La tribune, 23 mars 2005, Cahier 4

[" DAS LR TE CT ARE AN 0 ieee a AAA ALANS \u201ceee = (2 A) ac, * AL 4 PER! nA a La Tribune SHERBROOKE MERCRED! 23 MARS 2005 ear.Ew ARTS ET SPE y 7 Tentative # d\u2019extorsion: le NC couple Kwon-Sung en prison mn.CTACLE Angélil page D2 CAHIER Quebec Le déficit aurait atteint 1,7 milliard $ en 2003-2004 page D?ea - Les Petites lanternes en mission étrangère Angèle Séguin voyagera en République démocratique du Congo ainsi qu'en France Angèle Séguin, directrice générale Lanternes.Ci-bas: Sylvia Rolfe, directrice des liens avec la communauté.RB du plus large éventail d'âges possible, à écrire sur les peurs.E Dans cet esprit, des milliers de cahiers, avec une amorce d'écriture, sont A distribués dans quelques régions et invitent la population à poursuivre le texte à partir de leurs propres préoccupations.Puis, à la suite d'un grand ramassage, J la compagnie s'investira sur ce qu'elle # appelle le «toilettage des textes», une opération par laquelle elle fera ressortir les textes les plus représentatifs possibles des peurs exprimées par les gens, des textes qui constitueront le coeur d'une production qui sera créée.Imacom, Vincent Cotnoir et artistique du Théâtre des Petites Pierrette-Hélène Roy pierrette-helene.roy@lotribune.gc.co SHERBROOKE u cours des deux prochains mois, le Théâtre des Petites Lanternes mènera une grande mission à l\u2019étranger: d\u2019abord une première mission d\u2019observation et d\u2019intervention en République démocratique du Congo, et une deuxième de cueillette de données en France.Au coeur de cette mission se trouve Angèle Séguin, la directrice générale et artistique de la compagnie sherbrookoise qui, pour la deuxième portion du périple, sera secondée par Sylvia Rolfe, directrice des liens avec la communauté à la compagnie.Première portion C\u2019est vers le Bas Congo, près d\u2019Angola, que Angèle Séguin s\u2019envolera lundi prochain pour un séjour d\u2019une semaine, en compagnie d\u2019un responsable d\u2019Oxfam Québec, dans un vieux camp de réfugiés qui doit fermer sous peu.Ce séjour sera le point de départ d\u2019une réflexion qu\u2019elle mène sur les personnes déplacées dans le but d\u2019essayer de comprendre ce qui anime ces gens et comment ils perçoivent leur avenir.Puis destination Kinshasa, à l\u2019Institut national des arts, où la directrice travaillera pendant trois semaines et demi avec des étudiants de maîtrise et de doctorat et où, à travers des rencontres, des séminaires, des échanges, des travaux pratiques, le groupe verra comment le théâtre forum peut être un moyen de prise de parole pour ces gens.Un travail qui, justement, aboutira à une création qui traitera de la réalité des participants, une réalité qui devrait vraisemblablement tenir compte de certains phénomènes propres au pays comme les enfants dits sorciers, la présence importante du VIH et la perspective d\u2019élections libres au pays.L'Ambassade du Canada à Kinshasa.l\u2019Institut national des arts à Kinshasa et Oxfam Québec sont au coeur de cette mission culturelle qui se terminera le 30 avril avec le départ vers la France, où Angèle Séguin sera rejointe par Sylvia Roife pour un stage d\u2019observation d\u2019un mois auprès de la compagnie le Théâtre de l\u2019Artifice de Dijon.Mission d'observation C\u2019est que la compagnie française est l\u2019instigatrice d\u2019un projet d\u2019envergure en mâtière de théâtre citoyen mené sous le thème du «Grand ramassage des peurs» à trüvërs lequel on invite les citoyens, ' 3 Le stage d'observation des deux dirce- trices les mènera jusqu\u2019à la présentation de la création, et viendra les nourrir pour l'organisation d\u2019une expérience semblable auprès des six arrondissements du grand Sherbrooke pour l'automne M06, Du travail pour deux ans Ce stage d'observation en France constituera.pour le Théâtre des Petites Lanternes, un tremplin important pour le travail des deux prochaines années.«Ce serait la première fois qu'un pro- Jet serait mené sur une si grande échelle et pourrait même impliquer plusieurs Ll MAISON DU CINEMA www.lamaisonducinema.com LE CERCLE 2 (ut) (13+) NAOMI WATTS THOO - 3h25 - 7h10 - 9h30 LA PEUR DU LOUP tu.£) (134) KEVIN BACON 1h15 - 3h30 - 7h05 - 9h20 A LA PETITE SEMAINE (vo) (G) JACQUES GAMBLIN / GÉRARD LANVIN 1h05 - 3h40 - 7h10 - 9h25 UNE PRINCESSE SUR LA GLACE ws) (G) 1h10 - 3h35 - 7h00 - 9h15 MISS PERSONNALITÉ 2 (4) (G) |SANDRA BULLOCK / W.SHATNER JEUDI 24 MARS: 12h55 - 3h20 - 6h55 - 9h25 OTAGES DE LA PEUR tu £) (13+vi0L) BRUCE WILLIS ThOO - 2h25 - 7h05 - 9h30 ROBOTS LE FILM (vt) (G) FILM D'ANIMATION 1h15 - 3h30 - 7h00 - 9h15 LE PACIFICATEUR (v.t) (G) VIN DIESEL 1h10 - 3h35 - 6h55 - 9h20 LA FILLE À UN MILLION DE DOLLARS t«cx13+ CUNT EASTWOOD / HILARV SWANK 12h50 - 3h20 - 6h50 - 9h30 Mi2AIS HITCH (v1) WILL SMITH (G) 12h55 - 3h20 - 6h55 - 9h20 L'EXÉCUTION (+1) (134) ROY DUPUIS 1HOS - 3h40 - 7h10 - 9h25 MAMAN LAST CALL (vof) (G) 1h05 - 3h30 - 7h05 - 9h15 171810 HOTEL RWANDA «0 (GDJE) DON CHEADLE | JUSQU'A MERCREDI: 12h55 - 6h55 CONSTANTINE (x 1.) (13+HORR) KEANU REEVES JUSQU'A MERCREDI 3h20 - 9h28 63, KING OUEST, 566-8782 ROBOTS (VO) (G) Aucun laissez-passer accepté Vend.au dim.: 12 h 55, 15 h 55, 18 h 55, 21 h 35 Lundi au jeudi : 15 h 55, 18 h 55, 21 h 35 artistes, fait remarquer Angèle Séguin.Et, pour nous, après sept ans d'existence, nous avons besoin de renouveler les formes de notre théâtre d'intervention pour ne pas nous répéter.» Cette mission est rendue possible grâce à des partenaires comme la Fondation Engrenage noir, la Fondation Beati, l\u2019or- gunisme Patdec (Programme d'assistance technique au développement économique et communautaire) et les recettes engendrées par une importante campagne de financement auprès des membres de la compagnie sherbrookoise.La fin de cette deuxième mission est prévue pour le 3 juin.J! LE FILS DU MASQUE (G) Vend.au dim.: 13 h, 18 h 30 Lundi au mercredi : 15 h 30, 18 h 30 Jeudi : 15 h 30 ee ts se.\" i J THE RING 2 (13 ans} Aucun laissez-passes accepté Vend.au dim.: 12 h 50, 15 h 50, 18 h 50, 21 h 45 Lundi su jeudi : 15 h 50, 18 h 50, 21 h 45 Vend.au dim.: 13 h, 16 h, 19 h, 21 h 40 Lundi au jeudi : 16 h, 19 h, 21 h 40 DANIEL & LES SUPERDOGS (G) Vend.au dim.: 12 h 45 Lundi au jeudi : 15 h 45 OTAGES DE LA PEUR (13 ans + violence) CONSTANTINE (VF) (13 ons + horreur) Vend.au dim.: 15 h 40, 21 h 40 Lundi au mercredi : 21 h 40 MAMAN LAST CALL (G) Vend.au dim.: 12 h 45, 18 h 45 Lundi au mercredi : 15 h 45, 18 h 45 Lundi au jeudi : 18 h 30, 21 h 30 LE PACIFICATEUR (G) Lundi au jeudi : 15 h 40, 19 h, 21 h 30 MISS CONGEMIALTY 2 (6) Aucun laissez-passer accepté Jeudi 15h 45, 18h 45, 21h40 galaxycinemas.com Semaine du 18 au 24 mars 2005 LA FILLE À UN MILLION DE $$ (13 ans) Vend.au dim.: 15 h 30, 18 h 30, 21 h 30 Vend.au dim.: 12 h 40, 15 h 40, 19 h, 21 h 30 ÉCRANS COURBES LA CAMISOLE DE FORCE (13 ans) Vend.au dim.: 16 h 05, 21 h 40 Lundi au mercredi : 21 h 40 L'ASSASSINAT DE RICHARD NIXON (13 ans} Lundi au jeudi : 16 h 10, 19 h 10, 24 h 35 UNE PRINCESSE SUR LA GLACE (G) Vend.au dim.12 h 25, 14 h 25, 16 h 25, 19 h, 21 h 30 Lundi au jeudi : 16 h, 19 h, 21 h 30 SON NUMÉRIQUE Vend.au dim.: 13 h 10, 16 h 10, 19 h 10, 21 h 35 LE CERCLE 2 (13 ans) Aucun laissez-passer Vend.au dim.AIT ET, 18h35, 21h35 Lundi au jeudi : 15 h 35, 18 h 35, 21 h 35 MISS PERSONNALITE 2 (G) \u201d Aucun Isissez-passer accopté Jeudi : 15 h 35, 18 h 35, 21 h 30 HITCH (VF) (G) Vend.au dim.: 12 h 40, 15 h 40, 18 h 40, 21 h 30 Lundi au mercredi : 15 h 40, 18 h 40, 21 h 30 Jeudi : 21 h 30 ROBOTS (VF) (G) Vend.au dim.: 12 h 30, 15 h 30, 18 h 30, 21 h 25 Lundi au jeudi : 15 h 30, 18 h 30, 21 4 25 12 SALLES «= mem ae = Chantage aux dépens d'Angélil: le couple Kwon-Sung en prison \u201d Associated Press - LAS VEGAS n ministre du culte californien a été reconnu coupable de complot pour avoir tenté d\u2019extorquer des millions de dotlars de René Angélil en se servant des allégations de sa femme, qui accusait M.Angélil de l\u2019avoir agressée sexuellement.Ae Ho Kwon, qui est âgé de 52 ans, est passible d\u2019une peine de probation, ou d\u2019un emprisonnement pouvant aller jusqu'à 12 ans, eu de la déportation en Corée du Sud a lajsuite de sa condamnation, lundi.fn] PTL 168796 FERLAND 23 mars, 20 h \"-D2 La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 23 MARS 2005 L\u2019épouse de Kwon, Yun Kyeong Kwon Sung, âgée de 49 ans, a été reconnue coupable l\u2019an dernier et condamnée en janvier a une peine de 28 mois à cinq ans de détention pour ce complot en vue de soutirer jusqu'à 20 millions $ US du mari de Céline Dion.La femme alléguait avoir été violée par M.Angélil dans un hôtel de Las Vegas en 2000.La juge a ordonné l\u2019incarcération de Kwon, un ministre presbytérien de Pasadena, dans l\u2019attente du prononcé de sa peine, le 12 mai.L'avocate de l'accusé, Lisa Rasmussen, a indiqué son intention de faire appel.Elle avance qu\u2019elle aurait dû être a.= {= COGECO Ÿ autorisée à interroger M.Angélil comme témoin, et que les autorités n\u2019ont jamais mené d\u2019enquête exhaustive sur les allégations de viol.La juge a estimé que la procédure d\u2019assignation a comparaitre de M.Angélil n\u2019avait pas été faite comme il se doit, et elle a ajouté qu\u2019elle ne voulait pas que le procès de Kwon mette l\u2019accent sur la poursuite civile entre M.Angélil, l\u2019accusé et la femme de ce dernier.Par la voix de ses avocats, René Angélil a nié avoir quoi que ce soit à se reprocher.Son avocat, David Chesnoff, s\u2019est félicité du verdict.«Ce n\u2019est pas parce que quelqu\u2019un est célèbre qu\u2019on peut profiter de lui», a-t-il commenté.M.Angélil avait d\u2019abord versé 2 millions $ au couple Kwon-Sung dans le cadre d\u2019un règlement confidentiel, mais les autorités disent que deux ans plus tard, le couple a exigé plus d'argent.Le couple a ensuite rendu ses allégations de viol publiques, rempli un rapport de police et intenté une poursuite civile contre M.Angélil.La police de Las Vegas a fait enquête, mais elle a clos x= wo reppm\u2014\u2014 a L'avocate Lisa Rasmussen et son client, Ae Ho Kwon le dossier quand le couple a omis de remettre aux détectives une robe portant prétendument des traces de l\u2019ADN de M.Angélil.Le couple a été arrêté en janvier 2003.Le procureur à indiqué qu\u2019il n\u2019avait pas convoqué M.Angélil comme témoin parce que les demandes d'argent avaient été faites par l\u2019intermédiaire des avocats de René Angélil, et que celui-ci n\u2019avait pas assisté à des actes directement reliés à l\u2019extorsion.L'épouse de M.Angélil, la chanteuse québécoise Céline Dion, se produit en spectacle au Caesars Palace de 1590, rue Galt Ouest, Sherbrooke Tél.: (819) 822-2102 Moi, si j'étais une fille.Vendredi et samedi 8 et 9 avril .www.vieuxclocher.com *' == 4 TQS Ew jy Loh [pu = Échos : EY René Simard dirigera les académiciens SHERBROOKE - Apres Josélito Michaud et Denise Filia- trault, le chanteur et animateur René Simard sera le prochain directeur de l\u2019Académie pour la saison 2005 de Star Académie.C\u2019est ce qu\u2019ont annoncé hier soir les Productions J et le Régeau TVA.René Simard connaît toutes les facettes du milieu artistique et compte bien tout mettre en oeuvre pour transmettre sa passion aux académiciens qu\u2019il dirigera cet automne.«Je suis très heureux de participer à la grande aventure de Star Académie.Jai hâte de me joindre à l\u2019équipe de Productions J et j'aurai un grand plaisir à retrouver TVA, où j'ai beaucoup travaillé.Je serai très fier d\u2019avoir la chance d\u2019être entouré de jeunes de la relève aussi talentueux.Je tenterai d\u2019être à la hauteur de leurs attentes et de leur prouver que tout est possible quand on a la passion du show-business», a déclaré René Simard, par voie de communiqué.Star Académie demeure l\u2019émission la plus écoutée au.Québec avec une moyenne de 2 719 000 téléspectateurs pour ses variétés du dimanche en 2004.Par ailleurs, l\u2019émission Les Auditions Star Académie 2005 obtient actuellement un succès d'écoute aussi impressionnant.René Simard Séguin chez les Roumains SHERBROOKE - L\u2019auteur-composi- teur-interprète Richard Séguin, qui habite à Saint-Venant-de-Pa- quette, ne parle pas un traître mot de la langue de Ceausescu.Il est tout de méme le lauréat 2005 d\u2019un prix roumain, qui est décerné aujourd\u2019hui en cette Journée mondiale de la poésie.Chaque année, depuis neuf ans, le Festival international de poésie Ronald Gasparic souligne le travail d\u2019un artiste francophone consacré.Aprés Gaston Miron, Anne Hébert et Zachary Richard, entre autres, le chanteur se voit ainsi honoré pour l\u2019ensemble de son oeuvre.Le poète sherbrookois Daniel Roy fait partie, depuis 2001, du jury qui sélectionne les gagnants.Ronald Gasparic, qui a donné son nom a ce festival, était un jeune poète, qui a été tué sauvagement pour les opiniohs qu\u2019il véhiculait.Richard Séguin Auditions à Cookshire-Eaton COOKSHIRE-EATON (MC) - À la recherche de nouvelles voix et de talentueux instrumentistes de la région, la Maison de la culture de Cookshire-Eaton fera passer des auditions avec la ferme intention de faire découvrir les finalistes à la population.«On veut amener une relève et donner la chance à des artistes absolument pas connus de se faire connaître», lance -Su- zanne Quintin, membre du comité de la Maison de la culture de Cookshire-Eaton.L\u2019idée est d\u2019intégrer chaque finaliste, au moins une fois au cours de l\u2019année, dans le spectacle d\u2019un artiste de plus grande envergure.Par exemple, si une jeune violoncelliste est l\u2019une des candidates retenues, tous les efforts seront mis pour qu\u2019elle monte sur scène dans un spectacle qui mettra son talent en valeur, tel un orchestre ou bien avec un musicien plus renommé.En plus de mériter cet honneur, les finalistes sélectionnés pourront bénéficier d\u2019autres formes d\u2019appui de la part de la Maison de la culture.Cette dernière peut, selon le cas, fournir des contacts, établir des liens ou encourager l\u2019artiste à -persé- vérer.Il n\u2019y a aucune restriction d\u2019âge pour participer.L'activité en est à sa deuxième édition seulement, mais a déjà un vif succès dans la région puisque l\u2019an passé, une trentaine de participants avaient tenté leur chance.Cette année, le jury arrêtera son choix sur quatre artistes.«L'année dernière, nous en avions sélectionné plus pour les réunir lors d\u2019un spectacle bénéfice», mentionne Mme Quintin.qui est aussi membre du jury.Le temps presse pour s'inscrire, puisque la date limite est le vendredi 25 mars à 16 h.Inf.: (819) 875-3764 ou (819)-878- 3643.SF A noter NDLR: La chronique d\u2019actualité artistique De source sire.fait relâche aujourd\u2019hui.Prochain rendez-vous dans l\u2019édition de samedi.IT fe INI re, CLAUDINE MERCIER = 24 mars, 20 h EU DE » een avg dap?ek|EF = x yy 1 |g?|8= |veglzgg 34, ro 1 DE US = ie se Don FURY ee La ee és 5 % Annonces classées SHERBROOKE MERCREDI 23 MARS 2005 La Tribune D3 _ \u2014 \u2014_ mr as.GRAND 3% rénové, bois franc, podle à bois, beaucoup de rangement.1er avril.566-2836.GRAND 4% entrée lav-séch, lave-vaiss., service concierge, près des servi ces.Libre ter juillet 348-1054, 821-3993, 572-0407.GRAND 4% style ocndo, libre 1er juillet.Tél: 820-4080.GRAND 5% - ler plancher, chauffé, eau chaude incl, Préc: 585$.Libre juillet.GRAND 4h, 1er panier chaut fé, eau chaude inc, Prix: 475$.Libre tor avril.4%, rien dinclus.Prix 3958.Libre 1er juin.Tél.822-0829 GRANDS 3%: 4508 et 4%: 4758 entrée lav-séch., rien d'inclus.Poss.semi-meublé.Pas de chien.Stat.1 voiture.1125 rue des Seigneurs, près Mont Bet levue (U.de S).Libres juillet.Tél.: 346-3022.GRANDS 3% et 4% ultra modeme, édifice de béton, ascenseur, bain tourbillon, etc.17 King Est 2% - 3%, meublé ou non 564-6595 / 562-0885.CENTRE-VILLE PLAZA KING 2% - 3h, Meublé ou non, endroit tranquille.Libre mai et juillet.562-0685.QUARTIER OUEST ET EST JA - 44 - 5h, ultra modeme, grand balcon, insonorisé.Est Nancy.569-7307 Ouest Guy 829-5706 ou 562-0885.GRANDS 4% neufs, luxueux, libre ler mars et juillet.- 482-0150 ou 514-892-0547.JUILLET-SEPT, Chauffé, eau ch.563-6872 LIBRE 1ER JUILLET 1%4-3%-4'4-5%, chauttés, eau chaude.Endroit tranquille.Pas de chien.Tél.: 345-1370.LIBRE 105 MAI et JUIN Très grands 3%, chaufiés, eau chaude.Endroit tranquille.Pas de chien.Tél.: 345-1370 LIBRE IMMÉDIATEMENT 44 chauffé, eau chaude.Endroit tranquille.Pas de chien.Tél: 345-1370 LIBRES 1ER AVRIL de chien.Tél.: 345-1370 MONT BELLEVUE - RUE BRÉ- F ge, disp.jui grande chambre, très spécial: 600$.Tél.: 574-1286.RUE ANDRÉ 4» neufs Libres ter juilet 569-4977 SECTEUR UNIVERSITÉ 114: 325$ tout inclus Loc.: 346-9996 3%: 406$ et d'A: 510$, ch.eau ch Libre ÿ Loc.574-5791 APPART.ARSOND.fc Fv, 6 ls 1017 À 1030 HÔTEL-DE-VILLE choix.3¥r4¥eS% Très luxueux, planchers bois franc, foyer.571 semaine.829-4541.1%- 8 E AVENUE SUD chauffé.éclairé, eau ch.poële et réfrigérateur, laveuse.sécheuse, 305$, 564-5032 1% à sous-louer.près Carrefour, chauffé, eau chaude, piscine, ascenseur, 562-4208; 566-1512 À 14 ET 34, 315$ A 415$ à meublés, chauffés, eau ch.élect non inclus, intercom, 569-4967 2865 - 2905 MEZY 4Y; 4 partir de 4758 pres - TéL.: 347-4351 + 2900 MÉSY, PRES CARREFOUR à 5% chauffé, eau ch.ter juillet Inf: 565-8484, 563-7019, 2h, 3%, 4%, 6% LES RESIDENCES DU CARREFOUR 2625 Du Manoir Eligible au Crédit de 23% Jour: 564-4408 24 ET 6 PCES Eau chaude.Tél: 562-0503.374, CHAUFFÉ, Au 4206 Chauveau.Eau ch, asp.murale, intercom, très propre.stat, buanderie, 420$/mois.Tél.346-5551 ou 580-2820.3%-8%-5% App.Place McGregor Près de tous les services.Eau chaude, piscine, meublé si désiré.745 McGregor.679-5058 3% - CHAUFFE, EAU CH.469 Vimy nord, libre ler avril et 1er juillet.460$.573-0600 3% À 375$/MOIS Coin J-Carier.Eau ch.Près tous services.Tél.: 573-0369.4%, CHAUFFÉ, Au 4206 Chauveau.Eau ch.asp.murale, intercom, très propre, stat, buanderie, 465$/mois.Tél: 346-5551 ou 580-2820.4% - CHAUFFÉ, EAU CHAUDE dans grand immeuble en béton.Tél.348-1910.NORD RUE MÉSY 31/2-41/2 piscine int.566-0990 = 822.7807 2 685, McGREGOR IMMEUBLE DE CHOIX 31/2 eau chaude fournie, sécuritaire.Style Condo neufs, rue Mimi Shea ler mai.Possibilité foyer Piscine intérieure * Ascenseur * Sécurité * Sauna « Chauffé, eau chaude fon.À partir de 5008.569-4408 RUE BOLDUC Près Carr.grand 5% constr.neuve style condo.disp.ter aril.Tél: 664-6119 RUE MALOUIN - PRÈS PARC ST-ALPHONSE, 57: non chauffé, eau chaude in- dluse, 550$/mois.Tél: 563-2140.SECTEUR HOWARD, 7% b.fr.boiseries, s-sol.ch, eau ch.bare, 12005, idéal bureau consultant/retraités, juil.569-1220 STUDIO A LOUER, rue du Manoir.Pour mai, premier mois gratuit.822-1053 laiss.mess.SYLVIO-LACHARITÉ 6% neuf, système d'alame, échan- qeur d'air.garage por 6% seul, etc.563-9732, 346-971 VIEUX NORD Beau 3%, entrée privée Vue superbe.370$.Libre juillet.Loc.572-9433 NORD rue Lomas 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 électr.payée, piscine int.566-4964 153107 [268 BONAVEN Édifice de prestige * Ascenseur * Sécurité * Piscine intérieure * Garage 2455, rue Prospect 165 Candiac 1Y = 3% = 4%: Piscine intérieure, bois franc, béton, chauffé, eau chaude, ascenseur, sauna, saile d'exercice, table de billard.Jour : 566-6778 Soir / week-end : 152002 574-7785 BOURG BRON 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 et retraités pe aa, | su ne ext.285$ mois 563-8312.10 FSO Ree EST, PRES DES HOPITAUX Chambre, s.bain privée.bonne nourmmiture, surveillance 24 hres.ascenseur.563-2307, 864-6648 RES.AUBERGE BROOKS pour personne autonome oi se- mi-autonome.surveillance 24h.crédit 23% med et inf.disponible.Tél.: 346-0423 Résidence 13e AV.NORD Chambres et suite disp.s.bains privée, vue sur la ville.562-4100, Résidence Gordon pour retraités autonomes Grands 1 à 4%, meublés ou non, salle de loisirs, ascenseur, cafétéria si désiré.Immeuble mo- deme et sécuritaire.App.a partir de 4508/mois.Tél: 564-1200 1999 CHEVROLET BLAZER 97 000 km.4x4, auto.t equipé: 95008.1999 EXPLORER 4x4, t équipé: 79008.1997 FORD t equipe accepté WINDSTAR, 7 pass.35008 578-5752 Échange TRES GRAND CHOIX DE VEHICULES INSP.GARANTIS Auto, cargo, 4 x 4, van, etc.2665, rue Xing 5 Fmt.8 10 CHAMBRES PENSION 3e 822- POUR PERSONNES RETRAITÉES AUTONOMES ET SEMI-AUTONOMES 1330, rue Galt Ouest, Sherbrooke 3083 168717 Miwa | AU BORD DU LAC Brompton, 20 min.Sherbrooke, chalet 4 saisons, tout meublé.chauffé, foyer, couche 8 pers.2 s.b.Mont-Orford.Disponible de mai à sept.à la semaine, au mois, à la saison.703-281-2916.18 wean 1335 KING QUEST Bureaux pour professionnels, 500 à 8000 pf: 12 pf chaufié éclairé, climatisé, stat.IMM.GILLES RAYMOND # 1576 KING OUEST # Bureau avec services ou non, rénové.idéal pour professionnel.Tél.: 820-0888 + 1635 GALT OUEST + Superbe local bien éclairé, très bon À LOUER Espaces pour bu reaux à Place du Golf, rue Prospect, Sherbrooke.564-3013.A LOUER LOCAL 2400 PI commercial/industriel, entrée \u2014 100 CAMIONS, 4x4, FOURGONNETTES CHEVROLET BLAZER 97 4 portes.aut.115 000 milles, pas de rouille, mec.A-1, 8200$ nég.Ou échange.819-478-5745 CHEVROLET DIESEL 1986 Boîte 18 pi.roues doubles: 50008.820-9993 CHEVROLET S-10 1993 king cab, tout refat à neuf, 5 wit, 175000 km, 5800$.Jour: 819-875-3754.soir et sem.821-8301.' DAKOTA SPORT 1943 , 4X4 kc, moteur 39 |.212000km, très bonne cond, 5500$.Tél: 845-5218, Cell 822-6688 DAKOTA SXT 4x4 2004 autom.king cab, V6 3.7 1, ak ckm., CD, 16000 km, 238008.Jour: 819-875-3754.soir et fin.819-821-8301 DODGE CARAVAN 1993 trés bonne cond.transmission refait à neuf avec facture.à 000$.TH.848-4816 % DODGE GRAND CARAVAN + Sport 2000, tout équipé, 79 500 km.Tél: 562-2915 Locaton journée Semaine / mos.Autos récentes Location d'autos Beaudoin - 645-4530 / 621-6296 + BELLE TOYOTA MATRIX 2003 XR + man, noire.a/c.63000 km, 18 500$ Tél .565-9875 * BMW 325 CI 2001 à bleu, autom, 2 p.ant Cur.tod ouvrent, tout équipé, 62000 km,-gar qui.2007, 29 200$ 437-5552 BMW 5251 1995 158000 km, aut.4 p, nou, int.cuir, équipé, trés propre.12 5008.620-4441 CESSION DE LOCATION Hyundai Accent 2003.5 wit.blanche, Reste 2 ans à 205$/mois et 65 000 km dispon.569-7259 CHRYSLER CONCORDE LXI AUBAINE! PONTIAC SUNSIRD SPORT 94 5 vit.méc A1.très propre, 193 000 km 14008 Tél.569-5668 # AUBAINE! SATURN SL1 1997 # 4 portes, 5 vt.impeccable, 28508 Tél.821-4363 ou 569-1440.AUBAINE Honda Cmc 1994, 2 p.man, 201000 km, CD.blanc, 2700$ nég 823-2016 A VOIR! TOYOTA TERCEL 91 man, 2 p.bonne condition, vente rapide: 1507$ 346-6814.CHEVROLET SPRINT 91 Aut 4 p.propre.beaucoup pièces neuves: 1500$ 845-5769 DODGE CARAVAN 1986 moteur 2.6 L.Tél 876-3099 DODGE COLT 1993, 2 p., 5 vit, bonne cond.Aubaine: 12008.1998 int.cuir, 122000 km, dé- Tél.620-6374 marreur, antivol, très bonne .d FIFTH AVE 1989 a 0008 Johanne: |, quel ou pour pièces.04986 566-0707.km, 550$ nég.Tél.: 566-2918.FORD FOCUS FAM.2000 FORD TAURUS 1998 aut, fout équipé, sport.pneus |4 portes, 8 roues dont 4 avec neuts été/hiver, 50008.570-1660.mags, 152000km Res: 9148, Trav.864-7 HOMMEATOUTFARE 5647006 Commissions, peinture, etc.40) GRAND PRIX 1993 .méc.A.heures/sem 822-3252 un seul proprio (femme).a/c et demandez Donald.HONDA ACCORD 1998, coupé sport, 2 p.105,000 km, méc.et cars.A1, t équipé.12,0008 Faut voir.843-0027 Jean-Yves HONDA ACCORD 2001 Aut, noir, 73000 km.lecteur CD, vites et barrures électr, démarreur à dist.antivol, trés bon état 13 500$.582-3776.HONDA CIVIC DX 98 # Hatchback, man., nor, 163000 km, syst.Pioneer, lecteur CD/MP3, 9 pneus (4 hiver Toyo, 4 été, 1 re 4 change), systéme anti-vol, batterie 12/04, freins 11/04, peinture 08/04, très bonne mec.70008.565-2086 HONDA CIVIC LX 2003, % 52 000 km, a/c, man.vires + portes dlact., 14 9008 nég.846-4725 + HONDA CIVIC LX 1999 ES # noire, man., 4 p., a/c.antidémar démarr.dist, chargeur CD valise, 75008 nég.846-1857, 572-2497.gr.lect, 27508 Tél.566-5936; 349-6685 HYUNDA! SONATA 1991 4 p, 5 vit, bon état, 8508 620-6374.PONTIAC GRAND AM 1993 rouge, aut, 140000 km, très bonne cond., 2800$.564-0332 + PONTIAC TRANS SPORT 1996 à en polymère, blanche, moteur V6 3.4 |, très bonne condition.PICK UP Ford Ranger 1991, V 6, 3.0 |.4x2, avec bte fibre verre, bonne cond.21008.Tél.565-8461 SABLE 900S 1998, nor, 242,000 km, trés bonne cond garage pour entreposage.1576 King EE EMEA smi SU PARTAGER 1100 Frunconertes_ | 104 A vos rovtomis 750 TENE 150 poset \u2014 (nord) A ORFORD axcesent pour cour [A LOUER ma 2005 toca pou VENDRE te 4 ROUES HONDA 308 EX & \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 P06 08 TetMAt Banuoue de Commerces ou Dusan 400 pr 1900 tu donne cons DEP CHERCHE CO#HEUREUSE) 4» COW PROSPECT ET J-| Sherbrooss 10008 tout noué acheianos 572-1202 FORD SPONTS TRAC 200 VIA ROUTE Saqupement 36008 Tel AU Jo CIEL TAIN APR SSRIS CARTIER 465$mos acuart 514-961-3344 on, 813-868-0077 BUREAU pros CENTREVILLE SSOX am ae Hé 5766 20 or ee ~ STS-5AN 55-5200 Esourtes.dusurt Me 28 10 amg et avec Coens Loyer fn oa.ov re 1 jn pes 0 BORD LAC MAGOG Bee pro [Burak 150 à 450 or met PICKAIPDODGERAM [ou ess so MAO LS ne owns of Wee France ou France BT ous tes serves inf 573-0388 prs.100 pu facade 11 poss.[compris cnacte éclaire LCR 2004 Xoo [2000 Heros Ace 4 pms 130 5% SCOOTERS es perverse Appa à ; Sn, 6 STYLE CONDO 3 sD.2 cusnes grand verra, 564-7941 ue M TT Du some [0a Ge garente 63008 rn ert a ata CONCIERGERE classées salt Foyer Qu: dos ¥ 760$ a) vue panoramique : rose 0006 12004 Honda cac 2 p at bas SCOOTER HONDA ELITE LK #0 00% payant Sectes Em Coupe sms avec de | 8955 563-5460, 570-0009 514-354-452 619-864-3500 BUREAUX À LOUER, Oe garanee eis 8 Con pumas anon ro tree expérience Bonne deporbate 7 250 à 5000 D os + MOK UP MAZDA 2000 2004 Nissan Ama 2 5 ag pre « us .Dod semeues sur place.ter qu \u20ac \u2018a page sec pire rem nu quan Na pas?3 Goston Gaston Lavoie ant net 2000 km man.ba (tequps bis or 199008 V-STAR MSHI ee ies ae ot 2 stat BS0Smos 2714|CC chaufage wa ch of dene Tol 566-8220 864-0222 864-6148 2004 vols Jota gud 1900 kim 5050 + oo| BURGER KING MAGDG [™ \u2018nes « rwemons m nous BURE TOUER (15 0 (Dose.GLS aut bai.de 2 000$ nous.poilue.etc Faites APPART.ARROND._ 000 571-5650 878-3208 ose eu 9\" BUREAUX À LOUER: | x 1245 D garant TIR Taos To sss PO [BESOIN 2 COORDONNATEURS |parvene canchdshrs eu casser APPART.ARRONR.48 ck Fone 56 ves moss ca au 4344 di Bertrand Fais 2004Freester Sport 1 equipe : temps pren 35 à 40 Mvessemane.|10.La Troune 1950 Aoy Sher MONT-SELLEWE + ei 635 MCGREGOR ARTEMENTS ey LOUER UDETTE IPE 19.5008 aponidète jou soi Wt 08 smer brooks (Quebec) JIA 2X8 (centre-vill vest .ATTENTION! où He TASOS PART ron chat 372008 _ EE REMORQUES =.re CONGREGA e-ville, 0 ! .mm moderne tranquiiie .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a 1900 rue Magog université, Ascot) Place Bourg) ascenseur pres Carrefour GER 1x 360 prca inf 823-0044 PLUSDE EN ES 1979 King Est REMORQUE TERE Soe demander Dons 858-6704 RE TUE \u2014_ EDIFICE de BÉTON an pes Sudeuse Bu gar |e oe Lau - rue King est 819-264 3531 # CHAUFFEUR 1ER£ CLASSE « praposere pro 4 OUEST - DES GRANDSMONTS # 3 stun seul 4 6 GRAND Nard.rue Mary REFUSER UN LOGEMENT A [2% Pr Deco de vaome (819) 823.7077 À la masson à chaque so of fn ge CRON & Serta Ch.eau ch.endrot tranquiie Disponible 1er juillet: style condo, 725$ mos Ref re \"IN À 1 mass ec lM pos pro werw audetissuto.com re.à temps patel 30 ives Til: 822-2496 ; À partir de Qu'ses 822-3886 : 842-4511 QUELQU'UN À CAUSE DE |twssonnei Libre unm 562-0086 : o_o = semane, DEP en ow 442 X LOUER RUE MCMANA 3%: 436$- d'u: 4708 - 5%: 5708 65 our 2 ÉTAGES SON ÂGE, RACE, SEXE, LOCAL COMMERCU 1135 ra oo -\u2014 150 PERSONNEL let aux USA ot poor © se d otadlissement 6 mos MY chauffé avec garage, Sore Yrances proces.chautie.V $ 2 balcons, st pe bre jui _ mere BASS PE-2TSS eapanence cdhaporr juiet, 495$.Tel: R23-9637.eau chaude, prscne.autobus chers bas # 4cc 28b.ee br re pag 6200082 + Prenez ia route du eucces! à oo tvtasson LIL.dans ae CUISINIER(ERE) avec © Se us ee Fa 4% CHAUFFÉ 450$, 1585 Boul pes ee ge.985$/mois 97 Duvernay .L LOCAL COMMERCIAL à [Ajoutez une Ge nos Mustratons à hs exp requise connestance de nence temps.pen stone tes pervers voire Cv par bisou Alexandre, bre mm.et ter jui ara 571-5650 / 878-3208.CONDITION SOCIALE OU LOUER 642 pr ideal pour cof votre annonce 16 vibe un atout Dave 345 4176 ca Runére B21 2268 pres au 562-2578.Jet.Tél: 562-4031 FOREST APPLE BEAUGITEENR.ORIENTATION SEXUELLE, mse puss care te move = LA TRIBUNE 4 GRANDES PCES.bre mé |s7ogmos sau crauce nose 5e EST UNE ATTEINTE AUX |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 564-2222 Jur, août ou sept Piscine ext {pry 1 pet Renow à neut A ae DROITS ET LIBERTÉS DE LA LOCAL COMMERCIAL Boul ANGERIE maintenant au 9681 Pope 504516.563-4002 © 823-6209 PERSONNE wes san de cofkre ou sort me A CES D'AUTOS \u2014\u2014 STUDIO LOUER chauffé, idéal \u201c 152196 |modiber.tres belle visibète CAMIONS / 4% PCES disponible mm.Tes Dour etudiants, kbre mm Prac APPP.LE NAPOLEON moms 549 King Est 562-5566 tue propre, beaucoup de commo-| 205$ Tél.823-9637, 2940 Des Chônes À vendre: PNEUS USAGES diés, pes d' 820-9975 24 a par ge 5308.3 a patr APPARTEMENTS LOCAL SITUÉ dans salon d'@s- Autos.camipnnettes, camions ou 876-7307.TRES BEAU 4% NEUF - STHE de 7008.4: a par de 840$ 62 ENTS thenque.chaufle.cimatse.s- forme A party de 208 2090, rue King Est CONDO bois flot 823-3082 MAISONS DÉSI 6S tue au 56 rue Lomas à Sher- SERVICE DE PNEUS Fle 1 t.Q #4 TRES GRANDES Pees, * wnt bre av \u201d 678-0040, | COUPLE RETRAITE RECHER.brooke.418-458-2103 COMEAU, 632-2028 urimont, Qe vanquille et près des services 823-2083 ATTENTION! CHE 5\u2018: mason.dulex, app PACE Nous recherchons prèsentement un candidat sérieux et dynamique - au 346.9881 TRES BEAU 4% NEUF - STYLE Ou ue conde, pett me ranquite LOCAL * PACE * pour combler un poste de travail (jour) de production su: un Bi - 5005, 6% - 7008.Larocque conoo cram 1 Spor Pato bu do 4508 ph pacs Die hate, \"nm.COMMERCIAL out EE horaire de 40 heures :semaine du lundi au vendredi.Salaire de base s.-meublé.tranquille, pl.bois.bre avn 9-0940 immédiatement boss, balcon.2 stat.tres ben 270, rue King oy rane: ps oo à la formation est de 9 $ / heure avec des avantages sociaux divers 2 s.bains, eau ch.s lavage I d'a: 555$ - Sin.6158 msononsé, disp juin-juilet Ouest med: Tel 565-5000 Les candidats devront être : Pas de chiens.821-4867 ROCK FOREST grandes pièces, très propre (discutable) Gatineau 54 À SOUS-LOUER 3 tranquilie, autobus, 1-819-778-7566 864 pi'8 $ paca20046 sympatos ca * En bonne santé physiquement.PS A a ler plancher dans quadruplex haute, eau cPaue 7 ù DOMINIUMS le pied carré \u2014 0 VEHICULES 50008 * Autonome, propre et particulièrement méticuleux dans son travail.505$ Tél: 569-7245 ou 571-4186 EE = de 64 oo || chauffe, éclairé et 1 0 4 ATS ET MOINS * Initiative et sens de l\u2019organisation.| , auffe, | merite \u2018 .ni .su BIEN D'INCLUS (ue Denaut de, libre 1er juillet |CONDO À LOUER place Andrew climatisé.\u2014 4906 NEON, 4 PORTES Volonté marquée à apprendre et à assimiler la formation.FRETS 819-562-5344.Paton, pour 1 personne.tout 00 SATURN autom.15008 1989 CORSICA, * Esprit d'équipe et mentalité positive.ee IDÉAL POUR 50 ANS ET + rouble olan ar chm.\u2026 2ème QouT te 87.000 km., 2 portes.atom, ac, [117 000 km.4 p.auto 5008 * En mesure d'effectuer un travail soutenu.Près de ous ls > bus Beau, grand 4 récent.très ange Dep Ma fang Hi 152936 |5600$ Echange accepte.|5788782 * Très stable, responsable et désireux de se bâtir un aventr dans une mm de T0 min ped au Carer, |_mos outs 721572 mes 1895 PONTIAC FIREFLY, DE APP.RODRIGUE non-fumeur, pas d'animaux SHERBROOKE NORD 82 ETS ENTREPÔT 4X4, TOYOTA 1989 + cyl autom ournir de bonnes tétérences.34, (bre) 4 5.sau ch 625$/moss.Tél.: 823-4544 Condo sur le golf.Superbe vue GARAGES LOUER 15008 Te 866.2968 19008 578-5752 Si vous répondez à ces exigences, présentez vous au comptoir de la Meublés ou non.près parc, épos- oe oro 3 ve 1200 Shoo | ENTREPOGAGE MEUBLES & roo vos snes 95 CHEV.MONTE CARLO .1e Boulangerie Georges Ins.a ie, , ills, .rey sewce de transport et chauffeur + entre e u lund! au samedi.to, iss, ranquile 5659137.$ LIBRE 1er AVRIL as memes disponible 819-820-4282 D'AUTOS ET CAMIONS tout equipe, 29855 Echange ac ie sm Rock Forest, rue George V.4% RES \u2014_\u2014 Vendons pices usagees cepté 578-5752 .u dans un 6 log.2 stat 610$/mois 66 Info: 569-0733 achat, eau chaude 5% rue Prospect.750$/mois ALOUER CAMIONS, 4x84, |\u2014\u2014\u2014-\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ACURAINTEGRA RS 1993 Libre à partir du 16r mai 2005 |__| Tél: 563-1537 ou 570-8528 3 CHAMBRES avec cuisine et FOURGONNETTES |ALERO 2003 20000km, tout ran 175000 km, 37008 nég 1823-6208 #1 QUALITE-PRIX \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| gon comm , meu- équepé, tranf hoc.243$/+ 1/29 \"Te 829962 .348-0384 x PL.OKIMUK, 2600 PORTLAND pile ut nous 5 am.de 1990 \"CHEVROLET SILVERADO mb 5664808 562084 620962 A DARCHE 230-250 VIEUX NORD Le plus bal imm.d'app.de la ré |.oo cad Faut 275$ 2005 4 x 4, auto.V8, ta |-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_ oT ateria ux 34 @ 4% A pati do 370.Eau [chai gay ch, planchers bos [gon 1%.34, 5!a, 6%, lotalement ane Faut val cab, bote 8 pi.gr.élect, ACURA INTEGRA RS 1990 chaude induse, très bien situé.|, 180 Ontario 54, 2 cc, 1 sd rénovés, haut-de-gamme, entéeJ \u2014\u2014 248500 km, 60008 ferme.Tél À BAINE auom, 2 p.tres propre.mec Al A bus, conciergerie.Stationne-lner: BOtS/mois.Jour sem.:|@t espace commun de presbge.CHAMBRE DANS RÉSIDENCE | 570-3840 25008.1422 Pacifique.348-2880 Yo Ma oO Orford inc ment 578-6685 829-(LOGI)5644 | Soir, jour et fins Garages ini.Piscine.Const.bé- privée.LOCATION D'AUTOS À BAS PRIX oo .Nous sommes à la recherche de candidates et candidats pour combler les postes suivants : COMMIS VENDEUR DANS LES MATERIAUX DE CONSTRUCTION COMMIS VENDEUR DANS L'OUTILLAGE ÉLECTRIQUE COMMIS VENDEUR DANS LELECTRICITE COMMIS VENDEUR DANS LA PLOMBERIE Les personnes intéressées a ces postes doivent posséder un minimum d'expérience dans la vente, des connaissances dans chacune des catégories ainsi que le bilinguisme serait un atout.Faites parvenir votre curriculum vitae par télécopieur au i 843-9778 a Vattention de M.Henri Francoeur.Matériaux Magog Orford inc.205, rue Centre Magog (Québec) J1X 5B6 Précision Acura de Sherbrooke requiert les services d'une \"SECRETAIRE- Sa 107 Cell 571-0155, CEPTIONNIS T te | ENTREROSAGE - Temps plein vévéncures - Dynamique 34-54 - 6% - Entregent il STYLE CONDO.Poss., 6 logs.Avril-juillet.823-9618 ESPACE à LOUER - Bilinguisme un atout - Connaissance en informatique HYUNDAI SONATA 2003 - i GL Soi im, 15008 vg Ouest ot Ga Ouest.Meubles Avantages sociaux .563-7115.ea .2 ROULOTTES *[[I Vous aimez relever des défis et une carrière dans HYUNDAI TIBURON 2000 2 u ; \u2018 : : Af syst antivol, vires élect, Le TENTES-ROULOTTES.le domaine de l'automobile vous intéresse ?dém., bas km.À voir! 563-2657 FIFTH WHEEL BONAIR ; , 19m.models 250.2060 wie.Présentez-vous avec votre curriculum vitae à la MAGNIFIQUE MAZDA MIATA très propre.non fumeur.tout ; convertible, état neuf, 35000 mi- équipé, à vos.86008, 820-3500 réception chez les, alc.vitres électr, CD @ + Comme : 16500$.Pierre: neuve.846-6055, 578-5580, 623-3331 NEON 2000 impeccable, CD, manuel, démar.dist, antidém., 20,000 km., 6000$.868-1535 SATURN SLI 1999 Vert foncé, 110000 km, man.gr élect.: 5300$.Tél.818-868-2485 ou 576-8580 BATEAU FIBRE DE VERRE 15 pi.avec remorque et 2 moteurs, iyi 55 forces et 45 FORD F-150 1995 111000km, 4X4, 8800$.Faut vendre! 563-1887 laisser mess.TOYOTA COROLLA CE 1999, 4 p., man., 78 000 km.Syivie: 562-1890 :| MÉTÉO La Tribune POLARIS 1997 23008 Info au 823-1686 126 sos Indy, 600 XLT, éditon limitée.PRECISION ACURA s H E R 8 R o ° K 5 1/0464 4900, Boulevard Bourque LJ Rock Forest = Sol 5/0 New York 8/2 Edmonton Nel -5/-15 StJohn's Nel -2/-8 Bridgeport Plu 6/1 Plattsburg Nua 2/3 Fredericton Vas 4/6 Toronto Nua\u2019 2/-3 Burlingion Nua 2/3 Portland Sof 5/-2 Halifax Nei 5/-5 Victoria Soi 10/3 Concord Sol 6/-3 Providence Ave 60 Ottawa Sol 2-6 Winnipeg Nua 1/5 Detot Mal 3/-2 Washinglon Plu 8/3 Athènes Soi 21/8 MexicoCly Sol 29/10 Acapulco Sol 31/19 La Havane | 32/21 tocturnts s de Beijing soi 8/3 Moscou Nei -8/-8 Bermudes Plu 21/15 Martinique Sol 31/25 10 Plus des Berlin Pu 12/4 Parts Soi 168 Cancun Sol 35/22 Myitle Beach Ora 22/10 PB Lauréat de choix HongKong Var 23/15 Por-au-PrinoeSoi 34/23 Caracas Sol 30/25 Montego Bay Sol 32/26 566-6778 Lebonne Pl 18/13 Rome Sol 18/7 Freapon Sol 29/23 Orlando Ora 26/4 Londres Nel 143 Tokyo Ave 16/10 Filauderdale Ora 20/720 Puero Plata Sol 23/24 2005, rve Richard 390i ou fin de semaine Honolulu Ver 27/21 Tampa Ora 23/16 574-7785, © Services Commerciaux MM 2005 Key West Var 27/23 West PaimB Ora 26/17, AS -> 04 La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 23 MARS 2005 A \u2018 EE et ET ER ae à range ome De l'information'di'tivertisse Rin ~ | ent (4 A } JE NIMAGINAIS PAS QUUNE 51 JOLIE FEMME PUISE OCCUPER nl N EMPLOI PAREIL \u2018 bee CEST ETONNANT QUE J{POURGLOI VOUS SOYIEZ TRAITEUR I) YOUS 7 TU AS VU ! ON À EU UNE \u201c, BIEN JOUE, RÉDUCTION DE 10% | NON?\"gh ) \u20ac 2005 by hag Fearn SrAnCHe.mc Wartd Rs Teena nw Bande.om SC RA |Hagar l\u2019horrible JE N'AI PAS DE J'AIMERAIS 4 # Pp A RENDEZ-VOUS MATS : POURRIEZ-VOUS ME FAIRE BIEN MAIS CEST UNE PETITE PLACE ?: =| Votre | horoscope = LE Éphémérides C'est le 23 mars 2005.2003 - Dans un double référendum, les Slovènes approuvent l\u2019adhésion de leur pays à l'Union européenne et à l'OTAN.2001 - Au large de la Nouvelle-Zélande, la station russe Mir, désuète après 15 ans de service en orbite, est désintégrée dans l'atmosphère.1999 - À Asuncion, le vice-président du Paraguay Luis Maria Arganba est assassiné.1998 - Le drame maritime \u2018Titanic\u2019 remporte 11 Oscars, égalant la marque établie par le péplum \u2018Ben Hur en 1959.1994 - Luis Donaldo Colosio, candidat à la présidence du Mexique, est assassiné à Tijuana durant sa campagne électorale.1987 - Bagdad intensifie son offensive contre l\u2019Iran, bombardant trois gisements pétroliers en mer, un terminal pétrolier et un pétrolier.1983 - Barney Clark, le premier hom- du 21 MARS au 20 AVRIL Une occasion d'apparence anodine peut s'avérer en or! Saisissez les opportunités offertes par l'influence du Soleil et de Vénus en Bélier.Une période d'adaptation est susceptible de vous confronter à vous-même et de sustiter des remous inté- > , % leurs.Toutefois, cette crise personnelle de courte durée vous BELIER rapprochera considéroblement de vos aspirations.du 21 AVRIL au 20 MAI Un de perdu, dix de retrouvés! Voilà un dicton qui résume 5 bien ce milieu de semaine.Quels que soient les petits revers CN ou contretemps que vous allez rencontrer, vous devriez vite retomber sur vos paîtes.L'approche diplomatique est conseillée foce à une personne que fréquente un parent ou ami.Mais rien ne vous oblige à vous lier avec les connaissances de vos proches.du 21 MAI au 21 JUIN Tandis que la Lune se trouve en Vierge, vous pouvez avoir WE tendance à fuir les situations plutôt que de les affronter Tou- ÿ tefois, les problèmes ne s\u2019arrangeront pas d'eux-mêmes, pas plus que le travail ne s'accomplira tout seul.Vous devriez donc sons tarder régler un malentendu ou entreprendre une tâche qui vous rebute.Après quoi, la vie vous semblera plus TAUREAU æ au se GÉMEAUX douce.me à qui a été implanté un coeur artifi- ul du 22 JUIN au 22 JUILLET ciel, succombe à Salt Lake City, après : Vous allez réussir à force de persévérer; ce n'est pas le mo- avoir survécu 112 jours.Ce ; P 1980 - L'ex-chah d'lran quitte Pana- § psy ment d'abandonner.Les aspects planétaires actuels vous per- >; mettent de réaliser des progrès considérables et de recevoir \u2018 D davantage de reconnaissance.Toutefois, il vaudrait mieux vous défaire de tout idéal perfectionniste.Sur le plan maté- CANCER riel, un nouvel objet pourrait bien vous redonner le sourire, À du 23 JUILLET au 23 AOÛT À Les problèmes auxquels vous faites face résultent probablement du fait que vous privilégiez un aspect de votre vie au détriment des autres.Vos solutions se trouvent dans la recherche d'équilibre.Vous ne devez pos foire une croix sur une octivité mais plutôt lui accorder raisonnablement la place appropriée dans votre emploi du temps.Mars est en face.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE 1p, Une impasse se dénoue tandis que la Lune entame sa visite Ç Île Vi mensuelle en Vierge.Vous pouvez démarrer sur les chopeaux de roue! Les voies de la communication sont ouvertes; profi- lez-en pour vous exprimer.Votre capacité à rechercher de l'information et à tronsmettre celle-ci vous accorde la recon- ma pour l'Égypte, où il mourra en exil.can l'archevêque de Cantorbéry, Mi chael Ramsay: c'est la première rencontre entre chefs des Églises catholique et anglicane, séparées de puis quatre siècles.1964 - Ottawa accepte le principe de la fluoration de l\u2019eau, pour lutter contre la carie dentaire.LION phée Vézina pour la deuxième fois.britanniques franchissent le Rhin.vote les pleins pouvoirs à Adolf Hitler.parti, Fascii di Combattimento.re positif, Alors ne vous concentrez pos uniquement sur un point qu'il reste encore à améliorer.En soirée, vous pouvez cloirement prendre le dessus sur une situation qui vous plo- BALANCE çait jadis dons une position désavantagée.Merci Jupiter! du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE M.lors d'une partielle, le 10 avril suivant., Lo ressenti à Montréal.Il n'est pas nécessaire de vous achorner en çe moment.Quelque chose d'agréable peut se produire naturellement, sons, que vous n\u2019essayiez d'exercer un contrôle sur la situation.|! peut également s'agir du début d'une phase d'intégration, durant laquelle vous allez vous familiariser avec un nouvel SCORPION environnement ou ovec un nouveau groupe de gen du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE 2 Votre souci de ménager les sentiments des autres ne devrait quand même pas vous entraîner dons des situations contrariantes qui briment votre besoin d'indépendance.Osez exprimer ce que vous ressentez véritablement; si cela couse de lo peine à quelqu'un, celo ne vous appartient plus.Au moins, SAGITTAIRE vous aurez la satisfaction d'avoir été honnête et sincère.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER La confiance en soi constitue un élément essentiel pour ot-Ë teindre la réussite.Ceci dit, vous n'avez aucune raison de anglais au Canada, le Halifax Gazette.1665 - Jean Talon est nommé inten à Québec le 12 septembre.i Henri VII! et de Catherine d'Aragon; le sant Anne Boleyn en plus de fonde l\u2019Église anglicane.Ils sont nés un 23 mars: 1 Gonzalez (1887-1927) vy ] (1908-77) (1910-98) Braun (1912-77) courir le mille en moins de quatre minu- nassiou (1943) se des droits (1947) lis nous ont quittés un 23 mars: na, veuve de Federico Fellini douter de vos aptitudes.L'attente que vous vous imposez en attendant de posser à l'oction représente la plus gronde des difficultés.Ainsi, vous avez intérêt à agir le plus ropidement ible, sans permettre aux idées défaitistes de vous envahir CAPRICORNE lespri.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER 3 Votre écoute altentionnée suffira à remonter le moral de Ÿ RANK quel v'un qui traverse une période difficile; il ne faut pas ; chercher à en foire davantage.Sur le plan de vos initiatives, C4 une idée qui vous semble farfelue peut recevoir beaucoup # | d'appuis.N'hésitez pas à soumettre un projet à vos proches \u201d, par crainte d'être trop fantaisiste.L'originalité vous méritera VERSEAU toujours des points.- du 20 FÉVRIER au 20 MARS La visite de la Lune en Vierge vous place en position de con- > , trôle aujourd'hui.Ainsi, vous exercerez une influence considé- x rable sur la tournure des événements.Si quelqu'un semble (1914) Pa, refuser de coopérer, il voudra mieux ovoir recours à la négociation que de lui donner un strid ultimatum.Dans un autre POISSONS ordre d'idées, vous aurez l'occasion de satisfaire un de vos rs.Henri Beyle (1783) 1966 - Le pape Paul VI reçoit au Vati- | | 1957 - Jacques Plante gagne le tro- f= 1945 - Les armées américaines ot fa 1933 - Le Reichstag, sans surprise, | 1919 - Benito Mussolini fonde son bo VIERGE naissance qui vous est due.Pons pre RE OCTOBRE À 5191 8 - La Lituanie proclame son in- R ; , dépendance.Ë Vos proches semblent maintenant capables de mieux vous ; ; , eux, 1905 - À la suite de la chute du gou communiquer leurs attentes, Dons l'ensemble, le bilon s'avè- vemement de Simon-Napoléon 0 J Lomer Gouin devient premier ministre À du Québec; il ne sera élu député que À 1897 - Un tremblement de terre est È 1752 - Parution du premier journal, dant en Nouvelle-France; il débarquera À, 1534 - Le pape Clément VII déclare À: valide le mariage du roi d'Angleterre F*, roi s'était déjà accommodé en épou- JH Le peintre espagnol Juan Gris, né Ë | L'actrice américaine Joan Crawford À Le cinéaste japonais Akira Kurosawa ] Le pionnier des fusées Wérnher Von Ë Roger Bannister, premier homme à Fil Bernadette Devlin, militante irlandai- : 1994: l\u2019actrice italienne Guiletta Masi- À 1994: l'évêque Alvaro del Portillo, F:8 chef du lobby de droite Opus Dei, 1842: l\u2019écrivain français Stendhal, né Ë 1801: le tsar Paul ler, assassiné À 23 mars 2005 Les mots croisés i Solution du dernier problème : ECHAFAUD No 854 12345678910112 =FOVONQU A UN - \u2014 N 23 mars 2005 HORIZONTALEMENT 1 Son secret, en fait, n'en n'est pas un.2 Le rosier en a plus d'une - Chef.3 Ébène verte - Juron familier.4 Peut se perdre - On en fait des bouchons.5 Le cœur a le sien - Membre assurant le vol - Élément radioactif.6 Capitale de la Saskatchewan - Salle centrale du temple, abritant la statue du dieu.7 Accabler quelqu'un d'injures - Rocambole.8 Irlande - Leurrée.9 Peintre français à l'origine du mouvement impressionniste - Métal.10 Inspiratrice d'un artiste - Prisons.11 Dépouiliée - Revêche - Prénom masculin.12 Essayée - Exposé à feu vif.VERTICALEMENT 1 Tranquillement.2 Hostile - Arrogant.3 Épaissir - Protégées.4 Au courant - Avoir la bonté de.5 Pour désigner - Déesse grecque - Friandise québécoise.6 Entrain - Trompée.No 861 7 Qui méprise la religion - Rogne.8 Arbre africain - Salis de boue.9 Mystère - Chinois né en 1893.10 Endommagé - Projections volcaniques de petites dimensions.11 Enduit très résistant - Transmises à autrui.12 Grosse mouche - Troisième personne.IE SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 910112 micjo|s ODjP|Z|N OjO|/miœ [> wmc|é mmZiO|\u2014|rN Pm Mm» Ww m|+|-|=|e mio|>|2|-+|m|æ ra | wlcloja[n[cjoJa[n|- ajm|=[jU|@|3|à 2 |2|o|w \u20ac R1A5S0COvQAUAUN- = Pro C\u2019est pourquoi les péquistes exigent le report de cette déci- Il y a de la place pour tous dans les à la \u201cD a Co diffusé di I fédéral sion du gouvernement Charest.Ils proposent plutôt qu\u2019on ins- groupes de parole, dès le 14 mars.Inf.: de .ans un Communiqué dilluse mardi, agence Tédérale taure des stages d'immersion en langue seconde en cinquième 563-0303 ou www.momenthom.com* indique que le pays, qui célébrera cette année-là son 150e - : com, ou sixième année du cours primaire.Le gouvernement libéral a publié le 9 février dernier un projet de règlement pédagogique qui imposerait l\u2019enseigne- sse _anpiversaire, pourrait donc compter entre 6,3 et 8,5 millions ils: -de membres de minorités visibles.Il s\u2019agirait d\u2019une hausse \u2019 | sesituant entre 56 et 111 pour cent par rapport a 2001, alors Bénévoles demandés ; ue le nombre de ces personnes était estimé à environ 4 Ment de l'anglais dès la première année.Les citoyens ont 45 4 Vill: ie-Cluire.centre de que ions, De sôn côté, l'augmentation projetée pour le reste Jours pour soumettre leurs commentaires face à ce projet, soit réa villa Maric Claire, centre g¢ : sora : jusqu'au 26 mars.-adaptation p ! LA de la population varierait de | a 7 pour cent seulement entre 2 ; d'adaptation, recherche des bénévolps DU 2001 et 2017.Le chef du PQ, Bernard Landry, a souligné hier que le Qué- pour s'impliquer à la balte-garderie.st, +\" En 2001, 13 pour cent de la population s'identifiait a un Dec possédait déja un des plus hauts taux de bilinguisme ou de Les personnes intéressées doivent 11, \u2018groupe de minorités visibles.| trilinguisme au monde.communiquer avec Nathalie Plante la | Les données des derniers recensements montrent que la «Mais le gouvernement a tout intérêt à prendre en compte (563-1622, poste 304).M \u2014 population de minorités visibles augmente beaucoup plus la dimension reliée à la situation particulière du Québec en ; rapidement que la population totale.Entre 1996 et 2001, Amérique du Nord», a-t-il dit.Collecte des san - la population totale a augmenté de 4 pour cent, tandis que Pour sa part, la députée de Taillon, Pauline Marois, a noté rd Land g Cr la population de minorités visibles s\u2019est accrue de 25 pour que les spécialistes en pédagogie, comme Gilles Bibeau, de Bernard Landry Héma-Québec informe de la _te- cent, soit six fois plus.l\u2019Université de Montréal, ont mis en évidence les dangers d\u2019une élèves n\u2019atteignent l'âge de 10 ou [1 ans, nue d'une collecte de sang demain, Le rapport de Statistique Canada est le fruit d'un projet ©*POsition hâtive à une langue étrangère, sans avoir d'abord afin de s'assurer qu'ils possèdent à la base de 10 h à 20 h, aux Galeries Quatre visant à dresser le portrait de la diversité ethnoculturelle ca- une base solide dans sa langue maternelle.une bonne connaissance de la langue an- Saisons de Fleurimont, 930 de la 13e ; nadienne, au moyen de projections de la population fondées Par ailleurs, le député de St-Hyacinthe, Léandre Dion, glaise.Avenue Nord, avec un objectif de 225 \u2018 sur cinq scénarios.porte-parole de l\u2019opposition dans le dossier linguistique, a Enfin, les péquistes affirment que le donneurs.t L'étude montre que, quel que soit le scénario utilisé, la | soutenu que la mise sur le même pied de l\u2019anglais et du français gouvern em em Charest a pris cette déci- 4 population de minorités visibles continuera d'augmenter dans les écoles primaires de Montréal pouvait «compromettre Sion d'imposer l'anglais dès la première À la découverte » plus rapidement que le reste de la population d\u2019ici 2017.sérieusement les efforts consentis depuis 25 ans pour protéger année uniquement parce que c'était une ye .a z Par ailleurs, on peut prévoir que la diversité ethnocul- et promouvoir la langue française».LL, promesse électorale, sans avoir mené de | Imaginaire 2 turelle demeurera concentrée dans un certain nombre de M.Landry a souligné qu'en Grande-Bretagne, l'enseigne- auparavant des études d'impact sur les Les parents et le fants d régions urbaines.ment d\u2019une langue seconde ne se produisait pas avant que les conséquences de la mesure.Les par ents \u20ac eurs enfants de _ niveau scolaire primaire sont invités à ge j ; venir jouer ou bricoler ensemble à la es > .= Maison de la Famille de Sherbrooke IC, \u201cff I afin de se découvrir l\u2019un et l\u2019autre dans eau, c'est la vie.avant le profit [semis I \u2018un 10 h 30 à 12 h.Coût/5 $(matériel'inclus).On s'inscrit au 821-5986.\" TH 0 .René-Charles Chemin de croix > de Quirion Pour les sept paroisses de la zohe et pastorale de Valcourt, il y aura chemin rs rene- charles.quirion@lofribune gc ca de croix au Sanctuaire de Saifite- de 1 SHERBROOKE Anne-de-la-Rochelle, le 25 mars, à te 3 20 h.3 1\u20ac z z \u201ca re \".\u2019eau c\u2019est la vie, la vie avant Bénévoles on cs , « L: profit.» demandées .n , Une vingtaine d\u2019organis- - it mes de la région ont pris position, hier La Villa Marie-Claire, centre-e 1 t dans le cadre de la journée mondiale réadaptation pour meres en diffi- es .de l\u2019eau.Sujet de l\u2019heure, l\u2019accès à l'eau culté, recherche des bénévoles pour je potable doit devenir une préoccupation simpliquer à son, ar A d quotidienne.«Layette om Pouce» (échange de nS - - Déjà plusieurs municipalités de la vêtements pour enfants 0-5 ang et région comme Racine, Irlande, Roxton de maternité).On communique avec ce Pound ou Lac-Mégantic ont vécu des Marie-Ëve Carbonneau au 563-162 problématiques reliées à une ressource (poste 300).2 .que nous croyons avoir accès en abon- « dance.D ns a anse count a Martin Riou, de l\u2019Association québé- \u2018 ry = ï \u20acgise pour un contrat mondial de l'eau .; Imacom, Claude Poulin H y aura danse country à la Légion - : (AQCME), estime qu\u2019il est temps que Jean Brochu, de Développement et Paix, Éric Lachance, de la Ligue des droits et libertés de la personne, Marco canadienne, le 26 mars, de 21 h à O1 h, les citoyens prennent leur droit de parole Labrie, du Carrefour de solidarité internationale, et Martin Riou, de l'Association québécoise pour un contrat 136 rue Grove, à Danville.Inf.: 839- ns.\u201cet incitent les élus à prendre position en mondial de l\u2019eau dament que l'accès à l'eau potable doit devenir une préoccupation constante.3043.Coût: 5%.Et brunch le 27 mass, Je.\u201cce sens.de 10h à 13 h.À ulte/6 ; enfant 9-13 ois n°\" Où est la médiatisation des problè- nent notamment position en faveur de la bien commun de l\u2019humanité que nul ne les êtres humains sur la planète doivent ans/4 $; 8 ans et moins/gratuit.Ce fnés de l\u2019eau, alors que 15 000 à 30 000 nécessité du financement public de l\u2019eau.peut s\u2019approprier, que la gestion de l'eau avoir accès au minimum vital de 50 litres ' È personnes en meurent à chaque jour dans Nous souhaitons leur expliquer notre doit être démocratique à tous les niveaux d\u2019eau par jour d\u2019ici 2020.Derniers jours tà | © 4e-rfionde.C\u2019est davantage que la tragé- position afin qu\u2019il y ait un vrai débat à ce et que la gestion de l\u2019eau doitêtre assurée £La gestion de l\u2019eau doit demeurer .mi- | \u201c\u201cdiédu World Trade Center à chaque jour», niveau», explique Martin Riou.par les collectivités publiques.publique et le citoyen doit être au centre de Jésus oy ent » explique M.Riou.Au plan national, les divers interve- de la politique de l\u2019eau», mentionne M.En cette Semaine sainte, f'As- ce Selon Martin Riou, il faut prendre nants régionaux demandent au'gouver- Pas de PPP Brochu.: : rod [ 2e | , ad 1 ! .Pas de semblée chrétienne de Shetbrooke, tes 2 lé problème d\u2019abord à l\u2019échelle de la nement canadien «de reconnaître dans Éric Lachance, de la Ligue des droits 715 rue DesOrmeaux, propose une rce \u201cdémocratie locale en s\u2019impliquant dans les plus brefs délais le droit d\u2019accès à \u2018«Nous insistons sur le fait qu\u2019il ne et libertés de la personne nquiète du vide présentation multimédia gratuite le du * des organismes qui font la promotion de l\u2019eau devant la Commission des droits doit avoir de partenariat avec le di 3ère d'accès à l\u2019 \u201c18 ; gratuites &an q : | C it pas y : le p at a juridique en matière d'accès à l\u2019eau pota- 26 mars, à 19 h 30, sur les derniers ÇA accès à l\u2019eau.oo de l'homme de l'ONU».Selon les inter- privé pour l\u2019eau», insiste Martin Riou de bie au Québec.jours de la vie de Jésus.Comment a- de \"1 \u2018«Nous invitons les institutions du venants régionaux, le Canada doit aussi 'AQCME en région.«La ligue des droits et libertés de- t-il été perçu par son entourage, que SE réseau public et parapublic en Estrie, faire la promotion d\u2019une politique mon- Marco Labrie du Carrefour de soli- mande l'insertion du droit à l'eau dans la Feprésentait Jésus?Une occasion de ble particulièrement le pôle universitaire ét'la Ville de Sherbrooke à faire la promotion de l\u2019accès à l\u2019eau potable.Les intervenants veulent mettre en marche un plan d'action pour que les élus pren- \u2019 « ¢ - diale de l\u2019eau fondée sur quatre grands principes au nom de la solidarité et de la coopération internationale soit que l\u2019accès à l\u2019eau doit être reconnu comme un droit fondamental, que l\u2019eau est un darité internationale souhaite qu\u2019un plus grand nombre de personnes aient accès à l\u2019eau potable.Selon Jean Brochu et Développement et Paix en Estrie, tous 4 Charte québécoise des droits et libertés de la personne.Ainsi, les problématiques comme ceux vécus à Roxton Pound pourraient être évités\u201d.estime M.Lachance.- \u2019 réfléchir sur la fête de Pâques.Le tout sera suivi d\u2019un goûter.Inf.: 563-0046.\u2018 Peu « Moteur V8, 5.3 litres -%5; « Remorquage 7300 Ib -=2 « Groupe remorquage \u201cyf \u2018! \u2019 , : ue : + Différentiel autobloqua Sièges électriques et | x 4 4 Te | ; ; * Verrouillage électrique = +: chauffants À m\u2014\u2014 UE pete ane 2\" #.des portes g WW.Télédéverrouillage et 4 : CC ; a, Bases gm .__\u2026 ny 9 a « Vitres teintées \u2018antivol # Bi.SE a> N CT \u2019 : > Ls je Beaucoup de luxe TEEN EE Ré * 2,2 litres/140 ch .Auman.© Garantie 5 ans/100 000 k sans franchise PREPARATION ; [oS 8h RNA vb Cette gk 3 LE GROUPE Beaucdge oe 9 ome pr | de la famille! >>.0 pt rn \u2014\u2014 RAS: Se Di un temps mie, rn cht on sri cin re Gr Ako ct, Lotion is (9 0 pe lv) 7 000km/an, 12 cbs le km exc, avec comptant ou échange de 19818/25458/08 /0$ /08, pour l'Avéo, 3 a Eee.Coben et Cadillac CTS 2005.Transport en sus pour l'Uplandes, Equinox, Cavalier et Ven express.Bas km di Cobalt et Cavalier.Sujet à app.de cru, détails sur place.; de 4 \u2018 : v $ "]