cérémonie du souvenir aura licu ultérieurement, selon le palais de Buckingham.Le décès de cette femme au tempérament enjoué et à l'attitude plutôt non-conformiste, qui avait gagné le respect par son engagement caritatif et aussi le bonheur auprès de ses deux enfants et de ses trois petits-enfants, vient jeter une ombre en cette année marquée par les célébrations du Jubilé.Sa disparition intervient trois jours après le 50e anniversaire de la mort de son père, le roi George VI, et de l'accession au trône de sa soeur.Le 18 février, Elizabeth IT doit s'envoler pour une visite en Jamaique, en Nouvelle- Zélande ct en Australie.Victime d'une attaque d'apoplexie vendredi après-midi au Palais de Ken- sington puis de problèmes cardiaques.la princesse Margaret a été transportée dans la nuit à l'hôpital Edouard VHI de Londres où elle est décédée paisiblement dans son sommeil à 6h30 (6h30 GMT), selon le palais de Buckingham.Le vicomte David Linley.40 ans, et Lady Sarah Chatto.37 ans.ses enfants nés de son ancien mariage avec le photographe de renom Lord Snowdon, «étaient à ses côtés et la reine a été tenue informée tout au long de la nuit».«Nous sommes tous extrèmement attristés».a déclaré son ex-époux.Le cercueil contenant le corps de Margaret a été ramené chez elle.au palais de Kensington.Là, il sera possible aux membres de la famille et aux amis proches de se recueillir devant elle dans les jours qui viennent, a annoncé Buckingham.a q L Allan Rock à Paul Presse Canadienne OTTAWA es querelles intestines au Parti libéral du Canada se sont envenimées en fin de semaine.quand le ministre de l\u2019Industrie.Allan Rock, a ouvertement pris à partie le ministre des Finances, Paul Martin, dans le dossier des règles d\u2019adhésion au parti.Le premier ministre Jean Chrétien se retrouve au beau milieu de la bataille qui risque de diviser son cabinet et son parti.M.Rock s'est vidé le coeur après que des membres du camp Martin eurent refusé un compromis conclu plus tôt dans le but de désamorcer le conflit sur le recrutement de nouveaux membres en Ontario, élément-clé de toute future campagne à la direction du parti.L\u2019aile ontarienne du parti, contro- lée en bonne partie par les partisans de M.Martin, a ajouté de nouvelles conditions à l\u2019accord conclu, ce que leurs rivaux n\u2019ont pas prisé.Les restrictions qui s\u2019en suivent en matière de recrutement transforment le Parti libéral «en un club pour l\u2019élite où seuls ceux qui connaissent le mot de passe peuvent entrer», a déclaré M.Rock à la Presse Canadienne.Il a aussi interprété les manoeuvres de l'aile on-.tarienne comme une gifle à l\u2019endroit de M.Chrétien, qui a dit favoriser les règles d'adhésion les plus souples possibles.Dans un autre entretien avec l\u2019agence Southam News, il incitait ses collègues du cabinet à dénoncer ces manoeuvres.M.Martin, qui présidail une réunion des ministres des Finances des pays du G7 ce week-end, n'a pas voulu commenter la dispute.Mais certains de s\u2019en rend Martin ses organisateurs étaient furieux de la sortie de M.Rock.Discrets en public, ils accusent en privé le ministre de l\u2019Industrie de semer les germes de la discorde pour mieux faire mousser ses propres aspirations au leadership.Libéraux fidèles Allan Rock à M.Chrétien sont divisés.Certains disent soupçonner que M.Martin orchestre une campagne contre le premier ministre en prévision du vote sur le leadership qui doit avoir lieu lors du prochain congrès libéral, en 2003.Les partisans du ministre des Finances le nient.Mais Jack Siegel, un avocat toron- tois, membre de l'exécutif national du parti, remarque que le camp Martin s'est opposé à des règles qui auraient permis à l\u2019équipe de M.Chrétien de faire signer des cartes de membres à un nombre illimité de personnes afin de mieux se protéger en vue de la révision de son leadership.La controverse découle des modalités complexes de recrutement de nouveaux membres par les libéraux onta- riens.Les pro-Martin avaient fait adopter l'automne dernier des modifications limitant la distribution des formulaires d\u2019adhésion.Comme la plupart des organisations de comté dans cette province sont contrôlées par le camp Martin, toute restriction à l\u2019adhésion de nouveaux membres nuirait à M.Rock et à d'autres aspirants à la direction, comme le vice-premier ministre John Manley et la ministre du Patrimoine Sheila Copps.Carnet Souper de la Chambre de Commerce de Richmond La Chambre de Commerce de la région de Richmond tiendra sa rencontre mensuelle ce lundi 1! février, à 17 h 30, au Quitlorama.Le président du tournoi national atome Mousquiri, Michel Ménard, sera le conférencier- invité: la rencontre sera suivie d\u2019une visite au tournoi.Pour infos, 826-5854 ou 826-1784.Besoin de bénévoles Ie Centre d'Entraide Plus de l'Estrie recherche des bénévoles qui ont le goût d'aider à domicile (ménage.repas, gardiennage).d'épauler et d'accompagner les familles défavorisées.Infos, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30.563-5656.Filles d'Isabelle Les Filles d'Isabelle, Cercle Marie-Ju- lie 1260, tiendront leur réunion mensuelle ce lundi 11 février, à 19 h 30, au local des Chevaliers de Colomb, Conseil 530.2615 rue Hertel.à Sherbrooke.L'Assemblée des Filles d'Isabelle, Cercle Immaculée-Conception 626.aura également lieu ce soir.à 19 h 30.au sous-sol de l\u2019église Ste-Famille.8e Avenue.porte 5, dans l'Est de Sherbrooke.A 18 h.il y aura repas fraternel: il faut apporter son repas et son coeur de St-Valentin.Cercle des Fermières d\u2019Asbestos Le Cercle des Fermières d'Asbestos fêtera la St-Valentin à sa réunion, le mardi 12 février.à 19 h 15.à la salle Beauchesnc.Épilepsie-Estrie L'Association Epilepsie-Estrie tiendra sa rencontre mensuelle.le mardi 12 février, à 19 h, au local de l'organisme.1131 tue du Conseil.# 103, à Sherbrooke.Le thème de la soirée portera sur la St-Valentin.Semaine de prévention du suicide Le Rivage du Val-St-François invite la population à deux conférences sur le suicide.La première s'intitule «Apprendre à être bon pour soi».le mardi 12 février.à 19 h, au Centre Ste-Famil- le.155 rue Craig Est, à Richmond.La psychologue Suzanne Cournoyer est la conférence invitée.La seconde «Les endeuillés du suicide» est prévue pour le mardi 19 février.à 19 h et sera donnée par un intervenant de JEVI.Elle aura lieu au local 1303 de l'hôpital St- Louis, à Windsor.C'est gratuit et il faut réserver 826-5303.Repas bénéfice Pour donner un coup de pouce à des jeunes du Collège de Sherbrooke qui iront aider des personnes malades ou démunies de la République Dominicaine et de France.il v aura un repas bénéfice, le samedi 16 février.au sous- sol de l\u2019église St-Boniface, 75 rue Morris, à Sherbrooke.Le repas sera servi de 17 h 30 à 19 h et il y aura soirée dansante.Le coût est de 8 $ pour les étudiants, 10 $ pour les adultes et de 20 $ pour les familles avec de jeunes enfants (12 ans et moins).Détente et jeux avec bébé Les mamans qui ont le goût de sortir avec bébé et rencontrer d\u2019autres mères sont invitées par Naissance Renaissance Estrie à l\u2019atelier Bébé Futé.Groupe 0-6 mois (10 rencontres), le mardi, du 12 février au 16 avril, de 13 h 30 à 16 h.Groupe 6-12 mois (8 rencontres), le lundi, du 25 février au 22 avril, de 13 h 30 a 15 h 30.Inscription et infos.569-3119.Réflexion collective sur le suicide Il y aura réflexion collective sur le suicide le mardi 12 février, de 13 h 30 a 19 h, 38 rue Angus.a East Angus; le mercredi 13 février, de 13 h 30 à 19 h, au local de l'Aféas, 220 rue Principale Est.à Cookshire; même jour, mêmes heures.209 rue des Erables, à Wee- don.Il y aura également conférence et atelier avec Pauline Beaudry, intervenant à Virage, le mardi 12 février, à 19 h, à la salle communautaire de La Pa- tric.44 rue Garneau.Infos.877-2674 ou 1-800-449-2674.Fermières de Saint-Élie Le Cercle de Fermières de Saint-Élie- d'Orford soulignera la St-Valentin.le mardi 12 février.à 19 h 30, au Centre Richard Gingras.Johanne abordera le sujet «Vivre en harmonie sous le même toit» et avec Jeannette, on confectionnera des petits coeurs de St-Va- lentin.Infos, 843-1788.Café et impôt L'équipe de l'Association de parent Panda de l'Estrie annonce un café rencontre portant sur les rapports d'impôt avec les comptables Réal Drouin et Jean- Claude Guillemette.le mardi 12 février, à 19 h, dans les locaux du 527 rue Langlois, # 1.à Sherbrooke.Il faut confirmer sa présence.Bénévoles et impôt Le Centre d'Action Bénévole de la MRC de Coaticook est à la recherche de bénévoles pour le service des rapports d'impôt.Une formation sur tous les changements apportés pour Pannée 2001 sera donnée par Revenu Canada et le ministère du Revenu du Québec au CRIFA.125 rue Morgan.à Coati- cook.le mardi 19 février.de 9 h à 16 h.Il faut s'inscrire avant le mardi 12.849-7011.A Windsor aussi.Le Centre d'Action Bénévole de Windsor recherche des bénévoles pour remplir gratuitement les rapports d'impôt de personnes à faible revenu.lors des cliniques d'impôt qui auront lieu en mars.Il y aura journée de formation.le mardi 12 février, de 9 h à 16 Nécrologie MEUNIER Victor Au CHUS Hôpital Fleurimont, le mercredi 6 février 2002, est décédé M.Victor Meunier, à l\u2019âge de 83 ans, époux de Mme Gemma Bourgault, demeurant à Rock Forest.M.Meunier repose à la: Maison funéraire des Cantons 951 Haut-Bois, Rock Forest (Québec) Tél: 819-564-9888 - Téléc.: 819-564-3295 Courriel: descantons@ sympatico.ca Louise Alix, directrice Heures de visite: DIMANCHE, de 14h a 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon.à 13 h 40.Funérailles le lundi !1 février 2002, à 14 h, en l'église St-Roch.Outre son épouse.M.Meunier laisse dans le deuil ses enfants: Gaétane (Jean-Guy).Micheline (Jean-Guy), Alain (France), Jacques (Lisette), Carole, Lucette (Michel), Cécile (René), Mario, France (Jacques), Jean- Guy, Christian (Lise) et Robert (Nathalie); ses petits-enfants: Jocelyn, Brigitte, Stéphane, Sébastien, Geneviève, Serge.Cathy, Pascal, Isabelle, Annie.Steve, Julie- Michel, Annik.Véronique.René, Francis, Jean-François, Jean-Michel.Marjorie.Vincent, Samuel, Jonathan et Carolanne; ses arrière-petits-enfants: Andrée-Anne.Catherine et Daphnée; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.LAMBERT Jean-Marc Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 9 février 2002, est décédé monsieur Jean-Marc Lambert, à l\u2019âge de 51 ans, fils de feu Raymond Lambert et de feu Christiane Vallières, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Lambert repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@ abacom.com Heures de visite: VENDREDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, le samedi 16 février 2002 à 11h, en l\u2019église St-Jean-de-Brébeuf, 65, rue Beloeil.Les cendres seront déposées au cimetière de Bromptonville, à une date ultérieure.Monsieur Jean-Marc Lambert laisse dans le deuil sa conjointe: Ruth Picard; ses enfants: Samuel Lambert, Maude Lambert Dion, Alexis et Xavier Gagnon ainsi que leurs mères; ses frères et soeurs: Thérèse.Pierre (Barbara Pettigrew), Pierrette, Louis, Denis (Manon * Ferland), Céline (Michell Turcotte); il ; laisse également dans le deuil ses neveux et | nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel Jes soins infirmiers de l\u2019Hôtel-Dieu.pour les bons soins et attentions prodigués à M.Lambert.ve Suite des avis a la page suivante NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossi- bies à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bou- ie entièrement et Jedonne, je choisis / égalité / solidarité / justice Faire parvenir votre don à la FÉDÉRATION DES FEMMES DU QUEBEC aites publier ce 110, rue Sainte-Thérèse message.Bureau 309 Vous obtiendrez ce Montréal (Québec) H2Y 1E6 que vous voulez.www.fg.qc.ca G.C.64912 h.Inscription obligatoire.845-5522.Doper la libido Associated Press MASON, Ohio a firme américaine Procter and Gamble travaille à la mise au point d'un patch à la testostérone destiné à accroître l\u2019appétence sexuelle des femmes ménopausées.Ce patch.qui ne sera toutefois past commercialisé avant plusieurs années) est presque transparent et de la taille d'un oeuf.Il se porte juste sous le nom bril et se change deux fois par semaine.Les premiers essais a grande échelld de ce patch baptisé Intrinsa doivent débuter sur des volontaires dans le courant de ce mois.Ces essais constituent] l'une des dernières étapes avant le feuf vert à la commercialisation donné par la Food and Drug Administration.Procter & Gamble.qui a acheté laf licence de la technologie de ce patch aux laboratoires Watson Pharmaceuticals, va investir plusieurs centaines de millions de dollars pour mettre au point ce patch. | ad or ne ck CTS F ne es ile n- 2, nd CS, ur and au sti- des Lundi 11 fevrier 2002 / La Tribune D5 Nécrologi CI EAN A ON AR RIT Au Centre hospitalier d\u2019Asbestos, le 9 février 2002, est décédée soeur Anne de St- Gérard (Hoang Thi Cuc), Carmélite, à l'âge de 87 ans, demeurant au Carmel de Danville.Soeur Anne de St-Gérard repose en la: CHAPELLE DU CARMEL DE BELLE-CROIX 134, rue du Carmel, Danville (Québec) Sous la direction de la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 31, rue du Collège, Danville (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, thanat.Heures de visite: LUNDI, de i4h à 20h 30.Jour des funérailles, le chapelle sera ouverte tôt le matin.Funérailles, le mardi 12 février 2002 à 14 h, en la Chapelle du Carmel de Danville.Inhumation au cimetière de la communauté.Outre sa famille religieuse, soeur Anne de St- Gérard (Hoang Thi Cuc) laisse dans le deuil son frère jésuite et une soeur religieuse du Vietnam; ainsi que de nombreux neveux, nièces tant au Vietman, qu\u2019au Canada, en France et aux Etats- Unis.En guise de sympathie, des dons our la RECONSTRUCTION DE L'EGLISE DE STE-ANNE DE DANVILLE.seraient grandement appréciés.5: Sb Au CHUS Hépital Fleurimont, le 8 février 2002, est décédé monsieur Serge Martel, a l\u2019âge de 37 ans, fils de feu Norbert Martel et de Thérèse Dion demeurant à Sherbrooke.Monsieur Martel repose à la: Coopérative funéraire de l\u2018Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur.Courriel: cfe@ abacom.com Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 het de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 10 h 30, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, le mardi 12 février 2002 à 14 h, en l\u2019église Immaculée-Conception.Les cendres seront déposées au cimetière de St-Elie d\u2019Orford, à une date ultérieure.Outre sa mère, monsieur Martel laisse dans le deuil ses enfants: Jonathan, Patrick, Vanessa; ses frères et soeurs: Michel (Thérèse Wickam); Ghislaine (Clément Carrier}; André (Jenny-Lee Caron); Denis; Carole (Richard Germain); Mario (Sylvie Guillemette); Sylvie (Gerry Thomas); ses oncles tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier Donald et son épouse, pour leur soutien précieux.DUMONT Lucienne (Gendron) 1917-2002 A Drummondville, le 10 février 2002, est décédée madame Lucienne Gendron Dumont, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de Charles .Dumont, demeurant à Drummondville.Madame Dumont repose au: Centre J.N.Donais, coopérative funéraire 1047, boul.Mercure, Drummondville (Québec) Tél.: 819-472-3730 - Téléc.: 819-474-4559 Heures de visite: MARDI, de 14 h à 17h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 12 h 30, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, le mercredi 13 février 2002 à 14 h, en l\u2019église St-Simon.Inhumation au : cimetière St-Pierre.Outre son époux.madame Lucienne Gendron Dumont laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Laurianne Remillard), Angèle (feu Gilles Ouellette), Maurice (Sylvie Genest), Serge (Sophie Léveillée).Diane (Michel Picard).Pierre (Sylvie Tremblay); ses petits- enfants: Claude, Johane et André Ouellette; Denise.Claude Jr.Dominique, Mélisa, Chantal.Jason et Mélanie Dumont; ses 7 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: Eddy Gendron (feu Béatrice), Francis Gendron (feu Aimée).Claude Gendron (Rita Mélançon), Henri Gendron (Mireille Florent), Fernande Gendron (feu Adrien Sévigny), Georgette Gendron, Aurore Dumont, Coaticook: elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ou à la FONDATION FRÉDÉRICK GEORGE HÉRIOT.seraient grandement appréciés.DELTA SHERBROOKE HÔTEL ET CENTRE DES CONGRÈ Nous sympatisons.+ (S19) 823-9080, \u201c((Beverly).STANDISH Donald Al Foyer Grace Christian de Lennoxvil- le, le 8 février 2002, est décédé monsieur Donald A.Standish, a l'âge de 81 ans.époux de Joyce Clayton, demeurant à Huntingville et autrefois de Cookshire.Selon les dernières volontés de M.Standish, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition, il y aura incinération.Sous la direction de la: Résidence funéraire Cass inc.6, rue Belvidère, Lennoxville (Québec) Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4423 Meredith Barter, directeur Robert Redden, directeur Les cendres seront déposées au cimetière de Rougemont, 3 une date ulérieure.Monsieur Donald Standish laisse dans le deuil ses filles: Carol, Trish et Donna; ses petits-enfants: Petrina, Rosamund, Michael et Christopher; son frère: Gilbert (Laura).Il était également le frère de feu Joyce, feu Colin (feu Betty).II laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le Dr Ferenczi et tout le personnel du Foyer Grace Christian, pour les bons soins prodigués à M.Standish.En guise de sympathie, des dons à FOYER GRACE CHRISTIAN, 1501, rue Campbell, Lennoxville (Québec) JIM 2A3, seraient grandement appréciés de la famille.A Montreal, le 7 février 2002, est décédée madame Hélène Labrie, à l\u2019âge de 75 ans, fille de feu Joseph Labrie et de feu Isola Roy.La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite en présence des cendres, le samedi 16 février 2002, de 11 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le samedi 16 février 2002 à 14h, en la Cathédrale St-Michel.Inhumation des cendres au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Madame Labrie laisse dans le deuil ses fréres, soeurs, beaux-fréres, belles-soeurs: Yvette (Armand Busque); Julienne (feu Lucien Labrie); Robert (Laurette Gilbert); Madeleine (feu Henri- Louis Labrie); Irenée, Gisèle; Angèle (feu Roger Mailhot); Roger, Paul (Micheline Gingras); Céline; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille remercie le personnel du 3e étage de l\u2019Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal pour les bons soins prodigués à madame Labrie.CHAPUT Juliette (Lauzon) A St-Lambert, le 8 février 2002, est décédée madame Juliette Lauzon, à l\u2019âge de 85 ans, épouse de feu Marcel Chaput.La direction des funérailles a été confiée au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, St-Lambert (Québec) Tél.: 514-735-2025 - Téléc.: 514-735-8582 www.urgelbourgie.com Heures de visite, le jour des funérailles, a compter de 9h 30.Funérailles, le jeudi 14 février 2002 à 11 h, en l\u2019église St-Lam- bert, 41, rue Lorne.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Juliette Lauzon Chaput laisse dans le deuil ses filles: Renée (Yvon Pinard), Marielle, Madeleine (Thomas Reyburn) et Josée (Pierre Charlebois); ses petits-enfants: Hélène, Andrée, Eric, Jean-François, Anne, Pierre-Marc, Gabrielle et Nicolas; elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons aux organismes suivants seraient appréciés: L\u2019ORDRE EQUESTRE DU SAINT SÉPULCRE DE JERUSALEM, LES OEUVRES DES SOEURS MISSIONNAIRES DE L\u2019IMMACULÉE CONCEPTION, L'INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTREAL, LA FONDATION DE L\u2019HÔTEL-DIEU DE MONTRÉAL.Au Foyer Wales Home, le 8 février 2002, est décédé monsieur Ivan Jones, à l\u2019âge de 72 ans, époux de feu Shirley Stevenson, demeurant à Richmond.Afin de respecter les dernières volontés de M.Jones, il n\u2019y aura pas d'exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Cass inc.C.P.321, 6, rue Belvidére, Lennoxville (Québec) Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4426 Barry Evans, prés.; Jacques Laberge, dir.Les funérailles auront lieu au printemps.Inhumation au cimetière Maple Grove.Monsieur Ivan Jones laisse dans le deuil ses enfnts: Anthony (Denise), John (Gisèle), Peter (Barb) et James; ses petits- enfants: Donna, Christopher, Angelique, Shawn, Jenessa et Kevin; sa soeur: Wilma (Glen Moreland); ses frères: Ronald Willis (Shirley); il laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) JIL 1C9, seraient grandement appréciés.} Au CHUS Hôtel-Dieu, le 7 février 2002, est décédé monsieur Gerald Tétreault, à l\u2019âge de 69 ans, époux de Doris Healy.demeurant à Lennoxille.Monsieur Tétreault repose à la: Résidence funéraire Cass inc.6, rue Belvidere, Lennoxville (Québec) Tél: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4426 Robert Redden, dir.; Meredith Barter, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 45.Funérailles lundi 11 février 2002 à 14 hen l\u2019église St-Antoine de Lennoxville.Les cendres seront déposées au cimetière de Lennoxville, à une date ulterieure.Outre son épouse, monsieur Tétreauit laisse dans le deuil ses enfants: Lyne, Asoct; Jean (Annette), Lewiston Me: ses petits-enfants: Kevin, Alicia; ses frères et soeurs; beaux- frères et belles-socurs: Thérèse (feu Fernand), Maurice Chagnon (feu Stella): Robert (Madeleine); Gaston (feu Mildred); Laure.Guy.Huguette (Gaétan Dubé); Pauline et Marcel (feu Paul); teu René (feu Lise); Claude: sa belle-famille: Juliette Harbec, Belva (feu Andre Healy); Richard Healy (Doris); Suzanne (feu Frédérick Healy); Paul Healy (Marguerite); Rita Robinson (feu Amasa), Cécile Healy (Luc Jobin); Pauline Healy; plusieurs neveux, nièces.autres parents et amis, En guise de sympathie des dons à: L\u2019ASSOCIATION DES DIABETIQUES OU A LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR, seraient appréciés de la famille.McGEE Agathe (Houle) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 7 février 2002, est décédée Mme Agathe Houle.à l\u2019âge de 73 ans, épouse de Normand McGee, demeurant à Rock Forest.Madame McGee repose a la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE.de 14h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon, à 10 h 30.Funérailles, lundi t1 février 2002, à 11 h en l\u2019église St-Roch de Rock Forest.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son époux, madame McGee laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Réjean Dion), Marc (Marie-Josée Rodrigue), Denis, Denise (Mario Verpaelst); son petit-fils adoré: Frédéric; ses frères ct soeurs: Marguerite Côté (feu Léonidas Houle); Albert Houle (Georgette Martineau); Fernand Houle (Anne-Marie Chartrand); feu Jean-Marc Houle; ses beaux-frères et belles-socurs: Marie-Laure Brodeur (feu Louis-Philippe McGee); Emilien Poulin (feu Claire McGee); Arthur McGee (Marguerite Fortier); Lucie Mc Gee (Albert French) Julienne McGee (Maurice Côté); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 4eB du CHUS Fleurimont et le département de dialyse pour les bons soins prodigués à madame McGee.En guise de sympathie des dons à LA FONDATION POUR LES MALAIDES DU REIN ou à L\u2019ASSOCIATION CANADIENNE POUR LE DIABETE, seraient grandement appréciés.RACICOT Georges Au CSS du Val St-François à Valcourt, le 9 février 2002, est décédé monsieur Georges Racicot, à l\u2019âge de 90 ans, époux de Mme Rose-Eva Lapré, demeurant à Valcourt.Monsieur Racicot repose au salon de la: Résidence funéraire Bessette 1112, rue St-Joseph, Valcourt (Québec) Tél: 450-532-2200 ou 1-888-730-6666 Télécopieur: 450-539-3035 Membre de la CTQ Heures de visite: MARDI, de 14h a 17h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13h 45.Funérailles, le mercredi 13 février 2002 à 14h, en l\u2019église St-Joseph de Valcourt.Inhumation au cimetière de la paroisse.Outre son épouse, monsieur Georges Racicot laisse dans le deuil ses enfants: Camille (Denise Lewis), Gérald (Hélène Chantigny), Georgette, Réjean (Hélène Bombardier), Gilberte, Marie-Thérèse (Réal Brousseau).Hélène (André-Daniel Drouin), Jacques (Sylvie Laflamme), Alain (Jacinthe Lapierre); ses 18 petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Rosa Lapré (feu Jérémie Beauregard).Dolorès (feu Roméo Gaulin), Florianne (feu Rodolphe Gaulin); il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier bien sincèrement le personnel du CSS du Val St-St-François de Valcourt, pour les bons soins prodigués à M.Racicot.En guise de sympathie, des dons à LA ROSE DES VENTS DE L\u2019ESTRIE, 234, rue Dufferin.bureau 102, Sherbrooke (Québec) JIH 4M2, seraient grandement appréciés.Des formulaires seront disponibles au salon.| LEMELIN Jeannette (Brousseau) Au Foyer St-Joseph, le 7 fevrier 2002, est décedée madame Jeannette Brousseau, à l\u2019âge de S84 ans, épouse de feu Alberrt Lemelin, demeurant à Asbestos.Madame Lemelin repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desruchers SoU, Lère Avenue, Asbestos (Quebec) Tél: 819-879-2232 - Telec.: 819-879-6844 Noél Frechette, prés., Sylvie Frechette, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14 ha 16 h, de 19h à 22h.Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon, à 13 h 45.Funerailles lundi 1! fevrier 2002, à 14 h'en l'eghse St-Isaac Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Lemelin laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Roger Ducharme), Asbestos, Georgette (Robert Prince), Sherbrooke: Claude (Lise Pouliot), Montréal: Johanne (Jean Ross), Sherbrooke: sa belle-fille: Denise Côté (feu Andre Lemelin).Bristol.Conn; ses petits-enfants: Josce, Eric (Maryse): Nathalie (André): Christine (Brian); Tina, Karl (Catherine): Sebastien (Roxanne); Isabelle (Vincent, Jean- Philippe.Dany; ses 4 arrière-petits-enfants: ses frères et soeurs: Paul Brousseau (Simone Fortin), East Angus; Simone Brousseau (Aurcle Delisle), Asbestos; Rita Brousseau (feu Laurent Boisvert), Asbestos; Joseph Filiault (feu Bernadette Brousseau).Lewiston, Maine: Yvonne Leroux (feu Amédée Brousseau), Bristol Conn.; ses beaux-frères, belles-soeurs: Rita Lemelin (Gérard Turcotte) Fast Angus: Irène Lemelin (Roméo Gosselin), Fast Angus: Gérard Lemetin (Noëlla Routhier).St-Adolphe de Dudswell; Cécile Lemetin (feu Paul Bernard), Asbestos: Roland Lemelin.Montréal; Rita Bilodeau (feu Jeannot Lemelin), East Angus; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Se étage du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigues à madame Brousseau Lemelin.En guise de sympathie des dons à : LA SOCIETE D\u2019ARTHRITE seraient grandement appréciés de la famille.Carte disponible au salon.DUQUETTE LETARTE Gemma (Dumas) À l'Institut pavillon d'Youville, lc 8 février 2002, est universitaire de gériatrie, décédée madame Gemma Dumas Duquette Lajarte, à l\u2019âge de 86 ans, épouse en premières noces de feu Octave Duquette en secondes noces de feu Charles Letarte, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Letarte, il n'y aura pas d'exposition.La direction des funérailles à été confiée à la: Coopérative funéraire de I'Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@rabacom.com La famille sera présente à l\u2019église, le jour des funérailles, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléance des parents et amis.Funérailles, le samedi 16 février 2002 à 11h, en l\u2019église Immaculée-Conception.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel, à une date ultérieure.Madame Gemma Letarte laisse dans lc deuil ses enfants: Ginette Duquette (Gérald Ruecl), Denise Letarte (Ronald Guay), Carol Duguette (Francine Plourde), Yvan Letarte, Johanne Ixætarte.Elle était la mère de feu Jean-Pierre Letarte et de feu Danielle Letarte.Elle laisse ses petits- enfants: Brigitte, Guylaine (David).Julie (Hugo), Nadia (Pierre), Ghislain, Annic (Ghislain), Anne.Sami: ses arrière-pctits- enfants: Catherine.Frédérick, Alexis, Timothé et Marie-Pier; ses frères ct socurs: Romuald Dumas (Claire).Emilicn Dumas (Lucia).Elle était la soeur de feu Émilienne Dumas, feu Albio, feu Hervé, feu Athanasse (Lucette), feu Dorilla et feu Donald.Elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Duquette ct Letarte: ainsi que de nombreux autres parents ct amis.Un merci très spécial au Dr Audet ct a toute l'équipe de l'unité 36, du pavillon d'Youville, pour l\u2019amour et les bons soins prodigués à Gemma.En guise de sympathie.des dons aux organismes suivants seraient grandement appréciés de la famille: ASSOCIATION DE LA MALADIE D\u2019ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE.375.ruc Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3HS ou à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GERIATRIE, PAVILLON D\u2019YOUVILLE, 1036, rue Belvédère Sud.Sherbrooke (Québec) JIH 4C4.À toutes les personnes éprouvées LaTribune offre ses plus sincères condoléances Besoin d'être écouté ?Quelqu'un .@st [à pour toi ! J Anonyme et confidentiel 564-2323 1-800-667-3841 7 jours 24 heures 61:80 Une lueur d'espoir CHAPUT (Mme Juliette) 85 ans, St-Lambert de ST-GERARD (Saeur Anne) 87 ans, Danville DUMONT (Mme Lucienne) 84 ans, Drummondville GUILLEMETTE (Mme Pierrette) 69 ans, Sherbrooke JONES (M.Ivan) 72 ans, Richmond LABRIE (Mme Helène) 75 ans, Montréal LAMBERT (M.Jean-Marc) 81 ans, Sherbrooke LEMELIN (Mme Jeannette) 84 ans, Asbestos LETARTE (Mme Gemma) 86 ans, Sherbrooke MARTEL (M.Serge) 37 ans, Sherbrooke MCGEE (Mme Agathe) 73 ans, Rock Forest MEUNIER (M.Victor) 83 ans, Rock Forest RACICOT (M.Georges) 90 ans, Vatcourt STANDISH (M.Donald) 81 ans, Huntingville TETREAULT (M.Gerald) 69 ans, Lennoxville mass L'Assurance-Vie SHAF des frais funéraires à faible prime.569-2538 GUILLEMETTE Pierrette (Emond) Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 10 fevrier 2002, est décédée madame Picrrette Emond Guillemette, à l'âge de 69 ans, épouse de feu Jean A.Guillemette, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@@ abacom.com La famille sera présente à Ja salle paroissiale, le jour des funérailles, à compter de 13h30, afin de recevoir les condoléances des parents ct amis.Funérailles, le mercredi 13 février 2002 à 14h, en l\u2019église St-Boniface, 75, rue Morris.Par la suite, les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative funéraire de l'Estric.Madame Pierrette Emond Guillemette laisse dans le deuil ses soeurs, son frère et ses belles- soeurs: Gisèle (feu Jacques Bourque), Pauline (Jacques Trottier), Madeleine (Robert Darche), Christine, Georges (Pierrette Sévigny), Louise (Viateur Rouleau).Blle était également la soeur de feu Yolande (feu Marcel Bourque), feu André.Elle laisse ses belles-soeurs: Gisèle (feu René Guillemette), Monique Guillemette; ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de la Résidence de l'Estrie, pour tous les bons soins ct attentions prodigués à Mme Emond Guillemette.En guise de sympathie, des dons en OFFRANDES DE MESSE, seraient grandement appréciés.LaTribune LE CAMELOT DE LA SEMAINE JAMES LEMIRE École Jean-Raimbault Drummondville James est un jeune homme de 14 ans qui distribue les journaux tôt le matin à la satisfaction de ses clients.Il pratique comme sports la planche neige et la planche a roulettes.Plus tard, il aimerait bien devenir graphiste.= Félicitations! \u2014 [ Notre camelot de la semaine recevra un bon d'achat d'une valeur de 10$ échangeable au restaurant Pacini.Lo Les Matins Sourire Venez découvrir les nouveaux déjeuners Pacini 2960, rue King Ouest \u2014 821-2654 ; Dé La Tribune / Lundi 11 février 2002 Profitez d\u2019offres exclusives comme 0% de financement à l\u2019achat jusqu\u2019à 48 mois sur les éditions olympiques limitées des Dodge Caravan et Grand Caravan et du Jeep, Grand Cherokee.7 q À = wt , ve po - - a rt 2 A UACRIRT EXCEPLIONNGLEQER PA F » gl : : We CC.vi Pa ES ~vi oA Options de location de 48 mois offertes Mensuatites 499* 565* L'ÉDITION OLYMPIQUE CANADIENNE LIMITÉE 28E COMPREND: Moteur V8 de 4,7 L, 235 ch * Transmission automatique à 5 vitesses Calandre de couleur assortie avec orifices chromés * Roues de 17 po en aluminium chromé avec pneus tout-terrain P235/65R17 » Ensemble d'attelage de remorque de type IV - Alarme antivol * Phares antibrouillard * Volant gainé de cuir * Contrôle audio intégré au volant de financement à l\u2019achat jusqu\u2019à 48 mois Système 4RM Selec-Trac\u201d\u201d en prise maintenue * Freins antiblocage à disque aux 4 roues * Climatiseur * Lève-glaces, rétroviseurs et verrouillage à commande électrique * Télédéverrouillage * Siège du conducteur à réglage électrique Glaces à écran solaire - teinte foncée * Régulateur de vitesse * Sacs gonflables avant de nouvelle génération à déploiement muitimode * Système antidémarrage Sentry Key\u201d * Plein d'essence gfetuit\u201d ain Dodge l&A Caravan Le véhicule le plus vendu au pays.Dodge 8 Caravan Le véhicule le plus vendu au pays.ee, fea, A \u2019 Options de location Options de location de 48 mois offertes de 48 mois offertes Mensuaitds Comptant initial Mensualités 375* 430° 319* 2395* 372* 0 LEDITION OLYMPIQUE CANADIENNE LIMITEE 28D COMPREND : Enjoliveurs de roues uniques * Télédéverrouillage * Radio AM/FM avec lecteur de CD et 6 haut-parleurs Roues de 16 po en aluminium * Radio AM/FM avec lecteur de CD et 6 haut-parleurs * 4 sièges baquets et banquette arrière divisée 50-50 ; » Espace range-tout à l'arrière * Console centrale amovible 2 Moteur V6 de 3,3 L, 180 ch * Transmission automatique à 4 vitesses emai ined + Climatiseur * Sacs gonflables avant à déploiement progressif * Tiroir de rangement Moteur V6 de 3,3 L, 180 ch * Transmission automatique à 4 vitesses sous le siège * Habitacle de 7 places * Lève-glaces, rétroviseurs et verrouillage à * Freins antiblocage aux 4 roues * Rétroviseurs extérieurs chauffants à commande commande électrique * Régulateur de vitesse et volant inclinable * Glaces à écran électrique * Télédéverrouillage * Commande automatique de la température pour solaire * Système antidémarrage Sentry Key\u201d * Plein d'essence gratuit\u201c trois zones * Climatiseur avant et arrière * Régulateur de vitesse et volant inclinable * Verrouillage électrique des portes * Dégivreur d'essuie-glace avant * Plein d'essence gratuit* Ou procurez-vous ce PT Cruiser 2002 à un prix encore jamais vu.Fa Cr 21 99 oY LD) Ti et taxe sur De LU Options de [I de 48 mois offertes\u2019 « Je suis la preuve que le grand réve olympique peut devenir réalité, grâce à l'appui de commanditaires dynamiques.L'ensemble 27E comprend : Moteur de 2,4 L à DACT, 150 ch * Transmission manuelle à 5 vitesses * Sacs gonflables avant de nouvelle génération - Avec un leadership de la sorte, nous faisons Radio AM/FM avec lecteur de CD et 6 haut-parleurs * Climatiseur un pas de plus vers la victoire.» * Accoudoir double central * Plage arrière multiposition * Tiroir de rangement sous le siège * Banquette arrière à dossier 65-35 rabattable © Système frétan Baucher antidémarrage Sentry Key\" » Lève-glaces, rétroviseurs chauffants et verrouillage à Gaétan Boucher commande électrique * Roues de 16 po en aluminium et pneus P205/55R16 Double médaillé d'or, médaillé d'argent et de bronze * Suspension tourisme * Télédéverrouillage * Glaces à écran solaire \u2014 teinte foncée 4 fois membre de l'équipe olympique canadienne < Régulateur de vitesse * Plein d'essence gratuit\u2019 daimlerchrysler.ca Pour vôtre tranquillité d'esprit, tous les modéles Chrysler, Dodge et Jeep, 2002, offrent une garantie de 5 ahs/100 000 km sur le groupe motopropulseur be et une assistance routière de 5 ans/100.000 km**.| 5 58 i Seulement chez votre concessionnaire Chrysler * Dodge » Jeep_ * 0% de fmancement à l'achat jusqu'à 48 mois sur les Dodge Caravan et Grand Caravan et le Jeep, Grand Cherokee Voyez votre concesssonnaire pour d'autres offres de financement à | achat excephonnelles * Tants mensuels pour 48 mass établis pour !a Dodge Caravan 2002 Édition olympique avec ! ensemble 280, pour ia Dodge Grand Caravan Édition olympique avec l'ensemble 28H.pour le Jeep, Grand Cherokee Édition olympique avec l'ensemble 2BE + ANX + LSA + LNU + TS6 et pour le Chrysler PT Cruiser avec l'ensemble 27E.Premier versement et dépôt de sécunté engés à la livraison, Transport et taxe sur le climatiseur inclus Location pour usage personnel seulement.Aucun rachat requis.Le concessionnaire peut louer à prix moindre Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 81 600 km au taux de 15 \u20ac le kilomètre.Immatreulation, assurance.drorts sur les pneus neufs.frais d'inscnption au Registre et taxes on sus *.?Sous réserve de l'approdation de Services financiers DaimierChrysier.A Le prix comprend les allocations du fadncant consentees aux concessionnaires.*.& Transport, immatriculation.assurance.droits sur les pneus neufs.taxe sur le climatiseur et taxes en sus Le CONCESSIONNAITE peut vendre à un prx momndre.* *.A Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Offres d'une durée limitée, valables sur les 2002 seulement of exclusives.qui ne peuvent être combinées à aucune autre offre à l'exception de la remise aux diplômés et du orogramme d'aide gf ou aux handicapés physiques Les offres peuvent changes sans préavis votre concessionnaire participant pour les détatis et tes conditions.Photos à titft indicatif seulement.** Selon que l'une ou l'autre circonstance se produira !a première.Des conditions s'apphquent.(à Plein d'essence gratuit à l'achat Fiers commanditores ou à ta Jocation Ge tout véhicule neuf 2002.$ Remise aux diplômés de 500$ à la location ou de 1 000$ à l'achat d'un véticule à l'excepton de la Chrysler Neon (750 $).Ces offres encluent la Dodge Viper et la Chrysler Prowler Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et les condibons.MD Jeep de l\u2019équipe otympeque est une marque déposée de DaimlerChrysler Corporation.utilise sous licence par DaimlerChrysler Canada.Chrysier est une marque déposée de DasmierChrysier Canada lac .une fillale à propnété entière de DimierChrysler Corporation.@ À 0 C.Marque officiete de l'Association oiympique canadienne.Portez canadienne 2001.toujours votre cesnture.La banquette amére est l'endrost le plus sûr pour asseos les enfants Association publicitaire des concessionnaires Chrysier + Dodge © Jeep, du Québec Lal "]