La tribune, 31 décembre 2002, Cahier 1

[" pce TT ew be CW MEE Beg el des Castors SHERBROOKE MARDI 3] \u201cDÉCEMBRE 2002 93e ANNE, NO 265 La Caisse s'interpose .mais ne veut pas perturber la reprise à la Mine Jeffrey Denis Dufresne SHERBROOKE en qu'elle n'ait rien contre la reprise des activites & la Mine Jeffrey.la Caisse de depot et placement du Québec (CDPQ) veut en appeler de la décision du juge Pierre ©.Fournier.rendue le 29 novembre der- mur cn Cour superieure.en ce qui à trait à la priorite accordee aux frais et honoraires du contrôleur Raymond Chabot Inc.responsable des installa- tons.La Tribune à en effet appris que lu CDPO adresseru le 14 janvier a la juge louise Otis.de la Cour d'appel du Quebec.une requête pour permission d'en appeler de l'ordonnance émise par le juge Fournier afin de proteger Les sports Plourde et cute Tp sil, & © 7 Les éclatent Page CI Page A9 Les MONDIAUX JEUNESSE à Sherbrooke dans 190 jours SOS garantie, «Les frais et honoraires Ju contra leur passent avant les creanciers.Nous n'avons rien contre la reprise des act vites, où le projet « Fhiokols.ni contre les emploves.mais.selon nous.Le prio- rite quant aun fries nest pas appro- prices.avocat de ta Caisse dans ce dossier.fait valoir Me Robert l'essier.«La Caisse en appelle d'un aspect du jugement du juge AH L IVRESSE DE Fy VICTOIRE! Fourmer, celui Cinema Deux Tours « devance Séraphin or 22 re + de la ssuper-prorite- guant aux frase, precise-t-il.«Mais, qe le repéte.on ne sS'objecte pas aux operations! dit Me Tessier.la CDPO a demeure cle et un joueur majeur dans le projet de mo dermisation de la Mine Jeffrey puis qu'elle à consenti un pret de S7 mulons $.gatantt 455 pour cent par Loir LA CAISSE S'INTERPOSE cn page 12 Imacom.Joceln Riendean Grâce à un travail d'équipe de tous les instants, les Coyotes d\u2019Orford ont réussi un bel exploit en remportant le championnat de la classe bantam «BB» du Tournoi international bantam de Sherbrooke, hier.Le capitaine Guillaume Blouin et ses coéquipiers brandissent fièrement le trophée emblématique après cette précieuse victoire de 4-0 sur les Mariniers de Rimouski en finale.Les Coyotes triomphent iricard Fed latribune.ge.ca SHERBROOKE es Covotes d'Ortord vent gagner et ils l'ont prouve hier apres- Nad- £ iter V7 2774 ARD midi en remportant le RIC championnat de la \u2019 classe BB.du Tournoi international Bantam de Sherbrooke.Ils répétaient ainsi l'exploit réalisé en 1994 par lus Sharks d'East Angus.champions de la classe BB.Pour Fentraineur Marcel Brousseau et ses adjoints, il s'agissait d'un quatrie- me championnat consécutif en tournoi.avec les mêmes joueurs.Ils avaient remporté trois tournois sur quatre l'an dernier.Hier après-midi.devant une belle foule réunie à l'aréna Eugene Lalonde.les Covotes n'ont pas fait les choses à moitié: ils Font emporté par blanchissage 4-0 sur les Mariniers de Rimouski.Une autre équipe de la région.les Riverains de Morilac.à atteint la finale de la classe CC.s'inclinant de justesse 3-2 devant les Aigles de Sainte-Thére- se.après avoir remporté la demi-finale en prolongation quelques heures plus tot.Risque de pluie verglaçante Max.4 Loterie \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.A7 Météo \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026evscoc CB Mots croisés.(7 Ann.class.\u2026\u2026.\u2026.\u2026 C6 ATES .\u2026\u2026orvrcsensencenceess AB B.dessinées.C7 DÉCÈS oncovsescceccenuvses C9 Economie \u2026\u2026.\u2026.\u2026 .B3 Ephémérides.C7 Horoscope.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.C7 Lever du soleil: 7 h 26 Coucher: 16 h_13 pa 5 la 4onte [« tournoi qui en est à sa 21e édition à été un succes sur toute la ligne et il v a eu salle comble pour toutes les finales hier après-midi.à l'aréna Fugéne-Lalonde.méme si les deux derniers matchs opposaient des équipes de Fextérieur de la région.Jes Islanders de Markham ont remporté lu championnat de la classe «AA» tandis que la sélection régionale des Fo- restuers de l'Abitibi-Témiscamimgue causait une surprise de taille en remportant le championnat de la classe «AAA» et le trophec emblématique Gaétan-Fortier.grâce à une victoire de 1-0 en prolongation sur le Roval de West Island.Marc Vachon.le vice-président hockey au sein du conseil d'administration.sc frottait les mains de satisfaction.«J'ai eu de bons commentaires de la part de tous les dirigeants d'équipe.Tout Ice monde est satisfait et il v en a même qui étaient déja prêts a S'inscrire en vue de l'an prochain.C'est tres encourageant de voir cela, Nous avons déja commencé à lancer le message aux responsables d'équipe de sv prendre tôt pour S'inscrire en vue de l'an prochain.D'ailleurs les responsables ont pris l'habitude de s'inscrire par Internet ctil< le font de plus en plus tôt en sai- » nonvalle sourd 21 Les critiques sont unanimes.La toute nouvelle Accord 2003 redéfinit les normes dans l'industrie automobile.son pour s'assurer d'avoir une place au tournoi de Sherbrooke.Nous recevons 95 pour cent des inscriptions par courrier électronique ct tout l'échange d'information se fait de la méme facon».note Vachon.Sur lc plan de la visibilité et des retombées économiques, les organt- sateurs du Tournoi international bantam sont des plus satisfaits.«Nos sondages aupres des diri- guants d'équipe ne trompent pas, Les gens sont satisfaits ct ils aiment notre tournoi.mais en plus ils ont laissé beaucoup d'argent dans les commerces de la région.C'est important de le faire savoir puisque nous devons renouveler plusieurs de nos commandites en vue des trois prochaines années», observe pour sa part le président du TIBS.Denis Marcotte.Fait rare.on a reçu tres peu du plaintes au sujet de l'arbitrage.qui sc veut parfois lc point faible d'un tournoi méme si les organisateurs n° peuvent rien.Bref tout a baigné dans l'huile.du début à la fin.Ce fut un tournoi qu'on peut qualifier de belle réussite.es Coyotes déterminés (C2) + ax = GP ge.x 2 Tor = aura pese da da 1 1 1 À vous aitand LES GENS AU COEUR DE LA * LS IN NDLR: Un an après la fusion qui a créé la nouvelle Ville de Sherbrooke, La Tribune s\u2019est intéressée à la réorganisation administrative vécue au quotidien, avec ses impacts humains et professionnels, chez le personnel et les décideurs politiques.Des fonctionnaires municipaux et des élus livrent leurs témoignages.L'homme qui pelletait les plaintes! Harochecatatribene ques SHERBROOKE L.de Sherbrooke vieillit, elle s'attend à Live davantage de services LAROCHELLE et sattend en même RES Lemps à des baisses de taxes.Joli casse-tête pour un gestionnaire! ln plus.la nouvelle Ville de Sherbrooke est nec avec une structure administrative à deux Ctages, qui existait sur papier munis n'ayant jamais Été CXpé- rimentee.1e puzzle est encore plus compliqué! le déneigement et les autres services d'entretien des rues devaient-ils relever des arrondissements?Dans son décret.le gouvernement disait que out lu banlieue aussi.le comité de transition s'étaif eleve contre la parade des camions «a la queue leu leu.Les représentants de Sherbrooke étaient du Meme avis.population L'efficacité en tête C'est fc premier dossier que Denis Blouin à dû «déblayer», après avoir été confirme comme directeur de la voirie et des parcs.une fonction similaire à celle qu'il occupait depuis sept ans dans l'ancienne Ville de Sherbrooke.«Je ne voyais pas le gain d'efficacité avec six équipes indépendantes, coour- données par six directeurs différents, dans chacun des six arrondissements.Ces avantages étaient encore moins évidents dun point de vue économique, lorsque je me plaçais comme citoyen et comme payeur de taxes.Jai dû m'y prendre à plus d'une reprise.mais j'ai finalement réusst a convainere les élus qu'il y avert moyen de fonctionner efficacement avec une coordination centrale=, décrit-sl.«Au bout du téléphone.je suis aussi proche des chefs d'équipe que s'ils étaient dans le bureau voisin.L'important est d'avoir un bon plan d'intervention et des méthodes efficaces de suivi.Si jai un camion ou du personnel en surplus à un endroit.je peux l'affecter la où les besoins sont plus importants.Cette marge de manoeuvre aurait été bien moins grande avec une gestion déléguée à 100% aux arrondissements».[es équipes dirigées par Denis Blouin ont reçu plus d'éloges que de critiques en cours d'année.Les anciens maires de Bromptonville ct Lennoxvil- le.plutôt rétractiires à la voirie centralisée, ont été les premiers à reconnaître publiquement que la Ville avait emprunté fe bon chemin.Mais un vent # soufflé en sens contraire a la suite des premieres tempêtes de neige.en novembre.La circulation a figé à deux reprises dans les rues de Sherbrooke.fournissant des arguments a ceux qui pensent que c'était mieux avant «Nous avons été blamés de ne pas avoir réagi assez rapidement.Je suis le Voir L'HOMME QUI PELLETAIT en page A2 A2 La Tribune / Mardi 31 décembre 2002 Sherbrooke LaTribune écrit l'histoire au quotidien ea À LIRE DEMAIN @m® André Ricard, nouveau directeur général du Mont- Sainte-Anne \u201cLa Tribune martin .156, rue Roy.Sherbrooke.JIK 2X5 www .ovherpresse.ca VICE-PRESIDENT FINANCES ETADMINISTRATION PRESIDENT ET EDITEUR Raymond lardut - Rend Monn REDACTION PUBLICITE 18191 5364-5454 1819) 564-5450 Lelecopreur 364-8198 lelecopieur 364-3382 reduction « latribune qo ca DIRECTEUR REDACTEUR EN CHEF t runçois Fouquet Maure Cloutier ADJOINTS DIRECTEUR DE L INFORMATION Michel Morin ADJOINTE AU DIRECTEUR Jauvnthe Nadeau TECHNOLOGIE ET INFORMATIQUE DIRECTEUR Rene Beliveau ADJOINT Alain LeClere Christian Malo ANNONCES CLASSEES 819) 564-2222 lulecopieur S04-54S2 Lundi ou vendredi 8 h 30 à 16 h 30 Stephane Garant PRODUCTION DIRECTEUR Andre Roberge ADJOINTS Steeve Rancourt Michel Doyon ABONNEMENT ET TIRAGE (8191 564-5466 Sans Itais 1 NNT SHT-0955 DIRECTEUR Andre Custeau ADJOINT serge Nadeau L'HOMME QUI PELLETAIT LES PLAINTES! premier « reconnainre que le service à été lent.mais la lusion ct notre mode de fonctionnement ne sont pus en cause.À part quelques cas d'exception.tes mêmes opérateurs citfectuent les memes circuits que dans les anciennes vil les.Les autoroutes n'étaient pas micux déblayées que nos rues.Lors de vraies tempêtes, le double d'effectifs ne nous permettrait pas nécessairement de gratter deux fois plus vite et deux fois plus souvent», soutient M.Blouin.Contribuable ordinaire, citoyen compréhensif A 55 ans, l'heure de la retraite vient de sonner pour Denis Bloumn, qui ne s'en plaint pas.«Je ne sais trop si C'estlie à Li cour- Suite de la page Al be de vicillissement de la population, mais les contribuables sont plus exi- gcants qu'avant.Vous constatez sûre- nent comme moi que certaines personnes commencent à pelleter leur cour des qu'apparaissent les premiers brins de neige.Celles-ci peuvent pelleter trois fois au cours de la matinée et elles sS'offusquent de ne pas avoir Vu la gratte passer aussi souvent dans leur rue.Un opérateur met quatre heures à compléter son circuit.il ne faut done pas s'étonner de ne pas l'avoir vu trois fois durant la même demi-journec».Détaché des soucis du travail M.Blouin se promet de fréquentes randonnées cyclistes dans des rues qui.re- connait-il, secouent les châssis et les guidons des vélos.«Notre réseau routier s'est détériore.Les services techniques avaient produit.quelque part en 1985.un document étoffé chiffrant les insestissements qui.année après année.auraient été nécessaires pour éviter une détérioration du réseau.Ces budgets ont rarement été respectés.Mais ce n'est pas propre à Sherbrooke, c\u2019est dans l'ensemble du Québec et du Canada.l'argent est affecté à d'autres besoins jugés plus essentiels».«Mais ne comptez pas sur moi pour devenir un virulent gérant d'estrade.Je sais à quel point les attentes de la population sont grandes par rapport aux moyens dont disposent les administrateurs publics.Ces derniers recevront de ma part plus de sympathie que de critiques», dit-il en refermant le livre sur une longue carrière municipale.Imaccoun, Martin Blache Responsable de la voirie et des parcs dans l\u2019ancienne ville de Sherbrooke, Denis Blouin a influencé l'orientation des élus et coordonné le déploiement des effectifs chargés de l\u2019entretien des rues.Blouin part à la retraite en se promettant de ne pas devenir le citoyen exigeant, qui réclame plus de services.et des baisses de taxes! Qui déclenche quoi lors d\u2019une tempête?Luc Larochelle Iron ct hatribrene gc ca SHERBROOKE ¢ mode de fonctionnement de l'ancienne ville de Sherbrooke a servi de patron au moment de l'elaboration du plan d'operation pour denei- ger les 1200 kilometres de rues de Ta ville unifice.Tes cquipes des detuntes municipalites se deploient encore localement, meus La chaine de commandement part d'un point central, à l\u2019edifice Jean-Charles-Côte.Durant les heures regulicres de travail de jour.cv sont les emploves des arrondissements qui suivent Fevolution des conditions metcorologiques ct qui font rapport au central, Le soir.la nuit ct les fins de semaines.deux cclatreurs circulent en permanence dans les rues de Sherbrooke.recucillant les informations qui guideront les operations.«Nous avions une sentinelle dans l'ancienne Ville.11 y en a maintenant deux.Celles-ci patrouillent l'ensemble du territoire en surveillant des points strategiques.Nous avons travaille avec les directeurs des anciennes villes à identifier les endroits réputés être les plus problématiques.Toutes les con- maissances du passe ont ete mises à profit.précise Denis Blouin.les secteurs de Fleurimont et Ascot continuent à être desservis par des entrepreneurs prives.Beau temps mauvais temps.les horaires des operateurs sont préparés de manière à ce qu'aucun d'eux excède 70 heures travaillées sur une periode de huit jours.«la règle est claire.plus question d'être clastique et de contrevenir à la loi qui encadre le travail des opera teurs.Certaines municipalités étaient plus ou moins respectueuses de ces restrictions.Une ville comme Sherbrooke te peut risquer un grave accident avec des opérateurs surtaxes au volant de ve- hicules lourds qui peuvent tuer.dit M.Blouin.La Ville a instaure un second quart de travail et procédé à l'embauche d\u2019une autre équipe complète.Ces deux unites assurent une présence permanente de 4 heures le matin à minuit.Des renforts sont appelés au besoin.La nouvelle organisation importe caulement de l\u2019ancienne Ville de Sherbrooke le programme d'entretien préventif des pour la NASA.Dans son ordonnance.le juge Four nier avait autorisé le contrôleur à rap peler les employés au travail, sans être assujetti à la convention collective, et sans responsabilité en matière d\u2019environnement, ce qui avait soulevé des réserves non seulement de la CDPO.mais aussi du Syndicat national du l'amiante.La Centrale des syndicats démocratiques (CSD).dont fait partie le syndicat.s'adressera d\u2019ailleurs elle aussi a li Cour d'appel.le 14 janvier.pour contester la décision du juge de libérer lv contrôleur de l'application de la convention collective.Une soirée bien arrosée débouche sur un meurtre Presse Canadienne MONTREAL n homme de 37 ans a été accusé de meurtre au second degré, hier.au palais de justice de Sa- laberry-de-Valleyfield.près de Montréal.Alain Desgagné est soupçonné d'avoir poignardé à mort l\u2019un de ses convives, André Leriger.âgé de +42 ans, dimanche soir.Le meurtre serait survenu à la suite d'une altercation entre les deux hommes, en présence de deux autres invités, dans une résidence du chemin de la Rivière.à Sainte-Clo- tilde-de-Châteauguay.en Montérégie.Selon la police, la victime et l'accusé se connaissaient depuis peu.Ensemble, ils auraient procédé à des rénovations sur la maison.en après- midi.Au dire de Guy Lalonde, l'avocat de Desgagné, la soirée qui s\u2019en est suivic a été bien arrosée.«Ca ressemble à une histoire de gars soûls», a-t-il affirmé.Me Lalonde a ajouté qu\u2019il allait devoir visionner une \u2018bande vidéo contenant la déclaration de son client à la police, «Je dois confirmer s'il est passe aux aveux avant de retourner cn cour».a-t-il expliqué.En attendant de se présenter à nouveau au tribunal.le 7 janvier.Desga- gné demeurera en état de détention.Nouveaux ratés dans le système d'enregistrement des armes Presse Canadienne MONTREAL aute d'un système fonctionnel d'enregistrement des armes à feu.nombreux seront les propriétaires d'armes qui devront se prévaloir.bien malgré eux.du «délai de grâce» accordé la semaine dernière par le ministre de la Justice du Canada.Martin Cauchon.En fin d\u2019après-midi, hier.veille de la date limite pour procéder légalement à l'enregistrement d\u2019une arme à feu.il était en effet impossible de joindre par téléphone les préposés du Centre canadien des armes à feu (CCAF).Tout en soulignant que le nombre des appels était supérieur aux capacités de traitement, une voix enregistrée invitait les gens à visiter le site Web de l'organisme afin de procéder à l'enregistrement en ligne.Sur le site en question (www.cfc.gc.ca), visiblement tout aussi occupé.il n\u2019était pas davantage possible d'obtenir un formulaire électronique d'enregistrement.Après quelques minutes de téléchargement infructueux.le site renvoyait continuellement à une page d'erreur.Ainsi.la plupart des propriétaires d'arme à feu qui tenteront de s'enregistrer ce mardi n'auront d'autre choix que de faire parvenir une lettre d'intention au ministère de la Justice (canadian.firearms(à)justice.gc.ca).contenant leur nom.adresse, numéro de permis d'arme à feu et l'autorisation d'acquisition d'arme à feu (AAAF).Cette «mesure spéciale».annoncée la semaine dernière par le ministre Cauchon.devrait leur éviter d'être pénalisés pour leur retard.Leurs armes devront toutefois être en règle d'ici le 30 juin 2003, faute de quoi ils pourront faire l'objet de diverses accusations de nature criminelle.Selon le ministère.l'inefficacité du système d'enregistrement serait en grande partie attribuable aux groupes de pression qui tentent par tous les moyens d'empêcher l'application de la loi.«C'est vrai que beaucoup de propriétaires ont attendu jusqu'à la dernière minute.ce qui ralentit considérablement notre système.mais nous devons aussi composer avec des groupes organisés qui engorgent volontairement notre site Web et nos lignes téléphoniques».a expliqué lundi Mike Murphs.porte-parole du ministère de la Justice.Pour nous joindre Les bureaux de La Tribune seront fermés les ler et 2 janvier.La prochaine édition sera publiée le vendredi 3 janvier.Cependant, pour toute urgence, vous pouvez joindre un journaliste de la salle de rédaction en composant le 564-5454.Bonne et heureuse année 2003 à tous nos lecteurs et annonceurs.La direction SP du du I LOI un pr.ins {10 ii [3 I Mordi 31 decembre 2002 La Tribune A3 | L d Lo ., N .a .La saison hivernale démarre très bien avec un achalandage enviable dans les hôtels et les sites de sports Evchmn Leblanc FEI marche com a SIR.me votvet cxcol- SHERBROOKE lente pour tes Sporrs iver aan Cobos rapports Artout dans les Cantons-de- humans CEs tes hôtels et lus sites de |.CAN Sports hi crnaux affichent des taux Licmblant ost d'occupation et d'achalandage plus peut etre Li plus qu'ensiables.sclon le directeur general haute dennetia | de Tourisme Cantons-de-lEst Alain Lon au Ouch.1 arouche mis he allay Ihiver dernier, La region des Can- qui l'entoure \u20ac tons-de-FEst + ete lu premiere à avoir cle Clee ade tou un couvert de neige complet pour lu LS pieces coup Alain Latouche pratique des sports d hiver.Ce fait a d'anvestssements Te mont Ortord est INSPITC AUX £cns UNC certaine notoriele Li meileune dean ellanon apres Prem- \u2014 | 4 la region, car is reviennent vn grand blaut saut qu'il est entoure de Plusieurs ctablissements d'hôtelle- de La rs Lente ! I Fotiredit le shi Fai rie affichent complets autant à Lac-Me- va © reste ES gantie qu'à Sherbrooke.Magog et Or- lpn, Suns > Je tend ch ne pens ec tord.Au parc du Mont-Megantic.il v a he ST ee oS ob : & : « Pour debatet af fur manque un bon nts deja un metre de cles dans les sen- Pr Ce Po pred de neige.mais dl faut aussi qu'il fe ters.Les pistes de ski de fond et alpin L'Estrie offre des sites enchanteurs, comme ici à la pointe Merry à Magog, pour la pratique des sports d'hiver.nee a Montreal entictemps pour ne Acrougissent pas.La température Les résidents l\u2019apprécient, et les touristes egalement.veiller le desu de la campagne et du ors froide est de notre côtes.souligne le di- _ plein ut che les uibauns-.rappelle M.hict recteur general.ce nos efforts de promotion de ce COLE CAINS VOYAGE dent de plus en plus ace que des Ontatiens de Li rvgton de to TL arouche UL Les touristes americains et onta- SU nous constatons qu ils portent fruit.leur voiture et faisaient de plus grandes ronto.Ta nervosite de nos vois du SOU riens se montrent de plus en plus nom- Leur présence complète bien le marche distances pour leurs vacances.sud pi cendre Favre tavorse notice 1e La morale de cette lustone\u2026 nous me breux dans la region.«Nous sentons québécois dejà en place», explique-t-il.Sle TI septembre nous a permis MON 4 Fannee .constate M Larouch sstons contes beau debut de La sat qu'il y « plus d'Americains et d'Ontu- Lors d'un colloque sur le tourisme.d'attirer davantage d'Amertcans des Selon de directeur general La region SUN lis vrnate=.vonctur le directeur Re ur riens.Nous avons d'ailleurs recommen- M.Larouche à appris que tes Ameri- regions de New York et de Boston anse des Cantons-de PÉSE Se positionne su neral de Tourisme Cantons de PEst ap- 3 te ei nvi- ÿ | Le tatouage PQ.§ de % a à :| accumule les adeptes di- 4 plo J on- § rie Rene-Charles Quon stentless Hs donent remphr des hiches d'inspection on- EK rquinon latrbune go a de leur equipement tous les jours et une iene speé- \"SHERBROOKE cihisee verifie leur equipement tous fes siv mais.\u2014 ° .» La direction «Merci de volre fidélité el bienvenue en 2008! \u2018 q q E = | 5 4 d Pcs, ol 5 .p pL pes Syuipe d'installation ; Claude Couture Fernand Scalabrini Stéphane Couture Réjean Picard Tapis.tuiles.prélart.céramique.bois franc.plancher flottant il Président Directeur général Directeur achats Gérant division contrat er fs i pi rT i L \" 7 et ventes n SC ldministration L ve i a er: d Danny Camden Michel Thibault André Tremblay Marc Spalding a Rev.souple Rev.souple Rev.souple Rev.souple Josée Pilotte Nathalie Houde Michelle Jean-Marie Louise Campagna : Agente de bureau Agente de bureau Contrôleure Gérante de crédit , EC, Eg A 5 « > .+ .Yi pe pe Sylvain Forand Guy Tremblay Mario Thibault Jean-Pierre Leblond Ogueipe de S Der le \u2018 Rev.souple Rev.souple Rev.souple Rev.souple | Bedi Bed PN \u20ac wo Michel Bourbeau Mario Smith Mario Hallée Sonia Lebeau pur.Steven Forand Michel Lallier Jacques Leblond Jacques Guimond Ri Superviseur Superviseur Gérant division Responsable des.Rev.soupie Parquetteur Rev.souple Carreleur A céramique commandes Re RF FEE BOS pe EL RE Pa NII n LS Gilles Caron Albert Nadeau Denis Bissonnette Yan Bernier Claude Simard Rénald Dodier Julien Gervais Alain Sage Évaluateur Conseiller Conseiller Conseiller Carreleur Carreleur Carreleur Carreleur iy As i Yves Lasnier Gaby Simard Yvan Houde Patrick Sage Claude Sage Maurice Galipeau Marc Caron Conseiller Conseiller Estimateur Carreleur Carreleur Carreleur Carreleur # / ) .7 ° 3 Oguhe de soutien Décoration \u2014É + J 12 = : M 2 53 Fe | Mario Guarnaccia Mirko Bendo André Lachance Denis Couture Lyne Picard Véronique Savoie Linda Grimard Marie-Josée Blouin Gérant de service Assistant-gérant Homme de service Homme de service Designer d'intérieur Designer d'intérieur Conseillère en Décoratrice de service décoration Les Tailes Eddy Jean-Rock Fortier Eric Deflandre Stéphane de Lafontaine Christian Fortier Camionneur Homme de service Livreur Livreur ay] Eddy Couture Julien Martel Laurier Gendron Michel Naud Administrateur Conseiller Conseiller Installateur revêtement souple Ghislaine Laporte Secrétaire 820, rue Wellington Sud, Sherbrooke (819) 566-7111 www.tapiscouture.com "]