La tribune, 10 janvier 2005, Cahier 4

[" + +#:.5 ise bende ioe tt gy BERNE ETE La Tribune SHERBROOKE LUNDI 10 JANVIER 2005 ARTS ET SPECTACLES CAHIER four nee Duceppe parlera de souveraineté au Canada anglais page D5 Boucher Les Etats-Unis sont confiants que le Canada aille de l'avant A page D6 L'énergie signée Andrée Watters O'Bready étaient à peine éteintes que déjà les spectateurs scandaient Andrée! Andrée! L\u2019énergique brune qu\u2019est Andrée Watters n\u2019a pas tardé a se présenter sur scène avec un Exister a 'envers bien senti.Le ton était lancé.Les fans de la chanteuse ont tout de même dû patienter une bonne heure avant de la voir monter sur scène.En première partie, le groupe Aquaplane qui doit lancer son premier album d'ici quelques mois, a démontré son savoir- faire.Les gens dans la salle ont semblé apprécier bien que les paroles se perdaient quelques fois dans une musique trop forte.C\u2019est une Andrée Watters en pleine forme qui s\u2019est présentée devant son public.La salle n\u2019était pas comble, mais l\u2019atmosphère était bonne.Il faut dire que le public présent était gagné d'avance.Beaucoup de jeunes pré-adolescentes et d\u2019adolescentes fredonnaient les paroles avec leur idole.La plupart étaient accompagnées de leurs parents qui semblaient goûter le moment tout autant que leur progéniture.Tout au long du spectacle, elle s\u2019est activée la belle Andrée, une véritable boule | es lumiéres de la salle Maurice- Imacom, Maxime Picard C'est avec une fougue peu commune qu'Andrée Watters a enflammé la salle Maurice-O'Bready samedi soir.La jeune chanteuse s'en danne à coeur joie avec son guitariste dans cette scène croquée sur le vif.d\u2019énergie.Ou elle adore se retrouver sur scène ou elle joue bien la comédie.Pas difficile de pencher pour la première option.Avec un seul album en carrière (ne doutons pas que d\u2019autres suivront), Andrée Watters a offert l'intégralité de ses chansons a ses fans samedi soir.Si Dépendre de toi, son premier tube a la radio, est arrivé rapidement dans l\u2019enchaînement, elle a fait languir son public jusqu\u2019au rappel pour Si exceptionnelle.Celle qui a gagné le Félix du meilleur album rock de l\u2019année à l'ADISQ a aussi offert une nouvelle chanson à son public.Le sort, qu\u2019elle avait déjà tout de même mis à l\u2019essai à la Fête du lac des Nations, semble être de bon augure pour son deuxième album.Chaleureuse Andrée Son public.André Watters veut s'en faire proche.Elle n'hésite pas à interagir avec ses spectateurs.Alors qu'elle s\u2019apprêtait à chanter Je taimerai quand même, une de ses chansons plus acoustiques, la jeune chanteuse a avoué qu\u2019elle ne pouvait s'empêcher.comme toute femme, de parler un peu de «cet amour Lynda Lemay lève le voile sur Un éternel hiver PARIS Samedi soir avec.Souliers verts.PC Lynda Lemay présentera d'abord en France son opéra- et répond «Viens que je te borde comme avant, viens que je te folk Un éternel hiver.Presse Canadienne levé le voile samedi à la télévision française sur son spectacle musical Un éternel hiver, qui prendra l\u2019affiche dans un peu plus de deux semaines en France.La chanteuse, qu\u2019on a rarement vue au petit écran français depuis ses débuts, faisait samedi soir sa première apparition en heure de grande écoute.C\u2019est son ami Michel Drucker qui lui a ouvert les portes du «prime time» en l\u2019invitant à son émission | a chanteuse québécoise Lynda Lemay a partiellement Enregistré il y a quelques semaines, ce Samedi soir avec Lynda Lemay, d\u2019une durée de deux heures trente, a permis d\u2019en savoir un peu plus sur le premier «opéra-folk» de l\u2019auteure des «Les référ ¢ ébécoises.11 fallait du culot |VEND.SAM.& DIM.: 12h30 - 3h40 - 7h30 clerences Sho tres que svenu Lynda Lema LUNDI JEUDI : 1h30-7h30 pour commencer ça chez vous», a prévenu Ly y.THE AVI ATOR (0.2) apse) 07h30 ; .: D.SAM.DIM.: 12h30-3h40-7 Un éternel hiver, apprend-on sur le site Internet de Lynda LUNDI JEUDI : 1h30-7h30 Lemay, a en effet pour décor un village du Québec de 2000 habitants.Cette «dramatique où la culpabilité tient le rôle principal» raconte une histoire d\u2019amour tumultueuse entre une jeune femme appelée Manon, élevée au-dessus du restaurant «Chez Raymond», et Jean-François, son peu recommandable amant, dont elle attend un enfant.Samedi soir, les téléspectateurs français ont découvert deux chansons du spectacle (Dormir chez toi et Viens que je te borde) et plusieurs extraits, réunis dans un «pot-pourri» interprété par l\u2019ensemble de la distribution: la prometteuse Fabiola Toupin, Manon Brunet, Daniel Jean et Yvan Pedneault, dans le rôle de Jean-François, le mauvais garçon.Lynda Lemay sera la cinquième interprète de ce «musical», dont elle signe également la mise en scène.Elle y tiendra le rôle de Nathalie, la mère de «Jeff», chez qui ce dernier revient un bon soir en lui demandant «Est-ce que je peux dormir chez toi, maman ?».Le coeur maternel ne peut résister à un tel appel L'acteur Paul Newman sort indemne d'un accident de voiture de course Associated Press DAYTONA BEACH, Floride aul Newman est sorti sain et sauf d\u2019un accident samedi alors qu\u2019il essayait une voiture de course sur le circuit de Daytona Beach, en Floride.L'acteur américain essayait un prototype en vue d\u2019une prochaine course quand le véhicule est parti en tête à queue sur la piste, selon Adam Saal, porte-parole des courses Grand American Series.La voiture n\u2019a rien heurté, mais elle a pris feu lorsque Newman a tenté de la redémarrer.L'incendie a été contenu au moteur et l\u2019acteur s\u2019en est sorti indemne.Il a été conduit au centre médical du circuit dont il est sorti après un examen rapide.«Je ne sais pas ce qui s\u2019est passé», a déclaré Paul Newman, qui est ensuite retourné sur le bord de la piste pour assister aux essais de l\u2019un de ses pilotes, le Français Sébastien Bourdais.«Je vais bien.La voiture a simplement pris feu.» Passionné de sports automobiles, Paul Newman, 79 ans, a remporté plusieurs courses aux États-Unis et a fondé sa propre écurie de Champ Car, une série monoplace disputée sur circuits ovales et urbains sur le continent nord-américain, au sein de laquelle officie Sébastien Bourdais.dorlote, mon grand.» La première d'Un éternel hiver.aura lieu le 25 janvier à Lille, dans le Nord de la France.La troupe entreprendra dans la foulée une tournée française qui s\u2019achèvera en juin au Casino de Paris.L'opéra-folk prendra ensuite l\u2019affiche au Québec.LA MAISON DU-CINÉMA www.lamaisonducinema.com INTERFERENCES (v.01 (1341 MICHAEL KEATON 1h10 - 3h35 - 7h05 - 9h20 MARIAGES | (v.0.f.) (G) MATHILDE SEIGNER 1h10 - 3h35 - 7h05 - 9h20 BELLE DE SCENE (v.f.) (GDJE) CLAIRE DANES 1h05 - 3h30 - 6h55 - 9h15 L'AVIATEUR (v1.(GDJE) LEONARDO DI CAPRIO UN LONG DIMANCHE DE F FIANÇAILLES {v.0.1.) de J.P.JEUNET avec A.TAUTOU (13+) 12h50 - 3h25 - 6h50 - 9h25 MA VIE EN CINÉMASCOPE (voi) (GDJE) P.BUSSIÈRES / S.POSTIGO 1h00 - 3h20 - 7h00 - 9h20 L'AUTRE BELLE-FAMILLE (v.1) (GDJE) R.DE NIRO 12h50 - 3h25 - 6h50 - 9h25 LES DÉSASTREUSES AVENTURES DES ORPHELINS BEAUDELAIRE (v.t.) (G) JIM CARREY 12h55 - 3h20 - 7h00 - 9h15 VOYAGE AU PAYS IMAGINAIRE v1) (G) J.DEPP K.WINSLET 1h00 - 3h35 - 7h10 C'EST PAS MOI C'EST L'AUTRE 1v.0.t.) (G) ROY DUPUIS / LUCIE LAURIER 1h05 - 3h30 - 6h55 - 9h15 BOREAL-EXPRESS (v.1) (G] .TOM HANKS 1h00 - 3h25 LA NOIRCEUR lv.#6} (33+) 7h10 - 9h10 BLADE HI: TRINITÉ (v.f.) (13-VIOL.HOR.| W.SNIPES 9h10 152/30 63, KING OUEST, 566-8782 pili 820-1000 LAURENCE JALBERT 11 janvier, 20 h qui dure toujours».Une déclaration qui a Geneviève cu bien des échos dans la salle.: : Andrée Watters s'est aussi offert Simard-Tozzi quelques bonbons, des chansons qu'elle .geneveve.s:mora-tozzi @iambune oc.co interpréte avec une fougue peu com- - SHERBROOKE mune pour le bon plaisir des spectateurs.Que ce soit fronic d'Alanis Morissette ou Prétey flv de Offspring, elle sait y ajouter su petite touche personnelle.Sa version de 1990 de Jean Leloup n'a d'ailleurs rien à envier à la version originale.Ne pouvant compter que sur onze titres personnels, Andrée a laissé filé son public vers 21 h 15.Mais alors que les lumières s\u2019allumaient à peine, des dizaines de jeunes admiratrices couraient déjà vers l'extérieur de la salle, question de ne pas perdre la chance d\u2019avoir l\u2019autographe de cette jeune chanteuse si dynamique.ateliers de tango argentin 0% un art à maîtriser, + | \u201c A oad D 16113/ \u2018Frain çois LEVEILLEE Samedis 15, 22, 29 janvier 1.0m Lis TETE com \u2018 = # Lie oe peal EB Q PO | Petit déjeuner bénéfice au profit de la FONDATION du CLSC de Sherbrooke 10 $ pour un savoureux déjeuner, de l'animation et des tirages Mardi 18 et mercredi 19 janvier, entre 6 h et 10 h 30, chez Charlie 10, rue Camirand (angle King Ouest), Sherbrooke.La Fondation du CLSC de Sherbrooke soutient et complète les actions du CLSC auprès des enfants, des jeunes, des familles, des adultes et des personnes en perte d'autonomie de Sherbrooke afin de contribuer au maintien et à l'amélioration de leur santé.Procurez-vous vos billets au 565-5370, poste 2456 Da FOSAUTSE NAIC LUB ofp Complexe Medico sportly de Shetoote La Tribune Estrie 152174 D2 LaTribune _SHERBROOKE LUNDI 10 JANVIER 2005 PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 Pour placer une annonce classée (819)564-2222 0 CE Le combo Placez une annonce classée 3 jours dans La Tribune + 1 publication dans La Nouvelle et obtenez 22 % de rabais* * certaines conditions s'appliquent Avis Des la premuére journée de parution, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'ereur, 4 faut nous en aviser aussitôt cas notre responsabilité se limite à in première journee de parution.La Tribune se reserve ie droit d'accepter, refuser, annuler Où classer correctement toute annonce sous la rubrique appropnee.| La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 4% INMOBILER AROSavendre .104 NEMBUX .ooovvnnnnereennnnns 162 ACHAT, VENTE, ECHANGE Appartements arr.du Mont-Belevue Véhicules 5000 $ et moins .106 Meubles of Gectromenagers .164 Propriétés - bungalows .2 (Centre-ville, ouest, Université, Ascot) .46 Vehicules a lover .108 Entreposage de meubles .166 Maisons OUVertes .4 Appartements arrondissement Véhicules antiques et de collection 110 Ordinateurs .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 168 Propriétés a revenus .6 Rock Forest, St-Élie, Deauvide 48 Véhicules lourds.112 Photographie .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.169 Condominiums a vendre .8 Appartements arr.de Jacques-Carties Entreposage de velicules .114 Hectronique .170 Maisons de campagne .10 (Nora).een ee ce 00e 50 Lu Machines a coudre .172 Maisons mobiles .12 .52 VONCUALS RECREAIWS W% Vetemens, friperies .174 Borddeleau.14 Appartements bord de f'eaus .54 Moloriss .cocvnrnnee 120 Aticlesdebebes .176 Chalets à vendre .16 Appartements autres .56 Roulottes tentes-rouloties .12 Instruments de musique .178 Propriétés désirées ou à échanges.18 Maisons adouer .58 Bateaux, sports nautiques.124 Articles de sports .180 Terres, terrains.20 Appartements, maisons à partager .60 Motoneiges .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.126 Bicyciettes .connen 182 [£311 J 2 Appartements, maisons désisé(e)s .62 Tout-0emmaims .coooveennes 128 Piscines et spa .\u2026.\u2026.184 Erablieres et sucreries .24 Condomniniums à louer .\u2026.\u2026.\u2026.64 Motos, cookers .130 Camping .186 Commerces a vendre .26 Chambres a lower .66 Remorques.132 Chasseetpéche .188 Batisses industrielles .28 Chambresetpension .68 Atisanat .coeeeee 190 Batisses commerciales .30 Chambres et pension de age.70 \u2019 oes Bf Oeuvres darts, antiquitss .192 Proprictés hors-Sherbrooke .32 Centres d'accueil agreés .12 Activités, loisirs.140 Collectionneurs .\u2026.194 Villégiature hors-Québec 34 Chaletsalover .74 Musiiens, groupes .ee 142 fquipemensaneige .196 Services financiers .340 errr, 38 locauxa lover oupartager .78 Voyages covoiurage .144 Bois et equipement de chauffage .198 = \u201cSERVICES PERSONNES = \u2018++: x ; Commerces à louer.80 LL Tracteurs see 210 Rencontres, amie .260 SOINS DE Shit : ce IMMOBILIER Entrepôts, garages à louer 82 .ais i FF Equipements de ferme .212 Astrologie ss 262 Appareds orthopédiques .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.48 LOCATION Vacances, condos .84 Personnel demandé .150 Equipements de restaurant .214 Escortes .\u2026.2ue ac 000000 264 Santé.350 Appartements arr, de Brompton .40 Travail demande .152 Équipements de bureau .216 = 266 Soins thérapeutiques, massothérapie .352 Appartements arr.de Fleurimont VÉHIGULES a Équipements d'érabtières 217 Soins à domicile.354 (Est, Fleurimont) 2 Camions, 4x4, fourgonnettes .100 MARCHANDISES oil Macdhinerie et outillage .218 SERVICES DIVERS \u2026 Croissance personnelle .356 Appartements arr, de Lennoxville .44 Pieces dautos et camions .102 Articles de moins de 608 .160 Matériaux de construction, rénovation .220 Préparation de curriculum vitae .\u2026 300 BI APPART.ARROND.APPART.ARROND.COURS PRIVÉS PROPRIETES ; 42 APPART.ARROND.50 JACOUES-CARTIER 50 JACQUES-CARTIER 10 4 AUTOS 1 50 PERSONNEL 150 PERSONNEL 260 AENCO RENCONTRES 304 FORMATION 320 Dies pr hy BUNGALOWS DE FLEURIMONT (nord) (nord) A VENDRE , DEMAND DEMANDE ; N RENOVATIONS INT EXT.ROCK FOREST Bungalow 1992, (Est, Fleuri t) ADJOINT (E) ADMINISTRATIVE DM * COURS D'ESPAGNONL sous-sol au complet, s.de ban 2 cc.à l'étage, 2 s.bans, salle 2 3%, 4% 6% 4h SYLVIO-LACHARITÉ 2 stat.00 Hyunda Accent, 54008 Service aux entreprises.CAMELOTS pour fout Smplement mettre du pe Session janv.2005.Pett groupe, complète, revêtement ext, ox pl tos fam.+ 2 CC.au sous-sol, abn À 2 MIN CÉGEP 1, 911,71, ON syst.alarme, 560$/mois, libre.01 Hyundai Accent GSI, 69008 Qualifications quant dans votre vie.Plaisir assuré! Privé Ou semmprivé.Méthode raph franc.Licence RBQ.346-0687.d'auto.Pas d'agents.165 000$ : LES RESIDENCES Jr: 563-9732; sr: 565-8000.04 Pontiac Sunfire SLX tout équi- - bilingue ; Jonathan: 819-847-3908.de, efficace.Prof.avec expérience, = Tél 820-9637 3% TOUT INCLUS DU CARREFOUR EDN pé.11 9008 - connaissance Miccasoht office RECHERCHES yes dynamique.Prix compétitifs.1 sais BON PRIX a beau, aucun ménage à fol o, 5508 04 Honda Civic 2 portes, autom.|- connaissance en comptabilité 262 Viens l'amuser avec nous tout en Eligible au Crédit de 23% es ' 14 950$ un atout =, renant langue et ty ENE é a Jour 564-4408 mois.Tél: 346-5036 05 Toyota Corolla CE, autom, - débrouillard(e) JEUNES ou ADULTES ASTROLOGIE - Ene.Sandia Gana ay TAUX SENEPAUE ee 346-2732, 572-2918 & 64 DANS DUPLEX # air, CD, cruise, 165008 | - capable do ravailer pour le journal - ASTROLOGIE TAROT rmeonmmm voir eau ch.plomberie, elect AU coin CONSEIL ET MURRAY 34 sur 2 étages, pl boss franc, 785$/ 105 Nissan Afima 2.5, tout équipé, |sous pression Voulez-vous connaître avenir?COURS D'ESPAGNOL cits, menuiserie, etc.573-2711 5 chauflé, eau chaude, au mois Tél 246-8036 199008 Temps plein, de jour, 118 à 188% LA TRIBUNE ASTROF To Institut Mexi-Cana.- \u2014 2ibme étage, libre ler fév 745 McGREGOR 04 Volks Jetta TDI GLS, familal, [selon compétences.Disponibiité 563-3603 Session her.Méthode sbucturée.S25$/mois_ 5É0-1440/ 864-6302 Près de tous les services.Eau cola an 2000S at, (NE Envoyer an et.à Coaticook imeractve, dynamique @& axée sur ___ haude, , fé si dé e Caravan SE, aut, air, |janv.à ribune, CP.99, , LE ee APPART.ARROND.Ces pe scésré 60 ANA MERE vitres cruise, 10 800$ rue Roy, Sherbr , J2K 2X8.secteur des rues 264 ESCORTES + | conversaton: 10_ niveaux ditté- 136 OCCASION 44 DE LENNOXVILLE ONS A PARTA- Balance de garantie 4 a cud rents incluant langue et culture.Pe- D'AFFAIRES me 3% GER sur tout ces véhicules Morgan, boul.Couitiard fs groupes ou paves.FOmatelr veux bijoux GRAND 3% - 4% NEUFS Libre ter janvier.sur place CHAUFFEUR : Fantaista To.agrée Emploi Québec.ACHETONS vos vieux bijoux en : Style condo, libre mm.118 Mit-| Edifice Carillon, King Ouest.REFUSER UN LOGEMENT À Plusieurs autres véhicules Main Ouest, Bachand, L'espagnol c'est chez-nous or.Chaîne brisée, bague, etc.a {A M |theïl.Bienvenue aux visiteurs.563-1297 - 822-2381 fu À en stock et Vicaire Morin Merrill FANTAISIA depuis 9 ans.563-2536 Meilleurs prix en ville.Payons ve will Héservation 569-4977 TA RUE MEZY chaufle eau QUELQU'UN À CAUSE DE VIA ROUTE ROKER içaire Morin et Merri ! BARDERIES comptant | Lore ÉCHANGE, Vincent chaude, libre 1er tév.|| SON AGE, RACE, SEXE, 1979 King Est 2 ER 564-5466 Hôtesses de luxe 308 GARDIENNAGE 4 \u201c822-3545.LET [RTT 8188202466 HANDICAR RELIGION, 566-0727 Dry box flat bed, lots complets 849-4458 et hôtes charmants a = MINUTES DU CHUS vo Couitifimm.agééé- 47 2040 MESY pout mor COULEUR, ÉTATIVIL, AGHEToNsTouSGENRES TMS 6 DUFF Zo de garde à 7$, 3 pl.disp., pric- s66- 3334 grand partie brs, 5640148 || CONDITION SOCIALE OU DAUTOSETCAMIONS 888.006368) LIVREUR = = _rte aux poupoms.623-4391 POUR INVESTISSEUR \u2014 x 0 ORIENTATION SEXUELLE Vendons pièces usagées., + JEUNEMÉREDEFAMILLE % [Investissement minimum de Piscine-parc prive 47 près CARREFOUR ' Info: 569-0733 COUTURIERES DEMANDÉES 1 h/24h garderait enfants, jour et soir,| 2000008, rendement de plus de sécuritaire au Faubourg du Nord EST UNE ATTEINTE AUX avec ou sans expéri d MOTORISE Plusieurs services disponibles: temps plein et partiel, exp.et réf.30% moins d'un an.570-7787.820-3983 É ee DUO / COUPLES / SHOW él: 566-5088._ 103, OXFORD = DROITS ET LIBERTÉS DE LA AUBAINE pe a sers fa for pour le joural Et voici nos nouvelles venues: 578- 8588 OH PERSONNE.10 LOCATION D'AUTOS À BAS PRIX Vicky 23 ans, charmante, 38DD 3161 A a Location journée / semaine / mois, eeememmmse\u2014\u2014\u2014\u2014 LA TRIBUNE Alexia, 18 ans, top modèle, 34C TRANSPORT ENT, PRETS ET SUBVENTIONS DES 105 a) IX - Autos récentes.Location d'autos 1 0 4 AUTOS secteur Nina, 23 ans, 34C * AUDEMENAGEMENT SECUR % ouvernements pour votre 66 HAMBRES Beaudoin - 845-4530 / 821-6296 VENDRE RICHMOND Isabelle, 30 ans, classique, 36D SPÉCIAL JANVIER petite entreprise existante ou sine intéei \\ Patricia, 20 ans, douce, 368 Réservez-tôt.Tél.822-2440 nouvelle.1-800-417-2982.Piscine intérieure ous RECHERGHEZ CON- ot ST-FELIX DE KINGSEY Core Ses manie SERVICES 2 + Ascenseur FORT ET QUIETUDE je vous Travail tôt le matin ra, 19-ans, étuciente, UO 320 DIVERS i * Sécurité offre 2% pes dans ma résiden- Doit posséder petit véhicule Angélique, 23 ans, perle noire x PE 4 APPART, ARROND.Sauna ce, pour travailleur de jour non- | Bon revenu d'appoint Audrey, 26 ans, sensuelle, 36D CLINIQUE DE TATOUAGE ET 1352 SOINS THÉRAPEUTIQUES Mo NT-BELLEVUE.» Chauffé, eau chaude fumeur.Tél.: 823-7574 564-5466 Maria, colombienne, 19 ans, 36D BODY PIERCING PROFES- MASSOTHERAPE .Pour une oeuvre A z HOMME POUR HOMME à eo dey.AH! L'OASIS EN PLEINE VILLE! (coire-vile, cues, 70 Savers PERSONNEL DEMANDE Tovagonce.consul nos ar.Bronzage elou massage.Une : ; PENSION 36 ÂGE Cuirs Danier.Tél 345-3444 580-0456 tistes\u2026 Tél: 829-9111.vas détente of, Spéciaites 1565 RUE PRINCE : EBENISTERIE DART.° Beau 47, élage 200 Lire Chambre, san pince, bonne RÉCEPTIONNISTE ENGACEONS EE vanes slo co bare 829-2197 PRAHA a d'incus nourriture, suvoilance 24 hres, ho econ big on ect 1-819-347-1149 escalier.Bois, mélamine, et 9 ; 564-8426.enseur., 864-6648 , .ique.ROPRIETES {|A FEVRIER, TRES GRAND PE 563-2307, Apporter CV.au 143 Pomerkeau, AU 1 CIEL a | REVENUS 5 5% chauffé, eau ch.endroit i LOCAUX À LOUER Magog ou tél Justin: 847-4819 e ferait tous genres de rénovations SOINS THÉRAPEUTIQUES tranquille, , d ., réf je, - POUR INVESTISSEUR Louis ssa.paso Gatco de prestige 18 ourantacen = À RESTAURANT & AAA és Sy te\u201d *™ Investissement minimum de 2PCS, \u201cA BUREAUX À LOUER pu demande CUISINIERS sur plaque.Les plus belles hôt MENUISIER pré evaité, 35 ans 200 000$, rendement de plus de libre ler février 05 ou avant Auto- © Sécurité y Dernière Sdare 11$/mre @t patope aux pour LES plus belles hotesses d'expérience, ferait travaux 30% moins d'un an.670-7767.bus à la porte.Réservez maintenant * Piscine intérieure 250 à 5000 pr cas - - bores après 2 mos.Costoook.Te: gt fg plus grand choix Sousol 2 tof muons © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \"316.9881 ou 569-4977 soir et fin + Garage Gestion Gaston Lavoie journee 849-4124, 843-4619 demandez Jude Lu inition).819-348-5045 pag.SPECIAL APRES LES FETES \u2014 e ao sem.ran oo Prospect Tél.566-6220 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 four vous satisfaire % PEINTRE-PLÂTRIER à 35$Mheure avec reçus.Sur se- \u2014\u2014 , ] 3 5 ; Joints, peinture, pose gypse, stuc- maine de 10h à 17h et merc.TERRAINS : À [entrée ro pros de | 3 LOCAL COMMERCIAL 164 de hom NAGERS: Sonice discret pa 0 Van: SESOI7S 875 5705.soit.Rock Sylvie 864 3099 RÉSIDENTIEL SECTEUR Fleur [tous sernices.AUtobus à la porte, avec vise, S00 pb ca Au 983 POÈLE RÉFAIGERATEUR our que vos désirs \u2014 mont, terrains boisés avec ser- André à Ascot.Ré .Tél.: 563-0290 i éalité 3 igri secteur ouest maintenant : 346.9881 ou (Lav/séeh) A partir * 0 deviennent réalité! AVIS LÉGAUX - APP EL D\u2019OFFRES 53 000 120 000 p.c.pour 569-4977 soir et fin de sem.LOCAL COMMERCIAL morceau.*Aussi piéces mate- RRL HAL TT 4ATRÉSGRAND à louer, 260 pi car.Très grand choix de véhicules las.Meubles Conseil: 346-7169.347-1149 SOUMISSIONS - - - ENCANS ; services.821- - ' : Edifice Carillon, King O.es ESS me 1° tie Su | [50 | 065127 cu 2200 Auto, cargo, 4 x 4, mn | ENGAGEONS 9 COMMERCES Sh lr rue Richar sport utilitaire, 216 Depuneau |.\u2014°4MSET +274 AVIS CLOTURE VENDRE iis fn de sem.3 ' 4 \\ 5 .+ LOCAL COMMERCIAL à ay a 1-819-348-2890 Suite au décés de Mme ! TERRAIN DE GOLF A VENDRE GRAND 4% Ya 2 Ya 2678 King Est, env.700 pi.ca., ch, fourgonnette \"MPRIMANTE EPSON à feçus Émilienne Vaillancourt AVIS est par les présentes ; : Matricelle, neuve.1 imprimante donné 4 ti avec équipement d'entretien.[Secteur paisible, près autobus, || face au parc André Viger.éclairé, stat.Tél.570-8767.3 Zétox modèle XD 125 Ë 4 ans AMAZONE Tremblay, survenu le 14 dé- signé AUS suite où dâcès de Situé à Magog.PAS D'AGENT.bienvenue aux retraités, piscine.Ascenseur, garage int.N ous a on s d'usure.Télécopieur Brother In.cembre 2004, un inventaire René LUSSIER, ayant sa ré.819-868-7892 après 18h.Tél.: 566-8328 / 578-8328 | [LOCAL DE COIFFURE ou autre P y 5 pois hig PLUSIEURS JOLIES HOTESSES © : sidence principale à l'ins-titut caméras de surveil à louer, tout inclus, situé au Pa-| télfax 2800, 6 mois d'usure.; a été fait en conformité des universitaire da gériatrie de ART AARONE\" Près mont STAND S ès propre lance, protection incen- norama: 450$ / mois.566-3880.563-9172 (poste 3} Pour vous messieurs, arcs Toa et ss du code| Sherbrooke (pavillon vou: 3 5 ., i i civil du ec.: ; B2 orion |e discret et rapide [00 Cre peut awe] Sh ac sure le 26 no.a ; \u201cTOUTES GRANDEURS \" .CAMIONS, of, 069-292) consulté par les parsonnes 2 ota (Es, Fleurimont) [To sc 6-11.652.\u201cSei ot fim sem.0) CAMIONS.ek.i] cp mu (réressés Bureau du ice hiont ns sear tree mot on re eo, 574-7785 CHEVROLET SILVERADO LS MARCHE AUX PUCES Re a a Sylvestre.peut être consuté par toute 215 MURRAY 48 APPART.ARROND.- 2000, 271, KingCab.axé, tout INTÉRIEUR pass pou Bour 1-819-348-2684 110.Sherbrooke.bureau personne ayant un Inérêt à 4n très propre, paisible, près de Tock Forest, Sti, Dowie équipé.819-839-2842 ou es.électro ; coffres.de Québec, J1H 4M2.Bowen Sud, Sherbrooke tous les services.Ascenseur.4% STYLE CONDO 819-571-0080.gs cèdre tis.jou as ete SEDUCTION 152712) fo! x we = concierge sur place.566-8619, Grand, modeme, très propre.en- Gros et détail.Neuf et second.| QP YP YP YY YY DONN erboroke, ce ; : CHEVROLET TRACKER 2002 ; janvier 2005, mesmo vaaue es ce tou sec 165 Candiac |o an.m4, 170% km.rar | VENCULES S008 PERSONNEL | vin woos ood vires 9h NOUVELLES DEMOISELLES iaoLRex sour, 2% - MEUBLE, CHAUFFE, éclai- rene 3%: = 4%: = Ba |etons mags.téquipé: 13 4005.150 PERSONNEL en à23h.864-1777 Service exceptionnel Me Anne Boutin, notaire B ré, libre.Endroit tranquille, LL Tél 819-856-2792 - - Liquidation Stebenne Pour votre plaisir à faire le bon 385$/mois.569-3268.Piscine intérieure, IDÉAL POUR ETUDIANT FEMME de MENAGE choix, un seul endroit.\u201d bois franc, béton, EAGLE SUMMIT 91 du jeucs dimanche.18 ans et plus.24h/24h.PR RL I%, 4%, 5% (nord) chauffé, eau chaude autom.4 portes.8 pneus.freins YC 8X0.Cul auch A Chautiés.aoû chaude , ; neu's, bonne condition.12508.nfo: 868-1100 demandez | IVERS 5 348-2884 La Vi Ascenseur, piscine intérieure À 14 ET 34, 315$ À 415$ À ascenseur, sauna, __8S2-2519,573-7370 244 QUERSRE à a Ville de Sherbrooke recevra des et sauna.meublés, chauflés, eau ch., élect.salle d'exercice, Sy RE ENGAGEONS soumissions pour : ion inchs, intercom, 569-4987 table de billard.PERSONNEL OCS NE v.immedi patti, ex Cavalier 9200, 2 disques 15055 PERSONNEL al MODELES RECHERCHES YP 1819-828-3017 DISJONCTEURS 26,4 KV AU SF6 \u201d pre DANS BLOCSN UPS 34 6%, immédiatement Jour : 566-6778 49 95$.Tél: 565-5080 compétition de coffee.Se 4 PNEUS DISCRETION AVEC TRANSFORMATEURS page on oh Lor ta che EE Soir / week-end CONSEILLÈRE EN VENTE eto adh 11 aver 205 Vous cherchez des pneus?WY YYYY DE COURANT Très belle vie.+ 3+VIEUX NORD - GI - Consultez rubrique 102, A par mois Bu Sherb.style condo, libre, aucun mévage à 152502 574 ET rind 54 Asalavre.UST418 CENTRE DE BEAUTE MARIE pièces d'autos et camions .APPEL D'OFFRES N° 7168 .3859, 565-3522, 571-2433 taire.Pas d'animaux.346-9036.DIONNE, 1425, King O., Sherb.La Tribune Nouvelles hôtesses Les documents de soumissions sont disponibles au bureau de la Division 18 ans et + approvisionnement, 555, rue des Grandes- J à Trib un e @ Engagoans Fourches Sud, bloc « A », Sherbrooke Média (Québec) J1H 5G7, ou en contactant le (819) 829-3017 821-5660.Les soumissions doivent être reçues physiquement dans une enveloppe scellée au MICHELLE 32 ANS même endroit, avant le 25 janvier 2005, à 14 h.très bete grassette 400 vous La Ville se réserve le droit de n'accepter ni la reçoit en toute intimité.819-679-1539 plus basse ni aucune des soumissions.Michel Fontaine NATACHA, conversation Chef Division approvisionnement .Tél.564-1057.Sher Tobie NOUVELLE VENUE \u2014 les-dein Mad.Nei -2+6 Saguenay Nei La Grande Nel -16426 StGeorges Nel Lac Steen Nei -4/-26 Sept-les Nei M Montréal Var 0/15 Trols-RMères Noi Sol -6/-16 Rimousk 18/9 Mexico Cly Sol Sol Edmonton Sol -15/27 StJohns Var \u2014-545 Brdgepot Sol 8/1 Platisburg Var 2/-5 Fredericton Nei -2/-13 Toromo Var 2/5 Burlingion var 2/-5 Portland Nua 3/6 Halltax Mel 146 Victoria Sol 20 Concord Nua 5/6 Providence Sol 71 Ottawa var 0418 Whnnipeg Sol -20~21 Detrok Nua 3/2 Washingion Sol 15/5 34/28 LaHavane Sol Sol 10/2 Being Sol 146 Moscou Nel 1H Bermudes Sol 22/18 Martinique Plu 28/23 Bertin Plu 11/4 Paris Soi 10/7 Cancun Sol 29/20 Myre Beach Sol 218 HongKong Sol 18/3 For-au-PrinceSoi 3321 Caracas Plu 29/23 Montego Bay Sol 29723 Lisbonne Nua 12/8 Rome Sol 12/3 Freeport Soi 26/20 Orlando Sol 2715 Londres Var 046 Tokyo Sol 63 FiLauderdale Soi 26/21 Puerto Plata Nua 30/22 Honolulu Sol 2517 Tampa Sol 26/15 Services Commerciaux MM 2004 Key West Var 25/20 West PamB Sol 26/18 4 + « Chentéle de qualité.2h suggé rées.Mélody: 819-580-2229 SARAH, FEMME MATURE bionde.Téi 560-2571 266 massaces Ah! MASSAGE, REIKI Ton amie Jarve B td.820-2835 + MARLOU * vous reçoit en toute discrétion.Massages chaleureux 562-3757 MASSAGE Mane-Josee: 569-3525 MASSAGES MULTI-CHOIX Choix sur place, 24 res V.LP.disponible 346-5625 ENGAGEONS TU ES TRÈS IMPORTANT Vue sur l'eau.Liane 573-5297 VENEZ VOYAGER SUR LA VOIE LACTÉE Lundi au vendredi 346-5760 LaTribune COMPTE PLUS DE PAR JOUR.p- POURQUOI : | i] TX Ard hLDA YE QD 564-5466 \u2018 | (EXT.1 800 567-6955) \u2018 ou - BER III TCT LAND ART CLEC NOIRS TE CU EE NE % = + ra & BERET RATERS SS ETL TSWE SE BYERS YY C ont ion oke 119) ues au i la Mir A ra ours été à.MD Sn.San De l'information di divertissemen SHERBROOKE LUNDI 10 JANVIER 2005 La Tribune D3 = ERR.-.* La Tribune